TEORÍAS SOCIOPOLÍTICAS Y EDUCACIÓN PROYECTO DE CÁTEDRA PARA EL PROFESORADO DE EDUCACIÓN PRIMARIA Segundo Año I.S.F I.S.F.D .D.. 153 153 LOOS
Lo!o"# No$%e&!'e ()1*. D'. Se!+",%-n +&!e//% 1. Fund+&en,+0%n de/ P'o2e0,o
L+" 4'ound+" ,'+n"o'&+0%one" "o0%+/e"# 6ue +0on,e0%e'on en e/ 4+"+do 'e0%en,e 2 +0on,e0en en /+ +0,u+/%d+d# 4onen en e$%den0%+ un+ "e'%e de 4'o!/e&-,%0+" en e/ 0+&4o "o0%oedu0+,%$o. E",+" 4'o!/e&-,%0+" "e 'e/+0%on+n 0on e/e&en,o" de n+,u'+/e7+ e",'u0,u'+/# 0o&o "on /o" 0+&!%o" e0on&%0o"# ,e0no/g%0o"# "%&!/%0o"# 4'odu0,%$o" e,0.# 6ue ,%enen e"0+/+ g/o!+/8 0o&o ,+&!%9n 0on o,'o" +0,o'e" e"4e0:;0o" de e"0+/+ 'eg%on+/ 2 /o0+/# $%n0u/+do" + /+" 'e+/%d+de" %n",%,u0%on+/e" 2 "%&!/%0+" 'eg%on+/e"# /+" 0ue",%one" de o'den &+,e'%+/# 2 /+" 0ue",%one" "o0%+/e" 4'o4%+" de /+" d%0<+" "o0%ed+de"# 4o' no &en0%on+' 0ue",%one" ,+/e" 0o&o /+ de"%gu+/d+d# /+ de&o0'+,%7+0%n# e,0. E",+ "%,u+0%n <+0e 'e/e$+n,e# 4+'+ /+ o'&+0%n do0en,e# e/ e",ud%o 2 e/ +n-/%"%" de 0on,en%do" 6ue 'e/+0%onen de &odo 0':,%0o /+ edu0+0%n 0on e/ E",+do8 /+ %deo/og:+8 /+ o +0,u+/e" do0en,e"? 'e"4e0,o de/ e",ud%o 2 de/ +n-/%"%" de /o" e/e&en,o" 0on0e4,u+/e" enun0%+do" &-" +''%!+ 2 de "u" 'e/+0%one" 0on e/
"u"
'e"4e0,%$o"
en0u+d'e"
%deo/g%0o"#
/+"
4'%n0%4+/e"
4'o!/e&-,%0+" "o0%+/e" 2 /+" 0ond%0%one" =&+,e'%+/e"# "%&!/%0+" 2 o'&+/e"? de 4'-0,%0+ 4ed+gg%0+. @",+ /,%&+# "e'- en,end%d+ und+&en,+/&en,e de"de un+ 4e'"4e0,%$+
!%d%'e00%on+/
6ue
'e/+0%on+
4'oe"o'+do#
e",ud%+n,e"
2
0ono0%&%en,o. Po' /,%&o# "e 4'o4one +de&-"# o&en,+' /+ d%"0u"%n 2 e/ +!o'd+Be 0':,%0o + /+" &-" 'e/e$+n,e" 4e'"4e0,%$+" ,e'%0+" 6ue d+n 0uen,+ de /+ 'e+/%d+d "o0%o4o/:,%0+ 2 de "u 'e/+0%n 0on e/
de e"+ 'e/+0%n en /+" 0ond%0%one" de 4'odu00%n 2 'e4'odu00%n de/ o'den "o0%+/. (.. EPECTATIAS DE LORO
Lo" e",ud%+n,e" 0o&4'ende'-n /+ %n0%den0%+ de /o" d%",%n,o" +gen,e" "o0%+/%7+do'e" en e/ 4'o0e"o edu0+,%$o# 0on e"4e0%+/ %n0%den0%+ en /+ 'e/e$+n0%+ de/ 0ono0%&%en,o 0o&o 4'odu0,o 2 0o&o un !%en "o0%+/# +de&-" de# /o" 0+&!%o" 2 e$o/u0%one" en "u 4'odu00%n# 'e4'odu00%n 2 ,'+n"e'en0%+ + n%$e/ <%",'%0o4o/:,%0o. Cono0e'-n /o" und+&en,o" "o0%o0u/,u'+/e" 6ue 4e'&%,en %n,e'4'e,+' /+ 'e+/%d+d edu0+,%$+# 0on 4+',%0u/+' +,en0%n + /+" d%",%n,+" 'e+/%d+de" de&og'-;0+" 2 + /+" 4+u,+" 0u/,u'+/e" 6ue /+" de"0'%!en# +": 0o&o# "u" &od%;0+0%one" + /o /+'go de/ ,%e&4o. Co&4'ende'-n /+" d%e'en,e" e,+4+" de/ E",+do A'gen,%no 2 de "u" 'e/+0%one" 0on e/
Lo" 0on,en%do" "e de"+''o//+'-n en ,'e" g'+nde" +4+',+do" o un%d+de" 6ue "e deno&%n+n Cono0%&%en,o# "o0%ed+d 2 "o0%+/%7+0%nJ# e/ 4'%&e' !/o6ue8 Teo':+ "o0%+/ 2 edu0+0%nJ# e/ "egundo8 2 P'o!/e&+" "o0%oedu0+,%$o" de"de /+" 4e'"4e0,%$+" de/ o'den 2 de/ 0onH%0,oJ# e/ ,e'0e'o 2 /,%&o !/o6ue ,e&-,%0o. Son do" /o" 0'%,e'%o" de o'g+n%7+0%n 2 "e0uen0%+0%n 6ue e",'u0,u'+n /+ 4'e"en,e 4'o4ue",+. E/ 4'%&e' 0'%,e'%o e" e/ de/ de0u'"o 6ue $+ de lo general a lo particular . E/ "egundo 0'%,e'%o e" e/ de /+ "e0uen0%+ <%",'%0+ de "u0e"o" 2
+0on,e0%&%en,o". E"o" 0'%,e'%o" de o'g+n%7+0%n 4e'&%,en %' %n,eg'+ndo /o"
"+!e'e" de"de /+ 4'%&e'+ + /+ ,e'0e'+ un%d+d# de un+ o'&+ +0u&u/+,%$+ 2 ,o,+/%7+do'+. S%gu%endo e"0'u4u/o"+&en,e + /+ ,e&-,%0+ d%"4ue",+ 4o' e/ d%"eño 0u''%0u/+' "e +"%gn+ + /+ 4'%&e'+ un%d+d un+ 4e'"4e0,%$+ e4%",e&o/g%0+ de /+ 0%en0%+ 6ue %n0o'4o'+ +/guno" e/e&en,o" 0on0e4,u+/e" %nd%"4en"+!/e" &:n%&o" 2 6ue "e 0o&4/e&en,+ 0on /+ 4'o4ue",+ de de"n+,u'+/%7+' /+ 'e/+0%n en,'e e/ 0ono0%&%en,o# /+ 0%en0%+ 2 /+" %n",%,u0%one" edu0+,%$+". L+ un%d+d do" 4'o4one /+" do" ,enden0%+" ,e'%0+" "o0%o4o/:,%0+" 0+4%,+/e" de /+ d%"0%4/%n+ +0+d9&%0+ =&+,e'%+/%"&o <%",'%0o 2 Ke!e'%+no"? =2 /o" 4'%n0%4+/e" /eg+,+'%o" de +&!+"?8 2 /+" 4'e"en,+# +de&-"# de &odo 0o&4+'+do en /o 6ue 'e"4e0,+ /o" 0on0e4,o" ,+/e" 0o&o "on /o "o0%+/# e/ E",+do# e/ 4ode'# /+ de&o0'+0%+# /+ de"%gu+/d+d# /+" %n",%,u0%one"# e/ 0+4%,+/%"&o 2 /+ "o0%ed+d. En e"+ un%d+d "e %n0o'4o'+# ,+/ 2 0o&o "ug%e'e /+ 0u'':0u/+# /+" +4'oG%&+0%one" 2 4e'"4e0,%$+" 6ue +6ue//+" <+n d+do en /o 6ue + /+ ,e&-,%0+ e"4e0:;0+ de /+ edu0+0%n 'e"4e0,+ Po' /,%&o# "e %n,'odu0e /+ ,en"%n en,'e ,eo':+" de/ 0on"en"o 2 /+" 'e4'odu0,%$%",+" 2 "u +4/%0+0%n + /o" 4'o!/e&+" "o0%oedu0+,%$o" de A&9'%0+ L+,%n+. UNIDAD 1 Cono0%&%en,o# "o0%ed+d 2 "o0%+/%7+0%n 1. Cue",%one" e4%",e&o/g%0+" e/e&en,+/e". L+ &%'+d+ <%",'%0+ de /+ 0on",'u00%n de/ d%"0u'"o 0%en,:;0o. (. Cono0%&%en,o 0%en,:;0o 2 0ono0%&%en,o d%'e0,o. O!Be,%$%d+d 2 "u" /:&%,e". 3. Edu0+0%n# 0u/,u'+ 2 0ono0%&%en,o de"de un+ +4'oG%&+0%n gene+/g%0+ de "u %n",%,u0%on+/%7+0%n# en un o'den 2 "%",e&+ edu0+,%$o. . Modo" de "o0%+/%7+0%n. %",o'%0%d+d de /+ 'e/+0%n %nd%$%duo"o0%ed+d. 5. Con",'u00%n de /+ 'e+/%d+d "o0%+/# 0'%"%" de "en,%do 2 de /+ "u!Be,%$%d+d. UNIDAD ( Teo':+ "o0%+/ 2 edu0+0%n 1. L+ ,'+d%0%n "o0%o/g%0+ &+'G%",+ 2 "u /eg+do. D%e'en,e" 0on0e40%one" de /+ "o0%ed+d# e/ E",+do# e/ d%"0u'"o 0%en,:;0o# /+ de"%gu+/d+d# /+ 0/+"e# /+ de&o0'+0%+# e/ 0+4%,+/%"&o# e/ 4ode'# e/ 0+&!%o 2 "u %nHuen0%+ en
A&9'%0+ L+,%n+. P'%n0%4+/e" 0on0e4,o" de '+&"0%# E"0ue/+ de F'+nu', 2 %no e'&+n%. (. L+ ,'+d%0%n "o0%o/g%0+ Ke!e'%+n+ 2 "u /eg+do. D%e'en,e" 0on0e40%one" de /+ "o0%ed+d# e/ E",+do# e/ d%"0u'"o 0%en,:;0o# /+ de"%gu+/d+d# /+ e",'+,%;0+0%n# /+ de&o0'+0%+# e/ 0+4%,+/%"&o# e/ 4ode'# e/ 0+&!%o 2 "u %nHuen0%+ en A&9'%0+ L+,%n+. P'%n0%4+/e" 0on0e4,o" de P+'"on# Me',on# 2 P+'%n. 3. L+" d%e'en,e" &%'+d+" de /+ edu0+0%n de"de e",o" eno6ue" 2 /+ eG4'e"%n de e"+" e"0ue/+" de 4en"+&%en,o "o!'e /+ edu0+0%n. Un%d+d 3 P'o!/e&+" "o0%oedu0+,%$o" de"de /+" 4e'"4e0,%$+" de/ o'den 2 de/ 0onH%0,o 1. L+ 4e'"4e0,%$+ de/ o'den 2 de/ 0onH%0,o en e/ +n-/%"%" 4o/:,%0o# "o0%+/ 2 edu0+,%$o +0,u+/. Fou0+u/,# A/,
.ILIORAFÍA.
UNIDAD 1 De/ +/u&no D:+7# E. =()1)? Cono0%&%en,o# 0%en0%+ 2 e4%",e&o/og:+J# en D:+7 et all: Me,odo/og:+ de /+" 0%en0%+" "o0%+/e". ueno" +%'e". %!/o". Du""e/# I.# 2 C+'u"o# M. =())3?. L+ %n$en0%n de/ +u/+ un+ gene+/og:+ de /+" o'&+" de en"eñ+'. S+n,%//+n+. =Se/e00%n de /+ 0-,ed'+?. P%ne+u# P. =1*? L+ e"0ue/+ en e/ 4+%"+Be &ode'no. Con"%de'+0%one" "o!'e e/ 4'o0e"o de e"0o/+'%7+0%nJ# en Cu0u77+# R. =Co&4.?. Historia de la educación en debate. ueno" A%'e" M%ño 2 D-$%/+.
P%ne+u# P.# Du""e/# I.# 2 C+'u"o# M. =())1? L+ e"0ue/+ 0o&o &-6u%n+ de edu0+'. Ed. P+%do"ueno" A%'e". =Se/e00%n de /+ 0-,ed'+?. De/ P'oe"o' Q =13? Ped+gog:+ de /+ e"4e'+n7+. S%g/o I. M9G%0o. +//# S. =1? L+ &%0'o4o/:,%0+ de /+ e"0ue/+. PAIDOS>MEC. M+d'%d. ou'd%eu# P. =1)? So0%o/og:+ 2 0u/,u'+. '%B+/!o. M9G%0o. ou'd%eu# P. 2 P+""e'on# . C. =1? L+ 'e4'odu00%n. L+%+. +'0e/on+ ou'd%eu# P. 2 S+%n, M+',%n# M. =1? L+" 0+,ego':+" de/ d%"0u'"o 4'oe"o'+/ en Propuesta Educativa # ueno" A%'e" No # FLACSO. ueno" A%'e". D:+7# E. =()1)? Cono0%&%en,o# 0%en0%+ 2 e4%",e&o/og:+J# en D:+7 e, +// Me,odo/og:+ de /+" 0%en0%+" "o0%+/e". ueno" +%'e". %!/o". Du""e/# I.# 2 C+'u"o# M. =())3?. L+ %n$en0%n de/ +u/+ un+ gene+/og:+ de /+" o'&+" de en"eñ+'. S+n,%//+n+. =Se/e00%n de /+ 0-,ed'+?. Fou0+u/, M. =1? %g%/+' 2 C+",%g+'. S%g/o I. ueno" A%'e". P9'e7 &e7# A. =1(? L+" un0%one" "o0%+/e" de /+ edu0+0%nJ# en P@RE ÓME# A.# et all. Comprender y transformar la enseñanza . Ed%0%one" Mo'+,+. M+d'%d. P%ne+u# P. =1*?.JL+ e"0ue/+ en e/ 4+%"+Be &ode'no. Con"%de'+0%one" "o!'e e/ 4'o0e"o de e"0o/+'%7+0%nJ en Historia de la Educación en Debate. M%ño 2 D-$%/+. ueno" A%'e". P%ne+u# P. =1*? L+ e"0ue/+ en e/ 4+%"+Be &ode'no. Con"%de'+0%one" "o!'e e/ 4'o0e"o de e"0o/+'%7+0%nJ# en Cu0u77+# R. =Co&4.?. %",o'%+ de /+ edu0+0%n en de!+,e. ueno" A%'e" M%ño 2 D-$%/+. P%ne+u# P.# Du""e/# I.# 2 C+'u"o# M. =())1? L+ e"0ue/+ 0o&o &-6u%n+ de edu0+'. Ed. P+%do"ueno" A%'e". +'e/+# . 2 Á/$+'e7 U'%+# F.# 11. L+ &+6u%n+'%+ e"0o/+'J# en Arueolog!a de la escuela. Ed. de /+ P%6ue,+. M+d'%d.
V+//e'",e%n# I. =())1? Cono0e' e/ &undo# "+!e' e/ &undo E/ ;n de /o +4'end%do. Un+ 0%en0%+ "o0%+/ 4+'+ e/ "%g/o I. Ed%,o'%+/ S%g/o I. M9G%0o. UNIDAD ( De/ A/u&no
on+/# . =1?. So0%o/og:+ de /+ edu0+0%n un+ +4'oG%&+0%n 0':,%0+ + /+" 0o''%en,e" 0on,e&4o'-ne+". +'0e/on+. P+%d". =Se/e00%n de 0-,ed'+?. e2Kood# A. =()1)? In,'odu00%n + /+ ,eo':+ 4o/:,%0+. +/en0%+. T%'+n, /o /+n0<. =Se/e00%n de /o" 0+4:,u/o" 1# (# 3 2 ? Le""noW# M%0<+e/ . =())1# ()11? L+ F%/o"o:+ Po/:,%0+ de/ "%g/o . M+d'%d. A+/. =Se/e00%n de /o" 0+4:,u/o" 1# 3# 2 1).? M+'G# X. =1? M+n%;e",o Co&un%",+. Ed%0%one" $+'%+". Se/e00%n de 0-,ed'+. Q =1*? C+4:,u/o (J en El Capital. FCE. ueno" A%'e". Ve!e'# M. =1*? E0ono&:+ 2 "o0%ed+d. F.C.E. M9G%0o. =Se/e00%n de 0-,ed'+ de/ 0+4:,u/o 1 Con0e4,o" So0%o/g%0o" Fund+&en,+/e"J 2 de/ 0+4:,u/o 3 Lo" ,%4o" de do&%n+0%nJ.? De/ P'oe"o' en9%,e7 Ro&e'o# M. . =())? L+ 0%ud+d+n:+ en /+ ,eo':+ 4o/:,%0+ 0on,e&4o'-ne+ &ode/o" 4'o4ue",o" 2 "u de!+,e =Do0,o'+/ d%""e',+,%on# Un%$e'"%d+d Co&4/u,en"e de M+d'%d?. '+&"0%# A. =1)? No,+" "o!'e M+6u%+$e/o# "o!'e /+ 4o/:,%0+ 2 "o!'e e/ E",+do &ode'no. FCE. ueno" A%'e". e2Kood# A. =()1)? In,'odu00%n + /+ ,eo':+ 4o/:,%0+. +/en0%+. T%'+n, /o /+n0<. Le""noW# M%0<+e/ . =())1# ()11? L+ F%/o"o:+ Po/:,%0+ de/ "%g/o . M+d'%d. A+/. M+'G# X. =1? M+n%;e",o Co&un%",+. Ed%0%one" $+'%+". Se/e00%n de 0-,ed'+. Q =1(? L+ %deo/og:+ +/e&+n+. '%B+/!o. +'0e/on+. C+4:,u/o II L+ %deo/og:+ en gene'+/ 2 /+ %deo/og:+ +/e&+n+ en 4+',%0u/+'J. Q =1*? E/ C+4%,+/. FCE. ueno" A%'e" Q =1(? P'/ogo + /+ Con,'%!u0%n + /+ 0':,%0+ de /+ e0ono&:+ 4o/:,%0+J en L+ 0ue",%n Bud:+ 2 o,'o" e"0'%,o". P/+ne,+ Ago",%n%. ueno" A%'e" Ve!e'# M. =1*? E0ono&:+ 2 "o0%ed+d. F.C.E. M9G%0o.
UNIDAD 3 De/ +/u&no
on+/# . =1?. So0%o/og:+ de /+ edu0+0%n un+ +4'oG%&+0%n 0':,%0+ + /+" 0o''%en,e" 0on,e&4o'-ne+". +'0e/on+. P+%d". =Se/e00%n de 0-,ed'+?. ou'd%eu# P. 2 P+""e'on# . C. =1? L+ 'e4'odu00%n. L+%+. +'0e/on+ ou'd%eu# P. 2 S+%n, M+',%n# M. =1? L+" 0+,ego':+" de/ d%"0u'"o 4'oe"o'+/ en Propuesta Educativa # ueno" A%'e" No # FLACSO. ueno" A%'e". C+"+""u"# . =())(? P'o!/e&+" de /+ ge",%n edu0+,%$+ en A&9'%0+ L+,%n+. OREALCUNESCO# S+n,%+go de C<%/e. Fou0+u/, M. =1? %g%/+' 2 C+",%g+'. S%g/o I. ueno" A%'e". =Se/e00%n de/ 0+4:,u/o 3 D%"0%4/%n+J? %/ R%$e'o# . =())(? L+ %&4o',+n0%+ de /+ edu0+0%n en /+ de,e'&%n+0%n de /+ >e4++.+"u.edu>e4++. +'e/+# . 2 Á/$+'e7 U'%+# F.# 11. L+ &+6u%n+'%+ e"0o/+'J# en Arueolog!a de la escuela. Ed. de /+ P%6ue,+. M+d'%d.
De/ P'oe"o' A/,MEC. M+d'%d. on+/# . =1?. So0%o/og:+ de /+ edu0+0%n un+ +4'oG%&+0%n 0':,%0+ + /+" 0o''%en,e" 0on,e&4o'-ne+". +'0e/on+. P+%d". =Se/e00%n de 0-,ed'+?. ou'd%eu# P. 2 P+""e'on# . C. =1? L+ 'e4'odu00%n. L+%+. +'0e/on+ ou'd%eu# P. 2 S+%n, M+',%n# M. =1? L+" 0+,ego':+" de/ d%"0u'"o 4'oe"o'+/ en Propuesta Educativa # ueno" A%'e" No # FLACSO. ueno" A%'e". '+"/+$"2# C. =1)? L+ edu0+0%n +'gen,%n+. =1551)?. CEAL. ueno" A%'e". C+n,e'o .# Ce/&+n S. =())*? e",%n e"0o/+' en 0ond%0%one" +d$e'"+". CTERA. A4o',e" 4+'+ e/ de!+,e de un+ nue$+ /e2 de edu0+0%n 4ong+&o" /+ e"0ue/+ en +"+&!/e+. S:n,e"%" de /+" 4'o4ue",+" de!+,%d+" en /o" ,'e" 0ong'e"o" edu0+,%$o" n+0%on+/e" 'e+/%7+do" 4o' /+ CTERA# =1*>1>())5?.
C+n,e'o"# .# =())*? Edu0+0%n 4o4u/+' en /+ e"0ue/+ 4!/%0+ un+ e"4e'+n7+ 6ue <+ deB+do de "e' 4u'+ e"4e'+. De"de 0%e',o" "+!e'e"# 4'-0,%0+" 2 0ond%0%one"J# en M+',%n%"# P. 2 Redondo# P.# $gualdad y educación. Escrituras entre %dos& orillas . De/ e",+n,e ed%,o'%+/# ueno" A%'e".
C+"+""u"# . =())(? P'o!/e&+" de /+ ge",%n edu0+,%$+ en A&9'%0+ L+,%n+. OREALCUNESCO# S+n,%+go de C<%/e. Fou0+u/, M. =1? %g%/+' 2 C+",%g+'. S%g/o I. ueno" A%'e". =Se/e00%n de/ 0+4:,u/o 3 D%"0%4/%n+J? %/ R%$e'o# . =())(? L+ %&4o',+n0%+ de /+ edu0+0%n en /+ de,e'&%n+0%n de /+ >e4++.+"u.edu>e4++. +'e/+# . 2 Á/$+'e7 U'%+# F.# 11. L+ &+6u%n+'%+ e"0o/+'J# en Arueolog!a de la escuela. Ed. de /+ P%6ue,+. M+d'%d. 5.En0u+d'e &e,odo/g%0o
L+ 0-,ed'+ +"u&e e/ 4'e"u4ue",o ,e'%0o 6ue "o",%ene 6ue e/ 0ono0%&%en,o no "e +d6u%e'e# "%no 6ue "e 0on",'u2e# 2 d%0<+ 0on",'u00%n# "o/o e" 4o"%!/e 2 "%gn%;0+,%$+# "% "e 'e+/%7+ en "o0%ed+d# e" de0%'# Bun,o + o,'o". Po' o,'+ 4+',e# "e +d<%e'e +/ 4'%n0%4%o de/ +0o&4+ñ+&%en,o 0on,%nuo de n+,u'+/e7+ &e,odo/g%0+
2 +0+d9&%0+ 6ue 4e'&%,+ +;+n7+' /+ ,'+2e0,o'%+ de /o" e",ud%+n,e" en "u" $:n0u/o" 0on e/ 0ono0%&%en,o en "u" &/,%4/e" &+n%e",+0%one" 0u/,u'+/e". De"de /+ +"un0%n de e"o" do" 4o",u/+do" "e 4'o4one un+ e",'+,eg%+ de en"eñ+n7+ 6ue 4'o4%0%e un +4'end%7+Be de n+,u'+/e7+ cr!tica' constructiva y dialógica. De e",+ &+ne'+# /+" 0/+"e" 4'e"en0%+/e" ,end'-n un 0+'-0,e' ,e'%0o
4'-0,%0o. E/ &9,odo "e'- e/ eG4o"%,%$o %n,e''og+,%$od%+/og+do 0on e"4e0%+/ +,en0%n + /+" d%n-&%0+" g'u4+/e". *.In,e'$en0%n d%d-0,%0+
A 4+',%' de/ en0u+d'e &e,odo/g%0o 4/+n,e+do "e 4'o4one e",+!/e0e' un+ e",'+,eg%+ de %n,e'$en0%n d%d-0,%0+ 0en,'+d+ en e/ d%-/ogo +0,%$o 2 4+',%0%4+,%$o en,'e /o" e",ud%+n,e" 2 /+ 0-,ed'+# e//o + 4+',%' de un e"4+0%o de ,'+!+Bo o'&+,%$o 6ue %n,e''e/+0%onen /o" +"4e0,o" ,e'%0o 2 4'-0,%0o" enun0%+do" +n,e'%o'&en,e 0on /+ 4'-0,%0+ do0en,e de /o" e",ud%+n,e". En e/ +"4e0,o ,e'%0o de",+0+ e/ &9,odo eG4o"%,%$od%+/og+do 2 en /o 6ue 'e"4e0,+ + /+ 4+',e 4'-0,%0+# "e 'e+/%7+'-n /e0,u'+" 2 0o&en,+'%o" de ,eG,o"# +": 0o&o# e/ +n-/%"%" e %n,e'4'e,+0%n de &+,e'%+/ e",+d:",%0o de"0'%4,%$o. En /o 'ee'en,e + /+" +0,%$%d+de" do&%0%/%+'%+" "e 4'o4one e/ +00e"o 4o' %n,e'ne, +/ !/og de /+ 0-,ed'+ = <,,4">>4e'"4e0,%$+"o0%o4o/%,%0+.Ko'd4'e"".0o& ?# o !%en# 4+'+ +6ue//+" 4e'"on+" 6ue no ,eng+n +00e"o o no de"een e",e ,%4o de &ed%o# "e 4'o4onen gu:+" de 4'egun,+" 2 'e"4ue",+"# +de&-" de /o" ,'+!+Bo" de %n$e",%g+0%n do&%0%/%+'%o" 0o&une" + ,odo" /o" e",ud%+n,e". . Re0u'"o" &+,e'%+/e" 2 d%d-0,%0o"
Lo" 'e0u'"o" d%d-0,%0o" 6ue "e 4'o4onen "on eG4o"%0%one" d%+/og+d+"8 /e0,u'+" 2 0o&en,+'%o" de ,eG,o"8 +n-/%"%" e %n,e'4'e,+0%n de &+,e'%+/ e",+d:",%0o8 de!+,e" g'u4+/e". Lo" 'e0u'"o" &+,e'%+/e" 6ue "e u,%/%7+'-n "on ,eG,o" +'gu&en,+,%$o"# ,eG,o" eG4/%0+,%$o"# ,+!/+" 2 g'-;0o" e",+d:",%0o" 2 0+ñn 4'o2e0,o'. L+ ,o,+/%d+d de /o" ,eG,o" 6ue "e u,%/%7+'-n 4o' 4+',e de/ 4'oe"o' 2 de /o" e",ud%+n,e" "e'-n 4'o4o'0%on+do" 4o' e/ 4'oe"o' en o'&+,o d%g%,+/# 0on e/ ;n de 4'o4%0%+' un+ d%"&%nu0%n en /o" 0o",e" de /+ 0u'"+d+ 2 'edu0%' e/ 0on"u&o de 4+4e/# d%"&%nu2endo +":# /+
+/
!/og
de
/+
0-,ed'+
&ed%+n,e
%n,e'ne,
=<,,4">>4e'"4e0,%$+"o0%o4o/%,%0+.Ko'd4'e"".0o&>?# gu:+ de +00e"o en /:ne+ 2 ,'+!+Bo" de %n$e",%g+0%n. . P'e"u4ue",o" de ,%e&4oQC'%,e'%o de d%",'%!u0%n
E/ e"4+0%o 0u''%0u/+' de /+ &+,e'%+ 0uen,+ 0on un+ 0/+"e "e&+n+/. En $%',ud de e",+ d%",'%!u0%n de /+ &+,e'%+ "e +"%gn+'-n /o" 0on,en%do" + /+" 0/+"e" o'%en,+do 9",+" + /o" 4'%n0%4+/e" ,e&+" de 0+d+ eBe ,e&-,%0o# 6ue "e'-n 4'ound%7+do" &ed%+n,e e/ ,'+!+Bo + ,'+$9" de /o" ,'+!+Bo" de %n$e",%g+0%n 2 de /+" gu:+ de /e0,u'+. Se 4'e$9 un+ "%&%/+' d%",'%!u0%n de 0+'g+
L+ 4'o4ue",+ de %n$e",%g+0%n e",- d%'e0,+&en,e 'e/+0%on+d+ 0on e/ ,'+!+Bo de %n$e",%g+0%n 6ue "e /e" 'e6u%e'e + /o" e",ud%+n,e" 0o&o o'&+ de +4'o!+' /+ &+,e'%+. En 9/ "e e$+/u+'- 4o' 4+',e de /+ 0-,ed'+# /o" 4'%n0%4+/e" e/e&en,o" 6ue 0ono'&+n /+ 4'-0,%0+ de /+ %n$e",%g+0%n. Co&o +0,%$%d+d de eG,en"%n "e 4'o4one /+ 'e+/%7+0%n de &e"+" 'edond+" 0on /+ 4+',%0%4+0%n de /o" e",ud%+n,e" 2 de do0en,e" de/ 4'oe"o'+do 2 de/ n%$e/ 4'%&+'%o# + /o" 6ue "e /e" %n$%,+'- + 6ue +"%",+n 4+'+ 0on,+' "u" eG4e'%en0%+". Lo" e",ud%+n,e" de!e'-n %n,e'$en%' 2 0o&en,+' /+" eG4e'%en0%+" do0en,e" en 'e/+0%n + de"+''o//o" ,e'%0o" de/ 4'og'+&+. Luego 4'e"en,+' un !'e$e %no'&e. 1). I&4+0,o de /+ 4'o4ue",+ en /+ 4'-0,%0+ do0en,e
L+ 4'-0,%0+ do0en,e e",- 0'u7+d+ 4o' /+ 'e+/%d+d 2 4o' /+ <%",o'%+ 4o/:,%0+# de ,+/ &odo 2 &+ne'+ 6ue# ,od+ /+ &+,e'%+ e",- 'ee'en0%+ndo 0on",+n,e&en,e /+ +0,%$%d+d de /+ 4'-0,%0+ do0en,e. Po' o,'+ 4+',e# + /o" u,u'o" do0en,e"# /+ &+,e'%+ /e" 4e'&%,%'- 0on,eG,u+/%7+'# 4'o!/e&+,%7+' 2 0ono0e' de +n,e&+no /o" de"+:o" de "u /+!o'# &-" no "e+ 4+'0%+/&en,e# 2 "%e&4'e de"de /+ $%"%n de /+ Teo':+ "o0%o4o/:,%0+# e" de0%'# "%n 4'e,en"%one" de ,o,+/%d+d. No o!",+n,e e//o# un 0ono0%&%en,o de e",e ,%4o e" und+&en,+/ 4+'+ e/ eBe'0%0%o de /+ do0en0%+ de"de un 4o"%0%on+&%en,o 0':,%0o# 0on",'u0,%$o# en /+ +0,u+/%d+d. 11.E$+/u+0%n# +0'ed%,+0%n 2 4'o&o0%n
L+ e$+/u+0%n e" en,end%d+ 0o&o un e/e&en,o &-" den,'o de/ 4'o0e"o de +0o&4+ñ+&%en,o en e/ +4'end%7+Be 6ue de!e 4e'&%,%' 2 4o"%!%/%,+' /+
0on",'u00%n de/ 0ono0%&%en,o8 d%+gno",%0+' /+" ,+'e+" de +4'end%7+Be# "eñ+/+' /+" -'e+" de &eBo'+ 2 +;+n7+' /o" 'e"u/,+do" o!,en%do". E$+/u+0%n Den,'o de/ &+'0o +n,e'%o'# "e 'e+/%7+'- un ,'+!+Bo 4+'0%+/ e"0'%,o de %n$e",%g+0%n do&%0%/%+'%o# un eG+&en 4+'0%+/ 4'e"en0%+/ e"0'%,o# 2 en eG+&en 4+'0%+/ o'+/# "%e&4'e en e/ &+'0o de /o 6ue d%"4one /+ Re"o/u0%n )3>). Se 'e+/%7+'- un eG+&en ;n+/ de n+,u'+/e7+ ,o,+/%7+do'+ 2 o'+/. L+ no,+ ;n+/ "e'- /+ 'e"u/,+n,e de /o" 0u+,'o ,'+!+Bo" de %n$e",%g+0%n 2 e/ eG+&en ;n+/. Se "o/%0%,+'- +/ CAI de /+ %n",%,u0%n 6ue /+ &+,e'%+ 4ued+ "e' +4'o!+d+ 4o' e/ '9g%&en de 4'o&o0%n 6ue e",+!/e0e /+ Re"o/u0%n )3>)# e/ RAM 2 e/ RAI de/ %n",%,u,o. A0'ed%,+0%n Lo" 0'%,e'%o" de +0'ed%,+0%n de /+ 0u'"+d+ "on /o" 6ue d%"4one /+ Re"o/u0%n )3>) e/ RAM 2 e/ RAI de/ ISFD 153.
