Refranero

RECOPILACIÓN DE REFRANES ESPAÑOLES

Víctor a Enero del 2010

RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

REFRANERO POPULAR

ESPAÑOL

7 8 1 e d 1 a n i g á P



A A amante que no es osado, dale de lado. A amo ruin, mozo malsín. A amor mal correspondido, ausencia y olvido. A amor y fortuna, resistencia ninguna. A año tuerto, labrar un huerto. A árbol caído, todo son piedras. A ayer, lo conocí; pero a mañana nunca lo vi. A barba moza, vergüenza poca. A barbas honradas, honras colmadas. A beber me atrevo, porque a nadie debo y de lo mío m ío bebo. A bestia loca, recuerdo modorro. A bien dar o mal dar, por no pedir no ha de quedar. A bien se llega quien bien se aconseja. Porque se supone que un buen consejo siempre es positivo. (Este refrán no siempre resulta verdadero). A bien te salgan, hija, estos arremangos. A bloque, la casa en roque. A bobos y a locos, no los tengas en poco. A bocado harón, vino por espolón. A bodas y a niño bautizado, no vayas sin ser llamado. A borracho fino, primero agua y luego vino. A borregos recién esquilados, no les mande Dios viento helado. A borrico desconocido, no le toques la oreja. A buen amo, mejor criado. A buen andar o mal andar, comer y guardar. A buen año y malo, molinero y hortelano. A buen capellán, mejor sacristán. A buen comedor, quitárselo de delante. A buen entendedor, pocas palabras bastan. A buen gato, buen rato. A buen hambre no hay pan duro. A buen hambre, no hay pan duro. A buen señor, buena demanda. A buen sueño no hay cama dura. A buena barbechera, mejor sementera. A buena confesión, mala penitencia.

7 8 1 e d 2 a n i g á P



A A amante que no es osado, dale de lado. A amo ruin, mozo malsín. A amor mal correspondido, ausencia y olvido. A amor y fortuna, resistencia ninguna. A año tuerto, labrar un huerto. A árbol caído, todo son piedras. A ayer, lo conocí; pero a mañana nunca lo vi. A barba moza, vergüenza poca. A barbas honradas, honras colmadas. A beber me atrevo, porque a nadie debo y de lo mío m ío bebo. A bestia loca, recuerdo modorro. A bien dar o mal dar, por no pedir no ha de quedar. A bien se llega quien bien se aconseja. Porque se supone que un buen consejo siempre es positivo. (Este refrán no siempre resulta verdadero). A bien te salgan, hija, estos arremangos. A bloque, la casa en roque. A bobos y a locos, no los tengas en poco. A bocado harón, vino por espolón. A bodas y a niño bautizado, no vayas sin ser llamado. A borracho fino, primero agua y luego vino. A borregos recién esquilados, no les mande Dios viento helado. A borrico desconocido, no le toques la oreja. A buen amo, mejor criado. A buen andar o mal andar, comer y guardar. A buen año y malo, molinero y hortelano. A buen capellán, mejor sacristán. A buen comedor, quitárselo de delante. A buen entendedor, pocas palabras bastan. A buen gato, buen rato. A buen hambre no hay pan duro. A buen hambre, no hay pan duro. A buen señor, buena demanda. A buen sueño no hay cama dura. A buena barbechera, mejor sementera. A buena confesión, mala penitencia.

7 8 1 e d 2 a n i g á P



A buena fe y sin mal engaño, para mi quiero el provecho y para ti el daño. A buena fiesta, mala nueva. A buena hora pidió el rey gachas. A buena suela, mala pieza. A buenas ganas, huelgan las salsas. A buenas horas mangas verdes. A buenos ocios malos negocios. A buey viejo no le cates abrigo. A buey viejo no le cates majada, que él se la cata. A buey viejo no se le saca paso. A buey viejo pasto tierno. A buey viejo, cencerro nuevo. A burra nueva, cincha amarilla. A burra vieja, albarda nueva. A burra vieja, arrancadas nuevas. A burro desconocido, no le toques la oreja. A burro negro no le busques pelo blanco. A burro viejo, poco verde. A caballero nuevo, caballo viejo. A caballo ajeno, espuelas propias. A caballo brioso toca: o frenarlo o se desboca. A caballo comedor, cabestro corto. A caballo corredor y hombre reñidor poco le dura el honor. A caballo corredor, cabestro corto. A caballo de alquiler: mucha carga y mal comer. A caballo de presente, no se le repara el diente. A caballo grande, grandes espuelas. A caballo nuevo jinete viejo. A caballo que se empaca, darle estaca. A caballo que vuela, ¿para qué la espuela?. A caballo regalado no se le mira el diente. A cabellos enredados, piojos por descontado. A cada cabeza su seso. A cada cajón, su aldabón. A cada cañada le llega su añada. A cada cerdo le llega su San Martín. A cada día bástale su maestría, y a cada momento, su pensamiento. A cada ermita le llega su fiestecita. A cada guaraguao le llega su pitirre. A cada pajarillo le gusta su nidillo. A cada pajarillo parécele bien su nido. A cada paje, su ropaje. A cada parte hay tres leguas de mal camino. A cada paso, un gazapo. A cada pez le llega su vez. A cada puerco le llega su San Martín.

7 8 1 e d 3 a n i g á P



A cada puerta, su dueña. A cada renacuajo dio Dios su cuajo. A cada santo le llega su día de fiesta. A callarse ranas, que va a predicar el sapo. A cama chica, echarse en medio. A can que lame ceniza, no le debes confiar la harina. A canto de pájaro y a gracia de niño no invites a ningún amigo. A canto de sirenas oídos de pescadores. A capa vieja no le dan oreja. A carne de lobo diente de perro. A carne de lobo, hambre de can. A carne dura, diente de perro. A carne mala, buena salsa. A carnero castrado no le tientes el rabo. A casa de tu hermana, una vez a la semana. A casa de tu hermano no irás cada verano. A casa de tu tía, más no cada día. A casa del amigo rico, irás siendo requerido, y a casa del necesitado, irás sin ser llamado. A casa del cura, ni por lumbre vas segura. A casa sinvergüenza, todo el mundo es suyo. A casa vieja, portada nueva. A catarro gallego, tajada de vino. A cautela, cautela y media. A cazuela chica, cucharadica. A celada de bellacos, más vale por los pies que por las manos. A cena de vino, desayuno de agua. A clérigo hecho fraile, no le fíes tu comadre. A comer, sé tu el primero; a pelear, el postrero. A como come el mulo, caga el culo. A consejo ido, consejo venido. A consejo ruin, campana de madera. A cordero extraño no agasajes en tu rebaño. A cualquier dolor, paciencia es lo mejor. A cualquiera se le muere un tío. A cuenta de los gitanos, roban muchos castellanos. A cuenta del tío rico trabajaba Perico A dineros pagados, brazos quebrados. A Dios de rodillas, al rey de pie, y al demonio en el canapé. A Dios rogando y con el mazo dando. A Dios y a su altar, lo mejor has de dar. A Dios, lo mejor. A Dios, llamaron tú. A Dios, nada se le oculta. A donde entra mucho vino todos los vicios hacen camino. A donde las dan, allí las toman.

7 8 1 e d 4 a n i g á P



A donde se cree que hay chorizos, no hay clavos donde colgarlos. A donde te duele, ahí te daré. A dónde vas a ir que más valgas. A donde vas bien A donde más se tiene. A dos días buenos, cientos de duelos. A embestida de hombre fiero, pies, para que os quiero! A enemigo que huye, puente de plata. A enfermedad ignorada, pocas medicinas y a estudiarla. A escote nada es caro. A ese precio, no habría ya vara en la tienda. A espalda vuelta, no hay respuesta. A fácil perdón, frecuente ladrón. A falta de caballos, troten los asnos. A falta de corazón, buenas las piernas son. A falta de faisán, buenos son rábanos con pan. A falta de gallina, bueno es caldo de habas. A falta de hechiceros lo quieren ser los gallegos. A falta de hombres buenos, a mi padre hicieron alcalde. A falta de manos, buenos son pies. A falta de olla, pan y cebolla. A falta de pan, buenas son tortas. A falta de trigo, venga centeno. A falta de vaca, buenos son pollos con tocino. A falta vieja, vergüenza nueva. A feria vayas que más valgas. A ferias y fiestas, con pollinos y mujeres ajenas. A fin de año, remienda tu paño. A flores nuevas, afeite perdido. A fortuna adversa no hay casa enhiesta. A fuego y a boda va la aldea toda. A fuerza de constancia y fina intriga, un elefante desfloró a una hormiga. A fuerza de duros caen los más fuertes muros. A fuerza de martillar, el herrador deja de herrar. A fuerza de probaturas perdió el virgo la Juana. A fullerías, cordobesías. A fullero viejo, flores nuevas. A galgo mojado, liebre enjuta. A galgo viejo echadle liebre y no conejo. A gallego pedidor, castellano tenedor. A gata vieja, rata nueva. A gato escaldado una vez nomás lo atrapan. A golpe dado no hay quite. A golpe de mar , pecho sereno. A gordo mendigo pocos dan zatico. A gracias de niño y canto de pájaros, no convides a tu amigo. A gran arroyo, pasar postrero.

7 8 1 e d 5 a n i g á P



A gran calva, gran pedrada. A gran pecado, gran misericordia. A gran solicitud, gran ingratitud. A gran subida, gran caída. A grandes cautelas, otras mayores. A grandes males, grandes remedios. A gusto de los cocineros, comen los frailes. A heredad vieja, heredero nuevo. A hija casada, los yernos a la puerta. A hijo malo, pan y palo. A hombre de dos caras, hombre de buena espalda. A hombre de dos caras, rayo que lo parta. A hombre desgarbado, dale de lado. A hombre hablador e indiscreto no confíes tu secreto. A hombre recién levantado, ni le propongas negocios ni le pidas un prestado. A honra demasiada, interés hay encubierto. A hora mala no ladran canes. A hortelano tonto, patatas gordas A invierno lluvioso, verano abundoso. A 'iros de mi casa' y '¿qué queréis con mi mujer?', no hay que responder. A la aguja buen hilo, y a la mujer buen marido. A la ballena todo le cabe y nada la llena. A la bestia cargada el sobornal la mata. A la boda del herrero, cada cual con su hierro. A la borrica arrodillada, doblarle la carga. A la bota, darle el beso después del queso. A la buena casada, sólo su marido le agrada. A la buena mujer, poco freno le basta. A la cabeza, el comer la endereza. A la cama no te irás sin saber una cosa más. A la cara más fea, la alegría la hermosea. A la col, tocino, y al tocino, vino. A la corta o a la larga cae el burro con la carga. A la corta o a la larga el galgo a su liebre mata. A la cuarta, ni los bueyes. A la culpa, sigue la disculpa. A la chita callando, hay quien se va aprovechando. A la dama hermosa, por el pico le entra la rosa. A la fuerza ahorcan. A la fuerza, ni los bueyes. A la galga y a la mujer, no le des la carne a ver. A la gallina apriétale el puño y apretarte bien el culo. A la gallina y a la mujer le sobran nidos donde poner. A la guerra, con la guerra. A la herradura que mucho suena, algún clavo le falta. A la hija mala, dineros y a casarla.

7 8 1 e d 6 a n i g á P



A la hija muda, su madre la entiende. A la hija traviesa, con azotes se endereza. A la justicia y a la inquisición chitón. A la larga el galgo a la liebre mata. A la larga todo se sabe. A la larga, lo más dulce amarga. A la leche nada le eches; pero le dice la leche al aguardiente: ¡Déjate caer, valiente!. A la lengua y a la serpiente hay que temerles. A la lumbre y al fraile no hurgarle. A la luz de la tea, no hay mujer fea. A la mala costumbre, quebrarle la pierna. A la mala hilandera, la rueca le hace dentera. A la Mancha, manchego, que hay mucho vino, mucho pan, mucho aceite y mucho tocino. A la mar madera, y huesos a la tierra. A la mesa me senté, y aunque no comí, escoté. A la miel, golosas, y al aceite, hermosas. A la mona que te trae el plato no le mires el rabo. A la moza ser buena, y al mozo el oficio, no les puede dar mayor Beneficio. A la moza y a la mula, por la boca le entra la hermosura. A la moza y al fraile, que no les de el aire. A la muerte no hay cosechador que la coseche. A la muerte no hay que temerle ni buscarla, únicamente esperarla. A la muerte pelada no hay puerta cerrada. A la mujer bailar y al burro rebuznar, el diablo no les debió enseñar. A la mujer barbuda o muy velluda, el diablo la sacuda. A la mujer barbuda, de lejos se la saluda. A la mujer bella y honesta, casarse poco le cuesta. A la mujer brava, la soga larga. A la mujer casada, nunca le falta novio. A la mujer casta, Dios le basta. A la mujer del carnicero le medra la carne en la mano. A la mujer dile tu amor una vez, que el diablo se lo dirá diez. A la mujer fea, el oro la hermosea. A la mujer hay que tenerla bien comida, bien amada y bien vestida. A la mujer honrada su propia estima le basta. A la mujer loca, más le agrada el pandero que la toca. A la mujer muy casera, el marido bien la quiera. A la mujer pedigüeña ponla donde habita la cigüeña. A la mujer pedigüeña, la persigue la cigüeña. A la mujer ventanera, tuércele el cuello si la quieres buena. A la mujer y a la cabra, soga larga. Pero sin perderla de vista. A la mujer y a la guitarra hay que templarla para usarla. A la mujer y a la lechuga, por la cintura. A la mujer y al ladrón, quitarles la ocasión.

7 8 1 e d 7 a n i g á P



A la mujer y al mulo, en el culo. A la mujer y al viento, pocas veces y con tiento. A la necesidad no hay ley. A la oveja mansa, cada cordero la mama. A la prima, se le arrima. A la puta y al barbero, nadie los quiere viejos. A la que a su marido encornuda, Señor y tú la ayuda. A la que bien baila, con poco son le basta. A la que fue flor, algo le queda de olor. A la que tenga más de treinta, no la pretendas. A la que uno no contenta, no bastan dos ni cincuenta. A la ramera y a la lechuga, una temporada les dura. A la ramera y al juglar, a la vejez les viene el mal. A la res vieja, alíviale la reja. A la ruín oveja la lana le pesa, y al ruín pastor el cayado y el zurrón. A la sierra tocino y al serrador vino. A la sierra, ni dueña ni cigüeña. A la sombra de los buenos viven los malos sin freno. A la sombra del nogal no te pongas a recostar. A la tercera va la vencida. A la tierra que fueres haz lo que vieres. A la una, que bien que mal, en cada casa comido han. A la vaca que no se cubre, se le seca la ubre. A la vaca, hasta la cola le es abrigada. A la vejez aladares de pez. A la vejez se acorta el dormir y se alarga el gruñir. A la vejez, cuernos de pez. A la vejez, viruelas. A la viuda y al abad, el diablo les amasa el pan. A la vulpeja dormida, no le cae nada en la boca. A la zorra, candilazo. A largos días, largos trabajos. A las andadas volví, pronto me arrepentí. A las barbas con dinero, honra hacen los caballeros. A las cosas menudas, el alguacil acuda y a las cosas grandes, el señor alcalde. A las diez deja la calle para quien es A las diez deja la casa do estés. Si en la tuya estás, te acostarás. A las diez, deja la calle para quien es. A las diez, en la cama estés; mejor antes que después. A las obras me remito. A las putas y a los barberos, a la vejez los espero. A las romerías y a las bodas van las locas todas. A lo bueno, pronto me hago yo; a lo malo, no. A lo hecho, pecho. A lo más oscuro, amanece Dios. A lo que el Rey manda y Dios ofrece, hay que hacerse.

7 8 1 e d 8 a n i g á P



A lo que has de negarte, niégate cuanto antes. A lo que manda Dios, oreja de liebre. A lo que no puedas, no te atrevas. A lo que no puede ser, paciencia. A lo que no te agrada, haz que no oyes nada. A lo que no tiene remedio, litro y medio. A lo que puedas solo no esperes a otro. A los burros palos, y a la mujer regalos. A los cincuenta, el mal del mes ya no lo ves. A los enemigos bárreles el camino. A los enfermos los sanos buenos consejos les damos. A los galgos del rey no se les escapa liebre alguna. A los hombres, querellos; pero que no lo sepan ellos. A los quince el que quise, a los veinte el que quiso mi gente y a los treinta el que se presenta. A los tontos y a los porfiados, la mejor bofetada es dejarlos. A los treinta doncellez, muy rara vez. A los tuyos, con razón o sin ella. A luz de la candela, toda música parece bella. A maestro de espada, aprendiz de pistola. A mal abad, peor sacristán. A mal amo, mal criado. A mal comer o bien comer, tres veces beber. A mal Cristo, mucha sangre. A mal dar, apretar el culo contra el sitial. A mal dar, tabaquear. A mal hablador, discreto oidor. A mal mortal no hay hierba que val. A mal rey, mala grey. A mal sarmiento, buena podadera. A mal tiempo, buena cara. A mala cabeza, buenas son piernas. A mala cama, colchón de vino. A mala cuenta, no hay providencia buena. A mala leña un buen brazado. A mala lluvia, buen paraguas. A mala suerte, envidia fuerte. A mala venta, mala cuenta. A malas piernas, buenas muletas. A malos ratos, buenos tragos. A manchas de corazón no basta ningún jabón. A manos de traidores perecen los buenos servidores. A manos frías, corazón ardiente. A mantel puesto, tendrás amigos ciento; no de tu trato sino de tu plato. A marido ausente, amigo presente. A más amor, más pudor.

7 8 1 e d 9 a n i g á P




A más años más pecados. A más beber, menos comer. A más doctores, más dolores. A más no poder, acuéstome con mi mujer. A más oro, menos reposo. A más vivir, más sufrir. A médico, confesor y letrado, hablarle claro. A medida del santo son las cortinas. A mengua de carne, buenos son pollos con tocino. A mi amigo quiero, por lo que de él espero. A mi casa lleve un amigo, el se quedó de amo y yo despedido. A mi los tiburones me enseñan los dientes. A mí me llaman el tonto, el tonto de mi lugar, todos comen trabajando, yo como sin trabajar. A mi mujer bermeja, por el pico le entra, que no por la oreja. A mi padre llaman hogaza y yo me muero de hambre. A mi prójimo quiero, pero a mí el primero. A mí todos me hallan, pero yo no hallo a nadie. A misa temprano nunca va el amo. A mocedad ociosa, vejez trabajosa. A mucho hablar, mucho errar. A mucho hablar, poco acertar. A muerto marido, amigo venido. A muertos y a idos, pocos amigos. A mujer casada y casta, con el marido le basta. A mula que otro amansa, algún resabio le queda. A mula vieja, alíviale la reja. A muy porfiado pedir, no hay que resistir. A nadie hace daño el vino, si se bebe con tino. A nadie has de decir cuánto tienes, dónde lo tienes, ni adónde piensas ir. A nadie le amarga un dulce, aunque tenga otro en la boca. A nadie le amarga un dulce. A nadie le parece poco lo que da, ni mucho lo que tiene. A nave rota, todo tiempo es contrario. A ningún cojo se le olvidan las muletas. A ninguno le huele su mierda sino la ajena. A no poder, en balde es querer. A nuevos hechos, nuevos consejos. A nuevos tiempos, nuevos usos. A olla que hierve ninguna mosca se atreve. A otra puerta, que ésta no se abre. A otro perro con ese hueso. A otro perro más "hambriao", con ese hueso "pelao". A otro viento, otro tiento. A padre generoso, hijo desperdiciado.

7 8 1 e d 0 1 a n i g á P



A padre guardador, hijo gastador. A pájaro muerto, jaula abierta. A palabras necias oídos sordos. A palabras vanas, ruido de campanas. A pan ajeno, navaja propia. A pan de quince días, hambre de tres semanas. A pan duro, diente agudo. A pan y cebolleta no es menester trompeta. A perdiz por barba y caiga quien caiga. A perro flaco todo se le vuelven pulgas. A perro que no conozcas, nunca le espantes las moscas. A perro viejo, no hay quien le enseñe trucos nuevos. A perro viejo, no hay tus tus. A persona lisonjera no le des oreja. A persona lisonjera, ni oírla siquiera. A piloto diestro, no hay mar siniestro. A pobreza, no hay vergüenza. A poca oferta, buena demanda. A poco caudal, poca ganancia. A poco pan, coger primero. A presurosa demanda, espaciosa respuesta. A primeros de noviembre, tu fuego enciende. A pueblo muerto, alcalde tuerto. A qué buscar pan de trastrigo, siendo tan bueno el de trigo. A quien a soplos enfría la comida, todos le miran. A quien ajos come y vino bebe, la víbora no le muerde. A quien amasa y cuece, muchas cosas le acontecen. A quien bien cree, Dios le provee. A quien bien te quiere, visítale poco, para que te desee. A quien buenos cojones tiene, lo mismo le da por lo que va como por lo que viene. A quien come muchos manjares, no le faltarán enfermedades. A quien con Dios está, no le abandonará. A quien cuece o amasa, de todo le pasa. A quien da y perdona, nácele una corona. A quien dan no escoge, y eran cuchilladas. A quien dan y no toma, dicha es que le sobra. A quien das de yantar, no te duela dar de almorzar. A quien de bailar tiene gana, poco son le basta. A quien debas contentar, no procures enfadar. A quien dices tu secreto, haces tu dueño. A quien Dios no le da hijos el diablo le da sobrinos. A quien Dios quiere bien, el viento le junta la leña. A quien Dios quiere bien, la perra le pare lechones. A quien Dios quiere para rico hasta la mujer le pare hijos de otro. A quien Dios se la dé, San Pedro se la bendiga.

7 8 1 e d 1 1 a n i g á P



A quien duerme, duérmele la hacienda. A quien el vino no plaz, Dios le quite el pan. A quien en su casa era un diablo, cuando se ausenta, tiénenlo por santo. A quien espera, su bien le llega. A quien está en su tienda, no le achacan que se halló en la contienda. A quien feo ama, bonito le parece. A quien ganando no guarda, media albarca; y a quien ni ganar espera, abarca entera. A quien habló, Dios le oyó. A quien has acallado no le hagas llorar. A quien has de acallar, has de halagar. A quien has de dar la cena, no le quites la merienda. A quien hubieras vencido no lo tengas por amigo. A quien le dan el pie, se toma la mano. A quien le duele una muela, que la eche fuera. A quien le pique el alicante, que llamen al cura que le cante. A quien le pique, que se rasque. A quien lo quiere celeste, que le cueste. A quien madruga, Dios le ayuda. A quien mal canta, bien le suena. A quien mal vive, su miedo le sigue. A quien miedo han, lo suyo le dan. A quien mucho miente, le huye la gente. A quien mucho tememos, muerto le queremos. A quien mucho tiene, más le viene. A quien nada quiere, todo le sobra. A quien no la teme, nada le espanta. A quien no le sobra pan, no críe can. A quien no quiere caldo, tres tazas y la última rebosando. A quien paga adelantado, mal le sirve su criado. A quien se hace el sordo, barreno gordo. A quien se siente en cada pena, nunca le falta qué le duela. A quien se viste de lo ajeno, le desnudan en concejo. A quien siembra espeso, dos veces le merma la panera: una cuando coge y otra cuando llena. A quien soledad quiere, todo le estorba. A quien te da el capón, dale la pierna y el talón. A quien te engañó una vez, jamás le has de creer. A quien te hizo una hazle dos, aunque no lo mande Dios. A quien tiene abejas, nunca le falta un buen postre en la mesa. A quien tiene malas pulgas, no le vayas con burlas. A quien tiene ropa y duerme en el suelo, no le tengas duelo. A quien tienes que dar la cena, no le quites la merienda. A quien vive pobre por morir rico, llámale borrico. A raposa durmiente, no le amanece la gallina en el vientre. A rey muerto, rey puesto.

7 8 1 e d 2 1 a n i g á P


A rico no llegarás, pero de tacaño te pasarás. A río crecido, sentarse en la orilla. A río revuelto, ganancia de pescadores. A rocín de halconero, mal le medra el pelo. A rocín viejo, cabezada nueva. A ropa de terciopelo, dos dueñas y su escudero. A saya blanca, ribete negro. A sembrar a San Francisco, aunque sea en un risco. A ser Papa hay que aspirar, para sacristán llegar. A sordos y ciegos hacen testigos el dinero. A su costa aprende el necio, y a costa del necio el cuerdo. A su tiempo se cogen las uvas. A tal puta, tal rufián. A tal señor, tal honor. A toda ley, ama a Dios y sirve a tu rey. A toda ley, boñiga de buey; y si es flaca, boñiga de vaca. A todo cerdo le llega su San Martín. A traidor, traidor y medio. A tres azadonadas, sacar agua. A tu amigo dile la mentira, si te guarda paridad, dile la verdad. A tu casa venga quien te eche de ella. A tu Dios y Señor, lo mejor de lo mejor. A tu hija más lista no la pierdas de vista. A tu hijo dale oficio, que el ocio es padre del vicio. A tu marido muéstrale el culo, pero no del todo. A tu mesa ni a la ajena, no te sientes con la vejiga llena. A tu tierra grillo aunque sea con una pata. A tuertas ni a ciegas, ni afirmes ni niegues. A tuerto o a derecho, nuestra casa hasta el techo. A últimos de noviembre, coge tu aceituna siempre. A un asno, bastale una albarda. A un burro le hacían alcalde, y no lo agradecía. A un burro le hacían obispo, y roznaba. A un fresco, un cuesco. A un hombre rico, no repares si es feo o bonito. A un perdido, ¿quién lo pierde?. A un perro aunque sea Danés, lo capan Sólo una vez. A una bola no se le puede sacar punta. A unos da Dios ovejas y a otros orejas. A unos Dioses das ovejas y a otros orejas. A veces caza quien no amenaza. A veces con tuerto, el hombre hace derecho. A veces es peor el remedio que la enfermedad. A veces la diligencia aprovecha más que la ciencia. A veces sale más caro el collar que el perro. A veces un veneno, para sacar otro es bueno.


7 8 1 e d 3 1 a n i g á P



A veces, el flaco derriba al fuerte. A veces, hasta un cerdo ciego encuentra una bellota. A vino de mal parecer, cerrar los ojos al beber. A viña vieja, amo nuevo. A virgo perdido nunca falta marido. Abad de Somosierra, harto de nabos y berzas. Abad, judío y madona, jamás perdona. Abadejo y amor de viejo, todo es abadejo. Abajo está lo bueno, dice la colmena al colmenero. Abanico calañés cuesta dos cuartos o tres. Abarata, tendero, y ganarás más dinero. Abeja muerta, ni miel ni cera. Abeja y oveja y piedra que trebeja, y péñola tras oreja, y parte en la Igreja, desea a su hijo la vieja. Abejas sin comida, colmenas perdidas. Abejas sin regina, la colmena en ruina. Abejas y ovejas, en sus dehesas. Abejas, benditas, santos abejares, dan miel a los hombres, cera a los altares. Abierto el cajón, convidado esta el ladrón. Abierto el saco todos entran a trapo. Abogacía que no zorrocía. Abogado de ricos, mal de pobres. Abogado, juez y doctor, cuanto más lejos mejor. Aborrece y serás aborrecido; quiere con amor de verdad y serás correspondido. Aborrecer tras haber querido, mil veces ha sucedido y mil más sucederá. Abracijos no hacen hijos, pero son preparadijos. Abracijos no hacen hijos, pero son preparatijos. Abrazar y besar sólo es barbechar, pero cerca le anda el sembrar. Abrazo de ciego, golpe seguro. Abrazo flojo, amor poco; abrazo apretado, ese si que es un abrazo. Abre el ojo que asan carne. Abre el ojo, y te ahorrarás enojos. Abre la boca que te va la sopa. Abre la puerta a la pereza y entraren tu casa la pobreza. Abre para todos tu boca y para todos tu bolsa. Abriga bien el pellejo si quieres llegar a viejo. Abrígate por febrero con dos capas y un sombrero. Abril abrilete, cuando la viña mete. Abril concluido, invierno ido. Abril frío, mucho pan y poco vino. Abril llovedero, llena el granero. Abril sin granizo, Dios no lo hizo. Abril y mayo, la llave de todo el año. Abril, abrilillo, siempre fuiste pillo. Abril, abriluco, el mes del cuco.

7 8 1 e d 4 1 a n i g á P



Abril, aguas mil. Abril, hueveril; mayo pajarero. Abril, lluvias mil. Y si nos sale cabrón, lluvias a mogollón. Abril, siempre fue vil. Abril, uno bueno entre mil. Abriles y jornaleros, pocos de buenos. Abrojos, abren ojos. Abusar no es usar, si no mal usar. Abuso no quita uso. Acaba tuerta, que San Bartolomé está cerca. Acabada la misa, se parten las obladas. Acabándose Cristo, pasión fuera. Acabóse la paja y murió el burro que la tronzaba. Aceite de oliva, todo el mal quita. Aceite y romero frito, bálsamo bendito. Aceite y vino, bálsamo divino. Aceite, hierro y sal, mercaduría real. Aceituna cordobí para boca toledana no vale un maravedí. Aceituna una; y si es buena, una docena. Aceituna uno oro, dos plata, la tercera mata. Aceituna, una es oro, dos plata, y la tercera mata. Aceitunas agrias, el padre las comió y el hijo las caga. Aceitunas amargas, con el vino se pasan. Aceitunas y pan, y queso eso tiene la corte en peso. Aceitunas, una o dos, y si tomas muchas, válgame Dios. Acelgas a mediodía y a la noche acelgas, mal andar en las piernas. Acelgas benditas, de día tronchos y a la noche hojitas. Acertar a la primera no se ve todos los días. Acertar una y errar diez, mal acierto es. Acertar, errando, sucede de vez en cuando. Acertó a mear el buey en la calabaza. Acoge lo provechoso y no admitas lo dañoso. Acogí al ratón en mi agujero y tornóseme heredero. Acójome a Dios que vale más que vos. Acometer hace vencer. Acompáñate con los buenos y serás uno de ellos. Acude a tu oficio, que todo lo demás es vicio. Acude al sabio para el consejo, y al rico para el remedio. Acuérdate al atar de que has de desatar. Acuérdate, nuera, de que también serás suegra. Acuérdate, nuera, que serás suegra. Acuérdate, suegra, que fuiste nuera. Acuéstate como la gallina y levántate como el marrano y vivirás siempre sano. Acúsole porque pisó el sol. Achaque el viernes por comer carne. Adentro Ratones, que Todo lo Blanco es Harina!.

7 8 1 e d 5 1 a n i g á P



Adiós señora alcaldesa, que me llevo el reloj y las pesas. Adiós, Blas y que Dios te lo pague, ya que te vas. Adivina quien te ha dado; tu enemigo se ha acercado. Administrador que administra y enfermo que se enjuaga, algo traga. Administradorcillos, comer en plata y morir en grillos. Admisión de delito, relevo de prueba. Adonde el corazón camina, el pie se inclina. Adonde no hay remedio, haya paciencia. Adonde quiera que fueres, ten de tu parte a las mujeres. Adonde te quieren mucho no vayas a menudo. Adorar al santo por la peana. Adorar al sol que nace, todo el mundo lo hace; al sol que muere, nadie lo quiere. Adulador, engañador, y al cabo, traidor. Adulador; él es tu enemigo peor. Adulándote, necio y malo te hará tu amigo, censurándote, sabio y bueno te hará tu enemigo. Afana, suegro, para que te herede; manto de luto y corazón alegre. Afanar y no ganar, doy al diablo tal afanar. Afanar y no medrar es para desesperar. Afanes y refranes, herencia de segadores y gañanes. Afición por afición, más cerca está la camisa que el jubón. Afición que más daña que aprovecha, enseguida se desecha. Agárrate, que hay curvas. Agosto lleva la culpa y septiembre la pulpa. Agosto y septiembre no duran siempre. Agosto, frío el rostro. Agrada y te agradarán. Agua al higo y a la pera vino. Agua al mediodía, agua todo el día. Agua beba quien vino no tenga. Agua caliente, salud para el vientre. Agua cara siempre es mala. Agua cocida, sabe mal pero alarga la vida. Agua cocida, saludable y desabrida. Agua corriente no mata a la gente. Agua corriente sana a la gente. Agua corriente, no mata gente; agua sin correr, puede suceder. Agua corriente, sana a la gente. Agua de avenida, no puede ser bebida. Agua de enero todo el año tiene tempero. Agua de fuente, sana y transparente; agua de laguna, enfermiza y turbia. Agua de lluvia, siempre delgada y nunca sucia. Agua de manantial, no hay otra igual. Agua de mayo, no cala el sayo. Agua de mayo, pan para todo el año.

7 8 1 e d 6 1 a n i g á P


Agua de navazo, ensancha la barriga y estrecha el espinazo. Agua de pozo y mujer desnuda, mandan al hombre a la sepultura. Agua de primavera, si no es torrencial, llena la panera. Agua de sierra y sombra de piedra. Agua de turbión, en una parte pan y en otra non. Agua del cielo no quita riego. Agua del Duero, caldo de pollo. Agua detenida es mala para bebida. Agua detenida, no debe ser bebida. Agua en agosto quita aceite, pan y mosto. Agua en agosto, azafrán, miel y mosto. Agua en ayunas, o mucha o ninguna. Agua en cesto se acaba presto. Agua encharcada, hervida después de colada. Agua enferma, ni embeoda ni endeuda. Agua es calentada, más presto es resfriada. Agua esperé y tarde sembré, sabe Dios lo que cogeré. Agua estancada no mueve molino. Agua estancada, agua envenenada. Agua estantía, renacuajos de día. Agua fresca la da el jarro, no de plata sino de barro. Agua fría y pan caliente, mata a la gente. Agua hervida es media vida. Agua limpia de fuente viva. Agua mansa, traidora y falsa. Agua no emborracha, ni enferma ni entrampa. Agua no enferma, ni embeoda ni endeuda. Agua no quebranta hueso. Agua pasada no mueve molino. Agua podrida, colada y hervida. Agua por mayo, pan para todo el año. Agua por San Juan, quita vino y no da pan. Agua por Virgen de Agosto, quita aceite y agua el mosto. Agua que a algo huele o a algo sabe, otro la trague. Agua que corre, nunca mal coge. Agua que haya de beber, no la enturbiaré. Agua que huela, no la bebas. Agua que no has de beber déjala correr. Agua que pasa por muchos atanores, no es de las mejores. Agua que vá río abajo, arriba no ha de volver. Agua tardera, agua maicera. Agua tibia, media vida. Agua trae en el cuerpo luna con cerco. Agua turbia no hace espejo. Agua vertida, mujer parida. Agua y aceite no se mezclan.


7 8 1 e d 7 1 a n i g á P



Agua y bailar, a hartar. Indica que el agua y la diversión nunca deben faltar. Agua y luna, tiempo de aceituna. Agua y sol, tiempo de caracol. Agua, candela y la palabra de Dios, ningún hombre de bien las negó. Agua, poca, y jamón, hasta la boca. Agua, sol y basura, y menos libros de agricultura. Aguadito para que rinda y saladito para que alcance. Aguadores y taberneros, del agua hacen dineros. Aguantando regañinas, se aprenden las artes finas. Aguardiente arrancarejas, no la bebas. Aguardiente, en tienda; y vino en taberna. Aguarraditas de abril, unas ir y otras venir. Aguas calmadas estropean los puentes. Aguas de abril, vengan mil. Aguja calumbrienta, no estarás en mi herramienta. Aguja fina, saca espina. Aguja fina, saca la espina. Aguja que doble, para sastre pobre. Aguja, sastre y dedal, os darán por medio real. Ahí esta la madre del cordero. Ahí lo tienes, si te condenas, que te condenes. Ahí si hay mucha tela de donde cortar. Ahogarse hasta en un vaso de agua Ahora adulador, mañana traidor. Ahora al bueno le llaman tonto. Ahora que tengo potro, pongo la vista en otro. Ahora, hasta los escarabajos empinan la cola. Ahorra, ahorrador para que gaste el gastado. Ahorra, ahorrador, que ya vendrá el derrochador. Ahorrar no es sólo guardar sino saber gastar. Ahorrar y más ahorra, que contigo vive quien lo ha de gastar. Aire cierzo, cuando llueve, ¡llueve de cierto!. Aire colado, ha muchos ha matado. Aire de Levante, agua delante. Aire gallego, escoba del cielo. Ajo ¿por qué no medraste?. Porque para san Martín no me sembraste. Ajo curado y vino puro, pasan el puerto seguro. Ajo hervido, ajo perdido. Ajo que del dornillo salta, al diablo vaya. Ajo que salta del mortero, ya no lo quiero. Ajo sal y pimiento y lo demás es cuento. Ajo y cebollino, para con vino. Ajo y vino puro, y luego verás quien es cada uno. Ajo, ¿por qué no fuiste bueno?. Porque no me halló San Martín puesto. Ajo, cebolla, y limón, y déjate de inyección. Ajo, sal, y pimiento, y lo demás es cuento.

7 8 1 e d 8 1 a n i g á P



Ajuar de la forastera: dos estacas y una estera. Al acebuche no hay quien le luche. Al afligido, su trabajo basta sin que otros le añadan Al agradecido, más de lo pedido. Al agua corriente y al cristal, no se le pega na. Al aguador, su cuba y no la borla del doctor. Al alba del puerco, que da el sol a medio cuerpo. Al alcornoque no hay palo que lo toque; menos la carrasca, que le Casca. Al alzar de los manteles, haremos cuentas y pagaredes. Al amanecer resbalos, y al anochecer charquies. Al amigo cuando lo pruebas, a veces chasco te llevas. Al amigo falso, tómelo el cadalso. Al amigo que en apuro está, no mañana, sino ya. Al amigo que es vicioso, tratarlo poco. Al amigo que no es cierto, con guiño de tuerto. Al amigo que no sea de ley, plántalo en lo del rey. Al amigo reconciliado, con un ojo abierto y el otro cerrado. Al amigo y al caballo, no cansallo. Al amigo, nunca lo pruebes. Al amo listo y avisado, nunca lo engaña el criado. Al amo que honra, el criado bien le sirve. Al asno no pidas lana. Al asno rudo, aguijón agudo. Al asno y al mulo, la carga al, culo. Al asno, el palo, y a la mujer, el regalo. Al avaro, es tristeza hablarle de largueza. Al ave de paso, cañazo. Al bien, buscarlo, al mal espantarlo. Al bien, buscarlo; al mal, esperarlo. Al bien, deprisa, y al mal, de vagar, te has de llegar. Al bobo, múdale el juego. Al buen amanecer no te lo dejes perder. Al buen amar, nunca le falta que dar. Al buen amigo lo prueba el peligro. Al buen amigo, con tu pan y con tu vino; y al malo, con tu can y tu palo. Al buen amigo, dale tu pan y dale tu vino. Al buen corazón la fortuna le favorece. Al buen día, métele en casa. Al buen entendedor con pocas palabras vasta. Al buen jugador la pelota le viene. Al buen pagador, no le duelen prendas. Al buen segador, nunca se le olvida la hoz. Al buen vino, buen tocino. Al buen, regalo; al malo, palo. Al bueno buscarás y del malo te apartarás. Al bueno por amor y al malo por temor.

7 8 1 e d 9 1 a n i g á P



Al bueno, porque te honre, y al malo porque no te deshonre. Al buey viejo múdale el pesebre y dejará el pellejo. Al buey viejo no cates abrigo. Al burro el palo y a la mujer el regalo. Al burro muerto, la cebada al rabo. Al burro viejo, la mayor carga y el peor aparejo. Al caballo y al amigo no hay que cansarlos. Al cabo de la jornada, no tener nada. Al cabo de los años mil, vuelven las aguas por donde solían ir. Al catarro, dale con el jarro. Al cerdo mas ruin, la mejor bellota. Al ciego no le aprovecha pintura, color, espejo ni figura. Al cobre y al estaño, mucho paño. Al comer chorizos, llaman buenos oficios. Al comer de las morcillas, ríen la madre y las hijas y al pagar, todos a llorar. Al comer, al tajadero, al cargar, al cabestrero. Al comer, comamos, y al pagar, a ti suspiramos. Al conejo y al villano, despedazarlo con la mano. Al cuco no cuques y al ladrón no hurtes. Al desagradecido, desprecio y olvido. Al descalabrado nunca le falta un trapo, que roto, que sano. Al desdén con el desdén. Al desdichado, poco le vale ser esforzado. Al desganado, darle ajos. Al destapar las cubas, se ve si es vino. Al diablo y a la mujer, nunca les falta que hacer. Al dolor de cabeza, el comer le endereza. Al endeble todos se le atreven. Al enemigo honrado, antes muerto que afrentado. Al enemigo, ni agua. Al enfermo que es de vida, el agua es medicina. Al erizo, Dios le hizo. Al espantado, la sombra le basta. Al estudiante, el tabaco no le falte. Al falso amigo, hazle la cruz como al enemigo. Al flojo cavador, meterlo en medio, y grande azadón. Al fraile mesurado, mírale de lejos y háblale de lado. Al freír de los huevos lo veréis. Al freír será el reír. Al galán y la dama, el diablo los inflama, y la ocasión le hace la cama. Al ganado esquilado manda Dios viento moderado. Al gato goloso y a la moza ventanera, tápales la gatera. Al gusto estragado, lo dulce le es amargo. Al haragán y al pobre, todo le cuesta el doble. Al herrero con barbas y a las letras con babas. Al hijo de la hija, métele en la vedija; al de la nuera, dale pan y échale fuera.

7 8 1 e d 0 2 a n i g á P


Al hijo del herrero, de balde le machacan el hierro. Al hijo del rico no le toques el vestido. Al hombre afligido, no le des más ruido. Al hombre aguado, mirarle de lado. Al hombre casado, su mujer lo hace bueno o malo. Al hombre de más saber una mujer sola le echa a perder. Al hombre de rejo, vino recio. Al hombre de trato llano, gusta darle la mano. Al hombre duro, lanza en mano y vino puro. Al hombre enfadado dale de lado. Al hombre harto, las cerezas le amargan. Al hombre honrado, todo lo cuesta caro. Al hombre hueco, sopa verde y almendro seco. Al hombre inocente, Dios le endereza la simiente. Al hombre jugador y al caballo corredor poco les dura el honor. Al hombre le falta paciencia y a la mujer le sobra insistencia. Al hombre listo y tunante, no hay quien le eche el pie delante. Al hombre mayor, dale honor. Al hombre mujeriego, mil perdones; al machiego, mil blasones. Al hombre osado, la fortuna le da la mano. Al hombre pobre no le salen ladrones. Al hombre se le mide de cejas para arriba. Al hombre valiente, espada corta. Al hombre y al caballo, no apurallo. Al hombre y al oso, lo feo lo hace hermoso. Al hombre, por el verbo, y al toro por los cuernos. Al ingrato, con la punta del zapato. Al invierno no se lo come el lobo. Al lavar de los cestos haremos la cuenta. Al leñador, caza, y al cazador leña. Al lobo hay que matarlo en su propia madriguera. Al loco y al aire, darles calle. Al loco y al fraile, aire. Al maestro, cuchillada presto. Al mal caballo, espuela; a la mala mujer, palo que le duela. Al mal cocinero le estorban hasta las cucharas. Al mal encuentro, darle la mano y mudar asiente. Al mal hecho, ruego y pecho. Al mal pagador, más vale darle que prestarle. Al mal pagador, plazo corto es lo mejor. Al mal segador, la paja le estorba. Al mal tiempo buena cara, y al hambre guitarrazos. Al mal tiempo, alpargatas blancas. Al marido, amarle como amigo y temerle como enemigo. Al más charrán paga le dan. Al más chico muerde el perro.


7 8 1 e d 1 2 a n i g á P


Al mayor peligro, el mayor auxilio. Al médico, confesor y letrado, no le traigas engañado. Al mejor cazador se le va una liebre. Al mejor cazador se le va viva la liebre. Al mejor nadador se lo lleva el río. Al mejor pastor, el lobo le roba una oveja. Al miserable y al pobre todo les cuesta el doble. Al molino y a la esposa, siempre le falta alguna cosa. Al músico viejo le queda el compás. Al niño besa quien besar a la madre quisiera. Al niño y al mulo, en el culo. Al padre, si fuere bueno, sírvele, y si malo, súfrele. Al pagar dinero, pesar y duelo. Al pan duro, duro con ello. Y al pan caliente, con aceite. Al pan pan y al vino vino, y el gazpacho con pepino. Al pan pan y al vino vino. Al pan se arrima el perro. Al papel y a la mujer, hasta el culo le has de ver. Al pasar el río, vale más la cuerda que el trigo. Al pasar San Antón, sastres al sol. Al peligro, con tiempo, y al remedio, con tiento. Al perro más desmedrado dan el mejor bocado. Al perro que come brasas ni que le quemen el chipo. Al perro que es traicionero, no le vuelvas el trasero. Al perro y al gato no les pongas en el mismo plato. Al perro, échale un hueso, y se amansará con eso. Al pescado dormilón, se lo traga el tiburón. Al pez, una vez. Al pie del monte, se ahúma el capote. Al pobre le falta un poco; al avaro, todo. Al pobre no hay bien que no le falte ni mal que no le sobre. Al pobre y al feo todo se le va en deseo. Al potro que le alabe otro. Al potro y al niño, con cariño. Al principio y al fin, abril suele ser vil. Al que a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija. Al que bebe vino le huele el hocico. Al que bebe vino, le huele el hocico. Al que come bien el pan, es pecado darle carne. Al que de ajeno se viste, en la calle lo desnudan. Al que Dios ha de ayudar, sábele bien hallar. Al que Dios se lo da que San Pedro se lo bendiga. Al que es de muerte, el agua le es fuerte. Al que es de vida, el agua le es medicina. Al que esta borracho, todo el mundo le convida. Al que fortuna lo viste, fortuna le desnuda.


7 8 1 e d 2 2 a n i g á P



Al que huye del trabajo, el trabajo le persigue. Al que le caiga el sayo que se lo ponga. Al que madruga Dios le ayuda. Al que mucho se agacha, el culo se le ve. Al que no fuma ni bebe vino, le huele la boca a niño. Al que no usa bragas, las costuras le hacen llagas. Al que nunca bebe vino no le fíes ni un comino. Al que quiere saber, mentiras a él. Al que se casa una vez, dan corona de paciencia; y al que dos, capirote de demencia. Al que te puede tomar lo que tienes, dale lo que te pidiere. Al que te quiera mal, cómele el pan, y al que te quiera bien, también. Al que temprano levanta, nunca le faltan abarcas. Al que toma y no da, el diablo se lo llevará. Al que trabaja y anda desnudo, ajo y vino puro. Al que va a la bodega, por vez se le cuenta, beba o no beba. Al ratón que no sabe más de un agujero, el gato lo pilla presto. Al revés me los calcé y cojo me quedé. Al revés te lo digo, para que me entiendas. Al rico, los amigos le son enemigos. Al romero que se le seca el pan en el zurrón, no le tengas compasión. Al saber le llaman suerte. Al santo, por la peana. Al segar ser bien pagado, dice al estercolador, su sembrado. Al son que le toquen bailan. Al son que me hicieres, a ese bailaré. Al son que me tocan, bailo. Al son que te tañan, a ese baila. Al sonar el pedo, sólo queda un rostro serio. Al sudado, el agua fría a un lado. Al tahúr nunca le falta qué jugar ni al putañero qué gastar. Al terco, dale dos higas pero no lo contradigas. Al tiempo del higo, no hay amigo. Al tonto se le conoce pronto. Al toro hay que agarrarlo por los cuernos. Al trabajo no llego porque estoy cojo, pero voy a la taberna poquito a poco. Al triste el puñado de trigo se le vuelve alpiste. Al último siempre le muerde el perro. Al viejo nunca le falta que contar, ni al sol ni al hogar. Al viejo pelele, todo le duele. Al viejo y al olivar, lo que se les pueda sacar. Alaba al ignorante y hazle bailar; si no es tonto, tonto le harás terminar. Alabanza propia, mentira clara. Alabanza propia, mierda segura. Alabanzas y regalos, malos tratos. Alabaos, coles, que hay nabos en la olla.

7 8 1 e d 3 2 a n i g á P



Alabar y callar para medrar. Alábate pato que mañana te mato!. Alábate pollo que mañana serás gallo. Alábate, cesto, que venderte quiero. Alábate, Juan, que si no te alabas no te alabarán. Alábate, mierda, que el río te lleva. Alacena de dos llaves, la una entra cuando la otra sale. Alacrán que se duerme, se lo lleva la corriente. Alas tenga yo para volar, que no me faltará palomar. Albañil chapucero tapa en falso el agujero. Albañil seas y en el cierre de un tejado te veas. Albarca, borona y mujer, cerca de la casa están bien. Albarcas y coladores, de abedul son las mejores. Alcalde cruel, nadie dice bien de él. Alcalde de aldea, yo no lo sea. Alcalde de monterilla, ¡ay de aquel que por su acera pilla!. Alcalde tonto, sentencia pronto. Aldeana es la gallina, y cómela el de la villa. Alegría amagada, candela apagada. Alegría en la villa que hay berenjenas en la plaza. Alegría no comunicada, alegría malograda. Alegría que es fuerza que se pierda, ¿qué importa que no venga?. Alegría y pobreza y no pesares y riqueza. Alegría, belleza cría. Alegrías y pesares, te vendrán sin que los buscares. Aleluya, aleluya, cada uno con la suya. Alfayate sin dedal, cose poco, y eso mal. Alforjas llenas quitan las penas. Algo bueno trae la adversidad consigo; que ahuyenta a los falsos amigos. Algo busca en tu casa quien te hace visitas largas. Algo daría el ciego por tan siquiera ser tuerto. Algo debe de querer quien te hace fiestas que no te suele hacer. Algo es algo dijo un calvo. Y se encontró un peine sin púas. Algo es algo, dijo al ver un hueso el galgo. Algo es el queso, pues se da por beso. Algo le falta al rico si no tiene amigo. Algo sabe el que no sabe, si callar sabe. Algo se pesca_ Y llevaba una rana en la cesta Algo tendrá el agua cuando la bendicen. Algo tiene la fea, por donde el galán la desea. Alguacil en andar y molino en moler, ganan de comer. Alguacil que no es sutil, no sirve para alguacil. Algún ciego se ha curado con lo mismo que ha cegado. Algunos tienen buena jaula, pero malos pájaros. Alhaja que tiene boca, ninguno la toca. Almorzar, pan y cebolla; al comer, cebolla y pan, y a la noche, si no hay olla,

7 8 1 e d 4 2 a n i g á P


más vale pan con cebolla. Alquimista certero, del hierro pensó hacer oro e hizo del oro hierro. Alta y esbelta me haga Dios, que morena o rubia me haré yo. Altramuces, cuando secos, amargos, y cuando mojados dulces. Alza en blando, bina en duro y no verás a tu suegro sañudo. Alza en lodo y siembra en polvo. Alza en mayo y bina en junio, cogerás poca paja y grano ninguno. Alzada en abril y binada en mayo, cedacico para otro año. Alzada en enero, ha de ser para buena. Alzando en adviento, se alza y se abona a un tiempo. Allá donde fueres, haz lo que vieres. Allá ellos que son blancos y se entienden. Allá va el niño, donde le tratan con cariño. Allá va la lengua do duele la muela. Allá van leyes do quieren reyes. Allá vayas, casada, donde no halles suegra ni cuñada. Allega, allegador, para buen derramador. Allí estaba quien lo vio; pero no era yo. Allí hay verdadera amistad, do hay dos cuerpos y una voluntad. Allí haz a tu hijo heredero, donde anda la niebla en el mes de enero. Allí perdió la dueña su honor, donde habló mal y oyó peor. Allí tiene la gallina los ojos, donde tiene los huevos y los pollos. Ama de cura, puta segura. Ama gorda, leche poca. Ama y guarda. Ama y te amarán, odia y te odiarán. Amagar y no dar es apuntar y no tirar. Amanse su saña quien por si mismo se engaña. Amante atrevido, de la amada más querido. Amantes y ladrones, gustan de la sombra y los rincones. Amaos los unos a los otros, como la vaca ama a su ternero. Amar es tiempo perdido, si no se es correspondido. Amar sin ser amado es como limpiarse el culo sin haber cagado. Amar y saber, todo no puede ser. Amar, a todos; temer, a Dios tan sólo. Ambicioso subido, pronto caído. Amigo ¿para qué buscas mejor pan que de trigo?. Amigo de mesa y mantel, no fíes de él. Amigo de muchos, amigo de ninguno. Amigo de todos y de ninguno, todo es uno. Amigo del buen tiempo, múdese con el viento. Amigo en la adversidad es amigo de verdad. Amigo en la adversidad es un amigo de verdad. Amigo es un peso en el bolsillo. Amigo indiscreto, ni es buen amigo ni guarda secreto. Amigo lejos, amigo muerto.


7 8 1 e d 5 2 a n i g á P



Amigo no fue el que lo dejó de ser. Amigo por amigo, el buen pan y el buen vino. Amigo por su interés, amigo tuyo no es. Amigo que no da, poco me importa ya. Amigo que no presta y cuchillo que no corta, que se pierda poco importa. Amigo que quiere mi capa es ladrón de solapa. Amigo reconciliado, enemigo redoblado. Amigo sin dinero, eso quiero; que dinero sin amigo, a las veces no vale un higo. Amigo sin dinero, eso quiero; que dinero sin amigo, a veces no vale un higo. Amigo soy leal, hasta salir al umbral. Amigo tarambana, el que lo pierde, gana. Amigo traidor, una buena cuerda y colgado al sol. Amigo viejo para tratar y leña seca para quemar. Amigo viejo y vino añejo. Amigo y casa vieja, para otro los deja. Amigo y de fiel empeño; es el perro... con su dueño. Amigo, amigo, llamalé conocido, y va bien servido. Amigo, mientras te lo digo, que una hora después, otra cosa es. Amigo, no de mí, sino de lo mío, lléveselo el río. Amigo, te guardé un higo, pero como no te vi me lo comí. Amigos que admiten regalos, ¡malo, malo!. Amigos que no dan y parientes que no lucen, a pelotazos que los desmenucen. Amigos que se conocen, de lejos se saludan. Desaconseja las amistades muy profundas. Amigos somos, pero los peces aparte. Amigos y compadres búscalos entre tus iguales. Amigos y libros, pocos y buenos. Amigos y mulas fallecen en las duras. Amigos y relojes de sol, sin nubes sí, con nubes no. Amigos, amigos, pero la cebada a dos reales. Amistad de boca, larga parola y cerrada la boca. Amistad de boquilla, no vale una cerilla. Amistad de carne y vino no vale un comino. Amistad de hombres leales, sólo perdura entre iguales. Amistad de yerno, sol de invierno. Amistad entre desiguales, poco dura y menos vale. Amistad entre desiguales, uno es señor y el otro el servidor. Amistad fuerte, llega más allá de la muerte. Amistad no probada, no es amistad ni es nada. Amistad pasajera nunca es verdadera. Amistad por interés hoy es y mañana no es. Amistad por interés no dura porque no lo es. Amistad por interés, no dura porque no lo es. Amistad que dice no, amistad que se perdió. Amistades que del vino se hacen, al dormir la mona se deshacen. Amistades que son ciertas, mantienen las puertas abiertas.

7 8 1 e d 6 2 a n i g á P



Amistades y tejas, las más viejas. Amo bravo y mozo harón, a cada rato cuestión. Amo de muchos gañanes, todos para él truhanes. Amor atrevido, siempre bien ha parecido. Amor comprado, dale por vendido. Amor con amor se cura. Amor con amor se paga. Amor con casada, no pase de una semana. Si no, la cosa ser complicada. Amor de amos, agua en cestos.. Amor de casada no vale nada. Amor de dos, amor de Dios. Amor de gato se ve por el tejado. Amor de madre, ni la nieve le hace enfriarse. Amor de madre, que todo lo demás es aire. Amor de monja y pedo de fraile, todo es aire. Amor de mujer y halago de can, no duran si no les dan. Amor de niña, agua en cestillla. Amor de puta y convite de mesonero, siempre cuesta dinero. Amor de puta y vino de frasco, a la noche gustosos y a la mañana dan asco. Amor fino y buena mesa no quieren prisa. Amor grande, vence mil dificultades. Amor irresoluto, mucha flor y poco fruto. Amor loco, hoy por ti y mañana por otro. Amor no sufre ausencia. Amor sin celos, no lo dan los cielos. Amor trompetero, cuantas veo tantas quiero. Amor trompetero, tantas veo tantas quiero. Amor y calentura, en la boca se asegura. Amor y dinero nunca fueros compañeros. Amor y fortuna no tienen defensa alguna. Amor y viento, uno se va y vienen ciento. Amor y vino, sin desatino. Amor, amor, malo al principio y al fin peor. Amor, dinero y cuidado, no puede estar disimulado. Amor, tos y dinero, llevan cencerro. Amor, tos, humo y dinero, no se pueden encubrir mucho tiempo. Amor, viento y ventura, poco duran. Amores nuevos olvidan los viejos. Amores reñidos, amores queridos. Amores, dolores y dineros, no pueden estar secretos. Amorosos juramentos, se los lleva el viento. Anda abrigado, come poco y duerme en alto, si quieres vivir sano. Anda con tiento cuando tengas de cara el viento. Anda despacio si quieres llegar lejos. Anda el hombre a trote por ganar su capote. Andaluz con dinero y gallego con mando, y estoy temblando.

7 8 1 e d 7 2 a n i g á P



Andar bien vestida hace a la moza garrida. Andar con pies de plomo. Andar derecho y mucho beber, no puede ser. Andar el tiempo y vernos hemos. Andar probando como cuchillo de melonero. Andar y callar, eso es negociar. Andar, andar que aun queda el rabo por desollar. Ande yo caliente y ríase la gente. Ando enamorado, y no tengo blanca ni cornado. Angelitos al cielo, y a la panza los buñuelos. Anillo en dedo, u obispo o majadero. Animal en campo raso, es del que le ponga el lazo. Antaño me mordió el sapo, y hogaño se me hinchó el papo. Anteayer tu pan comí, y ayer no te conocí. Antes cabeza de ratón que cola de león. Antes con buenos hurtar que con malos rezar. Antes de acabar, nadie se debe alabar. Antes de casar, tener casa en donde morar, tierra que labrar y viña que cuidar. Antes de casarte abre bien los ojos, después cierra uno. Antes de contar, escribe, y antes de firmar, recibe. Antes de correr ha de aprenderse a andar. Antes de decir de otro cojo es, mírate tú los pies. Antes de mil años, estaremos todos calvos. Antes de que acabes no te alabes. Antes de que te cases, mira lo que haces. Antes de tomar casa donde morar, mira su vecindad. Antes di que digan. Antes doblar que quebrar. Antes el golpe que el grito. Antes encontrarás burro con cuernos que amigo perfecto. Antes es la obligación que la devoción. Antes falta la palabra en la plaza, que el estiércol en la haza. Antes me muero que prestar dinero. Antes miente la madre al hijo que el hielo al granizo. Antes mujer de pobre que manceba de conde. Antes mujer de un pobre que manceba de un conde. Antes pan que vino, y antes vino que tocino, y antes tocino que lino. Antes te quedes manco, que eches una firma en blanco. Antes verdugo que ahorcado. Año bisiesto, año siniestro. Año bisiesto, echan en ganados el resto. Año bisiesto, hambre en el cesto. Año bisiesto, ni viña ni huerto. Año bisiesto, pocos huevos en el cesto. Año de avispas, año de nieves y ventiscas. Año de espigas, anuncio de buenas migas.2oo

7 8 1 e d 8 2 a n i g á P


Año de muchas espigas, anuncio de buenas migas. Año de neblinas, año de harinas. Año de nieves, año de bienes. Año de piedras no es mal año; pero pobre del que le toca. Año de pitones, año de cabrones. Año derecho, de la era al barbecho. Año nuevo vida nueva. Año tardío, año medio vacío. Años de higos, años de amigos. Años de nones, muchos montones. Años nones son los peores. Años pares, abrir los costales; años nones, pocos montones. Años y trabajo ponen el pelo blanco. Apagón de noche y candil de día, todo es bobería. Apenas cierra Dios una puerta, y ya tiene una ventana abierta. Apenas es gato y ya anda en el tejado. Apenas nacida, ya la pulga salta y pica. Aprende a escuchar y sonrie al hablar si quieres agradar. Aprende de maestro y vendrás a ser diestro. Aprende llorando y reirás ganando. Aprended a bien callar, para que sepáis bien hablar. Aprendiz de muchas ciencias, maestro de mierda. Aprendiz de mucho, maestro de nada. Aprendiz que aprende mal, nunca será buen oficial. Aprovechar bien la lumbre, es buena costumbre. Aquel es hombre, que corresponde al nombre. Aquel es tu amigo, el que te quita el ruido. Aquel es tu hermano que te quita el trabajo. Aquella es bien casada, que no tiene suegra ni cuñada. Aquellos polvos traen estos lodos. Aquí el que no corre vuela. Aquí morirá Sansón y cuantos con él son. Aquí paz y en el cielo gloria. Aquí yace quien nació y murió, sin saber nunca para qué vivió. Aquí, el más tonto hace relojes. Ara bien; y cogerás trigo. Ara con heladas, que matarás la grama. Aramos, dijo la mosca, y estaba en el cuerno del buey. Arando el buey en la loma, trabaja pa' que otro coma. Araña muerta, visita cierta. Árbol copudo da sombra, aunque no dé fruto. Árbol que crece torcido jamás su tronco endereza. Árbol que no arraiga no crece. Árbol que no da fruto, pide sustituto. Arboles y amores, mientras tengan raíces tendrán frutos y flores. Arboles y hombres, por su fruto se conocen.


7 8 1 e d 9 2 a n i g á P


Arca cerrada con llave, lo que encierra no se sabe. Arco en el cielo, agua en el suelo. Arco iris al amanecer, agua antes del anochecer. Arco iris al mediodía, llueve todo el día. Arco iris, o pronto llueve o aclara en breve. Arco por la tarde, buen tiempo aguardes. Aremos, dijo la mosca al buey. Arena y cal encubren mucho mal. Armas y dineros buenas manos quieren. Arrastrando, arrastrando, el caracol se va encaramando. Arreboles al oriente, agua amaneciente. Arremangóse mi nuera y volcó en el fuego la caldera. Arriba canas y abajo ganas. Arrieros somos y en el camino nos encontraremos. Arrimar uno el ascua a su sardina. Arrimarse a la boca del lobo es de hombre bobo. Arroz pasado, arroz tirado. Arte para lograr es el dulce hablar. Aseada aunque sea jorobada. Así come el mulo, así caga el culo. Asna y pollino no llegan al molino. Asno con hambre, cardos come. Asno de gran asnedad, quien pregunta a una mujer su edad. Asno que entra en dehesa ajena, volverá cargado de leña. Asno, juez y nuez, a golpes dan sus frutos. Astucia e' zorro es mejor, que olfato e' buen cazador. Ata bien y siega bajo, aunque te cueste trabajo. Atajar al principio el mal procura, si llega a echar raíz, tarde se cura. Atender y entender para aprender. Aterriza que no hay tocón. Atrás viene quien las endereza. Atún de ijada y salmón, muchas cosas son. Aullar contra el ciervo, perder voces y tiempo. Aun el león se defiende de las moscas. Aún está la pelota en el tejado. Aún no asamos y ya pringamos. Aún no ensillamos y ya cabalgamos. Aún no eres bienaventurado si del pueblo no eres burlado. Aun no es alcalde y ya quiere comer de balde. Aún no es parida la cabra y ya el cabrito mama. Aún no ha nacido el niño y ya lo queremos casar. Aún no ha salido del cascarón y ya tiene espolón. Aún queda el rabo por desollar. Aunque callo, irse han los huéspedes y comeremos el gallo. Aunque digas y no hagas, haz y no digas. Aunque el águila vuela muy alta, el halcón la mata.


7 8 1 e d 0 3 a n i g á P



Aunque el hombre sea de bronce, no le quites el trago de las once. Aunque el tonto coja la vela, ésta se apaga y el tonto queda. Aunque esté echado el cerrojo, duerme con un solo ojo. Aunque estén sin legañas a veces los ojos engañan. Aunque la bolsa esté exhausta, el día de gastar se gasta. Aunque la dulzura halaga, la mucha miel empalaga. Aunque la garza vuela muy alta, el halcón la mata. Aunque la jaula sea de oro, no deja de ser prisión. Aunque la lima mucho muerde, alguna vez se le quiebra el diente. Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. Aunque las sillas hayan cambiado, los asnos siguen siendo los mismos. Aunque mucho suena, sólo echa aire la trompeta. Aunque no nos hablemos, bien nos queremos. Aunque soy tosca, bien veo la mosca. Aunque te veas en alto, no te empines, porque es condición de ruines. Aunque tengo malas pierna, bien visito las tabernas. Aunque visto de lana, no soy oveja. Aurora rubia, o viento o lluvia. Ausencia al más amigo, pronto lo pone en olvido. Avaricia de tío, hacha de sobrino. Ave por ave, el carnero si volare. Ave que vuela, a la cazuela. Ave vieja, no está segura en jaula nueva. Aveniente y crudo, que así lo quiere el cornudo. Ay de la casa donde no se hila!. Ay del ay que al alma llega y en llegando allí se queda. Ay, Jesús, que el rosario de mi compadre no tiene cruz. Ayer entró rogando y hoy entra mandando. Ayer putas y hoy comadres. Ayudar al pobre es caridad; ayudar al rico, adular. Ayúdate y serás ayudado. Ayunar para luego hartar, quita el mérito al ayunar. Ayunen los santos, que no tienen tripas. Azote de madre, ni rompe hueso ni saca sangre. Azote y mordedura, mientras duele dura.


B

7 8 1 e d 1 3 a n i g á P



Baco, a muchos ha matado; Neptuno, a ninguno. Bachiller, bala, chilla, y sabe leer. Baila Antón según le hacen el son. Bailar la pieza más larga con la moza más fea. Bailar sin son, o es gran fuerza o es gran afición. Baile que en burla empieza, acaba en boda. Bailo bien y me echáis del corro. Baja acá, gallo, que estás encaramado. Ballesta de amigo, recia de armar y floja de tiro. Baños, hasta los cuarenta años. Barba a barba, vergüenza se cata. Barba de tres colores no la tienen sino traidores. Barba espesa, honra, barba rala, deshonra. Barba pone mesa que no pierna tiesa. Barba remojada, medio afeitada. Barbas mayores quitan menores. Barbero, o loco o parlero. Barco amarrado no gana flete. Barco grande, ande o no ande. Barco viejo, mal navega. Barre la nuera lo que ve la suegra. Barriga caliente, cabeza durmiente. Barriga lisa no necesita camisa. Barriga llena no cree en hambre ajena. Barriga llena, corazón contento. Barriga llena, no cree en hambre ajena. Barro y cal encubren mucho mal. Bastante me ayuda quien no me estorba. Bautizar es dar nombre, menos al vino que se lo quita. Bebe agua de río por turbia que vaya, vive en la ciudad por mal que te vaya. Bebe caldo, vive en alto, anda caliente y vivirás largamente. Bebe el agua de tu fuente clara, y no busques la encenagada. Bebe tras el caldo y vaya el médico al diablo. Bebe vino y come queso, y sabrás que es eso. Beber con medida alarga la vida. Beber en Jerez cerveza, no cabe mayor simpleza. Beber por lo ancho y dar de beber por lo estrecho. Beber sudando agua fría, catarro o pulmonía. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Beber y comer, son cosas que hay que hacer. Beber, hasta la hez. Beber, para comer; y aun eso, sin exceso. Beberás y vivirás. Bebido el vino, perdido el tino. Bebiendo con la bota, aunque bebas mucho, no se nota.

7 8 1 e d 2 3 a n i g á P



Bebo poco, mas quierolo bueno. Beldad y hermosura, poco dura; más vale la virtud y la cordura. Belleza a los sesenta, doila al diablo. Belleza es riqueza, o por ella empieza. Belleza sin talento, veleta sin viento. Belleza y dinero, primero lo postrero. Bendita la casa aquella que huele a antiguo toda ella. Bendita la muerte cuando viene después de buen vivir. Bendita sea el agua, por sana y por barata. Bendita sea la herramienta; que pesa, pero alimenta. Bendito sea el mal que a los nueve meses se ha de quitar. Bendito sea San Bruno, que da ciento por uno. Bendito y alabado; que amanezco vestido y calzado. Beneficio recibido, dase muy luego al olvido. Beneficio recibido, del hombre libre hace cautivo. Berenjena, ni hincha ni llena. Berza vuelta a calentar y mujer vuelta a casar, al diablo se le pueden dar. Berza, ¿por qué no cociste? Cochina, porque no me revolviste. Berzas y nabos, para en uno son entrambos. Berzas y tocino, manjar de vizcaíno. Besos y abrazos no hacen muchachos. Bestia alegre, echada pace. Bestia buena, se vende sin ir a la feria. Bestia es, y no persona, quien de lo ganado no goza. Bestia sin cebada, nunca buena cabalgada. Besugo de enero vale un carnero. Bicho malo, nunca muere. Bien a bien o mal a mal, llena tu costal. Bien ama quien nunca olvida. Bien aprende quien buen maestro tiene. Bien barato estaría el pan, si no lo comiera el holgazán. Bien canta Marta después de harta. Bien cantas, pero mal entonas. Bien está cada piedra en su agujero. Bien está San Pedro en Roma. Bien gobernar y no mucho bailar. Bien guardar no es poco ganar. Bien haya quien a los suyos se parece. Bien le huele a cada uno el pedo de su culo. Bien me quieres, bien te quiero; no me toques el dinero. Bien mereció papilla quien se fió de Mariquilla. Bien o mal, casado nos han. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Bien o mal, te casarás, sea con Pedro o sea con Juan. Bien ora quien bien obra. Bien parece cuanto en la olla cuece.

7 8 1 e d 3 3 a n i g á P


Bien parece la moza lozana, cabe la barba cana. Bien parece y bien están el asno en la cuadra y la mujer en el hogar. Bien predica quien bien vive. Bien sabe el asno en qué casa rebuzna. Bien sabe la rosa en que mano se posa. Bien sabe lo que dice el que pan pide. Bien se disculpa el picar, por el gusto de rascar. Bien se está San Pedro en Roma. Bien se lava el gato después de harto. Bien te quiero y mal te hiero. Bien te quiero, bien te quiero, mas no te t e doy mi dinero. Bien urde quien bien trama. Bien vayas donde mal no hagas. Bien vengáis, con tal que algo traigáis; y mal, si algo os queréis llevar. Bien vestido, bien visto. Bien viene el don con la veinticuatría, y mal con la sastrería. Bien vive quien Dios quiere; y quien no, viviendo muere. Bien vivió quien bien se escondió. Bien y pronto, sólo lo intenta algún tonto. Bienes de campana, dalos Dios y el diablo los derrama. Bigote al ojo, aunque no haya un cuarto. Blanco o negro, el perro siempre es perro. Boca abierta, dientes de oro. Boca cerrada y ojo abierto, no hizo jamás un desconcierto. Boca cerrada, mas fuerte es que muralla. Boca con boca se desboca. Boca de verdades, cien enemistades. Boca que mucho se abre, o por sueño o por hambre. Boca que no habla, Dios no la oye. Boca seca hace bolsa llena. Boca sin dientes, casa sin gente. Boca sin muelas, molino sin piedras. Boca sucia no habla limpio. Bocadito regular, que se pueda rodear. Bocado comido no guarda amigo. Bocado de pan, rajilla de queso y de la bota un beso. Bocado engullido, su sabor perdido. Boda de hongos, llámala bodorrio. Boda sin borracho tenla a milagro. Boda y mortaja, del cielo baja. Bodas en mayo, males las llamo. Bodas y aguas, como son guiadas. Bofetón amagado, nunca bien dado. Bolsa de pedigüeño siempre vacía. Bolsa llena, quita las penas. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010


7 8 1 e d 4 3 a n i g á P



Bolsa que mucho clama, pronto se acaba. Bolsa sin dinero, llámola cuero. Bolsa, mujer y espada, no quiere andar prestada. Bolsillo lleno no tiene dueño. Bolsillo vacío, trapo le digo. Bollo crudo, engorda el culo. Bollo de monja, carga de trigo. Bondad y dulzura, mas que donaire, hermosura. Bonita y fina me haga Dios; que rubia y blanca me haré yo. Bonita, buena y rica con seso, bocadito sin hueso. Bonitas palabras al más listo engañan. Bonito era el diablo cuando niño. Boñiga de vaca en quemadura, pronto la cura. Boñigas hacen espigas. Borrachez, de agua; que la de vino es cara y sale a la cara. Borrego recién pelado, no lo lleves al mercado. Borregos al anochecer, charcos al amanecer. Borregos al atardecer charcos al amanecer. Borriquillo moruno, vivo cual ninguno. Borrón de escribano no es sin engaño. Borrón y cuenta nueva. Bota vacía la sed no quita. Botas y gabán encubren mucho mal. Botella vacía y cuento acabado, no valen un cornado. Boticario que equivoca el tarro, manda al enfermo a mascar barro. Boticario sin botica, nada significa. Brasero que calor no da, ¿para qué está? Breve habla el que es prudente. Brindo y bebo, y me quedo convidado para luego. Bromas y chascarrillos para los amiguillos. Bromeando, bromeando, amargas verdades se van soltando. Bruto animal es el que no busca deleite espiritual. Buen abogado, mal vecino. Buen alimento, mejor pensamiento. Buen amigo es el dinero. Buen amigo es el gato cuando no araña. Buen amigo ni buen yerno se hallan presto. Buen amigo y compañero, pero sin tocar el dinero. Buen amigo, el ya probado en el peligro. Buen amor y buena muerte, no hay mejor suerte. Buen arte es el médico que sotierra su yerro. Buen atiento, poner la capa según viniere el viento. Buen caballo, buena espada y buena mujer, ¿qué más has de apetecer?. Buen cazador, mal labrador. Buen comedor, buen dormidor. Buen comienzo, agüero de buen término.

7 8 1 e d 5 3 a n i g á P



Buen compañero, sólo Dios del cielo. Buen corazón quebranta mala ventura.


Buen disimulo, se tapaba la cara y enseñaba el culo. Buen hablar de boca, mucho vale y poco cuesta. Buen hondero el que mete dos piedras por un mismo agujero. Buen lector, mal escribano. Buen oficio es no tener ninguno. Buen pedidor, mal dador. Buen podador, buen viñador. Buen porte y buenos modales, abren puertas principales. Buen trago, que el difunto no vuelve. Buen vino y sopas hervidas, le alargan al viejo la vida. Buena barba, de todos es honrada. Buena boca y buena gorra hacen más m ás de una boda. Buena bolsa, envidiosos y ladrones la hacen peligrosa. Buena burra hemos comprado. Buena carrera del buen caballo se espera. Buena compañía, Dios y Santa María. Buena condición vale más que discreción. Buena cuenta es toma y daca, y todas las demás, caca. Buena demanda o mala demanda, el escribano es mi banda. Buena es el agua, que cuesta poco y no embriaga. Buena es la carne de perdiz; pero mejor la de codorniz. Buena es la carne; buena es la cecina; mejor es la cocina. Buena es la justicia si no la doblara la malicia. Buena es la linde entre hermanos. Buena es la nieve que a su tiempo viene. Buena es la quina, pero a veces es más mal que medicina. Buena es la regla, si la regla es buena. Buena es la trucha, mejor el salmón, bueno es el sábalo cuando es de sazón. Buena es la vida de aldea por un rato, mas no por un año. Buena estatura es media hermosura. Buena fama es buena cama. Buena fama merece quien por su patria muere. Buena gana de comer, rica salsa es. Buena madera, buen oficial espera. Buena mano, de rocín hace caballo; y la ruin, de caballo hace rocín. Buena memoria es la escritura, pues para siempre dura. Buena razón quita cuestión. Buena romería haz quien a su casa pone en paz. Buena ventura sólo con otra dura. Buena vida me paso, buena hambre me m e rasco. Buena vida si refrenas tu ira. Buena, joven, rica y bella ¿dónde estella?. Buena, por ventura; mala, por natura.

7 8 1 e d 6 3 a n i g á P



Buenas acciones valen más que buenas razones. Buenas cartas a veces pierden. Buenas costumbre y dineros, hacen de los hijos caballeros. Buenas judías la Mancha las cría. Buenas noches y buenos días, y tú en tu casa y yo en la mía. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Buenas palabras me dice, y a la espalda me maldice. Buenas palabras no cuestan cobre y valen mas que plata. Buenas palabras no hacen buen caldo. Buenas palabras no te quitan dinero del arca. Buenas palabras y buenos modales, todas las puertas abren. Buenas palabras y buenos modos dan gusto a todos. Buenas palabras y malos hechos engañan a los locos y a los cuerdos. Buenas palabras, cantar de cigarras. Buenas serian las cuchilladas si no fuese por las puntadas. Buenas son las mangas después de las Pascuas. Buenas son ovejas, si hay muchos hijos para ellas. Buenas y malas artes hay en todas partes. Buenas y mejores, por falta de seguidores. Bueno de asar, duro de pelar. Bueno es beber, pero no hasta caer. Bueno es caer para más valer. Bueno es el gato, si no te araña. Bueno es el rigor; pero la misericordia es mejor. Bueno es lo bastante y malo lo sobrante. Bueno es pan, y mejor, con algo que agregar. Bueno es que haya ratones, para que no se sepa quien el queso se Come. Bueno es saber cada uno para cuanto es. Bueno es ser lo que se quiere parecer. Bueno es tener amigos, aunque sea en el infierno. Bueno para en plaza, malo para en casa. Bueno por un huevo y ruin por dos, aléjemelo Dios. Bueno que seas tambor, con tal que seas el que toque mejor. Bueno y barato, no caben en un zapato. Bueno, si breve, bueno dos veces. Buenos y malos martes, los hay en todas partes. Buey harto no es comedor. Buey que muge, todos le temen. Buey que no esté en el mercado, no es vendido ni comprado. Buey que rumia, nada le duele. Buey suelto, rey muerto. Buey viejo asienta bien el paso. Buey viejo lleva el surco derecho. Buey viejo no pisa mata, y si la pisa no la maltrata Buey viejo, no come tronco. Buey viejo, surco nuevo.

7 8 1 e d 7 3 a n i g á P



Burla pesada, en veras acaba. Burlas pesadas, ni para viejas ni para casadas. Burlas que son veras, otro las quiera. Burro adornado, busca mercado. Burro amarrado, leña segura. Burro grande, ande o no ande. Burro prestado, termina con el lomo pelado Burro que gran hambre siente, a todo le mete el diente.


Burro que tropieza dos veces en el mismo canto, es burro doblado. Burro viejo mal tira, pero bien guía. Burros a coces, arrieros a palos y voces. Busca la mujer pastora; que ella se hará señora. Busca una agujita en un pajar, y verás como te va. Buscaba el necio su asno y lo llevaba debajo. Buscando lo mejor suele desaprovecharse lo bueno. Buscando un amigo mi vida pase; me muero de viejoy no lo habllé. Buscar aguja en un pajar, es naufragar. Buscar cinco pies al gato, y solo tiene cuatro. Buscar la luna a mediodía es bobería. Buscar la vida conviene; que la muerte ella se viene. Buscar los tres pies al gato. Buscar mendrugo en perrera, vana quimera. Buscarle cinco pies al gato.

C Caballero en buen caballo; en ruin, ni bueno, ni malo. Caballo ajeno, ni come ni se cansa. Caballo alazán "tostao", antes muerto que "cansao". Caballo alquilado, nunca cansado. Caballo andador tropezador. Caballo corredor pronto se cansa. Caballo cosquilloso no lo compres, aunque sea hermoso. Caballo chiquillo, siempre potrillo, caballo grande aunque no ande. Caballo chiquito, siempre es potrito Caballo de andadura poco dura. Caballo de buena medra, no se cansa ni se arredra.

7 8 1 e d 8 3 a n i g á P



Caballo de muchos amos, siempre muere de gusanos. Caballo de regalo, tenlo por bueno aunque sea malo. Caballo grande, ande o no ande. Caballo hermoso, de potro sarnoso. Caballo manco no sube escalera. Caballo mosquiao, primero muerto que cansao,. Caballo que a treinta pasos ve una yegua y no relincha es que está malo o le aprieta la cincha. Caballo que alcanza, pasar querría. Caballo que ama al dueño hasta respira como el. Caballo que de joven no corre, dentro lleva la carrera. Caballo que ha de ir a la guerra, ni le come el lobo, ni le aborta la yegua. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Caballo que no sale del establo, siempre relincha. Caballo que respinga, chimadura tiene. Caballo que vuela, no necesita espuela. Caballo sin espuela, barco sin remos ni vela. Caballo viejo no aprende trote nuevo. Caballo viejo no soporta montura nueva. Cabello crespo, calvo presto. Cabello luengo y corto el seso. Cabellos y virgos, muchos hay postizos. Cabeza calva, peinada desde el alba. Cabeza casposa, poco piojosa. Cabeza grande, talento chico. Cabeza grande, y gran cabeza, son dos cosas muy diversas. Cabeza loca, la pierde su boca. Cabeza para naciente y pies para poniente. Cabeza que no habla, dígole calabaza. Cabeza sin seso, como hueca, tiene poco peso. Cabeza vana no cría canas. Cabra coja no quiere siesta, y si la tiene caro le cuesta. Cabra coja, mal sestea. Cabra de manada, no se halla encerrada. Cabra en un sembrado, peor que un nublado. Cabra loca, desgraciado al que le toca. Cabra manca, a otra daña. Cabra por viña, peor es que tiña. Cabra que cojea, o mal come, o mal sestea. Cabra que tira al monte, no hay cabrero que la guarde. Cabras y cabritos, a todos nos traen fritos. Cabrito ganso y lechón, de la mano al asador. Cacarear y no poner huevo no es nada bueno. Cacarear y no poner huevos, cada día lo vemos. Cacarear y no poner, si malo en la gallina, peor en la mujer. Cacera y pesquera, a la vejez piojera.

7 8 1 e d 9 3 a n i g á P



Cachetón en cara ajena, cara cuesta la docena. Cada abeja viva en su colmena y no se meta en la ajena. Cada agujetero alaba sus agujetas. Cada año trae su daño, y cada día su acedía. Cada año, calzones de paño. Cada balanza tiene su contrapeso. Cada burro apechuga con su carga. Cada casa es un caso. Cada casa es un mundo, y cada cabeza una alcancía. Cada cosa a su tiempo, y los nabos en adviento. Cada cosa nace para su semejante. Cada cosa pía por su compañía. Cada cosa son dos cosas, cuando no son veinte cosas. Cada cosa tiene dos asas una que está fría y otra que abrasa. Cada criatura obra según su natura. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Cada cual a lo suyo. Cada cual ama a su igual y siente su bien y su mal. Cada cual arrima su sardina a la braza. Cada cual conoce el trote de su caballo. Cada cual debe ocuparse únicamente de aquello que entienda o le competa. Cada cual echa sus cuentas, unas veces va errado y otras acierta. Cada cual en su madriguera sabe más que el que viene de fuera. Cada cual habla de la feria según le va en ella. Cada cual hable, de aquello que sabe, y en lo demás se calle. Cada cual huele al vino que tiene. Cada cual mire por su cuchar. Cada cual quiere las cosas a la medida de sus narices. Cada cual sabe de la pata que cojea. Cada cual sabe donde le aprieta el zapato. Cada cual se cuelgue lo que mate. Cada cual se reparte con la cuchara grande. Cada cual siente el frío como anda vestido. Cada cual siente sus duelos y pocos los ajenos. Cada cual siente sus males y Dios siente los de todos. Cada cual ve con sus anteojos, y no con los de otro. Cada chupetón de teta es un arrugón de jeta. Cada día gallina, amarga la cocina. Cada día pan blanco hace apetitoso el bazo. Cada día que amanece, el número de tontos crece. Cada día sale el sol, se vea o no. Cada día un grano pon, y harás un montón. Cada día, su pesar y su alegría. Cada día, trae y lleva penas y alegrías. Cada doblón acumulado ha sido diez veces rapiñado. Cada dueño tiene su sueño.

7 8 1 e d 0 4 a n i g á P



Cada gallina a su gallinero. Cada gallo canta en su gallinero, y el que es bueno, en el suyo y en el ajeno. Cada gorrión tiene su corazón. Cada grumo tiene su humo. Cada hombre cuerdo lleva un loco dentro. Cada iglesia tiene su fiesta, y cada ermita su fiestecita. Cada loco con su tema y cada lobo por su senda. Cada loco con su tema y cada llaga con su postema. Cada loco con su tema. Cada maestrillo Tiene su librillo. Cada mal en su corral. Cada medalla tiene dos caras. Cada mochuelo a su olivo y cada puta a su rincón. Cada mochuelo a su olivo. Cada mozo lancee su toro. Cada necio quiere dar su consejo. Cada oveja con su pareja. Cada pájaro lance su canto. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Cada palito tiene su humito. Cada palo aguante su vela. Cada panadero blasona de sus panes. Cada pardal a su espigal Cada pelo hace su sombra en el suelo. Cada perro con su hueso. Cada peso tiene su contrapeso. Cada puerta va bien en su quicio, y cada uno en su oficio. Cada puta hile y devane y el rufián que aspe. Cada raposa mira por su cola. Cada ratón tiene su nido y cada mujer su abrigo. Cada santo tiene su candela. Cada sendero tiene su atolladero. Cada siete años se muda la condición, la costumbre y complexión. Cada tierra bien su fruto lleva; mas no el que tu quieras. Cada tonto tiene su manía. Cada uno arrima el ascua a su sardina. Cada uno canta como le pagan. Cada uno canta como quiere. Cada uno con su humo. Cada uno cuelga lo que mata. Cada uno dice quién es. Cada uno donde es nacido, y bien se está el pájaro en su nido. Cada uno en su casa es rey. Cada uno en su casa y Dios en la de todos. Cada uno en su casa, al rey hace cabrón. Cada uno es maestro en su oficio.

7 8 1 e d 1 4 a n i g á P



Cada uno es para si y Dios es para todos. Cada uno estornuda como Dios le ayuda. Cada uno extienda la pata hasta donde llegue la sábana. Cada uno habla como quien es. Cada uno hace llegar a la brasa la sardina que ha de asar. Cada uno quiere llevar el agua a su molino y dejar en seco el de su vecino. Cada uno reniega de su oficio, pero no de su vicio. Cada uno sabe dónde le aprieta el zapato. Cada uno se apaña según tiene maña. Cada uno se rasca donde le pica. Cada uno tiene su cada una, y cuando no, la busca. Cada uno tiene sus gustos; por eso hay ferias. Cada uno trate de su oficio y deje el del vecino. Cada uno va a su avío, y yo voy al mío. Cada vez que el murmurador charla, echa abajo una acera de casas. Caerle a uno la breva en la boca, no es suerte poca. Café cocido, café perdido. Caga más un buey que cien golondrinas. Cague la espina quien se comió la sardina. Caja que tuvo alcanfor, quédale el olor. Caldo de gallina y precaución, nunca dañaron ni ha hembra ni a varón. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Calentar el horno para que cueza otro, es de hombre bobo. Calenturas de mayo, salud para todo el año. Calenturas otoñales, o muy largas o mortales. Caliente la comida y fría la bebida. Porque para ser sanas deben ser así. Calma piojo que el peine llega. Calores, dolores y amores, matan a los hombres. Calva buena, luna llena. Calvo, y no de tiña, tuerto, y no de nube, mala costumbre. Calla, haz, y con la tuya te saldras. Callado mata conejo. Callando el necio, se hace discreto. Callaos todos, y cogeremos la madre y los pollos. Callar como puta tuerta. Callar y callemos que todos de barro semos. Callar y coger piedras es doble prudencia. Calle el que dio y hable el que recibió. Calle mojada, caja cerrada. Callemos, que el sordo escucha. Calles mojadas, cajón seco. Calles y callejas tienen orejas. Callos y caracoles, no es comida de señores. Cama de novio, dura y sin hoyo. Cama de novios no la tienen todos. Camarón que se duerme amanece en el mercado.

7 8 1 e d 2 4 a n i g á P



Camarón que se duerme se lo lleva la corriente. Cambiarás de mesón, pero no de ladrón. Camina más una Hormiga que un Buey Echado. Caminar sobre seguro. Caminito comenzado, es medio andado. Camino de Roma, ni mula coja ni bolsa floja. Camino malo se anda ligero. Camino malo, pásalo pronto Camino robado, al otro día, sin gente. Camisa de culebra con vino, el mejor medicamento para el bovino. Camisa que mucho se lava y cuerpo que mucho se cura, poco dura. Campana de latón tiene mal son. Campo abandonado, fuego proclamado. Campo bien regado, campo preñado. Campo florido, campo perdido. Can de buena raza, si hoy no, mañana caza. Can de buena raza, si no caza hoy, mañana caza Can que mucho ladra, ruin es para casa. Canario triste, no come alpiste. Canas y armas vencen las batallas. Candil que no tiene mecha, no aprovecha. Cangilón de noria, el que lleno viene, vacío torna. Canta el grillo, canta la rana, lo que no se haga hoy, se hará Mañana. Canta la rana, y ni tiene pluma, ni pelo, ni lana. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Cantan la nana a los cigoñinos las campanas. Cantar bien es de pocos, y cantar mal, de locos. Cantar bien es de pocos; cantar mal es de locos. Cántaro roto para tiesto vale. Cántaro roto, no sufre más remiendo que comprar otro. Cántaro vacío, con sólo aire hace ruido. Canten calandrias o les apachurro el nido Cantó el pajarillo y descubrió su nidillo. Capa de pecadores es la noche, señores. Capón de ocho meses, para mesa de reyes. Cara de beato y uñas de gato. Cara de enferma y culo de sana. Cara de melocotón, de niño y no de hombrón. Caracoles de abril para mí; los de mayo para mi hermano, y los de junio para ninguno. Carga que con gusto se lleva, no pesa. Carga que place, bien se trae. Cargos son cargas, a veces muy pesadas. Cargos son cargas. Caridad con trompeta, no vale una puñeta. Caridad contra caridad no es caridad.

7 8 1 e d 3 4 a n i g á P



Caridad y amor no quieren tambor. Carne a carne amor se hace. Carne en calceta, para quien la meta. Carne sin vino no vale un comino; sin carne, algo vale. Carnero, comer de caballero. Carnero, hijo de oveja, no yerra quien a los suyos semeja. Caro compró el que rogó. Carrera de caballo y parada de borrico. Carrera que no da el caballo, en el cuerpo la tiene Carro que se rompa en llano, de atrás le viene el daño. Carta cortés, cada dos renglones, mentiras tres. Carta echada, no puede ser retirada. Cartas que deprisa se escribieron, mil disgustos dieron. Casa a tu hijo con tu igual, y no dirán de ti mal. Casa ajena y caballo que no come hierba, déjale que se pierda . Casa compuesta, caja en la puerta. Casa con azotea, ladrón la asalta. Casa con dos puertas, mala de guardar. Casa convidada, pobre y denostada. Casa de capellán, la peor del lugar. Casa de concejo, pajar de viejo. Casa de Dios, casa de tos. Casa de esquina, ni la compres ni la vivas. Casa de esquina, para mi vecina. Casa de mantener, castillo de defender. Casa de muchos, casa de sucios. Casa de padre, viña de abuelo y olivar de bisabuelo. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Casa de pan tierno, casa sin gobierno. Casa de piedra, firme y duradera; casa de tierra, casa de mierda. Casa de tierra, caballo de hierba y amigo de palabra, no valen nada. Casa donde hay ruda, el ángel la saluda. Casa donde manda la mujer, no vale un alfiler. Pero las hay por doquier. Casa empeñada, pobre y desamparada. Casa en esquina, o muerte o ruina. Casa en que no hay un viejo, no vale un arvejo. Casa en que una lágrima abre gotera, se pudre toda entera. Casa hecha y viña puesta, ninguno sabe lo que cuesta. Casa junto al río y ruin en cargo no dura tiempo largo. Casa labrada y viña heredada. Casa mal avenida, pronto está destruída. Casa mía, casa mía, por pequeña que tu seas me parece una abadía. Casa no hará, quien hijos no ha. Casa nueva, no habites en ella. Casa oscura, candela cuesta. Casa que a viejo no sabe, poco vale.

7 8 1 e d 4 4 a n i g á P



Casa que al amanecer no está abierta, es colmena muerta. Casa que cierra sus portones casa que se llena de ratones. Casa revuelta, huéspedes espera. Casa sin gobierno, disgusto eterno. Casa sin moradores, nido de ratones. Casa sin mujer y barca sin timón, lo mismo son. Casa sin sol, no hay casa peor. Casa, viña y potro, hágalo otro. Casada te veo; otro mal no te deseo. Casadita y con hijos te quisiera ver, que doncella y hermosa cualquiera lo es. Casado por amores, casado con dolores. Casado que vuelve a casa manivacío, ese es baldío; casado que vuelve a casa manilleno es bueno. Casamiento malo, presto es concertado. Casamiento por amores, no darán fruto esas flores. Casamiento santo sin capa él y ella sin manto. Casamiento sin engaños uno cada diez años. Casamiento y mortaja, del cielo bajan. Casamiento y señorío, ni quieren fuerza ni quieren brío. Casamiento, en igualdad, hasta en la edad. Casamientos de parientes tienen mil inconvenientes. Casar, casar empieza bien y termina mal. Casar, casar: bueno es de mentar y malo de llevar. Casarás y amansarás. Castañas, nueces y vino, son la alegría de San Martín - de Noviembre. Castigo de uno, escarmiento de muchos. Castillo apercibido no es sorprendido. Cayendo el muerto y soltando el llanto. Cazador absoluto, buenas piernas y pocos cartuchos. Cebada granada a ocho días segada. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Cebo haya en el palomar que las palomas no faltaran Cena sin vino, ni olla sin sal, no es manjar. Ceño y enseño de mal hijo hace bueno. Cerca le anda, el humo tras la llama. Cerco en la luna, agua en la laguna. Cerrar el arca ya hecho el robo, es precaución de bobo. Cielo de junio, limpio como ninguno. Cielo empedrado, suelo mojado. Cien amigos son pocos; un enemigo es mucho. Cien gallinas en un corral cada una dice un cantar. Cien ratones a un gato le dan un mal rato. Cien refranes, cien verdades. Ciento que hice, a todos satisfice, pero una que erré, y todas las cagué. Cierra tu puerta y alaba a tus vecinos. Cierre tras sí la puerta quien no la halló abierta.

7 8 1 e d 5 4 a n i g á P



Cinco dedos en una mano, a las veces hacen provecho y a las veces hacen daño. Cinco no son montón, pero siete ya lo son. Cinco puercos son manada. Cinta, mujer y cama, fácilmente se hallan. Claridad, y no en el caldo. Clavija del mismo madero no la quiero. Clérigo de noche, villano en gavilla y gitano en cortés, lejos los tres. Clérigo viajero, ni mísero ni misero. Clérigos, frailes y pardales, son malas aves. Cobra buena fama y échate en la cama. Cobre gana cobre, que no huesos de hombre. Coces de yegua, amor es para el rocín. Cocido o crudo, en el fuego estuvo. Cochinillo de febrero, con su padre al humero. Cochino fiado, gruñe todo el año. Cochino matado, invierno solucionado. Codicia mala a Dios no engaña. Coge las flores del buen tiempo; que pronto llegara tu invierno. Coja es la pena; mas, aunque tarda, llega. Coja o tuerta, la que está junto a tu puerta. Cojera de perro y lágrimas de mujer, no son de creer. Cojo con miedo corre ligero. Cojo, y no de espina, no hay ruindad que no imagina. Coloca a tu burro junto a otros burros y aprenderá a rebuznar. Comamos y triunfemos, que esto nos ganaremos. Come el gato lo que no se halla a buen recaudo. Come Juan Gómez, que de lo tuyo comes. Come muchas uvas, y te ahorrarás la purga. Come para vivir y bebe para comer. Come, duerme y engorda, y si te llamaren, hazte la sorda. Comer bien y cagar fuerte y no tener miedo a la muerte. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Comer con fuerza, mascar con ganas y lo que no se hiciere hoy se hará mañana. Comer en bodegón y joder en putería. Comer hasta enfermar y ayunar hasta sanar. Comer poco y beber menos, a lujuria ponen freno. Comer sin trabajar, no se debe tolerar. Comer y beber echa la casa a perder; dormir y holgar no la puede ganar. Comida fría y bebida caliente, nunca hicieron buen diente. Comida hecha, compañía deshecha. Comida que mucho hierve, sabor pierde. Comida sin siesta, campana sin badajo. Comida, cama y capote, que sustente y abrigue al niño y no le sobre comido. Comiendo pan y morcilla, nadie tiene pesadilla.

7 8 1 e d 6 4 a n i g á P



Como al hierro la herrumbre, la envidia al hombre consume. Como caldo de zorra, que esta frío y quema. Como canta el abad, así responde el sacristán. Como Constanza, el culo hacia fuera y los pechos en danza. Como el burro del aguador, cargado de agua y muerto de sed. Como el burro, tocaste la flauta por casualidad. Como el culebrón de majano, que tira la piedra y esconde la mano. Como el espigar es el allegar. Como el gazapo, que huyendo del perro dio en el lazo. Como el maestro ciruela, que no sabe leer y pone escuela. Como el perro de muchas bodas, que en ninguna come por comer en todas. Como el ungüento blanco, que para todo sirve y para nada aprovecha. Como es el mesón, así los huéspedes son. Como la espada, así la vaina. Como la fortuna es ciega y loca, dalo al primero que topa. Como la manzana, por dentro podrida, por fuera sana. Como la mosca es Arteaga; donde se para "la caga". Como la moza del abad, que no cuece y tiene pan. Como la noche al día, sigue el pesar a la alegría. Como las monjas de mi lugar: ni papel romper ni cuerda tirar. Como me crecieron los favores, me crecieron los dolores. Como me tratan de gato salvaje, me pongo a robar gallinas. Como mi hermano, que entró de mozo y salió de amo. Como mi padre es rico, no quiero cerrar el pico. Como no son tuyos los zapatos, tiras por el barro. Como no soy ningún río Tajo, lo mismo corro para arriba que para abajo. Como no soy río, atrás me vuelvo. Cómo que se murió!, si me debía. Como quiera que te pongas siempre tienes que llorar. Como se va lo bueno, se va lo malo. Como se vive, se muere. Como soy del campo, aquí me lo zampo. Como soy gallego, ni pago ni niego. Cómo subo, subo de pregonero a verdugo!. Como suena a copla, tu me la soplas. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Como te cuidas, duras. Como te presentes, así te mirara la gente. Como tordo viejo en campanario, que de campanadas no hace caso. Compañía de dos, mi perro y yo. Compañía de los dos fue la del edén y no salió nada bien. Cómplice y asesino van por igual camino. Componte para el marido y no para el amigo. Compra a quien heredó y nunca a quien lo sudó. Compra de quien heredó, que barato te lo dará, pues regalado lo recibió. Compra en plaza y vende en casa.

7 8 1 e d 7 4 a n i g á P



Compra lo que no has menester y venderás lo que necesites. Compra lo que no te hace falta y no tendras lo que te haga falta. Comprar a alforjas y vender a onzas. Comprar de ahorcado y vender a desposado. Comprar y vender excelente camino para enriquecer, que trabajando, sólo has de padecer. Compuesta, no hay mujer fea. Común conviene que sea quien comunidad desea. Con aceite de bellotas, sale pelo hasta en las botas. Con afán ganarás pan. Con agua de malvavisco, se cura hasta el obispo. Con amigos así no hacen falta enemigos. Con arte y con engaño se vive la mitad del año y con engaño arte se vive la otra parte. Con ayuda del vecino mató mi padre el cochino. Con azúcar y miel, cagajones saben bien. Con beatas y beatos, mucha vista y poco trato. Con bolsillo ajeno, todo el mundo es limosnero. Con bondad se adquiere autoridad. Con buen queso y mejor vino, más corto se hace el camino. Con buen vecino, casarás tu hija y venderás tu vino. Con buena escoba, bien se barre. Con carne nueva, vino viejo y pan candeal, no se vive mal. Con copete y sin copete, señora vos sois hermosa, mas el copete es gran cosa. Con chatos, poco o ningún trato. Con dificultad se guarda lo que a muchos agrada. Con dinero en bolsillo, buen jamón y cochinillo. Con dinero, aunque borrico, ¡que buena persona el chico!. Con Dios voy y mis obras dirán quien soy. Con dote de mujer pocos llegaron a enriquecer, y muchos a envilecer. Con el cabello y con el mal marido, cuanto se hace por ellos es perdido. Con el callar vencerás. Con el cascarón en el culo, y ya tiene orgullo. Con el castigo, el bueno se hace mejor y el malo se hace peor. Con el diablo se aconseja quien mete aguja para sacar reja. Con el engañador, se tú mentidor. Con el favor no te conocerás, sin él no te conocerán. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Con el ingrato no tengas trato. Con el metro que midas, te medirán. Con el ojo bien abierto, difícil es el desacierto. Con el rey me eché, mas puta me quedé. Con el tiempo todo se sabe, y con el tiempo todo se olvida y se deshace. Con el tiempo y la paciencia, se adquiere la ciencia. Con el viento se limpia el trigo, y los vicios con castigo.

7 8 1 e d 8 4 a n i g á P



Con ese cuello la jirafa, y un poquitito de maña, de los retoños más dulces, bien que se apaña Con esfuerzo y esperanza todo se alcanza. Con fruto trabaja quien al principio el mal ataja. Con gente de mala casta ni amistad ni confianza. Con gente de montaña no basta maña. Con hombre egoísta, ni de trato ni de vista. Con la alforja vacía, mal se inicia el día. Con la boca es un mamey. Con la cuchara que escojas, con aquella comerás. Con la misma vara que midas serás medido. Con la mujer y con la mar hay que saber navegar. Con la mujer y el pescado, mucho cuidado. Con la vara que midas, te medirán. Con las glorias se olvidan las memorias. Con las viñas te has casado, y después se te han helado. Con lo que Juan mejora, Pedro empeora. Con lo que sana el hígado, enferma la bolsa. Con los años, perdió la rucia los saltos. Con mala persona el remedio es mucha tierra en medio. Con malas comidas y pésimas cenas, pierdes las carnes y se te notan las venas. Con maleantes y gatos, pocos tratos. Con maña, caza a la mosca la araña. Con mucho porfiar, se pierde la verdad. Con nieve en enero, no hay año fulero. Con otra idea llegaron a la aldea. Con paciencia y voluntad se logra todo... y algo más. Con palabras y mas palabras no se llena la media fanega. Con pan y vino se anda el camino. Con pan, hasta las sopas. Con pañuelo de seda vas a la arada: señal de tener mucho o no tener nada. Con pasteles de esperanza, nunca se llena la panza. Con peso y medida, bien se sobrelleva la vida. Con poco viento cae en el suelo torre sin cimiento. Con pretexto de amistad, muchos hacen falsedad. Con promesas no se cubre la mesa. Con putas y bretones pocas razones. Con putas y frailes ni camines ni andes. Con quien es cara de dos haces, ni guerras ni paces. Con quien se va no se cuenta, tan siquiera se le mienta. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Con quien te vi te comparé. Con quien tengas trato, no tengas contrato. Con rabia el perro, muerde a su dueño. Con rastra y soltera, tenla por ramera.

7 8 1 e d 9 4 a n i g á P



Con regla y compás, en tu casa vivirás; sin compás y sin regla, ni en tu casa ni fuera de ella. Con remiendo del mismo paño echaras atrás el año. Con sólo honra no se pone olla. Con su maña caza a la mosca la araña. Con tijeras propias y tela ajena, ¡qué bien se corta!. Con todos corro y con ninguno me paro. Con tontos, ni a coger hongos. Con tripas vacías, no hay alegrías. Con un bocado de trigo y otro del prado, saca mi maridito gordo el ganado. Con un carro y un borrico se hace un hombre rico. Con un huerto y un malvar, hay medicinas para un lugar. Con un mucho y dos poquitos se hacen los hombres ricos. Con un pozo y un malvar, boticario de un lugar. Con una buena media y un buen zapato, hace la madrileña pecar a un santo. Con una misa y un marrano hay para todo el año. Con vil dinero, tendrás vela y candelero; sin dinero vil, ni candil. Con vino añejo y pan tierno se pasa el invierno. Con zapato muy justo, nadie anda a gusto. Condición es de mujer despreciar lo que le dieres y morir por lo que le niegues. Conejo que bien corre, no lo asan. Conejo, perdiz o pato, venga al plato. Conejos y liebres vendo, porque los prendo. Confesar a monjas, espulgar a perros y predicar a niños, tiempo perdido. Confesión con vergüenza, cerca está de la inocencia. Confesión hecha, penitencia espera. Confesor que visitas hijas, desde aquí te marco por padre de familias. Confianza, en Dios y en que sea gruesa la tabla. Confiesa el delito el que huye del juicio. Confiesa y restituye, que la vida se te huye. Conforme es el árbol así es el fruto. Conforme es el carnaval, es el cuaresmal. Conforme ven el traje, tratan al paje. Conócete a ti mismo. Conocido el daño, el huirlo es sano. Conseguir una mujer bella es fácil, lo difícil es conservarla Consejo de padre guárdelo el hijo con siete llaves. Consejo de quien bien te quiere, escríbelo aunque no lo apruebes. Consejo es de sabios, perdonar injurias y olvidar agravios. Consejo femenil, o muy bueno, o muy vil. Consejos vendo, y para mi no tengo. Contestación sin pregunta, algo barrunta. Contigo duerme y contigo come quien te los pone. Contigo, pan y cebolla. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Continua gotera horada la piedra.

7 8 1 e d 0 5 a n i g á P



Contra el flato, bicarbonato. Contra el vicio de pedir, la virtud de no dar. Contra fortuna, no vale arte alguna. Contra la gota, ni gota. Contra peón hecho dama, no para pieza en tabla. Contra un padre no hay razón. Copas son triunfos. Corazón cobarde no conquista damas ni ciudades. Corre la vaquilla mientras dura la soguilla. Corta despacio, que hay poco paño. Corte, puta y puerto, hacen al hombre experto. Cortesía de boca, gana mucho a poca costa. Cortesía y bien hablar, cien puertas nos abrirán. Cosa cumplida, sólo en la otra vida. Cosa fea, ni se haga ni se aprenda. Cosa hallada no es hurtada. Cosa hecha aprisa, cosa de risa. Cosa hecha deprisa, cosa de risa. Cosa mala, nunca muere. Cosa prometida es medio debida, y debida enteramente si quien promete miente. Cosa que mal no puede hacer, no puede hacer bien. Cosa rara, cosa cara. Cosechas de ajos y melones, cosechas de ilusiones. Coser y cantar, todo es empezar. Coser y hacer albardas, todo es dar puntadas. Costal vacío mal se tiene y costal lleno mal se dobla. Costumbres de mal maestro, sacan hijo siniestro. Costumbres hacen leyes, que no los reyes. Costumbres y dineros hacen hijos caballeros. Costurera mala, la hebra de a vara. Crece el huevo bien batido, como la mujer con el buen marido. Cree el fraile que todos son de su aire. Cree el ladrón que todos son de su condición. Cree lo que vieres y no lo que oyeres. Creed lo que vieres y no lo que oyeres. Creer a pie juntillas. Cría buena fama y échate a reír, Cría mala y échate a huir. Cría cuervos y te sacarán los ojos. Cría fama y échate a dormir. Criada trabajadora hace perezosa a la señora. Criado murmurador, es cuchillo del señor. Criado y caballo, un año. Criticar es más fácil que imitar. Cuado escribas alguna carta, léela despacio antes de enviarla. Cual es el hombre, tal su fortuna y nombre.

7 8 1 e d 1 5 a n i g á P



Cual es el padre, así los hijos salen.


Cualquier hombre, hasta el más serio, antes cornudo que en el Cementerio. Cuando abril se marcha lloviendo, mayo viene riendo. Cuando al burro le ponen don, ya no le pega albarda. Cuando al palomo veas en el agua, coge las botas y el paraguas. Cuando al soldado le hablan de usted, o lo han jodido o lo quieren joder. Cuando canta el cuco, una hora llueve y otra hace enjuto. Cuando comía todo, mi mujer lo escondía; y ahora que no puedo comer, todo me lo deja ver. Cuando comieres pan caliente, no bebas de la fuente. Cuando como, no conozco; cuando acabo de comer, empiezo a conocer. Cuando de visita te pierdo, si te vi ya no me acuerdo. Cuando de vista te pierdo si te vi ya no me acuerdo. Cuándo del pie, cuándo de la oreja, a mi marido nunca le falta queja. Cuando Dios amanece, para todos lo hace. Cuando Dios borra, escribir quiere. Cuando Dios da la harina, el diablo se lleva la quilma. Cuando Dios dio púas al erizo, bien supo lo que hizo. Cuando Dios quiere, con todos los vientos llueve. Cuando el abad lame el cuchillo, malo para el monaguillo. Cuando el año viene de leche, hasta los machos echan un chorro. Cuando el búho canta, o llueve o escampa. Cuando el corsario promete misas y cera, con mal anda la galera. Cuando el diablo no tiene que hacer, coge la escoba y se pone a barrer. Cuando el diablo no tiene que hacer, con el rabo espanta moscas. Cuando el dinero habla, todos callan. Cuando el doliente va a las boticas, una persona pobre y dos ricas. Cuando el español canta, o está enfadado o poco le falta. Cuando el gallo canta y después bebe, pronto truena o llueve. Cuando el gato está ausente, los ratones se divierten. Cuando el gato no está, los ratones hacen fiesta. Cuando el gavilán vuela alto, es porque busca gallinas Cuando el grajo vuela bajo hace un frío del carajo. Cuando el grillo canta, no hace falta la manta. Cuando el guardián juega a los naipes, ¿ Qué harán los frailes ?. Cuando el hombre se mea las botas, no es bueno para las mozas. Cuando el invierno es lluvioso, el verano es abundoso. Cuando el invierno primaverea, la primavera invernea. Cuando el jefe manda bien, huelgan las preguntas. Cuando el malo es remalo, de nada sirve el palo. Cuando el necio es acordado, el mercado ya ha pasado. Cuando el niño dienta, la muerte tienta. Cuando el pájaro la pica, es cuando la fruta está rica. Cuando el pelo enrasa y el raso empela, con mal anda la seda. Cuando el río no hace ruido, o no lleva agua o va muy crecido.

7 8 1 e d 2 5 a n i g á P



Cuando el río suena, agua lleva. Cuando el sabio yerra, el necio se alegra. Cuando el sol se pone cubierto, o lluvia o viento. Cuando el sol se pone rojo es que tiene agua en el ojo.


Cuando el tabernero vende la bota, o sabe a la pez o esta rota. Cuando el toro desconoce el tintineo del cencerro de su rebaño se pierde Cuando el ventero está en la puerta, el diablo está en la venta. Cuando el verano es invierno, y el invierno verano, nunca es buen año. Cuando el viejo no puede beber, la fosa le pueden hacer. Cuando el vil enriquece, no conoce hermano ni pariente. Cuando el villano está en el mulo, no conoce a Dios ni al mundo. Cuando el vino entra, echa el secreto afuera. Cuando en abril truena, noticia buena. Cuando en casa engorda la moza, y al cuerpo el bazo, y al rey la bolsa, mal anda la cosa. Cuando en diciembre veas nevar, ensancha el granero y el pajar. Cuando en el cielo oscuro hay ventanas, de llover no hay ganas. Cuando en invierno vieres tronar, vende los bueyes y échalo en pan. Cuando en mayo hay lodo, no se pierde todo. Cuando es demasiada la cera, quema la iglesia. Cuando escribas una carta, léela despacio antes de enviarla. Cuando estamos buenos, damos consejos a los enfermos. Cuando estuvieres con él, vientre con vientre, no le digas todo lo que sientes. Cuando fueres a concejo, acuerda en lo tuyo y deja lo ajeno. Cuando fueres a la venta, la ventera sea tu parienta. Cuando fueres por el camino no digas mal de tu enemigo. Cuando fueres yunque, sufre como yunque, cuando fueres mazo, pega. Cuando fui nuera, nunca tuve buena suegra, y cuando fui suegra nunca tuve nuera. Cuando guían los ciegos, ¡ay de los que van tras ellos!. Cuando hables cuida que¨como y de quien, cuando y con quien Cuando hago la escobada, no entra nadie en mi morada. Cuando has visto que los caballos se junten con las mulas Cuando hay frutas en la huerta, hay amigos en la puerta. Cuando hay hambre, no hay pan duro. Cuando hay lealtad y franqueza, las cartas sobre la mesa. Cuando hay poco grano en el granero, mala cosa para el gallinero. Cuando Joven, de Ilusiones; cuando Viejo, de Recuerdos Cuando junio llega, prepara la hoz y limpia la era. Cuando la alegría a la sala llega, el pesar esta subiendo las escaleras Cuando la borrica quiere correr, ni el borrico la puede detener. Cuando la Candelaria plora, el invierno fora. Y si no plora, ni dentro ni fora. Cuando la cólera sale de madre, no la retiene lengua de padre. Cuando la culebra canta, señal de agua. Cuando la fiebre declina, tiempo propicio de dar quina.

7 8 1 e d 3 5 a n i g á P



Cuando la hija le llega a la madre a la cintura, ya no tiene hija segura. Cuando la lengua se sale de madre, ¡adiós padre!. Cuando la limosna es grande, hasta el santo desconfía. Cuando la mala ventura duerme, nadie la despierta. Cuando la milana pía, agua para tres días. Cuando la mula dice no paso y la mujer dice me caso, es más fácil que la mula pase a que la mujer no se case RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Cuando la mula ríe, el asno llora. Cuando la paja se mete en el pajar, las mocitas ya pueden trasnochar. Cuando la perra es brava hasta a los de casa muerde Cuando la piedra ha salido de la mano, pertenece al diablo. Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor sale por la ventana. Cuando la puta hila y el rufián devana y el escribano pregunta cuantos son del mes, mal andan los tres. Cuando la rana críe pelo, serán los cojos buenos. Cuando la suerte es cochina, cualquier perro nos orina. Cuando la zorra predica no están seguros los pollos. Cuando la zorra predica, no están seguros los pollos. Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, echa las tuyas a remojar. Cuando las ranas críen pelos y los sapos orejas. Cuando los ciegos guían, ¡ay de los que van detrás!. Cuando los santos hablan, licencia de Dios tienen. Cuando llega junio, la hoz en el puño. Cuando llueve de cierzo, llueve de cierto. Cuando llueve de tramontana, llueve con gana. Cuando llueve el día de Santa Viviana, tres meses y una semana. Cuando llueve en agosto, llueve miel y llueve mosto. Cuando llueve en San Canuto, tres meses justos. Cuando llueve no todos nos mojamos. Cuando llueve y hace sol, coge caracol. Cuando llueve y hace sol, sale el arco del señor. Cuando llueve y hace viento, cierra la puerta y estate dentro. Cuando marzo marcea, la vieja en el "jogarín " se mea. Cuando marzo mayea, mayo marcea. Cuando marzo va a mediar, el invierno ha de acabar. Cuando me dan todo lo que quiero, tengo el genio de un cordero. Cuando me dan todo lo que quiero, tengo un genio como un cordero. Cuando me despierte me llamas. Cuando menguare la luna, no siembres cosa alguna. Cuando menos lo piensa el guapo, le sale la jaca jaco. Cuando menos piensa el galgo, salta la liebre. Cuando menos se piensa salta la liebre. Cuando mi madre esta en misa, yo bailo en camisa. Cuando no aprovecha la fuerza, sirva la maña y la cautela. Cuando no está preso lo andan buscando.

7 8 1 e d 4 5 a n i g á P



Cuando no hay calor en el nido, lo busca fuera el marido. Cuando no hay lomo, de todo como. Cuando no hay pan ni harina, todo ase vuelven mojinas. Cuando no lo dan los santos, no lo dan los cantos. Cuando no llueve en febrero, no hay buen prado ni buen centeno. Cuando no seas preguntado, estate callado. Cuando nos aman, señoras nos llaman; cuando nos tienen, ya no nos quieren. Cuando otro sufre, es madera que sufre. Cuando pasan rábanos, cómpralos. Cuando pase la ocasión, ásela por el mechón. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Cuando pases por la tierra de los tuertos, cierra un ojo. Cuando pienses meter el diente en seguro, toparás en duro. Cuando pitos, flautas; cuando flautas pitos. Cuando querrá Dios que un real se vuelva dos Cuando salta la liebre, no hay galgo cojo. Cuando se cae el burro, se le dan los palos. Cuando se emborracha un pobre, ¡que borrachón!; pero si se emborracha un rico, ¡que graciosón!. Cuando se encapota el sol en jueves, antes del domingo llueve. Cuando se enciende el pajar viejo, más arde que el nuevo. Cuando se entera el cornudo, ya lo sabe todo el mundo. Cuando se está hundiendo el barco salen todas las ratas. Cuando se mueve el alcalde, no se mueve en balde. Cuando sea monja te regalaré un higo, dijo un amigo a otro amigo. Cuando seas padre comerás huevos, mientras seas hijo como cuernos. Cuando siembres siembra trigo que chícharos hacen ruido. Cuando suena el tiro, ya la bala ha salido. Cuando te convida el tabernero, te convida con tu dinero. Cuando te den la vaquilla, acude con la soguilla. Cuando te den, da. Cuando te dieren el anillo, pon el dedillo. Cuando te vayas a casar, manda a los amigos a otro lugar. Cuando te vi venir dije: "A por la burra viene". Cuando tengas un convidado, añade algo a lo constumbrado. Cuando todo se hierve, te pueden dar gato por liebre. Cuando truena en abril, el labrador es feliz. Cuando tu ibas ayer, yo venía ya de moler. Cuando un perro se ahoga, todos le dan de beber. Cuando una desgracia amaga, otras vienen a la zaga. Cuando una puerta se cierra, otra se abre. Cuando uno va para viejo, es más fácil pillar una liebre que un conejo. Cuando vayas convidado, no comas más de lo acostumbrado. Cuando veas las barbas de tu vecino pelar, pon las tuyas a remojar. Cuando veas una alpargata rota, no estará muy lejos la otra. Cuando viejo el perro es, la zorra se mea en él.

7 8 1 e d 5 5 a n i g á P



Cuando viene el bien, mételo en tu casa. Cuando viene la golondrina, el verano está encima. Cuando vivas entre zorros, zorrea tu un poco. Cuando vivía: ¡que ya se muera! Cuando murió: ¡qué bueno era!. Cuando vuela bajo, tiempo frío anuncia el grajo. Cuando ya el año caduca, le escuece el pavo la nuca. Cuando yo era moza, meaba por un punto; ahora que soy vieja lo meo todo junto. Cuándo, más cuándo, llevará cerezas el cardo! Cuantas veces resulta de un engaño, contra el engañador el mayor daño. Cuanto en tu casa me metí, mejor callar lo que vi. Cuanto más cerca estamos sentados, más regañamos. Cuanto más escarba la gallina, más tierra se echa encima. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Cuanto más grande la cabeza, más fuerte la jaqueca. Cuanto más pequeño es el bosque, más grande parece la liebre. Cuanto más primo, más me arrimo. Cuanto más se conoce a los hombres, más se admira a los perros. Cuanto más se duerme más se quiere. Cuanto más sucia es la criada, más gorda está el ama. Cuanto más tienes, más quieres. Cuanto mayor es ventura, es menos segura. Cuanto menos bulto, más claridad. Cuanto se deja de dormir, tanto se acrecienta en vivir. Cuánto y cuánto chiquillo, para cazar un grillo! Cuánto y cuánto chiquillo, para cazar un grillo. Cuarenta es la vejez de la juventud y cincuenta es la juventud de la vejez Cuarenta sabores tiene el cerdo, y todos buenos. Cuarentón y solterón que suerte tienes ladrón. Cuarentón y solterón.,¡ que suerte tienes cabrón! Cuatro cosas hay que en darlas está su valer: el dinero, el placer, el saber y el coño de la mujer. Cuatro pies en la cama y no está padre. Cuchillo malo, corta en el dedo y no en el palo. Cuenta el milagro pero no diga el santo. Cuenta errada, no vale nada. Cuenta por bienes los males que no tienes. Cuenta treinta y tres antes de decir, y noventa y nueve antes de escribir. Cuenta tu pena a quien sabe de ella. Cuenta tus faltas y deja las ajenas. Cuentas de pobre, raro es que se logren. Cuentas viejas líos y quejas. Cuento y camelo, mucho hay y poco vemos. Cuerpo descansado, dinero vale. Cuerpo harto, a Dios alaba. Cuervos vienen, carne huelen.

7 8 1 e d 6 5 a n i g á P



Cuida bien lo que haces, no te fíes de rapaces. Cuidado que hay golondrinas en los alambres Cuidados ajenos matan al hombre bueno. Cuídate de los lobos con piel de cordero Culillo de mal asiento, no acaba cosa ninguna y emprende ciento. Culillo de mal asiento, no se está quieto un momento. Culo veo, culo quiero. Culos conocidos, a cien años son amigos. Cultiva centeno, mientras brilla el sol Cumple con tu deber, aunque tengas que perder, si dichoso quieres ser. Cumplidos entre soldados son excusados. Cura de aldea mucho canta y poco medra. Cura flaco y marido barrigón, ninguno cumple su función. Chanzas y danzas no llenan la panza; tajada buena sí la llena. Chapucea el chapucero, mala obra por buen dinero. Chapucero es el barbero que deja rasposo el cuero. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Chaqueteros y ramplones, en cada pueblo, montones. Charlando y andando, sin sentir se va caminando. Charlar y no hacer, cacarear y no poner. Chica aldea, ni pan duro ni mujer fea. Chica centella gran fuego engendra. Chica es del diablo la capa, y cuando tapa por un lado, por el otro destapa. Chico bache y grande caída. Chico catorceño, come como grande y trabaja como pequeño. Chico de plaza, chico de mala raza. Chico llorón, boca abajo y bofetón. Chicharra que canta, calor adelanta. Chichas y chicharrones, en la matanza a montones. Chimenea acabada, a los tres días ahumada. Chimenea nueva blanca unos días, y al cabo negra. Chimenea que tira poco, el humo a los ojos. Chiquito, hasta el asno es bonito. Chispa pequeña enciende un gran monte de leña. Chocolate frío, échalo al río. Chocolate y agua fría, cagalera a mediodía. Chupar y figurar es fácil de llevar.

D

7 8 1 e d 7 5 a n i g á P



Da algo si tienes, mucho si puedes. Da de comer a un hombre y te obedecerá. Da Dios almendras al que no tiene muelas. Da Dios bragas al que no tiene nalgas. Da Dios el frío conforme al vestido. Da el sartenazo quien tiene la sartén por el mango. Da la mano al tonto y te cogerá hasta el hombro. Da limosna, oye misa, y lo demás te lo tomas a risa. Da lo suyo al dueño y gozarás de buen sueño. Da tus cuentas justas, porque la última, asusta. Da una sola campanada, pero que sea sonada. Da voces al lobo y te responderá el eco. Da y ten y habrás bien. Dad al diablo el amigo que deja la paja y se lleva el trigo. Dádiva de lo mal ganado no la recibe Dios con agrado. Dádivas y buenas razones, ablandan piedras y corazones. Dale al diablo lo que es suyo: lujuria, envidia y orgullo. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Dale de comer rosas al burro y te responderá con un rebuzno. Dale las gracias al que te hace justicia porque no te hace injusticia. Dale un huevo al codicioso, y te pedirla gallina. Dale un pez a un hombre y comerá un día; enseñalo a pescar y comerá siempre. Dama tocada, dama jugada. Dame aficionado al juego y yo te lo daré borracho y mujeriego. Dame dineros y no consejos. Dame donde me siente, que yo haré donde me acueste. Dame en qué elegir y me darás qué sufrir. Dame gordura y te daré hermosura. Dame pan y llámame perro. Dame pan, y dime tonto. Dame pega sin mancha y te daré moza sin tacha. Dame rojura y te daré hermosura. Dame, Dios, marido rico, aunque sea un borrico. Dámela morena y graciosa, y no blanca y sosa. Dan limosna muertos los que vivos no la dieron. Dando tiempo al tiempo el mozo llega a viejo. Dañada una pera, dañadas sus compañeras. Daños, engaños y desengaños, frutos son de los años. Dar a guardar las ovejas al lobo. Dar a la bota un beso, no es grave exceso; darlo a una mujer lo suele ser. Dar con buen melón y buena mujer, acierto es. Dar con la horma de su zapato. Dar el consejo y el vencejo.

7 8 1 e d 8 5 a n i g á P



Dar gusto da gusto. Dar limosna con tambor, no agradece Nuestro Señor. Dar limosna no empobrece y para el cielo enriquece. Dar lo que se tiene, a ninguno le conviene; tomar de lo de otros, a mi y a todos. Dar palos de ciego. Dar patadas de burro. Dar una de cal y otra de arena. Dar una en el clavo y ciento en la herradura es mala certadura. Darle castañas al castañero, tiene salero. Date prisa, pero no corras. Date tono Mariquita, que un aguador te solicita. De abedul la albarca y pasarás la charca. De abril y de la mujer, todo lo malo hay que temer. De algo murió mi abuela. De amigo a amigo, chinilla en el ojo y el culo en remojo. De amigo reconciliado y de fraile colorado, guárdate con cuidado. De aquellas chanzas vienen estas danzas. De aquellos polvos vienen estos lodos. De árbol enfermizo no esperes fruto rollizo. De barbero a barbero no pasa dinero. De barriga gigante, pedo retumbante. De bromas pesadas, veras lamentadas. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

De buen caldo, buenas sopas. De buen chaparrón, buen remojón. De buena casa, buena brasa. De buena madre buen hijo, y de buena pipa buen vino. De buena vid planta la viña, y de buena madre, la hija. De caballo overo, ni la crin ni el cuero. De cada diez hombres favorecidos, cinco contentos y cuatro desagradecidos. De casa alacrán, sal fuera!... y que pique donde quiera. De casa del abad, comer y llevar. De casa en que amanece tarde, Dios nos guarde. De casa que amanece a mediodía, guárdenos Dios y Santa María. De casas y de potros que lo hagan otros De casta le viene al galgo, tener el rabo largo. De casta le viene al galgo. De cualquier maya sale un ratón. De cualquier nube sale un chubasco. De cuero ajeno, correas largas. De chicos es el temer y de grandes el atrever. De desagradecidos está el mundo lleno. De descansar, nadie murió jamás. De día no veo y de noche me espulgo. De dinero y amistad la mitad de la mitad. De dinero y de bondad quita siempre la mitad.

7 8 1 e d 9 5 a n i g á P



De donde no hay no se puede sacar. De donde no hay pan hasta los perros se van. De donde viene la descomunión, allí viene la absolución. De donde vino el asno vendrá la albarda. De dos bienes, el mayor; de dos males, el menor. De ese infierno no salen chispas. De esperanzas vive el hombre, pero muere de desilusiones. De esta agua no beberé. De ésta me saque Dios, que en otra no me meteré yo. De esta vida sacarás lo que disfrutes nada más. De esto que nada me cuesta, llenemos la cesta. De fuera vendrá quien de casa me echará. De fuera vendrá quien de casa te echará. De hambre a nadie vi morir, de mucho comer, cien mil. De hombres es errar y de bestias porfiar. De hombres leales, están llenos los hospitales. De inteligentes y de sabios es perdonar injurias y olvidar agravios. De invierno, la levadura; de verano, la mujer aguda. De la "mar" el salmón y de la tierra el jamón. De la calle vendrá quien de tu casa te echará. De la esperanza vive el cautivo. De la mala mujer no te guíes y de la buena no te fíes. De la mar, el mero, y de la tierra, el carnero. De la mar, el salmón; de la tierra, el jamón. De la mujer y el dinero no te burles compañero. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

De la noche en la espesura, hasta la nieve es oscura. De la perdiz, lo que mira al suelo; del conejo, lo que mira al cielo. De la vaca flaca, la lengua y la pata. De las uvas sale el vino, y del vino el desatino. De lejanas regiones, mentiras a montones. De lo que no veas, la mitad sólo creas. De lo que se come se cría. De los 50 para arriba, no te mojes ni la barriga De los amigos me guarde Dios, que de los enemigos me guardo yo. De los burros, la destreza, no radica en la cabeza. De los cuarenta para arriba no te mojes la barriga. De los hijos, el que muere, el más querido. De los hombres se hacen los obispos. De los olores, el pan; de los sabores, la sal. De los placeres sin pecar el más barato es el cagar. De los tuyos hablarás, pero no oirás. De lunes a martes, poco se llevan las artes. De marzo a la mitad, la golondrina viene y el tordo se va. De médico, poeta y loco, todos tenemos un poco. De mi maíz ni un grano.

7 8 1 e d 0 6 a n i g á P



De mujer que es madre, nadie nunca mal hable. De nadie esperes lo que por ti mismo hacer pudieres. De Navidad a San Juan, seis meses van. De necios es huir del consejo. De ninguno has de decir lo que de ti no quieras decir. De noche madrugan los arrieros. De noche todos los gatos son pardos. De noche todos los gatos son prietos. De octubre a primeros, repón los aperos. De oveja negra, borrego blanco. De padre carpintero, hijo zoquete. De padres asientos, hijos taburetes. De padres bocois hijos cubetas. De padres cantores, hijos jilgueros. De padres muy cuerdos, hijos muy lerdos. De pastores, pastoradas y si te embobas alguna pedrada. De perdidos, al río. De pico, todos somos ricos. De pies a cabeza. De poetas, tontos y locos, todos tenemos un poco. De pronto, nadie es tonto; después quizá lo es. De refranes y cantares, tiene el pueblo mil millares. De sabios es variar de opinión. De sol de tarde, Dios te guarde. De soltera, fina y curiosa, de casada, gorda y asquerosa. De tal colmena tal enjambre. De tal palo, tal astilla. De tejas para abajo, todo el mundo vive de su trabajo. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

De todos es la huerta que no tiene cerca ni puerta. De todos los santos a adviento, mucha lluvia y poco viento. De todos olvidado, muerto y no enterrado. De Tosantos a Navidad es invierno de verdad. De tus hijos sólo esperes lo que con tu padre hicieres. De un hombrecillo iracundo se ríe todo el mundo. De un mismo árbol, un madero dorado y otro quemado. De una espina, nace una rosa De una mentira ciento se derivan. De ventero a ladrón, no Hay más que un escalón De viña bien estiercolada a vendimia redoblada Debajo de la manta, tanto vale la negra como la blanca. Debajo de la mata florida, está la culebra escondida. Deberás fondear pensando que has de levar. Decir ,suele ser señal de no hacer, como ladrar, lo es de no morder. Decir pares, y salir nones, les ocurre a los mamones. Decir refranes, es decir verdades.

7 8 1 e d 1 6 a n i g á P



Dedo encogido, no rebaña el plato. Deja la cama al ser de día y vivirás con alegría. Déjate de medios días, habiendo días enteros. Del agua derramada, ni la mitad aprovechada. Del agua fría el gato escaldado huye. Del agua mansa líbreme Dios que de la brava me libro yo. Del árbol caído todo el mundo hace leña. Del bueno se abusa y al malo se le atusa. Del cerdo me gustan hasta los andares. Del cuerdo al loco va muy poco. Del cura, lo que diga; del médico, lo que haga; y del boticario ni lo que diga ni lo que haga. Del dicho al hecho hay mucho trecho. Del gaznate para abajo, todo sopas de ajo. Del hombre bruto, no sale ningún fruto. Del jefe y del mulo cuanto más lejos más seguro. Del lunes la luna es buena. Del mar, el mero, y de la tierra el carnero. Del médico y del enterrador, cuanto más lejos mejor. Del ocio nace el feo negocio. Del que mucho cela a su mujer, guardate como de Lucifer Del que tiene dineros suenan bien hasta los pedos. Del santo me espanto, del pillo, no tanto. Del tiempo y de mujeres, lo que vieres. Del tronco caído todos hacen leña. Del viejo el consejo. Delfines que mucho saltan, viento traen y calma espantan. Demuestra tu agradecimiento con tu comportamiento. Dentro de cien años todos calvos. Dentro de cien años, todos calvos. Deprisa viene el mal, pero cojeando se va. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Derramar vino, buen desatino; derramar sal, mala señal. Desayuna con los pobres, pero almuerza y cena con los ricos. Desde Los Santos a San Andrés, buena sementera es. Desde los tiempos de Adán, unos calientan el horno y otros se comen el pan. Desde pequeñito se endereza el arbolito. Desde que se hicieron las excusas nadie queda mal. Desde San Antón, una hora más de sol. Desde San Pedro a San Miguel todos los culos cagan bien. Deseando bienes y aguantando males, pasan la vida los mortales. Deseando bienes y aguantando males, pasan su vida los mortales. Desgraciado en el juego, afortunado en amores. Despacio al pensar, y pronto al ejecutar. Despacito y buena letra. Después de beber, cada uno da su parecer.

7 8 1 e d 2 6 a n i g á P



Después de comer miel, nada sabe bien. Después de Dios, la olla y todo lo demás es farfolla. Después de estirar la pata, de nada sirve la plata. Después de la tempestad viene la calma. Después de liebre ida, palos a la cama. Después de Todos los Santos, siembra trigo y coge cardos. Después del burro muerto, la cebada puesta en el rabo. Después del relámpago viene el trueno. Desvélate por saber y trabaja por tener. Desvestir un santo para vestir otro. Deteneos que hay arroz!. Detrás de la risa viene el llanto. Detrás de la soga va el caldero. Detrás de las nubes, siempre brilla el sol Deudas tienes y haces más, si no mientes, mentirás. Día de agua, taberna o fragua. Día vendrá que tenga peras mi peral Día vivido, día perdido. Días de mucho, vísperas de nada. Días se fueron y días vendrán, lo que unos trajeron otros se llevaran Días se fueron y días vendrán; lo que unos trajeron, los otros se llevarán. Dice San Ginés que el que tiene cara de bruto lo es. Dicen que es bonito el cura, tal sea su ventura. Dicen que es malo llegar a viejo, pero peor es no llegar a eso. Dicen y decimos que más vale un hermano que diez primos. Dicen y dirán que la pega no es gavilán. Dices tu pena a quien no le apena, te quejas a madre ajena. Dichoso Adán, que no tuvo suegra. Dichoso el burro que en el camino le quitan la carga. Digo y redigo que la breva no es higo. Dijo un gran doctor que si no hay celos, no hay amor Díjome mi madre que porfiase, pero que no apostase. Dila que es hermosa y ella se volverá loca. Dime con quién andas y te diré quién eres. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Dime cuanto tienes y te diré cuanto vales Dime de lo que presumes y te diré de lo que careces. Dimes y diretes, entre grandes y pequeñetes. Dinero llama dinero. Dinero no falte, y trampa adelante. Dinero olvidado, ni agradecido ni pagado. Dinero que el naipe ha traído, hoy venido, mañana ido Dinero que volando vino, se va por igual camino. Dineros de sacristán, vienen cantando y cantando se van. Dineros y amores, diablos y locuras, mal se disimulan. Dineros y pecados, cada cual los tiene callados.

7 8 1 e d 3 6 a n i g á P



Dios aprieta pero no ahoga. Dios ayuda a los que se ayudan. Dios carga a quien tiene buenas espaldas. Dios castiga sin piedra ni palo. Dios castiga sin vara y sin fuete. Dios dice ayúdate que yo te ayudaré. Dios le da legañas al que no tiene pestañas. Dios le da mocos a quien no tiene pañuelo. Dios le da pan al que no tiene dientes. Dios los cría y ellos se juntan. Dios me guarde de mis amigos que de mis enemigos ya me cuido yo. Dios no se queda con nada de nadie. Dios sabe lo que hace. Dirán si eres limpio o guarro, las costeras de tu carro. Discreción es saber disimular lo que no se puede remediar. Disfruta, come y bebe que la vida es breve. Divide y vencerás Doce gallinas y un gallo comen tanto como un caballo. Dolor de cabeza quiere yantar, dolor de cuerpo quiere cagar. Dolor de mujer muerta dura hasta la puerta. Domingo de Ramos, el que no estrena no tiene manos. Domingo sucio, semana puerca. Domingo, domingo, día de pingo. Don sin Din, gilipollas en latín. Donde abunda la tonina, no hay tiburón Donde acaba el novio, empieza el marido. Donde acaba la pereza, la prosperidad empieza. Donde bien te quieren irás pocas veces; donde mal, nunca irás. Donde buena olla se quiebra, buena cobertera queda. donde castañas se asaron, cenizas quedaron. Donde comen dos comen tres. Donde dije digo, digo Diego. Donde el necio se arruinó, el cuerdo prosperó. Donde entra el beber, sale el saber. Donde entra tajada no entra rebanada. Donde fueres, haz lo que vieres. Donde fuerzas no bastan, baste la maña. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Donde hablen, habla; donde ladren, ladra. Donde hay ajos, vino habrá. Donde hay cariño, allí va el niño. Donde hay confianza da asco. Donde hay chorizos colgando, no faltan gatos husmeando. Donde hay dolencia, haya paciencia. Donde hay hambre no hay pan duro. Donde hay hambre, las tripas cantan.

7 8 1 e d 4 6 a n i g á P



Donde hay juncos, agua hay junto. Donde hay más riesgo, hay más provecho Donde hay matrimonio sin amor, habrá amor sin matrimonio Donde hay patrón, no manda marinero. Donde hay saca y nunca pon, presto se acaba el bolsón. Donde hay yeguas, potros nacen. Donde hubo fuego cenizas quedan. Donde la malicia sobra, falta el entendimiento. Donde la puerta te abren, honra te hacen. Donde las dan las toman, y callar es bueno Donde las dan las toman. Donde las leyes flaquean, los pillos se pavonean. Donde manda capitán no manda marinero. Donde menos se piensa, salta la liebre. Donde mujer no hay, el diablo la trae. Donde no hay ganancia, cerca está la pérdida. Donde no hay, los ladrones no roban. Donde otro mete el pico, mete tú el hocico. Donde pone el ojo, pone la bala. Donde quiera que fueres, haz lo que vieres. Donde reina la mujer, el diablo es primer ministro. Donde ruge el tigre no rebuzna burro Donde se ha visto que los patos le tiren a las escopetas Donde tengas la olla no metas la polla. Donde todo el mundo opina, no hay orden ni disciplina. Donde todos salen llorando, no puedo yo ir cantando. Donde veas a todos cojear, debes a lo menos renquear. Dos andares tiene el dinero, viene despacio y se va ligero. Dos cabezas piensan mejor que una. Dos cojos nunca se miran con buenos ojos; y dos vizcos, con más motivo. Dos gorriones en una espiga hacen mala miga. Dos hambrientos a un pan, mal trato le dan. Dos no discuten si uno no quiere. Dos no riñen si uno no quiere. Dos por el conejo pelean, y llega el tercero y se lo lleva. Dos que duermen en el mismo colchón, son de la misma opinión. Dos son compañía, tres son multitud. Dos tetas tienen mas fuerza que una yunta de bueyes. Durar menos que un caramelo a la puerta de una escuela.


7 8 1 e d 5 6 a n i g á P



E Echa cuentas, y te saldrán rosarios. Echar a uno la pulga detrás de la oreja. Echar confites a un cochino, es desatino. Echar en saco roto. Echar margaritas a los cerdos. Echar margaritas a los puercos. Echar por el atajo no siempre ahorra trabajo. Echar por la calle de en medio. Echar sapos y culebras por la boca. Echarle ayudas a un muerto. Echarse una cana al aire. Echate a enfermar y verás quien te quiere bien o quien te quiere mal. El aceite de oliva todo mal quita. El aceite es: armero, relojero y curandero. El agua clara y corriente, no contamina a la gente. El agua es blanda, la piedra dura; pero gota a gota hace cavadura El agua ni envejece ni empobrece El agua para el pollino, para el hombre el vino. El agua para un susto y el vino para un gusto. El agua que corre nunca se corrompe El alma cruelmente herida, perdona pero no olvida. El amigo verdadero ni contra tu honra ni contra tu dinero El amo imprudente hace al mozo negligente. El amor de asnos hace sabios, y de sabios hace asnos. El Amor de los gatos, a voces y por los tejados. El amor entra con cantos y sale con llantos. El Amor es el vino que más pronto se avinagra. El amor es estupendo, pero dando y recibiendo. El amor es eterno, mientras dura. El Amor es loco, pero a muchos vuelvo tontos. El Amor es una ratonera; entra el ratón, cuando quiere, pero no saldrá cuando quiera. El Amor hace iguales a los que no lo son. El Amor la tos y el fuego no pueden estar encubiertos. El amor lo perdona todo. El Amor muere de mal ausencia. El Amor no quiere consejo. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

7 8 1 e d 6 6 a n i g á P



El amor no se compra con dinero. El Amor nunca hizo ningún cobarde. El Amor poco, nunca es loco; pero si mucho es, con todo obstáculo da al través. El Amor presencia quiere, y sin ella, pronto muere. El amor puro es mejor con algo de puro amor. El amor que se lleva el viento, que te sirva de escarmiento. El Amor tira más que una yunta de bueyes. El Amor todo lo iguala. El Amor todo lo vence. El Amor vive en presencia y muere en ausencia. El Amor y el buñuelo han de comerse en caliente. El amor y el interés se fueron al campo un día y más pudo el interés que el amor que te tenía. El Amor y el reinar, nunca admiten compañía. El Amor y el reloj locos son. El Amor y el vino sacan al hombre de tino. El Amor y la fe, en las obras se ve. El Amor y la luna se parecen: menguan cuando no crecen. El amor y los celos, hermanos gemelos. El año bueno, el grano es heno; el año malo, la paja es grano. El año nuevo nos viene anunciando cuando diciembre se va tiritando. El año que es de leche, hasta los machos la dan. El aprendizaje cuesta caro, y siempre se paga El aragonés fino después de comer tiene frío. El árbol con fronda amiga, buena sombra nos prodiga. El árbol que no da frutos, da leña El asesor financiero, no es quien arriesga el dinero. El asno enamorado, muéstralo a coces y a bocados. El asno no quiere espuela, sino vara con aguijón que le duela. El asno sólo en la muerte halla descanso. El asunto de la jodienda no tiene enmienda. El avaro es como el cerdo, esta bueno muerto El ave de rama en rama, y el numérito a la cama. El barbecho de enero hace a su amo caballero. El barco de las promesas ya zarpó El beber es el placer, y el pagar es el pesar. El Beso lo inventó Dios y el diablo lo que viene en pos. El Bien que se venga a pesar de Menga, y si se viene el mal, sea para la manceba del abad. El bien viene andando, pero el mal volando. El bobo José Mamerto, tras de jetón, boquiabierto. El bobo si es callado, por sesudo es reputado El bobo todo lo sabe hacer cuando no es menester El borracho valiente se pasa del vino al aguardiente. El brasero, llega mejor a los primeros.

7 8 1 e d 7 6 a n i g á P



El brazo a trabajar, la cabeza a gobernar. El buen bebedor bien sabe. cuanta cerveza le cabe.


El buen caballo de ladridos no hace caso. El buen cirujano. opera temprano. El buen gallo, en todo gallinero canta. El buen garbanzo y el buen ladrón de Fuentesauco son. El buen labrador en el camino, no en el casino. El buen libro de las penas es alivio. El buen mosto sale al rostro. El buen pan se hace con trigo, y con franqueza el amigo. El buen paño dentro del arca se vende. El buen paño en el arca se vende. El buen paño, en el arca se vende. El buen saber es callar, hasta ser tiempo de hablar. El buen tiempo hay que meterlo en casa El buen traje encubre el mal linaje. El buen vecino, arregla el camino. El buen vino en cristal fino; el peleón en el jarro o en el porrón. El buen vino en vaso chico. El buen vino para el catador fino. El buen vino resucita al peregrino. El buey conoce a su dueño y el burro el pesebre de su señor El buey huertero se caga en la entrada o se caga a la salida. El buey lerdo bebe el agua turbia. El buey no es de donde nace, sino de donde pace. El buey pace donde yace. El buey para arar, el pájaro para volar, el pez para nadar y el hombre para trabajar. El buey ruin pereceando se descuerna. El buey solo bien se lame. El buey suelto bien se lame. El buey tira del arado, mas no de su agrado. El buey, arando en la loma, trabaja pa' que otro coma. El burro adelante y la carga atrás. El burro bueno, aunque sea la quijada encaja. El burro cayendo y el amo perdiendo los dos se van entendiendo. El burro cuando está alegre, rebuzna y pee. El burro de San Vicente carga la carga y no la siente El burro hablando de orejas. El caballero y la dama, también lo son en la cama. El caballo grande, ande o no ande. El caballo la pistola y la mujer nunca se prestan El caballo malo hay que venderlo lejos. El Caballo que mucho anda, nunca falta quien le bata. El caballo y la mujer, al ojo se han de tener.

7 8 1 e d 8 6 a n i g á P



El camarón que se duerme se lo lleva la corriente. El can en agosto, a su amo, vuelve el rostro. El canal del Manzanares pocos barcos saca a mares. El capitán verdadero embarca el primero y desembarca el postrero. El casado casa quiere. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

El Casado por amor vive vida con dolor. El cebo es el que engaña, que no el pescador ni la caña. El cebo es el que engaña, que no la caña. El cebo oculta el anzuelo El celoso no puede ser jocoso El cerdo no sueña con rosas, sino con bellotas. El cerdo siempre busca el fango. El ciego y el ignorante, tienen el mismo talante. El clérigo y el fraile al que han de menester, llamanlo compadre El comal le dijo a la olla... El comer no admite espera, el pagar, la que se quiera. El comer y el cagar, con reposo se han de tomar. El comer y el rascar no quieren más que empezar. El conejo y el ruin, donde nace quiere morir. El consejo de la mujer es poco, y el que no lo toma es loco. El consejo del viejo frailuco, hay que ser cuco El corazón del codicioso nunca tiene reposo El corazón no envejece es el cuero el que se arruga El corazón no habla, mas adivina aunque calla. El creído majadero, pierde más que el consejero. El cuco que no canta en abril, o está malo, o se quiere morir. El cuchillo no conoce a su dueño. El cuchillo que no corta, si se pierde poco importa. El cura y el que cura, no tienen hora segura. El chisme agrada, pero el chismoso enfada El chisme que gira, no siempre es mentira. El chocolate excelente, para poderse beber, tres cosas ha menester: espeso, dulce y caliente. El chocolate, muy movido y poco hervido. El chofer que no es perito, no maneja sino el pito. El danzante tiene cuatro chiquitillos y todos son danzantillos El Daño hecho no tiene remedio. El dar es honor; el pedir, dolor. El Dar limosna nunca mengua la bolsa. El Dar y el tener, seso ha menester. El deber y no pagar es tan antiguo como el mear. El demonio no duerme El desgraciado, va a por agua al río, y encuentra el cauce vacío. El día de San Bernabé dijo el sol: aquí estaré. El día de San Brando, no tiene cuando".

7 8 1 e d 9 6 a n i g á P



El día de San Matías, entra el sol por la umbría. El día dos de febrero, cayó la rata en el puchero. El día en que la mierda tenga algún valor, los pobres nacerán sin culo. El día que arda la enramada, se verá la llamarada. El día que no me afeité, vino a mi casa quien no pensé. El diablo harto de carne, se metió fraile. El diablo nunca duerme El diablo sólo tienta a aquel con quien ya cuenta. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

El diablo, harto de carne, se metió a fraile. El dinero al ignorante, lo hace necio y petulante. El dinero como el chisme, se hicieron para contarlo El dinero del mezquino anda dos veces el camino. El dinero del pobre dos veces se gasta. El dinero diario, es necesario El dinero hace al hombre entero. El dinero llama al dinero. El dinero no da la felicidad; pero como calma los nervios El dinero no es Dios; pero hace milagros El dinero no es medicina; pero quita muchos dolores de cabeza El dinero no lo es todo, según dicen los que lo tienen El dinero tiene más de un gozar, saberlo ganar y saberlo gastar El dinero y el amor son dos cosas que no se pueden ocultar. El dinero y los pendejos, siempre acaban separados El dolor físico....solo el que lo siente El dueño de la vaca es el dueño del ternero. El duro del casado vale dos cincuenta. El ejemplo es el idioma más persuasivo. El ejercicio hace maestro al novicio. El empezar es el comienzo del acabar. El encanto de las cosas es que siendo tan hermosas no conocen que lo son El envidioso es de tal ser, que no se le indigesta lo que come, sino lo que ve comer. El espantajo sólo dos días engaña a los pájaros; a los tres, se cagan en él. El espejo no sabe mentir; lo que le dijeron ha de decir. El espíritu es fuerte; pero la carne es débil El estreñido muere de cursos. El estudio y la experiencia, son los padres de la ciencia. El éxito consiste en obtener lo que se desea, la felicidad en disfrutar lo que se tiene El éxito o el fracaso, los forja uno paso a paso. El éxito sin honor es un fracaso El fatuo y el ignorante, se denuncian al instante. El fin justifica los medios El flaco cuando no es hambre, es resistente como un alambre El flojo y el mendigo, caminan dos veces el mismo camino

7 8 1 e d 0 7 a n i g á P



El follo del santo, no hiede tanto. El fracasado promete, el triunfador se compromete El funcionario más ducho, mejor maneja el serrucho. El gallo bueno canta igual en su corral que en el ajeno. El gallo desde que es chico, busca el grano con el pico. El gallo donde canta come. El gallo que ya no canta, está mal de la garganta. El ganar es ventura y el conservar, cordura El gandul es un cadáver con apetito El garbanzo para San Marcos, ni nacido ni en el saco. El gato escaldado del agua fría corre.


El gato gruñón, no caza ratón. El gato y el ratón nunca son de la misma opinión. El golpe de la sartén, aunque no duela, tizna. El golpe de la sartén, siempre tizna y no hace bien. El gorrino y la mujer, acertar y no escoger. El gorrón tiene que ser sufrido El gozo en el pozo. El guayabo más le asienta, a aquel que paga la cuenta. El gusto de la alabanza a todos alcanza. El hábito no hace al monje. El hablar bien, poco cuesta. El hablar del Escorial, es muy largo de contar. El hacer bien a un bellaco es guardar agua en un saco. El hacer bien a villanos es echar agua en el mar. El hambre arroja al lobo al bosque El hambre es mala consejera El hambre y la suerte esquiva, son fuentes de la inventiva. El hambriento, por sorber algo, sorbe el viento. El haragán es hermano del mendigo El harto no se acuerda del "farto". El harto no se acuerda del ayuno. El hijo borde y la mula cada día se mudan. El hijo de la cabra, de una a otra hora bala. El hijo del asno, dos veces rebuzna al día. El hijo del bueno, pasa malo y bueno. El hijo mal enseñado no será muy honrado. El hijo muerto, y el apio al huerto. El hijo prodigo, siempre vuelve a casa El hijo que sale al padre, saca de duda a la madre. El hijo sabe que conoce a su padre. El hilo se revienta por lo más delgado. El hipo, en el niño para vivir, en el viejo para morir. El hogar del Ingles es su castillo El holgazán tiene en vano sus cinco dedos en la mano

7 8 1 e d 1 7 a n i g á P



El hombre a tirar el mocho y la mujer al sancocho. El hombre acusioso y fuerte. no confía Sólo en la suerte. El hombre astuto hasta de los males, saca buen fruto El hombre cuando es celoso se acuesta pero no duerme. El hombre descalzo no debe andar entre espinos El hombre donde nace, el buey donde pace. El hombre en la plaza, y la mujer en casa. El hombre es como el oso, mientras más feo más hermoso. El hombre es el arquitecto de su propio destino El hombre es fuego y la mujer estopa, viene el diablo y sopla. El hombre es un animal de costumbres El hombre gana la plata, la mujer la desbarata. El hombre honrado a las diez acostado. El hombre lo pide, y la mujer decide. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

El hombre mal hablado, tendrá un hijo desvergonzado. El Hombre No ha de Ser de Dichos sino de Hechos. El hombre no vale por lo que tiene sino por lo que es El hombre por las buenas entra hasta en el infierno, por las malas ni al cielo El hombre propone y Dios dispone. El hombre que desea estar tranquilo ha de ser sordo, mudo y ciego El hombre que el bien no agradece, solo desprecio merece El hombre que se respeta, no besa sino en la jeta. El hombre reina y la mujer gobierna El hombre se complace en enumerar sus pesares; pero no enumera sus alegrías El hombre soltero es un animal incompleto; pero el hombre casado es un completo animal El hombre y el oso cuanto más feo más hermoso. El huésped dos alegrías da, cuando viene y cuando se va. El huésped y el pez, a los tres días hieden. El huésped y la pesca, a los tres días apestan. El humo al suelo, agua en el cielo. El ignorante, al ciego es semejante. El ignorante, es poco tolerante. El ignorante, y el ciego, caminan a tiento. El infierno está lleno de buenas intenciones y el cielo de buenas obras. El infierno está lleno de buenas intenciones. El infierno no sirve para quemar paja. El infortunio pone a prueba a los amigos y descubre a los enemigos. El ingenio, obvia dificultades,. El ingrato, por un favor, coces cuatro. El ingrato, volver mal por bien tiene por trato. El injustamente alabado, entienda que es engañado El injustamente alabado, entiende que es engañado. El interés dueño del mundo es.

7 8 1 e d 2 7 a n i g á P



El interés tiene patas El invierno no ha pasado hasta que abril no ha pasado. El jornal del pobrete, por la puerta entra y se va por el retrete. El jornal entra por la puerta, y se va por la chimenea. El jorobado no ve su joroba, sino la ajena. El joven armado y el viejo arrugado. El joven puede morir, pero el viejo no puede vivir. El juego de la correhuela, cátale dentro y cátale fuera. El juego destruye más que el fuego. El juego la mujer y el vino, sacan al hombre de tino. El juego lo conozco yo; pero el jugador no. El juego y la muerte en no distinguir de categorías se parecen. El Juez infiel impide que la balanza esté en su fiel. El Juez injusto, colgado de un saúco. El Juez perverso, condena a la paloma y libra al cuervo. El Juez que toma, presto es tomado. El Juez, derecho como la viga del techo. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

El labrador para octubre sus deudas cubre. El ladrillo mal regado y bien barrido, y el empedrado, mal barrido y bien regado. El ladrón cree que todos son de su condición. El ladrón en la horca y el santo en el altar para bien estar. El ladrón juzga por su condición. El leal amigo, al bien y al mal se para. El lechón de un mes y el pato de tres. El lechón que siendo lechón no lo matan, muere marrano. El lenguaje de la verdad es sencillo. El leon no es tan bravo como lo pintan. El levante las mueve y el poniente las llueve. El lobo y la oveja, nunca hacen pareja. El lobo, harto de carne, métese a fraile. El loco no fue el culpable, sino quien le diera el sable. El loco por la pena, es cuerdo El llanto alivia el quebranto El llanto es el privilegio del hombre. El llanto sobre el difunto. El maestro Ciruela, que no sabe leer y quiere poner escuela. El maestro Quiñones, que no sabe para él y quiere dar lecciones. El maíz que se coge en esa tierra se puede dejar pilar en el culo de una aguja de arria. El mal ajeno no cura el mío. El mal año entra nadando. El mal caldo, hirviendo y soplando. El mal cobrador hace mal pagador. El mal de tonto, no tiene cura. El mal de vientre no se cura con agua caliente.

7 8 1 e d 3 7 a n i g á P



El mal del amor, no lo cura el doctor. El mal del milano, las alas quebradas y el pico sano. El mal encantador con la mano ajena saca la culebra. El mal entra a brazadas y sale a pulgaradas. El mal entra como loco, y sale poco a poco. El mal llama al mal. El mal oficial le echa la culpa a la herramienta. El mal pajarillo, la lengua tiene por cuchillo. El mal para quien lo fuere a buscar. El mal que a muchos azota, consuelo es para el idiota. El mal que no es durable, es tolerable. El mal que no tiene cura es la locura. El mal que se vaya y el bien se nos venga. El mal trae bien consigo, que espanta a las moscas y a los malos amigos El mal trago, pasarlo pronto. El mal vecino ve lo que entra y no lo que sale. El malo para mal hacer, achaques no ha menester. El malo siempre piensa engaño. El mandamiento del pobre, primero reventar que sobre. El mandar no tiene par. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

El marido a su Rosario, le da "pa' lo necesario". El marido celoso no tiene reposo El más abusado se ahoga en el vado El más cristiano se alegra, si se le muere la suegra. El más cruel fastidio, no vale un suicidio. El más eficaz remedio, contra el guache: guache y medio. El más feliz parto, tiene algo de "jarto". El más gallardo señor, también peé de mal olor. El mas grande placer de la vida es hacer algo que los demás dicen que no se puede hacer El más piadoso se alegra, al ver su rival en quiebra. El más vistoso color, nunca anuncia lo mejor. El matrimonio como los injertos o prende bien o prende mal El matrimonio es como el flamboyán, empieza con flores y termina con bainas. El matrimonio es el único error que no debemos dejar de cometer El matrimonio es un lazo que soca el demonio El mayor de los pesares es arar con borrico los olivares El mayor desprecio es no hacer aprecio. El mejor adorno es, la modesta sencillez. El mejor escribano echa un borrón. El mejor hombre...es el que gusta a todas las mujeres El mejor médico es el carnicero. El mejor tuero para mayo lo quiero y el mejor costal para San Juan. El mejor vino se puede tornar vinagre El melón y el casamiento han de ser acertamiento.

7 8 1 e d 4 7 a n i g á P



El melón y el casamiento, acertamiento. El melón, largo, pesado, escrito y borrado. El menor yerro que podría hacer, es casarse la mujer El mico no ve su rabo, pero ve el del compañero El miedo guarda la viña, que no el vinatero. El miedo guarda la viña. El miedo no monta en burro El mismo cuchillo me parte el pan y me corta el dedo. El mono sabe el palo al que trepa. El montañés, por defender una necedad dice tres. El motín no se debela, metiéndole más candela. El movimiento se demuestra andando. El mozo bellaco, tres barbas o cuatro. El mozo bien criado, no habla si no es preguntado El mozo perezoso, por no dar un paso da ocho. El muchacho que es llorón y tu que me lo pellizcas El mucho joder "excompone" el cuerpo. El mucho saber hace sabios, pero no dichosos. El muerto a la sepultura y el vivo a la travesura. El muerto al hoyo y el vivo al bollo. El muerto es del mar cuando la tierra lejos está. El muerto y el arrimado a los tres días apesta El mugido de un buey tirando la carreta, presagia la muerte de un vecino. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

El mundo promete y no da, y si algo te da, caro te lo cobrará El mundo y sus atractivos, son botín de los más vivos. El necio cree que todo lo sabe. El necio hace al fin lo que el discreto al principio. El niño llorón y la china que lo pellizca. El niño meón, que calaba siete mantas y un colchón. El no hacer falta y el estorbar, juntos suelen andar. El novio y el pez, frescos han de ser. El ocio es la madre de todos los vicios. El ocioso e incapaz, carga es para los demás. El oficial que no miente, sálgase de entre la gente. El oficio hace maestro. El ofrecer no empobrece, es el dar lo que aniquila El ojo del amo engorda el caballo. El ojo del puente, el baratillo y el pan, como se estaban están. El ojo es más grande que la barriga. El olor de la agena fama, al envidioso atafaga El optimista algo amasa, y el pesimista fracasa. El oro se prueba en el fuego y los amigos en las adversidades. El padre para castigar y la madre para tapar. El pájaro no se caga en el nido. El pan ajeno, hace al hijo bueno

7 8 1 e d 5 7 a n i g á P



El pan bien escardado hinche la troja a su amo. El pan caliente, mucho en la mano y poco en el vientre. El pan comido, la compañía deshecha. El pan con hartura y el vino con mesura. El pan de viaje no hace bulto. El papel aguanta todo lo que le pongan. El papel puede con todo. El papel que se rompa el. El pasto que le ha sobrado, es el que engorda al ganado. El pecado te acusa El peje que olió el señuelo, ya no se traga el anzuelo. El pelo se pierde, la calvicie nunca El pensamiento postrero es más sabio que el primero. El peor de todos los temores, es el temor a vivir El pepino en el gazpacho, y los negocios en el despacho. El perdigón y el gallo, por mayo. El perezoso siempre es menesteroso. El perfume bueno siempre viene en potes pequeños. El perro con rabia a su dueño muerde. El perro del hortelano, ni come, ni deja comer a su amo. El perro del hortelano, que ni come ni deja comer. El perro hambriento no teme al león El perro no come perro, ni el gorgojo come fierro. El perro que mucho lame, chupa sangre El perro que no es de raza, si no tiene hambre no caza. El perro viejo, si ladra, da consejo. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

El perro y el niño, donde le dan cariño. El Perro y el Niño, donde Ven Cariño. El perro, a quien tiene inquina, alza la pata lo orina. El pescado en mayo, a quien te lo pida dáselo. El pescar con caña requiere paciencia y maña. El pescar con caña, requiere paciencia y maña. El pez grande se come al chico. El pez muere por la boca. El pez que busca el anzuelo, busca su duelo. El pez y el cochino, la vida en agua y la muerte en vino. El pícaro en el penal, se afila más en el mal. El pícaro y el villano, la pagan tarde o temprano. El pienso "conocimiento", no es para todo jumento. El pleito claro, no necesita abogado El pobre es un extranjero en su País El pobre que pide pan, toma carne si se le dan. El pobre y el cardenal, todos mueren por igual. El pobrecito no es loco, pero le falta muy poco. El poco comer y el poco parlar no hizo nunca mal.

7 8 1 e d 6 7 a n i g á P



El poder no es dicha plena, porque, a veces, envenena. El poder y el esplendor, embriagan más que el licor. El pollo de enero a San Juan es comedero. El porrazo da más ira, cuando la gente nos mira. El primer amor es como la camiseta, siempre va pegada al pecho El primer año es el difícil, todos los demás ya son iguales El primer paso es el que cuesta El príncipe iletrado es un burro coronado. El procurar no caer es mejor que el levantarse aunque sea con ayuda El prometer no empobrece, es el dar lo que aniquila El pudor de la doncella la hace aparecer mas bella. El puro y la mujer , acertar y no escoger. El que a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija. El que a buen árbol se arrima, nadie lo ve cuando orina. El que a Cristo se mete termina crucificado. El que a cuchillo mata a cuchillo muere. El que a dos amos sirve con uno queda mal El que a feo ama, bonito lo ve El que a hierro mata a hierro muere. El que a hierro mata, no muere a monterazos. El que a la bestia hace mal, es más bestia que el animal. El que a la bodega va y no bebe, burro va y burro viene. El que a la tienda va y viene, dos casas mantiene. El que a los cuarenta no atina y a los cincuenta no adivina, a los sesenta desatina. El que a los cuarenta no atura, y a cincuenta no adivina, a sesenta desatina. El que a los suyos menosprecia, a sí mismo se desprecia. El que a los Veinte No es Valiente, a los Treinta No es Casado, y a los Cuarenta No es Rico, es Gallo que Clavó el Pico... RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

El que a mi casa no va, de la suya me echa. El que a otro quiere engañar, el engaño en él se puede tornar. El que a otro quitó la vida, la suya juzga perdida. El que a reglas de educación no se sujeta, en cualquier parte de su culo hace trompeta. El que a solas se ríe de sus picardías se acuerda. El que acaba primero, le ayuda a su compañero. El que aconseja no paga. El que afloja tiene de indio. El que aguanta lo más, aguanta lo menos. El que al amigo desea gran prosperidad, desea se deshaga la amistad. El que al sentarse dice ¡ay! y al levantarse dice ¡upa!, no es ese el yerno que mi madre busca. El que algo quiere, algo le cuesta. El que algo teme, algo debe. El que ama a una casada, puede morir de cornada.

7 8 1 e d 7 7 a n i g á P



El que ama el peligro, en él perece. El que ama, teme. El que anda con un cojo, si al año no cojea, renquea. El que anda en silencio, cazar espera. El que apurado vive, apurado muere. El que arcoiris ve, no se morirá de sed. El que asierre yarumos, que aguante las hormigas. El que asno nace, asno se queda. El que asno se fue a Roma, asno se torna. El que avisa no es traidor. El que bien caga y bien mea no necesita que el médico le vea. El que bien lo sabe, pronto lo reza. El que bien te quiere no te engaña El que bien te quiere te hará llorar El que bien vive y santamente, antes de tiempo ve la muerte. El que bien vive, harto letrado es. El que bruto entra, bruto se ausenta. El que buen salto da, a sus pies se atiene. El que busca en yaguas viejas encuentra cucarachas. El que busca encuentra, aunque sea otra cosa. El que busca encuentra. El que busca halla, y a veces, lo que no pensaba. El que busca las escogidas, se queda con las raídas. El que cada día va bien, el domingo no tiene que poner. El que calla otorga. El que calla, no dice nada. El que calla, otorga o no tiene una perra gorda. El que calla, otorga. El que callar no puede, hablar no sabe. El que camina en terreno plano, jamas tropieza El que canta, sus males espanta. El que come aguacate sin sal, come mierda sin pensar. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

El que come aprisa, come mal. El que come con navaja, come más que trabaja. El que come hasta enfermarse, tiene que ayunar hasta reponerse El que come poco y bien, vive mucho y mejor. El que come queso sin pelar, come mierda sin cesar. El que come solo, come como un animal El que come solo, muere solo. El que come tierra carga su terrón. El que come y canta algún sentido le falta. El que come y canta loco se levanta El que come y canta, pronto se atraganta. El que come y deja, dos veces pone la mesa. El que come y no da, atrancado morirá.

7 8 1 e d 8 7 a n i g á P



El que come y no da, en el cielo lo verá. El que compra paraguas cuando llueve, valiendo sólo seis le cobran nueve. El que compra y miente en su bolso lo siente. El que con lobos anda a aullar se enseña. El que con muchachos se acuesta, amanece hecho fiesta. El que con niños se acuesta, mojado se levanta. El que con su barriga se enoja, la tripa le queda floja. El que con su desgracia se conforma, su dicha se forma. El que corre mucho se cae de panza y el que no corre no alcanza. El que corre mucho, atrás se halla. El que cosas busca, por fuerza ha de hallar alguna. El que cree en espantos, hasta de la camisa se asusta. El que cuida la higuera, comerá de su fruto. El que chatico nació, no puede ser narigón. El que da a todo el que le pide, acaba por pedir a quien no da El que da dinero manda y el que no de pendejo anda. El que da lo que tiene a pedir se atiene. El que da lo que tiene no está obligado a dar más. El que da pan a perro ajeno, pierde el pan, pierde el perro y la amistad de su dueño. El que da porque le den, engañado debe ser. El que da primero da dos veces. El que da recibe. El que da sin que le pidan, pretende sin que le ofrezcan El que da y quita con el diablo se desquita. El que de ajeno se viste en la calle lo desnudan El que de amarillo se viste, en su hermosura confía El que de amigos carece es porque no los merece. El que de amigos carece, quizá no los merece. El que de cuando en cuando ayuna, su salud asegura. El que de ilusiones vive, de desengaños perece El que de joven no corre, de viejo trota. EL que de joven no trabaja de viejo duerme en la paja. El que de joven no trotea, de viejo galopea. El que de joven se come la gallina, de viejo echa las plumas. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

El que de la ira se deja vencer, se expone a perder. El que de mozo no corre su caballo, lo corre de casado. El que de muchacho no trota, de viejo tiene que galopar. El que de nada sabe, de todo se unta. El que dé rosas de comer al burro, cobrará con un rebuzno. El que de veras quiere dar, no ofrece. El que debajo de hoja se posa, dos veces se moja. El que deja herencia deja pendencia. El que del campo viene, cenar quiere. El que Demonios Da, Diablos Recibe.

7 8 1 e d 9 7 a n i g á P



El que depende de la mesa de otro, con frecuencia cena tarde El que desprecia un centavo, deseará después un peso El que dice lo que no debe, oye lo que no quiere. El que duerme con niños amanece mojado. El que en agosto duerme, velará en septiembre. El que en buen árbol se aloja, dos veces se moja El que en casarse acierta, en nada yerra El que en verano no trilla, en invierno no come. El que entra en la Inquisición, suele salir chamuscado. El que es buen Gallo en cualquier gallinero canta. El que es buen juez por su casa empieza. El que es demasiado pequeño, siempre tiene un orgullo muy grande El que es gallo en todo patio canta. El que es mandado no es culpado El que es pendejo ni de dios goza El que es perico donde quiera es verde y el que es pendejo dondequiera pierde El que escoge el amor, siempre escoge lo peor. El que escupe para arriba en la cara le cae. El que espera desespera El que esperar puede, alcanza lo que quiere. El que esta abajo no tiene miedo de caer El que está bien no para hasta que se pone mal. El que está bien y mal escoge, por mal que le vaya que no se enoje. El que está cerca de la vaca, algo mama. El que este libre de culpa que tire la primera piedra El que evita la ocasión, evita el ladrón. El que evita la tentación, evita el pecado El que fía o promete, en deudas se mete. El que fue a Melilla, perdió su silla. El que fue cocinero antes que fraile, lo que pasa en la cocina bien lo sabe. El que fue monaguillo y después abad, sabe lo que hacen los mozos tras el altar. El que fuera se va a casar, o va engañado o va a engañar. El que ganó y calló, hizo lo que debió. El que guarda siempre encuentra. El que ha de besar al perro en el culo, no ha menester limpiarse mucho. El que ha de morir a oscuras, aunque muera en velería El que ha naufragado teme a la mar aun calmado. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

El que ha sido cocinero antes que fraile, lo que pasa en la cocina bien sabe. El que habla de la mar, en ella no suele entrar. El que habla de más cansa, y el que habla de menos aburre. El que hace trampas jugando, al infierno se va caminando. El que hambre tiene con pan sueña. El que hambre tiene, en pan piensa. El que hizo la ley hizo la trampa.

7 8 1 e d 0 8 a n i g á P



El que juega con fuego se quema. El que juega con fuego siempre sale quemado El que juega por necesidad pierde por obligación. El que la hace la paga. El que la sigue la consigue. El que las sabe, las tañe. El que llama a un abogado es que ha matado o mucho ha robado. El que mal anda mal acaba. El que mal vive, poco vive. El que más chifle, capador. El que mas mira menos ve. El que me caga no me lava y si me lava no me deja como estaba. El que mea y no pee, es como el que va a la escuela y no lee. El que menos corre, vuela. El que mide el agua al charco es el que lo conoce El que monta un negocio y no es pesetero, pronto pierde su dinero. El que mucho abarca poco aprieta. El que mucho come, poco adelgaza. El que mucho habla, mucho yerra. El que mucho se despide, pocas ganas tiene de irse. El que mucho te cela es porque bien te quiere El que muere en Lunes....mal empieza la semana El que nace barrigón buena ganas que lo fajen. El que nace barrigón, es inútil que lo fajen. El que nace para borrico, del cielo le baja el aparejo. El que nace para buey, del cielo le cae la yunta. El que nace para buey, hasta cuernitos le salen El que nace para burro, de niño ya tiene orejas. El que nace para chavito prieto nunca llega a vellón. El que nace para maceta no sale del corredor. El que nace para martillo, del cielo le caen los clavos. El que nace para mulo del cielo le cae el arnés. El que nace para torta, del cielo le cae el jamón El que nace postrero llora primero. El que nació pa`caballo tiene que morir pastando El que nació para buey desde chiquito berrea. El que nació para caballo tiene que morir pastando. El que nada sabe de nada duda. El que no agradece, al diablo se parece. El que no ahora una peseta cuando puede, no tiene un duro cuando quiere. El que no aprende es porque no quiere. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

El que no arriesga nada lo arriesga todo El que no arriesga, no pasa el rio. El que no asegunda no es buen labrador El que no coge consejos, no llega a viejo.

7 8 1 e d 1 8 a n i g á P



El que no cojea, renquea. El que no corre, vuela. El que no engorda comiendo, no engorda lamiendo. El que no enseña no vende El que no es amado, es un desgraciado, pero el que no ama es un infeliz El que no es buzo, es porque no ha buceado El que no está contra ti, está contigo El que no ha visto que vea y el que ya vio que compare El que no habla Dios no lo oye. El que no la hace a la entrada la hace en la salida. El que no llora, no mama. El que no mira hacia adelante, atrás se queda. El que no oye consejo no llega a viejo. El que no pierde, algo gana. El que no puede tañer arpa, tañe flauta. El que no quiera ver visiones que no salga de noche El que no quiere caldo le dan tres tazas. El que no sabe, es como el que no ve. El que no se arriesga, no pasa la mar. El que no se consuela es porque no quiere. El que no se embarca, no se marea. El que no se harta comiendo no se harta lamiendo. El que no te conozca, que te compre. El que no tiene cabeza, tiene lomo El que no tiene cabeza, tiene que tener pies. El que no tiene casa, adonde quiera es vecino. El que no tiene hechas no tiene sospechas. El que no tiene para más, con su mujer se acuesta. El que no tiene quehacer desbarata su casa y la vuelve a hacer El que no tiene una cruz, se la están haciendo. El que no trabaja no come El que no tranza no avanza El que nunca tiene y llega a tener loco se quiere volver El que paga descansa, pero el que cobra aún más. El que paga intereses es el burro que jala la carreta de quien le presto El que paga lo que debe tiene derecho a pedir mas El que paga manda y el que no se aguanta El que parte y bien reparte se lleva la mejor parte. El que pasa por romero y no lo coge, si le viene algún mal que no se enoje. El que pega primero, pega dos veces. El que pestañea pierde. El que poco pide, poco merece El que poco tiene a poco aspira El que por su Gusto Corre, Nunca se Cansa. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

El que por su gusto es buey, hasta la coyunta lame.

7 8 1 e d 2 8 a n i g á P



El que por su gusto muere hasta la muerte le sabe. El que por su gusto muere ni camposanto merece El que porfía mata venado El que presta a un amigo pierde la plata y pierde el amigo. El que presta no mejora. El que quiera azul celeste que le cueste. El que quiera comer la nuez, tiene que romper la cascara El que quiera conquistar, tiene que luchar El que quiera de primera que consulte su cartera El que quiera la fruta tendrá que trepar al árbol El que quiera peces que se moje el culo. El que quiera saber lo que vale un potro, que venda el suyo y compre otro. El que quiera saber, que vaya a Salamanca. El que quiere a la col, quiere las hojas de alrededor El que quiere besar, busca la boca. El que quiere en esta vida todas las cosas a su gusto tendrá en la vida muchos disgusto El que recibe todas las pedradas se pone el escudo El que regala bien vende si el que recibe lo entiende. El que regala, no vende; pero sorprende. El que reparte la herencia antes de la muerte, se merece que le den con una piedra en la frente. El que reparte y comparte se lleva la mejor parte. El que ríe de lo que desconoce esta en el camino de ser un ignorante El que ríe el último ríe mejor. El que roba a un ladrón tiene cien años de perdón. El que sabe sabe y el que no es empleado publico. El que sabe sabe y el que no lo inventa El que sabe, sabe y el que no aprende. El que se acuesta con perros, amanece con pulgas El que se afloja se aflige. El que se alegra del mal del vecino, el suyo le viene de camino. El que se alegre del mal de su vecino, el suyo le viene de camino. El que se apura, poco dura. El que se brinda se sobra. El que se casa con una mujer guapa, hasta los cuarenta años el miedo no se le escapa. El que se casa con vieja, fea y sin dote, es tonto de capirote. El que se casa, quiere casa. El que se coma la carne que se coma también el hueso. El que se enoja pierde El que se escusa se acusa. El que se esquila en enero, está esquilado el año entero. El que se fue a Sevilla perdió su silla. El que se fue y regreso, su nido ocupado hallo El que se levanta tarde, ni oye misa, ni come carne.

7 8 1 e d 3 8 a n i g á P



El que se mete a loro debe saber dar la pata.


El que se mete a redentor sale crucificado. El que se pica, ajos come. El que se queja sus males aleja. El que se quemo con leche hasta las cuajadas sopla. El que se ríe a solas de su maldad m aldad se acuerda. El que se traga un hueso, confianza tiene en su pescuezo. El que se va no hace falta. El que se va para Aguadilla pierde su silla. Y el que de Aguadilla viene su silla tiene. El que se viste de ajeno en la calle lo desnudan. El que siembra en tierra ajena hasta la semilla pierde El que siembra espinas que no espere cosechar flores. El que siembra vientos cosecha tempestades. El que siembra y cría, tanto gana de noche como de día. El que siembra, cosecha. El que sólito se ríe de sus picardías se acuerda El que solo come su gallo, solo ensilla su caballo. El que su nariz corta, su cara afea. El que tarde trilla, la lluvia le pilla. El que teme padecer padece ya lo que teme El que temprano se moja tiempo tiene de secarce El que tenga hijo varón, no llame a otro ladrón. El que Tenga sus Gallinas, que las Cuide del Coyote. El que termina primero, le ayuda a su compañero. El que tiene a un juez como acusador, necesita a Dios como abogado El que tiene bien y su mal escoge, de lo que venga no se enoje. El que tiene boca, se equivoca, y el que tiene culo, sopla. El que tiene capa, escapa. El que tiene el culo alquilado, no puede sentarse en él. El que tiene higuera en camino real, si quiere comer higos, tiene que madrugar. El que tiene la cabeza de manteca no debe acercarse al horno. El que tiene las llaves tiene que ser el primero en llegar para abrir, y el último últ imo en irse para cerrar El que tiene los pies torcidos no llega a donde quiere. El que tiene ovejas, tiene pellejas. El que tiene padrino se bautiza. El que tiene poco y gasta menos, será rico sin parecerlo El que tiene tejado de vidrio no tira piedras al de su vecino. El que tiene tienda que la atienda, o si no que la venda. El que tiene un vicio, si no se mea en la puerta se mea en el quicio. El que tiene una higuera en el camino real, si quiere comer higos, tiene que madrugar. El que todo lo quiere vender, presto quiere acabar. El que todo lo quiere, todo lo pierde.

7 8 1 e d 4 8 a n i g á P



El que toma el nombre de la madre, por ruin deja a su padre. El que tonto nace, tonto muere. El que tonto se fue a la guerra, tonto volvió de ella. El que trabaja en el río, es trabajo "perdío". RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

El que trabaja honrado, se vuelve jorobado. El que trabaja principia bien, el que ahorra termina mejor El que trabajando se hizo rico, vivió pobre y murió rico. El que tropieza y no cae, adelanta terreno. El que tuvo y retuvo, guardó para la vejez. El que tuvo, retuvo, y guardó para la vejez. El que va a un entierro y no bebe vino, el suyo le viene de camino. El que va para viejo va para pendejo. El que vale para trasnochar no vale para madrugar. El que veló, sondó y desconfió, jamas se perdió. El que vende siempre se arrepiente el que compra nunca El que venga atrás que arree. El que viejo se casa, mal lo pasa. El que vive de ilusiones muere de desengaños. El que vive prevenido, nunca sufre decepciones El querer y no poder es más antiguo que el peer. El queso pesado y el pan liviano. El queso y el barbecho en mayo se han hecho. El rábano, malo para el diente y peor para el vientre. El recurso mas eficaz para ahorrar dinero es el trabajo El remedio fue peor que la enfermedad. El respeto al derecha ajeno es la paz El río pasado, el santo olvidado. El río por donde suena se vadea El roble como nace y el pino como cae. El rocín, para polvo; la mula, para lodo; el mulo, para todo. El ruin de Roma, en mentándolo asoma. El saber no ocupa lugar. El santo ausente, vela no tiene. El sastre de fama, conoce la trama. El sastre, corte y cosa, y no se meta en otra cosa. El sentido común es, el menos común que ves. El siguiente vicio es la mentira, si el primero son las deudas El silencio es más disiente, que la palabra imprudente. El silencio hiere más, que la palabra procaz. El silencio y la prudencia, mil bienes agencia El sol de agosto cría aceite y mosto. El sol sale para todos El sólo decir te quiero, no logra amor duradero. El solo olor de un buen frito, no nos sacia el apetito. El sordo no oye pero compone

7 8 1 e d 5 8 a n i g á P



El sueño es alimento de los pobres. El terco que se empecina, al fin descubre la mina. El tiempo aclara las cosas. El tiempo es oro El tiempo es oro, la salud tesoro. El tiempo es padre de la verdad y a relucir la sacará El tiempo lo cura todo.


El tiempo no perdona a nadie El tiempo todo cura, menos vejez y locura. El tiempo todo lo alcanza, a la corta o a la larga. El tiempo todo lo cura y todo lo muda. El tiempo y la marea ni se paran ni esperan. El toro y el melón, como salen son. El toro y el vergonzoso poco duran en el coso. El toro, a las cinco, y el torero, a los veinticinco. El torpe caminador, anda mal y acaba peor. El trabajo ennoblece a quien lo hace El trabajo es bendito; por eso ni se toca El trabajo es tan feo que hasta pagan por hacerlo El trabajo mata al asno, pero no mata al amo. El trabajo no mata a nadie. El trabajo sin reposo, convierte a Juan en un soso. El trabajo y la economía son la mejor lotería. El traidor y el incapaz, siempre asechan por detrás. El traspié no se da contra la montaña sino contra la pequeña piedra del camino. El trigo tardío no alcanza al temprano, ni en paja ni en grano. El trigo y la mujer a la candela parecen bien. El ultimo en saberlo es siempre el interesado El último que ríe, ríe mejor. El uno por el otro la casa sin barrer. El vago trabaja doble. El Valiente de Palabras es muy Ligero de Pies. El valiente vive hasta que el cobarde quiere. El veinte de enero San Sebastián el primero. El vencido, vencido, y el vencedor, perdido. El veneno como el perfume vienen siempre en frasco pequeño El venido es preferido, que el ausentado pronto es olvidado. El viajero que sed siente, se agacha y besa la fuente. El viejo desvergonzado, hace al niño mal educado. El viejo pierde el diente, pero no la simiente. El viejo pone la viña y el mozo la vendimia. El viejo por no poder y el mozo por no saber, dejan las cosas perder. El viejo que se cura, cien años dura. El viejo y el horno por la boca se enciende. El vientre lleno aunque sea de heno.

7 8 1 e d 6 8 a n i g á P



El vino abre el camino. El vino alegra el ojo, limpia el diente y sana el vientre. El vino de cepas viejas calienta hasta las orejas. El vino en jarro cura el catarro. El vino hace reír, hace dormir y los colores al rostro salir. El vino para los reyes y el agua para los bueyes El vino peleón, tomarlo en jarro o en porrón. El vino por el color, el pan por el olor y todo por el sabor. El vino y la mujer se burlan del saber. El vino, comido mejor que bebido. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

El vino, de la verdad es amigo. El vivo se embriaga; y el pendejo paga. El vulgar ignorante, a todos reprende y habla más de lo que menos entiende. El yerro del médico, la tierra lo tapa; el del letrado, el dinero lo sana; el del teólogo, el fuego lo apaga. El zapato malo malo, más vale en el pie que no en la mano. El zapato más bonito puede lastimar el pie El zumo de una mora con otra verde se quita. Embustes y cuentos, de uno nacen cientos. Empezar como grande y acabar como chico, corrida de caballo y parada de borrico.Empezar con buen pie. Empezar mal y terminar bien, pocos ojos lo ven. Emplearse en cualquier bobada, es mejor que no hacer nada. En 13 y martes ni te cases ni te embarques. En abril aguas mil. En abril sale la espiga del cascabil. En abril y mayo haz harina para todo el año. En abril, dos horas de siesta es dormir. En abril, florece el jardín. En abril, poda el ruin; el bueno, en marzo o febrero. En agosto frío en rostro. En agosto prepara el agua y el costo. En Agosto y en Enero, no tomes el sol sin sombrero. En agosto, prepara la tinaja para el mosto. En aguas donde hay piraña, muy pendejo quien se baña. En amores o en dinero, no existe amigo sincero. En año bueno, el grano es heno; y en año malo, la paja es grano. En año caro, harnero espeso y cedazo claro En años pares, a abrir costales, en años nones, pocos montones. En apagando el candil, guapas y feas van por el mismo carril. En apurada situación, haz de tripas corazón. En arca abierta, el justo peca. En arca abierta, hasta el justo peca. En ausencia de la bella, sus encantos van con ella.

7 8 1 e d 7 8 a n i g á P



En boca cerrada no entran moscas. En boca del mentiroso lo cierto se hace dudoso. En buen año o en malo, no dejes la harina en el salvado. En buen tiempo no faltan pilotos. En cabeza limpia, nunca piojos ha de haber En cada casa cuecen habas, y en la nuestra a calderas. En cada corral un solo gallo y en cada casa un solo amo. En cada refrán tienes una verdad. En caliente ni se siente En calma el mar no creas, por sereno que lo veas. En camino largo, corto el paso. En carnaval todo pasa, hasta los novios a las casas. En casa de Amanda, ella es la que manda. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

En casa de herrero cuchillo de palo. En casa de la mujer rica, ella manda y ella grita. En casa de la puta, el que la pilla la disfruta. En casa de mi vecino, cuando no hay para pan, hay para vino. En casa del abad, comer y llevar. En casa del ahorcado no se ha de nombrar la soga. En casa del albañil, goteras mil. En casa del jabonero, el que no cae, resbala. En casa del ladrón te roban hasta la respiración. En casa del músico, todos saben cantar. En casa llena sienta bien la torta ajena. En casa llena, presto se hace la cena. En caso de duda, ten la lengua muda. En claustros de locos, están los más pocos. En cojera de perro y en lágrima de mujer no has de creer. En corrillos de mucamas, se despelleja las damas. En cosas de su provecho, hasta el más tonto es cuerdo. En cualquier sitio se cuecen habas. En cuestion de gustos, no hay nada escrito. En cuestiones del amor no hay niveles ni color. En chica cabeza caben grandes ideas. En chica casa y en largo camino se conoce al buen amigo. En diciembre, no hay valiente que no tiemble. En diciembre, se hielan las cañas y se asan las castañas. En dimes y diretes, mal harás si te metes. En dinero o en querer, mejor que mañana ... ayer. En dinero y en bondad, la mitad de la mitad. En donde menos se espera, sale el conejo en carrera. En el acto de varar, manda la maquina parar. En el amor como en las armas la confianza pierde al hombre En el amor y la guerra todo hueco es trinchera. En el andar y en el beber se conoce a la mujer.

7 8 1 e d 8 8 a n i g á P



En el arca abierta hasta el mas justo peca En el arca del avariento, el diablo yace dentro. En el corro mucha fiesta y en el refectorio feria texta En el juego y el licor, se reconoce al señor. En el libro de la vida, lo aprendido no se olvida. En el llano como quiere el amo, en la cuesta como quiere la bestias. En el marido prudencia, en la mujer paciencia. En el mes de san Juan, al sol se cuece el pan. En el modo de barrer se conoce si es limpia una mujer. En el modo de escupir se conoce el que es baboso. En el modo de partir el pan se conoce al que es tragón. En el país de los ciegos el tuerto es el rey. En el pecado se lleva la penitencia. En el peligro se conoce al amigo. En el último parche es cuando se cambia la cámara. En el verano, unos tiran la paja y otros recogen el grano. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

En enero no te separes del brasero. En enero, cada oveja con su cordero. En enero, cásate compañero, y da la vuelta al gallinero. En enero, ni galgo lebrero ni halcón perdiguero. En enero, no te separes del brasero. En esta vida insensata, ni al rico le sobra plata. En esta vida tan loca, uno es el que baila y otro es el que toca. En este mundo al revés, no hay amor sin interés. En este mundo estupendo, todo es dando y recibiendo. En este mundo jodido el hijo regaña al padre y la mujer al marido En este mundo traidor nada es verdad ni es mentira todo es según el color del cristal con que se mira En este mundo traidor, al mejor tratan peor. En febrero busca la sombra el perro, pero a últimos, no a primeros. En febrero busca la sombra el perro. En febrero sale la lagartija del agujero. En febrero, un día al sol y otro al brasero. En febrero, un rato al sol y otro al humero. En gran aprieto, espera más del vecino que del nieto. En guerra avisada no muere gente. En gustos no hay nada escrito En gustos se rompen géneros En habiendo vino, aceite y manteca de cerdo, media botica tenemos. En hombre nuevo no hay trampa vieja. En invierno y en verano ganaderos y hortelanos. En invierno y en verano, ganadero y hortelano. En la abundancia bueno es, guardar para la escasez. En la aldea, no hay melón malo ni mujer fea. En la amistad no se mira la obra sino la voluntad.

7 8 1 e d 9 8 a n i g á P



En la batalla se conoce al soldado; pero en la Victoria se conoce al caballero En la boca del discreto, lo público es secreto. En la boca del embustero lo cierto se hace dudoso. En la boca del mentiroso, lo cierto se hace más que dudoso. En la boda, quien menos come es la novia. En la cárcel y en la cama se conoce a los amigos En la cárcel y en la cama, verás bien quien te ama. En la casa del ahorcado, nombrar la soga es pecado. En la casa del cura, siempre reina la ventura. En la casa del músico, hasta los gatos maúllan por nota En la casa donde no hay gobierno, a pellizcos se va un pan tierno. En la casa donde no hay pan, pocas cosas se dan. En la casa que hay un viejo, no faltará consejo. En la casa que no hay de comer, todos lloran y saben porqué. En la cuesta de enero, sin dinero me quedo. En la curtiembre todos los bueyes son vacas. En la duda, ten la lengua muda En la fiesta del patrón, repiques, cohetes, música y sermón. En la forma de coger la sartén se conoce al cocinero. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

En la hacienda o el hogar, mejor atajar que arrear. En la iglesia el primero que roba es el sacristán En la iglesia la oración, y en la cama la función. En La juventud aprendemos en la vejez entendemos En la mesa y en el juego se conoce al caballero. En la mucha necesidad dice el amigo la verdad. En la noche de San Juan, no quedan en casa ni los perros. En la noche y sobre el muro, todo gato se ve oscuro. En la puerta del horno se quema el pan. En la siesta y en el juego se conoce al caballero. En la tierra de los ciegos se disputaban la corona un bizco y un tuerto. En la unión está la fuerza. En la variedad está el gusto. En la vida no me quisiste, en la muerte me plañiste. En la vida todo tiene remedio, menos la muerte. En la vivienda del pobre, la casa siempre es enorme En lágrimas de mujer y en las cojeras del perro, ninguno debe creer. En larga jornada, la leve carga es pesada. En largos caminos se conocen los amigos. En las cuestas arriba quiero mi burro, que las cuestas abajo bien me las subo. En las siembras y en la trilla, el amor con zancadilla. En libros hay ciencia ingente, pero poca en nuestra mente. En lo ajeno, reina la desgracia. En lo amargo esta lo bueno, y en lo más dulce el veneno. En los años no importa cuantos, lo importante es cumplirlos En los bares y en la ruta, se conoce al hijoputa.

7 8 1 e d 0 9 a n i g á P



En los juegos de azar, la suerte es no jugar. En los meses de erre, en piedra no te sientes. En los meses frioleros, se tapa hasta el brasero. En los nidos de antaño no hay pájaros hogaño. En los ojos y en la frente se lee lo que el hombre siente. En los tiempos cuaresmales, los ponientes, vendavales. En lunes ni las gallinas ponen En llegando a San Andrés, invierno es. En llegando la Ascensión, ni merluza ni salmón. En llegando San Antón, ninguna niebla llega a las dos. En mares serenes no se forman marineros buenos En marrano y en mujer, más vale acertar que escoger. En martes, ni te cases ni te embarques. En marzo saca la cabeza el lagarto, en abril acaba de salir y en mayo corre como un caballo. En marzo tira el pastor el zarzo. En marzo, la veleta ni dos horas está quieta. En materia de dinero no hay compañero En mayo crece el tallo. En mayo lodo, espigas en agosto. En mayo quien tiene un burro tiene un caballo. En mayo regresa el rebaño. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

En mayo tira el pastor el sayo. En mayo, leche y miel hacen al niño doncel. En mediado noviembre, si no has sembrado, no siembres. En menos de lo que canta un gallo En mente obtusa, la letra, ni a punta de palo penetra. En mi casa mando yo...que soy viudo. En mi casa y en mis anchuras y tres "peos" para el señor cura. En mi gusto y en mi gana, ni mi tata ni mi mama En mi huerto te crié, de tu fruto nunca comí, los milagros que tú hagas, que me los cuenten a mí. En muerte y en boda, verás quién te honra. En negocios de mucho tomo, ándate con pies de plomo. En noche oscura y sin vela "churrias y dolor de muelas". En noviembre el frío vuelve. En noviembre, mata tus cerdos. En octubre caída de hojas, ubre y lumbre. En octubre de la sombra huye, pero si sales al sol, cuida de la insolación. En octubre echa pan y cubre. En octubre no le toques a tu mujer la ubre. En pelea de garañones, pierden siempre los patrones. En poca agua poco se navega. En puerta y en puente nadie se siente En que poco agua te ahogas

7 8 1 e d 1 9 a n i g á P



En queriéndome Dios aunque no me quieran los santos En reuniones, el grosero, se destaca de primero. En río revuelto ganancia de pescadores. En San Antón dijo el gallo a la gallina pon. En San Antón, calabazas al sol. En San Nicolás de los vinos agudos, de treinta vecinos veintinueve cornudos. En seco o en mojado, por San Lucas ten sembrado. En soledad y recuerdo, consuelo es "Manuela Izquierdo". En tal mundo vivimos, que para lo que queda por ver, no es nada lo que vimos. En talento o en caudales, lo que tienes justo vales. En tiempo de guerra cualquier hoyo es tinchera En tiempos de campaña.....apaña En tiempos de guerra cualquier agujero es frontera. En tiempos de guerra, todo hueco es trinchera. En tiempos de lluvia se requiere algo más que un gabán En tiempos de sequía, mata unas vacas para que otras coman En tierra de abrojos, abre los ojos. En todas partes cuecen habas y en mi casa a calderadas. En todas partes cuecen habas, y en mi casa a calderadas. En Tosantos tal y cuanto, y en San Andrés no preguntes de que bota es. En tripa vacía no cabe alegría. En tristezas y en amor lloriquear es lo mejor. En tu casa no tienes sardina y en la ajena pides gallina. En tu comunidad no luzcas tu habilidad. En un boda no se pierde un hijo sino que se gano un hija. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

En un cortijo grande, el que es tonto se muere de hambre. En una fina no deben faltar un viejo y un burro, pero que el viejo no sea tan burro, ni el burro tan viejo. En vender y en comprar, no hay amistad. En verano hasta el más seco suda. En verano, tabernera, y en invierno panadera. En vez de ella, bien quisiera la mujer, que uno pariera. En vida de matrimonio, ni soso ni salado. En vida de nadie te metas que salen perdiendo las alcahuetas. En vida no me quisiste, y en la muerte me plañiste. En viniendo el perdigón pierde la trucha sazón. En vísperas de viajar no te pongas a jugar. Enamorado y loco, lo uno es lo otro Encargo sin plata, no pesa ni mata. Encima de la cabaña todo daña. Encomienda sin renta, a su dueño no sustenta Enero caliente, el diablo trae en el vientre. Enero mojado, bueno para el tiempo y malo para el ganado. Enero y febrero desviajadero. Enero y febrero hinchan el granero, con su hielo y su aguacero.

7 8 1 e d 2 9 a n i g á P



Enero, buen mes para el carbonero. Enero, claro y heladero. Enfermedad a plazo fijo, señal es de nuevo hijo. Enfermedad larga, cruz a la espalda. Enfermo que come y mea el diablo que se lo crea. Enójate pero no pegues Enseñar sin saber?: como no sea el culo, no sé qué. Entendido y anotado Entendimiento agudo pero sin grandeza lo pincha todo y nada mueve Enteramente de balde no se da nada a nadie. Entiende bien la dicción, antes de armar discusión. Entran como arrimaos y quieren salir como dueños. Entre bodas, fiestas y meriendas, ¿quién cuidará tu hacienda?. Entre bueyes no hay cornada. Entre casados, valor... que ya aguantarse es amor. Entre col y col una lechuga. Entre dos amigos, un notario y dos testigos. Entre dos piedras molares nunca metas los pulgares. Entre el si y el no de una mujer, no cabe ni la cabeza de un alfiler Entre el silencio del velorio mudo, se le zafa a cualquiera un estornudo. Entre grama y terrón se siembra el buen melón. Entre hermano y hermano, dos testigos y un escribano. Entre la mujer y el gato, ni a cual irle de mas ingrato Entre la santa y el santo, paredes de calicanto. Entre lo dulce y lo amargo, no existe trecho muy largo. Entre lo salado y lo soso está el punto sabroso. Entre locos me metí, y lo que sea de ellos, será de mí. Entre los parientes y el sol, entre más lejos mejor. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Entre mamar y mamar dos horas han de pasar. Entre marido y mujer nadie se debe meter Entre marido y mujer, solo paz hay que poner. Entre más amistad, más claridad. Entre más apuro menos prisa Entre más ceniza, más fuerte la llamarada Entre mas estrecha la mente mas grande la boca Entre más gruesas las gotas, menos dura el chaparrón Entre más viejo el violín, mejor es la melodía Entre mas viejo mas cuero pero e que te cuelga Entre mas viejo mas pendejo Entre menos bulto mas claridad Entre mi amigo y mi amiga, primero está mi barriga. Entre mozas y mozos, pocos retozos. Entre muelas cordales no metas tus pulgares. Entre padres y hermanos, no metas tus manos. Entre perros y gatos lamen todos los platos.

7 8 1 e d 3 9 a n i g á P



Entre reventar o peer, qué duda puede haber?. Entre San Pedro y San Juan, las hierbas olores dan. Entre santa y santo, pared de cal y canto. Entre santo y santa, cama doble y buena manta. Entre sastres no se pagan hechuras. Entre suegra y cuñado, sale el nieto abogado. Entre todos la mataron y ella sola se murió. Entre todos los Santos y Navidad, es invierno de verdad. Entre un pastor y una garrota, no pasa la bota. Envidia me tengan y no me compadezcan. Envidia, ni tenerla ni temerla. Eres como el camaleón que cambia según la ocasión Eres de la ley del tordo, las patas flacas y el culo gordo Eres de los que tiran la piedra y esconden la mano Eres mas bruto que un arado de palo Eres mas largo que un día sin pan. Eres más lento que un desfile de cojos. Eres mas molesto que un pariente pobre Eres más prevenido que el tío Baltasar, que se limpiaba el culo antes de cagar. Eres más tonto que hecho de encargo. Eres mas vago que la chaqueta de un peón caminero. Eres tan corriente que hasta toques das Eres un viejo cebolla la cabeza blanca y el rabo verde Errando, errando, se va acertando. Errar es de humanos perdonar es divino Es amor mal entendido el que no corrige a un hijo Es bien hermosa la que es virtuosa. Es buen criado el que no habla sin ser preguntado. Es bueno el cilantro pero no tanto. Es combate disparejo, el del tigre y burro viejo. Es como buscar una aguja en un pajar. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Es como el perro del hortelero, que ni come ni deja comer. Es cosa de locos querer coger mucho sembrando poco. Es costumbre de villanos tirar la piedra y esconder la mano. Es cualquier baba de perico Es de bien nacidos ser agradecidos. Es de gran dolor no ser loado, siendo digno de loor Es de Sabios Cambiar de Opinión. Es de sabios preguntar y de tontos el callar Es de vidrio la mujer, pero no se ha de probar si se puede o no romper, pues todo podría ser Es del hombre condición como del cabrito, o morir muy pequeñito o llegar a ser un cabrón. Es el tercero en discordia Es engaño triste y vano, consolarse con la mano.

7 8 1 e d 4 9 a n i g á P



Es estólido quien toma, la sátira como broma. Es fácil ser rico y evitar mostrarse orgulloso, es difícil ser pobre y evitar ser gruñón Es gente discreta, quien aguza el ojo con la lengua quieta. Es gran bobada poner cebo al ave cazada. Es gran parte de la salud el conocer la enfermedad. Es gusano de la misma guayaba Es hombre honrado el que es todo lo que hay que ser para no morir ahorcado Es ilusión fementida, un mundo a nuestra medida. Es la misma gata nomás que revolcada. Es ley la que quiere el rey. Es lo peor poner a un indio a repartir chicha. Es mas agrio que un limón Es más añejo que el vinagre. Es más barata la cena, que se come en casa ajena. Es más bueno que el pan. Es más fácil ser Doctor, a veces, que ser Señor. Es más fácil, destruir que construir Es mas fea que una noche oscura Es mas feliz el que regala que el que recibe Es más hábil funcionario, quien más ordeña al erario. Es más inútil que cenicero de moto Es más limpio que el cuello de un sacerdote Es más listo que el hambre. Es más madre, la que cría que la que pare Es mas molesto que una piedra en el zapato Es mas popular que la adelita Es mas puntual que un ingles Es mas puta que una gallina Es mas terco que una mula Es más vago que la quijá de arriba. Es mas viejo que la sarna Es más vivo y es más pronto, quien a veces se hace el tonto. Es medio sorda, le decís sentate y se acuesta. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Es mejor callar que con tontos hablar. Es mejor cobrar a que te cobren Es mejor dar que recibir. Es mejor decir aquí corrió que aquí murio. Es mejor estar bien parado que estar bien estacionado Es mejor gastarse que enmohecerse Es mejor mala avenencia que buena sentencia. Es mejor malo conocido que bueno por conocer. Es mejor precaver que tener que remediar. Es mejor prender una vela que maldecir las tinieblas Es mejor ser cabeza de ratón que cola de leon.

7 8 1 e d 5 9 a n i g á P



Es mejor ser desconfiado, que resultar estafado. Es mejor ser envidiado que ser apiadado Es mejor un buen rumor que una mala noticia. Es muy poco pinole para ahogarse Es novia de cualidades, pero de pocos caudales. Es peor el remedio que la enfermedad. Es peor la envidia del amigo que el odio del enemigo. Es peor un tropezón de la lengua que de los pies Es poco saber, matarse por lo que no se puede obtener Es puerco de la misma manada Es puro jarabe de pico Es que los dos cojeamos del mismo pie Es quien predica y predica, quien menos cree lo que explica. Es tan buey el buey, que hasta la yunta lame. Es tan corto el amor y tan largo el olvido Es tan chaparro que cuando se sienta en el suelo, le cuelgan los pies Es tan torcido que hasta los perros lo orinan. Es un garbanzo de a libra Es un loco quien su mal achaca a otro. Es un pillo de siete suelas Es virtud el trabajar, como también el guardar. Esa es carne para los perros Esa es la gracia del buen escribano, escribir bien con mala pluma y papel malo Esa es la madre del cordero. Esa mas viejo que Matusalén Esa muchacha caraja, no presta el hacha ni raja. Esa negrita chiflada, no paga desbraguetada. Esa pregunta ni se pregunta Esas perlas, perdónalas, por tener que engarzarlas. Escarba la graja, mal para su casa. Escarmentar en cabeza ajena es lección barata y buena. Escarmentar en cabeza ajena, doctrina buena. Escoba nueva barre bien. Esconder la ignorancia es hacerla crecer. Escucha a tus enemigos que son los primeros en notar tus errores Ese baila al son que le toquen. Ese es carne de presidio RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Ese es el mismo perro con otro collar. Ese no es santo de mi devoción. Ese no pega ni un timbre Ese oye sus defectos que no calla los ajenos. Eso dicen las malas lenguas y la mía que no es tan buena Eso es como llover sobre mojado. Eso es como pedirle peras al olmo. Eso es desvestir un santo para vestir a otro.

7 8 1 e d 6 9 a n i g á P



Eso es harina de otro costal. Eso es meterse en camisa de once varas. Eso no te lo despinta nadie. Eso pasa en las mejores familias. Eso será, cuando los cerdos vuelen Eso son otros veinte pesos. Espada y mujer, ni darlas a ver. Español rojo y alemán moreno, ninguno es bueno. Espera lo mejor pero prepárate para lo peor Espera que llene la mar para entrar al canal. Esperando a un duque que no llegó, la doncella envejeció Esperando marido caballero, lléganle las tetas al braguero. Esperando que crezca la hierba, el buey se muere de hambre. Esposa prudente es don de Dios Espuela de plata, también hiere y mata. Esquivó la bicicleta, y lo aplastó la volqueta. Esta bien que sea el encaje; pero no tan ancho Esta bien; pero podría estar mejor Está comiendo zacate el burro Está como la reina mora que a veces canta y a veces llora. Esta como las agujas pendiendo de un hilo Está creyendo la beata, que quien reza y peca empata. Esta de mírame y no me toques Esta en medio del río y se muere de sed el mezquino. Está en todo menos en misa Esta es la gota que derramo el vaso Esta es la opinión del cuco, pájaro que nunca anida, pone el huevo en nido ajeno y otro pájaro lo cría. Está más "pegado", que mosca en melado. Esta más caliente que pepita en comal Está más entristecido, que mico recién cogido. Esta mas grande la caja que el muerto Está mas loco que una cabra. Está mas perdido que una cucaracha en un baile de gallinas. Esta muy pelón el indio para poder hacerle trenzas Esta permitido ser más hábil que los demás; pero es peligroso parecerlo Esta vale en oro lo que pesa Esta vida es un camote y el que no la goza es un chayote Están cortados por la misma tijera Están separados, como el agua y el aceite. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Estando el diablo ocioso, se metió a chismoso. Estando sabroso el frito, el plato no importa un pito. Estar en ocio muy prolongado no es reposo sino pereza Estar entre Pinto y Valdemoro. Estar jodiendo es mejor, que estar jodido... mi amor!.

7 8 1 e d 7 9 a n i g á P



Estas como mango, amarilla y bien chupada Estás en la procesión y también quieres tocar las campanas. Estás entre la espada y la pared. Estás más perdío que un juey bizco. Estas más puesto que un calcetín Estas matando el tiempo, no sabes que el tiempo es quien te esta matando a ti. Estás probando tu propia medicina. Estas sacando fuerza de flaqueza Estas si que son piernas, que no las de mi mujer; y eran las mesmas. Estas son de mi rodada Estas son lentejas; si quieres, las comes, y si no, las dejas. Estás trabajando para el inglés. Estáse la vieja muriendo y está aprendiendo. Este afán renovador, cambia malo por peor. Este arroz ya se coció Este batea y corre para tercera Este es carne de cañón Este es el hombre de la Paula Pasos. este nació con la torta bajo el brazo Este navega con banderita de pendejo Este no ha perdido la cabeza; porque la trae pegada Este se mete como Juan por su casa Este si que se llevo el santo y hasta las limosnas Este si que te quita los calcetines sin quitarte los zapatos Este, como los gatos siempre cae parado Este...batea para los dos lados Esto de mi casamiento es cosa de cuento; cuanto más se trata, más se desbarata. Esto es como para mear y no echar gota. Esto es como quitarle un caramelo a un niño Esto es como quitarle un pelo al gato Esto es como una cena de negros Esto es de rompe y razga Esto es el pan nuestro de cada día. Esto es la misma jeringa pero con diferente bitoque Esto es pan comido. Esto está color de hormiga Esto está en chino Esto esta hecho nomás a que aguante entrega Esto fue como llamarada de petate Esto huele a cuerno quemado Esto no termina hasta que se acaba Esto son habas contadas. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Esto sucede hasta en las mejores familias Esto tiene más tiras que el calzoncillo de Jesucristo

7 8 1 e d 8 9 a n i g á P



Esto vale lo que un ojo de la cara Esto ya se está pasando de castaño a oscuro. Estorba más que un colchón en la cocina Estoy como agua para chocolate Estoy como la tamalera, que me va mas, que me va mal; pero como del tamal Estoy con la espada pendiendo sobre mi cabeza Estoy en un callejón sin salida Estoy más salado que la bragueta de un pescador Estoy que no me calienta ni el sol Estreno de traje fino, preciso chorrión con vino. Estudiando con tesón, al fin entra la lección. Estudiante que no estudia, en nada bueno se ocupa. Excava el pozo antes de que tengas sed Excelente está la Hercilia,... para sacarle familia. Explicación no pedida, acusación manifiesta

F Fácil cosa es pensar y difícil lo pensado dejar. Fácil es criticar y difícil obrar. Fácil es recetar, difícil es curar. Fácil es reprender la vida ajena, para quien no la tiene buena Faena acabada, faena pagada. Faldas largas, algo ocultan. Falso por natura, cabello negro y la barba rubia. Faltará la madre al hijo, pero no la niebla al granizo Faltriquera abierta, el dinero se vuela. Fantasmas y fantoches, a troche y moche. Farolillo de la calle, tizón de la casa. Favor con favor se paga. Favor de señores y temporal de febrero, poco duraderos. Favor harás y pronto te arrepentirás. Favor que se hace a muchos, no lo agradece ninguno. Favorecer a quien no lo ha de estimar es como echar agua al mar Favorecer a un bellaco, es echar agua en un saco Fea con gracia, mejor que necia y guapa. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Febrerillo loco, Marzo ventoso y Abril lluvioso....hacen a Mayo florido y

7 8 1 e d 9 9 a n i g á P


hermoso. Febrerillo, mes loquillo. Febrero loco, y marzo otro poco. Febrero y las mujeres tienen en un día diez pareceres. Febrero, siete capas y un sombrero. Fía poco y en muy pocos. Fía solo en dos: en ti y en Dios. Fía y vende bien, que la paga ella se vien. Fiado y bien pagado, no disminuye estado. Fiambre y fiado, saben bien, pero hacen daño. Fianza y tutela, véalas yo en casa ajena. Fiar de Dios el alma, mas no la capa. Fiar del mozo y esperar del viejo, no te lo aconsejo. Fiar es de hombre bobo, pues es pagar lo que come otro. Fiar, en Dios y en otro no. Fíate de la Virgen y no corras. Fíate del santo y no le prendas vela. Fíngete en gran peligro y sabrás si tienes amigos. Fingir no es mentir. Firma papel y te encadenarás a él. Firmar sin leer, sólo un necio lo puede hacer. Flaca es la mujer por gorda que esté. Flor de almendro, hermosa y sin provecho. Flor sin olor, le falta lo mejor. Flor sin olor, no es completa esa flor. Flor temprana fruto no grana. Florecillas en el trigo, pegujal medio perdido Flores en mayo, tarde o temprano hallo. Flores pintadas, no huelen a nada. Flores, laureles de lodo,... "El papel lo aguanta todo". Fondo salido, novio perdido ó solicito marido Formó una tormenta en un vaso de agua. Fortuna te dé Dios, talento no. Fortuna y ocasión, favorecen al osado corazón. Foso y vallado, buen cercado. Fragilidad tu nombre es mujer Fraile cucarro, deja la misa y vase al jarro. Fraile junto a doncella, ojo con él y ojos con ella. Fraile limosnero, pájaro de mal agüero. Francés sin jamón ni vino, no vale un comino. Franqueza, la del gallo; que convida a veinte gallinas con un grano. Fray Modesto nunca fue prior Freno y espuela es buena escuela. Freno y espuelas es buena regla. Frío en el invierno y calor en el verano, eso es lo sano. Frio, frio, como el agua del rio.


7 8 1 e d 0 0 1 a n i g á P



Frisoles con coles, pedos a montones.


Fruta de huerta ajena, es sobre todas buena. Fruta de sequero, mejor que fruta de riego. Fruta desabrida, no es apetecida. Fruta junto al camino, nunca llega a madurar. Fruta mala, pero ajena, ¡ oh, qué buena!. Fruta prohibida, más apetecida. Fruta que madura verde, se pone amarga y se pierde. Fruta que pronto madura, poco dura. Fruta verde, los hombres la compran y los pájaros no la quieren. Fruto de corral ajeno, es más barato y más bueno. Fruto del árbol ajeno, sale de balde y sabe bueno. Fruto vedado el más deseado. Fue a santiguarse, y sacose un ojo. Fue a un concurso de tontos y lo perdió por tonto. Fue el hombre por maduro, y lo pusieron verde. Fue por lana el avispado, pero volvió trasquilado. Fue por lana y salio trasquilado. Fue puta la madre y basta: la hija saldrá a la casta. Fue puta la madre y basta; la hija saldrá a la casta. Fue tanta la insistencia, y tan poca la resistencia. Fuego sin humo puede haber; pero humo sin fuego no puede ser. Fuego sin humo puede haber; pero humo sin fuego puede ser. Fuente de pastores, en invierno tiene agua, y en verano, cagajones. Fuera de su convento no está el fraile en su elemento. Fuerza sin maña no vale una castaña. Fuerza sin maña, mucho rompe; y maña sin fuerza, poco tira. Fui a casa de mi vecina y avergoncéme; volví a la mía y remediéme. Fui donde no debí ¡y cómo salí!. Fuiste doncella y viniste parida; ¡Cuántas te tendrán envidia!. Fuma, jode y bebe, que la vida es breve.

G Galga salida, a liebre parida. Galgo que muchas liebres levanta, ninguna mata. Galgo que va tras dos liebres, sin ninguna vuelve.

7 8 1 e d 1 0 1 a n i g á P



Gallina en casa rica, siempre pica. Gallina nueva, para ponedora; gallina vieja, para incubadora. Gallina que cacarea pierde el huevo RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Gallina que canta, de poner viene. Gallina que no pone huevos, al puchero. Gallina vieja hace buen caldo. Gallina, cabro y marrano; se manducan con la mano. Gallina, mujer y cabra, mala cosa siendo magra. Gallo fino no extraña gallinero. Gallo que canta a sol puesto, canta a muerto. Gallo que es bueno, lo mismo canta en su corral que en el ajeno. Gallo que no canta, algo tiene en la garganta. Gallo, caballo y mujer por su raza has de escoger Gana ahora que eres nuevo, para que puedas gastar de viejo. Gana fama, y échate a la cama. Gana poco; pero gana siempre. Gana tiene de otra cosa la doncella que retoza. Ganado suelto bien retoza. Ganancia inocente, no lo verás fácilmente. Gástalo en la cocina y no en medicina. Gato con guantes no caza ratones. Gato con guantes, no caza, pero amenaza. Gato dormilón, no pilla ratón. Gato enfadado, araña hasta con el rabo. Gato enratado no quiere pescado. Gato escaldado, del agua fría huye. Gato gordo, honra su casa. Gato maullador, nunca buen cazador. Gato meador, llena la casa de hedor. Gato que mucho se lava, anuncia agua. Gato que no caza, que pinta en casa?. Gato, rey y mujer, no saben agradecer. Gatos y mujeres, buenas uñas tienen. Gatos, pollos y corderos, de los primeros. Gaviota hacia tierra, marinero a la mierda. Genio y figura hasta la sepultura. Gente de trato llano, ésa sí es de mi agrado. Gente parada, malos pensamientos. Gente pobre no necesita criados. Gentes hay de mucho tono, que producen Sólo abono. Gitano no saca la suerte a gitano Gloria mundana es gloria vana. Gobierna mejor quien gobierna menos Golondrina que con el ala roza la tierra, agua recela. Golpe de cobre nunca mato a hombre.

7 8 1 e d 2 0 1 a n i g á P



Golpea el hierro mientras esté caliente Gorrino, cochino y marrano, todos hermanos. Gota a gota, el agua es broca, que al fin horada la roca. Gota a gota, la mar se agota. Gozar al pedir, al pagar sufrir. Gozarse en el mal ajeno, no es de hombre bueno.


Gozo que no se comunica, se achica. Gran bien es castidad, pero ¿dónde está?. Gran calma, señal de agua. Gran constipado, culo apretado. Gran corsario es el tiempo, siempre llevando, siempre trayendo Gran dolor es tener poca carne y mucho asador. Gran hidalguía y la despensa vacía. Gran mal padece quien amores atiende. Gran rico hacen los dineros, y gran señor su desprecio. Gran riqueza cien quebraderos de cabeza. Gran tocado y poco recado. Gran tormenta mucho espanta, pero pronto pasa. Grande o pequeña, cada uno carga con su leña. Grandezas de bastardía, a no haber habido putas, no las habría. Grandotas aunque me peguen Grano a grano la gallina llena su buche. Grano a grano, con cautela. llena el buche la polluela. Grano a grano, hincha la gallina el papo. Grano a grano, se llena el granero. Guarda el avaro su dinero para que lo derroche el heredero. Guarda pan para mayo y leña para abril, que no sabes el tiempo que ha de venir. Guarda pan para mayo y leña para todo el año. Guarda que comer y no que hacer. Guarda y no prestes; porfía y no apuestes. Guardado el dinero, no pone huevos. Guardado está lo que guarda Dios, que lo demás, no. Guárdame de mis amigos, que de mis enemigos ya me guardo yo. Guardas bien y no sabes para quien Guárdate de falsa vieja y de risa de mal vecino. Guárdate de hombre que no habla y de can que no ladra. Guardóse de la mosca y le comió una araña. Guarniciones y crin dan venta al rocín. Guerra avisada no mata soldado. Guerra y racimos comenzados no son dejados. Guerra, caza y amores, por un placer mil dolores. Guerra, peste y carestía andan siempre en compañía. Gula y vanidad, crecen con la edad. Gusta lo ajeno, más por ajeno que por bueno.

7 8 1 e d 3 0 1 a n i g á P



Gusta más la preparación que la función. Gusto secreto, no es gusto entero. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

H

Ha de salir la corneja al soto. Haber muchos cocos por pelar. Haber sido cocinero antes que fraile. Habiendo amor, habrá una olla, con agua, sal y cebolla. Habiendo días enteros, no hay porqué coger medios. Habiendo un hueso entre ellos, no son amigos dos perros. Hábito malo, tarde es dejarlo. Habla bien de alguien y te hará quedar mal Habla de la caza y cómprala en la plaza. Habla no cuando quieras, sino cuando puedas. Habla poco y anda grave, y parecerá que sabes. Habla poco y bien, tenerte han por alguien. Habla poco y oye más y no erraras Habla poco, anda grave y parecerá que sabes. Habla siempre que debas, y calla siempre que puedas. Hablando del rey de Roma por la puerta asoma. Hablando la gente se entiende. Hablando mal y pronto. Hablando se entiende la gente. Hablando se saben las cosas, callando se ignoran. Hablar a tiempo requiere tiento. Hablar a tontas y a locas. Hablar bajo y obrar alto. Hablar con bestias es para molestias. Hablar con boca prestada, sabe bien y no cuesta nada. Hablar con el corazón en la mano. Hablar de la edad y del dinero es conversación de arrieros. Hablar de la mar, y en ella no entrar. Hablar de virtud es poco; practicarla es el todo. Hablar es más fácil que probar. Hablar hasta por los codos. Hablar más que lora mojada. Hablar poquito, y mear clarito.

7 8 1 e d 4 0 1 a n i g á P



Hablar por los codos, aburrir a todos. Hablar sin pensar es tirar sin apuntar. Hablar, no cuando puedas, sino cuando debas. Hable bien el que sabe, y el que no, échase la llave. Hable el sabio y escuche el discreto. Hablen cartas y callen barbas.


Hablo de la gente de nuevo cuño. Habló el buey y dijo ¡mu!. Hace buena cuenta quien con lo suyo se contenta. Hace más el que quiere que el que puede. Hace más la raposa que la curiosa. Hace un frío que se hielan las palabras. Haceos miel y os comerán las moscas. Hacer bien donde no es agradecido es bien perdido. Hacer caldo gordo a escribas y fariseos. Hacer callar es saber mandar. Hacer castillos en el aire. Hacer como el carpintero: medir dos veces, para cortar una vez. Hacer como vaca y cubrir como gata. Hacer de necesidad virtud. Hacer de su capa un sayo. Hacer de toda hierba un fardo. Hacer de tripas corazón. Hacer de un camino, dos mandados. Hacer del san benito gala. Hacer favores, empollar traidores. Hacer frotaciones con cáscara de vaca. Hacer hijos da gusto, pero de darles de mamar me asusto. Hacer la de Lucas Gómez; tu te la traes, tu te la comes. Hacer la del humo. Hacer más daños que un mico en un pesebre. Hacer que hacemos, y no hacemos nada. Hacer ruido, para sacar partido. Hacer un hoyo para tapar otro, es obra de loco. Hacer un hueco para tapar otro. Hacer una cosa contra viento y marea. Hacer una montaña de un grano de arena. Hacer una tempestad en un vaso de agua. Hacer uno de su capa un sayo. Hacerlo mal y excusarlo peor. Hacerse de la vista gorda...La Gota que Derramó el Vaso de Agua... Hacerse el de la oreja mocha. Hacerse el de la vista gorda. Hacerse el ignorante para chupar manteca. Hacerse el tigre, para que no se lo coman los gatos.

7 8 1 e d 5 0 1 a n i g á P



Hacerse el tonto es mejor que andar en coche. Hacerse jaula para que le metan el pájaro. Hacerse la boca agua. Hacérsele a uno algo cuesta arriba. Hacérsele a uno el campo orégano. Haces mal, espera otro tal. Hacienda de muchos, los lobos se la comen. Hacienda de señores, cómenla los administradores. Hacienda en dos aldeas, pan en dos talegas.


Hacienda que otro gano poco duró. Hacienda, que tu dueño te atienda; y si no que te venda. Haciendo y vendiendo irás subiendo. Hacha bien encabada no necesita zapatilla. Hados y lados tienen dichosos o desdichados. Hagámoslo hoy, porque mañana ya no estoy. Hágase el milagro y hágalo Dios o el diablo. Hágase el milagro, y hágalo el diablo. Halagos a la casada pronto la hacen más mala Halagos de suegra, consuelo de nietos. Hambre larga, no repara en salsas. Hambre matada, comida acabada. Hambre que espera hartura no es hambre ninguna. Hambre y frío entregan al hombre a su enemigo. Hambre y sed, la mejor salsa para comer. Hambre, frío y cochino hacen gran ruido. Haragán y gorrón, parecen dos cosas y una son. Harás quesos mil en el mes de abril. Harina mala, mal pan amasa. Harta el pan casero, y no el del panadero. Hartas riquezas tiene quien más no quiere. Harto ayuna quien mal come. Harto da quien da lo que tiene. Harto desatina quien a los sesenta años no adivina. Harto es bobo quien se mete en la boca del lobo. Harto fue de desgraciada la que nunca la dijeron nada. Hasta ajustar, regatear. Hasta al de más discreción, la plata lo hace soplón. Hasta al más superdotado, le sale un hijo tarado. Hasta arrancar un ajo cuesta su trabajo. Hasta de una piedra necesita uno, para darse un hocicaso Hasta el "vivo" más ufano, cae a veces de marrano. Hasta el árbol más grande, se alimenta de lo que tiene abajo Hasta el cuarenta de Mayo no te quites el sayo, y en llegando San Miguel te lo vuelves a poner. Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo.

7 8 1 e d 6 0 1 a n i g á P



Hasta el diablo era bonito cuando entró en quintas. Hasta el ladrón desconfía del ladrón Hasta el manjar más sabroso, hostiga cuando es copioso. Hasta el más delgado pelo, hace una sombra en el suelo. Hasta el mejor peluquero, te puede rayar el cuero. Hasta el mismo amor sincero, requiere algo de dinero. Hasta el mosquito tiene su corazoncito. Hasta el rabo, todo es toro. Hasta el saber rebuznar tiene su poquito que estudiar. Hasta el santo tiene su espanto. Hasta la estrella más pequeña brilla en la oscuridad Hasta la gracia de Dios hace daño. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Hasta la hora del luto, ojo enjuto. Hasta la más mojigata, le gusta alzarse la bata. Hasta la reina, necesita de su vecina Hasta la salud necesita descanso. Hasta la sepultura el amor fuerte dura. Hasta las hienas quieren a sus hijos Hasta las penas severas, con plata son llevaderas. Hasta las rosas más finas, también tienen sus espinas. Hasta lo que es más perfecto, también tiene su defecto. Hasta lo que no come le hace daño Hasta los gatos quieren alpargatas, para no andar a gatas. Hasta meter, prometer; y después de metido, se acabó lo prometido. Hasta que a la meta no llegues, no te pongas los laureles. Hasta que conocí a la iguana, no supe que color tenía Hasta que el cuerpo aguante Hasta que es padecido, el mal no es conocido. Hasta que no pase San urbano, no te vistas de verano. Hasta que se muere el arriero, no se sabe de quien es la recua. Hasta que sea pasado, no digas mal del año Hasta un pelo hace sombra en el suelo. Hasta una aguja, caída, bien paga la recogida. Hasta una hormiga que pierde, muerde. Hay amores que matan. Hay aves que cruzan el pantano y no se manchan Hay ayudas que son lavativas. Hay burros que su bien no conocen, y cuando les rascan dan coces. Hay cabalgadura que le viene grande su herradura. Hay de todo en la viña del Señor. Hay desgracias con suerte. Hay genios sin educación primaria y, pendejos con doctorado. Hay gente bien, en la lata, y mucho guache con plata. Hay gente tan lista que se pierde de vista. Hay gustos que merecen palos.

7 8 1 e d 7 0 1 a n i g á P



Hay hombres como el dado: que se están de cualquier lado. Hay más días que longanizas. Hay mas días que ollas. Hay más santos que nichos. Hay mas tiempo que vida. Hay mucho alumno constante, que estudia para estudiante. Hay mucho que ganar y poco que perder. Hay muchos bobos que nacen, pero son más los que se hacen. Hay muchos diablos de un mismo pelaje. Hay mujeres que tienden a subir, y hay otras que suben a tender Hay que aprender a ser gato de casa grande, se van a acabar los ratones Hay que arar con los bueyes que se tenga. Hay que coger al toro por los cuernos. Hay que comer del ala para comer de la pechuga. Hay que comer para vivir, no vivir para comer RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Hay que convivir; pero no conbeber hay que cortar por lo sano Hay que creer, rajar o desastillar Hay que dar el todo por el todo Hay que dar para recibir. Hay que dar tiempo al tiempo. Hay que darle al niño malo, más amor y menos palo. Hay que darle el beneficio de la duda. Hay que darle tiempo al tiempo. Hay que empujar, porque vienen empujando Hay que engordar al cochino, para sacar buen tocino. Hay que esperar que las aguas retornen a su nivel Hay que estirar el pies hasta donde llegue la sábana. Hay que fijarse de que lado sopla el viento Hay que hacer de tripas corazones. Hay que leerle la cartilla. Hay que llevar dos sacos, uno para llevar y otro para recibir. Hay que poner las cartas sobre la mesa Hay que poner los puntos sobre las ies Hay que poner remedio a tiempo Hay que poner tierra de por medio Hay que predicar con el ejemplo Hay que romper el huevo antes de hacer la tortilla. Hay que ser puerco pero no trompudo Hay que tener los pantalones en su sitio. hay que tomar el toro por las astas. Hay que ver para creer. Hay quien a los veinte años es viejo y a los cuarenta pellejo. Hay quien busca un burro estando sentado sobre el. Hay quien las mata callando.

7 8 1 e d 8 0 1 a n i g á P



Hay quien mea en caldera y no suena, y hay quien mea en lana y atruena. Hay quienes ante el peligro se crecen Hay señor mándame todo percance, mándame males añejos; pero lidiar con pendejos... No me lo mandes señor Hay tres cosas que nunca vuelven atrás: la piedra tirada, la palabra pronunciada y el agua pasada. Hay veces que el pato nada, y hay veces que ni agua tiene Haya paz duradera y sea lo que Dios quiera. Haz barato y venderás por cuatro. Haz bien y no mires a quien. Haz buena harina y no toques bocina. Haz ciento y no hagas una, y como si no hubieras hecho ninguna. Haz el bien pero mira como y a quien Haz el bien y no mire a quién Haz el mal y guárdate. Haz favores y harás traidores. Haz la noche, noche y el día, día y vivirás con alegría. Haz lo que debes y no lo que quieres. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Haz mil favores y deja de hacer uno, como si no hubieras hecho ninguno. Haz tu casa al solano y vivirás sano. Hecha la ley, hecha la trampa. Hechos son amores y no buenas razones. Helada de enero, nieve de febrero, aires de marzo y lluvia de mayo dan hermoso año. Helada sobre lodo, agua sobre todo. Hermano ayuda y cuñado acuña. Hermano mayor, padre menor. Hermoso cagar de ventana, el culo para la calle. Hermosura de hembra, mil desazones siembra. Hermosura y castidad, pocas veces juntas van Herrero que no ve, de una aguja saca tres. Hicieron una tormenta en un vaso de agua Hierba mala nunca muere. Higos y nueces, no se comen juntos todas las veces. Hija de vaca pintada, siempre sacará la mancha. Hija enlodada, ni viuda, ni casada. Hija que casas, casa que abrasa. Hijas, el que pleitea no logra canas ni quijadas sanas. Hijo ajeno, candela en el seno. Hijo ajeno, mételo por la manga; salirse ha por el seno. Hijo de gata, ratones mata. Hijo de gato caza ratón; hijo de pillo sale bribón. Hijo de gran ladrón, es un señorón. Hijo de mi hija, mi nieto será; hijo de mi hijo, Dios lo sabrá. Hijo de padre pobre, justo es que mucho lo llore, hijo de padre rico, llorándolo

7 8 1 e d 9 0 1 a n i g á P



tantico. Hijo de padre pudiente, aunque no sea honrado es valiente. Hijo de pobre y ternero de rico, no mueren. Hijo de puta no es nacer, es más bien saberlo ser. Hijo de viuda, o mal criado, o mal acostumbrado. Hijo descalostrado, medio criado. Hijo eres, padre serás: cual hicieres, tal habrás. Hijo malo, más vale doliente que sano. Hijo no tenemos y nombre le ponemos. Hijo sin dolor, madre sin amor. Hijos casados, trabajo doble. Hijos crecidos, trabajos llovidos....hijos casados, trabajos doblados Hijos de alimañas, salen con sus mañas. Hijos tienes, nueras tendrás, cuando te descuides en la calle te verás. Hijos y duelos nos hacen gastar pañuelos. Hijos y hogar, son la única verdad. Hijos y mujer añaden menester. Hoja a hoja se come la alcachofa. Holgar sin vergüenza es hilar sin rueca. Hombre amañado, para todo es apañado. Hombre ambicioso, hombre temeroso. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Hombre anciano, juicio sano. Hombre casado, burro domado. Hombre cornudo, más vale de ciento que de uno. Hombre chico, pensamientos grandes. Hombre chiquitín, alcahuete y saltarín. Hombre de buen trato, a todos es grato. Hombre de muchos oficios, pobre seguro. Hombre de pelo en pecho, hombre de dicho y hecho . Hombre de poco conocimiento, hogar sin cimiento. Hombre de voz hueca, sesera vacía o seca. Hombre difamado, peor que ahorcado. Hombre entrado en días, las pasiones frías. Hombre es hombre y al "contao", da su bote y cae "parao". Hombre estudioso, vale por cien perezosos. Hombre harto, no es comilón. Hombre intranquilo vale por diez. Hombre mezquino, no pida ayuda a su vecino. Hombre ocioso, hombre vicioso Hombre osado, es afortunado. Hombre prevenido nunca fue vencido. Hombre prevenido vale por dos. Hombre probo y recio, no tiene precio. Hombre que el bien no agradece solo el desprecio merece. Hombre que no roba y gato ladrón, los dos cumplen su obligación.

7 8 1 e d 0 1 1 a n i g á P



Hombre que vive de amor y vino, que no se queje de su destino Hombre refranero, hombre de poco dinero. Hombre refranero, hombre majadero. Hombre refranero, hombre puñetero. Hombre refranero, maricón y embustero Hombre refranero, medido y certero. Hombre sabio, de sayas no hace caso. Hombre sin dinero, lobo sin dientes. Hombre valiente no muere pordiosero Hombre viejo no necesita consejo. Hombres de noche, muñecos de día. Hombres hay como el dado, que asientan de cualquier lado. Hombría y machismo, no son lo mismo. Honor a quien honor merece Honra merece quien a los suyos se parece. Honra sin provecho no duerma bajo mi techo. Horizonte claro con cielo nublado, buen tiempo declarado. Hortelano tonto, patata gorda. Hoy en día, ya no respeta, ni el pájaro a la escopeta. Hoy es discípulo de ayer y maestro de mañana Hoy figura, mañana sepultura. Hoy me levante con el pie izquierdo Hoy no se fía, mañana si. Hoy por mi mañana por ti. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Hoy que puedo lo haré que mañana no sé si podré Hoy que tengo para pan, ya no tengo dientes. Huerta sin agua y mujer sin amor, no sé que será peor. Huerto sin agua, casa sin tejado, mujer sin amor y marido descuidado. Huerto y molino, lo que producen no lo digas al vecino Huerto, mujer y molino, quiere uso continuo. Huéspedes vendrán que de casa nos echarán. Huevos sin sal, no hacen ni bien ni mal. Huí de la ceniza y caí en las brasas. Huir por vileza es vergüenza, evitar un peligro es prudencia Humedades de abril, malas son de salir. Humildad y fiereza, todo en una pieza. Humildad y paciencia, ambas van por una senda. Humo de hogar no empaña el cielo. Humos de plata o belleza, se suben a la cabeza. Huye de la multitud si quieres tener quietud. Huye del mulo por detrás, del perro por delante, y de la mujer por todas partes. Huye del peligro y no caerás en él. Huyendo de la sartén dio en las brasas el pez. Huyendo del hoyo caí en el arroyo. Huyendo del perejil, le nació en la frente.

7 8 1 e d 1 1 1 a n i g á P



Huyendo del toro, cayó en el arroyo. Huyes de la mortaja y te abrazas del difunto.

I Iba en su yegua y preguntaba por ella. Id a la feria y veréis como os va en ella. Ida la del cuervo, que se fue y no ha vuelto. Ida por ida, ir por ir, más vale a la taberna que a la botica. Idas sin vuelta, el hombre a la horca, el pan de pastores y los potros a la feria. Idealista de la intriga, que piensan con la barriga. Idiota y tozudo, no hay mejor burro. Ido de la vista e ido del corazón, casi una cosa son. Ido el conejo me das consejo. Idos los ladrones se toman mil precauciones. Idos y muertos, olvidados presto. Iglesia cerrada, ni culto ni nada. Iglesia llena antaño, vacía hogaño. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Iglesia, o mar, o casa real. Ignora al ignorante Ignorante malo, mucho daño hace. Ignorante y burro todo es uno. Ignorar para preguntar, y preguntar para saber, eso es aprender. Igual con igual va bien cada cual. Igual me da estar arriba que abajo, si soy el que trabajo. Iguales, como cabo de agujeta. Ilusión es para un calvo tener en su calva algo. Imaginación hace cuerpo de lo que es visión. Imaginación suelta, en un instante anda mil leguas. Imite y supere el envidioso al envidiado y tanto como él será envidiado Impedir lo que ha de ser no puede ser. Imposible es empezar a comer por la segunda cucharada. Incauto fui, hasta que cayendo aprendí. Inclinar la balanza. India que se aquerencia, criara a tus hijos y su descendencia Industria, riqueza, ocio y pobreza, una familia entera.

7 8 1 e d 2 1 1 a n i g á P



Ingenuo y muy majadero, quien da la llave al ratero. Ingratos hacen recatados. Injerta en abril y a los tres años cogerás uvas mil. Injuriada la paciencia , a veces en ira quiebra. Injurias olvidadas, injurias remediadas,. Injurias y blasfemias, por donde salen entran. Innovar casi siempre es empeorar. Insinuación de rey, como si fuera ley. Insistir al que es porfiado, es llover sobre mojado. Intelecto apretado discurre que rabia. Interesa a veces que tres y tres sean siete. Intimar con ninguno; trato con todos. Intimidades, sólo en las m mocedades. ocedades. Inútil es reprender a quien caso de no ha de hacer. Inútiles pláticas e inútiles libros, ni las tengan tus hijas ni los lean tus hijos. Invierno buen tiempo para el herrero, el panadero y el chocolatero Invierno claro ni en verano nublado. Invierno frío, verano caluroso. Invierno seco y verano mojado, para el que labra malhadado. Invierno, buen tiempo para el herrero y el hornero. Ir a cazar con hurón muerto es desconcierto. Ir a cazar con hurón muerto, es mal acierto. Ir a la guerra ni casar no se ha de aconsejar. Ir a la guerra, navegar y casar, no se ha de aconsejar. Ir a matar lobos no es para bobos. Ir a por lana, y salir trasquilado. Ir bestia a Salamanca y volver asno, a muchos ha pasado. Ir contra la corriente, casi nunca es conveniente. Ir de bien en mejor, no hay cosa mejor. Ir de mal en peor, no hay cosa peor. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Ir en borrico, a todos nos gusta un poquito. Ir en el coche de San Fernando: unos raticos a pie y otros andando. Ir por leña y volver caliente, le ocurre a alguna gente. Ir por los extremos no es de discretos. Ir romera y volver ramera le sucede a cualquiera. Ir y no volver, es como querer y no poder. Ira de dos que se aman, en abrazos para. Ira de hermanos, ira del diablo. Ira de mujer, trueno y rayo es. Ira sin fortaleza, no vale ni media cereza. Ira, miedo y celos fieros, son muy malos consejeros. Iranse los huéspedes y comeremos el pollo. Irase lo amado, y quedará lo descolorado. Irase lo apetecido, y quedará lo aborrecido. Irse bestia y volver más, muchas veces lo verás.

7 8 1 e d 3 1 1 a n i g á P



Irse con la capa al toro, no es para todos. Irse con la música a otra parte. Irse con la soga entre los cachos. Irse por los cerros de Ubeda.

J Jabón e hilo negro, todo es para la ropa. Jabón y buenas manos sacan limpios paños. Jacinto, no te lo consiento, que mezcles blanco con tinto. Jamás cerró una puerta Dios sin que abriera dos. Jamás en el mismo plato, comen el ratón y el gato. Jamás olvidó el que bien amó. Jamás rico será el que lo de otro en lo suyo no meterá. Jamás se ha quejado el oro de ser robado. Jamón cocido en vino, hace al viejo niño. Jamón empezado, cada cual le tira un tajo. Jamón empezado, pronto mediado. Jamón empezado, pronto mediado; jamón mediado, pronto acabado. Jamón y chorizo, ahora es acertijo. Jamón y porrón, hacen buena reunión. Jamón y vino añejo estiran el pellejo. Jarabe de pico a muchos ha hecho ricos. Jarabe de pico a muchos hizo rico. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Jarra nueva hace el agua fresca. Jarrito nuevo guárdase en el chiquero; pasan dos semanas y por todas partes anda. Jarrito nuevo, dónde te pondré?; jarrito viejo, dónde te botaré?. Jarrito nuevo, guárdese en el chinero; pasan dos semanas, y por todas partes anda. Jarro de cristal o de metal o de plata, no refresca el agua; el mejor jarro, es el de barro. Jaula abierta, pájaro muerto. Jaulas y cárceles, ni para los ángeles. Jeremías llora sus penas y no las mías. Jinca la yegua.

7 8 1 e d 4 1 1 a n i g á P



Jinete chico en caballo grande, una pulga sobre un elefante Joda más, joda menos, pero no joda tan parejo. Jodido pero contento Jodido trato es comprar a cinco y vender a cuatro. Jornada emprendida, medio concluida. Jornal adelantado, brazos quebrados. Jornal del obrero suele quedarse en la tienda del tabernero. Jorobas y manías no las curan los médicos. Joven es quien está sano aunque tenga ochenta años, y viejo doliente, aunque tenga veinte. Joven madrugador, viejo trasnochador. Joven que nada duerme y viejo que siempre duerme, cercana tienen la muerte. Joven ventanera, mala mujer casera. Jóvenes y viejos, todos necesitamos consejos. Joya en una fea, la adorna pero no la hermosea. Joya es la fama para bien guardarla. Juan de Aracema que no tenía palabra mala, ni obra buena. Juan de las Bragas, si no quieres que te lo digan, no las hagas. Juan Palomo: yo me lo guiso y yo me lo como. Judío para la mercadería y fraile para la hipocresía. Juegan los burros y pagan los arrieros. Juego de bolos no lo entienden todos. Juego de manos, juego de villanos. Juego mayor quita menor. Juego que tiene quite, no tiene pique Juego y paseo, sólo para recreo. Juegos y risas, esas son mis misas; comidas y cenas, son mis novenas. Juegos, pendencias y amores, igualan a los hombres. Jueves lardero, carne en el puchero. Juez airado, injusto el fallo. Juez cadañero, derecho como sendero. Juez con prisa, juez que yerra. Juez de aldea quien quiera serlo, sea. Juez de malas artes es el que no escucha a las dos partes. Juez que de la equidad es amigo, ese quiero yo para mi litigio Jugador hasta perder los kiries de la letanía. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Jugador que gana, emplázolo para mañana. Jugador que se irrita no le cases con tu hija. Jugando a las verdades, descúbrense las puridades. Jugando, jugando, se dicen agrias verdades de cuando en cuando. Jugar a dos barajas. Jugar a las cartas vistas. Jugar al abejón con alguien. Jugar bien sus cartas. Jugar con fuego es peligroso juego.

7 8 1 e d 5 1 1 a n i g á P



Jugar la última carta. Jugar la vida al tablero. Jugar limpio, bueno para la conciencia y malo para el bolsillo. Jugar por necesidad, perder por obligación. Jugar vive pared en medio del hurtar. Jugar y pasear sólo por recrear. Jugar y perder bien puede suceder. Jugar, fumar y beber, no es cosa de jovencita ni de mujer. Jugar, y nunca perder, no puede ser. Juglar que mucho canta, poco yanta. Juglares y putas, cuando envejecen nadie los busca. Jugué con quien no sabía y me llevó cuanto tenía. Juicio contra hecho hace lo tuerto derecho. Julio calorero, llena bodega y granero. Julio el mes más corto cuando hay peculio. Julio, triguero, septiembre, uvero. Jumento es un gran suplefaltas: si no hay caballo, él trota; si no hay buey, él ara. Juncos aunados, por nadie quebrados. Junio brillante, año abundante. Junio grana los trigales, si abril y mayo llovieron a gusto de los mayorales. Junio Julio y Agosto ni mujeres ni coles ni mosto Junio, hoz en el puño, de verde y no de maduro. Junta de cuatro, junta del diablo. Junta de pájaros, agua segura. Junta lo malo con lo bueno, y malo se volverá todo ello. Juntando los bienes con los males, resultan todos los años iguales Juntarse el hambre con las ganas de comer. Juntársele a alguien el cielo con la tierra. Junto a santo que no suda, el sacristán estornuda. Junto al buey viejo aprende a arar el nuevo. Junto al camino, no pasa de agraz el racimo. Junto al río o al convento no hagas nada de fundamento Juntos en las duras y en las maduras Juntos pero no revueltos Juntóse el hambre con las ganas de comer. Jurado tiene el espejo no hacer bonito lo feo, ni joven lo viejo Juramento, juro y miento. Juramentos de amor se los lleva el viento. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Juramentos de amor y humo de chimenea, el viento se los lleva. Juramentos de enamorado no valen un cornado. Jurar como carretero. Justicia es agravio cuando no la aplica el sabio. Justicia humana claudica, pero mi Dios sí la aplica. Justo peca en arca abierta.

7 8 1 e d 6 1 1 a n i g á P



Juventud sin salud, más amarga que senectud. Juzga al ladrón, en su saña, a todos por su calaña. Juzgan los enamorados, que todos tienen los ojos vendados.

L La Abadesa más segura, la de edad madura. La abeja de todas las flores se aprovecha. La abeja y la oveja, en abril dejan la pelleja. La abeja, unas flores escoge y otras deja. La abundancia mata la gana. La adulación es como la sombra no nos hace ni más grande ni más pequeño La agonía es larga pero la muerte es segura. La aguja en el dedo hace mal, pero no en el dedal. La alegría en el alma sana se cría. La alegría rejuvenece; la tristeza envejece. La amante ama un día, la madre toda la vida. La amistad es de antimonio, solo la solda el demonio La amistad y el amor, dos bellas mentiras son La amistad, la que quieras, pero la cebada, a veinte la fanega. La anguila empanada y la lamprea escabechada. La ansiada numisma, no se hace ella misma. La apariencia hermosa y por dentro es otra cosa. La arruga es viejera, la cana embustera. La ausencia causa olvido. La ausencia es al amor lo que al fuego el aire: que apaga al pequeño y aviva al grande. La ausencia mata el amor o centuplica su ardor. La Avaricia es como el fuego, cuando más leña se pone, más arde. La avaricia es la mayor de las pobrezas. La avaricia es la pobreza de los ricos La avaricia es un mar sin fondo y sin orillas. La avaricia rompe el saco. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

La avaricia y la ambición, congelan al corazón. La belleza está en los ojos de quien mira. La belleza más divina, también defeca y orina.

7 8 1 e d 7 1 1 a n i g á P



La belleza y la tontería van siempre en compañía La belleza y la verdad, las dos caras de la realidad. La belleza y lozanía, son flores de un solo día. La blancura de la nieve hace al cisne negro. La blanda respuesta la ira quiebra, la dura la despierta. La bolsa del miserable, viene el diablo y la abre. La bonita es más bonita, con la cara lavadita. La bonita hace dinero, con sólo mostrar el cuero. La botica abierta y el boticario en la puerta La buena cena, temprano suena. La buena comida se anuncia a la nariz desde la cocina. La buena comida, entra antes por los sentidos que por la barriga. La buena hilandera, en invierno acaba la tela La buena lavandera, su camisa la primera. La buena mujer, con sus manos edifica su casa La buena mula en el establo se vende La buena ocasión, propicia al ladrón. La buena suerte se pasa, y el saber se queda en casa. La buena suerte, durmiendo al hombre le viene. La buena teta que en la mano quepa. La buena vaina no hace buena la espada. La cabeza blanca y el seso por venir. La cabra coja no quiere siesta, y si la quiere caro le cuesta. La cabra coja, junto a la casa trota. La Cabra de mi vecina más leche da que la mía. La Cabra siempre tira al monte y no se resbala por el peñasco. La cabra siempre tira al monte. La calabaza se dice que es buena una sola vez. La calidad de la tela, ya una hilacha la revela. La cama es buena cosa: quien no puede dormir, reposa. La cama guarda la fama. La cama y la puerta dicen si la mujer es puerca. La campana no suena si el badajo no la golpea. La cana engaña, el diente miente pero arrastrar los pies eso si que es vejez La cana engaña, el diente miente, pero la arruga, no cabe duda. La cara bonita y la intención maldita. La Cara del santo hace el milagro. La Cara es el espejo del alma. La caridad bien entendida empieza por uno mismo. La caridad empieza por casa. La carne de burro no es transparente. La carne en el techo y el hambre en el pecho. La carne sobre el hueso relumbra como un espejo. La carrera de tonto se estudia pronto. La carta no se pone colorada RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

7 8 1 e d 8 1 1 a n i g á P


La carta, corta, clara y bien notada. La casa caída, el corral agrandado. La casa de Celestina, todos la saben y nadie la atina. La casa del jabonero es toda un resbaladero. La casa hecha y el hueco a la puerta. La casa se arruina por la cocina. La casa, la mujer la hace o deshace. La cascara guarda el palo La cascara lisa, cualquiera la pisa. La causa no justifica el motivo La cerda vistiendo seda, igual de marrana queda. La ciática no se cura, con cualquier barata untura. La ciencia no es para el borrego, ni las velas son para ciego. La ciencia no se asimila por debajo de la axila. La ciencia quiere prudencia y experiencia. La ciencia siempre es decente, y la ignorancia insolente. La codicia rompe el saco. La comida del hidalgo: poca vianda y mantel largo. La comida entra por los ojos. La comida reposada y la cena paseada La comida reposada, y la cena paseada. La conciencia es a la vez, testigo fiscal y juez La conciencia vale por cien testigos La condición del tordo, la cara delgada y el culo gordo. La confianza mató a su amo. La constancia decisiva, vence al fin la suerte esquiva. La contrición del pecado, no repara el mal causado. La corneta, lo mismo toca a diana que retreta. La cosa bien pensada jamás es errada. La costumbre hace ley. La cuba huele al vino que tiene. La cuenta de la cena, no es la que nos llena. La cuerda se rompe siempre por lo más flojo. La cuestión no es llegar, sino quedarse. La culebra con certeza, se mata por la cabeza. La culpa del asno, echarla a la albarda. La cuña que más aprieta, palo es de la misma horqueta. La curiosidad mató al gato. La chancla que yo tiro no la vuelvo a levantar La dama más impoluta, si se descuida se vuelve puta. La dama que es distinguida, por sí sólita se cuida. La de los huevos soy yo, dijo la gallina La dentadura o la moza, no se presta ni se endosa. La desgracia de un loco es dar con otro. La dicción muy elocuente, poco persuade a la gente. La dicha de la fea, la hermosa la desea.


7 8 1 e d 9 1 1 a n i g á P



La dignidad no ha perdido, quien tiene un solo marido. La economía es riqueza como el derroche, pobreza


La edad primero que la belleza. La enfermedad se siente; pero la salud no La enfermedad y el anciano, siempre de la mano. La enjalma no se da cuenta, en donde al burro le asienta. La ensalada, salada, poco avinagrada y bien aceitada. La envidia es una mala consejera. La envidia puede herir a lo que se tiene; pero no a lo que se es La envidia va tan flaca y amarilla porque muerde y no come La envidia, dice el autor, es martillo destructor. La esencia fina en frasco pequeño se vende. La esperanza es el pan de los pobres La esperanza es lo último que se pierde. La esperanza es un buen desayuno; pero una mala cena La esperanza no llena la panza La espina cuando nace, la punta lleva delante. La espuela chuza más bueno, cuando el caballo es ajeno. La excepcion confirma la regla. La experiencia de los viejos, no se hizo a puros consejos. La experiencia es madre de la ciencia. La experiencia no anda a prisa, ni tampoco se improvisa. La falta de competencia, produce ineficiencia La fama propia depende de la ajena. La familia pequeña, vive mejor La fe mueve montañas. La fea graciosa vale más que la bonita sosa. La felicidad consiste en tener buena salud y mala memoria La fiebre no está en la sábana. La fiera de más fiereza, no es el tigre, es la tigresa. La flauta siempre se toca, soplándola con la boca. La flor del romero, de la abeja es curandero. La fortuna es ciega y no sabe con quién juega. La fortuna es de vidrio y se quiebra con cualquier golpecillo. La fortuna es un montoncillo de arena: un viento la trae y otro se la lleva. La fortuna gira sobre una rueda que nunca está queda La fortuna mal ganada, no luce ni dura nada. La franqueza no es agravio, ni ser sincero es resabio. La fruta madura se cae sola. La fuerza vence, la razón convence. La fuga puede ser peor que la cárcel La gallina de mi vecina siempre es mas gorda que la mía. La gallina que canta, pierde el huevo. La gallina que es buena, pone para Nochebuena. La gallina vieja es la que hace mejor caldo.

7 8 1 e d 0 2 1 a n i g á P



La gente asustada, no ve ni oye nada. La gente discreta, no suelta la jeta. La gente miedosa, es más peligrosa. La gente obtusa, tan Sólo vale las joyas que usa. La gloria a la larga, se torna amarga.


La gloria no es galardón, cuando es soberbia y pasión. La golosina prohibida, siempre es más apetecida. La gotera dando y dando, la piedra va perforando La gracia de cada refrán, es decirlo en el momento y el lugar en donde van La gratitud no es a perpetuidad como los sepulcros. La guerra es violencia insana, y el más violento la gana. La guerra y riesgos masivos, tiene también incentivos. La gula y concupiscencia, matan más que la abstinencia. La habilidad del artífice se conoce en su obra. La habilidad del barbero consiste en dejar patilla donde no hay pelo. La hambre no tiene aguante. La hermandad hace al masón, y el presupuesto al "mamón". La hermosura es flor de un día; hoy no luce y ayer lucía. La hija buena vuelve a casa, aun cuando sea parida. La hija paridera, y la madre, cobertera. La hogaza no embaraza. La hoguera no se doblega, si más leña se le agrega. La iglesia abierta y el sacristán en la puerta. La iglesia está cerca pero el camino es resbaloso; la taberna está lejos pero se puede andar con cuidado. La ignorancia es abuela del saber. La ignorancia es la madre del atrevimiento. La ignorancia es madre de la admiración. La ignorancia es muy atrevida. La ilusión del cazador, a una mentira otra mayor. La ilusión es la realidad de los que no tienen un real. La imprudencia abre la puerta, y la pereza la mantiene abierta. La infantería no llega, y la caballería no pasa. La ingratitud seca la fuente de la piedad. La inteligencia es como los calzones, hay que tenerla pero no hay que mostrarla La ira de los que aman, en hacerse caricias para. La ira es en vano sin una mano fuerte. La ira es locura, el tiempo que dura. La ira es mala consejera. La jodienda no tiene enmienda. La justicia cojea pero llega. La justicia de Don Benito, que ahorcaba al hombre y después investigaba el delito. La justicia de enero es muy rigurosa, mas llegando febrero ya es otra cosa.

7 8 1 e d 1 2 1 a n i g á P



La Justicia es muy cretina, sino mata al que asesina. La Justicia tolerante, es cómplice del maleante. La Justicia y la razón, las más recias armas son. La juventud del viejo está en el bolsillo. La juventud no esta perdida, solo desorientada La labranza no tiene acabanza. La larga experiencia, más que los libros enseña. La largueza y altruismo, empiezan por uno mismo.


La leche cocida, tres veces subida. La leche le dijo al vino: vente, amigo. La lengua del mal amigo más corta que cuchillo. La lengua es el azote del culo. La lengua es manjar muy grato, pero servida en el plato. La lengua larga es señal de mano corta. La lengua no es de acero, pero corta La lengua no tiene dientes, y más que ellos muerde. La lengua queda y los ojos listos. La lengua, aunque no tiene huesos los quiebra. La leña cuando más seca más arde. La leña torcida da fuego recto. La letra con sangre entra, y la labor con dolor. La letra con sangre entra. La letra mata, el espíritu vivifica. La letra, con sangre entra. La ley del embudo, no es norma ni escudo. La ley del embudo, para mí lo ancho y para ti lo agudo. La ley del talión, ojo por ojo y diente por diente La ley es firme de cola, pero quien quiere la viola. La liebre adiestrada, presto sale a la vereda. La liebre búscala en el cantón, y la puta en el mesón. La liebre lo que en arenal gana, lo pierde en el agua. La liebre que has de matar, cuesta abajo la has de echar. La liebre que se te ha de ir, cuesta arriba la has de ver ir. La lujuria nunca duerme La luna cercada de lluvias cargada. La luna de enero y el amor primero. La luna no es de queso ni se come con melao. La luz de alante es la que alumbra. La llaga del amor, quien la hace, la sana. La llaga sana, la mala fama mata. La llave que se usa mucho, siempre está brillante La lluvia de abril cabe en un barril. La madera que nace para cuñas no admite pulimento. La madre y la hija, por dar y tomar son amigas. La madurez sólo se vive una vez.

7 8 1 e d 2 2 1 a n i g á P



La magnificencia prestada, es miseria La mala cama hace la noche larga. La mala mujer y el buen vino, se encuentran en el camino. La mala oveja se ensucia en la colodra. La mala paga , aunque sea en paja. La mala suerte es pelota, que pega pero rebota. La mala yerba, nunca muere. La malicia hace sucias las cosas limpias. La mancha de la mora con otra verde se quita. La manda del bueno no es de perder. La mano cuerda no hace todo lo que dice la lengua. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

La mano perezosa, pobre es La mano que no puedes morder....bésala La manzana podrida pierde a su compañía. La mar, si se parte, arroyos hace. La más cauta es tenida por más casta La más cauta es tenida por más casta. La más cómoda herramienta, al perezoso le asienta. La más fiel memoria, no siempre es historia. La más fina mula, patea y recula. La más ruin cabra revuelve la manada. La mayor encina fue bellota chiquitina. La mejor bellota es para el peor marrano. La mejor defensa es el ataque La mejor forma de salvar la vida es corriendo La mejor fraternidad es la desgracia. La mejor hora de comer, para el rico, cuando quiere; para el pobre, cuando puede. La mejor reja, culo de oveja. La memoria es como el mal amigo, cuando más la necesitas te falla La menta, el amor aumenta. La mentira busca el rincón La mentira dura hasta que la verdad florece La mentira y la torta, debe ser gorda. La mentira y la verdad no pueden vivir en paz. La mesa pobre es madre de la salud rica. La miel no se ha hecho para la boca del asno. La miel no se inventó para la boca del burro. La miseria pronto alcanza, a quien despacito avanza. La misma gata nomás que revolcada La modestia murió cuando la falsa modestia vino La mona aunque se vista de seda, mona se queda La mucha confianza es cuna de menosprecio. La muchacha que es bonita, afeites no necesita. La muerte es flaca y no ha de poder conmigo.

7 8 1 e d 3 2 1 a n i g á P



La muerte es lo único seguro que tenemos en la vida. La muerte no anda en zancos La mujer baja la voz cuando quiere algo, pero la sube al máximo cuando no lo consigue La mujer buena, leal y con decoro, es un tesoro La mujer del ciego ¿para quién se afeita?. La mujer del marinero, cuando hay pesca, tiene dinero. La mujer en casa y con la pata quebrada. La mujer es el demonio, el mundo y la carne, porque es un demonio con un mundo de carne. La Mujer es Fuego; el Hombre, Estopa; Viene el Diablo y Sopla. La mujer hacendora es la más hermosa. La mujer hilando, y el hombre, cavando. La mujer lo hace, y el marido no lo sabe. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

La mujer loca, por la vista compra la toca. La mujer llora antes del matrimonio, el hombre después La mujer por lo que valga, no por sus nalgas La mujer siempre es más lista, que el hombre que la conquista. La mujer virtuosa, corona es de su marido La mujer y el vino, hacen del hombre un pollino. La mujer y la ensalada, sin aderezo no es nada. La mujer y la gallina, hasta casa de la vecina. La mujer y la gallina, pequeñina. La mujer y la gata, son de quien las trata. La mujer y la guitarra para tocarlas hay que templarlas. La mula arisca a la larga, se va enseñando a la carga. La mula con mataduras, de lejos ve venir las urracas. La mula de los Robledos, es mero sudor y pedos. La mula feliz la pasa: fornica y no se embaraza. La mula y la mujer son malos de conocer. La necesidad aguza el ingenio. La necesidad al menesteroso le obliga a ser mentiroso La necesidad carece de ley. La necesidad conduce a Dios. La necesidad es la madre de la imaginación. La necesidad hace a la vieja trotar. La necesidad hace maestros. La necesidad no dice adiós, sino hasta luego. La necesidad tiene cara de hereje La necesidad tiene cara de perro. La niña que más se cuida, resulta a veces jodida. La niñez se va para lejos; si vuelve ya estamos viejos. La nobleza y los blasones, nada valen sin doblones. La noche para pensar, el día para obrar. La noticia mala llega volando, y la buena, cojeando.

7 8 1 e d 4 2 1 a n i g á P



La novedad de hoy es lo antiguo de mañana. La novia del estudiante nunca llega a ser la esposa del profesionista La nuez llena, menos que la vana suena. La obligación es primero que la devoción. La obra bien hecha, a su autor recomienda. La obra es la que alaba al maestro. La ocasión cuando es propicia, tonto es quien la desperdicia. La ocasión es la madre de la tentación La ocasión hace al ladrón. La ocasión la pintan calva. La ociosidad enseña muchas maldades. La ociosidad es madre de todos los vicios. La olla en el sonar, y el hombre en el hablar. La oportunidad no toca dos veces a la misma puerta La oración breve sube al cielo. La oveja de muchos, el lobo la come. La paciencia es la madre de la ciencia. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

La paja en el ojo ajeno se mira mas despacio. La paja no se usa exclusivamente para hacer colchones. La palabra de la boca, mucho vale y poco cuesta. La palabra emitida no puede recogerse La palabra es plata y el silencio es oro. La peor pobreza es tener deudas La peor vejez es la del espíritu La pereza es la madre de la pobreza. La pereza es la madre de todos los vicios, pero madre es madre y hay que respetarla. La pereza y el fracaso, andan cogido del brazo. La persona mal nacida, si no la caga a la entrada, la caga a la salida. La pizca, bien racionada, que el pisco no pone nada. La pobre está más mamada, que teta recién casada. La pobreza es dura carga, pero hace callo a la larga. La pobreza ha sido y es, peor que la hijueputez. La pobreza no es vicio; pero es un inconveniente La polla que se acurruca, el gallo se la manduca. La polla que se apendeja, la agarra la comadreja. La práctica hace al maestro. La práctica vale más que la gramática. La presa que robó el gato, no vuelve jamás al plato. La primavera la sangre altera. La primera con agua, la segunda sin agua y la tercera como agua La primera impresión es la que cuenta La primera señora, la segunda escoba. La prisa se tropieza con sus propios pies La prosperidad hace amistades, la adversidad las prueba

7 8 1 e d 5 2 1 a n i g á P



La prudencia es la fuerza de los débiles La prudencia nunca yerra La que adoba no es María, sino la especiería. La que al andar las ancas menea bien se del pie que cojea. La que al diablo su carne dio, ofreció sus huesos al Señor. La que con niños se acuesta, orinada amanece. La que de amarillo se viste, a su hermosura se atiene. La que de comer con su marido rehusa, no está en ayunas. La que del baño viene, bien sabe lo que quiere. La que en marzo veló, tarde acordó. La que está para condenarse, desde chiquita no reza. La que fácil llega, fácil se va La que ha de pescar marido, lo saca de la tinaja. La que luce entre las ollas no luce entre las otras. La que no anda precavida, al fin tiene su caída. La que no pone seso en la olla, no lo tiene en la toca. La que no tiene marido en siesta, sola se acuesta. La que pone y es cretona, ya dejó de ser pollona. La que por cuaresma comenzó tarde principió. La que quiera azul celeste que se acueste RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

La que se casa con ruin siempre tiene que decir. La rama que nace torcida, nunca se endereza. La rata avisada, no muerde carnada. La razón es de quien la tiene La razón no quiere fuerza. La razón y el agua hasta donde dan. La razón y la paciencia, al fin vencen la insolencia. La risa abunda en la boca de los tontos. La ropa de mala traza, se lava siempre en la casa. La ropa sucia se lava en casa. La ruana no hace al arriero, ni el vestido al caballero. La salud es un tesoro, de más quilates que el oro. La salud no tiene precio, y el que la arriesga es un necio La sarna que no pica, a nadie mortifica. La sátira Sólo ofende, a la gente que la entiende. La sed por el oro, socava el decoro. La señora ostentación, echa la casa por el balcón. La serpiente cambia el cuero, pero no su obrar rastrero. La soga quiebra por lo más delgado. La soga siempre parte por lo más finito. La sola bravata, no hiere ni mata. La sonrisa de un niño es más hermosa que la joya más valiosa. La sotana no hace al cura, ni el afeite la hermosura. La suerte de la fea la bonita la desea. La suerte es de quien la tiene.

7 8 1 e d 6 2 1 a n i g á P



La suerte es loca y a todos nos toca La suerte no se detiene, y es péndulo que va y viene. La templanza menos mata, que la gula y la tomata. La teta que la mano no cubre no es teta si no ubre. La tortilla y la mujer, se han de comer en caliente, pues si las dejas enfriar, ni el diablo les clava el diente. La unión hace la fuerza. La uva tiene dos sabores divinos.... Como uva y como vino La vaca y la mujer, paren a la vez. La variedad place a la voluntad. La vecindad es fuente de amistad. La vejez mal no deseado es La vela se prende por una sola punta La venganza es repudiable, pero tiene algo agradable. La venganza es un platillo que se debe comer frío La verdad a medias es mentira verdadera. La verdad adorna la boca de quien la dice La verdad al censurado, siempre causa desagrado. La verdad es como el aceite siempre sale a flote La verdad es como la rosa, siempre tiene espinas La verdad es una, gústele a quien le guste o gústele a quien no le guste. La verdad no peca pero incomoda. La verdad, aunque severa, es amiga verdadera. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

La verdad, como el aceite, queda encima siempre. La vergüenza una vez perdida, se perdió para toda la vida La vergüenza y la castidad una vez perdidas, para toda la eternidad La vergüenza, cuando sale ya no entra. La vida es grata, a quien bien la acata. La vida es un juego. La vida es un tango y si te resbalas sigue bailando La vida no estaría cara, si la gente trabajara. La vida no vale nada, pero nada vale tanto como la vida La visita como el muerto , a los tres días huele mal. La vista del hacendado, hace engordar al ganado. La viuda que se arrebola,...por mi fe que no duerme sola La viuda rica, con un ojo llora y con el otro repica La voz del culo no tiene remedio ni disimulo. La voz que el culo emite....no hay arrastre de silla que lo evite La zorra cambia su pellejo; pero no sus mañas La zorra muda de pelo pero de costumbre no. Labor de Mencia, murmurar de noche y holgar de día. Labra bien y corta justo, y saldrá la obra a tu gusto. Labrador chuchero, nunca buen apero. Labrador de capa negra, poco medra. Labrador que siembra a la vera, Ventura será si el pan a la troje llega

7 8 1 e d 7 2 1 a n i g á P



Labranzas de aguja, ni valen más que las de pluma. Labrar y hacer albardas, todo es dar puntadas. Ladra de noche para economizar perro. Ládreme el perro y no me muerda. Ladrillo sobre ladrillo se construye una casa. Ladrón que roba a ladrón tiene cien años de perdón. Lágrimas con pan, pronto se secarán. Laguna que no tiene desagüe, tiene resumidero Lambiendo culos subió Miguel, y ahora le lamben el culo a él. Lamiendo culos a la cumbre subieron muchos. Las aguas quietas, corren profundas Las apariencias engañan. Las armas las carga el diablo. Las armas sofisticadas, muy listas y camufladas. Las armas son para usarlas, pero no para mostrarlas. Las armas y las heridas, deben llevarse escondidas. Las bellas, más lindas son, con mera agüita y jabón. Las calabazas vacías hacen más ruido Las cañas se vuelven lanzas. Las cosas caen por su propio peso. Las cosas claras y el chocolate espeso. Las cosas de palacio van despacio. Las cosas lo que parecen Las cosas se toman según de quien vengan. Las cruces son la escalera al cielo Las cuentas nuevas se hacen viejas y las viejas no se pagan RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Las damas al desdén , parecen bien. Las desgracias nunca vienen solas. Las deudas de cariño, solo con amor se pagan Las deudas de juego son deudas de honor Las esposas y los maridos por sus obras son queridos. Las estrellas te aconsejan pero no te obligan. Las firmes amistades se hacen en las mocedades. Las frutas lozanas, incitan las ganas. Las frutas por la mañana son oro, al mediodía plata y por la noche matan. Las furias de Celestino, no me importan un comino. Las hijas son las madres en otros cuerpos más jóvenes. Las horas amargas, son mucho más largas. Las ideas están exentas de impuestos Las injurias o bien vengadas o bien aguantadas. Las lagrimas de las mujeres valen poco y cuestan mucho Las lágrimas del heredero son risas encubiertas. Las lentejas y la carne de oveja, el que quiere las toma y el que no la deja. Las letras con sangre entran Las leyes implanta, quien más las quebranta.

7 8 1 e d 8 2 1 a n i g á P



Las leyes son como las telarañas que atrapan a los mosquitos y dejan pasar a las avispas Las malas compañías pervierten hasta los santos. Las malas nuevas siempre son ciertas. Las malas nuevas, pronto llegan. Las maldiciones son como las procesiones; por donde salieron vuelven a entrar. Las manos del oficial envueltas en cendal. Las manos en la rueca, y los ojos en la puerta. Las más suaves angarillas, también matan las cosquillas. Las medias, ni en los pies son buenas Las mujeres hablamos demasiado, pero no decimos ni la mitad de lo que sabemos Las mujeres más hermosas, no siempre huelen a rosas. Las mujeres son como las gaseosas, unas caseras y otras revoltosas Las naranjas de Teresa, puro bagazo y corteza. Las necedades del rico pasan por sentencias en el mundo. Las novedades son la sal de la vida Las obras de caridad dicen quien es hombre de bondad. Las ofensas se escriben en el mármol, los beneficios sobre la arena. Las oportunidades no se pierden, siempre hay alguien que aprovecha lo que uno deja pasar Las palabras amables, enfrían mejor que el agua Las palabras mueven, los ejemplos arrastran. Las palabras no cuestan plata. Las palabras se las lleva el viento. Las palabras son como las piedras, que no se pueden revocar. Las palabras vuelan, los escritos se conservan. Las paredes oyen. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Las penas de otro doliente, el corazón no las siente. Las penas no matan, pero ayudan a morir. Las penas solteras, son más llevaderas. Las pestes y el matrimonio, son inventos del demonio. Las piedras que mucho ruedan no forman limo Las que han sido costureras, nunca prestan las tijeras. Las truchas y las mentiras, cuanto mayores, tanto mejores. Las verdades de Perogrullo, que a la mano cerrada llamaba puño. Las virtudes de la fea, la bonita las desea. Lástima grande que no sea verdad tanta belleza. Lavarse las manos, como Pilatos. Le busca las cinco patas al gato. Le da siempre algún recelo, al calvo que pierde un pelo. Le dan en el codo y cae en la caja de ahorros. Le dan la mano y se toma el pie. Le debe a cada santo una vela.

7 8 1 e d 9 2 1 a n i g á P



Le dieron como a violín prestado. Le dieron gato por liebre. Le pide permiso a un pie antes de mover el otro. Le puso el dedo en la llaga. Le quedo como anillo al dedo. Le quieren enseñar al padrecito a rezar el Padre Nuestro Le sacan punta a una bola de billar. Le salió el tiro por la culata. Le vale mucho más al cuerdo la regla, que al necio la renta. Lección dormida, lección aprendida. Leche y vino, veneno fino. Lecho y pan tener seguros, aún cuando sean algo duros. Lee antes de firmar y cuenta antes de guardar. Leer y no entender es como cazar y no coger. Lengua de barbero, afilada y cortadora. Lengua de vieja cuentera, corta más que una barbera. Lentitud en prometer, seguridad en cumplir Lento pero seguro. Leña verde no ahuma, pero ennegrece. Levantar castillos en el aire. Levantarse con el pie izquierdo... Levántate con el cordero y acuéstate con la calandria, y vivirás vida larga. Ley puesta, trampa hecha. Liarse la manta a la cabeza. Líbrame Dios del mal duro, que del leve yo me curo. Líbreme Dios de moza adivina y de mujer latina. Libro cerrado no saca letrado. Libro cuya lectura no te mejore, quizá te empeore. Libro prestado, perdido o estropeado. Libros cerrados, no hacen letrados. Ligera de cascos. Limpia tu moco, y no harás poco. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Limpio de polvo y paja. Lisonja hostiga, nobleza obliga. Lisonjas en boca de embajador tienen mal sabor. Lo bailado nadie me lo quita. Lo barato es caro, cuando no es necesario Lo barato sale caro. Lo bien aprendido, para siempre es sabido. Lo bueno aborrece y lo malo apetece Lo bueno dura poco. Lo bueno si breve, dos veces bueno y si malo, menos malo. Lo cómodo o lo expedito, es mejor que lo bonito. Lo cortés no quita lo valiente. Lo de buena contextura, cuesta caro, luce y dura.

7 8 1 e d 0 3 1 a n i g á P



Lo de menos es comerse la vela, lo malo es cagar el pabilo Lo difícil es tener, si no sabes mantener. Lo difícil lo hacemos para pronto, lo imposible nos tardamos un poquito más. Lo fino y bonito, es siempre chiquito. Lo hermoso, a todos da gozo. Lo importante no es vivir sino saber vivir Lo imposible, en vano se pide. Lo mal adquirido, se va como ha venido. Lo malo no está en el uso, sino en el abuso. Lo malo, a quien lo apetece, bueno y justo le parece. Lo más nuevo y más completo, pronto se torna obsoleto. Lo más placentero, no es tan duradero. Lo más sabroso se alcanza, con Prudencia y con Constancia. Lo mejor que hizo Dios fue un día detrás del otro. Lo mismo dijo un fraile y se la clavaron en el aire. Lo mismo es hablarle a un muerto, que predicar a un desierto. Lo nuevo guarda lo viejo Lo olvidado, ni agradecido ni pagado. Lo ordenado en el cielo, por fuerza se ha de cumplir en el suelo. Lo pasado, pasado, borrón y cuenta nueva Lo pendejo y las reumas con lo vieja se acentúan Lo peor de la cazuela, es guisarla y no comerla. Lo poco es poco, pero nada es menos. Lo poco, nunca dio mucho. Lo poquito agrada, lo mucho enfada. Lo prestao está a la vera de lo dao. Lo prestao, ni agradecido ni pagao. Lo prometido es deuda. Lo que a la sombra se urdiese, a la luz del día aparece. Lo que abunda nunca daña, cuando no es mal ni cizaña. Lo que bien se aprende nunca se olvida. Lo que con ansia se alcanza, a la larga, también cansa. Lo que con tus padres hagas, con tus hijos lo pagas Lo que cuesta poco se estima en menos. Lo que de la boca sale, del corazón procede RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Lo que de noche se hace, a la mañana aparece. Lo que dejes para después, para después se queda. Lo que del corazón rebosa, sálese por la boca Lo que Dios da, bendito está, cuando no es "calamidá". Lo que en los libros no está, la vida te enseñará. Lo que es bueno para el diente es malo para el vientre Lo que es bueno para todos, no es conveniente para ninguno. Lo que esconde el más allá, tras la muerte se sabrá. Lo que está por pasar pasará. Lo que falta por hacer, es lo que no se ha intentado

7 8 1 e d 1 3 1 a n i g á P



Lo que has de odiar o querer, debes antes conocer. Lo que humedecido viene, muy prontico se reviene. Lo que la corriente trajo, se va por el mismo atajo. Lo que la loba hace, al lobo le place. Lo que la mujer no logra hablando, lo logra llorando. Lo que la naturaleza no te da Salamanca no te lo presta. Lo que madura pronto, se pudre temprano Lo que mal empieza, mal acaba. lo que me incomoda no me agrada y lo que no me parece bien tampoco me gusta. Lo que mucho se usa, poco dura. Lo que no conviene no viene. Lo que no cuesta no vale Lo que no está prohibido está permitido Lo que no hurtaron ladrones, aparece en los rincones. Lo que no mata engorda. Lo que no ocurre en un año, ocurre en un rato. Lo que no puedas ver, en tu casa lo has de tener Lo que no quieras para ti, no lo quieras para nadie. Lo que no se empieza no se acaba. Lo que no se llevan los ladrones, aparece en los rincones. Lo que no va en lágrimas va en suspiros. Lo que obtener no puedo, es lo que más deseo Lo que remedio no tiene, olvidarlo es lo que se debe. Lo que se aprende en la cuna siempre dura. Lo que se consigue en la niñez, crece y agrada después. Lo que se da no se quita. Lo que se han de comer los gusanos, que lo disfruten los cristianos. Lo que se han de comer los gusanos, que lo disfruten los humanos. Lo que sea que suene Lo que sube tiene que bajar. Lo que tiene mal olor, perfumado huele "pior". Lo que tiene que ocurrir, nadie lo puede eludir. Lo que un hombre puede esconder, otro lo puede descubrir Lo que uno no quiere, el otro lo desea. Lo que unos inventan, los otros lo aumentan Lo que va a la barriga si no mata engorda. lo que vale la pena hacerse, vale la pena hacerlo bien. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Lo quiero, para ayer. Lo robado no luce. Lo último que se pierde es la esperanza. Loca es la oveja que al lobo se confiesa. Locura es no guardar, lo que sudores cuesta ganar Los amigos se conocen en las ocasiones. Los amigos van y vienen, los enemigos se acumulan.

7 8 1 e d 2 3 1 a n i g á P



Los Amores se van, y los dolores se quedan. Los besos de las mujeres son como las cuentas de un rosario, en saliendo la primera salen todas las demás Los bienes son para remediar los males Los bobos dicen que nacen pero son más los que se hacen. Los borrachos y los niños siempre dicen la verdad. Los brazos pronto se cansan, cuando las muelas descansan. Los burros se buscan para rascarse Los caballos blancos y los pendejos, se distinguen desde lejos Los cántaros que mas suenan son aquellos que están vacíos Los cementerios están llenos de valientes. Los conflictos con la dama, se dirimen en la cama. Los cuernos y las canas no salen por la vejez. Los defectos de la gente, no hay que mirarlos con lente. Los defectos son muchos cuando el amor es poco Los dolores irreparables harían el papel mas ridículo si se dejaran consolar. Los duelos con pan son menos. Los enamorados, no ven a los lados. Los encargos con dinero no se olvidan. Los errores del que cura, con la tierra han cobertura. Los fracasos son ensayos del éxito Los fusiles y cañones, lubricarlos con razones. Los golpes hacen silencio Los hijos de mis hijas, mis nietos serán; los hijos de mis hijos, en duda estarán. Los hijos son lo que la madre quiere Los hombres más importantes, se miden por sus amantes. Los hombres serenos, pelean mucho menos. Los hombres y el buen licor, más añejitos mejor. Los huéspedes y la pesca, a los tres días apestan. Los infiernos están llenos, de votos y deseos buenos. Los libros nos dan la ciencia y la vida la experiencia. Los lunes ni las gallinas ponen. Los más completos varones, se amarran los pantalones. Los muros ensordecidos, a veces tienen oídos. Los necios hacen la fiesta, y los listos la celebran. Los necios y los salmones siempre nadan contra la corriente Los niños de pequeños, que no hay castigo después para ellos. Los ojos se abalanzan, los pies se cansan, las manos no alcanzan. Los ojos son el espejo del alma Los ojos todo lo ven, y a sí mismos no se ven. Los padres a brazadas, y los hijos, a pulgadas. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Los pajaritos de arriba, siempre se cagan en los de abajo. Los pájaros, tirándole a las escopetas. Los parientes del rico son tan numerosos como granos de arroz en un arrozal Los perfumes más sutiles, no se venden por barriles.

7 8 1 e d 3 3 1 a n i g á P



Los perros abren los ojos a los 15 días, los pendejos...nunca Los pesos y los pesares, en algo son similares. Los pobres tienen más coplas que ollas, y más refranes que panes. Los pollos de enero , hasta las plumas valen dinero. Los profetas y adivinos, embaucan a los cretinos. Los rincones para los gatos, y las esquinas para los guapos. Los sinsabores ajenos, de lejos se sienten menos. Los sordos no oyen, pero componen. Los toros se ven mejor desde la barrera Los tres enemigos del hombre: suegra, cuñada y mujer. Los últimos serán los primeros Luna al salir, colorada, pronto ventada. Luna en creciente, cuernos a Oriente. Luna, de enero, y el amor, primero. Llagas hay que no curan, y toda la vida duran. Llagas viejas, tarde sanan. Llámame gorrión y échame trigo. Llámame tío, pero no cuentes con nada mío. Llegada la ocasión, el más amigo el más ladrón. Llegar a ser, ascendiendo, es mejor que nacer siendo. Llegaron como las tortugas de Don Celso, después de la cuaresma Llegaste como agua en Mayo Llegaste como caído del cielo Llegó el momento de la verdad. Llena o vacía, menos la quiero tuya que mía. Lleno de pasión, vacío de razón. Lleva con ánimo igual lo que es bien y lo que es mal. Lleva en todo un ten con ten y todo te saldrá bien. Lleva siempre tu camino y no mires nunca el de tu vecino. Llevando cada camino un grano, abastece la hormiga su granero para todo el año. Llevar agua al mar. Llevar bien puestos los calzones. Llevar la procesión por dentro Lloviendo en San Juan, quita vino aceite y pan.

M


7 8 1 e d 4 3 1 a n i g á P



Machacando, machacando, el herrero va afinando. Madeja enredada: quien te madejó, ¿por qué no te devanó?. Madre ¿qué cosa es casar? Hija: hilar, parir y llorar. Madre boba tuviste si al mes no reíste. Madre e hija caben en una camisa; suegra y nuera no caben en la tela. Madre es la que cría, no la que pare. Madre hogazana cría hija cortesana. Madre no hay más que una. Madre piadosa hace hija asquerosa. Madre vieja y camisa rota, no es deshonra. Madre y teja, no pierde por vieja. Madre, casarme quiero, que dormir sola me da miedo. Madruga y verás, trabaja y habrás. Madruga y verás, trabaja y tendrás. Madura apenas la mora, y el mirlo se la devora. Mal acaba quien mal anda. Mal ajeno, a nadie le importa un bledo. Mal año espero si en Febrero, anda en mangas de camisa el jornalero Mal año espero, si en febrero anda en mangas de camisa el jornalero. Mal apaña quien no engaña. Mal ayuna quien mal come. Mal camino no va a buen lugar. Mal de gota y de locura, tarde tiene cura. Mal de muchos consuelo de tontos. Mal de rico, poco mal y mucho trapico. Mal duerme quien penas tiene. Mal enemigo es el vino si al tomarlo se hace vicio Mal es sufrir, pero sufrirlo mal, es mayor mal. Mal ganado es de guardar, doncellas y mozas por casar. Mal hace quien no hace bien, aunque no haga mal. Mal ojo le veo al tuerto. Mal piensa el que piensa que otro no piensa. Mal puede cumplir el pobre con la palabra dada. Mal que se comunica, si no cura, se alivia. Mal reposa la vida dudosa. Mal se caza con perros desganados. Mal se conciertan dos pobres en una puerta. Mal se conforma con el viejo la moza. Mal se honra hombre con lo ajeno. Mal se saca agua de la piedra. Mal se tapa el gato con la cola. Mal te quiere quien siempre te alaba y nunca te reprende. Mal vinagre o buen jerez, para mi todo es igual. Mala boca, peces coma.

7 8 1 e d 5 3 1 a n i g á P



Mala hierba nunca muere.


Mala mañana, niebla sobre la escarcha. Mala memoria tiene el gallo, pues canta porque olvida que ya ha cantado. Mala señal es para la moza cuando la llaman señora. Maldición de burro, al cielo no llega; en las vigas de la cuadra se queda. Males comunicados, suelen ser remediados. Malo el gallinero donde canta la gallina Malo el mundo está y peor se pondrá. Malo es errar, pero peor es perseverar. Malo es llegar a viejo, peor no llegar a serlo. Malo es no podar pero peor es desmochar. Malo es que se diga que Juan se ha muerto; si no se ha muerto, es que está muy malo. Malo es quien es bueno por interés. Malo es ser malo, pero peor es ser bueno. Malo es tener mozo, pero es peor serlo de otro. Malo por malo, mi mujer es buena. Malo si izan, y malo, si no izan. Malo un rico empobrecido, peor un pobre enriquecido. Malo va el que arrastran, aunque sea en serón nuevo Malo vendrá que buenome hará. Malo, pero ajeno, sabe a bueno. Malos humores, salen con buenos sudores Malos reyes, muchas leyes. Mancebo me fui, y envejecí; mas nunca al justo desamparado vi. Manda y haz, y así a los torpes enseñarás. Mándame las flores cuando aún pueda olerlas Mandar quiero, aunque sea en un gallinero. Mande el que puede, y obedece el que debe. Manden unos, manden otros, los tontos siempre nosotros. Manjares y buenos vinos, no son para los cochinos. Mano de hierro en guante de seda. Mano de santo cura como por encanto. Mano fría y pie caliente, salud competente. Mano lavada, salud bien guardada. Mano que te da de comer no has de morder. Mano sobre mano, como mujer de escribano. Manos besa el hombre, que querría ver cortadas. Manos blancas no ofenden. Manos calientes y corazón frío, amor perdido. Manos de sastre no ensucian la tela. Manos duchas comen truchas. Manos frías, corazón caliente. Manos frías, corazón de un día; manos calientes, corazón para siempre. Manos limpias y uñas cortas, no amasaron, malas tortas.

7 8 1 e d 6 3 1 a n i g á P



Manos que no dais, qué esperáis. Manos que trabajan, no son manos, sino alhajas. Mañana de niebla, tarde de paseo. Mañana será otro día.


Mañanita de niebla, tarde de paseo. Marido celoso, ni come ni duerme con reposo. Marido celoso, no tiene reposo. Marido celoso, viejo mañoso Marido rico y necio no tiene precio. Marido, comprad vino; que no lino. Martes, ni te cases ni te embarques Martillo de plata rompe puertas de hierro. Marzo en lluvias, buen año de alubias. Marzo marzuelo, un día malo y otro bueno. Marzo se lleva la culpa y abril la fruta. Marzo ventoso y abril lluvioso hacen a mayo florido y hermoso. Marzo ventoso y Abril lluvioso sacan a Mayo florido y hermoso. Más ablanda el dinero que palabras de caballero. Más alta que un pino y más tonta que un gorrino. Más arriba de la espalda, no te levantes la falda. Mas ata pelo de coño que maroma de barco. Más atrasado está el fulano, que pelotas de marrano. Mas bonita es la belleza, con algo entre la cabeza. Más bueno el asado, cuando es regalado. Más caga un buey que cien golondrinas. Más cagado que palo de gallinero. Más caliente que un brasero, la bragueta de un herrero. Más caro es lo dado que lo comprado. Más ciego no puede haber, que aquel que no quiere ver. Más claro ni el agua Más claro no canta un gallo. Más come en una semana un gato que cien ratones en todo un año. Más come la vaca en una lenguada que la oveja en toda la jornada. Más corre un caballo viejo que un burro nuevo. Más cuesta alimentar un vicio que criar dos hijos. Más cura la dieta, que la receta. Más chuletas y menos servilletas. Más daña un mal enemigo que aprovecha un buen amigo. Más de uno hubiera sido peor, si su fortuna fuera mejor Más discurre un enamorado que cien abogados. Más dura una taza vieja que una nueva. Más enseña la necesidad que diez años de universidad. Más enseñan las manos que los labios Más fácil es caerse que levantarse. Más fácil es de la obra juzgar que en ella trabajar.

7 8 1 e d 7 3 1 a n i g á P



Más fácil es hacer la llaga que sanarla. Más feliz vive y sin prisa, quien no tiene ni camisa. Más fuerte era Sansón y lo venció el amor Más grande que el apetito, el ojo que mide el f rito. Más grandes las gentes, que sus dirigentes. Más hace el lobo callando que el perro ladrando. Más hace el que quiere que el que puede.


Más haces callando que gritando Más honor que honores. Más honrado es el que la honra merece que aquel que la tiene. Más imprevisto e incierto, que pedrada en ojo tuerto. Más labra el dueño mirando que diez yuntas arando. Más largo que un día sin pan. Más le quiero mozo y pobre que no viejo que se doble. Más limpio es que millonario, quien sus medias cambia a diario. Más linda que una azucena, más limpia que una patena. Más listo y despierto que el ojo del tuerto. Más lo quiero para mis dientes que para mis parientes. Más maestra es la adversidad que la prosperidad. Mas mata la duda que el desengaño Más mato la gula que la espada Más mató la receta que la escopeta. Más merezco; pero contigo me conformo Más necio es que necio el necio que quiere pasar por sabio. Más obrar que hablar. Mas papista que el Papa. Más peligrosa esa vieja, que un tiro entre ceja y ceja. Más pesado y más malsano, que la carne de marrano. Mas presto se coge al mentiroso que al cojo. Más puede diligencia que ciencia. Más puede preguntar un necio que responder el cuerdo. Más que fuerza vale maña, que el ingenio nunca engaña. Más que la mujer hermosa vale la hacendosa. Más querría servir que recibir. Más querría un dinero que ser artero. Más quiero amiga llana que parienta falsa. Más quiero asno que me lleve que caballo que me tire. Más quiero huevos hoy que mañana pollos. Más quiero poco seguro que mucho en peligro. Más quiero ser burro descansado que buey ajetreado. Más quiero ser de moza desdeñada, que de vieja rogada. Más quiero una salchicha que cien palabras bien dichas. Más quiero viejo que me ruegue que galán que me abofetee. Más refranes hay que panes; y cuando no tengo pan, pido consuelo a un refrán.

7 8 1 e d 8 3 1 a n i g á P



Más ruido hace uno que charla que ciento que callan. Más sabe el diablo por viejo que por diablo. Más sabe el loco en su casa que el cuerdo en la ajena. Más sabe el zorro por viejo que por zorro. Más se consigue lamiendo que mordiendo. Más se junta pidiendo que dando. Más se perdió en el diluvio Más se perdió en la guerra de Cuba. Más se perdió en la guerra. Más se queja quien caga en la manta que quien la lava.


Más sordos y cegatones, quienes no aceptan razones. Más tiene el rico cuando empobrece que el pobre cuando enriquece. Más tiran dos tetas que dos carretas. Más tiran dos tetas que un par de carretas. Más vale agua del cielo que todo el riego. Más vale algo que nada. Más vale aprender de viejo que morir necio. Más vale bien amigada que mal casada. Más vale buen vecino que pariente ni primo. Más vale buen viento que fuerza de remos. Mas vale buena queja que mala paga Más vale bulto de muchos que esfuerzo de pocos. Más vale caer en gracia que ser gracioso. Más vale callar que con borrico hablar. Más vale cargar la carga que arrear la mula Más vale copa en mano que bodega en retrato. Más vale creerlo que irlo a ver Más vale dar a ruines que rogar a buenos. Más vale dar que la carga llevar. Mas vale dar que recibir. Más vale despedirse que ser despedido Más vale el hueso en marzo que la carne en mayo. Más vale el humo de mi casa que el fuego de la ajena. Más vale el que quiere que el que puede Más vale enemigo cuerdo que amigo loco Más vale estar solo que mal acompañado. Más vale gordo que de risa que flaco que de lastima. Más vale la maña que fuerza. Más vale lo malo conocido que lo bueno por conocer. Más vale loco que necio. Más vale llegar a tiempo que rondar cien años. Más vale llorarlas muertas que no en ajeno poder Más vale mal afeitado que bien desollado. Más vale malo conocido que bueno por conocer. Más vale maña que fuerza.

7 8 1 e d 9 3 1 a n i g á P



Más vale medir y remedir, que cortar y arrepentir. Más vale mendrugo que tarugo. Más vale mujer triste que marido que embiste. Más vale pájaro en mano que cientos volando. Más vale pálido una vez que cientas colorado. Más vale pan duro que ninguno. Mas vale paso que dure y no trote que canse. Más vale perder un minuto en la vida que la vida en un minuto. Más vale poco pecar que mucho confesar. Más vale pocos muchos que muchos pocos. Más vale prevenir que curar. Mas vale que digan que aquí corrió y no que aquí murió Más vale que sobre que no que falte. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Más vale riqueza de corazón que riqueza de posesión. Más vale sardina en plato, que una sirena en retrato. Más vale ser cabeza de ratón que cola de león. Mas vale solo que mal acompañado Más vale tarde que nunca. Mas vale tener mal burro que ninguno. Más vale tener medio pan que no tener ninguno Más vale tener que dar, que tener que mendigar. Mas vale tierra en cuerpo que cuerpo en tierra Mas vale un grito a tiempo que un sermón bien deletreado Más vale un hombre apercibido que dos descuidados y no prevenidos. Más vale un hoy que dos mañanas. Más vale un pan con Dios que dos con el diablo Más vale un remiendo feo que un agujero hermoso. Más vale una cuchara de suerte que una olla de sabiduría. Mas vale una trucha en el caldero que un salmón en el mar Mas vale vergüenza en cara que dolor de corazón. Más valen mañas, que fuerzas. Más valioso que el dinero, es un sabio consejero. Más viejo es el viento y aún sopla. Matar dos pájaros de un tiro. Matar pulgas a balazos. Matrimonio repentino, muchacho cincomesino. Matrimonio y mortaja del cielo baja. Mayo que fuere ventoso, todo fruto hace sabroso. Mayo templado, mucha paja y poco grano. Mayo y junio hacen un mes, que el mejor del año es. Me agarro hasta de un clavo ardiendo Me cayo como una cubetada de agua helada Me doblo pero no me quiebro Me extraña que siendo araña te caigas de la pared Me gustaría hacer todo lo que hizo el muerto, menos morirme.

7 8 1 e d 0 4 1 a n i g á P



Me hizo sudar la gota gorda Me importa un bledo Me importa un comino Me mandaron a la guerra sin fusil Me picaron las abejas pero me comí el panal Me salió lo comido por lo servido Me traen por la calle de la amargura Me viene como anillo al dedo. Me vienen pisando los talones Mear sin peer, rara vez. Mediado enero, mete obrero. Medias blancas en enero señal de poco dinero. Médicos y abogados, Dios nos libre del más afamado. Mejor cazar los deudores, que huir de los acreedores. Mejor ir tarde al destino, que rodarse en el camino. Mejor precavido, que arrepentido.


Mejor que juntar las manos para rezar, es abrirlas para dar. Mejor que sosobre y no que sofalte Mejor ser feo y atrayente, que buen mozo y repelente. Mejor ser un rico pobre, que un pobre rico Mejor solo que mal acompañado Mejor sufrir una crisis de dinero, que de tisis. Menos lobos irían en la banda! Menos lobos, tío Pinto! Mentir y comer pescado, requieren mucho cuidado. Mentiras de día y pedos de noche, los hay a troche moche. Merecer y no alcanzar es para desesperar. Meterse en camisas de once varas. Meterse en la Boca del Lobo. Mi casa, mi mesa, y mi mujer, todo mi mundo es. Mi casa, mis hijos y mi mujer, todo mi mundo es. Mi gozo en un pozo. Mi madre me dijo que porfiase, pero que no apostase. Mi mama me manda a mi y yo mando a mis hermanitos Mi marido es tamborilero; Dios me lo dio y así lo quiero. Mi marido es tonto y yo vivaracha; cuando yo salto, el se agacha. Mi nuera es tan elegante, que hasta para fregar se pone guantes Mientras descansa está haciendo adobes Mientras el hacha va y viene descansa el palo. Mientras haya municiones, no se entregan posiciones. Mientras haya vida hay esperanza Mientras más se lava el cuervo más negro parece. Mientras más vieja más pelleja. Mientras menos bultos, más claridad. Mientras menos perros menos pulgas.

7 8 1 e d 1 4 1 a n i g á P



Mientras novia reina, cuando mujer sierva Mientras vas y vienes, no falta gente por el camino. Mientras vas y vienes, por el camino te entretienes. Mira a tu suegra y así será tu mujer de vieja Mira que dicha, perder el asno y encontrar la cincha!. Mira quien eres y no por quien te tienes. Mira tus culpas y tus penas y olvídate de las ajenas. Mírate a ti mismo y entrarás en un abismo. Mis hijos criados, mis cuidados doblados. Molinero de viento, poco trabajo y mucho dinero. Molino parado no gana maquila.. Molino que no muele, algo le duele. Moneda a moneda se hacen las rentas Moro viejo no puede ser buen cristiano Mostacho gacho, señal de borracho. Moza dominguera no quiere lunes. Moza franca, bien juega el anca. Moza que anda mucho por lo oscuro, si no ha pecado es porque no pudo. Moza que con todos bromea, no se si lo es, pero quizás lo sea. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Moza que mucho va a la fuente, anda en bocas de la gente. Moza que mucho va a la plaza, alguna vez se embaraza. Moza ventanera, mal mujer casadera. Mozo sermonero o no tiene novia o no tiene dinero Mucha agua en mayo, malogra el año. Mucha flor en primavera, buen otoño nos espera. Mucha gente junta, algo barrunta. Mucha manteca para freir un par de huevos Muchacha esbelta y delgada, tiene la carne apretada. Muchachas discretas, no muestran las tetas. Muchas buenas sopas se hacen en ollas viejas Muchas cabezas tienen pelo, pero no todas tienen sesos Muchas candelitas hacen un cirio. Muchas gracias por la flor, ya vendré por la maceta. Muchas manos al pucherón, pronto se llega al hondón. Muchas manos en la hornilla, no dejan probar morcilla. Muchas manos hacen ligero el trabajo Mucho ayuda el que poco estorba. Mucho beber y no caer, no puede ser. Mucho corre la liebre, pero más el galgo que la prende. Mucho dinero y poca educación, es la peor combinación Mucho madrugó el que una cartera se encontró; pero más madrugó el que la perdió Mucho miedo, mucho miedo y poca vergüenza Mucho pleitear hace mendigar. Mucho ruido y pocas nueces.

7 8 1 e d 2 4 1 a n i g á P



Mucho sabe quien sabe callar Mucho te quiero perrito, pero pan poquito. Mucho te quiero, perrito; pero de pan, poquito. Mucho tocado y poco recado. Mucho vale y poco cuesta, a mal hablar, buena respuesta. Mucho vuela el viento, pero más el pensamiento. Muchos amigos pequeños, hacen a un enemigo grande Muchos cabitos de vela hacen un cirio pascual. Muchos molletes sacan buenos mofletes Muchos pocos hacen un mucho. Muchos se ufanan, pero pocos se afanan. Muchos son los invitados, y poco los aceptados. Muchos truenos y nada de agua Muere el toro y en seguida, acábase la corrida. Muerto ¿quieres misa? Muerto el perro se acabó la rabia. Muerto es quien ya no jadea, y vivo es quien patalea. Muerto por una, muerto por varias Muertos los piojos por hacer columpio. Mujer asomada a la ventana o es puta o esta enamorada. Mujer casada, casa quiere. Mujer con toca dos veces loca. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Mujer de treinta y sin nene, no sabe para que lo tiene. Mujer enferma, mujer eterna. Mujer pecosa, mujer candelosa. Mujer que al andar culea, bien se yo lo que desea. Mujer que no tiene t iene encantos, se queda para vestir santos. Mujer sin seso, ahí queda eso!. Mujer sin varón, ojal sin botón. Mujer ventanera, nunca llega a casadera Mujer, viento, tiempo y fortuna, presto se muda. Mujeres y avellanas, muchas salen vanas. Mujeres y pelagatos. son malos para hacer tratos. Mula vieja y mal comida, no se aguanta la subida. Músicas y flores, galas de amores. Músico pagado no toca bien. Muy amigos, pero el borrico en la linde. Muy bien conoce la rama, el mico que la encarama. Muy tranquila está Leonor, porque no sintió el temblor. 7 8 1 e d 3 4 1 a n i g á P



N Nace el pez para nadar, como el topo para minar. Nace en la huerta lo que no siembra el hortelano. Nace en la puerta lo que el hortelano no siembra. Nacer de pie. Nada complicado da buen resultado. Nada con nada, total nada. Nada contra la corriente. Nada es más fácil de hacer que aconsejar y reprender. Nada es verdad ni mentira, todo es del color del cristal con que se mira Nada es virtud ni pecado, mientras no sea divulgado. Nada hay más atrevido que la ignorancia. Nada hay nuevo bajo el sol. Nada más engreído que un tonto t onto bien vestido. Nada mas que me enderece dijo el jorobado Nada necesita quien tiene bastante. Nada puede dar quien nada tiene. Nada sacar y mucho meter, receta segura para crecer. Nada sacar y mucho meter, segura receta para enriquecer. Nada teme perder quien nada tiene. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Nadar y nadar, y a la orilla ahogar. Nadie aprecia el bien que tiene, mientras que no lo enajene. Nadie aprecia lo que tiene hasta que lo ve perdido. Nadie aprende por cabeza ajena. Nadie bien ha valorado, lo que nada le ha costao. Nadie compra una vaca teniendo la leche gratis Nadie da duros a cuatro pesetas. Nadie da nada a cambio de nada. Nadie debe avergonzarse de preguntar lo que no sabe. Nadie debe vivir pobre por morir rico. Nadie es culpable, hasta que no se demuestre lo contrario Nadie es profeta en su tierra. Nadie es sabio en todas partes. Nadie es tan alto, que no este al alcance de la mano de su enemigo. Nadie es tan bruto que tire piedras a un árbol sin frutos. f rutos. Nadie es un gran hombre para su mayordomo. Nadie está contento con su suerte. Nadie está mas vacío que quien esta lleno de si mismo

7 8 1 e d 4 4 1 a n i g á P



Nadie está obligado a lo imposible. Nadie fue escaso para quien bien quiso. Nadie le dio la vara; él se hizo alcalde, y manda. Nadie llega a bachiller, sin estudiar y aprender. Nadie nace maestro. Nadie nace sabiendo Nadie puede hacer que un cangrejo camine derecho Nadie puede huir de lo que le ha de venir. Nadie puede ver ojos bonitos en cara ajena Nadie quiera de lo ajeno más de lo que quisiera el dueño. Nadie remienda un vestido viejo, con un pedazo de vestido nuevo Nadie sabe bien su oficio si no lo toma por vicio. Nadie sabe como esta el fondo de la olla solo el cucharón Nadie sabe de la sed con que otro bebe. Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde. Nadie sabe lo que vale un duro, hasta que no lo pide con apuro. Nadie sacia su apetito, con sólo huevo frito. Nadie se acuerda de Santa Bárbara hasta que no truena. Nadie se acuerda de Santa Rita hasta que truena. Nadie se acuesta sin aprender cosa nueva. Nadie se apresura para pagar y si todos para cobrar. Nadie se hace calvo en un rato, sino paso a paso. Nadie se mira su moco, pero sí el que le cuelga al otro. Nadie se mira su moco, poro sí el que le cuelga al otro. Nadie se muere dos veces Nadie se muere hasta que Dios quiere. Nadie toma lo que no le dan. Nadie, ladrando a la luna, alcanza amor ni fortuna. Nadie, nadie se conmueve, por la sed con que otro bebe. Naipes, mujeres y vino, mal camino. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Naranjas y mujeres, den lo que ellas quisieren. Navegar contra el viento es perder el tiempo. Nazca mi hijo varón, aunque sea ladrón. Necio es quien piensa que otro no piensa. Necio por natura y sabio por lectura. Necio que sabe latín, doble rocín. Necios y gatos son desconfiados. Necios y porfiados, hacen ricos a letrados. Negocios de puercos, puerco negocio Ni "arre" que corras ni "so" que te pares. Ni a pícaro descalzo, ni a hombre callado, ni a mujer barbada les des posada. Ni a un sordomudo completo, debes confiar tu secreto. Ni abril sin flores, ni juventud sin amores. Ni adobo sin ajo, ni campana sin badajo, ni viudita sin su majo Ni al caballo corredor, ni al hombre rifador dura mucho el honor.

7 8 1 e d 5 4 1 a n i g á P



Ni amigo reconciliado ni cordero dos veces asado. Ni amor forzado, ni zapato apretado Ni amor reanudado ni chocolate recalentado Ni amor sin comer, ni vestido de gala sin otro tener. Ni arroz pasado, ni guiso ahumado. Ni asno rebuznador, ni hombre porfiador. Ni ausente sin culpa ni presente sin disculpa. Ni bebas agua que no veas, ni firmes cartas que no leas. Ni bebas sin ver, ni firmes sin leer. Ni bonita que admire, ni fea que espante. Ni buen consejo de moza, ni buena camisa de estopa. Ni buen fraile por amigo, ni malo por enemigo. Ni cabalgues en potro, ni alabes tu mujer a otro. Ni calor hasta San Juan ni frío hasta Navidad. Ni camino sin atajo ni campana sin badajo. Ni carbón ni leña compres cuando hiela. Ni casa en cantón ni viña en rincón. Ni casa en dos lugares, ni paja en dos pajares. Ni casa junto a río, ni viña junto a camino. Ni comas crudo ni andes a pie desnudo. Ni compres de ladrón, ni hagas lumbre de carbón. Ni con todo el dinero del mundo se puede comprar una hora de sueño tranquilo Ni de burla ni de veras, con tu amo no partas peras. Ni de saúco buen vencejo, ni de cuñado buen consejo. Ni el libro cerrado da sabiduría, ni el título por sí solo da maestría. Ni el más rico ni el más fuerte, se han librado de la muerte. Ni el trigo es mío, ni es mía la cibera, conque así, muela el que quisiera. Ni en agosto caminar ni en diciembre navegar. Ni en agosto caminar, ni en diciembre navegar. Ni en burlas ni en veras, pidas al melonar peras. Ni en el agua ni en el viento, escribas tu pensamiento. Ni están todos los que son, ni son todos los que están Ni estopa con tizones ni mujer con varones. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Ni fía ni porfía, ni entres en cofradía. Ni fía, ni porfía, ni entres en cofradía. Ni fíes, ni porfíes, ni arriendes y vivirás bien entre las gentes. Ni firmes sin leer, ni hables sin ver. Ni gato en palomar, ni cabra en olivar. Ni gazpacho añadido, ni mujer de otro marido. Ni hables como doliente, ni vivas entre vil gente. Ni hagas cohecho, ni pierdas derecho. Ni hagas ni seas lo que en otros afeas. Ni hierba en el trigo ni sospecha en el amigo. Ni hombre chiquitillo, ni casa de escaloncillo. Ni hombre sin vicio, ni comida sin desperdicio.

7 8 1 e d 6 4 1 a n i g á P



Ni invierno viñatero, ni en otoño sembrador. Ni las ideas ni la ciencia, se asimilan con violencia. Ni las reinas más hermosas, orinan agua de rosas. Ni lleves cohecho, ni sueltes derecho. Ni mangas porque es chaleco Ni me fío de gabacho, ni de alcahuete macho. Ni mejor porque el concejo lo pide, ni peor porque lo olvide. Ni mesa sin pan, ni ejército sin capitán. Ni mesa sin vino, ni sermón sin agustino. Ni moza de mesonero, ni saco de carbonero hay sin agujero. Ni moza sin espejo, ni viejo sin consejo. Ni mula con tacha, ni mujer sin raza. Ni muy tenido ni generoso, que todo extremo es vicioso. Ni novia sin cejas, ni boda sin quejas. Ni olla sin tocino ni sermón sin agustino. Ni para carga ni para silla. Ni para Dios, ni para el diablo Ni patos a la carreta, ni bueyes a volar, ni moza con viejo casar. Ni perro sin pulgas, ni pueblo sin putas. Ni pidas a quien pidió, ni sirvas a quien sirvió. Ni poca ni mucha pena, nos causa desgracia ajena. Ni poeta con dinero ni mujer sin pero. Ni por rico te realces, ni por pobre te rebajes. Ni por salvar la vida es licita la mentira. Ni reír donde lloran, ni llorar donde ríen. Ni ruin hidalgo, ni ruin galgo, ni ruin letrado. Ni sobra el que viene, ni falta el que se va Ni son todos los que están, ni están todos los que son. Ni sopas de añadido, ni mujer de otro marido. Ni tan adentro del horno que te quemes, ni tan afuera que te hieles. Ni tan calvo ni con siete pelucas. Ni tanto que queme al santo ni tan poco que no le alumbre Ni tanto, ni tan calvo que se le vean los sesos. Ni te compro limas, ni te compro peras, ni te comprometas a lo que no puedas. Ni tengo padre, ni madre, ni perro que me ladre. Ni tiñe ni da color RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Ni tras pared, ni tras seto, nunca digas tu secreto Niebla de marzo, helada de mayo. Niebla en alto, lluvias en bajo. Niebla en la mañana, tarde muy galana. Niebla en la sierra, agua en la tierra. Niebla en menguante, mal tiempo en adelante. Niebla en verano, norte en la mano. Niebla que amanece, levanta y no agarra, buen tiempo que no falla. Nieve en febrero, hasta la siega el tempero.

7 8 1 e d 7 4 1 a n i g á P



Ningún burro tropieza dos veces en la misma piedra. Ningún hombre honesto se hace rico en un momento Ningún humano recuerda, que el culo le huele a mierda. Ningún mortal peca, cuando defeca. Ningún muerto ha regresado, ni a dar un simple recado. Ningún pescador de caña ni molinero de viento, necesita un escribano para hacer testamento. Ningún rico se recuerda, cuando era mozo de cuerda. Ningún tomar es malo, como no sean palos. Ningún tonto tira cantos a su tejado. Ninguna cosa hay tan dura que el tiempo no la madura. Ninguna ley va a servir,... si no hay quien la haga cumplir. Ninguna maravilla dura más de tres días. Ninguna mortaja, es grata ni maja. Ninguno nace maestro pero se hace con el tiempo Ninguno por ser querido se esfuerce, que a veces lo torcido se destuerce. Ninguno puede vender, su alma a Dios y a Lucifer. Ninguno que beba vino llame borracho a su vecino. Ninguno se alabe de hacer lo que no sabe. Niña, si vas a reuniones, ajustate los calzones. Niña, te aseguro que según tienes la cara tendrás el culo. Niño con siete niñeras se queda ciego. Niño malo no castigado, hácese mas osado. Niño que has de acallar, no le hagas llorar. Niño que no llora, no mama. Niño que no ríe a las siete semanas, o es ruin o tiene ruines amas. Niño quieto y, callado, es que ha hecho algo malo. Niños y viejos, todos son parejos. No amamos a una mujer por lo que dice, amamos lo que dice porque la amamos No arrojes margaritas a los puercos. No arrugues si no vas a planchar No aumentes tus riqueza por el que vive en pobreza. No basta ser bueno, sino parecerlo. No bastan estopas para tapar muchas bocas. No busques a la vez fortuna y mujer. No busques en la plaza lo que tienes en tu casa. No busques la suerte y te saldrá al paso. No busques pan en la cama del can. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

No cabíamos en casa y parió la abuela. No caga en loma, por no ver rodar el bollo. No calientes horno para que cueza otro. No cantes victoria antes de tiempo. No comas más de lo que puedas digerir No comer por haber comido, es bienvenido.

7 8 1 e d 8 4 1 a n i g á P



No comer por haber comido, nada nos hemos perdido. No comer por no cagar es doble ahorrar. No compares el tocino con la velocidad. No compres cabra coja pensando que sanará; son las sanas y encojan, con que las cojas qué no harán. No compres cosa vieja que no sea vino, jamón o teja. No compres de quien compró; compra de quien heredó, que no sabe lo que costó. No con quien naces, sino con quien paces. No contrates de barbero, a quien fue tu prisionero. No crece el río con agua limpia. No creo en brujas, pero que las hay las hay. No creo en gardenias negras, ni en virginidad de suegras. No cruces el puente antes de llegar a él. No da quien tiene, sino quien quiere. No dar ni recibir, sin escribir. No de dejes para mañana lo que puedas hacer hoy. No deje para las diez, lo que pueda hacer después. No dejes camino por vereda. No dejes lo bueno por lo hermoso ni lo cierto por lo dudoso No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy. No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy. No dejes para otra hora, lo que puedas hacer ahora No dejó títere con cabeza No des a guardar el fiambre, a quien vive muerto de hambre . No desprecies el consejo de los sabios y los viejos. No digas en secreto lo que no quieras oír en público manifiesto. No digas no sin saber por qué no. No digas que eres pobre a quien no te puede hacer rico. No digas que va a llover, sin sentir gotas caer. No digas tu secreto al amigo, por si mañana es tu enemigo No distraigas a la aguja porque puede perder el hilo No donde naces, sino donde paces. No duerme tranquilo quien debe, que no hay plazo que no se llegue No eches mas leña al fuego No eches más leña al fuego. No eches toda la carne al asador No empeñes las prendas, mejor que las vendas. No ensucies donde comes No ensucies el agua para después tomártela. No entra en misa la campana y a todos llama. No enturbies aguas que hayas de beber. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

No era nada la meada, y calaba siete colchones y una frazada. No era nada lo del ojo, y lo llevaba en la mano. No eres mas bruto porque no eres mas grande

7 8 1 e d 9 4 1 a n i g á P



No eres santo de mi devoción No es amigo ni es sincero, aquel que nos pela el cuero. No es buen año cuando el pollo pica al gallo. No es buen carretero el que carga delantero. No es buen mosto el cocido en agosto. No es de bravo señal buena, toro que escarba en la arena. No es el bien conocido hasta que es perdido. No es el diablo tan feo como lo pinta el miedo. No es habilidad poca, saber nadar y guardar la ropa. No es la miel para la boca del asno. No es la vaca más ubrona, quien más leche proporciona. No es lo mismo decir: moros vienen, que verlos venir. No es lo mismo decirlo que hacerlo. No es lo mismo oír decir 'moros vienen', que verlos venir. No es lo mismo predicar que dar ejemplo. No es lo mismo predicar que dar trigo. No es macho quien tiene muchas mujeres, macho es el que se aguanta con una sola No es mal sastre el que conoce el paño. No es mala la muerte cuando se lleva a quien debe. No es más limpio el que más limpia, sino el que menos ensucia. No es más rico el que más tiene sino el que menos necesita. No es más sabio el que más sabe, sino el que lo oportuno sabe. No es nada lo del ojo, y lo llevaba en la mano. No es ni chicha ni limonada. No es noble quien lo es, sino quien lo sabe ser. No es oro todo lo que reluce, ni harina lo que blanquea. No es oro todo lo que reluce. No es para cualquier chiflar a caballo. No es perezoso el que nada hace, sino aquel que pudiendo hacer mejor las cosas, no las hace No es por el huevo, sino por el fuero. No es posible hacer marchar al buey mas rápido si el no lo cree necesario. No es sólo el hombre el que mea a la pared, porque el perro mea también. No es solo saber sumar, sino que hay que saber restar. No es tan fiero el león como lo pintan. No es un hombre más que otros, si no hace más que otros No es villano el de la villa sino quien hace una villanía No está bien el fuego junto a las estopas. No esta el horno para bollos No está el horno para bollos. No esta hecha la miel para la boca del asno. No está siempre el agua clara, ni el palo para la cuchara. No está toda la belleza, por fuera de la cabeza. No estará muy triste, quien de rojo viste. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

7 8 1 e d 0 5 1 a n i g á P



No estreches la mano del hombre villano. No existe culo honrado solo existe culo mal trabajado. No existe hombre de mar que no se pueda ahogar. No existe un tonto que no sea admirado por otro tonto. No falte cebo al palomar, que las palomas ellas se vendrán. No fíes de perro que cojea, ni de mujer que lloriquea. No gallina buena la que come en tu casa y pone en la ajena. No gusta del beso y estira el pescuezo. No ha nacido aún quien cuide lo ajeno No hables por boca ajena. No hace plata quien más suda, si la suerte no le ayuda. No hagas bien, sin mirar a quien No hagas castillos en el aire. No hagas cosas buenas que parezcan malas, ni malas que parezcas buenas. No hagas hoy a nadie lo que no quisieras que te hicieran a ti mañana. No hagas leña del arbol caido. No hagas mal y no habrás miedo No hay almohada mas blanda que una conciencia tranquila No hay amor mi Linda Inés, sin su tasa de interés. No hay año sin desengaño No hay asqueroso que no sea escrupuloso. No hay atajo sin trabajo, ni rodeo sin deseo. No hay bien ni mal que cien años dure. No hay bien que dure, ni mal que no se acabe. No hay borracho que coma lumbre No hay buen tesorero, con sueldo de portero. No hay bueno que no pueda ser mejor, ni malo que no pueda ser peor. No hay burro calvo, ni calabaza con pelo. No hay caldo que no se enfríe. No hay camino más seguro que el que acaban de robar No hay como la mama de uno, que da dos platos por uno. No hay como quitarse de en medio para dejar de ser imprescindible No hay cuesta arriba sin cuesta abajo. No hay doctrina como la de la hormiga No hay dos sin tres. No hay enemigo pequeño. No hay fecha que no sellegue ni plazo que no se cumpla No hay gallina gorda por poco dinero. No hay gallina ponedora, que ponga un huevo cada hora. No hay garrafa sin tapón ni mujer de quita y pon. No hay herida que no sane que no sea de otra manera que con el tiempo No hay hombre tan bravo que el tiempo no haga manso. No hay hombres pobres, sino pobres hombres. No hay ladrón sin encubridor No hay largo que no se incline, ni enano que no se empine. No hay luna más clara que la de enero, ni amor más querido que el primero.

7 8 1 e d 1 5 1 a n i g á P



No hay mal que cien años dure, ni cuerpo que los resista. No hay mal que cien años dure. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

No hay mal que por bien no venga. No hay malos maestros sino malos alumnos No hay manjar que no empalague, ni vicio que no enfade No hay más amigo que Dios y el duro en la faltriquera. No hay mas araña que la que teje No hay mas cera que la que arde No hay mejor cuña que la de la misma madera. No hay mejor red que la que coje el pez. No hay mejor remiendo que el de la misma tela. No hay mejor salsa que el hambre. No hay merluza grande que pese poco. No hay moros en la costa No hay moza fea ni moneda de oro que tosca sea. No hay mujer que no lo de sino hombre que no lo sepa pedir. No hay nada nuevo bajo la capa del cielo. No hay nada peor que un año sin siembra. No hay nada peor que un pobre harto de pan. No hay nadie que se contente, con el olor solamente. No hay ningún rico que entienda a un pobre. No hay olla sin ningún garbanzo negro. No hay peor ciego que el que no quiere ver. No hay peor error que el no reconocerlo No hay peor gestión que la que no se hace. No hay peor sordo que el que no quiere oír. No hay pero que valga No hay plazo que no llegue ni deuda que no se pague. No hay predicador más persuasivo que San Ejemplo No hay que arrear ganado flaco. No hay que buscarle tres patas al gato, sabiendo que tiene cuatro. No hay que confundir la gordura, con la hinchazón. No hay que empezar la casa por el tejado. No hay que juzgar un libro por su tapa. No hay que llegar primero pero hay que saber llegar No hay que mentar la soga en casa del ahorcado. No hay que ofender al cocodrilo antes de pasar el río. No hay que pedirle peras al olmo. No hay que ser caballo para saber de carreras. No hay que vender la piel del oso antes de haberlo matado. No hay quinto malo. No hay regla sin excepción. No hay rosa sin espinas. No hay sábado sin sol, ni mocita sin amor, ni viejo sin dolor. No hay tonto que no se tenga por listo.

7 8 1 e d 2 5 1 a n i g á P



No hay urraca sin mancha blanca. No hay zurdo bueno No importa cuantas veces hayas caído, lo importante es cuantas te puedas levantar No importa cuanto vivamos sino como lo hagamos RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

No importa el color del gato, lo importante es que se coma a los ratones No importa que en el valle haya sombras, si en la montaña brilla el sol No importa que nazcan chatos nomás que respiren bien No invoques derecho humano, si violas los de tu hermano. No la hagas y no la temas. No le busques las cinco patas al gato. No le busques mangas al chaleco No le hagas a nadie lo que no quieras que te hagan a ti No le pidas peras al olmo. No le pidas trigo a la tierra que no riegues a diario No le pido a Dios que me dé, sino que me ponga donde hay No le pido pan al hambre, ni chocolate a la muerte. No le pongas tanto huevo a la harina; porque se te amarilla el pan No le trata de animal, pero le muestra el ronzal. No lo hurta, lo hereda. No lleva ya vida honesta, la que con varios se acuesta. No mantengas más gatos, que los que cazan ratones No me castigues con el látigo de tu desprecio No me gusta el chisme pero me entretiene No me llega pero ni a la suela de los zapatos No me tientes Satanás No merma el daño el ser muchos a llorarlo. No muerdas la mano que te da de comer. No muestres, ni al más amigo, los lunares de tu ombligo. No nada mas de pan vive el hombre No oigo, soy de palo No olvide su cuna quien haga fortuna No paga los platos rotos, pero arma los alborotos. No pasa seguro quien corre por el muro No perdió su mano Ernesto, pero las lleva en un cesto!. No pica la abeja a quien en paz la deja No pidas a quien pidió, ni sirvas a quien sirvió. No pidas que otro haga lo que tú puedes hacer . No pongas todos los huevos en la misma canasta No por madrugar amanece mas temprano. No por ponerse a rezar, deja el cielo de tronar. No porque ande pa delante, deja de ser ignorante. No prediques en desierto, ni machuques hierro yerto. No preguntes que el tiempo te lo dira, que no hay cosa más bonita que el saber sin preguntar.

7 8 1 e d 3 5 1 a n i g á P



No presuma de tener ciencia quien no tenga experiencia No puede el cura a la par, decir misa y confesar. No puede ser precavida, quien no sabe de la vida. No puedes tapar el cielo con la mano. No quieras correr cuando apenas aprendes a caminar No quieras tapar el sol con un dedo No quiere música Roque, ni hay tampoco quien la toque. No quiero queso sino salir de la ratonera RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

No rías tanto que la mucha risa acaba en llanto No sabe lo que es descanso quien no sabe lo que es trabajo. No salgas de puerto si las nubes no corren con el viento. No se acuerda el cura de cuando fue sacristán. No se encuentra muy a salvo, piojo en cabeza de calvo. No se escarmienta, mi viejo, sino en el propio pellejo. No se ganó Zamora en una hora. No sé hablar, y me mandas predicar. No se hizo la miel para la boca del asno. No se me olvidará mientras me acuerde. No se merece la vida, quien no paga su comida. No se puede estar al plato y a las tajadas. No se puede estar en misa y repicando. No se puede mamar y protestar. No se puede recoger la cosecha, antes de la siembra No se puede repicar y andar en la procesión. No se puede sacar agua de las rocas No se puede servir a dos señores a un mismo tiempo. No se pueden pedir peras al olmo. No se siente el burro mal, libre de enjalma y pretal. No se vive de lo que se ingiere sino de lo que se digiere No serán novillas, si tienen criadillas. No siempre llega primero, quien camina más ligero. No sirvas a quien sirvió ni pidas a quien pidió. No Sólo de pan vive el hombre. No sólo hay que ser bueno sino demostrarlo. No son todos los que están, ni están todos los que son. No son todos ruiseñores los que cantan entre las flores. No soy ninguna perita en dulce No soy pila de agua bendita No sufras por calenturas ajenas. No te acompañes ni de amigo lisonjero ni de fraile callejero No te acostarás sin saber una cosa más. No te arrugués cuero viejo, que te quiero para tambor!. No te cases con mujer de manos grandes porque todo lo que le des le parecerá chico. No te duermas entre las pajas.

7 8 1 e d 4 5 1 a n i g á P



No te fies de la fortuna, que es mudable como la luna. No te metas en camisa de once varas. No te metas en el seno, sabandija con veneno. No te mofes de los viejos, que de ellos no estamos lejos. No te rías de un cojo sin saber como andas tú. No te salgas por la tangente No te vallas a morder la lengua No tengan miedo que yo estoy temblando No tengo gato, ni perro, ni velas en ese entierro. No tiene el corazón amor postrero, siempre el último amor es el primero. No tiene madre, ni padre, ni perro que le ladre. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

No tiene un pelo de tonto No tires piedras al vecino si tu techo es de cristal. No todo el monte es orégano No todo el que chifla es arriero No todo el que llora, de pena llora. No todo es miel sobre hojuelas No todo lo grande es bueno, pero todo lo bueno es grande. No todo lo que brilla es oro. No todo se compra con dinero No valer ya, es mas doloroso que no haber valido nunca. No van lejos los de adelante si los de atrás corren bien. No vas a morir de parto ni de cornada de burro. No vence, quien es valiente, si peca por imprudente. No vendas la piel del oso antes de haberlo cazado. No vengas a asustar con el petate del muerto No vengo a descubrir el hilo negro No voy a misa porque estoy cojo, pero a la taberna me voy poquito a poco. Nobleza obliga. Nobleza y cariño, los hereda el niño. Novia llorosa, sonriente esposa, novia sonriente, llorosa esposa Nunca amarga el manjar por mucho azúcar echar. Nunca con menores, entables amores. Nunca creas que lo evidente es la verdad Nunca digas de este agua no beberé ni este cura no es mi padre. Nunca digas de este agua no beberé. Nunca digas:"nunca jamás". Nunca es lo mismo una comida recalentada ni una amistad reconciliada. Nunca es mal año por mucho pan. Nunca es persona caída, quien se levanta enseguida. Nunca es tarde si la dicha es buena. Nunca falta quien dé un duro, para un apuro Nunca falta tapadera, para cubrir la gotera. Nunca falta un pelo en la sopa Nunca le falta el que hacer, ni al diablo ni al cura ni a la mujer

7 8 1 e d 5 5 1 a n i g á P



Nunca llueve a gusto de todos. Nunca mejor está el árbol que en la tierra donde se cría. Nunca mires de donde vienes sino adonde vas Nunca pares en donde hay perros flacos Nunca peca por estulto, quien sabe escurrir el bulto. Nunca se debe tirar piedras arriba cuando se tiene techo de cristal. Nunca segundas partes fueron buenas. Nunca te arrepientas de lo que has hecho, arrepiéntete de lo que has dejado de hacer Nunca tomar es malo, como no sean palos. Nunca vivas pobre para morir rico.


O

O ayunar o comer trucha. O bien casada, o bien quedada. O bien o mal, junta caudal. O bien o mal, va a lo suyo cada cual. O calza como vistes, o viste como calzas. O comed y no gimáis, o gemid y no comáis. O crudo o asado por el fuego ha pasado. O dentro o fuera es mejor que ni dentro ni fuera. O en la oreja, o en el rabo, la mula parece al asno. O errar o quitar el banco. O jugamos todos o rompemos la baraja. O jugamos todos, o se rompe la baraja. O la bebes o la derramas O llueve o apedrea, o nuestra moza se mea. O se tira de la cuerda para todos, o para ninguno. O todos en la cama, o todos en el suelo. O todos hijos de Dios o todos hijos del diablo O todos moros o todos cristianos. Obediencia es noble ciencia. Obra a destajo, no vale un ajo. Obra acabada, maestro al pozo. Obra bien empezada, medio acabada. Obra bien terminada, a su autor alaba.

7 8 1 e d 6 5 1 a n i g á P



Obra común obra de ningún. Obra con amores y no con buenas razones. Obra de mal cimiento, la derriba el viento. Obra empezada, medio acabada. Obra en común, obra de ningún. Obrar mucho, y hablar poco; que lo demás es de loco. Obras son amores y no buenas razones. Obras y palabras, lo uno es mucho y lo otro es nada. Obremos a no ver, dineros a perder. Ocasión perdida, no vuelve más en la vida. Ocasión que se pasó, pájaro que voló. Ocasión y tentación, madre e hija son. Ocio, ni para descansar. Ocioso y lagarto, no mueren de infarto. Octubre, las mejores frutas pudre. Odia el pecado y compadece al pecador.


Odios de mortales no deben ser inmortales. Ofensa hace a los buenos el que a los malos perdona. Oficial de mucho, maestro de nada. Oficio de albardero, mete paja y saca dinero. Oficio quita vicio. Oficio, bueno o malo, da de comer al amo. Ofrecer el oro y el moro. Oh! Virgen del buen consejo, ayúdale al más pendejo. Oigamos, pero no creamos hasta que lo veamos. Oir a todos, creer a pocos. Oír al gallo cantar y no saber en que muladar. Oír campanas y no saber donde. Oir cantar el gallo y no saber en que gallinero. Oír como quien oye llover. Oír, ver y callar, son cosas de gran preciar. Ojalá cuando vengas otra vez, tengas que golpear la puerta con el pie y empujarla con el codo. Ojo al Cristo que es de plata Ojo al dinero , que es el amor verdadero. Ojo al parche Ojo alerta con la moza y con la puerta. Ojo por ojo y diente por diente. Ojo, que la vista engaña!. Ojos de extraños no alcanzan a ver los daños. Ojos de lindo color, no por eso ven mejor. Ojos dulces y apacibles, pero hay cosas más tangibles. Ojos que bien se quieren, desde lejos se saludan. Ojos que los vieron ir, no los verán volver. Ojos que no pueden ver, de vidrio tienen que ser.

7 8 1 e d 7 5 1 a n i g á P



Ojos que no ven corazón que no siente. Olerse la tostada Olivo, oliva y aceituno, todo es uno. Olvidado y nunca sabido, viene a ser lo mismo. Olla ¿por qué no cociste? porque no me removiste. Olla cada día, aun siendo buena hastía. Olla chica hace la bolsa grande. Olla que mucho hierve, sabor pierde. Olla reposada no la come toda barba. Olla todos los días, a un santo cansaría. Ora como si todo dependiera de Dios; pero trabaja como si todo dependiera del hombre Orejas curiosas, noticias dolorosas. Orejas de burro. Oro del que cagó el moro. Oro en manos de pobre, parece cobre. Ortiga me quemó y mastranzo me sanó. Otoñada buena, por San Bartolomé comienza. Otoñada de San Mateo, puerca vendimia y gordos borregos. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Otoño entrante, barriga tirante. Otra mancha más al tigre, no hace la diferencia Otra pata que le nace al cojo. Otro día amanecerá y buen tiempo hará. Otro tiempo vendrá, y el que hoy no puede, podrá. Otro vendrá, que bueno me hará. Otros más lerdos mandaron regimientos. Oveja cornuda y vaca barriguda, no la trueques por ninguna. Oveja chiquita siempre es corderita. Oveja de todos, cómenla lobos. Oveja harta de su rabo se espanta. Oveja que anda...bocado halla Oveja que bala, bocado que pierde. Ovejas bobas, donde va una, van todas. Ovejas y abejas en tus dehesas. Ovejita de Dios, el diablo te trasquile. Oye los consejos la vieja como el gotear de las tejas. Oye, ve y calla, y con nadie tendrás batalla. Oyendo toma, ¿quién no se asoma?. 7 8 1 e d 8 5 1 a n i g á P



P Paciencia hermanos y moriremos ancianos. Paciencia muchas veces ofendida, trastorna el juicio. Paciencia ofendida sale de madre enseguida. Paciencia piojo que la noche es larga. Paciencia, piojos, que la noche es larga. Padecer por amar, no es padecer, que es gozar. Padre arriero, hijo caballero, nieto pordiosero. Padre diestro, el mejor maestro. Padre no tuviste, madre no temiste; hijo, diablo te hiciste. Padre, hijo y abuela, tres cucharas y una cazuela. Paga adelantada, paga viciada. Paga el puerco lo que hizo el perro. Paga lo que debes y sabrás lo que tienes. Pagan justos por pecadores. Pagar en tres pagas: tarde, mal y nunca. Pagar justos por pecadores. Paja al pajar y barberos a rapar. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Paja triga hace medida. Pájaro de la ultima cría, ni come ni pía. Pájaro durmiente, tarde hincha el vientre. Pájaro mal nacido es el que ensucia en su nido. Pájaro que comió, pájaro que voló. Pájaro que de dos tiros no cayó, voló. Pájaro que vuela, a la cazuela. Pájaro triguero, no entra en mi granero. Pájaro viejo no entra en la jaula. Pájaro y flor, en abril buscan su amor. Palabra al aire fenece; pero escrita prevalece. Palabra dada, palabra sagrada. Palabra de cortesano, humo vano. Palabra y piedra suelta no tienen vuelta. Palabra y piedra suelta, no tienen vuelta. Palabras blandas te pondrán en andas Palabras de cortesía suenan bien y no obligan. Palabras son cosa fría para el que aun de las obras no fía. Palabras y plumas el viento las lleva. Palo de madera dura aguanta la rajadura.

7 8 1 e d 9 5 1 a n i g á P



Palo de nogal, quiebra costilla, no hace señal. Palo que nace doblao jamás su tronco endereza. Paloma que va volando no dice a dónde ni cuando. Pan ajeno nunca es tierno. Pan caliente y uvas, a las mozas ponen mudas y a las viejas quitan las arrugas. Pan candeal y vino tintillo ponen al hombre gordillo. Pan casero, de ese quiero. Pan con ojos y queso sin ellos. Pan con pan comida de tontos. Pan con queso sabe a beso. Pan con sudor, sabe mejor. Pan con vino no emborracha, pero alegra a la muchacha. Pan de ayer carne de hoy y vino de antaño, salud para todo el año. Pan de centeno y agua de navazo ensancha las tripas y estrecha el espinazo. Pan de trigo, aceite de olivo y de la parra el vino. Pan para hoy y hambre para mañana. Pan para hoy, hambre para mañana. Pan que sobre, carne que harte y vino que falte. Pan tierno y leña verde, la casa pierde. Pan y navaja poco alimento es para el que trabaja. Pan y vino andan camino, que no mozo garrido. Pan y vino andan camino. Pan, pan; muchos lo toman y pocos lo dan. Para abaratar la vida, producir mucha comida. Para abril, de un grano salen mil. Para acertar mejor, echarlo a lo peor. Para afilar el formón, hay que darle al mollejón. Para alcanzar dicha plena, nos toca perder la pena. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Para amigo, cualquiera; para enemigo, quien quiera. Para aprender a caminar, primero hay que gatear. Para aprender a nadar, meterse al pozo o al mar. Para atrás ni para cojer impulso. Para bien estar, mucho hay que andar Para bruto no se estudia, se nace. Para buena vida, orden y medida. Para cajón de muerto, cualquier palo es bueno Para cerdos, buenas son bellotas. Para coger peces, hay que mojarse el culo. Para colmo de males, tratar con animales. Para comer tortilla, hay que romper huevos. Para conservar la amistad, pared en medio. Para cruzar un río y dar dinero, nunca seas el primero. Para cura de mis males, me vinieron más pesares. Para curar el mordisco, babitas del mismo "pizco". Para dar y tener, seso es menester.

7 8 1 e d 0 6 1 a n i g á P



Para darse importancia, dice que viene de Francia. Para decir la verdad, poca elocuencia basta. Para echar un trago, cualquier bota es buena. Para el amor y la muerte no hay cosa fuerte. Para el culo de una mujer y la mano de un barbero, siempre es Enero. Para el gordo, poca cama, poco plato y mucha suela de zapato. Para el gusto se hicieron los colores. Para el hierro ablandar, machacar y machacar. Para el mal peón, no hay buen azadón. Para el mal que hoy mata, no es remedio el de mañana. Para el postrero no hay cuchara. Para el que no tiene capa, tan bueno es el Rey como el Papa. Para el solano, agua en mano Para el tiempo que me queda en el convento, me cago dentro. Para el verano te espero, pollo tomatero. Para enero, oliva en el brasero. Para enfermedad de años no hay medicina. Para ese viaje no se necesitan alforjas. Para este viaje no hacían falta alforjas. Para fastidiar al patrón, no como lentejas. Para hacer buen apetito, hay que aguantar un poquito. Para hacer poco y malo no hace falta salir temprano. Para hacerse especialista, hay que quemarse la vista. Para la virtud somos de piedra, y para el vicio somos de cera. Para las cuestas arriba quiero mi burro, que las cuestas abajo yo me las subo. Para las verrugas, saliva en ayunas. Para lograr buen tocino, hay que engordar al cochino. Para lograr fruto bueno, hay que abonar el terreno. Para los hombres de mar, antes que letras nadar. Para los toros del jaral los caballos de ahí mesmo. Para llegar al destino, hay que iniciar el camino. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Para mal casar, mejor nunca maridar. Para mañana no ayunar, hoy no hartar. Para mejor pasar la vida, tener esposa y querida. Para muerte repentina, mezclar trago y gasolina. Para muestra basta un botón. Para nadar hay que tirarse al agua. Para no hacer de marrano, culo en tierra y plata en mano. Para otro perro ese hueso, tan descarnado y tan tieso. Para poca salud, las cuatro velas y el ataúd. Para poner el rejo flojo, hay que meterlo en remojo. Para que alcance siempre tiene que sobrar Para que ande bien la cosa, una vieja y otra moza. Para que el botón sea cabal, hay que medirle el ojal. Para que el chico se haga pillo, meterlo de monaguillo.

7 8 1 e d 1 6 1 a n i g á P



Para que la cuña apriete ha de ser del mismo palo. Para que no se espante el borrico por delante. Para que quiere cama el que no duerme Para que te miren bien, nunca mires con desdén. Para quien es mi hija, basta mi yerno. Para saber hablar, es preciso saber escuchar Para saber mandar es preciso saber obedecer. Para saber, has de leer. Para sabio Salomon Para salir del hoyo un buey solo no basta, se necesitan dos. Para San Antón, busca la perdiz al perdigón. Para San Matías se igualan las noches con los días. Para San Matías se van los tordos y vienen las golondrinas. Para San Vicente, enero pierde un diente. Para sana diversión no abuses de la ocasión. Para Santa Catalina, el gallo con la gallina. Para Santa Teresa, rosa en la mesa. Para ser buen viejo hay que haber sido buen joven Para ser el presidente, nombramiento es suficiente. Para su casa no hay burro flojo Para su madre no hay hijo feo Para todo mal, un refrán, y para todo bien, también. Para torear y casarse hay que arrimarse Para tu mujer empreñar no debes otro buscar. Para una vez que se bañó, hasta el culo se le vio. Para uno que madruga, otro que no durmió Para ver la buena gente sólo un ojo es suficiente. Para verdades el tiempo, y para justicia Dios. Para vos me peo y para otro me afeito. Parece barril sin fondo Parecer uña y carne Parecerse como un huevo a una castaña. Pareces mula cargada, a cada paso un pedo Parejo como las calles de León. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Parientes pobres y trastos viejos, pocos y lejos. Parientes y señor, sin ellos se está mejor. Partidarios gente amiga, de llenar bolsa y barriga. Pasada la riña fiera, queda sangre en la gallera. Pasado el tranco, olvidado el santo. Pasar amargura por ganar hermosura. Pasar de largo te conviene en lo que ni te va ni te viene. Pasar más hambre que un maestro de escuela. Pascua con luna, cabras ninguna, ovejas tal y cual. Pascuas marzales, hambre y enfermedades. Pase mayo, y pase pardo.

7 8 1 e d 2 6 1 a n i g á P



Pasión tapa los ojos a la razón. Paso a paso se hace camino al andar Paso a paso, se va lejos. Paso de oso, diente de lobo y de vez en cuando hacerse el bobo. Pastor avariento, por una oveja pierde ciento. Pato, ganso y ansarón, tres cosas son, y una son: cochino, puerco y lechón. Patrimonio conjunto de bienes, matrimonio conjunto de males Peca igual el que mata la vaca, como el que le agarra la pata Pecado callado, medio perdonado. Pecado de mucho bulto, no puede estar siempre oculto. Pedir al hombre veras es pedir al olmo peras. Pedir con el puño en alto, no es súplica sino asalto. Pedir peras al olmo. Pedro se caso en mi pueblo, cojo, manco y jorobado; cómo seria la novia si fue engañado. Peer en botica para retumbar Pelillos a la mar y lo pasado olvidar. Pelo mal cortado, a los quince días igualado. Pelo que canea no calvea. Pena de muerte tiene el que a viejo no llegue. Penas amargas, son menos largas. Pendejo que al cielo va, lo joden también allá. Pensabas que eras melón y te volviste calabaza. Peor es la moza de casar que de criar. Peor que el ciego el idiota que mira pero no nota. Peores nalgas tiene mi suegra. Pequeña hacha derriba un roble. Pequeñas astillas el fuego encienden y los grandes maderos lo sostienen. Perder por probar al socio, nunca ha sido mal negocio. Perdiendo aprendí, más vale lo que aprendí que lo que perdí. Perdona al ofensor y saldrás vencedor. Perdona una vez; pero nunca tres. Perdono al que me ha ofendido pero la ofensa no la olvido. Pereza no es pobreza; pero por ahí se empieza. Perfume bueno viene en frasco pequeño. Periquillo con mando! ya estoy temblando. Perro de buena raza, hasta la muerte caza. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Perro en barbecho ladra sin provecho. Perro en tierra barbechada, no guarda nada. Perro flaco soñando con longaniza. Perro ladrador poco mordedor. Perro que anda, hueso encuentra Perro que ladra, guarda la casa. Perro que mucho ladra, poco muerde pero bien guarda Perros y gatos, distintos platos.

7 8 1 e d 3 6 1 a n i g á P



Persigue la buena suerte, no esperes que venga a verte. Persona que es curiosa, tiene un refrán para cada cosa. Pescador que pesca un pez, pescador es. Pescar en río revuelto. Pezuña sobre agua, no deja huella Piano, piano, va lontano. Pídele a Dios que muera si quieres que dure mucho. Piedra movediza no cría moho Piedra movediza, nunca moho la cobija. Piedra sin agua, no afila en la fragua. Piensa el avariento que gana por uno y gasta por ciento. Piensa el ladrón que todos son de su condición. Piensa mal y acertarás, aunque alguna vez te equivocarás. Piensa mal y acertarás. Piensan los enamorados que los otros tienen los ojos vendados Pies fríos, corazón caliente. Pies, ¿para qué os quiero?. Pimiento, sal, cebolla, cuando se pone la olla. Planta eucaliptos para ti, pinos para tus hijos y robles para tus nietos. Plata de cura, ni luce ni dura. Pleito y orinal llevan al hombre al hospital. Pluma a pluma se queda el gallo sin ninguna. Pobre con rica casado, marido de noche y de día criado. Pobre pero honrado Pobreza no es vileza. Poca carne y mucha pluma, nada en suma. Poco a poco llegaremos antes Poco freno basta, para la mujer casta. Poco puede dar el que nada tiene. Poco sembrar y mucho coger, no puede ser. Poco sol, poca cena y poca pena, y tendrás salud buena. Poco vino, vende vino; mucho vino, guarda vino. Poco y en paz, mucho se me haz. Pocos llevan al santo y muchos lo arrastran. Pocos pelos pero bien peinados Poda en enero y cava en febrero, y conseguirás un racimo entero. Poda para los Santos aunque sea con un canto. Poda tarde y siembra temprano, si errares un año acertarás cuatro. Poda tardío, siembra temprano y recogerás vino y grano. Poderoso caballero es don dinero. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Polvo de ladrillo malo para el bolsillo. Pólvora y tiempo se vuelan como viento. Pollo nuevo y vino anejo, hacen mozo al hombre viejo. Pon el burro delante, para que no se espante. Pon tu culo en concejo; uno te dirá que es blanco, otro que es bermejo.

7 8 1 e d 4 6 1 a n i g á P


Pon y te llamaran gallina. Ponerle el cascabel al gato. Ponte al sol y harás sombra. Por abril corta un cardo y te saldrán mil. Por abril duérmese el mozo ruin, y por mayo el mozo y el amo. Por boca cerrada, no entran las moscas. Por bueno que sea un caballo, necesita espuelas Por carne, vino y pan, deja cuantos manjares han. Por charlatán y pedante, se destaca el ignorante. Por diferente camino, se llega al mismo destino. Por donde pasa la aguja, pasa el hilo. Por el hilo se saca el ovillo. Por el humo se sabe donde está el fuego. Por el interés, hasta lo feo hermoso es. Por el rastro se da con la liebre. Por enero florece el romero. Por gustos o pareceres, no discutas ni te alteres. Por hacer rico a mi yerno, por poco me fui al infierno. Por ir mirando la luna, me caí en la laguna. Por la barriga y la ubre, la que es vaca se descubre. Por la boca muere el pez. Por la calle del ya voy se va a la casa del nunca. Por la Encarnación, los últimos hielos son. Por la facha y por el traje, se conoce al personaje. Por la muestra se conoce el paño. Por la noche todos los gatos son pardos. Por la sotana del vicario sube la moza al campanario. Por la Virgen de Agosto a las siete y está fosco. Por la Virgen de Lorena, verano fuera. Por la Virgen melonera, verano fuera. Por las faldas se sube a las montañas. Por las vísperas se conocen los santos. Por lo que de él espero, a mi amigo quiero. Por los ojos entran los antojos Por más bonita que sea, también suda, caga y mea. Por más buena la vacada, no da leche condensada. Por más vueltas que des, el culo siempre te queda atrás. Por miedo de pajarillos, no dejes de sembrar mijo. Por mucho que un hombre se afane, siempre hay quien le gane. Por muy fina la pistola, no apunta bien ella sola. Por muy manso que sea el oso, sigue siendo peligroso. Por Navidad, sol, por Pascua, carbón. Por oír misa y dar cebada no se pierde jornada. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Por poco se empieza y a mucho se llega Por prestar, el enemigo muchas veces es amigo y el amigo enemigo.


7 8 1 e d 5 6 1 a n i g á P



Por probar, nada se pierde. Por puerta abierta ladrones entran. Por pulido que sea, no hay culo que no pea. Por robar la carne el gato, se colgó en el garabato. Por San Andrés, el vino nuevo añejo es. Por San Andrés, la nieve en los pies. Por San Andrés, todo el tiempo noche es. Por San Antón, la gallina pon. Por San Blas la cigüeña veras, y si no la vieres año de nieves Por San Blas, una hora más. Por San Clemente, alza la tierra y tapa la simiente. Por San Eugenio, la leña en el hogar y las ovejas a encerrar. Por San Fermín, el calor no tiene fin. Por San Isidro labrador, se va el frío y viene el sol. Por San Juan quemó la vieja el telar. Por San Justo y Pastor, entran la nueces en sabor, y las mozas en amor. Por San Lucas, mata tus puercos, tapa tus cubas y prepara tus yuntas. Por San Martín siembra el ruin. Por San Martino, se prueba el vino y se mata el cochino. Por San Martino, todo mosto es buen vino. Por San Mateo, la vendimia arreo. Por San Matías igualan las noches con los días y pega el sol en la umbrías. Por San Miguel, quita el riego a tu vergel. Por San Raimundo, viene la golondrina del otro mundo. Por San Simón y San Judas cogidas las uvas, lo mismo las verdes que las maduras. Por San Urbano, el trigo ha hecho grano. Por San Vicente, alza la mano de la simiente. Por Santa Ana no hay borrica mala y por Santiago no hay mal caballo. Por Santa Catalina coge tu oliva, la vieja que lo sabía cogida la tenía. Por Santa Catalina, la nieve se avecina. Por Santa Cruz, toda vida reluz. Por Santa Lucía, mengua la noche y crece el día. Por Santa Marina siembra tu nabina; yo que lo sé, por San Bartolomé. Por Santiago y Santa Ana pintan las uvas, y para la Virgen de agosto ya están maduras. Por septiembre, quien tenga trigo que siembre. Por su facha y alharaca, el nuevo rico se saca. Por su mejoría, cualquiera su casa dejaría Por su nueva silla y freno, el caballo no es más bueno. Por su pico, se pierde el pajarico. Por sus hechos, los conoceréis Por Todos los Santos, la nieve en los altos. Por Todos los Santos, siembra trigo y coge cardos. Por un clavo se pierde una herradura. Por un grano no se desgrana la mazorca

7 8 1 e d 6 6 1 a n i g á P




Por un mal chiste, un buen amigo perdiste. Por un moro que maté me pusieron matamoros. Por un oído le entra y por el otro le sale Por un perro que maté, mataperros me llamaron. Por una fruta maltrecha, se daña toda la cosecha. Por una oreja entra y por otra sale. Por una senda escarpada, la maleta es más pesada. Por unas saludes, no te desnudes. Porque un borrico te dio una coz, ¿Vas tú a darle dos? Porrazo no es desconsuelo, sino quedarse en el suelo. Predicar con el ejemplo es el mejor argumento. Predicar en desierto, sermón perdido. Predico, predico, y yo soy el más borrico. Prefiero burro que me cargue y no caballo que me tumbe Prefiero libertad con pobreza, que prisión con riquezas. Prefiero mujer fea para mi sólito y no bonita para todo el mundo Prefiero vestir santos que desvestir borrachos Preguntando se llega a Roma. Pregúntaselo a tu padre, que tu abuelo no lo sabe. Prestar a nunca cobrar, llámale dar. Pretextos quiere la muerte para llevarse al enfermo Primero el marido, y después el querido Primero es la obligación que la devoción. Primero fui yo puta que tu rufián. Primero las cubas que las uvas. Primero son mis dientes que mis parientes. Profesor que usa estaca, malos alumnos saca. Pronto y bien no hay quien Proyecta como si fueras a vivir 100 años, pero vive como si fueras a morir mañana Prudente espera es mejor, que cometer un error. Pueblos unidos, jamas serán vencidos Pueblos vecinos, mal avenidos. Puede llamarse hombre honrado, quien es y lo ha demostrado. Puede usar quien tenga en gana, su culo de palangana. Puso pies en polvorosa Puta en ventana, mala mañana. Puta la madre, puta la hija, puta la manta que las cobija. Puta primaveral, alcahueta otoñal y beata invernal. 7 8 1 e d 7 6 1 a n i g á P



Q


Que bien se trilla fuera de la parva. Que bonito es ver llover y no mojarse Qué buen culo, si fuera suyo!. Qué buenas sois mis vecinas!, pero me faltan tres gallinas. Que bueno es comerse el grano sin tener que trillar la paja Que cada quien se rasque con sus propias uñas Que cada sacristán, doble por su difunto. Que con su pan se lo coman Que Dios bendiga lo que caiga en la barriga Qué dulce queda la mano al que da!. Señala el placer de dar a los demás. Que el agua es mejor que el vino, lo dice sólo el pollino. Qué grande será la madre, que hasta Dios quiso tener una. Qué haces, hacedor? Trabajar para el que duerme, y está al sol. Qué linda mata de romero, y era un cardo borriquero. Que lo mate Dios que lo crió. Que llueva en abril y mayo, aunque no llueva en todo el año. Que mañana hay misa para los sordos Que mi capa sea larga o corta, ¿Qué te importa?. Que mi Dios nos dé un varón, aunque resulte bribón. Que nadie diga de esta agua no beberé por turbia que esté Que no llegue la medicina cuando el enfermo ya se murió Que no llegue la sangre al río Que no me busquen porque me encuentran. Que no se coma el gusano, lo que se hizo para el cristiano. Que quiera, que no quiera, el asno ha de ir a la feria. Que quieres que de el encino sino bellotas Qué sabe el burro del canto del ruiseñor. Qué sabrá un gorrino cuando es fiesta!. Que salga el sol por donde saliere, pero que salga. Que se calle Doña Chepa, y mejor que hable quien lo sepa. Qué se ha de hacer, si la escobita no quiere barrer. Que si fue, que si vino, que si calabaza, que si pepino. Que tu mano izquierda no sepa lo que hace la derecha. Que uno fume y otro escupa, no es cosa justa. Quedarse como el gallo de Morón, sin plumas y cacareando. Quede al revés o al derecho, lo que se hizo ya está hecho. Querer es poder. Querer hacer de tripas corazón.

7 8 1 e d 8 6 1 a n i g á P



Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija. Quien a buen árbol se arrima, va un perro y se le mea encima. Quien a burros favorece, coces merece. Quien a comer de gorra se mete, come por siete. Quien a estudiantes da amor, no es esposa de Doctor. Quien a hierro mata a hierro muere. Quien a una bestia hace mal, es más bestia que el animal. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Quien abierta su arca deja, si le roban de que se queja. Quien adelante no mira, atrás se queda. Quien administra hacienda ajena, no se acuesta sin cena. Quien agua ha tragado, ya no muere ahogado. Quien al cielo escupe, en su cara repercute. Quien al escoger, mucho titubea, lo peor se lleva. Quien al mal árbol se arrima, mal palo le cae encima. Quien ama el peligro, en él perece. Quien amigo es del vino, enemigo es de sí mismo. Quien anda con buenos, parece uno de ellos. Quien anda con lobos a aullar aprende. Quien anda mal, acaba mal. Quien apurado vive, apurado muere Quien avisa no es traidor. Quien ayer peleaba sus doblones hoy se ve en la calle y sin calzones. Quien baila y canta, su pena espanta. Quien bebe vinagre teniendo buen vino, ¿qué no haría conmigo?. Quien bien ata, bien desata. Quien bien conoce el camino, llega sano a su destino. Quien bien empieza bien acaba. Quien bien quiere a Beltrán, quiere a su can. Quien bien reparte y comparte, se lleva la mejor parte. Quien bien te quiere te hará llorar. Quien bien tiene y mal escoge del mal que le venga que no se enoje. Quien borracho se acuesta, con agua se desayuna. Quien briega y se esmera, al fin se supera. Quien busca mucho, al fin topa, aunque sea una muda de ropa. Quien cabras cría, va a juicio cada día. Quien calla, otorga. Quien canta, su mal espanta. Quien carece de camisa, no está obligado a ir a misa. Quien carece de talento, echa siempre el mismo cuento. Quien come mucho se empacha, y quien bebe se emborracha. Quien comparte su comida, no pasa solo la vida. Quien compra al amigo o al pariente, compra caro y queda doliente. Quien con fe sabe esperar, ve al fin la suerte llegar. Quien con hambre se acuesta, con pan sueña. Quien con hembras no fornica, o es cacorro o es marica.

7 8 1 e d 9 6 1 a n i g á P



Quien con los perros se trata, aprende hasta alzar la pata. Quien con muchachos se acuesta, cagado amanece. Quien con pícaros se amaña, es de la misma calaña. Quien con verde se atreve, por guapa se tiene. Quien corre con más alarde, o no llega, o llega tarde. Quien da pan a perro ajeno pierde el pan y pierde el perro. Quien da pan a perro ajeno, pierde pan y pierde perro. Quien da primero, da dos veces. Quien de valor hace alarde, tiene mucho de cobarde. Quien debe y paga, descansa RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Quien del alacrán está picado, la sombra le espanta. Quien demande pan y abrigo, va a saber quien es su amigo. Quien desea aprender, pronto llegará a saber. Quien destruye un hormiguero, no es hombre bueno. Quien destruye una colmena, no espere una cosa buena. Quien dice adiós, sin marcharse, ganas tiene de quedarse. Quien dice lo verdadero, no peca por embustero. Quien duerme no coge liebre Quien el incendio busca, o se quema o se chamusca Quien el primer golpe encaja, va ganando una ventaja. Quien en agosto ara, riqueza prepara. Quien en Dios confía, será feliz algún día. Quien en febrero no escarda, ¿ a qué aguarda? Quien en febrero no escarda, ¿a qué aguarda?. Quien en una piedra dos veces tropieza, justo es que se rompa la cabeza Quien encuentra un amigo, encuentra un tesoro Quien entre perros camina, fornica en cualquier esquina. Quien es más escogedor, se va siempre a lo peor. Quien escurre el bulto, se evita el insulto. Quien espera, desespera. Quien está ahíto, no tiene el apetito. Quien estiércol echa, tendrá buena cosecha Quien fracasa con frecuencia, va ganando en experiencia. Quien fue a Sevilla perdió la silla. Quien fue primero, la gallina o el huevo Quien gasta todo lo que gana, nunca engorda la marrana. Quien gasta y miente, su bolsa lo siente. Quien gasta y no gana, ¿de qué comerá mañana? Quien guarda bien su dinero, no peca por cicatero. Quien guarda el manjar que tiene, se le va, o se le reviene. Quien guarda valores, padece temores. Quien ha probado un buen pez, quiere comerlo otra vez. Quien habla con argumentos, no grita ni hace aspavientos. Quien habla de lo que no debe, escucha lo que no quiere Quien hace un cesto hace ciento, si le dan mimbres y tiempo.

7 8 1 e d 0 7 1 a n i g á P



Quien halla a tiempo la sisa, no se queda sin camisa. Quien hierra la campana, se expone a oír el sonido Quien invierte en cosa vana, pronto acaba con la lana. Quien la inmortalidad logró, hace tiempos que se murió. Quien la junta preside, casi siempre es quien decide. Quien la justicia reparte, no puede ser juez y parte. Quien la verdad dice, ni peca, ni miente. Quien langosta y caviar quiera, que afloje la billetera. Quien le quita un pelo a un gato, no le hace ningún maltrato. Quien lee despacito, comprende el escrito. Quien lee y escribe, nunca pide pan Quien lejos va a casar o va engañado, o va a engañar. Quien lo acata, majadero, pierde más que el consejero. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Quien lo hereda no lo hurta. Quien llega tarde a la fiesta, no logra cena ni orquesta. Quien madruga halla en la fuente, agua fresca y transparente. Quien mal anda, mal acaba. Quien mal padece, mal parece. Quien más come y con más gana, no es quien paga la marrana. Quien más mira menos ve. Quien más saliva tuviere, mucho más harina ingiere. Quien mete la mano, lo pica el gusano. Quien mezcla estudio y beber no llega ni a bachiller. Quien miente, pronto se arrepiente. Quien milagros busca, con el diablo se topa. Quien mucho abarca, poco aprieta. Quien mucho corre, pronto para. Quien mucho da, mucho recibe. Quien mucho duerme jornada pierde. Quien mucho duerme, legañas tiene. Quien mucho habla de sí mismo, mintiendo está con cinismo. Quien mucho se inclina, el culo enseña. Quien mucho vino bebe, a sí se daña y a los otros hiere. Quien murió buscando gloria, no disfruto la victoria. Quien nada debe, nada teme Quien nada no se ahoga. Quien nada pide, nada recibe. Quien no anda despierto, lo toman por muerto. Quien no arriesga no gana. Quien no atiende lo que tiene, es mejor que lo enajene. Quien no canea, calvea. Quien no cree en los santos, menos cree en espantos. Quien no esta acostumbrado a los calzones se le pelan los cojones. Quien no ha sudado la plata, la coge y la desbarata. Quien no hace nada cuando puede, tampoco lo hace cuando quiere.

7 8 1 e d 1 7 1 a n i g á P



Quien no madruga, no caza boruga. Quien no miente no viene de buena gente. Quien no mira el derrotero, es majadero. Quien no oye consejo, no llega a viejo. Quien no puede segar, espiga. Quien no quiere escuchar ruidos, que se tape los oídos. Quien no se cansa, su ideal alcanza. Quien no sufrió una escasez, no guarda para después. Quien no tiene cabeza, ha de tener pies. Quien no tiene culpas, no pide disculpas. Quien no tiene en que mear, se levanta y va al solar. Quien no tiene otro querer, se acuesta con su mujer. Quien no tiene plata, no compra corbata. Quien no tiene rentas, que no lleve cuentas. Quien no tiene, perder no puede. Quien nunca tuvo un apuro, no sabe lo que vale un duro. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Quien para mear tiene prisa, acaba de mear en la camisa. Quien perdona pudiendo vengarse poco le falta para salvarse Quien por mucho deja lo poco, suele perder lo uno y lo otro. Quien porfía, alcanza hoy u otro día Quien presta, no cobra; si cobra, no todo, y si todo, no tal, y si tal enemigo mortal. Quien quiera peces que se moje el culo. Quien quiera prosperar, que empiece por madrugar Quien quiere bueno y barato, demora buscando un rato. Quien quiere ser rico y no quiere trabajar, presto vendrá a hurtar Quien quita la ocasión, quita el pecado. Quien ríe en viernes, llora en domingo. Quien roba a un ladrón tiene cien años de perdón. Quien roba poco es ratero; y quien mucho, financiero. Quien salva al lobo, mata al rebaño. Quien se alegra del mal del vecino, el suyo le viene de camino. Quien se baña al día una vez, ya es tildado de burgués. Quien se conforma tan solo con ver, ni siquiera piensa en tocar Quien se excusa no indagado, en el asunto está untado. Quien se levanta tarde, ni va a Misa ni come carne. Quien se mete a maromero, se puede romper el cuero. Quien se mete a redentor, lo clavan, como al Señor. Quien se pica, ajos come. Quien se pone ropa ajena, no puede decir que estrena. Quien se quiera matar, coma coles por San Juan. Quien se vuelve dulce miel, las moscas dan cuenta de él. Quien sea dueño de intereses, no se enrede con los jueces. Quien siembra en marzo, rellena el zarzo. Quien siembra favores, cosecha rencores.

7 8 1 e d 2 7 1 a n i g á P



Quien siembra llorando, siega cantando. Quien siembra si llueve, el día pierde Quien siembra vientos recoge tempestades. Quien siembra vientos, cosecha tempestades. Quien sólo piensa en lo que en su vientre entra, no vale más que lo que de su vientre sale. Quien solo se ríe, de sus maldades se acuerda. Quien su origen no conoce, su destino desconoce. Quien suele en plata nadar, se puede también ahogar. Quien superó los complejos, va seguro y va más lejos. Quien te cuenta las faltas de otro, las tuyas las tiene a ojo. Quién te ha visto y quién te ve!. Quien te ha visto y quien te ve. Quien te presta, te ayuda a vivir Quien teme a las almas, se topa fantasmas. Quien tenga coraje, que no se rebaje. Quien tenga vidrieras, no azuze pedreras. Quien tiene bestia y anda a pie, es más bestia que él. Quien tiene boca se equivoca. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Quien tiene buen asiento, no haga movimiento. Quien tiene buen huerto, cría buen puerco. Quien tiene candela, jamás se congela. Quien tiene caridad y un alma pura, de las fallas ajenas no murmura. Quien tiene dos y gasta tres, ladrón es. Quien tiene el estómago lleno, dice: ayunemos. Quien tiene muchos vicios, tiene muchos amos. Quien tiene noches alegres, soporta mañanas tristes. Quien tiene ocios, le salen mal los negocios. Quien tiene pan y tocino, ¿a qué quiere pleitos con su vecino? Quien tiene pies, de cuando en cuando da traspiés. Quien tiene tienda que la atienda. Quien tiene un criado, tiene un criado; quien tiene dos, tiene medio; quien tiene tres, ninguno. Quien tiene vergüenza, ni come, ni almuerza. Quien todo lo niega, todo lo confiesa. Quien trabaja con afán, pronto ganará su pan. Quien trabaja con pereza, nunca acaba lo que empieza. Quien un mal hábito adquiere, esclavo de él vive y muere. Quien una deuda se traga, tarde o temprano la paga. Quien una vez fue ladrón, reincide si halla ocasión. Quien va a almorzar no invitado, es que no ha desayunado. Quien va a la bodega y no bebe, por beber se le cuenta. Quien va sin apuro, camina seguro. Quien ve romero y no lo coge, del mal que le venga no se enoje. Quien vive fiando al amigo, estudia para mendigo.

7 8 1 e d 3 7 1 a n i g á P



Quieren ganar indulgencias con escapulario ajeno. Quita la causa y quitarás el pecado. Quitando la piedra, se quita el tropezón. Quitáronle a la tuerta, y diéronlo a la ciega. Quitáronlo a la tuerta, y diéronlo a la ciega. Quítate que me tiznas le dijo la sartén al cazo. Quitósele el culo al cesto y acabóse el parentesco.

R Racimo corto, vendimia larga. Rama larga, pronto se troncha. Ramal y bozal, para el animal.


Ranas que cantan, el agua cerca; si no del cielo, de la tierra. Ratón de campo, no lo caza el gato. Ratón que corre mucho resbala frente a la cueva. Ratoncitas y ratones, bonitos, pero ladrones. Ratones nos dé Dios, y gatos nos los daremos. Ratones y falsos amigos, huyen cuando oyen ruido. Ratones, arriba, que no todo lo blanco es harina. Razón y cuenta, amistad sustenta. Razonar para reñir, es cosa de reír. Real ahorrado, real ganado. Real que guarda ciento, es buen real. Rebuzné una vez y por burro me quedé. Rebuzné una vez y ya por burro me quedé. Rebuznos de asno no llegan al cielo. Recibir mal por bien, todos los días se ve. Recién muerto, hasta el peor, tiene del santo el olor. Recoge tus gallinas que voy a soltar mi gallo. Recuérdalo bien Mamerto, todo pirata no es tuerto. Refranes de viejas son sentencias. Relámpago al oriente, agua al día siguiente Remienda tu sayo y te durara otro año. Reniego de señora que todo lo llora. Reniego del amigo que come lo mío conmigo y lo suyo consigo. Repartió Dios, y le tocó el cielo.

7 8 1 e d 4 7 1 a n i g á P



Resbalada no es caída, pero es cosa parecida. Resbalón y tropezón, avisos de caída son. Retírate, agua, y veré quien labra. Reunión de pastores, oveja muerta. Revuélcate guarro, que San Martín está cercano. Revuelto el trigo con la cebada, no vale nada. Reyes y gatos son bastante ingratos. Riachuelos pequeños, forman grandes ríos Rica que con pobre casa, un criado más tiene en su casa. Riñas de enamorados, amores doblados. Riñen las comadres y dícense las verdades. Riñen los amantes y quiérense más que antes. Riñen los amantes y se tiran las ligas y los tirantes. Río que ensancha sus orillas no es todo agua limpia. Río, señor, horno, mulo ni molino, no lo tengas por vecino. Robles y pinos, todos son primos. Rocíos de agosto, miel y mosto. Rodar hacia abajo, no cuesta trabajo; rodar para arriba, eso sí que cuesta fatiga. Romería de cerca, mucho vino y poca cera. Romero y tomillo, en el campo los pillo. Ropa que mucho se cepilla, pronto raidilla. Rubias o morenas, cuando pierden el tinte, dan pena. Rubio bermejo, mal pelo y peor pellejo. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Ruidosa corriente, no ahoga la gente. Ruin amigo no vale un higo. Ruin sea quien por ruin se tiene.

S Sabe más el diablo por viejo que por diablo. Sabe más el tonto en su casa que el listo en la ajena. Saber mucho y decir tonterías, lo vemos todos los días. Saber poco obliga a mucho. Sabiduría y desengaños, aumentan con los años. Sacar las castañas del fuego. Sacar las cosas de quicio, no se hace sin perjucio.

7 8 1 e d 5 7 1 a n i g á P



Sacar los trapos al sol. Sal derramada, quimera armada. Sal y vinagre, el mejor desinflamante. Sale marzo y entra abril, nubecitas a llorar y campitos a reír. Sale más caro el candil que la vela. Salga el sol por Antequera y póngase por donde quiera. Saliste de Guatemala y te metiste en Guatapeor. Salvarse por los pelos. San Antón mete las mozas en un rincón y San Sebastián las saca a pasear. San Julián, guarda vino y guarda pan. San Lorenzo calura, San Vicente friura, uno y otro poco dura. San Matías, cata marzo a cinco días y si es bisiesto, cátalo al sexto. San Simón y San Judas, mata los puercos y tapa las cubas. Santa Rita, Rita, lo que se da no se quita. Santa tú y santo yo, el diablo nos juntó. Santo Domingo de la Calzada, que cantó la gallina después de asada. Santo Tomás, una y no más. Sapos cantando, buen tiempo barruntando. Sarna con gusto no pica, pero mortifica. Sarna con gusto no pica. Sayo que otro suda, poco dura Se ahoga en un vaso de agua. Se casan más moscas con miel que con vinagre. Se coge antes a un mentiroso, que a un cojo. Se come para vivir, no se vive para comer. Se comió mi merienda y se cagó en el zurrón. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Se defiende más que un gato boca arriba. Se dice el milagro pero no el santo. Se dice el pecado, pero no el pecador. Se encontró con la horma de un zapato. Se está ahorcando con su propia soga. Se hace pesado el muerto cuando siente que lo cargan. Se juntó el hambre con las ganas de comer. Se llena antes el papo que el ojo. Se metio en camisa de once varas. Se metió en la boca del lobo. Se olvida una buena acción y no un buen bofetón. Se toca con los ojos y se mira con las manos. Se ve la paja en el ojo ajeno y no se ve la viga en el propio. Seca la garganta, ni habla ni canta. Secreto de dos, guardado; de más de dos, en la calle echado. Secreto de tres, secreto no es. Secreto dicho a mujer muy pronto se ha de saber. Secreto tan sólo es lo que sabemos dos: Dios y yo. Según come el mulo, así caga el culo.

7 8 1 e d 6 7 1 a n i g á P



Según dijo Galeno, lo que para unos es malo, para otros es bueno. Según es el pájaro así es el nido. Según San Andrés, el que tiene cara de tonto, lo es. Señal fija de agua, verla caer. Señor por señor, el padre es el mejor. Señores lo dan y siervos lo lloran. Septiembre o seca los ríos o se lleva los puentes. Ser mas bueno que el pan. Serás el amo si tienes la sartén por el rabo. Si a la golondrina en marzo no la ves, mal año de espiga es. Si a los treinta no te has casado ni a los cuarenta eres rico, arre borrico. Si a tu amigo quieres conocer, hazle jugar y beber. Si atendido hubiese el consejo de su padre, otro gallo le cantare. Si ayer eras Don Nadie y hoy Don Alguien eres, ¿qué más quieres?. Si con el chocolate no te quieres quemar, déjaselo a otro paladear. Si dices las verdades, pierdes las amistades. Si dieras de comer al diablo, dale truchas en invierno y sardinas en verano. Si el cura se resfría, hasta el monaguillo tose. Si el dinero es fuerte, más lo es la muerte. Si el liso viera y la víbora oyera no habría hombre que al campo saliera. Si el ocio te causa tedio, el trabajo es buen remedio. Si el pájaro la pica, la fruta está rica. Si en abril hay lodo, no se perderá todo. Si en el sexto no hay perdón, ni en el noveno rebaja, ya puede el Señor llenar el paraíso de paja. Si en marzo oyes tronar, prepara la media y el costal, y que no sea para buscar. Si entre burros te ves, rebuzna alguna vez. Si eres pobre, no quieras hacer lo que el rico. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Si eres un burro teñido, cuando llueva estás pedido. Si hay trato, amigos pueden pueden ser el perro y el gato. Si la mar fuera vino, todo el mundo sería marino. Si la montaña no viene a mahoma, mahoma va a la montaña. Si la Semana Santa marcea, hambre o muerte andea. Si las orejas sacude la burra, agua segura. Si lo de fuera se ve, lo de dentro se adivina. Si llueve el día de la Ascensión, cuarenta días de agua son. Si llueve en febrero, en todo el año hay tempero. Si llueve en Santa Bibiana, llueve cuarenta días y una semana. Si malo es enero, peor es febrero. Si marzo no marcea, abril ventisquea. Si necesitas consejo, pídelo al viejo. Si no canta el gallo, cantara la gallina. Si no estuvieras en mi fuego, no verías lo que cuezo. Si no fuera por abril, no habría año vil.

7 8 1 e d 7 7 1 a n i g á P



Si no tienes dinero, pon el culo por candelero. Si no tienes para bien, para mal no faltará. Si no valiese por testamento, valga por codicilo, Si nos hacemos polvo, nos harán lodo. Si orar es de hermanos, rectificar el de humanos. Si orejas curiosas no hubiera, malas lenguas no existieran. Si os duele la cabeza, untaos la rabadilla con manteca. Si oveja eres, te comerán los lobos. Si pagas lo que debes sanarás del mal que tienes. Si pones vides junto a caminos, perderás muchos racimos. Si por bueno te tienes, haz lo que debes. Si prestas a un compañero, pierdes amigo y dinero. Si prometes y no das, mal vas. Si quieres buena fama, que no te dé el sol en la cama. Si quieres criarte fino y hermoso, buen vino y mucho reposo. Si quieres de tu amigo probar su voluntad, finge necesidad. Si quieres llegar a viejo guarda el sudor en tu pellejo. Si quieres matar a tu mujer, dale sardinas por San Miguel. Si quieres pollos el día del Señor, pon a incubar el día de la Ascensión. Si quieres pronto engordar, come con hambre y bebe a vagar. Si quieres que el ciego cante, la limosna por delante. Si quieres que el dinero no te falte, el primero que tengas no lo gastes. Si quieres que te siga el can, dale pan. Si quieres que tu mujer te quiera, ten dinero en la cartera. Si quieres sacar miel, sácala por San Miguel. Si quieres ser suegra amada manténte con la mano abierta y la boca cerrada. Si quieres tener un hijo pillo, mételo a monaguillo. Si quieres triunfar en la vida, perdona y olvida. Si quieres un buen consejo, escucha a los viejos. Si quieres ver tu cuerpo, mata un puerco. Si quieres vida segura, asienta el pie en la llanura. Si quieres vivir sano, anda una legua más por año. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Si sabes que no llegarás a la meta, no te metas. Si sale cara, gano yo; si sale cruz, pierdes tú. Si se pierde enero, búscalo por la flor del almendro. Si se rasca, es porque le pica. Si te cuidad de los listos, seguro que te engaña un tonto. Si te dijeren dos veces que eres asno, rebuzna. Si te hace caricias el que no te las acostumbra a hacer, o te quiere engañar o te ha menester. Si te he visto, no me acuerdo. Si te muerde el escorpión, traigan la pala y el azadón. Si te pica el alacrán, corre, corre sacristán. Si tienes buena ama, no te dará el sol en la cama. Si tienes miedo, a nadie lo reveles.

7 8 1 e d 8 7 1 a n i g á P



Si tienes mujer hermosa o melonar en carretera, siempre tendrás gotera. Si tienes pan para mayo y leña para abril, échate a dormir. Si tienes riqueza, da trabajo para compartir la pobreza. Si tomas un mal camino, no esperes un buen destino. Si tu vecino te alaba y felicita, en algo te necesita. Si ves a un hombre cargado, no preguntes si es casado. Siembra buenas obras, y cogerás frutos de sobra. Siembra perejil en mayo y lo tendrás todo el año. Siempre dan las nueces al que menos las merece. Siempre friegan los platos los mentecatos. Siempre habla quien menos puede. Siempre hay un roto para un descosido. Siempre la aguja se le dobla a quien no tiene otra. Siempre la cuba huele a la uva. Siempre le dan habas al que no tiene muelas. Siempre que ha llovido ha escampado. Siempre que llueve, escampa. Siempre se le aparece la Virgen a los pastores. Siempre se rompe la soga por lo más delgado. Siéntate en duro, te romperás las bragas y te dolerá el culo. Siete virtudes tiene la sopa es económica, el hambre quita, sed da poca, hace dormir, digerir, nunca enfada y pone la cara colorada. Sin pan y vino, no hay amor fino. Sin puta y ladrón no hay generación. Sin segundo, no hay primero. Sobre gustos no hay nada escrito. Sobre mojado llueve, y sobre seco a veces. Sol de invierno y amor de puta, poco dura. Sol que mucho madruga, poco dura. Sólo el que carga el cajón sabe lo que pesa el muerto Sólo los necios y los tontos tiran piedras a su propio tejado. Solo pica la abeja a quien poco la maneja. Son como el aceite y el vinagre. Son muchos los hijos del muerto. Sopas en sartén, son de puerca y saben bien. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Sopas y sorber no puede ser. Sube la escalera como viejo, y llegarás como joven. Suegra y sin dinero, al brasero. Suegra, abogado y doctor, mientras más lejos mejor. Suele ser disparate levantar la liebre para que otro la mate.

7 8 1 e d 9 7 1 a n i g á P



T Tabernero diligente, de quince arrobas hace veinte. Tabernero diligente, de quince arrobas hace veinte. Tal hay que se quiebra los dos ojos porque su enemigo se quiebre uno. Tal hay que se quiebra los dos ojos porque su enemigo se quiebre uno. Tal para cual, Pascuala con Pascual. Tal para cual, Pascuala con Pascual. Tal para cual. Tal para cual. Tan bonita la dentadura y tan mala la pronunciación. Tan bonita la dentadura y tan mala la pronunciación. Tan contenta va una gallina con un pollo como otra con ocho. Tan contenta va una gallina con un pollo como otra con ocho. Tantas veces fue el burro al molino, que olvido el camino. Tantas veces fue el burro al molino, que olvido el camino. Tanto está la gotera sobre la piedra hasta que hace el roto. Tanto está la gotera sobre la piedra hasta que hace el roto. Tanto fue el cántaro a la fuente hasta que por fin se rompió. Tanto fue el cántaro a la fuente hasta que por fin se rompió. Tanto nadar para morir en la orilla. Tanto nadar para morir en la orilla. Tanto peca lo mucho como lo poco. Tanto peca lo mucho como lo poco. Tanto sabes, tanto vales. Tanto sabes, tanto vales. Tanto tiempo en el campo y no conoces el matojo. Tanto tiempo en el campo y no conoces el matojo. Tanto tienes tanto vales. Tanto tienes tanto vales. Tanto va el cántaro a la fuente que al fin se rompe. Tanto va el cántaro a la fuente que al fin se rompe. Tantos días pasan de enero, tantos ajos pierde el ajero. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Tantos días pasan de enero, tantos ajos pierde el ajero. Tantos días que pasen de enero, tantos ajos que pierde el ajero. Tantos días que pasen de enero, tantos ajos que pierde el ajero. Tarea hecha a destajo no vale por mil y mil no valen por una. Tarea hecha a destajo no vale por mil y mil no valen por una. Te asustas de la mortaja y te abrazas al difunto.

7 8 1 e d 0 8 1 a n i g á P


Te asustas de la mortaja y te abrazas al difunto. Te conozco, bacalao, aunque vayas 'disfrazao'. Te conozco, bacalao, aunque vayas 'disfrazao'. Te doy un dedo y me quieres coger el brazo. Te doy un dedo y me quieres coger el brazo. Tempero de San Miguel, guárdete Dios de él. Tempero de San Miguel, guárdete Dios de él. Temprana es la castaña que por mayo regaña. Temprana es la castaña que por mayo regaña. Ten tu arca bien cerrada, y la llave bien guardada. Ten tu arca bien cerrada, y la llave bien guardada. Tened paciencia y tendréis ciencia. Tened paciencia y tendréis ciencia. Tenemos dos ojos para ver mucho y una boca para hablar poco. Tenemos dos ojos para ver mucho y una boca para hablar poco. Teta que mano no cubre, no es teta, sino ubre. Teta que mano no cubre, no es teta, sino ubre. Tetas de mujer, tienen mucho poder. Tetas de mujer, tienen mucho poder. Tiempo de grajos, pueden ser mas los de arriba que los de abajo. Tiempo de grajos, pueden ser mas los de arriba que los de abajo. Tiempo dormido, tiempo perddo. Tiempo dormido, tiempo perddo. Tiempo pasado siempre es deseado. Tiempo pasado siempre es deseado. Tiempo que se va, no vuelve más. Tiempo que se va, no vuelve más. Tiene doble trabajo incharse y desincharse. Tiene doble trabajo incharse y desincharse. Tiene el sartén por el mango. Tiene el sartén por el mango. Tiene mas cuentas que un rosario. Tiene mas cuentas que un rosario. Tiene más vida que un gato. Tiene más vida que un gato. Tiene mayo la llave del año. Tiene mayo la llave del año. Tiene que pedirle permiso a un pie para mover el otro. Tiene que pedirle permiso a un pie para mover el otro. Tierra por medio, para poner remedio. Tierra por medio, para poner remedio. Tinto con jamón es buena inyección. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Tinto con jamón es buena inyección. Tira el buey del arado, mas no de su grado. Tira el buey del arado, mas no de su grado.


7 8 1 e d 1 8 1 a n i g á P



Tira el buey, tira la vaca; mas puede el buey que la vaca. Tira el buey, tira la vaca; mas puede el buey que la vaca. Tirado el pedo, buena gana es apretar el culo. Tirado el pedo, buena gana es apretar el culo. Tiran más dos tetas que dos carretas. Tiran más dos tetas que dos carretas. Tirar la piedra y esconder la mano. Tirar la piedra y esconder la mano. Tiras la piedra y escondes la mano. Tiras la piedra y escondes la mano. Toda escoba nueva barre bien. Toda escoba nueva barre bien. Toda flor quiere ser fruto. Toda flor quiere ser fruto. Toda la noche registrando cucharales y al final no tenía ni dos reales. Toda la noche registrando cucharales y al final no tenía ni dos reales. Todas las armas, el diablo las carga. Todas las armas, el diablo las carga. Todo depende del color del cristal con que se mire. Todo el mundo es generoso dando lo que no es de ellos. Todo en exceso hace daño. Todo lo prieto no es morcilla. Todo lo que sube tiene que bajar. Todo tiempo pasado fue mejor. Todo tiene remedio, menos la muerte. Todos los caminos conducen a roma. Todos nacemos llorando y nadie se muere riendo. Todos somos iguales en el nacer y en el morir, aunque no sea en el vivir. Todos su cruz llevan, unos a rastras y otros a cuestas. Toma casa con hogar y mujer que sepa hilar. Tonto, pobre y feo, si triunfa no me lo creo. Tontos y locos,, nunca fueron pocos. Toro y gallo, y trucha y barbo, todo en mayo. Torres mas altas cayeron. Trabaja como si vivieses siempre, y vive como si murieses hoy. Trabajando por cuenta ajena, poco se gana y mucho se pena. Tragando aunque sea saliva. Trece morcillas tiene un cerdo, ni te las doy ni te las cuento. Treinta días trae noviembre con abril junio y septiembre, menos febrerillo el mocho que sólo tiene veintiocho. Tres estornudos, resfriado seguro. Tres hijas y una madre, cuatro diablos para un padre. Tres jueves tiene el año que relucen más que el sol: Jueves Santo, Corpus Cristi y el día de la Ascensión. Tripa vacía, ni ilusión ni alegría. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

7 8 1 e d 2 8 1 a n i g á P



Tripa vacía, suena pronto. Tropezando y cayendo, a andar va el niño aprendiendo. Tu desnudo y yo sin bragas, algo me hagas. Tú no llevas vela en este entierro. Tu quieres que el león me coma.

U Un aire sutil, mata a un hombre y no apaga un candil. Un apóstol en el cielo y un escribano en el suelo. Un arreglo tiene el juego para siempre ganar: no jugar. Un buen libro es un tesoro: cada hoja, un pan de oro. Un buen pedo puede hacer ruido largo tiempo. Un carbón ardiente, hace quemar al siguiente. Un ciego lloraba un día porque espejo quería. Un clavo saca a otro clavo Un cuerdo entre locos, ellos se tienen por cuerdos y a él le tienen por loco. Un dedo no hace mano, pero sí con sus hermanos. Un garbanzo no hace puchero, pero ayuda a su compañero. Un grano no hace granero, pero ayuda a su compañero. Un grano no hace granero, pero ayuda al compañero. Un loco hace ciento. Un mal con un bien se apaga. Un mes antes y otro después de Navidad, es invierno de verdad. Un sabio y un tonto saben más que un sabio solo. Un tonto hace reír a ciento, si le dan lugar y tiempo. Un traguillo de vino de cuando en cuando, y vamos tirando. Una buena cabra, una buena mula y una buena mujer, son muy malas bestia las tres. Una cosa rara sucedió en la muerte de mi tía: que un rato antes de morir aún vivía. Una en el papo y otra en el saco. Una escoba ataviada, por dama hermosa pasa. Una golondrina no hace verano, ni una sola virtud bienaventurado. Una golondrina no hace verano. UNA hora duerme el gallo, DOS el caballo, TRES el santo, CUATRO el que no es tanto, CINCO el capuchino, SEIS el peregrino, SIETE el caminante,OCHO el estudiante, NUEVE el caballero, DIEZ el pordiosero, ONCE el muchacho y

7 8 1 e d 3 8 1 a n i g á P



DOCE el borracho


Una hora duerme el gallo, dos el caballo, tres el santo, cuatro el que no lo es tanto. Una manzana podrida daña el barril completo. Una obra acabada, otra empezada. Una pena quita a otra pena. Una retirada a tiempo es una victoria. Una sola araña, cien moscas apaña. Una sonrisa no cuesta nada pero vale mucho. Una vez al año no hace daño. Una vez que la vieja quiso comer carnero, habían ahorcado al carnicero. Uno a ganar y cinco a gastar; milagrito será ahorrar. Uno a meter y otro a sacar, el primero ha de llorar. Uno coge la liebre en el prado, y otro la coge en el plato. Uno madrugó y veinte duros encontró, pero más madrugó el que los perdió. Uno suele valer por muchos, y muchos por ninguno. Uno y ninguno, en total suman uno. Unos nacen con estrellas y otros estrellados. Unos nacieron para moler y otros para ser molidos. Unos por otros, la casa sin barrer. Unos saben lo que hacen y otros hacen lo que saben. Unos tener tanto y otros tan poco, propio es de este mundo loco. Uva a uva llenaba la vieja la cuba. Uva moscatel, no llega al tonel.

V Va para atrás como el cangrejo. Vaca de dos amos, ni da leche ni come grano. Vale más muerto que vivo. Vale más pájaro en mano, que ciento volando. Vámonos muriendo todos que están enterrando de gorra. Vamos a ver de qué tumba salen más muertos. Vamos a ver dijo el ciego. Vayan las verdes por las maduras. Váyase lo perdido por lo ganado. Ve despacio y no llegarás cansado.

7 8 1 e d 4 8 1 a n i g á P



Vecino, préstame tu moza! -¿Para qué? -Para hacer otra. Velo y mortaja del cielo bajan. Ver los toros desde la barrera, eso lo hace cualquiera. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

Ver para creer. Ver un buey volar, a muchos necios oí afirmar. Vete con la música a otra parte. Vine en el auto de Fernando, la mitad a pie y la mitad andando. Virtud da la vida, y el vicio la quita. Visitas, pocas y cortitas. Vísteme despacio, que tengo prisa. Vive tu vida y no la de los demás. Vivir prevenidos, es de buen sentido.

Y

Y reza mucho en la novena, pero no es buena. Y viendo el tabernero que perdía, también bebía. Ya en el veranillo, la madurez del membrillo. Ya entre locos me metí, y lo que fuere de ellos será de mí. Ya lo dice el refrán: pasa hambre el que no tiene pan. Ya lo dijo un buen alcalde: en las fiestas todo de balde. Ya muy viejo Salomón, de un niño tomó lección. Ya ni en la paz de los sepulcros creo. Ya no bebo vino, porque me cuesta dinero; pero siendo de balde, echa vino tabernero. Ya va el galgo cerro arriba, harto de corteza y miga. Yegua cansada, prado halla. Yerba mala nunca muere y si muere no hace falta. Yernos y nueras, en las afueras. Yerra, y no poco, el que discute con un loco. Yerro es ir de caza sin perro. Yo la mato y tu la tienes en el plato. Yo que callo, bien en mis adentros hablo. Yo que callo, piedras apaño. Yo que me callo, me quedo sin gallo. RECOPILACIÓN DEL REFRANERO POPULAR Víctor a Enero del 2010

7 8 1 e d 5 8 1 a n i g á P



¿? ¿A quién le amarga un dulce? ¿Adónde vas Vicente? Adonde va la gente. ¿Con caballo, con dinero y sin mujer, cuándo se te vuelve a ver?. ¿Con quién duerme Juana? Con quien le da la gana. ¿Cuándo no es Pascua en diciembre? ¿Cuándo será el fin del mundo? El día que yo muera. ¿Chocolate con tomate? ¡Qué disparate!. ¿De quién es el majuelo? ya se sabrá cuando muera mi abuelo. ¿Dónde irá el buey que no are?. ¿El Caballo es regalado y exiges que traiga bocado?. ¿Fiaste? La erraste. ¿Fiaste?, ¡La cagaste!. ¿Hambre tienes y pides limosna? No te creo, que eres gorda. ¿Mujer loca, comes de mi culo y huyes de mi boca?. ¿Nada? Poca cosa para ser asada. ¿Para qué quiere el ciego la casa enjalbegada, si no ve nada?. ¿Para qué tanta librería quien tiene la sesera vacía?. ¿Por qué atizas? Por gozar de la ceniza. ¿Qué aprovecha bien ganar para mal gastar?. ¿Qué criatura no tiene un ramito de locura?. ¿Qué es la vejez?, estornudar, toser, y preguntar qué hora es. ¿Qué hacéis, mosquitos?, aramos, porque sobre el buey que ara andamos. ¿Qué haces bobo? Bobeo: escribo lo que me deben y borro lo que debo. ¿Qué haces, bobo?, bobeo, escribo lo que me deben y borro lo que debo. ¿Qué mayor desconsuelo que mucho peine y poco pelo?. ¿Qué parió la burra? Lo que le echó el asno. ¿Qué tiene mi hijo feo que no lo veo? ¿Qué tiene que ver el culo con las témporas?. ¿Querellas? Huye de ellas. ¿Quién dijo miedo? Y huyó al sonar un pedo. ¿Quién le pone el cascabel al gato? ¿Quién te enseñó a remendar? Hijos menudos y poco pan. ¿Quién te metió por puerta de tu enemigo? Hambre y frío. ¿Quieres comer a costa de otros? Hazte el tonto. ¿Quieres que te siga el can?, dale pan.

7 8 1 e d 6 8 1 a n i g á P

Refranero

Recommend Documents