Pejabat Pelajaran Daerah Hulu Langat Saujana Impian, Km 22, Jalan Cheras, 43000 Kajang, SELANGOR DARUL EHSAN Bil. (
Tel: 03-87381100 Fax: 03-87390144 )dlm.PPDHL.09/05/001/Jld.(
)
Tarikh:
Pendaftar dan Pemeriksa Kereta-kereta Motor Negeri Selangor Darul Ehsan
Tuan, PELANCONGAN MURID SEKOLAH
( 40 ) orang Murid dan ( 5 ) orang Guru. Dengan ini diberitahu bahawa kebenaran ini telah diberi oleh Jabatan ini kepada Guru Besar / pengetua (Nama SEKOLA OLAH H KEB KEBAN ANGSA GSAAN AN BATU BATU SEMBIL SEMBILAN AN,, JLN. JLN. CHERA CHERAS S untuk Sekolah) SEK untuk membaw membawaa satu satu
rombongan murid dan guru sekolahnya melancong ke BUKIT MERAH LAKE TOWN RESORT, PERAK pada 9 SEPTEMBER 2006.
Sekian, terima kasih.
“BERKHIDMAT UNTUK NEGARA” “CINTAILAH BAHASA KITA”
Saya yang menurut perintah,
(b.p. Pendaftar Sekolah-sekolah) Negeri Selangor Darul Ehsan
Pejabat Pelajaran Daerah Hulu Langat Saujana Impian, Km 22, Jalan Cheras, 43000 Kajang, SELANGOR DARUL EHSAN
Tel: 03-87381100 Fax: 03-87390144 Bil. (
)dlm.PPDHL.09/05/001/Jld.(
)
Tarikh:
Pendaftar dan Pemeriksa Kereta-kereta Motor Negeri Selangor Darul Ehsan
Tuan, PELANCONGAN MURID SEKOLAH
( 40 ) orang Murid dan ( 6 ) orang Guru. Dengan ini diberitahu bahawa kebenaran ini telah diberi oleh Jabatan ini kepada Guru Besar / pengetua (Nama SEKOLA OLAH H KEB KEBAN ANGSA GSAAN AN BATU BATU SEMBIL SEMBILAN AN,, JLN. JLN. CHERA CHERAS S untuk Sekolah) SEK untuk membaw membawaa satu satu
rombongan murid dan guru sekolahnya melancong ke BUKIT MERAH LAKE TOWN RESORT, PERAK pada 9 SEPTEMBER 2006.
Sekian, terima kasih.
“BERKHIDMAT UNTUK NEGARA” “CINTAILAH BAHASA KITA”
Saya yang menurut perintah,
(b.p. Pendaftar Sekolah-sekolah) Negeri Selangor Darul Ehsan
Pejabat Pelajaran Daerah Hulu Langat Saujana Impian, Km 22, Jalan Cheras, 43000 Kajang, SELANGOR DARUL EHSAN
Tel: 03-87381100 Fax: 03-87390144 Bil. (
)dlm.PPDHL.09/05/001/Jld.(
)
Tarikh: Guru Besar, SEKOLAH KEBANGSAAN BATU SEMBILAN, JLN. CHERAS, 43200 BT. 9 CHERAS, SELANGOR DARUL EHSAN Tuan, UNDANG-UNDANG PELANCONGAN SEKOLAH 1957
Kebenaran adalah diberi kepada tuan/puan membawa seramai 40 murid dan 5 guru, pada 9 September 2006.
2.
Romb Rombon onga gan n hend hendak akla lah h perg pergii ke temp tempat at-t -tem empa patt yang yang diben dibenar arka kan n saha sahaja ja dan pada pada temp tempoh oh yang yang ters terseb ebut ut
sebagaimana tercatat dalam Borang Pelancongan yang disertakan bersama-sama ini.
“BERKHIDMAT UNTUK NEGARA” “CINTAI BAHASA KITA”
Saya yang menurut perintah,
(b.p. Pendaftar Sekolah-sekolah) Negeri Selangor Darul Ehsan.
s.k: Pendaftar Sekolah 1. Wilayah Persekutuan 2. Perak 3. Pahang 4. Melaka 5. Pulau Pinang 6. Negeri Sembilan 7. Terengganu 8. Johor 9. Kelantan 10. Perlis 11. Kedah 12. Kementerian Pendidikan
Ketua Polis Negeri 1. Wilayah Persekutuan 2. Perak 3. Pahang 4. Melaka 5. Pulau Pinang 6. Negeri Sembilan 7. Terengganu 8. Johor 9. Kelantan 10. Perlis 11. Kedah 12. Negeri Selangor
* Ketua rombongan mestilah membawa membawa surat kebenaran ini ketika membuat membuat lawatan. Peraturan-peraturan yang terdapat di sebelah belakang surat kebenaran ini (salinan – muka surat 2) hendaklah diteliti, diikuti dan dipatuhi. *
Pejabat Pelajaran Daerah Hulu Langat Saujana Impian, Km 22, Jalan Cheras, 43000 Kajang, SELANGOR DARUL EHSAN
Tel: 03-87381100 Fax: 03-87390144
Bil. (
)dlm.PPDHL.09/05/001/Jld.(
)
Tarikh: Guru Besar, SEKOLAH KEBANGSAAN BATU SEMBILAN, JLN. CHERAS, 43200 BT. 9 CHERAS, SELANGOR DARUL EHSAN Tuan, UNDANG-UNDANG PELANCONGAN SEKOLAH 1957
Kebenaran adalah diberi kepada tuan/puan membawa seramai 40 murid dan 6 guru, pada 9 September 2006.
2.
Romb Rombon onga gan n hend hendak akla lah h perg pergii ke temp tempat at-t -tem empa patt yang yang diben dibenar arka kan n saha sahaja ja dan pada pada temp tempoh oh yang yang ters terseb ebut ut
sebagaimana tercatat dalam Borang Pelancongan yang disertakan bersama-sama ini.
“BERKHIDMAT UNTUK NEGARA” “CINTAI BAHASA KITA”
Saya yang menurut perintah,
(b.p. Pendaftar Sekolah-sekolah) Negeri Selangor Darul Ehsan.
s.k: Pendaftar Sekolah 1. Wilayah Persekutuan 2. Perak 3. Pahang 4. Melaka 5. Pulau Pinang 6. Negeri Sembilan 7. Terengganu 8. Johor 9. Kelantan 10. Perlis 11. Kedah 12. Kementerian Pendidikan
Ketua Polis Negeri 1. Wilayah Persekutuan 2. Perak 3. Pahang 4. Melaka 5. Pulau Pinang 6. Negeri Sembilan 7. Terengganu 8. Johor 9. Kelantan 10. Perlis 11. Kedah 12. Negeri Selangor
* Ketua rombongan mestilah membawa membawa surat kebenaran ini ketika membuat membuat lawatan. Peraturan-peraturan yang terdapat di sebelah belakang surat kebenaran ini (salinan – muka surat 2) hendaklah diteliti, diikuti dan dipatuhi. *
Pejabat Pelajaran Daerah Hulu Langat Saujana Impian, Km 22, Jalan Cheras, 43000 Kajang, SELANGOR DARUL EHSAN
Tel: 03-87381100 Fax: 03-87390144
Tarikh : 5 OGOS 2006
Semua Pengetua dan Guru Besar Sekolah Daerah Hulu Langat
Tuan/Puan, PROSES KERJA PERMOHONAN DAN KELULUSAN PELANCONGAN SEKOLAH Senarai Semak Borang dan Dokumen Sokongan Permohonan Pelancongan : •
Surat Kelulusan – UNDANG-UNDANG PELANCONGAN SEKOLAH 1957 (muka surat 1).
•
Surat Siaran KPM – LAWATAN-LAWATAN YANG DIURUSKAN OLEH SEKOLAH-SEKOLAH (muka surat 2).
•
Borang – PERATURAN PELANCONGAN SEKOLAH 1957 (muka surat 3).
•
Surat kelulusan – PELANCONGAN MURID SEKOLAH (Untuk Pendaftar Kereta-kereta Motor – muka surat 4).
•
Senarai peserta Rombongan Guru dan Murid (ikut format / satu muka surat bagi setiap bas/van/kereta.)
CARA MENGISI SURAT KELULUSAN / BORANG DAN MENDAPATKAN KELULUSAN DARIPADA PENDAFTAR SEKOLAH 1. Pelancongan / Lawatan •
Gunakan borang yang disediakan PPD Hulu Langat (diedarkan untuk diperbanyakkan)
•
Cara mengisi / melengkapkannya: Borang – UNDANG-UNDANG PELANCONGAN SEKOLAH 1957 -
Taip nama dan alamat sekolah lah deng engan lengkap.
-
Isi Isi bil bilan anga gan n gu guru dan muri murid d dan dan tari tarikh kh/t /tem empo poh h law lawat atan an..
-
(Bac (Bacaa dan dan patu patuhi hi langk langkah ah-la -lang ngka kah h kese kesela lama matan tan sewa sewakt ktu u lawa lawata tan n darip daripad adaa KPM) KPM)..
Borang – PERATURAN PELANCONGAN SEKOLAH 1957 -
Lengkapkan perkara 1 – 9.
-
Perk Perkar araa 9, kuas kuasaa untuk untuk meng mengut utip ip dan dan memb membel elan anjak jakan an wang wang;; nama namaka kan n lebi lebih h darip daripad adaa seor seoran ang g guru sekiranya rombongan melebihi sebuah bas/kereta/van.
-
Sahk Sahkan an,, tanda tandata tang ngan an dan dan cop cop ras rasmi mi:: Jik Jikaa buk bukan an Guru Guru Besa Besarr atau atau Peng Penget etua ua,, cop cop mest mestil ilah ah menunjukkan ada b.p (bagi pihak Guru Besar / Pengetua).
Borang – PELANCONGAN MURID SEKOLAH (Untuk Pendaftar Pemeriksa Kereta-kereta Motor) -
Leng Lengka kapk pkan an kese kesemu muaa ahl ahlii rom rombo bong ngan an iait iaitu u ( ) bil bilan anga gan n gur guru u dan dan ( ) mur murid id yang yang meny menyer erta taii lawatan.
-
•
Nama Nama seko sekola lah h dan dan ala alamat mat leng lengk kap sert sertaa ta tarik rikh law lawat atan an (temp tempo oh).
Senaraikan nama guru dan murid bagi setiap bas berasingan, sekiranya rombongan menggunakan lebih sebuah bas. Contoh: katakan 3 buah bas: Bas A, Bas B dan Bas C. -
Taip saiz “font Arial” (8 atau 10) ikut format / butiran yang dikehendaki : Nama, Jantina (L/P), No Sijil Kelahiran atau Kad Pengenalan, Umur, tulis Guru atau Kelas bagi murid dan alamat.
•
-
Satu muka su surat un untuk se sebuah bas/va /van/ke /kereta. ta.
-
Sahkan (tandatangan dan cop hidup) atau perbanyakkan salinan dahulu dan sahkan.
Hantar borang yang lengkap dan mencukupi (Set/salinan) mengikut keperluan, ke PPD Hulu Langat, 4 (empat) minggu sebelum lawatan untuk mendapat kelulusan atau kebenaran pendaftar sekolah (4 salinan dengan tambahan 2 salinan bagi tiap-tiap negeri yang dilalui dan dilawati)
•
Sertakan juga sesalinan atucara lawatan dan kertas kerja untuk rujukan PPDHL, bagi program motivasi, perkhemahan dan lawatan yang melibatkan bermalam.
•
Buat perancangan awal untuk mengadakan program lawatan. Kelulusan/kebenaran sangat penting. Tidak menjadi masalah jika ingin meminda tarikh lawatan atau membatalkan lawatan setelah mendapat kelulusan/kebenaran.
•
Satu kesalahan sekiranya membuat program lawatan melibatkan murid/pelajar dan guru TANPA kelulusan pendaftar sekolah.
Sekian, terima kasih.
“BERKHIDMAT UNTUK NEGARA” Keranamu Malaysia
Saya yang menurut perintah,
HASAN BIN CHE LING, PPT Penolong Pegawai Pendidikan Daerah Hulu Langat b/p Pegawai Pendidikan Daerah Hulu Langat.
salinan REF.KP8682/J Kementerian Pendidikan Semua Pegawai,
Malaysia KUALA LUMPUR
Semua Negeri,
12 Julai, 1986
LAWATAN-LAWATAN YANG DIURUSKAN OLEH SEKOLAH-SEKOLAH
Adalah diakui bahawa lawatan-lawatan yang diuruskan oleh sekolah-sekolah merupakan satu bahagian penting di dalam kegiatan-kegiatan luar bilik darjah. Dalam lawatan-lawatan serupa ini, kerap kali didapati kemalangan-kemalangan yang mengakibatkan kecederaan atau kehilangan nyawa.
2.
Saya Saya adal adalah ah diar diarah ah memi memint ntaa Guru Guru Besar Besar / Penge Pengetu tuaa seko sekola lah h supay supayaa menga mengamb mbil il tind tindak akan an untu untuk k mence mencega gah h dari dari
berlakunya sesuatu kemalangan kepada murid-murid yang mengambil bahagian dalam lawatan-lawatan sekolah ini. Ketua menguruskan bahawa langkah-langkah seperti berikut adalah diambil.
(a)
Perse Persetuju tujuan an bertul bertulis is daripa daripada da ibu bapa bapa muri murid-mu d-murid rid hendak hendaklah lah dibuat dibuat sebelu sebelum m lawat lawatan an itu. itu.
(b)
Peraturan Peraturan keselamata keselamatan n hendaklah hendaklah dirumuskan dirumuskan dan diterangka diterangkan n kepada kepada murid-murid murid-murid dengan dengan teliti sebelum lawatan itu dibuat, misalnya jika melawat ke tepi laut, sungai atau kolam, murid-murid tidak dibena dibenarka rkan n berena berenang ng kecual kecualii ada ‘Penye ‘Penyelam lamat at Nyawa’ Nyawa’ yang yang berkel berkelaya ayakan kan sekura sekurangng-kur kurang angnya nya mempunyai pingat Gangsa ‘Royal Life Saving Socialty’.
3.
(c)
Sekura Sekurangng-kur kurang angnya nya seoran seorang g guru guru penj penjaga aga hendak hendaklah lah ada bersam bersamaa di dalam dalam sebara sebarang ng lawa lawatan tan..
(d) (d)
Alat Alat per perto tolon longa gan n cema cemass hend hendak akla lah h sent sentia iasa sa dib dibaw awaa di dala dalam m seba sebara rang ng lawa lawata tan. n.
(e)
Langka Langkah-la h-langk ngkah ah lain lain yang yang difiki difikirka rkan n muna munasa sabah bah dan prakti praktiss dala dalam m sesu sesuatu atu kaedah kaedah..
Patut Patut dite ditegas gaskan kan di sini sini bahawa bahawa langka langkah-la h-langk ngkah ah yang yang dicada dicadangk ngkan an di di atas atas itu itu adal adalah ah amat amat perlu perlu sela selain in dari daripad padaa
yang patut diadakan bagi mencegah kemalangan.
4.
Patu Patutt diteg ditegas aska kan n di sini sini bahawa bahawa lang langka kah-l h-lan angk gkah ah yang yang kera kerass itu diamb diambil il adak adakal alan anya ya kema kemala lang ngan an berla berlaku ku jua. jua.
Dalam Dalam hal yang yang demiki demikian, an, ibu bapa bapa atau atau penjag penjagaa yang yang berken berkenaan aan ada juga juga menimb menimbulk ulkan an kesusa kesusahan han.. Wa Walau lau bagaimanapun, jika dapat dibuktikan bahawa sekolah dan guru yang menjaga lawatan itu telah melaksanakan semua langkah-lan langkah-langkah gkah keselamatan keselamatan untuk mengelakkan mengelakkan masa kemalangan, kemalangan, tidak seorang pun yang boleh dituduh dituduh atas kemalangan itu.
5.
Sukacita saya dapat kiranya tuan/puan memberitahu kandungan surat ini kepada Guru Besar/Pengetua.
Saya yang menurut perintah,
…………………………………. (SAU CHU TH THONG) B.P. Setiausaha Tetap, Kementerian Pendidikan Malaysia,
KUALA LUMPUR. PERATURAN PELANCONGAN SEKOLAH 1957 Borang-bora Borang-borang ng permohonan permohonan untuk perkara perkara di atas hendaklah hendaklah dibuat dengan 4 (empat) salinan. salinan. Ditambah Ditambah 2 (dua) salinan salinan lagi bagi tiap-tiap tiap-tiap negeri yang hendak dilawati dilawati dan dilalui. Kemukakan Kemukakan ke Pejabat Pendidikan Pendidikan Daerah Hulu Langat 4 (empat) minggu sebelum tarikh pelancongan atau lawatan.
1.
Nama sekolah
:
Sekolah Kebangsaan Batu Sembilan Jalan Cheras, 43200 Batu Sembilan Cheras, Selangor.
2.
Nama Guru Besar/Pengetua
:
Puan Hjh. Roliyah Bt. Hj. Siraj
3.
Nama gu guru ya yang me mengelolakan pe pelancongan: Encik Zulkiflee Bin Abd. Manap 3.1. No No. Kad Pengenalan
:
780115 07 6081
4.
Tujuan Pelancongan
:
Lawatan Sambil Belajar
5.
Nama guru yang membantu
:
1. 2. 3.
Encik Zainurin Bin Md. Nawi Encik Mohd. Syarizal Bin Said Cik Nurhuda bt. Ahmad
6.
Jenis Kenaikan
:
7.
Tempat lawatan
:
Dari
Bukit Merah Lake Town Resort, Perak
Punca pendapatan wang i.
ii.
Bil. 1.
Hingga
Nama dan Alamat Penuh Tempat Bermalam -
9 September 2006
:
Yura Yuran n dari daripa pada da mur murid id-m -mur urid id men menur urut ut sen senar arai ai ahl ahlii romb rombon onga gan n / bor boran ang g ini. ini. RM 65.00 x 80 orang
= RM 5 200.00
Punca pendapatan lain
= Tiada
Jumlah Besar
9.
Bas sekolah (Nyatakan Bas Sekolah/Bas Biasa)
Tarikh
Nama Tempat / Negeri dilawati
8.
(No. K/P : 720525 02 6103) (No. K/P : 780601 07 5201) (No. K/P : 820702 06 5364)
= RM 5 200.00
Nama Nama mere mereka ka yang yang dib diber erii kua kuasa sa meng mengut utip ip dan dan mem membe bela lanj njak akan an wang wang:: Nama Pn. Wahidah bt. Muhildin
Disahkan dan cop rasmi :
Jawatan / Tingkatan Pegawai Perkhidmatan Pendidikan Lepasan Diploma / DGA 29
No. Kad Pengenalan
Umur (Tahun)
690822 04 5496
37
Alamat No. 12, Jln. Suadamai 6/3, Bdr. Tun Hussein Onn, Cheras, 43200 Selangor.
