VIGAS, PERFILES Y COMERCIALES BEAMS, CHANNELS AND MERCHANT BARS TRAVI, PROFILATI E LAMINATI MERCANTILI
PROGRAMA DE VENTAS SALES PROGRAMME PROGRAMMA DI VENDITA
Arcelor,, líder mundial del Arcelor del acero Arcelor,, world leader in steel Arcelor Arcelor,, il leader mondiale Arcelor mondiale nel campo degli acciai acciai
El Grupo Arcelor
The Arcelor Group
Il Gruppo Arcelor
Creado tras la fusión de 3 de los principales productores de acero de Europa, Aceralia, ARBED y Usinor, Arcelor es el mayor productor mundial de acero. El Grupo está presente en cuatro sectores principales:
Created through the merger of three major European steelmakers, Aceralia, ARBED and Usinor, Arcelor is the world’s leading steel producer. The Group is active in four main sectors sectors :
Nasce dalla fusione di 3 tra i maggiori produttori produt tori di acciaio acciaio in in Europa: Acera Aceralia, lia, ARBED e Usinor ed è il leader nella produzione mondiale di acciaio. Il Gruppo opera in quattro settori principali:
•Productos Planos (AFCS), •Productos Largos (ALCS), •Acero Inoxidable, • Distribución – Transformación – Comercial.
•Flat steel products (AFCS), •Long steel products (ALCS), •Stainless steel products, •Distribution – Transformation – Trading.
•Acciai piani al carbonio (AFCS), •Acciai lunghi al carbonio (ALCS), •Acciai inossidabili, •Distribuzione – Trasformazione – Trading.
Arcelor emplea a 100. 100.000 000 personas en aproximadamente más de 60 países y produce 43 millones de toneladas de acero, lo que representa una cifra de negocio de 27.000 27.000 millones de euros. El sector de la construcción, como principal consumidor de acero, representa más de una cuarta parte de su cifra de negocio.
Employing nearly 100 000 people in over 60 countries, Arcelor ships 43 million tonnes of steel, representing a turnover of 27 billion Euros. The construction market, being the main steel user, accounts for over a quarter of its turnover.
Arcelor occupa circa 100.000 persone in più di 60 paesi e, con una distribuzione di 43 milioni di tonnellate d’acciaio, raggiunge un giro d’affari complessivo di 27 miliardi di Euro. Il settore delle costruzioni, quale maggiore utilizzatore d’acciaio, rappresenta più di un quarto del suo volume d’affari.
Arcelor Long Carbon Steel, líder en la fabricación de productos largos
Arcelor Long Carbon Steel, leading manufacturer of long steel products
El sector de productos largos de acero al carbono de Arcelor (Arcelor LCS) incluye 5 unidades de negocio:
Arcelor’s long carbon steel sector (Arcelor LCS) includes five business units:
•Arcelor Sections, •Arcelor Bars & Rods, •Arcelor RPS (Rails, Piles and Special sections), •Arcelor Wire Drawing, •Arcelor Americas. Arcelor LCS es el líder mundial en el sector de vigas y tablestacas y se cuenta entre los principales productores del resto de productos. producto s. Su producción es de 13 millones millones de toneladas al año, lo que representa una cifra de negocio de 5.000 millones de euros. Más del 70% de su producción está destinada a la industria de la construcción.
•Arcelor Sections, •Arcelor Bars & Rods, •Arcelor RPS (Rails, Piles and Special sections), •Arcelor Wire Drawing, •Arcelor Americas. Arcelor LCS is the world leader in the field of beams and sheet piles and ranks among the main producers for the other products. It produces 13 million tonnes a year, ye ar, giving a turnover of 5 billion Euros. More than 70 % of its products are used in the construction industry. industr y.
Arcelor Long Carbon Steel, produttore leader di acciai lunghi Arcelor Long Carbon Steel (Arcelor LCS) settore acciai lunghi è suddiviso in 5 unità operative: •Arcelor Sections, •Arcelor Bars & Rods, •Arcelor RPS (Rails, Piles and Special sections), •Arcelor Wire Drawing, •Arcelor Americas. Arcelor LCS è il leader mondiale nella produzione di travi e palancole e si annovera tra i maggiori produttori per gli altri prodotti. Produce 13 milioni di tonnellate all’anno, con un volume d’affari di 5 miliardi di Euro. Più del 70% dei suoi prodotti sono destinati al settore delle costruzioni.
1 1
Arcelor,, líder mundial del Arcelor del acero Arcelor,, world leader in steel Arcelor Arcelor,, il leader mondiale Arcelor mondiale nel campo degli acciai acciai
El Grupo Arcelor
The Arcelor Group
Il Gruppo Arcelor
Creado tras la fusión de 3 de los principales productores de acero de Europa, Aceralia, ARBED y Usinor, Arcelor es el mayor productor mundial de acero. El Grupo está presente en cuatro sectores principales:
Created through the merger of three major European steelmakers, Aceralia, ARBED and Usinor, Arcelor is the world’s leading steel producer. The Group is active in four main sectors sectors :
Nasce dalla fusione di 3 tra i maggiori produttori produt tori di acciaio acciaio in in Europa: Acera Aceralia, lia, ARBED e Usinor ed è il leader nella produzione mondiale di acciaio. Il Gruppo opera in quattro settori principali:
•Productos Planos (AFCS), •Productos Largos (ALCS), •Acero Inoxidable, • Distribución – Transformación – Comercial.
•Flat steel products (AFCS), •Long steel products (ALCS), •Stainless steel products, •Distribution – Transformation – Trading.
•Acciai piani al carbonio (AFCS), •Acciai lunghi al carbonio (ALCS), •Acciai inossidabili, •Distribuzione – Trasformazione – Trading.
Arcelor emplea a 100. 100.000 000 personas en aproximadamente más de 60 países y produce 43 millones de toneladas de acero, lo que representa una cifra de negocio de 27.000 27.000 millones de euros. El sector de la construcción, como principal consumidor de acero, representa más de una cuarta parte de su cifra de negocio.
Employing nearly 100 000 people in over 60 countries, Arcelor ships 43 million tonnes of steel, representing a turnover of 27 billion Euros. The construction market, being the main steel user, accounts for over a quarter of its turnover.
Arcelor occupa circa 100.000 persone in più di 60 paesi e, con una distribuzione di 43 milioni di tonnellate d’acciaio, raggiunge un giro d’affari complessivo di 27 miliardi di Euro. Il settore delle costruzioni, quale maggiore utilizzatore d’acciaio, rappresenta più di un quarto del suo volume d’affari.
Arcelor Long Carbon Steel, líder en la fabricación de productos largos
Arcelor Long Carbon Steel, leading manufacturer of long steel products
El sector de productos largos de acero al carbono de Arcelor (Arcelor LCS) incluye 5 unidades de negocio:
Arcelor’s long carbon steel sector (Arcelor LCS) includes five business units:
•Arcelor Sections, •Arcelor Bars & Rods, •Arcelor RPS (Rails, Piles and Special sections), •Arcelor Wire Drawing, •Arcelor Americas. Arcelor LCS es el líder mundial en el sector de vigas y tablestacas y se cuenta entre los principales productores del resto de productos. producto s. Su producción es de 13 millones millones de toneladas al año, lo que representa una cifra de negocio de 5.000 millones de euros. Más del 70% de su producción está destinada a la industria de la construcción.
•Arcelor Sections, •Arcelor Bars & Rods, •Arcelor RPS (Rails, Piles and Special sections), •Arcelor Wire Drawing, •Arcelor Americas. Arcelor LCS is the world leader in the field of beams and sheet piles and ranks among the main producers for the other products. It produces 13 million tonnes a year, ye ar, giving a turnover of 5 billion Euros. More than 70 % of its products are used in the construction industry. industr y.
Arcelor Long Carbon Steel, produttore leader di acciai lunghi Arcelor Long Carbon Steel (Arcelor LCS) settore acciai lunghi è suddiviso in 5 unità operative: •Arcelor Sections, •Arcelor Bars & Rods, •Arcelor RPS (Rails, Piles and Special sections), •Arcelor Wire Drawing, •Arcelor Americas. Arcelor LCS è il leader mondiale nella produzione di travi e palancole e si annovera tra i maggiori produttori per gli altri prodotti. Produce 13 milioni di tonnellate all’anno, con un volume d’affari di 5 miliardi di Euro. Più del 70% dei suoi prodotti sono destinati al settore delle costruzioni.
1 1
Arcelor Sections Commercial, número uno mundial en vigas y perfiles en U Arcelor Sections es una de las 5 unidades de negocio de Arcelor LCS y es la encargada de las actividades industriales y de ventas de vigas, perfiles U y barras comerciales pesadas. Sus productos se comercializan a través de Arcelor Sections Commercial, la empresa responsable de las ventas, logística, marketing y desarrollo de nuevos productos y servicios destinados a satisfacer los requisitos de los clientes . Como líder mundial en su campo, la unidad tiene una cifra de negocio de casi 2.000 millones de euros. Sus plantas europeas, localizadas principalmente en Luxemburgo, España, Alemania, Italia y Francia, suministran más de 4,5 millones de toneladas a 60 países. La mayoría de los productos y soluciones de Arcelor Sections Commercial están destinados al sector de la construcción, que representa tres cuartas partes de sus ventas, así como al sector mecánico y de transportes.
Arcelor Sections Commercial tiene una elevada quota de mercado del sector de almacenes y edificios industriales y está desarrollando su participación en los mercados de los edificios multiplanta, aparcamientos, estructuras y edificios residenciales.
La empresa también está concentrando sus
esfuerzos en otras áreas tales como las de los mercados de renovación y rehabilitación.
Todos los productos de Arcelor Sections se fabrican utilizando la tecnología de horno eléctrico en plantas de producción que disponen de la homologación ISO 1400 14001. 1. Su producción y comercialización se realiza
según la norma ISO 9001. En lo que respecta a seguridad, coste, rapidez, flexibilidad, estética y desarrollo sostenido, la mejor solución es la que ofrecen las vigas laminadas en caliente a partir de chatarra reciclada como única materia prima. Además de intentar ser el líder en cuanto a precios, las principales aspiraciones de Arcelor Sections Commercial son las de satisfacer los requisitos presentes y futuros de sus clientes clientes ofreciéndoles ofreciéndoles servicios, innovación y soluciones globales basadas en una asociación equilibrada.
Arcelor Sections Commercial ha desarrold esarrollado una red internacional de ventas y está respaldada por una amplia red de centros de servicio y distribución que suministran aceros ”listos para usar” con la mayor flexibilidad posible.
2 2
Flat Carbon Steel
Long Carbon Steel
Rails, Piles & Special sections
Sections
Arcelor Sections Commercial, worldwide number one for beams and channels Arcelor Sections is one of the five business units of Arcelor LCS, covering the industrial and sales activities for beams, channels and heavy merchant bars. Sections Its products are marketed by Arcelor Sections Commercial, the company responsible for
sales, logistics, marketing and the develop-
ment of new products and services to satisfy customer requirements .
As the world leader in its field, the unit has a turnover of nearly 2 billion Euros. It delivers more than 4,5 million tonnes to 60 countries, produced in its European plants located mainly in Luxembourg, Spain, Germany, Italy and France. The majority of Arcelor Sections Commercial’s products and solutions are used in the cons-
truction industry, representing three-quarters of its sales, as well as the mechanical and the transportation sectors. Arcelor Sections Commercial has set up an
international sales network and is supported
by a large network of service and distribution centres which supply “ready to use” steels with maximum flexibility.
Stainless Steel
DistributionTransformation-Trading
Bars & Rods Wire Drawing
Americas
Arcelor Sections Commercial has a major share of the industrial building and warehouse sector, and is developing in the multi-storey building, car park, structural and residential markets. The company is also focussing on other areas such as the renovation and rehabilitation markets. All of Arcelor Sections’ products are manufactured using electric arc furnace technology on ISO 14001 14001 certified production sites. They are produced and marketed in accordance with ISO 9001. From recycled scrap as the sole raw material, hot-rolled beams offer the best solution when it comes to security security,, cost, speed, flexibility flexibility,, aesthetics and sustainable development. While striving to be the cost leader , Arcelor Sections Commercial’s main ambitions are to satisfy the current and future requirements of its customers by offering services, innovation and global solutions based on a balanced partnership.
Arcelor Sections Sections Commercial, numero uno mondiale nel settore travi e profilati Arcelor Sections costituisce una delle 5 unità operative di Arcelor LCS e copre tutte le attività industriali e di vendita per travi, profilati e laminati commerciali pesanti. I suoi della vendita, prodotti sono distribuiti sul mercato da Arcelor Sections Commercial, azienda responsabile della vendita, logistica, marketing e sviluppo di nuovi prodotti e servizi per soddisfare le esigenze della clientela. Come leader mondiale nel suo settore, ha un volume d’affari di quasi 2 miliardi di Euro. Fornisce più di 4,5 milioni di tonnellate a 60 paesi, prodotte nei suoi stabilimenti europei situati in Lussemburgo, Spagna, Germania, Italia e Francia. La maggior parte dei prodotti e soluzioni di Arcelor Sections Commercial viene impiegata nel settore edilizio, che rappresenta i tre quarti delle sue vendite, e nei settori della meccanica e dei trasporti.
Arcelor Sections Commercial ha istituito una rete di vendita internazionale ed è supportata da una vasta rete di centri di distribuzione e servizi che forniscono acciai “pronti all’uso” con la massima flessibilità.
Arcelor Sections Commercial detiene una vasta ed importante quota del mercato delle costruzioni industriali e del settore dei capan capan-noni industriali e sta sempre crescendo nel mercato delle costruzioni multipiano, parcheggi e nel settore strutturale e residenziale. L’azienda si sta focalizzando anche su altri settori quali i mercati del rinnovamento e ripristino delle aree. Tutti i prodotti Arcelor Sections sono fabbricati utilizzando la tecnologia del forno elettrico presso stabilimenti dotati di certificazione ambientale ISO 1400 14001 1 e vengono prodotti e distribuiti in conformità alle norme ISO 9001. La materia prima è costituita unicamente da rottame riciclato, pertanto le travi laminate a caldo offrono la soluzione migliore in termini di sicurezza, costi, tempi, flessibilità, estetica e sviluppo sostenibile. Mentre lo sforzo costante di Arcelor Sections Commercial è essere leader nei costi, la sua ambizione principale è di soddisfare le esigenze attuali e future dei suoi clienti offrendo servizi, innovazioni e soluzioni globali basate su una partnership perfettamente equilibrata.
3 3
Compartir una visión común de un futuro hecho de acero para asegurar un desarrollo sostenible
SOLUCIONES DE ACERO PARA UN MUNDO MEJOR
STEEL SOLUTIONS FOR A BETTER WORLD
Arcelor Sections Commercial está desafiando continuamente los límites de las vigas laminadas en caliente
Arcelor Sections Commercial is
continually pushing the limits of hotrolled beams within the construction industry to turn your ideas into reality.
destinadas al sector de la construcción
para convertir sus ideas en realidad.
Innovation Innovación
Technology
Tecnología
Construction at the service of people
Construcción al servicio de las personas
Protection of the environment
Protección del medio ambiente
Security of people and goods
Seguridad de las personas y los bienes
Energy savings Total quality
Ahorro energético
Competitiveness
Calidad total Competitividad
4
Acústica
Acoustics Ergonomics Space modularity
Ergonomía Modularidad espacial
Share a common vision of a future made of steel to ensure sustainable development
Tantos factores que favorecen las vigas metálicas en la selección de sus materiales
[email protected]
29
Condividere una visione comune di un futuro fatto di acciaio per assicurare uno sviluppo sostenibile
5
30 6
SOLUZIONI D’ACCIAIO PER UN MONDO MIGLIORE Arcelor Sections Commercial nella sua continua sfida ai limiti nell’impiego di travi laminate a caldo destinate al settore dell’edilizia industriale, trasforma le vostre idee in realtà.
A whole host of reasons why beams make an excellent choice of material
Innovazione Tecnologia Edilizia al servizio delle persone Protezione ambientale Sicurezza delle persone e dei beni Risparmio energetico Qualità totale Competitività Acustica Ergonomia Modularità di spazi
7
32
Elenco di motivi per i quali le travi costituiscono una scelta eccellente di materiale
33
8
ÍNDICE TABLE OF CONTENTS SOMMARIO
Gamas de Perfiles
Section ranges
Gamma dei profilati
10
Grados y calidades de acero
Steel grades and qualities
Qualità e tipi di acciaio
20
1. Denominaciones habituales de las calidades de acero de construcción
1. Usual structural steel grade designations
1. Definizioni d’uso del tipo di acciaio per impieghi strutturali
30
2. Aceros de construcción no aleados según norma europea
2. Non-alloy structural steels according to European standard
2. Acciai non legati per impieghi strutturali in conformità alle norme europee
32
3. Aceros de construcción soldables de grano fino según norma europea
3. Weldable fine grain structural steels according to European standard
3. Acciai saldabili a grano fine per
33
4. Aceros HISTAR y FRITENAR (Marcas Registradas)
4. HISTAR and FRITENAR Trademark
4. Acciai marca HISTAR e FRITENAR
5. Aceros de construcción soldables destinados a la fabricación de estructuras marinas fijas según norma europea
5. Weldable structural steels for fixed offshore structures according to European standard
6. Aceros HISTAR® y FRITENAR® para aplicaciones marinas
6. HISTAR® and FRITENAR® steel grades 6. Gradi HISTAR® e FRITENAR® for offshore applications per applicazioni offshore
38
7. Aceros de construcción con resistencia mejorada a la corrosión atmosférica según norma europea
7. Structural Steels with improved atmospheric corrosion resistance according to European standard
7. Acciai strutturali con resistenza alla corrosione atmosferica migliorata in conformità alle norme europee
40
8. Calidades de acero según normas americanas
8. Steel grades according to American standards
8. Tipi di acciaio in conformità alle norme americane
42
9. Calidades de acero según normas japonesas
9. Steel grades according to Japanese standards
9. Tipi di acciaio in conformità alle norme giapponesi
44
10.Tablas comparativas de las calidades típicas de acero
10. Comparison tables of typical steel grades
10. Tavole comparative dei gradi tipici di acciaio
48
impieghi strutturali in conformità alle norme europee
34
Steels
5. Acciai strutturali saldabili per impieghi 36 su strutture offshore fisse in conformità alle norme europee
ÍNDICE (continúa) TABLE OF CONTENTS (continued) SOMMARIO (continua)
European Sections:
Profilati europei:
European I beams European standard beams European wide flange beams European wide flange beams Wide flange columns Wide flange bearing piles
Travi I ad ali parallele Travi I ad ali inclinate Travi H ad ali larghe Travi H ad ali larghe Colonne ad ali larghe Colonne portanti ad ali larghe
49 50 56 58 66 68 72
Channels with parallel flanges Channels with parallel flanges European standard channels European channels with taper flanges
Travi a U ad ali parallele Travi a U ad ali parallele Travi a U standard ad ali inclinate Travi a U ad ali inclinate
76 78 80 82
Pletinas y llantas Barras cuadradas
Equal leg angles Unequal leg angles Flat bars Square bars
Angolari a lati uguali Angolari a lati disuguali Larghi piatti Barre a sezione quadrata
84 96 99 100
Perfiles Derivados:
Derived Sections :
Profilati derivati :
Castellated beams IFB beams SFB beams
Travi alveolari Travi IFB Travi SFB
101 104 118 121
British Sections :
Profilati britannici:
British universal beams British joists with taper flanges British universal columns
Travi I ad ali parallele Travi I ad ali inclinate Travi H ad ali larghe e lati paralleli
British universal bearing piles with wide flanges British parallel flange channels British channels with taper flanges
Travi H ad ali larghe e lati paralleli per colonne
144
Travi a U ad ali parallele
146 148
Perfil Europeo: IPE Perfiles I de alas paralelas IPN Perfiles I de alas inclinadas HE Perfiles H de alas anchas HL Perfiles H de alas anchas HD Pilares de alas anchas HP Perfiles H de alas anchas
y caras paralelas para pilares UPE Perfiles U de alas paralelas UAP Perfiles U de alas paralelas UPN Perfiles U estándar de alas inclinadas U Perfiles U de alas inclinadas L Perfiles angulares de lados iguales L Perfiles angulares de lados desiguales
Vigas alveolares IFB Perfiles IFB SFB Perfiles SFB Perfil Británico : UB Perfiles I de alas paralelas J Perfiles I de alas inclinadas UC Perfiles H de alas anchas
y caras paralelas
UBP Perfiles H de alas anchas y caras paralelas para pilares PFC Perfiles U de alas paralelas CH Perfiles U de alas inclinadas
Travi a U ad ali inclinate
131 132 138 140
Perfil Americano :
Profilati americani:
151
American wide flange beams
Travi ad ali larghe
152
American standard beams
Travi I ad ali inclinate
170
American wide flange bearing piles
Travi H ad ali larghi e lati paralleli per colonne
174
American standard channels
Travi a U standard ad ali inclinate
176
American channels
Travi a U ad ali inclinate
180
American equal leg angles
Angolari ad ali uguali
184
Japanese Sections :
Profilati giapponesi:
193
Japanese H sections
Travi H giapponesi
194
Technical and commercial data:
Dati tecnici e commerciali:
199
• Factores de forma (resistencia al fuego)
Section factors (fire resistance)
Coefficienti del profilato (resistenza al fuoco)
202
• Notaciones y fórmulas
Notations and formulae
Note e formule
211
• Clasificación de las secciones transversales
Classification of cross-sections
Classificazione delle sezioni trasversali
215
• Condiciones de suministro
Delivery conditions
Condizioni generali di consegna
216
• Tolerancias de laminación :
Rolling Tolerances:
Tolleranze di laminazione:
218
11. Vigas
11. Beams
11. Travi
218
12. Vigas alveolares
12. Castellated beams
12. Travi alveolari
220
13. Perfiles en U y viguetas
13. Channels & joists
13. Profilati a U e travi
221
14. Barras comerciales
14. Merchant bars
14. Laminati commerciali
222
• Tabla de conversión
Conversion table
Tavola per la conversione
224
• Coeficientes del material del acero de construcción
Material coefficients of structural steel
Proprietà dell’acciaio da costruzione
225
Subsidiaries and agencies
Filiali ed agenzie
227
W Perfiles de alas paralelas S Perfiles I de alas inclinadas HP Perfiles H de alas anchas y caras paralelas para pilares C Perfiles U estándar de alas inclinadas MC Perfiles U de alas inclinadas L Perfiles angulares de lados iguales Perfil Japonés : H Perfiles H Datos técnicos y comerciales:
Filiales y agencias
American Sections :
Rangos de perfiles europeos 1 Medidas nominales : altura en mm
European section ranges 1 Nominal sizes: depth in mm
Gamma dei profilati europei 1 Dimensioni nominali : altezza in mm
IPE
IPN
HE
HL
HD
HP
UPE
UAP
UPN
U
páginas/pages/ páginas/pages/ páginas/pages/ páginas/pages/ páginas/pages/ páginas/pages/ páginas/pages/ páginas/pages/ páginas/pages/ páginas/pages/ pagine 50-55 pagine 56-57 pagine 58-65 pagine 66-67 pagine 68-71 pagine 72-75 pagine 76-77 pagine 78-79 pagine 80-81 pagine 82-83 Altura
Perfiles I de alas paralelas
Perfiles I de alas inclinadas
Parallel flange I sections Altezza Travi I ad ali parallele
Taper flange I sections Travi I ad ali inclinate
Depth
40 50 60 65 80 100 120 140 160 180 200 220 240 250 260 270 280 300 320 340 360 380 400 450 500 550 600 650 700 750 800 900 920 1000 1100
10
Perfiles H Perfiles H de alas Pilares Perfiles H de alas Perfiles U de de alas anchas extra anchas de alas anchas anchas y caras alas paralelas paralelas para pilares Wide flange Extra wide Wide flange Wide flange Parallel flange beams flange beams columns bearing piles channels Travi ad Travi ad ali Colonne Colonne portanti Travi a U ali larghe extra larghe ad ali larghe ad ali larghe ad ali parallele
Perfiles U de alas paralelas
Perfiles U de alas inclinadas
Perfiles U de alas inclinadas
Parallel flange channels Travi a U ad ali parallele
Taper flange channels Travi a U ad ali inclinate
Taper flange channels Travi a U ad ali inclinate U 40 U 50 U 60 U 65
IPE 80 IPE 100 IPE 120 IPE 140 IPE 160 IPE 180 IPE 200 IPE 220 IPE 240
IPN 80 IPN 100 IPN 120 IPN 140 IPN 160 IPN 180 IPN 200 IPN 220 IPN 240
HE 100 HE 120 HE 140 HE 160 HE 180 HE 200 HE 220 HE 240
HP 200 HP 220
UPE 80 UPE 100 UPE 120 UPE 140 UPE 160 UPE 180 UPE 200 UPE 220 UPE 240
UAP 80 UAP 100 UAP 130 UAP 150 UAP 175 UAP 200 UAP 220
UPN 80 UPN 100 UPN 120 UPN 140 UPN 160 UPN 180 UPN 200 UPN 220 UPN 240
UAP 250 IPN 260
HE 260
HD 260
HP 260
IPE 270 IPE 300 IPE 330 IPE 360 IPE 400 IPE 450 IPE 500 IPE 550 IPE 600
UPN 260 UPN 280
UPE 270 IPN 280 IPN 300 IPN 320 IPN 340 IPN 360 IPN 380 IPN 400 IPN 450 IPN 500 IPN 550 IPN 600
HE 280 HE 300 HE 320 HE 340 HE 360
HD 320
HE 400 HE 450 HE 500 HE 550 HE 600 HE 650 HE 700
IPE 750 HE 800 HE 900 HE 1000
HL 920 HL 1000 HL 1100
HP 305 HP 320
UPE 300
HD 360
HP 360
UPE 330 UPE 360
HD 400
HP 400
UPE 400
UAP 300
UPN 300 UPN 320 UPN 350 UPN 380 UPN 400
Rangos de perfiles europeos 2 Medidas nominales: altura en mm
European section ranges 2 Nominal sizes: depth in mm
Gamma dei profilati europei 2 Dimensioni nominali : altezza in mm
L
L
FL
SQ
SQ
páginas/pages/ pagine 84-95
páginas/pages/ pagine 96-98
página/page/ pagina 99
página/page/ pagina 100
página/page/ pagina 100
Altura
Perfiles angulares de lados iguales
Perfiles angulares de lados desiguales
Pletinas y llantas (ancho por FL)
Barras cuadradas con aristas redondeadas
Barras cuadradas con aristas vivas
Depth
Equal leg angles
Unequal leg angles
Altezza
Angolari a lati uguali
Angolari a lati disuguali
Flat bars (width for FL) Larghi piatti (larghezza per larghi piatti)
Square bars with rounded edges Quadri con spigoli arrotondati
Square bars with sharp edges Quadri con spigoli vivi
20
L 20
25
L 25
30
L 30
35
L 35
40
L 40
45
L 45
50
L 50
40 45 50
55
55
60
L 60
65
L 65
70
L 70
75
L 75
80
L 80
60
60 65
70
70
80
80
85 90
50
85 L 90
90
100
L 100
100
110
L 110
110
110
120
L 120
120
120
130
L 130
130
130
140
L 140
150
L 150
160
95
90 95
L 120
100
140
140
150
150
L 160
160
160
180
L 180
180
200
L 200
203
L 203 (L 8)
220 250
L 150
L 200
100
200 220
L 250
250
300
300
350
350
400
400
11
Perfiles derivados / Derived sections / Profilati derivati Vigas alveolares Castellated beams Travi alveolari
IPE
HE
HL
páginas/pages/pagine 104-115
páginas/pages/pagine 104-115 Perfiles básicos Base profiles Profilati base
páginas/pages/pagine 104-115
C E L L U L A R B E A M S®
Viga alveolar con alveólos circulares Castellated beam with circular openings Travi alveolari con fori circolari
200 220 240 260 270 280 300 320
300 330
Viga alveolar con alvéolos hexagonales Castellated beam with hexagonal openings Travi alveolari con fori esagonali
340 360 400 450 500 550 600 650 700
360 400 450 500 550 600
750 800 900
Viga alveolar con alvéolos octogonales Castellated beam with octagonal openings Travi alveolari con fori ottagonali
1000
9
12
920 1000 1100
