MAQUINA HOJA DE INFORMACION RCM II
SISTEMA SUBSISTEMA
FUNCION 1
SISTEMA DE DE IN INYECCI BOMBA DE INYECCION LI
FALLA FUNCIONAL A
Incaa, de transformar la energia mecanica del motor en resion del com"#s$"le
1
-al%#la de r d
2
Se agarro in&ec
3
Desgaste en l
B
0l#+o de com"#s$"le restringido/ No llega com"#s$"le a los in&ectores
Transformar la la energía mecánica del motor en resi!n del com"#s$"le ara en%íar a los in&ectores sit#ados en la c#lata a #na
1
Mang#eras d desg
2
0iltro de taados
3
In&ect
res n e in&eccion de '() "ar* en la can$dad +#sta & en el instante adec#ado* en cada cilindro del motor
C
Presion de com"#s$"le or de"a+o de los '() "ares
1
La %al%#la da.ada or
2
2esorte desgasta
3
Los Los in&e in&ect ctor ore e al mal m
D
1
Aire en la lin se"a
2
Mal f#nci interna de"i erill
No se in&ecta com"#s$"le en la can$dad +#sta & en el instante adec#ado
2
A
1
Da.os a la " de l#"ricacio
Incaa, de asirar e im#lsar el com"#s$"le desde el deosito de com"#s$"le a la camara de admision de la "om"a de
2
in&eccion
Bom"a de a inade
B
1
0#+as en las 6acia la "om
Asirar e im#lsar el com"#s$"le desde el de!sito de com"#s$"le a la cámara de admisi!n de la "om"a de in&ecci!n a #na resion oscilante de 3 & 4 "ar
2 No e5iste resion de com"#s$"le desde el tan1#e 6acia la "om"a de in&eccion/
0iltro de com
3
3
Linea de co
4
No 6a& com"
1
Desgaste de "a+os
2
Se desgas %ariador
A
Incaa, de reg#lar el comien,o de la in&eccion con resecto a las rm del motor/
2eg#lar el comien,o de la in&ecci!n deendiendo del n7mero de re%ol#ciones del motor* a #na temerat#ra de tra"a+o de entre 8(9C a '(9Aro5/
3
Ba+a tension con
1
Bom"a de i&e
B
2
ECM del mo
No se en%ia la misma can$dad de com"#s$"le a cada cilindro/ Menor rendimiento Termico/
3
Piston aga
1
Da.os en el
A
Incaa, de controlar las %elocidades ma5imas & minimas del motor
Mantener la rotaci!n del motor de modo 1#e controle las %elocidades má5imas & mínimas ;intermedias en #nos casos E%itando el en%alamiento del motor* menor a los 4()) rm
2
Ele%amie
3
A+#ste incor
4
Sensor de
B 1
Ba+a t
2
Aceite l#"ri
3
C
4
No tra
5
Bom"a sinc
Inacaacidad del arran1#e del motor
6
Taados # o
5
A 1
2
3 Incaa, de dosi=car la can$dad del com"#s$"le in&ectado a los cilindros/
Se tra"a la
-al%#l
4 5
Dosi=car la can$dad de com"#s$"le 1#e se in&ecta a los > cilindros* desde la "om"a de in&eccion 6acia cada #no de los in&ectores a #na resion ma&or a '() "ares
Cerrada l
6
-al%#las del
No tra"
B
1
Presion de in&eccion menor a los '() "ares
0#+as en las 6acia la "om
2
In&ecto
CARGADOR FRONTAL WA N EAL PE
SISTEMA N° SUBSISTEMA N°
43>?)(
Fecha
43>?)(?33
Facii!a"#$
MODO DE FALLA Evid 3/ F#$%a e& '(e a %al%#la* el mecanico #ede s#frir gol esion atascada en osicion cerrada or sgaste en el racor rincial El cargador frontal ara* de"ido a 1#e rod#ccion & $emo de tra"a+o/ @/ F#$%a* "e $e0a$a$ a )a cam"io del =ltro de com"#s$"le
an los rodamientos de la "om"a de cion or #so & desgaste normal
Evid 1 F#$%a e& '( seg#ridad ni medio am"iente/ 2 F#$% frontal #ede seg#ir tra"a+ando* ero ocasionando la arada de la ma1#ina/ $e0a$a$ a )aa/ Cam"io de los rodam %eri=car el ni%el de aceite de motor a
Eviden 1 F#$%a e& '(e a) ni medio am"iente/ 2 F#$ s m#.ones del e+e de le%as or falta de de f#ncionar* rod#cto de la oca re l#"ricacion/ com"#s$on/ Afecta en la rod#ccion a )aa/ Trasorte del e+e de le%as a # lle%arlo a #n tornero ara cali"rar el d
Evide a%.ie&!e/ Al inseccionar las mang#e l tan1#e de com"#s$"le atascadas or contaminacion am"iental ste en los sellos de los racores/ a)ec!a a 0$#"(cci#& , a #0e$aci#&/ in&ectores/ Afecta en la rod#ccion & )aa/ Cam"io de las mang#eras * Cam
Ei"e
om"#s$"le & decantadores de ag#a r falta de s#s$t#cion de los mismos/
a%.ie&!e/ Al inseccionar los =ltros am"iental '(e a)ec!a a 0$#"(cci#& , a #0e$aci motor # oeracion 6erra$ca del moto Afecta en la rod#ccion & $emo de Cam"io de =ltro de com"#s$"le* Lim Cam"io del =ltro searador de ag#a/
Evidente
ores o to"eras descali"radas or contaminacion
a%.ie&!e/ Al inseccionar las to"eras contaminacion am"iental F#$%a* e& '(e a)ec!a a 0$#"(cci#& , de arrancar el motor* ca#sando erdid taller ara reali,arle el mantenimient f#ncionando ero se ierde com"#s$ to"eras/
e resion de la "om"a de in&eccion contaminacion de"ido desgaste en el racor/
Evident 1 F#$%a e& '( la %al%#la* el mecanico #ede s#frir g 0$#"(cci#& , a #0e$aci#&/ El cargad ca#sando erdidas en la rod#ccion & 3 Limie,a de la %al%#la & cam"io del =lt
Evident
de %al%#la de "om"a de in&eccion o & deteriorado de"ido al monta+e incorrecto de este/
a%.ie&!e/ Da.os ro%acados al desm ladeos ro%ocando #n momento de : 2 F#$%a* e& ' motor* can$dad de com"#s$"le no re e=ciencia del motor/ Menor rod#ccio Cam"io de #n resorte n#e%o* Aseg#ra
Evide a%.ie&!e/ Para la inseccion & desm com"#s$"le c#ando desconecte alg# s desgastados remat#ramente* de"ido nta+e de las %arillas de em#+e & el 0$#"(cci#& , a #0e$aci#&/ E5iste re ortain&ector/ el arran1#e del motor* el cargador fro ca#sando erdidas en la rod#ccion & de in&ectores de la "om"a de in&eccio mantenimeinto de %arillas & rotain&e
Evidente/No
a%.ie&!e/ A la 6ora de accionar el "o las ca.erias no se enc#entran =+as o a de com"#s$"le de"ido a da.os en el or de la "om"a de s#ministro/ 0$#"(cci#& , a #0e$aci#&/ Sera im llegara a la "om"a de alimentacion &
"e $e0a$a$ a )aa/ Se lle%a el e1#io ce"ado * donde osi"lemente se enc#
Evidente/No
a%.ie&!e/ No se resenta da.os 1#e namiento de la %al%#la de retencion F#$%a* e& '(e a)ec!a a 0$#"(cci#& , o a 1#e no se a+#sto correctamente la nor normales de tra"a+ "a+o dec decaera er+#dic dic a de la "om"a de alimentacion Ca#sando aradas constantes de la m necesario necesario #$li,ando #$li,ando el el tor1#i tor1#imetr metro od eseci=caciones del fa"ricante/
Evi ,-# %e"i# a%.ie&!e/ Derrame de ac tan1#e/ m"a de alimentacion* alimentacion* de"ido a la falta 2 F#$% F#$%a* a* e& '(e a)ec! a)ec!a a n & contaminacion dentro de la "om"a &a 1#e no e5iste alimentacion de com rod#c$%idad/ 3 F#$ desmontar la "om"a de alimentacion alimentacion l#"ricante/
Evide viden nte/N e/N a%.ie&!e/ No se resenta da.os 1#e limentacion limentacion mal reg#lada or monta+e F#$%a* e& '(e a)ec!a a 0$#"(cci#& , #ado de las ie,as de la "om"a ierde otencia ca#sando erdidas en taller taller mecanic mecanico o & efect#a efect#arr la reg#lac reg#lacio io correctamente las ie,a de la "om"a
Evidente/ Ev
a%.ie&!e/ En la inseccion de las ma ang#eras de la "om"a de alimentacion alimentacion f#+as de estas/ a de in&eccion or degaste en los sellos F#$%a* e& '(e a)ec!a a 0$#"(cci#& , en los conectores/ com" com"#s #s$" $"le le no reg reg#l #lad ada a cor corre rect ctam amen en Menor rod#ccion de tra"a+o/ 3 F#$%a* "e de sellos & conectores n#e%os/
Evidente/ Ev
a%.ie&!e/ Derrames de com"#s$"le "#s$"le taado or materia materia e5tra.a en 2 F#$%a $%a* e& e& '(e a)ec!a a a 0$#"(c el tan1#e de com"#s$"le casos El com"#s "#s$"le no llega a la "o motor o el motor no desarrollara las %
3 F# cam"io de com"#si"le SAE 3()/
Evidente a%.ie&!e/ Derrames de com"#s$"le "#s$"le taado or contaminacion contaminacion en 2 F#$%a $%a* e& e& '(e a)ec!a a a 0$#"(c el com"#s$"le/ casos El com"#s "#s$"le no llega a la "o motor o el motor no desarrollara las %
3 F#$ cam"io de com"#si"le SAE 3()/
Evide Evi den nte/N e/N
a%.ie&!e/ Derrame de com"#s$"le a #s$"le en el tan1#e o "a+os ni%eles de com"#s$"le 0$#"(cci#& , a #0e$aci#&/ Imosi"le com" com"#s #s$" $"le le// Par Parad ada a de la la ma1#i ma1#ina na
F#$%a* "e $e0a$a$ a )aa/ A.adir co
las ie,as del %ariador de a%anse* or ni%eles de aceite en el sistema/
Evident Evi ente/N e/N
afecta cta la seg#ri seg#ridad dad ni e a%.ie&!e/ No afe
a)ec!a a 0$#"(cci#& , a #0e$aci#&/ %elo %eloci cida dade dess del del moto motorr/ Ocas Ocasio ioan anndo ndo 1 Dismin#&endo la e=ciencia e=ciencia del e1#io an los dientes de los engrana+es del e a%anse or #so & desgaste normal
las las ie ie,,ad da.a da.ada dass del del %aria ariado dorr de de a% a%a
Evidente/ en el ca"le de la alanca de deteccion a%.ie&!e/ No afecta la seg#ridad del el interr#tor de encendido
F#$%a* e& '(e a)ec!a a 0$#"(cci#& , generando erdida de otencia en el ro%oca da.os en el circ#ito de in&ecc erdera la e=ciencia del mismo/ 3 F#$%a* "e $e0a$a$ a )a ccion mal reg#lada or mal monta+e de a%anse/ Sincroni,ar la distri"#cion/ las ie,as/
Evidente/ a%.ie&!e/ No afecta la seg#ridad del tor da.ado or a#sensia del rograma :as6 a)ec!a a 0$#"(cci#& , a #0e$aci#&/ ac$%idad* se reali,a el diagnos$co* re
3 F#$%a* "e $e0a$a$ a )aa/ Instalar
Ei"e&!e a%.ie&!e/ Deformacion del cilindro/ rrotado or falta de l#"ricacion en la "om"a de in&eccion
F#$%a* e& '(e a)ec!a a 0$#"(cci#& , se reali,a el diagnos$co* rearaci!n & disoni"le en almacn/ En caso de 1# entre iston & cilindro antes de monta
go"ernador de la "om"a de in&eccion* or #so & desgaste normal/
Evidente
a%.ie&!e/ Posi"les da.os =sicos a la
nto del go"ernador f#era de a+#ste
recto de alta en %acio del go"ernador/
2 F#$%a* e& '(e a)ec!a a 0$#"(cci motor de+a de f#ncionar* se es imosi erdidas en la rod#ccion & $emo d da.adas del go"ernador* A+#star corr
Evidente a%.ie&!e/ Pro%oca la inseg#ridad del sicion del edal de aceleracion da.ada
2 F#$%a* e& '(e a)ec!a a 0$#"(cci# rearaci!n & %#el%e a oerar en #n $e n#e%o de osicion en el edal de acel
emerat#ra de aire de admision
Evident a%.ie&!e/ Derrame de com"#s$"le
ante m#& eseso a "a+as temera$ras
m"#s$"le de "a+o cetana+e/
a+a "ien la "om"a de s#ministro
e& '(e a)ec!a a 0$#"(cci#& , a #0e$ ierde otencia* el e1#io se de$ene* $emo de 34 6oras/ F#$%a* "e $e0a$a$ a )aa/ Cam"io d
Evident a%.ie&!e/ Contaminacion or emisio
roni,ada incorrectamente en el motor
F#$%a* e& '(e a)ec!a a 0$#"(cci#& , com"#s$"le no es correcta &a 1#e es en la com"#s$!n/ Ba+a la e=ciencia de
str#idos los cond#ctos del com"#s$"le cond#ctos de com"#s$"le & %eri=car l
%al%#la de tan1#e del com"#s$"le
remallera o a+#ste incorrecto de esta/
de descarga s#cias & ega+osas/
Eviden a%.ie&!e/ Ning#na 0$#"(cci#& , a #0e$aci#&/ El motor ac$%idad* se reali,a el diagnos$co* re de rod#ccion de la ma1#ina/ 3 F#$%a* "e $e0 reg#lacion de la can$dad de com"#s$
Ag#a en el com"#s$"le
Evidente/No evi otor defect#osos & se enc#entran f#era Contaminacion or emisiones de 6#m de a+#ste
+a "ien la "om"a de s#ministro de com"#s$"le
a)ec!a a 0$#"(cci#& , a #0e$aci#&/ I mediante el =ltro searador de ag#a en la rod#c$%idad & $emo de rod 3 F#$%a* "e $e0a$ cam"io de %al%#las n#e%as e inseccio
Evidente/No ev Derrame de com"#s$"le en el taller d ang#eras de la "om"a de alimentacion 2 F#$%a* e& '(e a)ec!a a a de in&eccion or degaste en los sellos goteando* el ni%el de com"#s$"le "a+ en los conectores/ mantenimiento & %#el%e a oerar en # mang#eras & sellos n#e%os/
Evidente/No e Para la inseccion & desmonta+e de lo desconecte alg#na mang#era* contam
es & to"eras taados # o"str#idos
2. Form! en "#e $e de"ido a 1#e el motor de+a de f#ncio &&: Cam"io de in&ectores de la "o man#al de mantenimeinto de %arillas
70 33H3'H4)3 O/ C6am"i
EFECTO DE LA FALLA ente/No evidente: NO )ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# a%.ie&!e/ En la inseccion de la es o da.os =sicos or accion del resorte comrimido/ 4/ F#$%a* e& '(e a)ec!a a 0$#"(cci#& , a #0e$aci#&/ el motor de+a de f#ncionar* ca#sando erdidas en la / Cam"io de la %al%#la de resion* Limie,a de la %al%#la &
ente/No evidente: NO a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# a%.ie&!e/ No afecta en * e& '(e a)ec!a a 0$#"(cci#& , a #0e$aci#&/ El cargador corre el riesgo de da.ar mas ie,as de la "om"a de in&eccion* Dismin#&endo la rod#ccion re1#erida/ 3 F#$%a* "e ientos de la "om"a de in&eccion* cam"iar el =ltro de aceite* tes de oerar la ma1#ina/
e/No evidente: NO c!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# a%.ie&!e/ No afecta en seg#ridad a* e& '(e a)ec!a a 0$#"(cci#& , a #0e$aci#&/ El motor de+a ion 1#e se genera ara la in&eccion correcta en la camara de $emo de oeracion de la ma1#ina/ 3 F#$%a* "e $e0a$a$ la"oratorio DIESEL* %eri=car la do"lad#ra del e+e de le%as* o sgaste rod#cido/
te/No evidente: SI 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# ras #ede 1#e se derrame com"#s$"le* ro%ocando 2 F#$%a* e& '(e l motor de+a de f#ncionar* or1#e no llega com"#s$"le a los $emo de oeracion de la ma1#ina/ 3 F#$%a* "e $e0a$a$ a io de conectores de #nion* Cam"io del =ltro de com"#s$"le/
!e-N# ei"e&!e/ SI 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# #ede 1#e se derrame com"#s$"le* ro%ocando contaminacion 2 F#$%a* e& &/ Ba+a otencia rod#cida or el motor* di=cil arran1#e del r* or1#e no llega com"#s$"le a la "om"a de alimentacion / eracion de la ma1#ina/ 3 F#$%a* "e $e0a$a$ a )aa/ ie,a de la %al%#la de deri%acion del =ltro de com"#s$"le*
No evidente: NO 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# #ede 1#e se derrame com"#s$"le* ro%ocando 2 a #0e$aci#&/ Comien,o de la in&eccion inadec#ado a la 6ora as en la otencia & e=ciencia del mismo/ Se lle%a la ma1#ina a correc$%o or #n $emo de 6oras/ El motor #ede seg#ir le/ 3 F#$%a* "e $e0a$a$ a )aa/ Cam"io de in&ectores &
/No evidente: SI e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# a%.ie&!e/ En la inseccion de les o da.os =sicos or accion del resorte comrimido/ 2 F#$%a* e& '(e a)ec!a a r frontal ara* de"ido a 1#e el motor de+a de f#ncionar* $emo de tra"a+o/ #$%a* "e $e0a$a$ a )aa/ Cam"io de la %al%#la de resion* ro de com"#s$"le
/No evidente: NO 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# ontar la %al%#la con so"retension en el resorte* rod#cido or 5ion lateral en el %astago de la %al%#la/ (e a)ec!a a 0$#"(cci#& , a #0e$aci#&/ Di=cil arran1#e del #lada correctamente* ro%ocando erdidad de otencia & n de tra"a+o/ 3 F#$%a* "e $e0a$a$ a )aa/ rse de reali,ar el monta+e adec#ado ara re%enir dic6as fallas/
te/No evidente: NO 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# nta+e de los in&ectores* el mecanico #ede derramar a mang#era* contamiando el l#gar de tra"a+o/ 2 F#$%a* e& '(e a)ec!a a sencia de 6#mo "lanco en el t#"o de escae & se es m#& di=cil tal ara* & es lle%ado al taller de mantenimiento or 6oras* $emo de tra"a+o/ 3 F#$%a* "e $e0a$a$ a )aa/ Cam"io n/ 2eali,ar el monta+e adec#ado de ac#erso al man#al de ctores/
vidente: SI 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# m"in de ce"ado* el derrame de com"#s$"le es seg#ro c#ando resentan f#+as/ Contaminacion en el taller/ 2 F#$%a* e& '(e a)ec!a a si"le el arran1#e del motor* de"ido a 1#e el com"#s$"le no los in&ectores no ro%eeran de resion de com"#s$"le/ 3 F#$%a* al taller mecanico & se reali,a la inseccion de la "om"a de entre o"str#ida o #n sello se enc#entre da.ado/
evidente: NO 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# fecten la seg#ridad ni contaminacion am"iental 2 a #0e$aci#&/ La otencia & e=ciencia del motor en +ornadas ndo la rod#ccion normal 1#e efect#a esta ma1#ina or dia/ 1#ina/ 3 F#$%a* "e $e0a$a$ a )aa/ 2eali,ar el a+#ste la erilla de la "om"a de alimentacion de ac#erda con las
dente/No evidente: SI 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ite l#"ricante de motor* al momento de s#ministrar aceite al 0$#"(cci#& , a #0e$aci#&/ El motor se aaga reen$namente #s$"le a la camara de com"#s$on/ Per+#dicando la a* "e $e0a$a$ a )aa/ Cam"iar el acite del carter del motor* e iden$=car comonentes da.ados or la a#sencia de
o evidente: SI 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# ng#eras* se corre el riego de derramar com"#s$"le de"ido a las 2 a #0e$aci#&/ Di=cil arran1#e del motor* can$dad de te* ro%ocando erdidad de otencia & e=ciencia del motor/ $e0a$a$ a )aa/ Cam"io de las mang#eras defect#osas* cam"io
o evidente: SI 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# a la 6ora de desmontar el =ltro o"str#ido/ ci#& , a #0e$aci#&/ Lo 1#e oc#rre #eden ser los sig#ientes "a de alimentacion* di=cilmente se logra el arran1#e del elocidades lenas/ Ca#sando erdidas en rod#ccion or dia/ $%a* "e $e0a$a$ a )aa/ Cam"io de =ltro de com"#s$"le &
No evidente: SI 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# a la 6ora de desmontar el =ltro o"str#ido/ ci#& , a #0e$aci#&/ Lo 1#e oc#rre #eden ser los sig#ientes "a de alimentacion* di=cilmente se logra el arran1#e del elocidades lenas/ Ca#sando erdidas en rod#ccion or dia/ a* "e $e0a$a$ a )aa/ Cam"io de =ltro de com"#s$"le &
o evidente: SI 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# la 6ora de reali,ar el drenado/ 2 F#$%a* e& '(e a)ec!a a 1#e el motor arran1#e* este se aagara aenas se aca"e el r #n $emo de 3 6ora/ Perdida de rod#ccion/ 3 "#s$"le al tan1#e de s#ministro/
evidente: NO 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# l medio am"iente/ 2 F#$%a* e& '(e o se reg#la el comien,o de in&eccion con resecto a las #e el motor ierda otencia a altas & "a+as %elocidades/ * lo 1#e conlle%a a erdida de rod#c$%idad/ 3 F#$%a* "e $e0a$a$ a )aa/ Inseccion de nse
o evidente: SI 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# mecanico # oerador* como tam"ien la del mendio am"iente/ 2 a #0e$aci#&/ Incaacidad de reg#lar el comien,o de in&eccion* otor c#ando este se enc#entre a diferentes %elocidades/ Esto cion/ En consec#encia el motor no tra"a+ara correctamente & de / 2eg#lar la "om"a de in&eccion con resecto al %ariador de
o evidente: SI 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# ecanico # oerador* como tam"ien la del mendio am"iente/ 2 F#$%a* e& '(e l motor enciende con demora* el e1#io no $ene f#er,a ara la araci!n & %#el%e a oerar en #n $emo de 6oras/ el rograma 0las6/
N# ei"e&!e/ SI 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# o afecta la seg#ridad ni el medio am"iente/ 2 a #0e$aci#&/ El e1#io esado se aaga & no %#el%e arrancar* #el%e a oerar en #n $emo de 6oras si el re#esto este no este tomara mas días/ @/ F#$%a* "e $e0a$a$ a )aa/ Medir la l#, r los istones/ Instalar anillos de "#ena calidad
No evidente: NO 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# ora de desmontar e ins eccionar al o"ernador/
/No evidente: SI 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# oerador* or osi"les en%alamientos del motor/ , a #0e$aci#&/ El e1#io no acelera* se reali,a el diagnos$co* mo de > 6oras/ 3 F#$%a* "e $e0a$a$ a )aa/ Cam"io de #n sensor racion/
e/No evidente: SI 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# aceite l#"ricante a la 6ora de cam"iarlos/ 2 F#$%a* ci#& Fa& r#ido e5tra.o en el t#r"ocomresor del motor & se se reali,a el diagnos$co* rearaci!n & %#el%e a oerar en #n 3 aceite ara motor* cam"io de com"#s$"le/
e/No evidente: NO 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# nes de 6#mo negro or el t#"o de escae/ 2 a #0e$aci#&/ Se rod#ce de"ido a 1#e la roorci!n aire ica en disel a ca#sa de 1#e se s#ministra más disel 1#e aire l motor/ 3 F#$%a* "e $e0a$a$ a )aa Limiar los sincroni,acion de la "om"a de in&eccion/
e/No evidente: SI 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# 2 F#$%a* e& '(e a)ec!a a nciende con demora* el e1#io no $ene f#er,a ara la araci!n & %#el%e a oerar en #n $emo de 6oras/ Perdida a$a$ a )aa/ Limiar las %al%#las* 0i+ar la creamllera ara la "le 1#e se 6a de in&ectar/
ente: SI 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# a%.ie&!e/ o "lanco or el t#"o de escae/ 2 F#$%a* e& '(e ngresa al taller la ma1#ina & se #rga el ag#a en el com"#s$"le la inseccion de la "om"a de com"#s$"le generara erdidas ccion/ $ a )aa/ G#itar el ag#a dentro de la linea de com"#s$"le* nar la "om"a de s#ministro de com"#s$"le/
dente: SI 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# a%.ie&!e/ e mantenimeinto// 0$#"(cci#& , a #0e$aci#&/ El com"#s$"le sale al e5terior * se s#ministra com"#s$"le constantemente/ Se reali,a el n $emo de 4 6oras/ 3 F#$%a* "e $e0a$a$ a )aa/ Cam"io de
idente: SI 1 F#$%a e& '(e a)ec!a a *e+($i"a" ,-# %e"i# a%.ie&!e/ s in&ectores* el mecanico #ede derramar com"#s$"le c#ando iando el l#gar de tra"a+o/
CARGADOR FRONTAL O+ATS WA 470
*O+*A DE IN,ECCION LINEAL -F
MAQUINA
SISTEMA D BOMBA DE IN
SISTEMA SUBSISTEMA REFERENCIA DE INFORMACION F(&ci&
EALUACION DE LAS CONSECUENCIAS
Faa M#"#* H F(&ci#&a "e )aa
A
B
S
E
N
N
1
N
2
S
3
N
1
S
N
S
2
S
N
N
O
S
S
3
S
N
N
S
1
S
N
N
S
2
N
3
S
N
N
S
1
S
N
N
S
2
N
1
C
D
1
S
2
N
1
N
N
S
S
N
S
2
S
N
N
S
3
S
N
N
S
4
S
N
N
S
1
N
2
N
A
2
B
A
3
S
N
N
S
1
S
N
N
S
2
S
N
N
S
3
S
S
1
S
N
N
S
2
S
N
N
S
3
N
4
S
3
B
A
S
1
S
N
S
2
S
N
N
S
3
S
N
N
S
4
S
N
N
S
5
N
6
N
1
S
N
N
S
2
S
N
N
S
3
N
4
B
A
5
4
S
N
S
5
S
N
N
N
6
S
N
N
S
1
S
N
S
2
S
N
N
B S
INECCION CCION LINEAL E
SISTEMA N9 SBSISTEMA N9 H1
H2
H3
CONSECUENCIA DE FALLA
S1 O1 N1
S2 O2 N2
S3 O3 N3
FALLA OCULTA
S
FALLA OCULTA
S
N
N
FALLA OCULTA
S
CONSECUENCIAS PARA EL MEDIO AMBIENTE
S
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
N
N
S
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
N
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
S
FALLA OCULTA
N
N
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
N
S
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
S
FALLA OCULTA
N
S
N
N
N
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
S
FALLA OCULTA
N
MEDIO AMBIENTE
S
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
N
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
S
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
N
S
FALLA OCULTA
N
N
FALLA OCULTA
N
S
S
N
S
N
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
N
S
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
N
S
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
S
MEDIO AMBIENTE
N
S
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
N
S
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
S
FALLA OCULTA
N
SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE
S
S
MEDIO AMBIENTE
S
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
S
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
N
S
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
N
S
FALLA OCULTA
N
N
N
FALLA OCULTA
N
N
N
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
S
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
S
FALLA OCULTA
S
MEDIO AMBIENTE
S
NO OPERACIONALES
N
S
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
N
S
MEDIO AMBIENTE
N
N
CONSECUENCIAS OPERACIONALES
S
S
Cargador Frontal 0ec6a 33H3'
216785 216785711
0acilitador
O/ C6
ACCION A FALTA DE TAREA R H4
H5
S4
Verificr " 're!i#% e%&re " &,)eri! .,e !,*i%i!&r% c#
S
Verificr !i e" c#$i%e&e 'ri%ci
De!*#%&r e" e$e (e "e0 (e!!&(! *e(i%&e rec '#!&eri#r *ec%
C*)ir "#! !e""#! (e "#! r *e(ir" 're!i#% - c,(" e
Verificr !i !e e%c,e%&r (eri0ci#% - re"ir e" c*
Verificr !i e" *#r +ce r e%c,e%&r e%ce%(i(# - !i e!& "#! &,)#! (e e!c'e/ Re
Verificr " 're!i#% e%&re " &,)eri! .,e !,*i%i!&r% c#
S
C*)ir "#! re!#r&e! (e!!& )#*) (e i
Verificr !i e" *#r +ce r e%c,e%&r e%ce%(i(# - !i e!& "#! &,)#! (e e!c'e/ Me(i
Verificr !i ""e c#*),!&i)"e i%!'ecci#%r !i ei!&e ", P,rr e" !i!&e*
S
I%!'ecci#%r " 0"0," (e re (e ,% %,e0# c#*'#%e%&e/ I (e&er*i%r !i ei!&e c#%
Verificr !i ei!&e f,$! (e ceri! (e" &r#%c Re,"r " )#*) (e c#* i%-ec Verificr !i ei!&e (err* *%,er! e%&re " )#*) (e i%-e
Re"ir ,% %"i!i! (e c#*) c#%&i%,*e&e c( 25
Verificr !i ""e c#*) "i*e%&
Verificr e" !e%!#r (e %i0e" ( %i0e" (e c#*),!&i)"e e% S,*i%i!&rr c#*),!&i)"
S
Verificr !i ei!&e f,$! (e ceri! (e" &r#%c" (e I%!'ecci#%r !i ei!&e rr 0ri(#r (
Re,"r " &e%!i#% (e" c)"e e% e" i%&err,'r De!*#%&r " )#*) (e i% e%c,e%&r% c#rrec&*e% Re"ir e" re'r#r**ie% !i!&e* (e i%-
Verificr !i ei!&e f,$! (e ceri! (e" &r#%c" (e De*#%&r e" #)er%(#r (e " - c*)ir "! 'ie Re$,!&r e" e"e0*ie% ( f,%ci#%*ie% (e " cre* ce"erci#%
Verificr " r#&ci#% %#r*" ( &r)
Verificr e" 0#"&$e - re!i!&e 'r (e&er*i%r "
I%!'ecci#%r " &e*'er&, C*)ir e" ,!# c&," (e" rec#*e%((# '#
C*)ir e" c
De!*#%&r - (e!r*r " ) "! f S
S
Si%cr#%ir " )#*
Verificr !i ei!&e (err* *%,er! e%&re " )#*) (e i%-e
Verificr e" !',"" # c#rre(er " 0"0," (
E0",r "! '#!ici#%e! (e" (i!&i%! 0#",*e%
I%!'ecci#%r e" e!&(# (e
P,rr e" !i!&e* Re0i!r " &e%!i#% (e" re!#r&
Verificr !i +- &ir#%e! # r ce"erci#% - r"
Verificr !i ei!&e (err* *%,er! e%&re " )#*) (e i%-e Re"ir ,% %"i!i! (e c#%& c*)ir e" fi"&r# c
WA 470 4)3
am"i
Fo+a N9 DE
UESTA
INTERALO INICIAL
A REA
)#*) (e i%-ecci#% - "! ),!&i)"e "#! i%-ecre!/
Se*%"
O'e
" (e " )#*) +ce r,i(#
Se*%"
Me
! - recrecer "! "e0! r,e c#% !#"((,r'r i(# e% fre!/
Me%!,"
Me
c#re! (e " *%,er % " "i%e (e c#*),!&i)"e/
Se*%"
Me
#)!&r,i( " 0"0," (e i# (e "#! fi"&r#! #)!&r,i(#!/
C( 2 !e*%!
Me
i(#! e&r#! c,%(# !e e e',"! +,*# )"%c# '#r "i)rr "#! i%-ecre!
Se*%"
O'e
)#*) (e i%-ecci#% - "! ),!&i)"e "#! i%-ecre!/
C( 3 (i!
O'e
(!# (e "! 0"0,"! (e " %-ecci#%/
Se*%"
Me
i(#! e&r#! c,%(# !e e e',"! +,*# )"%c# '#r " (#)"(,r (e 0ri""!
Diri#
O'e
" c*r (e c#*),!&i#% fi!,r e% ,% c#%(,c/ (e i%-ecci#%/
Se*%"
Me
e%ci#% - re"ir e" c*)i# !'ecci#%r "#! fi"&r#! 'r *i%ci#% e% " "i%e/
Se*%"
Me
cei&e ",)ric%&e e% "! " (e ",)ricci#%/
Se*%"
O'e
),!&i)"e (e " )#*) (e i#%/
Me%!,"
Me
(e c#*),!&i)"e e% "! e c#*),!&i)"r " )#*)( cci#%/
Se*%"
O'e
!&i)"e - c*)ir "#! fi"&r#! +#r! (e &r)$#/
C( 25 +#r!
Me
!&i)"e " )#*) (e ci#%/
Se*%"
Me
e c#*),!&i)"e 0erificr e" " c)i% (e" #'er(#r/ c,%(# !e re.,ier/
Se*%"
Me
cei&e ",)ric%&e e% "! ",)ricci#% - )#*)/
Se*%"
O'e
&*ie% e% "! 'ie! (e" 0%!e/
Me%!,"
Me
(e " '"%c (e (e&ecci#% (e e%ce%(i(#/
Se*%"
Me
ecci#% e i(e%&ificr !i !e e *#%&(#! "! 'ie!/
Me%!,"
Me
A%,"
Me
C( 2 !e*%!
O'e
)#*) (e i%-ecci#% "i%e" ! (e!!&(!/
Me%!,"
Me
" #)er%(#r - 0erificr e" ""er c,%(# !e re"i " e" *#r/
Me%!,"
Me
e" *#r e% c#%(ici#%e! (e $#
Diri#
O'e
ci (e" !e%!#r (e '#!ci#% f"" 'ri%ci'"/
Se*%"
Me
# (e" 'r#r* f"!+ e% e" cci#% ,%i&ri
cei&e ",)ric%&e e% "! ",)ricci#% - )#*)
r e% e" ire (e (*i!i#%
C( 3 !e*%!
O'e
cei&e *,"&ir(# '#r #&r# r e" f)ric%&e/
C( 25 +#r!
Me
Se7% !e re.,ier
Me
A%,"
Me
C( 6 *e!e!
Me
(e c#*),!&i)"e e% "! e c#*),!&i)"r " )#*)( cci#%/
Se*%"
O'e
- " &e%!i#% (e" re!#r&e (e e 're!i#%
C( 6 *e!e!
Me
*)#"# (e " )#*) 'r e! (e i%-ecci#%/
C( 2 *e!e!
Me
"#! !e""#! (e " 0"0,"
Me%!,"
Me
*),!&i)"e
*) (e !,*i%i!&r# re'r ""! (e c#*),!&i)"e
(e c#*),!&i)"e
C( 3 !e*%!
O'e
e (e " 0"0," (e 're!i#%
Me%!,"
Me
i(#! i%&er*i&e%&e! e% " e%&i (e" *#r/
Diri#
O'e
(e c#*),!&i)"e e% "! e c#*),!&i)"e " )#*) cci#%/
Se*%"
O'e
*i%ci#% (e" c#*),!&i)"e ( 25 +#r!/
Me%!,"
Me
N9 4 O/ C6am"i EALUACION NR
LI9ARSE OR
SEERIDAD
OCURRENCIA
DETECCION
r(#r
8
5
3
%ic#
6
8
4
%ic#
6
3
2
%ic#
9
9
2
%ic#
6
8
5
r(#r
8
9
5
r(#r
8
6
:
%ic#
5
8
6
r(#r
8
6
4
%ic#
8
8
5
%ic#
5
8
4
r(#r
9
6
6
%ic#
8
4
6
r(#r
8
5
5
%ic#
6
3
8
%ic#
8
4
4
%ic#
9
3
6
r(#r
8
5
8
%ic#
:
6
6
%ic#
9
4
8
%ic#
8
8
4
%ic#
6
5
6
r(#r
9
4
5
%ic#
8
4
4
%ic#
6
3
9
r(#r
8
4
3
%ic#
9
6
2
r(#r
6
3
5
%ic#
8
8
4
%ic#
8
4
8
%ic#
:
8
6
%ic#
9
6
6
r(#r
9
5
4
%ic#
6
4
5
%ic#
8
6
8
%ic#
8
6
5
r(#r
9
4
8
%ic#
8
3
6
r(#r
9
6
5
r(#r
8
4
4
%ic#
6
8
4
NR
15
169
36
129
21
29
389
21
169
245
14
299 169
185
126
112
144
245
324
224 1:6
19
16
112
144
94
:6
: 1:6 1:6 389 299
16
12
2:4 21
224 126 24
112
169
CADRO DE SEERIDAD
UADRO DE DETECCION
CADRO DE OCRRECIA
CO+-OENENTES DE LA *O+* IN,ECCION LINEAL -E
DE
ACTIO SISTEMA SUBSISTEMA N°
N(%e$# "e i"e&=>caci#& "e ac=#
1
C3)3
Cerrada la %al%#la de tan1#e de com"#s$"le
2
C3)3
0alta de com"#s$"le
3
C3)3
Materia e5tra.a en el tan1#e de com"#s$"le
4
C3)3
Taados los ag#+eros de %en$lacion del tan1#e de com"#s$"le
5
C3)3
0iltros Taados
6
C3)3
No tra"a+a "ien la "om"a de s#ministro
:
C3)3
Taados los cond#ctos de com"#s$"le
;
C3)3
Entra el aire en el lado de s#ccion del sistema
<
C3)3
Esla"onamiento del go"ernador f#era de a+#ste
18
C3)3
O"str#idos los cond#ctos de com"#s$"le
11
C3)3
To"eras a%eriadas o egadas
12
C3)3
Se tra"a la cremallera
13 14
C3)3 C3)3
15
C3)3
CONSECUENCIA DE LA FALLA
EL COMBUSTIBLE NO LLE?A A LA BOMBA
LA BOMBA DE SUMINISTRO BOMBEA COMBUSTIBLE ERO NO LLE?A A LAS TOBERAS
FALLA
Se egan los em"olos 2oto el ar"ol de le%as -al%#la de descarga s#cias o ega+osas
16
C3)3
El go"ernador no tra"a+a Partes gastadas se egan* se amarran* estan armados incorrectamente
1:
C3)3
2odillo de la le%a egado
1;
C3)3
-elocidad de arran1#e m#& "a+a
1<
C3)3
Bom"a sincroni,ada incorrectamente con el motor
28
C3)3
No es s#=ciente el %ia+e del "ra,o de control
21
C3)3
Ba+a temerat#ra del aire de admision
22
C3)3
Ag#a en el com"#s$"le
23
C3)3
Cond#ctos de in&eccion con f#gas
24
C3)3
EL COMBUSTIBLE LLE?A A LOS INECTORES@ ERO EL MOTOR NO ARRANCA
Malas cone5iones de los cond#ctos de in&eccion con los cilindros/
25
C3)3
Mecanismo de cierre 1#e inter=ere con el esla"onamiento del go"ernador
26
C3)3
Placa de toe aneroide con a+#ste incorrecto
2:
C3)3
2odillo de le%as gastados
2;
C3)3
Demasiado "a+o a+#ste de com"#s$"le en el limite "a+o/
2<
C3)3
Demasiados f#gas de com"#s$"le or los istones o elementos ;desgastados o m#& ra&ados<
38
C3)3
A%anse a#toma$co defect#oso o no oera
31
C3)3
To"eras a%eriadas o egadas
32
C3)3
Com"#s$"le de "a+o cetana+e
33
C3)3
Ba+a comresion del motor
34
C3)3
Aceite l#"ricante m#& eseso a "a+a temerat#ra
35
C3)3
36
C3)3
Ba+a temerat#ra de aire de admision
3:
C3)3
Bom"a sincroni,ada incorrectamente con el motor
3;
0iltros Taados
3<
C3)3 C3)3
Ba+a comresion del motor
48
C3)3
No tra"a+a "ien la "om"a de s#ministro
41
C3)3
Presion "a+a en la "om"a de s#ministro
42
C3)3
Esla"onamiento del go"ernador f#era de a+#ste
43
C3)3
Asiracion de aire restring#ida
44
C3)3
So"recalentamiento del motor
45
C3)3
0iltros Taados
DIFICILMENTE ARRANCA EL MOTOR
-elocidad de arran1#e m#& "a+a
46
C3)3
Cond#ctos de in&eccion con f#+as
4:
C3)3
2esorte de %al%#la de salida roto
EL MOTOR ARRANCA SE ARA 4;
C3)3
T#erca :o+a en el ee5tremo del ar"ol de le%as de la "om"a
4<
C3)3
2esorte del go"ernador roto o gastado
58
C3)3
-al%#las del motor defect#osas & f#era de a+#ste
51
C3)3
Esla"onamiento roto del go"ernador
52
C3)3
Demasiadas f#gas de com"#s$"le or los istones
53
C3)3
A+#ste incorrecto de alta en %acio del go"ernador
54
C3)3
Demasiado aceite l#"ricante en el =ltro de aire del motor
55
C3)3
Bom"eo de aceite l#"ricante or las g#ias de las %al%#las o or los anillos de iston en el motor/
56
C3)3
Agarrotamiento de los istones
5:
C3)3
5;
C3)3
MALA RE?ULACION DEL ?OBERNADOR
Cond#ctos de in&eccion con f#gas
Taados los cond#ctos de com"#s$"le
5<
C3)3
0iltros taados Bom"a sincroni,ada incorrectamente con el motor
68
C3)3
A+#ste incorrecto con la cremallera
61
C3)3
Entrada de aire en el lado de s#ccion del sistema
Ca$+a"#$ )$#&!a #%a!*( A 4:8 Si*!e%a "e I&,ecci#& B#%.a "e I&,ecci#& Li&ea E Fecha e& a '(e *ai# "e *e$ici#
TIEMO ARA LA FALLA
I%0ac!# O0e$aci#&a
C#*!# "e $e0a$aci#& Ma&!e&i%ie&!#
'H38H4)3
321
SH4'/))
H3H4)3
263
SH'@/))
8H44H4)3
4;6
8
SH4>/))
3)H3@H4)3
568
SH33/))
'H(H4)3
158
4>
SH4'/))
3)H4H4)3
;85
@4
SH/))
'H(H4)3
156
@3
SH(4/))
33H3@H4)3
264
38
SH4@8/))
(H8H4)3
:;<
4@
SH4((/))
(H8H4)3
264
4)
SH'/))
@H3@H4)3
321
@
SH@3)/))
3H@H4)3
624
34
SH@84/))
3H4(H4)3
:56
@'
SH@>)/))
H4(H4)3
1588
38
SH(/))
3)H43H4)3
188
@@
SH3>/))
33H3H4)3
<;6
(
SH'4/))
3)HH4)3
1<;5
4
SH@4/))
33H@H4)3
;<6
4
SH8>/))
>HH4)3
1654
@)
SH4>/))
'H38H4)3
632
@>
SH/))
3)H34H4)3
356
33
SH3(@/))
>H3@H4)3
482
@'
SH334/))
(H3H4)3
:;5
@>
SH3>/))
(H4H4)3
56;
@>
SH@@/))
33H3@H4)3
:63
43
SH4)8/))
>H8H4)3
<;6
@'
SH@>8/))
3)H4'H4)3
1236
3
SH8@/))
(H8H4)3
563
@>
SH''/))
33H3H4)3
6<<
3'
SH>/))
>H44H4)3
1362
4)
SH38/))
H3H4)3
623
4
SH@3/))
3)H3'H4)3
1<6
4
SH43)/))
34H48H4)38
1428
@8
SH(@/))
8H4H4)3
265
3@
SH3(4/))
8H@3H4)3
<;:
4'
SH@>/))
H>H4)3
546
4)
SH(>/))
(H4'H4)3
1238
3>
SH3@@/))
4H3'H4)3
2;<
@3
SH3/))
8H3)H4)3
1256
@
SH44(/))
4H4@H4)3
1536
@8
SH3'/))
@H4@H4)3
;63
@)
SH3)>/))
3H@3H4)3
<11
SH@>'/))
'H>H4)3
;:5
4
SH@3/))
'H33H4)3
351
43
SH>/))
(H@)H4)3
2;<
(
SH8>/))
H8H4)3
562
3@
SH44)/))
33H4>H4)3
622
@3
SH4))/))
>H4@H4)3
;6<
(
SH@>(/))
@HH4)3
1<56
4@
SH4)'/))
H3H4)3
6<;
4(
SH38@/))
H3H4)3
1625
4)
SH@>/))
(H3>H4)3
1<;5
4)
SH@@/))
H4H4)3
<<<
33
SH@@8/))
3)H4(H4)3
265
4'
SH488/))
H8H4)3
:;<
SH3(/))
'H43H4)3
1365
3(
SH'8/))
3)H@)H4)3
523
@
SH@))/))
H3H4)3
365
>
SH@'4/))
@H4H4)3
265
3
SH)/))
3)H33H4)3
;<5
@
SH@38/))
4HH4)3
618
SH38@/))
Q(e )(e $e0a$a"# 3)J
()J
@
@)'
@@3
Cam"io de %al%#la
Cam"io de com"#s$"le
Cam"io de com"#s$"le
Limiie,a de los cond#ctos de alimentacion
Cam"io de =ltros Cam"io de c"om"a de s#ministro Cam"io de mang#eras
P#rga del aire en la linea de com"#s$"le
Desarmado del go"ernador
Cam"io de mang#eras
Cam"io de to"eras
Desmonta+e de cremallera Limiie,a de em"olos Cam"io de ar"ol de le%as Cam"io de %al%#la
3())
)))
@J
Cam"io de go"ernador
Limiie,a de las ie,as de la "om"a Desmonta+e & desarmado de la "om"a
Sincroni,acion de la "om"a
Desmonta+e del "ra,o de control
Inseccion de los sensores P#rgado del ag#a en el com"#s$"le Cam"io de racores & mang#eras
A+#ste de las cone5iones
Cam"io de esla"ones
2ea+#star la laca de toe
Cam"io de rodillos de le%as
Cam"io de mang#eras & sellos
Cam"io de mag#eras
Inseccion del %ariador de a%anse Limie,a de las to"eras
Cam"io de com"#s$"le Cam"io de %al%#la
Cam"io de aceite
2eg#lar el %aridor de a%anse
Inseccion del t#r"ocomresor
Sincroni,acion de la "om"a Cam"io de =ltros Cali"racion del motor Mantenimiento a la "om"a
Mantenimiento a la "om"a
A+#ste del esla"onamiento
P#rgar el aire en el com"#s$"le
Cam"io del termostato
Cam"io de =ltros
Cam"io de mang#eras
Cam"io de resorte
A+#ste de las t#ercas
Cam"io de resorte
Cam"io de %al%#la
Cam"io del esla"onamiento
Cam"io de mang#eras & racores
A+#ste del go"ernador
Drena+e & cam"io de aceite
Mantenimeinto a la "om"a de aceite
Cam"io de aceite
Cam"io de to"eras
Cam"io de mang#eras
Cam"io de =ltros
2ea+#ste de la creamllera
P#rgado del aire en el sistema de s#ccion/
TTF H#$a* 0a$a a )aa 188
F!GMR
9G )!
R!
)/)()
?3/>@
)/'()
158 156
)/)8(
?3/@8
)/'4(
)/)8
?3/3>
)/'44
1<6 263
)/)'' )/3@4
?3/4') ?3/33>
)/')3 )/>
264 264 265
)/3@@
?3/33@
)/>8
)/3@@
?3/33@
)/>8
)/3@@
?3/333
)/>8
265 265
)/3@@ )/3@@
?3/333 ?3/333
)/>8 )/>8
2;< 2;< 321
)/3(
?3/)(>
)/((
)/3(
?3/)(>
)/((
)/3>4
?)/'
)/@
321 351 356 365 482 4;6 523 546
)/3>4
?)/'
)/@
)/388
?)/'4
)/4@
)/38'
?)/'3'
)/43
)/3 )/4)4 )/4(
?)/')3 ?)/@@ ?)/>'3
)/3> )/8' )/8((
)/4>@
?)/>@@
)/8@8
)/48(
?)/('
)/84(
568 562 563 56; 618
)/44
?)/(88
)/83
)/4@
?)/(8
)/838
)/4@
?)/(8@
)/838
)/4>
?)/(>(
)/83
)/@)8
?)/()
)/>'@
622 623
)/@3@
?)/8
)/>8
)/@3
?)/>
)/>>
624 632 6<;
)/@3
?)/
)/>>
)/@3
?)/8@
)/>4
)/@(3
?)/@4
)/>'
6<< :56
)/@(4
?)/@)
)/>
)/@3
?)/@)
)/>3'
:63 :;5 :;< :;< ;85
)/@
?)/4'(
)/>3>
)/@'( )/@'8
?)/4>> ?)/4>)
)/>)( )/>)@
)/@'8
?)/4>)
)/>)@
)/)(
?)/4)
)/('(
;63 ;6< ;:5 ;<5 ;<6
)/@(
?)/3>(
)/(>(
)/@
?)/3(8
)/(>4
)/3
?)/3()
)/(('
)/(3
?)/34
)/('
)/(3
?)/34@
)/('
<11 <;6 <;6 <;: <<<
)/('
?)/3)
)/(3
)/'>
?)/))'
)/()
)/'>
?)/))'
)/()
)/'8
?)/))
)/()@
)/()@
)/))
)/'8
1238 1236 1256 1362
)/>3'
)/@)
)/@3
)/>44
)/@34
)/@8
)/>@4
)/@@
)/@>
)/>>
)/
)/@3
1365 1428 1588 1536 1625
)/>8
)/
)/@3@
)/83(
)/(>
)/4(
)/8((
)/>'3
)/4(
)/88@
)/8()
)/448
)/3
)/')'
)/34
1654 1<56
)/@@
)/'>>
)/3>8
)/'(
4/383
)/)3(
1<61 1<;5
)/'
4/4@
)/)34
3/)))
@/@
)/)))
LOS DATOS SE COMORTAN COMO UNA DISTRIBUCION EIBULL ORQUE ESTOS SE ACERCAN A LA UNIDAD 1
EIBULL 2
NORMAL
GL&=e%0#
G& & 1-R
G TH
G9
/>)(38)3>
?4/'>(8(''(>
3))
?3/>@
(/)3)>@(4'3
?4/(>))33
3()
?3/@8
(/)'(>))84
?4/()()@)4
3(>
?3/3>
(/4833>('4 (/(843()@44
?4/4>((((4>84 ?3/'(4@@>88
3'> 4>@
?3/4') ?3/33>
(/(8(''3)@3
?3/'@(((4@'
4>
?3/33@
(/(8(''3)@3
?3/'@(((4@'
4>
?3/33@
(/(8'84'4>
?3/'4>'4
4>(
?3/333
(/(8'84'4> (/(8'84'4>
?3/'4>'4 ?3/'4>'4
4>( 4>(
?3/333 ?3/333
(/>>>4>>3
?3/()>(
4'
?3/)(>
(/>>>4>>3
?3/()>(
4'
?3/)(>
(/883334@3
?3/8@>488(8
@43
?)/'
(/883334@3
?3/8@>488(8
@43
?)/'
(/>)8>44@(
?3/>@)@8'
@(3
?)/'4
(/8'@)8@)'
?3/>44@''4>84
@(>
?)/'3'
(/'''8@(@> (/''>(4)> >/3>4)>4@'
?3/('8@(48( ?3/>'8)4)>@ ?3/48)'@>8
@>( )4 >
?)/')3 ?)/@@ ?)/>'3
>/4('(3>3
?3/3(>>4
(4@
?)/>@@
>/@)4>3'8(8
?3/3@(33@(>
(>
?)/('
>/@48'@>8@8
?3/3)(3>34@@
(>)
?)/(88
>/@@3()3''
?3/3))'@33)'
(>4
?)/(8
>/@@@48'>43
?3/)'4)(3'
(>@
?)/(8@
>/@434338
?3/)@334>
(>
?)/(>(
>/3@('(84
?3/))4834)''
>3)
?)/()
>/@4'))'48
?)/'8'3)'>
>44
?)/8
>/@(>(3
?)/'8844'@'(4
>4@
?)/>
>/@>3()@>
?)/'8(4)833'
>4
?)/
>/'@'3
?)/'('88(('3
>@4
?)/8@
>/(43'3)4
?)/@83)@>48
>'
?)/@4
>/('>()844
?)/@(@3)'3(
>''
?)/@)
>/>4)3@8>4
?)/8@('''(44
8(>
?)/@)
>/>@84()@3@
?)/843)@>84(
8>@
?)/4'(
>/>>(>@838 >/>8)8>>@4)
?)/>8@@488 ?)/>)83'(4(
8( 8'
?)/4>> ?)/4>)
>/>8)8>>@4)
?)/>)83'(4(
8'
?)/4>)
>/>')4488
?)/>(8>'4(
)(
?)/4)
>/8>)3>'33
?)/(>3'8384@
>@
?)/3>(
>/8>8@@34(@
?)/((4>3('84'
>'
?)/3(8
>/8844@>
?)/(@4'84@>@
8(
?)/3()
>/8'>4@83@
?)/(34'4')4
'(
?)/34
>/8'8')3@
?)/(3)'>4@@'(
'>
?)/34@
>/3(4'8@
?)/34)('33
'33
?)/3)
>/'@>(>@(>
?)/@8>8)4)@@
'>
?)/))'
>/'@>(>@(>
?)/@8>8)4)@@
'>
?)/))'
>/'>8))@'
?)/@8(4()'
'8
?)/))
>/')>8(88>
?)/@(8)>>@
'''
)/))
8/338>'
?)/)@>>4>(>@
34@)
)/@)
8/33'>@(>@
?)/)4>)4@
34@>
)/@34
8/3@(>8@8
)/)))'38'
34(>
)/@@
8/43>8)'>8
)/3>>3@@88
3@>4
)/
8/43')'8)8>
)/3()8>)((
3@>(
)/
8/4(343()>
)/448(@4@8
34)
)/(>
8/@3@44)@83
)/@43('48@'
3())
)/>'3
8/@@>'@>'3@8
)/@'(33@'
3(@>
)/8()
8/@'@4>@)'
)/(@@8(@@
3>4(
)/')'
8/3)'(38(>
)/(3'
3>(
)/'>>
8/(8>(>()>
3/@(>>4>)(
3'(>
4/383
8/(34)'4>4
3/8('@8'(
3'>3
4/4@
8/('@@83'@3 Be!a E!a MTTF
4/)8@4)@(@8 3/@8(3 33(8/4>)( 3)(8/48'
3'( De*e*! %e"ia R2
@/@
R2
8<341
a$a%e!$# "e 0#*ici#&
)
(('/'88 3)(>/)>43'4
)/'43)>4'4
EONENCIAL
LO?NORMAL
GTh
GL&R
3))
?)/)(4
/>)(38)3>
?3/>@
3()
?)/)8
(/)3)>@(4'3
?3/@8
3(>
?)/)4
(/)'(>))84
?3/3>
3'> 4>@
?)/3) ?)/34
(/4833>('4 (/(843()@44
?3/4') ?3/33>
4>
?)/3@
(/(8(''3)@3
?3/33@
4>
?)/3@
(/(8(''3)@3
?3/33@
4>(
?)/3@
(/(8'84'4>
?3/333
4>( 4>(
?)/3@ ?)/3@
(/(8'84'4> (/(8'84'4>
?3/333 ?3/333
4'
?)/3(8
(/>>>4>>3
?3/)(>
4'
?)/3(8
(/>>>4>>3
?3/)(>
@43
?)/38>
(/883334@3
?)/'
@43
?)/38>
(/883334@3
?)/'
@(3
?)/3'
(/>)8>44@(
?)/'4
@(>
?)/3'8
(/8'@)8@)'
?)/'3'
@>( )4 >
?)/4)@ ?)/44> ?)/43
(/'''8@(@> (/''>(4)> >/3>4)>4@'
?)/')3 ?)/@@ ?)/>'3
(4@
?)/@)>
>/4('(3>3
?)/>@@
(>
?)/@43
>/@)4>3'8(8
?)/('
(>)
?)/@@3
>/@48'@>8@8
?)/(88
(>4
?)/@@@
>/@@3()3''
?)/(8
(>@
?)/@@@
>/@@@48'>43
?)/(8@
(>
?)/@@8
>/@434338
?)/(>(
>3)
?)/@>8
>/3@('(84
?)/()
>44
?)/@8>
>/@4'))'48
?)/8
>4@
?)/@8>
>/@(>(3
?)/>
>4
?)/@88
>/@>3()@>
?)/
>@4
?)/@@
>/'@'3
?)/8@
>'
?)/@@
>/(43'3)4
?)/@4
>''
?)/@
>/('>()844
?)/@)
8(>
?)/8'
>/>4)3@8>4
?)/@)
8>@
?)/(
>/>@84()@3@
?)/4'(
8( 8'
?)/()@ ?)/()>
>/>>(>@838 >/>8)8>>@4)
?)/4>> ?)/4>)
8'
?)/()>
>/>8)8>>@4)
?)/4>)
)(
?)/(4)
>/>')4488
?)/4)
>@
?)/(8)
>/8>)3>'33
?)/3>(
>'
?)/(8(
>/8>8@@34(@
?)/3(8
8(
?)/(3
>/8844@>
?)/3()
'(
?)/(''
>/8'>4@83@
?)/34
'>
?)/>))
>/8'8')3@
?)/34@
'33
?)/>3
>/3(4'8@
?)/3)
'>
?)/>>
>/'@>(>@(>
?)/))'
'>
?)/>>
>/'@>(>@(>
?)/))'
'8
?)/>8
>/'>8))@'
?)/))
'''
?)/>''
>/')>8(88>
)/))
34@)
?)/'>>
8/338>'
)/@)
34@>
?)/'8
8/33'>@(>@
)/@34
34(>
?3/))3
8/3@(>8@8
)/@@
3@>4
?3/3(
8/43>8)'>8
)/
3@>(
?3/3>@
8/43')'8)8>
)/
34)
?3/4(>
8/4(343()>
)/(>
3())
?3/)
8/@3@44)@83
)/>'3
3(@>
?3/(
8/@@>'@>'3@8
)/8()
3>4(
?3/8)>
8/@'@4>@)'
)/')'
3>(
?3/8'
8/3)'(38(>
)/'>>
3'(>
?/4)4
8/(8>(>()>
4/383