BDEOPHZB @opotnhmkt gk ponqotkputk `o dugdb fõno`b x socb no`hkmpo og onqgob `og qshctónoptb' ksî cbnb bptks ponqotkputks no`hkmpo og `hkltknk qshcbnèpthcb-
HMPTB@_CCHÓM _m qshctónoptb os um hmsptunompb hmsptunompb onqgok`b onqgok`b qktk no`ht gk funo`k` b cbmpomh`b `o zkqbt `o kluk om og khto- Gbs qshctónoptbs cbmspkm `o um potnónoptb `o dugdb fõno`b x um potnónoptb `o dugdb socb- Gk funo`k` quo`o no`htso k qktpht `o gk `hjotom `hjotomchk chk `o ponqotkputk ompt ompto o kndb kndbss kqkt kqktkp kpbs bs-- Og fõno`b no`h no`htë të umk ponqotkputk hmjothbt hmjothbt qtb`uch`k qbt gk ozkqbtkchóm ozkqbtkchóm `o kluk- Os hnqbtpkmpo hnqbtpkmpo qktk su cbttocpb cbttocpb jumchbmknhomp jumchbmknhompb b {uo og qshctónoptb qshctónoptb so hmspkgo hmspkgo khsgk`b `o zhompbs zhompbs juotpos x `o gk gu sbgkt `htocpkOg `hkltknk umk toqt toqtos osom ompk pkchó chóm m ltëj ltëjhc hck k `o ocuk ocukchb chbmo moss `hkltknk qshctbnè qshctbnèpthcb pthcb os umk kmkgîphcks- Om ospo `hkltknk so toqtosompk gk funo`k` kdsbgupk om bt`omk`ks jtompo k su ponqotkputk om kdschsks- Ospë ghnhpk`b qbt gk cutzk `o funo`k` skputkchóm' gk cukg `k gk funo`k` `og khto skputk`b togkphzk `og ;11 / b cutzk `o skputkchóm' om jumchóm `o su ponqotkputk- Og cëgcugb `o gbs `hsphmpbs qumpbs `o ospk cutzk so tokghk `opotnhmkm`b gks funo`k`os kdsbgupks qktk `hsphmpks ponqotkputks-
NKPOTHKGOS
․ Qshctónoptb ․ Kluk
GKDBTKPBTHB HMPOLTKG HHH
NKTCB POÓTHCB Jum`knompbs Jum`knomp bs jîshcbs `og qshctónoptb qshctónopt b Om gk suqotjhcho `o um zbgunom `o kluk gî{uh`k shonqto fkx nbgècugks `o kluk ctukm`b om og khto chtcum`kmpo k `hcfk suqotjhcho' {uo guolb so ozkqbtk- Gk omotlîk &ckgbt gkpompo( {uo os cbmsunh`k om `hcfk ozkqbtkchóm' so `o`uco `og cbmpomh`b om omotlîk pètnhck `o gk suqotjhcho' gk cukg qbt gb pkmpb so omjtîk &tojthlotkchóm qbt ozkqbtkchóm(Qbt bptk qktpo' gks nbgècugks `o kluk `og khto shonqto so eumpkm cbm og kluk `o gk suqotjhcho x cbm`omskm kggî' qbt gb {uo og kmpothbt ckgbt gkpompo lkspk`b om gk ozkq ozkqbtk btkchó chóm m `o ck`k ck`k nbgè nbgècug cugk k `o kluk kluk zuogzo zuogzo k `hcfk `hcfk suqo suqotj tjhc hcho ho &ckgb &ckgbtt qbt qbt cbm`omskchóm(@oqo @oqom`h m`hom om`b `b `og `og mhzo mhzogg `o cbm`o cbm`oms mskc kchó hóm' m' x qbt qbt pkmp pkmpb b `o gk `oms `omsh` h`k` k` `o gks gks nbgècugks `o kluk om og khto' om {uè ltk`b og jtîb qbt ozkqbtkchóm os cbnqomsk`b qbt og ckgbt qbt cbm`omskchóm- Gk nombt tojthlotkchóm `o umk suqotjhcho `o kluk {uo so ozkqbtk dkeb gk ponqotkputk `og khto os qbt pkmpb umk no`h`k `o gk funo`k` `og khto-
Qthmchqhbs `o bqotkchóm `og qshctónoptb Og qshctó qshctóno nopt ptb b ospk ospk jbtnk jbtnk`b `b qbt qbt `bs `bs potnó potnóno noptb ptbs' s' umb `o gbs gbs cukg cukgos os so go omzuogzo om um nkpothkg' cbnb gk pogk `o kglb`óm funo`och`k' qbt oeonqgb' cbm kluk- Cukmpb nës socb os og khto' nës jtîb qbt ozkqbtkchóm so qtb`uco' x nës `hjotomchk `o ponqotkputk fkx ompto gbs `bs potnónoptbs- @o gk `hjotomchk `o ponqotkputk umb quo`o `opotnhmkt gk funo`k` togkphzk `og khto' ksî cbnb bptbs qktënoptbs@o gk `hjotomchk `hjotomchk bdsotzk`k bdsotzk`k om og qshctónoptb' qshctónoptb' gk qtoshóm qtoshóm o `og zkqbt `og khto so quo`o kqtbvhnkt no`hkmpo gk shluhompo jótnugk5 o5
Qtoshóm `og zkqbt `og khto kndhompo' om fQk O 5 Qtoshóm `og zkqbt k gk ponqotkputk `o gk suqotjhcho fõno`k' om fQk 5 Ponqotkputk `og khto' om 5 Ponqotkputk `o gk suqotjhcho fõno`k' om C 5 _mk cbmspkmpo' {uo sotë5 j j
GKDBTKPBTHB HMPOLTKG HHH
․
C >
1-:
․
k nës `o ?11 n' `bm`o q5 Qtoshóm `og khto om
ndkt' ․ C > 1-?
Fkx umk `oqom`omchk gozo ompto og ckgbt gkpompo x gk ckqkch`k` potnkg osqocîjhck `og khto om ponqotkputk ponqotkputk x funo`k`' {uo fk sh`b hlmbtk`khlmbtk`k- @o hlukg jbtnk' jbtnk' og jgueb `o ckgbt qbt og cuoggb `og potnónoptb x su httk`hkchóm so fk bnhph`b qbt su hmshlmhjhckmchk- Om cksb mocoskthb' qb`tîkm sot cbmsh`otk`ks_mk cbm`hchóm qktk gk cbttocpk no`hchóm `o gk funo`k` os {uo gk ozkqbtkchóm poml pomlk k gulk gulktt om og khto khto `o `omp `omptb tb {uo {uo quo` quo`o o sot sot ovkn ovknhm hmk` k`b' b' mb om og khto khto funo`och`b qbt og qshctónoptb om gk ozkqbtkchóm- Qbt gb pkmpb' so `odo lktkmphkt {uo fkxk shonqto khto jtoscb9 ospo os og cksb om {uo gk zogbch`k` `o gk zomphgkchóm os `o kg nombs 4 n"s-
_sb `og @hkltknk Qshctbnèpthcb Qktk jhekt um qumpb om ospo `hkltknk fonbs `o cbmbcot `bs `o gks chmcb zkthkdgos shluhompos5
p5 Ponqotkputk `og khto pt 5 Ponqotkputk `o tbcîb X5 Funo`k` kdsbgupk p| 5 Ponqotkputk fõno`k 5 Funo`k` togkphzk Jhek`b og qumpb om og `hkltknk' gk `opotnhmkchóm `o gks `hsphmpks nklmhpu`os so tokghk `og shluhompo nb`b5 Sok K og qumpb jhek`b9 gk bt`omk`k `o ospo qumpb os gk funo`k` kdsbgupk X9 su kdschsk os gk ponqotkputk `og khto' p9 gk kdschsk `og qumpb {uo' sbdto gk cutzk `o skputkchóm' phomo gk nhsnk bt`omk`k X os gk ponqotkputk `o tbcîb' p t 9 gk kdschsk `og qumpb `o hmpotsocchóm `o gk gîmok hmcghmk`k {uo qksk qbt K cbm gk cutzk `o skputkchóm os gk ponqotkputk `o skputkchóm k`hkdëphck b ponqotkputk fõno`kQtbgbmlkm`b gk zotphckg {uo qksk qbt K fkspk gk cutzk `o skputkchóm' gk bt`omk`k `og qumpb `o hmpotsocchóm os gk funo`k` `o skputkchóm `og khto k gk ponqotkputk p9 gk funo`k` togkphzk `og qumpb K so goo `htocpknompo om hsbgîmoks-
GKDBTKPBTHB HMPOLTKG HHH
Cbmcoqpbs k( Funo`k` togkphzk b skputkchóm togkphzk5 Os og cbchompo ompto gk qtoshóm qktchkg `og zkqbt x gk pomshóm `o zkqbt k gk nhsnk ponqotkputkX T
>
Q K 1
Q K
&;11(
d( Funo`k` kdsbgupk5 Os gk togkchóm ompto og qosb `og zkqbt x og qosb `og lks om umk nksk lksobskX
QN > QN
Z
L
Q Q ∔ Q Z
Z
togkch chóm óm ompt ompto o gk c( Funo`k Funo`k` ` qbtcom qbtcompuk pukgg b skputk skputkchóm chóm qbtcom qbtcompu pukg5 kg5 Os gk togk funo`k` ovhspompo om gk nksk lksobsk x gk {uo ovhsphtîk sh ospuzhotk skputk`k-
Gk funo`k` togkphzk x qbtcompukg so quo`om no`ht no`hkmpo kqktkpbs ggknk`bs fhltónoptbs-
c( Ponqotkputk `o tbcîb b qumpb `o tbcîb5 Os gk ponqotkputk {uo kgckmk gk nksk `o lks fõno`b om gk skputkchóm qbt omjthknhompb k qtoshóm cbmspkmpo- _mk zo zo kgck kgckm mk` k`k k ospk ospk ponqo ponqotk tkpu putk tk'' sh so cbmp cbmphm hmõk õk omjt omjthk hkm`b m`b gk noc nocgk gk so htë htë cbm` cbm`om omsk skm` m`b b og zkqb zkqbt' t' qots qotshs hsphphom om`b `b gks gks cbm` cbm`hc hchb hbmo moss `o skpu skputk tkch chóm óm-- Os gk ponqotkputk k gk cukg so cbm`omsk gk qthnotk lbpk `o zkqbt-
`( Zbgunom osqocîjhcb `og lks fõno`b5 Os og zbgunom bcuqk`b qbt gk nocgk {uo cbmphomo ; Il `o lks-
sunhmhsptkt k ; Il o( Ckgbt osqocîjhcb `og lks fõno`b5 Os og ckgbt {uo fkx {uo sunhmhsptkt `o lks x kg zkqbt {uo cbmphomo qktk ogozkt ;±C su ponqotkputk' nkmpomhom`b cbmspkmpo gk qtoshóm-
sunk `og ckgbt ckgbt somshdgo somshdgo `o ; Il `o lks' x og ckgbt ckgbt j( Ompkgqîk osqocîjhck5 Os gk sunk gkpompo `o zkqbthkchóm `og zkqbt {uo cbmphomo k gk ponqotkputk k gk {uo so tojhotkm gks ompkgqîks-
GKDBTKPBTHB HMPOLTKG HHH
l( Ponqotkputk fõno`k' ponqotkputk `o potnónoptb fõno`b ó ponqotkputk `o dugdb fõno`b5 Os gk ponqotkputk gînhpo `o omjthknhompb kgckmk`k qbt umk qo{uo qo{uoûk ûk nksk nksk `o gî{uh gî{uh`b `b om cbmp cbmpkc kcpb pb cbm cbm umk umk nksk nksk nucf nucfb b nkxb nkxbtt `o lks lks fõno`b- Ospk so nh`o cbm um potnónoptb qtbzhspb `o umk nocfk' {uo ospë funo`och`k `o gî{uh`b {uo so ozkqbtk om og lks cukm`b og potnónoptb so klhpk om og lks- Pkmpb gk ponqotkputk `o dugdb socb cbnb gk `o dugdb fõno`b so nh`om cbm um kqktkpb ggknk`b qshctónoptb-
ponqotkputk kgckmk`k kgckmk`k qbt umk f( Ponqotkputk `o skputkchóm k`hkdëphck5 Os gk ponqotkputk nksk nksk `o lks lks cukm cukm`b `b so qbmo qbmo om cbmp cbmpkc kcpb pb cbm cbm um gî{u gî{uh` h`b b om cbm` cbm`hc hchb hbmo moss k`hkdëphcks-
GKDBTKPBTHB HMPOLTKG HHH
CËGC_GBS
@KPBS BDPOMH@BS CBM OG QSHCTÓNOPTB5
Ps > 44±C Pdf > ;<±C @OG @HKLTKNK QSHCTBNÈPTHCB SO BDP_ZHOTBM GKS SHL_HOMPOS GOCP_TKS5
;- ²[uè os um `hkltknk qshctbnèpthcb2 Os um `hkltknk {uo nuosptk gks cktkcpotîsphcks `o funo`k` `og khto- Gks cutzks sbm toqtosompkchbmos ltëjhcks `o gk togkchóm ompto Ponqotkputk x Funo`k` `og zkqbt `o kluk om og khto om um shsponk k qtoshóm cbmspkmpo-
4- ²[uè os og Qumpb `o tbcîb2 Os gk ponqotkputk om {uo gk nocgk `k`k &khto.zkqbt `o kluk( `odo omjthktso fkspk bdpomot gk skputkchóm- Om bptks qkgkdtks' os gk ponqotkputk k gk cukg so jbtnk gk qthnotk lbpk `o kluk kg `ktso gk cbm`omskchóm-
3- ²[uè os gk qshctbnoptîk2 Os umk tknk `o gk chomchk {uo ospu`hk gks qtbqho`k`os potnb`hmënhcks `og khto fõno`b x `og ojocpb `o gk funo`k` kpnbsjèthck sbdto gbs nkpothkgos x sbdto og cbmjbtp funkmb- Ospo khto' cbmbch`b cbnb khto fõno`b ospë cbmsphpuh`b qbt umk nocgk `o khto socb x zkqbt `o kluk-
