Radionoticias 2013-04.pdf

Antena de cuadro AH-521 · Cushcraft C ushcraft R9  3  0 1   l 2   i  r   b  A

 4 3  2   N º www.radionoticias.com

132

¡Leída en países! La revue lue dans pays! Read in countries!

 Ensayamos el 

Yaesu FTDX3000 Horarios y frecuencias de primavera-verano

Guía de la onda corta

Práctica · Construcción de una quad fractal (1ª parte) · Cómo reparar el Degen 1103

Cómo usar esta revista  Modo de visualización

La mejor manera de leer la revista es al 100% de aumento y en pantalla completa  o  o en modo de lectura . Para ello debes pulsar las teclas CMD + L  para pantalla completa, o CMD + H (Windows) o CTRL + CMD+H (Mac)  para modo de lectura Los marcos desaparecen y el contenido se adapta a la pantalla de tu ordenador. Cuando quieras ver un vídeo o escuchar algún archivo sonoro de los que se incluyen en esta publicación deberás salir del modo pantalla completa ya que el programa te pedirá permiso para abrir el vídeo o el audio. Una vez que lo hayas visto o escuchado vuelve a pantalla completa pulsando CMD + L. En modo de lectura no es necesario modificar el sistema de visualización.

Paso de páginas

Para pasar de una página a otra utiliza los botones que aparecen en la parte inferior de las páginas de la revista o las tec las de avance  y retroceso de página de tu ordenador. También en la parte superior del Acrobate Acrobate Reader, siempre siempre que estés en modo normal (por lo tanto ni en modo de lectura ni de pantalla completa) y aparezca la barra de herramientas en el marco de la página, tienes teclas de avance y retroceso y una casilla para ir a una página en concreto.

Reproducción de vídeos

Cuando veas el icono de una cámara, como el de la izquierda, es que hay un vídeo relacionado con la información que estás leyendo. Haz clic sobre la imagen del vídeo (si estás en pantalla completa pasa a modo de lectura, CMD + H —Windows— o CTRL + CMD+H —Mac— ). El programa te pedirá autorización para abrir el vídeo, confirma el permiso y haz de nuevo clic s obre la imagen del vídeo. Éste se abrirá, y mediante los botones de la pantalla de dicho vídeo manejarás el volumen y la ejecución del mismo.

Reproducción de audio

Cuando veas el icono de un altavoz, como el de la izquierda, es que hay audio relacionado con la información que estás leyendo. Haz clic sobre la imagen del altavoz (si estás en pantalla completa pasa a modo de lectura, CMD + H —Windows— o CTRL + CMD+H —Mac— ). El programa te pedirá autorización para abrir el archivo sonoro, confirma el permiso y haz de nuevo clic sobre la imagen del altavoz. Él archivo se abrirá y mediante los botones de la pantalla manejarás el volumen y la ejecución del mismo.

Enlaces

En las distintas secciones te encontrarás enlaces para acceder directamente a otras  web, ya sean de anunciantes u otras donde obtener más información. También hay enlaces para ir de una página a otra de la revista y para enviar correos electrónicos a las direcciones relacionadas. El funcionamiento es igual al de cualquier página web, haz clic sobre los enlaces que tengan estos colores: Enlace de la sección «De tiendas» : información de productos Enlace para ir a otra página de la revista : enlace de este color  Enlace para ir a una web exterior  : acceso a otros sitios en Internet o envío de mensajes Enlace para entrar en el sitio web de un anunciante: haz clic sobre el anuncio. Están

Para ir a la web del anunciante

señalados con el icono que aparece a la izquierda.

sumario

7

AH-521 Antena de cuadro de reducidas dimensiones con cobertura en seis bandas de acionado en HF.

9

Yaesu FTDX-3000 Ensayo en nuestro laboratorio del último transceptor de base de la marca, con bandas de HF y 50 MHz y descodicador de morse y digitales. Un gran equipo que rompe algunos estereotipos de la casa.

26

18 Cómo reparar el Degen 1103

Un buen receptor de onda corta pero con una avería común: pérdida del audio a través del altavoz. Te enseñamos cómo solucionar por ti mismo este problema.

Guía de la onda corta

Horarios y frecuencias de las emisiones de primaveraverano.

4  20

Flash Clubes

23

Radioescucha

69

Lista de precios

Actividades, concursos y entrevistas Utilitarias, frecuencias y noticias de la onda corta Transmisores Trans misores y receptores del mercado

72  Zoco

14

Antena Quad fractal

Primera parte de un largo artículo que enseña cómo construir una antena quad fractal de pequeño tamaño.

Anuncios de compra-venta

74

Propagación

Datos para este mes en varias bandas

77  Los lectores escriben

Cartas y recordatorio de la revista de hace 10 años

l 

f  as h CIENCIA

NANOTRANSISTORES Una nueva generación de transistores podrá ser desarrollada a partir de los trabajos realizados por investigadores de las Universidades francesas de Lille y Valenciennes y del Laboratorio de Análisis de Arquitectura de los Sistemas de  oulouse, que han construido un transistor nanométrico en tres dimensiones compuesto por una red vertical de nanohilos de 200 nm de largo, cuya conductividad se controla por una rejilla de cromo y de 14 nm de longitud. Según ha sido dado a conocer por la revista científica  Nanoscale , el pequeño transistor lleva un semiconductor que une dos bornes entre los que circula la corriente bajo el control de un tercer borne, la rejilla, estableciendo la apertura o cierre del transistor. Con este nuevo componente, componente, según según asegura la mencionada publicación, sería factible el desarrollo de microprocesadores a base de apilamiento de transistores, ampliando su número en el mismo espacio, con lo que se aumentarían las posibilidades de los actuales equipos electrónicos, a lo que habría que añadir una mayor simplicidad de fabricación.

Según un estudio, pueden acarrear enfermedades

Los portátiles, nidos de bacterias

L

os dispositivos portátiles, como los equipos de radio tipo   —y los micrófonos de mano o mesa— o los tewalkie-talkie  —y

léfonos móviles, albergan innumerables bacterias que aunque en su mayoría son inofensivas cuentan entre su población con otras que podrían ser portadoras de distintas enfermedades, entre ellas el estafilococo dorado cuyas consecuencias alcanzarían las intoxicaciones alimentarias. Al menos esto es lo que se desprende de un estudio realizado en la Universidad de Surrey, que viene a subrayar la importancia de mantener los equipos limpios, especialmente cuando se posan sobre superficies o pasan de mano a mano, y muy especialmente de lavarse bien y con frecuencia las manos, curiosamente una de las grandes carencias de nuestra sociedad.

EE.UU.

PROTECCIÓN A LOS RADIOAFICIONADOS En Estados Unidos se sigue protegiendo a los radioaficionados, especialmente al uso que de los equipos se hace en los  vehículos. Diversos estados han aprobado normas en las que se multa a los conductores que emplean dispositivos móviles mientras conducen, lo que ha desatado las protestas de grupos de radioaficionados y de sindicatos de transportistas, como más de una vez hemos publicado. Ahora ha sido el Estado de Montana el que ha aprobado un proyecto de ley para dar un tratamiento especial a radioaficionados y operadores de CB, reconociendo los «numerosos beneficios que los radioaficionados aportan a sus comunidades, en particular el importante papel que brindan en apoyo a las comunicaciones en situaciones de desastre». El responsable de la ARRL en dicho estado,George Fors yth (AA7GS), destacó que ese proyecto de ley «proporciona «proporciona una protección razonable para los operadores radioaficionados que son miembros bien considerados, queridos y comprometidos con la comunidad». SUIZA

ÉXITO DE LA RADIO DIGITAL Más de 250.000 radios digitales se vendieron en Suiza durante 2012, según datos de Marketing and Consulting for Digital Broadcasting echnologies, empresa consultora de radiodifusión, alcanzándose la cifra de 1.150.000 receptores fijos o portátiles, a los que hay que añadir un número cada vez más creciente de usuarios que sintonizan la radio digital en sus vehículos, ya que desde principios de este año los automóviles vienen ya de serie con receptores DAB en el país helvético.

Internet aún es cosa de hombres La mujeres usan Internet menos que los hombres. Hay un 16 por ciento menos de usuarias femeninas que masculinos en los países en desarrollo, mientras que en los más desarrollados la diferencia es menor, un 37 por ciento de las mujeres frente a un 41 por ciento de los hombres. A pesar de esas diferencias, la brecha de usuarios por sexo se va reduciendo paulatinamente debido al acceso generalizado a las nuevas tecnologías. Se calcula que durante 2013 2.700 millones de personas usarán la Red, lo que en datos globales representa el 39 por ciento de la población mundial, a pesar de que solo tienen acceso a Internet el 31 por ciento de los habitantes de países en vías de desarrollo, cifra que choca con el 77 por ciento del mundo desarrollado. Europa es la zona más conectada, con un 75 por ciento de penetración, muy por encima de Asia y el Pacífico (32 por ciento) y de África (16 por ciento), continente este último que ha registrado en los últimos cuatro años el incremento más rápido en el acceso a Internet d esde el hogar, con una tasa de crecimiento del 27 por ciento.

Lucha contra la censura El pasado 12 de marzo se celebró el Día Mundial contra la ciber-censura. Reporteros Sin Fronteras dedicó la jornada a la liberación de los «nuevos enemigos de Internet», los cinco estados (Irán, Siria, Bahréin, China y Vietnam) que realizan una vigilancia sistemática de la Red, dando lugar a violaciones de derechos humanos. El Gobierno iraní está considerado como uno de los mayores censores de Internet. Recientemente ha incrementado su control sobre las redes privadas que los ciudadanos utilizan para comunicarse. Además, Irán ha destacado por sus intentos de evitar las señales de radio de onda corta, siendo uno de sus objetivos las emisiones de Radio Farda, emisora en lengua persa de Radio Liberty-Radio Free Europe, cuyas señales son sistemáticamente interferidas, la web bloqueada y sus periodistas constantemente acosados. A pesar de ello, el sitio web de Radio Farda recibe una media de diez millones de visitas por mes. Igualmente, el servicio en turcomano turcomano de Radio Liberty-Radio Free Europe se ha visto obligado a usar herramientas digitales para combatir la censura y los ataques cibernéticos. «Independientemente de las medidas utilizadas para impedir la libertad de expresión  y los medios de comunicación abiertos, Radio Liberty-Rad io Free Europe se compromete a luchar contra la censura cibernética en todas partes, en todas sus formas», dijo el presidente interino de la emisora, Kevin Klose. «odos los días nuestros periodistas se enfrentan a la censura on line  y  y bloqueos de las señales de radio en Irán, Rusia, Bielorrusia, urkmenistán urkmenistán y otros lugares, pero estamos teniendo éxito en llegar a audiencias que anhelan noticias creíbles que no pueden conseguir en ningún otro lugar. Nos unimos a esas organizaciones, como Reporteros Sin Fronteras, que están luchando contra esta buena batalla con nosotros».

UIT

AYUDA A MALI La Unión Internacional de Comunicaciones (UI) suministró terminales de satélite para comunicaciones de voz y de datos de alta velocidad a la Organización Mundial de la Salud (OMS) y a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) a fin de apoyar sus actividades humanitarias durante la crisis maliana. La UI proporcionó a la OMS treinta teléfonos de satélite Turaya para facilitar la asistencia sanitaria en la zona septentrional de Mali. «En esta época en que Mali se está reponiendo del conflicto, las actividades de auxilio de las organizaciones humanitarias de las Naciones Unidas son esenciales para ayudar a los damnificados en las ciudades y aldeas afectadas», declaró Hamadoun I. ouré, secretario general de la Unión Internacional de Comunicaciones. «La UI colabora con la OMS y el ACNUR para proporcionar el apoyo necesario con equipos de telecomunicaciones de e mergencias, que son indispensables para coordinar las operaciones de asistencia a las personas afectadas por la crisis». Richard Brennan, director del Departamento de Gestión del Riesgo en las Emergencias y Respuesta Humanitaria de la OMS, declaró que «el despliegue de equipos de comunicaciones por satélite ayudará a colmar un gran déficit de recursos en la respuesta del sector sanitario a la crisis maliana». ambién ambién declaró que «durante una crisis humanitaria, las operaciones de la OMS necesitan numerosos equipos logísticos, por ejemplo de comunicaciones para gestionar la información sanitaria y cumplir las normas de seguridad en el terreno». URE

BALIZA DE 10 METROS EN ASTURIAS La primera baliza en la banda de 10 metros ya está operativa en Asturias gracias al trabajo de EA1URA. El indicativo del nuevo dispositivo es ED1YCA y transmite en la frecuencia de 28.226 KHz. ras finalizar los trabajos de emplazamiento, los miembros de la URE asturiana hicieron las primeras comprobaciocomprobaciones de funcionamiento con un resultado que calificaron de «muy positivo». La baliza se encuentra próxima a Callezuela y aborneda (al sur de Avilés), a una altitud de 650 metros. Sale con una potencia de 10 vatios con el mensaje «VVV de ED1YCA IN73 10W OMNI VVV», con un intervalo de 5 segundos y en funcionamiento continuo. Las coordenadas son 43º 29» 28.679’ N, 5º 56» 33.464’ O.

Galileo hace historia 

or primera vez una posición en tierra ha sido determinada utilizando satélites de la constelación Galileo, un hecho histórico para Europa  y que viene a acreditar que el sistema, que estará operativo a finales de 2014, funciona perfectamente. La toma de datos ha sido realizada en la mañana del 12 de marzo en el laboratorio de navegación del ESEC, el centro técnico de la Agencia espacial Europea (ESA) en Noordwijk (Holanda), siendo la precisión de 10 a 15 metros, error justificable por la infraestructura todavía limitada con la que se cuenta de momento. Actualmente hay cuatro satélites en ór-

P

bita, el mínimo requerido para establecer una posición en tres dimensiones. Los dos primeros satélites fueron lanzados en octubre de 2011, y más recientemente se puso en órbita la segunda pareja. Marco Falcone, responsable ESA de Galileo afirmó que «una vez acabadas las pruebas de los dos últimos satélites lanzados, nuestros esfuerzos se han concentrado durante las precedentes semanas en la emisión de mensajes de navegación y su transmisión a los receptores en tierra». Por su parte, Javier Benedicto, jefe del Proyecto Galileo, reconoció reconoció que la prueba realizada es «significativa, tanto desde el plano histórico como técnico. Desde el

FAMOSOS EN LA RADIO

punto de vista histórico, es la primera vez que Europa llega a determinar una posición en tierra utilizando autónomamente su propio sistema de navegación Galileo. En el aspecto técnico, la emisión de mensajes de navegación Galileo constituye una etapa esencial para el arranque de las actividades de validación completa, antes de comenzar el despliegue integral del sistema de aquí a final de año». Los cuatro satélites que a día de hoy conforman la red Galileo no son  visibles simultáneam ente más que entre dos y tres horas al día. Esta duración se prolongará cuando más satélites sean puestos en órbita y otras estaciones en tierra se unan a la red. En tanto se efectúan las pruebas de validación, los usuarios pueden percibir perturbaciones en los mensajes de navegación que son transmitidos. Durante los próximos meses los mensajes serán optimizados con la finalidad de precisar el retardo entre la hora del sistema Galileo y el tiempo universal coordinado, siendo el objetivo poder utilizar Galileo para aplicaciones que necesiten una determinación precisa del tiempo. Igualmente será estudiado el retardo entre los relojes de Galileo y del GPS para asegurar la interoperabilidad de los dos sistemas.

Su verdadero nombre era Paul Leonard Newman, pero es conocido por todos como Paul Newman, uno de los mejores actores de la industria del cine, dos veces oscarizado y ganador, entre otros muchos premios, del Globo de Oro de la Asociación de la Prensa Extranjera de Estados Unidos. De su vida privada lo más conocido son sus obras de ayuda social (caritativas, campamentos para niños enfermos, asociaciones de lucha con tra la droga, etc.), y su participación en muchas pruebas de automo vilismo (entre ellas ostentaba un segundo puesto en las 24 Horas de Le Mans de 19 79). Sin embargo, una de sus facetas menos conocidas conocidas es la de su relación con la radio. Como muchos otros actores, se alistó en el ejército norteamericano durante la II Guerra Mundial, donde demostró sus dotes de operador de radio. Aunque deseaba ser piloto de avión, nunca pudo ocupar el puesto que deseaba en una carlinga ya que era daltónico, así que fue destinado a comunicaciones y allí se confirmó como un consumado telegrafista. Como operador de radio sirvió en la Marina en el Pacífico, participando a bordo del USS Bunker H ill en la conocida batalla de Okinawa. Así fue como el hombre de los ojos azules, el destacado actor en películas como La gata sobre el tejado de cinc  El cinc  El hombre de MacKintosh El MacKintosh El golpe Cortina golpe  Cortina rasgada y tantos otros éxitos tuvo también su relación con la radio.

MÁS SATÉLITES UNISAT-5 es el nombre de un microsatélite italiano que será lanzando en el segundo trimestre de este año mediante un Dnepr desde Yasny (Rusia), en una órbita de 700 kilómetros, desplegando desplegando otros seis satélites de radioaficionados, PUCP-SAT-1, Eagle-1, Eagle-2, QB-Scout, Estar-2 y  Wren. Llevará dos transceptores de radio en la banda de UHF, operando en modo radiopaquete 9k6 GMSK AX25 e incorporará cuatro cargas útiles principales, un experimento biomédico para investigar los efectos combinados de la microgravedad y la radiación ionizante en el comportamiento en las células de glioblastoma, un sistema de televisión de alta definición digital, un disdis positivo construido por estudiantes para la expulsión de PocketQub (pequeños satélites de 5 por 5 centímetros, 400 gramos de peso, enlace descendente en UHF y una antena de 1/8 de onda), y otro dispositivo para el despliegue de un CubeSat. En el mismo lanzamiento del Dnepr Dnepr podrían ir más satélites de radioaficioradioaficio nados, entre ellos Delfi-N3XT, Triton-1,  Triton-2,  Triton-2, GOMX-1, FunCube-1, UWE3, CubeBug-1, BRITE-PL1, Humsat-D, CPUT ZAcube-1, HinCube y BeakerSat. Igualmente, en el mismo lanzamiento irá el satélite ecuatoriano CubeSat NEE-02 Krysaor, operando en la banda de 902 MHz con un transmisor de 0,9 vatios de televisión de alta definición y una baliza en morse que enviará una identificación, una imagen en SSTV y el sonido del himno nacional de Ecuador.

ESTONIA, TAMBIÉN El 19 de abril es la fecha escogida para el lanzamiento del satélite de radioaficionado ESTCube-1, con indicativo ES5E/S y desarrollado por estudiantes de la Uni versidad de Tartu (Eston ia). La misión pondrá a prueba una tecnología eléctrica de propulsión que podría revolucionar el transporte dentro del sistema solar. Se basa en la interacción electrostática entre el campo eléctrico generado por el satélite y las partículas de alta velocidad. Las frecuencias que le han sido asignadas son 437,250 MHz para la baliza morse (indicativo ES5E/S) y 437,505 MHz para telemetría 9.600 bps AX.25 (indicativo ES5E-11). El lanzamiento se hará hará en Kourou utiliutilizando un cohete ESA Vega.

Nueva reglamentación de

radioafcionado en Fran Francia cia

 El nuevo texto modifica la reglamentación vigente hasta ahora introduciendo los siguientes cambios: -

Por una parte, la presente decisión tiene por objeto suprimir algunas restricciones precedentemente asociadas a la utilización de la banda 50,251,2 MHz por las instalaciones radioeléctricas del servicio de aficionado  y a atribuir el conjunto de la banda 50-52 MHz al ser vicio aficionado, en la Región 1, a título secundario. Estas modificaciones aplican las dis posiciones del Decreto de 23 d e junio de 2011 supon iendo una modificación del Cuadro Nacional de Atribución de Bandas de Frecuencias.

-

Por otra parte, la presente decisión viene a permitir la utilización por los radioaficionados de los modos de comunicaciones digitales, en un contexto internacional de evolución tecnológica de las transmisiones digitales, asegurando asegurando la conformidad de las condiciones técnicas del marco reglamentario francés con el marco internacional definido por el Reglamento de Radiocomunicaciones.

-

Finalmente, la presente disposición se vincula a una mejor traducción, en su redacción, de las disposiciones del Reglamento de Radiocomunicaciones en materia de utilización de las frecuencias por las estaciones radioeléctricas del servicio de aficionado o del servicio de aficionado por satélite.

Globo suizo El próximo 7 de abril será lanzado en Suiza el globo Swiss-strato 1, cuyo vuelo puede ser seguido a través de APRS.fi, partiendo del locátor JN36jl. El globo está fabricado en látex y es similar a los utilizados por los servicios meteorológicos, pesa 3 kilos y tiene un diámetro, una vez inflado, de unos 3 metros. El paracaídas mide 125 centímetros de diámetro. La carga útil, situada en la barquilla, lleva los instrumentos de geolocalización, medidas y toma de imágenes. La barquilla es de poliestireno, material que le confiere gran ligereza, aislamiento y resistencia a la compresión y a la humedad. Para las señales de telemetría incorpora un rastreador GPS y un sistema APRS. Este consiste en un GPS y un transmisor APRS Micro-rack Micro-rack 300 EU, que transtransmite en la frecuencia de 144,800 MHz, va alimentado por 8 baterías de iones de litio, de 1,5 voltios y 3.000 mAh, otorgándole una autonomía aproximada de 17 horas. El rastreador GPS es un Spot 2 y trabaja de forma independiente a los otros sistemas de comunicación tomando la señal directamente de los satélites GPS. Además lleva un pequeño ordenador para grabar datos de altitud, presión, temperatura, velocidad y coordenadas. Para captar imágenes cuenta con una pequeña cámara de vídeo y otra fotográfica.

 Tejido anti ondas electromagnéticas ondas electromagnéticas ¿Preocupado por los efectos de las señales de radio procedentes de los portátiles y de los teléfonos móviles?

Según el fabricante francés Smuggler esto ya no será un problema. Esta empresa, la única con certificación de trajes fabricados con origen galo, ha desarrollado un nuevo tejido que aseguran repele las señales de radioradio-

frecuencia, con lo que quienes porten uno de sus trajes dispondrán de una especie de escudo contra las ondas de radio, quedando protegidos frente a emisiones de equipos transmisores, teléfonos y wi-fi. Se trata de un tejido inteligente  y blindado que evita que las ondas electromagnéticas alcancen el cuerpo. Las fibras están compuestas de níquel y aluminio y son indetectables a la vista. La protección se sitúa en diversos lugares, especialmente en la zona de los bolsillos, tanto en los inferiores como en el superior (de la billetera), pero en todo caso es completamente invisible para los usuarios  y para las terceras personas. Según ingenieros que que han participado en las pruebas de este material

· Apple ha adquirido WiFiSlam, una empresa de Silicon Valley especializada en mapas de interiores, con lo que toma carrera para competir con Google Maps. El WiFiSlam es una tecnología desarrollada hace dos años y que permite a los teléfonos inteligentes detectar la ubicación dentro de los edificios mediante señales wi-fi y con una precisión de 2,5 centímetros de error. · Solo una de c ada ocho personas tiene acceso a la banda ancha en América Latina y el Caribe, según

40 años de teléfono móvil Aunque su popularización no llegó hasta la mitad de los noventa, sobre todo con la aparición del Starac de Motorola, el primer móvil que cabía en un bolsillo, fue en abril de 1973 cuando el doctor Martin Cooper presentaba el primer prototipo de teléfono portátil y que también llevaba la marca Motorola. Cooper fundó la empresa ArrayComm, especializada en el desarrollo de antenas inteligentes y en redes inalámbricas. Ingeniero de formación, fue director corporativo de Investigación y Desarrollo de Motorola. Curiosamente siempre confesó que la idea de un teléfono portátil le surgió viendo la serie de ciencia-ficción Star Trek. Recibió, entre otros premios, el Wharton Infosys Business ransformation Award en 1995  y el Premio Príncipe de Astur ias 20 09 de Investigación Científica y écnica, que compartió con Ray omlinson, inventor del correo electrónico. Son cuadro décadas en las que se ha pasado de modelos del tamaño de un auricular d e terminal fijo (o incluso un poco más grandes) a la tecnología 4G, con pantallas en color táctiles y equipos multifunción, entre los que Apple y Samsung no dejan de sorprender a sus clientes.

efectuadas en cámaras anecoicas, este nuevo tejido tiene una eficacia del noventa por ciento. En la fábrica de Limoges (Francia) ya han comenzado a confeccionar las primeras unidades de su traje inhibidor de radiofrecuencia, destinado a las personas electrosensibles. Responsables de la empresa han matizado que la fabricación de este tejido requiere una adaptación y que exigirá un esfuerzo a los trabajadores para hacer la producción con la misma rapidez que se hacía con los tejidos convencionales. Si realmente se confirma su protección, quienes porten este tipo de tejidos solamente estarán expuestos a un 10 por ciento de los peligrosos efectos de las ondas electromagnéticas.

 Veinte proveedores proveedores originan la mitad mitad de la ciberbasura Son veinte solamente, pero muy molestos. Apenas dos decenas de proveedores de Internet que producen la mitad del spam o correo basura que se mueve en Internet. Una investigación desarrollada en Holanda ha venido a confirmar que existen proveedores especializados en hacer circular mensajes basura y otras actividades como el  phising , consistente en hurtar información personal de los ordenadores. De un total de 42.000 proveedores analizados, solamente una veintena son el origen de mensajes maliciosos y apropiación de datos confidenciales, la mayor parte de el los ubicados en Brasil, Vietnam, la India y Nigeria, donde se encuentra el peligro público número 1, Spectranet, la mayor red de actividad criminal. Sin embargo, el origen mayoritario del phising  tiene  tiene como origen Estados Unidos. Según los especialistas, de este tipo de estudios puede puede derivarse el desarrollo de instrumentos que permitan filtrar el tráfico de mensajes peligrosos y establecer medidas de seguridad que protejan a los usuarios, para lo cual es necesario analizar las redes que originan los ataques. Por su parte, la alemana Deutsche elekom ha elaborado una relación de los países de donde proceden los ciberataques que a diario se producen en Internet. Empleando un software  especializado,  especializado, la empresa germana de telecomunicaciones señala en el top 10, por orden de mayor a menor número de ataques cibernéticos, a Rusia (con cerca de dos millones y medio solo en el mes de febrero), aiwán (que ronda el millón), Alemania, Ucrania, Hungría, Estados Unidos, R umanía, Brasil, Italia y Australia. Según los informáticos que han completado la relación de países ciberpeligrosos, hay en Internet cerca cerca de 200.000 versiones de virus, troyanos y gusanos que cada día buscan sus víctimas, registrándose una media de 450.000 ataques diarios, sobre todo a empresas e instituciones. El más frecuente de todos ellos (más de 27 millones en el mes de febrero) es el que se efectúa contra protocolos SMB, que aprovecha los puntos débiles de Windows para hacerse con el control de los ordenadores de particulares y empresas. El momento de mayor peligro es cuando se produce el anuncio anuncio de una actualización del sistema operativo, ya que es entonces cuando se identifican los aspectos más vulnerables del sistema antiguo para lanzar los ataques. Por esta razón se aconseja mantener siempre el sistema operativo actualizado puesto que puede suponer reducir al 10 por ciento las posibilidades de sufrir un ataque, además de contar con un antivirus e fectivo.

cifras dadas a conocer por el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, Luis Alberto Moreno. Además, catalogó el servicio como «de velocidad muy baja». · La Red ha generado cifras últimamente. Al séptimo aniversario de Twitter se une el número de mil millones, estos son los usuarios que declara haber alcanzado el servicio de vídeos YouTube, propiedad de Google.

Premios radioafción del DARA La asociación Dayton Amateur Radio Association (DARA), organizadora del Hamvention Dayton, ha otorgado sus premios anuales al radioaficionado del año, a la excelencia técnica, al mejor club y el premio especial. Como radioaficionado del año fue fue elegido Mustapha Landoulsi (DL1BDF), (DL1BDF), al que DARA ha considerado fundamental en la promoción de la radioafición en todo el mundo, destacando por su trabajo en Oriente Medio y África, continente donde ayudó a instalar diversas estaciones. Además, gracias a su trabajo como piloto de aerolíneas, entregó material médico y de emergencias en varios países africanos. El premio a la excelencia técnica fue para Dave Witten (KD0EAG) y David Rowe (VK5DGR) por el desarrollo del software  FreeDV,  FreeDV, aplicación gráfica de código abierto para Windows y Linux que permite comunicaciones digitales en fonía. La distinción de mejor club fue para el West Palm Beach Amateur Radio Group, por su contribución en el apoyo a las comunicaciones en situaciones de catástrofe, la educación y la difusión de la radioafición, mediante programas para jóvenes y niños, además de su colaboración con el South Florida Science Museum y su participación en el programa ARISS. Finalmente, el premio especial se concedió a George Tomas (W5JDX) por su trabajo en Amateur Logic TV , de la que es productor, y Ham Nation, ambas producciones sobre radioaficionados difundidas a través de Internet.

Estados Unidos: Unidos: multa ejemplar Una multa de 25.000 dólares fue impuesta por la Oficina Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC) al radioaficionado KC5RF (erry VanVolkenburg), VanVolkenburg), por transmitir en la frecuencia de 456,300 MHz, reservada a servicios de seguridad, e interferir con sus señales en los sistemas de comunicación de la prisión del condado en Sharpes (Florida). Según costa en la denuncia denuncia del Departamento del Sheriff, los funcionarios de la cárcel observaron continuas interferencias en sus equipos de radio durante al menos dos semanas. Las transmisiones consistían en música y palabras s oeces  y despectivas dirigidas hacia los propios empleados de la prisión. ras rastrear el origen de la señal mediante aparatos de radiogoniometría, fue localizado el lugar de la emisión que no era otro que el domicilio de KC5RF. Inspeccionada Inspeccionada su vivienda, este mostró su licencia de radioaficionado que en cualquier caso no le autoriza a transmitir en la frecuencia interferida. VanVolkenburg VanVolkenburg alegó que operaba con un Alinco DJ-C5, con una potencia de 300 milivatios, por lo que ignoraba que pudiese interferir a los funcionarios de la prisión, a los que confesó que escuchaba con señal muy fuerte. Las normas de la FCC establecen que determinados determinados dispositivos de transmisión pueden ser utilizados sin una licencia, que en el caso de la banda de 216 a 960 MHz no pueden tener un alca nce superior a los 3 metros. Sin embargo, las autoridades llegaron a establecer que las emisiones de KC5RFsobrepasaban los 3 kilómetros. Al radioaficionado se l e imputa haber usado una frecuencia para la que no tenía autorización y haber interferido un servicio del Gobierno, con el agravante de deliberación y reiteración, por lo que se le impuso una multa de 25.000 dólares.

 AH-521, antena de cuadro para seis bandas HF  P�� S����� L������

a posibilidad de tener una antena de pequeño tamaño es una de las más valoradas por los radioaficionados, especialmente cuando se dispone de poco espacio para la instalación. Por ello hay que prestar especial atención a productos como los que presenta Inac. La antena AH-521 es una antena magnética de bucle sintonizable remotamente que trabaja en las bandas de radioaficionado desde 5,5 MHz a 25,6 MHz, o lo que es lo mismo, de 40 a 12 metros. Consiste básicamente en un cuadro formado por varias espiras, cuyos extremos están cerrados por un condensador responsable, con la inductancia de la bobina, de la frecuencia de resonancia. Este tipo de antenas presenta varias ventajas, una de ellas es la mencionada del tamaño. Su diámetro es de 90 centímetros, por lo tanto muchísimo más pequeña que un dipolo de media onda, lo que además posibilita que se pueda colocar en el interior del edificio o en un balcón ya que además presenta unas pérdidas muy bajas por absorción del hormigón o de estructuras metálicas que se encuentren próximas. ambién es inmune al ruido eléctrico y a la intermodulación provocada por emisoras cercanas o que se reciban con excesiva potencia. La antena no precisa plano de tierra y tiene una relación de estacionarias de 1:1,2 en todo el rango de cobertura. La potencia máxima aplicable es de 100 vatios continuos. El mayor pero que tiene este tipo de antenas es que el ancho de banda es reducido, lo que exige que sea necesario el ajuste de la bobina o del condensador. Para solucionar este problema, en Inac han optado por ajustar el condensador, que se varía mediante un sistema motorizado para conseguir la sintonía remota, empleándose para ello el mando LAC-1. El tiempo que tarda en sintonizar es inferior a 1 segundo, con lo que el operador apenas notará ese retardo a la hora de cambiar de banda. Otra consecuencia es que el Q es realmente muy alto, lo que conlleva que el condensador de sintonía ofrezca un aislamiento en la misma medida, entre 5 a 8 Kvoltios para portadoras de hasta 200 vatios, pero a la vez hace que se comporte como un filtro en recepción y transmisión, otorgando una gran selectividad. El modelo AH-521 tiene un precio de 414,4 euros. Por su parte, el mando de control cuesta 71,20 euros. Hay otro modelo, AH-1430, con cobertura entre 9,9 y 30,1 MHz que cuesta 373,60 euros.

L

 Haz clic en la imagen para ver el vídeo.

 Jugando con de la Ley de Ohm Simulador de diseño para circuitos en CA que contengan resistencias, condensadores e inductores. Usa ajustadores únicos para hacer zoom en una solución. Hace de los complejos circuitos de la Ley de Ohm algo sencillo, con glosario y ayudas. Resuelve la  E , la I  o  o la Z  y  y la R . Se puede usar con otros programas programas para simplificar los diseños. Los diagramas muestran la relación entre los condensadores e inductores con respecto al factor de potencia. Las ecuaciones señalan la relación entre las variables con un formato de uso simple, contribuyendo así al aprendizaje y a la comprensión de los cálculos. Es posible enviar los datos como mensaje de correo electrónico para abrirlos en una hoja de cálculo o en un editor de texto. Funciona en iPhone y se puede descargar gratuitamente desde este enlace .

  a   r    i   a   r   a    t   e   p   n     d    i   a   a   c     d    i   n   c    i   u     l   n     b   a   u    l   p   e   a    d     l     b   n   e   e   w   c   a    i     l     l   c   z   a    H

F 

H

Yaesu FTDX-3000 F TDX-3000 Precio: 3.133,90 euros

Inesperado sustituto P�� J����� A��� · S����� L������

Es un recién llegado al mercado, pero ya ha pasado por nuestro laboratorio para que podamos ofreceros las impresiones que recopiladas durante la prueba que le efectuamos.

E

l nuevo Yaesu FTDX-3000 es la apuesta de la marca en el segmento medio alto de su gama, un sector que hasta ahora ocupaban los FT-2000 a los que e ste transceptor viene a sustituir, a pesar de que pe nsamos que ambos podrían convivir perfectamente

 ya que son conceptos algo diferentes. diferentes. Sin embargo, parece que el fabricante japonés tiene que aliviar sus costes de producción  y aligerar el catálogo. Los tiempos no están para tales dispendios, así que los FT-2000 han sido las víctimas.   El FTDX-3000 está desarrollado a

Mi nu nu tos MHz 0 0 ,1 5 0 ,30 0 ,45 1,0 1 ,15 1 ,30 1 ,45 2,0 2 ,15 2 ,30 2,45 3,0 3,15 3,30 3,45 4,0 4,15 4,30 4,45 5,0 5,15 5,30 5,45 6,0 6,15 6,30 6,45 7,0 7,1 5 7,3 0 7,4 5 8,0 8,1 5 8,3 0 8,4 5 9,0 9,1 5 9 ,3 0 9 ,4 5 1 0,0

14.254,99739 14.25 4,99 748 14.25 4,99 750 14.2 54,99 757 14.254,99763 14.2 54,99 766 14.2 54,99 773 14.2 54,99 775 14.254,99780 14.2 54,9 9780 14.2 54,9 9790 14.2 54,9 9787 14.254,99787 14 .2 54,9 9792 14 .254,9 978 6 14 .254,9 979 0 14.254,99792 14 .254,9 979 7 14 .254,9 979 6 14 .254 ,9 979 7 14.254,99796 14 .254 ,9980 1 14 .254 ,9979 7 14 .254 ,9979 5 14.254,99799 1 4.254 ,997 95 1 4.254 ,997 93 1 4.254 ,997 94 14.254,99791 1 4.254 ,997 88 1 4.25 4,997 89 1 4.25 4,997 85 14.254,99784 1 4.25 4,997 84 1 4.25 4,997 81 14.25 4,997 80 14.254,99778 14.25 4,99 776 14.25 4,99 775 14.25 4,99 773 14.25 4,99 769 Hz: 0,30

Pote nc nc ia (W) 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

S-Meter

14254,9981

Transmisión continua

Deriva de frecuencia

1¡

14254,9980

°C 20 20,6 2 0, 0,9 2 0, 0,9 2 0, 0,9 2 2, 2,4 22 22,8 23 23,1 23 23,8 2 4, 4,0 24 24,4 25 25,2 25 25,5 2 6, 6,2 26 26,3 26 26,8 2 7, 7,1 2 7, 7,4 2 7, 7,7 2 7, 7,9 2 7, 7,9 2 8, 8,6 2 8, 8,7 2 9, 9,1 2 9, 9,3 2 9, 9,5 2 9, 9,5 2 9, 9,8 3 0, 0,0 3 0, 0,4 3 0, 0,3 3 0, 0,6 3 0, 0,6 3 0, 0,9 3 1, 1,0 3 1, 1,0 3 1, 1,1 3 0, 0,6 2 9, 9,3 2 8, 8,6 2 8, 8,2 2 7, 7,5

2 ¡¡ 3 ¡¡¡

14254,9979

4 ¡¡¡¡

14254,9978

5 ¡¡¡¡¡

-13,98

 

-11,05  

-6,20

 

-1,51  

2,86

14254,9977

6 ¡¡¡¡¡¡

 

7,38

14254,9976

7 ¡¡¡¡¡¡¡

 

10,88

8 ¡¡¡¡¡¡¡¡

 

13,73

14254,9975

9 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

14254,9974

+10 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

 

29,82

+20 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

 

38,59

+30 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

 

48,56

+40 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

 

60,00

+50 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

 

73,87

+60 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

 

83,28

14254,9973 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

 

17,87

MEDIDOR 32,0000

El instrumento de medida multifunción va incluido en la pantalla en color. Reacciona Reacciona ante señales bastante débiles. Los valores en decibelios correspondientes a cada medida se encuentran en la tabla de la derecha.

Incremento de temperatura 30,0000

28,0000

26,0000

24,0000

22,0000

20,0000 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

 33,49%

partir del 9000, como en realidad de él se han derivado la practica totalidad de equipos que Yaesu ha ido fabricando en los últimos años, aunque es cierto que desde el punto de vista del software  que   que los controla y de las opciones que inclu yen, el 3000 y el 5000 están más en la sintonía del 9000. El nuevo Yaesu rompe también en cierto modo con la estética habitual del fabricante y al fin incorpora una pantalla en color (acercándose un poco a la competencia), en la que se implementan una serie de funciones a las que no puede llegar el antes mencionado FT-2000.   Del equipo hay que destacar sobre todo la sencillez de manejo. A pesar de no tener aparentemente demasiados botones, es muy completo y a la par fácil de manipular, especialmente gracias a la buena disposición de los mandos y de la claridad del menú. Afortunadamente por fin podemos hablar de un Yaesu (no hablamos desde luego del súper 9000) en el que las opciones del menú están bien

dB  

distribuidas… y se leen claramente. La mejoría gráfica es enorme con respecto a los modelos inferiores de la casa, así que hacerse con el 3000 es cosa de unos minutos. Por otra parte, la selección de cada opción del menú se hace con las teclas de flecha o con el dial secundario, por lo que menos complejidad es imposible.

Dos VFO Una vez instalado en nuestro laboratorio hemos tenido la impresión de que ya lo habíamos utilizado. Es intuitivo y cómodo, y para el tipo de transceptor de que se trata es ligero. ¿Por ¿Por qué? Interiormente parece que se ha simplificado muchísimo la circuitería, hay bastante espacio en el chasis y aparenta ser un equipo fácil de fabricar y no muy costoso. ¿Será está la clave del porqué sustituye al FT-2000? Nos encontramos en el frontal con con el teclado numérico a la derecha, junto al dial del VFO B, los mismos botones del

2000 (repetimos que el paralelismo entre ellos es inevitable) en torno al dial central  y la pantalla a la izquierda, izquierda, junto a la cual están los botones de atenuadores, IPO,  AGC, filtros y selector de antena. Todo muy bien distribuido, de manera que el operador en muy poco tiempo tendrá perfectamente localizadas las teclas. No hay aquí doble receptor sino un un receptor con dos VFO. Las dos frecuencias de VFO se pueden usar para trabajar en modo dividido. Hay que tener en cuenta que la frecuencia sintonizada en el VFOB no se puede almacenar en las memorias, para ello sería necesario traspasar dicha frecuencia al VFO-A. Para algunos tal vez sea una decepción la ausencia del doble receptor, pero el transmisor lo compensa con otras funciones muy importantes como más adelante veremos. La frecuenfrecuencia no está en la pantalla principal, sino que se indica con siete dígitos en otra pequeña pantalla situada justo encima del dial, así que cuando se gira este no hay que desviar la vista para ver los dígitos. Sin

embargo, en la pantalla de color sí aparece la frecuencia del VFO B, además de otra mucha información como el analizador de espectros, el funcionamiento de los filtros, los descodificadores de morse, RTTY y PSK; el medidor de señal, multifunción con indicación de potencia de transmisión (hasta 150 vatios), ALC, ROE (1 a 5), compresión (0 a 20 dB),

corriente de los finales (0 a 20 amperios)  y voltaje de l os finales (13,8 voltios), y otros rótulos relacionados con parámetros seleccionados. El dial es de dureza ajustable ajustable y los pasos de sintonía son de 10/100 Hz en SSB y CW, 100 Hz/1 KHz en AM-FM y 5 Hz/100 Hz en RTTY y digitales, todo ello con independencia del cambio rápido

en saltos de 1 MHz. La parte inferior del frontal se ha reservado para los potenciómetros de  volumen, potencia, filtros y ganancia de RF. En la parte de atrás están el puerto serie (para CAT), audio, salida de tensión, puerto USB, tres conectores de antena tomas para digitales, rotor, acoplador exterior, lineal, etc.

Recepción

14 MHz. Cuando alguno de ellos (o los tres) están conectados, automáticamente El cambio de frecuencia se hace a través se ajustan al centro de la frecuencia de del teclado, mediante el giro del dial o con operación. El paso de banda estrecho se acceso directo a la banda de aficionado utiliza especialmente en las bandas bajas que se quiera. Cada tecla de banda guarda cuando se reciben muchas señales fuertes tres frecuencias. por efectos de la propagación corta. El sistema de recepción es de doble Vayamos a la oposición a la interferenconversión con frecuencias intermedias cias. El FTDX3000 tiene filtros roofing  de 9 MHz y 30 KHz (24 KHz en AM de 600 Hz, 3 KHz, 6 KHz y 1 5 KHz, op y FM). Incorpora procesador digital de cionalmente también de 300 Hz (unidad señal con varias funciones del FT9000,  XF-127CN, para morse). Todo ellos muy como el ancho de banda var iable, el filtro efectivos y con evidente actuación sobre desplazamiento y el contorno, además de las señales no deseadas. Los filtros roofing  otras también controladas por DSP como actúan en la primera frecuencia intermela reducción de ruido y el filtro corte. dia de 9 MHz, inmediatamente después Para una máxima protección protección contra del primer mezclador. Estos filtros interferencias se le puede instalar como proporcionan una correcta selectividad opción el RF µTuning kits, que se conecta para proteger las siguientes etapas de FI en el panel posterior incrementando la  y DSP. La señal es amplificada a partir selectividad y dando un alto Q en base de ahí para pasar al segundo mezclador al diseño de banda estrecha. Hay tres  y después es sometida a un nuevo filtro filtros de este tipo: el MTU-160 cubre la de 30 KHz, que la entrega a la unidad de banda de 1,8, el MTU-80/40 las de 3,5 procesamiento digital.  y 7 MHz, y el MTU-30/20 las de 10,1 y También hay el filtro de contorno ya

ACOPLADOR El sintonizador de antena es rápido y silencioso. Tiene su propio banco de memorias para almacenar las frecuencias que ya han sido sintonizadas.

Sensibilidad

Características

AM µV (10 dB S+N/N)

SSB µV (10 dB S+N/N)

1,8

1,29

0,700

3,5

1,12

0,750

MHz

7,0

1,12

0,730

14,1

1,11

0,700

18,1

1,06

0,700

21,1

1,00

0,700

24,0

0,98

0,700

28,1

1,07

0,700

conocido en los Yaesu a partir de la serie FT-9000, con el que se suprimen interferencias y el exceso de los componentes de la frecuencia en una señal indeseada. MENÚ Sus niveles se ajustan a través del menú. Las opciones del menú se despliegan en la pantalla principal, en la misma Igualmente se dispone de filtros de des-  zona reservada para el analizador analizador de espectros. espectros. Es mucho mucho más claro, mejor plazamiento y de ancho de la IF, ambos organizado y más fácil de usar que en la mayoría de Yaesu. digitales, de filtro de corte manual y digital y del digital de reducción de ruido. No lleva VRF (filtro variable de selección de entrada RF) que sí tienen otros Yaesu que el FT-2000. No hay una diferencia de su categoría o superiores. clara entre uno y otro, de hecho es norLos filtros de contorno, el ancho, ancho, es- mal que no la haya ya que comparten la trecho y de corte, tienen visualización estructura básica de la etapa receptora, gráfica en la pantalla, lo que será muy de aunque el FT-2000 es de triple conagradecer por quienes tengan menos cos-  versión, pero a efectos de sensibilidad y tumbre de utilizarlos ya que proporcionan selectividad la balanza no se inclina ni una idea más clara de qué es lo que se está hacia uno ni hacia otro. En resumen, es un haciendo con ellos cuando se usan. equipo muy bien dispuesto para la escu- TRANSMISIÓN   Con el estrecho se ajusta el paso cha y con armas más que suficientes para Etapa transmisora del FTDX-3000. estrecho de la frecuencia intermedia. eliminar interferencias y ensalzar el buen El ventilador se encuentra justo Este filtro digital funciona con una sola audio que posee (3 vatios de potencia). delante de los dos transistores (en pulsación de botón. Los pasos que trae de En nuestro laboratorio le medimos la foto, la pieza negra de la parte fábrica son 200 Hz a 1,8 KHz en SSB, 50 una sensibilidad en torno a 1 µV (10 dB inferior), asegurando una perfecta a 500 Hz en morse y RTTY, 6 KHz en S+/N) en AM, mientras que en banda aireación.  AM y 9 KHz en FM.Para ajuste manual manual lateral el valor medido fue de 0,700 µV de frecuencias de recepción y transmisión (10 dB S+/N) desde 14 MHz en adelante. tiene el desplazador con márgenes de A la hora de buscar buscar la mejor selectividad hasta 9,999 KHz. no hay mas que jugar combinando los Hay dos filtros de corte, el manual y el distintos filtros que aporta. En la prueba digital, este es efectivo para suprimir los medimos una selectividad de -6 dB/1,76 batidos interferentes en el paso de banda KHz, -60 dB/10,3 KHz en banda lateral del receptor. No tiene ningún potenció- (con el filtro de 3 KHz), y de -6 dB/9,2 metro asociado. En caso de interferencia KHz, -60 dB/38 KHz en AM (con el muy fuerte es recomendable usar primero filtro de 15 KHz). el de corte manual antes de recurrir al También comprobamos los rechazos a digital. Tanto este como el digital de la frecuencia intermedia (-128,4 dBm) ruido se seleccionan en el menú frontal.  y a la frecuencia imagen (>-104 dBm). El filtro NB tiene ajustes independientes Los atenuadores son de valores teóricos para los dos VFO. de -6, -12, -18 dB. En el laboratorio La recepción es buena, o mejor dicho comprobamos que les corresponden unas muy buena, trabajando entre 30 KHz y 56 atenuaciones reales de 5,576, 10,382 y MHz. Está al mismo nivel, por ejemplo, 16,033 dB, respectivamente.

Yaesu FTDX-3000 Banda: HF+50 Banda: HF+50 MHz  Modos:  Modos: AM-FM-SSB-CW-RTTYPSK  Consumo: 23 Consumo: 23 amperios Dimensiones: 365 Dimensiones: 365 x 115 x 312 mm Peso: 10 Peso: 10 kilos Recepción Sensibilidad: AM, 0,980 µV 10 dB (S+N/N); SSB, 0,700 µV (S+N/N) Selectividad: AM, -6 dB/9,2 KHz, -60 dB/38 KHz; SSB, filtro 3 KHz,6 dB/1,76 KHz, -60 dB/10,3 KHz; filtro 6 KHz, -6 dB/2,75 KHz, -60 dB/15 KHz  Rechazo FI: -128,4 dBm Rechazo imagen: >-104 >-104 dBm Potencia audio: 3 vatios  Atenuadores: 5,57,  Atenuadores: 5,57, 10,38, 16,03 dB IPO: 1.IPO: 1.- 10,747 dB; 2.- 18,53 dB Transmisión Potencia: 104 Potencia: 104 vatios Deriva de frecuencia (10’): 0,30 (10’): 0,30 Hz  Variación de potencia (10’): 0 (10’): 0 vatios Incremento de temperatura (10’): 33,49% vatios Importador:Radiotrans Importador: Radiotrans Todos los datos técnicos de este ensayo han sido obtenidos en el laboratorio de Radio-Noticias.

Tiene dos preamplificadores, preamplificadores, el número número sintonizar la señal y leer cómodamente 1 es de baja distorsión e incrementa la los mensajes en la pantalla. señal en 10,747 dB (10 dB declara el El AGC incorpora el sistema Sloped fabricante). El número 2 es un preampli-  AGC , que sube y baja el volumen en funficador de dos etapas de baja distorsión ción de la intensidad de la señal. Aunque con una ganancia de 18,536 dB (17 dB el nivel de incremento y reducción del según Yaesu). Si ambos se desconectan  volumen no es exagerado, sí es suficiente la señal salta esos preamplificadores y va para que se puedan escuchar o distinguir directamente al primer mezclador. No señales en función de su nivel. trabajan entre 30 KHz y 1,7 MHz.   P ulsando momentáneamente los boboEl FTDX3000 incorpora un sistema sistema de tones de VFO (A o B) o de encendido DESCODIFICADOR ajuste de filtro de audio en recepción con se enmudece el altavoz durante unos El nuevo Yaesu incluye descodicador de morse, RTTY y PSK. Los mensajes parámetros seleccionables en todos los instantes. se visualizan en la misma pantalla. Dispone de un sistema para ltrar modos. A través del menú se eligen los  grupos de letras letras erróneos producidos producidos por señales débiles débiles o malas malas sintonías. niveles que se quieran, de corte bajo, corte En la fotografía se aprecia cómo junto a un indicativo indicativo correcto aparecen alto y pendiente. Por ejemplo, en banda letras sobrantes. lateral los niveles son de 100 a 1.000 Hz para el corte bajo de frecuencia, 6 dB a La potencia en banda lateral y FM es 18 dB para el corte bajo y corte alto de de 104 vatios (seleccionable a partir de 5 morias en las que guarda frecuencias sinEl ecualizador se encuentra encuentra en el menú pendiente y 700 a 4.000 Hz para el corte  vatios), mostrándose el umbral elegido en tonizadas, once once de ellas son fijas para cada de la pantalla principal. Los valores que alto de frecuencia. la pantalla. Interiormente lleva un ven- una de las bandas de aficionado, mientras admite son: para la frecuencia central, 100 Decíamos al principio que la carencia tilador situado justo delante de la etapa que las ochenta y nueve restantes se van a 700 Hz, 700 a 1.500 Hz, 1.500 a 3.200 de doble receptor se suple en este equipo de potencia constituida por dos unidades llenando a medida que se cambia de sin- Hz; para la ganancia, -20 a +10 dB (en con otras funciones muy interesantes que RD100HHF-1. En la prueba de transmi- tonía. El rango de adaptación que admite bajos, medios y altos), y para el Q 1 a 10 están directamente vincul vinculadas adas con la panpan- sión continua de 10 minutos la frecuencia es de 16,5 ohmios a 150 ohmios, con un (en bajos, medios y altos). talla, entre ellas están los descodificadores se desvió (y es un de cir) 0,30 Hz, con un máximo de ROE de 1:3. Si se supera El procesador de voz es otro de los pade morse, PSK y RTTY. En la parte incremento de temperatura de 33,49%. ese nivel aparece en el frontal un rótulo rámetros que hay que adaptar bien antes inferior de la pantalla, una vez activado El ventilador se puso en marcha a los avisando del exceso de ROE. de lanzarse a transmitir. El ajuste ideal el descodificador, se leen en formato texto 8 minutos 45 segundos de transmisión, En cuanto al medidor de señal, reac- se encuentra entre los 5 y los 10 dB. En los mensajes recibidos en morse. Además, cuando la temperatura se había elevado ciona a señales bastante bajas, El S1 se cuanto al ancho de banda de transmisión en caso de que haya muchas señales que un 50,97%. Desde ese momento hasta alcanza con solo -13,98 dB de señal; el S9 en banda lateral, las posibilidades que se solapan o demasiado ruido, permite el final de la prueba la temperatura fue lo marca con una intensidad de 17,87 dB, ofrece son 100 a 3.000 Hz, 100 a 2.900 la variación del umbral para reducir la descendiendo hasta alcanzar el porcentaje mientras que el +60 responde a 83,28 dB. Hz, 200 a 2.800 Hz, 300 a 2.700 Hz y cantidad de texto que se visualiza. Exac- indicado del 33,49%. Por lo tanto, los 60 dB entre el S9 y el +60 400 a 2.600 Hz. Por defecto el rango es tamente igual funcionan los descodificaEl acoplador automático es rápido y son en realidad 65,41 dB (todos valores de 300 a 2.700 Hz. Ya es sabido que un dores RTTY y PSK. Solamente hay que silencioso. Tiene un banco de cien me- medidos con ambos preamplificadores). rango ancho da una mayor sensación de Una vez llega al +60 la aguja no se des- fidelidad, mientras que un rango estrecho plaza más aunque se siga incrementando comprime la potencia disponible en mela señal. nos espectro, dando como resultado una FILTROS El micrófono es el habitual MH-31 con imagen de potencia mayor, por lo tanto En la pantalla se observa el funcionamiento de los distintos ltros, lo que cambio de frecuencia (incluyendo el paso más beneficioso para el DX. da una idea más aproximada de lo que el operador está haciendo. También También rápido). En todo caso, para tener una idea de  permite controlar controlar un rotor de antena, antena, modicando modicando la dirección dirección y la cómo se está transmitiendo no hay más velocidad de rotación. que aprovechar la función de monitoreo, que además permite variar el volumen de la escucha a través de auriculares o por al Llegamos a uno de los puntos más altavoz. Evidentemente también cuenta peliagudos, y no porque haya ninguna con la función de modo dividido a fin dificultad sino porque es de los que trae de transmitir y recibir por frecuencias siempre de cabeza a la mayoría de opera- diferentes, lo habitual en los apilamientos dores. Lleva un ecualizador paramétrico  y cuando se trabaja a través de repetidor, repetidor, de tres bandas para el control indepen- por ejemplo en 10 metros. diente de bajos, medios y agudos, fijando Del FTDX-3000 hay que destacar la unos valores para utilizar junto al procesa- facilidad de manejo, el fabricante esta vez dor y otros para cuando el procesador esté sí se ha esforzado por hacer más lógica desconectado. Mediante el ecualizador se la forma de usar el transceptor, pero por establecen la frecuencia central de las tres supuesto el funcionamiento general del bandas, la ganancia o realce del audio y aparato, muy estable en transmisión y con el Q, es decir, el ancho de banda sobre el las mismas cualidades receptoras ya vistas que se aplica la ecualización. en otros Yaesu de su categoría (incluidos

Transmisión

Ajustes de micro

Memorias Hay un banco de noventa y nueve memorias normales, nueve pares de canales para exploración entre frecuencias límite y cinco memorias rápidas para guardar frecuencias que se van cazando sobre la marcha. Los datos que se guardan corresponderán siempre al VFO A. Las memorias admiten hasta dieciséis caracteres alfanuméricos y permiten su agrupación en cinco bancos de veinte canales como máximo. El equipo incluye un control remoto a través del cual cual se manejan los mensajes de voz (grabación y transmisión), el cambio de frecuencia y las memorias de almacenamiento de números secuenciales en los concursos. Graba 15 segundos de señal recibida en el VFO-A. Con la unidad opcional DVS-6 se dispone de cinco canales para grabar mensajes repetitivos de hasta 20 segundos cada uno. En la pantalla se alterna, en la zona inferior, la visualización visualización del menú con la del analizador de espectros. Pulsando nuevamente la tecla del analizador aparece otra pequeña pantalla en la que se representa exclusivamente la señal de audio que se está recibiendo. También se cambia entre la visualización tradicional del analizador y la de gráficos de cascada. Igualmente, si se opera en modo dividido ofrece una representación de la señal que se está recibiendo en una frecuencia y la que se transmite en otra. Cuando se emplea un rotor de la marca, desde el propio frontal se maneja modificando con el teclado la velocidad y la dirección. Esos valores se indican en el lugar reservado para la frecuencia del VFO B.

los FT-2000) y superiores. superiores. Los más acostumbrados a disponer de doble receptor lo echarán de menos (es injusto y ridículo negarlo), pero a cambio encontrarán los descodificadores de morse y digitales, que seguro abrirán las puertas a estos modos a operadores aún reticentes a ellos. Como decíamos al principio, habría sitio en el

mercado para el FTDX-3000 y para los FT-2000 porque son conceptos diferentes, pero la economía manda y ha conllevado la jubilación anticipada de estos últimos.

  a   r    i   a   r   a    t   e   p   n     d    i   a   a   c     d    i   n   c    i   u     l   n     b   a   u    l   p   e   a    d     l     b   n   e   e   w   c   a    i     l     l   c   z   a    H

r a  dio pr  pr áctica áctica a dio

 Antena

quad fractal

P�� B������� D������� (F�DD)

Primera parte de un interesante montaje que nos llevará a la construcción de una excelente antena HF. Quizá no sea una realización al alcance de todos, pero sí será un buen modo de conocer algo más sobre la construcción de radiantes de altas prestaciones.

ay que remontarse al año 1988 para ver en los Estados Unidos los trabajos de Nathan Cohen. Las primeras realizaciones de aficionado como la de N1ZKT (Phil), ayudado por N1IR (Nathan, ahora W1YW ), aparecieron en 1999 y enseguida inspiraron a muchos operadores, como W0FMS (Fred). En Europa, una descripción sucinta de la antena de 28 MHz de Nathan Cohen había aparecido en alguna revista firmada por HB9SLV (Ángel), cuyo artículo hacía una buena aproximación al mundo de las fractales en general. Siguiendo al desarrollo fabuloso de las hiperfrecuencias (telefonía, wi-fi, etc.) en el mundo, los títulos han sido registrados y bien guardados ya que casi todos los sitios web que trataban este tema han sido eliminados. Solo restan sitios que tratan generalidades pero no dan la receta del plato, excepto por algunos dibujos simples. Las tesis y desarrollo proporcionadas en las web no dan ninguna indicación sobre la realización para uso de radioaficionado ni las medidas, al margen de esta de Nathan Cohen para el bucle de Minkowski en 28 MHz. Ha sido necesario esperar más de diez años para comenzar a recibir artículos concretos sobre este objeto.

corresponsal, las distancias, etc. pueden modificar en un instante el sentido de los reportes. Si la ganancia es similar, para mi, grosso modo, respecto a una yagi, tiene una superficie de captación más amplia, trabaja mucho mejor, es menos sensible al QSO y tiene menos QRN. El ángulo de radiación es eficaz incluso a una altura de ¼, mientras que la yagi está más afectada por la proximidad del suelo. También También su rechazo trasero es netamente superior al de la yagi, es decir, tiene mejor relación delante/detrás para un mismo número de elementos y el radio de radiación es incomparable en relación a la yagi. En cuanto a la quad fractal, además, están más optimizados el rendimiento, la ganancia y la eficacia de la antena, en particular en la apertura, y tiene una separación más reducida entre los elementos. El radio de giro tampoco tiene comparación en relación al de la yagi. Un único inconveniente: el mantenimiento mecánico con el tiempo. En los buenos viejos viejos tiempos de la REF en la Rue Bercy, había aprovechado una gran grúa durante la construcción de las torres de la Plaza de las Fiestas (distrito 19), uno de los sitios más altos de París, para poner una quad (súper fuerte de construcción) en el tejado de un inmueble. ¡Se ha mantenido durante tres años  y medio! Es una una de las razones razones por la que Complejidad muchos aficionados vuelven a la yagi. Una cierta complejidad y la ausencia La que ahora voy a explicar es una de artículos y de montajes han aislado antena experimental y desmontable con las fractales. Para nosotros la experimen- ciertos trucos para su uso en portable o tación es apasionante ya que estamos de expediciones con buen tiempo. lleno en el terreno de las investigaciones. ¿Cuáles son las ventajas de la quad? quad? Recordaré que es muy difícil comparar antenas bien ajustadas. Circunstancias Fractalización Fractalización de un bucle realizada como la propagación, la antena del  por Nathan Cohen Cohen (N1IR).

H

ROE Medida del nivel de estacionarias de la quad para 10 metros. La antena mide 1,5 x 1,5 metros sin pérdida de ecacia en relación a la versión no fractalizada. fractalizada. No necesita circuito de adaptación y su impedancia es de 50 ohmios, por lo que se la puede alimentar directamente con cable coaxial.

complicada de realizar. Me he arreglado para obtener, más o menos, a escala el perímetro correcto con lados pares y similitudes en los radiantes opuestos. La realización para vosotros será simple, basta con seguir la descripción. Sabemos que el perímetro de un bucle clásico es superior en 2 o 3 por ciento a la longitud de onda. El cálculo del perímetro de una quad clásica es: L(m) = 306/f (MHz). Veremos que reduciendo el tamaño, de hecho los contornos, aumenPara ir a la web del anunciante

DOS ELEMENTOS La quad de dos elementos para la banda de 10 metros concebida por Nathan Cohen.

Fractales

optimización con respecto a una quad tradicional. Esta palabra, como adjetivo, significa He aquí las razones principales que per«auto-similitud», réplica de un motivo miten optimizar la antena y obtener repor una rotación, una traslación lineal sultados excepcionales para una reducción  y un cambio de es cala. Las dimensiones importante del tamaño. El estudio muesson log(l)/log(r). El porqué está en Kotch, tra igualmente que para ciertos motivos Minkowski, Mandelbrot, Sierpinski… hay un valor del número de interaciones Para nuestra quad quad tomaremos los estuestu- que no se debe sobrepasar (problema de dios del cuadrado de Minkowski y los de pérdida de ganancia importante), hay Nathan Cohen, cuyas realizaciones son pues un compromiso entre reducción de prometedoras. Del estudio de Nathan interacciones y resultados. hay que retener los puntos siguientes: Para nuestra cúbica quad quad los estudios - En geometría euclidiana, cuando muestran que el mejor rendimiento se lose realiza un bucle magnético, gra con dos interacciones. La eficacia será cuanto más pequeño es más mayor que con una quad convencional. débil es la reactancia (menos de   Los valores no inductivos permiten 1 ohmio) y más alto el Q, consiatacar las antenas fractales directamente con un coaxial de 5 0 ohmios. Tanto en el guiéndose una banda pasante muy estrecha y un ajuste agudo. dipolo fractal como en la quad fractal, los - Aunque se podía haber pensado lo  valores de estos puntos varían en función función contrario, en geometría fractal con del número de interacciones, del perímeun límite del número de interatro del bucle y del emplazamiento en el ciones se obtiene una impedancia diseño. La reducción del tamaño es una elevada (25 ohmios o más) y un Q consecuencia de sus características, puede bastante bajo, de donde se considecirse que es excepcional que pueda gue una buena banda pasante y un tener una envergadura de 2,96 metros. acortamiento de los espacios entre La figura de esta quad tiene dos inteelementos (0, 10-0, 13 landa) y racciones (bucle de Minkowski) y no es

taremos muy seriamente el perímetro. Al principio, durante durante las pruebas y partiendo de 156 MHz (frecuencia náutica), por razones de facilidad, he utilizado hilo de cobre de 2 milímetros de diámetro y un trozo de madera como soporte. Había comenzado con un bucle miniatura con el mismo diseño para una longitud de perímetro de 306/f, una súper reducción, pero no estaba muy próximo de la fórmula clásica de la loop . Me di cuenta de que para obtener la resonancia debía

TAMAÑO La reducción de la envergadura es excepcional: 2,96 metros, menos de 3 metros por lado por un rendimiento casi igual (54% inferior de tamaño).

aumentar los brazos casi un 10 por ciento por lado, es decir, casi un 40 por ciento del total, realizando el bucle fractalizado en 156 MHz con dos interacciones, siempre con el mismo diseño y 25 hilos por cada cuarto de brazo. Ahí estaba ya en lo correcto. Teniendo en cuenta una banda pasante bastante ancha, he elegido Fz= 14,200 MHz; L = 420/14,200 = 29,57 metros. Para una quad de un solo elemento, la optimización da un alargamiento del perímetro a 32,31 metros. Con dos elementos, este bucle se con vertirá en nuestro reflector y haremos un

driver  más  más corto, un 5 por ciento, cuyas

cotas se proporcionan más adelante. En efecto, durante las pruebas me he encontrado en frecuencias muy por debajo de la frecuencia central prevista, con dos cuadros parecidos y los stubs  que  que no eran de espiras para corregir (he abandonado ese sistema). Al hacer el modelo de la antena por ordenador he tenido en cuenta el diámetro de las varillas (12 milímetros) para el cálculo de la longitud. Si se utiliza un diámetro inferior, conviene adecuarlo con el programa de ordenador modificando este criterio. En 14 MHz, el diámetro de 12 milímetros da los mejores resultados.

DISEÑO El diseño por ordenador nos permite una mejor aproximación de las medidas. El programa MmANA es una gran herramienta.

DISEÑO Medidas del elemento reector. reector. El montaje se simplica con la utilización de codos a 90 grados. Solamente hay que cortar las varillas a la medida adecuada y montarlas. En el dibujo inferior, las medidas correspondientes al elemento director director en una quad de dos elementos.

Realización

HERRAMIENTAS Para manipular manipular las varillas es preferible usar un cortador de tubos y darles el último acabado con una buena lima.

REFLECTOR

El alargamiento de la antena se hace con un stub de 60 centímetros de longitud. La separación es de 3 a 4 centímetros con cortocircuito para el acoplamiento. El stub puede ser hecho con el mismo tubo que el del radiante y reemplazado a continuación por una bobina compuesta por varias espiras del mismo valor.

tivas para que su montaje os resulte más sencillo. No os perdáis ese siguiente capíSi hacéis un montaje para una optimi- tulo para completar el montaje. Después zación máxima, intentad encontrar tubos  ya nos contaréis qué tal funciona funciona vuestra de cobre en barra de 12 milímetros de nueva antena. diámetro. En general, se venden en barras de 5 o 6 metros con codos a 90 grados. Nuestro sistema de ataque ataque de la antena para dos elementos guiados no es una obligación. Se la puede hacer funcionar en quad clásica con una alimentación por coaxial de 50 ohmios sobre el elemento director directamente. Un pequeño choque balun en el punto de alimentación es un plus. Sin embargo, nuestra quad de dos elementos guiados con desfase de 135 grados dará una ganancia superior: alcanzamos más de 10 dB y una relación delante-detrás superior a 28 dB, incluso 30 dB. Mi montaje fue hecho con tubos de cobre de 12/10 y codos de 90 grados (200 codos para los bucles), lo que me permitió ajustar las longitudes de las varillas sin soldar durante las pruebas preliminares. A continuación procedí a las soldaduras (4 x 25 = 100 varil las para 1 cuadro). Para los cortes utilizad un cortador de tubos, pero sobre todo no empleéis un sierra para metales si queréis trabajar rápido, limpio y preciso. Cortatubos y una b uena lima.

Quad simple no guiado Mi boom para las diferentes pruebas tenía una longitud de 3 metros. Las pruebas las hice con 2,33, 2,44, 2,65 y 2,77 metros, haciendo deslizar el soporte. La gran  ventaja del sistema «de horquilla» es que se lleva la impedancia al valor adecuado. El método 7CL no funciona más que con una separación de 0,11 lambda, o sea 2,33 metros (este sistema 7CL lo abandoné  ya que tendría lo s stubs ).). Después veréis cómo dirigí los dos elementos. En una realización clásica la separación es de 2,45, 2,77 metros. El hecho de tener dos elementos guiados aporta una ganancia suplementaria importante. Atención en el caso de una realización clásica sin elemento dirigido. La separación entre los dos elementos será más importante, alrededor de 2,45 metros, 2,65, 277 metros (incluso 5,30 metros, para este espaciamiento la ganancia es de 0,5 dB, por lo que no vale la pena). El próximo mes veremos la construcconstrucción paso a paso con fotografías ilustra-

DIRECTOR Elemento director para una quad simple no guiada. El ataque de la antena en el punto A se hace con coaxial de 50 ohmios.

sonido en el Avería: cómo reparar la falta de sonido en P�� M����� J���� (CT�AXZ)

Es esta una de las típicas averías de este receptor. Otra es el no funcionamiento con supresión total de la escucha en todas las bandas. En es ta situación ya sabemos que basta con retirar las pilas y reiniciar la radio para que vuelva a la vida.

a falta de sonido a la salida del con falta de sonido a la salida del altavoz, altavoz de la radio Degen 1103 pero con señal de audio en los auriculares es una avería común que provoca  y también en el conector J4 de salida que este excelente receptor, con muchas de audio (audio output ),), nos deja con la pruebas dadas de su calidad, alta sen- sensación de que la causa se encuentra sibilidad y excelentes características, en el conector de auriculares. acabe por quedar retirado a la espera de   Aquí surge la necesidad de abrir el mejores días. receptor y acceder al circuito. La tarea   Lo mismo le sucedió a mi Degen requiere algún cuidado; con la retirada durante cerca de seis meses. Esta avería de los tornillos surgen dos placas, una

L

Degen 1103 que contiene el circuito procesador y la otra con los circuitos RF, el discriminador, el filtro y el audio. Para el acceso es necesario desconectar un pequeño conector, retirar los dos hilos del altavoz, sacar un cable plano de conexión entre las dos placas, hacer lo mismo con el cable que lo une a la antena telescópica, además de desmontar el potenciómetro de sintonía.

Precauciones Es importante tomar nota de los hilos de la antena de ferrita que unen los puntos  ant1, ant2 , ant3 y ant 4 . Hay que poner atención porque en caso de que se rompieran y fueran cambiados la radio no funcionaría con la calidad requerirequeri da. Solo después de estas operaciones podemos acceder a la parte inferior de la placa, donde se encuentra soldado el integrado CXA1622P, amplificador de salida del sonido.   Hay quien, como la radio presenta sonido a través de los auriculares, no lo duda y cambia el conector de salida estéreo. La desilusión llega porque la avería continúa. Otros llegan a sussustituir el circuito integrado de audio CXA1622P pensando que el problema se encuentra ahí, y eso fue lo que me sucedió. La tarea de sustitución de este integrado de Sony no es nada fácil, dicha sea la verdad, ya que se trata de un integrado de 16 puntas y además de montaje superficial con patas muy próximas, por lo que en este tipo de soldadura solda dura todos los cuidados son necesarios, como usar un soldador adecuado de 15  vatios y punta muy fina. Después de es e trabajo de precisión, probamos la radio  y… desilusión, la avería continuab a.

Más estudio Esta situación me llevó a dedicarme

con más técnica y análisis a la causa de este fallo en mi Degen, verificando el esquema puesto al lado del receptor y haciéndome con un trazador de señal, un multímetro y un osciloscopio. Tras una serie de mediciones verifiqué que la alimentación no llegaba al integrado CXA1622P en su pin 9. A partir de ahí usé el trazador de señal en su salida conmutada para recibir el audio y fui a investigar a la salida de sonido R y L del integrado TA2057N, salida del circuito estéreo, ya que la radio funcionaba bien en todas las bandas, por lo que el circuito discriminador estaba correcto.   La avería estaba, por lo tanto, localizada entre estas salidas de audio del integrado TA2057N y la entrada del circuito amplificador de sonido. Después de ese ensayo dinámico fui a verificar la razón de la falta de tensión positiva que alimenta el pin 9 del CXA1622P, ya detectada. Fueron analizadas las resistencias R515 y R516, además de los condensadores C504 y C505. Si se alteran los valores de estos componentes pueden cancelar la salida de sonido. Como todo estaba dentro de las tolerancias, pasé al análisis del transistor del tipo SMD Q30, que también estaba perfecto. La prueba siguiente fue al transistor Q31, y aquí encontré la resistencia entre la base y el colector con  valores un tanto a normale s, pero como las medidas fueron hechas en circuito, para sacar todas las dudas retiré de la placa este Q31 SMD. Las mediciones realizadas fuera del circuito confirmaron que este transistor tenía problemas entre su base y el colector. Estaba pues localizada la avería que tanto dolor de cabeza ha dado a los poseedores del Degen.

Nuevo transistor El transistor Q31 tiene la referencia referencia 59014, no muy habitual y es difícil de encontrar en el mercado de compo-

Nueva Cushcraft R9 Similar a la R8, incluye la banda de 80 8 0 metros INTERIOR Placas del Degen 1103, radio con recepción en onda corta entre 90 y 13 metros.

nentes, pero por otro lado sabía que se trataba de un transistor de audio, por tanto nada crítico. Solamente tuve que buscar en placas de componentes SMD y encontré en una placa antigua de unidad de disquetes de ordenador transistores de este tipo.

Quedaba, pues, colocar todos los tornillos y cerrar la radio. Instalé las baterías, reinicié reinicié el aparato y volví a encenderlo, y todo estaba finalmente como de origen. Decidí entonces compartir con todos el relato de la avería que tantos problemas ha dado a los poseedores de este maravilloso receptor. Quedaré feliz si de este Todo solucionado modo los propietarios del Degen 1103 lo hacen volver también a una nueva   Retiré uno de estos transistores,  vida. confirmé que era del tipo NPN y que   El Degen 1103, llamado también estaba bien, lo soldé en la placa y volví Kaito en Estados Unidos, es por el a colocar todas las conexiones entre momento una de las radios portátiles las dos placas del Degen. Apliqué los con mejores características y no solo 6 voltios e inmediatamente el receptor de sensibilidad, porque su precio es renació de su largo silencio de 6 meses. además el más bajo entre los receptores

de este tipo. Lo que puedo decir es que es mi radio preferida, solamente siendo aventajada por el Etón-Grundig en cuanto a calidad de sonido.

Cushcraft ha anunciado la aparición de una nueva antena vertical HF, la R9, muy similar a la actual R8 pero con la diferencia de que cubre entre 80 y 6 metros, mientras que la R8 lo hace entre 40 y 6 metros, por lo tanto tiene una banda más. La construcción exterior es muy similar, con la caja de acoplamiento junto a los radiales inferiores y unas bobinas en la zona superior con tres juegos de pequeños radiales. Lo que las diferencia físicamente es la bobina para 80 metros situada en la par te superior. La R9 mide 9,60 metros y pesa 11 ,33 kilos, soportando vientos de hasta 128 kilómetros por hora. La potencia máxima aplicable es de 1.500 vatios de pico, 750 vatios en morse y 500  vatios en FM y digitales. La relación de estacionarias es, según el fabricante, de 1:1,3. La radiación es omnidireccional y el ángulo de radiación radiación vertical es de 16 grados. Al igual que la R8, requiere el uso de acoplador de antena especialmente en las frecuencias más bajas. Sobre la ganancia, no se han e specificado datos. Hay que recordar que la de la R8 es de 3 dBi. El ancho de banda es de 35 KHz en la banda de 80 metros, 150 KHz en la de 40 metros, >50 KHz en la de 30 metros, >350 en la de 20 metros, >100 en la de 17 metros, >450 KHz en la de 15 metros, >100 KHz en la de 12 metros y >1.500 KHz en 10 metros y en 6 metros. El precio de la Cushcraft R9 es de 490,63 euros. euros.

c ubes 

 a n o  D A R   eg  u nd a m , e n  R  E C O R   R   p o s d e s eg   i p  l,  il  i    u  r q   b  eq   e  a  e  e d d  lo  0  ad i l  l l o  rc ad  e rc  ug  a r e l 2  r a  e  e d e  á  l u  nd  nd r á  a e s u n m  i x   u  a (c a l l l  z  t u  ed r a  e v ed  x  a s. T e  P a z o d e C u l t  n t e  o  a  P  e r z o  B  o   o  u  i  s d  m   m  a  ad  a  l  l  í  a  á u n  E R   s, e n e  a s, · H a m R   i z  o r a  h a b r á  U R   h  a   a  a   a  í  l  0 3 1  9 d  1  a  o   o  0   z  i  a  1 d 6  n  ed  e 6  16  1  rg  a  o n o  é f o  ). A l m  e n e l t e  e l é q  u e o rg   a l ).  1 4 y d e  i n  e r i i a  o f e d e 1 0  a  e n e l r c e n c n t o  ac  a  s  ec   e  r  h  o   o  l  i   i  e   e  r  s  a   a  r  s  o  a  h  a,  r v  ed a,  e s e r v  e B ó v ed  s. L a s r e  o s.  e x a nd r e  A l e  15 e u r o  o e s d e 15  i o c  ec   e  r  p  o  y c u  0 9 7.

 A 

XIV Diploma Trofeo Trofeo Distintivos Distintivos Temporales Temporales de Asturias

CB

La URE de Gijón ha convocado el XIV Trofeo Distintivos Temporales de Asturias al que podrán optar los operadores que acrediten haber contactado con el mayor número de estaciones con señal de llamada temporal (ED, EE, EF, EF, EG, EH, AM, AN, AO) AO)  y que transmitan desde el Principado de Asturias durante el presente año. Cada estación contactada solamente podrá aparecer una vez por banda y modo. Los aspirantes al trofeo deberán enviar el listado de sus contactos con indicación de la estación trabajada, la fecha del comunicado, la hora, la banda y el modo de cada contacto y el responsable de la activación si lo hubiese. No podrán optar a este trofeo aquellos operadores que ya lo hubiesen conseguido en ediciones anteriores. El plazo de recepción de las listas finaliza el último día de febrero de 2014 y deberán remitirse a EA1AUM (Juan Carlos Rodríguez García), Apartado 598, 33400 Avilés, o por correo electrónico a la dirección [email protected]. Es imprescindible que cada solicitante envíe la dirección a la que desee que se le remita el trofeo en caso de que no pueda recogerlo personalmente en el acto de entrega de los mismos, que será durante la reunión anual del club organizador en el mes de noviembre.

· El grupo Mike Delta Victor  trans transmite entre el 20 y el 23 de este mes con motivo de la fiesta de Sant  Jordi. El indicativo de llamada será 30MDV/SJ2013. No es necesaria ninguna contribución para conseguir la QSL. Las tarjetas se remitirán al Apartado 189, 08100 Mollet del Vallès (Barcelona). · Con el indicativo 248/1SD231 transmite desde Turks y Caicos 1SR231 del 15 al 22 de este mes. · 30AT766 espera estar activo en Ciudad del Vaticano en mayo o en junio con la señal de llamada 138AT/DX.

Francia

En modo Ros

Mercadillo Mercadill o en La Gironda  Gironda 

Concurso Héroe Nacional de Costa Rica

El mercadillo de Cestas, celebrado en las proximidades de Burdeos, se va haciendo un merecido hueco en el calendario de citas anuales. La edición 2013 se desarrolló en un gran ambiente, con presencia de muchos aficionados franceses y también con una nutrida representación de la zona norte e spañola. En el recinto deportivo elegido para la ocasión se expuso una amplísima variedad de material, transceptores, receptores antiguos, todo tipo de accesorios y componentes, en definitiva un gran surtido de productos productos que provocó que el que más y el que menos saliese de allí con alguna pequeña o gran compra.

Indicativos especiales · Hasta final de año transmite la estación especial DR10EDBG con motivo del décimo aniversario del club General Steinhoff Kaserne y de la celebración en Berlín del Airportfestival (7 y 8 de septiembre). QSL solamente vía vía buró. · Durante los diecinueve primeros días del mes estará en antena el indicativo especial G100RSGB, celebrando el centenario de la Radio Society of Great Britain, sociedad británica de radioaficionados. Las emisiones emisiones serán sobre todo en la banda de 40 metros. · La URE de Oviedo  organiza el día 25 de mayo el Mercau Astur Ham. Próximamente daremos más datos sobre la edición de este año. · La red Linkradio pone en marcha un concurso a través de echolink, que finaliza el día 28 de este mes. Las bases se descargan desde este enlace

A fin de recordar al que fue héroe nacional  Juan Santa maría, los radio aficion ados de Costa Rica y el European Ros Club convocan a todos los radioaficionados del mundo a participar en este concurso con arreglo a las siguientes bases: 1.- Fecha: desde el día 25 de marzo a las 00:01 UTC hasta el día 11 de abril a las 23:59. 2.- Llamada: «Héroe nacional Juan Santamaría». 3.- Podrá participar cualquier radioaficionado con licencia oficial y radioes cuchas. 4.- Podrá obtener el diploma todo el que acredite un mínimo de 2 contactos con diferentes estaciones de Costa Rica. 5.- El diploma se concederá en modo Ros. 6.- Las bandas de aplicación serán las de 10, 15, 20, 40, 80 o 160 metros, y en el modo expuesto en el punto 5. 7.-Las listas tienen que enviarse en formato adif  , generadas por el propio programa Ros, por correo electrónico a [email protected] [email protected],, indicando en el asunto «Diploma Juan Santamaría». 8.-El diploma se remitirá por correo electrónico en tamaño DIN A4 y en formato JPEG. 10.- Estas bases pueden ser modificadas en cualquier momento por la organización del mismo siempre que existan motivos para ello. Las decisiones que adopte la organización para el correcto funcionamiento del mismo deberán ser acatadas por el participante.

En recuerdo de las Malvinas El trigésimo primer aniversario del conflicto de las Malvinas es conmemorado por el Grupo de Radio Lobos Marinos, que va a operar con el indicativo LU1DOH, indicativo perteneciente a la Agrupación de Artillería de Defensa Aérea ADA601 con sede en Camet (Mar del Plata), locátor GF12fc. Estarán en antena el día 2 de abril otorgando una QSL a un sol o contacto. TransmiTransmiten en modos BPSK31/63 (bandas de 20, 17, 15, 12 y 10 metros) y VHF a través de echolink, en horario de 11 a 23 horas UTC. Para recibir la tarjeta se debe solicitar a EA7HBC. Las estaciones argentinas tienen que remitir sobre sellado y autodirigido a Gerónimo Rejón 6969 (7600), Mar del Plata, (Buenos Aires), dentro de los treinta días siguientes a la realización del contacto.  También pueden enviar sus informes de recepción los radioescuchas.

Más premios a premios a

radioafcionados

La Red Nacional de Emergencias y Protección Civil de La Rioja han recibido el pasado día 22 un premio concedido por la Delegación del Gobierno riojana como reconocimiento a la labor desarrollada en el mantenimiento mantenimiento de los sistemas de comunicación. En el acto, enmarcado dentro de las actividades del Día Meteorológico Mundial, se ha resaltado la importancia de la colaboración a título voluntario de todas las asociaciones que en esa Comunidad Autónoma forma parte de REMER, integrada allí por más de setenta radioaficionados. Las agrupaciones de Protección Protección Civil premiadas pertenecen a las localidades de Aldeanueva, Alfaro, Arnedo, Calahorra, Haro, Igea, Logroño, Nájera, Rincón de Soto, Santo Domingo y Villamediana.   Alb erto Bretón, delegado del Gobierno en La Rioja, manifestó su agradecimiento a los premiados por estar siempre a disposición de las autoridades para colaborar en las comunicaciones en situaciones de riesgo.

XV Concurso

Corona de Aragón

El Consejo Territorial URE de la Comunidad Autónoma listas de control. Los diplomas serán enviados por correo de Aragón, en colaboración con las Secciones Comarcales electrónico en formato GIF para poder ser impresos por  y provinciales URE de Teruel, Zaragoza, Huesca y Valle los receptores. del Cinca, continúan con este concurso con arreglo a las Las estaciones que hubieran obtenido trofeo en anteriores siguientes bases: concursos únicamente podrán optar al diploma, pasando el Objetivo: Dar a conocer el día de Aragón, (23 de abril, San trofeo a la siguiente estación clasificada.  Jorge), fomentar la radioafición y el contacto con estacio- Los radioescuchas obtendrán diploma por la escucha de al nes aragonesas y recordar al expresidente de la URE, José menos dos de las estaciones multiplicadoras, y en total por un mínimo de diez contactos escuchados y relacionados en lista. Doblas, EA2AFU. El Concurso es de ámbito internacion internacional, al, pudiendo participar Listas: Las listas se enviarán en formato cabrillo (versión todos los radioaficionados con licencia oficial de su país y 2.0 o 3.0) y como archivo adjunto por correo electrónico los radioescuchas. a la dirección [email protected], o como último recurso en Fecha: Día 21 de abril de 2013. formato texto por correo ordinario a: Consejo TerriHorario: De las 22.00 horas UTC del sábado día 20 (00.00 torial URE en Aragón; c/ Alta nº 3, 50280 Calatorao horas EA) a las 22.00 horas UTC (24.00 horas EA) del (Zaragoza), antes del 31 de mayo (fecha de matasellos). domingo día 21. El correo electrónico con las listas debe de responder a las Bandas: En HF en las bandas de 20, 40 y 80 metros, en los siguientes especificaciones: segmentos recomendados por la IARU para los concursos. - Nombre del fichero adjunto:  Indicativo.LOG  (no  (no utilizar Modalidades: SSB y CW en HF. compresores). Llamada: «Concurso Aragón». - Asunto: Indicativo del remitente. Contactos: Se debe contactar con el mayor número de Se ruega incluir los datos personales del operador de la estaciones participantes. estación indicativo, nombre y dirección completa y dirección Puntuación: Cada contacto vale un punto por estación y de correo electrónico, si se posee, para poder mandar los banda. Los contactos con estaciones de Aragón valen dos diplomas o trofeos obtenidos. puntos por estación, modo y banda. La participación en el concurso concurso presupone la aceptación Controles: Las estaciones participantes se intercambiarán de las anteriores bases Cualquier circunstancia no reflejada las antiguas letras de las matrículas de las provincias desde en estas bases, será resuelta por el jurado compuesto por la donde participen. La hora no será necesario pasarla, pero  Junta directiva del Consejo Territorial Territorial de URE en Aragón. si anotarla en el log . Las estaciones extranjeras pasaran el Los operadores de las estaciones especiales podrán parparnúmero de contacto del 0001 en adelante hasta final del ticipar a la vez con su indicativo. Las estaciones colectivas concurso. o especiales (radioclubes o secciones URE) podrán estar Estaciones especiales: Las es taciones EA2URE, EA2URZ, operativas en distintas bandas a la vez, aunque solo serán EA2RCC (Zaragoza), EA2RKO, EA2URC y EA2RCH  válidas una vez vez como multiplicadora. multiplicadora. No es responsabilidad (Huesca) y la e special, ED2DCA (Teruel), serán multipli- de los organizadores si por cualquier motivo alguna estación cadoras. Estas estaciones también contarán dos puntos por especial no se pone en el aire y no da los multiplicadores banda y modo. correspondientes. Autoanunciarse en el clúster no será Puntuaciónn total: Será la suma de puntos obtenidos multipli- motivo de sanción. Puntuació cada por los multiplicadores contactados. Solo se admite un Entrega de trofeos: Serán entregados a los asistentes en la contacto co ntacto con cada estación especial (máximo siete ). Solo se comida anual que realiza la URZ en Zaragoza. aceptará un multiplicador por estación especial contactada. A quienes no puedan asistir les se rán remitidos por correo Las estaciones contactadas deberán figurar, al menos, en postal. tres listados distintos para ser dados como válidos. No será Los resultados finales y las listas recibidas irán apareciendo  válido más que un contacto por estación, banda y modo. en la web (http://ea2ure.ure.es/indexctca.htm) según se Premios: Se otorgarán los siguientes premios y trofeos:  vayan recibiendo. Una vez completados serán publicados estaciones de España y extranjeros, primer clasificado trofeo en las revistas de radioafición. Se hace un especial llama y diploma; estaciones de Aragón, Aragón, primer primer clasificado trofeo y miento a las estaciones de Aragón para que participen en diploma; obtendrán diploma todos aquellos que envíen sus este concurso. Para ir a la web del anunciante

· Del 3 al 6 de abril sale desde Barbuda VA3QSL con el indicativo 8P9HI. Traba ja todas las bandas bandas HF. HF. · Entre los días 6 y 29 de este mes opera desde la Reunión F5MNW, en todas las bandas HF y en modo morse. ·XP2I es el indicativo que va a usar OZ1BII desde Groenlandia del 23 al 27 de mayo. Sale solamente en morse.

Sprint Castillos de España La Asociación Cultural Radioaficionados Costa Blanca, orga- tación que para el DC E 1.0, es decir, log , fotos en las que se vean niza un sprint  de  de castillos en la modalidad todos contra todos, antenas y equipos. En estaciones multi-operadores, deberán cuyo objetivo es dar a conocer parte el patrimonio histórico y aparecer en las fotos todos los componentes de la expedición, fomentar las actividades de los diferentes castillos. en una o varias fotografías. Para este sprint , y como excepción, Ámbito: Internacional, pudiendo participar también estaciones se podrá activar cualquier referencia, independientemente de de escuchas. que haya sido activada antes y del tiempo que haya transcurrido. Llamada: «Sprint Diploma Castillos de España». Cada operador o grupo de operadores, solo podrá realizar una Fecha: Domingo 14 de abril de 2013. actividad a lo largo de este sprint . El hecho de participar en este Horario: Desde las 06:00 hasta las 12:00 horas UTC. concurso, supone la aceptación de las normas expuestas. Intercambio señales: Estaciones desde fortalezas, castillos, torres, Premios: Trofeo más kit de activador (compuesto por gorra, etc., pasarán RST, referencia referencia del castillo y puntos. camiseta y pin) al primer clasificado de cada categoría. Placa y Resto de participantes: RST + un punto. kit de activador al segundo clasificado de cada categoría. Metopa Banda y modo: 40 metros e n SSB.  y kit de activador activador al tercer clasificado clasificado de cada categoría.Diploma Puntos: de participación en formato PDF a todos los que alcancen un 1. La estación que transmita desde una referencia nunca antes mínimo del 20% en puntuación del ganador en cada categoría. activada para el DCE 1.0 otorgará 10 puntos. Las listas que no alcancen esta puntuación serán consideradas 2. La estación que transmita desde una referencia ya activada listas de comprobación. El diploma se entregará enmarcado a con anterioridad, 5 puntos. todos los premiados que asistan a la entrega de trofeos en junio. 3. Resto de estaciones, 1 punto. Las referencias trabajadas durante el concurso y aceptadas por Multiplicadores: Valdrá como multiplicador la provincia desde la organización serán validadas para el DCE 1.0, tanto partidonde se realice la actividad, una sola vez, y la del primer castillo. cipantes como mono-operadores. En el caso de las estaciones Puntuación final: Suma de puntos multiplicada por la suma de multi-operadoras, se deberá incluir en el log  a   a todos sus opelos multiplicadores. radores. La organización, si lo cree conveniente, podrá otorgar Categorías: otro otro premio a la ejemplaridad, dificultad etc. Software : Se recomienza utilizar el programa Radioges RG-40  A) Expedición mono-operadora B) Expedición multi-operadora configurado para el sprint . C) Resto de participantes Listas: Las listas solo se podrán enviar por correo electrónico Cada operador puede participar en una sola categoría. en formato cabrillo. No se admitirá otro formato. Enviar a: Normas del concurso: Los indicativos de los componentes de [email protected] antes [email protected] antes del 1 de mayo de 2013. equipos multi-operadores no podrán aparecer en ningún log En el campo asunto o título del mensaje deberá ponerse el del concurso, siendo esto motivo de descalificación de todo el indicativo (ejemplo, EA5RKB). El nombre del fichero será equipo. Está permitido permitido el uso del cluster , pero no auto anunciarse. igualmente el indicativo. Las fotos, vídeos y comentarios se No es necesario el envío de tarjetas QSL. Para que una operación pueden remitir a [email protected] a [email protected].. La entrega de premios desde el castillo sea válida se deberá aportar la misma documen será en Alicante el 14 y 15 junio.

XXX Concurso Costa Lugo HF Lugo  HF - SSB Participantes.- Todos los radioaficionados españoles con licencia oficial Fecha.- Día 1 de mayo, desde las 08.00 hasta las 22.00 hora española peninsular. Modalidad y bandas.- SSB en HF, bandas de 40 y 80 metros (dentro de los segmentos IARU) Llamada.- « XXX Concurso Costa Lugo». Intercambio.- Las estaciones participantes pasarán RS y matrícula de su provincia Puntuación.- Cada QSO valdrá un punto. Multiplicadores.- Un multiplicador por cada provincia española en cada banda. Puntuación final.- Suma de puntos por suma de multiplicadores. Premio: Velero de plata al campeón absoluto Diplomas: A todos los participante. Listas.- Deberán remitirse antes del día 1 de junio de 2013 a: Radioclub Costa Lugo  Apartado, 69  27780 Foz (Lugo), o bien a la dirección de correo electrónico [email protected] Nota. El titular de un trofeo no podrá optar al mismo premio durante los tres años siguientes al de su obtención. .

.

.

.

,

,

.

-

Iglesia de Motril El Radio Club Paloma de Motril transmitió el 10 de marzo desde la iglesia de la Encarnación para dar a conocer el e mblemático edificio. Las referencias fueron CGR-0186, WCA-05998, MVGR-0268  y DME-18140.

Concurso QRP CW El EA-QRP Club invita a todos los radioaficionados del mundo a participar en este concurso. Objetivo: Fomentar los contactos y el QRP en el modo todos contra todos. Fecha: 20-21 abril. Duración: El concurso se celebrará en cuatro partes. 1ª parte, desde las 17.00 hasta las 20.00 UTC del sábado, día 20, en las bandas de 10, 15 y 20 metros. 2ª parte, desde las 20.00 hasta las 23.00 UTC del sábado, día 20, en la banda de 80 metros. 3ª parte, desde las 07.00 hasta las 11.00 UTC del domingo, día 21, en la banda de 40 metros. 4ª parte, desde las 11.00 hasta las 13.00 UTC del domingo, día 21, en las bandas de 10, 15 y 20 metros. Bandas: 10, 15, 20, 40 y 80 metros. Se recomienda el uso de las frecuencias de llamada QRP y adyacentes, es decir, decir, 28.060, 21.060, 14.060, 7.030 y 3.560 KHz. Llamada: «Test EAQRP». Se recomienda no añadir «/QRP» al distintivo de llamada, pues se entiende que todas las estaciones participantes s on QRP. Intercambio: RST + una letra (A —menos de vatio, QRPp— o B —QRP—) + M (caso de ser socio del EA QRP Club). Potencia tolerada: La potencia empleada en ningún caso podrá superar los 5 vatios de salida en cate goría QRP, y será igual o inferior a 1 vatio en categoría QRPp. Categorías: QRP (potencia máxima 5 vatios), QRPp (potencia máxima 1 vatio), solo monooperador multibanda. Puntuación: Cada contacto con el mismo país valdrá 1 punto, (EA6, EA8 y EA9 serán considerados la misma entidad, tanto para puntos como en multiplicadores), 2 puntos con el mismo continente y 4 puntos con distinto continente. Las estaciones QRPp valdrán 5 puntos, independientemente de donde se encuentren. La misma estación solo podrá ser contactada una vez por banda. Serán válidos únicamente los comunicados realizados dentro del período de tiempo determinado. Multiplicadores: Cada socio del EAQRP (que lo indicará en el intercambio) y cada país DXCC por cada banda. EA6, EA8 y EA9 serán considerados como la misma entidad (EA) a efectos de multiplicador. Puntuación final: Suma total de puntos por la suma total de multiplicadores. Penalizaciones: Se penalizará con 0 puntos cada contacto que no tenga el intercambio o lo tenga incorrecto. El concursante será descalificado en caso de tener fundadas sospechas de que supera el límite de potencia permitido o el incumplimiento de las normas. Está permitido el uso del cluster , pero se prohíbe anunciarse a sí mismo. Serán válidos solo aquellos contactos que aparezcan contenidos en otras dos listas. Listas: Las listas deberán indicar los siguientes datos: hora UTC, indicativo de la estación, intercambio recibido y enviado y banda. Se adjuntará una hoja resumen con la puntuación reclamada y una descripción de la estación durante el concurso (RX, TX o RTX, antenas y potencia empleada) . En lugar de las listas en papel, se podrán enviar los log  por  por correo electrónico, de los que se acusará recibo. Cualquier formato es admitido, incluso un simple correo electrónico donde consten todos los datos solicitados. Las listas deben enviarse en los 30 días siguientes al concurso a: Vocalía de concurconcursos EAQRP, EAQRP, Apartado de Correos nº 17, 16080 Cuenca. Por Por correo electrónico a [email protected]. [email protected]. Premios: Al primer clasificado en cada categoría, QRP, QRPp y extranjeros.

SEMANA DEL MORSE Facilitar la utilización del modo morse, sobre todo entre aquellos que lo utilizan menos, es lo que pretende la Semana de Actividad QRS que organiza la European CW Association. Este año tendrá lugar desde las 00.00 UTC del 29 de abril a las 23.59 UTC del 3 de mayo, fechas elegidas para no coincidir con concurso s relevantes. Más información en radionoticias.com

 t ar e s M i l l i i t B ar c o s  a  t ar i a s U t i i l l i i t

r a dioes dioescucha

Tipos de emisión

Tipos de emisión

Código go Clase Clase MODULACIÓN DE AMPLITUD Doble banda lateral, sin subportadora moduladora

Código Código Clase Clase Banda lateral única, portadora suprimida, información analógica

A1A A1B A1C A1D A1D

Telegr Telegrafía, afía, recepci recepción ón acústic acústicaa Telegrafía, recepción automática Fa cs csí mi mil Transmi a nsmisió siónn de datos datos

Doble banda lateral, con subportadora moduladora A2A A 2B 2B A2C A2D A2D

Telegr Telegrafía, afía, recepci recepción ón acústic acústicaa Te le gr gr afaf ía Fa cs csí mi mil Transmi a nsmisió siónn de datos datos

Doble banda lateral, un canal con información analógica A3C A 3E 3E A3D

Fa cs csí mi mil Te le fo níní a Vídeo

Doble banda lateral, dos o más canales, información cuanticada

o digital A7B

Telegrafía, recepción automática

Banda lateral residual, un canal, información analógica C3F

Vídeo

Portadora en modulación de amplitud o angular, simultánea o en secuencia, dos o más canales, información cuanticada o digital D7W D7W Vari Varios os modos modos

Banda lateral única, portadora completa, información analógica H3 E

Te le fo níní a

Banda lateral única, portadora completa, un canal, información H2B

cuanticada o digital Telegrafía, recepción automática

Banda lateral única, portadora suprimida, información cuanticada

o digital, subportadora moduladora  J2A  J2B  J2C  J2D

Telegrafía, Telegrafía,recepción ón acústica acústica Telegrafía, recepción automática Facsímil Transmisión Transmisión de datos

 J3C  J3E  J3F

Facsímil Telefonía Telefonía Vídeo

Banda lateral única, portadora suprimida, dos o más canales, información, cuanticada o digital Telegrafía, recepción automática Transmisión Transmisión de datos

 J7B  J7D

Banda lateral única, portadora reducida o variable, información analógica R3 E

Tel efef on oní a

FRECUENCIA MODULADA Un canal, información cuanticada

o digital, sin subportadora F1A Telegrafía, recepción acústica G1A F1B Telegrafía, recepción auG1B tomática F1C Facsímil G1C F1D Transmisión de datos G1D Un canal, información cuanticada

o digital, con subportadora F2A G2A F2B G2B F2D G2D

Telegrafía, recepción acústica Telegrafía, recepción automática Transmisión de datos

Un canal, información analógica F3C G3C F3E G3E F3F G3F

Facsímil Telefonía Vídeo

Dos o más canales, información cuanticada o digital F7B Telegrafía, recepción auauG7B tomática G7D G7D Transmis a nsmisión ión de datos datos

2.860,0 2.919,0 3.162,0 3.413,0 3.593,8 3.643,0 3.756,0 3.850,0 4.050,0 4.090,0 4.325,0 4.326,0 4.390,0 4.401,0 4.454,0 4.456,0 4.557,9 4.572,0 4.591,0 4.724,0 4.804,0 4.854,0 4.956,0 4.957,0 4.996,0 5.020,0 5.021,0 5.030,0 5.154,7 5.186,0 5.194,0 5.195,0 5.197,0 5.424,0 5.450,0 5.476,0 5.505,0 5.598,0 5.616,0 5.640,0 5.649,0 5.680,0 5.696,0 5.752,0 5.775,0

Barco Haifa Militares Shannon Baliza Números Números Policía   Bar Barco coss españ español oles es   Bar Barco coss españ español oles es Baliza Baliza Tráfco aéreo No identifcada

Números Números Baliza Números Números Números Baliza Números Números Números   Horarias Números Militares Números Baliza Números Números Baliza Números Números   RAF RAF Volme olmett Números Shannon Sant Santaa Marí Maríaa Shanwick Barc Barcos os fran frances ceses es Shanwick Aeronautical Aeronautical Rescue Tráfco aéreo

Números S eb eb as as to to po po l

CW Israel, CW Rusia, CW I rlrlanda, USB CW CW USB Alemania, USB USB USB USB USB CW CW CW CW USB CW CW CW CW USB CW USB CW CW CW CW CW CW USB USB CW USB USB Rein Reino o Unid Unido, o, USB USB CW I rlrlanda , USB Portu ortuga gal, l, USB USB Irland a, a, USB USB USB Irlan da da, USB Reino Unido, USB USB CW U cr cr an an ia ia , C W

· La Voz de América   ha ha anunciado que va a reducir sus transmisiones en onda corta hacia América Latina a partir de este mes, cuando entran en vigor los horarios de primavera-verano. Según la emisora, dicho recorte obedece a problemas presupuestarios y a fin de evitar el tener que realizar ajustes de personal. Desde el día 1 de abril habrá menos emisiones en onda corta y en onda media para Albania, Georgia, Irán América Latina, Oriente Medio y Afganistán, áreas en las que la información de la radio estadounidense llegará a través de estaciones afiliadas, vía satélite, Internet, redes sociales y dispositivos móviles. En la VOA confían en que estas reducciones tengan un mínimo impacto en la audiencia de las zonas afectadas. 5.805,0 5.815,0 5.823,0 5.840,0 5.864,0 6.350,0 6.379,0 6.433,0 6.532,0 6.586,0 6.607,0 6.685,0 6.733,0 6.733,0 6.739,0 6.754,0 6.777,0 6.825,0 6.853,0 6.873,0 6.873,0 6.887,0 6.917,5 6.977,0 6.986,0 6.997,0 7.038,7 7.462,0 7.480,0 7.516,0 7.654,0 7.863,0 7.873,0 7.896,3 7.898,0 7.931,0 8.029,0 8.116,0 8.116,0 8.424,0 8.494,9 8.819,0 8.831,0 8.834,0 8.864,0 8.867,0 8.870,0 8.879,0 8.891,0 8.894,0 8.903,0 8.906,0

Mil ititare s Números Policí a Militares Números Tráfco aéreo

Haifa Números Shannon Tráfco aéreo

Haifa Tráfco aéreo

Barco Pirata Andrews Volmet Números FAV22 Faviè re res Números Mili ta tares Mari Marina na espa españo ñola la Baliza Números Mili ta tares Pirata Baliza Números Cruz Roja Números Barco ruso Números Números Cruz Roja Cruz Roja Números Av ia ia ci ci ón ón r us us a Números Barco   Olym Olympi piaa Radio Radio Baliza   Tashkent ashkent Volme Volmett Gander Tráfco aéreo

Gander Tráfco aéreo

  Bar Barco coss españ español oles es Shanwick Tráfco aéreo Tráfco aéreo Tráfco aéreo

Sant Santaa Marí Maríaa

Sueci a, a, USB USB Marru ec ecos, USB Rusia, CW USB USB Israel, CW USB I rlrlanda, USB USB Israel, CW USB USB CW EE.UU., USB USB USB Francia, CW Franc ia ia, CW AM Pol on onia, US B USB USB CW CW Argel ia ia, USB CW CW USB USB USB FSK USB AM Pactor LSB CW CW CW CW Greci Grecia, a, CW CW Rusia, Rusia, USB Canadá, USB USB Canadá, USB USB USB USB Irla nd nda, USB USB USB USB Portu ortuga gal, l, USB USB

8.912,0 8.918,0 8.927,0 8.939,0 8.942,0 8.945,0 8.948,0 8.977,0 8.994,0 9.076,7 9.150,0 9.155,0 9.176,0 9.187,0 9.213,0 9.240,0 9.264,0 9.273,0 10.075,0 10.343,0 10.424,0 10.871,0 10.968,0 11.193,0 11.306,0 11.354,0 11.384,0 11.418,0 11.579,0 12.120,0 12.183,0 12.577,0 13.128,0 13.270,0 13.306,0 13.455,0 13.479,0 13.911,0 13.950,0 14.384,0 14.879,0 15.915,0 16.257,0 16.269,0 16.332,0 16.667,7 17.912,0 18.869,0 19.201,0 20.034,7 20.048,0 20.937,0

Tráfco aéreo Tráfco aéreo Tráfco aéreo

San San Pete Petersb rsbur urgo go Tráfco aéreo Tráfco aéreo Tráfco aéreo Tráfco aéreo Tráfco aéreo

  Embaj Embajada ada egipcia egipcia Números Baliza Números K4MT FAV22 Números Números Números Tráfco aéreo

Números Números Baliza Números Mos cú cú Radio Tráfco aéreo

Toul ou ouse Tráfco aéreo

Kali Kalini ning ngra rado do Números Números Milit ar ares Barcos Estamb Estambul ul Radio Radio Tráfco aéreo Tráfco aéreo

Números Números Números Barco No identifcada

Números Números Mil ititares Números Baliza   Embaja Embajada da egipcia egipcia Tráfco aéreo

Barco S eb eb as as to to po po l   Emba Embajada jada egipcia egipcia Baliza Números

USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB Sitor Sitor B CW CW CW Rusia, CW Francia, CW USB CW AM USB CW CW CW CW USB USB Francia , USB USB Rusi Rusia, a, CW CW AM Polon ia ia, USB USB Turquía, urquía, USB USB USB USB CW CW USB FSK CW USB Francia, CW CW CW Sitor Sitor B USB FSK U cr cr an an ia ia , C W SitorSitor-A A CW CW

Sesenta años de Radio Liberty  «¡Escucha, escucha! Hoy una nueva confesó «partidaria incondicional» incondicional» estación, Radio Liberty, comienza de Radio Liberty, radio de la que sus emisiones». Este fue el primer confesó que «no era una estación de mensaje transmitido por el locutor radiodifusión de ultramar, era nuestra Sergei Dubrovski a través de los mi- estación. Y como resultado de Radio crófonos de la radio estadounidense, Liberty pudimos hablar con nuestros en la emisión dirigida a Rusia el 1 de conciudadanos. Estoy convencida de marzo de 1953. Sesenta años más tar- que la información sobre la presende, periodistas, locutores y oyentes de cia de un movimiento de derechos Radio Svoboda (nombre con el que humanos en un país tan enorme ha se conoce a Radio Liberty en ruso) sido posible gracias a la existencia de se reunieron en las capitales de Es- Radio Liberty». tados Unidos, Chequia y Rusia para El viceprimer ministro y ministro celebrar la aportación de la emisora, de Relaciones Exteriores de la Reque llegó a ser una de las principales pública Checa (país donde está la fuentes de información en los países sede de Radio Free Europe-Radio del Telón de Acero. Liberty), Karel Schwarzenberg, elo«Radio Liberty es periodismo que gió el trabajo de la emisora afirmando, se guía por una organización inde- en un comunicado remitido para su pendiente en constante búsqueda de lectura durante la celebración del la realidad de los hechos, de hechos sesenta aniversario, que la estación  verifi cabl es y tenie ndo en cuenta «siempre ha sido una proveedora fiamuchos puntos de vista», dijo Kevin ble de noticias, imparcial, sin censura Klose, presidente interino de Radio  y equilibrada. Ha sido todo lo que los Free Europe-Radio Liberty, durante medios totalitarios no son». el acto conmemorativo. «Este tipo   A las pocas semanas de haber de periodismo es un primer paso, de comenzado sus emisiones en el año gran alcance, que permite a las comu- 1953, Radio Liberty añadió a los nidades compartir la información sin programas en ruso otros en distincensura para que puedan obtener una tos idiomas de la Unión Soviética, imagen muy clara de los temas». como el armenio, georgiano, azerí y   Radio Liberty se ha convertido  varios de Asia central. En 1955 los en un moderno medio que opera programas se retransmitían también ofreciendo noticias las veinticuatro desde Taiwán para los residentes en horas del día en nueve husos horarios, las zonas del este de Siberia y la costa difundiendo por radio, vídeo, satélite, soviética del Pacífico. dispositivos móviles e Internet. La Radio Liberty y Radio Free Euroextensa red de periodistas trabajan pe, que transmitía bajo los mismos desde Moscú, Praga y Nueva York, parámetros para los países de la además de otros colaboradores en Europa del Este, se fusionaron en Israel y distintos países de Europa. 1976 con el nombre de Radio Free Recientemente ha completado su Europe-Radio Liberty. Transmitían servicio con la apertura de una nueva hacia veintiún países en veintiocho oficina en Moscú, que incluye un idiomas, participando cuatrocientos estudio de televisión. periodistas y setecientos cincuenta cincuenta En el acto de celebració n estuvo colaboradores que desarrollaban su presente también Lyudmila AleAle - labor en diecinueve redacciones, kseyeva, líder de la defensa de los conformando una de las redes de derechos humanos y candidata a noticias más importantes del munPremio Nobel de la Paz, quien se do.

China interfere No solo la BBC se ha quejado públicamente de las interferencias que sufren sus emisiones de onda corta en China, también La Voz de América ha condenado recientemente las interferencias deliberadas a sus programas en inglés y que atribuyen a las autoridades chinas. Diversos monitores de los programas de la VOA han señalado que las interferencias «parecen intencionadas» y se producen de forma más notoria en el Tíbet y a lo largo de la frontera con la India, afectando al 75 por ciento de las transmisiones en idioma inglés, de forma muy similar a lo que ocurre también con los programas de la emisora norteamericana dirigidos al llamado Cuerno de África, donde son interferidos también por equipos instalados por China en Etiopía. El director de la VOA, David Ensor, reconoció que durante años el gobierno de China ha obstaculizado las emisiones de La Voz de América y de Radio Free Asia en chino  y tibetano, lo mismo que los respectivos sitios web, pero los programas en inglés «históricamente no habían sido interferidos. Condenamos esta interferencia y estamos trabajando con expertos de todo el mundo para determinar su origen exacto», agregó. «El flujo libre de la información es un derecho universal y la VOA seguirá proporcionando información precisa y equilibrada en todas las plataformas que puedan llegar a las audiencias en las zonas sujetas a censura». Previamente, responsables de la BBC habían denunciado ser víctimas de interferencias en la onda corta, si bien sin citar a ningún responsable, aunque subrayaban que «los grandes esfuerzos y la coordinación son indicativos de un país bien dotado de recursos, como China». Además, la BBC ha confirmado que sus programas en FM en Sri L anka son interferidos por emisoras estatales. Para ir a la web del anunciante

RECIBIENDO UN RADAR Varios radioaficionados europeos han informado de la recepción de una señal en la frecuencia de 28.245 KHz, que podría tratarse de un radar iraní del tipo OTH (Over Te Horizon). Las interferencias que causa se registran en un ancho de ±250 KHz.

PREMIO PARA RFA Radio Free Asia ha sido galardonada con el premio Gracie por un programa titulado  Mujer secuestr ada se reúne con la fa milia , realizado en cantonés. Los premios Gracie se conceden cada año a los espacios radiofónicos creados por mujeres y con contenidos relacionados con la mujer. «Radio Free Asia se esfuerza en contar historias de los oprimidos y los subyugados y de aquellos que no tienen recursos», dijo Libby Liu, presidente de la emisora. «Desafortunadamente, mujeres y niñas a menudo caen en esta categoría, ya que son víctimas de abusos  y son vulnerables, sin que tengan forma de rehacer sus vidas. Estamos encantados de ganar este premio y agradezco esta distinción que ayuda a evitar la trata de personas  y a colaboraren la lucha de muchas mujeres en Asia y en todo el mundo», añadió. También fueron premiados este año la CNN, Al Jazeera en inglés, ABC News, Bloomberg Radio y Univision.

RADIO DIGITAL EN AUDI Los Audi que se vendan en el Reino Unido irán equipados con receptores de radio digitales DAB, excepto los modelos R8 y TT. La marca pondrá también a disposición de sus clientes unos adaptadores para que a través de receptores convencionales se sintonicen emisiones en formato digital. El avance del DAB en las islas británicas es muy notable. La tercera parte de los coches nuevos que se vendieron en el último trimestre del año pasado llevaban un receptor digital. Martin Sander, director de Audi en el Reino Unido, manifestó que «la radio digital mejora la experiencia para nuestros clientes, no solo en términos de mayor claridad y fuerza de la señal, sino también en la amplitud de opciones de estaciones y el grado de detalle de la información que se proporciona». Los altavoces que van a incorporar los Audi de serie son de las marcas Bose y Bang & Olufsen.

La onda corta, corta, un asunto de países en desarrollo Que el descenso de audiencia de la onda corta en el llamado Primer Mundo es algo evidente ya nadie lo discute. La mayor parte de las grandes emisoras internacionales han dejado de transmitir hacia Europa Occidental y Norteamérica y centran sus objetivos en Internet, donde la radio no es en sí misma radio sino un complemento audiovisual de los sitios web. La HF ha ido perdiendo también los llamados dexistas, generalmente generalmente poco interesados en los contenidos de la programación y más volcados en facetas de radioaficionado (informes de recepción, colección de material de las emisoras), por lo tanto poco rentables para las estaciones por motivos económicos, ideológicos, propagandísticos  y periodísticos. Quedan los países menos desarrollados, aquellos en los que la brecha digital es muy profunda, donde el acceso a Internet es todavía limitado e incluso la televisión por satélite tiene un reducido seguimiento. Allí es donde la radio de onda corta sigue cumpliendo su papel de difusora de noticias, muchas muchas veces ocultadas cuando no prohibidas por los gobiernos locales. La aparición de receptores con dinamo (funcionando a manivela) manivela) es, aunque pueda parecer increíble en estos tiempos de continuas explosiones tecnológicas, la mano de santo que permite la recepción de la radio en áreas donde no hay energía eléctrica ni mucho menos dinero o posibilidades de comprar pilas. Según reconocía recientemente el director de la Oficina de Asesores de los Servicios Auxiliares del Presidente de Angola, Aldemiro Vaz da Conceição, «el continente africano tiene el mayor número de escuchas de la radio en onda corta». Esta decla ración la realizó durante el II Congreso de la Radiodifusión en Angola, organizado por la Universidad Independiente de dicho país. Vaz puso de manifiesto que la falta de recursos financieros, las frecuentes averías, los cortes de electricidad, la escasez de recambios y otras condiciones que afronta el continente, debilitan el compromiso de este sector. Hizo mención también a los distintos objetivos de las radios privadas y de las que están amparadas por los gobiernos. «Las estaciones de radio independientes de África se clasifican en cinco categorías, entre las cuales figuran las que son totalmente comerciales, religiosas y comunitarias», señaló. En África sub-sahariana la radiodifusión depende depende todavía en gran medida de la onda corta para alcanzar el mayor número de personas, lo que es una característica de las transmisiones en dicho continente.

El caso de Zimbabue Cuando apenas faltan unas semanas para la celebración del referéndum referéndum constitucional  y ya asoman en el calendario las próximas elecciones de julio, la policía de Zimbabue ha prohibido la posesión de radios de onda corta, indicando que son utilizadas para difundir «discursos de odio». La represión continua persiguiendo a aquellas personas que escuchan emisiones de onda corta, especialmente si se trata de Radio Dialogue. A principios del pasado mes las autoridades realizaron una operación en las instalaciones de la mencionada estación donde requisaron 180 receptores de onda corta e

interrogaron a los responsables de la misma. Se trata de otro ataque de la policía y la Oficina Central de Inteligencia contra los grupos que promueven la democracia, el acceso a la información y las elecciones libres. La confiscación de los receptores se produjo muy poco después de que enviados de la ONU insistieran ante el Gobierno del país sobre la necesidad de respetar los derechos humanos, tras haber recibido informaciones de detenciones y violencia contra civiles. Como ya hemos informado en anteriores números, diversas organizaciones no gubernamentales han regalado receptores a manivela o alimentados por energía solar especialmente en las colectividades rurales, gracias a lo cual muchos campesinos se agrupan para seguir las emisiones de estaciones de radio independientes y muy populares como Radio La Voz del Pueblo, Studio 7 y SW Radio Africa, cuyos programas son elaborados por periodistas exiliados residentes en Europa (sobre todo en el Reino Unido) y en Estados Unidos. Zimbabue tiene cuatro emisoras de radio públicas que son las que dan apoyo al controvertido presidente Mugabe, del partido Unión Nacional Africana de ZimbabueFrente Patriótico (ZANU-PF). Recientemente han sido creadas otras dos emisoras privadas, pero también son próximas al partido en el gobierno. El control férreo que se ejerce sobre la libertad de información provoca también que la ciudadanía tenga necesidad de conocer otros puntos de vista, por ejemplo los del partido en la oposición, Movimiento por el Cambio Democrático (MDC). Tras las elecciones celebradas hace cinco años, han sido numerosos los habitantes de zonas rurales que han apoyado al MDC influidos por los programas difundidos por la onda corta. El partido de Mugabe ha valorado como nocivo ese cambio en la tendencia de voto, lo que originó su radical postura ante las emisiones de HF. Han sido muchos los colectivos que han criticado abiertamente la prohibición de la onda corta, entre ellos la Alianza de los Medios de Zimbabue, un grupo que reúne, entre otros, a la Unión de Periodistas, el Fórum Nacional de Editores y la Federación de Mujeres Periodistas Africanas. Hay que recordar que Corea Corea del Norte prohíbe también la recepción de emisoras en onda corta extranjeras. En ese país asiático se juega el tipo todo aquel que posea un receptor con dial ya que solamente están autorizadas las radios con canales, es decir, receptores que reciben únicamente en las frecuencias utilizadas por la s emisoras oficiales, con las que, por lo tanto, no es posible sintonizar ninguna otra. Frente a estas prohibiciones prohibiciones llaman la atención las palabras del secretario general de las Naciones Unidas, Ban-Ki-moon, que reconoció durante la última celebración del Día Internacional de la Radio que «de la onda corta a los satélites, pasando por la FM, la radio une a las personas allí donde se encuentren», recalcando que en situaciones de conflicto o crisis sirve de salvavidas a las poblaciones más vulnerables. «La radio es a la vez un medio precioso y poco costoso», declaró, recordando que la ONU se sirve desde un principio de la radio. «Estamos orgullosos de emitir en varios idiomas desde hace tanto tiempo y orgullosos también de la utilización innovadora que hacemos de la radio para informar y servir al mundo». Ban-Ki-moon se mostró partidario de usar la radio para «conectar al planeta en la frecuencia de la paz, del desarrollo y de los derechos del hombre para todos».

Radio Martí hacia Cuba La mayor celebración hispana de Estados unidos fue retransmitida desde la calle Ocho Carnival por Radio Martí y dirigida directamente a los oyentes cubanos. La programación incluyó no solo los sonidos de la fiesta sino también mensajes de los asistentes a sus familiares en la isla. En el estudio de la emisora se instaló un micrófono para que los cubanos en el exilio pudieran transmitir sus saludos a sus conocidos, siendo una experiencia que se ha repetido por tercer año consecutivo. Calle Ocho es una celebración que se inició en 1978 para que los cubanos residentes en Miami celebren su cultura y la compartan con los demás ciudadanos. Durante este tiempo ha crecido en tamaño y representación hasta superar la cifra de un millón de participantes en cada edición. Por otra parte, Radio Martí fue el primer medio en dar a conocer en Cuba la muerte del presidente venezolano Hugo Chávez. El 5 de marzo realizaron un programa especial en el que participaron varios expertos desde Caracas, La Habana y Miami para analizar la vida del político, su lucha en la enfermedad y las repercusiones que su fallecimiento podía acarrear. El programa tuvo una gran audiencia y las visitas a la web de Radio Martí se duplicaron.

Radio Francia Internacional líder en Gabón Radio Francia Internacional ha experimentado una importante alza en su audiencia en Gabón durante 2012, especialmente en la capital Libreville, según datos dados a conocer por TNS-Sofres-Africascope, resultando ser la estación de radio más escuchada, incluyendo las de todas las bandas, por cuarto año consecutivo. El 45 por ciento de la población de más de 15 años sintoniza RFI cada día, porcentaje que se incrementa en las clases más acomodadas donde llega al 81 por ciento, 5 unidades más que en 2011. Además, su nivel de notoriedad es altísimo: más del 99 por ciento de la población capitalina dice conocer la estación internacional gala. En Gabón, Radio Francia Internacional es escuchada en onda corta y en frecuencia modulada.

La VOA VOA se extiende en África

La Voz de América sigue traba jando para que sus señales tengan un mayor alcance en el continente africano. Recientemente ha inaugurado un nuevo transmisor en Bamako, capital de Mali, aunque en esta ocasión es de frecuencia modulada, operando en 102 MHz. Las emisiones son en francés y en lengua bambara, un idioma local ampliamente hablado en el país. En febrero La Voz de América  ya había comenzado a difundir sus emisiones a través de dispositivos móviles en idioma songhai, común en el norte del país, donde operan extremistas islámicos. Además, los programas de la VOA se emiten en onda corta, onda media y por Internet. Igualmente, la emisora estadounidense ha inaugurado un servicio de noticias a través de SMS en Nigeria, que permite a los habitantes de este país recibir las noticias más importantes en sus teléfonos móviles a primera hora del día.

Horarios de primavera-verano de onda corta Las emisoras aparecen ordenadas por frecuencia, hora de emisión y nombre de la estación MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

2310 2325 2485 3185 3195 3195 3195 3195 3195 3200 3200 3200 3200 3215 3215 3215 3215 3215 3215 3230 3240 3255 3255 3320 3320 3345 3350 3900 3900 3915 3945 3945 3950 3950 3955 3955 3955 3965 3965 3965 3965 3975 3975 3985 3985 3985 3990

ABC ABC ABC Blue Ridge Communications Blue Ridge Communications Blue Ridge Communications WN WNQM WN WNQM WN WNQM TWR TWR TWR TWR WN WNQM WN WNQM WN WNQM AWR Blue Ridge Communications Blue Ridge Communications South African Radio League TWR BBC BBC Sout Southh Afri Africa cann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn Channel Africa Radio Exterior de España Radio Nacional de China Radio Nacional de China BBC Vanuatu Broadcasting Vanuatu Broadcasting Radio Nacional de China Radio Nacional de China BBC Family Radio KBS Radio Francia Internacional Radio Taiwán Internacional Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional Reservado para nuevas emisoras Radio Digital Mundial-DRM Radio 700 Radio Nacional de China Radio Croacia Radio Nacional de China

0830 0830 0830 0000 0100 0200 2100 2100 2100 0255 0330 0430 1745 0100 0100 0200 0230 2100 2100 1630 0255 0500 1600 1700 1700 0300 0200 0900 2130 2300 0530 1830 1205 2330 0400 1600 2000 2000 20000 2100 2200 0000 1500 0000 1300 1700 0350

2130 2130 2130 1300 0400 0500 0100 0100 0100 03 0 325 06 0 600 0500 2000 0900 0900 0900 0330 0100 0200 1730 0340 0600 2000 0500 0500 0500 0600 1440 0700 2400 1230 0030 1800 0257 0600 1800 2130 2100 2100 2200 2000 2400 1630 2400 1605 0500 0650

50 50 50 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 25 50 100 100 100 50 100 100 100 50 100 100 100 100 100 100 10 10 100 10 10 100 100 100 100 250 250

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL D LMXJVS DL D LMXJVS DS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS L DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS LM LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS

Varios Varios Varios

3990 3990 3995 3995 3995 3995 4500 4500 4750 4750 4750 4760 4775 4775 4800 4820 4835 4835 4840 4840 4840 4850 4850 4880 4890 4905 4910 4920 4930 4930 4930 4930 4930 4930 4940 4940 4940 4960 4960 4960 4960 4960 4975 4980 4980 5020

Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Family Radio HCJB-La Voz de los Andes Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China TWR TWR TWR Radio Nacional de China Radio Nacional de China ABC ABC WN WNQM WN WNQM WN WNQM Radio Nacional de China Radio Nacional de China Babcock Communications La Voz de Rusia Radio Nacional de China ABC Radio Nacional de China La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Rusia La Voz de Rusia Radio Nacional de China Radio Nacional de China Solomon Islands Broadcasting

1020 2250 1200 2200 2300 2330 0000 1230 0915 2000 2200 1545 0342 0400 1955 2000 0830 2130 0000 0000 0000 0000 1155 1700 1200 2050 2130 2050 0300 1400 1700 1800 1800 1830 1900 2030 2030 0400 0500 0530 0700 1200 1200 1200 2330 0800

1310 0100 1800 2300 2200 0300 0330 1800 1600 1730 0200 1659 0358 08 0 800 1735 1800 2130 0830 12 1200 12 1200 12 1200 0325 1800 1859 1900 1805 0830 1805 0600 1700 1800 1830 1830 2100 2030 2100 2100 0500 0530 0630 0730 1900 1900 1800 0300 2000

50 50 100 100 10 100 50 50 50 10 50 50 50 50 50 100 100 50 50 10 100 10 100 10 100 100 100 100 100 100 50 100 100 100 1 00 00 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 10

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL D LMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Chino Chino Uighur Alemán Varios Uighur Mongol Mongol Chino Chino Chino Tswa Lomwe Alemán inglés Chino Chino Varios Varios Inglés Inglés Inglés Kazajo Kazajo

250 1 20 40 20 100 100 50

Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar

Inglés Inglés Inglés Holandés inglés Alemán inglés Alemán Inglés Inglés Inglés Inglés Malgache Sin especifcar Sin especifcar

Inglés Vernáculo Inglés Inglés Afri Afrika kaan anss Inglés Español Chino Chino Inglés Bislama Bislama Chino Chino Inglés Alemán Inglés Español Es Español Alemán Francés Inglés Varios Alemán Chino Croata Chino

Sin especifcar Sin especifcar

Tibetano Varios Tibetano Inglés Inglés Vern ác áculos Inglés Inglés Inglés Inglés Hausa Inglés Inglés Hausa Francés Hausa Sin especifcar Sin especifcar

Chino Chino Bislama

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

5025 5040 5040 5040 5040 5040 5040 5050 5060 5060 5070 5070 5070 5085 5085 5110 5745 5810 58 20 20 5830 5830 5845 5855 5860 5860 5860 5860 5860 5865 5865 5875 5875 5875 5875 5875 5875 5875 5875 5875 5875 5875 5875 5875 5880 5885 5890 5890 5890 5890 5890 5890 58 90 90 58 90 90 5890 5895 5895 5900 59 00 00 59 00 00 5900

ABC Ra R adio Habana Ra R adio Habana Ra R adio Habana Ra R adio Habana Ra R adio Habana Ra R adio Habana Blue Ridge Communications Radio Nacional de China Radio Nacional de China WN WNQM WN WNQM WN WNQM Leap of Faith Leap of Faith WB WBCQ La Voz de América-Radio Martí EW EWN La Voz de Amér ica-Radi o Martí Leap of Faith Leap of Faith BBC BBC La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Radio Nacional de China La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Grecia La Voz de Grecia BBC BB BBC BBC BBC NBS-Tailandia NBS-Tailandia NBS-Tailandia NBS-Tailandia BBC BBC BBC BBC BBC La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí WN WNQM WN WNQM WN WNQM LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Reservado para nuevas emisoras Sri Lanka Broa dc dcasti ng ng Corporati on on Reservado para nuevas emis or ora s Babcock Communications

2130 0000 0030 0100 0500 2100 2300 2200 1200 2330 0700 0700 0700 0000 0100 0000 0230 0000 150 0 0000 0100 1400 1330 0000 0200 1400 1730 2230 0000 1930 0000 0300 0500 0600 1100 1115 1130 1145 1200 1630 1700 1730 1800 1430 2230 0000 0100 0100 0100 1430 1430 160 0 190 0 2330 2200 2300 0000 123 0 153 0 1800

0830 00 0030 01 0100 05 0500 06 0600 23 2300 24 2400 1300 1800 0300 1200 1200 1200 0500 0500 2400 0300 0500 1900 1300 1300 1800 1400 0200 0430 1800 2230 2400 0600 2400 0030 0400 0600 0800 1115 1130 1145 1200 1400 1700 1730 1800 1900 1630 2330 0100 1200 1200 1200 1530 1530 1800 2200 2400 2300 2400 1530 1630 1900 1845

50

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS MXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS LMXJV DLMXJ DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS

Varios Criollo Francés Español Inglés Español Inglés

5900 5900 5905 5905 5905 5905 5905 5905 5905 5905 5905 5905 5910 5910 5910 5910 5910 5910 5910 5910 5910 5910 5910 5910 5910 5910 5910 5910 5910 5910 5910 5910 5915 5915 5915 5915 5915 5915 5915 5915 5915 5915 5915 5915 5915 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5925 5925 5925 5925 5925 5930

La Voz de América-Radio Martí Reservado para nuevas emisoras Radio Internacional de China Deutsche Welle Deutsche Welle Radio Internacional de China Deutsche Welle Deutsche Welle La Voz de Rusia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China NH NHK NHK TWR Radio Internacional de China Japa Japann Inte Intern rnat ationa i onall Comm Commun unic icat atio ions ns Radio Rumanía Internacional Radio Internacional de China Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional Japa Japann Inte Intern rnat ationa i onall Comm Commun unic icat atio ions ns BBC Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Japa Japann Inte Intern rnat ationa i onall Comm Commun unic icat atio ions ns KB KBS La Voz de América-Radio Martí Radio Internacional de China World Harvest Radio World Harvest Radio World Harvest Radio World Harvest Radio World Harvest Radio World Harvest Radio World Harvest Radio NH NHK NHK Radio Rumanía Internacional La Voz de América-Radio Martí Deutsche Welle Radio Nacional de China La Voz de Rusia Radio Nacional de China La Voz de Vietnam Radio Rusia

1900 1900 0100 0300 0400 0400 0500 0530 1000 1400 1500 1600 0200 0400 0545 1130 1300 1300 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1730 1800 1830 1900 1930 2000 2000 0030 0200 0300 1200 1300 1400 1500 1600 2000 2000 2000 2200 2300 0000 0000 0100 0200 0330 0430 0530 0900 0930 1800 1900 0300 1000 1600 2055 2145 0100

2100 2359 0200 0400 0500 0500 0527 0600 1200 1500 1600 1700 0400 0430 0600 1200 1500 1500 1500 1600 1530 1600 1630 1700 1730 1800 1830 1900 1930 2000 2100 2100 0100 0300 0400 1300 1400 1500 1600 1700 2100 2100 2200 2300 2400 0030 0100 0200 0300 0400 0500 1200 0930 1000 1900 2000 0357 1705 1900 2400 1700 21 2100

250 70 100 250 250 100 250 250 100 100 100 100 500 500 100 500 100 100 100 500 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 250 100 100 100 100 100 100 100 100 100 250 250 100 250 250 250 250 250 250 100 250 250 300 100 250 100 250 100 50 50 50

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL D LMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJ DLMXJVS L DMXJVS MXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS

Coreano Inglés Ruso Swahili Inglés Ruso Inglés Portugués

100 50 50 100 100 100 100 100 50 250 250 250 100 100 100 250 250 250 100 250 250 250 250 250 250 250 100 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 100 100 100 500 500 250 250 250 250 250 70 35 100 250

Sin especifcar

Chino Chino Inglés Inglés Inglés Sin especifcar Sin especifcar

Inglés Sin especifcar

Español Co re reano Sin especifcar Sin especifcar

Inglés Bengalí   Farsi Farsi Chino Farsi Farsi Gr G riego Gr G riego Burmés Árabe Inglés Inglés Vietnamita Khmer Lao Burmés Inglés Bengalí   Darí   Pashto Darí   Burmés Khmer Español Inglés Inglés Inglés Push Pushto to Mand ar arín Mand ar arín Español Inglés Inglés Inglés I ng nglés Varios Fa Farsi

Sin especifcar

Ruso Ruso Ruso Japonés Español Po Polaco Filipino Vario arioss Macedonio Chino Ucraniano Serbio Italiano Macedonio Ucraniano Serbio Italiano Macedonio Ucraniano Serbio Vario arioss Darí   Ruso Ruso Mongol Ruso Mongol Ruso Hindi Vario arioss Francés Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Español inglés Español inglés Inglés Portugués Español Alemán Ruso Swahili Chino Sin especifcar

Chino Vietnamita Sin especifcar

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

59 30 30 5930 5930 5935 5935 5935 5935 5940 5940 5940 59 40 40 5940 5940 5940 5945 5945 59 45 45 5945 5945 5945 5945 5945 59 45 45 5945 5950 5950 5950 5950 5950 5950 5950 5950 5950 5950 5955 5955 5955 5955 5955 5955 5955 5955 5955 5955 5955 5955 5960 5960 5960 5960 5965 5965 5965 5965 5965 5965 5970 5970 5970 5970 5970 5970 5970 5975

La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Rusia Media Broadcast WN WNQM WN WNQM WN WNQM Radio Nacional de China La Voz de América-Radio Martí ABC AB ABC La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Rusia La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Family Radio La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Media Broadcast Media Broadcast Media Broadcast Radio Nacional de China La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Nacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Yemen NHK LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Francia Internacional KBS La Voz de América-Radio Martí Radio Nacional de China Radio Internacional de China Radio Nacional de China Radio Internacional de China La Voz de América-Radio Martí Radio Internacional de China Radio Internacional de China Japa Japann Inte Intern rnat ationa i onall Comm Commun unic icat ations i ons Radio Nacional de China ABC Radio Kuwait La Voz de Turquía Radio Internacional de China Radio Nacional de China Radio Exterior de España All India Radio Radio Internacional de China Radio Internacional de China Japa Japann Inte Intern rnat ationa i onall Comm Commun unic icat ations i ons BBC Radio Ucrania Internacional La Voz de América-Radio Martí Radio Yemen Radio Exterior de España Radio I nt nternac ional de China Radio Internacional de China Radio República Indonesia

170 0 1700 2000 0000 0000 0000 2000 0030 1300 1300 170 0 1700 1800 1900 0000 0400 050 0 0700 0700 1100 1300 1800 183 0 1955 0230 0230 0300 0915 1500 1500 1600 1600 1900 2000 0000 0800 1100 1200 1300 1330 1400 1500 2000 2000 2055 2300 0200 1600 2000 2330 0400 0515 1400 1500 2000 2000 0000 0000 0130 0300 1100 160 0 1800 0200

1900 1300 2015 1200 1200 1200 1800 0230 1700 1700 1800 1300 1900 2000 0145 0430 0530 0730 0745 1115 1735 1830 1900 0100 0330 0330 1500 0945 1600 1600 1730 1730 1933 2200 0030 0900 1200 1300 1400 1430 1500 1600 2100 2100 2300 2330 0900 2100 2200 1800 0800 1030 1500 1600 2100 2100 0100 2400 0230 1100 1500 1800 2000 0700

250 100 250 100 100 100 100 100 40 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 250 100 100 100 100 500 500 300 300 500 500 500 500 250 250 250 100 150 100 150 250 150 150 100 100 100 500 250 500 150 100 100 50 500 500 100 100 250 100 100 100 100 150 150 10

DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DL MX MXJ VS VS D D D DLMXJVS LMXJV DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS

Bi el elorr us uso

5975 5975 5975 5975 5975 5975 5975 5980 5980 5980 5980 5980 5980 5980 5980 5985 5985 5985 5985 5985 5985 5985 5985 5985 5985 5985 5985 5985 5990 5990 5990 5990 5990 5990 5990 5990 5990 5990 5990 5995 5995 5995 5995 5995 5995 5995 5995 5995 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6005 6005 6005 6005 6005 6005 6005 6005 6005

NH NHK NH NHK KBS Radio Nacional de China Radio Nacional de China La Voz de Vietnam Radio Internacional de China Channel Africa Radio Vaticana La Voz de América-Radio Martí Radio Vaticana La Voz de América-Radio Martí Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana All India Radio Radio República Indonesia Japa Japann Inte Intern rnat ationa i onall Comm Commun unic icat atio ions ns Radio República Indonesia LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio República Indonesia Radio República Indonesia Radio Internacional de China Radio República Indonesia All India Radio Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Nacional de China Radio Internacional de China Radio Exterior de España TWR ABC ABC AB ABC Radio Nacional de Bangladesh La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Ra R adio Habana All India Radio Radio Nacional de China Reservado para nuevas emisoras Radio Nacional de China Ra R adio Habana Sr i Lank a Broadcas ting Corporation BBC Radio 700 Radio Yemen Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán BBC

0500 0500 0700 1100 2055 2145 2200 0300 0530 0700 0800 0900 0950 1840 2040 0415 0800 1300 1300 1400 1600 1600 1600 1700 1900 2000 2100 2100 0000 0000 0045 0215 0840 1200 1300 1400 1500 2255 2300 0000 0400 0800 1200 1400 1400 1600 1700 1900 0100 0415 1100 1630 1955 2300 0100 0500 0600 1200 1230 1230 1630 1630 1800

Sin especifcar

Varios Inglés Inglés Inglés Chino Farsi Varios Varios Vernáculos Sin especifcar

Vernáculos Sin especifcar

Español sepa Moldavo Al ba banés Varios Varios Alemán Chino Moldavo Al ba banés Chino Push Pushto to Sin especifcar

Coreano Uzbe Uzbeko ko Tayiko ko Portugués Francés Burmés Mongol Inglés Mongol Inglés Khmer Inglés Inglés Vario arioss Coreano Burmés Árabe Turco Inglés Chino Español Ve Vernáculos Coreano Ruso Vario arioss Inglés Ucraniano Farsi Sin especifcar

Español Al em emán Francés Inglés

Hora fn.

0530 0530 0200 1200 2300 1700 2300 0400 0615 0900 0915 1200 1030 1915 2100 1145 1500 1500 1500 1600 1730 1730 1700 1800 2000 2100 0300 2400 0100 0800 0200 0825 1600 1300 1400 1500 1600 0200 2400 0400 0445 1200 1400 1800 1600 1700 1900 2100 05 0500 1045 1735 2000 2330 24 2400 0430 0700 1900 1500   1 63 630 1730 1730 1830

Kw

Días

Idioma

250 250 100 100 100 50 100 250 100 250 250 250 100 100 100 50 1 100 100 10 500 500 500 500 500 500 10 1 250 10 250 50 50 100 100 100 100 50 250 100 100 10 10 100 50 250 100 1 00 00

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LM LMXJV DL DLMXJVS DMXJVS X DLMXJVS D DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS

Inglés Inglés

10 100 10 100 10 250 100 100 10 500 500 250

Sin especifcar

Coreano Coreano Vietnamita Chino Inglés Latín Español Italiano Español Italiano Latín Árabe Ve Vernáculos Sin especifcar

Vario arioss Sin especifcar

Turco urco Swahili Swahili Portugués Inglés Sin especifcar Sin especifcar

Español Sin especifcar

Si Sindhi Tibetano Tibetano Mongol Ruso Mongol Ruso Tibetano Inglés Español Nyanga Varios Varios Varios Sin especifcar

Ruso Ruso Bie lorruso Inglés Ve Vernáculos Chino Inglés Chino Español Ing lés Inglés Varios Sin especifcar

Inglés Push Pushto to Somalí  

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

6005 6010 6010 6010 6010 6010 6010 6015 6015 6015 6020 6020 6020 6020 6020 6020 6020 6020 6020 6020 6020 6020 6020 6020 6020 6025 6025 6025 6025 60 30 30 6030 6030 60 30 30 6030 60 30 30 6030 60 30 30 6035 6035 6035 6040 6040 6040 6040 6040 6040 6040 6040 6045 6045 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050

Radio 700 Radio Bielorrusia Ra R adio Habana Ra R adio Habana Radio Internacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China KBS Radio Nacional de China Radio Internacional de China All India Radio Radio Internacional de China AW AWR AB ABC Radio Nacional de China Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Nacional de China Japa Japann Inte Intern rnat ationa i onall Comm Commun unic icat ations i ons Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de Vietnam KTMI TW TWR Radio República Indonesia Radio Nacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí All India Radio La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí All India Radio La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Nacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí NHK La Voz de América-Radio Martí Radio Bielorrusia La Voz de Turquía All India Radio Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Nacional de China Radio Nacional de China Media Broadcast All India Radio HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB La Voz de los Andes

1900 0300 0500 0700 1200 1300 2155 0000 0400 1150 0000 0200 0200 0400 0900 1100 1230 1230 1300 1330 1330 1830 1900 2000 2200 0600 1425 1530 2050 000 0 0145 0300 090 0 1200 120 0 1955 220 0 0500 1700 2030 0300 0400 0415 1400 1930 1930 2055 2150 0900 1430 0000 0000 0030 0030 0100 0100 0100 0100 0130 0130 0300

0600 0200 07 0700 07 0730 1300 1605 2400 0345 2400 1800 0200 1230 0400 0430 1400 1200 1315 1300 1400 1430 1430 1900 2000 2100 1530 0800 1625 1600 1805 0300 0310 0900 1200 1430 1300 1735 2400 0530 1900 2100 0400 0600 1115 1500 2030 2030 2300 1700 1000 1930 0030 0030 0100 0100 0300 0300 0130 0130 05 0500 0500 0500

5 5

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D DL DLMXJV DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS LMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS VS VS DLMXJ DLMXJ DLMXJ DLMXJ VS

Varios Bielorruso Inglés Esperanto Inglés Tibetano Tibetano Kazajo

6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6055 6055 6055 6055 6055 6055 6055 6055 6055 6060 6060 6060 6060 6060 6060 6060 6060 6060 6060 6065 6065 6065 6065 6065 6070 6070 6070 6070 6075 6075 6075 6075 6075 6075 6080 6080 6080 6080 6080 6080

HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes Radio Kuwait HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes Radio Nacional de China HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes HCJB-La Voz de los Andes Nihon Short-wave Broadcasting Nihon Short-wave Broadcasting Radio Exterior de España Media Broadcast Radio Internacional de China KBS Radio Internacional de China Zilionis Radio TV Consulting Radio Exterior de España Ra R adio Habana Ra R adio Habana Radio Nacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Res er ervado para nuevas emisoras Radio Internacional de China La Voz de América-Radio Martí Radio Nacional de China La Voz de América-Radio Martí All India Radio KBS Radio Nacional de China La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Nacional de China Radio 48 International Radio Bielorrusia Radio República Indonesia La Voz de Rusia Radio Internacional de China La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Rusia Japa Japann Inte Intern rnat ationa i onall Comm Commun unic icat atio ions ns La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí ABC Radio Nacional de China ABC

0300 0830 0830 1100 1100 1100 1100 1130 1130 1600 1900 1900 2000 2130 2130 2200 2200 2330 2330 2330 2330 0000 0000 0000 1030 1400 1500 1800 2000 2300 0000 0500 1000 1530 1530 1530 1600 1900 2155 2200 0415 1100 1200 2000 2055 0000 0300 0730 1600 0000 0300 1000 2000 2000 2300 0300 0500 0600 0900 0935 1100

 

150 100 100 100 100 100 300 50 300 100 100 100 100 100 100 100 100 500 500 500 20 50 100 50 100 250 50 250 250 50 250 100 250 250 300 100 5 500 50 500 500 500 150 50 100 100 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Sin especifcar

Kazajo Inglés Ve Vernáculos Chino Búlgaro Varios Coreano Chino Ch Chino Mongol Vario arioss Búlgaro Albanés Polaco Vi V ietnamita Sin especifcar

Inglés Sin especifcar

Tibetano E sp spañol Vernáculo Español E sp spañol Vernáculo E sp spañol Chino E sp spañol Hausa Japonés Hausa Bielorruso Turco Ve Vernáculos Chino Ruso Ruso Chino Mongol Holandés inglés Urdu Cofán Cofán Kichwa Kichwa Kichwa Kichwa Waorani Waorani Español Español Español

Hora fn.

0500 1100 1100 1500 1500 1130 1130 1500 1500 2100 2130 2130 1800 2200 2200 2330 2330 2400 2400 2400 2400 2400 2400 0600 1100 1500 1530 2000 2300 2400 05 0500 07 0700 1515 1730 1730 1900 1700 2100 0135 2230 0945 1400 1605 2030 2330 2400 0200 1230 1800 0100 0500 1400 2100 2100 2400 0500 0600 0700   1 10 100 1440 1300

Kw

Días

Idioma

10 10 10 10 10 10 10 10 10 300 10 10 100 10 10 10 10 10 10 10 10 50 50 250 125 100 250 150 100 250

VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ DLMXJ VS VS VS VS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ DLMXJ DLMXJVS DLMXJVS VS VS DLMXJ DLMXJ DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Español Kichwa Kichwa Español Español Kichwa Kichwa Español Español Árabe Español Español Chino Chapala Chapala Español Español Español Español Shuar Shuar Japonés Japonés Español inglés Varios Khmer

50 500 500 1 00 00 150 250 50 250 50 250 150 1 00 00 150 25 5 50 250 100 1 00 00 100 100 100 2 50 50 100 100 100 1 00 00 10 40

Sin especifcar

Francés Inglés Español inglés Español Inglés Chino Urdu Urdu Vari os os Inglés Coreano Chino Khmer Ve Vernáculos Sin especifcar

Chino Francés Chino A lemán Bielorruso Sin especifcar Sin especifcar

Inglés Bie lorruso Sin especifcar

Vario arioss Tibetano Inglés Inglés Inglés Vari os os Mongol Varios

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

6080 6080 6080 6080 6080 6080 6080 6080 6080 6080 6080 6080 6080 6080 6085 6085 6085 6090 6090 6090 6090 6090 6090 6090 6090 6090 6090 6090 6090 6095 6095 6095 6095 6095 6095 6095 6095 6095 6095 6095 6095 6100 6100 6100 6100 6100 6100 6100 61 05 05 6105 61 05 05 6110 6110 6110 6110 6110 6110 6110 6110 6115 6115

AB ABC Radio Nacional de China AB ABC La Voz de América-Radio Martí Radio Bielorrusia La Voz de América-Radio Martí AB ABC La Voz de América-Radio Martí AB ABC La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Radio Nacional de China La Voz de América-Radio Martí Radio Nacional de China Radio Sultanato de Omán Radio Sultanato de Omán Radio Rusia NHK Radio Nacional de China NHK NHK NHK Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Nacional de China Caribbean Beacon La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Media Broadcast Media Broadcast Media Broadcast BBC La Voz de América-Radio Martí Media Broadcast Radio Internacional de China BBC All India Radio Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Rusia Radio Internacional de China Ra R adio Habana La Voz de Amér ica-Radi o Martí TW TWR La Voz de Amér ica-Radi o Martí All India Radio La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí NHK Radio Internacional de China Japa Japann Inte Intern rnat ationa i onall Comm Commun unic icat ations i ons Radio Radio Nacional onal de China China Radio Bielorrusia Family Radio

1100 1200 1400 1400 1600 1700 1730 1730 1800 1800 1830 1955 2030 2150 0200 2000 2100 0900 1000 1100 1130 1200 1700 1900 1930 2030 2030 2055 2200 0130 0230 0500 0530 0700 0800 0800 1300 1300 1500 1500 1800 0845 1200 1300 2000 2100 2200 2300 030 0 0700 150 0 0215 1100 1300 1530 1900 2000 2000 2050 1600 2000

1300 1735 1800 1700 2204 1730 1800 1800 2100 1830 2030 2300 2200 0530 0400 2200 17 1700 0930 1605 1130 1200 1230 1800 1930 2000 2130 2130 0100 1000 0230 0330 0530 0630 0800 1500 1000 1600 1330 1700 1600 1830 1200 1300 1400 2200 17 1700 2300 04 0400 0500 0750 1900 1115 1300 1500 1600 2000 2100 2100 1805 2204 2200

100 100 100 100 150 100 100 100 100 100 100 100 100 10 100 100 50 50 300 100 300 300 300 150 500 500 500 500 100 100 250 100 100 100 100 100 100 250 250 100 500 250 100 500 100 500 5 150

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV LMXJV DS DS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DS DS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS

Varios Chino Varios Inglés Bielorruso Inglés Varios Inglés Varios Inglés Inglés Chino Inglés Mongol Árabe Árabe

6115 6115 6115 6115 6120 6120 6120 6120 6120 6120 6120 6125 6125 6124 6125 6125 6125 6125 6125 6125 6125 6130 6130 6130 6130 6130 6130 6135 6135 6135 6135 6135 6135 6135 6135 6135 6135 6140 6140 6140 6140 6140 6140 6140 6140 6140 6140 6140 6140 6140 6140 6140 6145 6145 6145 6145 6145 6145 6145 6145 6145 6150 6150

Radio Veritas Asia Family Radio Nihon Short-wave Broadcasting Nihon Short-wave Broadcasting La Voz de América-Radio Martí TWR Radio Nacional de China Japa Japann Inte Intern rnat ationa i onall Comm Commun unic icat atio ions ns TWR Radio Nacional de China La Voz de Grecia Radio Exterior de España Ra R adio Habana Radio República Indonesia Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Exterior de España Radio República Indonesia TW TWR Media Broadcast Media Broadcast Media Broadcast Media Broadcast Radio Nacional de China KBS La Voz de América-Radio Martí Radio Yemen Radio República Indonesia BBC BB BBC Japa Japann Inte Intern rnat ationa i onall Comm Commun unic icat atio ions ns Radio Internacional de China La Voz de América-Radio Martí Media Broadcast Media Broadcast Media Broadcast NH NHK ABC Media Broadcast Media Broadcast La Voz de América-Radio Martí Radio Nacional de China Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China KB KBS Radio Internacional de China Radio Ucrania Internacional Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Naciona Nacionall de China China Abu Dhabi Media Company All India Radio

2100 2200 2300 2300 0300 0601 1200 1300 1300 1800 2330 0000 0000 0500 0500 1000 1100 1955 1955 2300 2300 1750 1800 1800 1800 1830 2050 0000 0300 0300 0400 0430 0529 1300 1300 2100 2200 0900 0900 0900 0945 1100 1300 1300 1500 1600 1700 1800 1800 2000 2200 2300 0215 0915 1900 2000 2000 2100 2130 2200 0030 0430

2300 0400 1000 1000 0500 0800 1800 1500 1500 1845 0300 0200 0500 07 0700 0800 1735 1735 2300 2300 2400 0200 2005 1900 1830 1815 1845 1805 2400 0330 1500 0930 0500 0600 1500 1500 2200 2300 1000 1000 1000 1030 1300 1400 1400 1600 1705 1800 1900 1900 2200 2300 2400 0900 1600 2000 2100 2100 2130 2200 0200 0100 1000

250 100 50 50 100 50 100 100 100 250 100 250 250

DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D M LVS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS D D D DLMXJVS DLMXJVS D D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Ch Chino Inglés Japonés Japonés Ruso Inglés Uighur Vario arioss

100 100 100 50 250 250 300 500 100 100 100 75 250

Sin especifcar

Chino Chino Ruso Coreano Chino Inglés Rumano Rumano Alba Albané néss Chino Inglés Farsi Sin especifcar

Hausa Francés Holandés inglés Holandés inglés Holandés inglés Sin especifcar Sin especifcar

Holandés inglés Inglés Francés Vernáculos Ruso Mongol Árabe Sin especifcar

Chino Español Bi el elorr us uso Inglés Bi el elorr us uso Ve Vernáculos Chino Chino Chino Ruso Vario arioss Tibetano Bielorruso Árabe

10 100 100 100 100 250 10 100 100 100 100 100 100 10 250 50 5 250 250 100 100 500 250 100 100 100 250 100 100 100 250 100 100 500 500 2 50 50 100 100 50 50 250 500 100 250 250 50 500 50

No especifcado

Uighur Gr G riego Español Inglés Sin especifcar

Chino Chino Chino Chino Español Sin especifcar

Umbundu Varios Varios Varios Varios Tibetano Sin especifcar

Sudanés Sin especifcar Sin especifcar

Francés Hausa Vario arioss Croata Chino Alemán Alemán Alemán Indonesio Inglés Alemán Alemán Inglés Kazajo Inglés Ruso Ruso Mandarí n Chino Chino Chino Chino Francés Polaco Ucraniano Albanés Húngaro Chino Sin especifcar

Ve Vernáculos

MHz

Emisora

Hora ini.

6150 6150 6150 6150 6155 6155 6155 6155 6155 6155 6155 6155 6155 6155 6155 6155 6155 6160 6160 6160 6165 6165 6165 6165 6165 6165 6165 6165 6165 6165 6165 6165 6165 6165 6165 6165 6165 6170 6170 6170 6170 6170 6170 6170 6170 6175 6175 6175 6175 6175 6175 6175 6175 6175 6175 6175 6175 6175 61 75 75 6175 6180

KBS AB ABC Ra R adio Habana KBS All India Radio AW AWR ORF KBS Radio Nacional de China All India Radio AWR La Voz de Rusia Radio Francia Internacional La Voz de Rusia La Voz de Rusia Radio Nacional de China Radio Exterior de España Radio Rusia Radio Rusia Radio Rusia Ra R adio Habana La Voz de Vietnam La Voz de Turquía Radio Nacional de Bangladesh NHK NHK NHK Radio Nacional de China La Voz de Vietnam All India Radio La Voz de Vietnam Radio Internacional de China Radio Internacional de China Japa Japann Inte Intern rnat ationa i onall Comm Commun unic icat ations i ons Radio Nacional de China La Voz de Vietnam Radio Nueva Zelanda Radio Nueva Zelanda Radio Nueva Zelanda Radio Nueva Zelanda Radio Nacional de Bangladesh Radio Nacional de Bangladesh KBS KBS La Voz de Vietnam La Voz de Vietnam La Voz de Vietnam La Voz de Vietnam La Voz de Vietnam Radio Nacional de China Radio Francia Internacional Japa Japann Inte Intern rnat ationa i onall Comm Commun unic icat ations i ons Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Nacional de China Radio I nt nternac ional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China

0700 0900 1100 1600 0000 0430 0500 0800 1000 1415 1430 1500 1800 1900 2000 2055 2230 0100 1500 1500 0100 0130 0300 0400 0430 0700 0800 0900 1145 1215 1230 1600 1700 2000 2000 2155 2200 0759 0759 1259 1259 1300 1730 2100 2200 0300 0300 0400 0430 0430 0900 1130 1300 1300 1600 1700 1800 1955 220 0 2300 0000

Hora fn.

0800 1400 13 1300 1700 0430 0500 0615 1000 1605 1930 1530 1800 1900 2000 2200 2300 2400 21 2100 2100 2100 07 0700 0200 0400 1000 0500 0800 0830 1605 1200 1600 1400 1700 1800 2100 2100 0100 2300 1058 1058 1650 1650 1400 2000 2200 0100 0330 0428 0430 0530 0528 1735 1200 1500 1500 1700 1800 1900 2400   2300 2300 2400 0100

Kw

Días

250 100

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS

250 250 300 300 100 150 500 50 60 250 60 40 150 250 40 40 30 15 50 250 50 100 300 300 100 50 250 50 500 500 100 100 100 50 50 50 50 50 250 250 250 250 250 250 250 100 250 100 500 100 100 100 100 500 100 150 150 150 100

Idioma Sin especifcar

Varios Español Sin especifcar

Urdu Francés Alemán Sin especifcar

Chino Urdu Malgache Sin especifcar

Inglés Sin especifcar Sin especifcar

Chino Francés Sin especifcar

Test Test Inglés Vi V ietnamita Inglés Sin especifcar

Ruso Japonés Ruso Chino Vi V ietnamita Si Sindhi Vi V ietnamita Turco Inglés Vario arioss Chino Vi V ietnamita In I nglés In I nglés In I nglés In I nglés Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar

E sp spañol E sp spañol E sp spañol Vietnamita Vietnamita Chino Francés Vario arioss Inglés Inglés Inglés Chino Portu ortugu gués és Español Inglés

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

6180 6180 6185 6185 6185 6185 6185 6185 6190 6190 6190 6190 6190 6190 6190 6190 6190 6190 6190 6190 6190 6190 6190 6195 6195 6195 6195 6195 6195 6195 6195 6195 6195 6195 6195 6195 6195 6195 6200 6200 6200 6260 6260 6875 6875 6875 6875 6875 6875 6875 7205 7205 7205 7205 7205 7205 7205 7205 7205 7205

Radio Internacional de China FEBA Radio Radio República Indonesia Radio República Indonesia La Voz de Rusia Babcock Communications Radio Internacional de China La Voz de América-Radio Martí Hamburger Lokalradio Radio Nacional de China Radio Bielorrusia Radio República Indonesia BBC BBC NHK Radio Nacional de China NHK NHK NHK NHK BBC Radio Sultanato de Omán Radio Nacional de China BBC BBC NH NHK NH NHK NHK NHK BBC BBC Radio Nacional de Bangladesh BB BBC BB BBC BBC Radio Rusia BBC BBC Radio Nacional de China Radio Rusia Radio Rusia CV CVC CV CVC Family Radio WN WNQM WN WNQM WN WNQM WN WNQM WN WNQM WN WNQM HCJB-La Voz de los Andes Suda Sudann Nati Nation onal al Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn South African Radio League Res er ervado para nuevas emisoras Radio Nacional de China Radio Internacional de China Ra Radio República Indonesia Radio República Indonesia Radio Internacional de China

0100 1700 0000 0700 1500 1900 2000 2300 0000 0000 0300 0300 0500 0600 1230 1230 1300 1330 1400 1430 1600 1800 2055 0100 0130 0900 0900 0930 0930 1000 1000 1300 1500 1600 1700 2100 2300 2300 2050 2100 2100 0000 1400 0200 0900 0900 0900 2100 2100 2100 0000 0600 0600 0800 1030 1227 1300 1700 1730 1800

0200 1730 0500 1000 1800 2000 2200 2400 2400 0330 0200 0800 0600 0800 1300 1800 1330 1400 1430 1500 2000 2000 2300 0130 0200 0930 0930 1000 1000 1400 1400 1800 1600 1700 1900 17 1700 0100 0100 1805 1500 1500 0400 2000 0400 11 1100 11 1100 11 1100 01 0100 01 0100 02 0200 2400 2200 2200 0900 1150 1800 1400 1900 1900 1900

100 250 1 1 250 250 150 250 1 50 5 10 100 100 300 50 300 300 300 300 100 100 100 250 250 250 250 250 250 125 125 50 250 250 250 50 50 125 125 100 15 30 100 100 100 10 100 10 100 10 100 10 100 10 100 10 100 10 100 100 100 2 50 50 50 150 50 7 500

DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Inglés Somalí  

 

Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar

A le lemán Árabe Burmés Va Varios Mongol Bielorruso Sin especifcar

Inglés Inglés Coreano Mongol Chino Coreano Coreano Chino Inglés Árabe Chino Pashto Darí   Portugués Portugués Español Español Inglés Inglés Sin especifcar

Farsi Farsi Inglés Sin especifcar

Inglés Inglés Tibetano Test Test Hindi Hindi Se Sepa, español Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Varios Árab Árabee Inglés Sin especifcar

Uighur Chino Sin especifcar Sin especifcar

Ruso

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

7205 7205 7205 7205 7205 7205 7205 7210 7210 7210 72 10 10 7210 7210 7210 7210 7210 7215 7215 7215 7215 7215 7215 7215 7215 7215 7215 7220 7220 7220 7220 7220 7220 7220 7220 7220 7220 7220 7220 72 20 20 7220 7225 7225 72 25 25 72 25 25 7225 7225 7225 7225 7225 7230 7230 7230 7230 7230 7230 7230 7230 7230 7235 7235 7235 7235

La Voz de América-Radio Martí Radio Francia Internacional Radio República Indonesia La Voz de Turquía Radio Internacional de China La Voz de América-Radio Martí Radio Nacional de China All India Radio La Voz de Turquía Radio Internacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán La Voz de Vietnam Radio Internacional de China La Voz de América-Radio Martí TWR Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de Rusia TWR Radio Internacional de China Radio Rusia Radio Nacional de China Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Vietnam Radio Internacional de China Abu Dhabi Media Company La Voz de Vietnam Radio Internacional de China La Voz de Rusia La Voz de Vietnam La Voz de Vietnam Radio I nt nternac ional de China Radio Nacional de China TWR Radio Nacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Internacional de China NHK Radio Televisión Tunecina Radio Internacional de China Radio Nacional de China Radio República Indonesia All India Radio Channel Africa Radio Nacional de China Radio República Indonesia LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Rusia Radio Nacional de China Radio Bielorrusia Abu Dhabi Media Company La Voz de Rusia Radio Internacional de China

1900 2000 2000 2030 2100 2200 2330 0230 1100 1400 150 0 1500 1600 1600 2145 2200 0100 0830 1300 1300 1400 1400 1500 1730 1955 2200 0300 0300 0400 0430 1100 1100 1300 1500 1500 1800 2030 2200 230 0 2300 0545 1000 120 0 140 0 1500 1700 1800 2100 2155 0000 0415 0500 0530 1500 1630 1630 1900 1955 0300 0330 1200 1400

2000 2200 2030 2130 2200 2300 0257 1215 1130 1500 1700 1700 1730 1730 1700 2400 0200 0900 1400 1400 1500 14 1 430 1600 2100 2400 2300 0330 0330 0430 0830 1330 1200 1400 1700 1600 1900 2130 2230 2400 1300 0600 1515 1400 1500 1600 1900 2210 2200 0135 0700 1045 0700 1030 1600 1730 1730 1500 1735 0200 0400 1400 1500

250 500 50 500 500 250 50 50 250 150 250 250 500 500 20 150 100 100 500 500 250 10 1 00 500 250 100 100 500 500 250 250 100 150 500 100 500 200 100 100 500 100 100 50 250 250 500 300 500 500 50 1 50 100 50 1 500 500 100 150 5 500 100 100

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LM LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Idioma Sin especifcar

Francés Sin especifcar

Inglés Inglés Chino Uighur Ve Vernáculos Bú B úlgaro Chino Co re reano Sin especifcar

Turco urco Vi V ietnamita Español Kazajo Húngaro Chino Japonés Sin especifcar

Ruso bielorruso Nepalí   Sin especifcar

Chino Chino Arm Armenio enio Farsi Farsi Chino ruso Búlgaro Sin especifcar

Vietnamita Japonés Sin especifcar

Vietnamita Chino Vie tnamita Chino Po Polaco Chino Co re reano Co re reano Hindi Japonés Árabe Croata Chino Sin especifcar

Ve Vernáculos Inglés Mongol Sin especifcar

Arm Armenio enio Sin especifcar

Chino Bielorruso Sin especifcar Sin especifcar

Chino

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

7235 7235 7235 7235 7235 7235 7240 7240 7240 7240 7240 7240 7240 7240 7240 7240 7240 7240 7245 7245 7245 7245 7245 7250 7250 7250 7250 7250 7250 7250 7250 7250 7250 7250 7250 7250 7250 7250 7250 7250 7250 7250 7250 7250 7250 7250 7250 7255 7255 7255 7255 7255 7255 7255 7255 7255 7260 7260 7260 7260

Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio República Indonesia Radio Internacional de China Radio República Indonesia All India Radio Radio Nacional de China AB ABC AB ABC Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia AB ABC LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Nacional de China KBS Radio Nacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Nacional de China La Voz de Améric aa-Radio Mar tí All India Radio BB BBC Radio Vaticana Radio Vaticana All India Radio Radio Vaticana Abu Dhabi Media Company KBS Radio Vaticana Radio Kuwait Radio Vaticana Radio Nacional de Bangladesh Radio Nacional de Bangladesh Radio Nacional de Bangladesh Radio Internacional de China Radio Nacional de Bangladesh All India Radio Radio Nacional de Bangladesh Radio Nacional de Bangladesh Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Internacional de China Radio Nacional de China Radio Internacional de China KBS Radio Bielorrusia Radio Bielorrusia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China La Voz de Turquía Radio Nacional de China La Voz de América-Radio Martí Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia

1500 1600 1700 1900 2000 2300 0100 0100 0415 0900 1400 1500 1500 1800 1800 1800 2000 2300 1300 1600 1900 2000 2055 0000 0115 0230 0530 0615 0645 0645 0700 0700 0730 0800 0950 1200 1300 1400 1500 1500 1600 1600 1730 1840 2040 2040 2200 1000 1500 1600 1600 1805 1900 2000 2050 2055 0000 0257 0300 1600

1600 1700 1800 2000 2200 0900 0200 0800 1215 1800 1500 1700 1800 2100 1900 1900 0300 0200 1605 1700 2000 2100 2300 0100 0230 0330 0615 07 0 730 1130 0705 0800 1200 0830 1000 1030 1300 1400 1500 1600 1600 1830 1730 2000 1915 2100 2100 2400 1805 1600 1700 1800 2400 2000 2100 0200 0100 0200 1205 0330 1900

100 100 100 500 150 7 100 10 50 100 100 100 5 00 00 100 500 500 100 250 150 500 150 500 150 2 50 50 250 250 250 2 50 50 250 500 100 100 500 250 250 250 250 500 250 250 250 250 100 100 100 500 100 150 250 250 250 500 150 100 100 500 100 100 2 50 50

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS D DLMXJVS LM LMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D DL DLMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Chino Inglés Inglés Chino Árabe Sin especifcar

Urdu Sin especifcar

Ve Vernáculos Chino Varios Varios Far sisi Varios Ruso Ruso Chino Sin especifcar

Chino Swahili Ruso Chino Chino Tibetano Ne Nepalí   Farsi Latín Rumano Nepalí   Árabe Sin especifcar Sin especifcar

Italiano Farsi Italiano Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar

Nepalí   Sin especifcar

Hi Hindi Sin especifcar Sin especifcar

Latín Árabe Árabe Español Tibetano Chino Sin especifcar

Bi Bielorruso Bi Bielorruso Turco Ruso Tibetano Chino Turco Chino Sudanés Ing lés

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

72 60 60 7260 72 60 60 7260 7265 7265 7265 7265 7265 7265 7265 7265 7265 7265 7265 7270 7270 7270 72 70 70 7270 7270 7270 7275 7275 7275 7275 7275 7275 7275 7275 7275 7275 7280 7280 7280 72 80 80 7280 7280 7280 7285 7285 7285 7285 7285 7285 7285 7285 7285 7285 7285 7285 7290 7290 7290 7290 7290 7290 7290 7295 7295 7295

La Voz de Amér ica-Radi o Martí Vanuatu Broadcasting Radio I nt nternac ional de China Radio Internacional de China Teledifusión de Argelia Hamburger Lokalradio Radio Nacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Bielorrusia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio República Indonesia All India Radio All India Radio La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Nacional de China La Voz de Rusia All India Radio Radio Nacional de China Radio Televisión Tunecina KBS Radio Nacional de China Radio República Indonesia Radio República Indonesia KBS Radio Exterior de España Radio Nacional de China KBS La Voz de América-Radio Martí Radio Bielorrusia All India Radio La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Vietnam La Voz de Vietnam La Voz de Vietnam Sout Southh Afri Africa cann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn Radio Internacional de China La Voz de Vietnam Radio Internacional de China La Voz de Rusia Radio Internacional de China Radio Nueva Zelanda La Voz de América-Radio Martí Radio Internacional de China La Voz de Rusia La Voz de Vietnam All India Radio Radio Yemen Radio Nacional de China AN ANTI-Milano Radio Nacional de China Radio Internacional de China Radio I nt nternac ional de China Radio República Indonesia LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán

190 0 2130 220 0 2330 0400 0500 1230 1400 1500 1600 1700 1830 1930 2030 2200 0000 0945 1245 150 0 2150 2300 2345 0300 0500 0700 1100 1100 1500 1600 1700 1955 2200 0030 0300 0415 143 0 1600 1800 2000 0500 0500 0900 1030 1300 1400 1500 1551 1900 2000 2200 2200 0215 0300 1200 1800 1955 2100 220 0 0000 0100 0100

2100 0730 2300 0030 0600 1700 1605 1500 1600 2200 1800 1900 2030 2130 2300 0500 1215 1500 1700 1700 0300 0430 1200 0730 1600 1735 1430 1600 2300 2300 2300 2400 0400 0200 1145 1500 1800 2000 2130 0800 0800 1000 1600 1400 1800 1600 1650 2100 2200 0500 0100 1045 1500 1735 1900 2400 2200 2300 1000 0230 0230

250 10 500 100 250 1 100 100 100 5 500 500 500 500 500 1 100 100 250 50 500 100 100 500 250 100 1 1 250 250 100 250 250 5 50 250 100 100 100 100 100 150 50 500 100 100 50 250 150 300 50 50 100 100 150 100 500 500 1 500 500

DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS

Mand ar arín Bislama Port ug ugués Sinhala F ra rancés Va Varios Chino Sinhala Hindi Bielorruso Inglés Búlgaro Esperanto Italiano Chino

7295 7295 7295 7295 7295 7295 7295 7295 7295 7295 7295 7295 7295 7295 7300 7300 7300 7300 7300 7300 7305 7305 7305 7305 7305 7305 7305 7305 7305 7305 7305 7305 7310 7310 7310 7310 7310 7310 7310 7315 7315 7315 7315 7315 7315 7315 7315 7315 7315 7315 7315 7315 7315 7315 7315 7315 7315 7315 7315 7315 7315 7315

LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Nacional de China Teledifusión de Argelia All India Radio Teledifusión de Argelia Radio Internacional de China Radio Nacional de China Abu Dhabi Media Company La Voz de América-Radio Martí Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio República Indonesia La Voz de Rusia TWR TWR TW TWR Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia HCJB-La Voz de los Andes La Voz de América-Radio Martí Radio Vaticana BBC BB BBC BBC Radio Nacional de China Radio Vaticana La Voz de Rusia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Nacional de China Radio Internacional de China Media Broadcast Radio 700 Sr i Lank a Broadcas ting Corporation Radio Nacional de China La Voz de Rusia La Voz de América-Radio Martí Radio Nacional de China World Harvest Radio World Harvest Radio World Harvest Radio World Harvest Radio All India Radio World Harvest Radio World Harvest Radio World Harvest Radio Radio Nacional de China World Harvest Radio TWR Rad io Int er ernacio na nal de China Radio Rumanía Internacional Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán World Harvest Radio LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Nacional de China Rad io Int er ernacio na nal de China World Harvest Radio World Harvest Radio

0230 0230 0330 0400 0415 0500 0800 1030 1200 1600 1900 2000 2300 2300 1000 1500 1600 1705 2100 2100 0130 0200 0430 0529 0600 1000 1130 1600 1900 1930 1955 2000 0300 0400 0800 1157 1600 2130 2330 0030 0100 0100 0200 0415 0500 0800 1000 1100 1100 1355 1600 1600 1730 1930 1930 2000 2030 2030 2055 2200 2300 2300

0300 0300 0530 0500 1115 0600 0900 1230 1230 1630 2000 2100 2400 2400 1500 1530 1630 1735 2300 2145 0300 0245 0500 0600 0629 1735 1200 1900 1930 2000 2200 2100 0315 1600 1530 1800 1900 2200 0305 0100 0200 0200 0300 1045 0800 0900 1100 1605 1200 15 1 555 1700 1700 1830 2000 2000 2200 2130 2130 0100 2300 0100 2400

500 500 50 500 10 500 100 50 500 250 500 500 100 1 240 250 250 100 2 50 50 250 250 250 250 250 250 100 250 100 250 250 100 500 250 20 10 50 250 300 50 250 250 250 250 50 250 250 250 150 250 50 50 1 00 00 300 500 500 500 250 500 500 150 5 00 00 250 250

DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS MXJVS D L DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D LMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL D LMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DL MXJVS

Uzbe Uzbeko ko Kirghiz Francés Ve Vernáculos Francés Hausa Kirghiz

Sin especifcar

G ro ronings inglés Sinhala Bi el elorr us uso Mongol Sin especifcar

Ta Tamil Uighur Árabe Sin especifcar

Chino Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar

Español Chino Sin especifcar

Farsi Bielorruso Ve Vernáculos Ca nt ntonés Inglés ruso vietnamita Inglés francés español Ruso inglés francés Afri Afrika kaan anss Rumano Ta Tai Mongol Sin especifcar

Urdu In I nglés Ruso Inglés Sin especifcar

Ta Tai Ve Vernáculos Sin especifcar

Chino Inglés Chino Coreano Co re reano Sin especifcar

Tayiko ko

Sin especifcar

Albanés Inglés Inglés Chino Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar

Yawalapití   Árabe Árabe Burmés Español Francés Hausa Francés Chino Español Sin especifcar

Rumano Checo Chino Polaco Varios Alemán Hindi Chino Sin especifcar

Bambara Chino Inglés Inglés Inglés Inglés Ve Vernáculos Español inglés Español inglés Español inglés Chino Español inglés Makasar portugués Vietn am ami ta Rumano Chino Ital Italiano i ano Inglés Espa Españo ñoll Chino Espe ra ran to Inglés Inglés

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

7320 7325 7325 7325 73 25 25 7325 7325 7325 7325 7325 7325 7325 73 25 25 7325 7325 7325 7325 7325 7325 7325 7325 7325 7325 7325 7330 7330 7330 7335 7335 7335 7335 7335 7335 7335 7335 7335 7335 7335 7340 7340 73 40 40 7340 7340 7340 7340 7340 7340 7340 7340 7345 7345 7345 7345 7345 7345 7345 7345 7350 7350 7350 7350

Radio Rusia LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí All India Radio BBC Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Broadcast ing S er ervice Saudi Arabia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Rusia Radio Rusia Babcock Communications Radio Internacional de China La Voz de América-Radio Martí Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Media Broadcast Radio Internacional de China La Voz de Rusia Radio Rumanía Internacional Media Broadcast Media Broadcast Radio Vaticana All India Radio Radio Televisión Tunecina Radio Nacional de China La Voz de Rusia Radio Internacional de China Radio Nacional de China Radio Internacional de China All India Radio Radio Nacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Francia Internacional All India Radio Media Broadcast La Voz de Rusia All India Radio LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Internacional de China Media Broadcast Media Broadcast Radio Nacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Nacional de China Radio Televisión Tunecina Radio Internacional de China Radio Internacional de China R ad adio Ru ma maní a Int er ernacio na nal Radio Rumanía Internacional Radio Nacional de China

1700 0130 0130 0230 033 0 0415 0600 1000 1100 1200 1300 1430 150 0 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2030 2100 2100 2200 2300 1000 1400 1500 0000 0030 0030 0200 0215 0700 1300 1600 2000 2055 2100 0000 0325 033 0 0430 0815 1030 1200 1215 1630 1630 1800 0700 0700 1100 1200 1500 1955 2000 2030 0000 030 0 0400 1300

1300 0230 0230 0330 0430 1115 0800 1100 1200 1300 1400 1500 1800 1600 1700 18 1800 19 1900 2000 2030 2100 2200 2130 2300 2400 1100 1500 1900 0200 0115 0100 0230 0945 0910 1605 1800 2100 0030 2300 0430 1155 0430 0500 1130 1100 1400 1600 1730 1730 1900 0730 0745 1735 1300 1600 2400 0010 2130 0100 0400 0500 1605

100 500 500 100 100 50 100 500 500 500 500 500 500 500 500 10 100 10 100 250 500 100 500 500 150 150 100 500 120 300 250 250 250 50 500 100 300 500 100 500 100 100 100 500 100 125 250 100 250 250 500 100 100 100 150 150 100 500 500 500 300 300 100

DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS LV D DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DS LM LMXJV DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS D D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS

 

Idioma Sin especifcar

Urdu Urdu Sin especifcar

Ki ny nya rw rwand Ve Vernáculos Inglés Japonés Japonés Japonés Japonés Filipino Turco Inglés Turco Sin especifcar Sin especifcar

F ra rancés Serbio Hausa Inglés Serbio Chino Chino Varios Ruso Sin especifcar

Rumano Varios Varios Armenio Ve Vernáculos Árabe Chino Sin especifcar

Chino Chino Español Urdu Kazajo Ki ny nya rw rwand Swahili Urdu Varios Sin especifcar

Si Sindhi Push Pushto to Italiano Varios Varios Chino Serbio Turco Chino Árabe Italiano Inglés I ng nglés Rumano Tibetano

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

7350 7350 7350 7350 7355 7355 7355 7355 7355 7355 7355 7360 7360 7360 7360 7360 7360 7360 7360 7360 7360 7360 7360 7360 7365 7365 7365 7365 7365 7365 7365 7365 7365 7365 7365 7370 7370 7370 7370 7370 7370 7370 7375 7375 7375 7375 7375 7375 7375 7375 7375 7375 7375 7375 7375 7375 7375 7380 7380 7385 7385 7385 7385

LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Internacional de China Radio Internacional de China BBC BBC Worl Worldd Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn Worl Worldd Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn Radio Internacional de China La Voz de América-Radio Martí Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Nacional de China Radio Internacional de China Radio Bielorrusia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Sultanato de Omán Radio Internacional de China La Voz de Turquía Radio Nacional de China La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán World Harvest Radio Radio Rusia World Harvest Radio Radio Nacional de China La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí All India Radio Radio Internacional de China Radio Nacional de China La Voz de Rusia Radio Rusia Radio Rusia La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Media Broadcast Media Broadcast Radio Croacia Radio Croacia Radio Croacia Radio Croacia Radio Croacia Radio Croacia Radio Croacia Radio Croacia Radio Sultanato de Omán Radio Nacional de China BBC Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia Radio Nacional de China All India Radio Radio Internacional de China World Harvest Radio Radio Nacional de China World Harvest Radio World Harvest Radio

1700 1700 1830 2300 0500 0600 1200 1200 1400 1400 2000 0130 0300 0330 0330 1000 1130 1200 1230 1330 1400 1430 1730 2155 0000 0300 0330 0330 0500 0610 0700 1200 1300 1400 1900 0045 1100 1300 1600 1700 1700 2330 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0100 0100 0300 0300 0600 1200 1800 1900 2055 0245 1600 0300 0930 1000 1100

1800 1800 2030 2400 0600 0700 1300 1300 1500 1500 2030 0230 0330 0345 0400 1100 1230 2400 1330 1430 1730 1530 1930 2400 0300 0400 0430 0430 0600 0700 1000 1735 1400 1500 2100 0200 1200 1605 1800 0500 0500 2400 0200 0200 0100 0100 0300 0300 0300 0300 0500 0500 0800 1605 1900 2100 2300 1145 1800 0430 1805 1100 1200

500 500 500 500 250 250 100 100 100 100 500 100 250 250 250 100 100 75 100 100 100 100 500 100 250 250 500 500 250 250 250 100 2 50 50 2 50 50 250 100 100 150 150 15 30 2 50 50 125 125 100 100 100 100 100 100 100 100 100 150 250 2 50 50 150 50 150 100 100 250 250

DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS D LM LMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJ DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D D DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJVS

Ruso Ruso Francés Inglés Inglés Inglés Ingl Inglés és Mand Mandar arín ín Serbio Farsi Inglés Swahili Swahili Coreano Tai Bielorruso Lao Tai Árabe Lao Fr F rancés Tibetano Español Español Kurdo urdo Inglés Sin especifcar

Inglés Chino Cant on onés Cant on onés Coreano Si Sindhi Chino Chino Sin especifcar

Test Test Vietn am ami ta Holandés inglés Holandés inglés Croata Croata Croata Croata Croata Croata Croata Croata Árabe Chino Inglés Ing lés Chino Ve Vernáculos Alemán Inglés Tibetano Inglés Inglés

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

7385 7385 7385 7385 7385 7385 7390 7390 7390 7390 7390 7390 7390 7390 7390 7390 7390 7390 7395 7395 7395 73 95 95 7395 7395 73 95 95 7395 73 95 95 73 95 95 7395 7395 74 00 00 7400 7400 7400 7400 74 00 00 7400 74 00 00 7405 7405 7405 7405 74 05 05 7405 74 05 05 7405 7405 7410 7410 7410 7410 7410 74 10 10 7410 7415 7415 7415 7415 7415

World Harvest Radio Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Nacional de China World Harvest Radio World Harvest Radio La Voz de América-Radio Martí All India Radio Radio Rumanía Internacional Radio Tirana Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Radio Internacional de China Radio Internacional de China BBC NHK Radio Internacional de China Broadcast ing S er ervice Saudi Arabia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Reservado para nuevas emis or ora s Radio Internacional de China Reservado para nuevas emis or ora s Reservado para nuevas emis or ora s Radio Nacional de China Radio Internacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí TW TWR Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Reservado para nuevas emis or ora s Zilionis Radio TV Consulting Reservado para nuevas emis or ora s Radio Internacional de China La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Radio Sultanato de Omán La Voz de Amér ica-Radi o Martí Press Now Radio I nt nternac ional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Croacia AB ABC Radio Nacional de China FE FEBC Radio Internacional de China Broadcast ing S er ervice Saudi Arabia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio I nt nternac ional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China

1200 1730 1900 2050 2200 2300 0230 0300 0430 0700 1000 1100 1130 1200 1230 1330 2000 2030 0130 0315 1400 150 0 1500 1600 170 0 1800 180 0 190 0 2055 2200 030 0 0700 1200 1300 1400 150 0 1500 230 0 0000 0300 0400 0400 120 0 1530 190 0 2000 2300 0500 0700 0900 1200 1700 180 0 2300 0000 1400 180 0 1830 1900

1300 1830 2000 0200 2300 2400 0330 1045 0500 0900 1100 1200 1200 1300 1330 1430 2030 2100 0200 0400 1500 1800 1600 1700 1800 2000 1900 2000 2400 2300 0400 0750 1300 1400 1500 1900 1700 0100 0100 0400 0700 1000 1400 1900 2000 2100 2400 1700 0900 1705 1300 1800 2100 2400 0100 1500 1830 1900 1930

250 500 500 100 250 100 250 10 300 100 100 100 500 150 250 250 500 500 250 250 500 500 500 500 250 500 250 250 150 500 100 100 100 100 500 50 100 50 100 250 250 100 250 100 500 500 100 100 100 100 100 100 500 100 100 500 500 500 500

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DMXJVS DMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS

Español inglés Chino Albanés Tibetano Español inglés In Inglés

7415 7415 7415 7415 7420 7420 7420 7420 7420 7420 7420 7425 7425 7425 7425 7425 7425 7425 7425 7430 7430 7430 7430 7430 7430 7430 7430 7430 7430 7430 7430 7435 7435 7435 7435 7435 7435 7435 7435 7435 7435 7435 7435 7435 7440 7440 7440 7440 7440 7440 7440 7440 7440 7440 7445 7445 7445 7445 7445 7445

Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Nacional de China Radio Internacional de China All India Radio All India Radio All India Radio All India Radio Radio Internacional de China Radio Nacional de China Family Radio Radio Tirana Deutsche Welle Radio Nacional de China BBC BBC BBC Radio Rumanía Internacional Deutsche Welle La Voz de América-Radio Martí La Voz de Grecia La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí All India Radio Radio Rusia Radio Rusia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Rumanía Internacional La Voz de América-Radio Martí La Voz de Vietnam La Voz de América-Radio Martí Radio Sultanato de Omán Radio Rumanía Internacional La Voz de América-Radio Martí Radio Internacional de China Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán La Voz de América-Radio Martí Radio Internacional de China La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí All India Radio Radio Nueva Zelanda Radio Nueva Zelanda Radio Internacional de China Radio Nueva Zelanda Radio Ucrania Internacional Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Ucrania Internacional La Voz de Améric aa-Radio Mar tí BBC BBC BBC BBC BBC

1930 2000 2055 2100 0115 0215 0645 1200 1700 2150 2200 0130 0300 1300 1700 1730 1800 1800 1930 0000 0000 0030 0100 0215 0500 0500 0900 1400 2200 2200 2300 0000 0300 0430 0600 1100 1100 1400 1600 1600 1730 1800 1900 2000 0415 0759 0759 1200 1551 1700 1900 1930 2000 2200 0000 0030 0100 0130 0200 0230

2000 2100 2400 2200 0430 1145 1100 1740 1800 1700 2300 0200 0357 1605 1730 1800 1900 1900 2000 0030 0500 0100 0200 1115 1700 1700 1000 1500 2300 2300 2400 2400 0500 1030 0630 1400 1200 1500 1730 1730 1800 1900 2000 2200 1045 1158 1158 1400 1650 2000 1930 2000 2100 0500 0030 0100 0130 0200 0230 0300

500 500 100 500 50 50 50 50 150 50 250 100 250 150 250 250 250 300 250 250 250 250 250 50 30 15 500 500 500 300 250 100 100 100 300 250 150 500 500 500 250 500 2 50 50 2 50 50 50 25 25 100 50 100 500 500 500 500 2 50 50 250 250 250 250 250

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL D LMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Checo Inglés Chino Inglés Nepalí   Ve Vernáculos Nepalí   Ve Vernáculos Inglés Chino Árabe In Inglés Swahili Chino Darí   Pashto Darí   Alemán Portugués Burmés Gr G riego Inglés Inglés Ve Vernáculos Test Test Chino Japonés Chino Inglés Burmés Vietnamita Ruso Árabe Alemán Farsi Chino Nepalí   Tayiko ko Azerí   Italiano Mandarí n Mandarí n Ve Vernáculos In I nglés In I nglés Chino In I nglés Ucraniano Húngaro Rumano Chino Ucraniano Vietn am ami ta Darí   Pashto Darí   Pashto Darí  

Sin especifcar

Ve Vernáculos Ruso Albanés Ruso Mongol Filipino Chino Burmés Burmés Serbio Húngaro Urdu Swahili Japonés Turco Inglés Hindi Varios Alemán Varios Varios Chino Chino T ár ártaro Inglés Ruso Ruso Chino Varios Inglés Varios Ruso Español Español Árabe E sp spañol Ruso Port ug ugués Chino Ruso Croata Varios Chino Khmer Inglés Turco Inglés Inglés Nepalí   Farsi Farsi Checo

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

74 45 45 7445 7445 7445 7445 7445 74 45 45 7445 7445 7445 7450 7450 7450 7450 7450 7450 7450 7450 74 55 55 7460 7460 7460 7460 7460 7465 7465 7465 7465 7465 7465 74 65 65 7465 7465 7465 7470 7470 7475 7475 74 75 75 7475 7475 74 75 75 7480 7480 7480 7480 74 85 85 7485 7485 7490 7490 7490 7490 7490 7495 7495 7495 7505 7505 7515

La Voz de Amér ica-Radi o Martí Teledifusión de Argelia Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Nacional de China La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Grecia Radio Nacional de China La Voz de Grecia Radio Internacional de China Radio Nacional de China La Voz de Grecia La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí Babcock Communications Babcock Communications La Voz de Rusia La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí BBC La Voz de América-Radio Martí BBC Radio Tirana Radio Tirana La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Tirana Radio Tirana Radio Tirana Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat ation i on La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Grecia FEBA Radio La Voz de Amér ica-Radi o Martí Babcock Communications Babcock Communications La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí WN WNQM WN WNQM WN WNQM WB WBCQ BBC La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Teledifusión de Argelia La Voz de Amér ica-Radi o Martí WR WRNO La Voz de América Radio Martí

030 0 0400 1300 1400 1500 1600 170 0 2100 2130 2300 0000 0400 0600 0900 1700 1700 2000 2300 150 0 0100 0230 0230 1700 2230 0130 1345 1500 1630 1700 1730 180 0 1931 2000 2300 1500 1500 0000 0400 160 0 1600 1730 190 0 1800 1800 2200 2300 150 0 1900 2000 1200 1200 1200 1900 2300 1300 1500 2100 220 0 2200 2200

0400 0600 1400 1500 1600 1705 1900 2130 2200 0100 0400 0600 0800 1800 2300 1800 0300 2400 1700 0200 0315 0315 2000 2400 0200 1500 1600 1700 1730 1800 1900 2000 2030 2400 1900 1900 0400 0600 1700 2400 1800 2100 1845 1845 2300 2400 1530 2000 2100 1500 1500 1500 0500 2400 1500 1900 2300 2300 1600 2300

100 250 100 100 100 100 250 500 500 100 100 100 100 100 100 150 100 100 250 250 500 500 100 250 250 100 250 100 100 100 250 100 100 100 300 300 100 250 250 250 300 250 500 500 250 250 250 250 250 100 100 100 50 250 250 250 500 250 50 250

DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS MXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LM LMXJVS LM LMXJVS DL MX MXJ VS VS LMXJVS LMXJVS DL DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJ

Geo rg rgiano F ra rancés Mongol Kazajo Kazajo Kazajo Mand ar arín Serbio Húngaro Mongol Gr G riego Gr G riego Gr G riego Chino Gr G riego Ruso Chino Gr G riego Co re reano Urdu Fa Farsi

7520 7520 7520 7520 7520 7520 7520 7525 7530 7540 7540 7540 7540 7545 7550 7555 7555 7555 7555 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7565 7565 7565 7565 7570 7575 7575 7575 7575 7575 7575 7585 7585 7585 7600 9250 9250 9265 9265 9265 9265 9265 9265 9265 9280 9295 9310 9310 9315 9320 9320 9320 9325

WN WNQM WN WNQM WN WNQM La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Rusia Res er ervado para nuevas emisoras La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Rusia La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí All India Radio KJES KJES EW EWN La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Grecia BBC BB BBC BBC Res er ervado para nuevas emisoras La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Rusia La Voz de América-Radio Martí BB BBC Radio Egipto Radio Egipto Asamblea de Yahvé Asamblea de Yahvé WINB WINB Asamblea de Yahvé WINB WINB Radio Egipto Radio Egipto La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Radio Egipto La Voz de América-Radio Martí La Voz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica ca de Irán Irán La Voz de América-Radio Martí La Voz de América Radio Martí

0000 0000 0000 1200 1300 1400 1500 1500 1400 1400 1500 1700 2300 1600 1730 0100 0200 0500 1600 0000 0030 0100 1830 1930 2030 2130 0000 1330 1400 1500 1800 1200 1300 1400 1500 2200 2300 0000 1300 1700 1600 1700 2330 0400 0500 1130 1230 1600 2100 2200 1700 1900 1300 1600 0045 1430 1730 1730 2200 0000

03 0300 03 0300 03 0300 1300 1400 1500 1600 1700 1500 1500 1600 2000 2400 1700 2230 0200 0230 1300 1700 0030 0100 0130 1930 2030 2130 2400 0400 1400 1430 1700 2200 1300 1400 1500 1600 2300 2400 0130 1600 2400 1630 2300 0200 0900 1000 1200 1300 2100 0300 0400 1900 0030 1600 1900 0330 1630 2030 2030 2230 0030

10 100 10 100 10 100 250 250 250 250 100 1 00 00 250 250 100 5 00 00 2 50 50 500 50 50 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 1 00 00 250 250 250 250 250 250 250 100 250 250 250 250 125 125 50 50 125 50 50 250 100 250 250 250 250 500 500 250 250

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX JVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DS LMXJV DLMXJVS DLMXJ DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJV DLMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJV DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS

Inglés Inglés Inglés

Sin especifcar Sin especifcar

Inglés Inglés Burmés Inglés Bengalí   Italiano Francés Co re reano Alemán Inglés Albanés Sinh Sinhal ala Gr G riego Gr G riego Be ng ngalí   Gr G riego Vernáculo Bi el elorr us uso Fa Farsi Sin especifcar

Inglés Inglés Ki rg rghiz Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Pashto Pashto F ra rancés Tibet an ano Inglés Sin especifcar

Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar

Inglés Sin especifcar Sin especifcar

Inglés Inglés Sin especifcar

Mandarí n Tibetano Ve Vernáculos Sin especifcar Sin especifcar

Español Uzbeko Inglés Pashto Pashto Pashto Darí   Inglés Inglés Gr G riego Bengalí   Hindi Inglés Vari os os Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Farsi Sin especifcar

Farsi Hindi Árabe Ár Árabe español Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar

Inglés español Sin especifcar Sin especifcar

Inglés español Turco Árabe Pashto Pashto Es Español inglés Burmés Árab Árabee Khmer Burmés

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

9325 9325 9325 9330 9330 9330 9330 9330 9330 9330 9330 9330 9330 9335 9335 9335 9335 9335 9335 9335 9335 9335 9345 9345 9345 9350 9350 9350 9350 93 55 55 9355 93 55 55 93 65 65 93 65 65 9365 9370 9370 93 70 70 9370 9375 9375 9375 9380 9390 9390 9390 9390 9390 9390 9390 9390 9390 9390 9395 93 95 95 9400 9400 9400 9400

La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Radio Siria WB WBCQ Radio Siria Radio Siria Radio Siria Radio Siria Radio Siria Radio Siria Radio Siria Radio Siria La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí FE FEBC La Voz de Rusia Radio Voice of the People La Voz de América-Radio Martí WN WNQM WN WNQM WN WNQM La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Reservado para nuevas emis or ora s Reservado para nuevas emis or ora s FE FEBC La Voz de América-Radio Martí Blue Ridge Communications La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Grecia La Voz de Grecia Teledifusión de Argelia La Voz de Rusia FEBA Radio NBS-Tailandia NBS-Tailandia FEBA Radio La Voz de América-Radio Martí NBS-Tailandia NBS-Tailandia NBS-Tailandia NBS-Tailandia NBS-Tailandia BB BBC Reservado para nuevas emis or ora s La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí The Overcomer Ministry FE FEBC

0030 1100 2300 0500 1200 1600 1700 1800 1800 2000 2000 2100 2200 0030 0130 1230 1430 1530 1630 1730 1830 1930 1400 1500 1800 0100 2100 2100 2100 130 0 1500 170 0 130 0 140 0 2300 0100 1300 150 0 1600 1100 1800 2000 1700 0000 1200 1230 1500 1530 1800 1900 2000 2030 2045 1400 140 0 0100 023 0 0500 0900

0100 1200 2400 1600 0600 1700 1800 2200 2200 2100 2100 2200 0040 0130 0230 1430 1530 1630 1730 1830 1930 2030 1600 1700 1900 0200 2400 2400 2400 1500 1700 2100 1400 1500 2330 0400 2400 1600 1700 1500 2400 2200 2000 0030 1215 1300 1530 1730 19 1 900 2000 2015 2045 21 2 115 1430 1500 0200 0330 0900 1400

250 100 250 500 50 500 500 500 500 500 500 500 500 250 250 250 250 250 250 250 250 250 100 100 250 200 100 100 100 250 250 100 100 100 100 250 100 200 200 250 250 500 100 100 250 250 100 250 25 2 50 250 250 250 25 2 50 100 200 250 100 50 100

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS

Inglés Lao Burmés Árabe Inglés Turco Ruso Al Alemán francés inglés Al Alemán francés inglés Inglés Inglés Inglés Español árabe Pashto Darí   Burmés Pashto Darí   Pashto Darí   Pashto Darí   Mandarín

9400 9400 9400 9400 9400 9400 9400 9405 9405 9410 9410 9410 9410 9410 9410 9410 9410 9410 9410 9410 9410 9410 9410 9420 9420 9420 9420 9420 9420 9420 9420 9420 9420 9420 9420 9425 9425 9430 9430 9430 9430 9430 9430 9430 9430 9435 9435 9435 9435 9435 9435 9440 9440 9440 9440 9440 9440 9440 9440 9440

Reservado para nuevas emisoras Reservado para nuevas emisoras Res er ervado para nuevas emisoras The Overcomer Ministry LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán La Voz de Rusia FE FEBC FE FEBC BBC BB BBC BBC BBC Media Broadcast BBC BBC Radio Nacional de China Radio Rumanía Internacional BBC BBC BBC Radio Egipto Radio Internacional de China La Voz de Grecia NHK La Voz de Grecia La Voz de Grecia Radio Nacional de China Radio Nacional de China La Voz de Grecia Radio Ucrania Internacional La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Grecia Radio Nacional de China BB BBC All India Radio La Voz de Grecia FE FEBC Media Broadcast Media Broadcast Media Broadcast La Voz de Vietnam Radio Internacional de China La Voz de Rusia Radio Internacional de China La Voz de Rusia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Media Broadcast Radio Nacional de China BB BBC Radio Nacional de China BB BBC Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China

0900 1400 1500 1800 1930 1930 2200 0000 2230 0000 0100 0130 0200 0400 0600 0600 1000 1200 1400 1500 1800 1900 2200 0000 0100 0400 0800 0900 1100 1400 1400 1700 1800 2100 2155 0300 1305 0400 0900 1800 1800 1815 1930 2030 2200 0000 0100 1400 1500 1700 1700 0330 0400 0529 0600 0629 0900 1100 1200 1300

1400 1500 1800 2200 2030 2030 0100 0030 2400 0100 0130 0200 0230 0430 0700 0700 1705 1300 1500 1800 1830 2115 2300 0400 0130 0800 1400 1605 1805 1700 1700 1800 2100 2400 0100 0400 0040 1400 1700 1815 1900 1845 2030 2230 0500 0100 0500 1500 1600 1800 1800 0345 0500 0600 0700 0700 1000 1200 1300 1400

50 50 1 00 00 50 500 500 100 100 100 250 250 250 250 100 250 300 100 100 250 250 250 200 500 250 100 250 250 100 100 250 100 250 250 250 100 250 250 35 100 250 250 250 250 500 500 100 500 100 100 500 500 125 100 250 100 250 150 150 150 100

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DM DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D D D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Inglés Inglés Ing lés Inglés Ingl Inglés és

Sin especifcar

Varios Uighur Inglés Inglés Inglés Ca nt ntonés Pashto Mand ar arín Sin especifcar Sin especifcar

Luimbi Pashto Sin especifcar

Tibet an ano Uighur Gr G riego Gr G riego F ra rancés Sin especifcar

Bengalí   Malayo Inglés Bengalí   Farsi Tai Inglés Alemán Inglés Tai Hindi Sin especifcar

Uighur Sin especifcar

Inglés Mandarín

Sin especifcar

Mandarín Mandarín Inglés Hindi Urdu Burmés Luri Inglés Inglés Chino Rumano Bengalí   Inglés Somalí   Al Alemán francés Portugués Gr G riego Hindi Gr G riego Gr G riego Chino Uighur Gr G riego Ucraniano Gr G riego Gr G riego Gr G riego Chino Árabe Ve Vernáculo Gr G riego Mandarín Varios Varios Varios Alemán Francés Sin especifcar

Chino Sin especifcar

Urdu Urdu Chino Croata Varios Coreano Hausa Coreano Hausa Rumano Chino Khmer Esperanto

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

9440 9440 9440 94 40 40 9445 9445 9445 9445 9445 9445 9445 9445 9450 9450 9450 94 50 50 9450 9450 9455 94 55 55 9455 9455 94 55 55 9455 9455 94 55 55 9460 9460 9460 9460 9460 9460 9460 9460 9465 9465 9465 9465 9470 9470 9470 9470 9470 9470 9470 9470 9470 9475 9475 9475 9475 9475 9475 9475 9475 94 80 80 9480 9480 9480 9480

Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Televisión Tunecina La Voz de Amér ica-Radi o Martí KTMI Reservado para nuevas emisoras KTMI La Voz de Rusia All India Radio All India Radio All India Radio Radio Internacional de China Reservado para nuevas emisoras Radio Internacional de China Radio Internacional de China Reservado para nuevas emis or ora s The Overcomer Ministry Radio Internacional de China Radio Nacional de China Broadcast ing S er ervice Saudi Arabia LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Internacional de China Radio Nacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Internacional de China Radio Internacional de China Media Broadcast Media Broadcast Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de Turquía Radio Internacional de China La Voz de Turquía La Voz de Rusia Reservado para nuevas emisoras La Voz de Rusia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Nacional de China Deutsche Welle Deutsche Welle All India Radio Radio Internacional de China Radio Nacional de China La Voz de Rusia AB ABC AB ABC ABC AB ABC La Voz de Rusia AB ABC ABC TWR La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Ra R adio Baltic Radio Baltic

1900 2000 2100 230 0 0300 0700 1000 1300 1600 1730 2030 2300 0000 0200 0300 140 0 1400 1730 0100 060 0 1300 1300 150 0 1500 1955 210 0 0000 0100 0330 0430 0900 1200 1600 2300 0200 1300 1400 2200 0000 0100 0345 0400 0500 1305 1700 1955 2000 0700 0900 0900 1100 1400 1700 1700 1700 000 0 0100 040 0 0800 0800

2000 2100 0010 2400 0445 0900 1400 1600 1730 1945 2230 2400 0200 0300 0400 1700 1600 1830 0200 0900 1430 1430 1630 1600 0100 2200 0100 0200 0345 0445 1100 1300 2100 2400 0300 1400 1600 0100 0100 0200 1150 0457 0527 0040 1800 2300 2130 0900 1100 1100 1700 1700 1900 1900 1815 0100 0400 0700 11 1100 14 1 400

500 500 500 100 50 50 50 15 250 250 500 100 50 100 100 250 100 500 100 500 500 500 100 150 100 250 150 150 125 125 100 100 500 150 500 250 50 500 100 500 100 250 250 250 500 100 250 100 100 40 100 250 100 40 100 250 100 100 1 1

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJ LMXJVS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS D LMXJV

Inglés Inglés Árabe Mand ar arín

9480 9480 9480 9480 9480 9480 9480 9480 9485 9490 9490 9490 9490 9490 9490 9490 9490 9490 9490 9490 9490 9490 9490 9490 9490 9495 9500 9500 9500 9500 9500 9500 9500 9500 9500 9500 9500 9505 9505 9505 9505 9505 9510 9510 9510 9510 9510 9510 9510 9510 9510 9510 9515 9515 9515 9515 9515 9515 9515 9515 9515

Radio Nacional de China Ra R adio Baltic Leap of Faith Leap of Faith Radio Internacional de China La Voz de América-Radio Martí Radio Baltic Radio Nacional de China La Voz de América-Radio Martí Radio Miami Internacional Media Broadcast Radio Nacional de China Teledifusión de Argelia La Voz de América-Radio Martí Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de Rusia La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Radio Egipto La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Radio Internacional de China Radio Internacional de China World Harvest Radio BB BBC Abu Dhabi Media Company FEBA Radio BB BBC BBC AB ABC Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional Radio Nacional de China AB ABC AWR Suda Sudann Nati Nation onal al Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn Suda Sudann Nati Nation onal al Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn Radio Internacional de China La Voz de América-Radio Martí Radio Nacional de China AN ANTI-Milano AN ANTI-Milano La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí BB BBC BBC La Voz de América-Radio Martí La Voz de Turquía Radio Sultanato de Omán Radio Internacional de China Radio Nacional de China KBS Radio Internacional de China Media Broadcast Media Broadcast Media Broadcast

0800 1100 1300 1300 1800 2000 2100 2155 1500 0000 0100 0200 0600 1200 1300 1400 1500 1600 1630 1730 1800 1900 2000 2200 2330 1300 0230 1000 1430 1545 1630 1700 1700 1800 1900 1955 2030 0330 0400 0400 1630 1630 0000 0030 0530 0800 0930 1200 1300 1400 1500 2200 0300 0400 0500 0900 1600 1900 1930 1930 2030

1605 14 1400 0100 2400 2000 2100 0600 0100 1600 0200 0115 1000 0700 1300 1400 1500 1600 1800 1700 1800 1900 2000 2115 2300 0030 2130 0330 1300 1500 1615 1700 2030 1800 1900 2000 1735 2200 0400 0800 0800 2200 2200 0100 0130 1030 0900 1200 1300 1400 1430 1600 2300 0400 0600 0700 1605 1900 1930 2000 2030 2045

100 1 100 100 150 250 1 100 250 250 250 100 250 250 150 150 100 250 250 100 200 250 250 500 150 250 250 500 100 100 100 100 300 300 300 100 100 300 100 100 100 100 100 250 50 150 150 250 250 250 250 250 500 100 150 100 250 500 250 250 250

DLMXJVS D DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D D DLMXJVS DS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D XS DL DLMXJVS

Tibetano Varios

Sin especifcar

Inglés Sin especifcar Sin especifcar

Hi Hindi G ro ronings inglés G ro ronings inglés Ruso Inglés Urdu Chino Sin especifcar

Varios Hausa Kazajo Árabe Urdu Urdu Mand ar arín Chino Chino Mand ar arín Chino Chino Varios Varios Chino Inglés Turco Chino Uighur Sin especifcar

Inglés Sin especifcar

Mongol Inglés Kazajo Inglés Inglés Ve Vernáculo Ruso Chino Sin especifcar

Varios Varios Varios Varios Sin especifcar

Varios Varios Swahili Tibet an ano Tayiko Ru ssoo Varios Varios

Sin especifcar Sin especifcar

Francés Inglés Varios Tibetano Inglés Español Varios Tibetano Francés Coreano Bengalí   Bengalí   Tamil Sin especifcar

Sudanés Azerí   Italiano Inglés Sin especifcar

Español Sinhala Español inglés Farsi Sin especifcar

Hindi Tamil Sinhala Varios Rumano Rumano Rumano Chino Varios Farsi Ingl Inglés és Fran Francé céss Ruso Burmés Mongol Inglés Inglés Inglés Inglés Hindi Urdu Chino Inglés Árabe Árabe Chino Sin especifcar

Checo Varios Varios Varios

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

9515 9515 9515 9520 9520 9520 9520 9520 9520 9520 9525 9525 9525 9525 9525 9525 9525 9525 9525 9525 9530 9530 9530 9530 9530 9530 9535 9535 9535 9535 9535 9535 9535 95 35 35 9535 9535 9535 9540 95 40 40 9540 9540 9540 9540 9540 9540 9540 9540 9540 9545 9545 9545 9545 9550 9550 9550 9550 9550 9550 9550 95 50 50 95 50 50

Radio Nacional de China Abu Dhabi Media Company Abu Dhabi Media Company Media Broadcast Radio Rumanía Internacional Radio Veritas Asia Radio Veritas Asia La Voz de América-Radio Martí Radio Nacional de China Media Broadcast Radio Rumanía Internacional Teledifusión de Argelia Radio República Indonesia Radio República Indonesia Radio Internacional de China Radio República Indonesia Radio República Indonesia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Canadá Internacional Radio Nacional de China AWR TWR Abu Dhabi Media Company La Voz de Turquía Abu Dhabi Media Company Radio Exterior de España Radio Internacional de China Teledifusión de Argelia Teledifusión de Argelia Radio Internacional de China Radio Rumanía Internacional Radio Internacional de China Radio I nt nternac ional de China La Voz de Turquía Radio Internacional de China Radio Exterior de España Radio Sultanato de Omán Reservado para nuevas emis or ora s Ra R adio Habana Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de Turquía La Voz de América-Radio Martí NHK ABC BBC Radio Rumanía Internacional La Voz de América-Radio Martí Radio República Indonesia Solomon Islands Broadcasting Abu Dhabi Media Company Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Internacional de China Radio República Indonesia Radi Radioo Haba Habana na Radio I nt nternac ional de China Radio I nt nternac ional de China

2055 2100 2200 0030 0200 1330 1400 1500 2150 2330 0000 0500 1000 1100 1400 1400 1600 1900 2000 2200 0000 0300 0330 0600 1530 2200 0000 0100 0500 0600 1330 1700 1800 190 0 1930 2200 2300 0200 080 0 1100 1100 1200 1400 1500 1530 1600 1630 2200 0000 0000 2000 2300 0000 0030 0030 0100 0900 1100 110 0 120 0

2400 2130 2400 0130 0300 1400 1430 1600 1700 0030 0200 0600 1100 1400 1500 1600 2100 2000 2100 2400 1300 0330 0345 1300 1630 2300 0500 0200 0600 0700 1430 1800 1900 2000 2030 2300 2400 0400 1100 15 1500 1200 1400 1500 1530 1600 1630 1700 2300 0100 0100 0800 2400 0100 0330 0330 0200 1300 1300 1200 1300

100 500 500 250 300 250 250 100 50 250 300 500 250 250 500 250 250 500 500 250 100 250 100 500 500 500 250 100 500 500 100 300 500 150 500 500 250 100 300

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS

Chino

9550 9550 9550 9550 9550 9550 9550 9550 9550 9550 9550 9550 9550 9555 9555 9555 9555 9555 9560 9560 9560 9560 9560 9560 9560 9560 9560 9560 9560 9560 9560 9565 9565 9565 9565 9565 9565 9565 9565 9570 9570 9570 9570 9570 9570 9570 9570 9570 9570 9570 9570 9570 9570 9570 9570 9575 9580 9580 9580 9580 9580 9580

Radio Nacional de Bangladesh Rad io Int er ernacio na nal de China Radio Nacional de Bangladesh Rad io Int er ernacio na nal de China Radio Nacional de Bangladesh La Voz de Vietnam Rad io Int er ernacio na nal de China Radio Nacional de Bangladesh Rad io Int er ernacio na nal de China Radio Nacional de Bangladesh Radio Nacional de Bangladesh FEBA Radio La Voz de Vietnam Radio Lituania La Voz de América-Radio Martí Radio Internacional de China La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Nacional de China AB ABC Radio Internacional de China Radio Internacional de China NH NHK Radio Internacional de China NH NHK NH NHK NHK NHK Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Internacional de China La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio República Indonesia Radio Internacional de China Radio Nacional de China Radio Internacional de China KBS Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Exterior de España Radio Exterior de España Radio Exterior de España La Voz de América-Radio Martí All India Radio KBS Radio Vaticana Radio Vaticana Rad io Int er ernacio na nal de China Radio Internacional de China Radio Nacional de China

1200 1300 1300 1400 1400 1500 1500 1500 1600 1600 1730 1800 2030 0600 1600 1600 1700 1800 0000 0100 0300 1100 1500 1800 1900 1900 2100 2130 2200 2230 2300 1200 1200 1500 1600 1700 1930 1930 2200 0000 0100 0200 0700 1200 1300 1500 1530 1600 1700 1830 1830 1900 1900 2000 2230 1200 0000 0025 0040 0100 0200 0200

1300 1400 1400 1500 1500 1700 1600 1600 1700 1730 2000 1927 2130 1600 1700 1800 1800 2300 0100 0200 1200 1400 1600 1900 2100 1930 2200 2200 2230 2250 2400 1500 1500 1600 1700 2400 2030 2030 2400 0200 1000 0400 1500 1300 1400 1530 1600 1700 1800 1930 1930 2100 2300 2200 2400 1330 0400 0040 0200 0200 0300 0930

250 5 00 00 250 5 00 00 250 100 5 00 00 250 5 00 00 250 250 250 100 100 500 150 2 50 50 5 00 00 500 100 100 100 100 500 300 500 300 300 300 300 500 100 100 150 2 50 50 250 500 500 5 300 100 300 100 250 250 500 500 500 500 500 500 250 250 250 250 500 250 100 100 2 50 50 250 100

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS LMXJV D D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

500 500 250 250 300 100 250 300 250 50 10 500 150 500 500 150 7 500 500

Sin especifcar Sin especifcar

Varios Español Si Sinhala Ta Tamil Ruso Chino Varios Rumano F ra rancés Sin especifcar Sin especifcar

Ruso Sin especifcar Sin especifcar

Ruso Ruso Sin especifcar

Tibetano Tigrinya Sidamo Sin especifcar

Az A zerí   Sin especifcar

Español Inglés F ra rancés F ra rancés Indonesio Inglés Ruso Port ug ugués Fr F rancés Japonés Español Árabe Sin especifcar

Español Chino Chino Ár Á rabe Uzbeko Chino Inglés Bengalí   Inglés Chino Sin especifcar

Bislama Sin especifcar

Chino Espa Españo ñoll Chino Sin especifcar

Español Vie tnamita Vie tnamita

Idioma Sin especifcar

Vietn am ami ta Sin especifcar

Vietn am ami ta Sin especifcar

Vietnamita Vietn am ami ta Sin especifcar

Vietn am ami ta Sin especifcar Sin especifcar

Árabe Inglés francés Ru Ruso lituano Uighur Árabe Mandarí n Árabe Portugués Chino Uighur Varios Chino Ruso Japonés Húngaro Japonés Indonesio Coreano Chino Portugués Darí  Darí  Turco Tibetano Español Ruso Ruso Sin especifcar

Inglés Chino Chino Sin especifcar

Chino Inglés Farsi Pushto Inglés Inglés Albané b anéss Francés inglés Inglés Francés inglés Inglés Ti Tibetano Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar

Ing lés Chino Tibetano

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

95 80 80 9580 9580 9580 9580 95 80 80 95 80 80 9580 9585 9585 9585 9585 95 85 85 9585 9585 9585 9590 9590 9590 9590 9590 9590 9590 9590 9595 95 95 95 95 95 95 9595 9595 9595 9595 9595 9595 9600 9600 9600 9600 9600 9600 9600 96 00 00 9600 9600 9600 9600 9600 9605 96 05 05 9605 9610 9610 9610 9610 9610 9610 9610 9610 9610 9610 9610 96 10 10

Broadcast ing S er ervice Saudi Arabia AB ABC AB ABC La Voz de América-Radio Martí AB ABC Broadcast ing S er ervice Saudi Arabia Broadcast ing S er ervice Saudi Arabia KBS NHK BBC TWR Radio Internacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí Christliche Wissenschaft Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Nacional de Bangladesh AB ABC Radio Internacional de China NH NHK Family Radio Radio Internacional de China Radio Internacional de China All India Radio Nihon Sho rtrt-wave Br oa oadcast ing Nihon Sho rtrt-wave Br oa oadcast ing Radio Internacional de China All India Radio All India Radio La Voz de América-Radio Martí All India Radio Family Radio Radio Nacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China AW AWR AWR Radio Internacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Vaticana Abu Dhabi Media Company Radio Vaticana KBS La Voz de Amér ica-Radi o Martí BB BBC Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Nacional de China Radio República Indonesia LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Nacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Ra Radio Miami Internacional Radio Nacional de China Reservado para nuevas emis or ora s

030 0 0800 1000 1500 1700 170 0 180 0 2200 1230 1345 1455 1500 160 0 1800 2000 2030 0500 0700 0800 1100 1800 1900 2200 2300 0000 000 0 000 0 0100 0645 0830 1400 1600 2000 0305 1200 1300 1500 1700 1730 1800 190 0 2000 2100 2200 2300 2310 0100 150 0 1600 0000 0100 0300 0300 0330 0330 0400 0430 0430 0530 0600 070 0

0600 1000 1500 1530 2100 2200 2300 0300 1300 1500 15 1 525 1600 1800 1900 2030 2100 0700 0900 1600 1200 1830 2000 2300 0100 0430 2400 2400 0300 0800 1130 1500 1715 2100 1157 1300 1400 1530 1730 1800 1900 1930 2100 2200 2230 2400 2400 0200 1600 1630 0100 0200 0400 0600 0430 0430 0500 0500 0500 0600 0700 1100

50 100 100 250 100 50 500 250 250 100 10 1 00 500 250 100 500 500 150 250 100 150 250 250 150 500 250 50 50 500 100 100 250 500 500 50 150 150 500 250 250 500 250 500 500 250 500 250 250 250 250 100 100 100 1 500 500 100 500 500 100 100 50

DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS LMXJV DLMXJVS DL MX MXJ VS VS

Árabe Varios Varios Uzbeko Varios Árabe Árabe

9610 9610 9610 9610 9610 9610 9610 9610 9610 9610 9610 9610 9615 9615 9615 9615 9615 9615 9620 9620 9620 9620 9620 9620 9620 9620 9620 9625 9625 9625 9625 9625 9625 9625 9625 9625 9625 9625 9625 9630 9630 9630 9630 9630 9630 9630 9630 9630 9630 9635 9635 9635 9635 9635 9635 9635 9640 9640 9640 9640

Worl Worldd Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn BBC La Voz de Turquía Radio Internacional de China Reservado para nuevas emisoras AWR AW AWR AW AWR Radio República Indonesia La Voz de América-Radio Martí World Harvest Radio Radio Nacional de China La Voz de Rusia Radio República Indonesia Radio Nueva Zelanda Radio Nueva Zelanda Radio República Indonesia Radio Exterior de España All India Radio All India Radio Radio Internacional de China Radio Internacional de China All India Radio La Voz de América-Radio Martí Radio Exterior de España Radio Nacional de China Channel Africa NH NHK NH NHK NH NHK Channel Africa Channel Africa Channel Africa La Voz de Rusia Channel Africa La Voz de Vietnam La Voz de Vietnam NH NHK Radio Exterior de España Radio Exterior de España Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China FEBA Radio FEBA Radio Radio Exterior de España Radio Nacional de China La Voz de Vietnam All India Radio La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Radio Internacional de China Media Broadcast La Voz de Turquía KBS Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia KBS KBS

1100 1100 1400 1400 1500 1700 1900 1930 2000 2000 2100 2300 1200 1500 1600 1651 1651 2100 0000 1215 1600 1630 1900 1945 2130 2300 2300 0700 1000 1115 1115 1200 1300 1400 1400 1500 1700 1830 2000 0000 0200 1200 1400 1500 1600 1700 1729 1900 2300 0000 0045 0300 0500 1300 1830 1930 0700 1500 1500 1500 1630

1200 1200 1500 1430 1600 1930 1930 2000 2030 0100 2200 2400 1300 1800 2000 1836 1836 2300 0500 1600 1945 1730 2000 2030 2200 2400 1300 1200 1030 1200 1200 1300 1400 1500 1600 1600 1830 1900 2100 0200 0600 1400 1500 1600 1705 1729 1757 2300 1200 2400 0200 0400 0600 1400 1915 2030 1100 1800 1800 1700 1800

100 100 250 500 150 50 100 100 100 1 250 250 100 250 50 50 50 50 250 250 250 500 500 250 100 250 150 100 300 100 100 100 100 100 250 100 100 100 300 100 100 100 100 100 100 250 250 250 100 100 250 100 100 100 100 500 250 500 500 250 250

DLMX DLMXJV JVSS DM DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS LM LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LM LMXJV LM LMXJV LM LMXJV DLMXJVS LM LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS

Mand Mandar arín ín Bengalí   Italiano Bengalí   Inglés Árabe Tachelhit Francés

 

Sin especifcar

Tai Burmés Malayo francés Japonés Geo rg rgiano Varios Serbio Húngaro Árabe Sin especifcar

Varios Chino Inglés Árabe Inglés Español Urdu Japo né nés Japo né nés Español Ne Nepalí   Urdu Uzbeko Ruso Francés Chino Inglés Bengalí   Farsi Swahili Masai Inglés S ud udanés Inglés Inglés Chino Sin especifcar

Vietnamita Español Mand ar arín Hindi Chino Chino Mongol Sin especifcar

Vern Vernác ácul ulos os Coreano Hebr Hebreo eo Varios Coreano Inglés

Sin especifcar

Coreano Inglés Mongol Sin especifcar Sin especifcar

In I nglés In I nglés Sin especifcar

Español Si Sindhi Fa Farsi Hausa Portugués Fr Francés Bambara Español Chino Inglés Inglés Indonesio Indonesio Nyanja Lozi Portugués Sin especifcar

Inglés Vietnamita Francés Japonés Español Español Chino Kazajo Kazajo Kazajo Oromo Tigrinya Español Chino Vietnamita Si Sindhi Tártaro Tártaro Hindi Varios Fr F rancés Sin especifcar

Turco urco Sin especifcar Sin especifcar

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

9640 9640 9645 9645 9645 9645 9645 9645 9645 9645 9645 9645 9645 9645 96 45 45 9645 9645 9645 9645 9645 9650 9650 9650 9650 9650 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9655 9660 9660 9660 9660 9660 9660 9660 9660 9665 9665 9665 9665

KBS Radio Internacional de China Radio Rumanía Internacional Radio Vaticana Radio Rumanía Internacional Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Internacional de China Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Nacional de China Radio Veritas Asia Radio Exterior de España Sout Southh Afri Africa cann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn Radio Exterior de España Abu Dhabi Media Company Radio Internacional de China Radio Internacional de China BBC Radio Internacional de China Radio Internacional de China World orld Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn World orld Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn La Voz de Turquía World orld Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn Radio Nueva Zelanda World orld Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn Radio Internacional de China The Overcomer Ministry World orld Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn World orld Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán World orld Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn Radio Egipto Media Broadcast Radio Internacional de China KBS Radio Nacional de China Radio Rumanía Internacional ABC Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana CVC ABC Radio Exterior de España KBS Radio I nt nternac ional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China

2100 2100 0200 0200 0300 0400 0530 0615 0950 1100 1200 1400 1500 1600 180 0 1830 1840 2040 2330 2330 0415 0800 0800 2100 2200 0100 0200 0600 0600 0700 0800 0800 0900 0900 1000 1000 1000 1059 1300 1300 1400 1400 1500 1500 1600 1600 1630 1630 1700 1700 1800 1830 1900 2000 2300 2300 0000 0300 0330 0330 0345 1100 2100 2200 1500 150 0 1530 1630

2300 2300 0300 0230 0400 0430 0615 07 0 730 10 1 030 1200 1300 1500 1600 1705 1830 2030 1915 2100 1100 2400 0445 1700 1700 2200 2300 0200 0300 0629 0700 0800 0900 0900 1000 1000 1100 1100 1100 1258 1400 1400 1500 1600 1600 1600 1700 1700 1730 1730 1800 1800 1900 1900 2000 2200 0100 2400 0800 0330 0345 0400 04 0 400 1400 2400 2300 1700 1530 1600 1730

250 500 300 100 300 250 100 10 1 00 25 2 50 500 500 100 100 100 250 500 100 250 100 250 250 100 100 250 500 100 150 250 100 100 100 100 100 100 500 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 500 500 100 100 200 500 500 250 100 300 10 250 250 250 25 2 50 100 10 250 250 100 100 500

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS D D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS M DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJ LMXJVS VS DLMX DLMXJV JVSS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS D LM LMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS

Idioma Sin especifcar

Español Español Armenio Inglés Árabe Latín Rumano Italiano Chino Inglés Kazajo Kazajo Kazajo S ud udanés Francés Latín Árabe Chino Ka Kachin Cebaara Afri Afrika kaan anss Francés Sin especifcar

Chino Bengalí   Francés Chino Chino Mand Mandar arín ín Mand Mandar arín ín Georgiano Mand Mandar arín ín In I nglés Mand Mandar arín ín Chino Varios Ruso Ruso Ruso Ruso Arm Armenio enio Ruso Ruso Italiano Hausa Turco Francés Mongol Español Varios Inglés Swahili Swahili Somalí   Hindi Varios Francés Sin especifcar

P us ushto Pushto Hausa

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

9665 9665 9665 9665 9665 9665 9665 9665 9670 9670 9670 9670 9675 9675 9675 9675 9675 9675 9675 9675 9675 9680 9680 9685 9685 9685 9685 9685 9685 9685 9690 9690 9690 9690 9690 9690 9690 9690 9690 9690 9690 9690 9690 9690 9690 9690 9690 9695 9695 9695 9695 9695 9695 9695 9695 9695 9695 9695 9695 9695

Radio Exterior de España Radio Exterior de España Radio Exterior de España Radio Exterior de España Radio Rumanía Internacional Radio Exterior de España Radio Nacional de China La Voz de Rusia La Voz de Rusia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Veritas Asia Radio Internacional de China Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia Radio Rumanía Internacional Radio Internacional de China Radio Internacional de China Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia Radio Internacional de China Radio Nacional de China La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio República Indonesia Radio Nacional de China Rad io Int er ernacio na nal de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Egipto Radio Exterior de España Radio Internacional de China Radio Canadá Internacional AWR Radio Internacional de China AW AWR Radio Internacional de China Radio Exterior de España Radio Rusia La Voz de Grecia All India Radio Radio Internacional de China Radio Rumanía Internacional La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Exterior de España La Voz de América-Radio Martí All India Radio Family Radio Radio Taiwán Internacional Radio Internacional de China NH NHK NH NHK NH NHK La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Abu Dhabi Dhabi Media Media Compan Companyy Media Broadcast ABC

1700 1700 1800 1900 1900 2000 2055 2300 1300 1800 1830 2330 0100 0300 0900 1200 1300 1430 1800 2200 2300 0100 2200 0000 1300 1730 1730 1900 2000 2200 0000 0200 0200 0230 0300 0415 0610 1200 1315 1500 1500 1800 2000 2100 2230 2245 2300 0100 1000 1100 1200 1230 1300 1400 1700 1830 1900 2000 2200

2000 2100 1900 2000 2000 2100 0100 0400 1600 1830 1900 2400 0200 0900 1500 1300 1400 1530 2100 2300 1000 0200 1500 1000 1400 1830 1830 2000 2100 2300 0200 0230 0300 0300 0400 0445 0700 1500 1500 1600 1600 1900 2100 2130 0045 2400 2400 0200 1030 1130 1230 1300 1500 1600 1800 1900 2000 2015 2330

250 250 250 250 300 250 100 500 100 500 500 250 500 5 00 00 5 00 00 300 500 150 5 00 00 150 100 2 50 50 250 100 5 00 00 500 500 250 250 500 250 300 350 300 350 250 250 250 500 150 300 2 50 50 250 100 500 100

D D LMXJV LMXJV DLMXJVS DLMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS M DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS

Español Español Francés Francés Español Francés Chino

100 250 250 250 250 250 5 00 00 500 500 500 250 500

Sin especifcar Sin especifcar

Farsi Farsi Vi Vietnamita Inglés Árabe Árabe Alemán Ruso Lao Turco Chino Chino Tibetano Sin especifcar

Chino Vietn am ami ta Chino Hausa Ruso Francés Portugués Sin especifcar

Urdu Chino Panjabi Inglés Cebaara Sin especifcar

Gr G riego Gronings inglés Bengalí   Ruso Mandarí n Francés Francés Gronings inglés In Inglés español Es Español Urdu Inglés Vietnamita Inglés Lao Pashto Pasht o Inglés Búlgaro Sin especifcar

Varios Indonesio

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

9700 9700 9700 9700 9700 9700 9700 9700 9700 9700 9700 9700 9700 9700 9700 9705 9705 97 05 05 9705 9705 97 10 10 9710 9710 9710 9710 9710 97 10 10 9710 9710 9710 9715 9715 9715 97 15 15 9715 9715 9715 9715 9715 9720 9720 9720 9720 9720 9720 9720 9720 9725 9725 9725 9725 97 25 25 9725 9730 9730 9730 9730 9730 9730 9730 9730 9730 97 30 30 9730

Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional Radio Nueva Zelanda Radio Nueva Zelanda NHK BB BBC Radio Nueva Zelanda Radio Nueva Zelanda The Overcomer Ministry Media Broadcast Radio Nacional de China Radio Nacional de China Broadcast ing S er ervice Saudi Arabia KBS All India Radio Radio I nt nternac ional de China Radio Internacional de China AB ABC Radio Lituania Radio Nacional de China AB ABC Broadcast ing S er ervice Saudi Arabia AB ABC Radio Nacional de China Ra R adio Habana La Voz de América-Radio Martí LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán La Voz de Amér ica-Radi o Martí LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Family Radio Radio Nacional de China Radio Egipto Adventist Broadcasting Service Radio Internacional de China NHK Radio Internacional de China Radio Veritas Asia Radio Veritas Asia Radio Televisión Tunecina Radio Internacional de China Radio Internacional de China TW TWR La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Televisión Tunecina Radio Veritas Asia LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Sultanato de Omán Abu Dhabi Media Company La Voz de Grecia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Radio Interna Internacion cional al de China China La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Vietnam

0000 0100 0230 0230 0500 0530 0600 0800 0800 0915 1600 1651 1651 1900 2330 0330 1030 150 0 1600 2230 000 0 0100 0700 0700 1100 1600 160 0 1800 1955 2100 0030 0330 0330 140 0 1730 1730 1930 1930 2100 0000 0045 1330 1500 1600 2030 2300 2330 0400 1000 1100 1400 163 0 1700 0000 0130 0130 0200 0800 1200 1200 1300 1400 150 0 1600

0100 0200 0330 0330 0530 0600 0630 1100 1100 0945 1630 1850 1850 2200 0030 0530 1230 1800 1900 0045 0100 0300 1100 1500 1735 1800 2100 2000 2330 23 2300 0100 0430 0430 1500 1830 1830 2030 2030 2200 1000 0330 1400 1600 1630 2100 2330 2400 0610 1100 1200 1430 1700 2110 0030 0230 0230 0400 1200 1400 1300 1400 1500 1600 1800

300 300 500 500 300 300 300 50 50 300 250 50 50 50 250 50 50 500 250 250 500 500 100 100 100 100 250 100 100

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJ LMXJVS VS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS

Inglés Francés Push Pushto to Francés Inglés Alemán In I nglés In I nglés Coreano Hindi In I nglés In I nglés Varios Varios Kirghiz Kirghiz Turco

9730 9730 9730 9735 9735 9735 9740 9740 9740 9740 9740 9740 9740 9740 9740 9740 9740 9745 9745 9745 9745 9745 9745 9750 9750 9750 9750 9750 9750 9755 9755 9755 9755 9755 9755 9755 9755 9760 9760 9760 9760 9760 9760 9760 9760 9760 9760 9760 9760 9760 9765 9765 9765 9765 9765 9765 9765 9765 9765 9765 9770 9770

La Voz de Vietnam La Voz de Vietnam Abu Dhabi Media Company Media Broadcast Media Broadcast Media Broadcast La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Radio Rusia Radio Rusia La Voz de Améric aa-Radio Mar tí BBC BBC BBC BBC BBC Radio Rumanía Internacional Radio República Indonesia Radio República Indonesia La Voz de Rusia La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Internacional de China Radio Internacional de China FEBA Radio NH NHK NH NHK Radio Kuwait KBS Radio Nacional de China KBS La Voz de Grecia Radio Nacional de China BBC LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Nacional de China KBS Radio Sultanato de Omán La Voz de América-Radio Martí KBS NHK NHK Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de América-Radio Martí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Nihon Short-wave Broadcasting Nihon Short-wave Broadcasting Radio Internacional de China Radio República Indonesia Radio Internacional de China Radio Exterior de España Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de Turquía Radio Internacional de China Rad io Int er ernacio na nal de China Radio Internacional de China Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting n g Corp Corpor orat ation i on

1800 2000 2230 0430 0500 0500 0100 0200 0200 0200 0300 1000 1000 1000 2300 2300 2300 0200 0200 1400 1700 1730 1930 0200 0700 0800 1100 2100 2150 0000 0600 1000 1830 1930 1930 2055 2100 0000 0230 1100 1100 1130 1200 1300 1500 1600 2030 2030 2300 2300 0000 0000 0200 1100 1300 1400 1500 1800 1900 2300 0000 0000

2000 2130 2400 0500 0530 0515 0200 0300 1700 1700 0400 1100 1400 1400 0100 0100 2400 0300 0300 1700 2100 1830 2030 0230 0800 1700 1600 2400 1700 0100 0800 1605 1900 2000 2000 0200 2400 0200 0530 1130 1130 1200 1300 1400 1600 1800 2130 2130 0800 0800 0100 0500 0230 2400 1400 1500 1600 1900 2000 2400 0100 0100

100 100 500 250 250 250 100 250 30 15 1 00 00 250 125 125 125 125 300 10 20 500 1 00 00 500 500 250 300 300 300 250 50 250 100 100 250 500 500 100 250 100 100 100 100 100 500 500 250 1 00 00 500 500 50 50 100 100 100 100 500 500 250 500 5 00 00 100 300 300

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS MXJ J V DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D V V DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS

Inglés francés español Ruso inglés francés

250 500 500 250 500 500 500 500 500 150 250 100 500 300 500 250 250 250 100 100 100 100 250 250 250 250 100 500 250 100 500 100 100 100

Sin especifcar

G ro ronings inglés Port ug ugués Español Varios Li Lituano inglés Chino Varios I ng nglés Varios Chino Español Inglés Kurdo urdo Vie tnamita Alem Alemán án Ingl Inglés és Francés Chino Es Español inglés Ruso Inglés Chino Búlgaro Fi Filipino Bu Burmés Árabe Ruso Ruso Bielorruso Mand ar arín Árabe Si Sinhala Urdu Urdu Árabe Sin especifcar

Gr G riego Inglés Inglés Ch Chino T ár ártaro Inglés ruso vietnamita

Sin especifcar

Varios Varios Varios Kazajo Uzbeko Test Test Georgi an ano Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Español Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar

Mandarí n Chino Esperanto Urdu Japonés Japonés Árabe Sin especifcar

Mongol Sin especifcar

Gr G riego Chino Kr Krwanda Ital Italiano i ano Chino Sin especifcar

Árabe Farsi Inglés Inglés Ruso Inglés Inglés Inglés Turcomano Espa Españo ñoll Japonés Japonés Khmer Sin especifcar

Pushto Español Inglés Inglés Farsi Ruso Portugués Khmer Ingl Inglés és

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

9770 9770 9770 9770 9770 9770 9770 9770 9770 9770 9770 9770 9770 9770 97 75 75 9775 9775 9775 9775 97 75 75 9775 9780 9780 9780 9780 9780 9780 9780 9780 9785 9785 9785 9785 9785 9785 9785 9785 9785 9790 9790 9790 9790 9790 9790 9790 9790 9790 9790 9790 9790 9790 9790 9795 9795 9795 9795 9795 9795 9795 9795 9795 9800 9800 9800 9800 9800

La Voz de Turquía Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat ation i on Radio Rumanía Internacional Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat ation i on Zilionis Radio TV Consulting Radio Rumanía Internacional Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat ation i on KBS Radio Internacional de China Zilionis Radio TV Consulting Radio Internacional de China Sri Lanka Broa dc dcasti ng ng Corporati on on Radio Nacional de China Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat ation i on La Voz de Grecia La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Nacional de China La Voz de América-Radio Martí Radio Nacional de China Radio Yemen Radio Exterior de España Babcock Communications La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Radio República Indonesia Radio Exterior de España Radio Nacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de Turquía LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán KBS La Voz de América-Radio Martí LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán FEBA Radio Radio Internacional de China Radio Francia Internacional Radio Internacional de China Radio Francia Internacional AWR La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional Radio Rumanía Internacional FEBC FE FEBC World Harvest Radio NBS-Tailandia NBS-Tailandia NBS-Tailandia BBC FEBC FEBC LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán NHK NHK Radio Rumanía Internacional

0100 0100 0100 0400 0430 0430 0530 0630 0830 0830 1000 1600 1600 1700 003 0 0900 1230 1230 1800 190 0 2055 0100 0215 0300 0500 1600 1700 1800 1930 0800 1000 1130 1230 1330 1830 2230 2230 2300 0030 0130 0130 0230 0300 0400 0400 0600 0900 1400 1600 1900 2000 2200 0000 1100 1200 1300 1315 1330 1800 2300 2330 0100 0100 0200 0400 0430

0200 0500 0500 0500 0500 0500 0830 0700 1330 1330 1500 1700 1800 1800 0100 1605 1630 1630 2200 1930 0100 0200 0900 1900 0900 1630 1800 1900 2000 1200 1100 1230 1330 1430 1930 2330 2330 2400 0100 0230 0230 0315 0400 0500 0500 0700 1000 1600 1700 2000 2200 2300 0015 1200 1300 13 1 315 1330 14 1 400 1900 2330 2400 0230 0230 0400 0430 0500

500 300 300 300 300 300 100 300 300 300 250 500 100 100 10 150 300 300 250 250 150 250 50 50 350 250 250 250 250 100 100 150 150 150 500 500 500 250 250 500 500 250 250 500 250 500 100 250 250 500 500 300 100 100 100 25 2 50 250 25 2 50 250 100 100 500 500 500 500 300

DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

E sp spañol Ingl Inglés és Rumano Ingl Inglés és Inglés Árabe Tamil amil

9800 9800 9800 9800 9800 9800 9800 9800 9800 9800 9800 9800 9800 9800 9800 9805 9805 9805 9805 9805 9805 9805 9810 9810 9810 9810 9810 9810 9810 9810 9810 9810 9810 9810 9810 9810 9810 9810 9810 9810 9815 9815 9815 9815 9815 9815 9815 9815 9815 9820 9820 9820 9820 9820 9820 9820 9820 9825 9825 9825 9825 9825

Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle Adventist Broadcasting Service Adventist Broadcasting Service Deutsche Welle Advent ist Broadcast ing Se rv rvice Radio Rumanía Internacional Radio Internacional de China Deutsche Welle LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional Radio Internacional de China Radio Francia Internacional La Voz de América-Radio Martí KBS Radio Francia Internacional La Voz de América-Radio Martí KBS La Voz de Améric aa-Radio Mar tí BBC BBC Radio Nacional de China All India Radio All India Radio KBS Radio Nacional de China BBC BBC Deutsche Welle Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional Deutsche Welle Radio Nacional de China Ra R adio Habana LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de América-Radio Martí Teledifusión de Argelia La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí Radio Nacional de China All India Radio FEBA Radio La Voz de Rusia Radio Rusia Radio Rusia Radio Nacional de China Radio Internacional de China Worl Worldd Harv Harvest est Radio Radio World Harvest Radio La Voz de Améric a Radio Mar tí

0500 0530 1000 1200 1200 1200 1230 1400 1500 1600 1700 1700 2000 2030 2300 0600 0900 1000 1800 1900 2200 2300 0000 0030 0100 0115 1100 1300 1300 1400 1500 1500 1600 1600 1700 1955 2100 2130 2130 2300 0200 0300 0600 1830 1930 2000 2030 2100 2200 0130 1100 1245 1630 1700 1700 1700 2055 0200 0300 0400 1700

0530 0557 1100 1230 1230 1257 1300 1430 1600 1657 1800 1800 2030 2100 0100 0630 1300 1100 1900 2000 2400 2400 0030 0100 1230 0230 1245 1330 1735 1500 1600 1557 1700 1700 1757 2300 05 0500 2230 2230 2400 0300 0330 0700 1930 2000 2030 2100 2130 2315 0200 1605 1500 1700 1800 0200 0200 2400 0300 0400 0500 1800

250 250 150 100 100 250 1 00 00 100 500 250 250 250 300 300 500 500 250 250 500 250 100 5 00 00 250 250 100 250 250 250 150 250 250 250 300 300 250 150

DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS LMXJV DS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV LMXJV DLMXJVS MXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS V DLMXJVS

Inglés Inglés Swahili Mandarín Min Nan Francés Mandarí n Italiano Inglés Amárico Ruso Ruso Francés Inglés Español Hausa Español

Sin especifcar

Chino Inglés Chino I ng nglés Chino Ingl Inglés és Gr G riego S ud udanés Chino Inglés Chino Sin especifcar

Español J ap aponés Pashto Pashto Sin especifcar

Español Coreano Tai Lao Tai Inglés Mela Melauu Sin especifcar

Inglés Kaza Kazajo jo Darí   Inglés Francés Chino Francés Italiano Tayiko Tayiko Francés Francés Inglés Khmu Vernáculo In Inglés Japonés Mandarín Tai Darí   Mon Lao Tayiko ko Japonés Español Ruso

500 500 500 500 250 250 2 50 50 1 00 00 1 00 00 250 100 2 50 50 250 150 250 250 15 15 30 150 100 2 50 50 250 1 00 00

Sin especifcar

Ruso Tártaro Sin especifcar

Tibetano Burmés Bengalí   Chino Ne Nepalí   Ta Tamil Sin especifcar

Chino Darí   Pashto Swahili Francés Rumano Francés Chino Español Bosn Bosnio io Mongol Chino Sudanés Francés Francés Francés Francés Hausa Francés Tibetano Inglés Chino Si Sinhala Tigrinya Sin especifcar

Test Test Chino Chino Ru Ruso inglés Inglés Portugués

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

9825 9830 9830 9830 9830 9830 9830 9830 9830 9830 9830 9835 9835 9835 9835 9835 9835 9840 9840 9840 9840 9840 9840 9840 98 40 40 9840 9840 9840 9845 9845 9845 9845 9845 9850 9850 9850 9850 9850 9850 9850 9850 9850 9850 9850 9850 9850 98 55 55 9855 9855 9855 9855 9855 9860 9860 98 60 60 9860 9860 9860 9860 9860 9860

La Voz de América-Radio Martí Radio Nacional de China Radio Rumanía Internacional La Voz de América-Radio Martí AW AWR Radio Jordania The Overcomer Ministry Radio Nacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán La Voz de Turquía BBC All India Radio Radio Francia Internacional NHK Media Broadcast All India Radio La Voz de Vietnam La Voz de Vietnam La Voz de Vietnam La Voz de Turquía World Harvest Radio La Voz de Vietnam La Voz de Vietnam Broadcast ing S er ervice Saudi Arabia La Voz de América-Radio Martí La Voz de Vietnam La Voz de Vietnam Radio Nacional de China La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Radio Nacional de China La Voz de América-Radio Martí Radio Tirana Radio Nacional de China La Voz de Vietnam Radio Vaticana La Voz de Rusia Ra R adio Habana La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Radio Tirana La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Turquía FE FEBC Radio Internacional de China Radio Egipto ABC World Harvest Radio La Voz de Rusia Reservado para nuevas emis or ora s BBC KBS Broadc Broadcasti asting ng Service Service Saudi Saudi Arabia Arabia Radio Nacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán

1800 0730 1400 1500 1600 1745 1900 1955 2030 2030 2200 0130 0200 0530 1700 2300 2345 1000 1100 1230 1300 1300 1330 1430 160 0 1600 2200 2300 1030 1100 1300 1955 2200 0130 0215 0400 0610 0800 1100 1500 1600 1700 1800 1830 1900 2300 000 0 1000 1100 1200 2000 2200 0000 0200 040 0 0600 0700 1200 1200 1730 1730

1830 1735 1500 1600 1630 2000 2000 0100 2130 2130 2300 0200 0345 0600 1900 2330 0045 1100 1230 1330 1600 2000 1430 1530 2100 2000 2300 2400 1735 1200 1500 0100 2300 0200 0825 0530 0745 1400 13 1300 1530 1630 1800 1830 1900 1930 2400 0100 1030 1200 1400 2200 2400 0300 0400 0600 0700 0800 1500 1735 1830 1830

100 100 300 100 100 500 500 100 500 500 500 250 250 100 300 100 100 100 100 100 500 250 100 100 250 100 100 100 100 250 100 100 250 100 50 50 250 15

LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS

Portugués Chino Árabe Azerí   Búlgaro Árabe Varios Chino Alba Albané néss Inglés Bengalí   Pu Pushto Swahili Japonés Alemán Ta Tamil Indonesio inglés Japonés inglés Indonesio inglés Turco In Inglés Japonés inglés Indonesio inglés I ng nglés Ruso J ap aponés Indonesio inglés Chino Chino Chino Chino Chino In Inglés Tibetano Vi V ietnamita Ucraniano

9860 9860 9860 9865 9865 9865 9870 9870 9870 9870 9870 9870 9870 9870 9870 9870 9870 9870 9870 9875 9875 9875 9880 9880 9880 9880 9880 9880 9880 9880 9880 9880 9880 9880 9880 9885 9885 9885 9885 9885 9885 9885 9885 9885 9885 9885 9885 9885 9890 9890 9890 9890 9890 9890 9890 9890 9890 9895 9895 9895 9895

LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Internacional de China La Voz de Rusia Radio Internacional de China Radio Internacional de China All India Radio La Voz de Turquía Res er ervado para nuevas emisoras All India Radio All India Radio Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Francia Internacional Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia Radio Canadá Internacional La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Lituania Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Advent ist Broadcast ing Se rv rvice Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de Rusia Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia Radio Egipto La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Radio Nueva Zelanda Radio Nueva Zelanda Radio Internacional de China Radio Internacional de China FE FEBC Radio Nacional de China Radio Nueva Zelanda La Voz de Vietnam BBC Radio Nederland Radio Nederland World Harvest Radio BBC

1830 1830 2200 1100 2000 2300 0010 0100 0600 0845 1230 1300 1330 1330 1400 1500 1700 1800 2200 1800 2300 2300 0800 0900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1500 1600 1600 1700 2200 0000 0100 0300 0400 0530 0600 1200 1500 1900 2030 2030 2100 2330 0800 0800 1000 1100 1330 1400 1651 1900 2300 0000 0000 0030 0200

1930 1930 2300 1500 2100 2400 0435 0200 0900 1200 1740 1400 1630 1630 1500 1600 1733 2300 2300 2000 2400 0100 0900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1600 2100 1700 1800 2300 0100 0300 0400 0430 0600 0630 1300 1800 2000 2100 2100 2130 2400 1158 1158 1100 1200 1400 1805 2000 1930 2400 0030 0030 0100 0230

500 500 500 200 500 500 500 500 1 00 00 500 500 500 500 500 500 500 250 5 00 00 250 2 50 50 2 50 50 100 150 150 150 100 1 00 00 100 100 100 500 15 100 100 1 00 00 250 2 50 50 100 100 100 250 250 5 00 00 250 100 100 100 250 25 25 500 500 100 100 35 250 250 250 250 250 250

DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS MXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D D LMXJV LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS MX MXJVS MX MXJVS L DLMXJVS

Franc rancés és Esperanto

100 100 100 100 100 100 100 250 500 100 500 250 500 100 250 100 100 250 500 100 500 500

Sin especifcar

Español Moldavo Moldavo Kurdo Inglés Inglés Inglés Albanés Tibet an ano T ár ártaro Vietnamita Chino Árabe Inglés In Inglés Sin especifcar

Varios Inglés Coreano Á ra rabe Chino Bosn Bosnio io

Sin especifcar

Chino Chino Ve Vernáculos E sp spañol Vari os os Ve Vernáculos Ve Vernáculos Inglés Kurdo urdo Inglés Inglés Portugués Árabe Sin especifcar

Mandarí n Tibetano Li Lituano inglés Chino Chino Chino Burmés Corea no no Burmés Khmer Inglés Ruso Sin especifcar

Inglés Inglés Tibetano Español Tibetano Inglés Inglés Francés Francés Español Turco Ruso Francés Hausa Francés Español In I nglés In I nglés Chino Ruso Mandarín Uighur In I nglés Ruso Inglés Español Español Inglés Pashto

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

9895 9895 9895 9900 9900 99 00 00 9905 9905 9905 9910 9910 9910 9910 9910 9910 9915 9915 9915 9915 9915 9915 9920 9920 9920 99 20 20 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9925 9925 9925 9925 9925 9925 9930 9930 9930 9930 9930 9930 9930 9930 9930 9930 9935 9940 9940 9940 9940 9940 9950 9950 9950 9950 9950 9955 9955 9955 9955 9955 9955

BBC BBC La Voz de Rusia Radio Vaticana La Voz de Rusia La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Egipto La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí All India Radio TW TWR All India Radio Radio Francia Internacional All India Radio All India Radio BB BBC BBC BBC Radio Filipinas BBC BBC FE FEBC World orld Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn La Voz de Amér ica-Radi o Martí World orld Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn World orld Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn World orld Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn Media Broadcast Radio Croacia Radio Croacia Family Radio Radio Croacia Radio Croacia HBN-Palau Family Radio Leap of Faith Leap of Faith Radiotélévision Belge HBN-Palau HBN-Palau HBN-Palau HBN-Palau HBN-Palau La Voz de Grecia TWR LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán La Voz de América-Radio Martí TWR HBN-Palau Babcock Communications NBS-Tailandia All India Radio All India Radio Radio Miami Internacional Asamblea de Yahvé HBN-Palau Radio Mi am ami Int er ernaciona l HBN-Palau Radio Miami Internacional

0230 0300 2000 1230 1400 231 5 0200 1500 1900 0200 1100 1300 1700 2030 2245 0100 0130 0600 1730 2000 2100 1200 1300 1300 140 0 1500 1500 1600 1600 1700 1700 0000 0100 0300 1800 2200 2300 0000 0145 1200 1200 1200 1300 1400 1430 1500 1600 0700 1330 1530 1530 1630 1905 1200 1300 1400 1500 1730 0000 0400 1000 140 0 1800 2200

0300 0330 2100 1300 2000 2400 0700 1800 2200 0345 1230 1545 1733 2230 0045 0130 0200 0629 1930 2100 2200 1330 1400 1400 1500 1600 1600 1700 1700 1800 1800 0200 0300 0500 1900 0300 0100 13 1300 0400 2400 2400 1230 1400 1430 1500 1600 24 2400 2300 1400 1630 1630 1730 20 2 020 13 1300 1357 1430 1730 2230 1400 0900 12 1200 2200 1900 2400

250 250 500 100 500 250 250 80 80 250 200 250 250 250 250 300 300 250 250 250 250 100 100 100 250 100 100 100 100 100 100 125 100 100 500 100 100 10 100 100 100 100 100 100 100 100 100 10 100 250 100 500 500 250 10 1 00 10 100 100 250 250 250 50 125 10 100 50 100 50

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DL MX MXJ VS VS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS D DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS V DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJV DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJV DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL DLMXJVS DLMXJVS

Darí   Pashto

9960 9960 9960 9960 9965 9965 9965 9965 9965 9965 9965 9965 9965 9965 9975 9975 9975 9975 9975 9975 9975 9975 9975 9975 9975 9980 9980 9980 9990 11500 11510 11510 11510 11520 11520 11520 11530 11530 11540 11540 11545 11550 11550 11560 11560 11560 11560 11565 11565 11565 11565 11565 11565 11565 11565 11570 11580 11580 11580

Radiotélévision Belge Radiotélévision Belge Babcock Communications HBN-Palau HBN-Palau AB ABC AB ABC Babcock Communications HBN-Palau La Voz de América-Radio Martí HBN-Palau La Voz de América-Radio Martí HBN-Palau Radio Egipto CV CVC High Adventure Ministries High Adventure Ministries TWR TW TWR TW TWR TWR Babcock Communications HBN-Palau La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí WN WNQM WN WNQM WN WNQM Radio Egipto La Voz de Rusia Radiotélévision Belge Abu Dhabi Media Company Radio Egipto EWN EWN La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Rusia Res er ervado para nuevas emisoras La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Ra Radio Egipto La Voz de Améric aa-Radio Mar tí EWN La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Miraya La Voz de Grecia Radio Egipto La Voz de Grecia Radio Taiwán Internacional La Voz de América-Radio Martí World Harvest Radio World Harvest Radio World Harvest Radio La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí Family Radio Sr i Lank a Broadcas ting Corporation TWR TWR TWR

1200 1200 1430 1430 0000 1300 1300 1530 1530 1600 1630 1700 2200 2300 0100 0100 0200 1215 1330 1345 1445 1500 1500 1600 1700 1200 1200 1200 1800 1000 0300 1900 2300 0000 0900 1500 1000 1500 1400 1900 1800 1300 1630 0300 1500 1900 2200 0100 0130 0800 0900 1000 1630 1730 2300 1330 1130 1200 1245

1300 1300 1500 15 1500 10 1000 1430 1430 1600 16 1600 1700 2200 1900 24 2400 0430 0400 0700 0800 1245 1345 1445 1500 1530 15 1530 1700 1800 01 0100 01 0100 01 0100 2100 1500 1900 2300 0430 0900 1300 1630 1500 1700 1800 0030 1900 1800 1700 0600 1700 2115 2400 0200 0230 0900 1000 1100 1730 1830 0200 1630 1200 1215 1345

100 100 100 10 100 10 1 00 100 100 100 10 100 250 100 250 10 100 200 100 50 50 100 100 100 100 100 10 100 250 250 10 100 10 100 10 100 250 500 300 500 200 250 250 2 50 50 500 1 00 00 2 50 50 100 1 00 00 250 2 50 50 300 250 200 250

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL D LMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DLMXJV DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJV DLMXJV D DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS D

Kh Khmer Kh Khmer Japonés Japonés Mandarín Chino Mandarín C or oreano Coreano Pashto Indonesio inglés Pashto Vietnamita Inglés árabe Hindi

Sin especifcar

Ruso Sin especifcar

Tibet an ano Árabe Mandarín Mandarín Pu Pushto Mandarín Darí   Portugués G ro ronings inglés Hi Hindi Hindi Urdu Francés Inglés Inglés In Inglés Varios Mand Mandar arín ín Tibet an ano Mand Mandar arín ín Mand Mandar arín ín Mand Mandar arín ín Holandés inglés Croata Croata Inglés Croata Croata Mandarín Español sepa Sin especifcar Sin especifcar

Vietnamita Burmés inglés Burmés inglés Burmés inglés Inglés vietnamita Mandarín Gr G riego Yue Kaza Kazajo jo Burmés Lingala francés Mandarín J ap aponés Inglés Swahili Vernáculos Inglés español Sin especifcar

Coreano I ng nglés español Inglés vernáculo Inglés español

250 250 250 250 2 50 50 250 100 35 100 100 100

Sin especifcar Sin especifcar

Ma Mandarín Mandarín Mandarín Ma Mandarín C or oreano Coreano Uighur Coreano Inglés Inglés Inglés Hausa Sin especifcar

Ku Kurdo Sin especifcar

In Inglés árabe Inglés Inglés Mandarí n Sin especifcar Sin especifcar

Far sisi Árabe Mandarí n Español Mandarí n Ár Árabe inglés Griego Al Alemán francés Griego Es Español Darí   Inglés Inglés Inglés Pasht o Darí   Pokomam Hindi Ma Mandarín Mandarín Vietnamita

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

11580 11580 11580 11580 11 58 580 11 58 580 11580 11585 11590 11 59 590 11 59 590 11 59 590 11 59 590 11595 11 59 595 11 59 595 11 60 600 11 60 600 11600 11605 11 60 605 11610 11610 11610 11610 11 61 610 11 61 610 11610 11610 11610 11610 11610 11610 11615 11 61 615 11 61 615 11615 11620 11620 11 62 620 11620 11620 11620 11 62 620 11 62 620 11 62 620 11620 11620 11620 11620 11 62 620 11625 11625 11625 11625 11625 11625 11625 11625

TWR TWR TWR TWR La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí Ra Radio Vaticana NHK La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Reservado para nuevas emis or ora s La Voz de Grecia La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Reservado para nuevas emis or ora s Reservado para nuevas emis or ora s Fa F amily Radio Radio Francia Internacional La Voz de Amér ica-Radi o Martí AWR AWR Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio I nt nternac ional de China Radio I nt nternac ional de China Radio Internacional de China La Voz de Rusia IB IBRA Radio AWR Radio Exterior de España Radio Nacional de China KTMI La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Exterior de España All India Radio Radio Nacional de China Radio Ucrani a Int er ernaciona l Radio Internacional de China All India Radio Radio Internacional de China Radio I nt nternac ional de China Radio I nt nternac ional de China Radio I nt nternac ional de China All India Radio Radio Rumanía Internacional La Voz de América-Radio Martí All India Radio Radio I nt nternac ional de China Ra Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana

1245 1345 1345 1345 150 0 163 0 1730 1225 0100 130 0 140 0 150 0 170 0 0900 160 0 220 0 003 0 030 0 1700 0500 120 0 0300 0330 1000 1100 130 0 140 0 1400 1500 1730 1900 2100 2300 0000 140 0 180 0 1900 0000 0100 070 0 0800 0815 0900 100 0 110 0 120 0 1315 1500 1630 2030 230 0 0345 0400 0430 0500 0530 1730 1800 1840

1330 1445 1415 1500 1600 1730 1830 1300 0130 1400 1500 1600 2100 1400 1700 2300 0130 0900 1900 0700 1400 0330 0400 1100 1200 1400 1500 1500 1700 1800 2100 2300 1300 0145 1500 1830 2100 0430 1000 1000 0900 1145 1000 1100 1200 1300 1500 1600 1700 2230 2400 0400 0430 0500 0530 0600 1800 1830 1915

100 100 100 100 250 250 250 100 100 250 100 250 300 35 250 250 100 50 250 100 250 250 250 500 100 150 150 500 250 100 250 250 150 50 250 250 250 250 100 250 500 250 500 500 500 500 250 300 100 500 500 250 250 250 250 250 250 250 250

DLMXJV D D LMXJV DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS V DLMXJVS DL MX MXJ VS VS D DLMXJVS DL D LMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS

Vietnamita Coreano Coreano Co Coreano Tibet an ano Pas ht hto Darí  

11625 11625 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11635 11635 11635 11635 11635 11640 11640 11640 11640 11640 11640 11640 11640 11640 11640 11640 11640 11640 11640 11645 11645 11645 11645 11645 11645 11650 11650 11650 11650 11650 11650 11650 11650 11650 11650 11650 11650 11650 11655 11655 11655 11660 11660

Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Ra R adio Kuwait Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Abu Dhabi Media Company Radio Nacional de China World Harvest Radio Radio Internacional de China Rad io Int er ernacio na nal de China La Voz de Rusia TWR La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Internacional de China Radio Internacional de China Rad io Int er ernacio na nal de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Rad io Int er ernacio na nal de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de Grecia Rad io Int er ernacio na nal de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Améric aa-Radio Mar tí All India Radio Radio Internacional de China Radio Internacional de China Pr Press Now Rad io Int er ernacio na nal de China Media Broadcast Radio Internacional de China Radio Internacional de China Rad io Int er ernacio na nal de China Radio Internacional de China FEBC Rad io Int er ernacio na nal de China Radio Internacional de China ABC Media Broadcast FE F EBA Radio La Voz de América-Radio Martí KBS Radio Nacional de China

2000 2030 0100 0200 0300 0500 0600 0700 0800 0900 0930 1000 1400 1500 1930 1955 0400 1000 1100 1600 1630 0100 0200 0300 0500 0700 0800 1200 1430 1800 1830 1900 1930 2000 2100 0000 0600 1200 1300 1600 2230 0100 0200 0400 0400 0600 1100 1200 1300 1400 1500 1700 1800 2000 0600 1600 1630 0100 0100

2030 2115 0200 0300 0500 0600 0700 0800 0900 1000 1600 1400 1500 1600 1955 2400 0700 1100 1200 2100 1700 0200 0300 0400 0600 0800 0900 1300 1500 1830 1930 2400 2000 2100 2130 0400 1000 1300 1530 1700 0045 0200 0300 0557 0500 0615 1200 1300 1400 1500 1600 1800 2000 2200 0615 1627 1700 0200 1100

250 250 100 100 100 100 100 100 100 100 500 100 100 100 500 100 250 500 1 00 00 500 250 5 00 00 150 100 1 00 00 500 500 500 1 00 00 100 100 250 1 00 00 100 100 250 250 100 250 1 00 00 250 500 100 250 1 00 00 125 500 500 5 00 00 150 100 5 00 00 500 100 125 250 250 250 150

DL DLMXJVS DL D LMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS

Inglés Francés Kazajo Kazajo Chino Kazajo Chino Mongol Chino Kazajo Árabe Chino Kazajo Kazajo

Sin especifcar

Hindi Pas ht hto Pas ht hto Pas ht hto Varios Gr G riego Ui gh ghur Ch ino Sin especifcar

Varios Ruso Francés Tibet an ano Oromo Amárico Inglés Mongol Be ng ngalí   Be ng ngalí   Chino Sin especifcar

Somalí   Árabe Español Chino Sin especifcar

Ch ino S ud udanés Español Ur Urdu Chino Ucrani an ano Inglés Ur Urdu Inglés Japo né nés Japo né nés Japo né nés G ro ronings inglés Ruso Portugués G ro ronings inglés Vie tnamita Somalí   Am Amárico tigrinya Francés Inglés Portugués Inglés Portugués Latín

Sin especifcar

Chino Inglés Inglés Espe ra ran to Sin especifcar

Somalí   Uighu r Bengalí   Hindi Vietn am ami ta Chino Chino Chino Filipi no no Hausa Árabe Griego Portugués Inglés Inglés Griego Griego Griego Griego Uzbeko G ro ronings inglés Chino Urdu Varios Vietn am ami ta Varios Inglés Inglés Espe ra ran to Chino Ruso Espe ra ran to Alemán Varios Varios Afar Sudanés Español Chino

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

1166 116600 11660 11660 11660 11660 11660 11660 11660 11660 11660 11 66 660 11660 11665 11665 11665 11665 1167 116700 11670 11670 11670 11670 11670 11670 11675 11675 11675 11675 11675 11675 11675 11680 11680 11680 11 68 680 11680 11680 11 68 680 11685 11685 11685 11685 11685 11 68 685 1168 116855 11690 11690 11690 11690 11 69 690 11690 11690 11 69 695 11 69 695 11 69 695 11695 11 69 695 11 69 695 11695 11700

LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Internacional de China ABC Radio Internacional de China Radio Internacional de China ABC Radio Internacional de China AWR ABC BBC Radio I nt nternac ional de China ABC ABC Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán All India Radio All India Radio Libyan National Channel All India Radio Radio Sultanato de Omán Radio Nacional de China Radio Nueva Zelanda Radio Nueva Zelanda Radio Internacional de China Radio Internacional de China BBC Radio Nueva Zelanda Radio República Indonesia Radio Exterior de España NHK Radio Internacional de China Radio I nt nternac ional de China Radio Exterior de España Radio Habana Radio I nt nternac ional de China Radio Nacional de China NHK NHK Radio Internacional de China La Voz de Rusia Reservado para nuevas emis or ora s LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Lituania Babcock Communications Radio Habana Radio Internacional de China Radio I nt nternac ional de China Teledifusión de Argelia Radio Internacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio I nt nternac ional de China Me Media Broadcast La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio I nt nternac ional de China ABC BBC

0230 0230 1100 1300 1300 1400 1500 1730 1830 1900 1930 203 0 2100 1300 1400 1500 1530 0330 0330 0345 1100 1700 1730 1730 2330 0459 0459 1300 1400 1500 1837 2130 0000 0200 1200 170 0 2300 2300 230 0 0000 1300 1300 1400 1500 160 0 2130 2130 0000 0400 1100 1200 160 0 1800 2300 010 0 133 0 143 0 1500 170 0 180 0 2030 0000

0530 0530 1300 1500 1400 1500 1800 1830 1900 2100 2030 2230 2200 1500 1500 1530 1600 0530 0530 0530 1200 2000 2230 2200 1200 0800 0800 1400 1500 1700 1850 2400 0200 0400 1300 1800 2400 04 0400 2400 1300 1345 1345 1500 1530 2000 2230 2230 0400 0500 15 1500 1300 1800 1900 2400 0300 1430 1500 1530 1800 2000 2330 0030

500 500 100 100 100 500 100 500 300 100 250 500 100 100 500 500 500 500 500 250 500 500 500 100 150 25 25 500 500 250 35 250 250 250 100 150 250

DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS D DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS

Árab Árabee Inglés Varios Inglés Urdu Varios Chino Árabe Varios Hausa Francés Varios Varios Inglés Pushto Pushto Turco urco Fa Farsi Ta Tai Árabe Ve Vernáculos Árabe Chino In I nglés In I nglés Hindi Inglés Inglés In I nglés

11700 1170 117000 11700 11700 11700 11700 11700 11700 11700 11700 11700 1170 117000 1170 117000 11705 11705 11705 11705 11705 11705 11710 11710 11710 11710 11710 11710 11710 11710 11710 11710 11710 11715 11715 11715 11715 11715 11715 11715 11715 11715 11715 11715 11715 11715 11720 11720 11720 11725 11725 11725 11725 11725 11725 11725 11725 11730 11730 11730 11730 11730

BBC LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional Res er ervado para nuevas emisoras Advent ist Broadcast ing Se rv rvice La Voz de Turquía Radio Rumanía Internacional LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán La Voz de Améric aa-Radio Mar tí NHK NHK NHK NHK BBC Babcock Communications Radio Internacional de China NHK Radio Internacional de China NHK NHK Radio Nacional de China All India Radio All India Radio Radio Nacional de China All India Radio All India Radio Radio Vaticana KJES KJES La Voz de Améric aa-Radio Mar tí KJES Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Teledifusión de Argelia KBS La Voz de Grecia La Voz de Vietnam Radio Filipinas Radio Nacional de China KBS Radio Nueva Zelanda Radio Nueva Zelanda KBS Radio Internacional de China Radio Nueva Zelanda Radio Nueva Zelanda NHK Ra Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana

0030 0300 0300 0400 0500 0500 0600 0700 0800 1100 1230 1300 1430 1430 1530 1530 0100 1315 1315 1400 1400 1830 0230 0500 0530 0600 0700 0800 1000 1200 1945 1955 2230 0115 0400 1300 1400 1400 1500 1550 1610 1640 1700 1800 2100 2100 0000 1730 2330 0100 0459 0459 1000 1600 1851 1851 2000 0015 0040 0100 0120 0140

0100 0330 0330 0500 0600 0600 0700 0800 1100 1200 1330 1400 1530 1530 1630 1630 0200 1400 1400 1430 1430 1900 0315 0600 0600 0700 0800 0830 1735 1315 2030 0030 0045 0230 0430 1400 1500 1500 1600 1610 1640 1700 1720 1900 2400 2300 2400 1930 1100 0400 0758 0758 1200 1800 2150 2150 2330 0040 0100 0120 0140 0200

250 500 500 500 500 500 500 500 50 1 00 00 250 300 500 500 500 500 2 50 50 100 100 100 100 500 100 150 300 150 300 300 100 250 250 100 250 250 100 50 50 2 50 50 50 100 250 100 100 250 250 250 100 250 100 250 50 50 250 150 50 50 300 250 100 100 100 100

DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL D LMXJVS DL D LMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LJ DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS

Bengalí   Arme Armeni nioo Francés Francés Francés Francés Francés Vari os os Mandarí n Uighur Rumano Beng Bengal alí  í  Kaza Kazajo jo Ing lés Indonesio Indonesio Inglés Inglés Kr Krwanda Farsi Inglés Ruso Inglés Japonés Ruso Chino Bu Burmés Fr Francés Chino G ro ronings inglés Ne Nepalí   Árabe

500 100 250 250 100 250 50 500 500 100 250 500 500 250 150 500 250 500 250 250 150 100 250

Sin especifcar

Español Japonés Khmer S wa wahil i Español Español Japo né nés Tibetano Bengalí   Bengalí   Tamil Sin especifcar

Varios Bosn Bosnio io Li Lituano inglés Fr Francés Español Inglés Francés Francés Inglés Tibet an ano Kh me mer Fili pi pino Varios Mand ar arín Francés Varios Burmés

Sin especifcar Sin especifcar

Cant on onés Sin especifcar

Armenio Ruso Ucraniano Bielorruso Francés Sin especifcar

Griego Vietnamita Inglés Chino Sin especifcar

In I nglés In I nglés Sin especifcar

Árabe In I nglés In I nglés Japonés Urdu Hindi Tamil Malayo Inglés

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

11730 11730 11730 11730 1173 117300 11730 1173 117300 11730 11730 11730 11730 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 11740 1174 117400 11740 11740 11 74 745 11745 11750 11 75 750 11750 11750 11750 11750 11750 11750 11750 11750 11750 11750 11750 11750 1175 117500

Radio Internacional de China NHK NHK La Voz de Turquía Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia Radio Bielorrusia LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán BBC BBC BBC La Voz de Rusia All India Radio Radio Vaticana Radio Vaticana Ra R adio Vaticana Ra R adio Vaticana NHK Ra Radio Vaticana Ra Radio Vaticana Radio Vaticana Ra Radio Vaticana Ra Radio Vaticana NHK NHK NHK NHK Radio Nacional de China NHK NHK NHK NHK NHK NHK NHK NHK NHK NHK Radio Rumanía Internacional IB IBRA Radio LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán All India Radio Radio Nacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Rumanía Internacional BBC La Voz de Amér ica-Radi o Martí NHK La Voz de Turquía HCJB Australia NHK La Voz de Turquía Radio Internacional de China BBC Radio Habana FEBC Radio Veritas Asia Sri Lanka Broadcasting Broadcasting Corporation Corporation TWR LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán

0230 0400 0530 0700 0900 0900 1200 1230 1230 1330 1400 1500 1600 0200 0530 0610 0645 0645 0800 0830 0830 0830 0950 0950 1030 1030 1100 1100 1100 1130 1130 1200 1200 1230 1230 1300 1300 1430 1430 1700 1730 1830 1830 2030 2055 020 0 2030 0000 033 0 0400 0600 0730 0800 0900 1100 1200 1300 1400 1430 1500 1630 1930 1930

0330 0430 0600 0800 1200 1200 2400 1330 1330 1400 1500 1545 1800 0345 0615 0745 0705 0705 1000 0950 0950 0950 1030 1030 1100 1100 1130 1130 1605 1200 1200 1230 1230 1300 1300 1330 1330 1500 1500 1800 1800 1930 1930 2230 0100 0300 2100 0100 0400 0430 0900 0830 1000 1000 1200 1300 15 1500 1430 1500 1900 1900 2030 2030

500 100 500 500 500 500 150 500 500 100 250 250 100 250 100 250 250 100 250 250 250 250 250 100 250 250 250 250 100 250 250 250 250 250 250 100 100 250 250 300 100 500 500 250 100 250 300 100 250 250 500 100 250 500 500 250

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS D LM LMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DM DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS D LM LMXJVS LM LMXJVS DLMXJVS D D D D D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS

Nepalí   Farsi Francés A ze zerí   Árab Árabee Bielorruso Push Pushto to Bengalí   Bengalí   Urdu

11750 11750 11750 11750 11755 11755 11755 11760 11760 1176 117600 1176 117600 11760 11760 11760 11760 11760 11760 11760 11760 11760 11760 11760 11760 11765 1176 117655 11765 11765 1176 117655 11765 11770 11770 11770 11770 11770 11770 11770 11775 11775 11775 11775 11775 11775 11775 11775 11780 11780 11780 11780 11780 11780 11780 11780 11780 11780 11780 11780 11785 11785 11785

Advent ist Broadcast ing Se rv rvice Adventist Broadcasting Service Radio Nacional de China Radio República Indonesia FE F EBA Radio Radio Exterior de España AWR Radio Habana Radio Nacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán NHK Radio Habana Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Habana La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí Radio República Indonesia Radio Habana Radio Habana La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Internacional de China Worl Worldd Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn La Voz de Turquía Teledifusión de Argelia LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Rad io Int er ernacio na nal de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Nacional de China BBC Ra Radio Yemen La Voz de Rusia La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Internacional de China Ra R adio Jordania Caribbean Beacon All India Radio Radio Internacional de China World Harvest Radio World Harvest Radio Radio Internacional de China ABC Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Rad io Int er ernacio na nal de China Rad io Int er ernacio na nal de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí KBS Ra Radio Rusia La Voz de Améric a Radio Mar tí

2100 2100 2200 2200 1500 1700 2030 0000 0000 0030 0030 0230 0230 0530 1100 1200 1300 1500 1630 1730 1800 1800 1900 2000 2300 1400 1400 1400 1500 1900 2100 2100 2200 0000 0200 0300 0300 0700 1100 1600 0000 0500 0500 1000 1200 1800 2200 2300 0000 0100 0500 0700 0800 0900 1100 1200 1300 1400 1500 1600 0000 0410 0700

2200 2200 1000 2300 1600 1730 2100 05 0500 1200 0230 0230 0530 0530 0600 15 1500 1300 1400 15 1 530 1700 1800 1900 2000 20 2000 20 2030 2400 1500 1500 1500 1630 2100 2200 2200 2230 0100 0300 0400 1200 0800 2200 1800 0300 0700 0715 2200 1430 2000 2300 2400 0100 0130 0600 0800 0900 1000 1200 1300 1400 1500 1600 1800 0100 0500 0730

1 00 00 100 100 250 300 350 100

LMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Mandarí n Yue Chino

100 250 300 100 500 500

Sin especifcar

Pu Pushto Latín Ucraniano Árabe Árabe Japonés Árabe Armenio Ruso Italiano Italiano Burmés Burmés Vietnamita Vietnamita Chino Tai Tai Inglés Inglés Tai Tai Vietnamita Vietnamita Burmés Burmés Inglés Somalí   Alba Albané néss G ro ronings inglés Chino Tibet an ano Inglés Inglés S om oma lí   Español Turco Inglés Japonés Á ra rabe Chino Inglés Español Lahu Te Telugu S in inhala Amárico Ingl Inglés és

100 500 500 500 500 300 500 500 1 00 00 2 50 50 100 250

2 50 50 500 100 100 500 500 500 500 2 50 50 5 00 00 100 100 50 250 100 250 2 50 50 150 500 100 250 500 250 250 500 100 100 100 100 100 1 50 50 1 50 50 100 100 1 00 00 1 00 00 250 250 1 00 00

Sin especifcar

Darí   Ruso Yoruba Español Chino Espa Españo ñoll Árab Árabee Ruso Español Inglés Inglés Esperanto Swa hi hili Azer í   Ruso Sin especifcar

Inglés Francés Mandarí n Inglés Ingl Inglés és Darí   Francés Japo Japoné néss Khmer Vietn am ami ta Inglés Inglés Chino Inglés Sin especifcar Sin especifcar

Espa ño ñol Árabe Árabe Inglés Ti Tibetano Alemán Inglés Inglés Chino Burmés Kazajo Mongol Mongol Kazajo Vietn am ami ta Vietn am ami ta Burmés Burmés Turcomano Turcomano Sin especifcar Sin especifcar

Hausa

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

11785 11 78 785 11 78 785 11785 11785 11785 11785 11 78 785 11785 11 78 785 11 78 785 11790 11790 11790 11790 11790 11790 11790 11790 11790 11790 11 79 790 11 79 790 11790 11795 11795 11795 11795 11795 11 79 795 11 79 795 11795 11795 11795 11800 11800 11800 11800 11800 11800 11800 11800 11800 11800 11800 11800 11 80 805 11 80 805 11805 11810 11810 11810 11810 11810 11810 11810 11810 11810 11815

Radio Internacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Internacional de China Radio República Indonesia BBC Radio República Indonesia La Voz de Amér ica-Radi o Martí Teledifusión de Argelia La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Internacional de China BBC BBC BBC BBC BBC Radio Francia Internacional Radio Rumanía Internacional Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí Adventist Broadca ststing Service Radio Internacional de China Radio Exterior de España Radio Exterior de España La Voz de Turquía Radio Internacional de China BBC La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Francia Internacional Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional Deutsche Welle BBC BBC AWR Radio República Indonesia Radio Internacional de China Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle Radio Nacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí KBS Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Ra R adio Jordania Media Broadcast Ra R adio Jordania BBC KBS Radio Exterior de España

0700 110 0 130 0 1400 1700 1800 1830 190 0 1900 220 0 230 0 0000 0100 0130 0200 0230 0300 0530 0630 1200 1500 160 0 210 0 2300 0115 0415 0830 1100 1400 150 0 170 0 1800 1900 2300 0530 0629 0700 1200 1200 1500 1600 1900 1930 2000 2100 2300 130 0 140 0 1700 0000 0000 0100 0200 0400 0500 1030 1800 2200 0000

0900 1300 1400 1500 1800 1830 2100 2100 2300 2300 2400 0100 0130 0200 0230 0300 0330 0600 0700 1400 1600 1700 2200 2400 0145 0445 1000 1200 1430 1600 1800 1900 2000 2400 0600 0700 0729 1230 1300 1600 1657 1930 1957 2100 2200 1200 1400 1500 1800 0400 0100 0200 0300 0710 0530 1300 2200 2330 0100

150 250 250 500 250 250 250 250 250 250 250 500 100 100 250 250 250 100 300 100 500 250 100 500 250 250 500 100 250 500 250 500 300 300 250 250 250 125 250 100 150 250 250 250 250 150 100 250 100 250 100 100 100 500 125 500 250 250 100

DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS M M DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL D LMXJVS DL D LMXJVS DL DLMXJVS DL D LMXJVS DL D LMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Chino Ch ino Ch ino Chino

11815 11815 11815 1181 118155 11815 11820 1182 118200 11820 11820 11820 11820 11820 11825 11825 11825 11825 11825 11825 1182 118255 11825 11830 11830 11830 11830 11830 11835 11835 11835 11835 11840 11840 11840 11840 11840 1184 118400 11840 11840 11840 11840 11840 11840 11840 11840 11845 11845 11845 11845 11850 11850 11850 11850 11850 11850 11850 11850 11850 11850 11850 11850 11850

Radio Nacional de China NHK Radio Exterior de España LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán NHK Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán BBC BBC FEBC FEBC Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia Family Radio La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Turquía FEBC La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Internacional de China La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Rad io Rumanía Inter na nacional La Voz de Rusia La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Fa F amily Radio Radio Nacional de China La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Fa Family Radio La Voz de Turquía Radio Exterior de España All India Radio TWR TWR All India Radio Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting n g Corp Corpor orat ation i on La Voz de Rusia AWR Family Radio WRN La Voz de Vietnam La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Exterior de España Radio Habana Radio Nacional de China La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí BBC La Voz de América-Radio Martí All India Radio Radio Veritas Asia Radio Veritas Asia KBS Ra Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Veritas Asia Ra Radio Vaticana Radio Vatica Vaticana na Radio Vaticana Radio Vaticana

0300 0900 1000 1430 1430 1500 0000 0130 0130 0300 0400 0830 0830 1800 0045 0900 1200 1300 1400 1500 1630 1630 1700 0000 0500 0600 1900 2200 0000 1500 1600 1730 0000 0300 1000 1000 1130 1330 1330 1400 1830 1900 1900 2030 2230 2300 2300 0000 1300 1600 1800 0500 0645 1000 1030 1100 1225 1230 1300 1415 1415 1430 1450

0400 1500 2300 1730 1730 1700 0100 0230 0230 0400 0500 0900 0900 2300 0200 1300 1230 1330 1500 1600 1700 1700 1800 0100 0530 1000 1930 2400 1300 1600 1700 1830 0500 0415 1030 1019 1315 2100 2100 1500 1900 2000 2000 2130 2400 2400 05 0500 1100 1700 1800 1830 0700 0800 1030 1130 1200 1300 1300 1330 1600 1430 1450 1510

100 300 100 500 500 300 500 500 500 300 300 100 100 5 00 00 100 2 50 50 500 100 1 00 00 1 00 00 500 500 500 2 50 50 3 00 00 40 1 00 00 500 150 2 50 50 250 500 250 250 100 100 250 300 300 250 250 500 125 250 2 50 50 250

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS LJS DMJS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D LMXJV DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS JS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL D LMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DX DL DLMXJVS DL DLMXJVS

Mongol Japonés Español Árab Árabee Japonés Chino Kaza Kazajo jo Árabe Árabe Banjar Gorontalo Árabe Español Chin o Turcomano Tibetano Turcomano Georgi an ano Beng Bengal alí  í  Croata Chin o Francés

Sin especifcar

Francés Sin especifcar

Mand ar arín Francés Ca nt ntonés Mand ar arín Inglés Pashto Darí   Pashto Darí   Pashto Swahili Árabe Chino Ruso Be ng ngalí   Co re reano Inglés Cebaara Cebaara Fa F arsi Inglés Hindi Tibet an ano I ng nglés Ruso Español Español Portugués Hausa Francés Mon Sin especifcar

Tamil Amárico Inglés Portugués Inglés Inglés Chino Ch ino Ch ino Ruso Sin especifcar

Chino Kazajo Kazajo Árabe Varios Árabe Inglés Sin especifcar

Español

150 2 50 50 100 100 100 100 250 250 250 100 100 250 100 100 100 100

Sin especifcar

Sudan és és Portugués Chino Tibetano Árabe Alemán Español Hi Hindi Inglés In Inglés Ch Chino Sinh Sinhal ala Sin especifcar

Inglés Francés Varios Vietnamita Ing lés Español Español Chino Espa ño ñol Ruso Somalí   Ruso Ne Nepalí   Kh Khmer Vi Vietnamita Sin especifcar Sin especifcar

Ruso Vi Vietnamita Sin especifcar

Urdu Hindi Tamil

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

11850 11850 11850 11 85 850 11850 11855 11855 11855 11855 11855 11 85 855 11855 11855 11855 11855 11855 11855 11855 11855 11860 11860 11860 1186 118600 11860 1186 118600 11860 11865 1186 118655 11865 11865 11865 11865 11870 11870 11870 1187 118700 11870 1187 118700 1187 118700 1187 118700 1187 118700 1187 118700 11870 11870 11870 11 87 870 11 87 870 11870 1187 118700 11875 1187 118755 1187 118755 11875 11875 11875 11875 11875 11875 11875 11875

Radio Vaticana Radio Vaticana NHK Reservado para nuevas emis or ora s BBC Radio Veritas Asia Radio Veritas Asia BBC BBC BBC Broadcast ing S er ervice Saudi Arabia Me Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast Libyan National Channel NHK Radio República Indonesia Radio Internacional de China Radio Nacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Habana LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán BBC BBC LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle EWN Radio Internacional de China Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Internacional de China World orld Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn World orld Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn World orld Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn World orld Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn World orld Chri Christ stia iann Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat atio ionn Radio Veritas Asia Radio Veritas Asia Radio Veritas Asia La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí NHK LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica ca de Irán Irán LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Rumanía Internacional Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Rumanía Internacional Radio Radio Interna Internacion cional al de China China Radio Internacional de China IB I BRA Radio

1510 1530 2030 210 0 2300 0000 0030 0230 0230 0330 060 0 1800 1800 1800 1800 1830 1830 1900 2200 0100 0130 0300 0430 0430 1100 1500 1500 1630 0600 1730 1730 1900 1930 2000 2100 0000 0100 0200 0230 0230 0600 0800 0800 0900 0900 1000 1000 1100 1100 1200 1200 1330 1400 1430 150 0 160 0 2130 2230 2230 0000 0330 0330 0430 0430 0530 0700 1100 1200 1600 1700 1730

1530 1600 2100 2200 2400 0030 0100 0330 0330 0430 1700 1900 1830 1815 1830 1900 1900 2000 0100 1800 0230 0900 0600 0600 15 1500 1600 1600 1700 0629 1830 1830 1930 1957 2057 2200 1000 0200 0230 0300 0300 0700 0900 0900 1000 1000 1100 1100 1200 1200 1300 1300 1400 1430 1500 1600 1700 2200 2330 2330 0100 0430 0430 0500 0500 0600 0800 1200 1300 1700 1800 1800

100 100 250 50 100 250 250 300 300 250 50 100 100 100 100 100 100 500 300 250 500 100 500 500

DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS J V D LX D M DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS LMXJV DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DL D LMXJVS DL D LMXJVS DL D LMXJVS DL D LMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXXV XVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS

Malayo Inglés Francés Varios Inglés Si S inhala Ta Tamil Farsi

11875 11880 11880 11880 11880 11880 11880 11880 11880 11880 11880 11880 11880 11885 11885 11885 11885 11885 1188 118855 11885 11890 11890 11890 1189 118900 11890 11890 11890 11890 11895 11895 11895 11895 11895 11895 11895 11895 11895 11900 11900 11900 11900 11900 11900 11900 11900 11900 1190 119055 11905 11905 11905 1190 119055 11905 1190 119055 11905 11905 11910 11910 1191 119100 11910

IBRA Radio Radio Internacional de China Radio Filipinas Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia Radio Exterior de España La Voz de Turquía FE F EBA Radio ABC Radio Internacional de China ABC Radio Habana Radio Habana Radio Habana Radio Internacional de China Radio Nacional de China Radio República Indonesia NHK NHK LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán La Voz de América-Radio Martí Ra Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting n g Corp Corpor orat ation i on BBC Sr i Lank a Broadcas ting Corporation BBC Ra R adio Egipto Radio Canadá Internacional La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Televisión Tunecina Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Radio Internacional de China Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting n g Corp Corpor orat ation i on Radio Nacional de China La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting n g Corp Corpor orat ation i on La Voz de América-Radio Martí LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí NHK Radio Exterior de España Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting n g Corp Corpor orat ation i on Radio Rumanía Internacional

1900 0100 0200 0600 1100 1330 1400 1530 1600 2000 2200 2230 2300 0000 0300 1100 1800 1800 1930 1930 2030 1228 1228 1315 1330 1330 1400 1400 1500 2115 0000 0100 0300 0500 0600 0700 0900 1800 1900 0000 0700 1400 1600 1700 2000 2030 2100 2300 0000 0000 0100 0330 0500 0800 0800 1730 1730 1730 1800 1900 0000 1200 1400 1400 1500

2000 0200 0330 0900 1500 1400 1445 2000 1700 2100 22 2230 23 2 300 24 2400 0100 1200 1300 1830 1830 2030 2030 2100 1315 1300 1400 2100 2100 1500 1530 1700 2245 0100 0300 0400 0600 0700 0900 1000 1900 2000 0100 0910 1500 1700 1800 2030 2100 2130 2400 0500 0500 0900 0430 0600 1530 1530 1800 1830 1830 1900 1930 0100 1400 1630 1630 1600

300 100 250 2 50 50 100 500 250 100 500 100

DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS LMXJV D DL DLMXJV DL DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DS LMXJV DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS LMXJV DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS

500 500 100 250 500 500 250 250 250 250 250 100 100 500 500 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 250 250 250 250 250 250 500 500 500 500 500 500 500 300 100 500 300 500 500 250

Sin especifcar

Farsi Árabe Varios Varios Varios Varios Varios Varios Árabe Japonés Sin especifcar

Nepalí   Chino Turco urco Español Uzbe Uzbeko ko Kr Krwanda Francés Bosn Bosnio io Inglés Inglés Inglés Inglés Español Inglés Pushto Uzbe Uzbeko ko Inglés Ingl Inglés és Ruso Ruso Ingl Inglés és Ruso Ruso Ingl Inglés és Hi Hindi Be B engalí   Zo Zou T ár ártaro Mand ar arín Portugués Mela Melauu Mongol Vern Vernác ácul ulos os Hebr Hebreo eo Inglés Chino Chino Alemán Ru Ruso Ruso Swahili

500 50 100 250 250 500 500 100 250 250 250 300 300 250 35 100 200 250 2 50 50 2 50 50 100 100 100 100 500 500 150 500 500 500 500 1 00 00 250 100 150 300 300 100 1 00 00 2 50 50 300 300 250 500 500 2 50 50 250 300 500 500 300 300 300

Idioma No especifcado

Chino Filipino Árabe Español Kazajo Urdu Varios Chino Varios Francés Portugués Inglés Inglés Chino Sin especifcar

Inglés Inglés Ingl Inglés és Hausa Chino Chino Vietnamita Sinh Sinhal ala Inglés Hindi Inglés Inglés Sin especifcar

Pasht o Pasht o Inglés Inglés Inglés Chino Chino Chino Chino Árabe Sinhala Inglés Inglés Francés Francés Francés Chino Hindi n di Chino Kinyarwand Kurdo Hindi n di Afan Oromo Alemán e mán Amári co co Tigrinya Japonés Espa Españo ñoll Hindi n di Rumano

MHz

Emisora

11910 NHK 11910 NHK 11915 Radio Nacional de China 11 91 915 Radio Nac ional de Bangla de desh 11915 Radio Veritas Asia 11 91 915 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 11915 IB IBRA Radio 11 91 915 Radio Nac ional de Bangla de desh 1191 119155 Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia 11 92 920 Radio I nt nternac ional de China 11 92 920 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 11920 Media Broadcast 11920 Media Broadcast 1192 119255 LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán 1192 119255 LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán 11925 Radio Nacional de China 11925 La Voz de América-Radio Martí 11 92 925 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 11925 La Voz de América-Radio Martí 11925 Radio Nacional de China 1193 119300 LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán 11930 Radio Bielorrusia 11930 TWR 11 93 930 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 11930 La Voz de Turquía 1193 119300 Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia 11935 Radio Nacional de China 11935 Radio Veritas Asia 11935 Radio Veritas Asia 1193 119355 Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia 11935 Radio Internacional de China 11935 Radio Internacional de China 11935 Radio Internacional de China 11935 Radio Veritas Asia 11 93 935 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 11935 Radio Vaticana 11935 All India Radio 1194 119400 LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán 11940 AWR 11940 Radio Internacional de China 11 94 940 Radio I nt nternac ional de China 11940 Radio Rumanía Internacional 11 94 945 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 11945 Radio Internacional de China 11945 Radio Rumanía Internacional 11945 BBC 11945 NHK 11945 ABC 11945 NHK 11945 ABC 11945 NHK 1194 119455 LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán 11945 ABC 11945 Radio Veritas Asia 11945 ABC 11945 BBC 11945   Ra Radio Rumanía Internacional 11945 NHK 11945 AWR

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

1900 2100 0030 130 0 1330 160 0 1700 170 0 1800 1800 140 0 150 0 2245 2300 0300 0300 1030 1030 1200 1730 180 0 1900 1955 0130 0130 0500 1315 140 0 1630 1800 1800 0000 0000 0030 0900 0900 1000 1100 1200 1200 130 0 1530 1730 0300 0300 1500 1600 203 0 2200 010 0 0100 0200 0400 0530 0600 0700 0800 0800 0930 0930 1000 1000 1100 1345 1400 1700 1900

2100 2400 1300 1400 1500 1700 1800 2000 2300 2300 1600 1530 2300 0045 0330 0330 1130 1130 1735 1800 1900 1930 2330 0230 0230 0800 1615 2400 1730 2300 2300 0900 0030 0100 1200 1200 1100 1200 1300 1230 1500 1600 1945 0630 0630 1530 1700 2100 2300 0200 0200 0300 0600 0600 0800 0800 1000 0830 1000 1000 1530 1200 1300 1500 1500 1900 1930

300 300 100 250 250 100 250 250 500 500 150 250 100 100 500 500 500 500 100 250 250 250 100 500 500 250 100 250 500 500 500 100 250 250 500 500 500 500 500 250 250 100 100 250 250 300 500 500 300 500 150 300 250 300 100 300 100 300 500 500 100 250 100 100 300 500 250

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJ LMXJVS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS LMXJV DL MX MXJ VS VS LMXJV DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS D LM LMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Japonés Japonés Chino

11945 Radio Miami Internacional 11945 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 11945 Radio Internacional de China 11950 Radio Nacional de China 11950 Rad io Rumanía Inter na nacional 11955 Radio Rumanía Internacional 11955 Rad io Rumanía Inter na nacional 11955 Radio Rumanía Internacional 11955 AWR 11955 La Voz de Turquía 11955 Rad io Int er ernacio na nal de China 11955 Rad io Int er ernacio na nal de China 11955 Radio Internacional de China 11955 Rad io Int er ernacio na nal de China 1195 119555 LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán 11955 La Voz de Rusia 11955 Radio Francia Internacional 11955 Fa Family Radio 11955 AWR 11955 AWR 11955 AWR 11955 Radio Internacional de China 11955 Radio Rumanía Internacional 11960 Radio Nacional de China 11960 Ra R adio Jordania 11960 La Voz de Rusia 11965 La Voz de Rusia 11965 TWR 11965 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 11965 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 11965 La Voz de América-Radio Martí 11965 La Voz de Turquía 11965 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 11965 Radio Internacional de China 11965 NHK 11965 NHK 11970 NHK 1197 119700 LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán 11975 Radio Internacional de China 11975 La Voz de América-Radio Martí 11975 NHK 11975 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 11975 Radio Sultanato de Omán 11975 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 11975 Radio Rumanía Internacional 11975 Radio Rumanía Internacional 11975 Radio Rumanía Internacional 11975 Rad io Rumanía Inter na nacional 11975 Radio Rumanía Internacional 11975 Rad io Int er ernacio na nal de China 11975 Radio Internacional de China 11975 Radio Internacional de China 11980 Radio Internacional de China 11980 La Voz de Turquía 11980 Radio Internacional de China 11980 Radio Internacional de China 11980   R ad ad io Int er ernacio na nal de China 11980 Babcock Communications 11980 Babcock Communications

Sin especifcar

Ve Vernáculos I ng nglés Árabe Sin especifcar

Árab Árabee Francés Uzb ek eko Ku Kulina Pano Portugués Ruso Ruso Árab Árabee Chino Afan Oromo Amár ico Tigrinya Chino Urdu Urdu Bielorruso Sin especifcar

E sp spañol Español Árab Árabee Chino Ve Vernáculo Ta Tamil Árab Árabee Ruso Ruso Ruso Hm Hmong Co re reano Árabe G ro ronings inglés Darí  Darí  Turco Inglés Bú lgaro Inglés Ui gh ghur Chino Español Inglés Ruso Varios Japonés Varios Ruso Arm Armenio enio Varios Ch Chino Varios Burmés Árabe Japonés Wolof  

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

1930 2100 2300 0300 1600 0000 0100 0200 0500 0600 1130 1200 1230 1330 1430 1430 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2300 2300 0000 0500 1900 0000 0030 0900 1130 1230 1300 1430 1600 1900 2100 0500 1730 1730 0000 0100 0600 1400 1400 1500 1700 1800 1900 2000 2030 2130 2230 2300 0100 0400 0900 1200 1300 1830 1930

2000 2200 2400 0900 1700 0100 0200 0300 0530 1200 1200 1230 1330 1430 1530 1530 1630 1800 1900 1930 2030 2130 2400 2400 0900 0715 2100 0130 0130 1100 1230 1300 1400 1530 1700 2100 2200 0530 1830 1830 0100 0200 0630 1500 1730 1700 1800 1900 2000 2030 2100 2230 2300 2400 0200 0600 1100 1300 1400 1930 2130

100 1 00 00 100 100 3 00 00 300 3 00 00 300 300 250 1 00 00 1 00 00 500 5 00 00 500 500 250 500 250 300 300 300 100 300 100 500 100 250 100 2 50 50 2 50 50 250 500 2 50 50 500 300 300 500 500 500 500 250 500 2 50 50 100 1 00 00 300 300 300 3 00 00 300 1 00 00 100 100 100 500 100 150 1 50 50 300 250

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Varios Corea no no Chino Chino Francés Inglés Francés Español Hausa Turco Filipi no no Filipi no no Malayo Ind on onesio Ruso Ruso Sin especifcar

Ruso Árabe Hausa Dyula Inglés Inglés Español Chino Árabe Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar

Chin o Burmés Lao Ruso Burmés Inglés Japonés Japonés Inglés Swah Swahil ili Chino Urdu Árabe Tayiko Árabe Tayiko Rumano Rumano Rumano Francés Inglés Francés Chino Chino Chino Turco Chino Inglés Ing lés Somalí   Somalí  

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

11985 1198 119855 11 98 985 11985 11985 11990 11 99 990 11 99 990 11 99 990 11990 11995 1199 119955 11995 11995 11995 11995 11995 11995 11 99 995 11 99 995 1199 119955 11 99 995 11 99 995 11 99 995 11 99 995 11 99 995 11 99 995 11 99 995 11995 11995 12000 12000 12 00 000 12000 12000 12000 12005 12 00 005 12005 12005 12 00 005 12 00 005 12005 12 01 010 12010 12 01 010 12010 12010 12 01 015 12 01 015 12015 12015 12015 12015 12015 12015 12020 12020 12020 12020

Teledifusión de Argelia LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán La Voz de Amér ica-Radi o Martí FE FEBA Radio All India Radio Radio Internacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Internacional de China BBC Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat ation i on BBC Radio Francia Internacional Radio Taiwán Internacional BBC BBC Radio Francia Internacional Radio Nac ional de Bangla de desh Radio Nac ional de Bangla de desh Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat ation i on Radio Nac ional de Bangla de desh Adventist Broadca ststing Service Radio Nac ional de Bangla de desh Adventist Broadca ststing Service La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Nac ional de Bangla de desh Radio Nac ional de Bangla de desh Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional La Voz de América-Radio Martí Ra Radio Rusia Reservado para nuevas emis or ora s La Voz de Vietnam La Voz de Vietnam La Voz de América-Radio Martí ABC La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Vietnam Radio Televisión Tunecina La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Televisión Tunecina Adventist Broadca ststing Service Adventist Broadcasting Service Radio I nt nternac ional de China La Voz de Rusia BBC La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí NHK NHK NHK NHK La Voz de Rusia Radio Exterior de España La Voz Voz de Vietna Vietnam m La Voz de Vietnam La Voz de Vietnam

0600 1430 1430 170 0 2145 2345 0000 110 0 130 0 130 0 2300 0100 0100 0100 0200 0200 0200 0300 0400 0600 120 0 130 0 1330 1330 140 0 150 0 150 0 153 0 160 0 160 0 173 0 1800 2000 0000 0810 090 0 1100 2200 2330 0000 003 0 0100 0400 110 0 130 0 1700 100 0 1000 140 0 1500 2300 003 0 020 0 0400 0400 0800 0800 1300 1900 1000 1000 1100 1230

0700 1700 1700 1800 2215 0115 0100 1300 1500 1500 2400 0130 0200 0200 0230 0300 0300 0330 0430 0630 1300 1400 1430 1430 1500 1530 1600 1600 1800 1730 2000 2000 2200 0100 0900 1100 1330 2230 2400 0030 0100 0300 0610 1300 1700 2110 1100 1100 1500 1900 2400 0100 0400 0430 0430 1000 1000 1800 2200 1100 1100 1230 1330

500 500 500 250 250 250 100 100 250 250 100 250 300 300 250 500

DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DL MX MXJ VS VS DLMJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJ LMXJVS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS MXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS LMXJ VS VS D DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS

Francés Turco urco Ku rd rdo Pu Pulaar Ta Tamil Khmer Ch ino Ch ino

12020 12020 12020 12020 12025 12025 12025 12025 12025 12025 12025 12025 12025 1202 120255 12025 12030 12030 12035 12035 12035 12035 12040 12040 12045 12045 12045 12045 12045 12045 12045 12045 12045 12050 12050 12050 12050 12055 12055 12055 12055 12055 12055 12055 12055 12055 12055 12055 12055 12060 12060 12065 12065 12065 12065 12065 12070 12070 12070 12070

La Voz de Vietnam La Voz de Vietnam La Voz de Vietnam La Voz de Vietnam Advent ist Broadcast ing Se rv rvice La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Abu Dhabi Media Company La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Abu Dhabi Media Company La Voz de América-Radio Martí Deutsche Welle All India Radio LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Deutsche Welle La Voz de Rusia La Voz de América-Radio Martí Radio Internacional de China La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Exterior de España ABC La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Rusia Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle NHK NHK Deutsche Welle Radio Nacional de China EWN EWN Radio Egipto Ra R adio Egipto Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China TWR La Voz de América-Radio Martí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí FEBC La Voz de Rusia La Voz de Rusia ABC ABC La Voz de Rusia ABC La Voz de Rusia Deutsche Welle Radio Rusia Deutsche Welle Deutsche Welle

1330 1430 2200 2300 0000 0200 0400 0400 0500 0800 1200 1500 1600 1830 1830 1930 1000 1100 0000 0100 0500 1500 1200 1500 0400 0500 0530 0600 0630 1500 1500 1800 2300 1000 1800 1900 2115 0200 0300 0500 0600 0700 0800 0900 1000 1245 1600 1630 2330 1500 2200 0730 1000 1000 1100 1500 0300 0400 0530 1000

1430 1530 2300 2400 0200 0400 0600 0500 0700 0900 1500 1557 1830 1930 1930 2000 1500 1130 0100 0400 1200 2000 1500 2200 0457 0530 0600 0630 0700 1700 1700 1857 1200 1700 2400 2115 2245 0300 0500 0600 0700 0800 0900 1000 1200 1530 1630 1800 0100 2100 0500 1100 1530 1500 1300 1600 0357 0800 0557 1100

100 100 100 100 1 00 00 1 00 00 500 1 00 00 1 00 00 500 100 250 250 250 250 250 250 100 500 2 50 50 250 100 2 50 50 250 250 250 250 250 250 250 250 250 100 250 250 200 200 100 100 100 100 100 100 100 100 250 250 2 50 50 100 200 500 100 100 250 100 300 250 250 250 250

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL D LMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DL D LMXJVS DLMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL D LMXJVS DL D LMXJVS DL D LMXJVS DL D LMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL D LMXJVS DLMXJVS DL D LMXJVS DL D LMXJVS

Japonés inglés Indonesio inglés Japonés Indonesio inglés Mandarí n Uzbeko

300 250 500 250 250 300 300 250 100 250 100 100 250 250 500 500 250 100 50 100 100 250 100 250 250 500 250 250 500 100 100 150 250 250 250 100 250 250 250 250 240 250 100 100 100 100

Sin especifcar

Khmer Hindi Hind Hindii Burmés Español Es Español Urdu Somalí   Hausa Sin especifcar Sin especifcar

Hind Hindii Sin especifcar

Pw woo Sin especifcar

Marat hi hi Geo rg rgiano Sin especifcar Sin especifcar

Francés Francés Español Sin especifcar

Varios Chino ruso Chino Español Burmés I ng nglés Inglés Árabe Farsi Farsi Árabe Mand ar arín Yue Vie tnamita Sin especifcar

Inglés I ng nglés Turcomano Español Español Japonés Japonés Sin especifcar

Francés árabe Indo Indone nesi sioo ingl inglés és Japonés inglés Indonesio inglés

Sin especifcar

Ing lés Ing lés Sin especifcar

Ruso Swahili Hi Hindi Franc rancés és Portugués Sin especifcar

Francés Chino Pasht o Español Varios Chin o Sin especifcar

Inglés Inglés Inglés Inglés Hausa Japonés Japonés Hausa Chino Español Español Al Alemán francés Inglés Kazajo Chino Kazajo Chino Mongol Chino Kazajo Chino Sin especifcar

Somalí   Somalí   Varios Sin especifcar Sin especifcar

Varios Varios Sin especifcar

Varios Sin especifcar

Swahili Sin especifcar

Portugués Swahili

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

12 07 070 12070 12070 12070 12070 12070 12070 12 07 075 12075 12075 12075 12080 12080 12080 1208 120800 12080 12085 12085 12085 12085 12085 12 08 085 12085 12085 12085 12085 12085 12085 12085 12085 12085 12095 12095 12095 12095 12095 12095 12095 12095 12095 12095 12095 12095 12 09 095 12095 12095 12095 12105 12 10 105 12 10 105 12105 12 10 105 12 10 105 12105 12 10 105 12105 12105 12105 12110

Radio I nt nternac ional de China Deutsche Welle Deutsche Welle IB IBRA Radio Deutsche Welle Deutsche Welle FEBC La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí BBC ABC Radio Nacional de China La Voz de América-Radio Martí LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán ABC Ra Radio Siria La Voz de Rusia AWR AWR FEBC La Voz de Amér ica-Radi o Martí Ra Radio Siria Ra Radio Siria Radio Siria Ra Radio Siria Ra Radio Siria Ra Radio Siria Ra Radio Siria Radio Siria Radio Internacional de China BBC BBC BBC BBC BBC BBC BBC FEBC FEBC FEBC Pr Press Now BBC Radio I nt nternac ional de China BBC BBC FEBC La Voz de Grecia Adventist Broadca ststing Service Adventist Broadca ststing Service Adventist Broadcasting Service Adventist Broadca ststing Service Adventist Broadca ststing Service Leap of Faith Adventist Broadca ststing Service La Voz de Grecia Reservado para nuevas emis or ora s La Voz de Grecia La Voz de Rusia

113 0 1500 1700 1800 2000 2100 2300 120 0 1300 1400 1500 0000 0200 1600 1630 1630 2000 0500 1200 1230 1230 1430 150 0 1600 1700 1800 2000 2100 2100 2100 2200 2300 0000 0200 0230 0300 0500 0600 0700 1030 1100 1300 1300 1500 190 0 2000 2100 2300 0000 110 0 120 0 1200 123 0 130 0 1300 140 0 1400 160 0 2000 1500

1200 1557 1757 1945 2100 2200 0100 1300 1400 1500 1600 1200 1000 1630 0530 0530 2400 1600 1300 1300 1300 1500 1530 1700 1800 2100 2100 2200 2200 2200 0040 2400 0200 0230 0300 0500 0600 0700 0800 1100 1300 1400 1615 2000 2000 2100 2200 2330 0400 1200 1230 1230 1300 1400 0400 1500 1900 1700 2400 2100

500 250 250 250 250 250 100 250 250 250 250 10 100 100 500 500 10 500 250 125 125 100 100 500 500 500 500 500 500 500 500 500 250 250 250 250 250 250 100 100 100 100 100 250 500 250 250 100 250 100 100 100 100 100 100 100 250 250 250 500

DL MX MXJ VS VS DL D LMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL D LMXJVS DL D LMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS LVJS DXV DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS LMXJ V DS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS

Fili pi pino Swahili Francés Árabe Inglés Inglés Mandarín I ng nglés Inglés Urdu Urdu Varios Chino Kinyarwand Árab Árabee Varios Árabe

12115 12120 12120 12120 12120 12120 12120 12120 12120 12125 12130 12130 12130 12130 12130 12130 12140 12140 12140 12140 12140 12140 12140 12150 12150 12150 12150 12150 12150 12155 12160 12160 12160 12160 13570 13570 13570 13570 13570 13570 13570 13570 13575 13575 13580 13580 13580 13580 13580 13580 13580 13580 13585 13590 13590 13590 13590 13590 13590

La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Grecia TWR TWR FEBC FEBC La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Advent ist Broadcast ing Se rv rvice Advent ist Broadcast ing Se rv rvice FE F EBA Radio La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Res er ervado para nuevas emisoras La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Res er ervado para nuevas emisoras La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Res er ervado para nuevas emisoras La Voz de América-Radio Martí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Rusia Res er ervado para nuevas emisoras WNQM WNQM WNQM WINB WINB La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Internacional de China La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Internacional de China Advent ist Broadcast ing Se rv rvice Radio Internacional de China Radio Internacional de China BBC Radio Internacional de China Ra R adio Egipto Radio Internacional de China Me Media Broadcast Me M edia Broadcast KBS Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Sultanato de Omán La Voz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica ca de Irán Irán Media Broadcast Me Media Broadcast

0030 0500 1100 1145 1200 1300 1430 2200 2300 1600 0400 0900 1200 1300 1400 1500 1130 1230 1330 1500 1730 1800 1900 1200 1300 1400 1500 2200 2300 2200 1315 1500 1500 1500 1200 1300 1500 1600 1700 1800 1830 2330 1200 1400 0000 0100 0300 1100 1500 1600 1700 1700 2000 1000 1100 1400 1430 1430 1530 1645

0130 1600 1145 1200 1259 1400 1500 2300 2400 1700 0900 1200 1300 1400 1500 1600 1230 1330 1400 1615 1800 1900 1930 1300 1400 1500 1600 2300 2400 0500 1615 21 2100 21 2100 21 2100 2100 2200 1600 1700 1800 1830 1900 2400 1300 1500 0100 0200 0330 1200 1600 1700 1735 1720 2100 1100 1200 1730 1530 1530 1730 1800

2 50 50 35 100 100 100 100 2 50 50 1 00 00 1 00 00 300 2 50 50 2 50 50 2 50 50 1 00 00 2 50 50 1 00 00 2 50 50 2 50 50 2 50 50 1 00 00 250 2 50 50 250 2 50 50 250 250 2 50 50 250 2 50 50 500 1 00 00 10 100 10 100 10 100 50 50 2 50 50 1 00 00 500 1 00 00 1 00 00 2 50 50 500 1 00 00 500 500 250 500 250 500 250 250 250 500 500 100 250 250 100 100

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DS LMXJV DLMXJVS DLMXJ DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS X LM LMJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DL DLMXJVS L

Burmés Gr G riego Mandarín Mandarín Varios Varios Burmés Mandarí n Mandarí n Amárico Pakis taní   Pakis taní   Pakis taní  

Sin especifcar

Bengalí   Manipuri Uighur Hau ssaa Turco Ruso Al A lemán francés inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Español árabe Mongol Inglés Burmés Hindi Inglés Krwanda Inglés Inglés Lü Varios Varios Varios Inglés Port ug ugués Inglés In Inglés Varios Griego Mand ar arín Mand ar arín Min Nan Mand ar arín Mand ar arín Sin especifcar

Mand ar arín Griego Varios Griego Sin especifcar

Sin especifcar

Vietn am ami ta Sin especifcar

Khmer Khmer Burmés Sin especifcar

Afan Oromo Amári co co Tigrinya Ing lés Inglés Inglés Ing lés Inglés Ing lés Sin especifcar Sin especifcar

Inglés Inglés Inglés Sin especifcar

Inglés español Ing lés Ing lés Inglés Ing lés Ing lés Vietn am ami ta Ruso Mandarí n Chino Chino Urdu Chino Albanés Ruso Varios Varios Árabe Inglés Inglés Árabe Ruso Ruso Varios Varios

MHz

Emisora

13590 Me Media Broadcast 13590 Me Media Broadcast 13590 Me Media Broadcast 13590 Me Media Broadcast 13590 Me Media Broadcast 13600 Radio Internacional de China 13600 Radio Internacional de China 13600 Radio Internacional de China 13600 Radio Sultanato de Omán 13 60 600 Reservado para nuevas emis or ora s 13600 Radio Internacional de China 13600 Radio Internacional de China 13600 Radio Internacional de China 13600 Abu Dhabi Media Company 13600 Abu Dhabi Media Company 13605 All India Radio 13605 All India Radio 13 60 605 Radio Nac ional de Bangla de desh 13605 All India Radio 13605 All India Radio 13610 Ra Radio Siria 13 61 610 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 13 61 610 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 13610 Radio Internacional de China 13610 Radio Internacional de China 13610 Radio Internacional de China 13610 Ra Radio Siria 13610 Radio Siria 13610 Ra Radio Siria 13610 Radio Siria 13610 Radio Nacional de China 13 61 615 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 13 61 615 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 13615 Fa Family Radio 13620 Ra R adio Egipto 13620 Radio Sultanato de Omán 13620 Radio Internacional de China 13620 Radio Internacional de China 13 62 620 Radio I nt nternac ional de China 13 62 620 Radio I nt nternac ional de China 13 62 620 Radio I nt nternac ional de China 13620 Fa Family Radio 13620 Radio Francia Internacional 13620 Radio Francia Internacional 13630 CVC 13630 ABC 13630 ABC 13630 Family Radio 1363 136300 LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán 13630 Radio Francia Internacional 13630 Me Media Broadcast 13630 La Voz de América-Radio Martí 13 63 630 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 13 63 630 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 13630 La Voz de América-Radio Martí 13 63 630 Radio I nt nternac ional de China 13630   R ad adio I nt nternac ional de China 13630 ABC 13630 Radio Internacional de China

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

1645 1645 1645 1645 1645 0100 0200 0300 0400 080 0 1200 1300 1400 1700 1930 0945 1130 120 0 1500 2230 0500 090 0 110 0 1100 1200 1300 1700 1800 2100 2200 2300 140 0 150 0 1600 0045 0400 0900 1000 110 0 120 0 130 0 1600 1700 1800 0400 0500 0800 1200 1330 1330 1500 1530 1630 170 0 173 0 1800 193 0 200 0 2100 2100

1715 1700 1730 1745 1900 0200 0300 0400 1000 1200 1300 1400 1500 1830 2400 1100 1315 1300 1730 0045 1600 1100 1200 1200 1300 1400 1800 2200 2200 0040 1300 1500 1600 1700 0200 1000 1000 1100 1200 1300 1400 1700 1800 1900 1100 0800 0900 1300 1430 1430 1530 1545 1700 1730 1800 1830 2000 2100 2300 2130

100 100 100 100 100 500 100 150 100 100 500 500 100 500 500 500 500 250 500 500 500 100 250 100 100 500 500 500 500 500 150 250 250 500 250 100 500 500 500 500 500 500 500 500 100 100 100 250 500 500 500 250 250 100 100 100 100 100 100 100

M X J V DS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS D V DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS LMXJV DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS

Varios Varios Varios Varios Varios Ruso Tamil Tamil Árabe Varios Ruso Ruso Tamil

13630 13635 13640 13640 13640 13640 13640 13640 13640 13640 13640 13640 13640 13640 13645 13645 13645 13645 13645 1365 136500 13650 13650 13650 13650 13650 13650 13650 13650 13655 13655 13655 1366 136600 13660 13660 13660 13660 13660 13660 13660 13660 13660 13665 13670 13670 13670 13670 13670 1367 136700 13670 13675 13675 13675 13675 13680 13680 13680 13680 13680 13680

Rad io Int er ernacio na nal de China La Voz de Turquía Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Sultanato de Omán Radio Rumanía Internacional La Voz de Améric aa-Radio Mar tí All India Radio Radio Internacional de China All India Radio Radio Internacional de China All India Radio Radio Internacional de China Radio Internacional de China All India Radio Radio Internacional de China Fa Family Radio Radio Internacional de China Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Ra R adio Egipto La Voz de Turquía Radio Internacional de China Radio Internacional de China HCJB-La Voz de los Andes Ra R adio Kuwait NHK Rad io Int er ernacio na nal de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Internacional de China BBC Radio Internacional de China TWR BBC BBC BBC BBC La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Ra Radio Rusia Radio Nacional de China KBS Radio Internacional de China KBS Rad io Int er ernacio na nal de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán La Voz de América-Radio Martí Radio Sultanato de Omán La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Abu Dhabi Media Company NHK La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Ma rtrtí NHK

2130 0600 0200 0400 0600 1330 1400 1500 1500 1600 1700 1945 2200 2300 1100 1100 1600 1700 1800 0330 0330 0400 1030 1100 1300 1530 1700 2255 2300 0000 0100 0200 0300 0300 0600 0700 0700 1300 1400 1500 1700 1730 2200 0830 0257 0700 1300 1330 1400 1730 1730 2130 0600 1230 1500 1900 0000 0100 0200 0330 1000 1430

2230 1300 0300 0500 1400 1400 1500 1600 1600 1945 1800 2030 2300 2400 1200 1300 1700 1800 1830 0430 0430 0600 1100 1300 1400 1630 2000 2400 2400 0100 0200 0300 0330 0330 0700 0800 0800 1315 1500 1600 1730 1800 2300 1300 1227 1100 1400 1500 1600 1830 1830 2200 0800 1330 1700 2000 0100 0200 0300 0400 1100 1500

1 00 00 500 100 100 100 300 1 00 00 500 500 500 500 500 500 500 250 100 250 100 100 500 500 250 500 150 500 100 500 300 2 50 50 500 500 500 500 500 500 250 500 250 250 250 250 250 2 50 50 250 50 100 500 100 1 50 50 500 500 250 100 2 50 50 2 50 50 500 300 2 50 50 2 50 50 2 50 50 2 50 50 500

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Francés Turco Inglés Chino Árabe Ruso Vietn am ami ta Gu Gujarati Inglés Fa Farsi Ruso Fr Francés Japonés Japonés Ta Tai Inglés Árabe Swahili Hausa Ingl Inglés és Swahili Uzbeko Inglés Chino Varios Árabe Japonés Portugués Chino Chino Chino Ruso Ruso Inglés Inglés Inglés Afar Darí   Pashto Darí   Pashto Chin o

Sin especifcar Sin especifcar

G ro ronings inglés Ch Chino Sin especifcar

Sw Swahili G ro ronings inglés Árabe Ch ino Ch ino Chino Chino Inglés Ruso Al A lemán francés inglés Inglés Español árabe Chino Uzb ek eko Geo rg rgiano Farsi Español Árabe Chino Inglés Co re reano Co re reano Co re reano Oromo Pashto Ruso Hindi Varios Varios Tagalog Japo Japoné néss Ruso Varios Portugués Port ug ugués Port ug ugués Portugués Port ug ugués I ng nglés Varios Inglés

Sin especifcar

Uighur Sin especifcar

Chino Sin especifcar

Francés Swah Swahil ili Bambara Árabe Burmés Mandarí n Sin especifcar

Japonés Tayiko Tayiko Somalí   Tibetano Farsi

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

13680 13680 13 68 680 13 68 680 13680 13680 13680 13685 13685 13685 13685 13 68 685 1368 136855 13 68 685 13685 13685 13685 13690 13 69 690 13 69 690 13690 13695 13695 13695 13695 13695 13695 13695 13695 13695 13695 13695 13695 13700 13 70 700 13 70 700 13 70 700 13 70 700 13 70 700 13 70 700 13700 13700 13705 13 71 710 1371 137100 13710 13710 13710 13710 1371 137100 13710 13710 1371 137100 13 71 715 13 71 715 13 71 715 13715 13720

Radio Internacional de China Ra R adio Egipto La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí NHK NHK NHK Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional Babcock Communications Radio I nt nternac ional de China LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio I nt nternac ional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China ABC La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí ABC All India Radio Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional All India Radio All India Radio Radio Francia Internacional All India Radio Radio Francia Internacional Family Radio Radio Francia Internacional Radio Nac ional de Bangla de desh Radio Nac ional de Bangla de desh Radio Nac ional de Bangla de desh Radio Nac ional de Bangla de desh Radio Nac ional de Bangla de desh Radio Nac ional de Bangla de desh Radio Internacional de China Radio Nacional de China KBS La Voz de Amér ica-Radi o Martí LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Internacional de China Me Media Broadcast La Voz de Turquía Radio Internacional de China Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia NHK NHK LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Nac ional de Bangla de desh Radio Nac ional de Bangla de desh La Voz de Amér ica-Radi o Martí LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica ca de Irán Irán Ra R adio Egipto

1500 1600 170 0 173 0 2100 2200 2300 0400 0600 0700 0830 100 0 1200 1200 130 0 1400 1500 1830 0000 130 0 140 0 2300 0200 0400 0500 0600 0700 0800 0945 1100 1700 1730 1900 2245 0600 120 0 130 0 140 0 150 0 160 0 170 0 1800 2355 2200 030 0 0430 0430 0700 1100 1200 1400 1500 1500 1600 1800 2100 2100 140 0 150 0 180 0 2330 2330 0045

1600 1700 1730 1800 2200 2300 2400 0500 0630 0730 0930 1100 1230 1230 1400 1500 1600 1930 0700 1400 1500 2400 0415 0500 0600 0700 0800 0900 1100 1245 1900 1945 2000 0045 0700 1300 1400 1500 1600 1700 2000 1900 1400 2300 0400 0600 0600 0900 1130 1300 1500 1800 1800 1800 2000 2200 2200 1500 1600 1830 0030 0030 0200

500 250 250 250 300 300 300 500 500 500 250 500 500 500 100 100 100 100 100 250 100 100 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 100 500 250 250 250 250 250 250 500 100 250 100 500 500 150 250 500 500 500 500 300 300 500 500 250 250 100 500 500 250

DLMXJVS DL DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJ LMXJVS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMX DLMXJV JVSS DL DLMXJVS

Chino Bosnio S om oma lí   S om oma lí   Japonés Japonés Japonés Francés Hausa Hausa Somalí   Hún ga garo Hebr Hebreo eo Francés Inglés Inglés Árabe Varios Ka za zajo Uzb ek eko Varios Ka Kannada Francés Francés Francés Francés Francés G ro ronings inglés Ta Tamil Francés G ro ronings inglés Francés Es Español sepa Francés

13720 13720 13720 1372 137200 13720 13720 13720 13720 13720 13720 1372 137200 13725 13725 13730 13730 13730 13730 1373 137300 1373 137300 13730 13735 13735 13735 13740 1374 137400 13740 13740 13740 13740 13740 13740 13745 13745 13745 13750 1375 137500 13750 1375 137500 13750 1375 137500 13750 13750 13750 13750 13750 13750 13755 13755 13755 13755 13755 13760 13760 13760 13760 13765 13765 13765

Radio Internacional de China Babcock Communications Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Exterior de España Radio Internacional de China Family Radio Media Broadcast Media Broadcast Me Media Broadcast LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Internacional de China Radio Televisión Tunecina Radio Televisión Tunecina LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán NHK La Voz de América-Radio Martí Ra Radio Rusia Fa F amily Radio La Voz de Améric aa-Radio Mar tí LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Francia Internacional Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Francia Internacional Fa F amily Radio Radio República Indonesia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de Turquía Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana

0300 0400 1000 1030 1030 1100 1100 1200 1630 1700 1715 1830 1830 0700 1500 0000 0300 0400 0400 1230 1230 1630 1630 1729 1100 1330 1400 0030 0300 0300 0900 1400 1500 1700 1900 2230 1200 1300 1500 0000 0200 0200 0300 0400 0400 0400 0500 0500 0600 0700 0800 1200 1700 1800 0800 1100 1200 1300 1500 1130 1600 1700 1800 0400 0430 0500

0400 0530 1100 1130 1130 1300 1200 1300 1730 1715 1745 1930 1930 0730 1530 0030 0400 0610 0610 1330 1330 1700 1700 1800 1130 1700 1500 0100 0630 0630 1100 1500 1600 1900 2000 2330 1300 1500 1600 0100 0300 0300 0400 0500 0500 0500 0530 0530 0630 0800 0900 1300 1800 1900 0900 1200 1300 1400 1600 1230 1700 1800 1900 0430 0500 0530

100 250 500 500 500 250 500 250 100 125 125 500 500 1 00 00 1 00 00 1 00 00 100 250 500 500 500 500 500 250 100 250 250 2 50 50 250 250 2 50 50 250 250 500 500 2 50 50 100 300 2 50 50 150 500 500 150 500 500 150 500 500 500 300 300 2 50 50 500 500 250 100 100 100 500 500 500 500 500 250 250 250

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS V DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS D DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS D D DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS

Hindi

Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar

Chino Uighur Sin especifcar

Mand ar arín Turco urco Inglés Varios Urdu Inglés Árab Árabee Japonés Japonés Japo Japoné néss Sin especifcar Sin especifcar

S ud udanés Chin Chinoo Español

No especifcado

Inglés Árab Árabee Español Inglés Cebuano Varios Varios Varios Farsi arsi Hausa Hausa Vietn am ami ta Tamil Árabe Árabe Push Pushto to Beng Bengal alí  í  Swahili Francés Sin especifcar

Uzbeko Ing lés Darí  Darí  Chin o Inglés Inglés Francés Francés Khmer Ruso Ruso Azer í   Inglés Hindi n di Inglés Swah Swahil ili Inglés Ruso Ruso Hausa Rumano Rumano Espa ño ñol Ruso Inglés Sin especifcar

Chino Chino Inglés Chino Alemán Inglés Inglés Inglés Am Amárico tigrinya Francés Inglés

MHz

Emisora

Hora ini.

13765 13765 13765 1376 137655 13765 13765 13765 13765 13765 13765 13765 13765 13765 13765 13765 13 77 770 13 77 775 13775 13780 13780 13780 1378 137800 13 78 780 13780 1378 137855 13785 13785 13 79 790 13 79 790 13790 13790 13790 13790 13 79 795 13795 1380 138000 13800 13 80 800 13800 13805 13810 13810 13810 13810 13810 13810 13810 13810 13820 13 82 820 13820 13825 13825 13830 13830 13 83 830 13830 13830 13830

Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Ra Radio Vaticana Ra R adio Vaticana Ra Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Ra Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio I nt nternac ional de China Broadcast ing S er ervice Saudi Arabia Radio Sultanato de Omán Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Habana LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Habana LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán La Voz de Rusia Teledifusión de Argelia La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Internacional de China Radio Internacional de China Fa Family Radio Radio Internacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí All India Radio LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán HCJB-La Voz de los Andes Reservado para nuevas emis or ora s Radio Rumanía Internacional La Voz de Rusia Radio Internacional de China The Overcomer Ministry Radio Miami Internacional Me Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast Ra Radio Egipto Radio Rumanía Internacional La Voz de Amér ica-Radi o Martí Teledifusión de Argelia BBC BBC La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí BBC BBC EWN

0530 0600 0630 1430 1430 1600 1600 1615 1630 1700 1730 1800 1840 1855 2000 2030 000 0 120 0 1700 0130 0230 1300 1530 1530 170 0 2300 0530 0530 0700 1900 030 0 040 0 0900 1000 1500 1600 120 0 2245 1430 1430 1530 170 0 2030 1000 1200 1400 1600 1700 1700 1715 1730 1900 1200 130 0 1800 0230 0330 0530 0600 110 0 1545 1630 1700

Hora fn.

0600 0630 0700 1530 1530 1615 1630 1630 1700 1730 1800 1830 1900 1930 2030 2115 0100 1500 2300 0230 0330 15 1500 1630 1630 2000 24 2400 1430 1430 0900 2300 0400 0700 1000 1100 1600 1800 1400 0045 1530 1530 1630 2000 2100 1400 1400 1600 1630 1800 1800 1800 1800 0700 1300 2200 2000 0330 0430 0600 0630 1400   1 61 615 1700 2400

Kw

Días

Idioma

MHz

250 250 250 500 500 250 250 250 500 250 250 250 250 100 250 250 500 500 100 500 500

DL DLMXJVS DL D LMXJVS DL DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS D DL DLMXJV D DXJVS DL D LMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS D DL DLMXJVS DL D LMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS D DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D M DX LX LXJV D DL DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV LMXJV DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS

Portugués Francés Inglés Hind Hindii Swahili Sw S wahili Somalí   Amárico tigrinya Francés Inglés Portugués Latín Español Inglés Francés Vie tnamita Ur du du Árabe Nepalí   Nepalí   Español Ingl Inglés és Mand ar arín Español Árab Árabee

13830 Me Media Broadcast 13840 NHK 13840 Res er ervado para nuevas emisoras 13840 Res er ervado para nuevas emisoras 1384 138400 LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán 13840 Fa Family Radio 13845 WNQM 13845 WNQM 13845 WNQM 13850 Ra Radio Egipto 13850 Radio Internacional de China 13850 NHK 13855 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 13855 Radio Egipto 13860 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 13860 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 13860 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 13860 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 13860 La Voz de Rusia 13860 Radio Internacional de China 13860 Radio Internacional de China 13860 Radio Televisión Tunecina 13870 La Voz de Rusia 13870 NHK 13870 NHK 13870 La Voz de América-Radio Martí 13870 La Voz de América-Radio Martí 13870 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 13870 La Voz de América-Radio Martí 1388 138800 LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán 15030 All India Radio 15040 All India Radio 15050 All India Radio 15050 All India Radio 15090 La Voz de América-Radio Martí 15090 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 15090 La Voz de América-Radio Martí 15090 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 15090 La Voz de América-Radio Martí 15090 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 15090 La Voz de América-Radio Martí 15090 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 15090 La Voz de América-Radio Martí 15090 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 15090 La Voz de América-Radio Martí 15100 Radio Internacional de China 15100 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 15100 Radio Internacional de China 15105 BBC 15105 Radio Nacional de Bangladesh 15105 TWR 15105 BBC 15105 BBC 15110 Radio Internacional de China 15110 Radio Internacional de China 15110 Ra Radio Rusia 15110   R ad adio Internacional de China 15110 Rad io Int er ernacio na nal de China 15110 Radio Internacional de China

500 500 250 500 500 250 250 250 100 500 500 500 500 250 500 500 500 100 50 300 250 100 100 125 100 100 100 100 250 300 250 500 100 250 250 100 200 250 250 250

Sin especifcar

Francés Uzb ek eko Mand ar arín Inglés Inglés Tamil Árabe Tibet an ano Hi Hindi Ruso Ruso Varios Varios Inglés Sin especifcar

Chino Varios Varios Varios Varios Varios Varios Árabe Rumano E sp spañol Francés Farsi Farsi Francés Francés Tibet an ano Tamil Sinhala Español

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

1700 0530 0600 1200 1430 1430 1700 1200 1200 1200 0200 1000 1700 1500 2330 0230 0430 0930 1000 1100 1500 1600 1700 1200 1515 1515 1630 1730 1800 1900 0830 0830 0945 1200 1100 1245 0700 0730 0830 0930 1030 1130 1230 1330 1400 1430 1530 0100 1500 2300 0600 1100 1557 1800 1930 0000 0300 0400 0500 1100 1200

1800 0600 1200 1700 1530 1530 1800 24 2400 24 2400 24 2400 0700 1100 1900 1600 0200 0330 0930 1000 1100 1400 1600 1700 2110 1500 1600 1600 1700 1800 1900 1930 1430 1430 1100 1315 1215 1500 0730 0830 0930 1030 1130 1230 1330 1400 1430 1530 1630 0200 1530 2400 0700 1300 1627 1830 2030 0100 0400 0500 0600 1200 1300

100 250 50 50 500 500 100 10 100 10 100 10 100 250 500 300 2 50 50 250 2 50 50 1 00 00 2 50 50 2 50 50 250 500 500 500 200 250 250 250 250 2 50 50 250 250 250 250 500 250 250 250 2 50 50 250 2 50 50 250 2 50 50 250 2 50 50 250 2 50 50 250 500 2 50 50 500 250 250 100 250 250 500 100 250 100 1 00 00 500

DX DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV LMXJV DLMXJVS LMXJV DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Varios Francés Vari os os Vari os os Beng Bengal alí  í  Árabe Inglés Inglés Inglés Árabe Chino Japonés Mandarí n Ár Árabe español Sin especifcar

Far sisi Far sisi Far sisi Sin especifcar

Ruso Ruso Árabe Sin especifcar

Urdu Urdu Sudanés Afan Oromo Amári co co Tigrinya Darí  Darí  G ro ronings inglés Bu Burmés Ta Tamil Si Sinhala Darí   Pasht o Darí   Pasht o Darí   Pasht o Darí   Pasht o Darí   Pasht o Darí   Chino Uzbeko Chino Inglés Sin especifcar

Ki Kirghiz Francés Hausa Chino Inglés Sin especifcar

Chino Espe ra ran to Chino

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

15110 15110 15110 15110 15110 15110 15 11 115 15 11 115 15 11 115 15 12 120 15120 15120 15 12 120 15120 15120 15120 15120 1512 151200 15120 1512 151200 15125 15125 15125 15 12 125 15125 15 12 125 15 13 130 15130 15130 15130 15130 15 13 130 15130 15 13 130 15130 15 13 135 15135 15 13 135 15135 15135 15140 15140 15140 15140 15140 15140 15140 1514 151400 15145 15 14 145 15 14 145 15150 1515 151500 15 15 150 15150 15150 15155 15 15 155 15155

Ra Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Exterior de España La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio I nt nternac ional de China All India Radio All India Radio La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting ng Corp Corpor orat ation i on La Voz de América-Radio Martí Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio República Indonesia Radio Nac ional de Bangla de desh Radio Internacional de China Radio I nt nternac ional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Rumanía Internacional La Voz de Amér ica-Radi o Martí NHK Radio I nt nternac ional de China Radio Internacional de China Radio I nt nternac ional de China Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional Radio Internacional de China Radio Internacional de China AWR Radio Sultanato de Omán Radio Sultanato de Omán Radio Sultanato de Omán All India Radio LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Internacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio República Indonesia LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Adventist Broadca ststing Service Pr Press Now AWR La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí AWR

1415 1430 1450 1510 1530 1900 013 0 120 0 130 0 000 0 0200 0300 030 0 0300 0400 0500 0600 1030 1030 1100 1200 1200 0000 0100 0200 030 0 1600 170 0 030 0 0300 0400 0500 0800 140 0 1500 170 0 1900 083 0 0930 103 0 1200 1300 0100 0600 0800 1400 1400 1500 1600 2330 2330 0700 113 0 123 0 0200 0530 0530 143 0 1500 1630 003 0 040 0 1730

1430 1450 1510 1530 1600 2300 0300 1300 1400 0100 0415 0530 0400 0400 0500 0600 0700 1130 1130 1200 1600 1600 0100 0200 1200 0400 1700 1800 0400 0400 0500 0600 1000 1500 1600 1800 2100 0930 1030 1130 1300 1400 0200 0700 0830 1500 2200 2200 1715 0030 0030 0800 1230 1330 0400 1430 1430 1500 1627 1700 0100 0500 1800

250 250 250 250 250 250 250 100 250 250 500 500 250 500 500 500 500 35 250 500 500 500 500 250 250 100 100 250 150 150 150 100 300 300 250 500 500 500 100 300 300 500 100 100 100 100 100 250 500 500 500 250 250 250 500 500 100 250 300 250 250 250

DX DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS

Urdu Hindi Tamil Malayo Inglés Español Bu rm rmés Ch ino Ch ino E sp spañol Ka Kannada Hi Hindi Mand ar arín Inglés Inglés Chino Chino Sinh Sinhal ala Lao Beng Bengal alí  í  Inglés Inglés

15155 15155 15160 15160 15160 15160 15160 15160 15160 15160 15160 15160 15160 15160 15160 15160 15160 15160 15160 15160 15165 15165 15170 15170 15170 15170 15170 15170 15170 15170 15170 15170 15170 15170 15170 15170 15175 15180 15180 15180 15180 15180 15180 15185 15185 15190 15190 15190 15190 15190 15190 15195 15195 15195 15195 15195 15195 15200 15200

KBS AWR Radio Exterior de España ABC Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China ABC KBS Radio Internacional de China Radio Francia Internacional Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional Ra R adio Egipto Fa Family Radio Media Broadcast Media Broadcast ANTI-Milano Radio Exterior de España La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Advent ist Broadcast ing Se rv rvice La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Internacional de China Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Francia Internacional Radio Internacional de China La Voz de Rusia Radio Exterior de España La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Me Media Broadcast Radio Miami Internacional AWR La Voz de Améric aa-Radio Mar tí All India Radio Me Media Broadcast Media Broadcast La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí BBC World Harvest Radio All India Radio La Voz de América-Radio Martí Radio Internacional de China TWR TWR TWR ANTI-Milano Radio Filipinas NHK NHK NHK Ra Radio Rusia La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí TWR TWR

2000 2030 0000 0100 0100 0200 0300 0400 0500 0700 1030 1300 1330 1400 1500 1600 1630 1700 1800 2300 1200 1400 0000 0200 0300 0400 0500 0600 0600 0900 1100 1300 1600 1700 1730 2330 1500 1300 1300 1400 1600 1800 2200 0300 2030 1000 1400 1400 1400 1500 1730 0100 0200 0500 0800 1100 1200 0850 0930

2400 2100 0500 0500 0200 0300 0400 0500 0800 1100 1130 1330 1400 1500 1600 1700 1730 1730 1900 2400 1230 1430 0030 0300 0600 0500 0600 0800 0700 1100 2300 1400 1630 1730 1800 2400 1600 1400 1330 1600 1700 1830 2300 0530 2100 1100 1430 1435 1423 1530 1930 0200 0500 0700 0900 1200 1400 0930 1000

100 300 250 100 500 500 500 500 100 250 100 500 300 300 250 500 100 125 150 250 2 50 50 1 00 00 2 50 50 500 5 00 00 100 500 250 500 250 100 2 50 50 500 125 100 2 50 50 250 250 250 2 50 50 1 00 00 250 100 250 100 100 100 100 100 300 250 300 300 300 250 5 00 00 2 50 50 100 100

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS L DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS MS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D LM LMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DS DLMXJVS J DX LMV D DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJV DLMXJVS

Sin especifcar Sin especifcar

Árabe S wa wahil i Tibet an ano Chino Chino Chino Ruso Ku rd rdo Rumano Ku rd rdo Japonés I nd ndonesi o Malayo I nd ndonesi o Rumano Rumano Chino Inglés Francés Inglés Inglés Árabe Ru Ruso Chin Chinoo Chino Kh me mer Kh me mer Sin especifcar

Árab Árabee Pw woo Varios Farsi Sin especifcar

Tibet an ano Oromo

Idioma Sin especifcar

Francés Español Varios Chino Chino Chino Chino Varios Sin especifcar

Khmer Ruso Ruso Árabe Uzbeko Oromo Varios Varios Inglés Español Kir gh ghiz Si nh nhala Vietn am ami ta Chino Árabe Chino Chino Francés Chino Sin especifcar

Español Somalí   Varios Varios Kabyle Vietn am ami ta Gu Gujarati Varios Varios Turcomano Uzbeko Francés I ng nglés Hi Hindi Francés Inglés Inglés Inglés Inglés Árabe Inglés Japonés Japonés Japonés Sin especifcar

Tibetano Tibetano Inglés Madurés

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

15200 15200 15200 15 20 205 15205 15205 15205 1520 152055 15205 15205 15205 15210 15210 15210 15210 15210 15 21 210 15215 15215 15 21 215 15215 15215 15215 15215 15215 15215 15215 15215 15215 15215 15215 15215 15 21 215 15215 15 22 220 15220 15225 15225 15225 15225 1522 152255 15225 15225 15225 15225 15225 1522 152255 15225 15230 15230 15230 15230 15230 15230 15230 15230 15230 15230 15230 15235

TWR TWR NHK La Voz de Amér ica-Radi o Martí Me Media Broadcast Media Broadcast Me Media Broadcast Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia AWR AWR Ra R adio Egipto Radio Internacional de China All India Radio KBS Radio Internacional de China Radio Rumanía Internacional Sri Lanka Broa dc dcasti ng ng Corporati on on Abu Dhabi Media Company FE FEBA Radio Adventist Broadca ststing Service Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle Radio Francia Internacional Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast Adventist Broadca ststing Service Abu Dhabi Media Company Radio I nt nternac ional de China AWR AWR AWR AWR AWR LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Internacional de China Radio Veritas Asia Radio Veritas Asia TWR Radio Francia Internacional Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia Ra Radio Egipto Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Habana ABC Radi Radioo Haban Habanaa Radio Habana TWR

1000 1030 2300 003 0 1400 1415 1430 1600 1600 1900 1930 2100 0300 0345 0700 1000 1100 133 0 1200 1200 130 0 1330 1400 1430 1500 1530 1630 1630 1700 1700 1700 1700 1700 220 0 2300 100 0 1930 0400 0700 0800 0830 0930 0930 1100 1200 1230 1315 1400 1500 1500 2000 0300 0400 0500 0600 0700 0800 1100 2200 2200 2300 1000

1030 1100 2400 0100 1430 1430 1445 1800 1800 1930 2000 2300 0400 0530 1100 1100 1200 1630 1330 1230 1330 1400 1430 1500 1530 1630 1645 1645 1800 1715 1730 1715 1900 2300 2400 1100 2000 0600 0800 0830 0900 1000 1000 1200 1230 1300 1345 1500 1800 1800 2200 0400 0500 0600 0700 0800 0900 15 1500 2400 2300 04 0400 1015

100 100 300 100 100 100 250 500 500 100 250 250 100 250 250 500 300 35 500 250 100 250 250 250 500 250 125 125 100 100 100 100 100 100 500 500 300 250 100 100 100 500 500 500 250 250 100 500 500 500 250 500 500 500 500 500 500

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS D LM LMXJVS D DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL DLMXJVS DL D LMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS D V L M J V DS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJV DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Indonesio Sudanés Indonesio

15235 15235 15235 15240 1524 152400 15240 15240 15240 1524 152400 15240 15240 15240 15240 15245 15245 15250 15250 15250 1525 152500 15250 15250 15250 15250 15255 15255 15255 15255 15255 15260 15260 15260 15260 15265 15265 15265 15265 15265 15265 15265 15265 15265 15270 15270 15270 15270 15270 15275 15275 15275 15275 15275 15275 15275 15275 15275 15275 15275 15275 15275

TWR Ch C hannel Africa Ch Channel Africa ABC Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting n g Corp Corpor orat ation i on Radio Rumanía Internacional Rad io Rumanía Inter na nacional La Voz de Turquía LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán TWR TWR TWR ABC Ra Radio Egipto Radio Internacional de China La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Radio Internacional de China Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia La Voz de América-Radio Martí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Internacional de China FE F EBA Radio Radio Veritas Asia Ch Channel Africa Abu Dhabi Media Company Family Radio La Voz de América-Radio Martí Radio Internacional de China Radio Rumanía Internacional AWR AWR Radio Veritas Asia La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Me Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast AWR AWR La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Nacional de China Radio Internacional de China Me Media Broadcast Me M edia Broadcast Me Media Broadcast NB NBS-Tailandia NB NBS-Tailandia NB NBS-Tailandia NB NBS-Tailandia NB NBS-Tailandia Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle

1015 1600 1700 0000 0230 0230 0900 1000 1100 1200 1200 1230 1245 1300 2200 1330 1500 0900 0900 0900 0930 0930 1100 1200 1600 1830 0130 0600 1230 1300 2130 0200 0700 1600 1900 0030 0500 1200 1400 1430 1430 1500 1530 1630 0100 0900 1100 1100 1115 0000 0030 0100 0200 0230 0600 0630 1000 1200 1300 1430 1500 1600

1100 1700 1800 0900 0530 0530 1000 1100 1200 1230 1230 12 1245 13 1 300 1315 2400 1530 1600 1100 1200 1100 1230 1230 1200 1300 1700 1845 0200 0700 1300 1500 2200 0300 0800 1630 2000 0100 0600 1230 1430 1500 1500 1530 1600 1700 0900 1000 1158 1115 1130 0030 0100 0200 0230 0330 0627 0700 1100 1257 1400 1457 1600 1657

200 250 250 100 300 300 300 3 00 00 500 500 500 10 100 10 1 00 100 100 100 500 250 250 100 500 500 250 2 50 50 500 250 250 250 500 500 250 100 300 300 100 250 2 50 50 2 50 50 250 250 250 250 250 1 00 00 150 500 125 125 125 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250

LMXJVS LM LMXJV LM LMXJV DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS D DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS LMXJV DLMXJV DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS X DLMJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS X DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS LM LMXJV DLMXJVS DL DLMXJVS LMXJV DLMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D D D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DS MX MXJ LV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL D LMXJVS DL DLMXJVS DL D LMXJVS DL D LMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL D LMXJVS DL D LMXJVS

Mandarín Francés Inglés Varios Sinh Sinhal ala Rumano Francés Chino Hebr Hebreo eo Kok Borok Kok Borok Santali Varios Farsi Inglés Chino Chino Chino Ingl Inglés és Chino Chin o Inglés Francés Ch Chino Inglés

100

200

Sin especifcar

Varios Varios Varios Árab Árabee Fulah Igbo Francés Hindi Fa Farsi Sin especifcar

Inglés Inglés Hi nd ndi Sin especifcar

Tibetano Be ng ngalí   Dari Pushto Urdu Ruso Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Mand ar arín Sin especifcar

Hún ga garo Francés Árabe Árabe Kabyle Tachelhit Arm Armenio enio Checo Ve Vernáculo Ka Kachin Asamés Ruso Árab Árabee Árabe Chino Chino Chino Chino Chino Chino Español Varios Portugués Español Mandarín

Sin especifcar

Bengalí   Bambara Tamil Rumano Urdu Árabe Be B engalí   Tibetano Kir gh ghiz Varios Varios Varios Panjabi Hindi Swa hi hili Chino Inglés Varios Varios Varios Inglés Inglés Tai Inglés Tai Inglés Hausa Swahili Francés Hausa Urdu Swahili Amárico

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

15275 15275 15275 15275 15280 15280 15280 15280 15280 15280 15285 1528 152855 15285 15 28 285 15285 15 29 290 15290 15290 15290 15290 15 29 290 15300 15300 15300 15300 15300 15300 1530 153000 15300 1530 153000 15300 15300 15300 15300 15305 15310 15310 15310 15310 15310 15310 15310 15310 15310 15310 15310 15310 15310 15310 15315 15315 1532 153200 15 32 320 1532 153200 15320 15320 15320 15320 15320

Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle Radio Veritas Asia Radio Veritas Asia FE FEBA Radio Abu Dhabi Media Company Family Radio Family Radio Radio Filipinas Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia BBC Adventist Broadca ststing Service Ra R adio Egipto La Voz de Amér ica-Radi o Martí NHK Ra R adio Jordania AWR Ra R adio Egipto La Voz de Amér ica-Radi o Martí ABC Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional La Voz de Rusia Radio Francia Internacional LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Francia Internacional LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional Radio Rumanía Internacional Radio Veritas Asia BBC BBC BBC BBC BBC Abu Dhabi Media Company BBC BBC BBC BBC BBC BBC BBC Me Media Broadcast Radio Francia Internacional Media Broadcast Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia Radio Nac ional de Bangla de desh LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán FEBC FEBC La Voz de Amér ica-Radi o Martí Adventist Broadcasting Service Adventist Broadcasting Service

1700 1800 1900 1930 0030 0100 0800 0900 2200 2300 0200 0400 0400 1000 160 0 1630 003 0 0800 1030 1530 1900 220 0 0100 0600 0700 0800 1000 1200 1300 1300 1300 1430 1430 1700 1700 1900 2100 2300 0030 0100 0200 0300 0330 0730 0830 0930 1030 1300 1400 1500 1600 1730 0700 1830 0300 0300 050 0 0530 0530 0800 0800 110 0 1300 1300

1757 1857 1930 1957 0100 0130 0830 1000 2300 2400 0330 0700 0700 1200 1630 1900 0100 1000 1130 1600 2030 2300 0500 0700 0800 0900 1200 1300 1430 1430 1700 1530 1530 1900 1900 2000 2200 2330 0100 0200 0300 0330 0430 1000 0930 1030 1130 1400 1500 1600 1700 1800 0730 1900 0500 0500 0600 0630 0630 0830 0830 1300 1330 1330

150 150 250 250 250 250 300 500 500 500 250 500 500 100 100 100 250 500 500 300 250 250 100 500 500 500 250 500 500 500 500 500 500 500 500 500 300 250 100 250 250 300 100 500 250 250 250 250 250 250 250 100 500 500 500 500 250 500 500 100 100 250 100 100

DLMXJVS DL DLMXJVS DL D LMXJVS DL D LMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS MV MV DLMXJVS DL D LMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJ LMXJVS VS LMX DJVS DL MX MXJ VS VS LM DXJVS

Francés Hausa Inglés Inglés Hi Hindi Ur Urdu Árabe

15320 15320 15320 15320 15320 15320 15325 15325 15325 15325 15330 15330 1533 153300 15330 15335 15335 15335 15335 15335 15335 15335 15335 15335 15335 15335 15335 15335 15335 15340 1534 153400 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340 15340

Adventist Broadcasting Service Radio Nacional de Bangladesh Radio Veritas Asia Media Broadcast Advent ist Broadcast ing Se rv rvice Advent ist Broadcast ing Se rv rvice NHK NHK Radio Exterior de España Radio Exterior de España FEBC BBC Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia Radio Veritas Asia BBC Radio Internacional de China Radio Internacional de China Abu Dhabi Media Company AWR AWR Me Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast Radio Rumanía Internacional LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Rad io Rumanía Inter na nacional Radio Francia Internacional HCJB Australia HCJB Australia HC HCJB Australia HCJB Australia HCJB Australia Radio Habana HCJB Australia HC HCJB Australia HC HCJB Australia HCJB Australia HCJB Australia HCJB Australia HC HCJB Australia HC H CJB Australia HC H CJB Australia HCJB Australia HC HCJB Australia HC HCJB Australia HC HCJB Australia HC HCJB Australia HCJB Australia HC HCJB Australia HC HCJB Australia HCJB Australia HCJB HCJB Austra Australia lia HCJB Australia HC HCJB Australia

1330 1500 1500 1600 2200 2230 0200 0500 1700 1730 1115 1300 1400 1400 1430 0000 0800 0900 1000 1530 1530 1600 1600 1600 1600 1630 1630 1700 1830 0300 0400 0400 0500 0600 1145 1200 1200 1230 1300 1300 1315 1315 1315 1315 1315 1315 1315 1330 1345 1400 1430 1430 1430 1430 1430 1430 1430 1445 1445 1500 1500

1400 1700 1553 1615 2230 2300 0500 1000 1730 1800 1200 1330 1600 1600 1457 0100 0900 1000 1100 1600 1600 1900 1800 1830 1800 1830 1800 1830 1930 0400 0500 0500 0530 0630 1200 1230 1230 1300 1315 15 1500 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1345 1400 1430 1445 1445 1445 1445 1445 1445 1445 1500 1500 1515 1515

100 250 250 250 1 00 00 1 00 00 300 300 350 350 100 250 250 250 250 100 500 500 500 250 250 100 100 100 100 100 100 100 100 300 500 500 3 00 00 500 100 100 100 100 100

D DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXS JV D L J V M X D V DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS LM LMXJVS D DL DLMXJV DL DLMXJVS DLMXJVS J L D X V D M DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS D D V L J M X DL DLMXJV D DL DLMXJV D

Khmer

Sin especifcar

Español Español Filipino Swah Swahil ilii Inglés Ur du du Somalí   I ng nglés Japonés Árabe Panjabi Inglés Ca nt ntonés Varios Francés Francés Francés Sin especifcar

Francés Urdu Urdu Francés Hind Hindii Francés Francés Francés Español Fi Filipino Bengalí   Inglés Inglés Pashto Farsi Sin especifcar

Pashto Darí   Pashto Inglés Inglés Farsi Farsi Varios Hausa Hausa Som Somalí  alí  Sin especifcar

Bosn Bosnio io Madurés Sasak Pak istaní   Khmer Khmer

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

Sin especifcar

Fi Filipino Varios Ind on onesio Ing lés Japonés Japonés Ruso Ruso Varios Uzbeko Franc rancés és Ur Urdu Inglés Ruso Ruso Sin especifcar

Inglés Tibetano Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Inglés Swah Swahil ili Francés Hausa Indonesio Indonesio Malayo Rawang Nepalí   Español Bhojpuri Gujarati Malayo Marathi Panjabi Tamil Urdu Hindi Hindi Urdu Chhattisgarhi Chhattisgarhi Hmar Kurukh Kurukh Marwari Telugu Inglés Nepalí   Inglés Nepalí  

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

15340 15 34 340 15345 15350 15350 15350 15350 15350 15350 15350 15350 15350 15355 15355 15355 15355 15 36 360 15 36 360 15 36 360 15360 15360 15360 15 36 360 15360 15360 15360 15365 15365 15365 15365 15370 15370 15370 15370 15370 15370 15370 15370 15370 15 37 375 15375 1538 153800 15380 15 38 380 1538 153800 15 38 380 15380 15380 15 38 385 1538 153855 15385 15385 15385 15390 15390 15390 15390 15390 15390

HCJB Australia La Voz de Amér ica-Radi o Martí Ra R adio Egipto Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Media Broadcast Radio Sultanato de Omán Radio Sultanato de Omán Radio Sultanato de Omán Radio Sultanato de Omán Radio Veritas Asia La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí TWR Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional Adventist Broadca ststing Service Adventist Broadcasting Service Adventist Broadcasting Service KBS BBC BBC Abu Dhabi Media Company Ra R adio Egipto Radio Habana Radio Nacional de China Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Habana Radio Habana Radio Habana Radio Habana Adventist Broadca ststing Service Radio Sultanato de Omán Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia Radio Rumanía Internacional Radio Ru ma maní a Int er ernacio na nal Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí Radio Nacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia Radio Exterior de España KJES KJES Me Media Broadcast Me Media Broadcast Me Media Broadcast TWR TWR TWR

1515 223 0 1600 0300 0400 0500 0600 0700 0900 1000 1230 1800 0200 0300 2200 2300 060 0 090 0 100 0 1400 1430 1500 160 0 1630 1630 1800 0300 0400 0900 1300 0000 0100 1550 1610 1640 2230 2230 2300 2330 140 0 1400 0600 0600 0900 100 0 1200 1200 143 0 1530 2300 000 0 1400 1400 1400 1800 1900 1100 1100 1115 1200 1200 1300

1530 2400 1800 0400 0500 0600 0700 0900 1000 1100 1500 2000 0300 0400 2400 2330 0900 1000 1300 1415 1500 1600 1630 1700 1700 1900 0400 0500 1000 1400 00 0030 1100 1610 1640 1700 23 2300 23 2 300 23 2330 24 2 400 1430 1800 0900 0900 1000 1100 1400 1400 1530 1630 1100 0100 1600 1600 1700 1900 2000 1158 1115 1130 1300 1245 1330

100 100 150 100 100 100 100 100 100 100 250 100 100 100 100 250 250 250 250 100 500 250 100 100 100 250 250 250 500 250

DL DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS LJS DMJS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL D LMXJVS DL D LMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS D DL MX MXJ VS VS DLMXJ LMXJVS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJ LMXJVS VS LMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DS MX MXJ LV DS   LMXJV DLMXJVS

Inglés I ng nglés Inglés Hindi Chino Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Varios Árabe Árabe Inglés Árabe Fi Filipino Paki ststaní   Paki ststaní   Paki ststaní   Urdu Pashto Swahili I ng nglés Inglés Sindhi Ruso Inglés Inglés

15390 Media Broadcast 15390 Radio Nacional de China 15400 HC HCJB Australia 15400 HCJB Australia 15400 HCJB Australia 15400 HCJB Australia 15400 HCJB Australia 15400 HC HCJB Australia 15400 HC HCJB Australia 15400 HCJB Australia 15400 HCJB Australia 15400 HCJB Australia 15400 HC HCJB Australia 15400 HCJB Australia 15400 HC H CJB Australia 15400 HC H CJB Australia 15400 HC HCJB Australia 15400 HC HCJB Australia 15400 HC HCJB Australia 15400 HC HCJB Australia 15400 HCJB Australia 15400 HC HCJB Australia 15400 HC HCJB Australia 15400 HCJB Australia 15400 Pr Press Now 15400 Radio Rumanía Internacional 15400 BBC 15400 WRN 15400 HCJB Australia 15400 HC HCJB Australia 15400 HC H CJB Australia 15400 HCJB Australia 15400 HCJB Australia 1540 154000 LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán 1540 154000 LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán 15400 BBC 15400 La Voz de Grecia 15400 HCJB Australia 15405 La Voz de Rusia 15410 All India Radio 15410 All India Radio 15410 Radio Internacional de China 15410 Radio Francia Internacional 15410 Me Media Broadcast 15415 ABC 15415 Radio Nacional de China 15415 Radio Nacional de China 15415 Radio Nacional de China 15415 ABC 15415 NHK 15420 BBC 15420 Abu Dhabi Media Company 15420 WRN 15420 WBCQ 15420 BBC 15420 BBC 15420   Ad Advent ist Broadcast ing Se rv rvice 15420 Adventist Broadcasting Service 15425 Radio Internacional de China

100 100 100 100

100 100 500 500 300 300 500 500 250 250 100 250 250 250 250 50 50 125 125 125 100 100 100

Sin especifcar

Darí   Quéchua Chino Armenio Ruso Ucraniano Francés Esperanto Criollo Portugués Vernáculo Árabe Árab Árabee Rumano Francés Árab Árabee Pas ht hto Darí   Chino Ch ino Franc rancés és Español Sin especifcar Sin especifcar

Varios Varios Varios Burmés Bu Burmés S’gaw Karen

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

1330 2355 0000 0000 0030 0100 0115 0115 0115 0115 0115 0115 0115 0130 0200 0215 0230 0230 0230 0230 0230 0230 0230 0245 0400 0630 0700 0900 1030 1130 1130 1200 1230 1300 1300 1430 1430 1700 2200 2345 0600 0945 1100 1400 1500 1700 0000 0500 0700 0900 2200 2330 0400 0800 1000 1200 1300 1500 2100 2100 0100

1530 1100 0030 0030 0100 0115 0130 0130 0130 0130 0130 0130 0130 0200 0215 0230 0245 0245 0245 0245 0245 0245 0245 0300 0557 0700 0800 1000 1130 1200 1200 1230 1300 1430 1430 1530 1530 2100 2400 0001 0900 1100 1200 1500 1600 1715 0700 0600 0800 1000 2300 0200 0800 1000 1100 2300 1500 2000 2200 2200 0200

250 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 250 300 250 100 100 100 100 100 100 500 500 500 500 250 250 100 250 500 250 500 250 250 100 100 100 100 100 300 250 500 100 50 250 250 1 00 00 100 500

DL DLMXJVS DLMXJVS D LM LMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS J L D X V D M DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS D D V L J M X DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL D LMXJVS DS LM LMXJV DL D LMXJVS DL DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJVS D DLMXJVS

Varios Uighur Indonesio Indonesio Rawang Nepalí   Bhojpuri Gujarati Malayo Marathi Panjabi Tamil Urdu Urdu Hindi Hindi Chhattisgarhi Chhattisgarhi Hmar Kurukh Kurukh Marwari Telugu Inglés Varios Árabe Inglés Iban Mandarín Mandarín Mandarín Mandarín Inglés Urdu Urdu Beng Bengal alí  í  Inglés Griego Indonesio Sin especifcar

G ro ronings inglés Ta Tai Chino Swahili Varios Varios Kazajo Mongol Kazajo Varios Japonés Inglés Sin especifcar

Iban Inglés huarijio Somalí   Inglés Mandarí n Yue Chino

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

15425 15425 15425 15430 15430 15430 15 43 430 15 43 430 15435 15435 15435 15435 15 43 435 15435 1543 154355 15435 15435 15440 15440 15440 15440 15440 15445 15445 15445 15445 15445 15 44 445 15 44 445 15445 1545 154500 15450 15450 15450 15450 15450 15 45 450 15450 15450 15455 15 45 455 15 45 455 15460 15460 15460 15460 15460 15460 15460 15460 15460 15 46 460 15465 15465 15465 15465 15470 1547 154700 15470

Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Rumanía Internacional Adventist Broadcasting Service Adventist Broadcasting Service La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí FEBC FEBC Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Rumanía Internacional Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia Adventist Broadcasting Service Adventist Broadcasting Service Deutsche Welle Radio Internacional de China Radio Internacional de China AWR Family Radio AWR Radio Internacional de China Radio Internacional de China Abu Dhabi Media Company Abu Dhabi Media Company Adventist Broadca ststing Service La Voz de Amér ica-Radi o Martí NHK LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán FEBC Radio Rumanía Internacional FEBC Radio Veritas Asia La Voz de Turquía Reservado para nuevas emis or ora s Ra R adio Egipto The Overcomer Ministry La Voz de Grecia La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Veritas Asia Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Ra Radio Vaticana NHK La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de Rusia LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica ca de Irán Irán Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia Ra Radio Vaticana

0200 0300 0400 1100 1330 1330 150 0 230 0 0000 0100 0200 0300 100 0 1300 1500 1500 2200 2200 0630 1000 1100 1400 2145 0100 0400 0500 0700 0900 130 0 150 0 1700 0200 0200 0630 0800 0930 1130 1230 135 5 1600 1900 1200 170 0 180 0 0000 0200 0220 0240 0300 0330 1200 1300 1600 163 0 0500 0600 0700 1700 0330 0330 1000 1000 1228

0300 0400 0500 1200 1400 1400 1700 2400 0100 0130 0230 0400 1100 1330 1800 1800 2230 2230 0700 1100 1200 1430 0200 0200 0500 0600 0800 1000 1330 1600 1900 0300 0300 0900 0900 1000 1200 1330 1500 1700 2000 1500 1800 1900 0030 0220 0240 0300 0330 0345 1400 1600 1630 1700 0600 0700 0900 2000 0430 0430 1300 1300 1315

500 500 500 300 100 100 100 250 100 100 500 500 250 300 500 500 100 100 250 500 500 300 100 100 500 500 500 500 100 250 250 500 500 100 300 100 250 500 200 250 500 250 100 250 250 250 250 250 250 250 300 100 100 100 100 100 100 250 500 500 500 500 250

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS JS LMXV DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DMJ LXVS DL D LMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS LMXJ V DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS LJ DLMXJVS DLMXJVS D DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJ LMXJVS VS D

Chino Ruso Ruso Inglés Lao Tai Mand ar arín Mand ar arín Varios Varios Pushto Ruso Tibet an ano Chino Árab Árabee Javanés Sudanés Inglés Chino Chino Urdu In Inglés español Vietnamita Ruso Ruso

15470 15470 15470 15470 15470 15470 15480 1548 154800 1548 154800 15480 15480 15480 15480 15485 15490 15490 15490 15490 15495 1550 155000 1550 155000 15500 15500 15500 15500 15505 15505 15505 15505 15505 15505 15510 15510 15510 15510 15510 15515 15515 15515 15515 15515 15515 15515 15515 15515 15515 1551 155155 15515 15520 15520 15525 15525 15525 15525 15525 15525 15525 15525 15525

Radio Vaticana Radio Vaticana La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Nacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán La Voz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica ca de Irán Irán La Voz de América-Radio Martí BBC BBC Radio Egipto Radio Francia Internacional BBC BBC HCJB Australia Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia Fa Family Radio LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán HB H BN-Palau HB H BN-Palau Media Broadcast Radio Nacional de China Radio Nacional de Bangladesh Radio Nacional de Bangladesh Radio Nacional de Bangladesh Radio Nacional de Bangladesh Radio Nacional de Bangladesh Radio Internacional de China BBC BBC BBC BBC La Voz de Rusia ABC ABC Ra R adio Kuwait BBC Res er ervado para nuevas emisoras Advent ist Broadcast ing Se rv rvice Advent ist Broadcast ing Se rv rvice Adventist Broadcasting Service Advent ist Broadcast ing Se rv rvice La Voz de América-Radio Martí LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán ABC La Voz de Turquía Ra Radio Egipto La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí FEBC Radio Internacional de China Radio Internacional de China Babcock Communications La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Ma rtrtí La Voz de Améric a Radio Ma rtrtí

1228 1315 1400 1600 2200 2310 0100 0500 0500 0630 0630 1500 1700 2000 2215 1600 0400 0500 0730 0900 1500 0730 0730 0830 0830 1430 1600 1700 2300 1200 1400 1500 1600 1700 2230 0100 0130 0230 0300 1200 0200 0300 0500 0629 0900 1100 1200 1200 1230 1400 1530 1530 2000 1630 1845 0300 0500 0730 0900 1000 1130 1300 1400 1500

1300 1400 1600 1700 2230 2400 1300 0530 0530 0730 0730 1600 2000 2100 0045 1700 0430 0600 0830 1200 1600 0830 0830 1200 1200 1500 1630 2000 1000 1300 1500 1600 1700 2000 2300 0130 0200 0300 0330 1400 0300 0600 0900 0700 1200 1200 1230 1230 1300 1500 1630 1630 2400 1730 2000 0400 0600 0900 1000 1100 1145 1400 1500 1600

250 250 1 00 00 2 50 50 250 250 100 500 500 500 500 100 250 250 250 500 250 250 100 5 00 00 500 500 500 500 500 100 100 100 150 250 250 250 250 250 100 250 250 250 250 250 100 100 250 250 50 1 00 00 1 00 00 100 1 00 00 250 500 500 100 500 100 2 50 50 2 50 50 100 500 500 250 2 50 50 2 50 50 1 00 00

DL DLMXJV DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS V DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Chino Vietnamita Far sisi Far sisi Chino Vietnamita Chino Ruso Ruso Ital Italia iano no Ruso Árabe Árabe Po Portugués árabe Inglés Somalí   Krwanda Inglés Árabe Gujarati Alemán e mán Darí  Darí  Inglés vietnamita Inglés vietnamita Varios Chino

Sin especifcar Sin especifcar

Ka ch chin Sin especifcar

Japonés Hind Hindii Varios Rumano Minangkabau Bu Burmés Inglés Sin especifcar

Afar Varios Griego Vernáculos Vernáculos Si S inhala Hindi Tamil Malayo Inglés Urdu Japonés Ruso Kinyarwand S wa wahil i Inglés Inglés Inglés Sin especifcar

Ingl Inglés és Ingl Inglés és Chino

Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar

Chino Hindi Urdu Hindi Urdu Sin especifcar

Varios Varios Árabe Hausa Vari os os Mandarí n Mandarí n Min Nan Mandarí n Urdu Ingl Inglés és Varios Inglés Fulah Tayiko Kurdo Mandarín Chino Chino Inglés Kazaj o Kurdo Ing lés

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

15525 15525 15525 15525 15530 15530 15530 15 53 530 15530 15535 15540 15540 15540 15540 15540 15545 15545 15550 15550 1555 155500 15550 1555 155500 15 55 555 1555 155555 15560 15 56 560 15 56 560 15560 15560 15560 15560 15560 15 56 565 15570 15570 15570 15570 1557 155700 15570 15570 15570 15570 15570 15570 15570 15570 15570 15570 15575 1557 155755 15575 15575 15 58 580 15 58 580 15580 15580 15580 15 58 580 15 58 580

HCJB Australia HC HCJB Australia HC H CJB Australia HCJB Australia Radio Veritas Asia Radio Veritas Asia BBC La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí Ra Radio Egipto Radio Nacional de China Ra R adio Kuwait Abu Dhabi Media Company Radio Kuwait Ra R adio Kuwait La Voz de América-Radio Martí Ra R adio Egipto Radio Nacional de China Pr Press Now LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Hill Radio International LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán La Voz de Amér ica-Radi o Martí LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán FEBC La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Sultanato de Omán Fa Family Radio ABC La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Nacional de China Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Fa Family Radio Ra Radio Vaticana Ra R adio Vaticana Ra Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Ra Radio Vaticana KBS Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia KBS KBS La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí FEBC FEBC La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica Radi o Martí

2200 2230 2230 2300 0100 0130 1100 160 0 1700 1300 0100 1000 1200 1600 1800 0000 1400 0000 0400 0630 0630 1400 1830 1830 113 0 1330 1330 0100 020 0 040 0 0800 0900 1400 1700 2200 000 0 0100 0530 0600 0630 0830 0830 1400 1600 1600 1615 1630 1700 1730 1800 1840 1855 0000 1400 1400 1600 2300 030 0 050 0 0900 1000 140 0 150 0 180 0

2230 2300 2300 2359 0130 0230 1130 1700 1800 1600 1100 1200 1230 1800 2100 0100 1600 1100 0557 0730 0730 2200 1930 1930 1230 1430 1430 0130 0400 0600 0900 1000 1600 1800 2400 0100 0800 0600 0630 0700 1030 1030 1500 1615 1630 1630 1700 1730 1800 1830 1900 1930 0400 1600 1600 2200 2400 0500 0700 1000 1100 1500 1800 1830

100 100 100 100 250 250 250 100 100 250 100 500 500 300 500 250 250 100 500 500 500 50 500 500 250 500 500 100 250 250 500 500 100 250 100 250 100 250 250 250 500 500 500 250 250 250 250 100 250 250 100 250 100 500 500 250 100 250 100 100 100 100 100 100

DL D LMXJVS DS LM LMXJV DL D LMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL DLMXJVS DL D LMXJVS DL DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DL DLMXJVS D DL DLMXJV D DLMXJVS DL D LMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS D DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS

Mandarín Japonés Mandarín Mandarín Te Telugu Vi Vietnamita Somalí  

15580 15585 15585 15585 15585 15590 15590 15590 15595 15595 15595 15595 15595 15595 15595 15595 15595 15595 15595 15595 15595 15595 15595 15595 15595 15600 15600 15600 15605 15605 15605 15605 15610 15610 15610 15615 15620 15620 15620 15620 15620 15620 15620 15620 15620 15620 15620 15620 15630 15630 15630 15630 15630 15630 15630 15630 15630 15630 15630

La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Exterior de España Radio Exterior de España La Voz de Rusia La Voz de Améric aa-Radio Mar tí NHK La Voz de Améric aa-Radio Mar tí WRNO Radio Vaticana Ra R adio Vaticana Ra R adio Vaticana Radio Vaticana Ra R adio Vaticana Ra Radio Vaticana Ra Radio Vaticana Ra Radio Vaticana Radio Vaticana Ra Radio Vaticana Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle Radio Vaticana Radio Sultanato de Omán Radio Vaticana Radio Vaticana Res er ervado para nuevas emisoras Radio Internacional de China FEBC La Voz de Améric aa-Radio Mar tí AWR Advent ist Broadcast ing Se rv rvice Advent ist Broadcast ing Se rv rvice Ra R adio Egipto Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia EWN La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Advent ist Broadcast ing Se rv rvice Adventist Broadcasting Service Adventist Broadcasting Service FEBC La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Advent ist Broadcast ing Se rv rvice La Voz de América-Radio Martí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Grecia Radio Sultanato de Omán La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Grecia

1830 0900 1100 1200 2300 1000 1200 1600 0530 0600 0615 0630 0645 0830 0830 0830 0830 0950 1330 1400 1430 1530 1600 1600 1615 0200 1230 2330 0300 1130 1500 1530 0400 0800 1300 0400 0330 1100 1130 1130 1400 1500 1530 1600 1630 1730 1800 1900 0000 0400 1000 1200 1400 1400 1500 1700 1800 1900 2200

2200 1100 1700 1900 2400 1200 1300 22 2200 0600 0615 0630 0645 0715 0950 0950 0950 0950 1030 1400 1430 1500 1600 2200 1615 1630 0700 1330 0100 0600 1200 1530 1600 0600 1000 2400 0700 0400 1130 1200 1200 1430 1530 1600 1630 1700 1800 1900 1930 0400 1000 1200 1400 1500 1730 1700 1800 1900 2400 2400

1 00 00 250 250 250 2 50 50 300 2 50 50 50 50 100 100 100 100 250 250 250 250 250 250 250 250 250 100 100 250 250 50 100 100 2 50 50 125 1 00 00 1 00 00 250 5 00 00 250 2 50 50 2 50 50 1 00 00 100 100 100 1 00 00 1 00 00 100 2 50 50 100 2 50 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS LM LMXJVS LM LMXJVS LM LMXJVS LM LMXJVS D D D D D DL DLMXJVS DL D LMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL D LMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LJS DMJS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DS DLMXJVS LMXJV DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Ing lés Español Español

Sin especifcar

Ruso Árabe Chino Filipino Sin especifcar

Urdu Inglés Lao Pushto Chino Varios Alba Albané néss Sin especifcar

Farsi arsi Bu rm rmés Japo Japoné néss Javanés Turcomano Paki ststaní   Chino Chino Árabe Árabe Varios Ch ino Tibetano Portugués Francés Inglés Árab Árabee Oriya Swahili Sw S wahili Somalí   Am Amárico tigrinya Francés Inglés Portugués Latín Español Sin especifcar

Pasht ashto Sin especifcar Sin especifcar

I ng nglés I ng nglés Varios Varios I ng nglés Inglés Inglés

Sin especifcar

Mandarí n Japonés Espa ño ñol Inglés Latín Italiano Francés Inglés Árabe Amárico Árabe Armenio Ruso Latín Dari Pushto Urdu Árabe Árabe Francés Inglés Vari os os Malayo Varios Tibetano Shan Telugu Hindi Swahili Chin o Inglés Mandarí n Somalí   Ind on onesio Javanés Sudanés Javanés Kir gh ghiz Kannad a Somalí   Somalí   Afan Oromo Amári co co Tigrinya Griego Griego Griego Griego Griego Árabe Griego Griego Griego Griego Griego

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

15 63 635 15 63 635 15640 15640 15640 15640 15650 15 65 650 15650 15650 15650 15650 15650 15650 15650 15650 15650 15 66 660 15660 15660 15660 15660 15660 15665 15665 15665 15 66 665 15665 15670 15670 15670 15670 15 67 670 15670 15 67 670 15 68 680 15 68 680 15 68 680 15 68 680 15 68 680 15 68 680 15690 15 69 690 15 69 690 15 69 690 15 69 690 15 69 690 15 69 690 15 69 690 15690 15 69 690 15690 15690 15690 15690 15 70 700 15700 15700 15700

La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Deutsche Welle Deutsche Welle FEBC La Voz de Rusia La Voz de Grecia La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Grecia La Voz de Amér ica-Radi o Martí Adventist Broadcasting Service Adventist Broadcasting Service Adventist Broadcasting Service Ch C hannel Africa Libyan National Channel Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Internacional de China Radio Nacional de China Radio Nacional de China La Voz de Rusia Fa Family Radio Adventist Broadca ststing Service Libyan National Channel La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Adventist Broadca ststing Service Adventist Broadca ststing Service La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Fa F amily Radio Adventist Broadca ststing Service BBC BBC Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional La Voz de Amér ica-Radi o Martí Babcock Communications Radio Rumanía Internacional Deutsche Welle

000 0 030 0 0800 0830 1000 1300 0000 020 0 0600 0900 1000 1200 1500 1800 1900 2100 2300 040 0 1330 1330 1330 1500 1600 0400 0500 0800 090 0 0900 0100 0200 1100 1400 160 0 1700 193 0 023 0 093 0 103 0 123 0 150 0 153 0 0000 013 0 023 0 030 0 050 0 100 0 110 0 120 0 1400 150 0 1545 1630 1700 1900 003 0 0400 0800 1000

0100 0700 0830 0900 1030 1800 0600 0400 0800 1000 1200 1400 1800 1900 2100 2300 2400 0600 1400 1400 1400 1600 1700 0500 0600 0900 1100 1000 0200 0300 1500 1600 1630 1900 2000 0930 1030 1230 1430 1530 1600 0100 0230 0300 0500 1000 1100 1200 1400 1500 1530 1615 1700 1800 2000 0130 0700 0900 1100

250 250 250 250 100 500 250 250 250 100 100 250 250 250 100 100 250 250 100 100 100 250 500 500 500 500 250 500 100 100 250 500 100 500 250 250 250 250 100 100 100 250 250 250 250 250 250 250 100 500 100 250 250 500 500 250 250 300 250

DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL D LMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DX JV LMS LM LMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS D DL D LMXJVS

Ch ino Mand ar arín Pushto Dari Bai

15700 Deutsche Welle 15700 Res er ervado para nuevas emisoras 15700 Deutsche Welle 15710 Radio Nacional de China 15710 World Harvest Radio 15710 Ra R adio Egipto 15710 BBC 15710 Ra Radio Egipto 15715 La Voz de América-Radio Martí 15715 Family Radio 15715 Advent ist Broadcast ing Se rv rvice 15720 Radio Nueva Zelanda 15720 Radio Nueva Zelanda 15720 Radio Nueva Zelanda 15720 Radio Nueva Zelanda 15725 Pr Press Now 15730 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 15730 La Voz de América-Radio Martí 15730 La Voz de América-Radio Martí 1573 157300 LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán 15735 NHK 15735 NHK 15735 AWR 15735 Ra R adio Egipto 15740 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 15740 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 1574 157455 Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting n g Corp Corpor orat ation i on 1574 157455 Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting n g Corp Corpor orat ation i on 15745 NHK 15750 Family Radio 15750 Family Radio 15755 BBC 15760 La Voz de Rusia 15760 Radio Rumanía Internacional 15760 Sr i Lank a Broadcas ting Corporation 15760 Radio Sultanato de Omán 15770 All India Radio 15770 All India Radio 15770 All India Radio 15775 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 15775 Radiotélévision Belge 15780 Res er ervado para nuevas emisoras 15785 Radio Internacional de China 15785 Radio Internacional de China 15785 Radio Internacional de China 15785 Radio Internacional de China 15785 Radio Internacional de China 15790 Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia 15790 Ra Radio Egipto 15790 BBC 15790 BBC 15795 All India Radio 15800 Ra Radio Egipto 15825 WNQM 15825 WNQM 15825 WNQM 17480   R ad ad io Int er ernacio na nal de China 17480 Radio Internacional de China 17480 Ra Radio Egipto

Sin especifcar

Griego Uzb ek eko Griego Griego Griego Griego Griego Griego Griego Griego Griego Mand ar arín Asamés Hmong Vernáculo Swahili Árabe Ruso Ruso Ruso Ch ino Ruso Kazajo Kazajo Sin especifcar

Hindi I ng nglés Árabe Sin especifcar

Farsi Farsi Farsi Farsi Tamil Mal ay ayo Lao Farsi Farsi Farsi Farsi Farsi Farsi Farsi Malayo L us ushai Tamil Sinhala Inglés Francés Bu rm rmés S om omalí   Rumano Swahili

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

1200 1300 1700 0100 1200 1230 1600 1800 1100 1400 1430 1851 1851 2151 2151 1500 2000 2030 2030 2330 2330 1300 1400 1500 1600 0400 0900 0100 0100 1230 1230 1430 1600 1700 0000 0400 0700 0800 1400 0345 0830 1100 1200 1530 0700 0100 0300 0400 0500 0600 0900 1330 1630 1830 1130 1300 0900 0900 0900 0700 0800 1015

1257 1500 1800 0900 1300 1400 1630 2100 1130 1600 1500 2150 2150 0458 0458 1627 2030 2100 2100 0030 0030 1330 1430 1530 1800 0900 1100 0430 0430 1630 1630 1515 1700 1800 0100 0600 0800 1530 1730 0530 0945 1245 1500 1630 1200 0200 0400 0500 0600 0700 1200 1530 1700 1900 1315 1600 21 2100 21 2100 21 2100 0800 0900 1215

250 50 250 100 250 250 250 250 250 500 1 00 00 25 25 50 50 250 2 50 50 250 250 500 500 100 100 250 250 2 50 50 2 50 50 10 10 250 500 500 250 500 300 35 100 250 250 250 2 50 50 100 3 00 00 500 500 500 500 500 5 00 00 100 250 250 500 250 10 100 10 100 10 100 5 00 00 500 250

DL D LMXJVS DLMXJVS DL D LMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS D DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D D DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS LMXJV LMXJV DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS

Francés Vari os os Francés Chino I ng nglés Indonesio Hindi Hausa Francés Sinhala Burmés In I nglés In I nglés In I nglés In I nglés Varios Francés Francés Hausa Chin Chinoo Inglés Inglés Nepalí   Urdu Pakis taní   Pakis taní   Ingl Inglés és Ingl Inglés és Hindi Amárico Swahili Inglés Sin especifcar

Rumano Hindi Árabe Fa Farsi In Indonesio Ta Tamil Corea no no In Inglés Sin especifcar

Inglés Inglés Inglés Chino Chino Árabe Farsi Kr Krwanda Kr Krwanda Ch Chino Árabe Inglés Inglés Inglés Ing lés Inglés Árabe

MHz

Emisora

17480 Ra R adio Egipto 17 48 485 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 17485 Radio Internacional de China 17 48 485 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 17485 The Overcomer Ministry 17485 The Overcomer Ministry 17 48 485 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 17485 Ra Radio Egipto 17 49 490 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 17490 Radio Internacional de China 17490 Radio Internacional de China 17490 Radio Internacional de China 17490 Radio Internacional de China 17495 Radio Internacional de China 17495 Radio Internacional de China 17495 Radio Internacional de China 17 49 495 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 17 49 495 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 17 49 495 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 17495 WBCQ 17495 Me Media Broadcast 17495 Me Media Broadcast 17495 Me Media Broadcast 17500 La Voz de Rusia 17500 Radio Internacional de China 17500 Radio Internacional de China 17 50 505 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 17505 Radio Internacional de China 17505 Radio Internacional de China 17505 Radio Internacional de China 17 50 505 Radio I nt nternac ional de China 17505 Me Media Broadcast 17505 Media Broadcast 17505 Me Media Broadcast 17510 BBC 17510 BBC 17 51 510 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 17510 Ra Radio Egipto 17510 All India Radio 17510 All India Radio 17510 All India Radio 17510 Radio Rumanía Internacional 17510 BBC 17510 World Harvest Radio 17510 World Harvest Radio 17510 World Harvest Radio 17510 World Harvest Radio 17 51 515 Radio I nt nternac ional de China 17515 Me Media Broadcast 17515 Me Media Broadcast 17515 Me Media Broadcast 17515 Me Media Broadcast 17515 Me Media Broadcast 17515 Me Media Broadcast 17515 Me Media Broadcast 17515 Me Media Broadcast 17520   R ad adio Internacional de China 17520 Radio Internacional de China 1752 175200 Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

1215 030 0 0500 090 0 1400 1500 160 0 1700 050 0 0700 0900 1000 1100 0000 0100 0200 060 0 100 0 110 0 1200 1400 1430 1430 0700 0900 1000 010 0 0400 0500 0600 120 0 1400 1415 1430 0230 0300 060 0 0700 0830 0945 1100 1100 1300 1500 2000 2100 2200 060 0 1600 1600 1600 1600 1630 1630 1700 1830 0700 0800 0900 0900

1330 0400 0700 1100 1500 1600 1700 2300 0600 0900 1000 1100 1300 0100 0200 0300 0700 1100 1200 2300 1430 1500 1500 0900 1000 1100 0200 0500 0600 0700 1230 1430 1430 1445 0300 0330 0700 1100 0945 1100 1215 1200 1330 1600 2200 2200 2300 0700 1900 1800 1830 1800 1830 1800 1830 1930 0800 0900 1200 1200

250 250 500 250 100 100 100 100 250 500 500 500 500 500 500 500 250 250 250 50 250 250 250 250 100 100 250 500 500 500 500 100 100 250 250 250 200 100 250 250 250 300 250 250 250 250 250 500 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 500 500

DL DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS D D D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS D LM LMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D D LMXJVS D DL MX MXJ VS VS D L J V M X D V DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS

Inglés Mand ar arín Árabe Ch ino Varios Varios Tibet an ano Árabe Tibet an ano Inglés Inglés Inglés Inglés Chino Chino Chino Mand ar arín Tibet an ano Tibet an ano Inglés huarijio Varios Varios Varios

17520 17520 17520 17520 17525 1753 175300 17530 17530 17530 17530 17530 17530 17530 17530 17530 17530 17530 17535 17535 17540 17540 17540 1754 175400 17540 17540 17540 17540 17540 17540 17540 17540 17540 17540 17550 1755 175500 17550 17550 17550 17550 17560 17560 17560 17560 17560 17560 17560 17565 17565 17565 1757 175700 17570 17570 17570 17575 17575 17575 17575 17580 17580

Advent ist Broadcast ing Se rv rvice Adventist Broadcasting Service Ra R adio Egipto Advent ist Broadcast ing Se rv rvice La Voz de Grecia LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Internacional de China Radio Internacional de China Rad io Int er ernacio na nal de China La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Me Media Broadcast Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Abu Dhabi Media Company La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Libyan National Channel NHK NHK Radio Nacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Adventist Broadcasting Service Adventist Broadcasting Service Adventist Broadcasting Service Ra R adio Kuwait La Voz de Améric aa-Radio Mar tí NHK Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Rad io Int er ernacio na nal de China Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia Radio Nacional de China Radio Sultanato de Omán La Voz de Grecia LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán South African Radio League Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia Radio Internacional de China Radio Rumanía Internacional Radio Internacional de China AWR Family Radio Radio Sultanato de Omán Radio Habana

1000 1000 1400 2300 2100 0530 0530 0900 1000 1100 1300 1400 1600 1630 1700 1800 1830 1930 0830 1200 0300 0400 0500 0600 0600 0600 0700 0900 1000 1100 1200 1400 1400 2130 2130 0100 0530 0530 1030 1030 1030 2000 0000 0100 0700 0800 0900 1200 1600 0100 1400 1800 0730 0730 0800 0900 0900 0630 1200 1630 2145 0600 1100

1100 1100 1600 2400 2300 0630 0630 1000 1100 1200 1400 1500 1630 1700 1800 1830 1930 2030 1000 1400 0400 0500 0600 0700 0700 0700 0900 1000 1100 1200 1300 1500 1700 2200 2200 1030 1630 1630 1100 1100 1100 2400 0100 0500 0800 0900 1000 1400 1800 0730 1600 2200 0830 0830 0900 1200 1000 0700 1300 1700 2245 0800 15 1500

1 00 00 100 250 1 00 00 250 500 500 500 500 5 00 00 2 50 50 1 00 00 100 250 2 50 50 250 1 00 00 2 50 50 125 5 00 00 500 100 100 500 500 100 100 500 500 500 500 1 00 00 500 250 250 100 500 500 100 100 100 300 2 50 50 300 500 500 500 5 00 00 5 00 00 100 100 250 500 500 250 5 00 00 500 300 500 250 100 100

LMXJVS D DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D V DLMXJVS LMXJV DLMXJVS DLMXJVS V DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DV XJ LMS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Mandarí n Yue Pushto Mandarí n Griego Espa Españo ñoll Chino Chino Vietn am ami ta Somalí   Ing lés Kinyarwand Portugués Portugués Portugués Francés Francés Varios Árabe Chino Chino Inglés Farsi arsi Inglés Inglés Chino Chino Checo

Sin especifcar

Chino Chino Tibet an ano Chino Inglés Inglés Fili pi pino Varios Varios Varios Hindi Urdu Tibet an ano Árabe In Indonesio G ro ronings inglés Ta Tamil Inglés Uzbeko Ruso inglés Inglés Inglés Inglés I tali an ano Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Chino Chino Árabe rabe

Sin especifcar

Tibetano Árabe Portugués Portugués Chino Árab Árabee Iloko Tagalog Tagalog Árabe Chin o Japonés Chino Chino Chino Francés Árabe Chino Árabe Griego Alemán e mán Inglés Árabe Inglés Árabe Ruso Somalí   Pokomam Árabe Español

MHz

Emisora

17580 Family Radio 17580 Radio Nacional de China 17585 NHK 17585 NHK 1758 175855 Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia 17585 Ra R adio Egipto 17590 Radio Sultanato de Omán 17590 Ra Radio Vaticana 17590 Ra Radio Vaticana 17590 Ra Radio Vaticana 17590 Radio Vaticana 17590 Ra Radio Vaticana 17590 Ra Radio Vaticana 17590 Radio Vaticana 1759 175900 LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán 17590 La Voz de Grecia 17595 Radio Sultanato de Omán 1759 175955 LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán 17595 Radio Exterior de España 17595 Radio Exterior de España 17595 Radio Exterior de España 17595 Radio Exterior de España 17595 Radio Exterior de España 17595 Radio Nacional de China 17600 Radio Rumanía Internacional 1760 176000 Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia 17600 Me Media Broadcast 17600 Me Media Broadcast 17600 Me Media Broadcast 17605 Radio Nacional de China 17 60 605 Radio I nt nternac ional de China 17605 AWR 17 61 610 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 1761 176100 LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica ca de Irán Irán 1761 176100 LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán 17610 AWR 17615 BBC 17615 Radio Internacional de China 17 61 615 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 17 61 615 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 17615 Radio Internacional de China 17615 Radio Internacional de China 1761 176155 Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia 1761 176155 Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia 17615 Radio Francia Internacional 17620 Radio Francia Internacional 17620 Radio Francia Internacional 17620 Radio Francia Internacional 17620 Radio Francia Internacional 17625 Radio Nacional de China 1762 176255 Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia 17625 Ra Radio Egipto 17 63 630 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 17 63 630 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 17 63 630 La Voz de Amér ica-Radi o Martí 17630 Radio Internacional de China 17630   R ad adio I nt nternac ional de China 17630 Radio Internacional de China 17630 Radio Internacional de China

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

1300 2330 0500 0800 0900 0900 1600 0400 0830 0830 0830 0830 0950 1130 1200 1230 1230 1800 0600 0630 0630 1100 1200 1300 1300 2100 2300 0900 1000 1000 1515 1530 1530 0030 103 0 1430 020 0 0630 0630 1200 1200 2000 0130 0200 030 0 040 0 0600 0700 0900 0900 1300 1300 1600 0800 1200 1300 1700 0000 1200 1200 1845 053 0 060 0 100 0 1200 130 0 1400 1400

1500 1200 0800 0900 1200 1200 1800 0600 0950 0950 0950 0950 1030 1200 1220 1330 1330 2200 0800 0730 0730 1300 2200 1500 1500 2200 1100 1000 1300 1300 1530 1559 1559 1000 1130 1500 0300 0730 0730 1300 1300 2030 0200 0300 0400 0700 0700 0800 1200 1200 1600 1600 1657 0900 1300 1600 1800 0900 1400 1400 2000 0600 1000 1100 1300 1400 1500 1500

500 100 300 300 500 500 250 100 250 250 250 250 250 100 100 500 500 250 100 500 500 250 250 250 250 250 100 300 250 250 100 100 100 100 500 300 250 500 500 500 500 100 250 500 250 250 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 100 500 500 200 250 250 250 500 500 500 100

DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DL DLMXJVS DLMXJVS D D D D D V DL D LMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D DLMXJ LMXJVS VS D J V DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DL DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS

Bengalí   Chino Japonés Japonés Indo Indone nesi sioo Urdu Árabe Amárico Árabe Armenio Ruso Italiano Inglés Italiano Mela Melauu Griego Inglés Alba Albané néss Español Español Español Español Español Chino Rumano Ingl Inglés és Varios Varios Varios Chino I nd ndonesi o Afar Tibet an ano Fran Francé céss Chin Chinoo Francés Bengalí   Ruso Mand ar arín Mand ar arín Chino Chino Árab Árabee Árab Árabee Hausa Francés Francés Francés Francés Chino Árab Árabee Fulah Farsi Farsi Farsi Inglés I ng nglés Inglés Inglés

17630 Radio Internacional de China 17630 Me Media Broadcast 17640 BBC 17640 BBC 17640 BBC 17640 BBC 17640 BBC 17640 BBC 17645 Advent ist Broadcast ing Se rv rvice 17650 Advent ist Broadcast ing Se rv rvice 17650 Advent ist Broadcast ing Se rv rvice 17650 Advent ist Broadcast ing Se rv rvice 17650 Radio Internacional de China 17650 Radio Internacional de China 17650 Radio Internacional de China 17650 Radio Internacional de China 17650 Radio Internacional de China 17650 Radio Internacional de China 17650 Radio Internacional de China 17650 Me Media Broadcast 17650 Media Broadcast 17650 Rad io Int er ernacio na nal de China 17650 Family Radio 1765 176500 Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia 1765 176500 LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán 17650 Adventist Broadcasting Service 17650 Advent ist Broadcast ing Se rv rvice 17650 Adventist Broadcasting Service 1765 176555 LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán 17660 Radio Nacional de Bangladesh 1766 176600 LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán 1766 176600 La Voz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica ca de Irán Irán 17660 South African Radio League 17660 The Overcomer Ministry 17660 NHK 17660 Radio Francia Internacional 17660 The Overcomer Ministry 1766 176600 Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia 17670 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 17670 La Voz de América-Radio Martí 17670 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 17670 La Voz de América-Radio Martí 17670 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 17670 La Voz de Améric aa-Radio Mar tí 17670 La Voz de América-Radio Martí 17670 Radio Internacional de China 17670 Radio Internacional de China 17670 Radio Rumanía Internacional 1767 176700 LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán 17670 AWR 17670 NHK 17670 All India Radio 17670 All India Radio 17675 Radio Nueva Zelanda 17675 Radio Nueva Zelanda 17680 Radio Internacional de China 17680   R ad ad io Int er ernacio na nal de China 17680 Radio Internacional de China 17680 Radio Internacional de China

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

1500 1600 0430 0600 1200 1400 1400 1600 0300 0000 0030 0100 0600 0700 0800 0900 1000 1100 1200 1300 1300 1300 1500 1600 1600 1830 1830 2300 2300 2330 0500 0500 0000 0530 0530 0630 0630 0800 1100 1200 1200 1300 1400 1400 0230 0300 0330 0430 0530 0600 0630 0900 1000 1100 1200 1200 1300 1400 1500 1730 2151 2151 0600 0700 0930 1030

1600 1630 0500 0800 1230 1430 1430 1700 0330 0030 0100 0200 0700 0800 0900 1000 1100 1200 1300 1400 1330 1400 1600 1800 1800 1930 1930 2330 2400 2400 0530 0530 0200 0630 0630 0730 0730 0900 1300 1500 1300 1400 1800 1800 0300 0330 0430 0530 0600 0630 0700 1000 1100 1200 1300 1300 1400 1600 1730 1945 0458 0458 0700 0800 1030 1130

100 500 250 250 250 250 250 250 1 00 00 1 00 00 1 00 00 1 00 00 500 500 500 500 500 500 500 250 250 5 00 00 500 500 500 500 500 100 1 00 00 100 500 500 250 500 500 500 500 250 250 300 250 250 500 500 2 50 50 250 2 50 50 250 2 50 50 2 50 50 250 500 500 300 500 500 250 300 250 250 25 25 500 5 00 00 100 150

DLMXJVS MS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D DLMXJV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D LM LMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS DS LMXJV DS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS D DS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Inglés Varios Francés Inglés Francés Hausa Hausa Inglés Ruso Burmés Pwo Mandarí n Chino Chino Chino Inglés Chino Chino Chino Varios Varios Francés Marathi Bamb Bambar araa Franc rancés és Vietnamita Vietn am ami ta Inglés Ruso Ruso Sin especifcar

Bosn Bosnio io Ital Italia iano no Inglés Varios Japonés Francés Varios Franc rancés és Pasht o Darí   Pasht o Darí   Pasht o Pasht o Darí   Chino Chino Inglés Chin Chinoo Vietnamita Japonés Sw Swahili G ro ronings inglés In I nglés In I nglés Español Espa ño ñol Malayo Khmer

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

17 68 680 17680 17685 17 69 690 17690 17 69 690 17690 17 69 690 17690 17 69 690 17690 17 69 690 17690 17 69 690 17690 17 69 690 17690 17 69 690 17 69 695 17700 1770 177000 1770 177055 17705 17705 17710 17710 17710 17710 17 71 710 17715 17715 17715 17720 17720 17720 17720 17720 17720 17725 17725 17725 17 72 725 17 72 725 17730 17730 17730 1773 177300 17730 17730 17730 17 73 735 17 73 735 17 73 735 17 73 735 17735 17740 17 74 740 17 74 740 1774 177400

La Voz de Amér ica-Radi o Martí Abu Dhabi Media Company BBC La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Nac ional de Bangla de desh NHK LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia La Voz de Grecia Radio Habana Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Internacional de China Reservado para nuevas emis or ora s ABC All India Radio Radio Exterior de España Radio Internacional de China Radio Rumanía Internacional Radio Habana Radio Habana Radio Habana Radio Habana Radio Nacional de China Abu Dhabi Media Company Ra R adio Egipto La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Abu Dhabi Media Company Radio Internacional de China Radio Internacional de China Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia Abu Dhabi Media Company Radio Habana Abu Dhabi Media Company La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio I nt nternac ional de China La Voz de Amér ica-Radi o Martí BBC Abu Dhabi Media Company Radio I nt nternac ional de China Radio I nt nternac ional de China Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia

113 0 1230 0000 023 0 0300 033 0 0430 053 0 0630 073 0 0830 093 0 1030 113 0 1230 133 0 1400 150 0 160 0 0500 0530 0530 1200 1200 1600 2100 0300 0400 0600 0700 090 0 0000 0300 1700 0500 0700 1930 2000 2030 2100 1000 1130 1300 140 0 150 0 0000 0400 0500 0600 0600 0900 1100 1130 030 0 040 0 083 0 120 0 1300 0000 040 0 050 0 0600 0600

1230 1700 0100 0300 0330 0430 0530 0630 0730 0830 0930 1030 1130 1230 1330 1400 1430 1530 1700 0800 0630 0630 1500 1500 2200 04 0400 0400 0500 0700 0800 1200 0200 0530 2200 0700 0800 20 2000 20 2 030 21 2100 23 2300 1200 1200 1400 1500 1600 0100 0500 0600 0900 0900 0930 15 1500 1200 0400 0500 0930 1230 1330 0100 0500 0600 0900 0900

250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 300 500 500 500 500 250

DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJ LMXJVS VS

Bu rm rmés

17740 17740 17740 17740 17740 17740 17745 17745 17745 17750 17750 17750 17755 17755 1776 177600 17760 17760 17760 17765 17765 17770 17770 17770 17770 17770 17770 17770 17770 1777 177700 17770 17770 17770 17770 17770 17775 17775 17775 17775 17780 17780 17780 17780 17780 17780 17785 1778 177855 17785 17785 17790 1779 177900 17790 17790 17790 17795 17795 17795 17795 17795 17800

Radio Internacional de China Radio Internacional de China Abu Dhabi Media Company Abu Dhabi Media Company La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Abu Dhabi Media Company Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia Babcock Communications Radio Rumanía Internacional ABC Radio Internacional de China ABC Radio Exterior de España Radio Exterior de España Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia Radio Rumanía Internacional Abu Dhabi Media Company BBC La Voz de Améric aa-Radio Mar tí NHK Ra Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana Radio Vaticana La Voz de América-Radio Martí Rad io Rumanía Inter na nacional NB NBS-Tailandia Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting n g Corp Corpor orat ation i on La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí NB NBS-Tailandia La Voz de América-Radio Martí La Voz de Turquía Abu Dhabi Media Company Abu Dhabi Media Company High Adventure Ministries High Adventure Ministries La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Rumanía Internacional BBC BBC BBC BBC La Voz de Grecia Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia Rad io Rumanía Inter na nacional Abu Dhabi Media Company BBC Sri Sri Lank Lankaa Broa Broadc dcas asti ting n g Corp Corpor orat ation i on Abu Dhabi Media Company BBC BBC ABC Rad io Rumanía Inter na nacional BBC BBC ABC ABC

0600 0700 1130 1130 1400 1730 1200 1600 2100 0000 0900 2330 1400 2200 0300 0300 0530 0600 1000 0600 1500 0015 0040 0100 0120 0140 0300 0500 0530 0530 0530 0800 0900 1000 1200 1400 0700 1230 1400 1500 0130 0400 1100 1200 1330 1400 0600 0800 0800 1000 1330 0200 0700 0700 1100 1300 1500 0000 1000 1700 1800 2300 0400

0700 0800 1200 1230 1500 1800 1500 1730 2200 0700 1000 2400 2200 2400 0500 0500 0600 0800 1200 0700 1700 0040 0100 0120 0140 0200 0400 0530 0600 0700 0700 0900 1000 1100 1300 1500 0900 1300 0100 0200 0300 0430 1130 1230 1600 1430 0800 1000 1000 1100 1345 0300 1100 1100 1200 1400 1600 0300 1100 1800 2000 2400 0500

500 500 500 500 2 50 50 500 5 00 00 250 300 100 100 100 250 250 500 500 300 500 250 2 50 50 300 250 250 250 250 250 250 3 00 00 250 300 300 250 250 250 250 500 500 500 50 50 2 50 50 300 250 250 250 250 100 500 500 3 00 00 500 250 300 300 500 250 100 100 3 00 00 250 250 100 100

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LJ DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D DLMXJV DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Chino Chino

500 500 500 500 50 100 250 250 500 300

100 500 250 100 250 500 500 500 500 500 500 500 250 250 100 250 250 500 500 500 250 250

Sin especifcar

Inglés Pas ht hto Darí   Pas ht hto Darí   Pas ht hto Darí   Pas ht hto Darí   Pas ht hto Darí   Pas ht hto Darí   Pas ht hto Darí   Hau ssaa Sin especifcar

Japonés Espa Españo ñoll Árab Árabee Griego Español Ruso Chino Inglés Inglés Varios Varios Hi Hindi Español Alemán Rumano Francés Portugués Árabe Español Chino Sin especifcar

Darí   I ng nglés I ng nglés Sin especifcar

Inglés Inglés Árab Árabee Sin especifcar

Español Sin especifcar

Tibet an ano Tibet an ano I nd ndonesi o Ki rg rghiz Uzbeko Sin especifcar

Vie tnamita Vie tnamita Árab Árabee

Sin especifcar Sin especifcar

Tibetano Sin especifcar

Urdu No especifcado

Español Varios Inglés Varios Español Español Soma Somalí  lí  Inglés Sin especifcar

Inglés Tibetano Japonés Urdu Hindi Tamil Malayo Inglés Ruso Francés Inglés Sinh Sinhal ala Ruso Ruso Tai Ruso Árabe Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar

Burmés Chino Somalí   Francés Hausa Hausa Griego Franc rancés és Francés Sin especifcar

Inglés Sinh Sinhal ala Sin especifcar

Inglés Urdu Varios Francés Inglés Inglés Varios Indonesio

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

17800 17800 17800 17800 17800 17800 17800 17800 17800 1780 178055 17810 17810 17810 17810 17810 17810 17810 17815 17 82 820 17820 17820 17820 1782 178200 17820 17 82 825 17830 17830 17830 17830 17830 17830 17830 17830 17830 17 83 835 17840 17845 17845 17850 17850 17850 17850 17850 17850 17850 17850 17850 17850 17850 17 85 855 17855 17855 17860 17860 17860 17860 17860 17860 17860

Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle Family Radio Radio Rumanía Internacional Family Radio Radio República Indonesia HB H BN-Palau Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia NHK NHK La Voz de América-Radio Martí AWR AWR AWR Ra R adio Egipto Radio Vaticana La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Filipinas Radio Sultanato de Omán Radio Internacional de China Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia Deutsche Welle Radio Nac ional de Bangla de desh Radio Rumanía Internacional Radio Sultanato de Omán BBC Ra Radio Egipto BBC BBC BBC BBC Radio Sultanato de Omán La Voz de Amér ica-Radi o Martí Ra R adio Egipto Abu Dhabi Media Company Abu Dhabi Media Company Radio Exterior de España Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional Radio Internacional de China La Voz de América-Radio Martí La Voz de América-Radio Martí Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional Radio Exterior de España Radio Francia Internacional La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Internacional de China Radio Internacional de China Radio Veritas Asia Deutsche Welle Radio Rumanía Internacional Deutsche Welle Radio Rumanía Internacional Radio Rumanía Internacional Deutsche Welle

0600 0630 1200 1300 1400 1400 1500 2000 2200 0900 0900 0100 0200 0500 1300 1300 1330 1530 1530 003 0 0200 0400 0500 1200 1200 1200 160 0 0300 0600 0700 1015 1300 1400 1600 1700 2000 010 0 1530 0300 1900 0400 0700 0800 0900 1000 1100 1200 1300 1430 1500 1700 030 0 0400 0500 0100 0800 0800 0830 0900 1300 1330

0630 0700 1300 1400 1500 1500 1600 2100 0900 1200 1200 0200 0500 0700 1330 1330 1500 1730 1600 0100 0330 0600 0700 1500 1500 1300 1700 0400 1000 0800 1215 1500 1600 1700 1800 2200 0200 1730 0345 0100 0800 0800 0900 1000 1030 1130 1300 1330 1500 2300 2000 0700 0500 0600 0130 0830 0900 0900 1000 1330 1400

250 250 250 250 500 300 500 250 100 500 500 300 300 250 250 250 250 250 125 250 250 100 500 500 500 250 250 300 100 250 250 250 250 250 250 100 250 250 500 500 100 500 500 500 250 250 500 500 500 100 500 100 500 500 250 250 300 250 300 300 250

DL D LMXJVS DL D LMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS LMXJV DS DLMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL D LMXJVS D DL DLMXJVS D DLMXJVS DL DLMXJVS

Inglés Inglés Francés Hausa Sinhala Árabe Kannada

17860 17860 17860 17860 17865 17865 17870 17870 17870 17870 17870 17870 17870 17870 17875 17880 17880 17880 17880 17880 17880 17880 17880 17885 17885 17885 17885 17885 17890 1789 178900 17895 17895 17895 17895 17895 17895 17895 17895 17895 19000 19000 19000 19000 21460 21460 21465 21465 21470 21470 21480 21480 21480 21480 21480 21495 21500 21500 2150 215000 2150 215055

Deutsche Welle Deutsche Welle Abu Dhabi Media Company La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Rad io Int er ernacio na nal de China Rad io Int er ernacio na nal de China BBC La Voz de Améric aa-Radio Mar tí BBC BBC BBC Ra R adio Egipto La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Radio Sultanato de Omán All India Radio Advent ist Broadcast ing Se rv rvice BBC BBC La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Rad io Int er ernacio na nal de China Radio Internacional de China Abu Dhabi Media Company Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia Abu Dhabi Media Company BBC BBC Radio Nacional de China LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia NHK NHK All India Radio Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí La Voz de Améric aa-Radio Mar tí ABC ABC ABC ABC Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia Me Media Broadcast La Voz de Grecia La Voz de Grecia BBC BBC La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Me Media Broadcast Me M edia Broadcast Me Media Broadcast La Voz de Grecia Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia Radio Rumanía Internacional La Voz de Améric aa-Radio Mar tí LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán

1400 1430 1500 1600 0600 0700 0230 0500 0830 0930 1030 1215 1400 1800 0830 0000 0500 0700 0830 1030 1300 1300 1600 1100 1200 1400 1800 1930 0000 0630 0630 0300 0800 0900 0945 1200 1500 1600 1700 1730 0000 0100 0100 2300 1300 1500 0900 1300 1300 1500 0400 1100 1100 1115 1300 0900 0530 0600 1200 1200 1030 1030

1430 1457 1600 1630 0700 0800 0300 0600 0930 1030 1130 1330 1500 2000 0945 0200 0700 0729 1030 1300 1530 1400 1700 1200 1400 1600 1830 2030 1000 0730 0730 0800 0900 1200 1100 1500 1600 1700 1730 1830 0100 0300 0300 2400 1600 1515 1000 1400 1500 1600 0500 1158 1115 1130 1600 1200 0600 0700 1300 1300 1130 1130

250 250 500 2 50 50 5 00 00 5 00 00 250 2 50 50 250 250 250 250 2 50 50 100 500 1 00 00 250 250 2 50 50 2 50 50 1 00 00 1 00 00 100 500 5 00 00 500 250 250 100 500 500 5 00 00 300 300 250 5 00 00 1 00 00 2 50 50 1 00 00 2 50 50 100 40 100 100 5 00 00 250 250 250 250 250 2 50 50 125 125 125 250 5 00 00 300 2 50 50 500 500 500 500

DL D LMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D DLMXJVS DS MX MXJ LV DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMX DLMXJV JVSS

Pushto Urdu

Sin especifcar

Inglés vietnamita Árab Árabee Japonés Japonés Ruso Ma Mandarín Uighur Mandarín Swahili Inglés I ng nglés Filipino Árabe Alemán Beng Bengal alí  í  Francés Sin especifcar

Inglés Árabe Inglés Árabe Somalí   Somalí   Inglés Inglés Árabe Ui gh ghur Swahili Sin especifcar Sin especifcar

Español Francés Francés Chino Portugués Francés Francés Ruso Pashto Español Francés Mand ar arín Inglés Inglés Ur Urdu Pushto Rumano Dari Rumano Chino Dari

Sin especifcar Sin especifcar

Francés Francés Hindi Kurdo Pashto Darí   Pashto Inglés Kurdo Árabe In Indonesio Mandarí n Árabe Francés Far sisi Far sisi Far sisi Francés Árabe Sin especifcar

Árabe Sin especifcar

Francés Hausa Chino Franc rancés és Árabe Japonés Japonés G ro ronings inglés Árabe Ing lés Ing lés Ing lés Ing lés Varios Varios Varios Varios Árabe Varios Griego Griego Somalí   Somalí   Mandarí n Varios Varios Varios Griego Árabe Inglés Tibetano Chin Chinoo Ingl Inglés és

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

MHz

Emisora

Hora ini.

Hora fn.

Kw

Días

Idioma

2150 215055 2150 215055 21515 2152 215200 2152 215255 21530 2153 215300 21535 21540 21540 21540 21550 21550 2155 215555 21560 21560 21560 21560 21565 21565 21 58 580 21580 21580 21580 21580 21590 21 59 595 21 60 600 2160 216000 21610 21610 21625 21630 21630 21630 21630 21630 21630 21630 21630 21630 21640 2164 216400 2164 216400 21 65 650 2165 216500 21650 2166 216600 21660 2166 216600 21 66 665 2167 216700 2167 216700 2167 216700 21670 21675 21690 21690 21690

LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia Radio Exterior de España LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán La Voz de Grecia Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia Radio Exterior de España Radio Rumanía Internacional Radio Exterior de España Ra R adio Kuwait Abu Dhabi Media Company Abu Dhabi Media Company Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia Radio Vaticana Ra Radio Vaticana Ra Radio Vaticana Radio Vaticana Abu Dhabi Media Company Abu Dhabi Media Company La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Francia Internacional Ra R adio Kuwait Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional La Voz de América-Radio Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí La Voz de Amér ica-Radi o Martí Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia Radio Exterior de España Radio Exterior de España Abu Dhabi Media Company Abu Dhabi Media Company Abu Dhabi Media Company BBC World Harvest Radio BBC BBC World Harvest Radio World Harvest Radio World Harvest Radio Abu Dhabi Media Company LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia La Voz de Amér ica-Radi o Martí LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán Deutsche Welle Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia BBC Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia Broadcast ing S er ervice Saudi Arabia Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia Broa Broadc dcas asti ting ng Serv Servic icee Saud Saudii Arab Arabia ia LaVoz de la Repú Repúbl blica i ca Islá Islámi mica ca de Irán Irán World Harvest Radio Libyan National Channel La Voz de Amér ica-Radi o Martí Radio Francia Internacional Radio Francia Internacional

1130 1130 1200 1200 0900 0500 0500 0830 0830 0400 1000 1000 0900 0400 0900 1005 0700 1200 0900 0900 0400 0950 1130 1200 0700 1430 040 0 0700 1000 1200 1430 1000 030 0 003 0 1200 1200 0700 1100 0900 0200 0700 1200 1300 1400 1400 1500 1600 2000 0300 1030 1030 1200 1200 030 0 1200 1200 1600 0800 0800 1000 1200 1200 030 0 0800 0800 0900 0900 1230 1230 1400 1200 060 0 1200 1300

1200 1200 1500 1500 1700 0530 0530 0930 0930 0800 1300 1300 1700 0430 1700 1500 0900 1300 1200 1200 0430 1030 1200 1220 0800 1700 0600 0900 1200 1300 1500 1030 0400 0100 1400 1400 0900 1900 1200 0600 0800 1230 1400 1430 1430 1600 2000 2100 0600 1130 1130 1500 1500 0400 1300 1300 1700 1000 1000 1100 1500 1500 0600 1000 1000 1200 1200 1330 1330 1500 1400 0700 1300 1700

500 500 500 500 250 500 500 500 500 250 250 250 250 300 250 500 500 500 500 500 250 250 100 100 500 500 250 500 500 500 500 250 250 250 500 500 250 250 500 500 500 250 250 250 250 250 250 250 500 500 500 500 500 250 500 500 250 250 250 250 500 500 500 250 250 500 500 500 500 250 500 500 500 500

DLMXJ LMXJVS VS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DL DLMXJVS D V DL D LMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DL DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DS DL MX MXJ VS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS D D DLMXJV LMXJVS DLMXJVS LMXJVS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJ LMXJVS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJ LMXJVS VS DL D LMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJ LMXJVS VS DL MX MXJ VS VS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJ LMXJVS VS DLMXJVS DLMXJVS DL MX MXJ VS VS DLMXJVS DLMXJVS

Farsi arsi Árab Árabee Español Ruso Ruso Swah Swahil ilii Griego Ingl Inglés és Español Chino Español Árabe

21690 21695 21700 21700 21705 21710 21710 21715 21720 21725 21725 21725 21735 21735 21735 21735 21735 21740 21740 2175 217500 21770 21780 21780 21780 21780 2179 217900 21800 21820 26020 26060 26070 26080

Radio Francia Internacional La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Abu Dhabi Media Company Abu Dhabi Media Company Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Br oa oadcasti ng ng Serv ice Sau di di Arabia La Voz de Améric aa-Radio Mar tí Libyan National Channel ABC ABC ABC Abu Dhabi Media Company Abu Dhabi Media Company Abu Dhabi Media Company Abu Dhabi Media Company Abu Dhabi Media Company ABC ABC LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán Abu Dhabi Media Company Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle Deutsche Welle LaVoz de la Repú Repúbl blic icaa Islá Islámi mica c a de Irán Irán La Voz de Rusia La Voz de Rusia Reservado para nuevas emisoras Ra R adio Vaticana Reservado para nuevas emisoras Reservado para nuevas emisoras

1700 0900 0700 1100 0900 0500 1200 0600 1200 0200 0300 0500 0200 0400 0400 0700 1100 0000 2100 1130 1130 0700 0630 1200 1300 1800 0830 0830 0600 0600 0000 0000 0000 0000

2000 1100 0900 1500 1200 0600 1500 0700 1600 0300 0500 0700 0300 0500 0500 1030 1600 0100 2400 1200 1200 0800 0700 1300 1400 1857 0930 0930 1000 1000 2400 2400 2400 2400

500 2 50 50 500 500 5 00 00 2 50 50 5 00 00 2 50 50 500 100 100 100 500 500 500 500 500 100 100 500 500 500 250 250 250 250 500 500 250 250 1 1 1 1

DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DL DLMXJVS DL D LMXJVS DL DLMXJVS DL DLMXJVS DLMX DLMXJV JVSS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS DLMXJVS

Francés Chin o

Sin especifcar Sin especifcar

Árab Árabee Chino Italiano Inglés Italiano Sin especifcar Sin especifcar

Mand ar arín Francés Filipino Francés Pashto Portugués Mand ar arín I ng nglés Árab Árabee Español Español árabe Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar

Francés Inglés Hausa Hausa Inglés I ng nglés Inglés Sin especifcar

Ingl Inglés és Árab Árabee Mand ar arín Chin Chinoo Amárico Franc rancés és Inglés Beng Bengal alí  í  Ch ino Franc rancés és Indo Indone nesi sioo Mela Melauu I ng nglés Árabe Tibet an ano Francés Francés

Sin especifcar Sin especifcar

Árabe Mandarí n Urdu Mandarí n Árabe Varios Varios Varios Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar Sin especifcar

Varios Varios Farsi arsi Sin especifcar

Hausa Francés Hausa Hausa Swah Swahil ili Sin especifcar Sin especifcar

Alemán Varios Alemán Alemán

precios EQUIPOS y antenas

NUEVOS TRANSMISORES Características

Precio

• HF

ALINCO DX-SR8E

HF, 600 memorias, 100 vatios, frontal separable

790,00

10 me metros, AM AM-FM-SSB-CW, 5 me memorias, es escáner

199,00

DRAGON Delta Fo Force

FT-3000DX FT-DX5000 FT-DX5000D FT-DX5000MP FTDX-9000 C FTDX-9000D FTDX9000MP

HF+50 MHz, DSP, descodifcador, acoplador, 100 W HF+50 MHz, 200 W, fltro 300 Hz opcional HF+50 MHz, 200 W, SM-5000, fl.300 Hz. op. HF+50 MHz, 200 W, SM-5000, todos fltros HF+50 MH MHz, DS DSP, do doble re receptor, ac acoplador HF+50, DS DSP, d. d. re receptor, ac acop., pa pant., 20 200W HF+50, DS DSP, d. d.receptor, ac acop., pa pant., 40 400W

3.133,90 4.350,00 4.550,00 4.850,00 5.300,00 8.500,00 9.200,00

•V/UHF

Emisoras

FLEXRADIO 5000A

ALINCO HF+50 MHz, controlado por ordenador, DSP

2.875,00

HF+50+V-UHF+1.200, 10 100W, DS DSP, ac acopla. HF+50 MHz+VHF, DSP, acoplador HF, DSP, acoplador, 10 vatios HF, acoplador, 100 vatios HF+50 MHz+VHF+UHF, DSP, 100 W HF+50 MHz, DSP, 100 W, USB HF+50, 2 DSP, TFT color, acoplador, 200 W HF+50 MHz, DSP, TFT color, acoplador, 100 W HF+50, 4 DSP, TFT color, acoplador, 200 W

860,00 1.490,00 634,00 833,00 1.250,00 970,00 4.400,00 3.350,00 9.300,00

ICOM  IC  IC-706 MK MKIIG IC-7400 IC-703 IC-718 IC-7000 IC-7200 IC-7700 IC-7600 IC-7800

K-PO DX-5000

160,00

HF+50+V-UHF+1.200, 100W, DSP, acoplador HF+50, 10 100 va vatios, DS DSP, to todo mo modo, ac acoplador HF+50, 200 vatios, DSP, todo modo HF+50 MHz, DSP, acoplador, USB H FF- 50 50 M Hz Hz , D SP SP, d ob ob le le p an an ta ta llll a, a, a co co pl pl ad ad or or, L AN AN , U SB SB

1.850,00 1.000,00 1.200,00 1.950,00 7 .5 .5 50 50 ,0 ,0 0

MAAS DX-5000

194,70

10 metros, AM-FM-SSB, 10 mem, eco, 10/25 W

245,00

HF+50, TFT color, doble recep., DSP, acoplador HF+50, 100 vatios, conexión a red, acoplador

4.529,00 3.088,00

TEN-TEC Orion II Omni VII

YAESU FT-817 FT-857D FT-897 FT-450D FT-950

157,00 211,25 299,90

M-6D 920 RE RE

VHF, 200 memorias, ANI, CTCSS, DCS, DTMF VHF-UHF, CT CTCSS, DC DCS, 99 999 me memorias, trtriple al altavoz

171,00 308,00

ICOM IC-2200H IC-E2820 IC-E208

VHF, RX ampliada, 55 vatios VHF-UHF, D-Star opcional, 50 vatios VHF-UHF, RX ampliada, 55/50 vatios

221,00 550,00 348,00

T HH- 27 271 T MM- 28 281E TM-V7E TM-D710E

VHF, 50W, 200 memor ia ias al fa fanuméri ca cas, CT CS CS S, S, DCS VHF, 65 65 W, 20 200 me memori as as al al fa faunméri ca cas, CT CTCSS , DCS V-UHF, 280 memorias, CTCSS, 50/35 W V-UHF, 1.000 memo., APRS, CTCSS, DCS, TNC

196,00 290,40 399,00 510,00

VHF (136-174 Rx), 25 W, 10 memorias, CTCSS

123,75

VHF, 60 vatios, 200 memorias, CTCSS, DCS

147,50

KOMBIX PC-325

LUTHOR

HF+50 MHz+V-UHF, todo modo, 5W, CTCSS HF-V-UHF, 0,1-470 MHz Rx, to todo mo modo, 100W HF+50 MHz+V-UHF, todo modo, portable HF+50 MHz, DSP, contorno, acoplador HF+50 MHz DSP contorno acoplador DSP

545,00 690,00 747,00 800,00 1 434 64

YAESU FT-7900 FT-2800 FT-8800 FT-1900 FTM-10E FT-8900 FTM-350

V-UHF, 50/45 W, 1.000 mem., frontal extraíble V-UHF, 50 W, 221 memorias, CTCSS V-UHF, 50/35 W, 1.000 mem. full dúplex VHF, 55 vatios, CTCSS, DCS, 220 memorias V-UHF, RX 0,5-999 MHz, 50/40 W, radio FM VHF-UHF, 50 y 29 MHz, full dúplex VHF-UHF, micro DTMF, dos altavoces, dúplex

252,88 157,00 348,00 148,48 359,00 377,00 590,00

124,75

DJ-175 DJ-195E DJ-V5E DJ-C6 DJ-C7 DJ-V17 DJ-V DJ-V57 57EE DJ-596 MKII DJ-G7E

VHF, 200 memorias, 5 W, CTCSS, DCS VHF, 40 memorias, 5 W, CTCSS, DTMF V-UHF, 200 memo., CTCSS, DTMF, DSQ, 6W V-UHF, miniatura, 300 mW, 50 memo., CTCSS V/UHF, miniatura, 500 mW, CTCSS, radio FM VHF, 5 W, bat. Ni-MH, CTCSS, DCS, sumergible VHFVHF-UH UHFF, 200 200 mem memor oria iass alfa alfanu num. m.,, CTCS CTCSS, S, DCS DCS,, sum sumer ergi gibl blee VHF-UHF, CTCSS, 5 W VHF-UHF-1.200, 1.000 mem., CTCSS, DCS

99,90 115,00 187,38 138,75 173,75 123,75 199, 199,00 00 187,50 342,00

VHF, UHF, FM FM comercial, CTCSS, DC DCS, 99 me memorias V HF HF, U HF HF, FM FM c om om er er ci ci al al , C TC TC SS SS , D CS CS , 1 28 28 me me mo mo riri as as , AN I

51,45 7 2, 2, 00 00

BAOFENG

DYNASCAN V-400 V-300 DB-48 DB-50 DB-92 DB-L84 MX-68 DB-75

VHF, 5 W, CTCSS, DCS, 128 memorias VHF, CTCSS, DCS, 128 mem., funda, microaur. VHF-UHF, CTCSS, DCS, 120 memo., radio FM VHF-UHF, CTCSS, DCS, ANI, radio FM VHF-UHF, CTCSS, DCS, 199 memo., radio FM VHF-UHF, CTCSS, DCS, 128 memo., radio FM UHF, CTCSS, DCS, radio FM, 2 W VHF,-UHF, CT CTCSS, DC DCS, ra radio FM FM, lilinterna, IP IP55

130,00 85,00 109,00 119,90 120,00 125,00 62,00 120,00

VHF-UHF, resistente agua, doble recep., D-Star VHF, 7 vatios, 107 memorias VHF-UHF, RX 0,5 a 999 MHz VHF, 7 vatios, opcional conexión GPS VHF-UHF, digital, D-Star, CTCSS, DCS

525,00 186,00 220,00 195,00 385,00

V-UHF, RX 0.1-1.300 MHz, AM-FM-SSB-CW VHF, 5W, 100 memorias, CTCSS, DCS VHF, 5W, 100 memorias, CTCSS, DCS, teclado UHF, 5W, 100 memorias, CTCSS, DCS V-UHF, 1.000 memo, APRS, TNC, GPS, EchoLink VHF, 200 memorias, 5W, CTCSS, DCS

309,00 209,00 227,00 209,00 590,00 169,40

VHF, 5 W, 199 memorias, bat., litio, 1.100 mAh

93,75

ICOM IC-E92D IC-V85 IC-E7 IC-V82 IC-E80D

KENWOOD TH-F7E TH-K2E TH-K2E/T TH-K4E TH-D72 TH-K20

KOMBIX RL-120

LUTHOR

Portátiles

ADI AF-16 AF-16 malet. AF 46

ídem, con maletín

ALINCO

UV-3R U V- 5R 5R

DYNASCAN

TLM-202 10 metros, AM-FM-SSB-CW, eco, programable

RANGER RCI 2950

VHF, 50 W, CTCSS, DCS, 100 mem. alfanumé. UHF, 50 W, CTCSS, DCS, 100 mem. alfanumé. V-UHF, 50/35 W, 100 memo. frontal extraible

 KENWOOD 10 metros, AM-FM-SSB-CW, programable

KENWOOD TS-2000 TS-480SAT TS-480HX TS-590S T SS- 99 99 0

DR 135E DR 435E DR 635

AF-16 malet.

VHF, 5 W, batería litio 1.100 mAh ídem, con maletín UHF 5 W batería litio

112,38 118,75 112 38

TL-55 TL-11 TL-44

VHF-UHF, 128 memorias, CTCSS, DCS, progr. VHF, 199 memorias, CTCSS, Vox VHF-UHF, 99 me memorias, CT CTCSS, DC DCS , radio FM FM, pr program.

103,24 75,40 57,8 2

MAAS AHT-3-UV

29 LX EU VHF-UHF, 199 memorias, CTCSS, DCS, radio FM

150,00

VHF, 5 W, CTCSS, DCS, secrafonía, 128 memo. UHF, 4 W, CTCSS, DCS, secrafonía, 128 memo. VHF-UHF, 5/4W, CTCSS, DCS, cronómetro

117,94 117,94 141,54

VHF, 99 memorias, VOX, CTCSS, DCS, alarma

68,44

VHF, 5 W, batería y cargador VHF, 3 W, batería y cargador

90,00 98,75

MIDLAND CT-210 CT-410 CT-790

POLMAR Galaxy

REXON RL-103 RL-115

YAESU VX-2R VX-3R VX-6 VX-7R VX-8GE VX-8DE VX-8E VX-110 VX-150 FT-60 VX-120 VX-170

V-UHF, 1.000 memorias, 1vatio V-UHF, mino, 5 vatios VHF-UHF, 5 W, sumergible V-UHF+50 MHz, sumergible, 0,5-999 MHz RX V-UHF, GPS, APRS, TNC incluida V-UHF+50 MHz, APRS mejorada, GPS opcional V-UHF+50 MHz, APRS, GPS opcional 5 vatios, 209 mem. alfan., CTCSS, DCS, ARTS 5 W, 209 mem.alf., CTCSS, DCS, ARTS, teclado V-UHF, 5 W, 1.000 me, EAI, EPCS, CTCSS, DCS VHF, 5 W, CTCSS, DCS VHF, 5 W, CTCSS, DCS

340,23 191.30 243,60 328,90 400,00 385,00 335,00 134,45 150,00 182,70 145,00 130,50

VHF, CTCSS, 37 memorias

140,00

WINTEC C-45V

WOUXUN KG-UV6D KG-699E KG-699E5T KG-699-U KG679E8S

VHF-UHF, CTCSS, DCS, radio FM, ANI, DTMF VHF, 128 memo., CTCSS, DCS, VOX VHF, 128 memo, CTCSS, DCS, VOX, 5/2 tonos UHF, 200 memo., CTCSS, DCS, VOX VHF, 12 128 me memo., CT CTCSS, DC DCS, VOX, se secráfono

107,69 90,75 102,85 119,79 90,75

AM-FM, frfrecuencímetro, me memorias, escáner, me menú

174,64

AM-FM AM-FM AM-FM, frecuencímetro AM, canales 9 y 19, multinorma AM-FM-SSB, frecuencímetro AM-FM

61,25 86,25 156,25 49,00 211,25 66,00

JOPIX I AF Omega Itaca Icaria 2000 Kingston

LAFAYETTE Ares Atena Ermes Zeus Trucker Apollo Pro

AM-FM, escáner AM-FM, ganancia de RF AM-FM, escáner, DW, 4 memorias, silenciador autom. AM-FM, escáner, DW, 4 memorias, silenciador autom. AM-FM, multinorma, altavoz frontal, 5 memo, AM-FM, escáner, silenciador automático

59,00 75,00 94,00 110,00 89,00 53,25

AM-FM, 40 canales AM-FM, multinorma AM, AM, FM Portátil AM-FM, scan doble escucha (DW), multi AM-FM, altavoz frontal, multinorma, ISO/DIN AM-FM, multinorma, escáner, canal 9, fltro AM-FM, multinorma AM-FM, multinorma, fltro ESP2, multinorma AM-FM, multinorma AM-FM, multinorma, NB

159,30 153,34 89,6 89,68 8 179,36 165,14 147,50 165,14 187,62 141,54 100,18

Portátil, AM-FM, con funda y cargador Portátil, AM-FM, con pilas AM-FM-SSB AM-FM, frontal plateado AM-FM, frontal negro

111,88 77,50 167,50 106,13 106,13

MIDLAND 48 BS 48 Multi 100 100 Plus Plus B 42 Multi 220 278 248 248XL 78 Multi 203

SUPER STAR Sirius Sirius 3900 Lord Lord Black • PMR446

• CB

ALBRECHT

ALBRECHT

Action Pro secrafonía, CTCSS, Vox, intercomunicador Contact 2 secrafonía, CTCSS, DCS, Vox Tectal k Pro XL XL s ec ecra fo fonía, CT CTCSS, DC DCS ,Vox, pr programable, MI MI L

AE6890 AE6690 A E6 E6 49 49 0 AE64 AE6491 91 AE5800 AE2990

COBRA

AM, FM, CTCSS, frontal extraible, multi., memo. AM, FM, CTCSS, multinorma, frecuencímetro A M, M, FM FM , a ltlt av av oz oz frfr on on ta ta l,l, me me mo mo riri as as , f re re cu cu en en cí cí me me trtr o, o, mu mu ltlt i AM, AM, FM, FM, alta altavo vozz fron fronta tal, l, mem. mem.,, frec frecue uenc ncím ímet etro ro,, mult multi, i, 24 V AM, FM, SSB, memorias, frecuencímetro AM, FM, SSB, portátil, multinorma

206,50 159,30 1 47 47 ,5 ,5 0 159, 159,30 30 149,98 250,16

70,68 79,65 129,80

ALINCO DJ-V446

128,62

CTCSS, DCS, Vox, secráfono, profesional CTCSS DCS radio FM vox escáner

97,00 111 00

CTCSS, DCS, radio FM, vox, escáner CTCSS, DCS, programble 8+8 canales, CTCSS, radio FM FM, pr programable

103,00 89,00 108,00

8 canales, 16 posiciones, profesional, Io-Li 8 can., CTCSS, manos libres, escáner, secráfono

157,00 116,00

CTCSS, Vox, escán., radio FM, crono, memorias 8 canales, pareja, sin accesorios 8 canales, pareja, sin accesorios

35,10 41,13 23,44

16 canales, programable, CTCSS, DCS 1 28 28 c an an al al es es , C TC TC SS SS , D CS CS , s ec ec ra ra fo fo ní ní a, a, e sc sc án án er er, p ro ro gr gra ma ma bl bl e

75,00 9 6, 6, 76 76

KENWOOD TK-3201 UBZ-LJ8

KOMBIX Silver Flash Boy

LUTHOR TL77 T LL- 88 88

MIDLAND G7E XTR G7E Mimetic 777E 777EL G5 XT XT G9E Base 446 Base Camp HP450 2200 HP450 1100 HP450 Mimetic G14 G11 S G11 G8E G8E BT G8E H&W G5XT H&W G5XT M99 Tectalk Fun

8 canales, CTCSS, Vox, escáner, DW (pareja) 8 canales, canales, CTCSS,Vox, escáner, escáner, DW extraplano, CTCSS, Vox, escáner, vibrador (par.) ídem en maletín y con microauriculares 8 ca canales, CT CTCSS, Vox, es escán. (p (pareja en en ma maletín) 9+16 canales, CTCSS, DCS, IPX5 8 canales, de base, CTCSS, Vox, niñera PMR446, radio FM y marina, multiusos PMR+PMR446, 31 312 ca. CT CTCSS, DC DCS, 2.200 mAh PMR+PMR446, 31 312 ca. CT CTCSS, DC DCS, 1.100 mAh PMR+PMR446, 312 ca. CTCSS, DCS, 2.200 mAh secrafonía, 99 canales, CTCSSm DCS 16 canales, CTCSS, DCS, Vox, antena corta 16 canales, CTCSS, DCS, Vox, antena larga 16 memorias, CTCSS, DCS, intercomunicador 8 canales, CTCSS, bluetooth 8 canales, CTCSS, bluetooth, pareja en maletín 8 canales, pareja en maletín, alimentador co coche 8 canales, CTCSS, Vox, pareja 8 canales, CTCSS, Vox, escáner, pareja 8 canales, CTCSS, dos colores

117,94 79,06 114,46 129,80 117,94 84,96 117,94 123,90 200,01 176,41 210,04 117,94 104,34 110,08 80,24 129,80 210,04 117,94 68,44 84,96 29,95

POLMAR Smart

Compati. TK3101, bat. 2300 mAh, CTCSS, DCS

69,00

VERTEX VX-351

CTCSS, 30 memorias alfanuméricas, escáner

DYNASCAN R-46 AD 09

R-10 L99 L-44 Plus

Profesional, CTCSS, DCS, encriptador, MIL

145,00

WOUXUN KG-833 KG-659

16 canales, CTCSS, batería Io-Li 2,300 mAh 128 canales, CTCSS, DCS, secráfono, microaur.

69,00 99,50

• RECEPTORES

ALINCO DJ-X3E DJ-X7E DJ-X2000E DJ-X30

0,1-1.300 MHz, 700 mem., AM-FM-WFM 0,1-1.300 MHz, 1.000 memo., AM-FM-WFM 0,1-2.150 MH MHz, 2. 2.000 me memo., AM AM-FM-SSB 0,1-1.300 MHz, 1.000 me., AM-FM, FMW est.

107,50 165,00 498,75 160,00

100 KHz-1.300 MHz, AM-FM-WFM, 1.000 memorias

250,00

AM-FM, linterna, placa solar, digital 0,15-30 MHz, FM, SSB, 700 memorias, escáner 0,15-30 MHz, FM, SSB, banda aérea, 700 mem. 0,15-30 MHz, FM, SSB, aérea, RDS, 700 mem. 0,5-21,9 MHz, FM, 500 memorias, escáner 0,5-18 MHz, FM, extraplana OM-OC-FM, digital OM-OC (3 a 20 MHz)-FM, digital 0,1-30 MHz, FM, SSB, ban. aérea, 1.000 memo.

62,00 99,99 89,99 129,99 49,98 39,99 40,00 90,00 300,00

S DR DR , 1 50 50 KH KH zz- 1, 1, 9 M Hz Hz , A M, M, FM FM , S SB SB, co co ne ne ct ct or or US US B

1 56 56 ,0 ,0 0

AOR Mini

ETÓN Scorpio E1 G6 Aviator G3 G8 Traveler II M400 E1100 S-350DL Satellit 750

FUNCUBE D on on gl gl e P ro ro +

ICOM IC-R20 IC-PCR2500 IC-R2500 IC-R1500 IC-R6 IC-R8500 IC-R9500

0,150-3.305, AM-FM-SSB-CW, CTCSS, DCS 0,100-3.300 MH MHz, do doble Rx Rx, po por or ordenador 0,100-3.300 MHz, doble Rx, AM-FM-SSB-CW 0,150-3.300 MH MHz, AM AM-FM-SSB-CW 0,150-1.310 MHz 0,100-2.200, AM-FM-SSB-CW, 1.000 memo. 0,5-3.335 MHz, 1.000 memorias, DSP, roofng

417,60 580,00 638,00 522,00 175,00 1.392,00 11.600,00

PERSEUS SDR

SDR, SSB, AM, FM, CW, DRM

824,95

100 KHz- 29 29,9 MHz, AM-FM-SS B, B, con antena de hil o

220, 00 00

SANGEAN ATS 90 909X

Los precios que se indican incluyen IVA y son facilitados solamente a título orientativo. Ni las respectivas empresas importadoras ni esta revista se comprometen a su exacta coincidencia con los que se apliquen en los establecimientos del ramo, ni se responsabilizan de las diferencias que pudiesen existir. Las marcas que no aparecen en este lis tado es que no han facilitado la correspondiente información.

Ensayos publicados en los últimos números de la revista Marca

Modelo

Tipo

Banda

Nº revista

Marca

Modelo

Tipo

Banda

Nº revista

Albrecht Albrecht Alinco Alinco Alinco Aor Comet Comet Comet Comet Comet Comet Comet Comet Comet Comet Comet Comet Comet Comet Diamond Diamond Diamond Diamond Diamond Diamond Dynascan Dynascan Dynascan Dynascan Dynascan Dynascan Icom Icom Icom Icom ITA Jopix K-PO Kenwood Kenwood Kenwood Kenwood Lafayette

AE6690 AE5800 DX77 DJ-G7 DR-135 AR-7000 CSB-7900 HFB-20 AA-170 CAT-10 CMX2300 CMX-200 CMX-400 CA-273 UDC-7 UDE R50 CF-416 UDC-21 UDE 7-21 CAT-3000 HV5S D220 VX-1000 DX-30 MR73B SG-9600 AD-09 CPS-12D L99 M-6D MX-68 R10 IC-7E IC-706 MK MKIIG IC-746 IC-728 DPL Multi LB Trucker 145 DX 5000 TH-D72 TS-480HX TS-590 TS-450S 90M

Emisora Emisora Emisora Portátil Emisora Escáner Antena Antena Analizador Acoplador Medidor RO R OE-W Medidor RO ROE-W Medidor ROE-W Medidor ROE-W Antena Antena Medidor ROE-W Antena Antena Acoplador Antena Antena Antena Antena Antena Antena Portátil Portátil Portátil Emisora Portátil Portátil Portátil Emisora Emisora Emisora Antena Antena Emisora Portátil Emisora Emisora Emisora Antena

CB CB HF VHF-UHF-1.200 VHF HF-VHF-UHF VHF-UHF HF HF-VHF-UHF HF-VHF-UHF HF-VHF-UHF HF-VHF-UHF VHF-UHF VHF-UHF HF VHF HF-VHF-UHF HF HF HF HF-VHF-UHF HF-VHF-UHF VHF-UHF VHF-UHF VHF-UHF VHF-UHF-50 PMR446 PMR PMR446 VHF UHF PMR446 VHF-UHF HF-VHF-UHF HF HF HF CB HF VHF-UHF HF HF HF CB

221 225 222 225 226 215 205 205 213 213 214 215 216 217 217 218 219 219 222 221 213 214 215 216 217 226 213 223 222 214 217 218 223 213 217 219 218 217 227 216 216 217 218 205

Lafayette Lafayette Lafayette Lafayette Lafayette Lafayette Lafayette Luthor Luthor Maas MFJ MFJ MFJ Midland Midland Nissei Nissei Overland PiroStar PiroStar Polmar Polmar Polmar Topcom Wilson Wintec WoodBoxRadio Wouxun Wouxun Wouxun Wouxun Yaesu Yaesu Yaesu Yaesu Yaesu Yaesu Yaesu

ML145/M SG-7200 MA1500 UVS3000 SG-7000 Trucker Venus TL-22 TL-77 DX-5000 828 869 891 G11 HP-450 Mi Mimetic R7 RS-502 America SX-400 PB-34 Galaxy RX-1300 RX-5 Protalker PT PT-1078 5000 Mini46 DSW-150 KG-699E KG-679E KG-UVD1P KG-UV2D FTDX5000 FT-1000MP Mark V VX-8GE FTM-350 FT-450D FT-847 FT-3000

Antena Antena Antena Antena Antena Emisora Emisora Portátil Portátil Emisora Medidor ROE-W Medidor ROE-W Medidor ROE-W Portátil Portátil Medidor ROE-W Medidor ROE-W Antena Medidor ROE-W Batería Portátil Escáner Portátil Portátil Antena Portátil Conmutador Portátil Portátil Portátil Portátil Emisora Emisora Portátil Emisora Emisora Emisora Emisora

CB VHF-UHF VHF-UHF VHF-UHF VHF-UHF CB CB VHF PMR446 HF HF+CB+50 MHz HF+CB+50 HF+CB PMR446 PMR446 CB HF-VHF-UHF CB VHF-UHF VHF-UHF VHF HF-VHF-UHF HF-VHF-UHF PMR446 CB PMR446 HF VHF-UHF VHF-UHF VHF-UHF VHF-UHF HF HF VHF-UHF VHF-UHF HF HF-VHF-UHF VHF-UHF

213 213 214 214 215 216 222 223 216 218 223 222 220 225 221 213 218 216 205 213 225 218 219 215 225 217 221 205 213 215 222 205 214 214 215 220 220 221

◆La

Revista de cada mes puede descargarse gratuitamente de la web.

◆Los

números atrasados tienen un precio de 1 euro. euro. Modo de pago, a través de Paypal, opción «Enviar dinero», destinatario [email protected]. En el concepto de la operación hay que poner el número de la revista que se desea descargar.

o 

z  co co

SECCIÓN DE ANUNCIOS POR PALABRAS · INSERTA TU ANUNCIO GRATIS VENDO amplificador OM Power

DESTACADOS · Si quieres ver tu anuncio destacado envíanos junto al cupón que aparece en estas páginas 1 euro en sellos de Correos. Los recibidos con un importe inferior no serán publicados ni devueltos dichos sellos.

• El texto del anuncio deberá ser lo más breve posible, evitando citar características técnicas del aparato que ya sean conocidas (potencia, cobertura, frecuencias, canales, etc.). • No se deben hacer constar números de teléfono para el contacto, solamente direcciones de correo electrónico. • Serán publicados los anuncios que nos

SECCIÓN · Indica la sección en la que quieres que aparezca tu anuncio y la clase de operación que quieres realizar (comprar, cambiar o  vender). Si deseas anunciar productos de secciones diferentes (emisoras, antenas, accesorios...).) en un mismo anuncio no olvides especificar en cuál prefieres que se publique. NO PROFESIONALES · Esta sección está reservada exclusiva mente a no profesionales. Los anuncios de empresas del sector o de profesionales aparecen bajo el rótulo de la provincia a la que corresponden o perfectamente identificados. DATOS PERSONALES · Los datos personales remitidos por los lectores son tratados solamente para su publicación. No se incorporan a ningún fichero ni se comunican a terceros. Sus titulares pueden en cualquier momento anular su anuncio, suprimir o rectificar sus datos. · No incluyas en el anuncio números de teléfono, solo direcciones de correo electrónico para los contactos. · Los anuncios son gratuitos. No se publicará ninguno que no incluya todos los datos personales personales requeridos, incluido el DNI del remitente. CONTENIDO · Radio-Noticias se reserva el derecho a publicar cada anuncio y no se responsabiliza de sus contenidos.

lleguen antes del día 15 del mes anterior. • El anuncio será insertado en nuestra página web. • Cada anuncio aparecerá solamente dudurante unos meses, en función del espacio disponible. • Cuando hayas comprado, vendido o cambiado el equipo o accesorio, avísanos para retirar el anuncio y dejar sitio a otro.

• Aconsejamos que el pago de los equipos que se compren a través de anuncios de esta sección se haga exclusivamente concontra reembolso. No nos hacemos responsables de los eventuales problemas surgidos por la compraventa de aparatos ofrecidos en esta sección.

2500HF, no usado en concursos, único dueño. Precio no negociable, no acepto cambios, preferiblemente recogida en QTH para probar su perfecto funcionamiento. [email protected] [email protected]..

Haz clic en la publicidad para ir a la web del anunciante

FUENTES DE ALIMENTACIÓN Tecnología y fabricación fabric ación propias Disponemos de un variado conjunto de fabricados estandarizados para los sectores de educación, comunicaciones, electrotecnia, náutica y para la industria en general. Distribución en los principales establecimientos.

 Apartado 139. 139. 08940 CORNELLÀ CORNELLÀ (Barcelona) (Barcelona)

• Accesorios

VENDO micro-altavoz PMR SM-01, repuesto para Topcom Twintalker 9100, a estrenar, 15 euros. Juan Carlos, jc.yoni Carlos, jc.yoni@ @ hotmail.com. hotmail.com . COMPRO monitor Kenwood SM-230 bien cuidado. saizmgmoral@gmail. com. COMPRO estación monitor Kenwood SM-230. [email protected]. COMPRO adaptador de CA 240 voltios, para AOR 3000A,modelo AA2001, entrada 120 V, AC 60 Hz, 14 W; salida 12 V, 500 mA. [email protected] [email protected].. COMPRO acoplador Yaesu FC-10, compañero de la FT-840. Si alguien lo tiene y quiere deshacerse de él estaría dispuesto a quedármelo si me lo pone a tiro. [email protected]. VENDO adaptadores para microcascos de ordenador para usarlos en una emisora Yaesu (FT-897, FT-857, FT-817), Kenwood (TS-480), Icom (IC-E208, IC2200H). Se suministran con jack de 3,5 mm. El PTT se hace con pedal tipo Heil o con la función vox de la emisora. No necesitas más, conectar y usar. El precio

incluye el envío certicado por Correos con número de seguimiento.EA4ESP@ gmail.com. COMPRO preamplificador de señal Zetagi HP2. [email protected] . VENDO filtros Kenwood CW Filter YK-88CN-1, SSB Filter YK88SN-1, los dos por 100 euros, separados 60 euros cada uno. Micrófonos a condensador, de estudio, JM472 Joemeek y JM47, los dos por 100 euros, incluido transporte Península. CAMBIO interface IF2000 RF Space para FT-2000 y FT-950, para poner monitor SDR, por lineal HF para equipo QRP. [email protected] . VENDO micrófono Heil Handimic-5, con cable Heil CC-1KM, se vende  junto no separado, vale vale tanto para decamétricas como para VHF-UHF, precio 110 euros, portes incluidos. También la base Heil CB1PTT, con pulsador PTT, en perfectas condiciones, se ha usado muy poco por cambio de micro, 60 eueuros, portes incluidos. Todo el conjunto, micro, cable y soporte, por 155 euros, portes incluidos. No hago cambios. [email protected].

VENDO el mejor micrófono para radio Broadcast Electro Voice RE27, en perfecperfecto estado estético y funcional, libre de humos, ambiente no fumador, incorpora tres tipos de ltros seleccionables para cualquier tipo de voz, en su caja y con su climp. Su precio en el mercado es de unos 600 euros aproximadamente.  [email protected]  [email protected] om.

MILES DE PERSONAS

VERÁN CADA MES TU ANUNCIO. Anunciarse en esta sección es una venta segura de tu equipo usado.

VENDO micrófono Astatic Aguila Plateada, EA5ZU, [email protected] . VENDO micrófono de sob remesa Yaesu Yaesu MD-100, en perfecto estado. Envío por cuenta del comprador, 90 euros. [email protected] . VENDO analizador de radio CB marca BK Precision 1040 o cambio por equipo, micrófono MC-85, fuente de alimentaalimentación de 45 amperios o emisora UHF o doble banda. El analizador está completo y funcionando, incluye manual. Carlos,  xe1cwc@hotm  [email protected] ail.com.. VENDO fantástico analizador de antenas para VHF y UHF Times Technology Technology T100, cubre de 100-170 y 400-470 MHz, mide ROE e impedancia, función de ploter gráfico con impedancia, reactancia, resistencia, pérdidas y fase, conectable al PC. Lo vendo completo con todos los conectores. Más información en http://  radcomms.net/T100_Analyser.html. El precio incluye los portes a la Península, 150 euros, [email protected].

• Amplifcadores

COMPRO lineal HF para equipo QRP, de 5 a 100 vatios. [email protected] . CAMBIO amplicador JRC JRL-2000F, un kilovatio, estado sólido, con acoplador y fuente incorporados, más conmutador para cuatro antenas y mando a distancia, funcionamiento perfecto, estéticamente nuevo, por Icom IC-756ProIII, o en su defecto lo vendería, [email protected] . inteCAMBIO Acom 1000 por IC-7600, interesados escribir a [email protected] . For sale, Icom PW-1 1KW amplifier S/N-02308, this amplier is in excelexcel lent condition! 10/12 meter mod done. Includes original box, cables and manumanuals. Must be a licensed amateur, this will be veried. Feel free to email with any questions. Costs, 2000USD. Contact: Mr. Paul G, [email protected] [email protected]..

• Antenas

VENDO antena cúbica marca PKW Antenna System, dos elementos y cinco bandas HF, 20 a 10 metros. Alimentación con quíntuple gamma-match y elementos con hilo de bronce fosforoso de 1,5 mm de diámetro. Precio, 400 euros. EA8BNP, [email protected] . VENDO antena multibanda sin estrenar, solo desembalada y montada parcialmente para ver si estaba todo, ningún uso, nueva y con su caja original, baratísima, o cambio por algo, [email protected]. VENDO antena marca Cushcraft R8, perfecto estado, sirve para 6, 10, 12, 15, 17, 20, 30 y 40 metros. Mide 10 metros de altura, está desmontada y en almacén

acondicionado. No puedo instalarla por traslado de domicilio, sin azotea. Es nueva, muy buen precio, urge vender.  jllinaresharster@ho [email protected] tmail.com m.  Joaquín,  Joaquín, jllinaresh COMPRO directiva HF para 40 metros, monobanda, [email protected] . NagoCOMPRO antena móvil V/U tipo Nagoya Mag-79EL-3W, Diamond NR-770H o Diamond CR-77, y base magnética. Interesados mandar mensaje a ea4awo@ terra.es. VENDO antena Crushcraft R-8, solo tiene 8-10 horas de radio, está nueva y en su caja, la vendo por haberme cambiado de domicilio y no poder ponerla. Esta antena estaba totalmente ajustada, dándome muy buenas alegrías en el poco tiempo que la he tenido puesta. Antes de colocarla hay que dejarla en sus cotas para evitar ROE, parece un mundo pero al nal te alegras. frmfrancisco@ hotmail.com. VENDO antena HF Hy- Gain AV14AVQ, 10, 15, 20, 40 metros, la compré nueva, la vendo por problemas con la comunidad, la he tenido solo un mes puesta en el tejado, su precio en tienda ronda los 200 euros. Ofertas tanto de dinero como de cambio por algo que pueda interesarme a [email protected].

• Emisoras

VENDO Kenwood TS-850S, como nueva, no usada más de dos veces por falta de antena. Envío fotos, precio, 700 euros, en mano en Madrid o portes a parte. Icom IC-730, como nuevo, con fuente de alimentación de su línea, 450 euros. Dos walkis FT-208, tres baterías (una nueva), cargador de mesa y sus antenas y micrófonos-altavoces, 150 euros. Antena Butternut FV6V, 200 euros, portes a parte. [email protected]. VENDO Yaesu FT-757-GXII (25 0 euros), Icom IC-730 (200 euros), Kenwood TS430S (300 euros), acoplador Kenwood (90 euros), acoplador Tokyo HC-200A (70 euros), multi ltro Datong FL3 (100 euros). Todo el material se encuentra en perfectas condiciones.  leblanko@ gmail.com. VENDO Yaesu FT-902 y acoplador de antena Yaesu FC-902, hasta 500 vatios, en perfecto estado, se compró nuevo y se usó tres años. EA4AGO, 400 euros.  [email protected]  bayokolo [email protected] om . VENDO portátil Icom IC-E7, bibanda, en perfecto estado, con cargador de base,

funda, antena y micro altavoz, rafael@ eb5hib.es . VENDO o CAMBIO por una emisora de HF Kenwood TS-430S o similar, o una emisora de VHF-UHF con tonos CTCSS, tipo TMV7 o similar ,los siguiensiguientes artículos: una emisora CB Super Star, nueva; un escáner AOR 8000, nuevo; una antena CB GPS27, sin estrenar; una antena de CB de 1 metro de altura , sin usar; un amplicador VHF para portáportátiles, entrada 5 vatios, salida 25 vatios, usado; una fuente de alimentación de 10 amperios, sin usar; un adaptador Yaesu PA-10A para conectar el portátil al mechero del coche, usado; una antena CB para coche, poco usada. José Antonio,  [email protected]  jantoniosesma@gm ail.com. COMPRO Kenwood TM-241, en buen estado, con placa UT-6 si es posible. Roberto, [email protected]. VENDO transceptor YAESU FT-101E y Digital Display YC-601B. Buen estado de funcionamiento y presentación, 300 euros,  [email protected] . VENDO Yaesu FT-857D con factura y acoplador Yaesu FC-30, también con factura, todo impecable. Los dos 750 euros. EA4CKC, [email protected]. COMPRO HF Yaesu 101E averiado por necesitar unos componentes para reparar otro. [email protected]. VENDO línea Drake: R-4C, T-4XC, MS4, todo ello funcionando correctamente y en muy buen estado de conservación, precio 750 euros.  ea7gomez@gmail. com.

VENDO Kenwood TS-930S en perfecto estado de funcionamiento y presentación. Revisado recientemente por el distribuidor de la rma en Las Palmas. Se incluye micro de mesa MC-60 y altavoz exterior SP-930. Precio, 650 euros. Félix, [email protected]. CAMBIO o VENDO walkie Hora-144, funcionando, debe tener alguna pila mal pues se descarga. Lo doy con cargador universal y antena de móvil con base PL Diamond Super Gainer SG-7500, nueva, muy poco uso, 144-430, muy buena ga-

nancia en las dos bandas, y también un micro altavoz Kenwood de los clásicos. Lo cambio por equipo CB tipo Super  Jopix, Super Star, Star, etc. [email protected]. VENDO dos emisoras antiguas, pero funcionan bien a pesar de que han estado más de 15 años sin usarse, se trata de una FT-101E y un FT-227R. Los dos equipos se han probado y funcionan bien, el de HF da 120 vatios. Todo por 400 euros, con portes, esquemas e instrucciones. [email protected] . VENDO Icom 756 Pro III en excelente estado físico y de funcionamiento, serie 32041XX. Incluye manual, micrófono HM-36, cable de alimentación con coconectores para la fuente y caja original. Muy bien cuidado por su propietario, te gustará. Ambiente no fumadores. Precio, 1.250 dólares, Myles, n2ehg@  yahoo.com. SaVENDO Presiden Jackson con Micro Sadelta Echo Master Plus, Midland Alan 87 con micro Sadelta HM350; antena NaNagoya 79 MAG, bibanda, 144-440 MHz. Victor, CT2KAX, [email protected]  [email protected]. m. VENDO línea completa de Kenwood TS-430S, compuesta de emisora, fuente de alimentación, altavoz y medidor de ROE; también micrófono Echo Master Pro adaptado para la emisora, acoplador Yaesu FC-902, todo en perfecto estado de funcionamiento, todo por 800 euros. [email protected] . VENDO portátil Kenwood TH-D7E con muy poco uso, en perfecto estado, solo un arañazo en el lateral, la batería hay que cambiarla debido a su no uso, con caja, manuales, cargador, pinza, antena, correa y microauricular. Todo por 190 euros. Interesados enviar email y envío foto si es necesario. carorgui2@  yahoo.es. VENDO Icom IC-756 ProIII, muy nuevo, regalo micro AKG D-880 valorado en 200 euros. Envío fotos a los interesados, precio 1.600 euros. EA7OR, [email protected]. FOR SALE, Icom IC-756PRO III in perfect full working condition and mint cosmetics. If has been kept with cover (included) and comes with original box, cables, fuses, etc as new. I have used this radio for a while, and it puts out FULL output and absolutely everything work as it should. I can provide pictures and we can talk on 40 meters. Costs:1200 usd. Jack, [email protected]. comVENDO Icom IC-7000, barato, comprado nuevo, usado muy poco como

segundo equipo. En excelentes condicondiciones, cajas originales, manual y accesorios incluidos, con acoplador LDG IT-100. Precio 800 usd. Jack, g4jfs@  yahoo.com  yahoo.co m. VENDO O CAMBIO walkie seminuevo Alan CT-145, en perfectísimo estado, con su cargador, batería original de larga duración, correa y dos portapilas. Lo vendo por 60 euros o cambio por algo que interese. También vendo o cambio por un Kenwood TH-G71 un Yaesu VX-7, color negro, totalmente perfecto, con su manual, batería de iones de litio, cargacargador, antena original de V-UHF, antena de 50 MHz, microaltavoz sumergible original, microauricular tubular profesional, portapilas, cable de software. Si es venta, 150 euros el talkie solo y 200 euros todo completo, aunque se puede negociar. Contactos en eb4hie@ hotmail.com. VENDO Kenwood TH-K20, comprado por error, precio 100 euros, sólo venta no cambio, portes aparte, EA5IV,[email protected]. VENDO Kenwood TS-570D, lo vendo porque compré un equipo superior, está en perfecto estado, nunca sufrió ninguna avería, preero entrega en mano, así se prueba y se ve que está todo perfecto. Zona de Cartagena, 700 euros. Si no es en mano, portes a cargo del comprador. Contacto en [email protected] . VENDO equipo portátil Standard Horizon HX270, de banda marina, prácticaprácticamente nuevo, buen precio, embalaje original, EA1GID, [email protected].

funcionales y estéticas, 300 euros. [email protected] . VENDO O CAMBIO escáner AOR 8000, impecable, y una emisora CB Sup er Star, está sin usar. [email protected] VENDO receptor Yaesu FRG-8800 en perfecto estado de funcionamiento y presentación. Precio, 200 euros, portes no incluidos. Félix,, [email protected] . VENDO receptor SDR PM-SDR V2.12, de 0,1 a 55 MHz, se puede usar como panadapter, incluye carcasa de aluminio, pantalla LCD, switch board y cableado, rmware V 2.3.0. Más inforinformación en http://www.rfsystem.it, qtc. [email protected]. UBVENDO escáner Uniden Bearcat UBC9000XLT, precio 250 euros, o cambio por algo que me interese, tengo fotocopia del manual, Bernat, EA5CYX,  [email protected]  bernat1932@ho tmail.com.

CANTABRIA EMISORAS HF/V-UHF/CB

Localizadorr de personas, Localizado animales y todo tipo de objetos

Tel: 942825184 [email protected] Requejada P-11, Polanco (Cantabria)

MADRID

• Varios

VENDO magnetófono Grundig del año 1970, muy usado pero en buen funciofuncionamiento, cuatro pistas de grabación, por 200 euros. También máquina de coser seminueva, semiautomática, 300 euros, [email protected]. VENDO varios libros antiguos de radio y telegrafía, [email protected]. VENDO radio CD MP3 Alpine, 45 w x 4 y control de subwoofer, 50 euros, portes  [email protected]  alnet.net . no incluidos, vasconi@eusk

PONTEVEDRA Rúa do Loural, 22 36693 Cesantes Redondela (Pontevedra) Tel: 986 496999 Fax: 986 496998

Radioafcionado - CB

VHF comercial y marítima Componentes en general 

• Fuentes

VENDO fuente de alimentación conmutada Icom PS-35, ideal para IC-706 o IC7000, es pequeñita, precio 60 euros, [email protected] . VENDO fuente Alfa Electronica, muy robusta, con asas laterales, 23 amperios máximo, con indicador de sobrecarga y de descarga de la fuente, 90 euros, portes no incluidos, vasconi@eusk  [email protected]  alnet.net .

• Receptores

VENDO para piezas o manitas Kenwood R2000 versión marina, 70 euros, [email protected] VENDO receptor HF JRC NRD-15K, está en perfecto estado, 300 euros. Receptor HF Hammarlund SP-600 JX-21A, es muy raro y está en buenas condiciones

Todos los días resumen de los anuncios de Zoco Zoco en nuestro nuestro sitio de Internet: www.radionoticias.com

pr opag opaga ación

ESTADOS UNIDOS Punto de referencia: Centro

Bandas de Bandas  de 80, 40, 20, 17, 15, 11 y 10 metros

Latitud: 39,83° N, 98,58° O. Dirección: 305,2°

▶

Como cada mes en esta página página y en las siguientes os ofrecemos los datos de la propagación que os serán de gran ayuda en vuestros comunicados y en la recepción de emisoras de onda corta. En el cuadro de la derecha tenéis algunas explicaciones sobre determinados términos que encontraréis encontraréis a la hora de manejar las tablas de propagación y que os serán de gran ayuda para comprender comprender mejor cada predicción. Debajo de dicho recuadro se reproduce la tabla que contiene los valores de manchas solares de los años 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 y 2013 actualizados, en este último caso los del mes actual son previsiones. Con dicha tabla os podréis hacer una idea muy exacta de cómo evolucionan las condiciones en los últimos cinco años. Los datos de esta tabla se corresponden con la gráfica de la parte inferior de la página. Cada curva indica la propagación en un año determinado. Recordad que mientras que los datos de 2008, 2009, 2010, 2011 y 2012 son manchas solares ya observadas, los referentes a este año son previsiones. Dentro de cada año aparecen destacados los máximos valores alcanzados.

Cómo interpretar  las tablas

MUF: Estas siglas corresponden a la Máxima Frecuencia Utilizable. Representa la frecuencia por encima de la cual MUF: Estas las ondas no regresan a la Tierra y será por tanto la máxima utilizable en una transmisión. Ángulo de radia ción: ción: Es  Es el ángulo límite para que la onda pu eda volver desde la ionosfera a la Tierra. El ángulo de radiación servirá para dar a la antena suciente inclinación respecto a la horizontal. UTC: Es la hora universal coordinada, similar a la hora de Greenwich. En verano es la española -2 y en invierno la española –1. Líneas corta y larga: La línea corta es la trayectoria directa que debe seguir la señal desde el lugar de transmisión hasta el de su destino. La línea larga es aquella que une el punto de transmisión y el de recepción, pero dando la vuelta al planeta por la dirección más larga. La línea corta entre España e Italia es la que les une por el Este. La

larga les uniría por el Oeste dando la vuelta a la Tierra. S/N: Es la relación de señal y ruido. Será mejor cuanto mayor sea su valor. %: Se reere al porcentaje de probabilidades de que se cumpla la previsión y está en función de la MUF. Datos que tengan un porcentaje bajo no son publicados, por lo que no aparecen en las tablas ya que no se pueden tener

en cuenta. Saltos: Son los que dan en las capas las ondas durante su trayecto. Cuanto mayor mayor sea su número más debilitada llegará la señal al punto de recepción.

Salida del sol: 12.01. Línea gris: 347/167. Puesta del sol: 01.08. Línea gris: 13/193. Distancia: 7.699 kilómetros UTC   MUF MHz  Señal dB S/N dB % Ángulo Saltos -39 0000 0000 18.0 3.6 -3 100 100 10   F-F-E-E-E -5 0000 18.0 7.1 23 100 100 13   F-F-F-F 5 F-F-F 0000 0000 18.0 18.0 10.1 10.1 29 100 7 87 7 F-F-F 0000 18.0   14.1 28 8 -9 F-F-E-E 0100   15.9 3.6 27 100 7 5 F-F-F 0100 15.9 7.1 34 100 7 0100   15.9   10.1 10.1 31 7 97 7 F-F-F 0200   13.5 3.6 33 100 100 10   F-F-F-E -4 0200 13.5 7.1 35 100 7 7 F-F-F F-F-F 0200   13.5 10.1 32 8 90 7 0400   11.1 4 F-F-F 11.1 3.6 40 100 7 0400   11.1 7.1 3 5 7 F-F-F 100 7 0500   11.9 4 F-F-F 11.9 3.6 40 100 7 0500   11.9 7.1 3 5 7 F-F-F 100 7 0500 11.9 10.1 32 F-F-F 32 8   84 7 -10 E-E-F-F 0600 0600 11.6 11.6 3.6 3.6 26 100 7 5 F-F-F 0600 11.6 7.1 33 99 7 9.6 3.6 3.6 -2 100 100 10   E-E-E-F-F 0700 9.6 -39 10   E-F-F-F 0700 9.6 7.1 19 -9 87 8 1 13   F-F-F-F 1730   19.0 14.1 4 -16   81 -15   82 1800 19.2 14.1 5 8 2 13   F-F-F-F -12 84 1900   19.4 14.1 8 13   F-F-F-F -28 97 2000 2000 19.6 19.6 10.1 -4 18   F-F-F-F-F 87 2000 19.6   14.1 11   - 9 13   F-F-F-F -23 2100   19.5   10. 10.11 1 100 100 18   F-F-F-F-F 97 7 F-F-F 2100   19.5 14.1 21 1 -31 2200 19.3 7.1 -3 100 100 22   F-F-F-F-F-F -9 2200 2200 19.3 19.3 10.1 15 100 100 13   F-F-F-F F-F-F 2200 19.3   14.1 23 3 96 7

CARIBE - CENTROAMÉRICA Punto de referencia: Costa Rica Latitud: 9,75° N, 84,08° O. Dirección: 271,9°

La gráfca indica la evolución de la propagación durante los años 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 y la predicción para el año 2013 en base al número de manchas solares. Las curvas de 2008, 2009, 2010, 2011 y 2012 reproducen las manchas solares observadas, mientras que la del mes actual son previsiones. Los datos están actualizados, por lo que pueden no coincidir exactamente con los publicados en meses anteriores.

120

100

80

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre 61,4 Diciembre

2008

2009

2010

2011

2012

2013

3,4 2,1 9,3 2,9 2,9 3,1 0,5 0,5 1,1 2,9 4,1 0,8

1,5 1,4 0,7 1,2 2,9 2,6 3,5 0,0 4,2 4,6 4,2 10,6

13,1 18,6 15,4 7,9 8,8 13,5 16,1 19,6 25,2 23,5 21,6 14 14 5

19,0 29,4 56,2 54,4 41,6 37,0 43,9 50,6 78 78,0 88,0 96,7 73 0

58,3 33,1 64,2 55,2 69,0 64,5 66,5 63,1 61,5 53,3 61,4 40 8

62,9 38,0 50,8 49,7

 

 

 

   

 

 

2008 2009

60 2010 2011

40

2012 20

2013

0

   i   l   y  o   n   o    i  o   s  t  o    b  r  e    b  r  e    b  r  e    b  r  e   e  r  o   e  r  o   r  z  o    b  r   a    i    l   o   m   t  u   m   m    E  n    F  e   b  r    M  a   A    M    J  u    J  u   A  g     i  e   c    i  e    i  c   i  e   p  t   O   o  v    D    N   S  e

Salida del sol: 11.30. Línea gris: 350/170. Puesta del sol: 23.43. Línea gris: 10/190. Distancia: 8.556 kilómetros UTC   MUF MHz  Señal dB S/N dB % Ángulo Saltos -2 0000 0000 21.1 3.6 34 100 100 8   F-F-E-E-E F-F-F 0000 21.1 7.1 38 10 100 5 F-F-F 0000 0000 21.1 21.1 10.1 10.1 35 11 100 5 0000 21.1   14.1 32 12   97 97 5 F-F-F 0000 21.1 18.2 30 30 13 80 5 F-F-F 0100 18.8 3.6 39 2 100 8   F-F-F-E F-F-F 0100 18.8 7.1 38 10 100 5 F-F-F 0100 0100 18.8 18.8 10.1 10.1 35 11 100 5 F-F-F 0100 18.8   14.1 32 12 92 5 7 F-F-F 0200 0200 16.1 3.6 43 100 5 F-F-F 0200 16.1 7.1 38 10 100 5 F-F-F 0200 0200 16.1 10.1 10.1 35 11 100 5 7 F-F-F 0300 0300 13.3 3.6 43 100 5 F-F-F 0300 13.3 7.1 38 10 100 5 F-F-F 0300 13.3 10.1 10.1 35 11 91 5 12.8 3.6 43 100 5 0400   12.8 7 FFF

0400   12.8 7.1 38 0400   12.8 10.1 10.1 35 0500   12.8 12.8 3.6 43 0500   12.8 7.1 38 10.1 35 0500   12.8 10.1 0600   14.0 3.6 3 0 0600   14 14 .0 .0 7 .1 .1 37 0600   14.0   10.1 34 0700 12.7 3.6 13 0700 12.7 7.1 24 0700 12.7 10.1 32 0800 12.6 7.1 12

0900 0900 13.2 13.2 10.1 10.1 14.1 1200   20.7 14.1 1200   20.7 18.2 1300 22.7 14.1 1300   22.7   18.2

12 8 19

1400 1400 1400 1500 1500 1500

2

24.9 14.1 14.1 24.9   18.2 24.9 21.2 27.1 14.1 14.1 27.1   18.2 27.1   21.2 1600 28.6   14.1

1600 28.6 18.2 18.2 1600 28.6 21.2 21.2 1800 29.2   14.1 1800 29.2 18.2 18.2 1800 1800 29.2 29.2 21.2 21.2 2000 26.1 10.1 10.1 2000 26.1 14.1 2000 2000 26.1 26.1 18.2 18.2 20 00 00 26. 1 21.2 2200 24.3 7.1 2200   24.3   10.1 10.1 14.1 2200   24.3 14.1 2200   24.3   18.2 2200   24.3   21.2

10 11 7

10 11 -6

 

-24 -4

8 -16 -12 -13

2

4 17

0 -18 -2

18 1

2

-19 -2

15 17

2

6

-1 14 14

22 23 7

21 28 27 27

-14

 

1 4 -25 -6 5

8 -21 -3

8 10 12

94

11  

87

100 100 100 93 100 100 100 96 100 100 100 96 100 100 100 96

2

1

19

 

-19 -2

15 17

5 5 5 5 5

83 100 100 93 100 100 99

-16

15

17

8 10

100 92 100 100 92 100 100 100 96 100 100 100 86 100 89

 

87

100 100 100 100 100 93 80

8

 

5 5 5

8

 

5 5 5 5

11   5

11   5 5

11   5 5

11   5 5

11   5 5 15

11   5 5

19   11   5 5 5

F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F E-F-F-F F-F-F F-F-F E-E-F-F E-F-F-F F-F-F E-E-F-F E-E-F-F F-F-F-F F-F-F F-F-F-F F-F-F F-F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F-F F-F-F F-F-F F-FF-F-FF-FF-FF F-F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F-F-F-F F-F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F

SUDAMÉRICA Punto de referencia: Brasil Latitud: 15,00° S, 54,00° O. Dirección: 231,9°

Salida del sol: 09.47. Línea gris: 350/170. Puesta del sol: 21.25. Línea gris: 10/190 . Distancia: 8.071 kilómetros UTC   MUF MHz Señal dB S/N dB % Ángulo Saltos 7 0000 21.0 21.0 3.6 43 100 100 6   F-F-F 0000 21.0 7.1 38 10 100 6   F-F-F 0000 21.0 10.1 10.1 35 11 100 6   F-F-F 0000 21.0   14.1 32 12 98 6   F-F-F 0000 21.0 18.2 30 30 13 80 6   F-F-F 7 0100   18.5 3.6 43 100 100 6   F-F-F 18.5 7.1 38 0100   18.5 10 100 6   F-F-F 0100   18.5   10.1 35 11 100 6   F-F-F 14.1 32 0100   18.5 14.1 12 92 6   F-F-F 7 0200   15.7 3.6 43 100 100 6   F-F-F 15.7 7.1 38 0200   15.7 10 100 6   F-F-F 0200   15.7   10.1 35 11 99 6   F-F-F 7 0300 13.3 13.3 3.6 43 100 100 6   F-F-F

0300 13.3 7.1 0300 0300 13.3 10.1 10.1 0400   13.2 13.2 3.6 0400   13.2 7.1 10.1 0400   13.2 10.1 12.1 3.6 0500   12.1 0500   12.1 7.1 0500   12.1 10.1 10.1 0600 0600 13. 13.11 3.6 0600 13.1 7.1 0600 0600 13.1 10.1 10.1 0700 13.0 13.0 3.6 3.6 0700   13.0 7.1 0700   1 13.0 3.0 10.1 10.1 1000   25.0   10.1 1000   25.0 14.1 14.1 1000   25.0   18.2 18.2 1000   25.0   21.2 21.2 1100 29.8   14.1 1100 29.8 18.2 1100 1100 29.8 29.8 21.2 21.2 1200 33.1 14.1 1200 1200 33.1 18.2 18.2 1200 33.1 21.2 1200 33.1   27.0 1200 33.1 28.3 1400   32.2   14.1 18.2 1400   32.2 18.2 21.2 1400   32.2 21.2 1400   32.2   27.0 1400 32.2 28.3 1600 34.0 14.1 1600   34.0   18.2 1600   34.0 21.2 27.0 1600   34.0 27.0 1600   34.0 28.3 1800 1800 33.6 10.1 10.1 1800 33.6   14.1 1800 1800 33.6 33.6 18.2 18.2 1800 33.6 21.2 1800 33.6   27.0 1800 33.6 28.3 27.4 7.1 2000   27.4 2000   27.4   10.1 10.1 2000 27.4 14.1 2000   27.4   18.2 2000   27.4 21.2 2200   24.7 3.6 2200   24.7 24.7 7.1 2200   24.7   10.1 2200   24.7 14.1 14.1 2200   24.7 18.2

38

10 11

35 43

7

38

10 11

35 43

7

38

10 11

35

30 36

-6

8 10

34

0 22 31

 

-4

12 21 22 8 19 19 20

2 5 -15

5 17

19 19 10 20 3

0 3  

-17 -2

2

9 19

-3

8

5 17

-5

12 21 22 22 12 22 22 9 20 27 27 27

26 26

-2

8

15 17

18 10 20

-36 -6 7 -28 -8 4 7 -12

-15

0 3  

-2

8 -29 -8 4

6 0 10 -20 -4 7

10 11

35

-1

38

10 11 12 13

35

32 30

100 6 94 6 100 100 6 100 6 93 6 100 100 6 100 6 87 6 100 100 9 100 6 93 6 100 100 9 94 9 82 6 100 100 16 100 100 12 100 100 6 92 6 100 100 12 100 6 97 6 100 100 12 100 6 100 6 87 6 83 6 100 100 12 100 100 6 100 6 94 6 91 6 100 100 12 100 6 100 6 97 6 95 6 100 100 16 100 100 12 100 100 6 100 6 91 6 86 6 100 100 16 100 100 12 100 100 6 95 6 87 6 100 100 6 100 6 100 6 100 6 90 6

                                                                                                       

F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F E-F-F-F F-F-F F-F-F E-E-E-F-F E-F-F-F F-F-F F-F-F-F-F F-F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F-F-F F-F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F-F-F F-F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F F-E-E-E-E F-F-F F-F-F F-F-F F-F-F

SUDAMÉRICA Punto de referencia: Argentina Argentina Latitud: 36,50° S, 5,61° O. Dirección: 223,1°

Salida del sol: 10.34. Línea gris: 348/168. Puesta del sol: 21.34. Línea gris: 12/192 . Distancia: 10.365 kilómetros

UTC   MUF MHz  Señal dB S/N dB 0000   17.3 3.6 36 36 0 17.3 7.1 31 0000   17.3 3 4 0000   17.3   10.1 10.1 28 17.3 14.1 26 0000   17.3 6 0100   17.7 3.6 36 36 0 17.7 7.1 31 0100   17.7 3 4 0100   17.7   10.1 10.1 28 14.1 26 0100   17.7 14.1 6 0200   15.1 3.6 36 36 0 0200   15.1 3 15.1 7.1 31 4 0200   15.1   10.1 10.1 28

0300 13.1 3.6 0300 13.1 7.1 0300 0300 13.1 10.1 10.1 0400 12.9 3.6 0400   12.9 7.1 0400   12.9 12.9 10.1 0500 11.8 3.6 0500   11.8 7.1 11.8 10.1 0500   11.8 0600 0600 13. 13.00 3.6 0600 13.0 7.1 0600 0600 13.0 13.0 10.1 0700   12.3 7.1 0700   12.3 10.1 0730   11.1 7.1 1030 20.1 14.1 1030 1030 20.1 20.1 18.2 18.2 1100 23.0 14.1 1100 1100 23.0 23.0 18.2 18.2 1200 28.1 14.1 1200 1200 28.1 28.1 18.2 18.2 1200 1200 28.1 21.2 21.2 1300   32.4   18.2 18.2 1300   32.4   21.2 21.2 27.0 1300   32.4 27.0 1300   32.4 28.3 1400 34.8   18.2 1400 34.8   21.2 21.2

36 31 28 36 31 28 36 31 28 22 29 27

0 3 4

0 3 4

0 3 4 -14

1 3

% 100 100 99 83 100 100 100

Ángulo Saltos

100 100 100 92 100 88

9

7 7 7 7 7 7 7 85 7 100 7 100 7 98 7 100 7 100 7 93 7 100 7 100 7 92 7 100 7 100 7 83 7  

7 7 7 7

13

-15

24

0

1

-27 84 18   -23   89 89 11   -5 78 7 -25   98 98 11   -7 93 7 100 100 11   -29 100 7 -9 96 7 -5 -11 100 7 -6 100 7 -11 88 7 0 83 7 -12 100 7 -7 100 7 -11 90 7 0   87 7 100 7 -10 100 7 -5 -10 95 7 0 92 7 -12 100 7 -5 100 7 -2 100 7 -8 90 7 85 7 3 -33 100 100 18   -16 100 100 11   -1 100 7 95 7 2 88 7 4 100 100 18   -16 3 100 7 4 100 7 5 99 7

-3 -3

11 -5 -5

10 -9 -9

8 10 6 9 1 12 5

8 1400 34.8 27.0 27.0 1 1400 34.8 28.3 11 1600   37.2   18.2 7 1600   37.2   21.2 21.2 10 1600   37.2 27.0 2 1600   37.2 28.3 12 1800 33.3   14.1 8 1800 1800 33.3 33.3 18.2 12 1800 1800 33.3 33.3 21.2 13 1800 33.3 27.0 4 1800 1800 33.3 33.3 28.3 28.3 14 2000 27.6 7.1 -5 2000   27.6   10.1 10.1 8 27.6 14.1 19 2000   27.6 2000   27.6 18.2 19 2000   27.6   21.2 21.2 19 2200   24.1 3.6 21 24.1 7.1 31 2200   24.1 2200   24.1   10.1 10.1 28 25 2200 24 1 14 1 25

F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F E-F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F E -E -E -F -F -F -F -F -F F-F-F-F F-F-F-F-F-F-F F-F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F-F-F-F F-F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F-F-F-F F-F-F-F F-F-F-F FFFF

2200   24.1 18.2 23

6

89

7

F-F-F-F

NORTE DE EUROPA Punto de referencia: Finlandia Latitud: 62,50° N, 25,50° E. Dirección: 27,8°

Salida del sol: 03.00. Línea gris: 338/158. Puesta del sol: 17.36. Línea gris: 22/202. Distancia: 3.140 kilómetros UTC   MUF MHz  Señal dB S/N dB % Ángulo Saltos F-F 0000 0000 8.0 8.0 3.6 46   9 100 17 0100 0100 6.6 6.6 3.6 46   9 100 17 F-F 0200 6.5 3.6 46   9 100 17 F-F 0300 7.7 3.6 44 100 17 7 F-F 0400 9.1 3.6 -5 F-F-F 31 100 27 0400 9.1 7.1 36 F-F 8 92 17 0500 10.5 3.6 -23 F -F -F -F -F -F -F 13 100 3 5 0500 0500 10.5 7.1 32 4 F-F 100 17 -46 F-FF-F-FF-FF-FF 0600   12.5 3.6 -10 100 42 -1 F-F 0600 12.5 7.1 27 100 17 5 F-F 0600   12.5   10.1 10.1 29 90 17 0700 0700 13.5 7.1 13 -15 27 F-F-F 98   27 2 0700 13.5 10.1 26 95 1 7 F-F 0800   14.4 100 27 14.4 7.1 9 -20 F-F-F 0800   14.4   10.1 24 0 98   17 17 F-F -23 F-F-F 0900 15.1 7.1 5 98 27 -2 17 F-F 0900   15.1   10.1 10.1 22 96   17 15.7 7.1 3 -25 F-F-F 1000   15.7 99 27 -3 97 17 17 F-F 1000   15.7   10.1 10.1 21 -27 F-F-F 1100 16.1 7.1 2 100 27 -4 17 F-F 1100 1100 16.1 10.1 10.1 20 98   17 16.4 7.1 2 -27 F-F-F 1200   16.4 100 27 -4 17 F-F 1200   16.4   10.1 10.1 20 98   17 1300   16.5 100 27 16.5 7.1 3 -25 F-F-F 1300   16.5   10.1 10.1 21 100 17 -3 F-F 1300 16.5 14.1 24 4 85 17 F-F 1400 16.5 7.1 5 -23 F-F-F 100 27 1400 16.5   10.1 -2 F-F 10.1 22 100 17 1400 16.5 14.1 1500   16.3 7.1 1500   16.3 10.1 1500   16.3   14.1 1600 16.0 7.1

25

5 -20

9 24

26 13 1600 16.0 10.1 26 26 1600 16.0 14.1 27 1800   14.9 3.6 13 1800   14.9 14.9 7.1 32 1800   14.9 10.1 32 2000   13.7 3.6 46 13.7 7.1 39 2000   13.7 2000   13.7 10.1 36 2200   11.7 3.6 46 11.7 7.1 39 2200   11.7

 

0 6 -15

2 7 -24 4

 

 

8 9 11 12 9 11

84

17 27 17 17 17 27 17 17 35 17 94 17 17 100 17 100 17 89 17 100 17   97 97 17

100 100 83   100 100 81 100 100

F-F F-F-F F-F F-F F-F-F F-F F-F F -F -F -F -F -F -F F-F F-F F-F F-F F-F F-F F-F

CENTRO DE EUROPA Punto de referencia: Alemania Alemania Latitud: 51,00° N, 9,00° E. Dirección: 33,2°

Salida del sol: 04.34. Línea gris: 344/164. Puesta del sol: 18.14.

Línea gris: 16/196 . Distancia: 1.536 kilómetros UTC   MUF MHz Señal dB S/N dB % Ángulo Saltos 0000 11.2 11.2 3.6 58 21 100 18 F 0000 11.2 7.1 51 23 98 18 18 F 0200 0200 8.2 8.2 3.6 3.6 58 21 100 18 F 0200 8.2   7. 23 82 18 18 F 7.1 51 0300 0300 8.2 8.2 3.6 3.6 58 21 100 18 F 7.1 51 0300 8.2   7. 23 82 18 18 F 0400 9.1 9.1 3.6 3.6 57 21 100 18 F 0400 9.1   7. 7.1 51 23 92 18 18 F 0500 10.5 3.6 44 F-F 8 100 36 0500 0500 10.5 10.5 7.1 7.1 49 21 99 18 18 F F-F 0600   12.5 3.6 36 0 100 36 12.5 7.1 7.1 47 0600 12.5 18 100 18 F 0600   12.5   10.1 45 21 90 18 18 F 0800   15.4 3.6 3 100 100 18 -33 E-E 0800   15.4 2 36 15.4 7.1 30 97 F-F 0800   15.4   10.1 42 18 100 18 F -43 E-E 0900 16.6 16.6 3.6 -7 100 100 18 F-F 0900 16.6 7.1 28 0 100 36 17 0900 16.6 10.1 10.1 41 100 18 F 14.1 41 0900 16.6   14.1 21 86 18 18 F 17.7 7.1 26 -2 97 F-F 1000   17.7 36 1000   17.7   10.1 41 16 100 18 F 17.7 14.1 14.1 41 87 1000   17.7 21 18 F 1200 18.9 7.1 25 99 36 -3 F-F 1200 18.9 10.1 10.1 40 16 100 18 F 1200 18.9   14.1 20 91 18 18 F 14.1 40 1400 19.4 7.1 27 -2 F-F 100 100 36 1400 19.4   10.1 41 17 100 18 F 1400 1400 19.4 14.1 41 97 21 18 F -30 E-E 1600   18.7 3.6 7 100 100 18 18.7 7.1 31 F-F 1600   18.7 3 100 36 1600   18.7   10.1 43 19 100 18 F 18.7 14.1 14.1 42 95 1600   18.7 22 18 F F-F 1800   17.4 3.6 39 2 100 36 1800 17.4 19 100 18 F 17.4 7.1 7.1 47 1800   17.4   10.1 46 22 100 18 F 1800 17.4 14.1 44 18 F 44 24 85 2000 16.0 16.0 3.6 58 21 100 18 F 2000 16.0 7.1 51 23 100 18 F 24   99 2000 16.0 10.1 10.1 48 9 9 18 18 F 2200   14.2 3.6 58 21 100 18 F 14.2 7.1 7.1 51 2200 14.2 23 100 18 F 24   93 2200   14.2   10.1 48 9 3 18 18 F

0200   11.5   10.1 0300   11.5 3.6 11.5 7.1 7.1 0300 11.5 0300   11.5   10.1 12.6 3.6 0400   12.6 0400   12.6 7.1 10.1 0400   12.6 10.1 0600   17.9 3.6 17.9 7.1 0600   17.9 0600   17.9   10.1 17.9 14.1 14.1 0600   17.9 0800 21.8 7.1 0800 21. 8 10.1 14.1 0800 21.8   14.1 0800 21. 8 18.2 0900   24.2 24.2 7.1 0900   24.2   10.1 0900   24.2 14.1 14.1 0900   24.2 18.2 0900   24.2 21.2 1000 26.0 7.1 1000 1000 26.0 26.0 10.1 10.1 1000 26.0   14.1 1000 26. 0 18.2 1000 26.0 21.2 1200 28.1 7.1 1200 1200 28.1 28.1 10.1 10.1 1200 28.1   14.1 1200 28.1 18.2 1200 28.1 21.2 1300 28.6 7.1 1300 1300 28.6 28.6 10.1 10.1 1300 28.6   14.1 1300 28.6 18.2 1300 28.6 21.2

Latitud: 38,40° N, 23,40° E. Dirección: 86,0°

28.5 7.1 28.5   10.1 28.5 14.1 14.1 28.5 18.2 21.2 28.5   21.2 1600   26.5 3.6 1600 26.5 7.1 1600   26.5   10.1 10.1 26.5 14.1 14.1 1600   26.5 1600   26.5   18.2 1600   26.5   21.2 1800   23.7 3.6 23.7 7.1 1800   23.7 1800   23.7   10.1 1800 23.7 14.1 1800   23.7   18.2

Salida del sol: 03.55. Línea gris: 347/167. Puesta del sol: 16.58. Línea gris: 13/193. Distancia: 2.274 kilómetros UTC   MUF MHz Señal dB S/N dB % Ángulo Saltos 0000   14.5 3.6 57 20 100 9 F 14.5 7.1 7.1 51 0000 14.5 23 100 9 F 24   96 0000   14.5   10.1 48 96 9 F 0100 12.0 12.0 3.6 57 20 100 9 F 0200   11.5 3.6 57 20 100 9 F 11 .5 .5 7 .1 .1 51 0200   11 23 100 9 F

2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2200 2200 2200 2200 2200 2200

MEDITERRÁNEO Punto de referencia: Grecia

1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400

22.0 22.0 22.0 22.0 22.0 19.0 19.0 19.0 19.0

3.6 7.1

10.1 10.1 14.1

18.2 18.2 3.6 7.1

10.1 10.1 14 1

48 57 51 48 45 50 47

24   82 82

20 23

 

6 30 43 42

22 26 40

39 19 24

 

39 39 39 39 17

23 38 38 38 16 23 38 38 38 18 23 38 39 38 20 25

39 39 39 -7 27

29

 

100 100 24   82 82 8 100 21 100 23 91 -31 100 100 2 100 19 100 22 92 -6 100 95 2 20 100 87 22 100 -9 0 100 19 100 95 22 23 82 -11 100 -1 100 18 100 95 22 23 86 -12 100 100 -1 18 100 21 98 23 91 -11 100 -1 100 18 100 22 99 23 92 -8 100 1 100 19 100 22 100 24 -44 -1 5

41 40 40 35

21 23

36

8 22

46 44 42 48 51 48 45 45 43 57 51 48 45 45

25   -1

24   25  

11 23 24   25  

26 20 23 24   25  

9 9 9 9

F F F F

24

F-F

9 9 9

F F

24

E-E F-F

9 9

F F

24 24 24

F-F F-F

9 9

F F

24 24

F-F F-F

9 9 9

F F F

24 24

F-F F-F

9 9 9

F F F

24 24

F-F F-F

9 9 9

F F F

24 24

F-F F-F

9 9 9

F F F

24 24

F-F F-F

9 9 9 95 100 100 9 100 24 100 24 100 9 99 9 90 90 9 100 100 9 100 24 100 9 10 1 00 9 91 91 9 100 24 100 9 10 1 00 9 10 1 00 9 85 9 100 9 100 9 10 1 00 9 92 92 9

F F F E-E F-F F-F

F F F E-E F-F

F F F F-F

F F F F F F F F

ORIENTE PRÓXIMO

EXTREMO ORIENTE

Punto de referencia: Egipto

Punto de referencia: Japón

Latitud: 28,50° N, 30,50° E. Dirección: 102,3°

Latitud: 35,00° N, 137,00° E. Dirección: 32°

Salida del sol: 03.36. Línea gris: 349/169. Puesta del sol: 16.20. Línea gris: 11/191. Distancia: 3.310 kilómetros UTC   MUF MHz  Señal dB S/N dB % Ángulo Saltos F-F 0000   10.7 3.6 49 13 100 16 15 F-F 0000 10.7 7.1 43 98 16 F-F 0100 0100 10.0 3.6 49 13 100 16 43 15 97 F-F 0100 10.0 7.1 43 16 F-F 0200 9.4 3.6 49 13 100 16 0200 9.4 7. 16 7.1 43 15 94 F-F 9.9 3.6 3.6 35 100 25 0400 9.9 -1 F-F-F 12 98 16 16 0400 9.9   7. 7.1 40 F-F 0500 11.4 3.6 7 -30 F-FF-F-FF-FF-FF 100 40 0500 0500 11. 11.4 4 7.1 34 F-F 6 100 16 0500 11.4   10.1 35 F-F 11 80 16 16 14.3 7.1 18 -10 F-F-F 0600   14.3 99 25 7 F-F 0600   14.3   10.1 10.1 31 99 16 17.9 7.1 6 -22 F-F-F 0800   17.9 100 25 F-F 0800   17.9   10.1 25 0 100 16 F-F 0800   17.9 14.1 28 8 92 16 16 -26 F-F-F 0900 20.1 7.1 2 100 25 0900 0900 20.1 20.1 10.1 22 100 100 16 -2 F-F 0900 20.1 14.1 27 99 16 7 F-F -29 F-F-F 1000 22.0 7.1 0 100 25 -3 F-F 1000 1000 22.0 22.0 10.1 21 100 100 16 F-F 1000 22.0   14.1 26 6 99 16 16 84 F-F 1000 1000 22.0 22.0 18.2 18.2 28 28 11 16 -29 F-F-F 1100 23.3 7.1 -1 100 25 -4 F-F 1100 1100 23.3 23.3 10.1 20 100 100 16 F-F 1100 23.3   14.1 26 6 100 16 F-F 1100 23.3 18.2 28 28 11 89 16 24.2 7.1 0 -29 F-F-F 1200   24.2 100 25 1200   24.2   10.1 10.1 21 100 100 16 -3 F-F 1200   24.2 6 100 16 24.2 14.1 26 F-F 1200   24.2 18.2 28 11 91 16 F-F 1400 1400 25.0 7.1 6 -22 F-F-F 100 25 1400 25.0   10.1 24 F-F 0 100 16 1400 1400 25.0 25.0 14.1 14.1 28 F-F 8 100 16 1400 25.0 18.2 29 F-F 12 96 16 1400 25.0   21.2 14 85 F-F 21.2 29 16 23.4 7.1 18 -10 F-F-F 1600   23.4 100 25 7 F-F 1600   23.4   10.1 10.1 31 100 100 16 16 14.1 32 F-F 1600   23.4 14.1 12 100 16 1600   23.4   18.2 18.2 31 92 16 14 F-F 1800 1800 20.2 20.2 3.6 3.6 30 100 100 16   E-E-F -6 1800 20.2 7.1 40 11 100 16 F-F 14 F-F 1800 1800 20.2 10.1 10.1 38 100 100 16 F-F 1800 20.2   14.1 36 16 93 16 16 F-F 2000 2000 18.0 3.6 49 13 100 16 15 F-F 2000 18.0 7.1 43 100 100 16 F-F 2000 2000 18.0 18.0 10.1 40 16 100 16 37 17   8 6 F-F 2000 18.0 14.1 37 16 2200   15.0 3.6 49 F-F 13 100 16 15 F-F 2200 15.0 7.1 43 100 100 16 F-F 2200   15.0   10.1 40 16 98 16 16

Salida del sol: 20.24. Línea gris: 348/168. Puesta del sol: 09.20. Línea gris: 12/192 . Distancia: 17.554 kilómetros UTC   MUF MHz  Señal dB S/N dB % Ángulo Saltos 0700   19.3 14.1 4 -16 97 6   F-F-F-F -9 -29   99 0900 22.2 14.1 -9 9 9 10   F-F-F-F-F -7 0900 0900 22.2 18.2 10 89 6   F-F-F-F -8 -28 97 1000 22.7 14.1 -8 10   F-F-F-F-F -6 1000   22.7   18.2 18.2 11 86 6   F-F-F-F 1100 22.3 14.1 -6 9 6 10   F-F-F-F-F -6 -26   96 1100 1100 22.3 18.2 18.2 12 6   F-F-F-F -5 85 1200 21.2 14.1 -4 10   F-F-F-F-F -24 94 -4 1200 1200 21.2 21.2 18.2 13 80 6   F-F-F-F 1400 1400 18.4 18.4 14.1 0 -20   8 2 10   F-F-F-F-F -21 1600   14.0   10. 10.11 3 92 6   E-E-F-F-F -16 1800 10.9 7.1 12 100 100 6   E-E-F-F-F -27 1900 1900 11. 11.33 3.6 10 100 100 8   E-E-E-F-F-F 1900 11.3 7.1 28 0 100 6   F-F-F-F -17 2000 2000 13. 13.33 3.6 19 100 100 6   E-E-F-F-E-E 2000 13.3 7.1 29 0 100 6   F-F-F-F 94 2000 13.3 1 0. 0.1 2 6 2 6   F-F-F-F 2200   17.9   10.1 5 99 10   F-F-F-F-F -19   99 2200   17.9 0 89 6   F-F-F-F 17.9 14.1 20

PACÍFICO Punto de referencia: Islas Fiyi Latitud: 17,90° N, 178,60° E. Dirección: 356°

Salida del sol: 18.19. Línea gris: 350/170. Puesta del sol: 05.53. Línea gris: 10/190. Distancia: 17.554 kilómetros UTC   MUF MHz  Señal dB S/N dB % Ángulo Saltos -20 0600   15.1   10.1 4 100 100 8   F-F-F-F-F-F-F 0800 18.9 10.1 10.1 -4 100 100 12   F-F-F-F-F-F-F-F-F -28 0800 18.9   14.1 13 96 8   F-F-F-F-F-F-F -7 1000   21.5   10.1 -8 100 15   F-F-F-F-F-F-F-F-F-F -32 14.1 11 -9 1000   21.5 14.1 100 100 8   F-F-F-F-F-F-F -5 1000   21.5   18.2 18.2 12 86 8   F-F-F-F-F-F-F -17   98 1200 23.1   14.1 3 9 8 10   F-F-F-F-F-F-F-F -6 1200 1200 23.1 23.1 18.2 18.2 11 88 8   F-F-F-F-F-F-F 1400 19.5 14.1 14.1 10 -10 93 8   F-F-F-F-F-F-F -26 85 1800   13.7   10.1 -2 8   F-F-F-F-F-F-F -1 -21 2000 20.9 14.1 -1 96 8   F-F-F-F-F-F-F

UTC: Hora Universal Coordinada. MUF: Máxima Frecuencia Utilizable. MHz : Frecuencia en MHz de cada predicción. Señal dB: Intensidad estimada en decibelios de la señal. S/N dB: Relación señal-ruido esperada y expresada en decibelios. %: Porcentaje de probabilidad de que se cumpla la predicción.  Ángulo: Ángulo de radiación. Saltos: Número de saltos y capa en la que se efectuarán.

l o s lec t  t ores ores escriben

Hace • Revista de Comunicaciones • Fundada en 1987

Abril 2013- Año 23 (2ª época) Número 243. Queda prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio. © Radio-Noticias. Director: Bernardo de Quirós  Jefe de Redacción: Pablo A. Montes Directora Editorial: Dolores Santos Redacción: Óscar Rego, Julián Ares, Jaime de

Andrés, Sergio Lastras, Lois Castro (ensayos); Sara Cabanas (comunicaciones), Jorge Crespo (secciones), Ángel Vilafont (técnica) | SecreSecre taria de Redacción: Ana Pérez | Maquetación  y Diseño: Pedro Luis Díaz | Fotografía: Pedro Cárdenas | Colaboradores: Baltasar Arias, Nuria Ballesteros, Héctor Simancas, Filipe Gomes (Portugal). Correo electrónico Administración:

[email protected].

Correo electrónico Redacción:

[email protected].

EDITA: EDINORTE.

Internet: http://www.radionoticias.com. Editor: Ricardo Jato de Evan Relaciones exteriores: Anabel Díaz  Departamento digital: Benigno Portas, Manuel Ares

Malos ejemplos

Satélites

Refexión y autocrítica

¿Una moda? abril · número 131

 Joaquín Correo electrónico

Vengo de la CB, creo que como muchos otros operadores, probablemente como la mayoría de nosotros me inicié en la banda de 27 MHz. Allí aprendí lo más básico, cómo se hace un dipolo, qué es el código Q, para qué sirven las tarjetas QSL, cómo se hace un DX, en una palabra, lo que son las comunicaciones por radio. En los once metros participé en las primeras ruedas  y allí hice mis primeros contactos con estaciones lejanas, que me parecían increíbles increíbles con tan poca potencia y un transceptor tan pequeño. Se decía cuando yo empecé que la radioafición era «otra cosa», que los operadores transmitían muy bien, que sabían manejar un equipo, intervenir en los comunicados, que eran expertos… Se decía que no había el caos de la CB, banda a la que acusaban de que en ella la gente andaba un poco a su aire, emitiendo defectuosamente, que no se comportaban como verdaderos radioaficionados, en fin, era una banda «imperfecta», para principiantes, para niños, para crear escuela… Llevo años como operador, y durante durante este tiempo he aprendido en la radio lo mismo que se aprende en todos los órdenes de la vida, que verdades absolutas hay muy pocas y que la gente es igual en todas partes, para bien y para mal. He aprendido que el radioaficionado no es por definición distinto a un cebeísta, no es un «caballero» por naturaleza ni pertenece a ninguna raza especial. Aquello que se oía de que «los radioaficionados somos gente distinta» siempre me sonó a xenofobia y a estupidez. ¿Distinta a qué o a quién? En la radioafición, como en cualquier colectivo, hay de todo, personas educadas que da gusto oír hablar, gentes sencillas que no presumen de nada, otros que tienen facilidad de comunicación y te hacen pasar un rato agradable; hay quien es capaz de hablar de cualquier tema y hay quien solo sabe hablar de cuestiones técnicas, de su fantástica antena y de cuántos equipos tiene; hay operadores soeces,  vulgares e incluso maleducados. maleducados. De todo, como en la viña del Señor. Esta reflexión se la envío tras haber escuchado uno de tantos sábados sábados por la mañana la banda de 40 metros. Unos colegas hacían una activación con las típicas referencias DME, Monumentos, etc., y de pronto se montó tal follón en la frecuencia que sinceramente parecía que muchos lo hacían a propósito: llamadas que se amontonaban, portadoras, señales que se tapaban unas otras, gente que repetía su indicativo como una ametralladora. El caos, mucho peor que el que algunos le achacaban a la CB, y una imagen completamente pésima. Mientras los que activaban las referencias intentaban en balde poner orden y otros colegas recriminaban recriminaban a los que interferían con expresiones como «esto es una vergüenza» y similares, una pila de voces seguía interrumpiendo, llamando, gritando, estorbando, molestando y fastidiando, de manera que era imposible que nadie hiciese el contacto. ¿Esto es radioafición? ¿Esto es saber saber operar un equipo de radio? ¿Esto es ser radioaficionado? ¿Esto es ser un «caballero»? ¿Esto es ser «gente distinta»? Como escribí antes, hay de todo en todas partes, también en la radioafición, tampoco aquí es oro todo lo que reluce, y verdaderamente a veces lo que reluce es bastante desagradable. Hablar por un micrófono, aunque solo sea de una emisora de radioaficionado, exige un mínimo de educación. Hoy hay al alcance de todos muchos medios para ir educándose un poquito, y nunca es tarde para hacerlo, se tenga la edad que se tenga.  Y después se quiere enseñar enseñar radioafición a los los niños… ¿Es esto lo que se quiere quiere que aprendan?

Salvador  Correo electrónico

Me está llamando bastante la atención la cantidad de noticias relacionadas con los satélites que aparecen en su web. No sé si es que ustedes se están aficionando a trabajar por satélite o es que realmente se están poniendo de moda y se genera tanta información. Pienso que es un sistema bastante limitado al que por razones obviamente técnicas muchos no podemos aspirar, ya que  veo difícil que con los problemas problemas que suele haber en los edificios para poner una antena, nos metamos encima a poner antenas con rotores, que las suban, que las bajen, que las giren… Claro que hay colegas que tienen la suerte para poder hacer esto, pero son una minoría. Entonces, si el uso de satélites es minoritario, tanto nuevo cacharro espacial ¿es solo para investigainvestiga ción? En ese caso me admira que se cuente con los radioaficionados a este nivel. Va a ser que somos más importantes en el mundillo de la técnica de lo que me había imaginado. Pues a ver si somos tan importantes como para que nos respeten un poco más, para que los  Ayuntamientos dejen de tocar… tocar… a la hora de sacar ordenanzas para regular la instalación de nuestras antenas, y a ver también si se nos protege un poco más con el vecindario, porque se nos sigue mirando como a bichos raros que no sirven más que para molestar. Espero que tanto tanto premio que están dando a REMER y a los radioaficionados que forman parte de ella se traduzca en más ventajas para todos los colegas.

EMPRESAS

· Por cambio en su actividad profesional, Sergi Sánchez ha dejado el departamento de Markéting de Kenwood Ibérica, donde llevaba cinco años. · Telcom, distribuidor de Motorola e importador de Flytalk y Flycom, estuvo presente en la última edición de SITI@asLAN2003, exponiendo productos de las marcas que representa. NOVEDADES

· Nueva versión del AOR AR8200, ahora llamada Mark 3 y con recepción hasta 3 GHz.  ACTUALID  ACTUALIDAD AD

· A partir de este mes está previsto que inicie sus emisiones en español Radio Eslovaquia. · Radio Austria Internacional presentó un informe al consejo de administración de la emisora según el cual la estación debería de dejar de emitir el próximo 30 de junio.  ACTIVIDADES  ACTIVIDADES

que organizó esta revista en agradecimiento al trabajo de los voluntarios en la limpieza de los residuos del Prestige . «Ha sido muy emotivo. Creemos que ahora tendríamos que hacer otra transmisión para dar las gracias por tantas cosas agradables y sentidas que nos dijeron los operadores con los que hablamos», añadió. · La Asociación de Comunicaciones de Alpiarca (Portugal) organiza el día 26 de este mes el concurso Contest ACA, Alpiarca Vila Tranquila, Vila de Qualidade .

· «Fue una transmisión con matiz social», · En abril habrá cinco activaciones de La dijo Xurxo Peña, representante del grupo Radio es Cultura. Los clubes que transmiten Caballeros de Santiago que participó en las son ARO Tinge, Mallorca Consell, La Nau activaciones de Galicia, una terra de todos ,  y Pórtico da Gloria.

HACE 20 AÑOS · Nacen dos agrupaciones, Radio Enxebre, de Mugardos (A Coruña) y Alfa Kilo Victor, de Zaragoza. · Una partida de receptores Sony SW-77 han sido retirados del mercado en todo el mundo debido a un problema de sensibilidad. · Euro CB lanza una c ascada de novedades en accesorios, entre ellas la cámara de eco EC990, con un vistoso indicador de luces para controlar el nivel de eco seleccionado. · Ensayamos el Yaesu FT-990, heredero tecnológico del FT-1000 y que se coloca como la segunda mejor oferta de la marca en HF. · Icom ha presentado en Estados Unidos el tribanda IC-1A, un aparato que despertó furor en aquel país.