Rile Ecossais Ancien & Accepte - Rituels d u
31e~~~e
au 33emedeg~
3
UNIVERSI TERRARUM ORBIS SUMMI ARCHITECTONIS GLORIA AB INGENIES
Rituels des Hauts Grades du 3jeme au 33ernedegr~ du
RITE ECOSSAIS ANCIEN & ACCEPTE VERA INSIETUTA VERA INSIETUTA SECRETA El FUNDAMENTA (jer mai 1786) ORDINIS VETERUM VET ERUM ST STRUCTO RUCTORUM RUM - LIBERORUM AGGREGATORUM ATQUE CONSTITUTIONS MAGNiE ANTIQUI - ACCEPTI - RITUS - SCOTICI - Anni MDCCLXXXV I
VLRITABLLS INSTITUTS SECRETS ET BASES FONDAMENTALES de LORDRE d e s inucri~ I ran~,-Md~on~,-UnIs et Grandcs Constitutions du Ritc E coss. lAn n 1786 dee lA coss.~,s ~,s Ancien Acccph~, d Par le s R~gIcmcnIs C t t Constitutions d c 1762 et le s Grandcs Constitutions d e 1786 comme scuics Lois fondameniales d e lOrdrc, de faire aIh~gcance au Su~r~rne Conscil Conscil d d e s Souverarns Ancien c Accept6 de Grands Inspect Inspecteurs eurs G~ n~rau ci dernier degid du Rite Ecossais Ancien c n~rauxx du 3 3
A
toule Ia surface du Globe Terrestre Ordo ab chao, Deus Mcumque Jus
Joseph CAST ELLI © 2006
EDITIONS EDITI ONS MACONNIQUES © 2006 2 006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du
31eme
au 33e~~~edegr~
Rite Ecossais Ancien & Accepte
-
Rituels du 3 jc~ne au 33~’”~ degre
5
SOMMAIRE
p a g e 007
INTRODUCTION
Division des degr~s scion leur ongine:
page 011
RlLueIdu31~medegr~:
page 015
Rituel du 32~mc degr~
page 04 5
Souverain Grand Inspecteur G~n~raI Inspecteur G~n~raI - 33~’~ et demier degr degr~. ~. -
Discours Discours Grandes Constitutions du REAA 1786
-
Constitutions et Statuts du icr mai 1786
-
Grands e t Supr~mes Conseils du
icr mai
page 081
page 097
~ioovclit de I,Iw M tIn n c 22 Septembre 1875 M~iiii1o~c d ’ .~ Uu,rn,m,e Septembic 1875
Rituci du 33~”~ dcgt~
..
page 101 page 107 page 115 page 119
PPOSTFACE de Yonnel GHERNAOUTI BIBLIOGRAPHJE
page 087
(ul~rMtutIOl1~ ~t Statu Statuts ts et R~g1ements du 4 mai 1786
o
page 073 page 073
1786
AppciiiJicc (I MAL 1786)
..
EDITION MACONNIQUES:
2 006 EDITIONS MACONNIQUES © 2006 EDITIONS MACONNIQUES © 2006
page 149 page 151
page 153
Rite Ecossais Ancien & Accepie - Rituels du
31e~ne au 33emedegr~
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du 3 1
e m e a u 33~”~ degr~
6 7
RITE ECOSSAIS ANCIEN & ACCEPTE INTRODUCTION Le Rie Ecossais Ancien et Accept~ est le rite le plus pratiqu~s dans le monde : Le Rite ~cossais Ancien et Accept~ (dit R.E.A.A. pour les inttmes..) est tr~s ancien ; ii aurait ~ cr~ entre 1733 et 1735 en Angleterre. A cette ~poque, ii y avait des Loges de <(Scotch Masons» (Ma~ons Ecossais). On rencontre les premiers Maitres Ecossais ~ I a Grande Loge en 1743 en France. Le nte a ~voIue, ii a pns Ia Corrne que nous lu i connaissons le 24 Jutn 1801 ~ Charleston auxEtats-Unis. Information Gen~raIe Le Rite Ecossais Ancien et Accepts est une des deux branches de Ia franc-ma~onnene qui permet ~ un Maitre Ma~on dapprofondir ses connaissances ma~onniques apr~s avots compkt~ les trots grades dc Ia Ma~onnene Symbolique. I 2utdt’o bi’t,oclic coilnue par le Rite Yorkais est constitu~e des : Ma~ons de lAicito l~oynIc, d e s Maitres Royaux et Choisis, et les Templiers Le Rite P t~ A iW 1 ltIN IllidilS I c 4eo jusquau 32crnc degr~.
Le Icillic ~ l~c0~~tiis ~ laisse croire quc lEcosse est ~ lorigine du Rite. De ot~iiic pour des itrin~cs on a cru quil fallait aller en Ecosse pourrecevoir le 33~e dcgr~ Or ccs dcux affirmations sont fausscs
En effet, Ia premt~re reference du Rite Ecossats Ancien et Accept~ Oil se trouve dans les anciens registres frani~ais, dans lesquelles apparait le mot ~ Ecossats ». A Ia fin du 17eme st~cle, quand les lies anglaises ~taient dans le chaos et d~chtr~es par les conflits, plusteurs Ecossais ont fuit en France o ~t us ont repns leurs titres ma~onniques On croit que de Ia d~coule lusage du mot ~ Ecossais ».
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
Rite Ecossais Ancien & AcccpW - Ri~ueIs du 3 los au 33emedegre Rite Ecossais Ancien & Accepte
5~degte
-
Rituels du 3I~~ au 33
8 9
Cest en 1732 que Ia premiere Loge Ecossaise o Scottish Lodge » flit etablie ~ Bordeaux, un des centres ma~onniques les plus anciens et les plus influents en France.
Phrases Latines familieres aux Ma~ons du Rite Ecossais Ancien et Accepte
Les membresetatent des francs-ma~ons anglais et ecossais. Les Hauts Grades ont ~ formes dans les annees 1738 ~i 1740, et ce nest quen 1761 que Stephan Morin de Bordeaux a obtenu Ia permission de porter ces grades ~i travers latlantiquejusque lAmenque. En 1763 Monn etabli aux Antilles, possessions fran~aises ~i cette epoque, un systeme constitue de 2 5 appeles hauts grades, et qui sont connus par le Rite de Perfection Rite of Perfection Le 31 mat 1801, ~ Charleston, Catohne du sud, fist fonde le ~Supreme Council of the Thiriy Third degree >~ Conseil Supreme du 33~O degre pour les Etats Unts, le premier conseil supreme du Rite Ecossais Ancien et Accepte au monde Le but de ce conseil etait dumfier ces groupes Ma~onntques compCttttfs et de sortir du chaos lordre ma~onnique, le conscil etait cotistitue de II Grands Inspecteurs Generaux
~Deus Meumque Jus»:
lieu et mon droit
~Spes Mea In Deo Est»
Mon espoir est en lieu
«Laborare Est Orare»
Travailler c’est adorer
~Ordo Ab Chao».
Transformer le chaos en ordre
o Virtus Junxit »
Vertu Unie
oMors Non Separabu».
La mort ne peut separer
oNeVaneter»
II faut Varier
o Usta »
Gloire
«Nemo Est Supre Leges»•
Personne n’est au-dessus de I a lol
Le 5 aofit 1813, Emmanuel De Ia Motta, 3355, de Savannah, Georgia, Grand Tresoner General d u Conseil Supreme ~Charleston, etablie dans les villes de New York, le Conseil Supreme du 3355 degre pour l e distnct et les jundicitons du Nord des Etats Unis dAmenque, «The Supreme Council of the Thirty-third degree for the Northern Distnct and Junsdiction of the United States of Amenca » dans Ia ville de New York Le premier ~ Sovereign Grand Commander» etait Ill. . Dantel D Tompkins, 3 3 ~ ~ C il a detenu cette poste de 1813 a 1825 et i l etatt en meme temps le vice-President des~tats Urns dAmenque durant les deux mandats du PresidentMonroe. Depuis quil a e te officiellement reconnu en aofit 1801 ~s Charleston en Caroline du Sud, leRite Ecossais Ancien et Accepte sest d es lors repandu dans le monde entier.
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
j EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
Rite Ecossais Ancien & Accepie - Rituels du 3
00degr~ 1em ~ ati
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du 3 1 em e au
33
33ee degre
10
ii
DIVISION DES DEGRES SELON LEUR ORIGINE Grades symboliques, primitifs et universels
I Apprenti 2cue Compagnon
3C C
Maitre
Developpement des degr~s primitifs:
I 8 ~ ” ~ Souverain PrinceRose-Croix 30’~ Grand Elu Chevalier de lAigle Blanc et Noir ou Kadosch Degr~s de l’illuminisme allemand d u tribunal de Ia sainte Vehme 9C5C
Maitre Elu des9
l0~~ Illustre Elu des 1 5 II~ Sublime Chevalier EIt 21 “‘~ ChevalierPrussien ou Noachite I)~i~s (I’orlglne hebraique et biblique 4t1ie
Maitrc Sccrct
5~ ” Maitrc Parfiuit
~ Secretaire Intimc 75i Prevot et Juge ou Maitre Irlandats 8~’ Intendant des B~timents ou Maitre en Isradl I 2 ~ ’~ Grand MaitreArchitecie ~ Royale Arche j4 C 5 ~ C Grand Ecossats de Ia Vofite Sacree deiacques VI ou Grand Elu I
~
Chevalierd’Orient ou Chevalier de l’Epee
16~~ Prince de Jerusalem
1 7 e n ~ Chevalier d’Orient et d’Occident Degres d u temple:
1 9 0 0 0 Grand Pontife ou Sublime Ecossais EDITIONS MACONNIQUES © 2006
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du 3100 at 3300 degr~
0degre Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du 31em0 at, 33 13
12 200~0 Grand Majire des Loges
Symboliques ou Maitre Ad Vitam
Chef du Tabernacle 240~ Pnnce du Tabernacle 25000 Chevalier du Serpent d’Airain ou de Bronze 260m0 Prince de Compassion Pnnce de Mercy 27~ Souverain Commandeur du Temple 29~i0 Grand Ecossais de Saint Andre d’Ecosse ou Chevalier de Saint Andre dEcosse
Areopage: 19010; 20510; 215mb, 22000; 23010,
Degr~s alehimiques et rosicruciens:
Conseil Supreme
23te
2400250010
28000 ; 290tb . 300m0
Tribunal
: 3100.
Consistoire
: 320m0
: 33500
22~”~ Royal Hache, Pnnce du Liban 28~rr Prince Adepte, Chevalier du Soled
Degr~s administratifs 3100 Grand
Inspecteur Inquisiteur Conimandeur 32~~ Sublime Pnnce du Royal Secrei 33000 Souverain Grand inspecteur general Division selon les couleurs Grades bleus: 100 , ~ 3000 Grades rouges :4000 ~ 1800. Grades noirs : 19000 ~ 300m0 Grades blanes 310~ ; 320m0
330m0
Division moderne:
En octobre 1952, l’Ecossisme est revu et comge ~i Washington; les Freres decident dunifier les mols, signes et attouchements, attnbuts des divers degres. Loge de perfection :
400
500
; 60m0
7000
~
90m0 100m0.
1100
1200, 130m0; 1400.
Chapitre: 1500; 16000 ; 17000 ; 18~. EDITIONS MACONNIQUES © 2006 EDITtONS MACONNlQUES © 2 006
265m0 ;27em0
14
0 at ’ 3300degr~ Rite IB cossais Ancien & Accepte - Rituels du 3t’
Rite Ecossais Ancien & Accepie - Rituelsdii 31e~ at ’ ~300degr~
is
RITE ECOSSAIS ANCIEN & ACCEPTE
Grand Inspecteur Inquisiteur Commandeur ~i~me degr~ RECIT HISTORIQUE RESUMI~
Ce degre se rattache ~Ia legende du Temple ; le frere pourvu de ce grade a le pnvilege de rendre Ia justice aux freres La mission de ce grade est donc dOrdre judiciatre. Le fonctionnement dun tnbunal nesi point permanent. tI ne peul etre organise que temporairement et Cn veriu dun decret du Supreme Conseil. II a pour fonction de statuer sur les affaires disciplinaires qui lut sont rcnvoyees, et cela dans les conditions determinees parla procedure Jttridicl onnelle U I~ Pit~sidcnt C l tin Vice-President ou Grand Surveillant sont les seuls ()llWlpltl tl~f~ttilltircs dun tribunal qui doit se composer dau moms sept Ic 31 ~ degre Les deux dignitaires du tnbunal sont u i~ tu tiIii~ tj ~l(irltitklttnI IoiIilIii~l~ t iu tit~ iu iln , t ~ lii niajoritC relative, et leurs fonctions nont dautre
tI~’~~ tItle ucllc de It i scssioii du tribunal Cc tOIc Ctait autrcfois dCvolu au Tribunal des Neuf dans le Rite de Pctfcction dc 25”~ degrCs que le Frere Morin devait faire prosperer aux lndcs Occidentales. Dapres Ettenne Gout le grade de Grand Inspecteur Inquisiteur Commandeur serait ne au plus tdt en 1758, annee de Ia constitution du Conseil des Empereurs dOnent et dOccident.
Cet historien dii egalement que les reglements generaux de Ia Ma~onnene Ecossaise, arretes lors de lAssemblee Generate de Ia Mere Loge Ecossaise du Contrat Social de 1776, font etat d u grade de Grand Inspecteur ; or, le Frere de Grasse-Tilly etait membre de cette Mere Loge avant son depart
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
EDITtONS MACONNIQUES © 2 006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels d u 3100 at’ 33
00degr~
16
pour lAmerique ; cette precision est dimportance en raison du r6le joue ulteneurement par lut. COMM ENTAIRES SIJR L’ENSEIGNEMENT DU GRADE
Selon les rituels manuscnts du 1800 siecle, le tnbunal des ~ Grands Inspecteurs Inquisiteurs Commandeurs > ne peut recevoir en son sein que neuf Ma~ons avant re~u ~ les huit degres fondamentaux > , ~ savoir Apprenti, Compagnon, Maitre, Elu, Ecossais, Chevalier dOnent, RoseCroix, Kadosch. II sagissait donc dun grade qut cotifait lensemble dun Rite. Ce grade ne paraissait nullement con~u comme un organisme nanti dun pouvoir jundique, comme les tnbunaux profanes, dont les pouvoirs sont independants des pouvoirs politiques, dans les democraties modernes. Tout indique que ce Souverain Tnbunal etait nanti dun pouvon global sur lensemble dun Rite comme le scra le Supreme Conseil pour le R. E. . A A . Des lors, Ia raisondintercaler ce degre entre le 300m0 et le E A A . ne parait pas evidente. Tant il est vrat quil 3200 degre du R serait vain de chercher ~i ]usttfier par des raisons logiques, les decisions dintercaler les ~ degres ajoutes lors de Iafondation d u R E. .A: A DECORATION DU TEMPLE
La decoration du Temple comporte Ia disposition de lOnent e n forme de Tnbunal. Au dessus de la tete du president se dresse un dais blanc borde or, au centre des initiales des mots sacres. Lautel, sureleve de trots marches, est recouvert dun drap blanc , un tabouret sur lequel repose une cassette, egalement drapee de blanc, contenant les archives, lui faisant face Ce coffret estferme par trots serrures. ~ Le Tribunal est eclaire par trente lumieres, il est orne de huit colonnes dor ente lesquelles des statues se dressaient qut representaient Ia Justice,
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituets dii 3 1 e m at’ 33 ~ degr~ 17
lEquite, Ia Fidelite, le Courage Ia Charite, IHumanite, Ia Tolerance, Ia Discretion, toutes vertus devant guider le recipiendaire dans son action. 5m0 17010, ~ 21 oLe m o Temple etait orne de neuf tableaux relatifs aux 9 220u0, 25000 28 tine 29010 et 3 0 em0 degres du Rite. HABILLEMENT
O ti ne porte pasde tablier dans le Souverain Tnbunal. Cordon: Blanc, en camail Sur Ia pointe du cordon, brode en or, un tnangle radteu,i, au milieu duquel est le nombre 31, en chiffres arabes. Dans les loges infeneures, au lieu dun cordon, le Grand Inspecteur porte une chaine dor, passee au cou, ~slaquelle est suspendue Ia croix de lOrdre ; les chainons sont composes des attnbuts, entrelaces, des degres tondamentaux de Ia ma~onnene. II y a huit grades fondamentaux Apprcnti Compagnon, Maitre, Elu, Ecossats, Chevalier dOnent, Rose(toix, Kridosch )
SYMBOLIQUE VERBALE MOT DE PASSE
Mini de l)iiS5C
: (nCritit)
Mots sacr~ . Justice RCponse Equite Ensemble Ainsi soil-il.
SYN’IBOLIQUE GESTUELLE SIGNES Croiser les deux mains devant sot sur le nombril. La reponse, dite dequite, est de croiser les deux bras au dessus de Ia tete, les doigis allonges, L a
paume en dehors EDITIONS MACONNIQUES © 2 006 EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Riuuels du 3100 a t’ 3300 degr~
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Risuels dii 3100 at’
18
19
Marche : (neant)
OUVERTIJRE DU SOUVERAIN TRIBUNAL
ATTOUCIIEMENT
Sapprocher reciproquement du pied droit, faire toucher le genou, se prendre Ia main gauche et, de Ia droite, se frapper mutuellement un coup sur lepaule droite
—~ (Lorsque tous les participants sont tons assis place)
Tr..Parf:.Pr.. —.i(Frappeicoup).
SYMBOLIQUE NUMERIQUE Battene 9 coups par
degr~
3300
c ~ leur
—~
Oyez Oyez Oyez’
@00 @00 @00
Tres-Eclaire 2 Sine tnspecteur, assurez vous Souverain Tribunal estbien ~ couvert.
Nombre de membres du tribunal 9
que
le
Tres-~claire Capitaine des Gardes, assurez vous que le 2 Insuecteur Souverain Tnbunal estbien i s couvert
__ ~____________
Nombre de colonnes: 8 Nombre de grades fondamentaux 8
C.’. des 6.’
____________
SYMBOLIQUE DES COULEURS
Tres-Eclaire 2010 Inspecteur, le Souverain Tribunal est i s couvert exteneurement.
Tres-Parfait President le Tres-Eclaire Capitaine des Insuecteur Gardes, viens de m’indtquer que Souverain Tribunal est bien i s couvert
______________
Blanc Tenture, Cordon.
2em0
Argent. Bijou
TrCs-EclairCs Ic e et 2010 Inspecteurs, assurez vous que Tr.x Parf.. Pr.’ tous Ics FrCres ict presents sont bien Grands Inspecteurs Inquisiteurs Commandeurs
_______________
Or : Tnangle sur le cordon. OFFICIANTS
La Loge est denommee Souverain Tribunal 2
0
Insuecteur
Le Maitre estappele Tres-Parfait President LesSurveillants : Inspecteurs Le Secretaire Chancelier
1er Insuecteur
(Les J ~ et 2 0 1 0 Inspecteurs retnontent le Septentreon et reveennent par le Mcdi pour regagner leurposte,).
—~
Tres-Parfait President, tous les Freres de ma colonne ici assembles sont bien Grands Inspecteurs Inquisiteurs Commandeurs.
Tous les membres : Tres-Eclaires En tout . 9 Officiers
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du 3 tOme a ct 3300 degre
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituets dii
20
0degre 310in0
a ct 33in
2i
Tres-Parfait President, tous les Freres de ma colonne ici 2~meInsDecteur assembles sont aussi Grands Inspecteurs Inquisiteurs Commandeurs.
______________
Mes Tres-Eclatres Freres nous nous reunissons sous Ia puissance du tnangle inverse ; avec une Equerre, un Compas, un Fil i s Plomb, le niveau pour rectifier et ajuster, Ia balance pour peser et estimer et lepee pour executer et imposer.
Tr..Parf:.Pr.’. Tres-Eclaire 100 Insp: , quels sont les devoirs particuliers de votre fonction ~
I O r Inspecteur
Tres-Patfait President, mon devoir est d’entendre les plaintes des Freres, de peser leurs temoignages, sans juger ou prejuger, selon ma conscience et suivant les termes de Ia lot
Nous avons aussi deux poignards lun pour pioteger les
innocents, lautre pour punir les paijures. Notre sautoir est blanc, avec Ia croix teutonique rouge. Le blanc indique Ia purete, Ia candeur, qualites indispensables pour pouvoir rendre Ia justice.
Tr.. Parf..Pr.’. Tres-Eclaire 20in0 Insp.., quels sont les particuhers de votre Fonction?
2imo Insuecteur
Les meme que ceux du Tres-Eclaire Parfait President.
100
devoirs
Oyez Oyez Oyez! Mes Tres Eclaires Freres, debout par Ia batterie
Insp.’., Tres-
.........
Tr.’. Parf.’.Pr.’. Tres-Eclaire 100 tnspecteur, quels sont-ils les devoirs particuliers du Tres-Parfait President? 1 e r Insuecteur
Les devoirs particuliers d u Tres-Parfait President, sont de contrOler et conseiller les Tres-Eclatres 100 et 200 Inspecteurs, dans l’exercice de leurs fonctions de Juges du Souverain Tribunal.
2 ime Insuecteur Tres-Parfait President, de juger clans une unique et same influence, leursjundictton? Tr.. Parr.’. Pr.. A Ia Glotre du Grand Architecte de lUnivers. Au Nom du Supreme Conseil des Souverains Grands Inspecteurs Generaux du 3300 et dernier degre dci Rite Ecossais
Ancien et Accepte de toute I a surface du Globe Terrestre. Ordo ab chao, Deusmeumque Jus En vertu des pouvoirs dont je suis investi, jouvrece Souverain Tnbunal suivant les termes de Ia lot.
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
Just ce
—*
(Motssacre)
—*
(Reponse) Equtte (Ensemble) Ainsi soit-ti.
—,~
Assoyez-vous mes Ti~s-Eclaires Freres ‘Fr.’.Parf.’.Pr.. Tres-Eclaire Chancelier veuillez nous formuler plaintes et assignations de cejour Chancelier
Its — * (Tr~s-Ecla,r~ Chancelier assignations dujour).
les plaintes
Tr.’.Parf.’.Pr.. Tres-Eclaire Capitatne des Gardes, f’attes entrer les plaignants et les accuses.
EDtTIONS MACONNIQUES © 2 006
les
et
Rite Ecossais Ancien & Accepte - R itcsels d ci 3100 at’ 3300 degr~ Rite Ecossais Ancien & Accepic - Rittiels dii 3150 at’ 3300 degr~
22
23
C
des C
(Le Tr~s-Eclair~ Capetaine des Gardes, fact entrer les plaignants et les accus~s). — *
— * (lie nombre de membres du tribunal ~tant limits c ’ i neuf II n a de r~ception qu en cas de vacance dun si~ge,)
RECEPTION AU
31ime
DEGRE
Tr.. Parf.. Pr.. Quavez-vous vt’s clans cette caveme? Recipiendaire
Tr.. Parf.. Pr’. Quel etait lusage de tout cela 9 Recipiendaire
(Le Temple ~tait orn~ de neuf tableaux relatefs aux et 30 2s~”, 28 ‘inO ~ J80in0 2J”~’ ~ 00 degr~s dc i Rite) — *
9ene j700
C
des G
— , s (Le T,-~s-Eclair~ Capetaine des Gardes, fact entrer le
Candidat, Ia t&e couverte dun voile noir transparent, et le place devant le Tc-~s-Parfait Pr~sident) Tres-Parfait PrCsident, Ic Recipiendatre cst pret a subir 1 interrogatotrc
Tr.’.Parf.’. Pr.. Reciptendatre, apt-es le vote conforme a ux reglements du Tribunal, nots allons avant de vots installe dans Ia fonction de Juge, vous intert-oger st’r lesgrades infeneurs. Tres-Eclaire Capitatne des Gardes, placez Recipiendatre devant le tableau dci 9010 degre dci Rite.
C
des C
(Le Tres-tclair~ Cap etaine des Gardes, place le R~c ipi end aec e devant le tableau du 90in0 degr~ d u Rite) —~
Tr..Parf.. Pr.. Reciptendatre, etes-vous Maitre Eludes 9?
R&ipiendaire
le
Le sort seul en a decide. La caverne mest connue
La lampe ma eclaire, Ia fontaine ma desaltere, avec le poignard j’ai venge Ia mort de notre Respectable Maitre Hiram-Abif.
Tr.’.Parf.’. Pr.’ O ~ t avcz-vous e te re~u
______________
Tr.. Parf.. Pr.. Tres-Eclaire Capitatne des Gardes, faites entrcr le Candidat, N ala fonction dc Juge
Une lampe, une fontaine, cm poignard et l e traitre Abiram.
Recipiendaire
_____________
9
Dans Ia salle daudience de Salomon
Tr.’. Parf.’. Pr.’ Combien dintendants des B~ttments furent elus ce jour his?
_______________
RCcipicndaire Ncuf Jefus du nombre. Tr.’.Parf.’.Pr.’. Dans quel nombre furentchotsts ces neuf? Recipiendaire Dans un nombre denviron 90
Tr.’.Parf.’.Pr.. Quel motif vous a engage is solliciter le degre de Maitre Elu des Neuf? Recipiendaire
Le desir de venger Ia mort d ci Maitre Hiram-Abif.
Tr.’. Parf.’. Pr.’. Ou avez-vous trouve son assassin? Recipiendaire
Au fond dune caverne sttuee au pied dune montagne, au
bord de Ia met-, pt-es dun buisson ardent, clans le voisinage de Joppe (Jaffa).
Tr,’.Parf.. Pr.’. Qu t vous a montt-e le chemin?
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
EDtTIONS MACONNIQUES © 2 006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Ritctets dct 310in0
a ct 330~~0 degr~
Rite Ecossais Ancien & Accepie - Rittiels dii 3tOinO act 3300 degr~
24
25
Reci~iendaire
Un tnconnu.
Tr:. Parf.’. Pr.’. Tres-Eclatre Capitatne des
Recipiendaire
C .‘. des C ..
Pa r des chemins inaccessibles et obscurs
— *
(Le Tres-Eclaire~ Cap itaine des Gardes place le
Tr.’.Parf.’.Pr.’. Reciptendaire, etes-vot’s Chev. .d’0r
Jat ramasse un poignard qu e jat trot’ve p ar terre et jat
frappe le traitre i s la tete et at’ coeur Celui-ci expira
aussit6t.
RCcipiendaire
Recipiendaire
I l a c it t’ne pat-ole quc jene puts repetet-
..?
Je le suts
Des choses merveilleuses.
Tr.’. Parf.’. Pr.’. De quelle mantere avez-vot’s e te t-e~u
Tr.’. Parf.’. Pr.’. Donncz-mot I a premiere lettre de Ia premiere syllabe, je vous donnerat celle de Ia seconde.
RCcipicndaire Pat- leat’et leffusion d u sang
Recipiendaire
Tr.’.Parf.’.Pr.’. Expliquez-moi cela?
N
Tr.’. Parf.’. Pr.’. K. Q uc signiftent ces 2 lcttres
et d’Occ
Tr.’. Parf.’. Pr.’. Quavez-vous vt’s?
Tr.’.Parf.’. Pr.’. Qua-t-tl cit avant dexpirer 9 Recipiendaire
le
Re~c ipie ndacre devant le tableau du 17010 degre~ dii Rite)
Tr:.Parf.’.Pr.’. Qt’avez.vot’s faits en amvant clans I a caverne 9 Recipiendaire
Gardes, placez
Reciptendatre devantle tableau d t’ I 7einO degre dt Rite
TrAParf.’.Pr.’. Pa r quelle route etes-vot’s passe ‘~
Recipiendaire
‘
9
Un Ma~on ne redoutejamats de repandre son sang pout- I a Ma~onnene
R~cipiendaire NEKA, mot hebret’ q ut signifte ~ Je suts frappe ». Tr.’.Parf.’. Pr.’. Quels on t les Omements d u Consetl?
Tr.’. Parf.’. Pr:. A qt’el mo t cette pat-ole repondait-elle? Recipiendaire Recipiendaire
Un heptagone regnltet- place clans un cet-cle.
A NEKAM qtt signifie ~ Vengeance ».
Tr.’. Parf.’. Pr.’. Qu e rcpresente-t-tl ? Tr.’. Parf.’. Pr:. De quelle fa~on votre reception a-t-elIe e te fatte? Recipiendaire Recipiendaire
Par vengeance, desobeissance, clemence, et par 8 — *
(Fin des questions du 90000 degre~ du Rite)
-I - I.
Un homme vetu dune t-obe blanche avec un e ceinture dot-, autour de son bras droit 7 etoiles, sa t e te environnee dune glotre; une longue bat-be blanche et une epee i s deux tranchants clans sa bouche; environne de 7 chandeliers, sur chacun deux sont une des lettres H. .D ~O:.J ~P..M: C:.
E D IT t IONS MACONNIQUES © 2 006 EDtTIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepic - Rihucts dii 3 10in0
ac t 330in0 clcgr~
0clegt-~
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels clii 3jemO a c t 27
26
Tr.’. Parf.’. Pr.’. Que signifie le Centre? Recipiendaire
Le point etant le centre de reunion, il designe lUnite et la Fraternite qui doivent exister entre les Mat~ons.
Tr.’. Parf.’. Pr.’. Que signifte lheptagone? Recipiendaire Notie nombre mysteneux inclus dans les 7 letti-es Tr.’.Parf.’.Pr.’. Quelles sont ces Iettres? Recipiendaire
R: B. .D. .S: H. P G. .F. qut signifient Beaute, Divinite, Sagesse, Honneur, Puissance, Glotre et Force.
Tr.’.Parf.’.Pr.’. Donnez-mot lexplication de ces mots? Recipiendaire Beaute pout- embellit- Divinite qu e Ia Ma~onnene a un but divin. Sagesse qualite pout- inventet- Honneur qualite indispensable clans Ia Ma~onnene pout- se condutre et se maintenir sot-meme clans cet Ordre
respectable. Puissance pour ecraser le s profanes e t Ics mechants FF: pout- reclutre et confondre leurs calomnies. Gloire quun ma~on est egal au plus grand Pt-ince. Force Quelle est necessatt-e pour not’s soutenit-.
33~
Recipiendaire LAnutie est un sentiment qut doit t-egner pat-mi les FF.~.. LUnion est Ia basee de notre societe.
______________
La Soumission pour recevoir Ia volonte de Ia Loge sans murmures. La Discretion pour etre toujours sur ses gardes et netre Jamais reprehensible. La Fidelite pour observer ficlelement nos obligations. La Temperance pout- extirper tot’s exces qut pourratent etre prejudictables i s notre isme et i s notre corps
La Prudence pour regler nos actions de telle mantere que les profanes sotent toujours jaloux de nos plaisirs sans etre en e ta t de pouvoir blismer notre condutte
Tr.’.Parf.~. Pr.’. Que signifient les 7 Chandeliers et les 7 lettres?
Recipiendaire Sept vices quc Ics Ma~ons doivent evitet-, savoir. I a hatne, Ia discot-de, lorguetl, lindiscretton, Ia pet-fiche, Ia mechancete et Ia calomnie. Tr.’. Parf.’. Pr’. Pout-quot les Ma~ons doivent-ils eviter ces vices? Recipiendaire Pat-ce quils sont absolument contraires au x qualites
Tr.’. Parf.’. Pr.’ Que signiftent les 7 etotles?
auxquelles nous sommes parvenus et que nous avons acquises.
Recipiendaire
La Haine ne peut et ne doit pas exister entre deux bons
_______________
_____________
Les qualites qut doivent toujours clinger les Mat~ons, savoir lamitte, lunton, Ia soumission, Ia disct-etion, Ia
fidelite, la tempet-ance, la prudence. Tr.’. Pat-f.’. Pr.’. Pourquot un M ai~ on doit-il posseder ces qualites?
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Ma~ons. La Discorde le contratre de tots les liens qut unissent une
societe
EDtT IONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancren & Accepie - Riuuels clii 3100 ac t 3300 clcgr~
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Ritctels clii 3 1 ~ ac t 3300 clegre
28
29
LOrgueil doit etre banni car il repugne i s Ihumanite
Tr.’.Parf:.Pr.’. Quest-ce quun Chevalier PnnceRose-Croix?
LIndiscretion pat-ce quelleest fatale i s laMa~onnene.
honnete
Recipiendaire Cest un ma~on qut, apt-es avoir travaille tot’s les clegres inferteurs de Itnittatton, se Iivre i s letude des forces primitives de Ia nature et i s Ia recherche de s causes secondes
La Mechancete pat-ce quelle est dangereusement
Tr:.Parf.’. Pr.’. Quel est lemot sacre?
La Perfidie pat-ce quelle est horrible i s tout homme
mortelle La Calomnie est un vice trop au dessous dun ma~on pour
quelle puisse penetrer clans son coeur, puisquil doit cachet- les defauts clautrut, qut sont un fleact attache i s la nature humatne. Tr.’.Parf.’. Pr.’. Que signifte le Ltvre des 9 ouvnr Recipiendaire
7 Sceaux que
Ion ne peut
Recipiendaire
Tr.’. Parf .. Pr.’. Pout-quot cela?
Recipiendaire Pat-ce que ce nest pas un mot significatif par lut-meme ce nest quunereunion dinitiales. ~rr.’.Parf.’. Pr.’. Que signifie ce mot sacre?
UneLoge de May. qucseul leT. P. ale droit douvnr. Recipiendaire
Tr.’.Parf.’.Pr.’. Quel isge avez-vous? Recipiendaire Tres Ancten — *
des Gardes, placez
_____________
le
Recipiendaire devant le tableau du 1800 clegre du Rite .‘.
Cc sont Ics inittales, en langue hebraique, du nom des quatre elements pnmtttfs connus clans lancienne physique. Cest i s tori que quelques ntuels veulent y retrouver I’inscnption mise sur Ia croix de Jesus-Christ.
Tr.’.Parf:. Pr.’ Donncz-mot le Mot Sacre.
(Fin des questions d ii J 7000 degr~ d u Rite)
Tr.’. Parf.’. Pr.’. Tres-Eclatre Capitaine
C .. des C
II ne se donne pas, i l sepelle
(Le Tres-tclair~ Cap itaine des Gardes, place le R~cipiendaire devant le tableau dii 1 8 0 ~ 0 degr~ diiRite) — *
Recipiendaire
____________
I. N. R. I. Ne se prononce pas, on nomme altemativement les lettres.
Tr.’.Parf.’.Pr.’. Donnez-mot le mot de passe (Emmanuel)
Tr.’.Parf.’.Pr.’. Reciptendatre, etes-vous Chevalier Pnnce Rose-Croix?
Recipiendaire Emmanuel. Cc mot signifte: Dteu est avec nous. On repond par Paix profonde,
Reciulendaire Tres Sage, tous les Chevalters me reconnaissent comme tel
Tr.’. Pat-f.. Pr.’. Donnez-mot, le signe (elevet- Ia main droite, ltndc,t leve en montant l e ciel)
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006 EDITIONS MACONNtQUES © 2 006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Ritctets c lii 3100 a ct
3300
clegre
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du 31000 ac t 3300 clegre
30
Recipiendaire
31
II rappelle, ainsi que l’attouchement, l’embleme du grade
Recipiendaire Non, la perfection e ta it impossible car lorgnetl e n
Tr.’.Parf.’.Pr:. Quel ~ge avez-vous comme Chevalier Pnnce RoseCroix?
Recipiendaire
Recipiendaire
_____________
(Fin des questions d u 1800 degr~ d u Rite).
Tr:.Parf:.Pr.’. Tres-Eclatre Capitatne des Gardes, placez Recipiendaire devant le tableau du 210m0 degre du Rite C .‘. des C:.
le
Recipiendaire Dans un tombeat.
(Le Tr~s-Eclair~ Cap itaine des Gardes place le R~cipiendaire devant le tableau d ii 2 l~”~ degr~ diiRite) — *
Tr.’. Parf.’. Pr.’. Phaleg a-t-tl e te reprouve?
Recipiendaire Non, Ia pierre dagate dit que Diet eut pitie de lui, pat-ce quil e ta it devent’ humble.
Tres Sage, tots les Chevalters me reconnaissent comme tel
Yen connais trots SHEM, CHAM, YAPHET.
Tr.’.Parf..Pr.’. Donnez-mot le mot depasse
lepee. Tr.’. Parf.’.Pr.’. Pout-quot avez-vousdo faire trots genuflextons?
‘
Recipiendaire Dans une Loge oO Ia lune donnait Ia lumiere. tI ne pouvait y avoir dautre lumiere Tr.’.Parf.’. Pr.’. La construction de Ia tout- de Babel etait-elle une entreprise louable?
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
Recipiendaire Par trois genuflextons, puis en baisant le pommeat de
Recipiendaire Pour me rappeler que, pendant toute ma vie, je dots pratiquer lhumtltte.
Recipiendaire PHALEG. Tr.’.Parf.’.Pr.’. En quelle Loge avez-vous e te re~u ChevalierPrussien
Tr.’.Parf.’.Pr.’. Comment avez-vous e te t-e~u Chevalier Prussien?
i
Tr.’.Parf.’. Pr.’. Connatssez-vous les enfants de Noe? Recipiendaire
Non, cest at contratre pour avoir leur faute devant les yeux.
Tr.’.Parf.’. Pr.’. 00 repose l e corps de Phaleg?
Tr.’.Parf.’. Pr.’. Reciptendaire, etes-vous Chevalier Prussien? Recipiendaire
le
Tr.’.Parf.’.Pr:. Est-ce pout- imiter les enfants de N oe que vous en gardez Ia memotre?
33 ans cest l’~gede perfection de Iavie humaine — *
e ta it
premier fondement.
— *
(Fin des questions dii 21 CO degr~ du Rite).
Tr.’.Parf.’.Pr.’. Tres-Eclatre Capttatne des Gardes, placez le Reciptendaire devant le tableau du 2200 degre du Rite. C .‘. des C .‘.
(Le Tr~s-tclair~ Capitaine des Gardes, place le — * Recipiendaire devant le tableau dii 22000 degr~ du Rite).
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels clii 31000 ac t 3300 degr~
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Riuuels dii 3j00000 a u 3300 clegi~
33
32
Recipiendaire
Tr.’.Parf..Pr.’. Reciptenclaire, etes-vous Chevalier Royal Hache?
Recipiendaire
quatre parties du monde, ces motifs m’y ont determine.
Les at-bres sont bons pour Ia coupe.
Tr.’.Parf.’. Pr.’. Pout-quot faites-vous neufpas en serpentant?
Tr.’.Parf.’. Pr.’. 00 avez-vous e te re~t’? Recipiendaire Dans le College du Mont-Liban, ois fat Conseil de Ia Table Ronde
e te admis
an
Le Cet-cle mest connu
.‘.
des C ~‘.
(Le Tres-Eclaire Cap itaine des Gardes, place le Recipiendaire devant letableau du 25000 degre du Rite) — *
Reciptendatre, etes-vous Chevalieu du Serpent dAirain
Recipiendaire Oui, je le suis. Tr.’.Parf.’.Pr.’. Quel motif vous a porte i s vous faire recevoir? R~cipiendaire
Le seul plaisir de porter lejoug de mes FF
Le titre de ce grade qut est de deltvrer les captifs.
Tres Puissant Grand Maitre
Tr.’.Parf.’.Pr.’. Comment nomme-t-on les Surv
.?
‘
Tr.’.Parf.’. Pr.’. Quel est lattouchement? Recipiendaire II se donne etant i s Ia droite du F: Examinateur en lui prenant I c poignet gauche avec Ia main droite ; celut-ci y repond, en prenant le poignet droit avec Ia main droite. Tr.’.Parf.’. Pr.’. Quel est lOt-dre?
Recipiendaire D’indiquer la terre avec lindex, comme pour designer une plante. Tr.’.Parf.’. Pr.’. Quel est le signe? Reciuiendaire
De faire u n signe de croix.
9 Tr.’.Parf.’. Pr .‘. N’aviez-vot’s pas un autre motif
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
9
Recipiendaire Premier et deuxieme Ministres
(Fin des questions d ii 2200 degrd dii Rite)
Tr.’.Parf.’.Pr.’. Tres-Eclatre Capitaine des Gardes, placez le Reciptenclatre devant le tableaudu 25OmOclegre du Rite. C
Recipiendaire
Rt~cipiendaire
Que Ia vie de lhomme doit etre un Cet-cle contint’ de pratique et de vertu. — *
Tr.’.Parf.’. Pr.’. Que clesignent les chaines?
Tr.’. Pat-f.’.Pr.’. Comment se nomme le President de Ia Cour
Tr.’. Pat-f.. Pr.’. Que represente-t-il ?
Recipiendaire
Recipiendaire Pout- montrer que nots ne sommes parvenus quavec
petne e t perseverance clans l e bien
Tr:.Parf.’. Pr.’. Connatssez-vous les premiers elements de Ia proportion de Ia dimension? RCcipiendaire
Anime par l’espnt divin i s venger notre patne, i s faire respecter nos mysteres et i s porter Ia loi du Tres-Haut aux
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
Rite F.cossais Ancien & Accepie - Ritiiels clii 31000 ac t 3300 degr~
Rite Ecossats Ancien & Accepie - Rituels dii 3150 ac t 33~
0degre
34 35
Tr.’.Parf.’.Pr.’. Quel est le mot de passe?
Recipiendaire
incomprehensible.
Recipiendaire 1.N.R.I., ce qut designe qu’on estRose Croix.
Tr.’.Parf.’. Pr.’. Et I a deuxieme 9
Tr.’.Parf.’. Pr.’. Quel est le m ot couvert?
Recipiendaire
Recipiendaire Johannes Rafs, qui est le fondateur de lOt-dre.
Tr.’.Parf.’. Pr.’. Et Ia troisieme?
R~cipiendaire Moise, en lepelant
R~cipiendaire
Tr.’.Parf.’. Pr.’. A quelleheure souvre IaCour
‘
Recipiendaire
A quatre heures, heure i s laquelle nos conquetes furent accomplies. —* (Fin des questions du i 25000 degr~ d u Rite)
Tr.’.Parf.’. Pr:. Tres-1~cIatre Capitaine
des
Gardes, placez
Recipiendaire
Reciptendaire, etes-vous Chevalier clii Soleil? Recipiendaire
LesSept Grandes Ventes me sont connues.
Tr.’. Parf.’.Pr.’. Quelle est Ia premiere?
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
Que le visible nest que Ia manifestation de linvisible.
Tr.’.Parf.’. Pr.’. Et I a sixieme le
(Le Tri~s-Jiclair~ Capitaine des Gardes place le R~cipiendaire devant letableau d u 2800 degr~ d u Rite) —*
Que labsoht est la raison existant par elle-meme
Tr.’. Pat-f.. Pr.’. Et I a cinquieme?
Recipiendaire
Recipienclaire devant le tableau du 2 8sm O clegre du Rite C .‘. des C .‘.
Que Iharmonte universelle provient de lequilibt-e qut clecoule de lanalogie des contratres
Tr.’. Parf.’.Pr.’. Et Ia quatneme?
A une heure.
Tr.’.Parf.’.Pr.’. A quelleheure se ferme-t-eIle? Recipiendaire
Que Ia vie humaine nest quun point clans le cenire de
letemite.
Tr.’.Parf.’. Pr.’. Quel est le mot sacre 9
Recipiendaire
dun Dteu inaccessible, innommable,
Lexistence
9
Que le mal, le malheur et Ia misere sont necessaires i s Iharmonie universelle.
Tr.’.Parf.’. Pr.’. Et Ia septieme Recipiendaire
‘
Que lanalogieest luntque clef de la Nature.
Tr.’.Parf.’.Pr.’. Le Soleil a, clans Ia plus haute antiquite, represente qut ? Recipiendaire
Le Dieu des plus anciennes religions, Iranienne et
Egyptienne
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rile t cossais Ancien & Accepte - Ritiiels c lii 31000 a ii 3300 degr~
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Riuucts c lii 31000 a ts 3300 degr~
36
37
Tr.’.Parf.’.Pr.’. Les tross S insents clans les tuots angles du mangle signiftent quot 0? Recipiendaire
____________
Tr.’.Parf.’. Pr.’. Tres-Eclatre Capitatne des Gardes, placez le Recipiendatre devant le tableaudu 300m0 clegre du Rite.
~STELLATO SEDET SEDE>, cest-is-clire < d l siege sur C ~‘. des C .‘. —* (Fin des questions
—* (Le Tres-Eclair~ Cap itaine des Gardes, place le R~cipiendaire devant le tableau dii 3000 degr~ diiRite)
du 28000 degr~ du Rite).
Reciptendatre, etes-vous Chevalier Kadosch Tr.’. Parf.’. Pr.’ Tres-Eclatre Capitaine des Gardes, placez le Recipienclaire devant le tableau du 29cmOdegt-e du Rite.
‘~
_______________
C .‘. des C ..
~ijie!!daire
—* (Le Tri~s-Eclair~ Capitaine des Gardes, place le R&ipiendaire devant le tableau du 2900 degr~ du Rite)
Recipiendaire
Je Ic suis. Son nom fut autre et le meme pourtani
Tr.’.Parf.’. Pr.’. Quel ~ge avez-vous? Recipiendaire
Un siecle oc t plus. Je ne compte plus.
Reciptendatre, etes-vous Grand Ecossais de Saint Andre d’Ecosse?
Tr.’.Parf.’. Pr.’. Que signifie le mot Kadosch ‘~
Je connats mesquatre devoirs.
Recipiendaire
En hebreu, il signifie saint, separe, parfait, necplus ultra
Tr.’.Parf.’. Pr.’. Quel est le puemier?
Tr.’.Parf.’. Pr.’. Quel but poursuivent les Kadosch?
Recipiendaire Venerer Ia raison pure.
R6cipiendaire Combattre sans treve et i s outrance toute injustice, toute oppression, cloit quelles viennent.
Tr.’.Parf.’.Pr.’. Quel est Ic deuxteme? Recipiendaire Servir la V e t-i te . Tr.’. Parf.’. Pr.’. Quel estle troisieme?
Tr.’. Parf.’. Pr.’. Quel nom porte Ic lieu oO se reunissent les Kadosch?
Recipiendaire
Un Areopage.
Recipiendaire Proteger Ia vet-lu
Tr.’. Parf.’. Pr.’. 00 se situe un Areopage?
Tr.’.Parf.’.Pr.’. Quel estle quatneme ‘
Recipiendaire Dans u n Camp.
Recipiendaire Combattre pour le Droit
Tr.’. Pat-f.. Pr.’. Pout-quot les Kadosch se reunissent-ils clans un Camp?
-4
(Fin des quesnons di i 29000 degr~du Rite)
Recipiendaire Pout- signifier quils sont toujours prets i s combattre. Tr.’. Parf.’. Pr.’. Donnez-mot le Mot de Passe?
EDIT IONS MA~ONNIQUES © 2 006
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Ritiiels d ii 31000 ai i 3300 clegr~ Rite Ecossais Ancien & Accepte
- Ritctets
c l i i 31000 act 33i00clegr~
38
39
Recipiendaire
Celut qui interroge fait le Signe et cit « Begohal
ii
Soit: C .‘. des C
.‘.
«Tout evolue en sot-meme et linterroge repond ~
Soit : (tout est explique).
Tres-Pat-fait President, le Recipienclatre est pret a subir l’interrogatoire.
Tr.’.Parf.’.Pr.’. Quelle est la mise i s lOt-dre du Grade 9 Recipiendaire Glaive droit le long du flanc, tent en main gauche. La main droite est sur le cet’r, doigts ecartes.
Tr.’. Parf.’. Pr:. Recipiendatre, vous avais subis linterrogatoire conforme aux reglements du Tribunal, nots allons maintenant vous installerclans Ia fonction de Juge.
Tr:.Parf.’.Pr:. Que signifie ce Signe? Recipiendaire
—* (Le Tri~s-Aclair~ Cap itaine des Gardes, place le R~cipiendaire devant lautel,).
Vous allez preter maintenant lobligation de votre nouvelle fonction de Juge
La main droite represente «lEtotle dct Mattni> se levant en notre ct~ur
Tt-es-~cIait-e Capitatne des Gardes, donnez une balance at Recipiendaire quil tiendra avec sa main gauche.
Tr.’.Parf.’. Pr.’. Pourquoi, mon Fiere, ma Stcut-?
Ensuite faite le sagenoutller devant lautel, avec Ia main droite etenclue pour quil prete serment sur les Statuts de lOt-dre
Recipiendaire Pat-ce que Ia Main est lImagede lEtotle i s ctnq Branches. Tr.’.Parf.’.Pr.’. Comment se fait le Signe? C .‘. des C .‘.
Recipiendaire Etant i s lOt-dre laisser tomber I a main droite sur I a cuisse droite en flechissant le genot’ droit
—* (Le Tres-tclair~ Capitaine des Gardes e~ciite les Ordres)
Tr.’.Parf.’. Pr.’. Recipienclaire, Iisez I’obligation du 3 I0~ degre du Rite. Tr.’. Parf.. Pr.’. Que signifte ce Signe? C .~. des C .‘. RCcipiendaire
Le combat oit Jacob fut vainqucur de lAnge, bien que celut-ci lait meurtn i s Ia hanche
(Le Tr~s -Eclair~ C . des Gardes liii donne —* I ‘obligalion a ui R~cipiendaire) OBLIGATION DU 3 lime DEGRE
Tr.’. Parf.’. Pr.’. Donnez-moi leMot Sacre?
Recipiendaire
M. B. A.~. —*
(Fin des questions dii 30000 degr~ d ii Rite)
Recipiendaire
Je jure dexaminer avec le soin le plus scrupuleux toute cause surlaquelle Jaurai i s emettre une decision, decouter avec attention tot’s les argnments, de recheichet Ia vente sans treve et sans fatigue. Je jure de ne jamais prononcer quedes arrets vrais, justes, equitables et elements, et de ne pas juger aucune affaire
EDITIONS MA~ONNIQUES © 2006 EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepic - Ritctels clii 31000 act 33~ degie
00clegr~
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels c lii 31000 ats
40
41
oit des amities, ou des inimities, ou rancunes i s mot ~ppartenant seratent enjeu, celle oit je ne serais pas sO t- de mot-meme, de pouvoir considerer avec calme, ecoutet-
avec patience, decider avec impartialite
chao, Deus meumque Jus. Je vous investis des devoirs, charges et dignites afferentes i s cette qualite et vous confere Ia faculte de jouir de tots les droits et prerogatives attaches i s cc grade
ii.
Je jure de ne Jamats laisser ni la richesse, ni la puissance, ni le rang, ni linfluence, exercer une action quelconque sur mes decisions, e t je jure de toujours considet-et- tous
(II frappe successivement avec son maillet sur la lame de son ~p~e l~paule droite pus l~paiile gauche dii candidat,)
—*
les hommes comme etant au meme niveau, les innocents pout- etre acquittes, l es coupables pout- etre punts
— ~(Il rel~ve le non veaii Tr~s-tclair~s Fr~re et liii passe son Saiitoir)
Je jure de nexercer aucun pouvoir dont Ia juridiction soit douteuse, et de ne jamais essayer cletirer Ia lot pour lappliquer i s des cas quelle ne regle pas dune fa~on claire et precise ».
Mon Frere, recevez ce sautoir comme embleme de votre
grade, ainsi qu e laccolacle Fraternelle a t’ no m de tot’s les Tres-Eclaires Fret-c ic i presents.
Je jure de regarder comme innocent quiconque naura pas ete demontre coupable, et de conner i s tout accuse le benefice integral de tout doute raisonnable Je jut-c, enfin, de considerer les peines ma~onniqtes comme u n moyen, non comme un but. Le but de cc grade estclone lequite, Ia justice Tr.’.Parf.’.Pr.’
C .‘. des G .‘.
33
—* (Ceci fait le Tr~s-Parfait Pr~sident accompagne le nouveau Tr~s-Eclair~s Fr~re entre les colonnes regagne so place).
Tr.’.Parf.’.Pr.’ Tres-Eclatre 10 Inspecteur, invitez tot’s les Tres-~claires Fret-es ici presents i s reconnaitre desormats en tant que Grand Inspecteur Inquisiteur Commancleur 31 ~ degre le Frere . .. p lace entre les Colonnes, et i s applaudir i s sa reception par unechaleureuse battene
Tres-Eclatre Capitaine des Gardes, retirez au Recipienclatre, ses cot-dons e t s es bijouK, ensutte suspendez sur les colonnes. (Le Tr~s-Eclair~ Capitaine des Gardes ex~ciite les Ordres) —*
Tr.’. Pat-f.’. Pr.’. Mes Tres-Eclatres Fret-es, debout. A I a gloire d u Grand Architecte de lUnivers, Au Nom et sots Ia Jundiction du Supreme Conseil des Souverains Grands Inspecteurs Genet-aux du 330m0 et dernier degre du Rite Ecossats Ancten et Accepte pour la France Ordo ab
1e r Insoecteur
Mes Tres-Eclait-es Fret-es, je vous invite de la part d u Tres-Pat-fait President, is reconnaitre desormais en tant que Grand Inspecteur Inquisiteur Commandeur 3 10m0 degre le Frere place entre les Colonnes, et i s applaudir is sa reception par une chaleureuse batterie
Tr.’. Parf.’. Pr.’. Oyez Oyez! Oyez! Mes Tres-~claires Fret-es, par la batterte
EDITIONS MACONNIQUES © 2006 EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituets di i 3 l~0 ac t
3300
degre
Rite Ecossais Ancten & Accepte - Ritiiels dii 31000 a ct 33000 degre
42
43
......... — *
— *
Ceci est represente par le nouveau symbole qui, entre les initiales J et E, est place sur le dais du Tres Puissant President.
(Mots sacre9 Justice
(Re~ponse) Equit~ (Ensemble) Ainsi soit-il
II sagit de Ia Tetractys, disposition en tnangle de Di K points qui, pour les Pythagonciens, symbolisait Ia Decade, le ~Nombre du Cosmos >, que nos Ateliers superteurs doivent approfondir et etudiet
— *
Assoyez-vous mes Tres-l~claires Fret-es Tres-~cIatre Capitaine des Gardes, veuillez massister pour instruirenotre nouveau Tres-Eclatres Frere
Tr.’. Parf.. Pr.’. Mon nouveau Tres-Eclaire Fret-c nots nots reunissons sot’s Ia puissance du tnangle inverse avec une Equet-re, un Compas, un Fil i s Plomb, le niveau pour rectifier et ajuster, Ia balance pour peser et estimer et lepee pour executer et imposer Nous avons aussi deux poignards lun pour proteger les innocents, lautre pour punir les parjures. Notre sautoir est blanc, avec Ia croix teutonique rouge.
Le blanc indique Ia purete, Ia candeur, qualites indispensables pour pouvoir rendre Iajustice. Cest pourquoi, i s L a demande : Justice, nots repondons Equtte.
LEquite apparait ainsi comme I a justice clans lAbsoht, I a Justice non reglementee ni restreinte par le desir de maintenir in equilibre artifictel Cest Ia disposition de lespnt is maintenir ou i s retablir lunite de toute chose dans lunite du Tout.
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Tr.’.Parf.’.Pr.’ Tres-~cIaire Capitaine des Gardes, etes-vous Grand Inspecteur Inquisiteur Commandeur 9 C.’. desG.’.
Je compose en neuvieme un Souverain Tnbunal
Tr:. Parf.’. Pr.’ Quelles epreuves avez-vous subtes pour obtenir ce degre 9
C.’. des G.’.
Jat e te appele i s repondre i s neuf questions sur les neuf degres les plus importants dii Rite
Tr.’. Parf.’. Pr.’. Quels sont ces degres. C .‘. des G .‘.
Les 9000 ~
1700 18000, 21000 225~0 250 m0
280m0
29500
et
degres du Rite
Tr.’.Parf.’.Pr.’. Quels sont vos Devoirs? C.’. des G.’.
De veiller at’ maintien des Statuts et Reglements de lOt-dre dont le dep6t mest confie.
FERMETURE DES TRAVAUX DU 31ime DEGRE Tr.’.Parf.’. Pr.’. A Ia Glotre du Grand Architecte de lUnivers. Au Nom du Supreme Conseil des Souverains Grands Inspecteurs Generaux du 33em0 et dernier degre du Rite Ecossats Ancten et Accepte de toute Ia surface du GlobeTerrestre.
EDt liONS MACONNIQUES © 2 006
Rite Ecossais Ancien & Accepie - Rituets d ii 3 1 Sine a ct 33000 degre 44
R ue Ecossats Ancien & Accepte - Rituets dii 3100
a
Ordo ab chao, Deus meumque Jus.
En vertu de s pouvoirs dont je suts investi, je ferme ce SouverainTnbunal suivant le s termes de Ia lot. Mes Tres-Eclaires Fret-es retirons-nous en paix.
act
33000
degre
45
RITE ECOSSAIS ANCIEN & ACCEPTE Sublime Prince du Royal Secret ou Chevalier de Saint Andre, Gardien Fid~le du Tr~sor Cache 32en~ degr~ —
L’HISTOIRE
Le degre de
~<
Sublime Chevalier du Royal Secret Souverain Pnnce de Ia
Mai~onnerie est sorti dune des reformes tentees en France, avant Ia constitution du Rite Ecossais Ancien et Accepte, pour englober clans les cadres du Rite de Herodom ot de Perfection un certain nombre de grades qui constituatent encore des systemes independants les Rose-Croix, les Chevalters Royal Arche, les Pnnces de Jerusalem, les Princes Adeptes
(Chevaliers d u Soleil), l’Ot-dre des Noachites et celut des Kadosch Les ~ Reglements et Constitutions des Sublimes Chevaliers du Royal Secret, Pnnces d e Ia Mai~onnene > furent rediges i s Bordeaux, en 1759, par
un Grand Conseil issu de lOt-dre ephemere de s Empereurs dOnent et dOccident.
On trouve dans ce document, une liste de vingt-cinq degres partages en sept classes, le College des Sublimes Chevalters du Royal Secret constituant le
degre supreme e t lautonte direetnee du Rite, des Conseils particuliers de Pnnces du Royal Secret s’etaient constitues en France, aux Etats-Unis, e n Belgique, etc. Cest parmi les membres de ces Conseils que furent recrutes les Giands Inspecteurs Generauxappeles, pour Ia premiere fots, ~ former les Supremes Conseils de ce s pays respecti l ’s L es Conseils du ~ degre porterent desormats Ia denomination de Consistotres Dans certainesjundictions il ny a quun Consistotre, etabli at
siege du Supreme Conseil.
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituets dii 31 e m O
act 3300 degre
Rite Ecossais Ancten & Accepte - Rituels dii 31000 a ct 3300 degre
46
47
Dans dautres il y a plusteurs Consistotres du 32000 degre, mats alors ils sont regis par un Grand Consistotre, qut remplit, vis-is-vis deux et des corps subordonnes, une fonction analogue i s celle des Grandes Loges clans Ia Ma~onnene symbolique , cest notamment le cas dans les deux Jundictions des Etats-Unis oO Ion compte meme un Grand Consistoire pour chaque Etat de lUnion ; ce College est forme par les Presidents et les delegues desConsistotres particulters.
Not’s pouvons done sieger en toute securite. S .‘. des S .‘.
Je reconnats egalement pour Sublimes Pnnces du Royal Secret, tot’s ceux qut siegent ~ lOnent. Prenez done place, mes Sublimes Fret-es
Aux Etats-Unis, dans Ia Jundiction Sud, Ia qualification du grade est ii Maitre du Royal Secret ~.
Sublime 100 Gr .St’t-v:., etes-vous Sublime Pnnce du Royal Secret?
Ce texte fixe Ihistotre du degre et sa position dans lorganigramme du Rite Ecossats Ancten et Accepte. OUVERTURE DES TRAVAIJX AU 32Sine DEGRE (Le rituel du 32000 degrepose, plus que tout autre, le pro bkme deslimutes quii s~parent lhistoure de Ia kgende. deIa pr~sentation dun syntheme etde la symbolique)
Intet-rogez-moi Je vous comprends, mon Sublime Frere.
S.’.des S.
_ _ _ _ _ _ _ _ _
DoO venez-vous?
—*
S .‘. des S .‘.
Gr.’. Surv.’.
1er
S.’.des S..
Sublime
100
Gr .~. Surv :., sommes-nous i s couvert?
Not’s le sommes Souverain des Souverains Sublimes 100 et 20510 Gr. .Surv.., assurez-vous que tot’s les Fret-es composant nos Camps respectifs sont Sublimes Princes du Royal Secret, debout et is lOt-dre, face is lOnent.
Sm
2 eGr. Surv.’.
(Les deux Grands Suirveillants parcourent les Camps et s assurent que touis les Fr~res les composant sont Sublimes Princes du Royal Secret)
_ _ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _
Qt”apportez-vot’s ‘~
S.’.des S. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
DOccident.
Silence Tnstesse, Perseverance
S.’.des S.
Pout-quot Silence?
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Par prudence et point dhonneur.
S.’.des S:
Pourquoi Tristesse 9
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Par souvenir du passe.
S.’.des S.
Pout-quot Perseverance 9
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Par espoir fonde dans mes droits.
S.’.des S.
Quels sont vos droits?
—*
1 e r Gr.’. Surv.’. Souverain des Souverains, il ny a dans les deux Camps
que des Sublimes Pnnces du Royal Secret
EDITIONS MACONNIQUES © 2006 EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossats Ancten & Accepie Riuuels dii 3100 ac t 3300 degr~ -
Rite Ecossais Ancten & Accepte Rituels dii 31000 a ct -
33510
degre
48 49
Ceux de Ia Justice et de lEquite. S.’.des S.
Comment les avez-vous acquts? En montant et descendant les degres de ll~cheIIe mysteneuse.
S.’.des S. IrrGr.Su
S.’.des S.
S.’.des S.
— *
lerGr...Sui.v...
Jo
2Sme Gr.’. Surv.’.
—*
S.’.des S.
A lOnent. Quoi faire?
S.’.desS.’.
I’
2 ~e Gr.’.Surv.’.
—*
S.’.des S..
(Tous ensemble disent ensuiite) Tengu.
Mes Sublimes Fret-es, ces trots mots sont l e ralliement des ((Sages > s~par~s Jusquis present —~(Frappecinqcouips)
Surquot comptez-vous pour reussir cela 9
1erGr...Su~~~<. -+(Frappecinqcouips)
Sur le tnomphe inevitable de Ia V ente
2 S in e Gr.’. Surv.’.
Comment le reclamerez-vous?
S.’.des S..
A S.’.des S.
(Les deuix Grands Sui rveillants disent). Nonis
00 allez-vous 9
Recevoir Ihentage de mes aneCtres S.’.des S.
(Le Souverain des Souiverains se li~ve et dut) Salix
Ia tete des Valeureux Pnnces du Royal Secret.
—*
(Frappe cinq coups)
A A A A A
A AA—5A
A A A A A
A Ia Gloire du Grand Architecte de lUnivers. Au Nom du Supreme Conseil des Souverains Grands Inspecteurs Genet-aux du 330510 et dernier degre du Rite Ecossats Ancien e t Accepte de toute Ia surface du Globe Tet-restre.
Comment les disposerez-vous? Ordo ab chao, Deus meumque Jus. En cinq corps dannee.
S.’.des S.
S.’.des S.
A quelle heure doit se reunir le Consistoire
En vertu des pouvoirs dont je suis investi, jouvre ce Consistotre suivant le ralliement des Sages.
Quand lAube commence.
A moi,mes Sublimes Fret-es, par le signe et Iabatterie.
Quelle Aube?
—* (Mettre Ia main droite stir le cwuir. la porter ensuite vers 1 avant Ia pauime tousrne~e vers le bas puis Ia laisser retomber stir le c6t~).
Laube de Ia vente et du ralliement des trots Sages.
—*
(Batterie S coups par I et 4)
EDITIONS MACONNIQUES © 2006 EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels dii 310510 ac t 3300 degr~ 50
Rite Ecossais Ancien & Accepie- Rttiiels di i 315510 a ct
3300
degre
Si
00000 RECEPTION AU 32Sme DEGRE
Prenez place, mes Sublimes Fret-es Grand Secretatre, veuillez nots lire Ia planche tracee de nos derniers travaux Gr.’. Sccretaire _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
—* (Lit
Jat c it
la planche trac~e et termine par)
Souverain des Souverains
S.’.des S..
Mes Sublimes Fret-es avez-vous des observations i s presenter surIa planche tracee qut vient de nots etre lue?
1er Gr.’. Sun’.’.
Le silence regne clans ce Consistotre, Sot~et-ain des Souverains.
S.. des S..
Dans cc cas, je demanderat les conclusions du Grand Chancelter
(Le Grand Cap itaine des Gardes accompagne du —* Candidat, fait frapper celuii-ci en Grand E luu Chevalier Kadosch c ~ Ia porte du Consistoire). 5~Gr.’. Sun’.’. Souverain des Souverains, on frappe en G r a n d EIt’ 2 Chevalier Kadosch i s Ia porte de notre Consistoire.
G .‘. C.’. des G ..
S.’.des S..
20510
Gr..St’t-v.., voycz qut frappe ainsi.
2SmeGr...Surv... Souverain des Souverains le Grand Capitainc des Gardes, avec un Grand EIt Chevalier Kadosch. S .‘. des S .‘.
Dcmandcz at Candidat le mot de passe
ZSmeGr... Sun’.’. Chevalier Kadosch donncz moi le mot de passe.
Gr.’.Chanc.’. ~Aantdonne Ia regularite de Ia planche tracCe dont nots venons dentendre lecture, jepropose son approbation. — *
S.’.des S..
(Pause)
Grand Capitatne des Gardes allez i s lentree du Camp, il y i s un un Grand EIt Chevalier Kadosch, qut demande i s etre rc~t’ Sublime Prince du Royal Secret 320510 degre de notre Rite
Le Candidat Pharasch-ChoI. 2SmeGr... Surv.’. Souverain des Souverains, le Candidat is r~pondu
positivement. S .‘.des S .‘.
2 ~ Gr.’. Surv.’. G r a n d Capilaine des Gardes vct’iIIc~ conduit-c devant Ic Souverain des Souverains Ic Candidat. G .‘. C .‘. des G
Avant de lintroduire, donncz lut le mot de passe ((Pharasch-ChoI o quil dcvra donner ensutte at’ 200 Gt-..Sut-v...
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
20510 Gr Surv.. dcmandcz at Grand Capitaine des Gardes de conduit-c devant mot Ic Candidat.
S.’.des S.’.
.‘.
—* (Le Grand Cap itaine des Gardes, conduit le Candidat devant le Souverain des Souiverains)
Mon Fret-c G r a n d EIt’ Chevalier Kadosch, avant quc vous preticz votre obligation pour quc vous puissicz devenir comme nots, Sublime Pnncc du Royal Secret 32”~” degre
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels dii
31~m~ au 33~’~degrc
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels
du
3 jCfl~ au 33c~~degre
53
de notre Rite, vous demande de me r~pondrc aux questions suivantes. S..desS.
Mon Fr~re R~cipiendaire, ~tes-vous Chevalier Kadosch ?
Recipiendaire
Je l e suis. Son nom fut autre et le m~me pourtant
S..desS.
Quel ~ge avez-vous
Recipiendaire
Un si~cle ou plus. Je ne compte plus
S..desS.
Que signifie le m ot Kadosch ~
Recipiendaire
En h~breu, I signifie saint, s~par~, parfait, nec plus ultra
S..desS.
Quel but poursuivent les Kadosch?
Recipiendaire
Combaure sans tr~ve et ~i outrance toute injustice, loute oppression, d’oi quelles viennent.
9
S..desS.
Quel nom porte l e lieu o~ i se r~unissent les Kadosch?
Recipiendaire
Un Ar~opage.
S..desS.
se situe un Ar~opage?
Recipiendaire
Dans un Camp
S..dcsS:
Pourquoi les Kadosch se r~unissent-i1s dans un Camp?
R~ci0iendaire
Pour signifier quils son! toujours pr~ts ~i combattre
S..desS.
Donnez-moi le Mot de Passe?
R~cipicndaire
Celui qui interroge fait le Signe et dit ~Begohal» Soil «lout ~volue en soi-m~me et linterrog~ r~pond < ParasKol » Soit (tout est expliqu~).
S:.desS.
Quelle est Ia mise ~ l’Ordre du Grade ?
Recipiendaire
Glaive droit le long du flanc, tenu en main gauche. La main droite est sur le cz~ur, doigis ~cart~s.
S..desS.
Que signifie ce Signe ?
R~cipiendaire
La main droite repr6senre < lEtoile d u Mann > se levant en notre c~ur.
S..desS.
Pourquoi, mo n Fr~re, ma Stur
R~cipiendaire
Parce que Ia Main est lImage de lEtoile ~ cinq Branches.
S..desS.
Comment se fait le Signe?
R~cipiendaire
~tant ~i l’Ordre, laisser tomber I a main droite sur Ia cuisse drone, e n fl&hissant le genou droit
S..desS.
Que signifie ce Signe?
R~cipiendaire
Le combat ou Jacob fut vainqueur de lAnge, bien que celui-ci lait meurtri ~ Ia hanche
S..desS.
Donnez-moi le Mot Sacr~?
R~cipiendaire
M:. B.. A:.
~‘
—~ (S i le R~cipiendaire c ’ i bien r4ondu a la plupart d es r4onses ii pourra continuer Bans le cas contraire ii
sera ajozirne9
EDITIONS MA~ONNIQUES © 2006 EDITIONS MA~ONNIQUES © 2006
Rite ~cossaisAncien & Accepte - R ituels du 3 1~”~ au 3
3~,,e degr~
54
S
des 5:.
Mon Fr&e R~cipiendaire, vous avez r~pondu avec succ~s a Ia maJont~ des r~ponses, vous avez le droit de continuer IaC~remonie de Reception.
R ite E co ssa is Ancien & Accepte - Rituels du 31~”~
I
55
LEGENDE DU GRADE 1er Gr.. Surv.
Ecoutez moi attentivement. Les bases de redaction du rituel du 32~mc degr~ sont, Ia , Ia ~Description du Camp > et
Les documents anciens sont tr~s sobres en Ce qui concerne le c~r~monial du grade. Nous trouvons les renseignements suivants dans des manuscrits du I~ si~cle.
Dans l’Ouverture et Ia Cl6ture du Souverain Consistoire:
Nonis
Tous ensemble disent ensuite
Tengu.
Ces trois mots sont le raHiement des Sages s~par~s jusqu ~ present.
Au ~ si~cIe, les Candidats a Ia Reception du 32~ degr~, quittalent cinq fois cons~cutivement le Consistoire pour se rendre dansun local oii ~taient ~voqu~s: Naples, Matte, Rhodes, Chypre, .Jaffa et J&usalem.
Avec le concours des Subhmes Freres Les deux Grands Surveiflants, lOrateur Ministre dEtat, le GrandChancelier, le Grand Secr~taire, le Grand Tresorier us vont vous lire Ia ~L~gende du Grade ~>, Ia et
EDITIONS MA~ONN1QUES © 2006
Le Rite Ecossais Ancien et Accept~ flit, parait-il, fonda par Fr~d~ric le Grand en 1786 Sans vouloir rien affirmer quant ? ~ cela 1 1 est certain que Ia Grande Constitution date du icr m ai 1786, tandis que Frederic le Grand mourut le 17 juin d e I a m~me annie. En tous cas le Rite Ecossais Ancien el Accept~ fut pr~c~d~ par l e Rite de Perfection dont le plus haut grade ~tait le 25~~e degr~ et qui plus tard devint le 3 2 ~ ” ~ ’ dans notre Rite..
~1 2~meGr... Surv.
On travaillait dans ce grade avant 1762 date de l’daboration de Ia Grande Constitution du Rite de Perfection Quelques-uns de ces manuscrits patIent de Fr~d~ric II de Prusse tandis que dautres documents citent Fr~d~ric II, mais tous ces vieux papiers sont daccord sur un point; ils parlent tous du Roi de Prusse Grand Maitre et Commandeur en chef, Souverain des Souverains.
Gr..Orateur
Voici Ia composition de larm~e selon un rituel manuscrit du 18~me si~cIe
Le Souverain des Souverains se 1~ve et dit: Salix Les deux Grands Surveillants diseni
J3en~ede~
Fr~dt~ric II, Roi de Prusse, G r a n d Maitre, et Commandeur en chef, Souverain des Souverains, est avec une arm~e de Chevaliers de lAigle blanc et noir degr~) y compris les Prussiens, les Anglais et les Fran~ais, ainsi que les Adeptes du Soleil, du Liban, de Royal-Arche, de R.+C, de Chevalier d’Onent et dOccident, des Pnnces de J~wsaIem, des Grands Elus Parf:. de Royal-Arche, Chevaliers Elus, Prev6ts et Juges, Iniendants des b~timents, Maitres Parf.., Maitres Secr.., Maitres, Compagnons et Apprentis., et volontaires ma~ons symboles. > Organisation de Iarm~e
EDITIONS M A ~ O N N I Q U E S © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepie - Rituels du
3jeme au 33e~~~edegr~
Rue Ecossais Ancien & Accepte - Rituels d u 31eme au
33O~~edeg~
56 57
Gr.. Chan..
10) Chaque jour de Ia semaine avail son mot de passe: un pour Ia demande, Iautre pour Ia r~ponse.
Jour
Demande: R~ponse:
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dumanche
Darius Xerces Alexandre Philadelphe H~rode Ez~chias Cyrus
Daniel (h~b.) Habacuc Sophonias Agg~e Zacharie Malachie (chald) Ezechiel (h~b)
Dans les anciens rituels, Iassembl~e de FF:. quittait le local de Ia reunion, apr~s avoir entendu un coup de canon et se rendait dans un autre local, o~ i ~tait pr~sent~ un tableau figurant le port de Naples.
Judicium Dei Amplector Scrotum Domini Festivus solemnis Memoria Domini Angelus Fortitudo Dei
Gr.. Tr~sorier Apr~s une invocation, lassemblee retournait dans le premier local. Ensuite, lop&ation ~tait r~p~t~e lassembl~e prenait contact avec les tableaux de Loge repr~sentant les images des ports de Malte, de Rhodes, de Chypre et de Jaffa, et finalement le tableau figurait Ia vulle de J~wsalem.
Depuis, les rituels ont et~ simplifl~s et ramen~s ii leur plus simple expression ; toutefois, il est rest~ un tableau qui est sense figurer le camp de larm~e.
Le de~part ~tait fix~ ~ Ia cinquieme heure apr~s le coucher du Soleil. Lannonce serait faite par cinq coups de canon dabord un coup et puis quatre coups (cc qui r~pond au mod~le symbolique: I +4. 20)
3 0)
S..des S..
La flotte appareillerait du port de Naples, passerait par
les ports de Malte, de Rhodes, de Chypre, pour aboutir ~i Jaffa o~ i les arm~es se rassembleraient pour emprunter Ia route vers J~wsalem (soit quatre ~tapes maritimes et une e~tape terrestre, ce qut correspond au modde symbolique: 4!- 1 )
4
Les deux Grands Surveillants, lOrateur Ministre dEtat, le Grand -Chanceher, le Grand Secr~taure, le Grand Tr~soner, vont vous lire Ia Description du Camp. DESCRIPTION DU CAMP
lerGr...Sun,..
Gr.. Secr~taire Aupoint de vue historique, (dapr~s le F.. W Oliemans) il est sans aucun doute i ci question de Ia 6~ Croisade conduite par u n Fr~d~ric II, en 1228-29, sans toutefois pouvoir affirmer que l~arm~e suivit Ia route ci-dessus
Son contour est un enn~agone dans lequel sont inscrits, concentriquement, un heptagone, un pentagone, un triangle et un cercle ; ~i ces formes g~om~tnques correspondent corr~Iativement les nombres 9, 7, 5, 3, 1
indiqu~e.
Dans les intervalles entre lheptagone ei le pentagone, sur les c6t~s de Ia demi~re figure, sont d~ploy~s cinq ~tendards, d~sign~s par les lettres
II est donc i ci fait mention dun Frederic II, non pas roi de Prusse, mais Fr~d~ric de Hohenstaufen qut v~cut de I194~i 1250...
T.E.N.G.U. (Lire en sens inverse de s aiguilles d’une montre) 2emeGr... Surv.
L~tendard T est pourpre ; i l porte larche dalliance, avec Ia devise Laus Deo.
EDITIONS M A C O N N I Q U E S © 2006 EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepie - Ritiiels di i 3
1e~e au 3 3 ~ ~ ~ ~0 degre
Rue Ecossais Ancien & Accepte - Rituels dii 31eme au 33 ~me degr~
58 59
L~tendard E est azur; i l porte un lion d’or, tenant dans Ia gueule une clefdor, portant au cou un collierdor, avec Ia devise Admajorem Dei gloriam.
Tente X, nomrriee Phaleg ; noir. Tente de lElu des neuf et du Grand-Maitre architecte.
L~tendard N est argent ; i l porte un cieur enflarnm~ et ail~, avec une couronne de laurier.
Tente N, nominee Joida ; rouge et noir losange. Tente d u Prevbt et Juge.
L~tendard G est vert deau; i l porte un aigle ~i deux tetes, couronne, tenant une epee dans Ia serre de droite, et un c~ur sanglant dans I a gauche.
L’etendanl U est or; i l porte un bieuf.
Gr..Orateur
Neuf tentes sont disposees sur les cbtCs de lenneagone et neuf flammes sur les angles, aux couleurs des pavilIons qui les precedent, en tournant en sens inverse des aiguilles dune montre, chaque flamme est distinguCe par un nombre, de I ~i 9, et chaque tente par une lettre, dans l’Ordre de succession. S.A.L.I.X. et N.O.N.I.
Gr..Chanc:
Tente S, nominee Malachias , blanc, tachete de rouge. Tente des Princes Rose-Croix, des Chevaliers dOrient et dOccident et des Princes de Jerusalem. Tente A, nominee Zorobabel Chev: d’Or: ou de lEpee
;
vert clair Tente des
Tente L, nominee Nehemias , rouge. Tente des Grands
Elus. Tente I, nominee Johaben ; noir et rouge. Tente du Sublime Elu et lElu desquinze.
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Tente 0, nominee Ooliab ; rouge et vert. Tente de lintendant des b~timents et du Secretaire intime Tente N, nominee Josue ; vert. Tente du Maitre Parfait. Tente I, nominee Esdras Compagnon et Apprenti.
Gr.. Secretaire Voici
cependant complementaires.
,
bleu. Tente des Maitre,
quelques
renseignemnents
Quant ? i linterieur du cercle, il montre souvent des differences. Quelquefois cest une Croix de Malte qui se trouve au milieu, sans doute pour rappeler que cetait Ia Ia place que, ~ c6t~ des Chevaliers de lAigle blanc et noir, certains Chevaliers de Malte inities ~snos mysteres et dont its setaient faits les fideles gardiens, pouvaient occuper.
Parfois le Cercle estdivise en dix parties egales. Cinq dentre elles sont occupees par un Glaive, un Compas, deux Epees croisees, tandis que les deux autres contiennent des choses qui resseinblent a des houppes, dont Ia signification nest pas transparente. Dans les rituels modemnes, on place une Croix de SaintAndre.
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
R [te Ecossais Ancien & Accepie - Rinuels dii
31eme aii 33emede~e
Rite Ecossais Ancien & Accepie - Rituels dii 3 1eme au 33 degre
60 6i
Gr.. Tr~sorier
____________
Elle est utilisee comme tableau de Loge, comme sceau de
Le document Francken note . < les cinq points du pentagone sont places sous le commandement de cinq Princes, collegialementou par rotation selon leurs degres.
l’Ordre et comme trace du camp des Princes. La Symbolique:
Ils re~oivent leurs Ordres directement du Souverain des Souverains >. La signification des trois mots Salix — Noni - Tengu a donne lieu ~idesinterpretations diff~rentes.
I. Plan strategique de larm~e Quatre etapes mariuimes, suivies dune etape terrestre. Modele symbolique 4+1
En modifiant Ia succession des lettres, on a mis en evidence le sens : < Lux Inens Nos Agit >. (La lutni~re intc~rieure nous conduit)
2 Annonce du depart par cinq coups de canon un coup etpuis quatre coups. Modele symbolique. I +4
Noms des Cinq PorteEtendards:
S
..
des S ..
Bezeleel,
pavilIon T
Ooliab,
pavilIon E
Mahuzem,
pavillon N
Garimont,
pavilion G
Amariab,
pavilIon U
Les deux Grands Surveillants, lOrateur Ministre dEtat, le Grand-Chancelier, le Grand Secretaire, le Grand Tresoner, vont vous lire les Arcanes du Grade. RCANES DU GRADE
I er Gr..Surv.
_____________
Le Syntheme: La construction geometrique presentee ~i Ia Planche V est celle des tuileurs de Vuillaume et Delaulnaye.
EDITIONS M A ~ O N N I Q U E S © 2006
3
2~IeGr... Surv.
Le Camp de larmee : 11 est figure par u n ensemble de figures geomeiriques concentriques : enneagone, heptagone, pentagone, triangle, cercle.
Les nombres correlatifs sont successivement 9, 7, 5, 3, 1, soit Ia suite des cinq premiers nombres impairs, en Ordre decroissant. La soinme de ces nombres est vingt-cinq Selon les apparences, le modele global illustrerait le rite de Perfection comprenant vingt-cinq degres, mais cela ne correspond pas ~i Ia description de larmee. Dautre part, cette interpretation perdrait son sens au degre, dans un Rite de 33 degres. On pourrait tenter de presenter les nombres du syntheme dans leur sens syinbolique ; comme suit: ~me
(9 degre) 7 - 6 + 1 (1 7eTe I ~ 28~~, 3~ffle degres) 5-4+1 (sCrne,6crnedegres) 3 (1Cr degre et degres suivants faisant appel aux multiplesde 3) 9-3x3
EDITIONS M A ~ O N N I Q U E S © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepie - Ritiiels dii
31ee au 33”” degi~
Rue Ecossais Ancien & Accepte
-
Rituets dii 3 1e,e au 33’’degre
62 63
Nous ne croyons pas quil faille retenir cette interpretation syrnbolique. Lensemble geornetrique fait partie dun tout, con~u ~ une certaine epoque et dont plus dun element reste aleatoire.
Gr:. Orateur
Gr..Chanc.
Le Souverain des Souverains est en habits royaux rouges est anne dun glaive et dun bouclier. Son sceptre est sur Ia table, devani lu i
L’echelle Le document Francl~en presente au degre, Ia ineme image de lechelle ~i sept degres d u 24cc degre.
Les Lieutenants Commandeurs ont aussi un glaive et un bouclier, et le chapeau sur Ia tete Six membres du Consistoire au moms sont vetus en rouge ils se tiennent dans Iapartie de lest du Consistoire.
Tetractys Des rituels modernes ont introduit Ia tetractys I + 2 + 3 + 4 - 10 ainsi qiie Ia double tetractys, dont Ia base est 8 et le nombre total 36.
Les ofliciers et les membres vetus en rouge ne portent pas de tablier , ils portent le cordon, auquel est suspendu le bijou de lOrdre.
La Loge se tient en un lieu eleve , elle est tendue en noir; Ia tenture est parsemee de larmes, de squelettes, de tetes de mort, dos en sautoirs, Ictout brode en argent
Cordon Noir, lisere dargent, en sautoir; sur Ia pointe est brodee en rouge, une croix teutonique ; laigle ~i deux tetes, e n argent est place au centre de Ia croix. Le cordon est double en ponceau ; sur Ia doublure une croix teutonique en noir. Ceinture noire, avec frange en argent; une croix brodee en rouge, sur le devant.
Le tr6ne du President est eleve de sept marches; il y a un dais au-dessus du siege de chacun des Surveillants. La table, devant les Surveillants est couverte en cramoisi, borde de noir ; sur le devant du tapis sont brodees, en noir, les lettres N.K.M K (Nekam Makab).
Bijon
Une balustrade divise Ia salle en deux parties, est-ouest.
Sur Ia bavette est brodee, en rouge, Ia croix rehaussee dargent surles contours
Croix teutonique en or.
Tablier blanc Bordure et doublure rouge.
La loge se nomine Consistoire. Au milieu du tablier esttrace le plan du camp des Princes. Le Maitre est appele Souverain des Souverains, Grand Prince, Illustre Commandeur en chef ; il represente Frederic II, rol de Prusse Les deux Surveillants sont appeles u Lieutenants-Coinmandeurs », et lorateur Ministre d~tat II y a, en outre, un Grand-Chancelier, un Grand Secretaire, un Grand Tresorier et un Grand Capitaine des Gardes.
Met de passe Ceux du Kadosch Phal-Chol, que Ion interprete: separes
Pharasch-Chol, queIon interprete reunis Nekam-Makah, queIon interprete vengeance
EDITIONS MA~ONNIQUES © 2006
EDITIONS M A~ONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Riiiiels dii
3t~~e aii
33’’”degr~ Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rinuels dii 31~me asi 33emedegr~
64
65
Ensemble Schaddai (onmipotens).
Gr.. Tresorier Heure de depart de larmee : Ia 5~”~ heure, apres le soleil couche
______________
Trigramme ou noin de Dieu en trois lettres, embleine du Delta
Symbolique Des Couleurs: Mets sacre Salix Noir
Reponse: Noni
: Tenture. -
Bordure du tapis des Surveillants Cordon.
• Ceinture • Croix teutonique sur revers du cordon
Ensemble: Tengu.
Rouge : Croix teutoniques. • Bordure et doublure du tablier • Crarnoisi • Tapisdevant les Surveillants. - Ponceau. - Doublure du cordon.
Ces trois inots sont composes de lettres qui marquent les tentes du camp des Princes et de celles qui sont au-dessus descinq etendai-ds.
Gr.. Secretaire Signe : Mettre Ia main droite sur le cieur
Ia porter ensuite vers lavant Ia paumetournee vers Ic bas : puis Ia laisser retomber sur le c6te.
Blanc : Tablier
Attouchement et Marche : (neani) Batterie:5 coups par I el 4
Argent Lisere du cordon. Aigle surcordon. • Frangesde Ia ceinture.
0 0000
Signal de depart: 5 coups de canon par I et 4
Or Nombre de marches du tr6ne:
S..des S.. Nombre de membres : (mm.) : 9
Camp des Princes : Enneagone - 9 Heptagone 7 Pentagone : 5 Triangle . 3 Cerele I Total : 25
Mon Frere Recipiendaire, avec le concours des Sublimes Freres Les deux Grands Surveillants, lOrateur Ministre dEtat, le Grand-Chanceher, le Grand Secretaire, le Grand Tresori er. Ils vont vous ont appris Ia ~Legende du Grade ~Description du Camp ~ et ~les Arcanes du Grade Voulez vous continuer Ia Ceremonie de Reception.
Recipiendaire EDITIONS M A~ONNIQUES
: Bijou
7
OUI, Souverain des Souverains,
© 2006
EDITIONS M A ~ O N N I Q U E S © 2006
>,
Ia
Rite E cossais Ancien & Accepie - R iuiiels dii 3
1eme aii 33ee
degr~
Rue Ecossais Ancien & Accepte - Riuuels dii 31 ~meau
66
S:.des S..
Mon Frere Recipiendaire vous allez maintenant preter l’obligation du Sublime Prince du Royal Secret.
Recipiendaire
Moi Grand Elu Chevalier Kadosch, engage solennellement ma parole dhonneur et jure et promets sincerement sur le Livre de Loi Sacree, et sur de lEternel, qui est tres souverain, tres puissant, tres misericordieux et supreme architecte du ciel et de Ia terre, en prCsence duquel, ainsi quen celle des Subhmes Princes de Royal Secret de ce Consistoire du 32~’~ grade, ici assemblCs, que je ne revelerai Jamais, directement ni indirectement, les secrets et les mysteres de ce sublime grade que je suis pret ~i recevoir, n i aucun autre que .lai re~us
67
En vertu des pouvoirs dont je suis investi dans ce Consistoire, suivant le ralliement des Sages, je vous investis des devoirs, charges et dignites afferentes ~ cette qualite et vous confere Ia faculte de Jouir de tous les droits et prerogatives attaches aux Subliines Princes du Royal Secret du 32cme grade de notre Rite
a i frappe successivement avec so n maillet sur Ia lame de s on ~pee lepaule droite puis l~paule gauche et sur Ia tete d u e candidat Ii re lc~ ve le nouveau Sublime Prince e t Ira passe so n Sautour,) —*
Mon Frere, recevez ce sautoir comme embleme de votre grade, ainsi que laccolade fraternelle au n om de tous les Sublimes Princes du Royal Secret ici presents.
En outre, je jure de suivre strictement et religieusement les Statuts et Reglements generaux de l’Ordre et de remplir tous les devoirs des Sublimes Princes du Royal Secret, diligemment, fidelement, sans partialite, Que Dieu tout puissant maccorde Ia force suffisante pour laccomplir en tous ses points, pour Ia plus saintegloire de son SaintNom.
(C’ec, fart le Souverain des Souverarns, accompagne le nouveau Tr~s-Eclaer~s Fr&e entre les colonnes regagne sa place) —*
S..des S..
Amen! Amen’ Amen’ S..des S..
Subliines Princes, debout.
EDITIONS MA~ONNIQUES © 2006
1er Gr: Surv , invitez tous les Sublimes Princes ici presents ~i reconnaitre d~sormais en tant que Sublime Prince du Royal Secret du 32~~ degre le nouveau Sublime Prince place entre les Colonnes, et ~ applaudir ~ sa reception par une chaleureuse batterie.
Sublimes Princes, je vous invite de Ia part du Souverain des Souverains, ~i reconnaitre desormais en tant que Sublime Prince du Royal Secret du 32c~e degre le place entre les nouveau Sublime Prince Colonnes, et ~i applaudir ~i sa reception par une chaleureuse batterie.
A Ia Gloire du Grand Architecte de lUnivers. Au Nom du Supreme Conseil des Souverains Grands Inspecteurs Generaux du 33eme et dernier degre d u Rite Ecossais Ancien et Accepte de toule Ia surface du Globe Terrestre. Ordo ab chao, Deus meumque Jus
33enedegre
S
des S
Amoi, mes Sublimes Freres, par le signe et Iabatterie.
EDITIONS M A ~ O N N I Q U E S © 2 0 0 6
Rite Ecossais Ancien & Accepte - R iuiiels dii 3 1
CCe
a u 3 3Cee degr~ Rite Ecossais Aricien & Accepie - Riuuels dii 3 ~
aii 33~medegr~
68 69
(Meure Ia main droite sur le ceur la porter ensurte vers 1 avant to paume tournee vers le bas • purs la laisser retomber sur le c6t~). — *
—~(Batterie: S coups par I et4)
0 @000
Par espoir fonde dans ines droits.
S..desS.
Quels sont vos droits?
1 C r Gr..Surv.
Ceux de Ia Justice et de lEquite.
S..desS.
Comment les avez-vous acquis?
1C r Gr.•.Surv.
En montant et descendant les degres de lEchelle mysteiieuse.
S..desS.
Ou allez-vous ‘~
Prenez place, mes Sublimes Freres
(Pause)
— *
S .. des S..
IC r Gr Surv , veuillez massister pour instruire notre nouveau Tres-Eclaires Frere .
INSTRUCTION DU 32~~ DEGRE S..des S ..
A lOrient.
Etes-vous Sublime Prince du Royal Secret?
S..desS. 1er Gr:. Surv..
Quoi faire 9
Interrogez-moi
Recevoir Iheritage de mes ancetres.
S..des S..
Doii venez-vous 9 S..des S:
Surquoi comptez-vous pour reussir cela
IerGr...Surv..
Sur le triomphe inevitable de Ia V erite
S:.des S:
Comment le reclamerez-vous?
l~Gr.-.Surv.~. DOccident S
des S
9 Quapportez-vous
1er Gr.. Surv..
S
des S..
Silence, Tristesse, Perseverance
A Ia tete des Valeureux Princes du Royal Secret
Pourquoi Silence? S..des S:
1er Gr.. Surv..
Par prudence etpoint dhonneur.
S.. des S..
Pourquoi Tristesse?
9
Comment les disposerez-vous? En cinq corps dannee.
IerGr...Sui.v... Parsouvenirdu passe. S..des S..
S..desS.~
Quand partirez-vous 9
jCr Gr.. Sun:
A Ia cinquieme cure apres le coucher du Soleil
Pourquoi Perseverance ‘~ EDITIONS MA~ONNIQUES © 2006
EDITIONS MA~2ONN1QUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepie - Riuiiels dii 31 CCC aii 33’~degre RiteEcossaisAricien & Accepie -Riuiiels d ii 31ee a ii 33CCCedegre 70 7i
CLOTURE DES TRAVAUX DU CONSISTOIRE S:.des S:.
I C C G r . . . S u r v . . . —~(Frappecrnqcoups)
AAA A A
—i
2~mCGrASurv:. —~(Frappectnqcoups,) -A AAAA
I Cr Gr:. Surv: , quand peut on cl6turer les travaux de ce Consistoire?
S . . d e s S ..
I Gr..Surv.~ Souverain des Souverains,
__ Cr____________
~i Ia
cinquieme cure apres le
A Ia
G l o i r e d u G r a n d A r c h i t e c te de l ’ U n i v e r s. Au Nom S u p r e m e C o n s e i l d e s S o u v e r a in s G r a n d s I nsp ec t eu r s Generaux du 3 3 ~” ~ e t de r ni e r d e g r e du R i t e E c o s s ai s
du
Ancienet Accepte de toute Ia surface du Globe Terrestre.
coucher du Soleil
Ordoab chao, Deus rneumque Jus. S..des S..
Donc il est l’heure de cl6turer les travaux de ce Consistoire.
I~ ~ Gr.•.Surv.•
II est Iheure, Souverain des Souverains.
S..desS.
A
ICr Gr.~.Surv.•.
2~’~ Gr.. Surv..
A moi, mes Sublimes Freres, parle signeet Ia batterie (Meltre Ia main drorte sur le ceur Ia porter ensurte vers I avant la paume tournc~e vers le bas • puis Ia laisser retomber sur le c6t~ — *
1er Gr: Surv: , puisque il est I’heure de cl6turer les travauxde Ia verite et du ralliement des trors Sages
S..desS.
Je cl6ture les travaux de ce Consistoire suivant le ralliement des Sages.
(L e Souverarn d es Souverarns s e h=v eet dit,) Salix
— *
(Batterre. 5 coups par 1 et 4) 0
— *
Retirons nous en paix, mes Sublimes Freres
1-
(Les deux Grands S urvedlants disent,) Nonis
— *
1S..desS:. 1IC C GrASurv:. 2~’~ Gr.~. Sun,.. (T o us ensemble disent ensuite) Tengu. — *
S..des S..
Mes Sublimes Freres, ces trois mots sont le ralliement des ~Sages ~ separesjusqu~r present. — *
(Frappe cinq coups)
A AAAA
EDITIONS MA~ONNIQUES © 2006
@000
EDITIONS M A~ONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels d ii 3 teC at i 33”“ degr~
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rittiels du
31CC
72
a u 33~~C degr~
73
RITE ECOSSAIS ANCIEN & ACCEPTE Souverain Grand Inspecteur General et dernier degre ~ SOMMAIRE - -
-
Discours Grandes Constitutions du REAA 1786 : Constitutions et Statuts du
1Cr mai 1786
Grands et Supremes Conseils du
j~T
page 073
page 081
mai 1786:
page 087
-
Append ice (ICC MAT 1786)
-
Constitutions et Statuts el Reglements du 4 mai 1786 :
-
Convent de Lausanne 22 Septembre 1875
-
Manifesle de Lausanne Septembre 1875
-
Rituel du 33C1ne degre :
page 097
-
-
page 10 1
page 107 page 115 page 119
DISCOURS HISTORIQUE
Le T Puis.. Souv.. G Commandeur en chef, Souv des Souv: Prince du Royal Secret, fut notre ILL - F.. Frederic II, roi de Prusse ; il etablit ce grade de concert avec le T.. ILL: F.-. Serenissime Altesse Royale Louis de Bourbon, prince du sang fran~ais, et dautres III personnes qu i avaient les Grades de Chev ~. Kadosch et de Prince d u
Royal-Secret. Le Grade de Chev . Kadosch est le plus eminent et le plus important Dans ce Grade, vous Vous etes solennellement oblige sans restriction A detruire un Ordre dhommes pour les crimesquil a commis depuis plusieurs siecles, sans egard aux principes communs de Ihumanite et aux lois du pays; malgre les grandes precautions pnses dans le choix des candidats, quelques personnes indignes detre admises peuvent y etre re~ues, et dautres, par un zAle mal dirige ou par un enthousiasme religieux dans lobservation litterale
EDITIONS MA~ONNIQUES © 2006
EDITIONS M A ~ O N N I Q U E S © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rittiels d ii 3
tC ~
at i 33~Cdegr~
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rittiels du 31’’ ati 33~Cdegr~
74
75
de leurs obligations peuvent etre induites A conimettre des actions qui ne furent jamais permises ; en consequence, le roi forma et etablit, le I Sr inai 5786, le 33~flC degre, pour fixer letendue des devoirs du Kadosch. Le roi, persuade que, selon le cours des evenemenis humains, il ne pouvait plus esperer vivre encore beaucoup dannees, con~ut el executa le glorleux dessein de concentrer le Souverain pouvoir ma~onnique de l’Ordre du Prince du Royal-Secret en un conseil de Grands Inspecteurs Generaux, afin qu il pcrt, apres son deces, regler, conformement A Ia constitution et aux statuts quil forma alors, l e gouvemement de Ia ma~onnerie dans tous les Grades, depuis le l7~”~ ou Chev. dOrient et dOccident inclusivement, laissant linspection des loges symboliques, de Ia Grande, ineffable et Sublime loge de Parfait maton ou de Chev:.dOrient, au Grand Conseil des Princes deJerusalem, quil concevait etre justement charge de ce pouvoir. Le nouveau Grade institue sappelle Souverain Grand Inspecteur General au Supreme Conseil du 33~”~ degre. Les Prince du Royal-Secret sont deputes des Grands Inspecteurs Generaux ils agissent en vertu de pouvoirs speciaux accordes A cet effet, mais le pouvoir appartient A ce Grade. Quand le conseil est forme, il peut prendre connaissance de toutes les circonstances qui dependent de Ia ma~onnerie, depuis le l7~~ Grade et au-dessus, entendre tous les appels les conseils ou des individus, au-dessus du grand conseil des Princes de Jerusalem, comme il est plus amplement eKplique dans les constitutions qui accompagnent ce grade.
Nul Inspecteur general ne possede aucun pouvoir individuel, dans u n pays ois est etabli un Conseil de Grands Inspecteurs Generaux, parce quil faut Ia inajorite de voix des membres du Conseil pour donner de Ia le gitiinite A Ia decision que pourrait prendre u n grand Inspecteur General. En consequence des pouvoirs doni les Inspecteurs du Grade sont revetus, i l a e te necessaire de limiter leur nombre. II sensuit quun Conseil ne peut etre compose que de 9 membres, cinq desquels, au moms, doivent professer
EDITIONS M A ~ O N N I Q U E S © 2006
Ia religion chretienne. Nulle affaire ne peut etre traitee, ou ce grade dome que quand 3 membres sont presents ; except~ pour etablir ou composer un Conseil, ainsi quil est prescrit par Ia constitution. II ne peut y avoir quun Conseil de ce Grade, par chaque nation o u ioyaume dEurope; deux dans les Etats-Unis dAmerique, le plus eloigne lun de lautre quil est possible un dans les iles anglaises de lAmerique et un dans les iles fran~aises. Aucun des Inspecteur ne peut posseder ce grade manuscrit, que ceux qui, daboni, forment chaque Conseil. Quand un Inspecteur va dans un autre pays etablir ce grade, le manuscrit Iui est donne, sous lobligation de ne jamais le donner, excepte A celui quil choisira pour le seconder dans cet etablissement Les signes et les mots, seulement, sont donnes A tous les Inspecteurs.
La vengeance des injustes cruautes, insultes et injures articulees contre les Chevaliers templiers, sans quils les eussent provoquees et dans lesquelles les Chev.. de Saint Jean de Jerusalem ou de Malle participerent et qui donnerent lieu A Ia formation du Grade de Kadosch est, dune maniere sensible, parfaitement directe dans ce Grade Dapres Ihistoire des Chev . de Malte par labbe Vertot, les Chev.. templiers formaient un Ordre de chevalerie ma~onnique institue sous le pape Gelase II. Vers lannee ma~onnique 5147 ils etaient ainsi appeles, parce quils demeuraient dans une partie d u temple de Jerusalem, non loin du sepulcre de Jesus Christ. Ils recevaient et assistaient charitablement les etrangers et les chretiens pelerins. Revetus de leurs armures, ils les conduisaient dans Ia Terre sainte pour y voir les monuments sacres de Ia chretiente et sans quils eussent A craindre les infideles.
Cet Ordre saccrut en noinbre, en pouvoir, en richesses, et vers lan 1200, il se repandit dans toute lEurope. Leurs principales commanderies etaient situees sur les bords de Ia Mediterranee Leur influence et leurs possessions etajent iinmenses et paraissaient saugmenter journellement.
EDITIONS MA~ONMQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte
Rituels dii
-
31CC
at i 33e~edegr~
Rile Ecossais Ancien & Accepie - Rittiels du 3 l~”~ at i
33C ~~edegre
76 77
Philippe le Bel, roi de France, en devint jaloux ; et cette jalousie se transforma en une haine implacable, lorsquils embrasserent Ia cause de Boniface VIII, dans les differentsquil eut avec le roi Philippe ne pardonna jamais aux Templiers leur conduite dans ces differents. Le 1 3 octobre 4309, il fi t arreter tous les Chev - Templiers qui se trouvaient dans son royaume et les livra aux plus cruels supplices
S i cette decouverte efit reussi, cet Ordre efu ete une 2eme fois aneanli ; en consequence, il fut determine par le G..Cons.. de communication de Berlin et de Paris, quils prendraient, A lavenir, l e titre de Chev.xde L Aigle blanc et noir.
En 1312, l’Ordre fut supprime par le pape Clement v, A Ia demande du roi de France.
Pour que les Chev: de Malte puissent conserver les possessions quils ont illegnlement re~ues, ils se sont obliges A exterminer lOrdre du Temple, dont les Chev.. sont acluellement e t de bonne foi, ceux qui o nt le grade de Chev:. Kadosch ou de lAigle blanc et noir.
Les rois dAngleterre, de Castille, dAragon et de Sicile, le comte de Provence et tous les souverains de lEurope firent arreter les Chev: Templiers, semparerent de leurs possessions et mirent des gardiens dans leurs commanderies.
LesChev.. Kadosch se sont personnellement et mutuellement promis et jure, au nom et en presence d u grand et etemel Dieu, de conserver haine et inimitie etemelle envers les Chev.~. de Malle, et de les dCtruire, quand ce sera en leur pouvoir.
Le 1CT oclobre 1312, le concile de Vienne (en Dauphine) bannil IOrdre, de concert avec le pape, et donna Ia plus grande partie de leurs possessions aux Chev Hospitaliers de Saint-Jean de Jerusalem, Chev - de Rhodes, niainlcnant nommes Chev. de Malte, qui furent etablis vers lan 1420, lorsque Honorius futelu pape
Quoique nous nous soyons impose le devoir de nous efforcer A exterminer cet Ordre qui, lui-meme, soccupe de notre destruction, il est cependant convenable que letendue denotre inimitie et des hostilites envers cet Ordie soil bien delinie, celte obligation nexige pasque si quelquun de nous allait pour ses affaires dans Ia Mediterranee ou que, rencontrant, par accident, quelque Chev: de cet Ordre, il ff~ t oblige de le poignanler, cela serait un meurtre condamnepar les lois de tous les pays, et il serait puni de mort.
Les Chev Kadosch furent appeles Chev . Templiers ; mais, apres leur massacre par Ordre de Philippe, le peu qui echappa fut oblige de changer de nom et dapparence pour mieuK eviter Ia persecution de leurs ennemis, jusquA ce que leur nombre ff~t augmente, et quils fussent en etat de prendre les armes pour leurs justes et legitimes droits Ils cesserent de porter le cordon noir et Iacroix rouge, et y substituerent un cordon large couleur de sang, porte de lepaule gauche A Ia hanche droite, auquel etait suspendu u n aigle noir A 2 tetes, les ailes etendues, tenant dans ses serres une ep ee nue Vers Ian ma~onnique 5767, des recherches furent faites A Paris pour s assurer s i des Ma~ons qui prenaient le titre de Chev.. Kadosch, etaient des Templiers.
EDITIONS M A ~ O N N I Q U E S © 2006
Mais, si quelques souverains puissants leur declaraient Ia guerre, nous sommes liespar lobligation solennelle que nous avons prononcee, et si nos affaires nous le permettent, nous devons joindre immediatement larmee de leurs ennemis, et employer tous nos talents, soit dans le cabinet, soit dans les camps, pour efforcer A exterminer cet Ordre, afin de rentrer en possession des places fortes et riches qui, de droit appartiennent aux Templiers. Les differents grades ma~onniques etant obliges dobeir A leurs superieurs, il sensuit que lorsque le corps ma~onnique sera assez nombreux et puissant, i l sera conduit A lenneini par les Souv.. du 33~~ degre, et si les armees etaient victorieuses, les Chev: Kadosch se declareront, prendront possession du pays, dont ils sont maintenant illegitimement prives et
EDITIONS M A ~ O N N I Q U E S © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte- Rituels dii 3
1ee ati
Rile Ecossais Ancien & Accepie - Rituels dii 3I~~ all 33eedegr~
33~ ’~ degr~
79
78
resteront sous Ia banniere et la protection de ce grade, dont ils recevront un systeme de gouvemement fonde sur les droits des Chev.. et sur leur zele, leurs services et vertueuses souffrances pendant tant de siecles.
Luniforme de l’Ordre, en campagne, est bleu, revers et bords blancs, boutons blancs sur lesquels est le bijou du 33eme, q ui est laigle A 2 tetes, et sur les boutons plus petits, le chiffre 33.
Quand nous entrerons en campagne contre nos ennemis, nos forces seront dirigees sous les Ordres donnes dans le grade de Prince du Royal-Secret, mais comme le T.. Ill: Souv .des Souv.. a bien voulu revetir ce grade du pouvoir executif supreme, le commandement des troupes, apres son deces, nous estdevolu.
Coinme nous avons de puissants ennemis a combattre, i l convient, pour iious mettre A labri desruses des mechants, detreperpetuellement on garde et discrets. Noumssons, dans nos coeurs, le germe de Ia vertu, et, dans notre conduite et nos expressions, noffensons jamais personne. Respectons Ia race humaine, meme dans nos ennemis.
En consequence, Sa Majeste le roi Frederic a ordonne que les V et 2eme Commandeurs commanderaient sur les troupes, districts, nations et royaumes sur lesquels ilsont lajuridiction ma~onnique
Combattons-les ouvertement et avec honneur, et, si nous devenons victorieux, ne tachons pasnos lauriers on insultant nos ennemis vaincus.
A Iamvee des troupes de terre au lieu designe, A Jerusalem, le Conseil Supreme de tous ceux qui auront re~u le 3 3~”~ grade sassemblera immediatement chaque Inspecteur general produira ses lettres de creance pour ce grade, et l e possesseur du plus ancien titre sera declare et proclame aux troupes en qualite de generalissime e l prendra le titre de Tres Puissant Grand Coinmandeur.
Prouvons-leur, par Ia magnanimite de notre conduite, que Ia justice nexige point laide dune mair~ assassine, mais que Ia vertu sera Ia recompense de nos travaux. Convainquons-les de latrocite de leur conduite par Ia droiture de Ia n6tre, et de leur injustice par notre clemence.
Tous les autres grades militaires seront donnes successivement, selon les differentes dates des lettres de creance. Les titres de meme date seront determines par le ballottage.
En quelque pays oC Ia capricieuse fortune puisse vous jeter, soyez fidele et obeissant A ses lois etA son gouvemement, car un Macon, un Chev. qui ne serait pasfidele au pays quil habite, nhesterait pas A sacrifier le secret de son Ordre
A lavenir, tous les rangs, honneurs, dignites, titres, possessions, etc, seront hereditaires. Le gouvemement de l’Ordre restera dans Ia famille du Souverain Grand Commandeur.
venerez letre qui vous a donne I a naissance Soyez tendre mari envers lassociee de votre coeur, et pere affectionne de votre progeniture elevez-Ia et dirigez-Ia dans les sentiers de Ia vertu et de Ia religion que votre vieillesse soit couronnee de Ia paix de lAme ; quelle soit exempte de reproche.
A la reduction des Chev .. de Malte, le Souverain Grand Coinmandeur assemblera immediatement un Supreme Conseil du 33ems degre, dans lequel seront formes une constitution et un systeme de gouvemement pour IOrdre, qui sera toujours inilitaire; l’Ordre alors prendra un titrereel.
EDITIONS MA~ONNIQUES © 2006
Instruisez votre fils dans l’Ordre Ma~onnique, soyez sincere envers vos amis et vos freres, supportez patieinment leurs defauts , soyez indulgent pour la faiblesse de lespece humaine; soyez lexemple vivant de Ia vertu et de la bienfaisance pour tout ce qui vous entoure.
EDITIONS M A ~ O N N I Q U E S © 2006
Ancien & Rituels dii 3 Rite Ecossais Ecossais Ancien & Accepie - Rituels
1~e ati 33eedeg~
Rite Ecossais Ancien & Accepte - RiUsels
diii 3I~~ ati di
33eeC~e
so
Si
Aidez le pauv Aidez pauvre re et l’afflige; donnez-leur les secours dont dont ils ont besoin, besoin, selon selo n vos facultes, et, surto surtout, ut, offrez sans cesse des des prieres prieres au Grand Architecte et etemel Dieu, pour toutes les preuves signale signalees es de bonte et de misericorde que vous ave avezz re~ re~ues ues de lui lui,, et efforcez-vous, avec ardeur, datteindre A cette beatitude celeste et etemelle que Iui seul peut accorder.
Grandes Constitutions du REAA 1786
Amen Ame n Ame Amen n !Amen! !Amen!
VERA INSTITUTA INSTITUTA SECRETA ET FUNDAMENTA (tee ma i 1786)
ORDINIS VETERUM - STRUCTORUM - LIBERORUM AGGREGATORUM ATQUE CONSTITUTIONS MAGNA~ ANTIQUT - ACCEPTI - RITUS - SCOTICI Anni MDCCLXXXVI Veritables instituts secretset bases fondamentales de I’Ordre desanciens Francs-Ma~ons-Unis Francs-Ma~ons-U nis et Grandes Constitutions du Rite EcossaisAncien Accepte, de IAn 1786 NOUVELLE EDITION
Publiee sous les auspices du Supreme Conseil du 33~’~ degrepour Ia JuridictionMeridionale des Etats-Unis de lAmerique. Latin par par Charles Laffon de Ladebat, 33C~s degre Traduit du Traduit du Latin UNIVERSI TERRARUM UNIVERSI SUMMI ARCHITECTONIS TERRARUM ORBIS SUMMI GLORIA AB AB INGENIIS INGENIIS Nouveaux instituts secrets et bases fondamentales de a tres ancienne et tres Respectable Societe des Anciens Francs-Ma~ons Unis, connue sous le nom dOrdre Royal et Militaire de lart libre de tailler Ia pierre. NOUS, FREDERIC, pa r Ia gnice de Dieu, Roi de Pruss Prusse, e, Margrave de Brandebourg, etc., etc , etc.
Souverain Grand Protecteur Grand Commandeur, Grand Maitre Universel et Conservateur de I a tres ancienne et tres respectable Societe des Anciens
S © 2006 EDITIONS M A ~ O N N I Q U E S ©
EDITIONS EDITIO NS MA~ON NIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rittiels dii 31CC ati 33eeedegr~
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du
3I~~ au
33eeedegr~
82
83
Francs-Ma~ons ou Architectes Unis, autrement appelee appelee l’Ordre Royal et Militaire de lArt Libre Libre de de Tailler Ia Pierre ou Franche-Ma~onne Franche-Ma~onnerie. rie.
Cependant, dautres divisi divisions ons,, nee neess des premieres, ont donne lieu A societe etess Ia plu plupar partt de celles-ci nont rien de lorganisation de nouvelles soci commun comm un avec lArt Libre Libre de Ia Franche-Ma~onnerie, sauf le nom nom de quelques formules conservees par par les fondateurs, poux mieux cacher leurs desseins secrets -desseins souvent trop exclusifs, quelquefois dangereux et presque toujours toujours contraires contraires aux aux principes et aux aux sublimes sublimes doctrines de de Ia re~us de Franche-Ma~onnerie, te l que nous les avons re~us de Iatraditio Iatradition. n.
A TOUS LES ILLUSTRES ET BIEN-AIMtS FRERES QUI CES PRESENT CES PRESENTES ES VERRONT UNION, PROSPERITE. TOLERANCE, UNION, TOLERANCE, PROSPERITE. II est evident et incontestable que, fidele aux importantes obligations que II est nous nous sommes imposees en acceptant le protectorat de I a tres ancienne et tres et tres respectable Institution connue de nos jours sous le nom de « Societe de I’Art Libre de tailler Ia pierre» o u « Ordre des Anciens Francs-Ma~ons Unis » nous nous somm sommes es appli applique, que, comm commee chacun sait, A lentourer de notre sollicitude particuliere. Cette Inslitution universelle, dont lorigine remonte au berceau de Ia societe humaine, est pure dans son Dogme et sa Doctrine elle est sage, prudente et morale dans ses enseignements, sa pratique, ses desseins et et ses ses moyens ellee se rec ell recomm ommand andee sur surtou toutt par son son but phi philos losoph ophiqu ique, e, soc social ial et humanitaire Ben-Etre de Cette societe a pour objet lUnion, le Bonheur, le Progres et le Ben-Etre de Ia famille humaine en general et de chaque homme individuellement. Elle doit donc travailler avec confiance et energie et faire des des efforts incessants pour atteindre ce but, but, le seul quelle reconnaisse comme digne delle. Mais, dans Ia suite des temps, Ia composition des organes de Ia Ma~onnerie et lunite et lunite de de son gouvemement primitif ont subi ont subi de graves atteintes, causees bouleversements nts et les revolutions par les par les grands bouleverseme revolutions qui, en changeant changeant Ia face du mon monde de ou en soumettant A des vicissitudes continuelles, ont, A epoques,, soit dans lantiquite, soit de nos jours, jours, disperse les differentes epoques surtoute anciens Ma~ons sur toute Ia surface du globe. Cette dispersion a donne naissance A des systemes heterogenes qui existent aujourdhui sous le nom de de RITES et don dontt lensemble compose l’Ordre.
EDITIONS M
A~ONNIQUES © 2 0 0 6
Les dissensions dissensions bien connues qu que e ces nouvelles associations ont suscitees dans lOrdre et quelles y on ontt trop longtemps longtemps fome fomentees ntees,, ont eveille les soup~ons et Ia mefiance de presque tous les Princes dont quelques-uns lont meme persecu persecute te cruellement. Des Ma~ons, dun merite eminent, ont enfin reussi A apaiser ces dissensions tous ont, depuis longtemps, exprime le desir quelles fussent fussent lobjet lobjet dune et tous deliberation generale afin daviser daviser aux aux moyens moyens de den empCcher l e retour et dassurer le maintien maintien de IOrdre, en retablissant lunite dans dans so son n gouvemement et dans Ia composition primi primitive tive de ses organes, organes, ainsi que son antique discipline avons eprouve Tout en partageant ce desir que nous-meme avons eprouve depuis le jour myster es de oA nous avons e te completement initie a u x Ia Franche-Ma~onnerie, Franche-Ma~onn erie, nous navons pu, cependant, nous dissimuler ni le nature, n n i Ia grandeur reelle des obstacles que que nous nous aurions A nombre, n i Ia nature, surmonter pour accomplir ce desir. Notre prem premier ier soin a e te le consulter les membres les plus sages et les plus eminents emin ents de I’Ord I’Ordredans redans tous tous les pays sur pays sur les mesures les plus convenables de chacun, A adopter pour atteindre u n but s i utile, en respectant les idees, de sans faire violence A Ia juste independance des Ma~ons et surtout A Ia libertedopinion qui est Ia premiere et Ia plus Ia plus sacree de toutes les libertes et en meme temps Iaplus prompte A prendre ombrage.
JusquA present les devoirs qui nous etaient plus particulierement imposes commee Roi, les evenements comm evenements nomb nombreux reux et importants importants qui ont signa signale le notie ont paralyse nos bonnes bonnes inten intention tionss et nous ont detoume regne ont regne detoume du du but que nous nous nous nous etions propose. M A ~ O N N I Q U E S © 2006 EDITIONS M EDITIONS
Rile Ecossais Ancien & Accepte - RR itu els d u
3I~~ au 33C~Cdegr~
Rile Ecossais Ancien & Accepte - Rituels Rituels du 3 ~
ati
~
degr~
85 84
Cest desormais au temps, ainsi Cest temps, ainsi quA Ia sagesse, A linstruction et au zele des zele des freress qui viendroml apres nous quil appartiendra daccomplir et de frere uneoeuvre oeuvre si grande et si belle, s i juste et si necessaire. perfectionner une Cest A eux que nous leguons cette tAche, et nous leur recoinmandons dy cesse,, mais patiemment et avec precaution travailler sans cesse representationss qui, de toute toutess pans, Toutefois, de nouvelles, et pressantes representation nous ont e te adressees, dans ces demiers temps, nous ont convaincu de Ia necessite dopposer immediatement une bamere puissante A lesprit dintolerance, de se sect cte, e, de schisme et danarchie que des novateurs cherchentaujourdhui cherchent aujourdhui A introduire parmi les freies
Leurs desseins ont plus ou moms de portee portee et sont ou imprudents, ou reprehensibles presentes sous sous de fa faus usse sess couleurs, ces ces des dessei seins, ns, en changeant Ia nature de lArt libre de Ia Franche-Ma~onnerie, Franche-Ma~onnerie, tendent A Ia dcioiimer de son but, et doivent necessairemen necessairementt causer Ia deconsideration et Ia ruincdc I’Ord I’Ordre re prescn pre scncc cc de tou toutt ce qui se passe passe dan danss les royaumes voisins, voisins, nous Eu rcconnaissons qu une intervention de notre part est devenue indispensable. Ces raisons et dautres caus non moms grav graves es nous imposent imposent donc le causes es non devoir dassembler et de reunir en u n seul corps de Ma~onnerie tous les Regime Ecossais ais dont les doctrines sont, de Iaveu de tous, A peu Rites d u RegimeEcoss pres les memes que celles des anciennes anciennes Institutions qu i tendent au meine but, e l qui, netant qui, netant que que les branches principales dun seul et meme arbre, ne different entre elles que par des formules, maintenant connues de plusieurs, et quil est facilede concilier. Ce s R i t e s s o n t c e u x c o n n u s s o u s
l e s noms
de R i t e A n c i en , dHeredom ou
Kilwinnin inning, g, de Saint Saint-Andr -Andre, e, des Empereurs dHairdom, de lOrient de Kilw dOrient et dOccident, des des Princes Princes du Roya Royall Secr Secret et o u de Perfection, de Rite Philosophique etenfin de Rite de Rite Primi Primitif, tif, le plus recent de tous.
EDITIONS M A~ONNIQUES © 2 0 0 6
salutaire, aire, le titre Adoptant, en consequence, comme comme base de notre reforme salut du premier de ces Rites et le nombre des Degres de Ia hierarchie du demier, nous les decla declarons rons maintenant et A jamais reun Ordre qui qui,, reunis is en un seul Ordre et les pures Doctrines de lantique professant le Dogme et Franche-Ma~onnerie, Franche-Ma~onn erie, embrasse bus les systemes d u Rite Ecossais sous le nom de « Rite Ecossais Ancien Accepte ». La doctrine doctrine sera communiquee aux Ma~ons en trente-trois Degres, divises en se sept pt Temples ou Clas Classes ses Tou Toutt Macon sera sera te tenu nu de parcourir successivement chacun damver au plus sublime et chacun de ces Degres, avant dam deriiier ; et A chaque Degre, i l devra subir tels delais et telles epreuves qui liii seront imposes conformement aux Insti Instituts, tuts, Decr Decrets ets et Reglements ariciens et nouveaux de IOrdre, ainsi quA ceux du Rile de Perfection Le premier Degre sera confere avant avant le deu deuxie xieme, me, cel celuiui-ci ci ava avant nt le troisieme e t ainsi de suite jusquau Degre Sublime le trente-troisieme et dernier qui dernier qui surveillera, dirigera et gouvemera tous les autres. Un corps ou Reunion de membres possedan possedantt ce Degre formera un Supreme Grand Gra nd Con Consei seil, l, dep deposi ositai taire re du Dog Dogme me ; il sera sera le Defenseur et et l e conformement rmement Conservateur de I’Or gouveme vemera ra et administrera confo I’Ordre dre quil gou apresdecretees auxpresentes aux presentes et aux Constitutions Constitutions ci- apres decretees estdii Tous les Degres des Rites reunis, comme il est dii ci-dessus, du IC au parmi les Degr Degres es du Rite Rite de Perfection dans leur Ordre seront classes parmi respectif et et dapres lanalogie et la sim simili ilitud tudee qui existent entre eux ils ~cossais ais Ancien Accepte , le formeront les 18 premiers degres du Rite ~coss 1 9 C ~ s degre, e t le 23Cmc degre d u Rite Primitif formeront le 20~1~ degre de I’Ordre I’Ord re L e 20~flC e t l e 23~~ d e g r e d u R i t e d e P e r f e c t i o n , soit le I 68m( et le 24C ~C degre du Rite Primitif formero formeront nt le 2 1 ~ne et le 28 ~T C C degre de l’Ordre Les Subl Sublime imess Pri Prince ncess du Roy Royal al Sec Secret ret occupeiont le 328C degre, immediatement au-dessous des des Souverains Souverains Grands Inspecteurs Generaux lOrdre. dont le degre sera le 33C~C et demier de de lOrdre. Le 3 1Cne degre sera celui des celui des Souverains Juges Commandeurs
EDITIONS MA~ONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Aecepte Rituels dii 31 8~ ati 33eCdegr~
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rittiels dii
-
31Ce
ati 33eCdegr~
87 86
Les Grands Commandeurs, Grands plus Chevaliers Kadosch prendront l e 3 O C m C degre. Les Chefs du Tabernacle, les Princes du Tabernacle, les Chevaliers du Serpent dAirain, les Princes de Merci, les Grands Cominandeurs du Temple et les Grands ~cossais de Saint-Andre composeront respectivement le 23C~C, le 24CmC le 25emC le 26ene le 27CmC et le 29e~e degre Tous les Sublimes Degres de ces memes Systemes Ecossais reunis seront, dapres leur analogie ou leur identite, distribues dans les classes de leur Ordrequi correspondent au regime du Rite EcossaisAncien Accepte. Mais jamais et sous quelque pretexte que ce soit, aucun de ces Sublimes D e g r e s n e p o u r r a e t r e a s s i m i l e au 33ene et tres Sublime DegrC de Souverain
Grand Inspecteur General, Protecteur et Conservateur de IOrdre, qui est le dernier du Rite Ancien Accepte Ecossais et, dans aucun cas, nul ne pourra jouir des memes drorts, prerogatives, privileges ou pouvoirs dont nous investissons ce s Inspecteurs. Ainsi nous cur conf&ons la plenitude de Ia puissance supreme et conscivatricc Et, a tm quc Ia picsente ordonnance soit fidelement et A jamais observee, iious commandons A nos Chers, Vaillants et Sublimes Chevaliers et Princes Ma~ons de veiller A son execution DONN~ en notre Palais, A Berlin, le jour des Calendes GrAce 1786, et de notre Regne le 47Cnc~
Signe:L: S.. «FREDERIC»
1C
de Mai, Ian de
Grandes Constitutions et Statuts DU jer MAI 1786 Des
GRANDS ET SUPREMES CONSEILS
Composes des Grands Inspecteurs Generaux, Patrons, Chefs et Conservaleurs De
LORDRE DU 33Cn1C et dernier degredu Rite Ecossais Ancien Accepte, Et REGLEMENT
Pour le gouvernement de tous les Consistoires, Conseils, Colleges, Chapitres et autres Corps ma~onniques soumis A Ia juridiction desdits Conseils.
Au nom du Tres Saint etGrand Archilecte de lUnivers. Ordo ab Chao. Avec lapprobation, en Ia presence e t sous les auspices de son Auguste Majeste Frederic (Charles) II, Roi de Prusse, Margrave de Brandebourg, etc , tres Puissant Monarque, Grand Protecteur, Grand Commandeur, etc de IOrdre, etc., etc., etc.
Les Souverains Grands Inspecteurs Generaux, en Supreme Conseil assemble Ont, apres deliberation sanctionne les Decrets suivants qui sont et seront A perpetuite leurs CONSTITUTIONS, STATUTS ET R~GLEMENTS pour le gouvernement des Consistoires et autres Ateliers Ma~onniques soumis A lajuridiction desdits Grands Inspecteurs.
EDITIONS M A ~ O N N I Q U E S © 2006 EDITIONS MA~ONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - R ituels
Rile Ecossais Ancien & Accepte - Rituels dii 31
dii 3I’~ au 33C~Cdegr~
all
degr~
33CC
89 88
Article I Tous les articles des Conslitutions, Statuts et Regleinents rediges en lannee 1762 par les neuf Commissaires des Grands Conseils des Princes Ma~ons du Royal Secret, qu i ne sont pas contraires aux presentes dispositions, sont mainlenus et devront etre observes; ceux qui y sont contraires sont abroges et consideres comme expressement abolis Article II
IV. LE SUPREME CONSEIL sera alors constitue. Mais aucun des autres Candidats ne sera admis, sil nobtient lurianimite des suffrages, chaque membre donnant son vote de vive voix, en commen~ant par le plus jeune, cest-A-dire, par l e dernier re~u Le vote negatif dun seul des membres deliberants, si ses raisons sont jugees suffisantes, fera rejeter le candidat. Cette regle sera observee dans tous les cas analogues Article III I
Dans les lieux ci-dessus designes, les deux Freres qui, les premiers, auront e te eleves A . ce grade, seront de droit, les deux premiers le Tres Puissant Officiers du SUPREME CONSEIL, savoir Monarque Grand Commandeur, et le tres Illustre Lieutenant Grand Commandeur.
II.
Si le premier de ces Officiers vient A mourir, sil abdique, ou sil sabsente, pour ne plus revenir, i l sera remplace par l e second Officier qui choisira son successeur parmi les autres Grands Inspecteurs
Le
33cmC DEGRE confere au x Ma~ons qui en sont legitimement revetus Ia qualite, le titre, le privilege et lautorite de Souverains Grands Inspecteurs Generaux de IOrdre.
Lobjet particulier de leur mission est dinstruire et declairer leurs Freres , de faire regner parmi eux Ia Charite, lUnion et lAmour fraternel ; de maintenir I a regularite dans les travaux de chaque Degre et de veiller A ce quelle soit observee par tous les Meinbres , de faire respecter, et, dans toutes les occasions, de respecter et de defendre les Dogmes, les Doclrines, les Instituls, les Constitutions, les Statuts et les Reglements de l’Ordre, el principalement ceux de Ia Haute Ma~onnerie, et enfin de sappliquer, en tous licux, A faire des oeuvres de Paix et de Misericorde III Une reunion de membres de ce grade prend le titre de Conseil du 33~’~ degre ou des Puissants Grands Inspecteurs Generaux de l’Ordre, ce Conseil se forine et se compose comme suit. I. Dans les lieux propres A letablissement dun Supreme Conseil de ce Degre, linspecteur le plus ancien en grade est, par les presentes, autorise A elever un autre Frere A Ia meme dignite, apres setre assure que celui-ci la reellement meritee par son caractere, son instruction et les grades dont il est revetu, et il Iui adininistrera le serment.
III. Si l e second Officier abdique, sd meurt ou sil seloigne pour toujours, le premier Officier Iui donnera pour successeur un autre Frere du meme grade.
IV L e ti-e s Puissant Monarque nommera egaleinent lIllustre Ministre d~tat du Saint Empire, lillustre Grand Maitre des Ceremonies et lillustre Capitaine des Gardes et il designera, de Ia meme maniere, des Freres poui remplir les autres emplois vacants ou qui pourront le devenir.
Article IV Tout Macon qui, possedant les qualites et les capacites requises, sera eleve A ce Grade Sublime, paiera prealablement, entre les mains d u tres Illustre Tresorier du Saint Empire, une contribution de dix Frederics dOr ou de di K Louis dOr, monnaie ancienne, ou lequivalent en argentdu pays
2. Ces deux Freres confereront ensemble, et de Ia meme maniere, le grade A un autre membre. EDITIONS MA~ONN1QUES © 2006 EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Aceepte - Rittiels di i ~
all 33C~Cdegre
90
Lorsquun Frere sera initie au
Rite Ecossais Ancien & Accepte
-
Rituels dii 3 ~
ati 33CCdegr~
9i
Le Supreme Conseil surveillera ladministration de ces fonds et e n disposera dans linterel de I’Ordre
de leur obeir, et enfin, de deferer avec confiance A toutes les demandes quils pourraient formuler pour l e bien de l’Ordre, e n vertu de ses lois, des presentes Grandes constitutions et de lautorite devolue A ces Inspecteurs que celte autorite soit generale ou speciale, ou meme lemporaire et personnelle.
Article V
Article VII
I. TOUT SUPREME CONSEIL s e c o m po s e ra d e n e u f S o u v e r a i n s Grands Inspecteurs Generaux d u 33~mC degre, dont quatre, au moms, devront professer Ia religion dominante du pays
Tout conseil et tout Macon dun grade au-dessus du seiziCine, ont le droit den appeler au Supreme Conseil des Souverains Grands Inspecteurs Generaux, qui pourra leur permettre de se presenler devant lui et de se faire entendre en personne.
30Cfl~
au 31emC ou au 32~~ degre, on exigera
de Iu i une somme de pareille valeur et meme titre, pour chaque grade.
II
Lorsque le tres Puissant Monarque Grand Commandeur et le Lieutenant Grand Commandeur de l’Ordre sont presents, trois membres suffisent pour composer le Supreme Conseil et pour lexpedition des affaires de IOrdre.
III. Dans chaque grande Nation, Royauine ou Empire dEurope, i l ny aura quun scul SuprCme Conseil de ce grade. Dans les Etats et Provinces dont sc compose lAmerique septentrionale, soit sur le continent, soit dans Ics ilcs, i l y aura deux Conseils, aussi eloignes que possible lun dc lautrc Dans les Etats et Provinces dont se compose lAmerique Mc~ridionale, soit sur le continent, soit dans les iles, il y aura egalement deux Conseils, aussi eloignes que possible lun de lautre. II ny aura quun seul Supreme Conseil dans chaque Empire, Etat Souverain o u Royaume dAsie, dAfrique, etc
Article VI
Quand i l sagira dune affaire dhonneur entre des Ma~ons, de quelque grade quils soienl, I a cause sera portee dir ectement devant le Supreme Conseil qui decidera en premiere et derniere instance Article VIII Un Grand Consistoire de Princes Ma~ons du Royal Secret choisira son President parmi les membres du trente-deuxieme Degre qui le composent mais, dans bus les cas, les actes dun grand Consistoire nauiont de valeur quautant quils aumont e te prealablement sanctionnes par le Supreme Conseil du 33~~ degre, qui, apres I a mort de son Auguste Majeste le Roi, tres puissant Monaique et Commandeur General de IOrdre, h6ritera de lautorite Supreme Ma~onnique et lexercera dans toute letendue de lEtat, du Royaume o u de lEmpire qui aura e te place sous sajuridiction.
Article IX
Le Supreme Conseil nexerce pas toujours directement son autorite sur les degres au dessous du 17euC ou Chevalier dOrient, dOccident. Dapres les circonstances et les localites, il peut Ia deleguer meme tacitement ; mais son droit est imprescriptible, et toutes les Loges et tous les Conseils de Parfaits Ma~ons, de quelque degre que ce soit, sont, par les presentes, requis de reconnaitre, dans ceux qui sont revetus du trente-troisieme DegrC, lautorite des Souverains Grands Inspecteurs Generaux de lOrdre, de r esp ec t er leurs prerogatives, de leur rendre les honneurs qui leur sont dus,
Dans les pays soumis A Ia juridiction dun Supreme Conseil de Souverains Grands Inspecteurs Generaux, regulierement constitue et reconnu pai tous les autres Supremes Conseils, aucun Souverain Grand Inspecteur General ou Depute Inspecteur General ne pourra faire usage de son autorite, A quil nait e te reconnu par ce meme SUPREME CONSEIL et quil nait oblenu son approbation.
EDITIONS MA~ONNIQUES © 2006
EDlTlONS MA~ON NIQUES © 2006
Rile Ecossais Aricieri & Accepte - R itu els d ii 3 1CmC au 3 3C~ degre
Rite EcossaisAncien & Accepie~RitueIsdLi3l~mCaLi 33CCdegr~
93
92
Article XIII
ArticleX
Aucun Depute Inspecteur General, soit quil ait e te
d e jA
a d i n i s e t pourvu
dune Patente, soit quen vertu des presentes Constitutions il soit ulterieureinent adinis, ne pourra de son autorite privee, conferer A qui que ce s o i t l e d e g r e de C h e v a l i e r K a d o s c h ou t o ut a u t r e d e g r e s u p e ri e u r , donner d e s p a t e n t e s .
ni
en
Article XI Le
3 O ~ ’ ~ d e g r e de C h e v a l i e r K a d o s c h ,
a i n si
le
qu e
3 1 ~
et le
I Tout SUPREME CONSEIL du 33CnC degre pourra deleguer un ou plusieurs des Souverains Grands Inspecteurs Generaux de lOrdre qui le composent, pour fonder, constituer et etablir un CONSEIL du ineine degre dans tous les pays inentionnes dans les presents Statuts, A Ia condition quils obeiront ponctuelleinent A ce qui est stipule dans le troisieine paragraphe de larticle [I ci-dessus, ainsi quaux autres dispositions de I a presente Constitution. II.
Le SUPREME CONSEIL pourra egaleinent donner A ces Deputes le pouvoir daccorder des patentes aux Deputes Inspecteurs Generaux, qui devront au moms avoir re~u reguliereinent tous les degres que possede un Chevalier Kadosch, leur deleguant telle portion de leur autorite supreme quil sera necessaire pour constituer, diriger et surveiller les Loges et les Conseils, du quatrieine au vingt-neuvieine Degre inclusiveinent, dans les pays oii il ny aura point dateliers ou de Conseils du Sublime Degre legaleinent constitues.
III
Le Rituel inanuscrit des Subliines Degres ne sera confie quaux deuK premiers Officiers de chaque Conseil ou quA un Frere charge de constituer un Conseil des ineines Degres dans un autre pays.
32~mC degre,
ne s e r a c o n f e r e quA des Ma~ons qui en auront e te juges dignes, et ce, en presence de trois Souverains Grands Inspecteurs Generaux au moms.
Article XII L o r s q u i l p l a i r a au t r e s S a i n t
et
G r a n d A r c h i t e c te d e l U n i v e r s d a p p e l e r
A
LUI son Auguste Majeste le Roi, tres Puissant Souverain Grand Protecteur, Conimandeur et Veritable Conservateur de IOrdre, etc., ete. etc. Chaquc SuprCine Conseil de Souverains Grands Inspecteurs Generaux, dejA reguliereinent constitue et reconnu, ou qui serait ulterieureinent constitue et reconnu en vertu des presents Statuts, sera, de plein droit, legitiineinent d e t ou t e l a u t or i t e M a ~ o n n i q u e d o n t actuelleinent revetue. investi
s o n A u g u s t e Majeste e s t
Chaque Supreme Conseil exercera c e t t e a u t o r i te l o r s q u i l s e ra nec ess air e e t en quelque lieu que ce soit, dans toute letendue du pays souinis A sa juridiction ; et s i, pour causedillegalite, il y a lieu de protester, soit quil sagisse des Patentes ou des pouvoirs accordes aux Deputes Inspecteurs Generaux, o u de tout autre sujet, on en fera un rapport qui sera adresse A tous
les
S u p r e in e s C o n s e il s d e s d e u x h e m i s p h e r e s .
Article XIV Dans toute cereinonie ina~onnique des Subliines Degres et dans toute procession solennelle de Ma~ons possedant ces degres, le Supreme Conseil inarchera l e premier, et les deux premiers Officiers se placeront apres tous les autres ineinbres et seront iininediateinent precedes d u grand Etendard et du Glaive de l’Ordre. Article XV I
Un SUPREME CONSEIL doit se reunir reguliereinent dans les trois premiers jours de chaque troisieine nouvelle lune ; il sasseinblera plus souvent, si les affaires de l’Ordre lexigent et si lexpedition en est urgente. EDITIONS MACONNIQUES © 2006
EDITIONS M A C O N N I Q U E S © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du 3I~ ati 33CCdegre
Rile Ecossais Ancieri & Accepie - Rituets d u 3 1~C~ ati 33CCdegr~ 9S
94
Outre les grandes fetes solennelles de lOrdre, le SUPREME CONSEIL en aura trois particulieres chaque annee, savoir - le jour des Calendes (premier) doctobre, l e vingt.sept de deceinbre et le jour des Calendes (premier) de inai
Article XVI Pour etre reconnu et pourjouir des privileges attaches au
33CmC degre, chaque Souverain Grand Inspecteur General sera inuni de Patentes et de lettres de creances dont le inodele se trouve dans le Rituel du Degre. Ces lettres lui seront delivrees A Ia condition de verser dans le Tresor d u Saint Empire Ia somine que chaque SUPRftME CONSEIL fixera pour sajuridiction aussit6t quil aura e te constitue
Ledit Souverain Grand Inspecteur General paiera egaleinent un Frederic, ou un Louis, monnaie ancienne, ou lequivalent en argent du pays, A Illustre Secretaire, en compensation de sa peine, pour lexpCdition desdites Letti-es et pour lapposition du Sceau.
Tout Souverain Grand Inspecteur General tiendra, en outre, un Registre de ses Actes chaque page en sera nuinerotee; Ia premiere et Ia derniCre page seront quottees et paraphees pour en constater lidentite On devra transcrire sur ce Registre les Grandes Constitutions, les Statuls et les Regleinents Generaux de lArt sublime de Ia Franche-Ma~onnerie. Linspecteur lui-ineine sera tenu dy inscrire successiveinent tous ses Actes, A peine de nullite ou ineine dinterdiction. Les Deputes Inspecteurs Generaux sont tenus dagir de ineine sous les ineines peines III. Ils se inontreront inutuelleinent leurs Registres et leurs Patentes, et ils y c on st at er ont r e c i p r o q u e i n e n t l e s l i e u x reconnu s.
oii
ils
s e ser ont r enc ont r es
Article XVII La Majorite des voix est necessaire pour legaliser les actes des Souverains Grands Inspecteurs Generaux, dans les lieux oii il existe un Supreme Coiiseil d u 33eme degre, legaleinent constitue et reconnu. En consequence, dans un pays, ou territoire sous Ia dCpendance dun SuprCine Conseil, aucun de ces Inspecteurs ne pourra exercer individuelleinent son autorite, A moms den avoirobtenu lautorisation dudit SuprCme Conseil, et dans le cas o ~i linspecteur appartiendrait A une autre Juridiction, A moms davoir e te reconnu par une declaration A laquelle Ia forinule a fait donner le nom dExequatur. Article XVIII
Toutes les soinines re~ues pour faire face aux depenses, c’est a dire le prix des Receptions, et qui se per~omvent A tore de f ram s dmnitiation aux degres au-dessus du 16Cmc jusques et y compris le 33Cmc , seront versees dans l e Tresor du Saint-Empire, A Ia diligence des Presidents et Tresoriers des Conseils et des Loges Subliines de ces degres, ainsi que des Souverains Grands Inspecteurs Generaux, de leurs Deputes, de lillustre Secretaire et de lillustre Tresorier du Saint-Empire Le Supreme Conseil reglera et surveillera ladministration et lcmploi de ces somines m l sen fera rendre, chaque annee, un compte exact et fidele, et il aura soin den faire part aux ateliers de sa dependance. ARRETE, FAIT et APPROUVE e n G r a n d et Supreme Conseil du 33Cnc degre, reguliereinent constitue, convoque et assemble, avec lapprobation et en presence de sa Tres Auguste Majeste, FREDERIC, deuxieine du noin, par Ia grAce de Dieu Roi de Prusse, Margrave de Brandebourg, etc., etc., etc., tres Puissant Monarque, Grand Protecteur, Grand Coininandeur, Grand MaitreUniversel et Veritable Conservateur de lOrdre. Le jour des Calendes 1786.
l~’ jour de
inai, A
L . 5786, et de lere chretmenne
EDITIONS MACONNIQUES © 2006 EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rinuels dii 13l~~ ati 33CCdegr~
Rile Ecossais Ancien & Accepie - Rituets dii 3 ~ 97
96
S i g ne s p a r *~
*«
APPENDICE (1 ~~ MAI 1786)
-
STARK» ~
Aux STATUTS FONDAMENTAUX E T GRANDES CONSTITUTIONS
H WILLHELM» ~
~ DESTERNO» ‘~<
DU
<
SUPR~ME CONSEIL DU 33 ~ m e DEGRE
WOELLNER» ~
APPROUVE et donne en notre Residence Royale de Berlin, le jour des Calendes I inai, Ian de GrAce 1786, et de notre regne le
Article I
47~me
Signepar.L S< FREDERIC
au 33e~~~Cdegr~
LEtendard de lOrdre est argent frangee dor, portant au centre un aigle noir A deux tetes, les ailes deployees ; les bees et les cuisses sont en or il tient dans une serre Ia garde dor, et dans lautre Ia lame dacier dun glaive antique, place horizontaleinent de droite A gauche
S-. » ~
A ce glaive est suspendue Ia devise Latine, en lettres dor, oDEUS MEUMQUE JUS ».
Le s aste~rlsques * Wsgnent les places de quelques S ignatures devenues dI,sibles, ou qui sa m effades par leffet d ie frottement, ou par Ieau de Ia mer, ~ laquelle Pampliation or e ginale d e c es documents, &rets sur parchem in, a e ~ t e accedentellement exp ose~e plusceurs foes (Note ~ Ia copee pnbleee e n 1834 par les Supremes Conseds)
Laigle est couronne dun Triangle dor il tient une banderole de pourpre frangee dor et parseinee detoiles dor. Article II Les Insignes distinctifsdes Souverains Grands Inspecteurs Generaux sont
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
I.
Une Croix Teutonique rouge qui se porte sur Ia partie gauche de Ia poitrine.
II.
Un grand Cordon blanc moire lisere dor ; sur le devant est un Triangle dor radieux , au milieu du Triangle est le chiffre 33 ; de chaque c6te de angle superieur du Triangle est un glaived argeni dont Ia pointe se dirige vers le centre, porte de droite A gauche et se terinine e n pointe par une frange dor et une rosette rouge et vert A laquelle est suspendu le Bijou ordinaire de lOrdre
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancieri & Accepte - Rittiets d u 3 ~
au
Rile Ecossais Ancien & Accepte - Rituets du 3 1CCC ate 33eredegr~
degre
33CCC
99
98
SUPREME CONSEIL DU 33~~~C DEGRE
III. Ce Bijou est un aigle seinblable A celui de lEtendard : il porte le diadeine dor de Prusse.
POUR
IV. La Grande Decoration de l’Ordre est graveesur une croix Teutonique; cest une etoile A neuf pointes, forinee par trois triangles dor superposes et entrelaces. Un glaive se dirige de Ia partie inferieure du
c6te gauche
A
-
FAIT en Supreme Conseil du 33~UC de gr e, Signes par:
Ia partie superieure du c6te droit, et, du c6te oppose, e st
*
unemain de Justice. Au milieu est le Bouclier de l’Ordre, azur; sur le Bouclier est un aigle seinblable A celui de l’etendard, sur le c6te croit du Bouclier est une balance dor ; sur le c6te gauche, un compas dor pose sur une Equerre dor Tout. autour du Bouclier est une banderole bleuc portant, en lettres dor, linscription latine, «ORDO AB CHAO. Cette banderole est enfermee dans un double cercle, forme par deux serpents dor, chacun deux tenant sa queue entre les dents Des petits triangles formes par lintersection des triangles principaux, les neufqui sont le plus rapproches de Ia banderole, sont de couleur rouge et portent chacune une des lettres dont se compose le inor SA.P.I E.N.T.I A V
-
«STARK»
j o u rs , inois et an que dessus.
(<
“«
H. WILLHELM
“«
DESTERNO»
< (
*«WOELLNER»
«
>~
«
.
*APPROUVE, Signe - L ~«
les
FREDERIC »
-
«
5:
-
-
-
Nous Soussignes, SS:. GG ..II.. GG etc., etc., etc., composant le present Congres Ma~onnique, conformeinent au~ dispositions de lArticle III, en date de ce jour, avons attentiveinent collationne les copies qui precedent ci-dessus A lexpCdition authentique des veritables Instituts Secrets Fondainentaux, Statuts, Grandes Constitutions et Appendices du I inai 1786 E - - V -, et dont les ainpliations officielles sont deposees et ont e te soigneuseinent et fideleinent conservees dans toute leur purete parmi les archives de l’Ordre. Nous, en consequence, certifions les dites copies fideleset litteraleinent conforines aux originaux des dits documents. En F oi de Quoi, nous signons ces presentes, ce 15CIflC jour dAdar, A:. L. -, 5833, (vulgo) le 23 fevrier 1834.
Les trois premiers Officiers du SUPREME CONSEILportent, en outre, une echarpe ou ceinture A franges dor et toinbant du c6te droit.
.,
Article III Le, Grand Sceau de L’Ordre est un Ecu dargent sur lequel est un Aigle A deux tetes, seinblable A celui de lEtendard, mais portant de plus le diadeine dor de Prusse, au-dessus du diadeine est un Triangle radieux, au centre duquel est le chiffre 33. Toutefois, on peut se contenter de inettre au-dessus de lAigle, soit Ia couronne, soit le triangle seuleinent.
DEUS MEUMQUE JUS.
Au bas du Bouclier, au-dessous des ailes et des serres de lAigle, il y a 33 Etoiles disposees en deini-cercle; tout autour est linscription suivante
*Baron Freteau de Peny, ~ *Cointe Thiebault, 33eme
EDtTIONS MACONNIQUES © 2 006
EDITIONS MACONNIQUES ©2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rittiels dii
31CC
at e 33e~Cdegre
ma
Rile Ecossais Ancien & Accepte - R iiu ets dii 31 CC C au 3 3 ~ ’~ degre Wi
CONSTITUTIONS, STATUTS ET REGLEMENTS
*Setier, 33~~ *Marquis de Giainboni,
(4 MAI 1786)
~
*ACR dAndrada, 33eme * L u i s d e Menes V a s c o s de D r u i n i n o n d , 3 3 ~ ’~
*Cointe de Saint-Laurent, Lafayette, 33Cm~ S -G-.I,-.G. 33e~~, etc
Les a s te ~ re s q u e s * d~segnent les places de qeeelq ices signatures d even uees ellisibles, ou qul sont effaceYs par leffet du frottement, a c e par leace de Ia mer, ~ Iaqeeelle lampleateon oregenale de c es documents, &rits suer parchem in, a e ~ t e ~ accedentellement expos& pliesiecers foes (Note ~ I a copee p e e b le e ~ e en 1834 par le s S e e p r ~ m e s Conseils)
V
Les constitutions, statuts et regleinents ont e te f a i t s p a r S M l e r o i d e Prusse, pour le gouverneinent du Supreme Conseil des Grands Inspecteurs Generaux du 33cme et dernier degre, et pour celui de tous les Conseils de sa juridiction. Lesquels statuts et regleinents ont e te approuves dans le Supreme Conseil du 33~ , diTiinent et legaleinent etabli et constitue au G :. 0.. de Berlin, le 4 inai, A: L: , 5786, auquel Conseil etait presente en personne Sa T r e s - A u g u s t e Majeste F r e de r i c I I , r o i d e P r u s s e , T . - . P . . S - G -.C - AU NOM DU TRES-SAINT ET GRAND ARCHITECTE DE
LUNIVERS ORDO AB CHAO
Le Souverain Grand Inspecleur General, en Supreme Conseil, ordonne et declare Ia constitution suivante et les regleinents pour le gouverneinent des Constitutions ina~onniques sous sajuridiction. Article I La constitution et les regleinents faits par les 9 commissaires noinines par le Grand Consistoire des Princes du Royal.Secret, en 5762, seront stricteinent executes dans tous leurs points, excepte ceux qui sont contraires aux articles inentionnes dans Ia presente constitution. Article II
(SCEAU)
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Le 33CmC degre, Souverain Grand Inspecteur General, et Supreme Conseil du 33~ degre, est forme e l organise comine suit - Linspecteur A qui ce grade a e te donne le premier est, par ces presentes, autorise A le donner A un autre F -- qui en soit vraiinent digne par son caractere et ses degres, et A recevoir de lui son obligation; ces deux ensemble le donnent egaleinent A
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du 3 1 ~I~e au
33e~edeg~
102
~
Ensuite its admettent les autres par leurs suifrages donn~s de vive voix, en commen~ant par le plus jeune Inspecteur. Un seul peut exciure pour jamais laspiranl, si les raisons produites sont suflisantes 3eme
Article III Les2 premiers qui re~oivent ce degr~, dans tel pays que ce soit, seront les 2 Off.. Pr~sid... En cas de mort, resignation ou absence d u pays pour ne plus revenir du 1~ Off.., le 2~”~ prendra sa place et nommera un Inspecteur pour succ~der ~ Ia sienne propre. Si le 2emc Off. venalt ~ mourir, r~signait ou quittait le pays pour toujours, le 1 ~ Off. en nommera un autre pour Iui succ~der Le T. .P . S G C.., nommera de Ia m~me mani~re 1I11.. Tr~sor ., le Secr Gen du Saint-Empire, leG .M..des C&~m.. et le G..Capit. des Gardes, et remplit toutes les vacances qui peuvent survenir.
Article IV
Cliaque Inspecteur qui sera initi~ dans ce sublime grade payera davance, dans Ics mains dc liii Tr~sor :., Ia somme de dix louis d e 2 4 livres tournois La m~me somme sera exig~e de ceux qui recevront le grade de Kadosch ou de Pnnce du Royal Secret, laquelle somme sera pour lusage du Conseil Supreme.
Article V Chaque Conseil Supreme est compose de 9 Inspecteurs G~n~raux, dont 6 doivent professer Ia religion chr~tienne Trois membres, si le T P 5 G C et lIll Grand Inspecteur sont presents, peuvent proc~der aux affaires de l’Ordre et former le Conseil complet il ny aura quun seul Conseil de ce grade par chaque nation o u royaume en Europe; deux dans les Etats-Unis dAm~rique, aussi ~loign~s que possible Pun de
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien &
Accepte - Rituels du 3 1 ~
au 33cn~e degre
103
latitre , u n dans les ties anglaises de lAm~nque, et un pareillement dans les iles fran~aises.
Article VI Les pouvoirs du Supreme Conseil ninterviennent dans aucun degr~s au-dessous du 17cmc ou Chev d’Onent et dOccident mais chaque Conseil et Loge de Parfait Ma~ons sont ici requis de les reconnaitre en qualit~ dinspecteur G~n&al, et de les recevoir avec tous les honneurs qui leur soni dus. Article VII Tous Cons.. ou individus au-dessus du G: Cons: des Princes de J~rusaIem peuvent porter leur appel au Supreme Conseil, et, dans ce cas, peuvent comparaitre et y ~tre entendus en personne Article VIII Le Grand Consistoire du R .5... ~Iira un President choisi dans son sein mais aucun de leurs actes ne sera valide sil na ~ sanctionn~ par le Supreme Conseil du 33~mc degr~, qul, apr~s le d~c~s de S M. le roi de Prusse,sera lautont~ souveraine de Ia Ma~onnene.
Article IX Aucun d~put~ Inspecteur ne peut faire usage de ses pouvoirs dans un pays oii sera etabli un Conseil Supreme dlnspecteurs G~n~raux, ~Xmoms quil soit approuv~ de ce Conseil. Article X Aucun d~put~ Inspecteur ci-devant re~u ou qui peut I~tre par Ia suile en vertu de cette constitution, naura le pouvoir daccorder des certificats,ni de donner le grade de Kadosch ou des grades au-dessus.
EDIrIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du
31en,e
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du
au 3 3Z ~ m e degre
au 33~~edegr~
105
104
Article XI
Article XV
Les grades de Kadosch et de P.~. du R .5 ne serontjamais donn~s quen presence de 3 Souv. Gr Insp G~n~raux
Les assemblies du Cons .. seroni tenues chaque trois nouvelles lunes, mais ii sassemblera plus souvent si Ia n~cessit~ le requiert pour exp~dier les affaires. I i y a 2 fetes dans lann~e ; lune le V Octobre, ~poque o ~i nos possessions furent s~questr~es et donnes aux Chev. de Malte, et Iautre le 27 D~cembre, fete ordinaire de Ia Ma~onnene.
Article X III Le Supreme Conseil exercera tous les souverains pouvoirs ma~onniques dont S. M. Fr~d~ric II, roi de Prusse, ~tail rev~tu, et lorsquil sera convenable de protester contre les Patentes dun d~put~ Inspecteur comme ilkgales, information en sera envoy~e ~Xtous les Cois.. sup~neurs du monde
Article XVI Cliaque Inspecteur G~n~ral du 33cmc degr~ sera mum de ses lettres de cr5ance, conform~ment ~ I a forme exprim~e dans ce grade, pour lesquelles ii payera un louis a u Secr~taire G~n&aI, pour apposition des sceaux, et un louis au Conseil pour subvenir ~X ses d~penses
Article XIII Le Supreme Conseil du 33eme degre est autons~ ~id~puter un F membre du Conseil, pour etablir un Conseil de ce grade dans quelque pays d~sign~ dans Ia pr~sente Constitution ; ~iIa charge de se conduire conformemejit ~1 Particle II.
Le grand sceau du Supreme Conseil est un grand aigle noir, ~ deux totes, les becs dor, les ailes d~ploy~es et tenant, dans les serres, une ~p~e nue. Surun ruban d~ploy~ au dessous est ~crit Deus Meumque Jus, et au-dessus Supreme Conseil du 33enC degr~
Ce d~put~ aura aussi le pouvoir daccorder des patentes aux deputes Inspecteurs g~n~raux, qui doivent avoir re~u le grade de Kadosch, pour ~tablir des Loges et Conseils de grades au-dessus de Chev.. du Soleil (29cmc degr~), dans un pays pnv~ de L SubI . et de Conseil
Article XVII Un Inspecteur G~n~ral ne poss~de aucun pouvoir individuellement dans un pays o ~i est ~tabIi Supreme Conseil, parce que Ia maJont~ des voi~ est n~cessaire pour rendre les proc~d~s l~gaux, except~ en vertu des patentes accord~es sp~cialement pour Ia commission.
Le manuscnt de ce grade ne sera donna ~ aucun aulre Inspecteur qu’aux 2 premiers officiers du Conseil o u ~ un F.. qui va dans un pays ~Ioign~pour ~tabIir ce grade
Article XVIII
Article XIV
Les sommes provenant des initial ions dans les Conseil du P:. de J&usalem (I6emedegr~) seront remises dans les caisses du Supreme Conseil.
Dans toutes les processions des Grands et Sublimes Ma~ons, le Supreme Conseil marchera le Premier, et les 2 premiers officiers les demiers ; le porte-~tendard de I’Ordre les pr~c~dera inim~diatement.
EDITIONS MACONNIQIJES © 2006
31eme
I
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du 3 1 3jeme
au
33C
au 33cne degre
degi~ 07
106
CONVENT DE LAUSANNE 2 2 SEPTEMBRE 1875 Grandes Constitutions de 1786, r~vis~es par le Convent Universel des Supr~mes Conseils r~unis a Lausanne et adopt~es dans sa seance du 22 septembre 1875.
TEXTES DESGRANDES CONSTITUTIONS Article I Lesconstitutions, statuts et r~glements adopt~s le Icr mai 1786 devront ~tre stnctement, observes dans tous les articles qui ne seront point contraires aux pr~sentes declarations Les articles contraires aux pr~sentes declarations sont et demeureni abrog~s parles pr~sentes Article II I
Le 33cmc degr~ conf~re aux Ma~ons qui l e poss~dent l~gitimement les qualit~, titre, privikge et autorit~ de Souv .Grands Inspecteurs
G~n~raux de l’Ordre.
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
2.
Les Souv. Grands Inspecteurs G~n~raux ont pour mission et devoir special dinstruire et d~clairer leurs Fr~res ; de maintenir parmi eux les pnncipes de lamour du prochain, de Ia concorde et de Ia fratemit~ dobserver eux-m~mes et dassurer de Ia part des autres Ma~ons Ia r~gulant~ dans le travail de chaque Grade ; dapporter tous leurs soins is Ia ngoureuse observation des doctnnes, pnncipes, constitutions, statuts et r~glements de l’Ordre ; de les appliquer et de les affirruer en toute occasion, enfin de se manifester partout comme des ouvners de paix et de mis~ncorde.
3.
II e st forms une reunion de membres du m~me grade, sous le titre distinctifde Supreme Conseil du 33cmc et demier degr~, ou des Souv
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du
Rite Ecossais Ancien & Accepte . Rituels du 31eme au 33cmedegr~
31e,,,e a u 33~”~ dcgr~
109
108
Article III
Grands Inspecteurs G~n&aux de l’Ordre ; et ce Supreme Conseil est organis~ ainsi quil-suit: a) Dans le lieu propre i s poss~der un Supreme Conseil d u 33eme et demier degr~, un d~kgue dun Supreme Conseil Conf~d&~, Souv Grand Inspecteur G~n~ral, 33cu,e degr~, aura, par les pr~sentes declarations, et dans les conditions ci-apr~s fix~es Ia facult~ de conf&er ce degr~ i s un autre Fr~re, sil len juge digne par son caract~re, sa science et ses grades, el il recevra le serment du nouvel ~lu
I
Partout oii il est crc3~ un Supreme Conseil, les offices, en dehors de Ia Grande Maitnse r~serv~e de droit pour une premi&e p~node de neuf ans au maximum au Fr~re le plus ancien, sont donn~s, i s l~lection et i s Ia majont~ des suffrages expnm~s, pour une p~riode qui ne pourra exceder neuf ans, i s partir d u jour de Ia formaiton du dit Supreme Conseil ; celte p~node expir~e, i l est proc~d~, pour tous les offices, i s une nouvelle election
2.
Les Supreme Conseil actuellement existants auront i s renommer tous leurs officiers, y compris le T..p . 5 G C . Grand-Maitre et son Lieutenant, pour une dur~e qui ne pourra exc~der neuf ann~es , cette r~lection devra avoir lieu dans un d~lai maximum de neuf ans, i s partir du jour de Ia promulgation des pr~sentes et de lActe de Conf~d&ation du 22 septembre 1875.
3.
II sera pourvu par l~leclion aux vacances, au fur et i s mesure quelles
b) Tous deux ensuite et de Ia m~me mani~re, pourront conf~rer l e m~me grade i s un autre Ma~on, et ainsi de suite pour l e nombre des Souv. Grands Inspecteurs G~n~raux n~ccssaire i s Ia Constitution dun Supreme Conseil dont le nombre des membres actiFs doit ~tre au moms de neuf.
4 Ainsi pourra se constituer un Supreme Conseil du
33ene
et demier
se produiront dans le Supreme Conseil , cette election aura lieu aussit~t apr~s Ia vacance, et le nouvel ~lu ne demeutera e n fonctions que le temps qui restait i s courir i s son pr~d~cesseur.
degr~ 5 Tout candidat, pour &re admis dans un Supreme Conseil constitu~, devra obtenir lunanimit~ des suifrages, et ces sufFrages devront ~tre cxprim~s i s haute voix, en commcn~ant par le plus jeune, cest-is-d ire par le demier admis.
Uneseule voix opposante suffitpour faire refuser le candidat ; mais si les raisons alkgu~es ne sont pas reconnues valables par Ia majont~, il pourra ~trepasse outre.
4.
Lesmembres sortants pourront toujours ~tre r~lus dans leurs offices
5.
Un officier du Supreme Conseil d~missionnaire de ses fonctions, conservera sa qualit~ de membre actifdu Supreme Conseil. Article IV
Chaque Supreme Conseil fixera les sommes i s payer, dans sa juridiclion, pour lobtention des grades, et d~cidera de lemploi de ces sornmes pour l e plus grand bien de l’Ordre.
Dans l e cas o~ i il y autait plus dune voix opposante, le candidat serait d~finitivemenl repouss~.
Les membres dun Supr~mc Conseil sont nomm~s ad vitam. Telle est Ia loi qui devra ~treobserv~e en toute occasion semblable.
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Ritucls du 3 1 e me a u
33e~e degre
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du 31e,e au 33eedcgr~ iii
110
Article V I
Tout Supreme Conseil devra ~tre compose dau moms neuf membres actifs, Souv .~. Grands Inspecteurs G~n&aux du 33emc et demier degr~, etne pourra exc~der le nombre de 33 membres actifs.
2 Toute d~lib~ration du Supreme Conseil, pour ~trc valablemenl prise, devra avoir lieu en pr~sencc du tiers au moms de ses membres actifs, et sous Ia pr~sidence du T: p... 5.~. G: C. , Grand Maitre ou de son Lieutenant, i s moms dune d~l~gaIion expresse et sp~ciale du Grand Maitre donn~e i s un membre actif pour presider en son absence 3.
Les Supr~mes Conseils reguliers actuellement reconnus sont maintenus dans leurjundiction tenitoriale , mais i s lavenir ii ne pourra ~tre cr~ quun seul Supreme Conseil dans letendue de chaque Etat souverain Article VI
Le Supreme Conseil nexerce pas toujours une autorit~ directe dans les grades au-dessous du 17cme dcgr~, i s savoir des Chev.. dOrient et dOccident. II peut en faire Ia d~l~gation suivant les circonstances et les localit~s, et cette d~l~gation peut m~me ~tre tacite, mais son droit est imprescnptible, en consequence, les pi~sentes d~cidenl que toute Loge et lout Conseil de Ma~ons r~guIiers, de quelque grade que ce soit, reconnaitront aux membres du 33~” et demier degr~ les prerogatives des Souv. .Grands Inspecteurs G~n~raux de lOrdre, se soumettront is leur autont~, leur rendront les honneurs qui leur seront dus, leur ob~itont et leur accorderont Ia confiance i s laquelle ils ont droil, pour toutes les prescnptions quils pourront faire dans lint~r~t de lOrdre, en vue de lobservation de ses lois, des pr~sentes constitutions, des prerogatives desdits inspecteurs g~n&aux, soit particuli~res, soit temporaires, soit personnelles.
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
Article VII Tout, Atelier et tout ma~on de lob~dience a le droit den appeler au Supreme Conseil de toute sentence ou jugement ma~onnique. La pr~sente disposition permet aux appelants de comparaitte en personne et d~tre entendus dans leurs observations.
Article VIII Tous les Ateliers de lob~dience du 1~ au 33eme degr~, ~lisent leurpr~sidenI selon les prescriptions edictees parleur Supreme Conseil. Article IX
Dans I a jundiction dun Supreme Conseil Conf~d~r~, aucun Souv: Grands Inspecteurs G~neraux du ~ et demier degr~, aucun d~l~gu~ dune autre obedience ecossaise ne pourra user de ses pouvoits ma~onniques, sans ~tre reconnu par ce Supreme Conseil et avoir obtenu son approbation.
Article X A partir de ladoption des pr~sentes constitutions, nul Souv Grand Inspecteur G~n~ral du 33emc et demier degr~ ne pourra, de son autont~ pnv~e, conf~rer i s qui que ce soit aucun grade ma~on ni d~livrer aucun dipkme ou patente Article XI Les; 30cle, 31 ~ et 32~~c grades ne devront ~tre conf&~s quis des ma~ons qui en auront ~ jug~s dignes, et en presence de trois Souv ~. Grands Inspecteurs G~n&aux, ou dun seul Souv: Grand Inspecleur G~n&al pourvu de lapprobalion ~cnte el speciale de deux autres Souv . Grands Inspecteurs G~n~raux 33~~e et demier degr~
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels d u 3 1 Se a u 33eedcgr~ 112
Article XII Dans toutes les ceremonies ma~onniques auxquelles le Supreme Conseil assistera en corps, et dans tous corteges solennels oii figureront les hauts grades, le Supreme Conseil viendra en demier, et les deux premiers officiers marcheront apr~s tous les autres membres du Supreme Conseil ayant devant eux le Gr~. Porte-Etendard et le Gr~. Porte-Glaive. Article XIII I.
2
Le Supreme Conseil doit tenir r~guli~rement ses seances le troisi~me jour de Ia tune nouvelle, de trois en trois nouvelles lunes. II sera convoqu~ plus souvent en cas de n~cessit~ urgente Ind~pendamment des fetes solennelles de l’Ordre, l e Supreme Conseil aura trois fetes annuelles qui lui sont particuli~res aux calendes doctobre, au 27 d~cembre, et aux calendes de mai. Article XIV
Dans tout pays o ii il existe un Supreme Conseil d u 33cmc et demier degr~ r~gulierement etabli et reconnu, Ia majont~ des suffrages est necessaire pour donner force de loi aux actes des Souv ~. Grands Inspecteurs G~n~raux
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du
31eC
au 33ecdcgre
113
Article XV Toules les sommes peri~ues, i s quclque titre que ce soit, seront vcrs~es dans le tresor de lob~dience, par les soins des presidents el tr~soriers de chaque alelier, des Souv:. Grands Inspecteurs G~n~raux de 1 1 1 1 . Gr . Secr~ Gr: Chanceher et du Gr. Tr~soner de l’Ordre La gestion et lemploi de ces sommes seront places sous Ia direction et I a surveillance du Supri~me Conseil qui aura soin dexiger que chaque annie, les comptes lui soient fid~lement et r~guli~rement rendus, et il devra en donner communication i s tous lesatelters places sous Ia jundiction. Article XVI Sont et demeurent abrog~s les art. XII, XIII et XIV des anciennes constitutions. En foi de quol, les pr~sentes, d~lib& ~es et vot~es en seance solennelle du Convent, r~guli~rement constitu~ i s lOnent de Lausanne, ont ~ revistues de Ia signature des d~legu~s des differentes puissances ma~onniques, pour avoir force de Ioi aupr~s de toutes les obediences du R. E..A A.., le 22cmc jour de Ia lune Eloul, 6 ~ ” ’~ du mois de Ian de Ia v~ntable lumi~re 5875, vulgo, vingt-deuxseptembre mil huit cent soixante-quinze.»
En consequence, dans toute l~tendue du territoire place sous Ia juridiction dun Supreme Conseil r~gulier, aucun Souv .Grands Inspecteurs G~n&aux ne sera admis i s faire acte dautont~ individuelle ou representative, i s moms davoir re~u, i s cet effel, un mandat sp~ciaI dudit Supreme Conseil , et pour le cas ofi le Souv: Grand Inspecteur G~n~ral rel~verait dune autre jundiction, il devia se pourvoir au pr~alable dune autonsation d~sign~e sous le nom «dExequatur » et d~Iivr~e par le Supreme Conseil de Ia juridiction.
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
__________________
-~
Ecossais Ancien
Rite
& Accepic. Rituels du
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels d u 31eC au 33eedcgr~ 114
31ee
a u 33eedegr~
115
MANIFESTE DU CONVENT DE LAUSANNE
Septembre 1875 Depuis trop longtemps, el dans ces demiers temps surtout, Ia Ma~onncne a ~ lobjetdes plus injuneuses attaques. Au moment oii le Convent, apr~s lexamen le plus attentif des anciennes constitutions du Rite ~cossais ancten et accepts, conservant avec un religieux respect les sages dispositions qui le prot~gent et le perp~tuent, d~livre Ia Ma~onnene de vaines entraves et veut Ia p~5n~trer de plus en plus du souffle de libert~ qui anime notre ~poque; au moment o I ~ i, sur des bases in~branlables, il sanclionne une intime alliance entre les Ma~ons dit monde entier, le Convent ne peut se s~parer sans r~pondre par une eclatante manifestation i s de d~plorabIes calomnies et i s d~nergiques anath~mes. Avant tout, aux hommes qut, pour se presenter i s Ia Franc-Ma~onncne, veulent connaitre ses principes, elle les proclame par Ia declaration suivante, qui est son programme officiel et dont les expressions ont ~ arretees parle Convent. DECLARATION DES PRINCIPES
La Franc-Ma~onnene proclame, comme elle a pioclam~ d~s son ongine, lexistence dun pnncipe cr~ateur, sous le nom de Grand Architecte de lUnivers. Elle nimpose aucune limite is Ia rechetche de Ia v~nt~, Ct cest pour garantir i s tous cette libert~ quelle exige de tous Ia tolerance
La Franc-Ma~onnene est donc ouverte aux hommes de toute nationalite, de toute race, de toute croyance. Elle interdit dans les ateliers toule discussion politique et religieuse ; elle accueille tout profane, quelles que soient ses opinions en politique et en religion, dont elle na pas i s se pr~occuper, pourvu quil soit libre et de bonnes mt~urs La Franc-Ma~onnene a pour but de lutter contre lignorance sous toutes ses formes; cest une ~colemutuelle dont le programme se resume ainsi : ob~ir
EDITIONS MACONNIQUES © 2006 EDITiONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du
au 33eedegr~
Rite Ecossais Ancien & Accepte . Rituels du 3l~~ au 33~Cedegr~
31eme
117
1 16
aux lois de son pays, vivre selon Ihonneur, pratiquer la justice, aimer son semblable, travailler sans relische au bonheur de 1humanit~ et poursuivre son emancipation progressive et pacifiquc. Voilis ce que Ia Franc-Ma~onnene adopte et veut faire adopter i s ceux qui ont le d~sir dappartenir i s Ia famille ma~onnique. Mais i s c~t~ de cette declaration de pnncipes, le Convent a besoin de proclamer les doctrines sur lesquelles Ia Ma~onnerie sappuie; i l veut que chacun les connaisse. Pour relever Ihomme i s ses propres ycux, pour le rendre digne de sa mission sur Ia terre, Ia Ma~onnerie pose le principe que le Cr~ateur Supreme a donn~ i s Ihomme, comme bien le plus pr~cieux, Ia libcrt~ , Ia libert~, patnmoine de Ihumanit~ tout enti~re, rayon den haut quaucun pouvoir na le droit d~teindre ni damortir et qui est Ia source des sentiments dhonneuret de digmt& Depuis Ia preparation au premier gradejusquis lobtention du grade le plus ~Iev~de Ia Ma~onnene ~cossaise, Ia premiere condition sans laquelle rien nest accords i s laspirant, cest une reputation dhonneur et de probit~ incontcst~e. Aux hommes pour qui Ia religion est Ia consolation supreme, Ia Ma~onnene dit Cultivez votre religion sans obstacle, suivez les inspirations de votre conscience Ia Franc-Ma~onnene nest pas une religion, elle na pas un culte; aussi elle veut linstruction laique, sa doctnne esttout enti~re dans cette belle prescnption : Aime ton prochain
Le vrai Ma~on lait le bien, i l ~tend sa sollicitude sur les malheureux, quels quils soient, dans Ia mesure de sa propre situation II ne peut donc que repousser avec degoOt et m~pns limmoraltte. Tels sont les fondements sur lesquels repose Ia Franc-Ma~onnene et qui assurent i s tous les membres de cette grande famille lunion Ia plus intime, quelle que soit Ia distance qui s~pare les divers pays quils habitent ; cest entre eux tous, lamour fratemel. Et qui peut mieux attester cette v~nt~ que Ia reunion m~me de notre Convent? Inconnus les uns des autres, venanl des pays les plus divers, i s peine avions-nous ~chang~ les premieres paroles de bienvenue que d~jis lunion Ia plus intime r~gnait entre nous ; les mains se serraient fratemellement, et cest au sein de Ia plus touchante concorde que nos resolutions les plus importantes ont ~ pnses dun assentimenl unanime
Francs-Ma~ons de toutes les conlr~es, citoyens de tous les pays, voilis les pr~ccptes, voilis les lois de Ia Franc-Ma~onnene, voilis ses myst~res Contre elle les efforts de Ia calomnie demeurent impuissants, et ses injures resteront sans echo , marchant pacifiquement de victoire en victoire, Ia Franc-Ma~onncne etendra chaque jour son action morale et civihsatnce
A ceux qut redoutent avec tant de raison les dissensions politiques, Ia Ma~onnene di t J e proscns de mes reunions toute discussion, tout d~bat politique , sois pour ta patne un serviteur fid~le et d~vou~, tu nas aucun comple i s nous rendre Lamour de Ia patrie saccorde dailleurs s i bien avec Ia pratique de toutes les vertus On a accuse Ia Ma~onnene dimmoralit~ Notre Morale, cest la morale Ia plus pure, Ia plus sainte ; elle a pourbase Ia premiere de toutes les vertus : lhumanit~ EDITIONS MACONNIQUES © 2 006 EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du 3I~~ a u 33ccdcgr~ Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du 3
1e
au
330e
degre 119
118
UNtVERSI TERRARUM ORBIS SUMMI ARCHITECTONIS GLORIA AB INGENIIS
RITUEL DU ~
DEGRE
DU RITE ECOSSAIS ANCIEN ET ACCEPTE Cc rituel du 33~~ degr~ du Rite 1~cossais Ancien et Accepts est Ia copie fiddle du ntuel de 1805 (transcnption du Manuscrit XXVII~mC trouvant dans Ia Biblioth~que « Kloss » de Ia Grande Loge des Pays-Bas i s Ia Haye et ~dit~s par les editions Latomia - Fonds pour excavation ma~onnique 1993 336me degr~
-
Souverains Grands Inspecteurs G~n~raux
Ci~r~monies de linitiation dun Grand Inspecteur G~n~ral du 33”~ et dernier degr~ du Rite ancien et accepts, et Constitutions de cet ordre en 18 Articles. Nota : Ce cahier a ~ copi~ sur celui dont on fait usage dans le Supreme Conseil dont le F . Pyron est membre. Heaith, Stability & Power Sante, Stabilit~ & Pouvoir LE TEMPLE II est enti~rement tendu de pourpre avec dessins de squelettes et ossements humains. Sur Ia fa~ade onentale est un dais cramoisi englobant un delta lumineux avec en son centre, en caract~res h~brafques, le grand et ineffable nom du Grand Architecte de lLJnivers Au centre de lOnent, sous le dats, une estrade de cinq marches pour le tr6ne du President devant lequel est un autel tnangulaire couvert de cramoisi, surlequel est uneflamme.
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006 EDITIONS MACONNtQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du
31C
a u 33ecdcgre
au 33eedegi~
31eme
121 120
A l’ex1r~mit~ Est du Septentnon une table triangulaire pour le Tr~sorier, de m~me au Midi pour le Secr~taire.
On pr~voira ~galement une bague or, portant i s Iint~neur Iinscnption D e u s meumque Jus, ainsi que le nom du candidat Voir planche 1: Le Temple - Voir Planche II: Le Tableau de Loge.
A c6t~
et sur Ia gauche du Secr~taire un siege pour le Maitre des Ceremonies A lOccident, au
Septentrion, pour lusage de lInspecteur, un tr~ne avec une table triangulaire couverte en cramoisie et sur~lev~e de trois marches. Devant la porte dentr~e, l~g~rement vers le Midi, un siege pour Ic Tuileur. Dans le centre du Conseil, l~g~rement vers lEst, est un pi&lestal quadrangulaire couvert en cramoisi sut lequel est une Bible ouverte et une ~p~enue au travers. Au Nord de ce pi~destal un squelette humain tenant, dans sa main droite, un poignard dans lattitude de vouloir en frapper quelquun et dans sa main gauche un drapeau de soie blanche de Irois pieds et demi d e long et deux et demi de large, frang~ or et argent sur lequel es i figure u n aigle i s deux t~tes au x bec dor, les ailes ouvertes, Souverain Grand Inspecteur General tenant une ~p~e nue dans ses serres , et sous laquelle est suspendu un bandeau bleu portant linscnption en lettres dot
LassembI~e estd~nommee Conseil Supreme et tous les membres ont pour titre Souverains Grands Inspecteurs Generaux.
Le President porte le titre de Tr~s Puissant Souverain II est coiff~ dune couronne royale et tient une ~p~e nue dans sa main droite. Selon Ihistonque il repr~sente Fr~denck II roi de Prusse Le second dignitaire a poui titre Tr~s Illustre Inspecteur. II siege i s lOccident, coiffe dune couronne ducale et tenant une ~p~e nue dans sa main droite Selon Ihistonque il repr~sente un pnnce de sang fian~ais. Le Tr~sorier se nomme Illustre Tresorier G~n~ral du Saint-Empire. Le Secr~taire a pour titre Illustre Grand Secr~taire du Saint Empire. Le Majlre des C~t~monies se nomme Illustre Grand Maitre des C&~monies, ii dispose dune canne.
D e u s Meumque Jus. Un metre en avant du pi~destal, vers lOccident, est le tableau de Loge A
FONCTIONS ET ATTRIBUTS
Le Tuileur dont le titre est Illustre Capitaine des Gardes tient un e ~p~e dans sa main droite.
lint~neur de Ia porte du Conseil est Iinscnplion Deus Meumque Ju s
Leslumi~res figurent au nombre de onze selon les dispositions suivanles A lOnent cinq, i s lOccident trois, au Seplentnon une, au Midi deux. Elles seront toutes dispos~es sur un chandelier pose sur un pilier Sil doit y avoir une reception, on pr~parera un vase i s double compartiment Dans un compartiment sera depose de lencens qui brfilera durant toute Ia c~r~monie. Le second compartiment sera i s demi rempli de vif argent, en ayant soin de veiller i s ce quil ne soit pas chauff~, mais que les fum~es d~gag~es par lencens paraissent en ~maner.
Tous les membres onl pour titre Souverains Grands Inspecteurs G~n~raux. Ils portent des gants blancs et on cordon blanc moire, de douze centimetres de large, depuis l~paule gauche i s Ia hanche droite, au bas duquel est une rose blanche et rouge. Sur le devant du cordon figure un tnangle dor~ environn~ dune gloire et au centre duquel est le nombre 3 3 De chaque c~it~ du tnangle figurent deux poignards, pointes ding~es vers le tnangle Le bijou d u grade, suspendu au cordon est un grand Aigle noir i s deux t~tes aux becs dor, les ailes ouvertes, et tenant dans ses serres une ~p~enue. EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
Rite tcossais Ancien & Accepte - Rituels d u 3 1 ~‘ au
Ru e Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du 31” au 33””’degr~
33~~ degr~
123
122
les deux /umi~res de ce pileer. Alors le Tries Puissant Souverain et lIn~pecteur regagnent leur place)
OUVERTIJRE DES TRAVAUX DU CONSEIL AD GLORIAM DEl -4 (Lorsqne
LeT.. P... S.•
Le T
P.~. S
.~.
tons les participants sont c ~ leur place)
Illustre Capitaine des Gardes, assures vous que le Conseil est bien i s couvert
LeC.. desG.~
Tr~s Puissant Souverain, le Conseil ext~rieurement.
LeT.. P... S.•
Tr~s Illustre [nspecteur, assurez vous que tous les Fr~res ici presents sont bien Souverains Grands Inspecteurs G~n~raux
Tr~sIllustre Inspecteur, quel isge ayes vous? LeT:. Ill:. I:. Trente ans accomplis Tr~sPuissant Souverain
De combattre pour Dieu et mes droits et dinfliger Ia vengeance sur les tra~tres
est i s couvert
Debout mes Fr~res -4 (L ‘Inspecteur remonte le Septentrion et rewent par le Midi pour regagner sonposte).
Tr~s Puissant Souverain, tous les Fr~res ici assembb~s sont bien Souverains Grands Inspecteurs G~n~raux. Tr~s Illustre Inspecteur, assistez moi pour illuminer ce Conseil. (Le Tr~s Pnissant Souverain e t l e Tr~s Il/nrtre —* Inspecteur descendent de leur estrade Le Tn=sPuissant Souverain se pla~ant c ~ lEst du pilier oriental a/mine les cinq lumi~res L Inspecteur plac~ 2i I occident al/nine ensuite les trots /nmu& ~res de ce piher pens , remonte le Septentrion oil ii al/nine Ia /nmii’re qne yfigure, se tend ensuete dextrogyre devant le pilier d ii Midi oii ii al/nine
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Prenez place mes Fr~res.
LeT.’. P.’. S.~. Quel estvotre emploi?
-4 (Cecifait)
LeT.. P... S.•
.~.
L C T.’. P... S.~. Quelle heure est-il?
LeT.’. Ill.’. I.’
Le mot dOrdre est donn~, les gardes sont i s leurs postes et nous sommes en parfaite siirett~
LeT.’. P... S.~
Puisque nous ne craignons point d~tie interrompus, Tr~s Illustre Inspecteur, donnez avis par les nombres mysI~rieux que l e Conseil Supreme du 33””’ degr~ va souvrir Ad Glonam Dei ; que nous pouvons nous occuper avec assurance de notre entrepnse et implorer lassistance du Dieu des arm~es pout nous aider et nous assister dans nos combats, afin dobtenir I a justice et nos droits.
vvvvv vvv V
VV
(Les coups soni frapp~s du poeninean de /e~p~e et r~p~t~s par lInspecteur). —~
Debout mes Fr~res.
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du 31””” au 33””degr~
Rile Ecossais Ancien & Accepie - Rituels d u 3 1 ~me au 33””’ degr~
125 124
LeT.’. P.’. 5.’
—* (Cece fact).
A Ia Gloire du Grand Architecte de lUnivers, Sous les auspices de la Fianc-ma~onnerie universelle, jouvre ce Conseil Supreme du 33””’ degr~, si~geant au Zenith de : sous le signe distinctifde
LeT.’. P.’. 5.’. LOrdredujourappelle.. PREPARATION POUR LA RECEPTION
— *
A moi mes Fr~res par Ia batterie du grade.
(Le cand/dat, ob/egato/rement v&u de noer, sans soulier et une corde noire autour du con, est p/ac~ dans une piece isoke, et cnvie~ c ~ m~diter sur son engagement ma~onniqcie ses connaissances et son z~/e c ~ parvenir au
VVVVV VVV V VV Mes Fr~res ce Conseil Supreme est ouvert
et dernier degr~ Ce grade ~tant le plus so/ennel et le p/us important dans le Rite , il est n~cessa,re de prendre les p/us grandes pr&autcons dans le choex des Fr&es qu on vent y admetire. II ne se/fit pas pour y parvener davoir ~ admis ~?ccelni dci Royal Secret il faut y adjoendre an caract~re et une conduite irr~prochab/e un z~/e constant et ferme, Ia vertu, Ia discr~tcon et Ia force bien ~pronvee. Nut ne peut ~tre i ~ e ~ i i dans ce grade s il na ~ r~gu/c~rement et l~galement initi~ dans les anciens mysti~res e t sd n a r e~ u tons les grades depnis celuc dApprenti jusqu~ celui de Souverain Prince du Royal Secret dont el produira le certificat Le candedat coopt~ r~dcge et adresse au Conseel Supr&ne dans tequet cI est susceptible dhre re~n, Ia /ettre snivante) 33C’W
Joignes-vous i s moi, au premiersigne. —~ (Les membres d ci Conseel se mettent d genoux aensi 2e qne le Tr~s Pnissant Sonverain et offrene hnmblement Deen /apri~re suivante apr~s avoir c/it)
Prions, 0 toi, Grand etEtemel Dieu, P~re de IaLumi~re, de Ia vie et des mondes, Supreme Architecte qui, de ton tr6ne de puret~ c~Ieste vois tous les peuples de la terre, enlends et reiois les pri~res et les petitions de tes indignes serviteurs maintenant prostem~s devant toi, grave dans nos coeurs Ia connaissance de to n ~Iemelle parole et permets que le but de notre institution puisse ~tre gouvem~ par les principes de Ia vertu et de la justice ; defends nous 6 Dieu, des pi~ges des m~chants et conlre les mauvais desseins de nos ennemis ; donne nous Ia Force de vaincre ceux qut sont arm~s contre nous, et Ihonneur en sera attnbu~ i s ton saint et puissant Nom, maintenant et i s jamais.
Ardemment attach~ i s Ia glorieuse entreprise ~tablie dans
le grade de K.~. S. et des Princes du Royal Secret, et ~tant jaloux darriver au sommet des connaissances ma~onniques que vous seuls pouves transmettre, je demande tr~s humblement Ia permission de moffrir comme candidat pour ~1readmis dans votre illustre et puissant Conseil, et vos suffrages en ma faveur seront i s jamais un titre i s ma gratitude.
Ainsi soit-il. Tous les FF.’ LeT.’. P.’. 5.’. Mes Fr~res prenes place.
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Sign~
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rile Ecossais Ancien & A ~ c c e pie - Rituels du 31”” a u 33”””degr~ Rile Ecossais Ancien & Accepic - Rituels du 3 1
~m”
a u 3 3Se degre 127
126
LeT.’. Ill.’. I.’ (Le candidat sera alors propos~ et agr~ par vote & main lev~e au secn du Conseil Supr&me r~uni & cet effet) —+
RECEPTION DU CANDIDAT
LeT.’. P.’, 5.’
IllusIre Grand Maitre des C~r~monies, introduises le candidat afin que nous linterrogions et nous assurions que ses connaissances, son caract~re et ses vertus, le iendcntdigne d~tre admis parmi nous.
Tr~s Puissant Souverain, cest un Chevalier Kadosch et S. P . R S qui, sinc~rement attache i s notre Ordre, i s son Pays et i s son Dieu, qui voit les souffrances de lhumanit~ dans Ia mon de son Maitre avec u n oeil de vengeance et qui, humblement, sollicite Ia faveur d~tre admis dans ce Conseil Supreme pour, qu~tant ~clair~par Ia divine sagesse, il puisse r~t1~chir lindulgence Ma~~onnique sui lesprit de ceux qui sont dans les t~n~bres
LeT.’. P.’. 5.’. Qu e ce Fr~re soil introduit (Le Maitre des C~r~monies revient et se signale en frappant se/on le grade) —*
LeT.’. Ill.’. I.’
LeT.’. P.’. 5.’
—~ (Le candidat entre Ia tate inclin~e vers le has, les bras cr0is~s sca~ Ia poitrine les docgts totichant les ~paci/es Le Maitre des C~r~monies laccompagne en tenant la corde de sa maui gauche et un flam bean a//cim~ dans sa main droite Tons denx se placent entre les Colonnes, / I/lustre Inspecteur regagne son poste et le Cap/tame des Grades referme laporte du Temple)
Tr~s Puissant Souverain, quelquun frappe i s Ia porte du Temple et trouble les d~Iib~rations du Conseil Tr~s Illustre Inspecteur, alles voir qui cest et rendes nous en compte —* (L Inspectecir se rend ~?c la porte, frappe & son tonr LeT.’. P.’. 5.’ 5,3,1,2 Le Capitaine des Gardes entrebdi/le la porte)
LeT.’. Ill.’. I.’. Qui vient ainsi tioubler les d~Iib~rations du Conseil 9 LeM.’. desC.’
Le T
.‘.
Ill .‘. I.’.
Cest un Chev Ka dos ch et S . P.R 5 . qui, sinc~rement attache i s notre Ordre, i s son Pays et i s son Dieu, qui voit les souffrances de Ihumanit~ dans la mon de son Maitre avec un oeil de vengeance et qul, humblement, sollicite la faveur d~tre admis dans ce Conseil Supreme pour, qu~tant ~cIair~ par Ia divine sagesse, il puisse r~fl~chir lindulgence Mas~onnique sur lesprit de ceux qui sont dans les t~n~bres —* (Apr&s avoir referm~ l a porte).
Mon Fr~re, avant de poursuivre plus avant, comme vous laves fait jadis, vous devres ici et i s nouveau, s i vous ~tes admis dans ce Conseil Supreme du 3 3”mc et demier degr~ du Rite Ecossais Ancien Accept~, pr~ter votre serment sur Ia Bible ouverte Mais une personne qui jure sur un Iivre auquel elle ne cr011 pas, ne contracte quune fausse et vaine obligation. Je vous demande donc de nous dire si par lesprit et le coeur vous tenes Ia Bible comme lexpression symbolique et souverainedu Grand Architecte de lUnivers.
Le Candidat
—~
(Il r~pond)
Le T.’. P.’. S.’. Puisquil en est ainsi, quil poursuive son voyage
EDITIONS MACONNIQUES © 2006 EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rile Ecossais Ancien & Accepte - Riluels du 31”” a u 33”””degr~
Rite Ecossais Ancien & Accepie - Riluels d u 31m~ au 33””degr~ 129
128
(Le Maitre des C&e~monces conduct le candidat, dans les m~mes dispositions, autour c/u Temple et dextrogyre Parvencis & lOrient, face & /‘aute/ c/u Tr& s Puissant Souverain, onfait s’inclcner /e candidat, pncs le voyage se pou rsni t]ns qc i’& I Occident Arrh entre /es Colonnes, face & lOrient, le Maitre des Ce~r ~m onces ~l&veson flambean et i n t”ite le candidat & diriger son regard vers le delta de lOrient). —*
LeT.’. P.’. 5.’
Adorons humblement, avec Ia plus profonde v~n~iation et pi~t~, Ia fontaine de ce glorieux espnt qui est le plus mis~ricordieux et bienfaisant r~gulateur de lUnivers et de toutes les creatures quil contient Gloire soit rendue i s son sainl nom, maintenant et isjamais.
LeT.’. P.’. 5.’ Tr~s Respectable Chevalier et Prince, affecte de Ia solennelle c~r~monie que vous deves ~prouver, en pr~tant une obligation qui, de toutes les auties, est Ia plus s&ieuse et Ia plus importante i s laquelle Ihomme puisse se soumettre, et sentant Ia persuasion des tembles peines que l~temeI peut infliger i s tous ceux qui violeraient celle que vous ~tes sur le point de prononcer, et comme les questions que Ion vous fera, en tout genre et tr~s fr~quemment, pourraient mettre votre religion et votre fermet~ en d~faut, il est n~cessaire que nous ayons quelques preuves de votre courage et de votre force desprit II faut, mo n Respectable Fr~re, quevous avancies vers ce vase, et que vous lavies vos mains dans le plomb fondu quil contient Par ce moyen, les t~ches du vice et de Iimmoralit~ dont vos mains peuvent ~tre impr~gn~es, peuvent ~tre punfi~es et effac~es du registre c~Ieste.
(Le candidat reprend sa posture et le second vol’age est effectcie~, semblable an premier Pendant qne le candidat regagne 1 Occident o n p/ace le vase de p/omb fondii scir le pic~d estal sit ii~ an centre d ci Temple. Lorsqne le candidat est rep/act entre les Colonnes, le Maitre des &r~monies, comme pr~c~demment, ~/&veson flambeauc et demande an candidat de regarder ledelta de I Orient) —~
LeT.’. P.’. 5:
Nous sommes tous passes par Ia m~me ~preuve et avons ~chapp~ au danger dont elle nous mena~ait. Mettes votre confiance en Dieu et determines vous is accomplir votre obligation, et le plomb, quoique fondu, sera d~sarm~ de sa chaleur, et en y plongeant vos mains, i l c~dera Iorsque vous le toucheres. Mes Fr~res, suives cette c~r~monie mystique
Combien sont adorables et ~tonnants les rayons de Ia glorieuse Iumi~re qui ~claire, du haut des Cieux, cet Orient. Nous adorons le grand et tout puissanl JEHOVAH qui existe de toute ~temit~.
(Le Tr & s Puissant Souverain vient se placer ~i lEst c/u pi~desta/ au centre c/ u Conseil et le Maitre des Ce~re~m onies conduit so/enne/lement le candidat devant le pie~d estal sur lequel est le vase et c/it)... — +
Gloire soit rendue is son grand et puissailt nom pour jamais. (Le candidat reprend sa posti ire et /e troisi&me voyage est effectci~ comme les denx pr&~dents Lorsqne le candidat est de retour entre les C’olonnes, le Maitre c/es Ce~r~m onces e~/& ve encore sonflancbeau et le candidat est invite~ c ’ c nouveau & regarder le Delta de 1 Orient)
— +
LCM.’.des C.’
Respectable Fr~re Chevalier Kadosch et Souverain Prince de Royal Secret, plongez vos deux mains dans ce plomb fondu.
EDITIONS MACONNIQUES © 2006 EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rile Ecossais Ancien & Accepte - Rituets du 31”” a u 33””dcgr~ Rile Ecossais Ancien & Acceple
-
Ritucls du 3 1
~me
au 33””dcgr~ 131
130
(Ex~cuition Silence quuelques secondes Les mains c /u candidat sont essuy&s) — +
LeT.’. P.’. 5.’
Illustre Grand Maitre des C~r~monies, 6tes Ia cortle du cou du candidat, faites le agenouiller et poser ses deux mains sur Ia Bible Vous Iui pr~senteres ensuite son obligation. (Il est remus a n candudat tin exemplaire de / obligation afin quil pnusse Ia lire)...
— +
Tr~s Illustres Fr~res Grands Inspecteurs G~n~raux, agenouillesvous ~gaIement.
(Totis les membres c/ti Conseul s agenouiillent ~galement, c/s baissent Iatate en humble ac/oration et touis ont Iamain droctestir le cwuur)
— +
Le T:. P:. S:. Respectable Fr~re, prononces votre obligation (S c le candudat est Juiif u l pent porter le tephe/in et tenir la Bible en h~brenx snr Ia poutrune, les mains crous~es dessuis) —*
OBLIGATION Moi et Chevalier Ka dos ch Souverain Prince de Royal Secret, engage solennellement ma parole dhonneur et jure et promets sinc~rement sur Ia Bible, que je crois ~tre Ia parole sacr~e de lEtemel, qui est tr~s souverain, Ir~s puissant, tr~s mis~ricordieux et supreme architecte du ciel et de Ia terre, en presence duquel, ainsi quen celle des Souverains Grands Inspecteurs G~n~raux de ce Conseil Supreme du trente troisi~me grade, ici assembks, que je ne r~v~lerai jamais, directement n i indirectement, les secrets et les myst~res
de ce sublime grade que je suis pr~t i s recevoir, ni aucun autre que jai ci -devant re~u, excepts i s un I~gal Grand [nspecteur du 33~me. degr~ qui la re~u dune mani~re kgale ainsi que moi-m~me. En outte, je jure de suivre strictement et religieusement les Statuts et R~glements g~neraux de l’Ordre et de remplir tous les devoirs de Grand Inspecteur G~n~raI, diligemment, fid~lement, sans partiaIit~, faveur ni affection. Je jure que je ne recevrai ni ne reconnaitrai aucun plus haut degr~ ma~onnique dans ce Rite que celui-ci. Je jure que jadorerai l e seul vrai et vivant Dieu, de Ia mani~teet forme que jecrois, selon ma seulc conscience, de Iui ~tre le plus agr~able, et de r~gIer ma conduiteselon ses divins commandements. Je jureque je porteral une vraie soumission et fid~Iit~ au Pays dans lequel je vis, et serai ob~issant i s toutes les lois de son Gouvemement Je jure que jinculquerai, autant quil sera en mon pouvoit, par mes paroles et mes actions, nos devoirs envers Dieu et notre prochain, que Ia vertu peut seule nous rendre respectables et Ia religion heureux. Je jure et promets toutes ces choses, sans restriction ni reserve mentale, ni m~me dans lespoir den ~1rei s lavenir dispense ou relev~ par aucun pouvoir quelconque, sous les peines que jemimpose i s moi m~me, d~tre d~shonor~ parmi les hommes, davoir mon nom expose en Iettres rouges dans les Conseils et Loges r~pandus sur le Globe. Jinvoque ici solennellement le Grand et Eternel Dieu de verser ses maI~dictions sur cette ex~crabIe tate (Le candidat pose sa main drocte sur sa t&e pius la repose sur la Bible), de me laisser languir dans Ia mis~re et le malbeur, et enfin, de tourmenter mon isme jusquis sa parfaite extinction si je violais jamais ma pr~sente obligation Que Dieu tout puissant maccorde Ia force suffisante pour laccomplir en tous ses points, pour Ia plus sainte gloire de son saint Nom. Amen! Amen! Amen~
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
EDITIONS MACONNtQUES © 2006
Rile Ecossais ~Xncien & Accepic. Rituels du 31” au 33”””degr~
Rile Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du 31”” a u 33””degu~
133 132
(Le candidat baise par troisfois la Bible ainsi quepar troisfois la lame de l~p~e)
Le T
~‘.
P ~‘. S:. —y11 re/&ve le Fr&re et / u iu passe son cordon).
—*
LeT.’. P.’. 5.’
Tr~s Illustres Fr~res Grands Inspecteurs G~n~raux, releves-vous. — +
LeT.’. P.’. 5.’
Mon Fr~re, receves ce cordon comme embI~me de votre grade. Tr~s Illustre Grand Maitre des C~r~monies, veuilles conduire notre Illustre Fr~re entre les Colonnes. —* (Cecufaut, le T: P..5:. regagne son tr6ne)...
(Le candudat reste agenouuil/~)
Respectable Chevalier et Prince, nous pIa~ons dans vos mains une arme de mort, dont nous vous enjoignons de ne jamais faire usage contre I a vie dun Fr~re et excepts pour votre propre defense, contre les ennemis de votre pays ou de IOrdte, tels que lont ~ les sc~I~rats meunriers de notre Respectable Maitre Jacques de Molay.
(P/avant Ia baguue & lannnlaire de Ia main gauche c/n candidat)
— +
Avec cetlebague je vous marie i s l’Ordre, i s votre Pays et i s votre Dieu.
Je vous re~ois el vous reconnais pour Souverain Grand Inspecteur G~n~raI.
LeT.’. P.’. 5.’
LeT.’. IIl.’.I’ Tr~s Illustres Fr~res, je vous invite de Ia pan d u Tr~s Puissant Souverain, i s reconnaitre d~sormais en taint que Souverain Grand Inspecteur G~n~raI, lIllustre Fr~re pIac~ entre les Colonnes, et i s applaudir i s sa reception par une chaleureuse batterie. Lannonce est faite, Tr~s Puissant Souverain.
LeT.’. P.’. 5.’
Que cette bague vous rappelle loujours les obligations solennelles que vous ayes contract~es envers IOrdre. Jures moi de ne jamais quitter cette bague que quand vous seres pr~s de votre mort, et alors de Ia donner i s votre spouse, ou i s lun de vos enfants aim~s, ou au plus cher de vos amis, comme un di~p6t sacr~ e t s ur I a promesse de la quitter eux-m~mes que de la m~me mani~re
Le Candidat
Je le jure sur mon honneur.
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Tr~s Illustre Inspecteur, invites tous les Souverains Grands Inspecteurs G~n&aux ici presents i s reconnaitre d~sormais en tant que te l lillustre Fr~re . . . . place entre les Colonnes, et i s applaudir i s sa reception par une chaleureuse batterie.
A moi, Tr~s Illustres Fr~res, par Ia batterie du grade et lacclamation ~cossaise
vvvvv vvv
V VV
Houssai I Houzzai ! Houszai
LeT.’. P.’. 5.’
Tr~s Illustre Grand Maitre des C~r~monies, veuilles massister pour instruire notre Illustre Fr~re. (Le Maitre des C~r~monues il/ustrera la gestuielle et c/ira les mots en fonctuon des paroles c/u Tr & s Puissant Souverain).
— +
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepie . Rituels do 31”” a u 33”””degr~
Rite Ecossais Ancien & Accepie - Rilucls du 31”” au 33””” dcgr~ 135
134
LeT.’. P.’. 5.’
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
LeT.’. P.’. 5.’
Quelle est voire recommandation?
Le Candidat
M o n mot e t u n signe.
LeT.’. P.’. 5.’
Donnez mo l votre mot?
Le Candidat
(dit):
Nod
LeT.’. P.’. 5.
(r~pond)
He
Le Candidat
(dit)
Vav
Le ptemier mot de passe est:
LeT.’. P.’. 5.’
(r~pond):
I. En demande . De Molay, ou Jacques de Molay
LeT.’. P.’. 5.’
Montres-moi le signe 9
Le premier signe est de se mettre i s genoux, de croiser les btas sur la poitrine, les doigts touchant les ~paules, le corps et Ia t~te incIin~s en avant vers la terre, et Ion se reI~ve. Le second signe est de tirer l~p~e, de tomber sur le genou gauche, etde poser Ia main gauche sur le coeur.
Le troisi~me signe est de baiser par trois fois Ia lame de son ~
2 Enr~ponse Hiram Abif
Le Candidat
Le second mot de passe est: I 2
En demande : Fr~d~rick. En r~ponse Roi de Prusse
Ensemble
Enfin, le grand mot de passe, dit aussi mo l sacr~, est celui du Kadosh. Mikamikah bealim Adonaf (Quis similus
t u iu
in Jortubuis,
Domine?)
—* (II ex~cute le signe par u r n triangle avec les 2 pozices et les 2 index, avec lesdeux polices appuies suir le front) —* (I/s sont face & face, u/ s ex&utent en m~me temps Ia gestue/le en forme de pentagramme avec la main drone
1 Positionner la main (sur 1 ‘~p~e) anchegauche 2 Monter la main surlefront.
TUILAGE UNIVERSEL SECRET DU 33~” ET DERNIER DEGRE
3 Descendre Ia main stir / anche drone
DUR.’.E.’.A.’.A.’.
4 Monter Ia main sur / ‘~paule gauche.
-4 (Ce niulage est parfous en usage, il est indispensable pour Ia reconnaissance, car certains SS . GG.~ J J GG. le pratiquient encore La forine et Ia fa~on de ce t uu i/age sont pro pres an 33~”” Degr& & ne pas confondre avec certauns degr~s tnfrrieuirs, quii penvent compoi ter c/es mimes mots).
5
Glisser la main sur /‘~pau/e droite.
6 Descendre Ia main sur / anche gauche comme pour prendre, o u d~gainer / ‘~p~e). (Placer / ‘ ~ p u ~ e droite devant so u un instant, ensuite rengauner / ~p~e)
EDITIONS MACONNIQUES © 2006 EDIT tONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Acceple . Riluels d u 31”” au 33””” degr~ Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du 31”” a u 33””” degr~ 137
136
LeT.’. P.’. 5.’
Le Candidat LeT.’. P.’. 5.’
Quelle est votre devise ? DEUS MEUMQUE JUS. (En Fran~ais DIEU ET MON DROIT) Tres Illustre Fr~re, votre instruction est achev~e.
Que votre conscience d~sormais, sinqui~te sans relische, taint aupr~s de vos Ft~res que des hommes, d~tre toujours digue du titre que vous ayes re~u.
ce grade de concert avec notre Frere, S on Altesse Royale Louis de Bourbon, Prince de sang de France, et dautres illustres personnes qui avaient le grade de Kadosch et celui de Prince du Royal Secret. Le grade de Kadosch, ou Chevalier Kadosch, est le plus eminent et le plus imponant.
Tr~s Illustre Fr~re Grand Maitre des &r~monies, permeltes i s notre nouveau Illustre Fr~re de se rechausser et quil siege parmi nous
Mais malgr~ les plus grandes precautions dans le choix des candidats, quelques personnes, indignes d~tre admises dans ce grade, peuvent y etre re~ues, ou, par un s~Ie mal dirig~, ou un enthousiasme religieux dans lobligation Iitt~raIe de ces obligations, peuvent ~tre induites is commettre des actions qui ne furent jamais prescRiles.
-~ (Ceci faut et lorsquue le nouveau Souiveraun Grand Inspecteur G~n~ral a pris place parini les auutres Fr&res)
En consequence, le Roi forma et ~tabIit, le premier mai 5786, le trente troisi~me grade, pour fixer I~tendue des devoirs de Kadosch.
(Le Tres Ptiissant Sonverain lit le dusconrs historiquie et legendaire suiivant) —4
DISCOIJRS HISTORIQUE ET LEGENDAIRE Nous pensons que le temps nest plus de relracer i ci le discours historique tel qu~tabli lors de Ia constitution du grade. Nous nous bornerons den rappeler les points principaux, lant en ce qui conceme Ihistoire, dans laquelle Ia I~gende est intimement m~I~e, que les pr~ceptes moraux que ce degr~ implique
Le Tr~s Puissant Souverain Grand Commandeur, ou Chef Souverain des Souverains Princes de Royal Secret, flit notre illustre Frere Frederick 1 1, Roi de Prusse. II ~tablit
Le Roi, persuade que selon le cours des ~v~nements humains, il ne pouvait pas vivre encore beaucoup dann~es, con~ut et ex~cuta le glorieux dessein de concentrer le Souverain Pouvoir Ma~onnique quil tenait, comme Souverain Commandeur de I’Ordre desPrinces de Royal Secret, en un Conseil de Grands Inspecteurs G~n~raux, afin que ce Conseil put r~gler, apr~s son d~c~s, con rorm~ment i s Ia Constitution et aux Statuts quil forma alors, le Gouvemement de Ia Ma~onnerie dans tous ses grades, depuis le et 171m” ou Chevalier dOrient dOccident inclusivement, laissant linspection des loges Symboliques, i s Ia grande, ineffable et sublime Loge de ParfaitMacon des Chevaliers dOrient, Grand Conseil des Princes de Jerusalem, quil concevait pouvoir ~tre justement charges de ce pouvoir Le nouveau grade sappelle GRAND INSPECTEUR GENERAL DU SUPREME CONSEIL DU 33Ctm e DEGRE. EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais A ncu e u u & Accepie - Rituels du 31”” a u 33””‘”degi~
139
138
Le F” octobre de Ia m~me ann~e, le concile de Vienne avaiL banni tout IOrdre, de concert avec le Pape, et donn~ Ia plus grande partie de leurs possessions, aux Chevaliers Hospitaliers de IOrdre de Saint Jean de J~rusaIem, Chevaliers de Rhodes, maintenant d~nomm~s Chevaliers de Malte, Ordre ~tabIi vers Ian Ma~onnique 5120, Iorsque 1-lonorius flit ~IuPape
Cest ici le lieu de rappeler quelques d~taiIs historiques auxquels par Ia suite, le giade de K .5 a ~ m~l~ dune maniere telle que sa raison d~tre en a ~ conttouv~e, voici Les Chevahers Templiers formaient u n Ordre de Chevaliers, institu~ sous le r~gIe du Pape Gelase, vers Iann~e ma~onnique 5117, et ainsi appeI~s parce quils demeuraient dans une partie du Temple de J~rusaIem, non loin du S~puIcre de J~sus Christ. Ils recevaient et assistaient les ~trangers chr~tiens e t l es p~Ierins charitablemeiit, rev~tus de leur armure, les conduisaient dans Iaterre sainle pour y voir les monuments sacr~s de Ia chr~tient~, sans crainte des infid~Ies. Cet Ordre saccrut en nombre, en pouvoir, en richesses et, vers Ian 1200 de l~re vulgaire, i l se r~pandit dans toute lEurope.
Les Chevaliers Kadosch ~taient originellement appeI~s Chevaliers Templiers, mats, apr~s Ic massacre de ceux-ci par Ordre de Philippe Ic Bel, ceux qui en ~chapp~rent furent obIig~s de changer de nom et dapparence, pour mieux ~viter les persecutions de leurs ennemis. Ils cess~rent de porter le cordon noir et Ia croix rouge et y substitu~rent un large cordon, couleur de sang, porte de I6paule gauche is Ia hanche droite, auquel ~tait suspendu un aigle noir i s deux t~tes, les ailes t~tendues, tenant dans ses serres une ~p~enue
Leurs principales Commanderies ~taient situ~es sur les bords de Ia M~ditermn~e. Leur influence et leurs possessions ~taient immenses et saccroissaient joumellement
Vers I’an Ma~onnique 5767, des recherches furent faites dans Paris pour sassurer si des ma~ons qut prenaient le titre de Chevaliers Kadosch ~taient r~eIlement des Templiers.
Philippe le Bel, R oi de France, en devint jaloux, et cette jalousie se transforma bient6t en une haine implacable Iorsquils ~pous~rent Ia cause de Boniface VIII, dans le diff&ent queut ce Pontife avec le Roi
Si cette d~couvene eul r~ussi, cet Ordre eut ~ une nouvelle fois an~anti; il fut en const~quence d~termin~ dans le Grand Conseil de Communication de Berlin et de Paris, quils prendraient i s lavenir le titre de Chevalier de lAigle Blanc et Noir.
Le 13 octobre, anno lucis 5307, Philippe le Bel f it arr~ter bus les Chevaliers Templiers qui se trouvaient dans son royaume, et les Iivraaux plus hombles supplices. En 5312, tout l’Ordre fut supprim~ par le Pape CI~ment V i s Ia requ~te du Roi. Les Rois dAngleterre, de Castille et de Sicile, le Comte de Provence et tous les Souverains de lEurope, firent arr~ter les Chevaliers Templiers, sempar~rent de leurs possessions et mirent des gardiens dans leurs Conimanderies.
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepte. Rituels du 31”” au 33””’degr~
Au-delis de c es faits historiques, gardons en m~moire que les devoirs que nous nous sommes imposes lors de notre reception au grade de Chevalier K. 5:. demeurent essentiellement la defense de IOrdre, le culte du Grand Architecte et le bonheur de IHumanit~, regardant comme trahres et parjures ceux qui faillitent i s ces engagements.
I~D1TIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Aricien & Acccpte - Rituels du 31””” au 33””degr~
Rite Ecossais Ancien & Accepie - Rituels du 31”~” au 33””’degr~ 141
140
Aujourdhui, noumssons dans nos coeurs le germe de la vertu, et dans notre conduite et nos expressions, noffensons jamais personne, respectons Ia race humaine, m~me nos ennemis qui, sils devaient ~tre combattus, doivent I~tre touj ours ouvertement et avec honneur, et si de ces combats nous sortions victorieux, ne tachons pas nos lauriers en insultant nos ennemis vaincus; prouvons leur, par Ia magnanimit~ de notre conduite, queIa justice nexige point laide dune main assassine, mais que Ia vertu sera sa propre recompense ; convainquons les de Iatrocit~ de leur conduite par Ia droiture de Ia n6tre, et de leur injustice par notre cI~mence En quelque Pays que la capricleuse fortune puisse vous jeter, soyes fid~les et ob~issanIs i s ses lois et i s son gouvemement, car un Macon qui ne sen pas fid~Iement le Pays quil habite nh~siterait pasi s sacrifier le secret de son Ordre.
INSTRUCTIONS DU 33~m~ ET DERNIER DEGRE DUR.’.E.’.A.’.A.’.
LeT.’. P.’. S.’.
l
2tes vous Souverain~Grand InspecteurG~n~raI?
LeT.’. III.’. I.’ Tr~s Puissant Souverain, ma vertu, mon courage et m on s~Ie mont fait parvenir i s cet ~minent grade LeT.’. P.’. S.’. Comment puis je connaitre que vous I~tes “~
Le T:. Ill:. I.’. En vous donnant les mots de passe LeT.’. P.’. S.’. JacquesdeMolay LeT.’. Ill.’. I.’. Hiram Abif LeT.’. P.’. S.’. Fr~d~rick
Wineres I&re qui vous donna Ia naissance, soyez tendre mari envers lassoci~e de votre coeur et pere affectionn~ de votre prog~niture, ~Ieves-Ia et diriges-la dans les sentiers de Ia vertu et de Ia religion. Que votre vieillesse soit couronn~e par Ia paix de lisme, exempte de reproches; introduises vos fils dans IOrdre ma~onnique
LeT.’. Ill.’. I.’. RoidePrusse.
Soyes sinc~te envers vos amis et vos Fr~res, supportes patiemment leurs fautes, soyes indulgent pour les faiblesses de Ihumaine nature ; soyes lexemple vivant de la vertu et de Ia bienfaisance pour tout ce qui vous entoure; aides le pauvre et Iafflig~, Ma~ons ou non, donnes leur le secours dont ils ont besoin selon vos facuIt~s, et surtout, offres sans cesse des pri~res au Grand et Etemel Dieu, pour toutes les preuves signa1~es de bont~ et de mis~ricorde que vous ayes re~ues de Iui, et efforces vous, avec ardeur, datleindre i s cette b~atitude c~1este et ~temelIe que Lui seul peut accorder.
L e T.’. P.’. S.. Pourquoi parait- i l dans notre Conseil?
LeT.’. P.’. S. Quaves vous vu, en entuant poui Ia premiere fois dans le Conseil 9 LeT.’. Ill.’. I.’. Le grand et ineffable nom du tout Puissant Dieu d1sra~I.
LeT.’. Ill.’. I.’ Parce que notre Ordre et notre autorit~ ~tant fond~s sur Ia justice et l~quit~, nous ne craignons point Ia vue de lEtre Supreme et, au contraire, nous nous glorifions dagir en sa presence immediate. II nous enseigne aussi i s ~lever vers Lui nos regards, pour obtenir sa protection e t son soutien i s adorer le seul vrai Dieu. LeT.’. P.’. 5.’
Que signifient le squelette, les crisnes, les os et les flambeaux qui sont dans notre Conseil 9
Amen EDITIONS MACONNIQUES © 2006 EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
Rite Ecossais A n c u e n & Accepte - Rituets d u 31”” au 33””degr~
Rite Ecossais Ancien & Accepte Rituels du 31””” au 33””degr~ 143
142
A nous rappeler le massacre de nos anc~tres par le Roi LeT.’. III.’. I.’
LeT.’. Ill.’. I.’
Tr~s Puissant Souverain, il en est une autre. Pr~voyant que sa mo n n~tait pas tr~s doign~e, i l se d~termina i s ~tablir un Supreme Conseil de Grands Inspecteurs G~nt~raux, auquel il put confier Ia puissance supreme sur l’Oidre Ma~onnique dont il ~tait rev~tu qui, apr~s son d~c~s, put gouvemer le grand corps des Ma~ons, confonne~mcnt i s certains statuts quil forma pour cette effet ct pour le conduire aux combats contre nos ennemis, quant i l serait devenu assez fort. Chaque ~ation ~tant independante lune de lautre dans son gouvemement civil, il crut plus equitable que les Inspecteurs G~n~raux possedent, entre eux m~mes, une Haute Cours Mas~onnique de laquelle il ny eut pas dappel. Cette pohitique devant ~tre agr~able i s chaque Gouvemement, nulle jalousie ne pouvant exister contre l’Ordre, enfin que le grand corps augmenterait rapidement et que le grand but de linstitution saccompltrait
LeT.’. P.’. 5.’
Quavez vous vu de plus en entrant dans Ia Chambre du Conseil ?
LeT.’. III.’. 1.’
Jai v u i s lOrient un chandelier i s cinq branches, un i s trois branches i s lOccident, un dune branche au Septentrion e t un i s deux branches au Midi.
Philippe le Bel, qui les livra aux plus cruels supplices.
L e T:. P:. S:. Pourquoi y paraissez vous en deuil et arm~ dune ~p~e? L e T:. Ill:. I.’. Pour d~p1orer Ieur perte et ~trepr~t i s les venger. LeT.’. P.’. 5.’. Qui a ~tabli ce grade? LeT.’. III.’. I.’
Notre tllustre Fr~re, Fr~d~rick de Brunswick, Rot de Prusse.
LeT.’. P.’. 5.’. Dans quel dessein 9 LeT.’. III.’. I.’ De r~gIer notre haine et nos d~marches contre les Chevaliers de Malte, de guider notre z~Ie et nos efforts pardes canaux convenables et diriger nos entreprises LeT.’. P.’. 5.’
Quelle est Ia cause de Ia haine et de linumiti~ que vous ayes vou~es aux Chevaliers de Malte?
LeT.’. Ill.’. I.’ Apr~s Ia destruction de Ia plus grande partie de 1Ordre des Chevaliers Templiers par Philippe le Bel, Roi de France, de concert avec le Pape CI~ment V, leurs riches possessions furent donn~es aux Chevaliers de Saint Jean de krusalem, i s present appel~s Chevaliers de Malte, ce qui est une partie de nos possessions, ainsi que plusieurs autres, plac~es dans Ia M~diterran~e, pr~s de lile de Malte quils ont refuse de nous rendre et nous avons d~pouill~s par des cruaut~s et des injustices Nous avons, en cons~quence juris de les reconqu~nr et reprendre, lorsque notre Oudre sera assez nombreux pour tenter cette entreprise, ou perir noblement dans cette tentative. LeT.’. P.’. 5.’
LeT.’. P.’. 5.’. Quest-ce que cela signifie? LeT.’. III.’. I.’
En arrangeant ce nombre de lumi~res, elles composeni 5312, annee dans laquelle notre Ordre fut d~truit Louverture et Ia ckture d u Conseil ont aussi rapport i s cette circonstance, ainsi que Ia Reception, par les coups queloin frappe i s Ia porte.
Le T.’. P.’. 5.’. Que signifie h e cordon que vous portez?
Est-ce h is Ia seule raison pour laquelle le Roi de Prusse ~tablit ce grade?
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepre - Rituels du 31””” au 33””’dcgre Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du 3t””” au 33””degre 145 144
LeT.’. Ill.’. I.’
LeT.’. P.’. 5.’
Le blanc est lemblisme de Ia puretis et de linnocence de ceux qui furent hvriss au supphice, et h e rouge est celui du sang de ceux qui furent les victimes de Philippe he Bel et de Clisment V. De misme que le soleil dome Ia lumiisre et Ia vie i s toutes les risgions d u monde, de misme le soleil sur nos poitrines indique que l’Ordre suprisme et illustre que nous possisdons, dome Ia Iumiisre et Ia vie au grand corps Ma~onnique dans lUnivers
CLOTURE DU CONSEIL DU 33~me DEGRE ‘.
LeT.’. P... 5.’. Quelle heure est-il?
Le T.’. Ill.’. I.’. Le Soleil d u matin illumine notre Conseil LeT.’. P.’. 5.’
Pourquoi le squelette tient-il listendard de 1Ordre dans I a main?
LeT.’. Ill.’. I.’ Pour indiquer que tous ceux qui seront traitres i s 1Ordre, et qui fausseront les obligations quils out contractises, seront puns de mort; i i rappelle aussi i s ceux qui doivent combattre pour nos banniisres, quils doivent vaincre ou pisrir noblement dans cette glorieuse entreprise
Le T
LeT.’. Ill.’. I.’ De combattre pour Dieu et mes droits et pour infliger Ia punition aux traitres.
vvvvv vvv
(Les coups sont frapp~s dii pommean de l~p~e et r~pd~s par lInspecteur) LeT.’. Ill.’. I.’. VVVVV VVV V VV Le T.’. P... 5.’.
(Apr~s Ia lecture c /u P V . par le Tr~s I/lustre Fr~re Secr~taire)
Mes Frisres avez vous des observations i s formuler sur h e trace qui vient de vous istre lu?
LeT.’. P.’. 5.’. Triss tllustre Inspecteur quel isge avez-vous
—*
(Cecufaut, le T: P. 5.. ~lkve ses mains etc/it)
Prions, 0 tot, Grand et Etemel Dieu Pisre de Ia Lunitisre et de I a Vie, triss misisricordieux et suprisme risgulateur du Ciel et de Ia Terre, Guide nous dans les sentiers de Ia vertu et de Ia justice ; enseigne nous Ies grands principes fondamentaux de Ia vraie religion qui ont rapport aux adorations quenous te rendons et i s nos devoirs des uris envers les autres pour que nous puissions misriter de devenir membres du Suprisme Conseil cisleste.
—*
les observations on sul u u ’ i’ en a pas)
V VV
—*
P .‘. S.. Triss Ihlustre Frisre Secristaire, veuillez nous donnei leciure du Prociss-Verbal de nos travaux
—* (Apr~s
Puisque le Soleil sest levis pour illuminis le monde levons-nous mes Fiisres, pour rispandre dans lesprit de ceuK qut sont dans les tisnisbies Ia Lumiisre ma~onnique et pour istre uneexemple de vertu au monde.
Tons les FF.’.
Dieu nous l’accorde, ainsi soit-il
LeT.’. P.’. 5.’ Triss thlustre Inspecteur, avertissez les Frisres que je vais fermer le Conseil.
LeT.’. III.’. 1.’. 30 ans accomphis, Triss Puissant Souverain
Le T
.‘.
P .‘. S .‘.
QueI est votre emploi? EDITIONS MACONNtQUES © 2006 EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepic - Rituels du31””” au 33””degr~
Rite Ecossais Ancien & Accepte - Rituels du 31””’ au 33”” degr~ 147
i46
LeT.’. III.’. I.’ Mes Fr~res, he Tr~s Puissant Souverain va fermer he Conseil LeT.’. P.’. 5.’
Tr~s Illustre Inspecteur, veuilles niassister pour ~teindre nos ~toiles (Le Trks Puissant Souiveraun e t l e Tri~s I/lustre inspecteur descendent de leuur estrade Le Trks Puissant Sonverain se pla~anI 2i lEst c/ u pulier oriental ~teint les cinq luumikres L’Inspecteuir plac~ t~ i loccudent ~teint ensunte les trois lumu~res de ce pu/icr puns, remonte le Septentrion o iu ul ~teint la lumikre quiu y figure, se rend enslute c/extragyre devant le pilier dii Mudi o iu il ~teint les deuex luemi~res de ce puluer Alors le Tres Puassant Soueverain et / ‘Inspecteur regagnent leur place) —*
ADOUBEMENT UNITAIRE DU SOUVERAIN GRAND INSPECTEUR GENERAL DU33 8meETDERNIERDEGRJ~DUR...E...A...A... V UNIVERSI TERRARUM ORBIS SUMMI ARCHITECTONIS GLORIA AR INGENIIS
LeT.’. P.’. 5.’
Tons les FF.’.
A Ia Gloire de Grand Architecte de lUnivers, Sous les auspices de Ia Franc-ma~~onnerie universelle, je declare ferm~ ce Conseil Supreme des Souverains Grands Inspecteurs G~n~raux, adherent i s et r~guhi~rement sous le signe distinctif constitue au Zenith de de Puisse he saint Enoch dIsiach, et tr~s haut et puissant Dieu dAbraham, dlsaac et de Jacob, nous enrichir de ses b~n~dictions, maintenant et isjamais. Dieu nous laccorde Ainsi soit-il
L e T .‘. P .‘. S .‘. A moi mes Fr~res par Ia batterie du grade VVVVV VVV V VV Mes Fr~res, retoumons en Paix dans le monde pour y dormer lexemple. Le Conseil est fcrm&
EGO TE FACTO, FORMO ET CREO TRIGESIMI TERZII GRADI SUMMUM MAGNUM GENERALEM PREFECTUM
IN ORDINE VETERUM - STRUCTORUM - LIBERORUM AGGREGATORUM
ANTIQUI - ACCEPTI - RITUS - SCOTICI
DEUS MEUMQUE IUS INFAMIS QUI DETRECTAT
(Le T.’.P:.S ~zemt saflamme et toils se returent en silence) —*
EDIrIONS MACONNIQUES © 2006
EDITIONS MACONNIQUES © 2006
Rite Ecossais Ancien & Accepie - Riluets du 31””” au 33””degr~
Rite Ecossais Ancuen & Accepic - Rituels du 31”” a u 33”” degr~ 149
148
POSTFACE de Vonnel GHERNAOUTI <(Chroniquelir)) A I a gloire d u Grand Archuecte d e lUnivers
SUPR~ME CONSEIL Souverain Grand Inspecteur General du ~
Mes tr~s ch~res Seurs, mes tr~s chers Fr~res, vous connaissez d~jis un certain nombre d’ouvrages portant Ic titre de Thuileur de I’Ecossisme du Rite Ancien, dit Accept~.
et demier degr~
du Rite Ecossais Ancien & Accept~.
II est destind i s tuiler, c’est i s dire quil permet aux ma~ones de connaitre h a quahit~ ma~onnique de Ia personne interrog~e, pour sassurer quil connait
Sermciit du 33”” et dernier degr~ du R.FXA.A. . ch~aIe~ Kadoseb e t Souverain Prince Mo. d” Royal Secrei, engage solennelleneni m a paroledIionneur eijure ei promeis sincdremeni sue Ia Bible, queje crois d u e Ia parole sacree de lEuemel, qui esi ices souverain, irds puissani. lees inisdricordieux ci supdme aechilecie dii ciel ei d e I a ieee, e n presense duquel, ansi quen celle des Souverauns Gands lispecieurs Generaux de ce coaseil Suprdme du irenic iroisienie grade, ci assembles. que je ne revelera Jamas. direciemeni ni indreciemel, l es secreis e lesinysieresde ce sublime grade q ue je sis prdi a recevoir, ni aucuii sure que Ja ci-devani re~u. excepie a in legal Grand inspecicur dii 33”’ degre qu la re~u dwie naniere legale ains que insii-menie
ouiee, jejare de suvie suriueineii ei religeusemeni les Siauuis ei Reglencais gendraux d e ‘Ordee ei di ciple mis les devoirs d e Grand inspecleur General. diligemmeni. tidelemeni, sans panialie. faveur aticciioa J e jure qucic ac iecevra iii a e r e co n n alira aucun plus hail degrd nagonnique dans cc Rue qi. ciA-c lejuec quejadorera le seul srai c i vivani Dcii. de I a mandre ci forne queje eros, scion ma sile conscience. de lui dire Ic plus agreable. ei de regler m a conduie scion s es divins connandemenu
les mots et les gestes par lesquels, membres d’une m~me confr~rie, nous nous reconnaissons et nous nous distinguons des autres hommes. Pour cela, he Thuileur nous communique seulement linterpr~tation, I~tymologie des mots sacr~s, de passe,dattouchement, de reconnaissance.
Parfois, il nous Iivre aussi des ~kments quaint i s Ia d~coiation de Ia loge, nous renseigne sur les titres, les signes, les batteries Ici et maintenant, Joseph CASTELLI, par ailleurs fondateur du site Internet
Je jire que je poriera une vraie soanaisson ei fiddle a u Pays daus lequel je vis, ei semi obessani a loilies les lois de soi Goiivemeineni Je jure que jneulquera, aulani qul sera enmon pouvor. p al ines paroles ci ines aclious, ms devoirs enseis Dieu ci noire peochain. q u e I a ve n u peni smile aous rendee respeciables ci I a religion heureux Je jure ci promeis iouies ces choses, sans resielcion ni riserse meniale.ni indine dans lespo den dire a lavene dispense on releve par aucun pouvoir quelcoaque. sous les peines que je nimpose a inn ineine, ddire deshonord parni leshoinmes, davoir monnon expose cii lelires ouges dans les Conseils ci Loges epandus se le Globe invoque ci so lennelle meni IcGrand ci Eiemel Dica d e veeser se s malediciions su r ceiie execrable idie. de use lasser angie daus Ia nisere ci Ic nalicur. ei enfin, de lonnoenier non Sine JusquS sa parfaie exincilon s i Je violais Jainas m a presenie obligaiou Que Dieu mu puissani maccorde Ia force suffsanie pour lacconplir en inus ses poinis. pour Ia plus sainie gloire de son sainiNoin
Franc-Ma~onnique le plus visit~ dans les pays francophones http//www.franc -maconnerie or~ II nous hivre bien plus qu’un simple Thuileur, pour h e curieux de nature, l e cherchantou tout simplement l’Homme de d~sir.
Amen Amen Amen Fail an Zdnib de LeN 5 G I G
Sans c~r~moniaI aucun, son ouvrage, i~gk tel un rite, organis~ dune
Ic
Ler
P
EDITtONS MACONNIQUES © 2006
5 G C
manm~re obhgatoire et precise, s’offre i s nous.
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006
Rile Ecossais Ancien & Accepie - Rituels du 31”” au 33””degr~ R m Ie E co ssam s A n c m e n & Accepte - R m tu e ls d u 31”” a u 33””degr~ 151
ISO
BIBLIOGRAPHIE Jamais un tel support n’avail ~
donn~ aux Seurs et Freres.
Rares sont les Obediences qui d~hivrent les rituels complets i s hinstruction des FF:., dans leur cheminement vers plus de Lumi~re. L’auteur avec ce recuetl, riche de tous les rituels des hauts grades du
R. E .A.~. A• , nous ouvre un palais ot u les tr~sors vous appartiennent A vous d’en Faire bon usage, selon votre m~rite et votre aptitude, sachant ~que Ia Prudence vous dirige, h a Temperance vous mod~re, quele Courage vous soutient et que h a Justice est le guide de toutes vos actions
I. Writables instituts secrets et bases fondamentales de l’Ordre des anciens Francs-Ma~ons-Unis et Grandes Conslitutions du Rite Ecossais Ancien Accept~, de hAn 1786. PubIi~e sous les auspices du Supreme Conseil du 13””” degr~ pour Ia Juridiction M~ridionale des Etats-Unis de hAm~rique Traduit du Latin par Charles Laffon de Ladebat, 33~m degr~. 2 Le rituel du 33~”” degr~ du Rite Ecossais Ancien et Accept~ est Ia copie fmdde du rituel de 1805 (transcription du Manuscrit XXVI I””” trouvant dans ha Biblioth~que ~ Kloss » de I a Grande Loge des Pays-Bas i s Ia l-Iaye et ~diI~s par les ~ditmons Latomia - Fonds pour excavation ma~onnique 1993
>.
3 Cet ouvrage se lit comme un roman, dans Ia fleur de sa nouveaut& Qu’il soil pour vous tous, mes TT CC:.FF:., en langage d’aujourd’hui, un guide vous permeltant de vous consacrer i s Ia recherche de Ia v~rit~, i s hanidioration de IHomme et de notre soci~t~
Le 3
3iniC Grade Grand Inspecteur G~n~ral C~r~monies de hinitiation dun Grand Inspecteur G~n~ral du 33~”” et dernier degr~ du Rite ancien et accepte, et Constitutions de cet ordre en 18 Articles
4 Rituels et instructions du F: Pyron (Selon des documents de 1805) Le cahier du 33””’ Grade a ~ copie stir celui dont on fait usage dans h e Supreme Conseil dont h e F .~. Pyron 5. Manuscrit: ~Cahiers des33 grades de Ia Ma~onnerie Ecossaise >. 6 Rite Ecossais Ancienet Accept~ > 1812 7. Six rituels manuscrits d e I a m~me ~poque se trouvant dans Ia bib1ioth~que du Grand Orient des Pays-Bas (Tous ces textes sont quasiidentiques) 8. Paul Naudon ~Histoire des rituels des Hauts Grades Ma~onniques. Le R. E. .A. A-. x 1966. 9. Les deux Tumleur de Vuillaume, Paris, 1820 et 1850.
EDITIONS MACONNIQUES © 2 006 EDITIONS MACONNIQUES © 2006