Piping and instrumentation diagram
DTI, EN ISO 10628, EN 62424
Un diagrama de tuberías e instrumentación (DTI) también conocido del idioma inglés como piping and instrumentation diagram/drawing (P&ID) es un diagrama que muestra el flujo del proceso en las tuberías, así como los equipos instalados y el instrumental. Índice [ocultar]
1 Contenido y Función
2 Lista de temas de DTI
3 La identificación y designación de referencia
4 Símbolos de los aparatos e instrumentación
5 Véase también
6 Enlaces externos
Contenido y Función[editar · editar código]
Un ejemplo de DTI.
Un diagrama de tuberías e instrumentación (DTI) o en inglés piping and instrumentation diagram/drawing (P&ID) está definido por el Instituto de Instrumentación y Control de la siguiente manera: 1. Un diagrama que muestra la interconexión de equipos de proceso e instrumentos utilizados para controlar el proceso. En la industria de procesos, un conjunto estándar de símbolos se utiliza para preparar los dibujos de los procesos. El instrumento de símbolos utilizados en estos dibujos se basa generalmente en Sistemas de Instrumentación y Automatización de la sociedad (ISA) Norma S5. 1. 2. El principal esquema utilizado para la colocación de un proceso de control de la instalación. Los DTI desempeñan un papel importante en el mantenimiento y modificación del proceso que describen. Es fundamental para demostrar la secuencia física de los equipos y sistemas, así como la forma en que estos sistemas de conexión. Durante la etapa de diseño, el esquema también proporciona la base para el desarrollo de sistemas de control del sistema, lo que permite aumentar la seguridad operacional y las investigaciones, como los estudios de peligros y operabilidad (HAZOP). Para las instalaciones de procesamiento, es una representación pictórica de
Instrumentos clave de las tuberías y los detalles
Control y sistemas de cierre
Seguridad y los requisitos reglamentarios
Puesta en marcha e información operativa..
Lista de temas de DTI[editar · editar código]
Instrumentación y denominación
Equipo mecánico con nombres y números
Todas las válvulas y sus identificaciones
Proceso de tuberías, el tamaño y la identificación
Miscelánea - las rejillas de ventilación, desagües, instalaciones especiales, de muestreo, reductores
Permanente puesta en marcha y el vaciado de las líneas
Flujo de direcciones
Interconexiones referencias
Control de entradas y salidas, sistemas de
Interfaces para la clase de cambios
Sistema de control de entrada de ordenador
Identificación de los componentes y subsistemas entregados por otros
La identificación y designación de referencia[editar · editar código] La familia de DTI se utiliza para la identificación de las mediciones en el proceso. Las letras de identificación para las mediciones se basan en la norma S5. 1 y la norma ISO 14617-6:
Primera letra Medición
D
Densidad
E
Electricidad
F
Caudal
H
Operario
J
Potencia
K
Jornada, Calendario
L
Nivel
M
Humedad
P
Presión
Q
Calidad
R
Radiación
S
Velocidad, Frecuencia
T
Temperatura
V
Viscosidad
W
Peso
Referencia para la designación de cualquier equipo en sistemas industriales de la norma IEC 61346 (Sistemas industriales, instalaciones y equipos y productos industriales Estructuración de los principios y las denominaciones de referencia) se puede aplicar. Para la función de medición de referencia se utiliza la designación B, seguida de la anterior letra para la medida variable. Símbolos de los aparatos e instrumentación[editar · editar código] A continuación se enumeran algunos símbolos de los aparatos y el instrumental utilizados normalmente en un P&ID, según la norma DIN 30600 e ISO 14617. Símbolos de los aparatos e instrumentación
Tubería
Aislamient o térmico de tuberías
Doble tubería
Tubería con cambio térmico (se calienta o se enfría)
Jacketed mixing vessel (autoclave)
Half pipe mixing vessel
Recipiente s a presión (horizontal )
Recipiente s a presión (vertical)
Bomba hidráulica
Bomba de vacío o compresor
Bag
Tanque de gas
Ventilador
Ventilador axial
Ventilador radial
Secadora
Columna de relleno
Tray column
Horno metalúrgic o
Torre de refrigeraci ón
Intercambi ador de calor
Intercambi ador de calor
Enfriador
Intercambi ador de calor de placas
Intercambi ador de calor de doble tubo
Intercambi ador de haz de tubos y manto derecho
Intercambi ador de calor en forma U
Intercambi ador de calor en espiral
Purga de gas cubierta
Purga de gas en curva
Filtro
Embudo
Purgador de vapor
Mirilla de vidrio
Válvula reductora de presión
Tubo flexible
Válvula
Válvula de control
Válvula manual
Válvula antirretorn o
Válvula de aguja
Válvula tipo mariposa
Válvula de diafragma
Válvula de bola
Los diagramas de tubería e instrumentación (DTI´s) Los DTI’s son diagramas que contienen básicamente los equipos de proceso, las tuberías, los instrumentos ylas estrategias de control del proceso. Un DTI es el elemento único más importante en el dibujo para: • Definir y organizar un proyecto • Mantener el control sobre un contratista durante la construcción • Entender como es controlada la planta después de finalizar el proyecto • Mantener un registro de lo que fue acordado y aprobado formalmente para la construcción • Registrar lo que fue construido en la forma como se diseño con los DTI’s Los diagramas de tubería e instrumentación (DTI´s) Los DTI’s son conocidos con varios nombres, pero todo el mundo sin tomar en cuenta como son nombradosconocen su valor. Estos son algunos de los nombres por los cuales son conocidos : • DTI’s • P&ID’s (por sus siglas en inglés)
• Diagramas de tubería e instrumentación • Diagramas de procesos e instrumentación La mayoría de las firmas utilizan las normas ISA como una basepara luego añadir sus propias modificaciones de acuerdo a sus necesidades Normas ISA aplicables a DTI’s No hay “norma” DTI o acuerdo en la información que debe ser incluida o excluida de tales documentos. Las normas ISA ANSI/ISA-5.1-1984 (R1992) y ISA-5.3-1983 son las guías generalmente más aceptables paradesarrollar simbolismo para instrumentación y sistemas de control en: las industrias químicas y petroquímica,generación de energía, pulpa y papel, refinación, metales, aire acondicionado, etc. y pueden ser utilizadas enprocesos continuos, por lotes y discretos. • ANSI/ISA-S5.1-1984 (R1992), Identificación y símbolos de instrumentación.• ANSI/ISAS5.2-1976 (R1992), Diagramas lógicos binários para operaciones de proceso.• ISA-S5.31983, Símbolos gráficos para control distribuido, instrumentación de desplegados compartidos,sistemas lógicos y computarizados
Los diagramas de tubería e instrumentación son la representación gráfica de todos los datosnecesarios para el desarrollo de la ingeniería de diseño de una planta de proceso, en estosdiagramas la simbología empleada para la designación de los equipos es más descriptiva que losdiagramas de flujo de proceso e inclusive se trata de mostrar diagramáticamente los interiores yexteriores de los equipos, las válvulas y accesorios con los símbolos convencionales, conocidosy/o apegándose a las normas incluyendo su diámetro y codificación o número especial deequipos. Además se muestra toda la instrumentación incluyendo la simbología de todos losinstrumentos así como las señales requeridas para tener un buen control. Clasificación de los DTI’S: 1) DTI’S de Proceso 2) DTI’S de Servicios Auxiliares 1) DTI’S de Proceso En este tipo de diagramas se especifica o indica todo el equipo de proceso mostrando sobre eldiagrama de flujo de proceso (DFP), además de la instrumentación y accesorios requeridos paratener una buena operación y control, así como la entrada y salida de tuberías que manejan losservicios auxiliares. Para DTI’S de proceso se utilizan la numeración de 00021 a 00029. 2) DTI’S de Servicios Auxiliares
Dentro de los Servicios Auxiliares requeridos para la operación se mencionan los siguientes:1) Vapor y condensados2) Agua de Servicios, de proceso y contraincendio3) Aire de planta e instrumentos así como el paquete de secado de aire de instrumentos4) Combustibles: gas, diesel, combustoleo5) Aceite de lubricación y de sellos6) Agentes químicos, inhibidor de corrosión y antiespumante7) Agua de enfriamiento8) Sistema de desfogue9) Gas inerteSe acostumbra a elaborar un DTI para cada uno de los servicios que son requeridos para elproceso.Se denotan también por una serie de números como puede apreciarse enseguida: 00030-00040
