Pimsleur German Transcript

文档下载免费文档下载

http://www.51wendang.com/ 本文档下载自文档下载网，内容可能不完整，您可以点击以下网址继续阅读或下载： http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaac

德语 1-30 是德语音频材料 pimsleur 的文本第一部已全

Pimsleur German Transcript

Unit 1

-Entschuldigen Sie. (excuse me.)

-Verstehen Sie Englisch? (Do you understand English?)

-Nein, ich verstehe kein Englisch. (No, I understand no English.) -Ich verstehe ein bisschen Deutsch. (Ich understand a little German.)

-Sind Sie Amerikaner? (Are you American?)

-Ja, Amerikaner. (Yes, American.)

Entschuldigen Sie. (excuse me.)

Englisch. (English)

Verstehen Sie? (Do you understand?)


http://www.51wendang.com/ Sie verstehen (You understand.)

Sie verstehen Englisch. (You understand English.)

Verstehen Sie Englisch? (Do you understand English?)

Nein. (no)

Ich. (I)

Ich verstehe. (I understand)

Ich verstehe Englisch. (I understand English.)

Ich verstehe kein Englisch. (I understand no English.)

Deutsch. (German)

Ich verstehe Deutsch. (I understand German.)

Ich verstehe kein Deutsch. (I understand no German.)

Sie verstehen Deutsch. (You understand German.)

Verstehen Sie Deutsch? (Do you understand German?)

Nein, ich verstehe kein Deutsch. (No, I understand no German.) Ein bisschen. (A little.)


http://www.51wendang.com/ Nur. (only)

Nur ein bisschen. (Only a little.)

Ich verstehe nur ein bisschen. (I understand only a little.) Nur ein bisschen Deutsch. (Only a little German.)

Amerikaner. (American)

Sie sind. (You are)

Sie sind Amerikaner. (You are American.)

Sind Sie Amerikaner? (Are you an American?)

Ja. (yes)

Ja, ein bisschen. (Yes, a little.)

Sie verstehen ein bisschen Deutsch. (You understand a little German.)

Repeat dialog, then practice conversation.

Unit 2

-Entschuldigen Sie. Verstehen Sie Deutsch? (Excuse me. Do you understand German?)

-Ja, ein bisschttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaachen. (Yes, a


http://www.51wendang.com/ little bit.)

-Sind Sie Amerikaner? (Are you American?)

-Ja, Amerikaner. Verstehen Sie Englisch? (Yes, American. Do you understand English?)

-Nein, ich verstehe kein Englisch. (No, I understand no English.) (English)

Deutsch. (German)

Ich verstehe. (I understand)





Nein. (no)

Kein Englisch. (no English.)



Ich verstehe ein bisschen. (I understand a little.)

Englisch.


http://www.51wendang.com/ Nur ein bisschen. (Only a little.)


Ein bisschen. (a little.)

Ich verstehe ein bishttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacschen Deutsch. (I understand a little German.) Sind Sie Amerikaner? (Are you American?)

Ja, Sie sind Amerikaner. (Yes, you are American.)

Guten Tag. (Hello; “good day.”)

Wie? (how?)

Geht es. (goes it)

Wie geht es? (How?s it going? “How goes it?”)

Ihnen. (to you)

Wie geht es Ihnen? (How are you?; “How goes it to you?”) Guten Tag, Frau Meier. (Hello, Ms. Meier.)

Frau. (Miss)

Frau Meier. (Ms. Meier)

Sehr gut, danke. (Very well, thank you.)


http://www.51wendang.com/ Danke. (thank you.)

Gut. (good, well.)

Sehr. (very)

Herr. (Mister)

Herr Gordon. (Mr. Gordon)

Guten Tag, Herr Gordon. (Hello, Mr. Gordon.)

Sehr gut, Frau Meier. (Very well, Ms. Meier.)

Es geht mir gut. (I?m well; “It goes to me good.”)

Mir. (to me)

Wie geht es Ihnen, Herr Gordon? (How are you, Mr. Gordon?) Auf wiedersehen. (ghttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacoodbye.)

Ich verstehe nicht. (I don?t understand.)

Nein, ich verstehe nicht. (No, I don?t understand.)

Nein, kein Amerikaner. (No, not an American.)

Auf wiedersehen, Frau Meier. (Goodbye, Ms. Meier.)


http://www.51wendang.com/ Sie verstehen Deutsch. (You understand German.)

Ja, ich verstehe Deutsch. (Yes, I understand German.)

Nicht sehr gut. (not very well.)

Conversation, then reading list.

1. in

2. bin

3. ist

4. Kiste

5. Des

6. das

7. ich

8. mich

9. nicht

10. ficht


http://www.51wendang.com/ 11. feucht

12. euch

13. Eule

14. Leute

15. Nichte

16. leicht

17. ich leite

18. heute

19. meine Leute

20. leiten

21. leuchten

22. ich heule

23. ich heule nicht

Unit 3

-Guten Tag, Herr Gordon. Wiehttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaac geht es Ihnen? (Hello, Mr. Gordon. How


http://www.51wendang.com/ are you?)

-Sehr gut, Frau Meier. Danke. (Very well, Ms. Meier. Thank you.)

-Ah, Sie verstehen Deutsch. (Ah, you understand German.) -Nur ein bisschen. (Only a little bit.)

-Sie sind Amerikaner? (You?re American?)

-Ja, Amerikaner. (Yes, American.)

-Aber Sie verstehen sehr gut Deutsch. (But you understand German very

well.)

-Nein nein, nicht sehr gut. (No no, not very well.)

Deutsch. (German)


Ein bisschen. (A little.)

Ich verstehe ein bisschen Deutsch. (I understand a little German.) Nur ein bisschen. (Only a little.)


Entschuldigen Sie, ich verstehe nicht. (Excuse me, I don?t understand.)


http://www.51wendang.com/ Wie geht es Ihnen? (How are you?)

Es geht mir gut. (I?m well.)

Danke. (Thhttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacank you.)

Guten Tag. (Hello)

Auf wiedersehen. (Goodbye)

Nicht sehr gut. (Not very well/good)


Sind Sie Amerikaner? (Are you an American [m]?)

Sind Sie Amerikanerin? (Are you an American [f]?)


Ich verstehe nicht sehr gut. (I don?t understand very well.) Entschuldigen Sie. (Excuse me.)

Nein. (no)

Sie verstehen kein Englisch. (You understand no English.)

Verstehen Sie nur Deutsch? (Do you understand only German?) Nein, es geht mir nicht gut. (No, I?m not well.)


http://www.51wendang.com/ Es geht mir nicht sehr gut. (I?m not very well.)

Geht es Ihnen gut? (Are you well?)

Ja, danke. (Yes, thank you.)

Nein, nicht sehr gut. (No, not very well.)

Ja, ich bin Amerikaner. (Yes, I?m an American.)

Ich bin. (I am.) ://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacBin. (Am)

Ich bin Amerikaner. (I?m an American [m].)

Ich bin Amerikanerin. (I?m an American [f].)

Ich bin Deutscher. (I?m German [m].)

Sind Sie Deutscher? (Are you German?)

Nein, ich bin Amerikaner. (No, I?m American.)

Sind Sie Deutsche? (Are you German [f]?)

Ich bin keine Deutsche. (I?m not German.)

Und Sie? (And you?)


http://www.51wendang.com/ Und. (And)

Ich bin Amerikaner, und Sie? (I?m American, and you?) Sie sind keine Amerikanerin. (You are not an American.) Sie sind kein Amerikaner. (You are not an American.)

Aber. (but)

Aber ich verstehe. (But I understand.)

Aber ich verstehe Deutsch. (But I understand German)

Bitte. (please)

Ich bin kein Amerikaner. (I?m not an American.)

Ja ja. (emphatic ?yes?)

Sie sprechen sehr gut. (You speak very well.)

Conversation.

Unit 4

http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaac-Entschuldigen Sie. Sind Sie Deutscher? (Excuse me. Are you German?)

-Ja, ich bin Deutscher, und Sie? (Yes I?m German,and you?) -Ich bin Amerikanerin. (I?m an American.)


http://www.51wendang.com/ -Aber Sie verstehen Deutsch. (But you understand German.) -Ach, ich verstehe ein bisschen aber nicht sehr gut. (Ach, I understand a

little but not very well.)

-Doch. Sie verstehen sehr gut. (You understand very well.) -Nein nein. Nur ein bisschen. (No no. Only a little bit.)

Guten Tag. (Hello)

Wie geht es Ihnen? (How are you?)

Sehr gut, danke. (Very well thanks.)

Es geht mir gut. (I?m well.)

Und Ihnen? (And you?)

Nicht sehr gut. (Not very well.)

Sehr gut danke, und Ihnen? (Very well thanks, and you?) Ich bin Amerikaner. (I?m an American [m].)

Ich bin Amerikanerin. (I?m an American [f].)

Sie sind Deutsche. (You are German [f].)

Und Sie? Sind Shttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacie Amerikaner? (And you? Are you an American?) Sind Sie Deutsche? (Are you German?)


http://www.51wendang.com/ Verstehen Sie Englisch? (Do you understand English?)

Nein. (no)


Sie verstehen. (You understand.)

Nicht sehr gut. (not very well.)

Ich verstehe Englisch. (I understand English.)

Ich verstehe ein bisschen (I understand a little English.)

Ich verstehe ein bisschen Englisch. (I understand a little English.) Ich bin kein Deutscher. (I?m not German.)

Ich bin keine Deutsche. (I?m not German.)

Sie sind kein Amerikaner? (You?re not an American?)

Bitte. (please)

Entschuldigen Sie. (Excuse me)

Sie sprechen. (You speak)


http://www.51wendang.com/ Sie sprechen gut. (You speak well.)

Sie sprechen sehr gut. (You speak very well.)

Ich spreche. (I speak.)

Ich spreche nicht gut. (http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacI don?t speak well.)

Ich spreche nicht sehr gut. (I don?t speak very well.)

Doch. (?polite contradiction?.)

Sie sprechen gut Deutsch. (You speak German well.)

Und Sie verstehen kein Englisch? (And you don?t understand English?)

Sie sprechen kein Englisch? (You understand no English?) Ich spreche Englisch. (I speak English.)

Und ich spreche ein bisschen. (And I speak a little.)

Sie sprechen gut Englisch. (You speak English well.)

Doch, ich bin Amerikaner. (I am an American.)

Wo ist die Goethestrasse? (Where is Goethe Street?)

Goethe


http://www.51wendang.com/ die Strasse. (the street.)

die Goethestrasse. (Goethe Street.)

die Beethovenstrasse. (Beethoven Street)

Wo? (where?)

Ist. (is)

Wo ist? (Where is?)

Wo ist die Strasse? (Where is the street?)

der Platz. (the square)

der

Opernplatz

Sqhttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacuare)

Wo ist der Opernplatz? (Where is Opera Square?)

Wo ist der Opernplatz bitte? (Where is Opera Square please?) Hier. (here)

Der Opernplatz ist heir. (Opera Square is here.)

Ist die Goethestrasse hier? (Is Goethe Street here?)

Ja, hier. (Yes, here.)

Nein, die Goethestrasse ist nicht heir. (No, Goethe Street is not here.)

(Opera


http://www.51wendang.com/ Dort drüben. (Over there.)

Die Goethestrasse ist dort drüben. (Goethe Street is over there.)

Die Goethestrasse ist nicht hier. (Goethe Street is not here.) Der Opernplatz ist nicht heir. (Opera Square is not here.) Der Opernplatz ist dort drüben. (Opera Square is over there.)

Conversation using the above phrases.

Unit 5

-Entschuldigen Sie. (excuse me.)

-Ja bitte? (Yes?)

-Wo ist die Goethestrasse bitte? (Where is Goethe Street please?) -Die Goethestrasse ist

dort

dr

ü

ben.

(Goethe

ovhttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacer

Street there.)

-Und

Opernplatz? (And Opera Square?)

-Der Opernplatz ist heir. (Opera Square is here.)

-Und wie geht es Ihnen? (And how are you?)

-Mir? Sehr gut danke. Auf wiedersehen. (Me? Very well thank you. Good bye.)

-Auf wiedersehen. (Good bye.)

is der


http://www.51wendang.com/ Guten Tag. (Hello.)


Ich verstehe ein bisschen. (I understand a little.)

Und ich spreche ein bisschen. (And I speak a little.)

Nur ein bisschen. (Only a little bit.)

Und Sie? (And you?)


Ja, ich verstehe gut Deutsch? (yes, I understand German well.) Wie geht es Ihnen? (How are you?)

Die Goethestrasse. (Goethe Street)

Die Strasse. (street)

Der Opernplatz. (Opera Square.)

Der Platz. (square.)

Wo

ist

der

Opernplatz?

(Where

Square?)http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaac

Entschuldigen Sie, bitte. (Excuse me please.)

is

Opera


http://www.51wendang.com/ Wo ist die Goethestrasse bitte? (Where is Goethe Street please?) Hier. (here)

Die Goethestrasse ist hier. (Goethe Street is here.)

Ist die Goethestrasse hier? (Is Goethe Street here?)

Nein, dort drüben. (No, over there.)

Die Goethestrasse ist nicht dort drüben. (Goethe Street is not over there.)

Die Goethestrasse ist nicht hier. (Goethe Street is not here.) Aber der Opernplatz ist heir. (But Opera Square is here.) Es geht mir gut. (I?m fine.)

Ich verstehe. (I understand.)


Nein danke. (No thank you.)

Sehr gut danke. (very well thanks.)

Und wie geht es Ihnen? (And how are you?)

Es geht mir sehr gut. (I?m very well.)

Wo ist der Opernplatz bitte? (Where is Opera Square please?) Der Opernplatz ist nicht hier. (Opera Square is nhttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacot here.) Und nicht dort drüben. (And not over there.)

Wo? (Where?)


http://www.51wendang.com/ Ah, sehr gut. (Ah, very well.)

Auf wiedersehen. (Goodbye.)

Mir? Sehr gut. (Me? Very well.)

Mir? Nicht sehr gut. (Me? Not very well.)

Ich weiss es nicht. (I don?t know; ?I know it not?)

Ich weiss es. (I know.)

Wo ist die Mozartstrasse bitte? (Where is Mozart Street please?) Aber ich weiss es. (But I know.)

Die Mozartstrasse ist dort drüben. (Mozart Street is over there.) Sie wissen es. (You know.)

Wissen Sie es? (Do you know?)

Nein, ich weiss es nicht. (No I don?t know)

Die Mozartstrasse ist nicht dort drüben. (Mozart Street is not over there.)

Ich m?chte. (I would like.)

Sie m?chten. (You would like.)

Ich m?chte nicht. (I would not like.)


http://www.51wendang.com/ M?chten Sie? (Would you like?)

Sie

m?chten

etwas

essen.

(You

would

like

to

eat

http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacsomething.) Essen. (to eat.)

Etwas. (something.)

M?chten Sie etwas essen? (Would you like to eat something?) M?chten Sie etwas? (Would you like something?)

Ich m?chte essen. (I would like to eat.)

Ja, ich m?chte etwas essen. (Yes, I would like to eat something.) Ich m?chte etwas trinken. (I would like to drink something.) Trinken. (to drink.)

M?chten Sie etwas trinken? (Would you like to drink something?) Aber ich m?chte etwas essen. (But I would like to eat something.) Nein danke aber ich m?chte etwas essen. (No thank you but I would like

to eat something.)

Doch, ich weiss es. (Yes I know.)

Wo m?chten Sie essen? (Where would you like to eat?)

Aber ich nicht. (But I don?t.)

Unit 6


http://www.51wendang.com/ -Guten Tag, Brigete. (Hello, Brigete.)

-Guten Tag, Gunter. Wie geht es Ihnen? (Hello, Gunter. How are you?)

-Gut

danke.

Ich

m?chte

etwas

esshttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacen. Sie auch? (Fine thanks. I would

like something to eat. You too?)

-Nein, ich m?chte nur etwas trinken. (No, I would like only something to

drink.)

-Wo? Am Opernplatz? (Where? At Opera Square?)

-Ja gut. (Yes fine.)

Die Strasse. (street)

Die Goethestrasse. (Goethe Street.)


Bitte. (please)

Wo ist die Goethestrasse? (Where is Goethe Street?)

Wo ist die Goethestrasse bitte? (Where is Goethe Street please?) Und der Opernplatz? (And Opera Square?)


http://www.51wendang.com/ Der Opernplatz ist dort dr ü ben. (Opera Square is over there.) Und ist die Goethestrasse hier? (And is Goethe Street here?) Nein nicht heir. (No not here.)

M?chten Sie etwas essen? (Would you like to eat something?) Ja, ich m?chte etwas essen. (Yes, I would like to eat something.) M?chten Sie etwas trinken? (Would you like to drink something?) Ja, ihttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacch m?chte etwas trinken. (Yes I would like to drink something.) Trinken. (to drink)



Etwas. (something)

Nein danke aber ich m?chte etwas trinken. (No thank you but I would like

to drink something.)

Ich weiss es nicht. (I don?t know.)

Die Goethestrasse ist nicht hier. (Goethe Street is not here.) And nicht dort dr üben. (And not down there.)


Sie wissen es nicht? (You don?t know?)

Nein, ich weiss es nicht. (No, I don?t know.)


http://www.51wendang.com/ Nein danke aber ich m?chte etwas essen. (No thank you but I would like

to eat something.)

Wo? (Where?)

Sehr gut. (Very well.)

Gut. (Fine)

Bei mir. (At my place.)

Bei Ihnen. (At your place.)

Ich auch. (me too.)

Auch. (too)

http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacJa, bei Ihnen. (Yes, at your place.)

Ich m?chte auch essen. (I would like to eat, too.)

Wann? (When?)

Jetzt. (Now.)

Wann m?chten Sie essen? (When would you like to eat?) M?chten Sie jetzt essen? (Would


http://www.51wendang.com/ you like to eat now?)

Nein, nicht jetzt. (No, not now.)

Sp?ter. (Later)

Und wann m?chten Sie etwas trinken? (And when would you like to drink

something?)

Nein, sp?ter. (No, later.)

Wann m?chten Sie etwas essen? (When would you like to eat something?)

Sp?ter, bitte. (Later, please.)

Am Opernplatz. (At Opera Square.)

Nicht bei mir? (Not at my place?)

Ja, am Opernplatz. (Yes, at Opera Square.)

Ich m?chte auch etwas trinken. (I would also like to drink something.)

Ja, ich auch. (Yes, me too.)

Wann m?chten Sie etwas trinken? (When would you like to drink something?)

Nein, jetzt. (http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacNo, now.)


http://www.51wendang.com/ M?chten Sie bei mir etwas trinken? (Would you like to drink something at

my place?)

Ja, gerne. (Yes, gladly.)

Gerne. (gladly)

Aber ich m?chte auch etwas essen. (But I would also like to eat something.)

Ja, sp?ter. (Yes, later.)

Ich m?chte sp?ter essen. (I would like to eat later.)

Wo? Am Opernplatz? (Where? At Opera Square?)

1. und

2. der Hund

3. Sie sind

4. Sind Sie Amerikaner?

5. Nein, ich bin kein Amerikaner.

6. Wie heissen Sie?

7. Ich heisse Dieter.


http://www.51wendang.com/ 8. Wie bitte?

9. Deutsch

10. der Name

11. ein deutsche Name

12. Dieter ist ein deutsche Name

13. Ach so

14. wie Bach

15. Bach ist ein Komponist

16. gross

17. ein grosse deutsche Komponist

Unit 7

-Entschuldigen

Sie,

Brigete.

(Excuse

http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacBrigete.)

-Ja? (Yes?)

-Wann m?chten Sie etwas essen? Jetzt? (When would you like to eat

something? Now?)

me,


http://www.51wendang.com/ -Nein nicht jetzt. Sp?ter bitte. Aber ich m?chte jetzt etwas trinken. (No

not now. Later please. But I would like to drink something now.) -Wo? Bei mir? (Where? At my place?)

-Ja gerne. (Yes gladly.)

Bei mir (at my place.)

Ich m?chte etwas essen. (I would like to eat something.) Essen. (to eat)

Etwas essen. (to eat something.)

Ich m?chte (I would like.)

Jetzt. (now.)

M?chten Sie etwas trinken? (Would you like to drink something?) Nein danke. (No thank you.)

Aber ich m?chte etwas essen. (But I would like to eat something.) Ich auch. (me too.)

Wann? (When?)

Sp?ter. (later.)


M?chten

Sie

hier

etwas

essen?

(Would

you

like

to

eat


http://www.51wendang.com/ somehttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacthing here?)

Nein nicht heir. (No not here.)

Heir. (here.)

Nicht. (not)

Nicht hier. (not here.)

Wo? (Where?)

Dort drüben? (over there?)

Am Opernplatz? (At Opera Square?)

Nein nicht am Opernplatz. (No not at Opera Square.)

Bei Ihnen. (at your place.)

Gut. (fine; good; okay.)

Nein nicht bei Ihnen. (No not at your place.)


Ich m?chte hier essen. (I would like to eat here.)

Ja, sehr gut. (Yes, very good.)


http://www.51wendang.com/ Wann m?chten Sie essen? (When would you like to eat?) Ja gerne. (Yes gladly.)

Aber nicht jetzt. (But not now.)

Ich auch. (me too.)

Ich m?chte etwas trinken. (I would like something to drink.)

M?chten Sie jetzt etwas essen? (Would you like to eat something now?)

Gut. Wann? (ok. When?)

Jetzt bitte. (Nohttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacw please.)

Nicht am Opernplatz. (Not at Opera Square.)

Etwas. (something.)

Gut, und was m?chten Sie trinken? (Fine, and what would you like to

drink?)

Aber ich m?chte jetzt etwas trinken. (But I would like to drink something

now.)

Nein nein. (no no)

Im Restaurant. (In the restaurant.)


http://www.51wendang.com/ Im. (In the)

Was m?chten Sie essen? (What would you like to eat?)

Was? (What?)

Was m?chten Sie trinken? (What would you like to drink?) Wein. (wine.)

Ich m?chte Wein trinken. (I would like to drink wine.)

M?chten Sie Wein trinken? (Would you like to drink wine?) Bier. (beer)

Ich m?chte Bier trinken. (I would like to drink beer.)

Ich m?chte Wein. (I would like wine.)

Ich m?chte Bier. (I would like beer.)

Ich auch. Ich m?chte auch Bier. (Me too. I would also like beer.) Wo m?chten Sie Bier trinkehttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacn? (Where would you like to drink beer?)

Im Restaurant bitte. (In the restaurant please.)

Im Restaurant Zum L?wen. (In the restaurant Zum L?wen; note: “Zum

L?wen” is the name of the restaurant.)

Das Restaurant. (the restaurant.)


http://www.51wendang.com/ Wo ist das Restaurant Zum L?wen? (Where is the restaurant Zum

L?wen?)

Das Restaurant ist dort drüben. (The restaurant is over there.) In der Goethestrasse. (On Goethe Street.)

Das Restaurant ist in der Goethestrasse. (The restaurant is on Goethe

Street.)

M?chten Sie Bier trinken? (Would you like to drink beer?) Heir in der Goethestrasse. (Here on Goethe Street.)

1. Ihn

2. Ihnen

3. Wie geht es Ihnen?

4. Danke gut, und Ihnen?

5. Auch gut.

6. Ich heisse Hans.

7. Und Sie?

8. Wie heissen Sie?


http://www.51wendang.com/ 9. Sie auch?

10. Sie heissen auch Hans? ://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacar11. Nein Sie heissen nicht Hans.

12. doch doch.

13. Wo ist die Bachstrasse?

14. Ist sie heir?

15. Ich bin nicht sicher.

16. Doch. Ich weiss es.

17. Die Bachstrasse ist dort links.

18. Wo ist das Operncafe?

19. Es ist in der Opernstrasse.

20. Aber ich weiss nicht.

21. Wo die Opernstrasse ist.

22. Sind Sie Deutscher?

23. Ich bin kein Deutscher.


http://www.51wendang.com/ 24. Ich bin auch kein Amerikaner.

25. Wo wohnen Sie?

26. In der Goethestrasse?

27. Ja in der Goethestrasse.

28. Nummer eins.

29. Auf wiedersehen.

Unit 8

-Ingrid, m?chten Sie jetzt essen? (Ingrid,, would you like to eat now?)

-Danke, Peter. Jetzt nicht. Aber ich m?chte etwas trinken. (Thank you,

Peter. Not now. But I would like something to drink.)

-Ja

gut.

Was

m?chten

Sie

trinken?

(Yes

fihttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacne. What would you like to

drink?)

-Ich m?chte Wein trinken. Nein nein, ich trinke ein bier. (I would like to

drink wine. No no I?ll drink a beer.)

-Ich auch. Ich m?chte auch ein Bier trinken. Entschuldigen Sie, zwei Bier


http://www.51wendang.com/ bitte. Wie bitte? Essen? Nein jetzt nicht. Sp?ter. (Me too. I would also

like to drink a beer. Excuse me, two beers please. What? Eat? No not

now. Later.)

M?chten Sie jetzt essen? (Would you like to eat now?)

Ja gerne. (Yes gladly.)

M?chten Sie? (Would you like?)

M?chten Sie essen? (Would you like to eat?)


Im Restaurant? (In the restaurant?)

Nein bei Ihnen. (No at your place.)

Ich auch. (Me too.)

Aber sp?ter. (But later.)

M?chten Sie jetzt etwas trinken? (Would you like to drink something now?)

http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacWas

m?chten

Sie

trinken?


http://www.51wendang.com/ (What would you like to drink?)

Wann m?chten Sie etwas trinken? (When would you like to drink something?)

M?chten Sie etwas trinken? (Would you like something to drink?) M?chten Sie Bier trinken? (Would you like to drink beer?) Ich m?chte Wein trinken. (I would like to drink wine.)


Ich m?chte nicht. (I would not like.)

Kein Bier. (no beer.)

Ich m?chte kein Bier. (I would not like beer.)

Nein, kein Bier. (No, no beer.)

Sie auch? (You too?)



Gerne. (gladly)


Was m?chten Sie essen? (What would you like to eat?)


http://www.51wendang.com/ Ich m?chte etwas trinken. (I would like to drink something.) Wo? (Where?)

Nein

ich

m?chte

jetzt

etwas

essen.

(No

I

would

like

to

eat

somethihttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacng

now.)

Ein Bier. (A beer.)

Das Bier. (the beer)

Das Bier ist gut. (The beer is good.)

M?chten Sie ein Bier trinken? (Would you like to drink a beer?) Zwei Bier bitte. (Two beers please.)

Zwei. (two.)

Oder. (or)

M?chten Sie ein Bier? (Would you like a beer?)

Oder Wein? (Or wine?)

Ich m?chte ein Bier trinken (I would like to drink a beer.) Wein oder Bier? (Wine or beer?)

Was m?chten Sie machen? (What would you like to do?) Machen. (to do.)


http://www.51wendang.com/ Im Hotel. (In the hotel.)

Das Hotel. (the hotel.)

Ich m?chte etwas kaufen. (I would like to buy something.) Kaufen. (to buy.)

Was m?chten Sie kaufen? (What would you like to buy?) Mit wem? (With whom?)

Mit. (with)

Wem. (whom)

Mit Ihnen. (With you.)

Etwas kaufen? (To buy something?)

Aber

mit

wem?

(But

whom?http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaac)

Mit mir? (With me?)

Ja mit Ihnen. (Yes with you.)

Long conversation

with


http://www.51wendang.com/ 1. giessen

2. Gesicht

3. kreifen (?)

4. die Beute

5. keuchen

6. wiederholen

7. wiederholen Sie bitte

8. noch einmal

9. schnell

10. Englisch

Unit 9

-Guten Tag, Ingrid. Wie geht es Ihnen? (Hello, Ingrid. How are you?)

-Es geht mir gut, Michael. Danke. (I?m fine, Michael. Thank you.) -Sagen Sie, Ingrid. Was m?chten Sie jetzt machen? (Tell me, Ingrid. What

would you like to do now?)


http://www.51wendang.com/ -Ich? Ich m?chte etwas trinken. Und Sie? (Me? I would like to drink

something. And you?)

-Ich m?chte jetzt etwas essen. M?chten Sie mit mir essen? (I would like

to eat something now. Would you like to eat with me?)

-Ja,

aber

wo?

Im

Restaurant

Zum

B?ren?

(Yes,

but

http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacwhere? In the restaurant Zum B?ren?)

-Wo ist der Restaurant Zum B?ren? (Where is the restaurant Zum B?ren?)

-In der Beethovenstrasse. (On Beethoven street.)

-Ah ja. Ich weiss wo das ist.

(Oh yeah. I know where that is.) -Und ich m?chte auch

ein bisschen Wein trinken. (And I would also like

to drink a little wine.)

-Ja, gut. Ich auch. (Yes, good. Me too.)

Wie geht es Ihnen? (How are you?)


Wo ist die Goethestrasse? (Where is Goethe street?)


http://www.51wendang.com/ Entschuldigen Sie. (Excuse me.)

Ja? (yes.)

Ja bitte? (Yes, please?)

Wo ist das Restaurant Zum B?ren? (Where is the restaurant Zum B?ren?)

Wo ist das Restaurant? (Where is the restaurant?)

In der Beethovenstrasse. (On Beethoven street.)

Ich m?chte jetzt etwas essen. (I would like to eat something now.)

M?chhttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacten Sie auch etwas essen? (Would you like to eat something, too?)

Nein, ich nicht. (No, I don?t.)

Etwas. (something.)

Was m?chten Sie jetzt machen? (What would you like to do now?) Ich m?chte etwas kaufen. (I would like to buy something.) Wann? (When?)

Und was m?chten Sie kaufen? (And what would you like to buy?) Ich m?chte Wein kaufen. (I?d like to buy wine.)

Mit Ihnen. (With you.)

Mit wem? (With whom?)


http://www.51wendang.com/ Mit mir? (With me?)

Ja, ich m?chten mit Ihnen Wein kaufen. (Yes, I?d like to buy wine with

you.)

Oder Bier. (Or beer.)

Aber ich m?chte mit Ihnen etwas trinken. (But I?d like to drink something

with you.)

Aber nicht hier. (But not here.)

Und auch nicht dort drüben im Hotel. (Ands also not over there in the

hotel.)

Wo m?chten Sie etwas trinken? (Where would you like to drink something?) ://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacIch

m?chte

bei

Ihnen

trinken. (I?d like to drink something at your

place.)

Aber ich, ich m?chte etwas essen. (But me, I?d like to eat something.)

Zwei. (two; 2)

Wo ist das Hotel Zum B?ren bitte? (Where to the Zum B?ren hotel please?)

etwas


http://www.51wendang.com/ Dort drüben in der Beethovenstrasse. (Over there on Beethoven street.)

M?chten Sie mit mir etwas trinken? (Would you like to drink

something

with me?)


Danke. (Thank you.)

Nein danke, nicht jetzt. (No thank you, not now.)

Und auch nicht sp?ter. (And also not later.)

Ah, ich verstehe Sie. (Ah, I understand you.)

Sehr gut. Jetzt verstehen Sie. (Very good. Now you understand.) Sie m?chten mit mir etwas essen. (You would like to eat something with

me.)

Im Restaurant. (In the restaurant.)

Sie

verstehen

nicht.

(You

undehttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacrstand.)

Was verstehe ich nicht? (What don?t I understand?)

don?t


http://www.51wendang.com/ Sie verstehen kein Deutsch. (You don?t understand German.)

Sagen Sie. (Tell me.)

Nichts. (Nothing.)

Ich m?chte jetzt nichts essen. (I would not like to eat anything now.)

Ich m?chte nichts essen. (I wouldn?t like to eat anything.) Geht das? (Is that okay? Is that possible? Will that be alright?) Das geht. (That?s alright. That?ll work.)

Das. (that)

Sie m?chten nichts essen. (You wouldn?t like to eat anything.) Um wieviel Uhr? (At what time?)

Uhr. (o?clock; hour)

Wieviel. (how much?)

Um ein Uhr. (At one o?clock.)

Ein Uhr. (one o?clock.)

Neun Uhr. (Nine o?clock.)

Neun. (nine; 9)

Um neun Uhr. (At nine o?clock.)


http://www.51wendang.com/ Acht. (eight; 8)

Acht Uhr. (Eight o?clock.)

Um acht Uhr? (At eight o?clock?)

Nein, um neun Uhr. (No,http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaac at nine o?clock.)

Zwei Uhr. (Two o?clock)

Um eins. (At one.)

Um zwei Uhr. (At two o?clock.)

Um ein Uhr oder um zwei Uhr? (At one o?clock or at two o?clock?) Ja das geht, aber ich m?chte bei Ihnen etwas essen. (Yes that?s okay, but

I?d like to eat something at your place.)

Um zwei Uhr, geht das? (At two o?clock, is that alright?) Ja, das geht. (Yes, that?ll work.)

Aber um ein Uhr, geht das? (But at one o?clock, is that okay?) Nein das geht nicht. (No that won?t work.)

Sp?ter, um acht Uhr. (Later, at eight o?clock.)

Nein, nicht um acht Uhr. (No not at eight.)


http://www.51wendang.com/ Oder um nein Uhr? (Or at nine o?clock?)

Sicher nicht. (Certainly not.)

Sie m?chten nichts trinken. (You don?t want to drink anything.) Um acht Uhr oder um neun Uhr? (At eight o?clock or at nine o?clock?)

Nicht

um

ein

Uhr

und

nicht

um

zwei

Uhr.

(Not

at

one

o?clock

ahttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacnd not at

two o?clock.)

Nicht um acht Uhr und nicht um neun Uhr. (Not at eight o?clock and not

at nine o?clock.)

Unit 10

-Peter ich m?chte mit Ihnen zusammen essen. (Peter, I?d like to eat together with you.)

-Gerne aber um wieviel Uhr? Um zwei? (Gladly but at what time? At two?)

-Nein nein sp?ter, viel sp?ter. (No no later, much later.)

-Ah, ich verstehe. Um acht Uhr oder um neun Uhr? (Ah, I understand. At

eight o?clock or at nine o?clock?)


http://www.51wendang.com/ -Ja, um neun Uhr. (Yes, at nine o?clock.)

-Also dann bis neun Uhr. Auf wiedersehen. (So then until nine o?clock.

Good bye.)

Ich m?chte etwas essen. (I?d like to eat something.)

Ich m?chte etwas machen. (I?d like to do something.)

Was m?chten Sie machen? (What would you like to do?) Ich m?chte etwas kaufen. (I?d like to buy something.)

Um wieviel Uhr? (At http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacwhat time?)

Um ein Uhr. (At one o?clock.)

Um eins. (At one.)

Um neun Uhr? (At nine o?clock?)

Nein nein, um acht Uhr. (No no, at eight o?clock.)

Gut, um zwei Uhr. (Fine, at two o?clock.)

Zwei. (two)

Nein, Sie verstehen nicht. (No, you don?t understand.)


http://www.51wendang.com/ Was verstehe ich nicht? (What don?t I understand?)

M?chten Sie etwas trinken? (Would you like to drink something?) Nein danke. (No thank you.)

Nichts. (nothing; not anything.)

Ich m?chte nichts trinken. (I would not like to drink anything.) Nichts? (nothing?)

Sie m?chten nichts trinken? (You would not like to drink anything?)

Nein, aber ich m?chte etwas essen. (No, but I would like to eat something.)


Oder m?chten Sie etwas essen? (Or would you like to eat something?)

Ich

m?chte

etwas

essen.

(I?d

like

tohttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaac eat something.)

Mit mir? (With me?)

Ja bei Ihnen. (Yes, at your place.)

Um wieviel Uhr? (At what time?)


Aber ich m?chte etwas essen. (But I?d like to eat something.) Aber nicht jetzt. (But not now.)


http://www.51wendang.com/ Ich m?chte sp?ter etwas essen. (I?d like to eat something later.) M?chten Sie sp?ter etwas essen? (Would you like to eat something later?)

Ich m?chte essen. (I would like to eat.)

Nein sp?ter. (No later.)

Wann? (When?)

Danke ich m?chte jetzt etwas essen. (Thank you I?d like to eat something

now.)

Wieviel Uhr ist es? (What time is it?)

Es ist. . . (It is. . .)

Es ist neun Uhr. (It is nine o?clock.)

Es ist zwei Uhr. (It is two o?clock.)

Es ist fünf Uhr. (It is five o?clock.)

Es ist drei Uhr. (It is three o?clock.)

Drei. (three) ://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacrEs ist vier Uhr. (It is four


http://www.51wendang.com/ o?clock.)

Ist es vier Uhr? (Is it four o?clock?)

Nein es ist drei Uhr. (No it is three o?clock.)

Es ist acht Uhr. (It is eight o?clock.)

vier Uhr. (four o?clock)

fünf Uhr. (five o?clock.)

neun Uhr. (nine o?clock.)

drei Uhr. (three o?clock.)

Viel sp?ter. (Much later.)

Ich esse jetzt. (I?m going to eat now.)

Ich esse. (I eat; I?m eating; I?m going to eat.)

Sie essen. (You eat, you?re eating; you?re going to eat?)

Essen Sie jetzt? (Are you going to eat now?)

Ja, ich esse jetzt. (Yes, I?m going to eat now.)

Ich esse um fünf Uhr. (I?m going to eat at five o?clock.)


http://www.51wendang.com/ Essen Sie um fünf Uhr? (Are you going to eat at five o?clock?) Ich esse um acht Uhr. (I?m eating at eight o?clock.)

Aber ich trinke etwas. (But I?m going to drink something.) Um drei Uhr oder um vier Uhr.http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaac (At three o?clock or at four o?clock.)

Ich trinke etwas um neun Uhr. (I?m going to drink something at nine

o?clock.)

Wieviel Uhr ist es jetzt? (What time is it now?)

Es ist jetzt ein Uhr. (It is one o?clock now.)

Es ist eins. (It?s one.)

Conversation.

Unit 11

-Um wieviel Uhr m?chten Sie mit mir essen? (At what time would you like

to eat with me?)

-Um ein Uhr, geht das? (At one o?clock, is that alright?)


http://www.51wendang.com/ -Nein, um ein Uhr geht es nicht. Geht es um zwei Uhr? (No at one o?clock

doesn?t work. Is two o?clock alright?)

-Nein, um zwei Uhr geht das nicht. Um drei? (No at two o?clock doesn?t

work. At three?)

-Nein nein, nicht um drei Uhr. Geht es um vier Uhr? (No no, not at

three

o?clock. Does four o?clock work?)

-Nein,

um

vier

Uhr

geht

das

nicht.

(No,

at

http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaaco?clock doesn?t work.)

-Um fünf Uhr? (At five o?clock?)

-Nein, viel sp?ter bitte. (No, much later please.)

-Geht es um acht Uhr? (Does eight o?clock work?)

-Nein nicht um acht Uhr. Um neun, geht das? (No, not at eight o?clock.

At nine, is that alright?)

-Nein, neun Uhr ist zu sp?t. (No, nine o?clock is too late.)

four


http://www.51wendang.com/ -Ich m?chte nicht mit Ihnen essen. (I would not like to eat with you.)



Doch, ich weiss es. (yes, I know.)

Es ist drei Uhr. (It is three o?clock.)

Es ist fund Uhr. (It is five o?clock.)

Mochten Sie jetzt etwas essen? (Would you like to ear something now?)

Essen Sie jetzt? (Are you going to eat now?)

Nein ich esse sp?ter. (No I?m going to eat later.)

Um acht Uhr. (At eight o?clock.)

Ich trinke Wein. (I?http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacm going to drink wine.)

Sp?ter, viel sp?ter. (Later, much later.)

Um neun Uhr. (At nine o?clock.)




http://www.51wendang.com/ Es ist jetzt vier Uhr. (It is not four o?clock.)

Ich esse sp?ter. (I?m going to eat later.)

M?chten Sie mit mir etwas essen? (Would you like to eat something with

me?)

Gerne. Wann? (Gladly. When?)

Wo? (Where?)

Wann, jetzt? (When, now?)

Nein nein, nicht jetzt. (No no, not now.)

Sicher nicht jetzt. (Certainly not now.)

Sp?ter. (Later.)

Sehr gut. (Very well.)

Ich esse mit Ihnen. (I?m going to eat with you.)

Geht das? (Is that alright?)

Nicht um neun Uhr. (Not at nine o?clock.)

Ich esse jetzt. (I?m going to eat now.)


http://www.51wendang.com/ Nicht jetzt, sp?ter. (Not now, later.)

Gut. (Fine.)

http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacH?ren Sie zu. (Listen.)

Um sechs Uhr. (At six o?clock.)

Oder um sieben Uhr. (Or at seven o?clock.)

Um sieben Uhr. (At seven o?clock.)

Um sechs Uhr oder um sieben Uhr. (At six o?clock or at seven o?clock.)

Nicht um sechs Uhr. (Not at six o?clock.)

Also dann, um sieben Uhr. (Well then, at seven o?clock.) Dann. (then.)

Also dann. (Well then)

Also dann, um acht Uhr. (Well then, at eight o?clock.)

Heute Abend. (This evening.)

Heute. (today.)

Abend. (evening.)

Ich m?chte heute Abend mit Ihnen essen. (I would like to eat with you this


http://www.51wendang.com/ evening.)

Also dann, um sieben Uhr. (Well then, at seven o?clock.) Um zehn Uhr. (At ten o?clock.)

Ich esse heute Abend um zehn Uhr. (I?m going to eat tonight at ten o?clock.)

Um wieviel Uhr heute Abend? (At what time tonight?)

Morgen. (Tomorrow.)

Undhttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaac Morgen? (And tomorrow.)

Ich esse Morgen mit Ihnen. (I?m going to eat with you tomorrow.) Morgen um vier Uhr. (Tomorrow at four o?clock.)

Nein, um sechs Uhr oder um sieben Uhr. (No, at six o?clock or at seven

o?clock.)

Also dann, um zehn Uhr. (Well then, at ten o?clock.)

Morgen Abend. (Tomorrow evening.)

Morgen Abend um sieben Uhr. (Tomorrow evening at seven o?clock.)

Nein, um zehn Uhr. (No, at ten o?clock.)

Wiederholen Sie. (repeat.)


http://www.51wendang.com/ M?chten Sie heute mit mir essen? (Would you like to eat with me today?)

Nicht heute, morgen. (Not today, tomorrow.)

Heute und morgen auch. (Today and tomorrow also.)

Es ist zehn Uhr. (It is ten o?clock.)

Ich m?chte heute Abend mit Ihnen essen. (I would like to eat with you this

evening.)

Nicht heute Abend, morgen Abend. (Not this evening, tomorrow evening.)

Alsohttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaac dann, um acht Uhr bei mir. (Well then, at eight o?clock at my place.)

Wie bitte? (What?; “how please?”)

Bitte wiederholen Sie. (Please repeat.)

Gut, aber h?ren Sie zu. (Fine, but listen.)

Bis morgen. (Until tomorrow.)

Conversation.


http://www.51wendang.com/ Unit 12

-Hallo, Brigete. (Hello, Brigete.)

-Ja, ich bin?s. (yes, it?s me.)

-Hier ist Peter. Wie geht es Ihnen? (This is Peter. How are you?) -Gut danke. (Fine thanks.)

-Sagen Sie, Brigete, m?chten Sie heute Abend mit mir essen? (Tell me,

Brigete, would you like to eat with me this evening?)

-Heute Abend geht das nicht, Peter, aber morgen Abend gerne. (This

evening doesn?t work, Peter, but tomorrow morning is fine.)

-Gut, um wieviel Uhr? Um acht? (Good, at what time? At eight?) -Das ist sehr sp?t. (That is very late.)

-Also

dann

um

sieben

Uhr.

(Well

thhttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacen at seven o?clock.)

-Ja, das geht. Morgen Abend um sieben Uhr bei Ihnen. (Yes, that works.

Tomorrow evening at seven o?clock at your place.)

-Auf wiederh?ren, Brigete. (talk to you later, Brigete.)


http://www.51wendang.com/ -Auf wiederh?ren, Peter. Bis morgen. (Talk to you later, Peter. Until

tomorrow.)

Heute Abend. (This evening.)


Bis. (Until.)

Bis morgen. (Until tomorrow.)

Bis morgen um sechs Uhr. (Until tomorrow at six o?clock.) Bis morgen um acht. (Until tomorrow at eight.)


Es ist jetzt zehn Uhr. It is now ten o?clock.)

Nein es ist vier Uhr. (No it?s four o?clock.)

Fünf Uhr. (Five o?clock.)

Ich esse um fünf Uhr. (I?m going to eat at five o?clock.)

Sie essen um fünf? (You?re going to eat at five?)

Mit Ihnen. (With you.)://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacr Ich esse mit Ihnen. (I?m going to eat with you.)


http://www.51wendang.com/ Ja, ich m?chte auch essen. (Yes, I?d like to eat, too.)

Mochten Sie Wein trinken? (Would you like to drink wine?)_ Nein ich m?chte ein Bier. (No I?d like a beer.)

Ein Bier. (One beer.)

Heute. (Today.)

Nichts. (nothing.)

Ich trinke nichts. (I?m not drinking anything.)

Sie trinken nichts? (You?re drinking nothing?)

Nein, ich trinke heute nichts. (No I?m not drinking anything today.) Ich esse heute um drei Uhr. (I?m eating today at three o?clock.) Order um zwei Uhr. (Or at two o?clock.)

Gut. (okay.)


Wieviel? (How much?)

Die Strasse. (the street.)

Eine Strasse. (a street.)

Ein bier. (One beer.)


http://www.51wendang.com/ Sechs. (Six.)

Nicht fünf, vier. (Not five, four.)


Ja, ichttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaach verstehe. (Yes, I understand.)

H?ren Sie jetzt zu. (Listen now.)

Wieviel schulde ich Ihnen? (How much do I owe you?)

Ich schulde. (I owe.)

Ich schulde Ihnen. (I owe you.)

Bitte, wieviel schulde ich Ihnen? (Please, how much do I owe you?) Eine Mark. (One mark.)

Wieviel schulde ich Ihnen heute? (How much do I owe you today?) Acht Mark. (Eight marks.)

Elf Mark. (Eleven marks.)

Zw?lf Mark. (Twelve marks.)

Zwei Mark. (Two marks.)


http://www.51wendang.com/ Dreizehn Mark. (Thirteen marks.)

Sechs Mark. (Six marks.)

Schulde ich Ihnen fünf Mark? (Do I owe you five marks?) Nein, vier Mark. (No, four marks.)

Und sieben Mark. (And seven marks.)

Ich schulde Ihnen Dreizehn Mark. (I owe you thirteen marks.) Nein nicht dreizehn. (No not thirteen.)

Nicht Dreizehn, zw?lf. (Not thirteen, twelve.)

Schulde

ich

Ihnen

zw?lf

Mark?

(Do

I

owehttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaac you twelve Marks?) Nein, elf Mark. (No, eleven marks.)

Conversation.

1. scheu

adj:shy n: timidity

2. Herr Stein

3. spannung

4. spielen

(-en) tension , suspense , close attention


http://www.51wendang.com/ 5. studieren

6. statt

7. Herr Schmidt

8. Strasse

9. Staub

10. die Haube

11. Frau Braun

Unit 13

-Hallo, ich m?chte mit Brigete sprechen, bitte. Ah, Sie sind?s, Brigete.

Guten Tag, hier ist Gunter. (Hello, I would like to speak with Brigete,

please. Oh it?s you, Brigete. Hello, it?s Gunter.)

-Guten Tag, Gunter. Wie geht es Ihnen? (Hello, Gunter. How are you?)

-Gut, danke. Sagen Sie, Brigete, m?chten Sie heute Abend mit mir essen?

(Fine, thanks. Tell me, Brigete, would you like to eat with me this evening?)


http://www.51wendang.com/ -Das

geht

nicht,

Gunter.

Ich

esse

heute

Abehttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacnd mit Erika. Aber m?chten

Sie sp?ter bei mir etwas trinken? (That doesn?t work, Gunter. I?m eating

tonight with Erika. But would you like to drink something later at my

place?)

-Ja gerne, um wieviel Uhr? (Yes gladly, at what time?)

-Um neun Uhr. Oder sp?ter um zehn Uhr? Geht das? (At nine o?clock. Or

later at ten o?clock? Does that work?)

-Ja, das geht. Um zehn Uhr bei Ihnen. Auf wiederh?ren, Brigete. (Yes,

that works. At ten o?clock at your place. Talk to you later, Brigete.) -Bis heute Abend, Gunter. (Until tonight, Gunter.)

Wieviel Uhr ist es, bitte? (What time is it?)

Es ist elf Uhr. (It is eleven o?clock.)

Nein, es ist acht Uhr. (No, it?s eight o?clock.)

Wieviel schulde ich Ihnen? (How much do I owe you?)

Dreizehn Mark. (Thirteen marks.)


http://www.51wendang.com/ Nein, zw?lf. (No, twelve.)

Zwei

order

zw?lf?

(Two

twelvhttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaace?)

Ich verstehe Sie nicht. (I don?t understand you.)

H?ren Sie zu. (Listen.)

Wiederholen Sie bitte. (Repeat please.)

Wann, heute? (When, today?)

Oder morgen? (Or tomorrow?)

Nicht heute Abend. (Not this evening.)



Um sechs Uhr oder um sieben Uhr. (At six o?clock or at seven o?clock.)

Heute? (Today?)

Nicht morgen Abend. (Not tomorrow evening.)

Bis sp?ter. (Until later.)

Auf wiedersehen. (Goodbye [not on telephone])

or


http://www.51wendang.com/ Guten Tag. (hello; “good day”)

Es geht mir gut. (I?m fine.)

Dreizehn Mark. (Thirteen marks.)

Drei. (Three.)

Zehn. (Ten)

Danke, auf wiedersehen. (Thank you , goodbye.)

H?ren Sie bitte zu. (Listen please.)

Ich h?re zu. (I?m listening.)

Ich

wiederhole.

(I?m

repeating.)http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaac

Ich h?re gut zu. (I?m listening well.)

Auf wiederh?ren. (Goodbye [on the telephone])

Guten Abend. (good evening.)

Wieviele Mark haben Sie? (How many marks do you have?) Sie haben. (You have.)

Wieviele Mark? (How many marks?)


http://www.51wendang.com/ Ich habe. (I have)

Vierzehn. (Fourteen.)

Ich habe vierzehn Mark. (I have fourteen marks.)

Wieviele Dollar haben Sie? (How many dollars do you have?) Ich habe vierzehn Dollar. (I have fourteen dollars.)

Ich habe fünfzehn Dollar. (I have fifteen dollars?)

Fünfzehn. (fifteen)

Und vierzehn Dollar. (And fourteen dollars.)

Haben Sie sechzehn Mark? (Do you have sixteen marks?) Nein ich habe dreizehn Mark. (No I have thirteen marks.) Aber ich habe fünfzehn Dollar. (But I have fifteen dollars.) Sie haben keine sechzehn Dollar? (You haven?t got sixteen dollars?)

Nein,

ich

habe

keine

sechzehn

Dollarhttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaac. (No, I haven?t got sixteen dollars.)

Sie schulden mir... (You owe me…)

Sie schulden mir fünfzehn Mark. (You owe me fifteen marks.) Und in Dollar? (And in dollars?)

In D-Mark. (In German marks; “D-Mark” – Deutsche Mark) Die D-Mark. (The D-Mark.)


http://www.51wendang.com/ Vierzehn D-Mark, bitte. (Fourteen German marks, please.) Ich habe zehn Dollar. (I have ten dollars.)

Haben Sie fünf Dollar? (Do you have five dollars?)

Ich habe keine sechzehn D-Mark. (No, I haven?t got sixteen German

marks.)

Ich habe vierzehn D-mark. (I have fourteen German marks.) Aber keine fünfzehn D-Mark. (But not fifteen German marks.) Also dann vierzehn D-Mark. (Well then fourteen German marks.) Die Verkaüferin. (The saleswoman.)

Mit die Verkaüferin. (With the saleswoman.)

Heir sind zehn Dollar. (Here is ten dollars.)

Conversations.

Unit 14

-Entschhttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaaculdigen Sie Amerikanische Zigaretten? (Excuse

me. Do

Sie.

Haben


http://www.51wendang.com/ you have American cigarettes?)

-Ja, hier bitte. (Yes, here please.)

-Danke. Wieviel schulde ich Ihnen? (Thank you. How much do I owe

you?)

-Acht Mark, bitte. (Eight marks please.)

-Achtzehn Mark für Zigaretten?

(Eighteen marks for cigarettes?) -Nein, acht Mark.

Sie schulden mir acht Mark. (No, eight marks. You owe

me eight marks.)

-Ah jetzt verstehe ich. Hier bitte. Hier sind acht Mark. Vielen Dank. (Ah,

now I understand. Here please. Here are eight marks.)

Heir sind dreizehn Mark. (Here are thirteen marks.)

Ich m?chte zw?lf Mark. (I would like twelve marks.)

Hier sind vierzehn Mark. (Here are fourteen marks.)

Haben Sie eine Mark? (Do you have one mark?)

Mochten Sie eine Mark? (Would you like one mark?)

Ich m?chte sechzehn Markhttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaac. (I


http://www.51wendang.com/ would like sixteen marks.) Fünfzehn oder sechzehn Mark. (Fifteen or sixteen marks.) Wieviele Dollar haben Sie? (How many dollars do you have?) Ich habe keine Dollar. (I have no dollars.)

Ich habe D-Mark. (I have German marks.)

Viele D-Mark. (Many German marks.)

Aber ich habe keine Dollar. (But I have no dollars.)

Sie haben keine Dollar? (You haven?t any dollars?)

Sie sind kein Amerikaner. (You?re not an American.)

Sie sind keine Amerikanerin. (You?re not an American.) Doch, ich bin Amerikaner. (I am an American.)

Doch, ich bin Amerikanerin. (I am an American.)

Aber keine D-mark. (But no German marks.)

Gut, hier sind drei Dollar. (Ok, here are three dollars.)

Ich habe D-Mark. (I have German marks.)

Viele D-Mark. (Many German marks.)

Sieben. (seven.)

Und

ich

habe

auch

D-Mark.

(And

I

also

have

German

marks.)


http://www.51wendang.com/ Wievielehttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaac D-Mark haben Sie? (How many German marks do you have?)

Das Bier. (beer.)

Ich habe kein Bier. (I have no beer.)

Der Wein. (wine.)

Ich m?chte etwas trinken. (I would like to drink something.) Hier ist ein Bier. (Here?s a beer.)

M?chten Sie ein Bier? (Would you like a beer?)

M?chten Sie auch etwas trinken? (Would you also like to drink something?)

Ja, gerne. (Yes, gladly.)

Sechzehn. (sixteen)

Vierzehn. (fourteen.)

Fünfzehn. (fifteen)

Dreizehn. (thirteen.)

Viel. (much; a lot.)

Entschuldigen Sie. (Excuse me.)


http://www.51wendang.com/ Ja, bitte? (yes, please?)

Wo ist die Goethestrasse? (Where is Goethe street?)

Dort drüben? (Over there?)

Oder hier? (or here?)

Die Goethestrasse ist dort dr ü ben. (Goethe street is over there.) Und ist der Beethovenplatz auch dort drüben? (And is Beethoven Square

alhttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacso over there?)

Ja, auch dort drüben. (Yes, also over there.)

Ich habe D-Mark aber keine Dollar. (I have German marks but no dollars.)

Wieviele D-mark m?chten Sie? (How many German marks would you like?)

Was machen Sie jetzt? (What are you going to do now?)

Was m?chten Sie jetzt machen? (What would you like to do now?) Sie haben keine Dollar. (You haven?t any dollars.)

Also dann. (Well then.)

Hier sind sechzehn D-Mark. (Here are sixteen German marks.)

Ich habe ein paar D-Mark. (I have a couple of German marks.) Ich habe ein paar Dollar. (I have a couple of dollars.)


http://www.51wendang.com/ Geben Sie mir. (Give me.)

Geben. (to give.)

Geben Sie mir ein paar D-Mark. (Give me a couple of marks.) Geben Sie mir ein paar Dollar, bitte. (Give me a couple of dollars, please.)

Haben Sie ein paar D-Mark? (Do you have a couple of German marks?)

Ich habe http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaacsiebzehn D-Mark. (I have seventeen German marks.) Siebzehn. (seventeen.)

Achtzehn. (eighteen.)

Neunzehn. (nineteen.)

Ich habe neunzehn Dollar. (I have nineteen dollars.)

Nein, siebzehn. (No, seventeen.)

Geben Sie mir eine Mark. (Give me one mark.)

Ich habe keinen Wein. (I have no wine.)

Sie haben kein Bier und keinen Wein? (You have no beer and no wine?)

Ich habe etwas Bier. (I have some beer.)

Etwas Bier. (Some beer.)


http://www.51wendang.com/ Ich habe noch etwas Bier. (I still have some beer.)

Noch. (still)

Ein paar Mark. (A couple of marks.)

Geben Sie mir jetzt siebzehn Mark. (Give me seventeen marks now.)

Ich m?chte noch etwas Wein kaufen. (I would still like to buy some wine.)

Sie haben keinen Wein. (You have no wine.)

Haben Sie ein paar Dollar? (Do you have a couple of dollars?) Nein, ich habe keine Dollar. (No,http://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaac I haven?t any dollars.)

Und ein paar D-Mark. (And a couple of German marks.) Wieviele? (How many?)

Das ist nicht viel. (That is not much.)

Vielen Dank. (Thanks a lot; thank you very much.)

Bitte, Geben Sie mir fünfzehn Mark. (Please give me fifteen marks.)

Nein, Geben Sie mir siebzehn oder achtzehn Mark. (No, give me seventeen or eighteen marks.)

Haben Sie ein paar Dollar? (Do you have a couple of dollars?) Achtzehn oder neunzehn. (Eighteen or nineteen.)


http://www.51wendang.com/ Ich gebe. (I give.)

Ich gebe Ihnen. (I give to you.)

Ich gebe Ihnen zehn D-Mark. (I?m giving you ten German marks.) Also dann geben Sie mir ein paar D-Mark bitte. (Well then give me a

couple of German marks please.)

Unit 15

-Auf wiedersehen, Gunter. Bis sp?ter. (Goodbye, Gunter. Until later.)

-Auf

wiedersehen?

Wohin

gehen

Sie

denn,

Jane?

(Goodbye?

Where

arehttp://www.51wendang.com/doc/286a25cdc160ad876bc0eaac

you going, Jane?)

-Ich? Ich gehe etwas kaufen. (Me? I?m going to buy something.) -Haben Sie D-Mark? (Do you have German marks?)

-Nein, keine D-Mark, aber ich habe ein paar Dollar. (No, no German

marks, but I have a couple of dollars.)

-Wieviele Dollar haben Sie? (How many dollars do you have?) -Vierzehn oder fünfzehn. (Fourteen or fifteen.)


http://www.51wendang.com/ -Ich gebe Ihnen zehn Mark und fünf Dollar. Hier jetzt haben Sie zehn

文档下载网是专业的免费文档搜索与下载网站，提供行业资料，考试资料，教学课件，学术论文，技术资料，研究报告，工作范文，资格考试，word 文档，专业文献，应用文书，行业论文等文档搜索与文档下载，是您文档写作和查找参考资料的必备网站。文档下载 http://www.51wendang.com/ 亿万文档资料，等你来发现

Pimsleur German Transcript

Recommend Documents