Rádiótechnika 2012-12

2012. december

LXII.évf. EUR 5,5 USD 8

1080 Ft

M www.radiotechnika.hu

R

M

I

O

T

E

t

M

ELSKTRONE ICAI

f

f

l

FO LS Ó I R AT

Antennahangolás - iiiindu|jl

BUDI D I S X R I

AD

B U T I O N

www. chipcad. h u 1097 Budapest, Könyves K. krt. 12-14. Tel: 231-7000 Fax:231-7011

hivatalos ) MOTOROLA

J

márkakereskedő és szakszerviz

J

ATU-2012

Számítógépeinket az

N O B 3 2 Á íiti¥ íru s védi a vírusok eilen, www.eset.hu

Kellemes karácsonyi ünnepeket kívánunk! ELFA

ami az elektronikához szükséges

40.000 cikk egy katalógusban

Kérje ingyenes katalógusunkat! www.ageta.hu e-maii: [email protected] ( A G - e t a tel: 30/256-4288

IIS C O M P

I j '

Electronics

AlkavrC'.'Z kis cs nagykereskedelem EX l’ü R í IMPORT r,:0 D u n ak eszi. Fóút *5. « ( 2 7 ) 342-407 w w w .in c o m p .h u

9 770033 847002

2 0 12

RADIOAMATOR

SZOFTVER

ATU-2012 automatikus antennahangoló _558

Ismerkedés a Python nyelvvel 10.____587

A Rádiótechnika 2011/6. számában jelent meg UA3GDW „ANT-09” fantázianevű berendezésének leírása HA7VC korrekt for­ dítása eredményeképpen. Abban az időben (picii később) szükségessé vált egy ilyen „doboz", tehát a cikk olvastál tett követte. Úgy gondoltuk, 2012-ben már nem befőttes gumival hajtott magnószámlálóban, hanem a kor színvonalának megfelelő mikroproceszszoros áramkörben kell gondolkodni.

SOK KIS KAPCSOLÁS Hőmérséklet-távadó

576

Maptelepes akkutöltő

576

EPITES

FET-es hálózati teljesítményszabályozó

570

Komparátor, mint négyszöggenerátor _576 BEMUTATJUK

A NsCd, UíMH, Li-ion és Li-polimer akkumulátorokról

Nullátmenet-detektor______________ „.581 Feszültségcsökkenés elleni védelem__581 567

Nagy bemenőellenáliású mérőerősítő _581

Az utóbbi években ugrásszerűen növekedett az akkumulátor táplálású készülékek száma. Egyre gyakrabban találkozunk már nemcsak a szórakoztató elektronikai, de a háztartási készüléknél és a kéziszerszámoknál is beépített akkumu­ látorral. Az akkumulátorok előnyeit csak akkor tudjuk ki­ használni, ha betartjuk az üzemeltetésükre vonatkozó alap­ vető szabályokat. A hordozható készülékekben leggyak­ rabban a következő, négy féle anyagszerkezetű akkumulátor valamelyikévek találkozhatunk: NiCd, NiMH, Li-ion és Lipolimer.

ÉftJSZER

TARTALOM

JEGYZEK

Az EMG-1852, IR-9150 kettős labortáp felújítása

L3Q

*•

‘

578

Hozzájutottam a címben szereplő kettős tápegységhez. Üzemképtelen volt, de sértetlen, szép a doboza és szinte hibátlan a festése. Nem utolsó sorban EMG-s múltam miatt is sajnáltam kidobni, inkább helyreállítottam, felújítottam és kissé továbbfejlesztettem. Sokan idegenkednek ma a germánium félvezetőktől, de véleményem szerint ami jó, azt használjuk, ne dobjuk ki!

RÁDIÓAMATŐR

Vasárnap délelőtt Kiskulcsoson

591

A Reményi István Rádióamatőr Alapítvány közleménye _____

.591

ALKATRÉSZ

Az 555 időzítőáramkör reinkarnációi 2.

583

MUSORSZORAS

A színes televízió kezdetei M agyarországon____

572

DX-hírek

592 RADIOTEGHNIKA 2012/12

h ír e k

,

ATU-2012 automatikus antennahangoló 558

erdekessegek

Ultra HD lett a 4K hivatalos neve

566

Ultra HD lett a 4K hivatalos neve

566

Meghalt a NiMH akkumulátor atyja, korunk E disonja_____________

566

A nanocső válthatja le a szilíciumot a ch ipekben_____________________ 566

t lL T R A

Boroszkópok a TME kínálatában_____ 566 Meghalt a NiMH akkumulátor atyja, korunk E disonja______________

566

A NiCd, NiMH, Li-ion és Li-polimer akkumulátorokról

567

FET-es hálózati teljesítményszabályozó_570 A színes televízió kezdetei Magyarországon _________________ 572 Nyomtatási ra jz o k __________________ 573 Hőmérséklet-távadó ________________ 576 A nanocső válthatja le a szilíciumot a ch ipekben_____________________ 566

Naptelepes akkutöltő________________ 576 Komparátor, mint négyszöggenerátor _576 Az EMG-1852, TR-9150 kettős labortáp felújítása _________ 578 Nullátmenet-detektor________________ 581

Boroszkópok a TME kínálatában

566

Feszültségcsökkenés elleni védelem

581

Nagy bemenőellenállású mérőerősítő _581 Az 555 időzítőáramkör reinkarnációi 2. _583 Ismerkedés a Python nyelvvel 10.____ 587 Vasárnap délelőtt Kiskulcsoson______ 591

.573

D X -h írek___________________________ 592

R ejtvény________

.593

R ejtvény___________________________ 593

Apróhirdetések

.594

A próhirdetések____________________ 594

A HAM-bazár kínálata

.595

A HAM-bazár k ín á la ta _______________ 595

Hirdetések

.600

Hirdetések _________________________600

Impresszum

.600

Im presszum ____________

600

601

A Rádiótechnika 2012. évi tartalomjegyzéke_____

601

A Rádiótechnika 2012. évi tartalomjegyzéke_____ RADIOTECHNIKA 2012/12.

TARTALOM

Nyomtatási rajzok

JE

A Reményi István Rádióamatőr Alapítvány közlem énye____________591

E G Y E B C IK K E K

ATU-2012 automatikus antennahangoló SJrkon Ede (H A 5B W W ), [email protected] és Petróczki Pál (H A 7 H Q ), [email protected]

A Rádiótechnika 2011/6. számában jelent meg UA3GDW „ANT-09” fantázianevű berendezésének leírása HA7VC fordítása eredményeképpen. Abban az időben (picit később) szükségessé vált egy ilyen „doboz”, tehát a cikk olvastát tett követte. Úgy gondoltuk, 2012-ben már nem befőttes gumival hajtott magnószám­ lálóban, hanem a kor színvonalának megfelelő mikroprocesszoros áramkörben kell gondolkodnunk.

Nagyon szim pati­ kus volt az ICOMhoz tö rtén ő illesz­ tés, így adott volt a feladat: m egépíte­ ni! Látszólag n a­ gyon egyszerűnek tű n t a dolog, de ez később aztán b o ­ nyolódott. M int mindig... Nézzük a kezde­ ATU-2012 AUTOMATIC ANTENNA TUNER ti nehézségeket! A talán legfonto ­ sabb: az illesztő „analóg” részé­ Felépítés, kezelés hez a megfelelő és szükséges mi­ nőségű alkatrészek előkerítése. Az eredeti ATU „analóg” részé­ A huzal, a jelfogók m egoldható­ vel n em foglalkoztunk, az úgy ak a hazai kiskereskedelm i csa­ jó , ahogy van. M indössze a tornákon, azonban a kondenzá­ nyáklap le tt újra tervezve a do­ torok feladták a leckét. Az itthon bozba való szerelhetőség é rd e ­ feltalálható KCC k o ndik vagy kében. A vezérlés volt az a pont, m éretb en , vagy feszültségben, ah o l teljesen más elvet követ­ vagy értékben n em voltak m eg­ tünk. Az UA3GDW által is m eg­ felelőek. A hazai kínálatot végig­ valósított hangolási algoritm ust böngészve nem találtunk megfe­ használtuk fel (csak ezt!), azon­ lelőket. Ezeket végül a szükséges ban más kiindulási alapokat h a­ kivitelben (ezüstcsillám ), érté­ tároztunk meg. kekben, feszültségben (500 V) Elvetettük a készülékről törté­ és mennyiségben a „szomszédos” nő vezérlés lehetőségét - mivel a Kanadából szereztük be. hangoló úgy is o tt van m ellet­ Elkészült az első változat. Az te -, viszont a kijelzést kom forto­ alkatrészek a vezérlőhöz viszony­ sabbá és inform atívabbá tettük. lag p ro b lém am en tesen voltak (A „távvezérlés” egy következő beszerezhetőek. A mikrovezérlő szerkezet része lesz, de ekkor a cikkben em lített PIC16F877A sem lesz szükség arra, hogy a ké­ volt, m íg a kom m unikációt a szülék és a kültéri hangoló-egyMAX232 biztosította. A jelfogók ség össze legyen vezetékezve, ká­ egységesen 8 A-es érintkezővel belezve. Kis türelmet...) rendelkező OMRON G6RN-1 tí­ Az analóg áram körök teljesen pusúak. Sajnos, n em igazán új vezérlést kaptak. A m ikropro­ akarta az igazat a szerkezet. Egy cesszort egy korszerűbb típusra időre a fiókba került. Idő múlva cseréltük, az áram kört pedig ki­ d ö n tö ttü n k : Ez így n em m eh et egészítettük egy 102 x 64 kép­ tovább, m eg kell ép íten i a hanpontos LCD kijelzővel, 4 db nyo­ golót! így is történt, ennek ered­ m ógom bbal és egy „rotary encoménye jelen leírásunk. d e r”-rel (SW1). Segítségükkel a

HA5BWW HA7HQ

készülék kezelése kom fortosabb és célszerűbb lett. Az elkészült ATU ke­ zelése egyszerű. A felépítése sincs el­ bonyolítva, az al­ katrészek kisebbnagyobb u tán já­ rással, elektroni­ kus levelezéssel beszerezhetőek.

A kijelző a kö­ vetkező inform ációkat adja meg: - a haladó és a visszavert teljesít­ m ény relatív értéke „analóg” (bar-graph) kijelzéssel; - az SWR értéke számmal kiírva 1,00 és 9,99 közötti tartom ány­ ban; - a m em ória (Mem) száma; - az an ten n a feltételezett impedancia-tartománya (H: magas, L : alacsony); - a kapacitás és induktivitás re­ latív értéke 0-255 (bináris!) között. Az au to m ata tu n e rn e k 3 üzem m ódja van: kézi, autom ata hangolás és m em ória üzem. Kézi hangolás m ódban az illesz­ tő induktivitása, kapacitása, illet­ ve a h an g o ló k o n d en zá to r (HL) átkapcsolása a nyom ógom ­ bokkal és az en k ó d errel állíthatóak. Az „L” gom b megnyomása u tán az en k ó d er forgatásával az induktivitásokat le h e t lép ésen ­ k é n t kapcsolni. A „C” gom b megnyomása u tán pedig a kapa­ citásokkal le h e t ugyanezt m eg­ tenni. A „C” gom b ism ételt meg­ nyomásával a k o n d en zá to rt le­ h e t az induktivitás elé (H, magas im pedanciás a n te n n a ), illetve

RADiCfTECHNIKA 2012'12

Transceiver

Bridge_oi.it

T u n e rin

. á b ra

RÁD I □ A M AT Ő R

Antenna

m ögé (L, alacsony im pedanciás antenna) kapcsolni. A beállításokat el le h e t m en ­ teni, eh h ez az „M” gom b m eg­ nyom ásával memória-módba kell váltani. Az enkó d errel ki kell vá­ lasztani a m egfelelő m em ó ri­ acellát, m ajd az „M” gom b ismé­ te lt m egnyom ásával - ekkor a háttérfény elalszik és a gom bot addig kell nyomva tartan i, míg az újra kigyullad - el kell tárol­ ni. A b eállított értékek felülírá­ sig m egőrződnek. Automatikus hangolás m ó d b a az „Aut” gom b m egnyom ásával kapcsolhatunk. E b b en a m ó d ­ b an a h an g o ló előbb durva, m ajd finom lépésekkel keresi m eg a legjobban illesztett álla­ po to t. A hango lás akkor ér vé­ get, h a az SWR 1,2 alá csökken, vagy az összes lehetőséget végig­ p róbálta, ekkor a leg jobban si­ került beállítással tér vissza. A utom atikus-hangolás m ó d ­ ból m indig kézi hangolásba vált vissza. M inden egyes alkalom ­ mal m egfordítja az an ten n a im­ pedanciát, em iatt előfordulhat, hogy kétszer kell elin d íta n i a m űveletet, m ert előre n em tu d ­ ható, melyik beállítással érh ető el a legjobban illesztett állapot. Az autom atikus hangolás ide­ je alatt a kijelzőn a „T uning” fel­ irat látszik, a végeredm ény a ké­ zi h an g o lásra való visszaváltás u tán ellenőrizhető. A hangolási folyam at azonnal megszakad (vagy el sem in d u l), ha nincs elegendő teljesítm ény az álló h u llám arán y m érésére. Ezért a hangolás elkezdése előtt adásra kell kapcsolni az adót 510 W közötti teljesítm énnyel (nagyobb teljesítm énynél is le­ hangol, de ez á rth a t a relé k ­ nek) . A hangolási folyam at vé­ gén, am ikor visszavált kézi h a n ­ golásra, ellen ő riz h ető a vég­ eredm ény. H a m egfelelő, ki le­ h e t kapcsolni az adót, h a nem , újabb hangolást kell elindítani. H a két hangolási ciklus u tán sincs m egfelelő ered m én y , ak­ kor az an ten n án ak azon a frek­ vencián olyan szélsőségesen ki­ csi vagy nagy az im ped an ciája, amely kiesik a hangoló által ke­ zelhető tartom ányból.

m

§É

Hl ÉJ ! K? # fjj

•

®## # co .

cn\ .

• 3

C2Q

H

C13

# >• # # | u ! <3íí)

Í-?

-

....

§

Cl 8

j

Cl 7

•3 0 •

Cl 6

Cl 5

CH

C.1.3

f i f i f i f i f i f i f i f i

C21

Dl 8

D l?

016

Dl 5

DH

D13

Dl 2

D ll

_i

Dia

03

01-

05

Oá

0?

DB

E 3 Í 3 I 3 E . 3 C 3 C 1

□10 C 3 FI C 3

C3 CD C3 CH C3 C□ 05

Cá

C7

CNnnts UUCJ

CB

C9

CIO

Sn n 0 a U (J C

2. ábra

A hangolási algoritmusról A hangolási folyamat két részből áll: durva- és finom hangolás. Az ATU először durván hangol, ami azt jelenti, hogy az induktivitás ér­ tékét viszonylag nagyobb lépések­ ben végigkapcsolja, m iközben m inden egyes induktivitás-lépés u tán a kondenzátorokat szintén nagyobb lépésekben végigpróbál­ ja. Eközben m inden egyes kap­ csolás u tán m egm éri az állóhul­ lámarányt. A m ennyiben az ki­ sebb, m int az előző m éréskor volt, eltárolja a pillanatnyi állást, majd továbbmegy. Amikor az

SWR 1,2 alá csökken, akkor befe­ jezi és átvált finomhangolásra. El­ lenkező esetben végigpróbálja az összes állapotot, és a közben elért legkisebb állóhullám-arányhoz tartozó beállításokkal folytaga a fi­ nom hangolást. A finomhangolás a kim aradt lépésközök végigpróbálása, melynek végén az elért legjobb állapottal tér vissza kézi hangolás m ódba. Ezzel a kettős hangolással lehet a leggyorsabban megtalálni a megfelelő beállítást. Fontos m egjegyezni, hogy a hangolási folyam at időzítése rendkívül kritikus! Ez függ a re­ lék kapcsolási sebességétől és a

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12. GO

0=

-* Q>

C13 lOn CP MMUN2211

,

MMUN2211

GND
, C17 lOn

-H i IH ?? H K GNDQ10 GNDQ11 GNDQ12

C2D

MMUN2211

GND

C cD

H kGNDQlő

MMUN2211

GND

IvMUN2211

GND

rc4^

< TC T)

TJ3

I\C 1790-3002

I RÁD I Ó AM ATD R

m érőjeleket szűrő körök időál­ landójától. Em iatt a m egadott al­ katrészek értékeitől, típusaitól n em érdem es eltérni. A válasz­ to tt jelfogók teljesítm énye és kapcsolási sebessége elfogadha­ tó kom prom isszum ot jelent. A hangoló megfelelő m űködé­ se érd ek éb en különös g o n d o t kell fordítani az SWR-mérő elké­ szítésére és a kim enő je le it fel­ dolgozó áram körök beállítására. Ezen áll vagy bukik m inden. Mivel a hangolási folyamat so­ rán az ATU növekvő sorrendben kapcsolja a tekercseket és k o n ­ denzátorokat, a felsőbb sávokon rövidebb, az alsóbb sávokon hosszabb id ő t vesz igénybe a hangolás. H a végigmegy a teljes hangolási ciklus, az általában nem je len t jó t, vagy fordított be­ állítással kell ú jra lehangolni, vagy az a n te n n a im pedanciája kezelhetetlen. Az ATU Scialakítása A készülék két panelen került ki­ alakításra. Az alsó, 189 x 141 mm-es (analóg vagy RE) panelre került beépítésre az SWR-mérő, a kondenzátor-, és a tekercskész­ let, valamint az összes jelfogó. A jelfogók tekercseinek D-, és Celem ei a forrasztási oldalra ke­ rültek, az alkatrészek SMD-kivitelűek. Az elülső, 137,5 x 51 mmes (vezérlő vagy digitális) panel az előlap m ögött helyezkedik el, rajta a mikrovezérlő és környeze­ te, kapcsolótranzisztorok, kijel­ ző, nyom ógom bok, az en k ó d er és a tápellátást végző alkatrészek. A készülék egy 200 x 150 x 60 mm-es „szabvány” Meri Mátyás-féle (Fót) m űszerdobozba került beépítésre. Az alsó panel rögzíté­ se 5 mm-es távtartók és M3-as csa­

D ispl

u ll\Ű

U □ p

E SI 2

SU4 ö [© I ű

^-WcmIi jujujujr

ggp QtflŰ

SUI3

10 l

r 0 n CB33 I 'l *1 ^1 'l *1 ‘j 'l l l ’l 'l ■! ‘l *1 'l 'l il fC2Ö1

11 m J1

J3

. atN le i

L J

1© I SW2

f^jl

CN EL

IHslO \j I CNCN I_r? t+ _

„

1

1

auisui

SW5

U2 01

Ú

03 Q5 07 09 Q ll Q13 015 Q17

l J_ i J l J_i U ámL I I I I J l " j L’j i° J I Á LÁ L Á L 1 I Á Q2 Q4 Q6 Q8 Q10 Q12 Q14 Q16

□

m u

6. á b ra

varok segítségével történik a do­ bozban lévő gyári furatokhoz. Az előlapot egyrészt az elektrom os összeköttetést is biztosító 90 fokos tüskesor, másrészt a felső szélén az előlap és a panel közé bera­ gasztott (melegragasztó) távtartó rögzíti. A h átlap ra kerü ltek a nagyfrekvenciás be- és kim eneti csatlakozók (SO-239), valam int a tápfeszültség csatlakozója, to­ vábbá egy m in iatű r kapcsoló a készülék ki- és bekapcsolására. Az is já rh a tó út, ha a tápvezeté­ k et egy törésgátlón keresztül közvetlenül bekötjük, ekkor a rádió tápegységéről járatva, az­ zal együtt kapcsolható ki-be. Nagyon fontos, hogy a nagyfrekvenciás csatlakozók hideg pon^ai ne csak a dobozon keresz­ tül legyenek összekötve a panel földjével, hanem közvetlenül is. A hátlap belső oldalán a csavarok alá tett forrfülekkel és rövid veze­ tékekkel (jobb az árnyékoló-haris­ nya) tudjuk ezt könnyen megol­ dani. A forrfülekhez érdem es „koronás” alátéteket felhasználni.

feladat. Az analóg (RF) rész kap­ csolási rajzát az 1. ábra mutatja. E nnek nyom tatási rajza az 573. oldalon található. Az RF egység alkatrész-beültetése a 2. ábra sze­ rinti; felül az alkatrész, alul a for­ rasztási oldalé látható. A digitális (vezérlő) panel kapcsolási rajzát a 3. ábra m utatja. A kétoldalas, m eglehetősen finom fóliarajzo­ latú p an elján ak házilagos elké­ szítése viszont nem kifejezetten egyszerű feladat. Ezen rajzok, a 4-5. ábrák a szerkesztőség www.radiovilag.hu ho n lap járó l tölthetők le. A digitális panel al­ katrész-beültetése a 6. ábrán lát­ ható; felül a felső (kijelző felőli) , alul az alsó (PIC-es) oldali alkat­ részekkel. A fém előlapot a 7. áb­ ra szerinti előlaprajz alapján le­ h et elkészíteni, ezt takarja le a ki-

Megépítés, élesítés Az ed digiekben leírtak alapján egyáltalán nem m egoldhatatlan

RADIOTECHNIKA 2012 12

TELEDYNE LECROY Everywhereyoulook'

12-BITES FELBONTÁS A KONVERTERRE, 15-BÍTES FELBONTÁS ENCHANCED RESOLUTION MÓDBAN 2- ÉS 4-CSATORNÁS 200MHZ, 350MHZ, 1GHZ SÁVOKBAN ÜZEMELŐ VERZIÓK 25MPTS/CH-IG TERJEDŐ MEMÓRIA (EGYCSATORNÁS ÜZEMMÓDBAN 50MPTS) 12,1’ ÁTLÓJÚ NAGY ÉRINTŐKÉPERNYŐ WAWE SCAN FUNKCIÓ, MELLYEL ÁTVIZSGÁLHATÓ A LEFUTÁS ÉS FELTÁRHATÓK A HIBÁK LABNOTEBOOK FUNKCIÓ DOKUMENTÁCIÓ KÉSZÍTÉSHEZ ÉS RIPORT GENERÁLÁSHOZ HISTORY MODE FUNKCIÓ LEFUTÁSOK VISSZAJÁTSZÁSÁHOZ SPEKTRUM ANALIZÁTOR

műm

■[ M

mm

u B fi

TELJESÍTMÉNY ELEMZŐ SZOFTVER SOROS BÚS JELEK DEKÓDOLÁSA ÉS FELSZABADÍTÁSA FUNKCIÓ

Transfer M u ltiso rt E lektronik

4096

www.tme.hu

HIGHDEFINITION OSCILLOSCOPES

nyom tatott és lefóliázott díszelő­ lap. A m ellékelt fényképek is jó tám pontot, eligazítást adnak az utánépítéshez. Az egyetlen gondot a vezérlő­ panel elkészítése jelentheti. A fi­ nom nyákrajzolat, az alkalmazott mikrovezérlő felprogramozása és beforrasztása nem egyszerű fel­ adat. M ásrészt az ATU vezérlő program ja szabadon nem férhe­ tő hozzá. A vezérlő nyákpanel, rajta a felprogram ozott kontrollerrel, am atőrtársi ellenértékért beszerezhető HA7HQ-tól. (Igény szerint a kijelzővel együtt.) A ve­ zérlőpanel d ö n tő en SMD alkat­ részekből épül fel, és a házi elké­ szítésre gondolva „nagy”, 1206-os m éretű alkatrészekkel. M indkét oldalon vannak alkatrészek, sőt m ég a kijelző alatt is. Erre m in­ denképpen figyelni kell! A kijel­ ző 13. és 14. lábát le kell vágni, de ez nem okoz gondot, mivel nincs funkciójuk. A háttérfén y k én t m űködő 2 db LED-et oldalra for­ dítva kell beforrasztani, hogy a kijelző alá világítsanak.

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

Az analóg panel forrasztási ol­ dalán is találhatóak SMD alkat­ részek, ezeket nagy gonddal kell beforrasztani, ügyelve a helyes irányra és a zárlatokra. A nagyfrekvenciát vezetősávokat célsze­ rű beónozni. Az SWR-mérő ferritg y ű rű jét érdem es egy csepp m elegragasztóval rögzíteni, a többi tekercs viszont ö n h o rd ó . Az SWR-mérő kim enőjeleit a J9ről vékony, kéteres árnyékolt ve­ zetékkel vigyük el a kijelző pane­ lig. A tekercsek és a kon d en záto ­ rok adatai az eredeti cikkben és a most közölt kapcsolási rajzon is m egtalálhatóak. A biztonság kedvéért a tekercsek adatai: A m intapéldányban 1,3 mm-es CuZZ huzalból készültek, 15 mm-es magon. L l: 2 m enet, L2: 3 me., L3: 4 me., L4: 5 me., L5: 11 me., L6: 12 me., L7: 18 me., L8: 28 me., szorosan, m enet-m e­ n et mellé tekerve. Az SWR-trafó vasmagja FT50-43 toroid vagy a Tali Bt.-féle NF-06 anyagú m eg­ felelője, huzala 0,3 mm-es CuZ,

2 x 10 m en et, 3 ...5 m e/cm -es csavarással készült du p la huzal­ lal tekerve. Élesztés Az elkészült paneleket a végleges összeépítés előtt érdem es először külön-külön elindítani. Az RF pa­ nel felélesztése az SWR-mérő be­ állításával kell kezdődjön! A panelen van egy átkötés (J2J3) az iránycsatoló kim enete és a hangoló áram kör b em enete kö­ zött, így könnyű a dolgunk. Az iránycsatolót zárjuk le megfelelő m inőségű 50 ohm os m űterhelés­ sel és hajtsuk m eg 10-15 W-nyi teljesítménnyel. A trimmer-kondenzátorral állítsunk be m inim á­ lis reflektált jelet! H a jó i dolgoz­ tunk, a teljes RH-sávban jó l kell m űködnie. H a rendelkezésre áll­ nak, akkor a 25, illetve 12,5 oh­ mos lezárásokkal az 1:2 és 1:4 állóhullám arány-értékeket is el­ lenőrizhetjük. Ezután helyezzük tápfeszültség alá a panelt (áram­ korlátozott áram forrás!), és a ki­

jelző-csatlakozó relékre m enő p o n tjain ak testre kapcsolásával ellenőrizzük le az összes relé m egfelelő m űködését. H a m in­ den rendben van, következhet a kijelző panel. A djunk 12 V-ot a p an eln ek , ekkor - h a m in d e n t jó l csinál­ tu n k - a háttér-m egvilágítás m egjelenik, és a kijelzőn láth a­ tóvá válnak a feliratok. E llen­ őrizzük le a 3,3 V-os tápfeszültsé­ get, valam int a gom bok és az enkó d er m űködését. H a m in d en t re n d b e n találtunk, jö h e t a mérő b em e n etek beállítása. Ehhez kössük össze a két b em e n e te t (J10/2-3, haladó és visszavert) és adjunk rá 5 V-os feszültséget. A TR1 és TR2 trim m errel a műve­ leti erősítők kim enetein (1. és 7. láb) állítsunk be nagyon p o n to ­ san 3 V-ot. Ekkor a bar-graph ki­ je lző n ek 90%-os k itérést kell m utatnia. H a ren d b en van, egyegy csepp lakkal rögzítsük a trim m erek állítócsavarjait és el is készültünk. A két panelt a 90 fokos tüske­ sor segítségével összeforraszthat­ ju k és a paneleket beépíthetjük a helyükre. Az előlap és a kijelző panel közé a gom bok közötti ré­ szen ragasszunk be egy kis távtar­ tót, hogy azok m egnyom ásakor ne hajoljon h átra a panel. M in­ den összekötést ellenőrizzünk le, fordítsunk különös g o ndot a nagyfrekvenciás csatlakozók pa­ nelhez való földelésére és am ennyiben m in d en re n d b e n van, áram körünk kipróbálható.

A panelek csatlakozóinak értel­ mezését segíthetik a következők: Az RF panelen: J1 - B em enet, id e jö n a transceiver; J2 - SWRm érő kim enete, annak beállítá­ sa u tá n átk ö ten d ő J3-ra; J3 H angoló áram kör bem enete; J4 - Tápfeszültség + bem enete; J5 Kimenet, ez megy az antennára; J6 - Tápfeszültség - bem enete; J7 - Kijelző panel felé m enő tüske­ sor; J8 - Kijelző panel felé m enő tüskesor; J9 - SWR-mérő m érőjel-k im en ete; J10 - SWR-mérő m érő jeleit fogadja. (J9-J10 öszszekötendő egy vékony két ér + árnyékoló vezetékkel.) A vezérlőpanelen:]! - Alsó (RF) p an el felé m enő tüskesor; J2 Program ozó csatlakozó, üresen m arad, program ozáskor rugós érintkezőkkel lépek rá a padekre; J3 - Alsó panel felé m enő tüs­ kesor. Gyakorlati tapasztalatok A

h an g o ló t először egy IC756PRO-val h ajto ttu k meg. Mi­ vel a szükséges, változtatható kom plex im pedanciák n em áll­ tak a rendelkezésűnkre, ezért a meglévő an tennákat illesztettük a készülékhez, teljesen le h e te t­ len frekvenciákon. Sajnos, az 1,8 megás „tekercs-antennával” nem bírt. Érdekes, hogy az 1,7 feletti SWR-rel rendelkező an te n n á t pillan ato k alatt illesztette 50 MHz-en. Itt m ár nem valószínű, hogy m űködne, mivel az analóg panel topológiája ezt nagy való­

színűséggel kizárja. H A 7H Q QTH-ján egy 2 x 2 1 m-es „inverted-V d o u b le t”-et - a szim m etri­ kus tápvonal végére szerelt 1:4es b alu n segítségével - 8 sávon (80 -10 m) tu d o tt a szerkezet le­ h an g o ln i. 80 m -en m arad 1,71,8 körüli az SWR, a többi sávon 1,1 alatti lett. Olyan sávokon is ki tu d ta h an g o ln i az a n te n n á t (30 m és 15 m ), ah o l a TS-440 gyári hangolója feladta. Lényeges, hogy a hangolási teljesítm ény 5-10 W körül le­ gyen, folyamatos jellel. Ha a tel­ jesítm ény egy pillanatra is m eg­ szűnik, a hangolási folyam at azonnal leáll. A felhasznált alkat­ részek alapján a hangoló 200 250 W-ig (nem retten etesen rossz a n te n n a esetén) használ­ ható. Felhívjuk m in d e n kedves am atő rtá rsu n k figyelm ét, hogy ezt a hangolót m indenki csak a saját h aszn álatára építse meg! (A k o n tro liéi' fo rrásk ó d ja n é l­ kül egyébként is elég n eh ez en b írh a tó m űködésre. A felp ro g ­ ram o zo tt vezérlő kiolvasás, m ásolás ellen védve van.) A té­ mával kapcsolatos b árm in em ű kérdésre, felvetésre szívesen vá­ laszolunk az atu2012.tuner@ gmail.com cím en. A m egépítéshez sok sikert kí­ vánunk! Irodalom: Rádiótechnika 2011/6., 296-299. old. w w w .m icrochip.com w w w .lom ex.hu w ww.soselectronic.hu w w w .tali-transform ers.hu w w w.chipcad.hu w w w .m icrodis.net w w w .justradios.com

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

Ultra HD lett a 4K hivatalos neve

LTRAH D Az újgenerációs készülékek felbontá­ sa szépen lassan az egekbe fog szök­ ni. Bár napjainkban az elektronikai kereskedések polcain még m indig nagy számban vannak jelen az o l­ csóbb, HD Ready (1024 x 768 p ixe ­ les) televíziós készülékek, mára v i­ szont már gyakorlatilag m indent el­ árasztott a Full HD (1920 x 1080 p i­ xel), és nemcsak a tv, hanem többek között a m obiltelefon, tablet, kamera és notebook terén is. A világ boldo­ gabbik felén már a Full HD-n is tú llé ­ pett az élet. A Full HD-nál nagyobb felbontású készülékek esetében eddig leg in ­ kább a 4K jelzőt használtuk, m ostan­ tól azonban hivatalosan az Ultra HD, illetve Ultra H igh-Definition jelölések lesznek használatban. Ezt a jelö lé st azok a tévék, m onitorok vagy projektorok viselhetik majd magukon, me­ lyek felbontása m in im u m 3840 x 2160 pixel, képarányúk pedig 16:9es. Ugyancsak előírás, hogy a kijel­ zőknek legalább egy olyan kim enet­ tel kell rendelkezniük, m ely fe lko n ­ vertálás nélkül hozza a 3840 x 2160 pixeles felbontást.

Meghalt a NiMH akkumulátor atyja, korunk Edisonja

S tanford Ovshinsky, akit az Econom ist magazin nevezett el korunk Edi­ sonjának, 89 évesen tá vo zo tt közü­ lünk. Az autodidakta fe lta lá ló nevéhez m integy 400 szabadalom fűződik az egészen vékony napelem ektől kezd­ ve a hidrogén üzem anyagcellákig. Szerepe v o lt a CD-k és DVD-k létre­ hozásában, az LCD panelek g yá rtá ­ sában, a frissíté st nem igénylő PRAM fejlesztésében. T ulajdonkép­ pen nélküle nem ott tartanánk, ahol m ost vagyunk. Már 1950-ben eluta­ sította azt a nézetet, hogy csak a sza­ bályos kristályszerkezetnek vannak hasznos elektronikus tulajdonságai

és azt m ondta, hogy am orf vagy ren­ dezetlen kristályokkal lehet nagy dolgokat elérni. Kiem elten fo ntos a n ikke l-m etálhid rid akkum ulátorok terén e lé rt áttörése. Stanford Ovs­ hinsky soha nem ta n u lt fő iskolán , ehelyett rengeteget olvasott, ezáltal válhatott a Hupp Corp. autóipari be­ szállítócég kutatási igazgatójává, mindössze 30 évesen. A Német Fel­ találók Szövetségének Diesel-arany­ érm ét a félvezetők terén elért fe lfe ­ dezéséért 1968-ban kapta meg, a Ti­ me magazin pedig 1999-ben „A bolygó hőse" névvel illette. Annak ellenére, hogy nem v o lt fe l­ sőfokú végzettsége, a világ számos egyeteme adom ányozott neki tiszte­ letbeli doktori címet.

A nanocső válthatja le a szilíciumot a chipekben

Manapság még m indig érvényesnek tekintik Moore törvényét, amely sze­ rin t 18 havonta duplázódhat meg a számítógépek chipjeire elhelyezhető tranzisztorok száma. Van persze, aki­ nek ez is túl hosszú idő, a négy évti­ zede igaz m egállapítást igyekszik fe­ lülírni az IBM egy új technológia se­ gítségével. A „na gy kék" a jelenlegi szilíciumalapú technológiák helyett egy karbon-nanocsövekre épülő eljárásban gondolkozik. Egy ilyen cső gyakorla­ tila g egy atom vastagságú réteg, m elyet önmagába hajlítanak vissza: az így képzett nanocsövek a kutatá­ sok szerint a szilícium nál is jobban vezetik az elektrom os áramot, a fo r­ m ájuk tökéletes a tranzisztorként va­ ló alkalmazáshoz, és jóval kisebbek a jele nleg i szilícium a lkotóelem ek­ nél. Az IBM elsőként egy tízezer karbon-nanocsöves tranzisztort ta rta l­ mazó chip prototípusának elkészíté­ sén dolgozik. Ez persze még távol van a mai, m illiárdnyi szilícium tran ­ zisztorból álló chipekhez képest, ám mégis fontos áttörés lehet, ugyanis m egmutatja, hogy az elméletben el­ képzelt technológiát m ár valóban le lehet gyártani, ráadásul a ma is elér­ hető módszerek és gyártósorok felhasználásával. Leginkább ez lehet fontos a jelenlegi félvezető-ipari sze­ replők számára, hiszen amennyiben beigazolódnak az IBM előrejelzései, a gyártók a m eglévő eszközpark le­ cserélése, va la m in t s o k m illiá rd o s befektetés nélkül állhatnak át az ígé­ retesebb technológiára.

Boroszkópok a TME kínálatában

A TME felvette kínálatába az Extech Instrum ents cég HDV600-as h oro ­ szkópját. Ezek ún. vizsgáló kamerák, melyekkel nehezen hozzáférhető he­ lyeken lehet vizsgálatokat folytatni. A berendezések rendkívüli igénybevé­ telre készültek, ütés- és vízállóak. Ma­ gas élességű és felbontású képeket állítanak elő, és gyakorlatilag szinte bármilyen munkakörnyezetben hasz­ nálhatók. A HDV600-as kamera alkal­ mazására példa lehet egy m oto r vagy sebességváltó belsejének vizs­ gálata, csatornák vagy kompresszo­ rok vizsgálata vízm űveknél. O tthoni felhasználásra is kiválóak, m in t pl. vezetékek vagy csövek falazaton be­ lüli lokalizálása, penészedési helyek és rovarok megkeresése. A berende­ zés -10 °C ... 50 °C tartom ányon belül m űködik megfelelően. A HDV600-as horoszkópot ellátták egy 5,7"-os, tükröződésm entes, szí­ nes LCD-vel, m ely 640 x 480-as fe l­ bontású kép m egjelenítésére alkal­ mas. Az LCD össze van kötve egy 4 db LED-del felszerelt d igitális kame­ rával, am ely egy 1 m hosszú kábel végén van elhelyezve. Az összegyűj­ tö tt adatok a készlethez mellékelt SD kártyán tárolhatók, m elyen közel 15 000 fénykép fé r el. A kártyán kívül számítógéppel való kom m unikáció­ hoz USB interfész is használható. Le­ hetőség van akár 4 órás videó rögzí­ tésére is hanggal együtt. M ivel a HDV600-as horoszkóp AV kimenettel is el van látva, az összegyűlt képek és videók problém am entesen m egjele­ níthetők egy m onitor képernyőn is. A sorozaton belül 4 különböző m o­ dell is kapható. A HDV640W 6,0 mmes kam erafejjel, v a la m in t beépített adóegységgel rendelkezik a képek vezeték nélküli továbbításához, max. 30 m távolságra (a kamerát m anipu­ látor vezérli). A berendezés töm ege közel 4 kg, m érete 70 x 241 x 178 m m. Tápenergia ellátásáról a kész­ lethez tartozó 3,7 V-os lítium -polim er akkum ulátor gondoskodik. Az Extech instruments cég HDV600as boroszkópjának funkciói még to ­ vább bővíthetők az opcionálisan kap­ ható különböző kiegészítőkkel, me­ lyek úgyszintén elérhetőek a TME kínálatában. További inform ációk: www.extech.com/instruments/hdv60 O.asp. A termékek hazai forgalmazója a TME Hungary Kft. (w w w .tm e.hu).

Sípos Mihály

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

A NiCd, NiMH, Li-ion és Li-polimer akkumulátorokról Bucsás Péter oki. villam osm érnök

Az utóbbi években ugrásszerűen növekedett az akkumulátor táplálású készülékek száma. Egyre gyakrab­ ban találkozunk már nemcsak a szórakoztató elektronikai, de a háztartási készüléknél és a kéziszerszá­ moknál is beépített akkumulátorral. Az akkumulátorok előnyeit csak akkor tudjuk kihasználni, ha betart­ juk az üzemeltetésükre vonatkozó alapvető szabályokat. A hordozható készülékekben leggyakrabban a kö­ vetkező, négy féle anyagszerkezetű akkumulátor valamelyikével találkozhatunk: NiCd, NiMH, Li-ion és Li-polimer. Általános b e ta rta n d ó tanácsok A lem erü lt akkum u láto rt csak vészhelyzet esetén vegyük hasz­ nálatba. Az akkum ulátorok táro­ lása feltöltött, de legalább félig töltött állapotban történjen 0 ... 5 °C-on. E rre legalkalm asabb a h ű tő g é p ajtaján található vala­ melyik zárt fiók. (Semmi esetre sem a m élyhűtő!) Az akkum ulá­ torok terhelés (használat) n él­ kül is veszítenek a b en n ü k tárolt energiából az ún. önkisülés mi­ att. A körülm ényektől és a típus­ tól függően más és más az az idő­ tartam , amennyi ideig károsodás nélkül az akkum ulátor táro lh a­ tó. Ezért a használaton kívüli ak­ k um ulátort legalább két-három havonta egyszer m indenképpen ajánlatos feltölteni. Az akkum u­ látorok hibam entes tartós m űkö­ dése 5 °C feletti, illetve 40 °C alatti hőm érsékleten garantált. Az akkum ulátorok a környe­ zetre veszélyes nehézfém eket, gyúlékony, robbanékony, m ér­ gező és különböző m aró hatású vegyi anyagokat tartalm aznak, ezért azokat még lem erült, tönk­ re m e n t állapotban sem szabad rövidre zárni, szétszedni, tűzbe dobni, gyerm ekek kezébe adni, illetve a norm ál háztartási hulla­ dékba (szemétbe) kidobni! A ki­ je lö lt gyűjtő helyeken, iskolák­ ban, üzletekben kihelyezett használtelem tárolóba kell az ak­ kukat is elhelyezni! Az akkum ulátorok sokféle ki­ viteli változata között - n em vé­ letlen ü l - m egtaláljuk az AAA (m ikro, R 03), az AA (ceruza,

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

R 6), a C (bébi, R Í4), a D (góliát, R20) és a 9 V-os (blokk, rádióte­ lep) m éretűeket is. Ez a hasonló­ ság azonban nem csak azt e re d ­ ményezi, hogy elem helyett behelyezhetőek az elem tartóba, h an em azt is, hogy sok esetben az elem et akkum ulátornak vélik és fordítva. M indkét eset káros. Az elem felrobbanhat, ha töltik, ha a készüléket töltésre kapcsol­ ják, az akkum ulátort meg kár ki­ dobni az első kisütés után, m int es\- kim erült elemet. Sajnos egyes készülékek m a­ gyar nyelvű használati leírása igencsak lezseren foglalkozik a tápellátással. Egy vezeték nélküli fejhallgató leírásában k o n k rét felszólítás olvasható az „elem ” cseréjére, holott a készülékhez 2 db AAA m éretű NiMH cellát és töltőt m ellékeltek. N em említve a leírásban előforduló többi sza­ m árságot, am elyek szintén a szakértelem hiányát bizonyítják. H a m ód van rá, a készülékek m ű­ szaki ad atait az ered e ti angol vagy n ém et nyelvű leírás alapján tanulmányozzuk!

vashatók: N őt rechargeable vagy Do n ő t rech arg e (angol), ill. N icht w iederaufladbar (n ém et). Jelentésük: Nem tölthető! Sajnos ezeket a figyelmeztető szövegeket nagyon apró betűkkel írják rá a cellákra. Ezenkívül jó l látható helyen feltüntetve megta­ lálhatjuk a szárazelemek jellé m ző kapocsfeszültség értékét is, amely 1,5 V. Mindezek alapján megálla­ pítható egy celláról, hogy száraze­ lem vagy akkumulátor. Milyen előnyei vannak az ak­ kuknak a szárazelemekkel szem­ ben? ím e: 1.) A kapocsfeszültségük feltöl­ tö tt és k isü tö tt állapotban szűkebb határok között válto­ zik, m in t a szárazelem eké. (Szárazelemnél 1,5 V ... 1 V, NiCd és NiMH akkum ulátor­ nál csak 1,2 V ... 1 V.) 2.) Az akkum ulátorok legkeve­ sebb több százszor feltölthetők. 3.) E nergiát (pénzt) takarítunk m eg a használatukkal (nem is keveset). 4.) A környezetet kíméljük.

Mi ez: elem vagy akkumulátor? A töltésről, kisűtésről M inden NiCd vagy NiMH akku­ m u láto rcellán m egtalálhatók, több más figyelm eztető szöveg m ellett, a következő angol vagy n ém et feliratok: R echargeable N iCd Battery, R echargeable NiMH Battery, ill. Viederaufladbar NiCd Batterie, Viederaufladbar NiMH Batterie. A szöveg je ­ lentése: Tölthető NiCd telep, ill. Tölthető NiMH telep. A szárazele­ m eken a következő feliratok ol­

A NiCd és a NiMH akkum uláto­ rok cellafeszültsége a töltés kezde­ tén ham ar beáll 1,3 V-ra, erről az értékről a töltés folyamán egyen­ letesen em elkedik. Kb. 80%-os töltöttség körül m eredeken emel­ kedik és 100%-os töltés körüli ma­ xim um u tán csökkenésbe megy át. A maximum nál NiCd-cella fe­ szültsége 1,5 V-ot, a NiMH-cella feszültsége 1,6 V-ot ér el.

M inden akk u m u láto rn ál ta­ pasztalható, hogy a visszanyert energia csökkenő jelleget mutat, ha a kisütő áram nagyobb egy bi­ zonyos értéknél. A kisütés külön­ böző hőm érsékleten, különböző áram m al és különböző feszült­ ségszintig történhet. A 20 °C-on 5 óra alatt, a maximálisan vissza­ nyerhető en erg iát biztosító árammal, 1 V-ig kisütött cella ka­ pacitását nevezik tipikus kapaci­ tásnak. E nnek az áram nak az öt­ szörösét, 1 órára számítva, adják meg a gyárak C kapacitás érték­ ként. Ebből kiderül, hogy az ak­ kum ulátorok optim ális terh elő ­ áram a 0,2C. Nézzünk péld át egy C = 2450 m illiam perórás (mAh-s) NiMH típusú akkuval!. Az optimális ki­ sütő áram 490 mA, h a 5 ó ra hosszán keresztül ekkora áram ­ m al terh eljü k az akkut, a teljes táro lt energiam ennyiséget ki­ n yerhetjük a cellából. A kisütő áram csökkenésével az en erg ia kivételi hatásfok nem csökken. Amilyen arányban csökken a ki­ sütő áram , olyan arányban n ö ­ vekszik a kisütési idő. A terhelést 490 mA fölé növelve a visszanyer­ hető energia csökken és IC érté­ két (2450 mA) elérve a maximá­ lis értékről 80%-ra csökken. Növekszik az akkucella h ő ­ mérséklete, ha 0,5C-nél nagyobb a töltő vagy a kisütő áram. 40 °Cnál a folyam atot szakítsuk meg, várjuk m eg a cella lehűlését, és csak azután kapcsoljuk azt ismét rá a töltőre vagy a terhelésre. A hőm érséklet em elkedésével az elektrolit térfogata erősen n ö ­ vekszik és gázfejlődés is m egin­ dulhat. Új cellánál még nem ta­ pasztalunk sem m i ren d ellen es­ séget, többszöri felm elegedés hatására sem. M inden egyes felm elegedés mechanikai deform á­ ciót okoz a cella fém b o rításá­ ban. A m echanikai deform ációk többszöri ism étlődésének ered ­ m ényeképpen a tokozás herm etikus lezárása rom lik és a cellá­ ból szivárogni kezd az elektrolit. Ezután m ár norm ális üzem ben is tapasztalni fogjuk a szivárgást. Az elektrolitveszteség term észe­ tes következm énye a kapacitás­ csökkenés. A szivárgó cella

szennyezi a környezetet, tönkre­ teszi a tartó rögzítő ru g ó re n d ­ szerét. Az elpárolgó elektrolit pedig károkat okozhat a táplált b eren d ezés kontaktusaiban, a számológép billentyűzetében, a rádiókészülék kapcsolóiban, m egtám adja a forrasztásokat, a nyák-lemez rézfelületeit. Az ú jo n n an vásárolt akkum u­ láto ro k at ajánlatos rö g tö n cel­ lán k én t feltölteni, m ielőtt hasz­ nálatba vennénk őket. (Kivéve a később em lítésre kerülő Sanyo Eneloop, illetve a Varta Ready 2 Use típusúakat.) H a nem végez­ zük el a cellánkénti teljes feltöltést, a használat során károsod­ h at némelyik cella. A készülékek feszültségigénye általában nagyobb 1,2 V-nál. Ezért vagy gyárilag szerelt akku­ pakkokat használhatunk, vagy m agunk készítjük el a kívánt fe­ szültségű csom agot. Szaküzlet­ b en vásárolható ponthegesztés­ sel csatlakoztatott vezetőkkel összekapcsolt cellacsom ag. A gyárilag összeállított akkucso­ m agban az elem i cellákra p o n t­ hegesztéssel rögzítik az összekö­ tő vezetékeket. A csom agban a cellák számától függő számú hő­ érzékelőt, illetve h ő relét helyez­ n ek el, am elyek túlm elegedés esetén kikapcsolják töltést. Az ál­ talunk készített akkucsom agnál ne forrasszunk a cellákra vezeté­ keket! Az akku végzetesen káro­ sodik a forrasztási hő hatására! H asználjunk rugós érintkezőjű elem tartó k at a cellák összekap­ csolására. G ondoljunk a csomag közepén elhelyezkedő cellák rosszabb hűlési viszonyaira. Az akkum ulátorok soros kap­ csolásánál az áram forrásokra vo­ natkozó általános szabályokat kell alkalm azni. Csak az azonos kapacitású cellákat szabad soro­ san kapcsolni! A különböző cel­ lák soros kapcsolásánál a kisebb kapacitású cellák előbb elérik a kisütött állapotot és mélykisülés­ be m ennek. A további igénybe­ vétel során a cella melegszik, nö­ vekszik a belső nyomás és szivá­ rogni kezd. A legritkább esetben kapcso­ lu n k áram forrásokat p árh u za­ mosan, ugyanis ennek a feltétele

a cellák azonos feszültsége, ami­ nek a biztosítása szinte le h etet­ len. A kkum ulátorok esetében sem ajánlatos ez a m egoldás. A nagyobb áram igényt nagyobb kapacitású cellákkal oldjuk meg! NiCd akkumulátorok Nikkel (Ni) és kadm ium (Cd) anyag-összetevőket tartalm aznak ezek az akkum ulátorok. A kad­ m ium erősen környezetszennye­ ző, ezért egy EU-irányelv értel­ m ében 2008-tól a kereskedelm i forgalm azásukat megszüntették. E nnek ellen ére foglalkoznunk kell vele, m ert hiszen még m a is találkozhatunk készülékekkel (fúrógépek), am elyekben ilyen akku van és a korábban megvásá­ rolt NiCd akkukat sem fogjuk ki­ dobni. Sőt, ha az in tern eten ke­ resőnkbe beírjuk az NiCd betű­ szót, szám talan h ird etést talá­ lu n k erre a típusra. T eh á t úgy látszik, hogy az élet közbeszólt... A NiCd cellák kapocsfeszültsé­ ge terheletlenül 1,3 V ... 1,35 V, ki­ sütés közben 1,3 V-ról 1,2 V-ra csökken, ezt az értéket tartja, majd elég gyorsan 1 V-ra csökken. Az akkum ulátor tartós kisütő áram a IC értékig növelhető, de ekkor m ár szám olnunk kell a visszanyerhető en erg ia csökke­ nésével és a cella melegedésével! A NiCd akkum ulátor egy igen kellem etlen tulajdonsága az úgy­ nevezett emlékező-, vagy memória-effektus. Ez abban nyilvánul m eg, hogyha a n em teljesen (1 V-ra) kisütött cellát feltöltjük és ezt többször, egymás után megis­ mételjük, akkor a cella m ár csak a névleges kapacitás és a nem tel­ jesen kisütött állapothoz tartozó energiaszintek különbségének megfelelő energiát képes leadni. Az ak k um ulátor a te rh e lő ­ áram szélsőségesen nagy értékei­ nél is tartja a kapocsfeszültséget. Ez a tulajdonsága előnyös, am i­ kor a fogyasztó rövid ideig az üzemi áram nak 10 ... 20-szorosát veszi fel az áramforrásból.. Az akkum ulátor töltése általá­ ban 0,lC-vel történik és a töltést 1,5 V-os cellafeszültségnél be kell fejezni! A cellafeszültség 1,4 V és 1,5 V között hirtelen, rövid

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

Idő (nap)

1. ábra

2. ábra

idő alatt növekszik. Ebben a tar­ tom ányban m űkö d n ek az auto­ m ata akkutöltők: a m ered ek en em elkedő feszültség alkalmas a le-, ill. a csepptöltésre kapcsoló autom atika vezérlésére. A megbízható üzem eltetéshez fontos adat a feltöltött akku táro­ lási ideje. Az 1. ábrán látható di­ agram ból m egállapíthatjuk, hogy a N iCd akku önkisülése igen tetemes. Például a 4. h étv é­ gére a töltöttség a névleges é r­ tékről 20%-kal csökken. NiMH akkumulátorok A NiCd akkum ulátorok megjele­ nésekor nyilván ism ert volt a kadm ium környezetszennyező hatása, bár nem sokat beszéltek róla. A kutatások azonban a kadm ium tartalom csökkentéséért folytak és a ’90-es évek elején m egjelentek a piacon a NiMH (nikkel - m etál-hidrid) akkum u­ látorok, am elyekben a kadmium tartalom 0,4%-kal, illetve a fajlagosan m integy 10%-kal ki­ sebb kapacitásúakban 0%. N ap­ jainkban m ár igen kedvező áron

kínálják a szaküzletek (pl. HAMbazár) a 2200 ... 2600 mAh-s AA-, ill. a 850 ... 1000 mAh-s AAA-mére tű akkucellákat! A NiMH-, il­ letve a NiCd-típusok több jellem ­ zőjükben eltérő tulajdonságúak, néhányban azonban hasonlóak. Az előzőekben leírtak at ép p en ezért érdem es megszívlelni, ugyanis a két típus sok tekintet­ ben hasonló kezelést igényel. A kapacitás értelm ezésére, a terhe­ lő áram ra, a magas cellahőm ér­ séklet károsító hatására, illetve soros kapcsolásukra vonatkozó megjegyzések m ind a két típixsra érvényesek. A feltöltött NiMH cella üresjá­ rási feszültsége 1,3 V ... 1,35 V, amely 0,2C áram m al terhelve 1,2 V-ra csökken. Ezt az értéket tartja a teljes kisütés alatt m ind­ addig, m ikor is a feszültség rövid időn belül 1V-ra csökken. Ekkor kisütését be kell fejezni! A NiMH cellát lC-vel terhelve a m elegedés intenzívebb, m int a N iCd típusnál, am i a cella n a­ gyobb belsőellenállásából adó­ dik. A NiM H-akkumulátoroknak nincs m em ória-effektusuk, de

AGeta FLUKE, in S T E K

ennek ellenére ajánlatos teljesen lem eríteni őket. Ugyanis a gyártm ány-katalógusok 500 ... 1000 töltési-kisülési ciklust adnak meg, de nyilván teljes ciklusnak számít a nem teljesesen kisütött cella töltése is. Könnyen belátha­ tó, hogyha például rendszeresen félig kisütött cellát veszünk töl­ tés alá, akkor a cella élettartam á­ nak vége ham arab b bekövetke­ zik és a tárolt energiamennyiség is csupán a fele az elérh ető ér­ téknek. Az ak k u m u láto ro k tárolása m ajd n em olyan fo n to s üzem ­ m ód, m in t a töltésük vagy a ki­ sütésük. T u d n u n k kell, hogy m ire szám íth atu n k ad o tt idejű tárolás után! Az 2. ábra diag­ ram ja ezzel kap cso latb an szol­ gál igen fontos adatokkal. Leol­ vashatjuk róla. hogy egy 100%osan tö ltö tt NiMH akkum ulátor a tárolás alatt, önkisülés követ­ keztéb en . m ennyi en e rg iá t ve­ szít. A diagram elárulja, hogy az önkisülés erősen függ a hőm ér­ séklettől. Növekvő hőm érséklet­ tel növekszik. (Folytatjuk)

méréstechnika T ek tro n ix

] ODB MeMumblf vsliBI

\Cv Agiíent Technologies

U N I-T

RIG OL BoyondMoasaro

T n á t iu x .

újon

MÉRŐMŰSZEREK, OSZCILLOSZKÓPOK, ANALIZÁTOROK, JELGENERÁTOROK, TARTOZÉKOK.....

Ageta Kft. http://shop.ageta.hu ; email: [email protected] ; Tel.: 30/2564-288 ; Fax: 96/214-342

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

FET-es hálózati teljesítményszabályozó Az alább bemutatandó kapcsolás 30...230 V közötti tápfeszültségről működő forrasztópáka forrcsúcsá­ nak hőmérsékletszabályozására szolgál, de más terhelések is vezérelhetők vele. Szabályozó elemként IRF840 típusú teljesítménykapcsoló FET-et használ a szerző, I. Nyecsajev (Ragyio 2006/8.). A nevezett FET előnyei közé tar­ tozik a magas m űködési feszült­ ségtartom ány; drain-source fe­ szültség legfeljebb 500 V, a drain áram legfeljebb 8 A leh et 25 °C tokhőm érsékleten és legfeljebb 5 A lehet 100 °C tokhőmérsékle­ ten. Az IRF840 im pulzus üzem ­ m ódban 32 A áram ot is elvisel, a m egengedett gate-source feszült­ ség ±20 V, a disszipálható teljesít­ mény 125 W, a nyitott csatornael­ lenállása 0,85 ohm, a zárt csator­ nán folyó áram mindössze 25 uA. Ezen kívül a tranzisztor vezérlésé­ hez nagyon kicsi statikus teljesít­ mény szükséges, am inek követ­ keztében teljesítményszabályo­ zónk nagyon gazdaságos m űkö­ désű. A pozitív tulajdonságok kö­ zött kell még megemlíteni, hogy egészen kis (néhány wattos) ter­ heléseket is képes szabályozni, am ire a tirisztoros szabályzók nem , vagy csak körülményes kap­ csolástechnika árán képesek. A szabályzó kapcsolási rajza az 1. ábrán látható. (A FET-en kívül a rajzon szereplő, eredetileg orosz gyártm ányú félvezető esz­ közöket a könnyebb utánépíthetőség okán a nálunk könnyen be­ szerezhető típusokkal helyettesí­ tettük.) A terhelés a kapcsolóüze­

m ű szabályzóelemmel sorba van kötve. A FET tartalmaz egy, a csa­ tornával párhuzamos belső védő­ diódát (ún. szabadonfutó diódát, a anódjával a source felé). A ké­ sőbb részletezett m űködési elv alapján, ép p en e diódának „kö­ szönhetően”, a kapcsolással a tel­ jesítményszabályozás csupán 50... 100% névleges teljesítmény­ szintek között lehetséges, ez azonban teljesen elegendő egy forrasztópáka esetében. A G1.. .G4 logikai kapuval, a P potenciom éterrel, az R1...R3 el­ lenállással, a C l kondenzátorral és a D2 diódával épül fel a FET-et vezérlő impulzusgenerátor. A G1 és a G2, valam int az R3 együtte­ sen egy Schm itt triggert képez­ nek, a párhuzam osan kapcsolt G3 és G4 puffer-invertert alkot. Az IC az R4, D l párhuzam os feszültségstabilizátorról, m int táp­ áram körről működik. A D3 feladata a leválasztás, nem ad leh etőséget a C2 kon­ denzátornak a kisülésre a hálóza­ ti feszültség negatív félp erió d u ­ sainak ideje alatt, közel stabil +9 V-on tartva az IC tápfeszültsé­ gét. A D4, D5 dióda a buffer ki­ m enetét védi a FET felől érkező hálózati zavarjelektől.

A hálózati feszültség pozitív fél­ hulláma idején (amikor az R4-nek a rajz szerinti jobb oldali végén po­ zitív feszültség van) a D l-en min­ tegy 10 V alakul ki, és a C2 a D3-on keresztül mintegy 9 V-ra töltődik fel. Ez lesz az IC tápfeszültsége. Ez­ zel egy időben a P, RÍ soros tagon át a C l lassan kisül. Amikor az itt je len lévő feszültség az IC tápfe­ szültségének 30...40% -ára csök­ ken, akkor a Schmitt-trigger átbil­ len, a G1 kimenetén a magas szint alacsonyra vált, a puffer kim ene­ tén magas szint (kb. 9 V) jelenik meg, ezért kinyit a FET, és ettől a pillanattól kezdve a terhelés fe­ szültség alá kerül. A hálózati feszültség negatív félhulláma a FET-be integrált di­ ódán keresztül akadály nélkül ju t el a terhelésre, b ár m aga a FET zárva van. Mivel ekkor a Z-dióda nyitóirányú feszültséget kap, a rajta eső feszültség kb. 0,7 V és a C l a D2-n keresztül gyorsan kisül. A Schmitt-trigger bem enetén ala­ csony szint lesz, a trigger visszabil­ len az előző állapotába, a puffer k im enetének alacsony jelszintje lezárja a tranzisztort. Minél nagyobb a P ellenállása, annál lassabban töltődik fel C l, és a pozitív félhullám megjelené­ séhez képest annál később nyit ki a T. Ebből következően a potenciométer ellenállásértékének vál­ toztatásával befolyásolható a ter­ helésre kerülő feszültség effektív értéke (PWM szabályozás). Az IRF840 helyett más FET-et is lehet használni, amely param é­ terei közel állnak a cikk elején fel­ soroltakhoz. Az áram kör nyomta­ tási rajza a 573. oldalon található, anyaga 1,5 mm vastagságú, üveg­ szálas nyáklap. Az alkatrészek be­ ültetése a 2. ábrán látható. A pa­ nelt akár szigetelőanyagból, akár fém ből készült dobozban elhe­ lyezhetjük. U tóbbi esetben a do­ boz összekötendő a hálózati vé­

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

dő-vezetővel! Helyezzünk el a poti tengelyére a szigetelő anyagból készült gombot! A szereléskor szigo­ rúan tartsuk be az érintésvédelmi elő­ írásokat! A páka csatlakoztatására a dobozra egy szabványos hálóza­ ti csatiakozóaljzatot kell szerelni, a hálózati csatlakoztatás pedig vil­ lásdugóval felszerelt három eres hálózati kiskábellel történjék! A szabályozó beállításakor szükség lehet a potenciom éter vagy a Cl cseréjére, biztosítandó, hogy a szabályozás folyamatos, h o lt zó­ nák nélküli legyen. E nnek ellen­ őrzéséhez ajánlatos kis teljesítmé­ nyű izzólámpát használni m űter­

PERCEPT

helés gyanánt. A szabályozó egé­ szen 30 V-os tápfe­ szültségig m űkö­ dőképes. Ilyen kis feszültségen az R4-et olyan érté­ kűnek kell megvá­ lasztani, hogy az IC tápfeszültsége stabil m aradjon. H a ez kisebb, m int a Z-dióda fe­ szültsége, úgy kis, 10%-os lépés­ ekben csökkentsük ezt az ellenál­ lását m indaddig, amíg az IC tápfeszültsége a szükséges értékre meg nem nő. H a a szabályozandó körben 2 A-nél nagyobb áram folyik, úgy a FET-et hűtőbordára kell szerel­ ni! Megjegyezzük, hogy a készü­ lék által fölvett teljesítmény a há­ lózattal szemben aszimmetrikus, azaz a pozitív és negatív félhullá­ mokra nézve nem egyforma a ter­ helése. Az ilyesfajta eszközöket legfeljebb 50 W-os fogyasztókhoz illik használni!

Ahhoz, hogy szim m etrikusan terheljük a hálózatot, így na­ gyobb teljesítm ényű pákát vagy egyéb fogyasztós üzem eltethes­ sünk, elegendő a hálózat és a sza­ bályozó közé egy egyenirányító hidat beiktatni. A híd pozitív fe­ szültségű kim eneti pontját kell az R4-re kapcsolni. Ebben az elren­ dezésben a terhelésen egy 100 Hzcel pulzáló egyenfeszültségű áram folyik, amely áramforma a melegí­ tő eszközök, izzólámpák működé­ sére nincs hatással. Ezen kívül szükséges m inden félperiódus során a C l kisütésé­ ről is gondoskodni. Ennek érde­ kében a Dl-gyel párhuzam osan kell kötni egy 10 kohm körüli el­ lenállást (amelynek célszerű érté­ két kísérletileg tudjuk megállapí­ tani) . Ennek meglehetősen nagy­ nak kell lennie, de ugyanakkor elég áram ot át kell engednie an­ nak érdekében, hogy a P minimá­ lis terhelést je len tő csúszkaállás­ ban se nyisson ki a FET. -SiMi-

LED NAG VKERESK EDES

N agy fé n y e re jű világító diódák, fé n y e rő 1-35 k a n d e la fehér ( x =0,31; y=0,31), kék (470 nm) sárga (595 nm), narancs (620 nm) vörös (630 nm), mélyvörös (650 nm) kékeszöld (500 nm), zöld (525 nm)

lézer modul (3 mW, 25 mW) lézer diódák (650 nm, 808 nm) UV LED (395-405 nm) LED-es jelzőlámpák, vasúti alkalmazás

Legkisebb rendelhető m ennyiség 200 db Tel/Fax: 06-26/340-194

C H =r

E-malI: [email protected]

<3="

C $=

C 3=r

Web: w w w .percept.hu

C J=r

C J=r

dfl=^

0=^

S

»PIC mikrovezérlők alkalmazástechnikája«

Kenya lasno-ftopjak Jozssi,

PIC MIKROVEZÉRLQK

»PIC programozás C nyelven«

ALKALMAZÁSTECHNIKÁJA

E P ITE

Dr. K ó n y a L á s z l ó - K o p j á k J ó z s e f „A harmadik kiadásban nem kevesebbre vállalkozunk, mint az olvasó számára kellő támaszt adni a hatalmassá bővülő PIC paletta használatához.... A magas szintű programozási nyelvek használatát ma már nem lehet megkerülni, emiatt kiemelt hangsúlyt fektettünk a C programozási nyelvet elsajátítani szándékozó olvasók igényének kielégítésére.” A könyvhöz CD melléklet is jár, melyen sok hasznos információ mellett teljes terjedelmében megtalálható a könyv második kiadása is. 400 oldal, B5 méret. Ára: 6590 Ft A könyv megvásárolható, postai utánvéttel (csomagolás+ postaköltség felszámításával) megrendelhető a HAM-bazártól: Budapest XIII., Dagály u. 11.1. em. 130. Budapest, Pf. 603 H-1374 239-4932/36, 239-4933/36 [email protected]

RADIOTECHNIKA 2012/12.

^

I

A színes televízió kezdetei Magyarországon Koreny János oki. villam osm érnök

Az 1960-as évek végén már sok euró­ pai ország televíziója fekete-fehérről színesre váltott át. Nagyobb részük a PÁL rendszer mellett döntött, ám hazánk még válaszút előtt állt. Az tu­ dott volt, hogy a PÁL és a SECAM norma között nincs átjárhatóság (kompatibilitás), ha SECAM-ot vá­ lasztunk, sok külföldi műsor átvétele esetén a szükséges átkódolás jelentős képminőségromlással jár majd. Erre az időre így emlékszik vissza az Orion tévékészülékgyár akkor fiatal fejlesz­ tőmérnöke: „Magyarországon 1 968-ban a televízi­ ózásban és készülékgyártásban dolgozó m űszakiak tu datában voltak annak, hogy ham arosan n ek ü n k is felvirra d a színes hajnal. Szakirodalmi források, sze­ mélyes élmények és laboratóriumi kísérle­ tek alapján találgattuk, mi lenne jobb ne­ künk, SECAM, vagy P ÁL? A fra n c iá k m indent bevetettek a SE­ C A M elterjesztéséért, hiszen messze nem­ csak a presztízs, hanem, hatalmas anyagi érdek - gyártóberendezések, alkatrészek, mérőműszerek szállítása - volt a tét. Egyik akciójuk keretében márciusban meghívták a két magyar „fellegvár”, az Orion és Vi­ deoton műszaki igazgatóit egy szakmai lá­ togatásra. M indegyikük maga mellé vett egy fr a n á á u l beszélő'fiatalfejlesztőmérnö­ köt. A z Orion műszaki igazgatójának én voltam a kísérője. A vendégfogadásba a franciák belead­ tak apai-anyait. Büszkeségüknek számító Citroen DS-9-esekkel száguldoztunk Franciaország-szerte, naponta gyárakat láto­ gattunk. A z egyhetes ú t végén bevittek a Thomson cégnek a közönséges halandók elől szigorúan elzárt, fejlesztő laboratóriu­ mába, ahonnan - ma m ár bevallhatom el is loptam a fejemben az akkor még soha nem látott autom atikus normaváltás ötle­ tének egyik lehetséges megvalósítását. Megbecsülésünket kifejezendő, mintegy 8 percrefogadott m inket az ipari minisztéri­ u m államtitkára is. Utolsó előtti látogatásunk az H enri de Francé ú r által tulajdonolt gyárba veze­ tett, ahol sorozatban készültek az akkor legmodernebbnek szám ító színestelevízió készülékek. H enri de Francé a SE C A M feltalálója volt, a fra n c iá k nemzeti hős­

ként ünnepelték, megkapta a Becsületrendet és vélhetően állami tőkéből épült fe l a gyára is. Egy francia tévészékház m a is az Esplanade H enri de Francé nevű téren áll Párizsban. A vizit végén de Francé ú r vendégül lá­ tott m inket egy hangulatos fogadóban, ahol ebéd közben kötetlenül beszélgethet­ tünk. Ekkor történt, hogy videotonos fia ta l kollégám azt találta m ondani de Francé úrnak, hogy mi Magyarországon erősen gondolkodunk, melyik szabványt vezessük be, a SECAM-ot, vagy a PAL-t. De Francé ú r válasza sokkoló volt: » M a g u k a SE­ CAM-ot fogják bevezetni. É n étről m ár megállapodtam W alter B ru ch -h a l« . Bruch volt a német Telefunken cég mér­ nöke és a P Á L szabadalom tulajdonosa. A m i engem lelkes fiatalként különösen szí­ ven ütött, nemcsak az volt, hogy beláttam, mennyit ért akkor Magyarország szuvere­ nitása, hanem - ez alighanem ma is ta­ nulságos -E u ró p a és Afrika állami dönté­ seket igénylő állami felosztásáról két (hon­ kurrens!) iparmágnás állapodott meg. ”

Ehhez azonban hozzátehetjük, hogy abban az időben kötött Hrus-

Színes kísérleti a d á s 11.00—kb. 12.00: H im nusz T öm pe Istvásma&j, a M agyar Hádió és Tele'srMó ©taSkének m egnyitója BsrágszéSi tá a c (Állami Népi Együttes) A dys M agyar Jakofoisrasok dala (M ajor Tam ás)

Erkelt

(Sim ándy József) k é sse l A ttila : A rs pxs&efciea. (ILatinovite, Zoltán) 3Ltefe Feremes L®grad& (BScher M ihály — zongora) Asadrej L ongjam eac — résziét (Bátiki Zsuzsa) L attoka-ballaS a (Állami Népi Együttes) laatienmeisaálé A m ű so r bemondói:- Takács M ária és Tam ási Eszter Szerkesztő: T óth Erika. Vezetőope­ ra tő r: Nagy József. G yártásvezető: K erp el Ágnes. M űszaki vezető: Forgóné Végh Éva R endező: H orváth Átíám

(Ismétlés: 21.00—Kb. 22.00)

Kivágás az RTV újság 1969. március 21 -i számából

csov és de Gaulle, a szovjet, ill. fran­ cia elnök átfogó gazdasági szerző­ dést, ami a Szovjetunió és a szocialis­ ta államok - így hazánk is - a SECAM alkalmazását tartalmazta. Tehát ez a dolog politikai döntés is volt. Tény­ leg csak az? „Bár a vevőkészülékek minőségében a két rendszer nagyjából egyenrangú volt, (sőt a fra n ciá k szerint az ő rendszerük ve­ vőkészüléke olcsóbb) a m agyar kísérletek indításáig itthon is nyilvánvalóvá vált, hogy a stúdiótechnikában a képkeverés és vágás sokkal könnyebben, illetve a kép mi­ nőségének romlása nélkül megy PAL-ban. A stúdiós kollegák azzal a trükkel próbál­ koztak volna, hogy a stúdióba P Á L beren­ dezéseket telepítenek, és a lánc végén, ki­ sugárzás előtt átalakítják a jelet SECAMba, így kerül ki az adás az éterbe. Nem le­ hetett. A franciák diplom ááai úton inter­ veniáltak, és a stúdiót is SE C A M rend­ szerű berendezésekkel kellett felszerelni. A vegyes üzemre csak a '80-as években ke­ rülhetett sor. De ez m ár egy m ásik törté­ net. ”

Az első színesadást hazánkban 1969. március 21-én sugározták egy Thomson filmközvetítővel és az Elektromechanikai Vállalat által ki­ fejlesztett egyetlen tévéadó segítségé­ vel, mely csak Budapestet és agglo­ merációját tudta beszórni. Az adás­ hoz két Philips gyártmányú SECAM kamera állt rendelkezésre. Ezután következett a „tarka televí­ ziózás” korszaka, ebben még másfél évtizedig fekete-fehér műsorokat is gyártottak a stúdiókban. Az országos adóhálózatban a fekete-fehér adók színesre cserélése is kb. ilyen ütem­ ben folyt. Ennyi időt kellett várni ar­ ra, hogy a magyarországi hálózat - az archív fekete-fehér anyagok kivételé­ vel - teljesen színesprogramokat su­ gározzon. Ennek gazdasági oka volt. A PÁL szabványú színesadások fo­ kozatos bevezetését egy 1994. de­ cember 22-én hatályba lépő minisz­ teri rendelet írta elő. Minthogy ak­ kor már a hazai vevőkészülékek dön­ tő többsége automata kétnormás volt, az átállást a nézők döntő több­ sége észre sem vette...

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

A digitális kiadás olvasói ezt az oldalt a www.radiovilag.hu honlapról pdf-ben letölthetik!

FET-es teljesítményszabályzó

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

Hőmérséklet-távadó A hőm érsékletérzékelőként hasz­ nált fémtokos, 100-nál nagyobb bétájú T I tranzisztornál az emitter-bázis feszültség hőm érsékleti együtthatója -2,2 m V /°C. Az IC invertáló bem enetére az UEB-nek az (1 + R2/R3)-szorosa kerül. Az RÍ az érzékelőn átfolyó áram ot 10 uA körülire állítja be. A komparátor billenési pontját a P trimm errel leh et szabályozni. A fe­ szültség és a hőm érséklet változá­ sa közötti kapcsolat -40 és +85 °C között jó közelítéssel lineáris. A kim eneten a tápfeszültség körüli jel jelenik meg, ha a hőmérséklet a beállított érték fölé emelkedik. A J jelfogó pl. a HAM-bazárban kapható 12 V-os, egy morzés G5LE-1 (Omron) típus. A T1-R2R3 a j elfeldolgozó áramkörtől pár m éterre helyezhető el (1. ábra).

Az MC33164P-5 típusú áram kör a tápforrás - jelen esetben az ak­ kum ulátor - feszültségének 4,3 V alá csökkenésekor „megszólal”, kim enete L szintű (legfeljebb 0,4 V-os) lesz (2. ábra). Ezzel a T tranzisztor lezár, a napelem eket söntölő hatása megszűnik, az ak­ kum ulátor a D-n keresztül töltő­ dik. A kapcsolási hiszterézis 60...90 mV. A HAM-bazárban is kapható IC nyugalmi áramfelvé­ tele a legrosszabb esetben sem haladja meg a 40...50 uA-t. A D és a T típusa a napelem ek jellem ző­

Komparátor, mint négyszöggenerátor Az L M 1 3 9 /2 3 9 /3 3 9 kom parátor-négyes (vagy az LM 193/ 2 9 3 /3 9 3 kettős, persze eltérő lábszámozással) egyik tagjával felép ített szim m etrikus négy­ szöghullám ú g en eráto r kapcso­ lását m u tatja a 3. ábra. A frek­

venciát a C és az R4 határozza meg. H a a visszacsatoló h u ro k hiszterézisét m eghatározó ele­ m ek azonos értékűek, azaz RÍ = = R2 = R3, akkor állandósult álla­ p o tb an a C feszültsége a tápfe­ szültség 1/ 3-a és 2/3-a között vál­ takozik. (A tápfeszültség rákap­ csolását követő első töltődési cik­ lus zérustól ta rt a tápfeszültség 2/3-áig.) A periódusidő: T = l / f = 2-0,694R4-C. A m axim ális frekvenciát a kom parátor jelváltozási sebessé­ ge valam int a kim enet kapacitív terhelése korlátozza kb. száz kHz-re. Az R3, ill. R4 értéke leg­ alább az R5 tízszerese. A tok nem használt kivezetéseit a földre kell kötni. A m űködés részletes elem­ zése a N ational Sem iconductor ,A p p licatio n N ote 74” alkalm a­ zási seg éd letéb en található [www.national.com] .

SOK

KIS

KAPCSDLAS

Naptelepes akkutöltő

itől és az akkum ulátor kapacitá­ sától függ. A diódának az akku­ m ulátor töltőáram át, a tranzisz­ tornak a napelem ek rövidzárási áram át kell „elviselnie”. Például a 6 V-os, 125x63x3,4 mm-es nap­ elem -panel (750-00030 típus; h ttp ://w w .p a r a lla x .c o m /) kb. 170 mA-t ad le. Szükség esetén az lN 400x sorozatú diódák is „el­ m e n n e k ”, azonban célszerűbb Schottky-diódát használni (pl. 1N5817, 1N5820). A bipoláris tranzisztor (pl. BD135, BD235) helyett teljesítm ény MOSFET (pl. BUZ11) is alkalmazható.

RADIOTECHNIKA 2012/12.

Á z E M G -1 8 5 2 , T R -9 1 5 0 kettős lab o rtáp felújítása Debreczeny Ábel oki. villamosmérnök, [email protected]

Hozzájutottam a címben szereplő kettős tápegységhez. Üzemképtelen volt, de sértetlen, szép volt a do­ boza és szinte hibátlan a festése. Nem utolsó sorban EMG-s múltam miatt is sajnáltam kidobni, inkább helyreállítottam, felújítottam és kissé továbbfejlesztettem. Sokan idegenkednek ma a germánium félve­ zetőktől, de véleményem szerint ami jó, azt használjuk, ne dobjuk ki!

A készülék kapcsolási rajza meg­ található az [1] 36-37. oldalán, de fellelhető az in te rn e te n is ([2 ]). Je le n cikkhez azért nem m ellékelem , m e rt n em sikerült nyom dai közlésre alkalmas m á­ solatot készíteni, az újrarajzolás pedig túl nagy m unka. A m űkö­ dést sem részletezem , m egtalál­ ható m in d k ét em lített doku­ m entum ban. Sajnos ham ar kiderült, hogy a hálózati trafó zárlatos, így kény­ telen voltam újratekercselni. Csak rem élni tudom , hogy sen­ kinek sem lesz rá szüksége, de „vészesetre” azért a táblázatban közlöm a m enetszám okat és a huzalátm érőket. Ezután bekapcsolva a készülé­ ket, a DC-mérések szerint látszólagjól m űködött, de az oszcillosz-

TRAKSSKiSzgOjjviíPÖW5SSUPPLY

! \ m

• Ö

*

'x

a

0

|5

- JSS2

*30$
és

'

kópos m érésen m ár m egbukott, brum m os volt. Következett az elkók átvizsgálása. A segédfeszült­ ségeket szűrő elkók mindegyike erősen kapacitásszegény volt, né­

hány példány alig 10 nF-t produ­ kált. A kim eneten lévő 500 uF-os elkók is kiszáradtak. Érdekes, de a nyers DC-t szűrő kondenzáto­ rok (C1...C5, C16...C20) között egyetlen hibásat sem találtam. A beállító potenciom étereket is át­ vizsgáltam, a kontakthibásakat kicseréltem. Ezek után m ár kifo­ gástalanul m űködött a szerkezet, lehetett kalibrálni. P l (6) a kime­ neti 0 beállítására szolgál, P2(7) a 30 V-éra. P3(8) a túláramvédelem beállítását végzi úgy, hogy 30 V kim eneti feszültség mellett, 1,75 A-nál tiltsa le a kim enetet. Ezt a beállítást én kihagytam, ugyanis m ár a javítás elkezdése­ kor elhatároztam , hogy - a m a­ napság szokásos m ódon - szabá­ lyozható áram generátoros üzem ­ m ódot is beépítek a tápegységbe.

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

1-2 3-4 4-5 6-7 7-8 9 10 10-11 12-13 13-14 15-16 16-17 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24 24-25 26-27 27-28 28-29 29-30 30-31 31-32 32-33

374 374 58 13 13 63 63 13 13 63 63 35 35 28 7 7 7 7 35 35 28 7 7 7 7

Huzalátmérő mm 0,75 0,75 0,75 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 1 1 1 1 1 1 1 1

Kivezetés hossz cm 5

8

8

5

5 1 1 1

Megjegyzések: a kivezetések számozása a tekercselési sorrendre is utal. M inden kivezetés „saját anyag", azaz a maga a tekercshuzal képezi.

így ugyan nem lesz teljesen ere­ deti a szerkezet, viszont a haszná­ lati értéke lényegesen megnő. H a m ár nem lesz teljesen ere­ deti. akkor m ég egy m odernizá­ lást elvégeztem: a ±10 V-os segéd­ feszültségeket 78L10 és 79L10 három lábú IC-kel stabilizáltam. Az így feleslegessé vált alkatrésze­ ket ( T r ll, 12, 26, 27; S iD ll, 12, 28, 29, 16, 33; P4, 9; R8....14, 68, 77....83, 137) kiforrasztottam. Ki­ építettem és eltettem em lékbe a J l(5 ) -G eD 15(32) „optocsatolók at”, továbbá kiforrasztottam a T r l 3 , 14, 28, 29 tranzisztort, a P3, 8 p otm étert, az R55....65, 125....134 ellenállást és a C15, 30 k ondenzátort. Kiszereltem az előlapon található S4 és az S9

„Reset” nyom ógom bot; ide ke­ rü ln ek m ajd az áramszabályzó potenciom éterek. Ezután beépí­ tettem , és b ekötöttem az ábrán látható áram kört. Az eredeti pa­ nelon bőven van hely erre, de aki jo b b an szereti, szerelje saját ter­ vezésű kis feltét-nyákra, és úgy építse be. Az IC nálam 741P, de alkal­ mas ide szinte bárm ilyen műve­ leti erősítő, csak legyen belső frekvenciakom penzálása. A leg­ több OPA-nak a lábszámozása is megegyezik a rajzon feltüntetet­ tel. Az alkatrészek szám ozását 200-tól kezdtem , hogy véletlen se keveredjen az eredeti pozíció­ számozással. A P200 kerül a „Re­ set” nyom ógom b helyére, leh e­

I N c o m p Electronics

tőleg ere d e ti EMG fo rgató­ gombbal. P201-et P3(8) helyére szereltem . R202....205 ellen ál­ lást az R 2 (7 l)....R 5 (7 4 )-re for­ rasztottam , létraszerűen. A töb­ bi alkatrészt az ered eti p anelre ép ítettem rá, az IC-t foglalatba helyeztem. Ezzel az áram körrel - ha bein­ d u lt az áram generátoros üzem ­ m ód - gerjedt a tápegység. Emi­ att kellett beépíteni a C201 elkót a eredeti m eghajtó tranzisztorok T r5(20) em itterére. É rték ét kí­ sérletezéssel le h e t m eghatároz­ ni. Nálam az egyik oldalon 47 uF kellett, a másikon 10 uF elegen­ dő volt. B eépítés u tá n m axi­ m um ra állítva a P200-t (csúszka R206 felé), terh elés nélkül az előbbiek szerint újra kalibráltam a tápegységet. 0,5...1 V kim enő­ feszültséget beállítva, a kim ene­ tet pontos áram m érővel rövidre zárva, a P201-gyel 2 A kim enő­ áram ot kell beállítani. A táp ere­ detileg 1,5 A-t „tudott”, de simán elviseli a 2 A-t is: 8 órán keresztül 2x30 V /2x2 A-es terheléssel kb. 40 °C-ra m elegedtek az áteresztő tranzisztorok h ű tő b o rd ái, a h á­ lózati trafó alig érezhetően volt langyos. Ezzel a m ódosítással a kim e­ nőáram ot kb. 100 mA és 2 A kö­ zött tu d ju k szabályozni. Az „Overload” lám pa jelzi az áram ­ generátoros üzem m ódot. A szerkezet m eg m en ek ült az enyészettől, elkerülte a re-cirkulációt is (Hl) és egy jó l használ­ ható, szép nosztalgiam űszerként díszíti a munkaasztalomat. Irodalom: 1.Fekete András: Elektronikus m ű­ szerek I. KKVMF jegyzet (49917), Műszaki Könyvkiadó 2. http://regimuszereklhanzi.5mp.eu/ web.php?a=regimuszereklhanzi&o= Q8u6wjM4pv 3. Hobby Elektronika 1993/12. 414. o.

Elektronikai alkatrész kis- és nagykereskedelem

2120 Dunakeszi, Fő út 35. Tel.: 27/342-407 Nyitva: hétköznap 9.00-17.00 óráig

Fax: 27/341-601 E-mail: [email protected] Postai utánvételes csomagküldés

Raktárról kínálunk többezer féle elektronikai alkatrészt. IC-k, ellenállások, kondenzátorok, diódák, tranzisztorok, LED-ek, kvarcok stb. nagy választékban, SMD kivitelben is. RIGOL műszerek disztribúciója

RADIOTECHNIKA 2012/12.

Internet címünkről www.incomp.hu online keresési és rendelési lehetőség!

^ p jf )

Ű S Z E R

Menetszám

M

Kivezetés száma

Nullátmenet-detektor Az LM13 9 /2 3 9 /3 3 9 típuscsalád kis teljesítményű, alacsony ofszetű kom parátor-négyesének egyik tagjából az 1. ábrán látható nullátm en et d etek to r készíthető, mely a legfeljebb 1,5 V csúcsérté­ kű szinuszos bem enőfeszültség nulla-átm enetekor ad kim en ő je­ let. Az RÍ és R2 azonos értékűek, az ellenállások összege meg kell egyezzen az R5-tel. Ekkor, Ube = 0 esetén a nem invertáló és az invertáló b em en et feszültsége is megegyezik egymással. A megva­ lósíthatóság érdekéb en két tag­ ból összeállított pozitív visszacsa­ toló R6 ellenállás legalább az R5 2000-szerese. Az R7 értéke a ki­ m eneti terhelő-ellenállásnál ki­ sebb, 3 és 15 kohm között célsze­ rű megválasztani. A kapcsolás hiszterézise 10 mV-nál kisebb. A tok nem használt nem invertáló b em en ete it a földre kell kötni, míg az invertáló bem eneteket a megfelelő kim enettel kell össze­ kapcsolni.

Feszültségcsökkenés elleni védelem

Nagy bemenőellenállású műszererősítő

Egyes elektronikai eszközök a túlzottan nagy m érték ű tápfe­ szültség-csökkenést rosszul vise­ lik, akár m eg is hibásodhatnak. A 2. ábra szerinti kapcsolás - az MC33164P-5 áram kör alkalm a­ zása esetén - a tápfeszültség 4,3 V alá csökkenésekor a T2 soros áteresztő tranzisztor lezárásával m egszakítja a terh elés áram kö­ rét. Az IC tulajdonképpen m int egyfajta referenciaforrás m űkö­ dik, a kapcsolási hiszterézis név­ legesen 60 mV. A kapcsolás ele­ m einek m eghatározásánál felté­ teleztük, hogy az ohmikus terhe­ lés legfeljebb 200 mA-t vesz fel. A telep feszültsége a 10 V-ot nem haladhatja meg.

A belső frekvenciakom penzálás­ sal ellátott LM324 műveleti erősítő-négyesből készített nagy be­ m enőellenállású m űszererősítő érzékenysége a P trim m errel sza­ bályozható (3. ábra). A kim enő­ feszültség:

MC33164P-5

A

BD136

BC182 C

B E

max 200 mA

U ki= ( l + 2 R l/P )(U be2- ^bel) > h a RÍ = R2, valam int R3 = R4 = = R5 = R6. Az ábrán látható elem­ értékek m ellett a kim eneten te­ h át a bem eneti feszültségek kü­ lönbségének kb. 100-szorosa je ­ lenik meg a trim m er teljes ellen­ állásának beiktatásakor. A kap­ csolás elm életének leírása Tietze és Schenk ism ert könyvének „Mű­ veleti erősítők alkalmazása” c. feje­ zetéb en található. (A szerkesztő megjegyzése: az elenállások 1 %-os, vagy inkább kisebb tűrésű „mű­ szerellenállások” legyenek!)

MC33164P s □ 1 ( □ D

V

RESET INPUT GND

KAPCS DL AS

EC B

2. ábra

Elem- és akkuteszter a MAXWELL-től A különféle hordozható elektronikus készülékeket a közismert m ikro (AAA), ceruza (AA), bébi (C), góliát (D), 9 V-os (6F22) stílusú szárazelemek vagy akkumulátorok, illetve a különféle típusú gombelemek (pl. LR44. CR2025, CR2032 stb.) táplálják. A digitális m ultim étereiről ism ert MAXWELL cég M B-25 860 típusjelzéssel hozta forgalomba a fotón látható, tenyérbe illő méretű, digitális kijelzésű elem - és akkuteszterét. A készülék ügyes kialakítású karos mérőkapcsának köszönhetően könnyen vizsgál­ hatók a legkisebb gom bcellák (pl. karóraelemek) és akár a góliát vagy a patentkapcsos kivezetésű 9 V-os zsebrádiótelepek is. Egy to ­ lókapcsolóval választhatóan kis (L), közepes (M ) és nagy (H) áramterhelés m ellett vizsgálhatók a különfele kapacitású elemek, A kevésbé rutinos felhasználókat a megfelelő terhelőáram -érték ki­ választásában a készülék hátlapjára nyomtatott táblázat segíti. Eszerint például az1,2 V-os (NiCd, NiMH akku) v a g y l,5 V-os (szá­ razelem) bébi vagy góliát cellákra a H kapcsolóállásban kb. 75 m A-

RADIOTECHNIKA 2012/12.

es terhelőáramot kényszerít a műszer. Az LCD-jéről ekkor leolvasott k a po c s fe sz ü lts é g m á r v a ló b a n jó l u ta l a c e lla tö ltöttségi/fáradtsági állapotára. A készülék digitális voltm érője a gépkocsi riasztókba való 12 V-os m ini rúdelemek (23A, 27A) vizsgálatát is lehetővé teszi, L állásban, kb. 20 m A-es terhelés mellett. Ne feledjük! A különféle akkuknak kisebb nagyobb mértékű önkisülése is van. ez norm ális jelenség. Például egy teljesen feltöltött NiMH akku több hónapos állasban a töltöttsége több 10%ái is elveszítheti! Az akkuteszterrei könnyen és gyorsan el­ lenőrizhetők a feltöltött(nekhitt) akkucellák.

A MAXWELL MB-25 860 típusú elem-/akkutesztert a HAM-bazár forgalmazza (www.radiovilag.hu).

KIS

M B -2 5 8 6 0

Jí

SOK

1. ábra

Az 555 időzítőáramkör reinkarnációi 2. rész Dr. Madarász László oki. villamosmérnök Kecskeméti Főiskola GAMF Kar, főiskolai docens

Többen egy tokban Az 1970-es évek elején a műanyag DIP IC tokok közül a 14 lábú volt a legelterjedtebb. Az éppen meg­ je le n t digitális integrált áram kö­ rök is ekkor még zöm ében ilyen tokban készültek, de sok analóg áram kört is így készítettek el. A 741-es népszerű műveleti erősítő­ nek elegendő volt egy nyolclábú tok (így is előállították), mégis forgalm azták 14 kivezetéses DIP tokban is. Ezt a szokást követve az 555-öst is több cég a 8 lábú mel­ lett 14 kivezetéses műanyag toko­ zással is forgalmazta. A 14 kiveze­ téses változat lábkiosztását a 7.a ábrán láthatjuk. A 14 kivezetés közül itt éppen hat felesleges, annyi, am ennyire (a tápfeszültség-csatlakozásokon kívül) egy 555-nek szüksége van. Ez a felismerés, valamint az, hogy az egyre szaporodó 555 alkalma­ zások, felhasználási ötletek nagy részében két IC-t kellett beépíte­ ni, természetesen vezetett el oda, hogy megjelent a kettős 555, ami új típusszámot is kapott: 556 (IK

HC CZ1 w ez 3 GBDCZ3 II.G ez + ÖUI I.Z;' CZ i se ez 7

SS5 14 Z1 WC 15 Z1 -W i; Zl DÜBC íi Z] HU 10 Z3 IHE. p □ cv gm ne

a) 568 QUIAez\ U li Z3CH7ID i' Z] iihiitüd innHüí-ez : II.GA ez 3 1+ ZI IÍ.GD 13 ZIUS evez + í: □ GHD +u ez IÍ.ÜB CZ S 11 □ II.CC immra-Bez 7 10 I ] inaniüc PZionie otriB ez 5 c)

Semicon IN556, Fairchild KA556, Philips NE556, ST LM556, Texas Instrum ents NE556, National Semiconductor LM556). Az 556 lábkiosztását a 7.b ábra m utatja be. Láthatjuk, hogy a két időzítő egymástól tel­ jesen függetlenül kezelhető, mindössze a tápfeszültség-csatla­ kozások (GNDés +U) közösek. Néhány gyártó négy időzítőt is bepréselt egyetlen DIP tokba, így jö tt létre az 558-as áram kör (pl. IK Semicon IN558, Fairchild KA558, Philips NE558, National Semiconductors LM 558). Erre a célra m ár sem m iképpen nem volt elegendő a 14 láb, ezért a 16 kivezetésest választották. De ab­ ban sem leh etett egymástól füg­ getlenül négy eredeti 555-öst el­ helyezni. A 7.c ábrán láthatjuk, hogy egyetlen vezérlő-feszültség (CV) csatlakozása van a toknak, és közös az alaphelyzetbe állító be­ vezetés (RÉS) is. Egy további en­ gedm ényt is kellett tenni: m in­ d en áram körnél egyesítették a DISC és a 77//Í bem eneteket, új névvel ellátva a közös pontot: 77SSÉ DIÜCACl i ^ i+ ZI+TT ií ihía ez (JVA (Z 3 12 Zl IHIB I.E;‘A C + 11 ZKVB OUIA CZ 10 Zl Í.I:!B P□ OtTIB i &ga □ i S□ II.ÜB G1TDC 7 b) AL145W í.EüC 1 U .'0 □ +TT 1?ZlOTU DIÍC1 CZ 2 IS □ ÍHI.l II.Ü1 CZ 3 1" □ OTTM DISC- CZ t li Zl IHU IRÖi ez 5 DIMt'3 CZ i i: OTJ13 1* □ IHI.3 IÍ.G3 Cl 7 13 □ Dűlt DISC+ Cl S í: □ IHI.+ IIJ3+ CZ p 11 zicv d) öhdcz 10

7. ábra

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

M1NG. Erre az adott lehetőséget, hogy számos felhasználáskor ezt a két pontot a kapcsolásokban öszsze kellett kötni. Term észetesen olyan alkalmazásokra ez az IC nem használható, ahol külön kell a két p ontot kezelni. Az időzítők belső kialakításán is módosítottak kissé. Az 555-ben a TRG bem enet szint-aktív, ezért ha több fokozatot egymás után kapcsoltak, azok közé csatolókon­ den záto rt kellett beépíteni. Az 558-ban levő áram köröknél a TRG b em en et él-aktív, így kon­ denzátor nélkül lehet az egyes fo­ kozatokat kaszkádosítani. Az 558 egyik nevezetes alkal­ mazása az volt, hogy az eredeti IBM PC-ben egy ilyen IC-vel ol­ dották meg a csatlakoztatható két joystick illesztését. A CMOS változatok Az 555 felhasználásának rohamos szélesedése közben m erült fel az igény egy kisebb fogyasztású, de azonosan használható időzítőre, azaz az 555 CMOS megfelelőjére. A Philips-nél Camenzind végezte el az áttervezést. Rövid idő múlva m ár több gyártó is forgalmazta ezt a változatot. Egyes gyártók úgy je ­ lölték a CMOS verziót, hogy a ko­ rábbi típusjelbe toldottak be egy C betűt (IK Semicon ILC555, Natio­ nal Semiconductor LMC555, Te­ xas Instruments TLC555), mások egy új típusszámot, típusjelet használtak (Philips, Intersil ICM7555, Fairchild KS555, ST TS555). A CMOS áramkörök láb­ kompatibilisek voltak a bipoláris eredetiekkel, ezért nincs szükség újabb lábkiosztások felrajzolására. A villamos param éterek azon­ ban nem teljesen egységesek, gyártónként változhatnak. Az új elem ek tápáram -igénye lecsök­ kent 50... 100 uA körüli értékek­ re. L egtöbbjüknél viszont a leg­

nagyobb m űködési frekvencia magasabb lett (1 MHz), bár van­ nak továbbra is 500 kHz-ig hasz­ nálható típusok is. A tápfeszült­ ség általában 2... 18 V között vál­ tozhat, és természetesen nagyság­ rendekkel csökkent a bem enetek áram felvétele is. A CMOS jelleg nagyobb impedanciás időzítő ele­ m ek alkalmazását is lehetővé te­ szi. Ugyanakkor legtöbb esetben az időértékek kiszámításának képletei nem változtak, azonos időzítő elemekkel a CMOS áram­ kör ugyanolyan időzítést teljesít, m int a bipoláris. A belső, három ellenállásból ál­ ló osztóban az 5 kohm helyett na­ gyobb értékeket, többnyire 100 kohm-os tagokat alkalmaznak. A belső kapcsolást átalakították a CMOS jellegnek megfelelően: a tranzisztorok száma m egnőtt, ezek többsége NM OS/PM OS FET, de vannak bipoláris tranzisz­ torok is az áramkörök belsejében. A gyártók többsége kettős CMOS időzítőket is forgalm az, ezeknél a típusjel végén 5 helyett 6 áll, akár a bipoláris áram körök esetében (Texas Instrum ents TLC556, N ational Semoconductor LMC556, IK Semicon ILC556, Fairchild KS556, ST TS556, Philips, Intersil ICM7556). Négyes áram kört csak néhány cég forgalmaz (pl. IK Se­ micon ILC558, Fairchild KS558). Külön úton já r az Advanced Lin ear Devices. Ez a cég 1998-ban olyan négyes időzítőt je len te tett meg, m elyben négy CMOS 555 helyezkedik el úgy, hogy nincs közösítve a DISC és a THR bem e­ netűk. így természetesen négy új csatlakozó lábra van szükség, ezért az ALD4501 áram kört húsz kivezetéses DIL tokban gyártja a cég (7.d ábra). A belső osztóban alkalm azott ellenállások értéke 200 kohm. Oszcillátorként ez az áram kör akár 2 MHz-ig is hasz­ nálható, a tápfeszültsége 2... 12 V közötti lehet. Konfigurálható 555 A Custom Silicon Solutions több m in t 2000 bein teg rált tranzisz­ torral hozta létre a CSS555 konfi­

8. ábra

g urálható CMOS 555 időzítő áram körét (a CSS 555C változat­ ban beintegrált 100 pF-os időzítő kondenzátor is található a THR és a GND között). Az áram kört a gyártó Mikrofogyasztású időzítő­ nek (Micropower Timer) nevez­ te el, ami indokolt, mivel m űkö­ dés közben a névleges tápáram a 5 uA alatti érték [16]. A CSS555 két m ódon is kötődik az 555-höz. Egyrészt tartalmaz egy kom plett 555 blokkot, m int belső részletet. Másrészt az áram kör 8 kivezeté­ ses tokozásban készül, és a lábki­ osztása, a lábak m egnevezése pontosan megegyezik az 555-nél használttal! Ugyanakkor a belső felépítése jóval összetettebb (8. ábra). A CSS555 olyan időzítő áram ­ kör, melynél üzemmód-adatokat és egy osztóáram kör beállítási adatait az IC-n belül, egy EEPROM-ban, a konfigurációs m e­ m óriában lehet tárolni. Mivel az EEPROM tápfeszültség nélkül is megőrzi a tartalm át (nem illanó m em ória), a konfigurációs adato­ kat kikapcsolás után is őrzi az IC. Az EEPROM beprogramozását úgy oldották meg, hogy ehhez sem kellettek többlet csatlakozópontok, az időzítő négy lábát használják fel program ozásra. A programozás elvégezhető az önál­ ló IC-n is, de ha a végleges áram­ körben van m ár az áram kör, ak­ kor is m egoldható az EEPROM feltöltése, átírása! Az IC 1,2...5,5 V közötti tápfeszültségről m űkö­ dik, az EEPROM programozó-fe­

szültségét belső feszültség-konver­ ter állítja elő. Az EEPROM feltöl­ tése 25 ms alatt valósulhat meg, információ őrzési ideje minimum 10 év, és legalább 100 000 törlé­ s i/ átprogram ozási ciklust képes elviselni hiba nélkül. Az EEPROM elérési m ódba úgy lehet belépni, hogy a CFbem en etet GND-re kötik. Ezután a TRG, a RÉS és az OUT ponthárm as úgy viselkednek, m int egy szabvá­ nyos SPI szinkron soros adatátvi­ teli illesztő csatlakozópontjai (órajel, adatbem enet, adatkim e­ net) . Ebben a helyzetben úgy ke­ zelhető az EEPROM, m int egy szokásos, SPI illesztővel rendelke­ ző szinkron soros adatkezelésű EEPROM IC, beprogram ozható vág}' kiolvasható a tartalma. Az üzem m ódvezérlő és a hat dekádos számláló segítségével igen hosszú időértékeket is meg lehet valósítani az áramkörrel. Az osztót 1, 10, 100, 1000, 10 000, 100 000, 1000 000 értékre lehet beállítani az EEPROM-ba betöl­ tött, osztásarányt konfiguráló szó­ val. Az üzem m ódokat is konfigu­ ráló bitekkel lehet beállítani. Az osztó lehetővé teszi, hogy nagy időzítési értékeket is kis időzítő kapacitással lehessen elérni. Az áram kör néhány us-tól több na­ pig tartó időzítési értékeket ké­ pes előállítani. Az üzem m ódot beállító bitek­ kel „sztenderd 555” m űködés is előírható, ekkor hagyományos CMOS 555-ként viselkedik az áram kör. Egyébként konfigurál­

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

555 időzítő SOT-23 tokban

ható az MMV illetve az AMV mű­ ködés, valamint az alacsony illetve a magas tápfeszültség használata. H a a tápfeszültség 1,8 V vagy an­ nál alacsonyabb, akkor a három ellenállásból álló osztót úgy m ó­ dosítja a belső áram kör, hogy a felső osztási érték a tápfeszültség 0,9 része legyen, az alsó pedig a 0,1 része. H a „magas” tápfeszült­ séget kap az áramkör (azaz 1,8 V felettit), akkor a hagyományos m ódon alakulnak az osztási érté­ kek, azaz a felső feszültség a tápfe­ szültség 2 /3 értéke, az alsó az 1 /3 érték. A teljes osztó ellenállása m inden esetben 6 Mohm értékű. A CSS555C áram körben, mely­ ben beintegrált időzítő kon d en ­ zátor is van, egy harm adik konfi­ guráló szó is tárolódik, ennek tar­ talma a kondenzátor értékét mó­ dosítja. Ez lehetővé teszi, hogy a felhasználói áram körbe beépített áram körnél, h a a külső kapacitá­ sok miatt elhangolódott az IC, új­ ra lehet kalibrálni. A CMOS áram körök kim eneti fokozata j elszintváltáskor j elentős tüskét okoz a tápvezetéken. A CSS555 áram köröknél különle­ ges áram köri m egoldást alkal­ m aztak (break-before-m ake), ami meggátolja ennek az áramlö­ késnek a kialakulását. A felhasz­ nálói áram körben ezért kis érté­ kű csatolásm entesítő kondenzá­ torral is hibáüan működés érhető el. Csak akkor szükséges nagyobb értékű csatolásm entesítő kon­ denzátor, h a az IC kim enetére csaüakozó terhelés maga is jelen­ tős kapacitással rendelkezik.

mikrovill 1126 B p., B öszörm én yi út 2. T el./F ax: 2 1 2 -3 9 3 1 , 212-4130 Nyitva tartás: H-Cs 8.30-18.00 P 8.30-16.30

0^ ^

t

Ma m ár a legtöbb gyártó felüle­ ten szerelhető tokozással is for­ galmazza az 555 változatokat. A leggyakoribb az SOP (Small Outline Package) és az MSOP (Mini Small O utline Package) kivitel. Az SOP (a kivezetéseivel együtt) kb. 5x6 mm-es helyet foglal el a nyákon, az MSOP 3x5 mm-es he­ lyet igényel. A hol az elsődleges szem pont a m inél kisebb helyi­ gény, o tt le h et jó l alkalm azni a Micrel SOT-23 tokozású időzítő­ it. Az SOT-23 a lábaival együtt is csak 2,8x2,9 mm-es helyet foglal el egy nyák felületén! A Micrel több analóg IC-t is gyárt IttyBitty sorozatában, SOT23 tokozással. Ezek a komparátorok, műveleti erősítők m ind railto-rail jellegűek, 1,8... 10 V közöt­ ti tápfeszültségűek. A szélső kime­ neti feszültségértékeik a tápfe­ szültségtől illetve a 0-tól legfel­ jeb b 1 mV-tal térnek el! E bben az IttyBitty sorozatban je le n t meg két időzítő áram kör, melyek alapvetően CMOS 555ök, a MIC1555 és a MIC1557 [17]. (Érdekességképpen megje­ gyezzük, hogy a Great Mixed Signal Technologies, azaz a GMT ugyanezeket az apró áram körö­ ket GMT1555 illetve GMT1557 tí­ pusjellel fogalmazza [18].) Az áram k ö rö k tápfeszültség­ tarto m án y a 2 ,7 ...1 8 V, a M IC1557 kikapcsolt (Shutdown) állapotban felvett standby áram a m indössze 1 uA. Egyébként a névleges tápáram 3

h

t

o

Á

m

m

m

V-os táplálás m ellett 200 uA. Az SOT-23 eredetileg egy felületen szerelh ető tranzisztor-tok, h á­ rom kivezetéssel. Több IC-gyártó is alkalm azza ezt a to k o t in ­ tegrált áram körökhöz is, eseten­ k én t akár ö t vagy h a t kivezetést is kialakítva rajta. A M icrel öt ki­ vezetéses m eg o ld ást választott (SOT-23-5). T erm észetesen az ered eti 555, mivel nyolc csatla­ kozópontja van, m in d en továb­ bi nélkül nem helyezhető el eb­ b en a tokban. E zért is készült két változat. Mindkét áram körnél elhagyták a kisütő (DISC) kim enetet; az OUT kim enet egyaránt alkalmas a kim enetijei megjelenítésére és az időzítő kondenzátor kisütésé­ re. Szintén m indkét áram körnél hiányzik a vezérlő feszültség (CV) kivezetése. Lényegében így ala­ kult ki a MIC 1555, amelyet AMV vagy MMV kialakítására lehet fel­ használni (a 9.a, ábrán egy m o­ nostabil alkalmazás látható, 100 us-os kimenőimpulzussal). Az im­ pulzusszélesség 200 ns-tól több óráig terjedhet. AMIC1557 esetében közösítet­ ték a THR és a TRG pontot T /T néven, így ez az IC csak oszcillá­ torként m űködhet. Ilyen AMV al­ kalmazást m utat be a 9.b ábra, az im pulzusgenerátor a m egadott értékek esetén 8 kHz-es négy­ szöghullámot állít elő. Az oszcillá­ tor legnagyobb frekvenciája 8 MHz lehet. A MIC1557 fennm a­ radó csatlakozója (CS) az áram ­ kör lekapcsolását teszi lehetővé. H a a CS L szintre kerül, akkor az

u

m

t

n

i

x

eladása és postai szállítása utánvéttel. A NEDIS teljes választéka raktárról, illetve rendelésre szállítás rövid határidővel. [email protected]

TV-videó szervizanyagok, félvezetők, gumik, szíjak, RC elemek, barkácsanyagok, dobozok, nyák-lemezek m

-

g

^

r

M

RADIOTECHNIKA 2012/12

8 kHz

5Ji_n_n

A Microchip nem az 555 rajon­ gók kedvéért építette be az SR flip flop részletet a mikrovezérlőibe. Az 555-jellegű m űködés­ nek a cég m Touch technikájában van szerepe, mely kapacitív érin­ tő pontokat vagy akár teljes érintőképem yőt kezel. Összefoglalás helyett

9. ábra IC leáll, a m ár em lített Shutdown állapotba kerül, áram felvétele minimálisra csökken. A 10. ábrán látható a két IC láb­ kiosztása, valamint az apró tokon elhelyezett típusazonosító jelzés. (A GMT által használt típusazo­ nosítók ettől eltérőek, a GMT1555 tokozására Gi je l ke­ rült, a GMT1557 tokozására p e­ dig G2.) 555 jellegű működés, mikrovezérlővel Az 555 sokak számára egy precí­ zen m egfogalm azott áram kör­ építési feladatot jelent. Az inter­ n e te n számos 555-szim ulátor p ro g ram o t le h e t találni, de h ardver szim ulációra is sokan vállalkoznak. Chuck Hellebuyck is így tekintett az 555-re. Ő mikrovezérlőkkel foglalkozott, elsősor­ ban a M icrochip PIC áram körei­ vel. A kkor h atáro zta el, hogy m egoldja az 555 m ikrovezérlős helyettesítését, am ikor a M icro­ chip m egjelent az első 8 lábú mikrovezérlőivel. Hellebuyck ek­ kor az egyik ilyen apró áram kör­ rel, a PIC12F675-tel elkészítette az 555 helyettesítő áram körét. M unkáját a [19] cikkben ismer­ tette 2007-ben. Lényegében szoftverrel oldotta meg a felada­ tot, mivel az 555 fő áram köri egy­ ségei a kiválasztott mikrovezérlőb en nincsenek meg, m int belső áram köri részletek. M ára azonban m ár változott a helyzet! Az 555 legfontosabb rész­ letei, a logikai és a nyitott kollektoros kim eneti fokozat, az SR tá­ roló, a kom parátorok több Mic­

rochip mikrovezérlő beintegrált elemei! A konfigurálható kime­ n etek m ár hosszú idő óta m in­ den PIC mikrovezérlőben megta­ lálhatóak. A kom parátor csak ké­ sőbb je le n t meg, de m a m ár sok áram körben k ettőt is találunk. Ezek program ozható m ódon bel­ ső vagy külső feszültséget tudnak összevetni a tápfeszültségből vagy egy referencia-feszültségből le­ osztható értékkel. Alig több, m int egy éve pedig több új PIC 16-os és PIC 18-as mik­ rovezérlőben m egjelent az SR flip/flop is! Mindezek az elemek együtt szerepelnek pl. a PIC16F1823 áram körben. Mivel m inden szükséges alkotórész b en n van a mikrovezérlőben, és azok egymással és a kivezetésekkel igen rugalmasan össze is köthetőek, m ár beprogramozható a hard­ ver 555 működés is! Mindezt meg­ erősíti, hogy a 16F182x áramkörö­ ket ismertető katalógus elején, a tulajdonságok felsorolásánál az SR tárolót egyenesen beintegrált 555 időzítőként jelzi a gyártó: SR latch (Integrated 555 Timer). A legnagyobb hatékonyságú PIC18 család legfrissebb tagjai­ ban is m egtalálhatóak ezek az áram köri részletek, a PIC18F13K22 is képes így em ulálni az 555 időzítő áramkört. ÖND o u T m pn

CW£> csffim m t/T

T10 T R ö |i|

ni |3j THR +U|4J

UH

lí l O U t US1

10. ábra

Bízunk abban, hogy az 555 hívei­ n ek is tu d tu n k érdekességekkel szolgálni az előző oldalakon. H a pedig a kedves olvasó ebben a cikkben találkozott először ezzel az áramkörrel, talán az olvasottak hatása alatt elhatározta, hogy kö­ zelebbről is megismerkedik vele. Szerintünk m egérdem li ez az áram kör a kitüntető érdeklődést! irodalom: 1. R. J . Traister: The 555 IC Project Book. Tab Book. Inc., 1985. 2. Howard M. Berlin: The 555 Timer A pplications Source Book. Sams Technical Publishing, 1978. 3. E. A. Parr: IC 555 Projects. Bemard Babani Publishing, 1978. 4. http://home.cogeco.ca/~rpaisley4/ LM555.html 5. http://www.doctronics.co.uk/ 555.htm 6. http://www.electronics.dit.ie/ staff/mtully/555%20folder/ 555%20timer.htm 7. http://en.wikipedia.org/wiki/ 555_timerJC 8. https://homepages.westminster. org.uk/electronics/555.htm 9. http://www.kpsec.freeuk.com/ 555timer.htm 10. http://talkingelectronics.com/ FreeProjects/555/555-P1.html 11. http://www.unitechelectronics. com/NE-555.htm 12. http://spectrum.ieee.org/static/ 25chips 13. http://www.zazzle.com 14. http://semiconductormuseum.com/ Transistors/LectureHall/Camenzind/CamenzindJndex.htm 15. http://arraydesign.com 16. Custom Silicon Solution, Inc.: CSS555 M icropower Timer. Versi­ on 1.1. May 2009. 17. Micrel: MIC1555/1557 IttyBitty RC Timer/Oscillatos. January 2009. 18. GMT Microelectronics: GMT1555/1557 Tim er/O scillator. Rév. 1.4. 1999-07-01. 19. Chuck Hellebuyck: PIC12F675 Replaces the 555 Timer. Nuts&Volts, January 2007,94-95. p. 20. M icrochip: PIC12F1822/16F182X. DS41406B. 2009. Valamint a gyártók internetes honlapjai

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

Ismerkedés a Python® nyelvvel 10 Fábián Tamás László, [email protected], HA5FTL

im port m atplotlib.pvplot as plt plt.plot([0,1,2,4,8,16]) plt.showO

Ezeket a javításokat tartalmazza az alábbi program: #

1

t

Ez valóban nagyon egyszerű. Elindításkor egy gra­ fikus ablak jelenik meg, am iben kék, folytonos vo­ nal m utatja m eg ad o tt számsort. A tengelyek számozása, és határaik automatikusak. Az ablak alján egy gom bsor látható. Az im port ... as ... szerkeze­ tet azért használtuk, hogy a m atplotlib.pyplot m o­ dulra röviden plt néven tudjunk hivatkozni. Tekintsük át a grafikon m űködését, vegyük sorra az ablak bal alsó részén található gom bokat jobbról balra! Az első gom bra való kattintással elm enthető az aktuális ábra. A második gom b m egnyom ására egy dialógusdobozt kapunk, am iben egy-egv csúsz-

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

coding: utf-8 -*-

im p ort m atplotlib.pyplot as plt plt.plot([1,2,3,4,5], [1,4,8,16, 32], 'ro') plt.xlim(0,6) # X tengely határai plt.ylim(0,40) # Y tengely határai plt.gridO # Mutassa a rácsot plt.showO

H a a plot() függvény két adatsort kap, akkor az el­ sőt az x tengelynek megfelelő koordinátáknak te­ kinti, a másodikat pedig az ezeknek megfelelő y ko­ ordinátáknak. A példa kedvéért itt n em 0-tól, ha­ nem 1-től kezdjük a számozást. A harm adik para­ m éter a m egjelenítés stílusát befolyásolja. A 'ro'

ER

Egyszerű grafikonok A következő rövid program m al egy szám sort fo­ gunk megjeleníteni.

FTV

Matplotlib A hangfrekvenciás spektrum analizátorunk m egírá­ sához három fontos dolgot fogunk használni. A há­ rom közül a hangkezeléssel m ár egész jó l megis­ m erkedtünk. A Fourier-transzform ációt is em lítet­ tük az előző részben, bár messze nem olyan mély­ ségben, m in t am ilyenre szükségünk van, így ezt részletesebben fogjuk tárgyalni. A legfontosabb elem egyben a legbonyolultabb is: a M atplotlib, ami a Python® nyelvhez kifejlesztett, igen kifinom ult grafikonrajzoló könyvtár. Erősen ajánljuk az olvasónak, hogy tegyen egy látogatást a projekt w eboldalán (h ttp ://m atp lo tlib .so u rcefo rg e .n e t/), és böngéssze át a példákat, m ert a cikken belül még csak a képességek felsorolására sem vál­ lalkozhatunk. A Matplotlib-et szerencsére úgy készítették el, hogy kevés funkció használatához csak egy keveset kell­ je n tudni, és kevés kódot kelljen írni. Az alábbiak­ ban röviden bem utatjuk, hogy hogyan tehető hasz­ nossá.

kával állítható a főablakban m egjelenő ábra pozíci­ ója (próbáljuk ki!). A harm adik, nagyítót ábrázoló gom b m egnyom ása u tán kijelölhetünk a grafiko­ n o n egy négyszög alakú területet. A kijelölés után m ár csak ez a részlet fog látszódni, kinagyítva. A ne­ gyedik gom b megnyomása u tán tudjuk a grafikon pozícióját változtatni úgy, hogy a bal egérgom bbal rák attin tu n k , és arréb b húzzuk. A jo b b gom bbal fel-le, vagy jobbra-balra húzva pedig ren d re a füg­ gőleges és vízszintes tengely m en tén végezhetünk nagyítást/kicsinyítést. Az ötödik és hatodik gom b (jobbra és balra nyilak) segítségével lapozhatunk az előző gom bokkal beállított nézetek között. Az utolsó, ház alakú gom b a grafikont alapállapotba helyezi. Jogos m egállapítás, hogy egy diszkrét számsor áb­ rázolására a fenti grafikon nem megfelelő, hiszen az egyes pontok össze vannak kötve, ami elrejti azt a tényt, hogy csupán néhány számról van szó. Jobb lenne, h a a pontokat valóban p o n tokként ábrázo­ lnánk. A (4,16) koordináta viszont pontosan ajobb felső sarokban van, így h a bárm it odarajzolnánk, an n ak csak a bal alsó negyede látszana. Legjobb lenne, ha mi m agunk dö n th etn én k el, hogy (alapértelm ezett m ódon) m ettől m eddig ta rt a tenge­ lyek számozása. Az is gyakran előfordul, hogy nem p o n t a 0,1,2,3,... helyeken szeretnénk m egadni ér­ tékeket. A leolvasásban pedig segítene, ha a grafi­ kon m ögé egy négyzetrács lenne rajzolva.

SZÓ

Python© - Hangfrekvenciás spektrumanalizátor

szöveg első betűje a színt jelen ti (r, azaz red, tehát piros), a második karakter pedig a jelölések alakjá­ nak szimbóluma (az o betű kis körnek felel m eg ). Animáció Időben változó adatokat anim ált grafikonnal je le­ n íth e tü n k meg. E hhez valahogy tu d a tn u n k kell, hogy az adatok változnak. A Matplotlib képes arra, hogy adatokat kérjen tőlünk úgy, hogy egy általunk definiált függvényt időnként meghív. Ehhez két függvényt kell m egírni. Az egyik alap­ helyzetbe állítja a grafikont, a másik pedig az ada­ tokat szolgáltatja. #

codinp: utf-8

im port m atplotlib.pyplot as plt im port m atplotlib.anim ation as ani def init_line(): # Üresre állítja az adatokat line.set_data([], []) return line, def update_line(i): # Frissíti az adatokat line.set_data([ 1], [i%2+1]) return line, ficj = plt.figureO line = plt.plot([], [], 'ro')[0j plt.xlim(0,5) plt.ylim(0,5) plt.cjridO line_ani = ani.FuncAnimation( fig, u p d a te jin e , in it_ fu n c= in itjin e , interval=500, blit=True

) plt.showO

A FuncAnim ation osztályból példányosított objek­ tum m al lehetséges a fentebb vázolt m ódon anim á­ ciót készíteni. A k o n stru k tő r első p aram étere a m atplotplib.figure() függvény által visszaadott Figure típusú objektum, ami a grafikonunkat repre­ zentálja. A második param étere az a függvény, amit bizonyos időközönként meg fog hívni, s amelynek feladata a grafikon adatainak frissítése. A többi pa­ ram éter opcionális, így az init_func is, amely a gra­ fikon alaphelyzetbe helyező függvény. Ilyen opcio­ nális param éter m ég az interval, am i azt m ondja meg, hogy hány m illiszekundum onként kell az up­ d a te jin e függvényt meghívni. A blit p aram éter a m egjelenést szabályozza. A hatékony videokártya használat érdekében állítsuk True-ra.

A jó l ism ert p lo t() függvény visszatérési érték ét m in d ed d ig elhanyagoltuk: egy listával tér vissza, ami ebben az esetben egy darab Line2D objektu­ m ot tartalmaz. A line változó ennek a listának a 0. elemét, tehát az egy szem Line2D objektum ot fog­ ja értékül kapni. Ez az objektum képviseli az adat­ sor képét (a „vonalat”) a grafikonon. Az init_line függvény a program indulásakor, illet­ ve akkor hívódik meg, h a a M atplotlib ablakot tel­ jesen újra kell rajzolni (pl. átm éretezéskor). A mi init_line függvényünk csupán üresre állítja a glo­ bális line változóban tárolt objektum adatsorát. Az u p d a te jin e függvény 500 m illiszekundum on­ ként fog meghívódni. Egyetlen param étere az i, ami az aktuális „képkocka” számát tartalmazza, tehát azt, hogy hányadik alkalom m al lett meghívva a függ­ vény. Itt a param étert 2-vel maradékosan elosztjuk, majd a kapott m aradékhoz hozzáadunk egyet, így hol 1-et, hol 2-t kapunk eredményül. A grafikonon ezt a számot mindig az 1-es x koordinátához rendel­ jük. Az eredm ény az (1,1) és (1,2) helyek között fél m ásodpercenként ugráló kis piros kör. A diszkrét Fourier-transzformáció M indenki számára ism ert tény, hogy egy periodi­ k u sjel előáll bizonyos frekvenciájú és am plitúdójú szinuszos és koszinuszos jelek összegeként. Ez nem csak folytonos függvények, h an em azok diszkrét, m intavételezett adatsoraira is igaz (ha a mintavétel frekvenciája legalább kétszer nagyobb, m int a je l­ ben előforduló legnagyobb frekvencia). Az általunk használt DFT eljárás egy N hosszú valós számsorozatból egy N /2+1 hosszú kom plex szám­ sort csinál. A kapott sorozat 0. eleme a DC kompo­ nens. Az 1. elem a legalacsonyabb frekvenciájú öszszetevő koszinusz és szinusz függvények am plitúdó­ já t adja. A következők ennek a kétszeresét, három ­ szorosát, és így tovább. Az utolsó elem mindig a min­ tavételezési frekvencia felének megfelelő frekvenci­ ájújelek amplitúdója. A 0. elem mindig valós szám, megkaphatjuk egyszerűen úgy is, ha a mintákat öszszeadjuk. A többi kom ponens lehet komplex is, ek­ kor a valós rész a koszinuszos, a képzetes rész a szi­ nuszos összetevő amplitúdója. H a a mintavételezési frekvencia 44100 Hz, és 1 másodpercnyi m intán dol­ gozunk (tehát épp 44100 m in tán ), akkor a DFT 22051 pontot eredményez. A 0. a DC, az 1. az 1 Hzes, a 2. a 2 Hz-es, kom ponens lesz, végül a 22050. épp a mintavételezési frekvencia fele: 22050 Hz. Az általunk használt DFT-t numpy-al a következő m ódon hajthatjuk végre. Kísérletezzünk interaktív m ódban:

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

» > im p ort num py.fft as fft » > fft.rfft([1,2,3,4]) array([ 10.+0.Í, -2.+2.Í, -2.+0.ÍD

p = pyaudio. PyAudioO stream = p,open(

» > fft.rfft([ 1,-1,1,-1,1,-1]) arrayü O.+O.j, O.+O.j, O.+O.j, 6.+0.j])

form át = pyaudio.paFloat32,

channels = 1, rate = RATE,

A feladat K ezünkben van a hangkezelés, az an im ált grafi­ konrajzolás és a diszkrét Fourier-transzform áció eszköze. É pítsünk h át ezekből hangfrekvenciás spektrum analizátort! A konfiguráció Az alábbi négy sort m entsük el egy üres könyvtárba config.py néven! Csupán két változót fogunk itt használni: a RATE a m intavételezési frekvenciát adja Hz-ben, a BUFFER változó tartalmazza, hogy a hangkártyáról milyen adagokban olvassuk az ada­ tokat. Egy-egv ilyen adagon végezzük majd a DFTket, így ez befolyásolja az animáció sebességét és a kapott frekvencia-felbontást.

input = True, output = False, frames_per_buffer = BUFFER

)

Elkérjük a Matplotlib-től a grafikont, és az adatsort reprezentáló objektum okat (fig és lin e). fig = plt.figureO line = plt.plot([],[])[0]

Az init_line függvény ebben az esetben is csak arra szolgál, hogy üresre állítsa a grafikonon megjelenő adatsort, tehát kitöröljön m indent az ablakból. def init_line(): line.set_data([], []) return (line,)

A legösszetettebb függvényünk az u p d ate_line, am it majd a M atplotlib fog meghívni újra és újra. Itt végezzük a grafikon frissítését. def updatejine(i):

RATE = 44100 BUFFER = 4410

A program A cikk hátralévő részében olvasható kódrészleteket egymás után egy fájlba másolva kapjuk m eg majd a m űködő program ot. M entsük ugyanoda, m in t a config.py-t! Első lépésként adjuk m eg az értelmező program ot és a karakterkódolást, valam int im por­ táljuk a szükséges csomagokat! #!/usr/bin/env python # -*- charset utf8 im port pyaudio im p ort numpv im p ort math im port m atplotlib.pvplot as plt im port m atplotlib.anim ation from config im port *

Ezután létrehozzuk a hangkártyát kezelő objektu­ mot.

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

try: data = numpy.fft.rfft(numpy.fromstring( stream.read(BUFFER), dtype=numpv.float32)

) except lOError: pass data = numpy.log10(numpy.sqrt( numpy.real(data)**2+num py.im ag(data)**2)/ BUFFER) * 10 line.set_data(range(0,RATE/2+1,RATE/BUFFER), data) return (line,)

A függvény a stream globális változó használatával olvas egy BUFFER m éretű adatsort, és végrehajtja a DFT-t. A m űvelet közben keletkező esetleges b e /k im e n e ti h ib ák at elkapjuk, és n em foglalko­ zunk velük, erre szolgál a try-except blokk. M iután megvan a DFT eredm énye, át kell alakíta­ n u n k , hogy m egfelelően je le n je n m eg. A num py.real és numpy.image ren d re egy töm b ele­ m eiből kinyeri a valós, illetve képzetes részeket. A num py.sqrt pedig gyököt von a töm b m inden ele­ méből. így a gyökvonás eredm énye p o n t a kapott DFT értékek, m int kom plex számok abszolút érté­ ke lesz. A BUFFER-rel való osztás azért szükséges, hogy ezek az abszolút értékek 0 és 1 közé essenek. Az egésznek a logaritm usát véve és 10-zel szorozva

R

coding: utf-8 -*-

FTVE

#

SZÓ

4

Próbáljunk ki különböző számsorokat, figyeljünk a kapott sorozat elemszámára, és arra, hogy a 0. elem m indig a bem en eti sorozat összege. Próbáljuk megfejteni, m it je le n t a m ásodik példában kapott eredmény!

kapjuk az egyes frekvenciák decibel értékét, O-tól elm életileg m ínusz végtelenig, gyakorlatilag a hangkártya zajszintjéig. A line.set_data első p aram étere a x tengelyen lévő pontok listája. A listát úgy kell felépítenünk, hogy a data-ban található értékek a m egfelelő frekven­ ciákra essenek a g rafik o n o n . 0-tól in d u lu n k , és RATE/2-re kell m egérkeznünk. Épp annyi p o n tra van szükség, am ek k o ra a d ata töm b (te h á t RAT E /2 + l-re ). E hhez RATE/BUFFER-esével kell lépkednünk (esetünkben teh át 10-esével), ezt csi­ nálja a ran g é függvény eb b en a p éld áb an . A lin e.set_ d ata m ásodik p aram étere p ed ig az egves frekvenciáknak m egfelelő am plitúdóértékek, de­ cibelben kifejezve. A következőkben beállítjuk az x és v tengelv határ­ ait, illetve felcímkézzük őket az xlabel és az vlabel fügvények segítségével. plt.xlim<0, RATE/2+1) plt.ylim(-80, 0)

plt.ylabel('dB') plt.title('Spectrom eter') plt.gridO

A m ár ism ert animációs osztály példányosítása kö­ vetkezik. Vegyük észre, hogy az interval értéke most 0, mivel az időzítés a hangkártya m űködésétől függ. E m iatt sajnos a grafikonablak nehézkesen fog válaszolni a felhasználói beavatkozásra. Iine_ani = m atplotlib.anim ation.FuncAnim ation( fia, u p d a te jin e , init„func=init_line, interval=0, blit=True

)

Végül megjelenítjük a grafikonablakot. plt.showO

A következő részben QRSS vételhez is használható vízesésdiagramot fogunk készíteni, miközben még részletesebben m egism erkedünk a DFT-vel.

plt.xlabel('Frequency')

^

(

F o lyta tju k)

RENDELJE MEG! RENDELJE MEG! RENDELJE MEG! RENDELJE MEG! RENDELJE MEG! RENDELJE MEG!

^

Régebbi

MDIDTEGHNIM Flfikt^nika ,

a ia a

Címünk: i

lappéldányok,

IKW8J

illetve a HE ’91, *92, ’93, ’94, *95, ’96, 97, ’98, ’99, 2000, ’01, *02, '03 és ’04-es számainak nyák-filmjei is beszerezhetők, megrendelhetők a szerkesztőségben.

A

W BudapestXIII., D agályu.11.l.em , Személyesen hétköznap 9-14 óra között. Postacím: RT vagy HE szerkesztősége 1374 Budapest, Pf, 603. E-mall: [email protected] utazás etőtt érdeme§ telefonon érdeklődni: 239-4932, 239-49331

Rádiótechnika

és a Hobby Elektronika 2005 előtti számai egységesen 300 Ft/db, a HE nyák-filmjei 250 Ft/db áron.

RENDELJE MEG! RENDELJE MEG! RENDELJE MEG! RENDELJE MEG! RENDELJE MEG! RENDELJE MEG! S K

0

"

L

,a g ,J L ö z c példányokat lehet vásárolni.

Személyesen a É V K Ö

N Y V E

“

Í" '

’9 4 , ’95 , ’96, ’97, ’98, ’99 , 0 0 , 01, 502 , 0 3 , naf. L . . « 5 0 4 , 05 , 06, 07 , 08 , 0 9 k ö te te k k ö zü l , gaiy; ' l1, K1374 Bp., Pf. 603. 1 d b c s a k 4 9 0 F t - é r t, a ]■ [email protected] ’IO, ’11, 12 k ö te te k közül 9-14 oraig. www.radiovilag.hu 1 db 8 9 0 Ft-ért kapható. Tel./fax: 239-4932|jl Bl|BllBllBJlS]|Bl|Bl|gl|BlfgllBJ|Bl|Bl|B]rBl[BlEl|Bl|Bl|Bl|Bl|BJlBlEllBllBllBllBl|B]|g||Bj[BJfBJ[gJ[Bl|Bl|BHBllBl|Bl|Blll3 RADIOTECHNIKA 2012/12

Vasárnap délelőtt Kiskulcsoson M int m ár rendszeresen, az el­ m últ vasárnap délelőtt is haszno­ san m úlattuk az időt Karcagon, a Kiskulcsos-i tagiskolában. Kilenc órától délig szoktunk foglalko­ zást tartani. A berendezések beüzem elése után Boti és Szabi operátorok rö­ vidhullám on hallgatóztak. Vala­ m ilyen CW-verseny volt, de e n ­ nek ellen ére is sikerült néhány CW QSO-t létesíteniük. A fónia sávokon angol nyelven csináltak QSO-kat. Az összeköttetések naplózása után term észetesen a QSL-lapok is kitöltésre kerültek. A nyári szünet m iatt ta rto t­ tunk egy kis morze-emlékeztetőt

a fiatalabbak részére. Egy-két be­ tű nehezen jö tt elő, de a számok vételével nem volt gond. Gabi és Tibi OM az antennave­ zérlőt üzem elte be. N éhány hete m eghibásodott, javítani kellett. Sajnos az RO-28Ö nem lett telje­ sen OK, de legalább m űködik. Tibi OM az elérhető átjátszókon kezdett p a rtn e re k e t keresni, si­ kerrel. E közben Gabi és Patrik o p erátorok egy újabb hűtővent­ illáto rt raktak össze az FT-250 védelm ére. A jelen leg használa­ tosnak igen nagy a zaja, de ez RTTY üzem ben nem problém a. SSB és CW vételkor azonban za­ varó. Egy k id o b o tt PC -tápból

aránylag csendes ventillátor ke­ rü lt elő. Ö sszeházasítva a „fiók m élyéről” származó m obiltele­ fon töltővel tökéletesen és csend­ ben dolgozik. A foglalkozáson m indenki m egkapta a májusi KID aktivitási periódus igazoló okleveleit. Na­ gyon jó l m utatnak, köszönjük a rendezőknek! H árom negyed 12kor bontás, elpakolás, aztán irány haza. Azt hiszem, ezt a va­ sárnap d élelő ttö t is hasznosan töltöttük el. Vy 73 és DX!

Patrik, Szabi, Tibi, Boti és Gabi (op-s HA7KLJ) a KID emléklappal

Gabi és Tibi a forgatót szerelik

Boti és Szabi operátorok QSO közben

Karcag, 2013. október 08. Laci (H A 7 M O /H A 7 K L J )

A Reményi István Rádióamatőr Alapítvány közleménye

Pályázati eredmények Az alapítvány kuratórium a 2012. novem ber 5-én tartotta éves ren ­ des ülését, és döntött a nyilvános pályázatra beérkezett 13 pálya­ műről. íme, ábécé rendben a dí­ jazott tanulók (egy pályázat nem nyert díjazást): I. sorolásban 35-35 eFt ösztöndí­ ja t nyert: Farkas N ikolett (Sió­ fok), Fülöp H u n o r (Siójut), Stein b a ch er Dávid (Siófok), T ó th N óra (Siófok). Szekrényesi Gréta (Siófok) az alapdíjon felül to­ vábbi 10 eFt-os kiem elt díjazás­ ban részesült. II. sorolásban 25-25 eFt ösztön­ díjat nyert: Bérces M arcell (Sió­ fok) , Búza Tamás (Siófok).

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

III. sorolásban 15-15 eFt-os ösz­ töndíjat nyert: Fülöp Emege Sa­ ro lta (Siójut), Papp Adám (Nyim), Szabó M artin (Ságvár). Egyedi elbírálással 10-10 eFt ösz­ töndíjat kapott: N ém eth Angéla (Budapest) és N ém eth Csilla M árta (Budapest). Az összesen 300 000 Ft ösztön­ díj forrását 102 000 Ft értékben a 2011. évben adózók szia 1%-os felajánlásai, ill. a MRASZ és az egyéni tám ogatások összegei biztosították. Illesse köszönet m inden tám ogatónkat az alapít­ ványi célok eleréséhez nyújtott segítségért! G ratulálunk a díja­ zott általános iskolai tan u ló k ­

nak! Köszönjük a szülők, neve­ lők, tan áro k közrem űködését, akik segítettek a tan u ló k felké­ szítésében, pályázatuk összeállí­ tásában! Budapest, 2012. november Az Alapítvány bankszámlaszáma: OTP Bank Nyrt. 11708001 -20396990. Tóth János H G 5 R V ,

alapítványi képviselő

AZ RT VERSENYNAPTÁRA December 1.

TARA RTTY Melee 00-24 RTTY 1. Wake-Up! QRP Sprint 06-08 CW 1-2. Tops Activity 16-15.59 CW 8-9. ARRL 1 0 m 00-23.59 CW-SSB 8. Civitas Fidelissima Emlékverseny I. 06-10 CW-SSB 9. Civitas Fidelissima Emlékverseny II. 06-10 CW-SSB 15. OK DX RTTY Contest 00-24 RTTY 15. RÁC Winter Contest 00-23.59 CW-PH 15-16 Croatian CW 14-14 CW 16. MRASZ VHF-UHF AKTIVITÁS 08-11 CW-PH 26. DARC Christmas Contest 08.30-10.59 CW-SSB 2013. jan. 1. HA-Happy New Year C. 00-21 CW-PH 1. SARTG New Year 08-11 RTTY 5. ARRL KIDS DAY 18-23.59 CW-PH 5-6. EUCW 160 m 20-07 CW 6. AGCW Happy New Year 09-12 CW 7. CQ-Bp. URH I. 17-20 CW-PH Időpontok UT-ban

HAM - infó

Hajdú Q TC: december 17-én 20 h-tól MEZben, a HG6RVA ill. HGORVA átjátszókon. Esem ények

Az időpontokat szerkesztőségünkkel a rendezők közölték. Az esetleges változásokért nem vállalunk felelősséget! Részletes információ: www.mrasz.hu. K ecskem éti börze: minden hó 1. szombatján 07-14 h között, Magyar Közút Nonprofit Zrt telephelye, ebédlő, Szolnoki út 11. Miskolci börze: december 1 -én Andrássy u. 15. Budapesti találkozó és börze: december 8-án (szombat) és 22-én (szombat) Cím: Puskás Tivadar Távközlési Technikum, Budapest IX., Gyáli út 22. (Bejárat a Zombori u.-ból, megközelítés az Ecseri út felől.) Infó: www.ha5khc.hu. A Budapest Főváros Rádióamatőr Klub folyamatosan indít rádióamatőr vizsgafelkészítő tanfolyamot, melynek helyszíne a rádióklub ok­ tatási központja, Budapest XII. Őzike u. 37. További információk a rádióklub honlapján találhatók: http://www.ha5kdr.hu

DX és egyéb hírek

- Az argentin San Justo rádióklub fennállásának negyedszázadát stílszerűen rádiózással ünnepel­ ték, és ebből az alkalomból kérvényezték a L25FJ speciális hívójelet. A csapat szeptember 22-23-ára kitelepülést szervezett az El Palmar Nemzeti Parkba, és onnan SSB, CW és digitális üzemmódokban forgalmaztak. QSL via LU7F W7GJ, Lance, E6M hívójellel vezette a 6

méteres EME DX expedíciót Niun, a világ egyik legnagyobb korallszigetén, szeptember 7 és 21 között. A sziget nem rendelkezik független­ séggel, Új-Zéland társult állama, államfője II. Erzsébet brit királynő. A QSL lapot az otthoni hívójelére kéri. Az expedíció ideje alatt ZL1RS. Bob E6RS hívójellel 2 méteren gyártotta az EME QSO-kat. QSL via home call. - Frank, DL2SWW és Gabi, DF9TM szeptem­ ber végéig SD7W és SD7M hívójellel Hassloszigetről (EU-138) rádióztak. QSL lapokat az otthoni hívójelükre kérik. - OH2YY október 6 és 12 között VK9XM hívó­ jellel rádiózott a Karácsony szigetről, (OC-002), 40-10 méterig. QSL via home call. - I2YSB és az olasz DX expedíciós csapat tagjai TT8TT hívójellel október első felében az afrikai Csádból forgalmaztak. A három telepített állomás CW, SSB és RTTY üzemmódban dolgozott, 1606 méterig, elsősorban Japán és Észak Amerika nyugati partjaira fókuszálva. QSL via I2YSB. - 5H1HS hívójellel Zanzibár szigetéről (AF032) rádiózott DL7VSN, Harald szeptember 23-tól október 13-ig. Néhány napig a közeli Lazy Lagoon-szigetről is dolgozott, ez jelenleg nem IOTA sziget. QSL via home call. - A Fülöp-szigeti Rádióamatőr Szövetség (PARL) 1962-ben alakult, az 50. évfordulót a 4G0LD speciális hívójellel teszik patinássá, ez év végéig. További információ található a honlapon. - Algéria függetlensége kikiáltásának 50. évfor­ dulójára emlékeztek idén, ebből az alkalomból 7T50I, 7U50I, 7V50I és 7W50I speciális hívó­ jelekkel forgalmaznak december végéig. Továb­ bi információ a kiadásra kerülő diplomáról a QRZ.com-on olvasható. - JFIO CQ , op Hiro, ZL7A hívójellel a Chatham-szigetekről (OC-038) rádiózott no­ vember 1 és 9 között, CW, SSB és digitális üzemmódokban, 80-6 méterig. A 6 méteres sávban, 50177 kHz-en egy jeladót működtetett. QSL via home call. - 2012. szeptemberétől 2013. márciusáig LZ1CNN (ex YI9LZ) Afganisztánból hallható, T6LG hívójellel, valamennyi sávon, CW és SSB üzemmódban. QSL via LZ1ZF.

ingyenes megkapja a diplomát. Az elektronikus logokat a 9acw@9acw. org címre kell küldeni. Versenyeredm ények

2011 CQ-WW DX SSB: 21 MHz, LP:1. HA3DX. 1.8 MHz 2. HA8BE, QRP assisted: 3. HA8JV. Multi op, 2 adó: 4. HG1S, 5. HG7T. 2011. CQ WW DX CW: QRP assisted: 4. HG6C. ED9M állomás Afrikai 1. helyezéséhez HA1AG és HA3NU is hozzájárultak! Gratulálunk! Diplom ahírek

GERARDUS MERCATOR 500 Jubileumi Award Mercator eredeti neve Gheert Cremer (vagy fran­ ciásan Gerard de Cremere). a flamand Rupelmonde városában született. 1512. március 5-én. „Mercator” a latinosított formája eredeti nevének, jelentése kereskedő. 1569-ben egy újfajta tengerészeti térképet készített el. amelynek újdon­ sága volt, hogy szögtartó vetületi rendszerben készült. Mercator a Föld felületét hengerpalástra vetítette, és úgy rajzolta meg térképét. Az eljárást, amelyet Edmond Halley tökéletesített 1695-ben, a hajózásban mind a mai napig használják, továbbá a mai GPS rendszer egyik alappillére. Mercator először használta az „atlasz” szót a térképek gyűjteményének megnevezésére, és bátorítására készítette el Abraham Ortelius a világ első atlaszát, az 1570-ben kiadott Theatrum Orbis Terrarum-ot. A mester születésének 500. évfordulója alkalmából speciális alkalmi állomás működik ŐN500MERCATOR hívójellel, december 31 -ig, St Niklaas-ból (J021BD). ahol múzeum őrzi a tudós nevét A fél évezredes jubileum alkalmából megszerezhető egy diploma is, melyek feltétele, hogy 5 üzemmódban, illetve 5 különböző időpontban kell összeköttetést igazolni a jubileumi állomással. További informá­ ció a www.snw.uba.be weboldalon található, ahol az állomás tervezett aktivitásának időpontjai is olvashatók. QSL manager ON4SNW. QSL via

Versenykiírás

2012 Croatian CW Contest A verseny a Morvát Rádióamatőr Szövetség (HRS) által kerül megrendezésre, Időpont: min­ den év decemberének harmadik teljes hétvégéje, 2012-ben december 15-16-án, szombaton 14 UT-től vasárnap 14 UT-ig, Sávok: 1,8/3,5/7/14/ 21/28 MHz. Üzemmód: csak távíró. Kategóriák: egykezelős, összsáv, High power, egykezelős, összsáv, Low power (<100 watt), egykezelős, egysáv, High power, egykezelős, egysáv Low power (<100 watt), egykezelős, összsáv, QRP (<5 watt), többkezelős, összsáv egy adó. Többkezelős állomások esetén a sávváltásra vonatko­ zó 10 perces szabályt be kell tartani, kivételt ké­ pez egy új szorzó a másik sávon. DX cluster használata engedélyezett. Riport: RST + az öszszeköttetés sorszáma 001-től kezdődően. Ponto­ zás: 10 pont minden 9A hívójelű állomás 1,8/3,5/7 MHz-en, 6 pont 14/21/28 MHz-en. 6 pont minden DX összeköttetés 1,8/3,5/7 MHzen, 3 pont 14/21/28 MHz-en. 2 pont minden öszszeköttetés saját kontinenssel, beleértve a saját országot is 1,8/3,5/7 MHz-en, 1 pont 14/21/28 MHz-en, Szorzók; DXCC körzetek, plusz WAE lista minden sávon 1 pont. Végeredmény: vala­ mennyi sávon elért összeköttetésekért járó pon­ tok száma szorozva a szorzók számával. Jegyző­ könyvek: készüljenek Cabrillo formátumban. Papír alapú LÓG elfogadására csak néhány öszszeköttetés esetén van lehetőség. A logok bekül­ dési határideje a versenyt követő 30 nap. Díja­ zás: minden kategória első helyezettjei oklevelet kapnak. Minden állomás, aki teljesíti a 9ACW award feltételeit a verseny alatt igénylés esetén

CQ7GIL 3Z1MPMTB CR5DBOSCO OF150M TM34CDXC UP100GS XP2I YY2CAR Z60K Z81D ZG2FK

CS1AAM SP9PDG CT1EPI OH8DR F5CWU UN7EX OZ1BII EA7HBC G3TXF OM3JW ZB2FK

Kedves Amatőrtársak! Legkomplexebb terjedési előrejelzésekről naprakész információt nyújtó honlapokat aján­ lom szíves figyelmetekbe: www.solen.info/solar/polarfields/polar.html http://dx.qsl.net/propagation www.hamqsl.com/solar.html http://dx.qsl.net/propagation http://prop.hfradio.org www.arrl.org/news/view/the-k7ra-solar-update www.solarham.com/iota.htm www.crh.noaa.gov/lot/?n=am_radio www.sec.noaa.gov/SWN www.spaceweather.com. www.voacap.com www.ha5mrc.hu www.ha5khc.hu www.mrasz.hu www.swpc.noaa.gov/forecast.html

Lendvai Klára HA5BA [email protected]

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

Akkuvásár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.580 Sí , B3

ANICO Kft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apróhirdetések . . . . . . . . . . . . . . . . .

R«14

ChípCAD Kft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

■B1, 594

Commed Trade K f t . ............................

594

ELFA-AGeta Kft.......................................

583

Gigatechnik Kft......................................

594

HAM-bazár kínálata . . . . . . . . . . . . . .

575 580, 595

INCOMP Electronics . . . . . . . . . . . . .

.B1, 579

Könyvek a HAM-bazárból . . . . . ,B55?571, 577, 580 LOMEX K f t .............................................

*>05

MAXWELL műszerek ........................

581 # B4

MIKBOVILL Kft. ................

....

.585

NOD32 (Sicontact Kft.) ...................... Olvasóink figyelmébe!

Rí

...........

58?

Percept Kft, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

571

PROFITECH Kft. . . . . . . . . . . . . . . . . .

565

Rádiótechnika előfizetési akció . . . .

555

Digitális Rádiótechnika előfizetési akció .

58? R?

Rádiótechnika Évkönyve 2 0 1 3 ......... Régi Rádiótechnika Évkönyv akció

590

Régi RT-k és HE-k beszerzése . . . . . .

590

rádió-elektronikai folyóirat Megjelenik havonta Alapítva: 1951 www.radiotechnika.hu HU ISSN 0033-8478 Főszerkesztő: BÉKÉI FERENC (HA5KU) fbekei@ radiovilag.hu Felelős szerkesztő: BASSÓ ANDOR (HA5NM) lapok@ radiovilag.hu Belső munkatársak: TÓTH ERZSÉBET szakgrafika etoth@ radiovilag.hu CSISZÁR JU LIAN N A titkárságvezető jcsiszar@ radiovilag.hu Rovatszerkesztők: általános elektronika: BUCSÁS PÉTER lapok@ radiovilag.hu ipari elektronika, műszer- és méréstechn,: PÁLINKÁS TIBOR tpalinkas@ radiovilag.hu am atőr rádiózás: LENDVAI KLÁRA (HA5BA) ha5ba@ kispest.hu Hirdetés-információ: CSISZÁR JU LIAN N A 239-4932/32 m „ 239-4933/32 m. jcsiszar@ radiovilag.hu w w w .rad iovilag.h u/re cruit.h tm l A szerkesztőség és kiadó címe: Bp. XIII., Dagály u. 11. I. em. Tel./fax: 239-4932, 239-4933 Postacím: 1374 Budapest, Pf, 603 D rótposta: lapok@ radiovilag.hu Kiadja: RÁDIÓVILÁG Kft. w w w .rad iovilag.h u Előfizetésben terjeszti: RÁDIÓVILÁG Kft. Előfizetési ügyek: CSISZÁR JU LIAN N A 239-4932/32 m „ 239-4933/32 m. jcsiszar@ radiovilag.hu Árusításban terjeszti: LAPKER Zrt,

TME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UFIBÁN ELEKTRONIKA Kft.

. . . .

.......

.583 .B1

Nyomdai előkészítés: N ovaProducts Kft. - Kozma Péter Felelős vezető: Kabdebó M iklós ügyvezető igazgató Nyomás: A duP rint Kft. Ügyvezető igazgató: Tóth Éva

Hirdetni szeretne? Látogasson el honlapunkra és tekintse meg aktuális ajánlatunkat!

www.radiovilaq.hu .... -...... —— — — — .....

A lappal kapcsolatos m inden jog fenntartva! A lapban szereplő cikkek, ábrák, illuszt­ rációk, illetve azok részei szerzői jogi védelem alatt állnak. Azokat részben vagy egészben bármilyen módon reprodukálni (beleértve a fénymásolást, nyom tatást és bárm ilyen adathordozóra való másolást is), adatrögzítő rendszerekben rögzíteni és/vagy tárolni, nyilvánosságra hozni a ki­ adó egyértelmű engedélye nélkül tilosl

RADIOTECHNIKA 2012/12

A Rádiótechnika 2012. évi tartalomjegyzéke ALKATRÉSZ 5 állású 2 áramkörös fokozatkapcsoló átalakítása 11 állású 1 áramkörösre Fényérzékelő gépkocsikhoz Kapcsolások az MCR100-6RL speciális tirisztorral Az ESR értelmezése, mérése Túlfeszültségvédő alkatrészek Az 555 időzítőáramkör reinkarnációi

Kínosan szerepelnek a kompaktlámpák Búcsú az optikai meghajtóktól is Szobrot állított a Graphisoft Steve Jobsnak, az Apple elnökének Harmincéves a C64-es Vattacukor, a penkomputer A Kodak felhagy a digitális fényképezőgépek gyártásával Öngyógyító áramkör Új konstrukciójú lítium - tionil-klorid elemek Raspberry Pi, egy szuperolcsó miniszámítógép Majd’ 22 milliárdos büntetés a Magyar Telekomnak Már 40 éves a mikroprocesszor Új kutatási központot hoz létre az IT Services Hungary Az ITU meghirdette a "Young Innovators Competition“-t Az új energiacímkékről 500 millió forintos lopás egy elektronikai gyártótól A jövő rejtett energiaforrása? A világ legkisebb fogyasztású műveleti erősítője A gyári Windows 8 nem fog tudni DVD-t lejátszani A lítiumpolimer akkumulátorokról Az ÖLED működéséről, fajtáiról Kontaktusolaj Adatátvitel az emberi testen keresztül Legálisan el lehet adni a használt szoftvereket Ötven éves az első távközlési műhold Vírusok az energy harvestingért Hogyan ismerhetők fel az ál-akkumulátorok? Van ahol megmarad az analóg adás Háromrétegű napelem 43,5%-os konverziós hatékonysággal Ultra HD lett a 4K hivatalos neve Meghalt a NiMH akkumulátor atyja, korunk Edisonja A nanocső válthatja le a szilíciumot a chipekben Boroszkópok a TME kínálatában

1/33 1/33 5/226 5/238 7-8/347 11/533, 12/583

BEMUTATJUK Hangfrekvenciás berendezések csatlakoztatása 3.-tól Videoberendezések csatlakoztatása Energy harvesting ISM sávú rádiós eszközök G-szenzorok Öntapadó szalagok az elektronikában A NiCd, NiMH, Li-ion és Li-polimer akkumulátorokról

1/18, 2/82, 3/116 5/220, 6/271 5/222 7-8/319, 9/406 7-8/362 7-8/369 12/567

ELMÉLET Az együttfutásról általában és konkrétan

6/266, 7-8/336

ÉPÍTÉS DC-DC konverter kétpontos emissziómérőhöz 2. Animáció 7 x 7-es LED-mátrixon 2. Kis veszteségű stabilizált tápegység URH műsorvevő kezdőknek Izzólámpa bekapcsolási áramának korlátozása Háromcsöves telepes rádió, szubminiatűr csövekkel Hét PC-s hardverkísérlet 5.-től 433 MHz-es RF-monitor Fényre riasztó áramkör Látványkapcsoló, lámpacsoportokhoz FET-es tápfeszültség-kapcsoló MÁV-szignái a terepasztalon Kétszínű bekapcsolás-/állapot-indikátor Fényérzékeny LED-fényjáték Két miniatűr Egyszerű 1...20 V-os labortáp, szabályozható túláramvédelemmel Flip-flopos kódzár Kristályválogató teszter Jelenlétindikátor Riasztóközpont Riasztó mobiltelefonnal FET-es hálózati teljesítményszabályozó

1/10 1/30 1/34 2/68 2/69 3/112 3/134, 6/278 4/170 5/242 6/290 6/291 7-8/340 7-8/361 7-8/366 9/402 9/412 9/416 9/424 9/426 10/473 11/512 12/570

HANGTECHNIKA Hangsugárzók impedanciamérésének tapasztalatai MOSFET-es végerősítő Háromsávos hangszínszabályozó Modern analóg hangrögzítő-család 50 W-os Marshall erősítők végfokozata

1/6, 2/64 4/180 6/289 7-8/357 7-8/358

HARDVER Mikrokontroller egycellás táplálása Égetöfeszültség-előállító áramkör FlexProg, a tanítható programozó Reset IC, megnövelt hiszterézissel

2/76 7-8/352 10/464, 11/530 11/524

HÍREK, ÉRDEKESSÉGEK Ki vagy mi volt Stookie Bili? Az Apple-alma legendája Hamarosan indulhat az RTL2? Savkeverés: újdonság a gépkocsiakkumulátorok világában Moshi Moshi Pop Az elektronikus járművezérlés veszélye: egyetlen sms-sel lehet autót lopni

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

1/14 1/14 1/14 1/14 2/72 2/72

2/72 2/72 3/121 3/121 3/121 4/184 4/184 4/184 5/225 5/225 5/225 5/225 6/276 6/276 6/276 6/276 7-8/339 7-8/339 7-8/339 9/410 9/410 10/468 10/468 10/468 10/468 11/515 11/515 11/515 12/566 12/566 12/566 12/566

JUBILEUM A Gyáli úti alma mater első 100 évének hiteles története

I 10/454, 11/506

MŰSORSZÓRÁS Emlékeim az 1. tv-csatorna első hét évéből 4. Képzelt riport az első magyarországi tv-műsorközvetítő kocsikról A színes televízió kezdetei Magyarországon

1/16,2/70 7-8/343 12/572

MŰHELYSAROK Hangolható kerámiarezonátoros oszcillátor I

6/287

MŰSZER Tranzisztorteszter LED-ekkel Teljesítményerősítő, kisszintű hanggenerátorhoz Kapacitásmérő Akkufőérték-mérő Hangfrekvenciás generátor LM386-tal Fűrészjel-generátor Digitális Z-dióda teszter Integrált áramkörös csővoltmérő Precíziós, magas kimenőfeszültségű DC mérőerősítő Szinuszgenerátor Varikapmérő előtét multiméterekhez Precíziós hídtápfeszültség-forrás és referencia Hangfrekvenciás feszültségvezéreit oszcillátor Wien-hidas oszcillátor FET-cserea HIOKI 105-FET multiméterben Tranzisztormérő adapter az YX-360TRN kéziműszerhez Hőmérséklet-távadó Az EMG-1852, TR-9150 kettős labortáp felújítása Nagy bemenőellenállású mérőerősítő

1

2/76 3/122, 4/186 3/128 4/174 4/176 4/180 4/182 5/216 5/232 5/232 5/235 5/237 9/425 9/425 11/516 11/526 12/576 12/578 12/581

RÁDIÓAMATŐR (műszaki)

Kábeles teljesítményosztó számítása SWR-mérő teszter Egyszerű CW/SSB vevő a 80 és 20 m-es amatőrsávra

1/39 2/89 2/92

Aszimmetrikus trapdipol antenna Javított létraszűrők Teljesítményerősítő SDR adó-vevőhöz Mikrofonerősítő, fázisforgatós határolóval Ötlet 5/8 lambdás, 2 m-es antenna felszereléséhez Alsó sávos QRP teljesítményerősítő Fázistáplált iránymérő vevőantenna 2 m-re MV8+URH, az MV4 SDR bővítése további rövidhullámú sávokkal és az URH sávval Rövidhullámú GDO Az R-104 tápellátása Beszédjelek fázisos határolói Térerőindikátor-előtét digitális multiméterhez Antennák és táplálásuk Nagyfrekvenciás csatlakozók áttekintése ATU-2012 automatikus antennahangoló

3/142 3/145 4/193 5/248 5/249 6/298 6/300 7-8/376 9/434 9/436 10/482 11/536 11/539 11/541 12/558

RÁDIÓAMATŐR (mozgalmi)

I

A Rádiótechnika éves versenynaptára 1/26 Kicsi a csapat, de erős! 1/41 DX-hírek 1/42, 2/94, 3/146, 4/198, 5/250, 6/302, 7-8/386, 9/438, 10/490, 11/542,, 12/592 A 38. HA-QRP Contest margójára 2/87 Boldog születésnapot HA5BT 2/87 A 38. HA-QRP Contest - Mallorcáról 3/140 MASAT-1 hírek 4/162 Életműdíj HA3GJ-nek 4/197 Olvasóink írják... 4/197 Kis színesek a MASAT-1-ről 5/215 BURABU 2012 - Meghívó és program 5/247 Konstruktőri kiállítás és verseny - BURABU 2012 5/247 IARU Region 1 RH sávfelosztás 7-8/353 RIRA pályázati felhívás 7-8/385 Gondolatok egy gyermeknapi aktivitás kapcsán 9/432 Friedrchshafen, HAM RADIO 2012 10/486 A 39. HA QRP verseny kiírása 10/489 Vasárnap délelőtt Kiskulcsoson 12/591 A Reményi István Rádióamatőr Alapítvány közleménye 12/591 RÁDIÓTÖRTÉNET A rádió vezérfonalában 15. résztől !

2/58, 4/164, 7-8/330, 10/459

SOK KIS KAPCSOLÁS

Naptelepes nosztalgia akkutöltő RF-szint stabilizáló Kis teljesítményű DC-motor „egygombos” vezérlése Hőmérséklet-, vagy megvilágítás-monitor Érintkezőstátusz-indikátor Feszültségkétszerező Folyadékszint-kapcsoló Tranzisztorteszter LED-ekkel Mikrokontroller egycellás táplálása 1,5/5 V-os mikroteljesítményű DC/DC konverter Ofszetkompenzált szélessávú erősítő Ultrahangos rágcsálóriasztó Kapacitásmérő Egyszerű, áramgenerátoros akkumulátortöltő Hőmérséklet - frekvencia konverter Nagy stabilitású lézerdióda-meghajtó, 1,5 V-ról IR fénysorompó-vevő Fényerősség - frekvencia konverter DC/DC konverter MOSFET-es végerősítő Fűrészjel-generátor Nosztalgiasziréna Gépkocsi-dimmer Feszültség - frekvencia konverter Precíziós, magas kimenőfeszültségű DC méröerősítő Szinuszgenerátor Jól terhelhető 1,5/5 V-os DC/DC konverter Precíziós hídtápfeszültség-forrás és referencia Nanoszekundumos koincidencia-detektor

1/24 1/24 1/24 1/29 1/29 1/29 2/76 2/76 2/76 2/81 2/81 2/81 3/128 3/128 3/128 3/133 3/133 3/133 4/180 4/180 4/180 4/185 4/185 4/185 5/232 5/232 5/232 5/237 5/237

Kikapcsolás-késleltető LED-villogtatók Integrált áramkörös sziréna Hibakereső izzólámpás fényfüzérekhez Söntszabályozós napelemes akkutöltő Háromsávos hangszínszabályozó Feledékeny autósoknak Szuper jelerösítő “Napraforgó” Égetőfeszültség-előállító áramkör AM vevő Modern analóg hangrögzítő-család Érintőkapcsoló DC/DC konverter Gépkocsiriasztó-szimulátor Nem átlapolódó, ellenütemű kimenőjelű kristályoszcillátor Sebességtúllépés-jelző Hangfrekvenciás feszültségvezéreit oszcillátor Wien-hidas oszcillátor Hangfrekvenciás feszültség/frekvencia konverter Feszültségdetektor a HAM-bazárból Reset-IC, mint telepellenőrző Frekvencia/feszültség konverter Villogó “öko" irányfény Logikai jellel átkapcsolható kristályoszcillátor 5 V-ból 12 V, boost konverterrel Reset IC. megnövelt hiszterézissel Nagy fényárán" ^ LED meghajtása ‘ Elektronikus postaláda* Sorrendi vezérlő 28,0...29.7 MHz-es sávú oszcillátor Hömérséklet-távadó Napelemes akkutöltő Komparátor, mint négyszöggenerátor Nullátmenet-detektor Feszültségcsökkenés elleni védelem Nagy bemenőellenállású mérőerősítő

5/237 6/284 6/284 6/284 6/289 6/289 6/289 7-8/352 7-8/352 7-8/352 7-8/357 7-8/357 7-8/357 9/420 9/420 9/420 9/425 9/425 9/425 10/472 10/472 10/472 10/477 10/477 10/477 11/524 11/524 11/524 11/529 11/529 11/529 12/576 12/576 12/576 12/581 12/581 12/581

SZERVIZ, GYÁRI KAPCSOLÁS A HAUSER IC-2009 indukciós főzőlap A CONSTA frekvenciaszelektív vezeték nélküli ajtócsengő A WAECO Mobitronic PowerCompressor PC100-12 A BOSH Sensixx cosmo secure mozgásérzékelős vasaló A TUNGSRAM E8 23W/A F82 kompaktfénycső A ROBOTRON 11032 gyorsulásérzékelő-kalibrátor A SOLAC electronic kenyérpirító A BORA kapásjelző Az YX-360TRN kéziműszer I

SZOFTVER

Ismerkedés a Python® nyelvvel Toraid kalkulátor

2/78 3/130 5/234 5/234 7-8/365 7-8/365 9/422 9/422 11/527

1/36, 2/84, 3/137, 4/190, 5/243, 6/294, 7-8/372, 9/428, 10/478, 12/587 4/169

EGYÉB CIKKEK Nyomtatott áramkörök rajzai

1/21, 2/73, 3/125, 4/177, 5/229, 6/281, 7-8/349, 9/417, 10/469, 11/521, 12/573 Rejtvény 1/43,2/95,3/147,4/199, 5/251, 6/303, 7-8/387, 9/439, 10/491, 11/543, 12/593 Apróhirdetések 1/44, 2/96, 3/148, 4/200, 5/252, 6/304, 7-8/388, 9/440, 10/492, 11/544, 12/594 A HAM-bazár kínálata 1/45, 2/97, 3/149, 4/201, 5/253, 6/305, 7-8/389, 9/441, 10/493, 11/545, 12/595 Hirdetések 1/50, 2/102, 3/154, 4/206, 5/258, 6/310, 7-8/394, 9/446, 10/498, 11/550, 12/600 Impresszum 1/50, 2/102, 3/154, 4/206, 5/258, 6/310, 7-8/394, 9/446, 10/498,1 1/550, 12/600 Itt a digitális Rádiótechnika! 2/59, 3/111 XV. Országos Elektronikai Konstrukciós Verseny 2/80 Neumann János nemzetközi diákverseny 6/274 Olvasóink írják 7-8/364 15 éves a ChipCAD 9/423

RÁDIÓTECHNIKA 2012/12.

MAXWELL digitális multiméterek MX-25 500

MX-25 201

4 digites, PC-kapcsolat

3 1/2 digites kijelzés

Hanqnvomásszintmérés: LO: 35...100 dB Hl: 65...130 dB 30 Hz...10 kHz ±3,5 dB pontosság

3 3/4 digites kijelzés

DC: 1000 V,

automatikus méréshatárváltás

AC: 750 V.

DC: 1000 V, 10 A AC: 750 V, 10 A

R: 20 Mn C: 200 uF

Meqviláqításmérés: 0,01 lx...40 000 Ix ±5% pontosság Si fotodióda, szűrővel

40...

R: 40 MQ

+ 1000

C: 100 f j F f: 10 MHz

dióda-,

Páratartalommérés: 25%...95% rel. páratart. ±5% pontosság 6 perc érzékelési idő

T: -40... + 1 0 0 0 °C

tranzisztor teszt.

dióda-, tranzisztor­ teszt, szakadás­ vizsgálat

szakadás­ vizsgálat

Hőmérsékletmérés: -20...+1400 °C 0,1 és 1 °C felbontás +3,5% pontosság

mérőzsinór, hőmérőfej +250 °C-ig, műanyag védőpapucs

mérőzsinór, hőmérőfej, műanyag

Maxwell szoftver, RS-232 kábel, K-típusú hőmérőszonda

csak bruttó

védőpapucs

16.990 Ft

csak bruttó

csak bruttó

5.490 Ft

8.990 Ft

Megvásárolhatók a szerkesztőség HAM-bazárjában: Budapest XIII., Dagály u. 1 1 .1. em., H-R9-14 óra. Utánvéttel is megrendelhetők, a postai és csomagolási költségek felszámításával. Postacím: 1374 Budapest, Pf. 603. Tel./fax: 239-4932, 239-4933. E-mail: [email protected] www.radiovilag.hu

C1IEI

MX-25 304

in-circuit R-C-D mérő 3 1/2 digites kijelzés DC: 1000 V, 20 A AC: 750 V 20 A R: 2000 MQ C: 200 juF L: 20 H f: 10 M Hz T: -40 ... +1000 °C dióda-, tranzisztor­ teszt, szakadás­ vizsgálat

6.990 Ft

I AC: 0 -2 0 0 A (4 0 -4 0 0 Hz) Kimenet: 1 mV/A AC Befogható Mez:. 0 16 mm

AC lakatfogó adapter

MS-2101

I DC: 0,1-1000 A I AC: 0 ,1-1000 A U DC: ...1000 V U AC: ...750 V R: ...40 MQ C: ...40 (iF f: 100 kHz T :-4 0 ...+ 7 5 0 °C.

A következő MX-típusú MAXWELL DMM-ekkel használható: 25 25 25 25 25 25

MC-25 691

>Mastech<

AC-DC univ. lakatfogó műszer

R-mérés: 40 M ii C-mérés: 200 jjF D-mérés: kapocsfesz. kijelzéssel Relatívérték-mérés Autom atikus kikapcsolás

mérőzsinór és hőm érőfej + 2 5 0 °C-ig, műanyag védőpapucs

csak bruttó

csak bruttó

201 210 301 303 304 305

25 25 25 25 25 25

4 digit. kijelzés, dióda- és szak.vizsgálat; aut. kikapcs., adattartás; hordtáska + mérőzsinór, + hőm érőfej

311 312 313 314 502 505

csak bruttó

csak bruttó

3.990 Ft

17.990 Ft

Tartozékok a multiméterekhez: Tapintóhőmérő (K-típ.) MX-25 104, MX-25 201, MX-25 303, MX-25 304 és MX-25 501-hez, á.: 1490 Ft.

)

—