Transcription No. 118 This transcription was made from a live recording by Doug Gould
[email protected]
Prelude from the Clavierbuchlein for W.F. Bach by J. S. Bach original arrangement by A. Siloti
as played by Emil Gilels
Tempo rubato q = 62
## c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & sempre legato p ˙˙ ˙ ? # # c ˙˙˙˙ °
Piano
3
5
&
##
*
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙
˙ ? # # ˙˙ °
Pno.
Pno.
&
##
ww ww *°
w ww * °
*
œœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœ œ œ œ˙ œ˙ œ˙ œ˙ œ˙ œ˙
˙ ? # # ˙˙ °
˙ ˙˙ *°
*
˙ ˙˙
˙ ˙˙
sim.
© Doug Gould 2015
˙ ˙˙
˙˙ ˙
Prelude
2
8
Pno.
œœœœœ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ & œ˙ œ œ˙ œ˙ P ˙˙ ˙ ? # # ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ##
take a little time
# œ œ œ œ œ œ œ œ˙# œ œ œ œ œ œ œ œ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ˙ & P F F ˙ ˙ ˙ ˙˙ # ˙˙ ˙ ˙ ? # # # ˙˙˙˙ ˙ ˙
10
Pno.
##
œ œ œ œ œ œ˙# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ˙ œ˙ F ˙˙ ˙ ˙ ? # # ˙˙˙ # ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
14
Pno.
##
œ œ œ œ œ œ œ n œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ˙ œ˙ p F P ˙˙ ˙ ˙ ? # # n ˙˙˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙
12
Pno.
a tempo
##
© Doug Gould 2015
Prelude
3
# # œ˙œ œ œ œ œ œ œ œ˙œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ œœœœœœœ # œ ˙ œ˙ & p P dim. ˙ ˙˙ # ˙˙˙ ˙ ? # # ˙˙˙ ˙ ˙ #˙ ˙
16
Pno.
œœœœœ œ œ œ # œ œ˙ & # œ˙ œ œ n œ œ œ œ œ œ˙œ œ œ œ œ œ˙œ œ œ œ œ œ œ π Ó˙ ‰ œ. # ˙ ? # # # ˙˙ n ˙ ˙ ˙ ˙ n˙ ˙ ˙
18
Pno.
##
# & #
22
Pno.
take a little time
a tempo
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & # œ˙ œ˙ œ˙ F j ‰ œ. ‰˙ # œ . ‰ ‰ œ . # œ œ # œ . ? ## ˙ œ œ ˙ # ˙˙ delay this note ˙ ˙ ˙ ˙˙
20
Pno.
##
? ##
œ œ œ˙ œ œ œ œ œ # œ˙ œ œ œ œ œ œ œ - π Ó ‰˙ œ . ˙˙ delay this note # ˙˙˙ poco rit
π œœœœœœœœœœœœœœœœ cantabile ggg ˙˙˙ ggg ˙˙˙˙ P a tempo
arpeggiate before the beat
© Doug Gould 2015
Prelude
4
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & ˙˙ w ˙ g w g g ? # # gg ww ˙ggg ˙˙ g g g
24
Pno.
-
Pno.
- π ## œœœœœ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ˙ œ˙ œ˙ œ˙ F cresc. P ˙ ˙ ˙˙ ? # # gg ˙˙ g g g ˙ g ˙ g g gg ˙ gg ˙ gg ˙ gg ˙
28
Pno.
Pno.
-
# œœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœ & # œœ œ˙ œ˙ w ˙ ggg ˙˙ ? # # ggg ww g ggg ˙˙ g˙ g
26
-
- π - P P 30 ## œœœœœœ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ & œ˙ œ œ˙ œ˙ F f ˙˙ ˙ g g ˙ ? # # gg ˙ gg ˙˙ ggg ˙ ˙˙ ˙ g gg ˙ g gg ˙
© Doug Gould 2015
Prelude
5
π œœœœœœ œ œ 32 œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ˙ # # œ˙# œ œœœœœœœ œ ˙ œ ˙ & - dim. p P ˙˙˙ ˙ ˙˙ ˙ g g g g # gg ˙ ggg ˙˙ ggg ˙ ? # # ggg # ˙˙˙ ˙ g -
-
Pno.
-
-
-
? # # ggg n ˙˙˙˙ g
ggg ˙˙˙ g˙
ggg ˙˙ g˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ˙ œ œ œ œ œ n œ˙ œ & # œ˙ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ
34
Pno.
Pno.
take a little time P - π 36 # # œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ & œ˙ œ˙ f cresc. F r . ‰ œ œ œœ ? # # gg ˙˙˙ œ ggg ˙˙ ggg # ˙˙˙ œ gg ˙ gg ˙ g˙ * see note π
- π poco meno -mosso œ˙œ œ œ œ œ œ œ œ˙œ œ œ œ œ œ œ P r r œ œ . . ‰ œ œœ œ ‰œœ œ #œ œ
a tempo 38
&
Pno.
˙ gg ˙˙
##
? ##
© Doug Gould 2015
-
-
œœ œœœœ œœ œ œœœœ # œ˙œ œ˙ dim.r ‰ .œ # œ œ œ ‰ # œj œ œ œ œ
Prelude
6
-
# #œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & # œ˙ # œ˙ œ˙ œ˙ j j j j ‰ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ ? ## # œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ #œ œ
40
Pno.
&
Pno.
##
-
œ œ œ œ œ˙œ œ œ œ œ œ œ œ˙œ œ œ œ œ œ œ œ˙# œ œ œ œ œ œ œ P F r r r # œ œ . . . ‰ œ #œ œ ‰ œœ œ ‰ œœ œœ œ œ œœ œ -
poco meno mosso
-
con expressione # # œ˙ œ œ œ œ œ œ œ # œ˙ œ œ œ œ œ œ œ & rit. r œ œ ‰. ˙˙ ? ## œ œ œ ˙˙
44
Pno.
-
œœ œ # œ˙ p j ‰ ? # # œ # œœ œ
42
ww #w p ww w
* Note: From here to the end, the Left Hand 16th notes are played with some rubato. They are stretched out under the corresponding Right Hand patterns, virtually becoming 12th notes at times.
© Doug Gould 2015
