PARA MATRIMONIOS CON
AMOR Aprendiendo a vivir con nuestras diferencias…
DAVID HORMACHEA Publicado por Editorial Unilit Miami, F, EE!UU! D"r"c#o$ r"$"r%ado$ Prim"ra "dici&n' ())*+ S"unda "dici&n' -..* D"r"c#o$ d" autor, /())* Da%id Hormac#"a! Todo$ lo$ d"r"c#o$ r"$"r%ado$! E$t" libro o porcion"$ no pu"d" $"r r"producido$ $in "l p"rmi$o d" lo$ "ditor"$! Cita$ 01blica$ tomada$ d" la R"ina Val"ra, r"%i$i&n ()2. 3RV2.4, / ()2., Soci"dad"$ 01blica$ Unida$! U$ada$ con p"rmi$o! Di$"5o d"l int"rior' ArtServ Producto *)67). IS0N (872.2987298.
Contenido ( 9 * 7 2 > 6
Con:u$i&n " impaci"ncia "n "l matrimonio cuando $" con%"r$a ac"rca d" la$ di:"r"ncia$ Dio$ no$ #i;o di:"r"nt"$ para b"n":iciarno$ Sorpr"nd"nt"$ "l"ccion"$ d" $"r"$ #umano$ int"li"nt"$
) a$ di:"r"ncia$ = la actitud d" lo$ c&n=u"$ (. Apr"nd"r a $acar b"n":icio$ d" nu"$tra$ di:"r"ncia$ (( Humano$ = p"cador"$ in"%itabl"m"nt" (- Eo1$ta$ = "oc@ntrico$ naturalm"nt" (9 Abi"rto$ = di$pu"$to$ n"c"$ariam"nt" (* Paci"nt"$ = d"dicado$ obliatoriam"nt" (7 D"cidido$ = d"t"rminado$ indi$p"n$abl"m"nt" Epílogo Escrito para la gloria de nuestro Padre celestial, quien quien es el dador de todo don perfecto. Y dedicado a la única mujer en este mundo que fue designada soberanamente por mi amoroso Padre celestial celestial para poder comprender, comprender, amar, apoar audar a este siervo, para que por medio de los dones que el Espíritu Santo tuvo a bien concederle, use de las relevantes ense!an"as de las Sagradas Escrituras, para traer esperan"a consuelo consuelo a quienes sufren porque porque no #an aprendido a vivir con sus diferencias. En #om"na" a mi Bu"rida "$po$a Nanc=, a Bui"n amo con todo mi cora;&n por darm" lo$ m"or"$ #io$ d"l mundo, mundo, por $u abn"aci&n = $acri:icio d" tanto$ a5o$ = "n arad"cimi"nto por d"mo$trar $u au$"ncia d" "o1$mo, al r"nunciar a $u$ m$ alta$ m"ta$ p"r$onal"$ para p"rmitirno$, a mi$ #io$ = a m1, lorar rand"$ m"ta$ "n la %ida (!
1 Confusión e impaciencia en el matrimonio cuando se conversa acerca de las diferencias $odos sufrimos confusi%n muc#os actuamos inadecuadamente, cuando nos damos cuenta de que nos #emos casado con alguien inmensamente diferente. El problema no es lo que que sentimos, sino c%mo actuamos actuamos por lo que sentimos. sentimos.
1Hormachea, D. (1994). Para matrimonios con amor (1). (1). Miami, Florida: Editorial Unilit.
) a$ di:"r"ncia$ = la actitud d" lo$ c&n=u"$ (. Apr"nd"r a $acar b"n":icio$ d" nu"$tra$ di:"r"ncia$ (( Humano$ = p"cador"$ in"%itabl"m"nt" (- Eo1$ta$ = "oc@ntrico$ naturalm"nt" (9 Abi"rto$ = di$pu"$to$ n"c"$ariam"nt" (* Paci"nt"$ = d"dicado$ obliatoriam"nt" (7 D"cidido$ = d"t"rminado$ indi$p"n$abl"m"nt" Epílogo Escrito para la gloria de nuestro Padre celestial, quien quien es el dador de todo don perfecto. Y dedicado a la única mujer en este mundo que fue designada soberanamente por mi amoroso Padre celestial celestial para poder comprender, comprender, amar, apoar audar a este siervo, para que por medio de los dones que el Espíritu Santo tuvo a bien concederle, use de las relevantes ense!an"as de las Sagradas Escrituras, para traer esperan"a consuelo consuelo a quienes sufren porque porque no #an aprendido a vivir con sus diferencias. En #om"na" a mi Bu"rida "$po$a Nanc=, a Bui"n amo con todo mi cora;&n por darm" lo$ m"or"$ #io$ d"l mundo, mundo, por $u abn"aci&n = $acri:icio d" tanto$ a5o$ = "n arad"cimi"nto por d"mo$trar $u au$"ncia d" "o1$mo, al r"nunciar a $u$ m$ alta$ m"ta$ p"r$onal"$ para p"rmitirno$, a mi$ #io$ = a m1, lorar rand"$ m"ta$ "n la %ida (!
1 Confusión e impaciencia en el matrimonio cuando se conversa acerca de las diferencias $odos sufrimos confusi%n muc#os actuamos inadecuadamente, cuando nos damos cuenta de que nos #emos casado con alguien inmensamente diferente. El problema no es lo que que sentimos, sino c%mo actuamos actuamos por lo que sentimos. sentimos.
1Hormachea, D. (1994). Para matrimonios con amor (1). (1). Miami, Florida: Editorial Unilit.
Ha= mom"nto$ "n Bu" "n:r"ntar la r"alidad "$ r"alm"nt" di:1cil! Sin "mbaro, "$ muc#o m$ lam"ntabl" = p"liro$o %i%ir tratando d" inorarla! Si u$t"d #a "l"ido "l matrimonio para pod"r %i%ir "n "l mundo d" la :anta$1a o mu= pronto t"rminar $u :anta$1a o lam"ntabl"m"nt" t"rminar $u matrimonio! E$ %"rdad Bu" "n"ralm"nt" $omo$ atra1do$ por p"r$ona$ di:"r"nt"$, p"ro la #i$toria "$ totalm"nt" di:"r"nt" cuando t"n"mo$ Bu" %i%ir con "lla$! E$a "$ una ra;&n por la Bu" la ma=or1a d" la$ par"a$ ti"n"n $"rio$ con:licto$ cuando d"$cubr"n lo di:"r"nt"$ Bu" $on! Muy pronto terminará terminará su fantasía o lamentablemente lamentablemente terminará terminará su matrimonio. Todo c&n=u" "n d"t"rminado mom"nto com"n;ar a %i%ir t"mporada$ d" antaoni$mo al notar lo di:"r"nt" Bu" "$ la p"r$ona con Bui"n "lii& ca$ar$"! Todo matrimonio tard" o t"mprano t"ndr uno d" "$o$ diloo$ Bu" "n %"; d" tra"r "$p"ran;a, no$ d"a con un $abor amaro = Bu" "n %"; d" a=udarno$ a "ncontrar r"$pu"$ta$, no$ cr"a un $innm"ro d" $ino$ d" int"rroaci&n! E$ po$ibl" Bu" aluna %"; %"; u$t"d #a=a "$cuc#ado aluna$ aluna$ d" la $iui"nt"$ d"claracion"$' Somo$ tan di:"r"nt"$ Bu" lo m"or $"r1a $"pararno$, Somo$ d"ma$iado di:"r"nt"$, = aunBu" no cr"o Bu" "$ bu"no $"parar$", cr"o Bu" d" aBu1 "n ad"lant" d"b"$ #ac"r la$ co$a$ a tu man"ra porBu" =o la$ #ar@ a la m1a, Cuando =o pi"n$o blanco, t pi"n$a$ n"ro, E$ta$ di:"r"ncia$ nunca t"rminarn! Por $upu"$to Bu" no $on palabra$ :cil"$ d" "$cuc#ar = muc#o m"no$ $i @$ta$ $al"n d" lo$ labio$ d" aBu"lla p"r$ona con Bui"n no$ comprom"timo$ a p"rman"c"r unto$ para toda la %ida! Por doloro$a$ Bu" $"an "$ta$ palabra$, $in duda, "?pr"$an rand"$ %"rdad"$! o d"$aradabl" "$ Bu" no$ anuncian Bu" %i"n"n con$"cu"ncia$ Bu" ninn $"r racional d"$"a! S"parar$" o di%orciar$" por la$ di:"r"ncia$, "$ tan rid1culo como Bu"r"r ca$ar$" con alui"n Bu" $"a iual a uno! R"$"ntir$" = no ac"ptar la$ di:"r"ncia$ "$ como Bu"r"r t"n"r a $u lado un robot! Alui"n Bu" #abl", pi"n$", #aa = dia todo lo Bu" uno l" mand"! P"ro, G"$ r"alm"nt" r "alm"nt" "$o lo Bu" bu$ca "l c&n=u" Bu" "$t #aci"ndo "$ta$ d"claracion"$ Mi r"$pu"$ta "n:tica a "$ta pr"unta "$ un rotundo no! o Bu" "n"ralm"nt" la p"r$ona bu$ca "$ $"r "nt"ndida, = "n m"dio d" $u :ru$traci&n "?pr"$a $u d"$ali"nto! d"$ali"nto! Ob%iam"nt" "$t" c&n=u" $i"nt" Bu" $u$ punto$ d" %i$ta, $u$ :orma$ d" #ac"r la$ co$a$, $u$ an#"lo$, $u$ d"$"o$, no $" "$tn tomando "n cu"nta "n la m"dida Bu" "$p"ra! Ho=, a di:"r"ncia d" lo Bu" p"n$aba ant"$, = d"$pu@$ d" muc#o$ a5o$ d" matrimonio, pi"n$o Bu" tra$ "$ta$ d"claracion"$ $" "ncu"ntra oculto un bu"n m"n$a" Bu" $" "$t "ntr"ando con "l prop&$ito d" Bu" $"a compr"ndido! D"bo r"conoc"r Bu" no $i"mpr" #" p"n$ado tan po$iti%am"nt", pu"$ #ubo
mom"nto$ "n Bu" al "$cuc#ar "$ta$ d"claracion"$ d" pr"ocupaci&n d" mi "$po$a, $"nt1 Bu" todo mi mundo :amiliar $" d"$moronaba! Cada %"; Bu" "$cuc#aba "$ta$ palabra$ m" par"c1a o1r "l anuncio d" una $"paraci&n, $obr" todo cuando conclu1amo$ Bu" no %al1a la p"na $"uir #iri@ndono$! Era am"na;ant" p"n$ar Bu" no t"n1a $"ntido $"uir unto$ $i cada %"; Bu" =o #ac1a alo Bu" a "lla no l" aradaba, o cada %"; Bu" "lla #ac1a alo Bu" a m1 no m" aradaba, %ol%1amo$ a di$cutir acaloradam"nt" ac"rca d"l probl"ma, = una %"; m$, d"$pu@$ d" con%"r$ar = "?pr"$ar cada uno $u$ punto$ d" %i$ta$, ll"ar1amo$ a la r"p"tida = d"c"pcionant" conclu$i&n' Somo$ d"ma$iado di:"r"nt"$! Cada vez que escuchaba estas palabras me parecía oír el anuncio de una separación. En d"t"rminado$ mom"nto$ = Bu"ri"ndo "nt"nd"r nu"$tra$ di:"r"ncia$, tanto mi "$po$a como =o, tomamo$ "l ti"mpo para p"n$ar "n "l pa$ado = "$tudiar lo$ ant"c"d"nt"$ :amiliar"$ d" cada uno! D"$pu@$ d" anali;ar la$ r"$p"cti%a$ :amilia$, ll"amo$ a la conclu$i&n d" Bu" una d" la$ ra;on"$ por la cual"$ $omo$ tan di:"r"nt"$ "$ por la :orma tan di:"r"nt" "n Bu" :uimo$ criado$! Cr"o Bu" todo$ "$tamo$ d" acu"rdo con "$ta conclu$i&n, p"ro una conclu$i&n no "$ una $oluci&n, $obr" todo cuando $ab"mo$ Bu" tal %"; nu"$tra$ di:"r"ncia$ nunca t"rmin"n = Bu" aluna$ d" "lla$ no$ acompa5arn toda la %ida! El r"$ultado d" "$t" :r1o anli$i$ #a $ido la :ru$traci&n d" mi "$po$a, $u d"$"$p"ran;a = $u r"$p"cti%a d"claraci&n comunicndom" Bu" "lla no pod1a %i%ir tranBuila con "$ta$ di:"r"ncia$! Pr"ci$am"nt" "n aBu"llo$ mom"nto$ apar"c1a "n mi m"nt" una ran inc&nita! Si no pod"mo$ %i%ir tranBuilo$ con nu"$tra$ di:"r"ncia$, Gcul d"b"r1a $"r la $oluci&n o cul d"b"r1a $"r "l $iui"nt" pa$o M" pr"unt@ muc#a$ %"c"$, GBu@ d"b" #ac"r una par"a Bu" no $ab" c&mo %i%ir con $u$ di:"r"ncia$ So= d" la$ p"r$ona$ Bu" pi"n$an Bu" d"t"rminacion"$ tan important"$ como "$ta$ d" ninuna man"ra d"b"n $"r producto d" una d"ci$i&n "mocional, abrupta = $in pro:unda m"ditaci&n! E$a "$ la ra;&n por la Bu", cuando tu%imo$ "$ta$ di:icultad"$ "n nu"$tro matrimonio, d"cid1 p"n$ar $"riam"nt" $obr" "l a$unto! Tom@ la d"ci$i&n d" in%"$tiar lo Bu" Dio$ d"$"a Bu" todo$ no$otro$ #aamo$ cuando no$ "ncontr"mo$ "n "$a$ circun$tancia$! M" r"p"t1 con$tant"m"nt" a m1 mi$mo' Si Dio$ no$ cr"& di:"r"nt"$ = p"rmiti& Bu" con di:"r"nt"$ ant"c"d"nt"$, d"$"o$, co$tumbr"$, an#"lo$ = m"ta$ ll"u"mo$ a $"r un matrimonio Bu" "$t $upu"$to a con%i%ir "n la r"laci&n int"rp"r$onal m$ c"rcana " 1ntima d" "$t" mundo, "$ impo$ibl" Bu" l no t"na una r"$pu"$ta, no "$ po$ibl" Bu" no #a=a d"ado un camino para pod"r con%i%ir! Mi conclu$i&n una %"; m$ m" daba "$p"ran;a pu"$ Dio$ "$ "l autor d"l
matrimonio, l cr"& la :amilia = $in duda ti"n" r"$pu"$ta$ a nu"$tra$ m$ rand"$ int"rroant"$! Cr"o Bu" la ma=or1a d" lo$ cri$tiano$, cuando bu$camo$ "l con$"o di%ino, actuamo$ d" la mi$ma man"ra! J"n"ralm"nt" "$tamo$ "$p"rando Bu" Su con$"o coincida con nu"$tra$ "?p"ctati%a$, p"ro mu= pronto m" di cu"nta d" Bu" la$ r"$pu"$ta$ Bu" =o "$p"raba no "ran la$ Bu" la 0iblia m" "ntr"aba! Una %"; m$ t"n1a Bu" $"r r"cordado Bu" la$ r"$pu"$ta$ di%ina$ no $i"mpr" $on la$ Bu" lo$ orullo$o$ = "o1$ta$ $"r"$ #umano$ "$p"ramo$! Si la$ r"$pu"$ta$ #ubi"ran $ido lo Bu" mi "$po$a = =o "$p"rbamo$, Dio$ #abr1a t"nido Bu" darno$ do$ r"$pu"$ta$ di:"r"nt"$ = al aplicar $u$ con$"o$, "n %"; d" t"rminar nu"$tro$ con:licto$ m$ bi"n no$ #abr1amo$ m"tido "n otro$ ma=or"$ porBu" tanto mi "$po$a como =o, "$p"rbamo$ Bu" la 0iblia no$ di"ra la ra;&n! a :&rmula di%ina Bu" d"$cubro "n la$ pina$ d" la 0iblia r"alm"nt" m" r"$ulta parad&ica porBu" romp" lo$ id"al"$ #umano$ d" la mi$ma :orma Bu" lo #ac"n muc#o$ d" $u$ principio$! En la #i$toria pod"mo$ notar Bu" cada %"; Bu" una $oci"dad #a "ncontrado una d"$armon1a "ntr" $u$ %alor"$ = lo$ %alor"$ di%ino$, @$ta #a tratado d" ridiculi;ar lo$ cat"&rico$ principio$ = mandami"nto$ di%ino$! A tra%@$ d" lo$ $ilo$, lo$ #ombr"$ #an r"c#a;ado lo$ alto$ %alor"$ di%ino$, porBu" $in duda, @$to$ $" $al"n d" la$ "?p"ctati%a$ #umana$! a$ :&rmula$ di%ina$ no $on :cilm"nt" ac"ptada$ por no$otro$ lo$ #umano$! E$ di:1cil ac"ptar Bu" $i no$ #umillamo$, $"r"mo$ "?altado$ = $i $u:rimo$ $"r"mo$ bi"na%"nturado$! E$ta$ $on :&rmula$ Bu" no "ncaan "n nu"$tro orullo$o cora;&n! P"ro, Dio$ no $" #a "Bui%ocado! E$to$ :u"ron lo$ principio$ Bu" rii"ron la %ida d" <"$ucri$to, = aunBu" a lo$ oo$ d" $u$ cont"mporn"o$ pu"d" #ab"r t"rminado como un p"rd"dor, ant" lo$ oo$ d" Dio$8Padr", $u #umillaci&n l" ll"%& a la "?altaci&n = $u actitud d" $i"r%o a la po$ici&n d" R"=! Es difícil aceptar que si nos humillamos, seremos exaltados. D"$pu@$ d" p"n$ar "n todo lo "?pu"$to, cr"o Bu" :undam"ntalm"nt" "l @?ito d" la r"laci&n con=ual radica "n ac"ptarno$ tal como $omo$! Ninuno d"b" int"ntar cambiar a $u c&n=u", m$ bi"n cada uno por $1 $olo d"b" d"t"rminar #ac"r todo$ lo$ cambio$ Bu" $"an indi$p"n$abl"$ para la ad"cuada r"laci&n matrimonial! E$to$ cambio$ $"rn ":"cti%o$ $i"mpr" = cuando $" tom" "n cu"nta la$ n"c"$idad"$ d" la p"r$ona amada = cuando nu"$tra d"t"rminaci&n d" cambiar no "$t@ ba$ada "?clu$i%am"nt" "n la opini&n #umana $ino "n "l con$"o di%ino, aunBu" @$t" %a=a "n contra d" lo$ an#"lo$ #umano$ -! 2Hormachea, D. (1994). Para matrimonios con amor (8). Miami, Florida: Editorial Unilit.
2 Dios nos hizo diferentes para beneficiarnos $ratar de #acer cualquier cambio necesario para el bienestar de la relaci%n matrimonial es vivir sabiamente, pero tratar de cambiar a nuestro c%nuge para buscar nuestro bienestar personal es vivir neciamente.
Cuando com"n;amo$ a luc#ar por cambiar a nu"$tro c&n=u" con la int"nci&n d" con%"rtirlo "n una p"r$ona d" acu"rdo a nu"$tra ima"n, no loramo$ $ino d"$truir $u p"r$onalidad! E$tamo$ luc#ando contra $u$ caract"r1$tica$ p"culiar"$, = "$to, por $upu"$to, no $"r nada aradabl"! Tampoco "$to $ini:ica Bu" "n "l matrimonio cada uno d"b" %i%ir "n :orma ind"p"ndi"nt" $in Bu" l" import" lo$ id"al"$ = d"$"o$ d" $u c&n=u" = Bu" "?clu$i%am"nt" $u$ "?i"ncia$ = d"manda$ n"c"$it"n $"r $ati$:"c#a$! o Bu" $1 $ini:ica "$ Bu" #a= co$a$ Bu" no n"c"$ariam"nt" d"b"n cambiar = otra$ cu=o cambio "$ indi$p"n$abl" para la ad"cuada con%i%"ncia con=ual! D"$pu@$ d" mi in%"$tiaci&n #" ll"ado a la conclu$i&n d" Bu" la r"$pu"$ta b1blica a nu"$tra int"rroant" ac"rca d" c&mo apr"nd"r a ac"ptar nu"$tra$ di:"r"ncia$, "$ t"n"r "l m$ $"rio compromi$o d" $"r un matrimonio al "$tilo di%ino! Naturalm"nt" Bu" "$to "$ :cil d" "nunciar = mu= di:1cil d" aplicar porBu" %a "n contra d" nu"$tra$ co$tumbr"$ = "$ un olp" mortal al mac#i$mo = :"mini$mo Bu" con$tant"m"nt" int"nta apod"rar$" d" no$otro$! AunBu" "$ta ruta "$ dura d" $"uir, "$ "l nico $"nd"ro Bu" no$ d"para r"$ultado$ po$iti%o$! E$t" camino "?i" Bu" ambo$ c&n=u"$ r"nunci"n a $u$ int"r"$"$ p"r$onal"$ cuando "$to$ %an "n contra d" lo$ int"r"$"$ d"l matrimonio = Bu" r"nunci"n a todo int"r@$, m"ta = prop&$ito $i "$to$ $" opon"n a la %oluntad di%ina! E$t" "$ un camino di:1cil p"ro #"rmo$o pu"$ l" "n$"5a a la p"r$ona a luc#ar por la r"ali;aci&n d" $u c&n=u" porBu" "n "l %"rdad"ro amor, la r"ali;aci&n d" @$t" $"r $u propia r"ali;aci&n! Dio$ no "ntr"a la autoridad al #ombr" como una po$ici&n d" autoridad militar para lu"o p"rmitirl" a Bui"nBui"ra Bu" "$t ocupando la po$ici&n d" "$po$o, u$ar "$a autoridad cuando @l Bui"ra = cr"a con%"ni"nt" $in t"n"r como moti%aci&n prioritaria "l $"r%ir = bu$car "l bi"n"$tar d" $u "$po$a!
ios no entre!a la autoridad al hombre como una posición de autoridad militar. a autoridad Bu" Dio$ m" #a "ntr"ado como cab";a d"l #oar, no "$t r"pr"$"ntada por una placa d" polic1a Bu" $" pon" "n mi p"c#o! E$a placa p"rt"n"c" al ambi"nt" policial = no a la %ida :amiliar! Como tampoco un d"lantal d"$crib", d" man"ra aluna, la r"$pon$abilidad d" una mu"r! E$" uni:orm" pu"d" r"pr"$"ntar a una "mpl"ada dom@$tica = $u mundo d" trabao "n "l $"r%icio d" un #oar! Tampoco la :unci&n d" la "$po$a "$t r"pr"$"ntada por "l uni:orm" d" un $ar"nto Bu" int"nta diriir "l #oar con &rd"n"$ in$"n$ibl"$ = actitud"$ tirnica$! Por $upu"$to, Dio$ "ntr"a :uncion"$ di$tinta$ a lo$ c&n=u"$ porBu" l mi$mo no$ #i;o di:"r"nt"$! Por "$ta mi$ma ra;&n "$ Bu" no$ n"c"$itamo$ mutuam"nt", porBu" ambo$ cumplimo$ :uncion"$ Bu" $" compl"m"ntan! Sin duda Bu" n"c"$itamo$ d" nu"$tro c&n=u"! Un #ombr" = una mu"r an#"lan t"n"r una a=uda id&n"a, la an#"lan porBu" "n lo pro:undo d" $u cora;&n d"$"an "$tar compl"to$! El #ombr" = la mu"r an#"lan pr"ci$am"nt" aBu"llo Bu" "$ di:"r"nt", aBu"llo Bu" Dio$ cr"& "n un $"r #umano d" di:"r"nt" $"?o, porBu" unto$ "n una r"laci&n normal Bu" $" $om"ta al "$tilo di%ino, ambo$ $" a=udarn mutuam"nt" = $" $"ntirn compl"to$! Por lo "n"ral cuando uno #abla d" n"c"$itar$" mutuam"nt", "n la m"nt" d" muc#o$ #ombr"$ inm"diatam"nt" apar"c" la ima"n d" $u n"c"$idad d" la uni&n $"?ual, p"ro lo ci"rto "$ Bu" "$ta n"c"$idad d" unidad = d" compartir la %ida con otro $"r #umano d" di:"r"nt" $"?o inclu=" muc#o m$ Bu" la n"c"$idad "con&mica o $"?ual! Cuando Adn %io por prim"ra %"; a E%a, d"b" #ab"r "$tado mara%illado d" la$ di:"r"ncia$! E$tar cara a cara con otro $"r #umano d" $"?o di:"r"nt" = t"n"r la po$ibilidad d" di$:rutar d" aBu"lla$ di:"r"ncia$, $in duda "ra alo Bu" l" d"l"itaba "n ran man"ra! Ci"rtam"nt" #ubo una "?citaci&n $"?ual, p"ro no "ra todo lo Bu" "$taba "n $u m"nt" ni "$a "ra toda la n"c"$idad d" compl"m"nto Bu" @l t"n1a! Al "$tar unto$, "$a$ b"lla$ di:"r"ncia$ Bu" t"n1an l"$ dar1an la oportunidad d" Bu" la$ n"c"$idad"$ d" ambo$ :u"ran $ati$:"c#a$! Por $upu"$to Bu" "$a$ b"lla$ di:"r"ncia$ $obr"pa$aban "l campo :1$ico! Cuando "dán vio por primera vez a Eva, debe haber estado maravillado de las diferencias. El matrimonio nunca $" di$"5& para Bu" $"a una "?clu$i%a r"laci&n :1$ica "ntr" do$ p"r$ona$ Bu" d"bido a Bu" $on di:"r"nt"$ :1$icam"nt", pu"d"n compl"m"ntar$" porBu" "$tn #"c#o$ "l uno para "l otro! El matrimonio tran$ci"nd" lo :1$ico = $i la$ di:"r"ncia$ :1$ica$ $on bu"na$, n"c"$aria$, compl"m"ntaria$ = #"rmo$a$, d" la mi$ma man"ra lo pu"d"n $"r toda$ la$ di:"r"ncia$ Bu" $" #ac"n "%id"nt"$ "n la r"laci&n int"rp"r$onal d" una par"a!
Por "$o "$ ra;onabl" p"n$ar Bu" d" la mi$ma man"ra Bu" no d"b"mo$ p"rmitir Bu" "?i$tan con:licto$ porBu" $omo$ di:"r"nt"$ :1$icam"nt", tampoco d"b"mo$ p"rmitir con:licto$ porBu" t"n"mo$ di:"r"ncia$ "n otra$ r"a$ important"$ d" nu"$tra %ida! Sin duda, "$ po$ibl" di$:rutar d" nu"$tra$ di:"r"ncia$ :1$ica$ $in Bu" @$ta$ $" con$titu=an "n una am"na;a! Por la$ di:"r"ncia$ :1$ica$ pod"mo$ ac"ptar, r"c#a;ar, p"rudicar o b"n":iciarno$ d" la r"laci&n int"rp"r$onal con otro $"r #umano = todo d"p"nd" d" la actitud Bu" ti"n" cada p"r$ona al t"n"r c"rcan1a a una p"r$ona di:"r"nt"! E$ claro Bu" di$:rutamo$ d" nu"$tra$ di:"r"ncia$ :1$ica$, cuando nu"$tro$ acto$ :1$ico$ no p"rudican ni #i"r"n a la p"r$ona amada! Di$:rutamo$ d" nu"$tra$ di:"r"ncia$ :1$ica$ cuando nu"$tro$ acto$ :1$ico$ no pro%ocan un cu"$tionami"nto d" nu"$tro amor! En otra$ palabra$, $i nu"$tra$ accion"$ :1$ica$ $on mutuam"nt" ac"ptada$, no cau$arn un cu"$tionami"nto d" nu"$tro amor! Por ""mplo, una "$po$a pu"d" "$tar :"li; d" la :ortal";a :1$ica d" $u marido, a di:"r"ncia d" $u d"bilidad $i "$ Bu" @$ta $" u$a con $abidur1a para a=udarla = prot""rla, p"ro $i @l u$a "$a di:"r"ncia para intimidarla o abu$ar d" "lla :1$icam"nt", la actitud "$ ab$olutam"nt" "rr&n"a! En "l ca$o d" la r"laci&n :1$ica d" lo$ c&n=u"$, "$to$ di$:rutarn d" la$ caricia$ aunBu" cada uno d" "llo$ la$ r"alic" d" :orma di:"r"nt", $i"mpr" = cuando ambo$ la$ ac"pt"n, p"ro $i la$ caricia$ Bu" r"ali;a uno d" lo$ c&n=u"$ "$ un comportami"nto con$id"rado inac"ptabl" por "l otro, $" producir un cu"$tionami"nto d"l amor! o Bu" "$ ci"rto "n "l r"a :1$ica "$ ci"rto "n otra$ r"a$! Di$:rutamo$ d" nu"$tra$ di:"r"ncia$ "n cualBui"r r"a cuando lo Bu" #ac"mo$, aunBu" $"a di:"r"nt", no #i"r" a la p"r$ona amada, ni pro%oca un cu"$tionami"nto d" nu"$tro amor! Si Adn #ubi"ra $ido d"$lumbrado $olam"nt" por la$ di:"r"ncia$ :1$ica$ = por la po$ibilidad d" una r"laci&n :1$ica, E%a $" #ubi"ra $"ntido u$ada tal como $" $i"nt"n muc#a$ "$po$a$ "n nu"$tro$ d1a$! Si $olam"nt" la$ di:"r"ncia$ :1$ica$ pu"d"n $"r di$:rutada$, muc#a$ mu"r"$ $" $"ntir1an como un ob"to, o como un m"dio d" $ati$:acci&n p"r$onal = no como una p"r$ona amada para Bui"n $" bu$ca lo m"or! Muc#a$ "$po$a$ $" $i"nt"n o:"ndida$ porBu" #a= #ombr"$ Bu" d"mu"$tran una ran codicia por $u cu"rpo, p"ro una au$"ncia d" int"r@$ "n $u $ati$:acci&n int"ral! a conclu$i&n "$ Bu" la$ di:"r"ncia$ no ti"n"n por Bu@ con%"rtir$" "n arma$ d"$tructi%a$ o "n "l"m"nto$ d" di%i$i&n d" la unidad con=ual! Todo lo contrario, la$ m"ta$ m$ loabl"$ d" la %ida matrimonial $" alcan;an cuando ambo$ c&n=u"$ "$tn di$pu"$to$ a $acar pro%"c#o d" $u$ di:"r"ncia$ para compl"m"ntar$" = a=udar$" mutuam"nt"! #as diferencias no tienen que convertirse en armas destructivas.
El matrimonio :unciona al "$tilo di%ino cuando con muc#a $abidur1a apro%"c#o la$ :ortal";a$ d" mi c&n=u" para $"r a=udado "n mi$ d"bilidad"$ = cuando mi c&n=u" %" mi aport" di:"r"nt" = n"c"$ario para a=udarl" "n $u$ d"bilidad"$, = unto$, apo=ndono$ mutuam"nt", marc#amo$ por la $"nda d" la %ida para cumplir la$ m"ta$ d" nu"$tro matrimonio! Dio$ no$ #i;o di:"r"nt"$ = aluna$ d" "$ta$ di:"r"ncia$ nunca $" acabarn! Aluna$ d" "lla$ d"b"n $"r r"c#a;ada$ = d"b"mo$ lo ant"$ po$ibl" abandonarla$ porBu" "$ impo$ibl" mant"n"rla$ = %i%ir "n armon1a, p"ro la ma=or1a d" "lla$ no ti"n"n por Bu@ $"r d"$pr"ciada$, todo lo contrario, d"b"n pr"$"r%ar$" porBu" $on "l m"or compl"m"nto d"l matrimonio! El m$ rand" $"cr"to "$ Bu" d"b"mo$ apr"nd"r a %i%ir con la$ di:"r"ncia$! E?i$t" la opci&n d" %i%ir con "lla$, di$:rutarla$ = $"r b"n":iciado$, aunBu" la ran ma=or1a d" la$ par"a$ "li" opcion"$ Bu" $on r"alm"nt" $orpr"nd"nt"$ = Bu" "$tudiar"mo$ a partir d" "$t" mom"nto 9!
3 Sorprendentes elecciones de seres humanos inteligentes &n matrimonio va camino a la destrucci%n cuando los c%nuges prefieren solamente la satisfacci%n de sus metas personales, en ve" de buscar con determinaci%n cumplir las metas matrimoniales. Eso no s%lo es ser poco inteligente, sino que tambi'n es vivir destructivamente.
Mi"ntra$ m$ %i%o = m$ "$tudio ac"rca d" lo$ probl"ma$ #umano$, m$ m" $orpr"nd"n la$ "l"ccion"$ Bu" aluno$ r"ali;an! Son r"alm"nt" $orpr"nd"nt"$ la$ opcion"$ Bu" la "nt" pr":i"r"! Nunca d"o d" a$ombrarm" d" la$ "rr&n"a$ d"t"rminacion"$ Bu" toman aluna$ p"r$ona$, $obr" todo "n aBu"llo$ mom"nto$ crucial"$ "n Bu" "$tn tratando d" d"cidir "l :uturo d" $u matrimonio! Son $orpr"nd"nt"$ lo$ camino$ Bu" la "nt" u$a para int"ntar $alir d" $u$ con:licto$! Analic"mo$ aluna$ d" la$ d"ci$ion"$ Bu" aluno$ c&n=u"$ toman cuando $" dan cu"nta d" Bu" ti"n"n una :orma tan di:"r"nt" d" %"r la %ida Bu" no "ncu"ntran armon1a "n $u r"laci&n matrimonial! 3Hormachea, D. (1994). Para matrimonios con amor (15). Miami, Florida: Editorial Unilit.
Juntos, pero a mi manera: a determinación de la tiran!a " la pasividad
a. #a tiranía E$ la d"t"rminaci&n para $ati$:ac"r $u$ propia$ n"c"$idad"$ = d"$con$id"rar la$ n"c"$idad"$ d" $u c&n=u"! Cuando la$ di:"r"ncia$ #an ll"ado a un punto cr1tico "n Bu" "$tn produci"ndo ara%io, aluno$ d"cid"n como lo #ar1a un tirano! D"t"rminan Bu" la$ co$a$ "n "$" #oar $" d"b"n #ac"r como @l o "lla Bui"r", cuando Bui"r", = como Bui"r"! Cuando un matrimonio %i%" "n "$ta $ituaci&n, "l otro c&n=u" lo m?imo Bu" lora "$ lan;ar $u$ opinion"$ al air", p"ro ca$i $i"mpr" produc"n, "n Bui"n #a d"cidido actuar como un tirano, una r"acci&n d" "noo! Cuando "$ta "$ la $ituaci&n con=ual, nada bu"no "$t ocurri"ndo! o$ #ombr"$ Bu" tratan a $u$ #io$ ma=or"$ como a ni5o$ = a $u$ "$po$a$ como a #ia$, o #a$ta p"or cuando la$ tratan como a $ir%i"nta$, "$tn d"$tru="ndo paulatinam"nt" $u :amilia! E$ta$ p"r$ona$ actan como un dictador Bu" can$ado d" Bu" otro$ opin"n d" :orma di:"r"nt" = Bu" otro$ pu"dan controlar part" o todo lo Bu" @l controla, d"cid" $om"t"r a la :u"r;a a todo$ lo$ Bu" pi"n$an di:"r"nt" a @l, = p"rmit" Bu" $&lo $" l" ac"rBu"n todo$ aBu"llo$ Bu" l" apo=an "n $u proc"d"r! o$ dictador"$ $on aBu"llo$ Bu" no $oportan la$ di:"r"ncia$ = Bu" d"$pu@$ d" tratar d" cambiar a todo$ lo$ Bu" l" rod"an para Bu" ll"u"n a p"n$ar como @l, = al dar$" cu"nta d" Bu" "$ impo$ibl", d"cid"n iniciar $u tiran1a! am"ntabl"m"nt" "$a "$ la $ituaci&n Bu" %i%"n muc#o$ #oar"$! E$to "n"ralm"nt" ocurr" cuando uno d" lo$ c&n=u"$ $" $i"nt" am"na;ado por la$ di:"r"ncia$ = d"bido a Bu" nota Bu" "$ impo$ibl" cambiar a la otra p"r$ona, d"cid" actuar como un tirano! Hombr"$ = mu"r"$ pu"d"n d"cidir "$to = lo$ Bu" a$1 d"cid"n, no $&lo %i%irn p"r$onalm"nt" :ru$trado$, $ino Bu" tra"rn :ru$traci&n a todo$ lo$ Bu" l" rod"an cr"ando "n "$" #oar un ambi"nt" d" con$tant" di$cordia! am"ntabl"m"nt" muc#a$ d" "$ta$ p"r$ona$ no $on capac"$ d" dar$" cu"nta d" lo Bu" "$tn #aci"ndo, ni admit"n Bu" $u comportami"nto produc" anu$tia$ a p"$ar d" Bu" lo$ d"m$ int"ntan comunicr$"lo! D"bido a "$t" r"c#a;o a %"r $u r"alidad o a "$ta in#abilidad d" p"rcibir o d" compr"nd"r "l dolor Bu" "?p"rim"ntan lo$ d"m$, a %"c"$ "$ta$ p"r$ona$ $u:r"n m"no$ Bu" aBu"llo$ a Bui"n"$ "$tn cau$ando ra%"$ #"rida$ con $u comportami"nto, p"ro $on rand"$ a"nt"$ d" opr"$i&n = anu$tia "n $u :amilia! En "$ta$ circun$tancia$ "$ indi$p"n$abl" la a=uda d"l con$""ro Bu" podr a=udarl" a dar$" cu"nta d" lo d"$tructi%o Bu" "$ $u comportami"nto = d" la$ con$"cu"ncia$ Bu" tanto @l como lo$ Bu" l" rod"an pu"d"n $u:rir! R":"r"nt" a "$to Mart1n ut"ro dio una ran %"rdad! Dio Bu" la n"c"dad, o Bu" $"r
t"rco, "$ una "n:"rm"dad Bu" no a:"cta tanto al Bu" la ti"n" como a lo$ Bu" lo rod"an! b. #a pasividad E$ la d"t"rminaci&n a no in%olucrar$"! E$t" "$ "l mal n"c"$ario d" lo$ m"diocr"$! AunBu" "$ lam"ntabl" tambi@n "$ r"al Bu" aluno$ "li"n una actitud d" ab$oluta pa$i%idad! Muc#a$ p"r$ona$ d"t"rminan $"r pa$i%o$ porBu" $" $i"nt"n impot"nt"$ = pr":i"r"n p"rman"c"r con una actitud d" ac"ptaci&n d" la $ituaci&n Bu" %i%"n, a p"$ar d"l :uturo d"$aradabl" Bu" l"$ "$p"ra! Ello$ $on lo$ Bu" pi"rd"n toda "$p"ran;a d" "ncontrar $oluci&n = d"cid"n ac"ptar lo Bu" %"na! Aluna$ p"r$ona$ Bu" #an d"cidido actuar como pa$i%o$, lo #ac"n porBu" cr""n Bu" p"rd"rn muc#o m$ al "n:r"ntar "l probl"ma Bu" $"uir #u="ndo d" @l! E$ tri$t" #ablar d" aBu"llo$ Bu" por %oluntad propia #an d"cidido $"r pa$i%o$, p"ro "$ muc#o m$ doloro$a la $ituaci&n d" Bui"n"$ $on $om"tido$ = obliado$ a tomar una actitud d" pa$i%idad por lo$ c&n=u"$ tirano$ Bu" "$tn ob"rnando la r"laci&n! En mi conc"pto, "$tn "Bui%ocado$ todo$ aBu"llo$ Bu" "li"n $"uir %i%i"ndo d" la mi$ma man"ra! o$ tirano$ = lo$ pa$i%o$, cada %"; Bu" "n:r"ntan un probl"ma, producto d" Bu" alui"n ti"n" una :orma di:"r"nt" d" %"r la %ida, $" "noan, di$cut"n, %u"l%"n a con%"r$ar, %u"l%"n a #"rir$", %u"l%"n a r"conciliar$" = a$1 $iu"n #a$ta la pr&?ima in$tancia! o$ tirano$ $on aBu"llo$ Bu" #an d"cidido %i%ir como "llo$ cr""n Bu" "$ m"or, l" du"la a Bui"n l" du"la, = l" u$t" a Bui"n l" u$t"! a nica ra;&n por la Bu" manti"n"n un c&n=u" a $u lado, "$ porBu" @$t" #a $ido $om"tido, #a d"cidido $"r pa$i%o o $impl"m"nt" ac"pta la doloro$a $ituaci&n Bu" %i%" = #a d"t"rminado %i%ir como un robot al lado d" alui"n Bu" #a "l"ido $"r un dictador "n %"; d" %i%ir como un c&n=u" amoro$o! a d"ci$i&n d" #ac"r la$ co$a$ a $u man"ra $in tomar "n cu"nta lo$ d"$"o$ = an#"lo$ d" $u$ prot"ido$, aunBu" $"a una p"r$ona mu= r"$pon$abl" Bu" "$t $upli"ndo con dili"ncia la$ n"c"$idad"$ "con&mica$, "$ la "l"cci&n t1pica d" un tirano o d" alui"n Bu" cr"" Bu" "$ "l nico maduro, r"$pon$abl" d" todo$ lo$ inmaduro$ Bu" #an $ido pu"$to$ bao $u cuidado! En r"alidad "llo$ no Bui"r"n tanto un #oar, $ino Bu" m$ bi"n pr":i"r"n actuar "n "l #oar como $i :u"ran pro:"$or"$ d" $u ard1n d" in:ant"$ llamado :amilia! M" #" dado cu"nta d" Bu" la d"ci$i&n Bu" #an tomado aluna$ mu"r"$ d" p"rman"c"r bao "l dominio d" un c&n=u" Bu" pr"$"nta caract"r1$tica$ d" un tirano, "n aluno$ ca$o$ #a $ido producto d" la inmadur";, la in$"uridad, la impot"ncia o la ab$oluta d"p"nd"ncia "con&mica, :1$ica = "mocional "n Bu" $" "ncu"ntra "l c&n=u" $om"tido! a d"t"rminaci&n a %i%ir "n "$ta$ condicion"$ nunca tra"r bu"no$ r"$ultado$! am"ntabl"m"nt" "?i$t" una ran po$ibilidad
d" Bu" tard" o t"mprano t"rmin"n di%orcindo$", $i "$ Bu" "l c&n=u" $om"tido, "n aln mom"nto d"$pi"rta a la r"alidad = #ac" "$:u"r;o$ por romp"r la$ cad"na$ d" "$cla%itud = "?c"$i%a d"p"nd"ncia Bu" l" #an anulado! $ivir en estas condiciones nunca traerá buenos resultados . A Bui"n"$ a$1 %i%"n l"$ pu"do a$"urar una %ida d" con$tant"$ amarura$, con:licto$ int"rp"r$onal"$ = di$cu$ion"$, $i "$ Bu" toda%1a $u c&n=u" ti"n" alo d" dinidad = %al"nt1a para d" %"; "n cuando "n:r"ntarlo! Al Bu" d"cid" %i%ir como un tirano tambi@n pu"do a$"urarl" una %ida d" amarura$, aunBu" aluna$ %"c"$ para Bui"n $" #a aco$tumbrado a %i%ir d" "$a man"ra, "$" "$tilo d" %ida pu"d" par"c"rl" normal! Sin "mbaro, para "l c&n=u" Bu" $" "ncu"ntra "$cla%i;ado, coartado d" $u$ lib"rtad"$, Bui"n no ti"n" %o; Bu" pu"da $"r "$cuc#ada, opini&n Bu" pu"da $"r d"clarada, ni m"ta$, ni an#"lo$ Bu" Bui"ran $"r con$id"rado$, lo nico Bu" pu"do aranti;arl" "$ alo Bu" no pu"d" $"r llamado %ida $ino una con$tant" amarura! a p"r$ona Bu" %i%" "n "$ta$ circun$tancia$ %i%ir como $i "$tu%i"ra muri"ndo l"ntam"nt", como $i $" d"$anrara poco a poco! En "$a$ circun$tancia$ la %ida "$t ll"na d" tri$t";a$ = la p"r$ona oprimida d"rrama con$tant"$ lrima$ a "$condida$ para "%itar mo$trar $u dolor, manti"n" con $u par"a con%"r$acion"$ "n mono$1labo$ para "%itar la c"rcan1a = $" toma ci"rta$ lib"rtad"$ a #urtadilla$, p"ro %i%" una %ida d" dobl" p"r$onalidad! Callada, ocupada, $"ria " intro%"rtida cuando "$t pr"$"nt" $u c&n=u" = con%"r$adora, m$ al"r" = "?tro%"rtida cuando "$t con otra$ p"r$ona$ "n au$"ncia d" $u c&n=u"*!
# Juntos pero no unidos: $legir la incapacidad (ecidir estar juntos sin disfrutar de la unidad, s%lo por no estar dispuesto a buscar soluciones, es un acto de necedad, o tal ve" no tienen conocimiento, o las #erramientas para lograrlo, o sencillamente no tienen la capacidad.
Aluna$ p"r$ona$ optan por una opci&n di:"r"nt", p"ro no m"or Bu" la ant"rior! E$ta$ p"r$ona$ con$id"ran Bu" la$ di:"r"ncia$ $on d"ma$iado rand"$ como para pod"r %i%ir una %ida normal, p"ro no tan rand"$ como para 4Hormachea, D. (1994). Para matrimonios con amor (21). Miami, Florida: Editorial Unilit.
t"rminar compl"tam"nt" la r"laci&n matrimonial! Ello$ d"cid"n $"uir %i%i"ndo unto$, p"ro cada uno #ac" $u$ d"ci$ion"$ = "li" $u$ acti%idad"$! J"n"ralm"nt", cuando $on matrimonio$ con #io$, lo$ padr"$ $" r"$i$t"n a d"ar "n "llo$ la$ marca$ d" un di%orcio! o$ c&n=u"$ no $oportan $u$ di:"r"ncia$, $iu"n unto$, aunBu" lo #ac"n "?clu$i%am"nt" por lo$ ni5o$ = tratan d" bu$car aluna :orma d" matrimonio Bu" l" proporcion" a lo$ #io$ una bu"na ima"n, p"ro "n la prctica no "?i$t" "$" matrimonio normal! Inclu$o, pu"d"n dormir "n la mi$ma cama = d" %"; "n cuando, $i la n"c"$idad apr"mia, t"n"r una r"laci&n corporal Bu" culminar con un #ombr" $ati$:"c#o :1$icam"nt", una mu"r Bu" una %"; m$ $" $i"nt" como un ob"to = Bu" "n"ralm"nt" apar"ntar $ati$:acci&n $"?ual, p"ro "n r"alidad "$ un acto Bu" odia cada %"; con ma=or int"n$idad! En "$ta opci&n, lo$ c&n=u"$ %i%"n como un matrimonio normal, p"ro bu$can la ma=or ind"p"nd"ncia po$ibl"! E$ta$ par"a$ d"cid"n man"ar $u$ a$unto$ "con&mico$ "n :orma ind"p"ndi"nt" = un"n $u$ int"r"$"$ $&lo "n lo Bu" "$ indi$p"n$abl"! am"ntabl"m"nt", "n "$t" tipo d" r"laci&n, cada uno "$t calculando $u in%olucrami"nto! Inclu$o, la$ ami$tad"$ comi"n;an a $"r di:"r"nt"$ = lo$ c&n=u"$ comi"n;an a :r"cu"ntar luar"$ di$tinto$! Ha= int"nto$ d" ac"rcami"nto Bu" $on inm"diatam"nt" :r"nado$ $i d"$cubr"n Bu" $u c&n=u" pu"d" p"n$ar Bu" "$t mo$trando una ima"n d" d"bilidad! Ambo$ d"$"ar1an %ol%"r a $"r un matrimonio normal, p"ro "l t"mor a $"r abu$ado = "l orullo por no d"mo$trar Bu" "$t c"di"ndo $on una bu"na combinaci&n d" imp"dim"nto$ d" la r"$tauraci&n d" la r"laci&n con=ual! Poco a poco la par"a %a p"rdi"ndo la$ co$a$ Bu" t"n1an "n comn! Ka no #a= pr"unta$ ac"rca d" lo Bu" #ici"ron durant" "l d1a, ni ac"rca d" ad&nd" :u"ron, aunBu" $" mol"$tarn rand"m"nt" $i ll"an a "nt"rar$" d" Bu" "l c&n=u" "$t #aci"ndo alo Bu" con$id"ra inad"cuado! E$to$ matrimonio$ %i%"n "n la inc"rtidumbr"! No $ab"n Bu@ %"ndr ma5ana! S" %an p"rdi"ndo toda$ la$ co$a$ comun"$! No pu"d"n in%itar amio$, no pu"d"n #ablar d" t"ma$ comun"$, la$ con%"r$acion"$ $on corta$ = calculada$ = lo$ mo%imi"nto$ $on tan plani:icado$ como "n un u"o d" a"dr";! a$ comida$ "n Bu" coincid"n "$tn mati;ada$ por "l ruido d" la$ cuc#ara$ "n "l plato = la t"l"%i$i&n "nc"ndida! D" %"; "n cuando una con%"r$aci&n con lo$ ni5o$, aunBu" cada uno d" lo$ c&n=u"$ cambiar "l t"ma a $u "nt"ra di$cr"ci&n = lo$ ni5o$ con%"r$arn con uno o con otro d"p"ndi"ndo d" Bui@n t"na "l turno "n "l diloo! a ind"p"nd"ncia Bu" par"c1a $aludabl" para pod"r %i%ir con $u$ r"$p"cti%a$ di:"r"ncia$ $" %a con%irti"ndo "n ai$lami"nto, "n $ol"dad "?tr"ma! E$ "n "$ta$ circun$tancia$ Bu" comi"n;a a #ac"r$" r"al "l dic#o Bu" dic"' "$ m"or "$tar
$olo Bu" mal acompa5ado, u otro dic#o Bu" dic"' con "$o$ amio$, para Bu@ "n"mio$! Para lo$ matrimonio$ Bu" $" "ncu"ntran %i%i"ndo "$ta r"alidad, la$ di:"r"ncia$ $" a#ondan, no $" $ua%i;an, la ind"p"nd"ncia lo$ al"a, no lo$ ac"rca, "l matrimonio $" %a d"$tru="ndo, no con$tru="ndo! Vi%ir a$1 no "$ bu$car una $oluci&n, $ino m$ bi"n $"uir una opci&n "rr&n"a! $ivir así no es buscar una solución . Aluno$ dic"n no #a= mal Bu" dur" ci"n a5o$, p"ro tambi@n d"b"mo$ d"cir Bu" no #a= racional Bu" lo auant"! E$a no "$ %ida, ni para lo$ c&n=u"$, = p"or para lo$ #io$! Si u$t"d cr"" Bu" "$t #aci"ndo un bi"n a $u$ #io$, l" ad%i"rto Bu" l"$ #ar m$ mal Bu" "l bi"n Bu" #a p"n$ado #ac"rl"$! Como una :orma d" pro%ocar la r":l"?i&n d" la$ p"r$ona$ Bu" #an d"cidido %i%ir d" "$ta man"ra, Bui$i"ra pr"$"ntarl"$ aluna$ int"rroant"$' GR"cu"rda u$t"d como plac"nt"ro$ aBu"llo$ mom"nto$ "n Bu" tu%o la oportunidad d" $"r t"$tio d" aln con:licto "ntr" $u$ padr"$ GSinti& al"r1a, cont"ntami"nto, tu%o $"uridad, c"rtidumbr", m"or& $u$ cali:icacion"$ "n la "$cu"la GPi"n$a u$t"d, a#ora Bu" "$ un adulto, Bu" :u"ron pro%"c#o$o$ aBu"llo$ mom"nto$ "n Bu" por lo$ con:licto$ Bu" "?i$ti"ron "ntr" $u$ padr"$ tu%o la oportunidad d" apro%"c#ar$" d" p"dir din"ro a cada uno d" "llo$, $olam"nt" porBu" "llo$ "$taban "noado$ GNo "$ ci"rto Bu" $" pu$o m$ llor&n, = muc#o m$ $"ntim"ntal cuando "n $u #oar "?i$t1an con:licto$ GNo r"cu"rda a#ora Bu" #i;o co$a$ tonta$, $in $ab"r Bu" "$taba tratando d" llamar la at"nci&n GNo "$ ci"rto Bu" ba& $u$ cali:icacion"$ = $inti& Bu" "l t"mor = la inc"rtidumbr" por mom"nto$ con$um1an $u cora;&n d" ni5o Mi pr"unta :inal "$' GPor Bu@ cr"" Bu" $u$ #io$ no $u:rirn lo mi$mo, a#ora Bu" u$t"d"$ $on adulto$ = ti"n"n con:licto$ GK Bu@ l" #ac" p"n$ar Bu" "llo$ no t"ndrn marca$ "n $u p"r$onalidad por la in$"uridad Bu" como padr"$ l"$ "$tn pro%"="ndo Si pudi"ra "$cuc#ar $u$ r"$pu"$ta$ $@ Bu" "$tar1an d" acu"rdo conmio' d" Bu" "l mi$mo p"liro, rand" o p"Bu"5o Bu" u$t"d %i%i&, "$ "l Bu" "$tn %i%i"ndo $u$ #io$! Lui"n"$ d"t"rminan %i%ir d" la man"ra d"$crita, no #an #"c#o nada m$ Bu" "l"ir una parli$i$ pror"$i%a = poco a poco irn p"rdi"ndo control d" $u$ %ida$ = d" $u$ matrimonio$! Cada %"; t"ndrn m$ imp"dim"nto$ para #ac"r lo Bu" an#"lan, = d" "$a man"ra la r"laci&n con=ual morir l"ntam"nt", aunBu" part" d" "lla =a "$t ab$olutam"nt" mu"rta 7!
5Hormachea, D. (1994). Para matrimonios con amor (2). Miami, Florida: Editorial Unilit.
% &bandono por las diferencias: $legir la cobard!a Separarse de su c%nuge solamente porque 'ste es diferente, es como querer estar casado con un robot no con un ser racional e inteligente.
Aluna$ p"r$ona$, $in bu$car la a=uda capacitada, d"cid"n Bu" $u$ di:"r"ncia$ $on d"ma$iado rand"$ como para pod"r p"rman"c"r unto$ = "li"n "l camino d" la $"paraci&n! Cr"o Bu" toda$ la$ par"a$ "n aln mom"nto = al %i%ir $ituacion"$ con:licti%a$ "n $u r"laci&n matrimonial #an p"n$ado "n la $"paraci&n! E?i$t"n mom"nto$ d" rand"$ di$cu$ion"$ "n Bu" "l "noo #a ll"ado a un ni%"l tan "l"%ado Bu" no $&lo l"$ #a pa$ado por la m"nt" $ino Bu" ambo$ c&n=u"$ #an d"clarado Bu" lo m"or Bu" pu"d"n #ac"r "$ $"parar$"! En la ma=or1a d" lo$ matrimonio$ normal"$ "$ta$ d"t"rminacion"$ no :u"ron $ino "l producto d"l "noo d"l mom"nto, = d" ninuna man"ra "$tn li$to$ a ll"%arla$ a la r"alidad pu"$ conoc"n la$ $"ria$ implicacion"$ d" una d"t"rminaci&n como @$ta = $" aman lo $u:ici"nt" como para pa$ar por alto lo$ normal"$ malo$ rato$ d" una r"laci&n int"rp"r$onal c"rcana! En aluno$ pa1$"$, a la$ p"r$ona$ Bu" #an d"t"rminado $"parar$" $" l"$ :acilita "l camino pu"$ "$ p"rmitido "l di%orcio por incompatibilidad! Ello$ pi"n$an' Somo$ incompatibl"$ = d"b"mo$ di%orciarno$! am"ntabl"m"nt", "$ta "$ la po$ici&n d" muc#a$ p"r$ona$ Bu" no "$tn di$pu"$ta$ a c"d"r "n aluna$ co$a$ Bu" $on indi$p"n$abl"$, ni tampoco ti"n"n la di$po$ici&n d" ac"ptar la$ di:"r"ncia$ Bu" $"an n"c"$aria$ para Bu" cada c&n=u" $ia t"ni"ndo $u$ propia$ caract"r1$tica$! Cuando no "?i$t" la d"t"rminaci&n para #ac"r lo$ cambio$ indi$p"n$abl"$ = $" d"cid" "l di%orcio, "$" matrimonio #a mu"rto = la lpida d" "$" matrimonio podr1a d"cir' Di%orciado$ porBu" no apr"ndi"ron a %i%ir con $u$ di:"r"ncia$! Di%orciar$" $in bu$car a=uda pro:"$ional "$ un $"rio "rror! No t"n"r la ab$oluta di$po$ici&n para r"ali;ar lo$ cambio$ indi$p"n$abl"$ para una ad"cuada con%i%"ncia "$ la opci&n d" lo$ d"c"pcionado$, "$ "l t"rribl" :inal d" lo$ d"$"rtor"$! No "$to= dici"ndo Bu" nunca %an a "?i$tir oca$ion"$ "n Bu" "l di%orcio $"a lo m$ acon$"abl", mom"nto$ "n Bu" =o mi$mo como con$""ro, = ba$ado "n la Palabra d" Dio$, t"no "l d"b"r d" acon$"arlo porBu" "n "$a$ circun$tancia$
@$t" "$ "l nico m"dio d" prot"cci&n d" la int"ridad :1$ica = "mocional d" uno o d" ambo$ c&n=u"$! Ha= c&n=u"$ Bu" $u:r"n un $"rio tra$torno m"ntal, o Bu" ti"n"n como prctica con$tant" "l adult"rio = %i%"n con$tant"m"nt" "n la promi$cuidad $"?ual, $in ninn d"$"o d" cambiar $u "$tilo d" %ida! o$ c&n=u"$ Bu" d"cid"n %i%ir "n "$" "$tilo d" %ida p"camino$o = no "$tn di$pu"$to$ a abandonarlo "$tn tra="ndo $"rio$ p"liro$ para la $alud "mocional, :1$ica = "$piritual d" $u par"a! En "$o$ ca$o$, la %ida = la $alud "$tn $i"ndo am"na;ada$! En "$a$ circun$tancia$, la d"ci$i&n d" p"rman"c"r unto$, con :r"cu"ncia produc" da5o$ p"rman"nt"$ a la :amilia o pu"d" t"rminar "n una tra"dia! E$ inad"cuado d"t"rminar Bu" a p"$ar d"l p"liro "n Bu" $" "ncu"ntran lo$ mi"mbro$ d" una :amilia, $&lo por $"r cri$tiano$, t"nan Bu" p"rman"c"r "n "$" ambi"nt" p"rudicial! Un "$po$o "n p"liro d" a$alto :1$ico o mu"rt" por la$ am"na;a$ d" una mu"r con una "n:"rm"dad m"ntal, o una "$po$a Bu" corr" p"liro d" contra"r "n:"rm"dad"$ %"n@r"a$ o "l mortal SIDA por la promi$cuidad d" $u "$po$o, o lo$ #io$ Bu" "$tn $i"ndo tratado "n :orma abu$i%a o brutal por uno o ambo$ padr"$, d" ninuna man"ra d"b"n $"r obliado$ a p"rman"c"r %inculado$ a "$a r"laci&n p"liro$a! Ha= oca$ion"$ nica$ cuando "$ n"c"$ario Bu" un matrimonio $" $"par", aunBu" $"a t"mporalm"nt", p"ro "$ta $"paraci&n nunca d"b" ll"%ar$" a cabo $in la $up"r%i$i&n d" un con$""ro! Sin "mbaro, "l di%orciar$" por no t"n"r la di$po$ici&n o capacidad d" apr"nd"r a %i%ir con $u$ di:"r"ncia$ m" par"c" la m$ barata :orma d" d"$"rci&n! Ninuna p"r$ona d"b"r1a p"n$ar Bu" "n "l matrimonio "?i$t"n $olucion"$ :cil"$ = muc#o m"no$ Bu" la $ituaci&n matrimonial cambiar $in Bu" p"r$onalm"nt" #aan lo$ cambio$ n"c"$ario$! A$1 como dic" "l dic#o popular Bu" no #a= m$ ci"o Bu" "l Bu" no Bui"r" %"r, cr"o Bu" no "?i$t" cambio m$ impo$ibl" Bu" "l Bu" no $" Bui"r" r"ali;ar! %adie debería pensar que en el matrimonio existen soluciones fáciles En %"; d" abandonar una r"laci&n matrimonial por con:licti%a Bu" @$ta $"a, lo$ c&n=u"$ d"b"n #ac"r todo$ lo$ "$:u"r;o$ por "ncontrar $olucion"$! a ma=or1a d" la$ %"c"$ "n Bu" la mala $ituaci&n $" #a mant"nido "$ ca$i impo$ibl" "ncontrar $olucion"$ "ntr" ambo$ c&n=u"$ = la acci&n m$ $abia Bu" ambo$ pu"d"n d"t"rminar "$ bu$car "l con$"o d" un pro:"$ional! Inorar lo$ probl"ma$ o abandonar la r"laci&n con=ual $in bu$car la a=uda n"c"$aria $on do$ d" lo$ "rror"$ m$ comun"$ d" la$ par"a$! Cuando la$ bomba$ d"%a$taban $u pa1$, lo$ "di:icio$ ca1an, lo$ pu"nt"$ $" romp1an = otro$ al;aban $u$ %oc"$ ritando' R"ndici&n, r"ndici&n, mi"ntra$ Bu" "l prim"r
mini$tro in$ton C#urc#ill proclamaba $u =a conocida :ilo$o:1a' a$ u"rra$ no $" anan con "%acuacion"$! En r"alidad, $i u$t"d plan"a anar la batalla, "l r"ndir$" no d"b" $"r $u opci&n! 3C#uc Sindoll, Strike the Original Match , Enci"nd" la c#i$pa oriinalQ Multnoma# Pr"$$, Portland, Or"on, ()6., p! 9(4! Alui"n dio Bu" do$ proc"$o$ tal"$ como "l "mbal$amami"nto = "l di%orcio nunca $" d"b"n com"n;ar pr"maturam"nt"! Cr"o Bu" "$ una d"claraci&n mu= ci"rta! o$ c&n=u"$ d"b"n luc#ar con d"t"rminaci&n = lorarn m"or"$ d1a$ para $u r"laci&n matrimonial! E$to= ab$olutam"nt" con%"ncido d" Bu" no #a= probl"ma Bu" no $" pu"da $olucionar con la a=uda d" Dio$ $i do$ p"r$ona$ "$tn r"$u"lta$ a #ac"r todo$ lo$ cambio$ n"c"$ario$! Aluno$ pi"n$an Bu" con la $"paraci&n = "l di%orcio $" t"rminarn $u$ probl"ma$, p"ro no "$ %"rdad! a$ d"ci$ion"$ como @$ta$, no $impli:ican la %ida, la complican+ no no$ arr"lan lo$ probl"ma$, no$ cr"an m$ con:licto$+ no no$ tra"n la $ati$:acci&n Bu" bu$camo$, no$ #ac"n $"ntir m$ :raca$ado$ Bu" r"ali;ado$! "l!unos piensan que con la separación y el divorcio se terminarán sus problemas, pero no es verdad. E$ r"al Bu" un matrimonio cri$tiano no "$t libr" d" probl"ma$ = pod"mo$ "$p"rar Bu" $"uram"nt" %"ndrn mom"nto$ d" dolor, r"c#a;o, di$cu$ion"$, #"rida$ inn"c"$aria$+ p"ro para un matrimonio cri$tiano di$pu"$to a $"uir lo$ principio$ b1blico$, lo$ con:licto$ ti"n"n $oluci&n! Do$ p"r$ona$ cri$tiana$ d"b"n "$tar $i"mpr" di$pu"$to$ a $"uir la$ indicacion"$ d"l :abricant" d"l matrimonio, d"l cr"ador d" la :amilia, no importa cun di:"r"nt"$ @$ta$ $"an a nu"$tra man"ra d" p"n$ar! Si Bu"r"mo$ t"n"r @?ito, "l camino d" Dio$ d"b" $"r nu"$tro camino2!
' &prender a vivir con las diferencias: $legir el amor, la fe " la paciencia $oda pareja tiene la posibilidad de vivir en armonía, con tranquilidad compartiendo libremente, si es que aprenden a manejar sus conflictos diferencias sabiamente. (n e)amen de la realidad !Hormachea, D. (1994). Para matrimonios con amor (31). Miami, Florida: Editorial Unilit.
D" acu"rdo a todo lo Bu" #" compartido = al dar$" cu"nta d" la$ tri$t"$ con$"cu"ncia$ Bu" %i%irn aBu"llo$ Bu" "li"n opcion"$ "rr&n"a$, "$ po$ibl" Bu" u$t"d "$t@ pr"untndo$" $i "?i$t" una m"or! a bu"na noticia "$ Bu" $1 "?i$t"! En ":"cto, no "$ alo irr"al, pu"$ "$ la opci&n Bu" #an tomado mil"$ d" matrimonio$, Bu" como "l nu"$tro, a p"$ar d" la$ di:"r"ncia$ Bu" t"n"mo$, di$:rutamo$ d" una bu"na r"laci&n con=ual! Pu"do d"cirl" Bu" nunca $" arr"p"ntir d" la d"ci$i&n tomada $i d"cid" $"uir la$ $u"r"ncia$ Bu" #" d"cidido compartir, p"ro para "llo, prim"ro d"b" $"r lo $u:ici"nt"m"nt" #on"$to como para #ac"r un crudo p"ro r"al "?am"n d" $u r"alidad! Cr"o Bu" pod"mo$ apr"nd"r a %i%ir unto$ = cont"nto$, aunBu" $"amo$ di:"r"nt"$, no importa cun $"ria $"a la $ituaci&n "n Bu" $" "ncu"ntran "n $u %ida con=ual $i"mpr" = cuando "?i$tan do$ p"r$ona$ totalm"nt" d"t"rminada$ a cambiar lo indi$p"n$abl"! R"cu"rd" $i"mpr" "$t" principio' O apr"nd"mo$ a %i%ir con nu"$tra$ di:"r"ncia$ o t"rminamo$ di%orciado$! & aprendemos a vivir con nuestras diferencias o terminamos divorciados. a ma=or1a d" la$ par"a$ Bu" $i"nt"n Bu" $" "ncu"ntran "n "l cao$ "n $u r"laci&n matrimonial, d"bido a Bu" no pu"d"n %i%ir con $u$ di:"r"ncia$, %i%"n d1a$ = noc#"$ d" "?tr"ma intranBuilidad! No "$ :cil ni $"ncillo %i%ir cuando la$ di:"r"ncia$ $" #an con%"rtido "n con$tant"$ "n"mia$ = "n una barr"ra impo$ibl" d" $ort"ar! Aluno$, por #ab"r t"nido "?p"ctati%a$ irr"al"$ d" lo Bu" iba a $"r "l matrimonio, nunca $" imainaron Bu" "ncontrar1an tan rand" d"c"pci&n! Nunca p"n$aron Bu" $" ca$ar1an con alui"n tan di:"r"nt" a "llo$, = #o= %i%"n arr"p"ntido$ d" $u "l"cci&n! Si u$t"d $" "ncu"ntra all1, compr"nd" lo Bu" "$to= dici"ndo! Por $upu"$to Bu" todo$ #"mo$ t"nido probl"ma$ d" au$t"$ "n nu"$tro$ matrimonio$! GNo "$ ci"rto Bu" cuando t"n1a probl"ma$ "n "l pa$ado, nunca p"n$aba Bu" "$to$ $"r1an tan ra%"$ Bu" l" in$tiar1an a p"n$ar "n "l di%orcio GNo "$ ci"rto Bu" lo$ ra%"$ probl"ma$ par"c1an patrimonio d" otro$ = lo$ p"n$ami"nto$ d" di%orcio par"c1an mu= l"ano$ GNo "$ ci"rto Bu" "$ d"ma$iado tri$t" d"$cubrir Bu" uno #a "$tado "Bui%ocado AunBu" "$ tri$t", por lo "n"ral d"$cubrimo$ "$to "n m"dio d" la$ cri$i$ porBu" all1 apar"c" nu"$tra impot"ncia, porBu" "$ all1 Bu" notamo$ Bu" no$ "n:r"ntamo$ a :u"r;a$ Bu" $on m$ rand"$ Bu" no$otro$! Vi%imo$ "n una cri$i$ cuando notamo$ Bu" lo$ probl"ma$ $on m$ compl"o$ Bu" lo$ Bu" #"mo$ podido $olucionar "n "l pa$ado! J"n"ralm"nt" "$to$ mom"nto$ "$tn acompa5ado$ d" $"ntimi"nto$ d" impot"ncia,
:ru$traci&n, d"$"$p"ran;a, porBu" par"c" Bu" todo "l mundo con$truido "n tanto$ a5o$, d":initi%am"nt" $" %i"n" abao! E$ all1 cuando no$ "n:r"ntamo$ a una nu"%a cri$i$, una d" "$a$ Bu" $on r"curr"nt"$ = Bu" por mom"nto$ no$ ll"%an a p"n$ar Bu" toda$ la$ bu"na$ d"t"rminacion"$ pa$ada$ = toda$ la$ prom"$a$ d" cambio d" nu"$tro c&n=u", no :u"ron $ino una %il patra5a para $"uir manipulando una r"laci&n int"rp"r$onal Bu" mor1a! Todo$ lo$ Bu" #an "$cuc#ado d"claracion"$ como @$ta$, $ab"n Bu" produc"n una pro:unda d"c"pci&n' Ka no Bui"ro %ol%"r a #ablar m$ d"l a$unto, =a #"mo$ #ablado d" "$to lo $u:ici"nt", no importa lo Bu" prom"ta$, $i"mpr" %ol%"r"mo$ a lo mi$mo, "$tamo$ "n "l mi$mo luar "n Bu" "$tbamo$ $"i$ m"$"$ atr$! Entr" la$ muc#a$ otra$ co$a$ Bu" #" d"$cubi"rto "n la %ida matrimonial, alo Bu" m" $iu" impactando "$ Bu" no importa cunta$ %"c"$ #abl"mo$ d" un a$unto, "$" t"ma nunca "$tar aotado! T"ndr"mo$ Bu" %ol%"r a @l %"; tra$ %"; = "n aluna$ oportunidad"$ n"c"$itar"mo$ r"p"tir la con%"r$aci&n, a#ora $in #ab"rlo plani:icado = "n"ralm"nt" "n m"dio d" ti"mpo$ d" cri$i$! (n e)amen de nuestra e)periencia
Cr"o Bu" nu"$tra "?p"ri"ncia no #a $ido di:"r"nt" a la $u=a! En d1a$ "n Bu" ocurri"ron muc#o$ cambio$ "n nu"$tra :amilia, mi "$po$a = =o tu%imo$ n"c"$idad d" %ol%"r a con%"r$ar $obr" t"ma$ Bu" =a #ab1amo$ #ablado muc#a$ %"c"$! Uno d" "llo$ #a $ido' GCul "$ la cantidad d" in%olucrami"nto Bu" =o d"bo t"n"r, para Bu" mi "$po$a no pi"n$" Bu" "$to= $obr"in%olucrado Por $upu"$to, como la ma=or1a d" la$ par"a$ ll"amo$ a la conclu$i&n d" Bu" "n "$t" t"ma no "$tamo$ d" acu"rdo! Si u$t"d Bui"r" $ab"r lo Bu" =o #" p"n$ado, pu"do d"clarr$"lo "n poca$ palabra$! H" p"n$ado Bu" "lla "$ d"ma$iado po$"$i%a = Bu" mi"ntra$ m$ Bui"ro "$tar con "lla, m$ m" d"manda! Cuando "$cuc#aba $u$ com"ntario$ ac"rca d" mi in%olucrami"nto, por mom"nto$ p"n$@ Bu" nunca alcan;ar1a $u ni%"l d" $ati$:acci&n = Bu" no importa lo Bu" =o #aa, "lla $i"mpr" "$p"rar m$ d" lo Bu" "$to= otorando! S"uram"nt" a u$t"d l" int"r"$ar tambi@n $ab"r Bu@ #a p"n$ado "lla! Ella #a p"n$ado Bu" a m1 no m" "$ tan aradabl" pa$ar ti"mpo con "lla = Bu" muc#a$ %"c"$ bu$car@ cualBui"r "?cu$a para $alir d" la ca$a! Por $upu"$to Bu" no t"no n"c"$idad d" pr"untarl" $i aluna %"; u$t"d $" #a "ncontrado pi$ando "$t" mi$mo t"rr"no! Si u$t"d "$ como =o, un #ombr" "mpr"nd"dor, Bu" bu$ca lo m"or para $u :amilia, un triun:ador "n la %ida, $"uram"nt" $" id"nti:icar inm"diatam"nt" conmio! Cuando #" "$cuc#ado la po$ici&n d" mi "$po$a, aluna$ %"c"$ m" #" pr"untado' GLu@ "$ lo malo Bu" "$to= #aci"ndo Inclu$o l" #" dic#o Bu" lo
nico Bu" int"nto "$ #ac"r alo bu"no = Bu" trato d" con$"uir lo m"or para cr"ar un bu"n :uturo para mi :amilia! H" p"n$ado Bu" todo lo Bu" #ao "$ para "llo$, ad"m$ Bu" d":initi%am"nt" $1 cr"o Bu" pa$o $u:ici"nt" ti"mpo "n la ca$a, = t"no una bu"na r"laci&n con mi :amilia! En mi ca$o, "$ta$ d"claracion"$ #an $ido %"rdad"ra$! So= una p"r$ona Bu" d"dica ti"mpo a $u :amilia, p"ro #" notado Bu" "n muc#o$ ca$o$ aluno$ c&n=u"$ $&lo "llo$ pi"n$an Bu" "$tn d"dicando ti"mpo a $u :amilia, p"ro la r"alidad "$ mu= di:"r"nt"! Tal %"; "n $u ca$o u$t"d no "$t dando la $u:ici"nt" calidad = cantidad d" ti"mpo a $u$ #io$, ni d"dica ti"mpo p"r$onal = aradabl" a $u "$po$a! Tal %"; $u r"alidad "$ Bu" "$t d"ma$iado in%olucrado = "$t #iri"ndo a $u :amilia! Tal %"; "n $u ca$o "$t d"dicando a $u$ amio$ "l ti"mpo Bu" d"b"r1a d"dicar a $u$ #io$ = l" cauti%an muc#o m$ la$ t"ntadora$ #ora$ "?tra$ d" trabao = "l din"ro "?tra Bu" r"cib", Bu" $u can$ada = con%"r$adora "$po$a! Si u$t"d "$t #aci"ndo "$o, $&lo pu"do d"cirl" Bu" $u actuaci&n "$ ab$olutam"nt" "rr&n"a = no %o= a tocar "l t"ma m$ pro:undam"nt" "n "$t" mom"nto porBu" no "$ mi t"ma d" "$tudio, p"ro lo #ar@ "n otro libro! Lui$i"ra pr"ocuparm" "n "$to$ mom"nto$ d" aBu"llo$ Bu" $1 pa$amo$ ti"mpo con la :amilia, Bu" $1 "$tamo$ a=udando "n lo$ Bu"#ac"r"$ dom@$tico$, aBu"llo$ Bu" a=udamo$ a nu"$tro$ #io$ "n $u$ tar"a$ "n ca$a = pa$"amo$ = uamo$ con "llo$, p"ro toda%1a $omo$ mu= di:"r"nt"$ a nu"$tra$ "$po$a$! Tambi@n "?i$t"n di:"r"ncia$ "ntr" lo$ c&n=u"$ Bu" d" %"; "n cuando $alimo$ a $ola$ con nu"$tra$ "$po$a$ = #ac"mo$ rand"$ "$:u"r;o$ por mant"n"r "?c"l"nt"$ r"lacion"$ int"rp"r$onal"$! Tambi@n t"n"mo$ di:"r"ncia$, aBu"llo$ Bu" $omo$ cari5o$o$, uu"ton"$, acti%o$ $"?ual"$, Bu" no$ "ncanta trabaar, %"r lo$ d"port"$ "n t"l"%i$i&n, = Bu" $omo$ "?i"nt"$, in%olucrado$, can$ado$ = Bu" por mom"nto$ #a$ta $" no$ $al" un poco lo d" mac#o! Tambi@n t"n"mo$ con:licto$ por nu"$tra$ di:"r"ncia$, aBu"llo$ Bu" t"n"mo$ "$po$a$ d"dicada$, amoro$a$, "?i"nt"$, acti%a$, cari5o$a$, in%olucrada$, can$ada$ = po$"$i%a$! Si u$t"d "$ como =o, "ntonc"$ "$ probabl" Bu" "n aln mom"nto #a p"n$ado Bu" no d"b"r1amo$ t"n"r con:licto$ $olam"nt" porBu" $omo$ di:"r"nt"$, p"ro la r"alidad "$ Bu" no "$tamo$ "?"nto$ d" mom"nto$ d" :ru$traci&n = r"criminaci&n cuando aluno d" lo$ c&n=u"$ con$id"ra Bu" "?i$t" una :alta d" in%olucrami"nto "n "l #oar, o una :alta d" ad"cuada d"dicaci&n a la :amilia! Ninuno d" no$otro$ "$t "?"nto d" r"proc#"$ por lo Bu" $u par"a llama, no d"dicar m$ ti"mpo al c&n=u" o a lo$ #io$! Lui$i"ra = "$p"rar1a Bu" "$tu%i@ramo$ "?"nto$, p"ro la r"alidad "$ otra = mi"ntra$ m$ %i%o, m$ m" do= cu"nta d" Bu" toda par"a pa$ar por t"mporada$ d" r"criminaci&n mutua por la$ di:"r"ncia$ Bu" d"t"ctan! E$ta "$
una d" la$ ra;on"$ por la$ Bu" m" pu$" a p"n$ar' GCundo = por Bu@ ra;&n o ra;on"$ %i%imo$ "$ta$ t"mporada$ d" r"criminaci&n mutua, cuando mil"$ d" par"a$, $"n =o, "n%idiar1an nu"$tra r"laci&n :amiliar H" p"n$ado con ab$oluta $"ri"dad = con un ran d"$"o d" "nt"nd"r mi propia $ituaci&n' GLu@ "$ lo Bu" no$ #ac" $"ntirno$ :ru$trado$, a p"$ar d" "$tar %i%i"ndo "n condicion"$ Bu" para otro$ "$ un $u"5o o un id"al (n e)amen de respuestas comunes
Como no "?i$t" la par"a p"r:"cta, #" p"n$ado "n bu$car aluna$ r"$pu"$ta$ a "$ta$ int"rroant"$! E$ un poco compl"o tratar d" d"$cubrir por Bu@ nu"$tra$ di:"r"ncia$ "n %"; d" $"r %i$ta$ como "l"m"nto$ n"c"$ario$ para a=udarno$ "n nu"$tra$ car"ncia$, para compl"m"ntarno$ "n lo Bu" no$ :alta, $on %i$ta$ como alo am"na;ant" = d"$tructi%o! En mi anli$i$ #" ll"ado a aluna$ conclu$ion"$ Bu" an#"lo compartir a :in d" pod"r a=udarl"! Si u$t"d como =o, $" #a pr"untado "n aluna oca$i&n, Gpor Bu@ la$ di:"r"ncia$ con nu"$tro$ c&n=u"$ "n %"; d" $"r u$ada$ para "l b"n":icio d"l matrimonio r"$ultan "n "l p"ruicio d" la r"laci&n con=ual, "ntonc"$, cr"o Bu" u$t"d "$t li$to para in%"$tiar aluna$ d" mi$ conclu$ion"$! En lo$ pr&?imo$ cap1tulo$ #ablar@ d" Bu" "n"ralm"nt" la$ par"a$ %"n $u$ di:"r"ncia$ como alo am"na;ant" cuando uno o ambo$ c&n=u"$ ti"n" d"manda$ = "?p"ctati%a$ "?a"rada$! o mi$mo ocurr" cuando uno o ambo$ c&n=u"$ "$tn %i%i"ndo una t"mporada d" $"rio "$tr@$ Bu" aum"nta con$id"rabl"m"nt" la $"n$ibilidad, o no$ con%i"rt" "n m"no$ tol"rant"$! Finalm"nt" la$ di:"r"ncia$ $" con%i"rt"n "n d"$tructi%a$ para la r"laci&n matrimonial cuando lo$ c&n=u"$ no ti"n"n la actitud ad"cuada >!
* as e)pectativas, las demandas e)ageradas " las diferencias )as diferencias que e*isten entre los c%nuges, se ven m+s grandes se tornan destructivas, cuando uno o ambos tienen e*ageradas demandas e*ageradas e*pectativas.
o$ #umano$ ca$i nunca "$tamo$ compl"tam"nt" $ati$:"c#o$! Si u$t"d #a d"dicado aln ti"mpo a ob$"r%ar = "$cuc#ar la$ opinion"$ d" la "nt", #abr Hormachea, D. (1994). Para matrimonios con amor (3!). Miami, Florida: Editorial Unilit.
d"$cubi"rto Bu" #a= ordo$ Bu" Bui"r"n $"r :laco$, aluno$ :laco$ Bui"r"n $"r ordo$, = aluna$ p"r$ona$ Bu" ti"n"n p"lo li$o, lo Bui"r"n t"n"r cr"$po o ri;ado! a in$ati$:acci&n no$ moti%a a d"mandar o a bu$car alo m$! En toda r"a d" la %ida $omo$ a$1! J"n"ralm"nt" Bu"r"mo$ m$ d" lo Bu" t"n"mo$! El ca$o d"l din"ro tampoco "$ una "?c"pci&n, pu"$ "n"ralm"nt" mi"ntra$ m$ t"n"mo$, m$ a$tamo$ = mi"ntra$ m$ a$tamo$, m$ n"c"$itamo$, = mi"ntra$ m$ cr""mo$ n"c"$itar, m$ Bu"r"mo$! Al con$ultar a uno d" lo$ millonario$ d" lo$ E$tado$ Unido$ ac"rca d" Bu@ $" n"c"$ita para "$tar $ati$:"c#o$, dio una r"$pu"$ta Bu" con:irma lo Bu" int"nto comunicar! l dio Bu" para "$tar $ati$:"c#o$ $i"mpr" $" n"c"$ita un poco m$ d" lo Bu" actualm"nt" t"n"mo$! o$ "$tadounid"n$"$ ti"n"n un d"$cripti%o dic#o Bu" dic"' lo$ pa$to$ d" l"o$ $" %"n m$ %"rd"$! Todo$ "$tamo$ d" acu"rdo Bu" "$ r"al Bu" lo Bu" "$t a la di$tancia, lo Bu" no "$t a nu"$tro alcanc", "n"ralm"nt" par"c" m"or Bu" lo Bu" t"n"mo$, por "$o an#"lamo$ t"n"rlo, aunBu" "n la r"alidad no $"a alo di:"r"nt" d" lo Bu" =a t"n"mo$, p"ro d" l"o$ luc" di:"r"nt"! Muc#a$ %"c"$ t"n"mo$ alo bu"no, p"ro bu$camo$ aBu"llo Bu" ti"n" otro, porBu" a la di$tancia $" %" m"or! D"bo ad%"rtir Bu" no "$to= dici"ndo Bu" no d"b"mo$ t"n"r rand"$ a$piracion"$, $ino Bu" no "$ bu"no %i%ir $i"mpr" in$ati$:"c#o$! ' no es bueno vivir siempre insatisfechos. D"$pu@$ d" %i%ir "n Ecuador no$ tra$ladamo$ a %i%ir "n Cali:ornia, = por $upu"$to, tu%imo$ Bu" %"nd"r ca$i toda$ nu"$tra$ co$a$! Entr" la$ co$a$ Bu" %"ndimo$ #ab1a un t"l"%i$or d" -> pulada$! Mi"ntra$ %i%1amo$ all, muc#o$ p"n$aban Bu" "ra un t"l"%i$or iant", p"ro al d"dicar "l ti"mpo para pod"r r"cup"rar nu"$tro t"l"%i$or "n E$tado$ Unido$ no$ dimo$ cu"nta d" Bu" "ra mu= p"Bu"5o comparado con lo$ d" pantalla iant" Bu" "$taban a la %"nta = d"$pu@$ d" aluno$ m"$"$ toda%1a no lo comprbamo$! Si la %"rdad :u"ra conocida, no$ dar1amo$ cu"nta Bu" "n"ralm"nt" todo$ "$p"ramo$ m$ d" nu"$tro$ $"r"$ Bu"rido$, "$p"ramo$ m$ d" otra$ p"r$ona$ = rara %"; "$tamo$ $ati$:"c#o$ d" lo Bu" "$tamo$ r"cibi"ndo "n nu"$tra$ r"lacion"$ int"rp"r$onal"$! o$ $"r"$ #umano$ Bu"r"mo$ m$, "$p"ramo$ m$! Lu"r"mo$ m$ co$a$, "$p"ramo$ m$ compr"n$i&n, Bu"r"mo$ %i%ir m$, "n"ralm"nt" "$p"ramo$ m$ d" lo Bu" d"b"mo$! H" notado Bu" nu"$tra$ r"lacion"$ int"rp"r$onal"$ no "$tn "?"nta$ d" $"r in:lu"nciada$ por nu"$tra$ "?a"rada$ d"manda$! Nunca "$tamo$ compl"tam"nt" $ati$:"c#o$, $i"mpr" Bu"r"mo$ m$ = "$ta "$ pr"ci$am"nt" una d" la$ ra;on"$ Bu" no$ ll"%a a d"mandar o a "$p"rar m$ = $"ntirno$ :ru$trado$ cuando no lo con$"uimo$! GHa notado u$t"d Bu" mi"ntra$ m$ "$p"ramo$ d" una p"r$ona "n nu"$tra$ r"lacion"$ int"rp"r$onal"$, m$ rand" $" %"n nu"$tra$
di:"r"ncia$ Por ""mplo, $i =o m" "ncu"ntro "n la n"c"$idad d" contratar una $"cr"taria = "$p"ro Bu" $"a compl"tam"nt" bilin" = d"$cubro Bu" "lla ti"n" probl"ma$ con la ramtica "$pa5ola, $bitam"nt" una barr"ra ma=or $" pr"$"nt& "ntr" lo$ do$! Por mom"nto$ m" $"ntir@ d"c"pcionado d" $u trabao porBu" =o "$p"raba m$ d" lo Bu" "lla pu"d" dar! Todo$ $"uram"nt" #"mo$ %i%ido aBu"llo$ mom"nto$ "n Bu" por t"n"r "?a"rada$ "?p"ctati%a$ = #ab"r alcan;ado bao$ loro$ $u:rimo$ ran d"c"pci&n! Cr"o Bu" todo$ $ab"mo$ Bu" mi"ntra$ m$ alta$ "?p"ctati%a$ = mi"ntra$ m"no$ loro$ alcan;amo$, ma=or :ru$traci&n %amo$ a "?p"rim"ntar! P"rm1tanm" pon"rlo "n una :&rmula mat"mtica Bu" ilu$tra m"or lo Bu" d"$"o comunicar' Alta$ "?p"ctati%a$ 8 0ao$ loro$ Ma=or ni%"l d" :ru$traci&n! E$ d"cir, $i =o "$p"ro (. = loro ), mi ni%"l d" :ru$traci&n "$ (, p"ro $i =o "$p"ro ) = loro 9, mi ni%"l d" :ru$traci&n $" #a "l"%ado a 2! o mi$mo ocurr" "n la$ r"lacion"$ matrimonial"$! A %"c"$ lo$ ni%"l"$ d" "?p"ctati%a$ $on "?a"radam"nt" alto$ = aunBu" nu"$tro$ loro$ "$tn d"ntro d"l ni%"l d" lo normal, toda%1a no$ ll"namo$ d" :ru$traci&n, la mi$ma Bu" muc#a$ %"c"$ $" mani:i"$ta "n r"accion"$ inad"cuada$ Bu" am"na;an la$ bu"na$ r"lacion"$ int"rp"r$onal"$! o$ patron"$ d" conducta d" un indi%iduo, lo Bu" pi"n$a Bu" "$ corr"cto o incorr"cto, lo Bu" "$a p"r$ona cr"" Bu" "$ bu"no o malo, #a $ido d"$arrollado d"$d" la ni5";! En aluno$ ca$o$ lo$ padr"$ tu%i"ron norma$ tan alta$ "n $u$ "?i"ncia$ a lo$ #io$, Bu" "$to$ p"n$aban Bu" nunca pod1an aradarl"$! E$o$ ni5o$ $" aco$tumbraron a Bu" $u$ padr"$ $i"mpr" "$taban in$ati$:"c#o$ porBu" "llo$ $i"mpr" Bu"r1an alo m$ d" lo Bu" "llo$ pod1an o:r"c"r! 3Collin$, Jar=, Christian Counseling: A Comprehensive Guide ! Con$""r1a cri$tiana' Una u1a "?#au$ti%aQ, "ord #oo$%, aco, T, ()6., p! (()!4 Muc#a$ %"c"$ "$o "$ pr"ci$am"nt" lo Bu" no$otro$ lo$ adulto$ #ac"mo$! No $&lo Bu" "$p"ramo$ d"ma$iado d" nu"$tro$ #io$, $ino Bu" tambi@n "$p"ramo$ d"ma$iado d" nu"$tro$ c&n=u"$ = d"bido a "$o $u:rimo$ :ru$tracion"$! Cuando actuamo$ d" "$ta man"ra "$tamo$ t"ni"ndo "?a"rada$ "?p"ctati%a$ = "$tamo$ d"mandando d"ma$iado d" nu"$tro$ $"r"$ Bu"rido$! a nica $oluci&n Bu" #" "ncontrado para cambiar la$ norma$ irr"al"$ = la$ "?p"ctati%a$ "?a"rada$ Bu" no$ :iamo$, "$ una $oluci&n mu= ob%ia! D"b"mo$ cambiar nu"$tra$ norma$ = "?p"ctati%a$! Ti"n"n "?a"rada$ "?p"ctati%a$ la$ par"a$ Bu" pi"n$an Bu" un bu"n matrimonio "$ aBu"l "n Bu" lo$ c&n=u"$ $i"mpr" "$tn d" acu"rdo "n todo! Lui"n"$ a$1 pi"n$an, %i%irn d"$ilu$ionado$! D" la mi$ma man"ra "$ un "rror p"n$ar Bu" porBu" =o no loro lo Bu" "$p"ro d" mi$ r"lacion"$ int"rp"r$onal"$, lo$ d"m$ ti"n"n la culpa! o Bu" =o "$p"ro pu"d" $"r alo irr"al = "?a"rado
= al no con$"uirlo pu"do %i%ir "n con$tant" :ru$traci&n = r"accionando con "noo o ira! Aluno$ "$tudio$o$ #an concluido Bu" la ira = la ar"$i&n $" l"%antan primariam"nt" "n r"$pu"$ta a la :ru$traci&n! a :ru$traci&n "$ un ob$tculo, pu"d" $"r un "%"nto, una p"r$ona, o una barr"ra :1$ica Bu" no$ impid" lorar la$ m"ta$ Bu" no$ #"mo$ propu"$to! Tal %"; "$a "$ la "?plicaci&n a aBu"llo$ mom"nto$ d" tanto "noo d" aluno$ c&n=u"$ al d"$cubrir Bu" $u par"a "$t actuando d" una :orma di:"r"nt" a lo Bu" "$p"raba! D" "$a man"ra t"n"mo$ a alui"n Bu" #a d"$"ado alo d" $u c&n=u" = por no lorarlo mani:i"$ta $u :ru$traci&n "n acto$ d" ira = "noo 3Collin$, Jar=! Christian Counseling: A Comprehensive Guide , ord 0oo$, aco, T, ()6., p! (.*4! Una d" la$ co$a$ Bu" "$timo Bu" "$ ab$olutam"nt" indi$p"n$abl" r"ali;ar, "$ una #on"$ta = clara "%aluaci&n d" la$ "?p"ctati%a$ Bu" t"n"mo$ = d" la$ d"manda$ Bu" r"ali;amo$ a nu"$tro$ c&n=u"$! Ha= aluna$ pr"unta$ Bu" pu"d"n a=udarno$ a "$tabl"c"r $i no$otro$ $omo$ una$ d" aBu"lla$ par"a$ Bu" %i%"n con "?a"rada$ d"manda$ = "?p"ctati%a$ = Bu" por lo tanto "$tamo$ t"ni"ndo $"rio$ con:licto$ para ac"ptar lo di:"r"nt" Bu" "$ nu"$tro c&n=u"! Por ""mplo' GR"alm"nt" $o= u$to con la otra p"r$ona GSon mi$ d"manda$ producto d" Bu" "$to= p"n$ando m$ "n m1, "n mi$ propia$ n"c"$idad"$, $in tomar "n cu"nta la n"c"$idad d" mi c&n=u" GE$to= li$to a #ac"r todo lo po$ibl" para pon"rm" d" acu"rdo con mi c&n=u", = bu$car unto$ lo Bu" $"a bu"no para lo$ do$ = no $olam"nt" para uno d" no$otro$ GHa$ta Bu@ punto "$ mi "o1$mo "l Bu" m" mu"%" a t"n"r rand"$ d"manda$ "n mi r"laci&n int"rp"r$onal GHa$ta Bu@ punto mi "?a"rado d"$"o d" "$tar cada %"; m$ con mi c&n=u" "$t $i"ndo p"rudicial para $u d"$arrollo p"r$onal = como con$"cu"ncia "$to= p"rudicando $u a%anc" "n la conBui$ta d" m"ta$ n"c"$aria$ para "l bi"n"$tar d" la :amilia GR"alm"nt" "$to= d"mandando lo u$to, o ll"u@ al mom"nto "n Bu" Bui"ro m$, porBu" =a no m" $ati$:ac" lo bu"no Bu" "$to= r"cibi"ndo GSon mi$ "?p"ctati%a$ r"al"$, u$ta$, alcan;abl"$ = b1blica$ (Estoy listo a hacer todo lo posible para ponerme de acuerdo con mi cónyu!e, y buscar )untos lo que sea bueno para los dos y no solamente para uno de nosotros* Lui$i"ra r"cordarl" Bu" d"mandar "n "?c"$o "$ como t"n"r "?c"$i%a$ r"la$! Pu"d"n $"r mu= bu"na$, p"ro $on tan num"ro$a$ Bu" no pod"mo$ ni $iBui"ra r"cordarla$ toda$ para pod"r cumplirla$! D"mandar "n "?c"$o "$ lo Bu" #ici"ron lo$ :ari$"o$ "n "l ti"mpo d" <"$ucri$to! No toda$ $u$ d"manda$ "ran mala$, = $i la$ "$tudiamo$ d"t"nidam"nt" concluir"mo$ Bu" n"c"$ariam"nt" no "ran p"rudicial"$ para la %ida = la $alud d" lo$ ud1o$! a ma=or1a d" "lla$ "ran bu"na$ = $aludabl"$! Sin "mbaro, "ran d"manda$
"?c"$i%a$ = cuando "$ta$ d"manda$ "?c"$i%a$ $" r"ali;an "n "l cont"?to d" la r"lii&n, $" tran$:orman "n l"ali$mo$ d"$tructi%o$ = cuando ocurr"n "n "l cont"?to d"l #oar, @$ta$ $" con%i"rt"n "n "?c"$o$ Bu" coartan la n"c"$aria lib"rtad d" cada indi%iduo! Si mi"ntra$ l"" lo Bu" #" "$crito, u$t"d "ncu"ntra Bu" "$a "$ $u $ituaci&n actual, l" $ui"ro Bu" tom" todo "l ti"mpo Bu" $"a n"c"$ario para con%"r$ar con $u c&n=u" $obr" "l t"ma! D"bo ad%"rtirl" Bu" por lo "n"ral, "$ mu= di:1cil ll"ar a un acu"rdo $i la par"a $" "ncu"ntra "n "$t" "$tado! S" n"c"$ita d" muc#a madur"; = compr"n$i&n mutua para pod"r #ac"rlo! +ome todo el tiempo que sea necesario para conversar con su cónyu!e sobre el tema. Todo matrimonio $" "ncontrar "n aln mom"nto "n "$ta$ circun$tancia$ = do= racia$ a Dio$ Bu" "n nu"$tro matrimonio t"n"mo$ la lib"rtad d" con%"r$ar $obr" "l t"ma cada %"; Bu" "$ n"c"$ario! Para u$t"d"$ Bu" #on"$tam"nt" pi"n$an Bu" tratar por $1 $olo$ "l t"ma podr1a $"r m$ p"rudicial Bu" $aludabl", cr"o Bu" la m"or $oluci&n $"r1a t"n"r una pltica con un con$""ro Bu" l"$ a=udar a pon"r $u$ r"$p"cti%a$ d"manda$ "n "l "Builibrio ad"cuado6!
+ $l estrs " las diferencias Es evidente que m+s grande es nuestra tendencia a ver las diferencias como algo negativo, mientras m+s estresante es la situaci%n que vivimos.
P"n$amo$ corr"ctam"nt" $i d"cimo$ Bu" nunca #a "?i$tido una $oci"dad con tanta$ po$ibilidad"$ d" "$tr"$arno$! a :orma $"ncilla d" %ida #a $ido r""mpla;ada por la$ complicacion"$! E?i$t" m$ mo%imi"nto, m"no$ d"$can$o+ d"ma$iada t"l"%i$i&n, poco $u"5o+ "?c"$i%o in%olucrami"nto, poco ""rcicio :1$ico! Ar"u" a "$to la pr"$i&n :inanci"ra, lo$ ruido$, "l mat"riali$mo, la droadicci&n, la mu"rt" d" un $"r Bu"rido, "l t"mor al cnc"r, "l SIDA = la d"lincu"ncia, = r"$t" todo lo Bu" "$tamo$ p"rdi"ndo, r"$t" aBu"llo Bu" ant"$ :u" "l apo=o d" la :amilia! R"$t" la d"$uni&n :amiliar, la r"b"ld1a d" lo$ #io$, la inmoralidad d" lo$ padr"$, "l "?c"$i%o in%olucrami"nto = multipl1Bu"lo por 927 d1a$ d"l a5o = d"$cubrir por Bu@ "l "$tr@$ "$ nu"$tro "t"rno compa5"ro! 8Hormachea, D. (1994). Para matrimonios con amor (44). Miami, Florida: Editorial Unilit.
Lu"rido$ amio$, #a= muc#a$ co$a$ d" Bu@ pr"ocupar$", #a= muc#o por Bu@ "$tar an$io$o! Si u$t"d "$ como =o, "$ po$ibl" Bu" una ran lc"ra $"a $u con$tant" r"cordatorio d" Bu" d"b" r"ducir "l ritmo con Bu" %a caminando "n la %ida! T"nd"mo$ a cr""rno$ $up"rdotado$, $up"rpod"ro$o$! M" cau$& muc#a ri$a "$cuc#ar "n la$ noticia$ Bu" "n la tira c&mica conocida como Superman, Bu" #a p"rman"cido durant" tanto$ a5o$ como compa5"ra d" %ido$ l"ctor"$ apa$ionado$ por la$ a%"ntura$ Bu" t"rminan bi"n, #a$ta "l :amo$o = todopod"ro$o $up"r#ombr" iba a morir! am"ntabl"m"nt" "$" pu"d" $"r nu"$tro :inal $i no damo$ la importancia Bu" ti"n"n la tranBuilidad = la pa;! AunBu" la$ cau$a$ d" "$t" l"%antami"nto "mocional = :1$ico, d" "$t" $"ntimi"nto d" incapacidad " impot"ncia para "n:r"ntar la$ d"manda$ d"l diario %i%ir, pu"d"n $"r di:"r"nt"$ "n cada indi%iduo, = mu= di$tinta$ Bu" la$ ra;on"$ Bu" pro%ocaban la$ pr"ocupacion"$ "n ti"mpo$ antiuo$, la$ con$"cu"ncia$ $iu"n $i"ndo la$ mi$ma$! E$ mu= di%"rtido l""r "l r"lato d" uca$ "n "l cap1tulo (.! Si aluno m" dic" Bu" la 0iblia no "$ r"al = r"l"%ant", cr"o Bu" m" dar1an ana$ d" $acarm" "l t1tulo d" mini$tro d"l "%an"lio = por un mom"nto con%"rtirm" "n Ca$iu$ Cla= o Mo#am"d Al1, aBu"l inol%idabl" camp"&n mundial d" bo?"o d" lo$ p"$o$ p"$ado$, pu"$ con un olp" Bui$i"ra Bu" cambi" d" man"ra d" p"n$ar! a 0iblia "$ r"l"%ant", Bu"rido amio, $u m"n$a" "$ m$ r"l"%ant" Bu" "l p"ri&dico Bu" apar"c"r "l pr&?imo a5o! Para d"$cubrir $u r"l"%ancia = apr"nd"r "?c"l"nt"$ principio$, tra$lad@mono$ a 0"tania, un p"Bu"5o luar, no como la$ rand"$ ciudad"$ d" nu"$tro$ d1a$! All1 %i%1an do$ #"rmana$ $olt"ra$! Mar1a = Marta tu%i"ron la ran al"r1a d" $"r %i$itada$ por <"$ucri$to! No $ab"mo$ $i :u" una %i$ita in"$p"rada o plani:icada, p"ro "l r"lato no$ d"mu"$tra Bu" la m$ o%"n d" la$ do$ #"rmana$ no "ncontr& m"or oca$i&n Bu" "$a para di$:rutar d" la %i$ita d"l ilu$tr" #u@$p"d! Mar1a "ra una mu"r $"ncilla! " aradaban la$ r"lacion"$ int"rp"r$onal"$ = $ab1a Bu" "$a$ oportunidad"$ no $" daban todo$ lo$ d1a$ = $abiam"nt" p"n$& Bu" "$a "ra una "?c"l"nt" oportunidad para "$cuc#ar al Ma"$tro! Mar1a "ra una mu"r Bu" "$taba ocupada con lo int"rno, m$ Bu" lo "?t"rno 3H"rb"rt oc="r, All the Women of the Bible Toda$ la$ mu"r"$ d" la 0ibliaQ, &am'lihter #oo$% , p! (.*4! Marta, $u #"rmana ma=or, mu"r prctica, #ac"ndo$a, d"talli$ta, p"r:"ccioni$ta = pr"ocupada d" brindar una bu"na #o$pitalidad! El %"r$1culo *. dic" Bu" Marta $" pr"ocupaba con muc#o$ Bu"#ac"r"$! S@ Bu" tan pronto contin" con "l r"lato, lo$ Bu" $" id"nti:ican m$ con Mar1a Bu" con Marta "$tarn li$to$ a apuntar a Marta acu$ndola d" $"r mat"riali$ta = no "$piritual como $u #"rmana! P"ro, #aci"ndo una "?am"n
$inc"ro d" nu"$tra$ %ida$, Gno "$ ci"rto Bu" la ma=or1a d" no$otro$ $omo$ iual"$ a "lla GE$p"rar1a u$t"d Bu" <"$$ $ali"ra d" $u ca$a $in $"r bi"n at"ndido GLu@ #ombr" o mu"r pr"ocupado por "l bi"n"$tar d" lo$ Bu" ama lo #ar1a GEra malo Bu" Marta $" pr"ocupara d" at"nd"r a $u Ma"$tro como l $" m"r"c1a D" ninuna man"ra! GLu@ "$ lo Bu" Marta "$taba #aci"ndo "n :orma "rr&n"a GLu@ ocurr1a con Marta Bu" l" ll"%aba a t"n"r r"accion"$ inad"cuada$ "n m"dio d" circun$tancia$ = tar"a$ tan normal"$ (Era malo que Marta se preocupara de atender a su Maestro como l se merecía* Mi ob$"r%aci&n "$ Bu" a Marta l" ocurr1a lo Bu" no$ ocurr" a todo$ no$otro$! T"n1a "n "l mom"nto m$ d"manda$, m$ ocupacion"$, m$ co$a$ "n Bu@ p"n$ar, m$ co$a$ Bu" cumplir = m"no$ ti"mpo para d"dicar a cada una d" "lla$! Marta t"n1a m"no$ ti"mpo para la$ r"lacion"$ int"rp"r$onal"$, m$ con:u$i&n, m$ a:n, = m$ turbaci&n! 0u"no, "$" "$ pr"ci$am"nt" "l dian&$tico Bu" #ac" "l $abio <"$ucri$to, "l S"5or = cr"ador d" la %ida! En $u ac"rtado dian&$tico, <"$ucri$to l" dic"' Marta, Marta, a:anada = turbada "$t$ con muc#a$ co$a$! a$ palabra$ Bu" uca$ u$a $on mu= d"$cripti%a$ 3C#uc Sindoll, Stress ractures Fractura$ d"bido al "$tr@$Q, Multnoma#, Portland, Or"on, ()).! P! (64! a palabra, a:anada, $ini:ica "$tar $i"ndo tirada por di$tinto$ lado$ = #acia di:"r"nt"$ dir"ccion"$! a ra1; d"l %"rbo ri"o no$ da la id"a d" di%idir alo "n di$tinta$ part"$! a palabra pr"ocupaba, $ui"r" la id"a d" un tumulto, alo ruido$o, probl"mtico! E$a "ra la $ituaci&n d" Marta = "$" dian&$tico, aunBu" antiuo, $in duda pr"$"nta una "?c"l"nt" d"$cripci&n d" una p"r$ona man"ada por "l "$tr@$! Pi"n$" por un mom"nto "n "$t" dian&$tico di%ino = notar Bu" "$o "$ pr"ci$am"nt" lo Bu" no$otro$ $"ntimo$ cuando no$ "ncontramo$ $umam"nt" pr"$ionado$! El $"5or C#arl"$ Humm"l com"ntando "$t" pa$a", dic" Bu" Marta p"rmiti& una ca1da = Bu"d& atrapada "n la tiran1a d" lo ur"nt", pu"$ para Marta lo ur"nt" r""mpla;& a lo important" 3C#arl"$ E! Humm"l, !"rann" of the #rgent Tiran1a d" lo ur"nt"Q, Don"r$ Jro%", I, nter*ar%it+ hri%tian Fello-%hi' , ()2>, p! 74! -ara Marta lo ur!ente reemplazó lo importante. Ninuna p"r$ona pu"d" "n:r"ntar con @?ito lo$ d"$a:1o$ d" la %ida "ncontrndo$" "n "$a$ circun$tancia$! Por $upu"$to, Bu" Marta = Mar1a "ran di:"r"nt"$, $i"mpr" lo #ab1an $ido, p"ro a#ora, por la $ituaci&n "$tr"$ant" Bu" %i%1a una d" "lla$, $u$ di:"r"ncia$ $" con%irti"ron "n una $"ria am"na;a Bu" pon1a "n p"liro la$ bu"na$ r"lacion"$ int"rp"r$onal"$, tal como pon"n "n p"liro la r"laci&n con=ual d" una par"a Bu" $" "ncu"ntra "n la$ mi$ma$ condicion"$!
a tiran1a d" lo ur"nt" no$ mu"%" a %"r m$ rand"$ lo$ con:licto$ cuando por opci&n u obliaci&n "$tamo$ %i%i"ndo bao circun$tancia$ Bu" produc"n m$ "$tr@$! Hablo d" Bu" a %"c"$ por opci&n "$tamo$ "n $ituacion"$ "$tr"$ant"$ porBu" "n d"t"rminada$ circun$tancia$ $omo$ no$otro$ mi$mo$ lo$ Bu" "l"imo$ un "$tilo d" %ida con m$ r"$pon$abilidad"$ Bu" la$ Bu" "$tamo$ capacitado$ para at"nd"r $in p"rudicar nu"$tra $alud! Hablo d" Bu" "n d"t"rminado$ mom"nto$ optamo$ por $ituacion"$ Bu" no$ produc"n "$tr@$ porBu" a %"c"$ "l"imo$ p"car = lu"o $u:rimo$ r"$ultado$ lam"ntabl"$ Bu" no$ $um"r"n "n "?p"ri"ncia$ "$tr"$ant"$! Hablo d" Bu" a %"c"$ por obliaci&n %i%imo$ t"mporada$ d" "$tr@$ d"bido a la$ "?p"ri"ncia$ d" "n:"rm"dad, mu"rt" o d"t"rminada$ calamidad"$ Bu" no$otro$ no #"mo$ "l"ido, p"ro ll"an $in con$ultarno$ = no$ in%olucran "n "?p"ri"ncia$ "$tr"$ant"$! Marta = Mar1a t"n1an con:licto$ "n $u r"laci&n int"rp"r$onal! E$ta$ do$ Bu"rida$ #"rmana$ $" "ncontraban "n probl"ma! E$ta$ di:icultad"$, producto d" la pr"$i&n, ocurr"n "ntr" mu"r"$, "ntr" #"rmana$, "ntr" cri$tiana$, = con ma=or ra;&n ocurr" "ntr" una mu"r = un #ombr" Bu" "$tn in%olucrado$ "n "l con$tant" d"$a:1o d"l matrimonio! En "$t" r"lato b1blico, Marta culpa a Mar1a d" no cumplir $u$ r"$pon$abilidad"$! Con ran d"t"rminaci&n Marta l" dic" a <"$$ Bu" $u #"rmana l" "$t d"ando todo "l trabao a "lla 3%"r$1culo *.4! Marta %" "n la actuaci&n d" $u #"rmana Mar1a un acto d" irr"$pon$abilidad = por lo tanto $i"nt" la n"c"$idad d" r"criminar "$" comportami"nto! Ella d"cid" Bu" "$" "$ un comportami"nto "rr&n"o! Con $u actuaci&n Marta no$ "$t d"mo$trando Bu" "lla "n "$" mom"nto "$taba p"n$ando Bu" $i lo$ d"m$ no #ac1an lo Bu" "lla cr"1a Bu" $" d"b1a #ac"r, t"n1a todo "l d"r"c#o para culparlo$! Ella cr"1a Bu" $i lo$ d"m$ no colaboraban para Bu" "lla alcan;ara la$ m"ta$ Bu" $" #ab1a autoimpu"$to, t"n1a la lib"rtad d" culparlo$! Por "$o culpa a lo$ d"m$, "n "$t" ca$o a <"$$ = a $u #"rmana Mar1a! Not"mo$ Bu" Marta no $&lo produc" un con:licto "n $u r"laci&n int"rp"r$onal con Bui"n, $"n "lla "$taba $upu"$ta a a=udarl", $ino Bu" pro%oca un di$u$to " inicia una :ricci&n pr"ci$am"nt" con ABu"l a Bui"n "lla pr"t"nd" $"r%ir = d"mo$trar $u apr"cio = cari5o! D" ninuna man"ra Bui$i"ra Bu" u$t"d conclu="ra Bu" "$a "ra la conducta aco$tumbrada d" Marta, p"ro $1 cr"o Bu" "$ u$to concluir Bu" por "$a :orma d" %"r la %ida "n m"dio d" "$a circun$tancia "$p"c1:ica, por la pr"$i&n Bu" "n "$" mom"nto $"nt1a por cumplir con la$ r"$pon$abilidad"$ Bu" $" #ab1a autoimpu"$to, Marta "$taba r"accionando "n :orma inad"cuada! Ella "$taba %i"ndo Bu" aBu"lla$ di:"r"ncia$ "n $u :orma d" $"r "ntr" "lla = $u #"rmana, di:"r"ncia$ Bu" $i"mpr" #ab1an "?i$tido, "ran rand"$ barr"ra$ Bu" d"b1an $"r
dr$ticam"nt" "liminada$! Marta no d"mo$tr& compr"n$i&n con la opci&n di:"r"nt" Bu" #ab1a "$coido $u #"rmana! GNo #abr1a $ido muc#o m$ :cil = muc#o m"or, #ab"r cumplido con "?c"l"ncia lo Bu" "lla $"nt1a Bu" d"b1a #ac"r = p"rmitir Bu" $u #"rmana tu%i"ra la lib"rtad d" #ac"r lo Bu" "lla "$timaba con%"ni"nt" (%o habría sido mucho más fácil y mucho me)or, haber cumplido con excelencia lo que ella sentía que debía hacer y permitir que su hermana tuviera la libertad de hacer lo que ella estimaba conveniente* Marta r"accion& d" man"ra inad"cuada por la p"r$i&n Bu" "$taba $inti"ndo, por $"ntir$" di%idida, por #ab"r$" autoimpu"$to d"ma$iada$ co$a$ Bu" cumplir! Marta "$taba r"accionando como lo #ac"mo$ muc#a$ %"c"$ no$otro$ cuando %oluntariam"nt" no$ m"t"mo$ "n la$ mi$ma$ circun$tancia$! GNo $" #a "ncontrado u$t"d aluna %"; como =o, o como Marta, plant"ndo$" "?c"$i%a$ m"ta$ Sin duda u$t"d $" #a "ncontrado por mom"nto$ "n $ituacion"$ "n Bu" no ti"n" opci&n = "$ impr"$cindibl" tomar un nu"%o = ran d"$a:1o! S"uram"nt" $" #a "ncontrado "n un mom"nto "n Bu" d"bido a lo rand" " important" Bu" "$" d"$a:1o "$, "$t produci"ndo una ran cantidad d" "$tr@$ Bu" $i no "$ ad"cuadam"nt" man"ado l" #ar %"r Bu" la$ di:"r"ncia$ Bu" ti"n" con $u c&n=u" $on m$ rand"$ Bu" la$ Bu" "$t d"t"rminado a r"$i$tir! GNo #a ll"ado "n d"t"rminado$ mom"nto$ a $"ntir impot"ncia ant" la impo$ibilidad d" cumplir con $u$ autoimpo$icion"$ En "$o$ mom"nto$, Gno #a $"ntido Bu" ll"a la :ru$traci&n, :ru$traci&n Bu" $" traduc" "n "noo, ira, d"manda$, = culpa$ GNo #a t"nido tambi@n r"accion"$ inad"cuada$ Bu" l" ll"%an a am"na;ar $u$ r"lacion"$ int"rp"r$onal"$, am"na;a Bu" l" produc" pr"ocupaci&n, pr"ocupaci&n Bu" aum"nta "l "$tr@$, "$tr@$ Bu" produc" au$"ncia d" $u"5o, d"$"o$ d" llorar, dolor"$ mu$cular"$, an$i"dad, a$triti$, lc"ra$, "n:"rm"dad"$ d" lo$ n"r%io$ S"uram"nt" u$t"d $" #a "ncontrado o $" "ncu"ntra a#ora mi$mo "n mom"nto$ "n Bu" no pu"d" dormir ni d"$can$ar! Mom"nto$ "n Bu" $" $i"nt" "n:"rmo = "$t pr"ocupado por la$ "n:"rm"dad"$ = "$to aum"nta $u "$tr@$ = $i"nt" Bu" %a dando %u"lta$ "n un c1rculo %icio$o d"l cual nadi" l" pu"d" $acar porBu" d"b" $alir por $u propia d"t"rminaci&n o "$:u"r;o! C1rculo d"l cual d"b"mo$ $alir d" la mi$ma :orma "n Bu" no$ m"timo$, = con la a=uda d"l nico Bu" pu"d" a=udarno$! D"b"mo$ $alir con la a=uda d" ABu"l Bu" cuando "$t unto a no$otro$, no #a= batalla Bu" no podamo$ anar, ni monta5a Bu" no podamo$ $ubir, ni di:"r"ncia$ Bu" no podamo$ "nt"nd"r! M" r":i"ro a "$" S"r nico Bu" por "$tar unto a no$otro$ $i"mpr" no$ #ac" "$tar "n la ma=or1a! E$" S"5or Bu" con amor, $abidur1a, = t"rnura, ori"nt& a
Marta para Bu" apr"ndi"ra a %i%ir "n m"dio d" la$ t"n$ion"$ d" la %ida = con una p"r$ona di:"r"nt" a "lla = aun a$1 $"uir mant"ni"ndo un amor :rat"rnal! No pi"n$" ni por un mom"nto Bu" @$t" $&lo "$ "l ca$o d" Marta, porBu" "n nu"$tra$ propia$ circun$tancia$, mi"ntra$ m$ d"manda$ t"n"mo$, m$ prop"n$o$ $omo$ al "$tr@$, = mi"ntra$ m$ "$tr"$ado$ no$ "ncontramo$, m$ pro:undo$ $" %"n lo$ abi$mo$, m$ o$cura$ la$ noc#"$, m$ rand"$ la$ monta5a$ = m$ d"$tructi%a$ la$ di:"r"ncia$! E$ ci"rto Bu" "n un mundo tan comp"titi%o como "n "l Bu" %i%imo$, "?i$t"n mom"nto$ "n Bu" "$ n"c"$ario a$umir ma=or"$ r"$pon$abilidad"$, = unto con "lla$ apar"c"rn $ituacion"$ m$ "$tr"$ant"$, p"ro tambi@n "$ nu"$tra r"$pon$abilidad apr"nd"r a man"ar "l "$tr@$ " imp"dir Bu" @$t" no$ man"" a no$otro$! H" notado Bu" :r"nt" a la$ ma=or"$ r"$pon$abilidad"$ adBuirida$ = la con$"cu"nt" pr"ocupaci&n Bu" d" @$ta$ $" d"ri%an, t"n"mo$ la t"nd"ncia a %"r lo$ con:licto$ muc#o m$ rand"$! En "$ta$ circun$tancia$ para pod"r man"ar la $ituaci&n con $abidur1a, d"b"mo$ con%"r$ar con ab$oluta #on"$tidad ac"rca d" nu"$tro$ $"ntimi"nto$ = "mocion"$! E$o "$ pr"ci$am"nt" lo Bu" no$ #a tocado #ac"r a no$otro$ cuando #"mo$ %i%ido $ituacion"$ como "$ta$! Como matrimonio, #"mo$ %i%ido t"mporada$ "n Bu" mi ran in%olucrami"nto no$ #a producido un alto ni%"l d" "$tr@$ = por lo tanto, #a $ido m$ di:1cil %i%ir con nu"$tra$ di:"r"ncia$! Aun "n aluna$ oca$ion"$ mi in%olucrami"nto "?a"rado pu$o "n p"liro la armon1a con=ual! Hac" aln ti"mpo atr$ %ol%imo$ a %i%ir una d" "$ta$ "?p"ri"ncia$! E$ta %";, mi "$po$a "$taba in%olucrada "n acti%idad"$ Bu" no "ran comun"$ para "lla! Ella iniciaba un proc"$o d" in%olucrami"nto Bu" d"mandaba muc#o m$ "n"r1a! Su ni%"l d" "$tr@$, por lo tanto, "$taba mu= "l"%ado = l" #ab1a ll"%ado tal como a m1 "n ci"rta$ oca$ion"$, a %"r nu"$tra$ di:"r"ncia$ muc#o m$ rand"$ Bu" lo Bu" r"alm"nt" $on! Por muc#o$ a5o$ mi "$po$a "$tu%o ab$olutam"nt" amarrada a la ca$a! Cumpli& con d"dicaci&n, "$m"ro = amor la incr"1bl" = aotadora tar"a d" criar a nu"$tro$ #io$! Con t"rnura r"ali;& toda$ la$ tar"a$ Bu" una d"dicada madr" d"b" r"ali;ar! Fu" una "$cla%a d" la ca$a! o dio con $inc"ridad, no pod1a "l S"5or #ab"rm" dado una m"or madr" para lo$ #io$ Bu" tanto amo! Criar a cuatro %aron"$ Bu" #o= ti"n"n (6, (>, (( = (. a5o$, no #a $ido para "lla una tar"a $"ncilla, a p"$ar d" $u pro:undo amor por "llo$! E$ Bu" "l amor no "%ita "l $acri:icio, = "l $acri:icio no "$ $in&nimo d" pa$ar "l d1a "n un parBu" d" di%"r$ion"$! El $acri:icio Bu" d"manda "l trabao diario "n lo$ Bu"#ac"r"$ d"l #oar = "l lidiar minuto a minuto con ni5o$ no "$ $ua%"! E$ un $acri:icio, "$ una tar"a dura, no$ aota, dr"na nu"$tra$ "n"r1a$, = no$ d"a marca$ Bu" no$ acompa5arn toda la %ida!
En todo$ lo$ a5o$ Bu" "lla d"dic& $u %ida al #oar = a lo$ ni5o$, tambi@n r"nunci& a muc#a$ co$a$ Bu" l"1timam"nt" l" p"rt"n"c1an = no tu%o ti"mpo para alcan;ar $u$ propia$ m"ta$! Pa$aron muc#o$ a5o$, t"n"mo$ #io$ Bu" =a $on &%"n"$ = durant" todo$ "$o$ a5o$ mi "$po$a #a dado una "?traordinaria mu"$tra d" amor = d" r"nuncia a #"rmo$a$ m"ta$, por d"dicar$" a lo Bu" "lla #a con$id"rado d" $upr"ma importancia = como lo m$ rand" "n "$t" mundo d"$pu@$ d" $u r"laci&n con "l S"5or, $u :amilia! Fu"ron a5o$ d" r"nuncia d" $u$ m"ta$ = "ntr"a a la$ m"ta$ d" $u$ #io$! Lui$i"ra Bu" ar"u" a "$o, lo$ a5o$ Bu" "lla $" #a $acri:icado para p"rmitir Bu" #o= $u marido r"ciba rand"$ #onor"$ por lo$ loro$ alcan;ado$! El S"5or, la paci"ncia d" mi$ #io$, = la d"dicaci&n d" mi "$po$a a apo=arm" "n mi %ida, con la :amilia = "n mi mini$t"rio m" #an ll"%ado dond" m" "ncu"ntro! Por $upu"$to, Bu" tambi@n mi amor por "l S"5or = mi d"dicaci&n al mini$t"rio #an $ido motor"$ important"$, p"ro c&mo pu"do ol%idar lo$ a5o$ d" paci"ncia, d"dicaci&n, d" "nci"rro = "$p"ra Bu" mi "$po$a #a d"dicado para Bu" pu"da "$tudiar = raduarm" "n "l $"minario! U$t"d #a ac"rtado $i pi"n$a Bu" "$to no$ #a tra1do al"r1a = no$ #a p"rmitido alcan;ar rand"$ loro$ como :amilia, p"ro $" "Bui%oca $i pi"n$a Bu" todo "$" $acri:icio no #a d"ado aluna$ :ru$tracion"$, $u"5o$ d"$truido$, = m"ta$ no alcan;ada$ "n la %ida d" una mu"r Bu" lo Bu" #ac" lo #ac" bi"n, p"ro Bu" no #a podido lorar otra$ m"ta$ p"r$onal"$ porBu" $u d"dicaci&n a $u m$ rand" prioridad, $u :amilia, l" impidi& lorar! Por $upu"$to Bu" "?i$t" inm"n$a al"r1a criar = %"r a $u$ #io$ Bu" cr"c"n $ano$, = amoro$o$ d" $u :amilia, p"ro "$to no $ini:ica Bu" no "?i$ta alo d" :ru$traci&n al %"r Bu" "l ti"mpo #a pa$ado, Bu" no r"r"$a = Bu" $i no $" toman la$ m"dida$ n"c"$aria$ $" pu"d"n d"$truir muc#a$ co$a$ Bu" #an co$tado a5o$ d" $acri:icio con$truir! Por $upu"$to Bu" "$ #"rmo$o %"r a $u Bu"rido "$po$o alcan;ar po$icion"$ d" pri%il"io, "$ "$timulant" $"r r"conocida como la art1:ic" d" "$o$ loro$, "$ #"rmo$o Bu" muc#a$ %"c"$ cuando "lla m" acompa5a a la$ con:"r"ncia$ o cuando %o= $olo, l" d"n un co$to$o r"alo "n ratitud por #ab"r compartido por una $"mana a $u "$po$o para Bu" ci"nto$ d" matrimonio$ "ncu"ntr"n "$p"ran;a para $u $u:rimi"nto! E$ lindo $"r la "$po$a, dormir, abra;ar, pa$"ar, criar a lo$ #io$ unto al #ombr" Bu" ama, Bu" com"t" "rror"$ = rand"$ "rror"$, p"ro Bu" luc#a por arr"larlo$! E$ #"rmo$o $"r la "$po$a d" un #ombr" Bu" luc#a con$tant"m"nt" por practicar lo Bu" pr"dica = Bu" "$ admirado por la "nt"! P"ro d" la mi$ma man"ra Bu" "l pr"$"nt" "$ bu"no por la$ bu"na$ "l"ccion"$ d"l pa$ado, "l :uturo $"r bu"no por la$ bu"na$ "l"ccion"$ d"l pr"$"nt"!
E$ n"c"$ario no $&lo %i%ir d" la$ loria$ pr"$"nt"$, $ino "$ n"c"$ario $"r prctico$ = p"n$ar con anticipaci&n "n "l :uturo! E$ n"c"$ario Bu" aBu"llo$ Bu" :uimo$ a=udado$ por una mu"r amoro$a, p"n$"mo$ amoro$am"nt" c&mo a=udarla "n "$ta nu"%a "tapa d" $u %ida! Muc#a$ %"c"$ lo$ padr"$ d" :amilia p"n$amo$ Bu" no$otro$ "$tar"mo$ toda la %ida al lado d" nu"$tro c&n=u" = d" nu"$tro$ #io$ = no pr"%"nimo$ una $bita partida! Sin "mbaro, cuando ll"amo$ a la m"diana "dad "$" "$ un p"n$ami"nto Bu" $" #ac" pr"$"nt", $obr" todo $i $u "$po$a no #a podido practicar $u pro:"$i&n u obt"n"r aluna por #ab"r$" d"dicado con "ntr"a a criar a $u :amilia = a la$ dura$ labor"$ d"l #oar! E$ un "rror p"n$ar Bu" aBu"llo$ Bu" $o$t"n"mo$ "l #oar "$tar"mo$ $i"mpr" para #ac"rlo! H" conocido ci"nto$ d" mu"r"$ Bu" #an t"nido un man1:ico matrimonio, Bu" no #an n"c"$itado trabaar, Bu" #an d"dicado $u %ida al #oar = Bu" por lo tanto no #an cr"1do n"c"$ario pr"parar$", p"ro Bu" #an t"nido Bu" ll"%ar prim"ro a $u$ marido$ a la tumba, Bu"dando "n un ran d"$amparo! Es un error pensar que aquellos que sostenemos el ho!ar estaremos siempre para hacerlo. En "$to$ ltimo$ ti"mpo$ #"mo$ $ido moti%ado$ a p"n$ar "n "l :uturo! En "l :uturo d"l #oar = "n la r"ali;aci&n d" una mu"r Bu" m"r"c" alcan;ar m"ta$ Bu" "?i$t"n "n lo m$ pro:undo d" $u cora;&n! Lu"r"mo$ mirar con $abidur1a al :uturo pu"$ Bu@ ocurrir1a $i aBu"l d"dicado #ombr", con todo$ $u$ loro$, $bitam"nt" ll"a a $"r llamado por Dio$ para abandonar "$t" mundo a una t"mprana "dad! Vi"n" a mi m"nt" la "?p"ri"ncia d" mi padr" Bui"n :u" llamado a la pr"$"ncia d"l S"5or cuando "ra un #ombr" admirado, amado, r"$p"tado, cuando "ra un pa$tor por "?c"l"ncia, con %o;, $"ntimi"nto$, cora;&n = aun $u"ldo d" pa$tor! Lu@ tal $i mi "$po$a Bu"da como Bu"d& mi madr", $in prot"cci&n "con&mica, $in un $alario pa$toral Bu" pu"da $uplir toda$ $u$ n"c"$idad"$ d"$pu@$ d" #ab"r cumplido unto a @l un mini$t"rio d" toda la %ida! Sin duda para "lla la %ida $"r1a muc#o m$ di:1cil! T"ndr1a Bu" $o$t"n"r a $u$ cuatro #io$ = $in duda luc#ar1a por #ac"rlo d" la :orma dina Bu" lo #a #"c#o $u padr"! Si "lla Bu"dara d"$amparada, Gc&mo $" u$ti:icar1a "l actuar $in plani:icaci&n cuando t"n"mo$ todo "l ti"mpo para pod"r #ac"rlo No "$ $u pr"ocupaci&n una pr"ocupaci&n dina, l&ica, = Bu" n"c"$ita $"r "nt"ndida! Si la "$po$a d" un #ombr" comi"n;a a bu$car loro$ cuando $u marido di$:ruta d" lo$ loro$ alcan;ado$ "n part" por "l ran $acri:icio d" $u c&n=u", Gno n"c"$ita aBu"lla mu"r $"r compr"ndida GNo "$ normal Bu" $" $i"nta tirant"; = can$ancio cuando no ti"n" la$ mi$ma$ "n"r1a$ Bu" aco$tumbraba
t"n"r porBu" #a d"ado ran part" d" "lla$ "n $u$ "$:u"r;o$ pa$ado$ GNo "$ natural Bu" $" $i"nta can$ada = t"n$ionada cuando #a= m"no$ capacidad porBu" lo$ a5o$ no #an pa$ado "n %ano GNo "$ l&ico "$p"rar Bu" la pr"ocupaci&n la inund" GNo "$ natural "$p"rar Bu" $" $i"nta a:anada = turbada cuando %" Bu" la$ Mar1a$ d" $u #oar, $u$ #io$ = $u "$po$o, ti"n"n otra$ prioridad"$, = $on = #ac"n la$ co$a$ d" tan di:"r"nt" man"ra #as diferencias se acentan en tiempos de mayor estr/s y car!a emocional. o Bu" Bui"ro Bu" mant"na "n m"nt" "$ Bu" "$ ab$olutam"nt" %"rdad"ro Bu" "n ti"mpo$ d" ma=or "$tr@$ = ma=or cara "mocional la$ di:"r"ncia$ $" %"n ma=or"$! E$o "$ lo Bu" no$ #a tocado %i%ir a no$otro$ como matrimonio! Podr1a $"r :atal para un matrimonio cuando no "?i$t" la d"bida compr"n$i&n = cuando no "?i$t" la di$po$ici&n d"l uno d" a=udar a ll"%ar la$ cara$ d"l otro! En nu"$tra $ituaci&n la muc#a t"n$i&n Bu" r"ca1a $obr" mi "$po$a l" #i;o %"r m$ rand"$ la$ di:"r"ncia$, p"ro n"c"$itaba d" alui"n Bu" l" a=udara a :acilitarl" un poco la %ida! E$to "$ "?actam"nt" lo mi$mo Bu" =o #" $"ntido "n mi$ ti"mpo$ d" "$tr@$! D"bido a la d"ci$i&n d" cambiar nu"$tro luar d" r"$id"ncia d" un pa1$ a otro, "?i$ti"ron muc#o$ cambio$ "n nu"$tro #oar! Era l&ico Bu" mi "$po$a "$tu%i"ra a:anada = turbada porBu" la ca$a no t"n1a "l a$p"cto d" ant"$, cuando "lla t"n1a "l ti"mpo = la$ "n"r1a$ para mant"n"rla como rbol d" Na%idad! E$ l&ico Bu" $" $i"nta can$ada d"$pu@$ d" #ab"r p"rdido a nu"$tra "mpl"ada, aunBu" m"or d"b"r1a llamarl", nu"$tra #ia, Bu" no$ am& = $ir%i&, con cari5o = d"dicaci&n! E$ u$to Bu" "?tra5"mo$ a una c#ica a Bui"n ll"%amo$ a lo$ pi"$ d" <"$ucri$to = pa$& cinco a5o$ d" $u %ida con no$otro$, p"r$ona Bu" $" con%irti& "n part" d" nu"$tra :amilia = "n Bui"n mi "$po$a in%irti& una ran part" d" $u ti"mpo! am"ntabl"m"nt" tu%o Bu" Bu"dar$" "n Luito $in pod"r %"nir con no$otro$ = $"uir $i"ndo la n"c"$aria a=uda para nu"$tro #oar! GNo "$ u$to Bu" mi "$po$a $" $i"nta can$ada = dolorida, $i "l S"5or l" #a d"ado un aui&n "n $u columna Bu" l" impid" cumplir d"t"rminado$ Bu"#ac"r"$ $in $u:rir dolor En "$to$ d1a$, m$ Bu" nunca, #" apr"ndido a admirar a una mu"r Bu" amo = Bu" "$to= di$pu"$to a apo=ar aun a co$ta d" r"nunciar a aluna$ d" mi$ m$ rand"$ m"ta$! Cr"o Bu" "$ $u ti"mpo = a$1 como "lla no$ apo=& a no$otro$, "$ ti"mpo Bu" no$otro$, lo$ b"n":iciado$ d" $u $acri:icio, l" apo="mo$ a "lla "n $u$ rand"$ = u$to$ prop&$ito$, porBu" capacidad, d"t"rminaci&n = con$tancia no l" :altan a p"$ar d" la :alta d" "n"r1a! D"$cono;co cul "$ la $ituaci&n d" u$t"d = $u :amilia+ p"ro $i "?i$t"n coincid"ncia$, m" "ncantar1a Bu" u$t"d $" una a mi$ prop&$ito$ = d"t"rmin" $"r uno d" aBu"llo$ #ombr"$ cri$tiano$ Bu" d"$pr"ciamo$ "l mac#i$mo = $u$ di$tinta$ mani:"$tacion"$ = Bu" no $&lo di$:rutamo$ d" lo$ $acri:icio$ d"
nu"$tra$ "$po$a$, $ino Bu" tambi@n "$tamo$ li$to$ a $acri:icarno$ por "lla$! S"a u$t"d uno d" aBu"llo$ Bu" #"mo$ d"cidido pro%""r muc#o m$ Bu" $&lo "l $u$t"nto "con&mico d" nu"$tra :amilia, $"a uno d" "llo$ Bu" #a d"cidido amar int"ralm"nt" a $u "$po$a = Bu" "$t li$to a r"ali;ar cualBui"r $acri:icio p"r$onal por contribuir a $u d"$arrollo como mu"r! Si u$t"d "$ uno d" lo$ Bu" "$t $ati$:"c#o con otorar $olam"nt" "l apo=o "con&mico, $in otorar un apo=o int"ral, u$t"d "$t limitando $u amor a una obliaci&n = l" $uplico Bu" tran$ci"nda "$o$ l1mit"$! Sin duda, "l $olo #"c#o d" trabaar con d"dicaci&n "$ un ran $acri:icio Bu" inclu=" rand"$ d"manda$, p"ro #a= muc#o m$ Bu" pod"mo$ o:r"c"r a Bui"n"$ amamo$! Cuando una :amilia %i%" nu"%a$ "?p"ri"ncia$ producto d" cambio$ Bu" $" r"ali;an, "l "$tr@$ $"r un con$tant" compa5"ro! E$ta$ $ituacion"$ "$tr"$ant"$ no$ pr"di$pon"n para Bu" $"amo$ muc#o m$ $"n$ibl"$! a$ co$a$ no$ a:"ctan muc#o m$ Bu" "n $ituacion"$ normal"$, nu"$tra$ "$po$a$ = no$otro$ "$tamo$ muc#o m$ irritabl"$ Bu" lo normal = por $upu"$to, la$ di:"r"ncia$ $" %"n muc#o m$ rand" Bu" lo Bu" r"alm"nt" $on! E$ por "$o Bu" n"c"$itamo$ a=udarno$ mutuam"nt"! Ha= mom"nto$ "n Bu" la anu$tia, la d"pr"$i&n Bu" $"ntimo$ no$ ll"%a a an#"lar = bu$car :"r%i"nt"m"nt" la compa51a d" la p"r$ona Bu" amamo$ = #a= mom"nto$ "n Bu" no$ imp"l" a "$tar $olo$ = no$ mol"$tan co$a$ Bu" ant"$ :u"ron d"$"ada$ por no$otro$! Una d" la "?p"ri"ncia$ d" mi propia %ida Bu" con:irma lo Bu" dio, ocurri& "n mi$ ltimo$ m"$"$ d" "$tudio$ "n la uni%"r$idad, "n Cali:ornia! E$taba al :inal d" tr"$ a5o$ d" duro $acri:icio! E$taba apr"ndi"ndo un nu"%o idioma, "$tudiando a ti"mpo compl"to = trabaando a ti"mpo compl"to = "n una pro:"$i&n tan d"prim"nt" como "$ la con$""r1a pa$toral! Como "$tudiant" %i%1a $"ria$ pr"$ion"$ "con&mica$, una cri$i$ d" $alud m" ll"%& a t"n"r una ciru1a al d"$cubrir$" Bu" t"n1a clculo$ r"nal"$! Producto d" toda$ la$ pr"$ion"$ Bu" m" rod"aron tu%" mi prim"ra ran "?p"ri"ncia con "l "$tr@$! Fui man"ado a $u antoo pu"$ no t"n1a ma=or conocimi"nto d" @l! M" $"nt1a "n:"rmo, pa$@ por todo$ lo$ "?m"n"$ n"c"$ario$, p"ro lo$ m@dico$ no "ncontraban nada! Mi$ n"r%io$ "$taban d"$truido$! M" $"nt1 a:"ctado "mocional, :1$ica = "$piritualm"nt"! S"nt1a Bu" la mu"rt" $" ac"rcaba = m" ll"naba d" anu$tia pu"$ d"ar1a a mi$ #io$ = "$po$a "n m"dio d" un mundo d" n"c"$idad"$ = d"uda$ producto d" la "n:"rm"dad! En "$a$ circun$tancia$ todo lo Bu" d"$"aba "ra "$tar con mi "$po$a! No Bu"r1a Bu" "lla $" $"parara d" m1, ni $iBui"ra para ir a la cocina a bu$car alo! o contrario $"nt1a "n mi r"laci&n con mi$ #io$! a$ ri$a$, lo$ u"o$, $u$ con%"r$acion"$ Bu" ant"$ di$:rut@, m" mol"$taban = d"$"aba $alir #u="ndo! M" pr"untaba, GBu@ m" pa$a, =o amo a mi$ #io$ p"ro a#ora no lo$ $oporto!
S"nt1a dolor = t"mor! M" pr"untaba $i "$taba p"rdi"ndo la ra;&n! loraba $in $"ntido, no pod1a dormir = lo$ t"mor"$ m" in%ad1an! S"nt1a como $i #ubi"ran pu"$to una lupa "n:r"nt" d" mi$ oo$! Todo lo %"1a m$ rand"! Era como $i mi pi"l #ubi"ra $ido Bu"mada pu"$ "$taba mu= d"licado, :ril, $"n$ibl" = "moti%o! El dian&$tico "ra una mu= $"ncillo para "l m@dico cubano Bu" m" at"ndi&! l m" dio' C#ico, "$t$ bao un $"rio "$tr@$! Ti"n"$ Bu" d"ar tu mini$t"rio o %a$ a p"rd"r tu %ida = lo nico Bu" d"ar$ = lo$ nico$ Bu" $" acordaran d" ti $"rn tu %iuda = tu$ cuatro #io$! E$a$ palabra$ m" d"$p"rtaron a una ran r"alidad! E$taba dando mi %ida por mi mini$t"rio = mi d"$"o d" con$"uir rand"$ m"ta$, p"ro "$taba ol%idndom" d"l d"$can$o = d" mi :amilia! D" all1 "n ad"lant" mi %ida cambi&! aba la vida por mi ministerio y mi deseo de conse!uir !randes metas, pero me olvid/ del descanso y de mi familia . Todo #ombr" o mu"r pu"d" pa$ar por "$ta$ "?p"ri"ncia$ = $alir d" "lla$ con @?ito! E$ ci"rto Bu" :r"nt" a la$ d"manda$ no$ abruma "l "$tr@$ = la an$i"dad, "$ ci"rto Bu" la r"$pon$abilidad primaria d" nu"$tra$ "$po$a$ "$ apr"nd"r a man"ar "l "$tr@$, p"ro tambi@n "$ mu= ci"rto Bu" pod"mo$ "%itar $"r la cau$a d" ma=or "$tr@$, = pod"mo$ a=udar a "%itar otra$ cau$a$ $i tomamo$ "l lid"ra;o ad"cuado "n nu"$tro$ #oar"$ = $i apo=amo$ a Bui"n"$ no$ #an apo=ado para Bu" a#ora "lla$ lor"n $u$ m"ta$ p"r$onal"$! Para "llo d"b"n r"cibir todo "l apo=o = muc#o m$ d"l Bu" no$ brindaron a no$otro$ cuando :u" n"c"$ario! a %"rdad "$ Bu" no $i"mpr" $"ntimo$ Bu" d"b"mo$ #ac"r "$to, p"ro nu"$tra$ accion"$ no d"b"n d"p"nd"r d" la$ "mocion"$! Hac"r o no #ac"r alo no d"b" $"r la con$"cu"ncia d" una "moci&n $ino "l r"$ultado d" una d"ci$i&n, "l producto d" una :irm" d"t"rminaci&n! Para "$to una palabra "$ impr"$cindibl"! E$ la palabra compromi$o! Para pod"r r"ali;ar "$to $" n"c"$ita "$tar comprom"tido, pu"$ $&lo a$1 pod"mo$ a=udar a pa$ar la$ torm"nta$ d" la %ida! #os ataques de las tensiones de este mundo se ven más !randes y abrumadoras que lo que realmente son . H" d"$cubi"rto Bu" lo$ ataBu"$ d" la$ t"n$ion"$ d" "$t" mundo $" %"n m$ rand"$ = abrumadora$ Bu" lo Bu" r"alm"nt" $on, "n lo$ mom"nto$ "n Bu" $omo$ m$ %uln"rabl"$, = ci"rtam"nt" #a= "tapa$ "n la %ida d"l #ombr" = la mu"r "n Bu" $omo$ m$ %uln"rabl"$! M" "ncant& lo Bu" "$cribi& un m@dico ciruano $obr" $u$ paci"nt"$! 3Doctor
dolor = d"l da5o Bu" pu"d"n producir "$ta$ "?p"ri"ncia$ d" la mi$ma man"ra Bu" nu"$tro cu"rpo "$t prot"ido contra la$ in:"ccion"$ Bu" no$ pu"d"n cau$ar la$ di$tinta$ bact"ria$! El m"cani$mo d" d":"n$a d" nu"$tro cu"rpo no$ prot"" d" lo$ orani$mo$ micro$c&pico$ Bu" no$ rod"an = Bu" "$tn li$to$ a atacarno$! Sin "mbaro, cuando $omo$ &%"n"$ "?i$t" ma=or "n"r1a = ma=or capacidad d" r"$i$tir "$o$ ataBu"$! Cuando muc#ac#o, uno com"t" imprud"ncia$ Bu" $i la$ com"ti"ra cuando ti"n" 7. & 6. a5o$ la$ con$"cu"ncia$ $"r1an d"$a$tro$a$! Ho= no pu"do #ac"r co$a$ Bu" ant"$ #ac1a! Ho= n"c"$ito t"n"r muc#o m$ cuidado = pr"%"nir m$ co$a$ Bu" ant"$! Cuando muc#ac#o :ui un trabaador incan$abl"! R"cu"rdo Bu" mi prim"r "$tado d" aotami"nto "mocional lo $u:r1 a lo$ () a5o$ cuando toda%1a ni conoc1a la palabra "$tr@$! Sin "mbaro, tambi@n r"cu"rdo Bu" r"$i$t1 un ritmo d" trabao d" tanta pr"$i&n Bu" $i int"ntara mant"n"rlo a mi$ cuar"nta a5o$ d" "dad, $"uram"nt" pronto "$tar1a "n la tumba! E$ po$ibl" Bu" "n lo$ a5o$ $aludabl"$ d" la u%"ntud ni $iBui"ra no$ dimo$ cu"nta d" lo$ t"rribl"$ p"liro$ Bu" no$ rod"aban! P"ro, un d1a, $in pr"%io a%i$o "$" campo d" :u"r;a Bu" no$ prot"1a, d"& d" $"r tan ":"cti%o = d"t"rminado$ orani$mo$ "?tra5o$ no$ in%adi"ron! Si u$t"d "$ como =o, r"cordar ci"rto$ a5o$ "n Bu" la$ d"$racia$, la$ tra"dia$, la$ "n:"rm"dad"$ par"c1a Bu" ocurr1an $&lo "n otra$ p"r$ona$! Por mom"nto$ p"n$@ Bu" todo$ pod1an morir = Bu" pod1a ir a muc#o$ :un"ral"$ unto a mi padr" como mini$tro d"l "%an"lio! No pa$aba por mi m"nt" la po$ibilidad d" Bu" "$a$ a:liccion"$ un d1a "mp";ar1an tambi@n a in%adir mi propia %ida o Bu" "n aln mom"nto tocar1an nu"$tra :amilia! Ha$ta Bu" "l (> d" ao$to d" ()>9 :all"c1a mi Bu"rido = ""mplar padr"! a ruptura d" "$" campo d" :u"r;a Bu" m" prot"1a m" p"rmiti& $"ntir lo Bu" ant"$ par"c1a Bu" "ra patrimonio d" otro$! E$o comi"n;a a ocurrir pr"ci$am"nt" "n lo$ mom"nto$ "n Bu" ll"amo$ a la m"dia %ida, cuando no $omo$ ni anciano$ Bu" r"conoc"mo$ nu"$tra$ limitacion"$, ni &%"n"$ Bu" par"c"n Bu" no ti"n"n l1mit"$ "n $u :ortal";a! E$ "n "l mom"nto "n Bu" nu"$tra m"nt" "$t m$ pr"parada Bu" nunca para alcan;ar lo$ m$ alto$ loro$+ p"ro cuando nu"$tro$ cu"rpo$ no ti"n"n la $u:ici"nt" "n"r1a para lorarlo$! E$ "n aBu"llo$ ti"mpo$ "n Bu" aum"ntan nu"$tra$ t"n$ion"$ = $omo$ m$ %uln"rabl"$ Bu" nunca! E$ all1 cuando n"c"$itamo$ apo=arno$ lo$ uno$ a lo$ otro$, "$ all1 cuando no$ n"c"$itamo$, "$ all1 cuando $" #ac"n r"alidad la$ palabra$ Bu" dic"n' a uni&n #ac" la :u"r;a! Si #ac"mo$ un r"$um"n d" lo Bu" #" compartido con u$t"d"$ #a$ta "$t" mom"nto d"b"mo$ r"cordar Bu" lo$ matrimonio$ Bu" ti"n"n un pro:undo compromi$o = Bu" ti"n"n una r"laci&n ""mplar, tambi@n pu"d"n pa$ar por
mom"nto$ "n Bu" la m$ rand" batalla Bu" "ncu"ntran "n $u r"laci&n con=ual "$ lo di:"r"nt" Bu" $on! a$ di:"r"ncia$ $" con%i"rt"n "n una $"ria am"na;a, cuando $in darno$ cu"nta$, #"mo$ :iado "l"%ada$ "?p"ctati%a$ = "$tamo$ d"mandando m$ d" lo$ l1mit"$ normal"$! En $"undo luar, la$ n"c"$aria$ di:"r"ncia$ $" con%i"rt"n "n $"ria$ am"na;a$ Bu" no$ cau$an dolor = pr"ocupaci&n "n aBu"lla$ t"mporada$ d" "$tr@$ Bu" "n cualBui"r mom"nto pu"d"n a:"ctar a toda :amilia)!
as diferencias " la actitud de los cón"uges o e*isten dos personas iguales en este mundo. El problema no est+ en ser diferentes, sino en la actitud que tengamos frente a lo diferente que somos.
Lu" lo$ c&n=u"$ t"nan una actitud ad"cuada "$ impr"$cindibl" para apr"nd"r a man"ar la$ di:"r"ncia$! a$ di:"r"ncia$ no$ pro%ocan $"rio$ con:licto$ cuando t"n"mo$ una actitud "Bui%ocada! E$ ob%io Bu" la$ di:"r"ncia$ Bu" ti"n" una par"a pu"d"n $"r man"ada$ "n :orma di:"r"nt", todo d"p"nd" d" la opci&n Bu" "lia cada p"r$ona! Ni la$ di:"r"ncia$, ni la$ di:"r"nt"$ arma$ Bu" "?i$t"n, ni lo$ di:"r"nt"$ autom&%il"$ Bu" #a= $on un probl"ma, "l probl"ma "$t "n alui"n Bu" lo$ man"a inad"cuadam"nt"! Por ""mplo, "l probl"ma no "$ la$ arma$ $ino la$ mano$ Bu" la$ man"an! Un arma p"liro$a pu"d" "$tar "n la$ mano$ d" un criminal o "n la$ mano$ d" un polic1a! a di:"r"ncia la #ac" la p"r$ona = no la$ co$a$! a di:"r"ncia la #ac"n la$ p"r$ona$ = no la$ circun$tancia$! Lui"n"$ $" propon"n tratar d" alcan;ar la impo$ibl" m"ta d" cambiar a la otra p"r$ona = tran$:ormarla a $u ima"n = $"m"an;a, no $&lo "$t p"rdi"ndo $u ti"mpo = ll"nndo$" d" :ru$traci&n, $ino Bu" ad"m$ "$t tratando d" d"$truir aBu"llo Bu" caract"ri;a a una p"r$ona = "$t oponi@ndo$" al d"$"o di%ino! No "$ "l mandato, ni "l d"$"o d" Dio$ Bu" no$ ca$"mo$ para Bu" cambi"mo$ = :orm"mo$ a nu"$tro c&n=u" a nu"$tra ima"n! Dio$ no l" dio un c&n=u" para Bu" d"mu"$tr", "n una tar"a d" toda la %ida, $u #abilidad para cambiar a lo$ $"r"$ #umano$! 9Hormachea, D. (1994). Para matrimonios con amor (52). Miami, Florida: Editorial Unilit.
Como alui"n dio' Dio$ no cr"& a la mu"r d" lo$ pi"$ para Bu" $"a pi$ot"ada, ni d" la cab";a d"l #ombr" para Bu" "lla $" "n$"5or"" d" @l, $ino d" la co$tilla para Bu" "$t@n a la mi$ma altura = "n la$ mi$ma$ condicion"$ d"lant" d" Dio$, aunBu" con rol"$ di:"r"nt"$! Dio$ l" dio una "$po$a para Bu" $"a $u a=uda id&n"a! Dio$ dio Bu" no "ra bu"no Bu" "l #ombr" "$tu%i"ra $olo! Pod"mo$ d"$pr"nd"r d" la d"claraci&n di%ina Bu" "l #ombr" no :u" di$"5ado para "$tar $olo! E$o :u" lo Bu" Adn $inti& cuando $u compa51a $" compon1a "?clu$i%am"nt" d" animal"$! l $" dio cu"nta d" Bu" n"c"$itaba a=uda id&n"a! E$ta$ palabra$ ti"n"n un pro:undo $ini:icado! Para m1 $ini:ica una a=uda "$p"cialm"nt" di$"5ada para $u n"c"$idad nica! Dio$ l" dio a la mu"r toda$ la$ cualidad"$ d" la %ida Bu" l" #ab1a dado a Adn, 3Da%i$, 7, p! >64! D"mo$trando a$1 Bu" "?i$t" iualdad "n "l "$po$o = la "$po$a, p"ro a la %"; l" dio caract"r1$tica$ di:"r"nt"$ = propia$ a cada uno d" "llo$ para Bu" $" compl"m"nt"n "l uno al otro! El hombre no se dise0ó para estar solo. Dio$ no$ #i;o di:"r"nt"$, todo$ lo $ab"mo$, p"ro "n la prctica no todo$ lo ac"ptamo$! Cr"o Bu" no "$ nada "?tra5o "l #"c#o d" Bu" "$ta$ di:"r"ncia$ "Buipan m"or a un $"?o Bu" al otro para d"t"rminada$ tar"a$! Cr"o Bu" tambi@n "$tamo$ d" acu"rdo "n Bu" la$ di:"r"ncia$ :1$ica$ ti"n"n implicacion"$ "n nu"$tra$ r"lacion"$ int"rp"r$onal"$! Do$ #ombr"$ o do$ mu"r"$, o un #ombr" = una mu"r pu"d"n t"n"r una r"laci&n int"rp"r$onal c"rcana, p"ro una ami$tad romntica "$ pri%ati%a d" un $olo #ombr" = una $ola mu"r! Un #ombr" %i%i"ndo totalm"nt" in%olucrado con un #ombr", o una mu"r con otra mu"r, no importa cun comprom"tido$ "$t@n, p"r%i"rt"n "l d"$"o = mandato oriinal d" Dio$! Dio$ no$ #i;o di:"r"nt"$ = "?i$t" alo parad&ico "n "$to, porBu" aunBu" la$ di:"r"ncia$ $on indi$p"n$abl"$ para a=udarno$ mutuam"nt", muc#a$ %"c"$ "lla$ mi$ma$ $on la$ Bu" no$ $"paran! Cr"o Bu" a nadi" l" u$tar1a "$tar ca$ado con alui"n iual Bu" uno! Sab"mo$ Bu" Dio$ no$ #i;o di:"r"nt"$ = Bu" "$ta$ di:"r"ncia$ ti"n"n implicacion"$ po$iti%a$ "n nu"$tra$ r"lacion"$ int"rp"r$onal"$, Gpor Bu@, "ntonc"$, para aluno$ la$ di:"r"ncia$ $" tran$:orman "n t"rribl"$ barr"ra$ = am"na;a$, = para otro$ $on "l compl"m"nto d" una n"c"$idad H" d"$cubi"rto Bu" la ran di:"r"ncia Bu" "?i$t" "ntr" lo$ Bu" $on am"na;ado$ = lo$ Bu" $on b"nd"cido$ por la$ di:"r"ncia$ "$ la actitud Bu" ti"n"n :r"nt" a "lla$! Si concluimo$ Bu" la di:"r"ncia "$t "n la actitud d" cada p"r$ona, "$ important" "ntonc"$ Bu" "liamo$ la actitud ad"cuada porBu" nadi" pu"d" #ac"rlo por no$otro$! D"b"mo$ r"cordar Bu" cada p"r$ona "$ r"$pon$abl" d" $u
comportami"nto = "l comportami"nto Bu" t"n"mo$ "$ producto d" la$ "l"ccion"$ Bu" #ac"mo$! M" par"ci& mu= important" l""r lo Bu" un p$iBuiatra ud1o, "l doctor Victor Franl, dic" $obr" "$to! l dic" Bu" la p"r$ona no "$t totalm"nt" condicionada = d"t"rminada+ d"t"rmina por $1 mi$ma $i %a a c"d"r a una d"t"rminada condici&n o $i %a a "n:r"ntar$" a "lla! E$ l&ico concluir "ntonc"$ Bu" Bui"n %i%" am"na;ado por lo di:"r"nt" Bu" "$ $u c&n=u", %i%" d" "$a man"ra porBu" #a "l"ido "$a opci&n! El $"5or Franl ar"a Bu" cada $"r #umano ti"n" la lib"rtad d" cambiar "n cualBui"r mom"nto 3Victor, Franl, Man$s Search for Meaning: An %ntroduction to &ogotherap" a b$Bu"da d"l #ombr" para "l $ini:icado' Una introducci&n al oot"rapiaQ, N" Kor' /oc$et #oo$% , Inc!, ()29, pp! -.2-.>4! Cada ser humano tiene la libertad de cambiar en cualquier momento . No importa "l pa$ado, no importa nu"$tro tra$:ondo, todo$ t"n"mo$ la po$ibilidad d" "n:r"ntar aBu"llo Bu" no$ a:"cta = #ac"r lo$ cambio$ n"c"$ario$! Si bi"n r"cu"rdo la biora:1a d"l doctor Franl, @l "$tu%o $u:ri"ndo lo$ "$panto$ d" un campo d" conc"ntraci&n na;i = Bu" p"$" a #ab"r p"rdido a $u :amilia, toda$ $u$ po$"$ion"$, $u ropa = aun todo $u cab"llo, con con%icci&n d"clar& Bu" todo pu"d" $"r Buitado d"l $"r #umano, m"no$ la actitud para $"uir %i%i"ndo! Su d"t"rminaci&n = actitud ad"cuada l" ll"%& a con%"rtir$" "n "l m@dico d"l alto mando al"mn! Son pr"ci$am"nt" la$ mala$ actitud"$ la$ Bu" cr"an con:licto$ ma=or"$ "n la$ r"lacion"$ int"rp"r$onal"$ = $omo$ no$otro$ = nadi" m$ Bu" no$otro$ lo$ r"$pon$abl"$ d" nu"$tra$ propia$ actitud"$! E$ nu"$tra actitud la Bu" d"t"rmina la cla$" d" %ida Bu" %i%imo$! Pod"mo$ %i%ir con$tant"m"nt" amarado$ por "l $u:rimi"nto = la$ mala$ "?p"ri"ncia$ pa$ada$, pod"mo$ %"r la %ida color d" ro$a o cubi"rta d" n"blina d"p"ndi"ndo d" la actitud con la Bu" "n:r"ntamo$ la %ida! El ap&$tol Pablo al "$cribir a lo$ :ilip"n$"$ l"$ "?#orta a Bu" t"nan la mi$ma actitud Bu" tu%o <"$ucri$to! No "?i$t" otro mod"lo m$ dino d" $"r imitado Bu" "l mod"lo d" <"$ucri$to! No #a "?i$tido p"r$ona Bu" #a=a t"nido Bu" "n:r"ntar circun$tancia$ m$ di:1cil"$ = Bu" #a=a t"nido Bu" %i%ir con p"r$ona$ m$ di:"r"nt"$ Bu" <"$ucri$to! Cunta di:"r"ncia "ncontramo$ "ntr" l = $u propia :amilia, cunta$ di:"r"ncia$ "ncontramo$ "ntr" Su :orma d" %"r la %ida = la Bu" t"n1an $u$ di$c1pulo$! Cunta$ marcada$ = radical"$ di:"r"ncia$ t"n1a l con lo$ r"liio$o$ d" $u @poca Bu" int"ntaban "nc"rrar a Dio$ "n un $i$t"ma m"cnico d" rito$, r"p"ticion"$ d" oracion"$ pr":abricada$, = ran cantidad d" l"ali$mo$! Sin "mbaro, "$a$ di:"r"ncia$ "ntr" <"$ucri$to = lo$ Bu" l" rod"aban no :u"ron un imp"dim"nto para mant"n"r bu"na$ r"lacion"$ int"rp"r$onal"$!
Si an#"lamo$ %i%ir la %ida con arado, $i an#"lamo$ Bu" nu"$tra %ida con=ual = Bu" "l compartir la %ida con alui"n Bu" "$ di:"r"nt" a no$otro$ t"na un balanc" po$iti%o, mati;ado d" al"r1a = compr"n$i&n, d"b"mo$ imitar la actitud d" <"$ucri$to! 1i anhelamos vivir la vida con a!rado, si anhelamos que nuestra vida conyu!al ten!a un balance positivo, matizado de ale!ría y comprensión, debemos imitar la actitud de 2esucristo. En mi$ a5o$ d" r"corr"r di$tinto$ luar"$ = "$tar "n contacto con %ari"dad d" p"r$ona$, m" #" dado cu"nta d" Bu" una ran cantidad d" p"r$ona$ pi"n$a Bu" la actitud "$ un $"ntimi"nto = muc#o$ d" "llo$ conclu="n Bu" morirn como naci"ron! M" #" d"dicado a p"n$ar $i "$to "$ r"al! Si :u"ra r"al, "$tar1amo$ libr"$ d" toda culpa cuando "n:r"ntamo$ la %ida con una mala actitud Bu" no$ ll"%a al con$tant" mal "nio, a %i%ir amarado$ o "noado$! P"ro, t"no mala$ noticia$ o tal %"; bu"na$ noticia$ para aBu"llo$ Bu" pi"n$an a$1! Todo #ombr" = mu"r pu"d" $"r di:"r"nt" = todo$ aBu"llo$ Bu" conoc"n a <"$ucri$to, no $&lo pu"d"n, $ino Bu" $on mandado$ a %i%ir como #io$ amado$ d" Dio$! Mi"ntra$ lo$ no cr"="nt"$ pu"d"n #ac"r $"rio$ cambio$ "n $u "$tilo d" %ida = $"r p"r$ona$ dina$ d"l m$ alto r"$p"to, no$otro$ lo$ cr"="nt"$ $omo$ nacido$ d" nu"%o, $omo$ r""n"rado$, t"n"mo$ una nu"%a %ida "$piritual = con la a=uda d"l E$p1ritu Santo pod"mo$ andar "n no%"dad d" %ida, tal como lo prom"t" "l S"5or! A :in d" d"$truir aluno$ mito$ Bu" #"mo$ apr"ndido a tra%@$ d" lo$ a5o$ con r"$p"cto a la actitud, Bui$i"ra d"dicar un poco d" ti"mpo para con$id"rar m$ pro:undam"nt" "$t" t"ma! .enimos al mundo con una actitud predeterminada o elegimos la actitud adecuada
-Elegimos la actitud que tenemos o estamos determinados a tenerla desde que nacemos GE$ %"rdad lo Bu" aluno$ pro:"$an Bu" no$otro$ no pod"mo$ #ac"r nada con nu"$tra$ actitud"$ GE$ %"rdad lo Bu" dic"n aluno$ Bu" $i a$1 nacimo$, a$1 %amo$ a morir GE$ po$ibl" aplicar a la$ actitud"$ d" una p"r$ona "l dic#o Bu" o1a con$tant"m"nt" "n C#il" = Bu" d"c1a' El Bu" nac" c#ic#arra mu"r" cantando GE$ %"rdad lo Bu" aluno$ pi"n$an Bu" no pod"mo$ cambiar la$ mala$ actitud"$ Bu" no$ #an caract"ri;ado por muc#o$ a5o$ d" nu"$tra %ida GE$ racional la d"claraci&n Bu" #" "$cuc#ado d" aluno$ mal#umorado$ marido$ Bu" #an dic#o' A$1 nac1 = a$1 #" d" morir GE$tamo$ obliado$ a $"uir p"n$ando toda la %ida Bu" por "$a$ di:"r"ncia$ Bu" t"n"mo$ nunca lorar"mo$ la armon1a matrimonial Para pod"r r"$pond"r toda$ "$ta$ int"rroant"$ cr"o Bu" "$ bu"no "?aminar la$ E$critura$ porBu" la r"alidad = la 0iblia m" #an "n$"5ado alo mu=
di:"r"nt" d" lo Bu" pi"n$an Bui"n"$ d"claran Bu" nac"mo$ =a d"t"rminado$ a t"n"r la actitud Bu" t"n"mo$! /$s nuestra actitud una emoción o una elección humana0
/e llegado a la conclusi%n conclusi%n de que nuestra nuestra actitud es determinada por la opci%n que elegimos no por la emoci%n que tenemos ! E$ ci"rto Bu" la$ "mocion"$ = la$ circun$tancia$ Bu" %i%imo$ ti"n"n una ran in:lu"ncia "n nu"$tra$ actitud"$! Ha= p"r$ona$ Bu" ti"n"n la t"nd"ncia a p"n$ar Bu" porBu" $" $i"nt"n mal o porBu" alo $ali& mal, ti"n"n ti"n"n la u$ti:icaci&n d" t"n"r t"n"r una mala actitud! P"ro cuando uno "$tudia " in%"$tia la %ida d" la$ p"r$ona$ ti"n" Bu" concluir alo di:"r"nt"! Ha= &%"n"$ = anciano$, pobr"$ = rico$ Bu" %i%"n con$tant"m"nt" amarado$! H" notado Bu" #a= #ombr"$ = mu"r"$, $ano$ = "n:"rmo$ Bu" %i%"n ll"no$ d" ira, "noo = con con$tant" mal "nio! H" %i$to Bu" "?i$t"n padr"$, "$po$a$, #io$ = madr"$, $olt"ro$ = ca$ado$ Bu" "$tn ll"no$ d" r"ncor, "n con$tant" "n"mi$tad! P"ro d" la mi$ma man"ra #" ob$"r%ado Bu" #a= &%"n"$ = anciano$, pobr"$ = rico$, #ombr"$ = mu"r"$, $ano$ = "n:"rmo$ Bu" %i%"n con al"r1a = d"t"rminaci&n, Bu" di$:rutan d" $u r"laci&n = ami$tad con otro$! a nica ran di:"r"ncia Bu" #" d"$cubi"rto #a $ido la actitud Bu" cada p"r$ona ti"n" = la Bu" #a "l"ido para "n:r"ntar la %ida! #a !ran diferencia es la actitud que cada cada persona tiene y la que que ha ele!ido para enfrentar la vida vida. Mi"ntra$ m$ l"o la Palabra d" Dio$, m$ la amo pu"$ "$t ll"na d" r"ali$mo! E?aminando la 0iblia, no "$ di:1cil d"$cubrir una ran %"rdad Bu" "$ totalm"nt" contraria a la cr""ncia popular! Si u$t"d "$tudia la 0iblia d"$cubrir Bu" la actitud no "$ una "moci&n Bu" u$t"d no pu"d" man"ar, $ino una "l"cci&n Bu" t"no Bu" r"ali;ar! Si :u"ra d" otra man"ra, "l ap&$tol no no$ "$tar1a ord"nando imitar a <"$ucri$to! No $"r1amo$ $"r 1amo$ "?#ortado$ a imitar la actitud d" <"$ucri$to $i no tu%i@$"mo$ la capacidad d" d"cidirlo! Si Dio$ no$ lo pid", $i Pablo lo manda, "$ "$ porBu" "$tamo$ capacitado$ para "l"irlo! "l"irlo! Por otra part", "$ ci"rto Bu" nu"$tra$ actitud"$ "$tn in:lu"nciada$ por nu"$tra$ "mocion"$! E$ mu= :cil t"n"r una mala actitud cuando por aluna ra;&n "$tamo$ inundado$ d" tri$t";a, anu$tia = r"$"ntimi"nto$! E$ mu= :cil t"n"r bu"na$ actitud"$ cuando todo $al" bi"n = la %ida %a %i"nto "n popa! Sin "mbaro, cada bu"na = mala actitud Bu" u$t"d t"na "$ "l producto d" $u propia d"ci$i&n! E$a di$po$ici&n di$po$ici&n d" nimo Bu" u$t"d mani:i"$ta mani:i"$ta "?t"riorm"nt" d"b" $"r man"ada por "l indi%iduo = no "l indi%iduo man"ado por "$" "$tado d" nimo!
a felicidad depende de la realidad ue vivimos o de la actitud ue tenemos
)a forma en que vemos vemos la vida est+ determinada determinada por la actitud que que elegimos no por la realidad que vivimos! Ha= muc#a$ otra$ co$a$ Bu" uno d"$cubr" "n la$ mara%illo$a$ "n$"5an;a$ d" la 0iblia! No $&lo pod"mo$ notar Bu" la actitud no "$ una "moci&n $ino una "l"cci&n, la :orma "n Bu" %"mo$ la %ida "$t d"t"rminada por la actitud Bu" t"n"mo$! a actitud "$ como lo$ l"nt"$ Bu" no$ pon"mo$! Si utili;a l"nt"$ amarillo$, amarillo %"r! Si u$t"d "li" un "$tilo d" %ida d" mal "nio = r"$"ntimi"nto, con "$" cri$tal %"r la %ida! a$ mala$ actitud"$ produc"n nu"%a$ di:"r"ncia$ o no$ #ac"n %"r aum"ntada$ la$ di:"r"ncia$ =a "?i$t"nt"$! a$ mala$ actitud"$ $on p"rudicial"$ para la %ida con=ual = lo$ c&n=u"$ con mala$ actitud"$ actitud"$ %"rn cualBui"r di:"r"ncia, por p"Bu"5a Bu" @$ta $"a, como alo am"na;ant" = d"$tructi%o para la r"laci&n :amiliar! a r"alidad "n "$to$ ca$o$ no "$ Bu" la$ di:"r"ncia$ $"an d"$tructi%a$, m$ bi"n la mala actitud Bu" "l"imo$ por la$ di:"r"ncia$ Bu" t"n"mo$ "$ lo Bu" pu"d" d"$truir un matrimonio! Ha= mom"nto$ "n Bu" la$ di:"r"ncia$ "$tn tra="ndo $"ria$ di:icultad"$ a lo$ matrimonio$ = para ara%ar m$ la $ituaci&n, no$otro$ lo$ #ombr"$ tomamo$ una actitud d" t"rBu"dad! Sab"mo$ Bu" $omo$ di:"r"nt"$, no no$ u$ta Bu" "$to ocurra = por $obr" "llo d"t"rminamo$ Bu" nada ni nadi" no$ #ar cambiar = Bu" lo$ Bu" d"b"n cambiar $on lo$ d"m$! 3 para a!ravar más la situación, nosotros los hombres tomamos una actitud de terquedad . Cuando tomamo$ una actitud "rr&n"a no Bu"r"mo$ Bu" nadi" $" atr"%a a tratar d" mo%"rno$ d" nu"$tra po$ici&n! a p"r$ona Bu" a$1 acta "$t p"n$ando' E$to= bi"n a$1, a$1, = a$1 p"rman"c"r@! A$1 $o= =o = $i m" ac"ptan a$1, bi"n, = $i no lo lam"nto! lam"nto! am"ntabl"m"nt" = para "l d"trim"nto d" una $ana r"laci&n matrimonial, aluno$ actan con una ran :alta d" "nt"ndimi"nto comunicando un ab$oluto d"$pr"cio por lo$ $"ntimi"nto$ d" $u c&n=u"! o m$ lam"ntabl" "$ Bu" aluno$ $" u$ti:ican dici"ndo Bu" a$1 naci"ron = Bu" a$1 %an a morir = "ncu"ntran "n $u doloro$o pa$ado la u$ti:icaci&n a p"rman"c"r "n:r"ntando la %ida con actitud"$ "rr&n"a$! E$ta$ p"r$ona$ "n"ralm"nt" cr""n Bu" =a "$tn proramado$ para %i%ir d" "$a man"ra, $in p"n$ar Bu" $i %i%"n "n un ambi"nt" #o$til "n $u #oar, "$ porBu" "llo$ $on r"$pon$abl"$! r"$pon$abl"$! Tri$t"m"nt" "$tn %i"ndo la %ida nublada = t"n"bro$a no porBu" la %ida $"a n"c"$ariam"nt" a$1, aunBu" pu"d"n "?i$tir circun$tancia$ Bu" a$1 la #aan apar"c"r, $ino Bu" la %ida la %"n a$1 porBu" #an "l"ido una actitud "rr&n"a!
P"n$ando "n c&mo ilu$trar claram"nt" "$ta r"alidad = bu$cando principio$ Bu" no$ a=ud"n a compr"nd"r la "n$"5an;a b1blica, "ncontr@ "n la$ palabra$ d" Salom&n, rand"$ %"rdad"$ Bu" Bui"ro compartir con u$t"d"$! E$to$ %"r$1culo$ $on impactant"$ = por mom"nto$ duro$, p"ro %a=a Bu" $on r"al"$ = n"c"$ario$! Hablando d" aBu"llo$ Bu" d"cid"n actuar d" una :orma t"rca t"r ca $in la d"t"rminaci&n d" #ac"r "$:u"r;o$ por "nt"nd"r a lo$ Bu" l" rod"an, Salom&n dic"' El Bu" car"c" d" "nt"ndimi"nto m"no$pr"cia a $u pr&imo 3Pro%"rbio$ (('(-4! No $&lo "$ p"r$onalm"nt" p"rudicial "l actuar como una p"r$ona Bu" no Bui"r" "nt"nd"r ra;on"$, $ino Bu" "$ una actitud d" d"$pr"cio por lo$ $"ntimi"nto$ = an#"lo$ d" lo$ Bu" no$ rod"an! Otro impactant" %"r$1culo Bu" "ncontr@ al r"ali;ar "$t" "$tudio :u" "l $iui"nt"' Todo #ombr" prud"nt" proc"d" con $abidur1a+ m$ "l n"cio 3t"rco, ob$tinado, ll"%ado d" $u$ propia$ id"a$4 mani:"$tar n"c"dad 3Pro%"rbio$ 3Pr o%"rbio$ (9'(24! H" notado Bu" no "?i$t" p"r$ona con Bui"n "$ m$ di:1cil compartir la %ida Bu" la$ p"r$ona$ ll"%ada$ por $u$ propia$ id"a$! E$p"ro Bu" "$t" $iui"nt" pro%"rbio l" in%it" a r":l"?ionar r":l"?ionar $"riam"nt", $obr" todo a aBu"llo$ aBu"llo$ Bu" por $"r mu= ira$cibl"$, con$tant"m"nt" com"t"n acto$ d" lo$ cual"$ $" arr"pi"nt"n "n $u$ ti"mpo$ d" r":l"?i&n! Salom&n dic"' El Bu" :cilm"nt" $" "noa, #ar locura$+ = "l #ombr" p"r%"r$o $"r aborr"cido 3Pro%"rbio$ (*'(>4! Hablando d" pro%"rbio$ impactant"$, otro Bu" r"alm"nt" m" impr"$ion& "$ "l $iui"nt"' El camino d"l n"cio "$ d"r"c#o "n $u opini&n, ma$ "l Bu" ob"d"c" al con$"o "$ $abio 3Pro%"rbio$ (-'(74! Tal %"; "$t" %"r$1culo "$ m$ impr"$ionant" para m1, porBu" "n d"t"rminado$ mom"nto$ =o m" #" "ncontrado "n "$a$ circun$tancia$! E$ di:1cil r"conoc"rlo, p"ro cuando miro #acia atr$, cuando "?amino la #i$toria d" mi %ida con=ual, t"no Bu" r"conoc"r Bu" #an "?i$tido in$tancia$ "n Bu" mi n"c"dad m" #a ll"%ado a p"n$ar Bu" no n"c"$ito cambiar = Bu" mi$ camino$ $on lo $u:ici"nt"m"nt" d"r"c#o$ Bu" no d"bo #ac"r ninn cambio porBu" $i #ici"ra aluno, da5ar1a, "n %"; d" a=udar! Ho= r"cono;co Bu" no :u" $ino mi n"cio cora;&n "l Bu" por mom"nto$ m" m" ll"%& a "l"ir una mala actitud! Tri$t"m"nt" "$a mala actitud m" imp"d1a abrir mi$ oo$ con al"r1a a lo$ n"c"$ario$ cambio$ "n la %ida d" todo indi%iduo! E$ duro, p"ro $abio, r"conoc"r Bu" "n aBu"llo$ mom"nto$ uno "$ mu= t"rco como para p"n$ar Bu" nadi" "$ lo $u:ici"nt"m"nt" $u:ici"nt"m"nt" $abio como para no adBuirir m$ $abidur1a = nadi" lo $u:ici"nt"m"nt" "nt"ndido como para r"c#a;ar "l con$"o, $obr" todo cuando @$t" %i"n" d" un c&n=u" Bu" l" ama = Bu" lo nico Bu" "$t bu$cando "$ "l bi"n d"l $"r Bu"rido = d" la :amilia! Ha= muc#a$ p"r$ona$ Bu" pu"d"n dar racia$ a Dio$ = a $u c&n=u" por lo$ cambio$ ocurrido$ "n $u$ %ida$, p"ro #a= otro$ Bu" no #an cambiado ni
pi"n$an cambiar! E?i$t"n otro$ Bu" %i%"n con la "rr&n"a actitud d" culpar a lo$ d"m$ o la$ circun$tancia$ por lo$ mal"$ Bu" "n:r"ntan! Mi int"nci&n "$ Bu" todo$ lo$ Bu" "$tn l"="ndo #aan un $"rio "?am"n d" $u actitud! En aln mom"nto m" toc& a m1 "l turno d" #ac"rlo! H" "%aluado mi %ida con=ual, #" d"$cubi"rto la ran cantidad d" "rror"$ Bu" #" com"tido! Aluno$ d" "llo$ d"lib"radam"nt", otro$ por no t"n"r la in$trucci&n n"c"$aria, porBu" d"$pu@$ Bu" $al1 d" mi pa1$ = m" al"@ d" mi padr" = pa$tor, nunca tu%" otro matrimonio, ni $iBui"ra un pa$tor Bu" $" m" ac"rcara con cari5o = "nuina pr"ocupaci&n para "n$"5arm" c&mo %i%ir con la actitud ad"cuada! Cuando u$t"d l"" "$ta$ palabra$ d" admi$i&n d" mi miop1a "n la$ r"lacion"$ con=ual"$ "$ po$ibl" Bu" "$t@ p"n$ando Bu" =o int"nto a$umir toda la r"$pon$abilidad = con un ran compl"o d" mrtir int"nto %"$tirm" d" culpabl" = $"ntado "n c"ni;a$ lam"ntar lo Bu" #" #"c#o! D" ninuna man"ra "$ mi d"$"o, p"r";ca tal p"n$ami"nto! Culpar$" "?clu$i%am"nt" a $1 mi$mo, no$ $um"r" "n la autocompa$i&n = no$ tran$:orma "n intil"$, no$ amarra, no$ "$cla%i;a, no$ #ac" $"ntirno$ impot"nt"$! R"cord"mo$ Bu" no $&lo lo$ #ombr"$ com"t"mo$ "rror"$, tambi@n lo$ com"t"n nu"$tra$ "$po$a$! No $&lo aluno$ d" no$otro$ t"nd"mo$ a t"n"r una actitud d" n"c"dad = por mom"nto$ actuar como tr"m"ndam"nt" mac#o$, impo$iti%o$ o aun como tirano$! Tambi@n aluna$ mu"r"$ ti"nd"n a t"n"r una actitud tan "rr&n"a Bu" ni "lla$ mi$ma$ $" $oportan! A %"c"$ inician una u"rra :r1a, r"c#a;an di$cutir "l probl"ma, int"riori;an "l con:licto, acumulan r"$"ntimi"nto$, $acan %"; tra$ %"; todo$ lo$ probl"ma$ d"l pa$ado aun aBu"llo$ Bu" uno #a p"n$ado Bu" =a "$tn r"$u"lto$! Hombr"$ = mu"r"$ com"t"mo$ "rror"$ = ambo$ d"b"mo$ apr"nd"r a $"r $inc"ro$ = r"conoc"r nu"$tra participaci&n $olam"nt" con "l a:n d" abandonar "$a "rr&n"a actitud = com"n;ar a caminar unto$ = "n armon1a a p"$ar d" la$ di:"r"ncia$! Por $upu"$to Bu" "$ta "$ una tar"a di:1cil = Bu" r"Bui"r" d"dicaci&n pu"$ r"alm"nt" $omo$ di:"r"nt"$! o$ "?p"rto$ "n comunicaci&n no$ dic"n Bu" -7!... palabra$ "$ "l prom"dio Bu" una mu"r #abla durant" "l d1a, mi"ntra$ Bu" un #ombr" #ablar un prom"dio d" (.!...! Si la$ palabra$ no $" "mpl"an con $abidur1a, pod"mo$ imainarno$ cunta pr"$i&n $" pu"d" r"cibir por m"dio d" "lla$! A %"c"$ la$ mu"r"$ $" con%i"rt"n "n p"r$ona$ r"ncillo$a$, di:1cil"$ d" aradar = mu= "?i"nt"$! D" la mi$ma man"ra Bu" in%"$tiu@ lo Bu" la Palabra d" Dio$ "n$"5a $obr" la t"rBu"dad d" aluno$ #ombr"$, tambi@n in%"$tiu@ lo Bu" Salom&n dic" $obr" la "rr&n"a actitud d" la mu"r "n lo$ con:licto$ matrimonial"$! Produc" un poco d" ri$a in%"$tiar lo Bu" no$ dic"n lo$ pro%"rbio$ $obr" "$t" t"ma,
p"ro a la %"; no ti"n" nada d" di%"rtido con%i%ir con alui"n Bu" "nca" "n "$ta$ d"$cripcion"$! D" la mi$ma man"ra Bu" ob$"r%amo$ %"r$1culo$ Bu" #ablan d" la actitud inad"cuada d" lo$ #ombr"$, tambi@n "?i$t"n aluno$ d" "llo$ Bu" tratan $obr" la actitud inad"cuada d" la$ mu"r"$! E?amin"mo$ aluno$ pro%"rbio$ Bu" %"rdad"ram"nt" $on impactant"$! Por ""mplo, Pro%"rbio$ -('() no$ ad%i"rt" Bu" M"or "$ morar "n ti"rra d"$i"rta, Bu" con la mu"r r"ncillo$a " iracunda! E$ di:1cil con%i%ir con p"r$ona$ d" mal "nio pu"$ la ma=or1a d" la$ con%"r$acion"$ $" con%i"rt"n "n una ri5a! Me)or es morar en tierra desierta, que con la mu)er rencillosa e iracunda. Lu@ tal l" $u"na la $iui"nt" ad%"rt"ncia' M"or "$ "$tar "n un rinc&n d"l t"rrado, Bu" con mu"r r"ncillo$a "n ca$a "$pacio$a 3Pro%"rbio$ -7'-*4! En muc#a$ $"$ion"$ d" con$""r1a #" d"$cubi"rto mu"r"$ como "$ta$! H" ll"ado a la conclu$i&n, "n muc#o$ d" "$to$ ca$o$, Bu" "$ta$ mu"r"$ "n %"; d" ac"rcar, al"an a $u$ "$po$o$! H" at"ndido a muc#a$ par"a$ "n Bu" la$ mu"r"$ pu"d"n $"r d"$crita$ como "?a"rada$ = r"ncillo$a$ = la ma=or1a d" lo$ #ombr"$ "ran mu= calmado$ "n $u :orma d" proc"d"r, aunBu" aluno$ mo$traban indol"ncia! No "$ :cil para un #ombr", d"$pu@$ d" notar la d"licad";a con Bu" l" tratan otra$ mu"r"$ "n $u trabao, tratar d" $oportar a $u mu"r Bu" no para d" #ablar o Bu" la ma=or1a d" $u$ &rd"n"$, d"manda$ = Bu"a$ $on r"ali;ada$ a rito$ = con $abor a r"ncilla! Salom&n dic"' Jot"ra continua "n ti"mpo$ d" llu%ia = la mu"r r"ncillo$a, $on $"m"ant"$+ pr"t"nd"r cont"n"rla "$ como r":r"nar "l %i"nto, o $u"tar "l ac"it" "n la mano d"r"c#a 3Pro%"rbio$ ->'(7 (24! Por $upu"$to, no "$ nada :cil %i%ir "n "$a$ condicion"$! Tan r"proc#abl" "$ "l #ombr" n"cio, t"rco, = ob$tinado, como la mu"r r"ncillo$a, ritona = d" mal "nio! P"r$ona$ como @$ta$ tri$t"m"nt" produc"n un ambi"nt" inad"cuado para %i%ir "n armon1a! E$ ci"rto Bu" muc#a$ d" "$ta$ actitud"$ #an $ido :ormada$ a tra%@$ d" lo$ a5o$, p"ro no "$ ci"rto Bu" $"a impo$ibl" cambiarla$! Tampoco pr"t"ndo Bu" a partir d" "$t" mom"nto comi"nc" a culpar$" a $1 mi$mo = %i%ir con la compa$i&n como con$tant" compa5"ra! a autocompa$i&n d"$tru=", m"or dic#o, aniBuila! No "?i$t"n p"r$ona$ m$ d"$%"nturada$ "n "$t" mundo Bu" aBu"lla$ Bu" %i%"n p"n$ado' Ko no $ir%o para nada, nadi" m" Bui"r", nadi" m" a=uda! Ko $&lo %i%o con mala $u"rt"! A$1 nac1 = a$1 #" d" morir! E$ta$ = muc#a$ otra$ d"claracion"$ p"rt"n"c"n al %ocabulario d" aBu"llo$ Bu" #an d"t"rminado Bu" no "?i$t" nada m$ "n la %ida para "llo$, Bu" "$tn d"c"pcionado$ d" la %ida! Cun "Bui%ocado$ "$tn lo$ Bu" a$1 pi"n$an! No "?i$t" p"n$ami"nto m$
"rr&n"o Bu" "$"! U$t"d "$t %i"ndo la %ida d" "$a man"ra, u$t"d %" la %ida d" "$" color, porBu" "$" "$ "l color d" lo$ l"nt"$ Bu" #a "l"ido! a :orma "n Bu" %" la %ida no d"p"nd" d" $u pa$ado "?clu$i%am"nt", no d"p"nd" d" la$ circun$tancia$, no d"p"nd" d" la$ p"r$ona$, la :orma "n Bu" u$t"d "$t %i"ndo la %ida d"p"nd" d" la actitud Bu" #a "l"ido! GC&mo pu"d" "?plicar Bu" "?i$tan p"r$ona$ Bu" #an t"nido un pa$ado muc#o p"or Bu" "l $u=o, cu=a$ circun$tancia$ actual"$ $on m$ d"$tructi%a$ Bu" la$ Bu" u$t"d %i%", p"ro Bu" a p"$ar d" "llo, a u$t"d l" "ncanta compartir aunBu" $"a un mom"nto con "llo$ El :actor d"t"rminant" no "$ otro Bu" la actitud! Sum"rir$" "n la autocompa$i&n, %i%ir "n un con$tant" %"lorio d" $u propia %ida, arrinconar$" a lam"r $u$ #"rida$, "nc"rrar$" "n $u mundo d" $ol"dad, "$ morir "n %ida = no "?i$t" p"r$ona Bu" pu"da a=udarl", porBu" todo d"p"nd" d" u$t"d! Dio$ "$t a $u alcanc", $u Palabra ti"n" lo$ m"or"$ con$"o$, #a= mi"mbro$ d" "$ta :amilia cri$tiana Bu" "$tn li$to$ a a=udarl", p"ro todo$ "$o$ r"cur$o$ $on anulado$ $olam"nt" por $u d"ci$i&n d" mant"n"r la mi$ma actitud! E$ impr"$cindibl" Bu" Bui"n plan"a r"ali;ar un cambio radical Bu" "$ :undam"ntal para la bu"na r"laci&n con=ual, d"t"rmin" r"ali;ar un cambio "n $u actitud! Todo cambio d"b" com"n;ar con no$otro$ mi$mo$! Todo$ lo$ Bu" "$p"ran Bu" cambi"n prim"ro lo$ Bu" l" rod"an, nunca "?p"rim"ntan cambio$! +odo cambio debe comenzar con nosotros mismos. Nu"$tra$ actitud"$ $on important"$, aun m$ important"$ Bu" nu"$tra$ accion"$, porBu" bu"na$ actitud"$ "n"ran bu"na$ accion"$! M" "ncanta la carta d" Pablo a lo$ cr"="nt"$ d" Filipo porBu" m" #a "n$"5ado Bu" =o pu"do "l"ir una nu"%a actitud = "$ta nu"%a actitud m" a=udar a %"r la %ida con lo$ oo$ d" Dio$ = a mant"n"r bu"na$ r"lacion"$ int"rp"r$onal"$ con lo$ Bu" m" rod"an, no importa cun di:"r"nt"$ "$to$ $"an! En Filip"n$"$ -'-, Pablo "?#orta do$ %"c"$ a lo$ :ilip"n$"$ a Bu" $i"ntan lo mi$mo = "n "l %"r$1culo 7 Bu" pid" Bu" t"nan "n "llo$ "l $"ntir Bu" #ubo "n Cri$to! Muc#o$ d" lo$ com"ntari$ta$ cr""n Bu" "n lo$ prim"ro$ (( %"r$1culo$, Pablo int"nta tratar con una :ricci&n Bu" $" #ab1a mani:"$tado "n "$a conr"aci&n! El con$"o apo$t&lico "$ Bu" apr"ndan a %i%ir una %ida d" $umi$i&n = $"r%icio mutuo 3Da%id <"r"mia#! !urning !o'ard (o" , Vol%"r$" #acia "l o;oQ, 0ictor #oo$% , ())-, #"aton, I, p! 2-4! Una ran importancia "n la %ida matrimonial ti"n"n "$to$ do$ %alor"$! No apr"nd"r"mo$ a %i%ir con nu"$tra$ di:"r"ncia$ mi"ntra$ no t"namo$ una bu"na actitud! a r"com"ndaci&n d" Pablo "$ imitar "l ""mplo d" <"$ucri$to Bui"n %oluntariam"nt" d"cidi& $om"t"r$" a la %oluntad d" $u Padr" = t"n"r una actitud d" $i"r%o! E$a "$ la actitud Bu" d"b" caract"ri;ar a todo cri$tiano!
E$ po$ibl" Bu" a "$ta$ altura$ = d"$pu@$ d" r"conoc"r Bu" no "?i$t" nada pro%"c#o$o "n culpar$" "?clu$i%am"nt" a $1 mi$mo, u$t"d "$tar p"n$ando Bu" d"b"mo$ bu$car a otro$ a Bui@n"$ culpar! En la r"alidad #a= aluna$ p"r$ona$ Bu" d"cid"n culpar a otro$ d" $u$ con:licto$ = d" la mala actitud Bu" ti"n"n "n la %ida! Aluno$ incon$ci"nt"m"nt", otro$ por dar$" cu"nta d" Bu" la autocompa$i&n no "$ d" ninuna man"ra la $oluci&n, d"cid"n ir$" a otro "?tr"mo mu= p"liro$o! En %"; d" culpar$" a $1 mi$mo para no $"ntir la autocompa$i&n Bu" l"$ limita, d"cid"n culpar d" todo$ lo$ mal"$ a la "$po$a con Bui"n compart"n $u %ida! Aluno$, al d"$cubrir Bu" $u$ "$po$a$ "$tn :allando = porBu" d"bido a la c"rcan1a Bu" ti"n"n a "lla ti"n"n la oportunidad d" $"r t"$tio$ d" $u$ d":"cto$ = "rror"$, ti"nd"n a culparla d" toda $u d"$%"ntura! T"nd"mo$ a culparla$ porBu" ti"n"n una con$tant" in$ati$:acci&n = aunBu" "$ po$ibl" Bu" alo d" "$o "?i$ta, "l con%i%ir culpndo$" mutuam"nt" d" ninuna man"ra a=udar a "ncontrar la $oluci&n Bu" "$ n"c"$aria! T"nd"mo$ a culpar a nu"$tro c&n=u" d" Bu"r"r $i"mpr" m$ c"rcan1a "n la r"laci&n matrimonial d" la Bu" "$tamo$ o:r"ci"ndo = nunca "$tn $ati$:"c#a$! a culpamo$ Bu" al Bu"r"r m$ c"rcan1a #a$ta no$ $"ntimo$ a#oado$ por la$ "?c"$i%a$ d"manda$ Bu" no$ oprim"n! El $"ntirno$ a$1, lam"ntabl"m"nt" no$ ll"%a a aum"ntar nu"$tra$ di:"r"ncia$ o a pro:undi;ar la$ Bu" =a t"n"mo$! E$ indi$cutibl" Bu" la mu"r ti"nd" a pr"$"ntir cundo $" ac"rcan lo$ probl"ma$! En mi "?p"ri"ncia como con$""ro, m" #" dado cu"nta d" Bu" "lla$ $on la$ prim"ra$ Bu" $" dan cu"nta cuando la r"laci&n :amiliar no "$t :uncionando! Su$ pro:undo$ %1nculo$ "mocional"$ = $u ran p"rc"pci&n l"$ #ac" notar co$a$ Bu" para no$otro$ lo$ #ombr"$ pa$an d"$ap"rcibida$! GLui@n d" no$otro$ no $" #a $"ntido $orpr"ndido d" "$a "?traordinaria #abilidad d" nu"$tra$ "$po$a$ = Bui@n d" no$otro$ "n m$ d" aluna oportunidad no #a $"ntido Bu" #a $ido d"$cubi"rto cuando $u$ int"ncion"$ no "ran la$ m"or"$ Cuando la relación familiar no está funcionando, ellas son las primeras en notarlo. Por $upu"$to, $"r1a in:antil " inad"cuado p"n$ar Bu" "lla$ $i"mpr" ti"n"n la ra;&n, aunBu" a %"c"$ aluna$ d" "lla$ a$1 lo cr""n! Tampoco no$otro$ $i"mpr" la t"n"mo$! Una$ %"c"$ uno "$t "Bui%ocado = otra$ %"c"$ nu"$tro c&n=u"! E$a :orma di:"r"nt" d" %"r la %ida no$ "%ita p"liro$ = "rror"$ porBu" pod"mo$ t"n"r di:"r"nt"$ p"r$p"cti%a$ d" una mi$ma $ituaci&n! En "$o$ mom"nto$ "$ n"c"$ario Bu" r"cord"mo$ Bu" Dio$ no$ #i;o di:"r"nt"$! No $omo$ iual"$ a nu"$tra$ "$po$a$! Dio$ la$ #i;o di:"r"nt"$, "lla$ no lo "lii"ron! Ella$ $on muc#o m$ "mocional"$ Bu" no$otro$ = $" ap"an m$ a la$ p"r$ona$ = la$ co$a$! Por $upu"$to, Bu" la ma=or1a d" "lla$ no "$tn plani:icando #ac"rno$ da5o, p"ro muc#a$ %"c"$ $u$ inad"cuada$ actitud"$ l"$ ll"%an a accion"$ Bu"
$on da5ina$! Ella$ no $i"mpr" Bui"r"n #"rirno$, p"ro #a= mom"nto$ "n Bu" no$ #i"r"n! Ocurr" con$tant"m"nt" Bu" :r"nt" a la$ d"manda$ d" la %ida, :r"nt" al "$tr@$ d"$tructi%o, todo $u mundo "mocional $" tran$:orma = comi"n;an a d"mandar m$ d" no$otro$! H" d"$cubi"rto Bu" aunBu" #a=an "?i$tido mani:"$tacion"$ n"ati%a$, "$ta n"c"$idad no "$ $ino "l d"$"o d" prot"cci&n, porBu" "n aBu"llo$ mom"nto$ no$ n"c"$itan m$! H" notado tanto "n mi matrimonio como "n lo$ ca$o$ d" con$""r1a con par"a$, Bu" por lo "n"ral la$ "$po$a$, "n $u d"$"$p"raci&n, Bui"r"n aarrar$" con mano$ = u5a$, $in dar$" cu"nta d" Bu" "n $u int"nto d" ac"rcami"nto "?a"rado, "n $u n"c"$idad d" una ma=or c"rcan1a, producto d"l t"mor "n Bu" $" "ncu"ntran, no$ la$timan = no$ #i"r"n! #as esposas, en su desesperación, quieren a!arrarse con manos y u0as. Sin "mbaro, tampoco "$ $aludabl" para la r"laci&n matrimonial $olam"nt" culparla$ a "lla$ d" $u int"nto d" "?c"$i%a c"rcan1a! E$ bu"no tambi@n r"conoc"r Bu" "n"ralm"nt" no$otro$ an#"lamo$ "$tar un poBuito m$ al"ado$! E$ n"c"$ario r"conoc"r nu"$tro$ int"nto$ d" "?c"$i%a ind"p"nd"ncia! E$ ci"rto Bu" "lla$ paulatinam"nt" %an ac"rcndo$" m$ = m$ = $i"mpr" d"$"an m$ = m$, p"ro tambi@n "$ ci"rto Bu" no$otro$, $i nu"$tra "$po$a no dic" nada, poco a poco no$ %amo$ al"ando m$ = m$ porBu" Bu"r"mo$ m$ = m$ ind"p"nd"ncia! No "$ bu"no $olam"nt" culparla$ a "lla$ porBu" cuando culpamo$ a otro$, romp"mo$ nu"$tra$ bu"na$ r"lacion"$ int"rp"r$onal"$, r"lacion"$ Bu" $on "l nico $u$t"nto Bu" "l #ombr" ti"n" "n "$t" mundo, :u"ra d" $u r"laci&n con Dio$! Cuando romp"mo$ nu"$tra r"laci&n :amiliar, todo nu"$tro mundo tambal"a, no importa cun pod"ro$o$ $"amo$ "con&micam"nt" ni Bu" bu"na $alud po$"amo$! Podr1a "$cribir pina$ = pina$ d" t"$timonio$ d" #ombr"$ Bu" "n $u d"$"$p"raci&n m" #an bu$cado para r"cibir a=uda! Hombr"$ pobr"$ = rico$! Hombr"$ Bu" por $"r tan pobr"$ lo nico Bu" l"$ tra" al"r1a "n "$t" mundo "$ $u :amilia, = "$tn d"$"$p"rado$ cuando $u nica :u"nt" d" r"ali;aci&n $" d"$tru="! Hombr"$ rico$, #ombr"$ Bu" ti"n"n todo lo Bu" no$otro$ an#"lamo$ t"n"r, #ombr"$ Bu" #an dado todo a $u$ "$po$a$' $acri:icio, din"ro, = muc#a$ co$a$ m$, p"ro $" #an ol%idado Bu" $u c&n=u" = $u$ #io$ no $&lo Bu"r1an la$ co$a$ Bu" pro%"1a "$" #ombr", $ino Bu" tambi@n Bu"r1an al #ombr" Bu" pro%"1a la$ co$a$! Hombr"$ Bu" #an o:r"cido todo lo Bu" ti"n"n por r"cup"rar $u :amilia porBu" p"rd"r aBu"lla :u"nt" d" cari5o = apr"cio, p"rd"r "l nico luar "n "l mundo "n Bu" "?i$t" "l compromi$o d" #ac"r la$ co$a$ por amor, p"rd"r la nica r"laci&n int"rp"r$onal m$ c"rcana "ntr" lo$ #umano$, no "$ u"o, no "$ co$a $"ncilla = no "$ alo d" lo Bu" pod"mo$ al"arno$ $in t"n"r $"ria$ con$"cu"ncia$!
E$ mu= important" Bu" apr"ndamo$ Bu" aunBu" d"b"mo$ tomar nu"$tra r"$pon$abilidad, no d"b"mo$ culparno$ "?clu$i%am"nt" a no$otro$ mi$mo$! Tampoco d"b"mo$ culpar "?clu$i%am"nt" a nu"$tro$ $"r"$ Bu"rido$, aunBu" por ci"rto t"ndrn alo d" culpa "n lo$ con:licto$! D"b"mo$ r"cordar Bu" la 0iblia "n$"5a Bu" la culpa Bu" Dio$ p"rmit" "n nu"$tro$ cora;on"$ no ti"n" la :inalidad d" amararno$ = d"$truirno$ toda la %ida, $ino Bu" "lla cumpl" $u ob"ti%o cuando no$ ll"%a al arr"p"ntimi"nto! H" notado Bu" lam"ntabl"m"nt" aluna$ p"r$ona$ com"t"n otro $"rio "rror cuando cr""n Bu" "llo$ no "lii"ron la$ mala$ actitud"$ Bu" ti"n"n! Lui"n"$ pi"n$an a$1 no $" culpan ni a $1 mi$mo ni a lo$ d"m$, p"ro con$ci"nt" o incon$ci"nt"m"nt" comi"n;an a apuntar con un d"do acu$ador a Dio$! Al r"c#a;ar la$ do$ opcion"$ ant"rior"$ aluno$ dir"cta o indir"ctam"nt", con$ci"nt" o incon$ci"nt"m"nt", culpan a Dio$ d" $u$ con:licto$! En la m"nt" d" aluno$ Dio$ "$ "l culpabl" d" la d"$dic#a :amiliar por no darl" "l c&n=u" ad"cuado o por #ab"rlo cr"ado con aBu"lla mala actitud! No "?i$t" actitud m$ "rr&n"a Bu" "$a, porBu" Bu"r"r r"c#a;ar con nu"$tra r"b"ld1a, a la nica :u"nt" d" pod"r $obr"natural Bu" no$ pu"d" a=udar cuando "l camino $" torna di:1cil "n nu"$tra r"laci&n :amiliar, "$ un ra%" "rror! Tratar d" culpar a Dio$ $" podr1a comparar a la tonta acci&n Bu" r"ali;ar1a "l conductor d" un autom&%il $i d"cidi"ra botar "l motor d" $u autom&%il porBu" "$t" no :unciona, a p"$ar d" Bu" la ra;&n por la cual @$t" $" #a d"t"nido "$ Bu" @l mi$mo no tom& la$ pr"caucion"$ n"c"$aria$ = no pu$o $u:ici"nt" combu$tibl"! D"$pr"ciar a Dio$, Bu" "$ "l motor d" la %ida d"l #ombr", porBu" no$otro$ no #"mo$ tomado la$ pr"caucion"$ indi$p"n$abl"$ para Bu" la r"laci&n matrimonial :uncion" ad"cuadam"nt", d"$pr"ciar a Dio$ cuando no$otro$ $omo$ lo$ Bu" "$tamo$ r"c#a;ando $"uir $u$ "n$"5an;a$ = principio$ para la %ida matrimonial, no $&lo "$ rid1culo, $ino tambi@n p"rudicial para no$otro$ mi$mo$! En la mente de al!unos ios es el culpable de la desdicha familiar . D":initi%am"nt" cr"o Bu" no "?i$t" una actitud m$ $abia Bu" la d" #ac"r una $"ria "%aluaci&n d" la $ituaci&n d" $u propio #oar! Sin duda, ambo$ c&n=u"$ ti"n"n culpa "n "$ta batalla Bu" $" ll"%a a cabo por la :orma di:"r"nt" "n Bu" pi"n$an! Ha= muc#o$ "n"mio$ "?t"rno$ Bu" int"ntan d"$truir nu"$tro$ #oar"$ como para p"rmitir Bu" t"namo$ una total di%i$i&n int"rna $&lo porBu" no pod"mo$ pon"rno$ d" acu"rdo $obr" cul "$ la "$trat"ia Bu" %amo$ a $"uir, porBu" ambo$ p"n$amo$ d" una man"ra di:"r"nt"! P"rmitir Bu" lo$ "n"mio$ no$ d"$tru=an porBu" no pod"mo$ "ncontrar una "$trat"ia comn "$ tri$t" = lam"ntabl"! S&crat"$ aluna %"; dio Bu" una %ida Bu" $" %i%" $in "%aluar$" "$ una %ida indina d" %i%ir$"! No "$ mom"nt" d" culpar a otro$, a no$otro$ mi$mo$ o a Dio$, p"ro "$ "l mom"nto d" ac"ptar la
culpa Bu" "l E$p1ritu Santo pon" "n nu"$tro$ cora;on"$, $olam"nt" para Bu" no$ ll"%" al punto d" arr"p"ntirno$ = #ac"r todo$ lo$ cambio$ Bu" $"an n"c"$ario$ a :in d" apr"nd"r a %i%ir con una actitud d" $umi$i&n = $"r%icio mutuo, a p"$ar d" lo di:"r"nt" Bu" $omo$! 4na vida que se vive sin evaluarse es una vida indi!na de vivirse . E$ mi co$tumbr" "n cada uno d" mi$ $"rmon"$ o con:"r"ncia$ impartir aluna$ aplicacion"$ prctica$, impartir aluna$ $u"r"ncia$, cu=a prctica, t"no la pl"na $"uridad tra"r como con$"cu"ncia ran b"ndici&n = una ma=or compr"n$i&n "n la$ p"r$ona$ Bu" d"t"rmin"n $"uir lo$ con$"o$! Cada %"; Bu" pr"dico, acon$"o o "$cribo aluna "n$"5an;a, ob%iam"nt" "l d"$"o d" mi cora;&n "$ Bu" muc#a$ p"r$ona$ apliBu"n lo apr"ndido = podamo$ %"r %ida$ cambiada$! Sin "mbaro, al $"r r"ali$ta t"no Bu" concluir Bu" lam"ntabl"m"nt" la ran ma=or1a d" lo$ l"ctor"$ $"uir %i%i"ndo d" la mi$ma man"ra! Mi al"r1a "$ p"n$ar Bu" $i"mpr" "?i$t" una minor1a Bu" d"bido a $u d"t"rminaci&n = dili"ncia "n la prctica d" lo$ principio$ b1blico$ comi"n;a a di$:rutar d" d1a$ m"or"$! Su$ %ida$, $u$ r"lacion"$ con=ual"$, $u$ :amilia$ $on tran$:ormada$ por la aplicaci&n d"l con$"o di%ino! Sinc"ram"nt", "$p"ro Bu" u$t"d $"a uno d" aBu"llo$ Bu" "$t "n la minor1a! " ru"o Bu" no "$catim" ninn $acri:icio para normali;ar $u matrimonio, porBu" $i"mpr" "$ po$ibl" t"n"r una r"laci&n matrimonial d" :"licidad, a p"$ar d"l duro o %"ron;o$o pa$ado = a p"$ar d" la$ circun$tancia$ = p"r$ona$ Bu" $" oponan! Si d"lant" d"l S"5or ambo$ c&n=u"$ d"cid"n cumplir la$ indicacion"$ b1blica$, aunBu" "n d"t"rminado$ ca$o$ @$ta$ %a=an "n contra d" $u propio$ d"$"o$, lo lorarn! Cuando "$ta d"t"rminaci&n $" un" a la d"ci$i&n d" #ac"r cualBui"r $acri:icio po$ibl", r"ali;ar cualBui"r cambio n"c"$ario = Bu" $u c&n=u" $" tran$:orm" "n la r"laci&n int"rp"r$onal m$ c"rcana Bu" "?i$ta "n "$t" mundo, d"$pu@$ d" $u r"laci&n con Dio$, no #a= barr"ra$ lo $u:ici"nt"m"nt" rand"$ como para imp"dir una r"laci&n con=ual d" apr"cio, cari5o = amor, a p"$ar d" nu"$tra$ di:"r"ncia$! R"cu"rd" Bu" "l "$tado pr"$"nt" d" $u matrimonio no "$ producto d" la ca$ualidad o d" la bu"na o mala $u"rt"! o Bu" u$t"d %i%" "n "l pr"$"nt" "$ producto d" la$ d"ci$ion"$ Bu" r"ali;& "n "l pa$ado! El pr"$"nt" "$ producto d" lo Bu" #i;o o lo Bu" d"& d" #ac"r "n "l pa$ado! No n"c"$ito $"r ni pro:"ta ni adi%ino para d"cirl" Bu" $u :uturo no $"r di:"r"nt" d" $u pr"$"nt", $i $u$ d"ci$ion"$ d"l pr"$"nt" no $on di:"r"nt"$ a la$ d"l pa$ado, porBu" no #a= man"ra d" Bu" $u :uturo cambi", $i no r"ali;a cambio$ "n "l pr"$"nt"! No importa cunto$ "rror"$ #a=a com"tido, no importa cun "rr&n"a #a=an $ido $u$ d"ci$ion"$ " inad"cuada$ $u$ actitud"$, todo pu"d" cambiar $i u$t"d"$ lo d"cid"n = $i bu$can "l con$"o ad"cuado! Dio$ "$t li$to para a=udarl"$, "?i$t" con$""r1a di$ponibl", #a= rupo$ d" cri$tiano$ "n $u comunidad Bu" $"
pu"d"n con%"rtir "n $u rupo d" apo=o, lo nico Bu" n"c"$itan "$ t"n"r una con%"r$aci&n $"ria = $inc"ra! U$t"d"$ como par"a n"c"$itan arr"p"ntir$" d" lo$ "rror"$ com"tido$, p"dir$" p"rd&n por la$ #"rida$ cau$ada$ = #ac"r un compromi$o d" apr"nd"r nu"%a$ t@cnica$ d" c&mo %i%ir con $u$ di:"r"ncia$! Cr"o Bu" "$t" libro pu"d" $"r%ir como ba$" para r"ali;ar cambio$ important"$ = como ba$" para un compromi$o mutuo Bu" d"b"n adBuirir bao nu"%a$ r"la$ para $u %ida matrimonial! Lui$i"ra concluir in%itndol"$ a r"ali;ar la$ accion"$ ad"cuada$ a :in d" lorar lo Bu" $"uram"nt" #a "$tado an#"lando por muc#o ti"mpo, "$ d"cir, c&mo t"n"r una r"laci&n matrimonial normal, a p"$ar d" nu"$tra$ di:"r"ncia$! D" ninuna man"ra cr"o Bu" t"no toda$ la$ r"$pu"$ta$, p"ro $1 pu"do compartir alo d" lo Bu" no$ #a a=udado "n nu"$tro matrimonio! Mi"ntra$ m$ %i%o, m$ m" con%"n;o d" Bu" "l matrimonio "$ #"rmo$o! No $i"mpr" #" p"n$ado a$1, ni tampoco cr"o Bu" mi "$po$a #a p"n$ado $i"mpr" Bu" $u marido "$ la octa%a mara%illa d"l mundo, a p"$ar d" Bu" #a= otra$ p"r$ona$ Bu" por %"rm" a la di$tancia = por no %i%ir conmio pu"d"n cr""rlo! Sin "mbaro, cr"o Bu" #"mo$ ido pror"$ando #a$ta ll"ar a un luar "n Bu" la balan;a, "n la ma=or1a d" lo$ d1a$ d"l a5o $" inclina #acia "l r"$p"to mutuo, la compr"n$i&n, la $umi$i&n = "l $"r%icio mutuo (.!
1 &prender a sacar beneficios de nuestras diferencias (ios nos #i"o diferentes para que nos audemos mutuamente no para que tengamos conflictos constantemente. Seguro que podemos vivir con nuestras diferencias, siempre cuando determinemos disfrutar de nuestra relaci%n matrimonial con amor con gran paciencia.
a$ co$a$ Bu" marc#an unta$, a m"nudo $on mu= di:"r"nt"$! D"$d" la$ m$ $"ncilla$ #a$ta la$ m$ complicada$! Co$a$ tan $"ncilla$ como lo$ dura;no$ con cr"ma, "l ac"it" con "l %inar", lo blanco con lo n"ro $on mu= di:"r"nt"$, p"ro poco$ dudarn d" la "?c"l"nt" combinaci&n Bu" #ac"n! T"nd"mo$ a ca$arno$ con p"r$ona$ r"alm"nt" di:"r"nt"$! En la "tapa d"l no%ia;o "n"ralm"nt" $omo$ atra1do$ a lo$ caract"r"$ opu"$to$, p"ro lam"ntabl"m"nt" 1Hormachea, D. (1994). Para matrimonios con amor (2). Miami, Florida: Editorial Unilit.
"n muc#o$ ca$o$, d"$pu@$ d" la c"r"monia nupcial = d"$pu@$ d" poco ti"mpo d" matrimonio, la$ mi$ma$ co$a$ Bu" no$ atra"ron, $on la$ Bu" no$ ti"nd"n a $"parar! Lui$i"ra Bu" "nti"nda Bu" uno d" lo$ m$ rand"$ o;o$ d"l matrimonio lo loramo$ cuando apr"nd"mo$ a amar a alui"n di:"r"nt"! Uno d" lo$ rado$ d" ma=or madur"; "n la %ida matrimonial lo alcan;amo$ cuando "$tamo$ di$pu"$to$ a ac"ptar = apo=ar la$ di:"r"ncia$ Bu" $on caract"r1$tica$ propia$ = "$p"c1:ica$ d" cada p"r$ona, caract"r1$tica$ Bu" $i no $on d"$arrollada$ por "$a p"r$ona no lorar $u "$p"rada r"ali;aci&n! a %ida no$ "n$"5a Bu" "$ po$ibl" obt"n"r b"n":icio$ d" la$ di:"r"ncia$! En r"alidad, por "$o Dio$ no$ #i;o di:"r"nt"$, para Bu" no$ b"n":ici"mo$, no para Bu" no$ ataBu"mo$! Cada p"r$ona tra" al matrimonio :ortal";a$ Bu" a m"nudo = d"p"ndi"ndo d" la actitud d" lo$ c&n=u"$, $ir%"n para compl"m"ntar la$ d"bilidad"$ d"l otro! Por $upu"$to, Bu" no toda$ la$ di:"r"ncia$ $on :cil"$ d" man"ar, a %"c"$ d"mandan muc#o "$:u"r;o, compr"n$i&n = $acri:icio, p"ro con $abidur1a la par"a "ncontrar :orma$ Bu" l"$ p"rmitir t"n"r un bu"n "Builibrio! H" p"n$ado Bu" lo$ matrimonio$ $on como una par"a d" bailarin"$! Todo$ no$otro$ t"n"mo$ Bu" actuar "n la %ida! Nu"$tro p"r:"cto "ntr"nador no$ "$t ob$"r%ando! l no "$ un mal%ado Bu" bu$ca d"$truirno$ o Bu" ll"%a "n $u mano un ltio = Bu" "$t di$pu"$to a darno$ latia;o$ cuando :allamo$! No, l "$t all1 para d"l"itar$" "n nu"$tra armon1a, para ob$"r%arno$ cuidado$am"nt" = tomar nota$ d" nu"$tra d"$armon1a! Por mom"nto$ p"rd"mo$ "l ritmo, = l "$t p"ndi"nt" cuando com"t"mo$ "rror"$, l $ab" cuando no Bu"r"mo$ $"uir actuando con la d"dicaci&n n"c"$aria, cuando int"ntamo$ #ac"r lo Bu" no$otro$ Bu"r"mo$ $in tomar "n cu"nta a nu"$tra par"a = Bu"r"mo$ dan;ar $olo$! A %"c"$ "$tamo$ tan m"tido$ "n la dan;a d" la %ida Bu" incon$ci"nt"m"nt" %amo$ p"rdi"ndo la armon1a con nu"$tra par"a, o a %"c"$ $omo$ tan audac"$ Bu" d"lib"radam"nt" d"cidimo$ bailar $olo$! l ob$"r%a con paci"ncia = d"dicaci&n nu"$tro$ "rror"$ porBu" lu"o bu$car, d" acu"rdo a $u ran $abidur1a, la :orma d" corr"irno$, d" "n$"5arno$, d" m"t"rno$ d"ntro d" una di$ciplina, para Bu" no %ol%amo$ a com"t"r lo$ mi$mo$ "rror"$! A tra%@$ d" $u Palabra, l "$t li$to a darno$ in$truccion"$ para Bu" cada %"; apr"ndamo$ a mo%"rno$ m"or "n "l "$c"nario con "l ritmo, la b"ll";a = la armon1a Bu" $on indi$p"n$abl"$ para una actuaci&n "mocionant" = "nuina! Por ci"rto, por mom"nto$ #" $"ntido Bu" a %"c"$ $u$ corr"ccion"$ du"l"n, p"ro l $ab" Bu" no apr"nd"r"mo$ d" otra man"ra! En d"t"rminado$ mom"nto$ l u$a :orma$ Bu" no m" aradan, p"ro lo r"al "$ Bu" l u$a lo$ m@todo$ m$ ":"cti%o$ d" "n$"5an;a aunBu" no "$t"mo$ d" acu"rdo con "llo$! E$ta par"a d" bailarin"$ $" mu"%" al mi$mo ritmo, $iu"n la mi$ma armon1a,
por mom"nto$ $u$ mo%imi"nto$ $on tan $imilar"$ Bu" par"c" Bu" $olam"nt" uno d" "llo$ "$tu%i"ra dan;ando = Bu" a uno d" "llo$ $&lo l" acompa5a una $ombra! A %"c"$, cada uno r"ali;a mo%imi"nto$ libr"$, p"ro lo #ac"n con muc#o cuidado = "$tn comprom"tido$ a "$:or;ar$" para no p"rd"r la armon1a! a par"a no "$t actuando con ab$oluta "$pontan"idad, aunBu" #a= mo%imi"nto$ "$pontn"o$! No $on mo%imi"nto$ rutinario$ = aburrido$ p"$" a Bu" ti"n"n Bu" $"uir la rutina Bu" :u" di$"5ada por $u "ntr"nador! No $on lo$ do$ lo$ Bu" ti"n"n "l lid"ra;o, ni tampoco $on lo$ do$ lo$ Bu" #ac"n lo Bu" Bui"r"n! Ha= un l1d"r p"ro %an unto$ "n armon1a! El ritmo "$t "n "llo$, $" mu"%"n con naturalidad, $inti"ndo "n cada mo%imi"nto la m$ica Bu" $u "ntr"nador #a "$coido, porBu" la m$ica "$ part" d" "llo$ = porBu" ambo$ $iu"n la mi$ma m$ica! El ritmo está en ellos, se mueven con naturalidad, sintiendo en cada movimiento la msica que su entrenador ha esco!ido, porque la msica es parte de ellos y porque ambos si!uen la misma msica. Cr"o Bu" no #" "ncontrado m"or d"$cripci&n d" lo Bu" d"b" $"r la r"laci&n matrimonial Bu" @$ta Bu" aluna %"; l"1 "n aln libro! E$ta "$ la m"or :orma Bu" #" podido "ncontrar para d"$cribir un matrimonio cri$tiano Bu" int"nta cumplir $u tar"a con #on"$tidad = d"dicaci&n, Bu" #a d"cidido d"dicar $u actuaci&n a $u "ntr"nador! E$ta "$ una par"a ad"cuada "n la Bu" $u$ mi"mbro$, ambo$, no $&lo uno d" "llo$, ambo$ d"cidi"ron "$tar $om"tido$ a aBu"l Bu" $ab" lo Bu" n"c"$itamo$! En "$ta par"a ambo$ aportan co$a$ di:"r"nt"$! Ella b"ll";a, t"rnura, $ua%idad, :ortal";a, lid"ra;o, $"uridad! No "$ una par"a Bu" compit" "l uno contra "l otro, ambo$ "$tn para aportar d" $u$ :ortal";a$ = apo=ar$" "n $u$ d"bilidad"$! E$ una par"a Bu" no $ur" d" la noc#" a la ma5ana $ino d" lara$ #ora$ d" prctica, d" ca1da$, d" aci"rto$, d" :alla$, d" accid"nt"$, d" "rror"$, d" @?ito$ = Bu" $iu"n porBu" $ab"n Bu" no lo #an alcan;ado todo = Bu" d" la nica man"ra Bu" pu"d"n $"uir unto$ "$ $ir%i@ndo$", apo=ndo$", $om"ti@ndo$" mutuam"nt", trabaando unto$ con muc#o amor = paci"ncia, cada d1a = #a$ta "l t@rmino d" $u$ %ida$! E$t" "$ "l mod"lo ad"cuado d" una par"a cri$tiana Bu" #a apr"ndido a bailar con $u par"a, Bu" #a apr"ndido a %alori;ar la$ di:"r"ncia$ = $acar "l m"or pro%"c#o d" "lla$ para "l b"n":icio mutuo! Ello$ $ab"n Bu" "l pblico = $u$ di$c1pulo$ lo$ ob$"r%an, "llo$ $ab"n Bu" $u$ #io$, $u :amilia, lo$ amio$ = "l mundo "$tn mirando $u actuaci&n = "$p"ran $"uir $u #"rmo$o ""mplo! Es una pare)a que no sur!e de la noche a la ma0ana sino de lar!as horas de práctica, de caídas, de aciertos, de fallas, de accidentes, de errores, de /xitos ' S"uram"nt" u$t"d $" "$t pr"untando' GLu@ "$ lo Bu" n"c"$itamo$ "ntonc"$ para t"n"r @?ito como par"a, para r"alm"nt" %i%ir como
matrimonio$ En la$ pr&?ima$ pina$ d"$"o compartir aluna$ $"ncilla$ $u"r"ncia$((!
11 umanos " pecadores inevitablemente 0ientras no recono"camos con seriedad que somos #umanos que lo que nos incita al pecado es nuestra naturale"a pecaminosa, seguiremos teniendo e*ageradas e*pectativas nunca podremos tener una relaci%n conugal e*itosa.
E$ n"c"$ario r"conoc"r Bu" aunBu" "?i$t"n muc#a$ di:"r"ncia$, aluna$ am"na;ant"$ = otra$ #"rmo$a$, "?i$t" una $imilitud :undam"ntal = "$ Bu" ambo$ $omo$ #umano$ = t"n"mo$ una natural";a p"camino$a! No $" ol%id" Bu" ambo$ $on #umano$, por lo tanto, "$tn $u"to$ a :alla$ a p"$ar d" la$ bu"na$ int"ncion"$ Bu" t"nan! E$ #umano :allar = como #umano$ t"n"mo$ limitacion"$ Bu" no$ impid"n lorar toda$ la$ co$a$ Bu" no$otro$ Bui$i@ramo$! Somo$ #umano$ con "mocion"$ :ril"$! Somo$ cambiant"$ aunBu" no Bu"ramo$, porBu" nu"$tra$ "mocion"$ tambi@n $on cambiant"$ aunBu" no Bu"ramo$! o$ $"r"$ #umano$ no morimo$ iual"$ Bu" cuando nac"mo$, al contrario, %amo$ cambiando con "l pa$o d"l ti"mpo! Somo$ %ariabl"$ "n nu"$tra$ d"t"rminacion"$ = por lo tanto, "$ d" #umano$ $abio$ r"conoc"r $u$ limitacion"$! No $" ol%id" tambi@n Bu" ambo$ $on p"cador"$, Bu" ambo$ compart"n una natural";a p"camino$a Bu" l"$ incita a bu$car la rati:icaci&n d" la carn", = aunBu" por mom"nto$, @$ta d"$"a co$a$ p"r:"ctam"nt" ad"cuada$, #a= mom"nto$ "n Bu" tambi@n $" r"b"la! El probl"ma Bu" t"n"mo$ "$ Bu" "$ta con$tant" compa5"ra cu=o nombr" "$ natural";a = cu=o ap"llido "$ p"camino$a, "n"ralm"nt" d"$"a la$ co$a$ Bu" $on p"rmitida$ por Dio$, p"ro la$ Bui"r" obt"n"r :u"ra d"l ti"mpo = lo$ l1mit"$ Bu" Dio$ #a "$tipulado! P"rm1tam" compartir aluno$ ""mplo$! E$ p"r:"ctam"nt" normal d"$"ar la$ r"lacion"$ $"?ual"$! E$ anormal no d"$"arla$! Dio$ no$ p"rmit" di$:rutarla$ = $"r"mo$ b"n":iciado$ por "llo+ p"ro para Bu" $"a b"n":icio$o = $ini:iBu" una r"ali;aci&n para lo$ c&n=u"$, d"b"n r"ali;ar$" "n "l ti"mpo ad"cuado, = 11Hormachea, D. (1994). Para matrimonios con amor (9!). Miami, Florida: Editorial Unilit.
d"ntro d" lo$ l1mit"$ Bu" Dio$ #a "$tabl"cido! No ant"$ d"l matrimonio = no :u"ra d"l matrimonio! Sin "mbaro, luc#amo$ con "$a t"nd"ncia a #ac"r la$ co$a$ a nu"$tra man"ra! E$a mi$ma natural";a Bu" no$ ll"%a a romp"r lo$ l1mit"$, o a irno$ a lo$ "?tr"mo$, tambi@n luc#ar para Bu" "n nu"$tra r"laci&n matrimonial adopt"mo$ po$icion"$ "?tr"ma$ " irr"conciliabl"$! E$ta natural";a p"camino$a no$ incitar a Bu" no$ apro%"c#"mo$ d" la$ lib"rtad"$ para t"n"r actitud"$ Bu" no "di:ican $ino Bu" al contrario, d"$tru="n lo #"rmo$o d" la r"laci&n matrimonial! R"cu"rd"n Bu" aun con todo$ lo$ "$:u"r;o$ Bu" #aamo$ por %i%ir con nu"$tra$ di:"r"ncia$, t"n"mo$ una natural";a p"camino$a Bu" luc#a d"ntro d" no$otro$ para Bu" #aamo$ pr"ci$am"nt" aBu"llo Bu" no Bu"r"mo$, inclinaci&n p"camino$a Bu" no$ moti%ar a Bu" #aamo$ aBu"llo Bu" d"$arada a Bui"n cr"& "l matrimonio! Pablo dic"' PorBu" lo Bu" #ao no lo "nti"ndo+ pu"$ no #ao lo Bu" Bui"ro, $ino lo Bu" aborr";co, "$o #ao K =o $@ Bu" "n m1, "$to "$ "n mi carn", no mora "l bi"n+ porBu" "l Bu"r"r "l bi"n "$t "n m1, p"ro no "l #ac"rlo! PorBu" no #ao "l bi"n Bu" Bui"ro $ino "l mal Bu" no Bui"ro, "$o #ao WMi$"rabl" d" m1X GBui@n m" librar d" "$t" cu"rpo d" mu"rt" E$ n"c"$ario Bu" como par"a r"cu"rd"n "$to, porBu" a p"$ar d" la bu"na d"t"rminaci&n Bu" tom"n t"ndrn una con$tant" batalla! R"cu"rd"n Bu" no $"r ":"cti%o tomar una $ola %"; la d"t"rminaci&n d" apr"nd"r a %i%ir con nu"$tra$ di:"r"ncia$ = lu"o ol%idarno$ porBu" @$ta "$ una d"ci$i&n Bu" d"b" aplicar$" cada d1a, mom"nto a mom"nto = $obr" todo "n lo$ mom"nto$ d" ma=or di:icultad(-!
12 $go!stas " egocntricos naturalmente os encanta que las cosas se #agan c%mo, cu+ndo de la forma que nosotros queremos. os asusta que nuestro c%nuge tenga una forma diferente. Somos egoístas egoc'ntricos naturalmente s%lo (ios puede #acernos pensar de una manera distinta s%lo nosotros podemos comen"ar a vivir de una manera diferente.
12Hormachea, D. (1994). Para matrimonios con amor (12). Miami, Florida: Editorial Unilit.
E$ n"c"$ario %"nc"r nu"$tra t"nd"ncia "o1$ta = "oc@ntrica d" bu$car nu"$tro$ camino$ = nu"$tra $ati$:acci&n, = com"n;ar a bu$car no $&lo nu"$tro bi"n, $ino "l bi"n"$tar d" nu"$tro c&n=u" = $u propia r"ali;aci&n! E$ mu= :cil = natural bu$car lo Bu" no$ u$ta, p"ro una d" la$ co$a$ m$ di:1cil"$ para lo$ $"r"$ #umano$ "$ pon"r a alui"n ant"$ Bu" no$otro$, ant"$ Bu" "l =o! El "oc"ntri$mo "$ una "n:"rm"dad mu= di:1cil d" notar por "l propio paci"nt"! E$ muc#o m$ :cil d" $"r ob$"r%ada por Bui"n ti"n" Bu" dormir, com"r, r"1r, pa$"ar = compartir la %ida con alui"n Bu" #ac" Bu" toda la %ida, inclu$o la d" lo$ Bu" l" rod"an, ir" "n torno a @l! Para apr"nd"r a %i%ir con nu"$tra$ di:"r"ncia$, una d" la$ prim"ra$ tar"a$ Bu" d"b"mo$ a$umir "$ luc#ar con cualBui"r indicio d" "oc"ntri$mo! No "$to= #ablando d" la "olatr1a, Bu" "$ "l culto, la adoraci&n, amor "?c"$i%o d" $1 mi$mo, no "$to= #ablando d"l "oti$mo, Bu" "$ "l a:n d" #ablar uno d" $1 mi$mo o d" a:irmar $u p"r$onalidad! P"ro $1 "$to= #ablando d"l "oc"ntri$mo = "l "o1$mo, :ruto$ d" nu"$tra natural";a p"camino$a! Eo1$mo Bu" no$ ll"%a a t"n"r un inmod"rado = "?c"$i%o amor a no$otro$ mi$mo$ = Bu" no$ impul$a a at"nd"r "n :orma d"$m"dida nu"$tro$ propio$ int"r"$"$ = d"$cuidar lo$ int"r"$"$ d" lo$ d"m$! E$to= #ablando d" combatir "l "oc"ntri$mo Bu" $" mani:i"$ta "n nu"$tro$ d"$"o$ d" "?altarno$ d" tal man"ra Bu" Bu"r"mo$ $"r lo$ c"ntro$ d" at"nci&n = Bu" "n torno a no$otro$ ir"n toda$ la$ acti%idad"$ d" nu"$tro #oar 3 (iccionario de la )engua Espa!ola 1c'ano4! E!oísmo es lo que nos lleva a tener un inmoderado y excesivo amor a nosotros mismos y que nos impulsa a atender en forma demedida nuestros propios intereses y descuidar los intereses de los demás. " ad%i"rto Bu" "mp"5ar$" "n "$ta labor no $"r una tar"a :cil, porBu" no "$ nada :cil luc#ar contra uno mi$mo! E$ $u:ici"nt"m"nt" di:1cil luc#ar contra lo$ malo$ d"$"o$, p"ro "$ muc#o m$ di:1cil tratar d" ir "n contra d" $u$ bu"no$ d"$"o$ " int"r"$"$ cuando "$to$ pon"n "n p"liro "l bi"n"$tar d" mi r"laci&n con=ual! Sin "mbaro, cr"o Bu" luc#ar contra $1 mi$mo "$ una tar"a indi$p"n$abl" $i d"$"a apr"nd"r a %i%ir con la$ di:"r"ncia$! Para Dio$, "l "o1$mo = "l "oc"ntri$mo "$ un p"cado = la nica :orma d" $alir d" lo$ p"cado$ "$ $"uir "l con$"o Di%ino! a 0iblia no$ manda a arr"p"ntirno$ d" "llo$ = a cambiar nu"$tra actitud! E$o "$ pr"ci$am"nt" lo Bu" d"b"mo$ #ac"r! Cuando no$ damo$ cu"nta d" Bu" #"mo$ t"nido un comportami"nto inad"cuado t"n"mo$ la t"nd"ncia a #ac"r do$ co$a$' O rpidam"nt" no$ di$culpamo$ o com"n;amo$ a pr"untarno$ por Bu@ lo #icimo$! a prim"ra r"acci&n par"c" = #a$ta $u"na b1blica, p"ro a m"nudo no "$ m$ Bu" "l r":l"o d" un $up"r:icial arr"p"ntimi"nto Bu" no u1a a ninn cambio! a $"unda r"acci&n, "$ d"cir, cuando la p"r$ona $" pr"unta por Bu@
lo #i;o "$ la Bu" no$ da trabao a lo$ con$""ro$, p"ro rara %"; ll"%a a la p"r$ona a un cambio inm"diato = "nuino! Si u$t"d toma una d" "$ta$ do$ opcion"$, l" a$"uro Bu" no di$:rutar d" ninn cambio p"rman"nt"! Cuando una p"r$ona $&lo $" di$culpa d"lant" d" Dio$, ti"n" la t"nd"ncia a aplicar li%ianam"nt" a $u ca$o lo Bu" dic" *>>4! a %"rdad"ra con:"$i&n "$ $i"mpr" un proc"$o Bu" no$ produc" aon1a, nunca $" imain" $iBui"ra Bu" "$ una d"claraci&n :cil! El Bu"brantami"nto Bu" d"b"mo$ $"ntir por "l p"cado com"tido al comportarno$ "o1$tam"nt" con nu"$tro$ $"r"$ Bu"rido$, "$ un pa$o indi$p"n$abl" para apr"nd"r a amar = compr"nd"r a nu"$tro c&n=u"! Un r"conocimi"nto rutinario d" un "rror :cilm"nt" admitido no "$ la :orma ad"cuada d" tratar con nu"$tro$ p"cado$, = "l "o1$mo "$ un p"cado! Ni una mirada $up"r:icial a nu"$tro p"cado, ni un r"conocimi"nto d"l da5o Bu" #a pro%ocado no$ lib"rta d"l "o1$mo! E$ n"c"$ario Bu" r"cono;ca Bu" la ra1; d" mi$ probl"ma$ no "$ mi id"ntidad p"r$onal como un $"r "n d"$arrollo = con marca$ d"l pa$ado, $ino mi natural";a p"camino$a Bu" $" mani:i"$ta "n mi "oc"ntri$mo = "o1$mo! Son "$ta$ mani:"$tacion"$ p"camino$a$ llamada$ "o1$mo = "oc"ntri$mo la$ Bu" continuam"nt" tratan d" con%"nc"rm" d" Bu" no #a= nada "n "l mundo m$ important" Bu" =o! Son "$ta$ mani:"$tacion"$ p"camino$a$ la$ Bu" m" #ac"n cr""r Bu" ninuna n"c"$idad d" a:"cto, cari5o, compr"n$i&n = r"$p"to d" lo$ mi"mbro$ d" mi :amilia "$ m$ important" Bu" la $ati$:acci&n d" mi$ n"c"$idad"$ p"r$onal"$! El "o1$ta, aunBu" no lo pi"n$" ni lo ac"pt", acta como $i todo$ d"bi"ran "nt"nd"r $u$ n"c"$idad"$ = Bu" cualBui"ra Bu" $" cruc" "n $u camino, $"a "l
du"5o d" la ti"nda, "l pa$tor, la "$po$a, o $u$ #io$ d"b"n d"dicar $u ti"mpo = r"cur$o$ para Bu" @l $" $i"nta c&modo = :"li;! El Bu" $&lo pi"n$a "n $1 mi$mo = "$t apurado $" m"t"r prim"ro "n la :ila d" la$ compra$ "n "l $up"rm"rcado, $"n @l, $on lo$ d"m$ lo$ Bu" d"b"n "$p"rar porBu" @l "$t apurado! El "o1$ta "$ aBu"l Bu" cuando $" l"%anta tard" cr"" Bu" d"b" $"r compr"ndido cuando com"t" "rror"$ = no r"pr"ndido por "llo$! o$ polic1a$ d"b"n compr"nd"rlo$ $i $" pa$a "l $"m:oro "n roo! El "o1$ta "$ "l Bu" cr"" Bu" $i lora ll"ar a la #ora a $u trabao d"b" $"r dino d" aplau$o! El "o1$ta pi"n$a Bu" $&lo lo Bu" @l d"$"a d"b" d"t"rminar la cla$" d" r"$pu"$ta Bu" la "nt" d"b" t"n"r! a "nt" d"b" r"$pond"r como @l "$p"ra Bu" r"$pondan! E$a "$ la @tica d" un "o1$ta! a nica :orma d" $alir d" un p"cado tan $util = da5ino como "$t", "$ r"conoc"rlo = con:"$arlo d"lant" d" Dio$ = $u c&n=u", arr"p"ntir$" con dolor "n $u cora;&n por la :alta com"tida! D"b" comprom"t"r$" al cambio, com"n;ando inm"diatam"nt"! Inclu$o, $i %"rdad"ram"nt" Bui"r" abandonar "$" "$tilo d" %ida d"b" p"dir a $u c&n=u" Bu" l" a=ud" a d"$cubrir $u$ accion"$ "o1$ta$ porBu" muc#a$ %"c"$ "$tn tan aco$tumbrado$ Bu" no lo notan! Si Bui"r" t"n"r %ictoria d"b" comprom"t"r$" a no "noar$" cuando "$ con:rontado, porBu" "n %"; d" r"$"ntir$" con Bui"n nota $u d"bilidad = $" la d"clara, d"b" arad"c"rl" porBu" l" a=ud& a %"r alo Bu" u$t"d no %"1a! D"b" apr"nd"r a $"r $"n$ibl", a $"ntir dolor cada %"; Bu" t"na Bu" con:"$ar $u maldad = bu$car la a=uda d" <"$ucri$to Bui"n "$ "l nico Bu" pu"d" darl" total lib"rtad! S&lo con la a=uda d" Dio$ = $u propia d"t"rminaci&n, podr %"nc"r "$ta natural";a p"camino$a Bu" no$ imp"l" a r"b"larno$ contra Dio$ = Bu" no$ incita a %i%ir la %ida a nu"$tra man"ra! #a nica forma de salir de un pecado tan sutil y da0ino como este, es reconocerlo. No trat" d" #uir d" Dio$ "n "$to$ mom"nto$ Bu" tanto lo n"c"$ita! No #u=a d" Dio$, ni r"ni"u" contra Dio$ porBu" la$ co$a$ no :uncionan como u$t"d "$p"ra, porBu" lo Bu" u$t"d "$p"ra no $i"mpr" "$ lo m"or para "l bi"n"$tar d"l matrimonio aunBu" podr1a $"r bu"no para u$t"d como indi%iduo $i "$ Bu" an :u"ra $olt"ro! No t"no probl"ma$ "n Bu" la$ p"r$ona$ #u=an d" la$ il"$ia$ l"ali$ta$, cr"o Bu" d"b"n #ac"rlo! " acon$"o Bu" #u=a d" la$ r"liion"$ Bu" bu$can $ub=uar al #ombr" Bu" con $inc"ridad bu$ca aradar a Dio$ = Bu" "$tn $om"tida$ a r"la$ #umana$! No t"no probl"ma$ con Bu" la$ p"r$ona$ #u=an d" "$o$ $i$t"ma$ l"ali$ta$, rituali$ta$ = r"liio$o$, p"ro $1 t"no probl"ma$ para ac"ptar Bu" "l #ombr" #u=a d" Dio$ = d" la$ conr"acion"$ cu=o$ l1d"r"$ "$tamo$ di$pu"$to$ a "n$"5ar m$ = m$ lo Bu" Dio$ "$p"ra Bu" no$otro$ #aamo$ para nu"$tro propio b"n":icio!
T"n"mo$ la t"nd"ncia a con%"rtirno$ "n "oc@ntrico$ cuando #uimo$ d" Dio$ = Bu"r"mo$ d"p"nd"r "?clu$i%am"nt" d" nu"$tro$ r"cur$o$! Somo$ "oc@ntrico$ cuando cr""mo$ Bu" no n"c"$itamo$ d" nadi" = "o1$ta$ cuando no tomamo$ "n cu"nta a nadi" "n nu"$tro$ #oar"$! Por ci"rto, no adoramo$ nu"$tro "o, p"ro $1 no$ cu"$ta un tr"m"ndo trabao p"n$ar "n nu"$tro c&n=u" = $u$ n"c"$idad"$! " r"pito "$ indi$p"n$abl" arr"p"ntir$" = abandonar "$a t"nd"ncia a p"n$ar $&lo "n $u$ int"r"$"$ = an#"lo$ "n %"; d" p"n$ar "n la$ m"ta$ = n"c"$idad"$ d" toda $u :amilia! D"$pu@$ d"l arr"p"ntimi"nto "$ po$ibl" t"n"r %ictoria = una %"; %"ncido "l p"cado d"l "o1$mo = cuando com"n;amo$ a p"n$ar "n nu"$tro$ $"r"$ Bu"rido$, "$tamo$ dando iant"$co$ pa$o$ para apr"nd"r a %i%ir con nu"$tra$ di:"r"ncia$ (9!
13 &biertos " dispuestos necesariamente )a pregunta no es si somos diferentes. Eso lo sabe todo ser #umano inteligente. )a pregunta es si estamos abiertos dispuestos a conversar cuantas veces sea necesario con determinaci%n ponernos de acuerdo para amarnos respetarnos consecuentemente.
R "cu"rd" Bu" no importa cunta$ %"c"$ $"a n"c"$ario con%"r$ar, $i"mpr" d"b"n "$tar abi"rto$ = di$pu"$to$ a di$cutir $u$ di:"r"ncia$ = ll"ar a un acu"rdo! Aluna$ p"r$ona$ ti"n"n "?p"ctati%a$ "Bui%ocada$ = $" ol%idan d" todo lo Bu" #" "?plicado "n lo$ punto$ ant"rior"$! No importa cunta$ %"c"$ #a=a con%"r$ado d"l t"ma, t"ndr n"c"$idad d" %ol%"r #ac"rlo! Somo$ #umano$ = com"t"mo$ "rror"$, t"n"mo$ una natural";a p"camino$a = a p"$ar d" nu"$tra$ bu"na$ int"ncion"$, no$ $al" por mom"nto$ lo p"cador = %ol%"mo$ a bu$car nu"$tra propia rati:icaci&n! No$otro$ como p"r$ona$ $omo$ cambiant"$, la$ circun$tancia$ cambian = n"c"$itamo$ %ol%"r a di$cutir nu"$tra$ di:"r"ncia$ una %"; m$! No $" d"c"pcion", ni cr"a Bu" no "?i$t"n cambio$ $&lo porBu" una %"; m$ "$ n"c"$ario con%"r$ar d" $u$ di:"r"ncia$! Muc#a$ %"c"$ =a #"mo$ #"c#o cambio$, p"ro $" n"c"$ita r"ali;ar otro$ cambio$ = d"b"mo$ #ac"r ci"rto$ au$t"$ porBu" la$ circun$tancia$ Bu" %i%imo$ a#ora #an cambiado! 13Hormachea, D. (1994). Para matrimonios con amor (1!). Miami, Florida: Editorial Unilit.
Cr"o Bu" uno d" lo$ rand"$ "rror"$ Bu" com"t"mo$ "$ a$umir Bu" d"$pu@$ d" una $ola con%"r$aci&n o aluna$ con%"r$acion"$, todo "$tar r"$u"lto = Bu" =a #"mo$ apr"ndido toda la l"cci&n! En la "?p"ri"ncia uno $" da cu"nta d" Bu" "$o no "$ r"al! a$ p"r$ona$ Bu" pi"n$an d" "$a man"ra $u:rirn d"c"pci&n! H" p"n$ado Bu" lo Bu" ocurr" con nu"$tro$ autom&%il"$, tambi@n ocurr" con nu"$tro$ matrimonio$! Todo$ cada ci"rto ti"mpo n"c"$itamo$ ll"%ar nu"$tro$ autom&%il"$ al m"cnico para #ac"r un a:inami"nto d"l motor! A %"c"$, @$t" $&lo n"c"$ita Bu" $" l" #aan uno$ p"Bu"5o$ au$t"$ = otra$ %"c"$ in%olucra "l cambio d" bu1a$ = otro$ impl"m"nto$ n"c"$ario$, Bu" duran por un d"t"rminado ti"mpo, p"ro Bu" $" a$tan con "l u$o! Cuando "$to $uc"d", aBu"llo$ Bu" "$tamo$ bi"n in:ormado$ no p"n$amo$ Bu" "l autom&%il "$t :uncionando mal porBu" "$t da5ando la$ bu1a$, $ino Bu" $olam"nt" $" n"c"$ita #ac"r "l au$t" ad"cuado por "l d"$a$t" ocurrido! E$a "$ la man"ra "n Bu" d"b"n $"r %i$ta$ la$ con%"r$acion"$ Bu" cada ci"rto ti"mpo $" d"b"n r"ali;ar "n toda r"laci&n matrimonial! E$ impo$ibl" t"n"r una$ poca$ con%"r$acion"$ = r"$ol%"r "t"rnam"nt" la$ di:"r"ncia$! Cr"o Bu" "$ indi$p"n$abl" para "l bu"n :uncionami"nto d" la r"laci&n matrimonial Bu" $" r"alic"n "$ta$ con%"r$acion"$! Si u$t"d "$ una p"r$ona con una m"ntalidad bi"n prctica, $"uram"nt" "$tar p"n$ando ac"rca d" Bu@ "$ lo Bu" d"b"n #ac"r "n "$ta$ con%"r$acion"$! Mi r"$pu"$ta "$ Bu" lo m$ important" "$ apr"nd"r a "$cuc#ar$"! E$ impo$ibl" tomar d"ci$ion"$ ad"cuada$ = Bu" $"an "l r"$ultado d" un "nuino acu"rdo, $i la$ part"$ no "$tn li$ta$ para "$cuc#ar$"! No "$to= dici"ndo Bu" d"b"n o1r$", porBu" no $&lo d"b"mo$ "$tar li$to$ para p"rcibir lo$ $onido$ Bu" "mit" nu"$tro c&n=u", $ino Bu" muc#o m"or Bu" "$o, d"b"mo$ darno$ por "nt"rado d" lo$ ru"o$, id"a$, con$"o$, an#"lo$ = u$to$ d" la otra p"r$ona! E$cuc#amo$ cuando pr"$tamo$ at"nci&n a lo Bu" "$tamo$ o="ndo! Para r"alm"nt" "$cuc#ar "$ n"c"$ario at"nd"r, aco"r :a%orabl"m"nt" o $ati$:ac"r un d"$"o, ru"o o mandato! En la anti"dad $" llamaba "$cuc#a, a la criada Bu" dorm1a c"rca d" la alcoba d" $u ama para pod"r o1r $i "lla llamaba! 2(iccionario de la )engua Espa!ola 1c'ano3! Cr"o Bu" "$t" ""mplo d"$crib" bi"n la acci&n Bu" $" d"b" r"ali;ar "n "$ta$ con%"r$acion"$! a criada "$taba li$ta a at"nd"r la$ n"c"$idad"$ d" $u $"5ora! Ella no "$taba di$pu"$ta a "?iir lo Bu" Bu"r1a! a criada no t"n1a "l d"r"c#o d" ir a r"ali;ar d"manda$ cuando "$cuc#aba Bu" $u ama a m"dia noc#" $" d"$p"rtaba, $ino Bu" tan pronto notaba $"5al"$ d" mo%imi"nto = cuando "$cuc#aba aluno$ ruido$ Bu" anunciaban Bu" alo ocurr1a, la "$cuc#a "$taba li$ta para ir a at"nd"r "$a n"c"$idad lo ant"$ po$ibl"! E$a pr"ci$am"nt" d"b" $"r nu"$tra actitud "n "$ta$ con%"r$acion"$! 3Diccionario d" la "nua E$pa5ola Oc@ano4!
En la anti!5edad se llamaba 6escucha7, a la criada que dormía cerca de la alcoba de su ama para poder oír si ella llamaba. Un dic#o r";a' Cuando "l r1o $u"na "$ porBu" pi"dra$ tra"! Si u$t"d "$t "$cuc#ando ruido$ "n $u r"laci&n matrimonial Bu" l" comunican Bu" "?i$t" una n"c"$idad "n $u c&n=u", d"b" t"n"r la di$po$ici&n d" r"ali;ar la$ accion"$ n"c"$aria$ para at"nd"r "$a n"c"$idad! El $"r noti:icado$ d" una n"c"$idad, "l darno$ cu"nta d" una n"c"$idad no "$ la $"5al para iniciar un r"proc#" d" nu"$tro c&n=u"! Paul Tourni"r dic"' E$ impo$ibl" $obr""n:ati;ar la inm"n$a n"c"$idad Bu" t"n"mo$ lo$ #umano$ d" $"r "$cuc#ado$, d" $"r tomado$ "n $"rio, d" $"r compr"ndido$! Nadi" pu"d" d"$arrollar$" libr"m"nt" "n "$t" mundo = "ncontrar una %ida compl"ta, $in $"r compr"ndido por lo m"no$ por una p"r$ona! a p"r$ona m$ c"rcana "n "$t" mundo, para una p"r$ona ca$ada, d"b" $"r $u c&n=u"! D"$pu@$ d" muc#o$ a5o$ #" compr"ndido Bu" d"$pu@$ d" mi r"laci&n p"r$onal con Dio$, la r"laci&n m$ important" "n "$t" mundo "$ la r"laci&n con mi "$po$a! Toda otra r"laci&n d"b" $"r $"cundaria, inclu="ndo a lo$ #io$, la r"laci&n laboral, o "l m$ c"rcano d" lo$ amio$! am"ntabl"m"nt" muc#o$ c&n=u"$ no $i"nt"n Bu" $on "$cuc#ado$ "n $u r"laci&n matrimonial = ob%iam"nt", %i%i"ndo a$1, nadi" pu"d" d"$arrollar$" libr"m"nt" = "ncontrar una %ida r"ali;ada! am"ntabl"m"nt" "l no $"ntir$" compr"ndido, "l no $"ntir$" "$cuc#ado, "l $"r inorado "$ una d" la$ ra;on"$ Bu" mu"%" a aluno$ c&n=u"$ a t"n"r una r"laci&n int"rp"r$onal :u"ra d"l %1nculo matrimonial! No "$to= dici"ndo Bu" "$ta $"a una u$ti:icaci&n p"ro $1 Bu" "$ una d" la$ ra;on"$ para un comportami"nto p"camino$o! Poni"ndo $u d"do $obr" la llaa con ab$oluta c"rt";a, "l p$iBuiatra $ui;o Paul Tourni"r dic"' E$cuc#" la$ con%"r$acion"$ d" "$t" mundo, "ntr" la$ nacion"$ a$1 como la$ con%"r$acion"$ "ntr" par"a$! a ma=or part" d" "$to$ $on diloo$ d" $ordo$! 3Paul Tourni"r' !o #nderstand each other Ent"nd"rno$ uno$ a otro$Q, Atlanta' ohn no /re%%, ()>> por M!E! 0ratc#"r, pina 6!4 Escuche las conversaciones de este mundo, entre las naciones así como las conversaciones entre pare)as. #a mayor parte de estos son diálo!os de sordos. E$ mu= important" Bu" todo$ lo$ #umano$ culti%"mo$ "$t" art" d" "$cuc#ar! S" r"Bui"r" di$ciplina = por mom"nto$ un poco d" l&ica! Si"mpr" pi"n$o Bu" "$a "$ la ra;&n por la cual Dio$ m" dio do$ or"a$ = una boca, para Bu" "$cuc#" "l dobl" d" lo Bu" #ablo! Con%"r$ar = "$cuc#ar$" no "$ $olam"nt" o1r lo Bu" la otra p"r$ona "$t dici"ndo = "$tar p"n$ando para "ncontrar la r"$pu"$ta Bu" %amo$ a dar! No "$ o1r un r"clamo ac"rca d" una acci&n "rr&n"a
Bu" com"timo$ = "$tar p"n$ando inm"diatam"nt" "n c&mo u$ti:icar mi$ accion"$! D"b"r1amo$ apr"nd"r a "$cuc#ar a lo$ d"m$ imitando "l mara%illo$o ""mplo d" <"$ucri$to Bu" "$ pr"$"ntado "n "l r"lato d"
Si u$t"d = $u c&n=u" d"cid"n t"n"r un matrimonio d" acu"rdo a lo$ principio$ di%ino$, cr"o Bu" d"b"n #ac"r un $"rio compromi$o d" au$tar $u$ %ida$ al con$"o di%ino = "n una $"ria con%"r$aci&n d"b"n comprom"t"r$" a bu$car con dili"ncia la$ %irtud"$ cri$tiana$ m"ncionada$ por "l ap&$tol P"dro! D"$cubramo$ aluna$ %irtud"$ Bu" u$t"d"$ como par"a d"b"n ll"ar a un acu"rdo d" impl"m"ntar "n %u"$tro matrimonio! a necesidad de seguir el conse4o Divino
El ap&$tol P"ndro $ab1a Bu" %i%ir "n "$to$ ltimo$ d1a$ no $"r1a una "?p"ri"ncia plac"nt"ra! T"n"mo$ una $"ria pr"$i&n d"l mundo Bu" no d"$"a %i%ir con %alor"$ ab$oluto$, p"ro no$otro$ $omo$ llamado$ a %i%ir d" una man"ra di:"r"nt"! El @?ito d" una r"laci&n matrimonial al "$tilo di%ino d"p"nd" d" $i practicamo$ o no lo$ con$"o$ d" ABu"l Bu" cr"& "l matrimonio! a necesidad de una adecuada relación con Dios
Todo$ aBu"llo$ Bu" d"$"an t"n"r un matrimonio con %alor"$ cri$tiano$, todo$ aBu"llo$ Bu" d"$"an %i%ir d" acu"rdo al con$"o di%ino, d"b"n "n prim"r luar t"n"r una r"laci&n con Dio$! P"dro dic" Bu" para %i%ir como Dio$ "$p"ra d" no$otro$, d"b"mo$ $"r participant"$ d" la natural";a di%ina! Not" lo Bu" dic" "l ap&$tol P"dro' Como toda$ la$ co$a$ Bu" p"rt"n"c"n a la %ida = a la pi"dad no$ #an $ido dada$ por $u di%ino pod"r, m"diant" "l conocimi"nto d" aBu"l Bu" no$ llam& por $u loria = "?c"l"ncia 3- d" P"dro ('94! os resultados de una adecuada relación con Dios
Cuando t"n"mo$ "n no$otro$ "l pod"r d" Dio$ por #ab"r ac"ptado a <"$ucri$to, t"n"mo$ a nu"$tra di$po$ici&n = no$ #an $ido dada$ toda$ la$ co$a$ Bu" corr"$pond"n a do$ part"$ mu= important"$ d" la %ida d"l #ombr"! P"dro m"nciona Bu" t"ndr"mo$ la$ co$a$ Bu" p"rt"n"c"n a la %ida = la pi"dad! a$ co$a$ Bu" p"rt"n"c"n a la %ida 3%"r$1culo 94! Son aBu"lla$ co$a$ Bu" n"c"$itamo$ para nu"$tra ad"cuada con%i%"ncia "n "l mundo! E$ta$ co$a$ Bu" no$ p"rmit"n %i%ir como #io$ d" Dio$ "n m"dio d" la corrupci&n Bu" #a= "n "l mundo a cau$a d" la concupi$c"ncia 3%"r$1culo *4! a$ co$a$ Bu" p"rt"n"c"n a la pi"dad 3%"r$1culo 94! Son la$ co$a$ Bu" n"c"$itamo$ para una ad"cuada r"laci&n con Dio$! Si un matrimonio d"$"a %i%ir bao principio$ cri$tiano$, $i l" "ncanta %i%ir $iui"ndo "l con$"o d" Dio$ para la %ida con=ual, n"c"$ita t"n"r una r"laci&n p"r$onal con <"$ucri$to, n"c"$ita t"n"r conocimi"nto d" aBu"l Bu" no$ llam& por $u loria = "?c"l"ncia! l "$ Bui"n l" dar "l pod"r n"c"$ario para %i%ir una %ida ad"cuada con Dio$ = con lo$ #ombr"$! Por "$a r"laci&n, por "$" conocimi"nto Bu" t"n"mo$ d" l, $omo$ participant"$ d" pr"cio$a$ = rand1$ima$
prom"$a$, para Bu" por "lla$ t"namo$ una r"laci&n ad"cuada con Dio$ = podamo$ %i%ir con $antidad "n m"dio d" un mundo p"camino$o 3%"r$1culo *4! No #a= nada "n no$otro$ Bu" no$ p"rmita an#"lar lo bu"no o %i%ir como $al%ado$ "n m"dio d" un mundo p"rdido! S&lo pod"mo$ #ac"rlo por la u$ticia d" nu"$tro Dio$ = Sal%ador <"$ucri$to! Por <"$ucri$to, P"dro no$ dic" Bu" no$otro$ pod"mo$ t"n"r una :" iualm"nt" pr"cio$a Bu" la Bu" @l t"n1a! Matrimonios tiles y fructíferos T"ni"ndo aBu"lla :", iualm"nt" pr"cio$a Bu" la Bu" P"dro t"n1a = #abi@ndola r"cibido $&lo por la racia d" Dio$, a#ora $omo$ no$otro$ lo$ Bu" d"b"mo$ ar"ar "$ta$ %irtud"$ Bu" "$tn di$ponibl"$ para lo$ #io$ d" Dio$! Ar"ando aBu"lla$ %irtud"$ podr"mo$ %i%ir una %ida til = :ruct1:"ra! El %"r$1culo 6 dic"' PorBu" $i "$ta$ co$a$ "$tn "n %o$otro$ = abundan, no o$ d"arn "$tar ocio$o$ ni $in :ruto! Al contrario, dic" P"dro' El Bu" no ti"n" "$ta$ co$a$ ti"n" la %i$ta mu= corta+ "$ ci"o, #abi"ndo ol%idado la puri:icaci&n d" $u$ antiuo$ p"cado$ 3%"r$1culo )4! 8esponsabilidad9 "plicar dili!encia o$ matrimonio$ Bu" an#"lan %i%ir $iui"ndo "l con$"o di%ino, d"b"n ar"ar a $u :" aluna$ %irtud"$ cri$tiana$ Bu" l" p"rmitirn %i%ir una %ida til = :ruct1:"ra 3%"r$1culo$ 7>4! El llamado d" P"dro "$ a Bu" apliBu"mo$ "$ta$ co$a$ con toda dili"ncia 3%"r$1culo 74! %uestras virtudes En "l mundo = principalm"nt" "n nu"$tro$ matrimonio$, "n nu"$tra$ :amilia$, aBu"llo$ Bu" t"n"mo$ :" = Bu" conoc"mo$ al S"5or <"$ucri$to, no d"b"mo$ %i%ir $olam"nt" anunciando Bu" t"n"mo$ :" $ino practicando un "$tilo d" %ida di:"r"nt" por la :" Bu" t"n"mo$! T"n"r :" "n <"$ucri$to "$ cr""r "n lo Bu" l dio, #i;o = prom"ti&! Cr""r lo Bu" l dio inclu=" "l practicar $u$ "n$"5an;a$! Todo matrimonio cri$tiano d"b" ar"ar a aBu"lla :" Bu" ti"n" aluna$ %irtud"$ d"$crita$ "n "$t" pa$a"! #a virtud E$to $" r":i"r" a la "?c"l"ncia moral! Una %ida %irtuo$a "$ la Bu" ti"n" "l #bito, la di$po$ici&n d" au$tar$" a la l"= moral! a par"a d"b" comprom"t"r$" a %i%ir una %ida %irtuo$a! a$ "n$"5an;a$ d" la 0iblia = "l con$"o di%ino d"b"n pr"%al"c"r por $obr" co$tumbr"$ o id"a$ Bu" t"n"mo$ d" c&mo %i%ir con nu"$tra$ di:"r"ncia$! El con$"o d" la Palabra d" Dio$ d"b" $"r $"uido = la par"a d"b" comprom"t"r$" a Bu" "l :iltro por "l cual pa$arn lo$ d"$"o$, plan"$ = m"ta$ $"r "l :iltro d"l con$"o b1blico! E$t" "$ un $"rio compromi$o para %i%ir una %ida %irtuo$a! El conocimiento Al compromi$o d" %i%ir una %ida piado$a, la par"a d"b" ar"ar un compromi$o a bu$car "l conocimi"nto ad"cuado! E$t" "$ un conocimi"nto
prctico, "$ $ab"r c&mo aplicar la$ "n$"5an;a$ d" la Palabra d" Dio$, no $&lo l""rla$ = "$cuc#arla$, $ino $ab"r c&mo aplicarla$! El dominio propio En la con%"r$aci&n d" compromi$o Bu" t"nan como matrimonio, d"cidan tambi@n bu$car con dili"ncia %i%ir con dominio propio! E$ta "$ la #abilidad d" controlar$" d" tal man"ra Bu" nada t"na $"5or1o $obr" $u$ %ida$, a "?c"pci&n d" lo$ mandami"nto$ d" <"$ucri$to! No d"b" t"n"r $"5or1o "l din"ro, lo$ amio$, la$ opinion"$ d" otro$, ninn #bito, ninn %icio, ni "l $"?o! E$ta "$ la d"ci$i&n para %i%ir una %ida "Builibrada! #a paciencia El ap&$tol P"dro no$ "?#orta a Bu" ar"u"mo$ al dominio propio, paci"ncia! Va=a Bu" "$ n"c"$aria "$ta %irtud "n la r"laci&n matrimonial! D"b"mo$ comprom"t"rno$ a $"r paci"nt"$, a $oportarno$ mutuam"nt", a compr"nd"rno$ mutuam"nt"! D"$pu@$ d" comprom"t"rno$ a $"r paci"nt"$, d"b"mo$ $"r dili"nt"$ "n %i%ir %ida$ piado$a$! No $omo$ llamado$ a par"c"r piado$o$ $ino a %i%ir como piado$o$! a pi"dad ti"n" mu= poco Bu" %"r con lo "?t"rior porBu" "$ una %irtud int"rior! E$ la pro:unda r"%"r"ncia a Dio$ Bu" $" mani:i"$ta "n "l r"$p"to a nu"$tro$ $"m"ant"$! El afecto fraternal Otro important" compromi$o Bu" d"b"n r"ali;ar "$ "l d" %i%ir "n la r"laci&n matrimonial con un %"rdad"ro a:"cto :rat"rnal! a palabra ri"a "$ p#iladelp#ia = no$ d"$crib" la pr"ocupaci&n d" lo$ uno$ por lo$ otro$! E$ apr"nd"r a ll"%ar la$ cara$ unto$, "$ apr"nd"r a o;ar$" con Bui"n $" o;a = llorar con "l c&n=u" Bu" llora! El amor Finalm"nt", cr"o Bu" no podr "?i$tir una r"laci&n matrimonial $in bu$car con dili"ncia ar"ar a toda$ la$ %irtud"$ m"ncionada$, la %irtud d"l amor! No m" r":i"ro $&lo a lo$ $"ntimi"nto$, no m" r":i"ro a actuar por "l bi"n d"l c&n=u" $olam"nt" cuando $" $i"nt" bi"n, bu$car "l bi"n"$tar $&lo cuando a$1 lo $i"nt", porBu" "l amor $obr"pa$a lo$ $"ntimi"nto$! El amor "$ un compromi$o! <"$ucri$to dio Bu" no #ar1amo$ nada Bu" cualBui"r p"r$ona no pu"da #ac"r cuando #ac"mo$ "l bi"n a lo$ Bu" bi"n no$ #ac"n! Una p"r$ona Bu" ama no "$ una p"r$ona Bu" acta bi"n cuando lo $i"nt" o cuando l" #ici"ron bi"n o con lo Bu" pu"d"n paarl" con un bi"n! El amor tran$ci"nd" $"ntimi"nto$, "l amor cubr" multitud d" p"cado$ = "l amor $obr"pa$a la$ di:"r"ncia$! Cr"o Bu" un bu"n acr&$tico con la palabra amor = Bu" d"$crib" cul d"b" $"r nu"$tro compromi$o $i an#"lamo$ una r"laci&n matrimonial al "$tilo di%ino "$ "l $iui"nt"' Con la l"tra A! D"b"mo$ t"n"r "l compromi$o d" Atender con dedicaci%n las necesidades, deseos, metas, sugerencias de nuestro c%nuge!
En $"undo luar, con la l"tra 0 ! D"b" 0ostrar a su c%nuge con #ec#os que usted le da el valor que tiene como persona amada! En t"rc"r luar, con la l"tra 1! D"b"mo$ "$tar di$pu"$to$ a 1torgar perd%n constantemente por las fallas cometidas ! En cuarto luar, con la l"tra 4! D"b"mo$ 4eiteradamente con palabras acciones e*presar nuestro cari!o afecto a nuestro c%nuge! Cr"o Bu" $i Dio$ no$ pon" a la di$po$ici&n %irtud"$ Bu" $on "?c"l"nt"$ para una ad"cuada r"laci&n con l = nu"$tro$ $"m"ant"$ = l pu"d" darno$, "l pod"r, la capacidad d" $"r $"n$ibl"$ = tol"rant"$ #ar1amo$ bi"n "n d"p"nd"r d" l! Si Dio$, ad"m$ no$ dio do$ or"a$, do$ oo$ = una boca, #ar1amo$ bi"n "n u$arlo$ "n la proporci&n ad"cuada, "$ d"cir, ob$"r%ar m$, "$cuc#ar m$ = #ablar m"no$! Dic" Salom&n' El o1do Bu" o=", = "l oo Bu" %", amba$ co$a$ iualm"nt" #a #"c#o "l S"5or 3Pro%"rbio$ -.'(-4! Otro pro%"rbio dic"' El o1do Bu" "$cuc#a la$ amon"$tacion"$ d" la %ida, "ntr" lo$ $abio$ morar! El Bu" ti"n" "n poco la di$ciplina, m"no$pr"cia $u alma+ ma$ "l Bu" "$cuc#a la corr"cci&n ti"n" "nt"ndimi"nto 3Pro%"rbio$ (7'9(9-4! Conversaciones con tacto
Otra caract"r1$tica d" "$ta$ con%"r$acion"$ "$ Bu" d"b"n $"r r"ali;ada$ con tacto! El tacto "$ "l tino, "l aci"rto, "l com"dimi"nto "n la$ accion"$ o la "?pr"$i&n d" uicio$! a$ di:"r"ncia$ no $&lo d"b"n $"r "$cuc#ada$ con tacto, con tino, $ino "$ n"c"$ario Bu" "?pr"$"mo$ nu"$tro$ $"ntimi"nto$ con tacto tambi@n! El tacto no$ "?i" Bu" comuniBu"mo$ con palabra$ bi"n p"n$ada$! D"b"mo$ mant"n"r con%"r$acion"$ #on"$ta$ "n Bu" cada uno d" lo$ c&n=u"$ ti"n"n la lib"rtad d" "?pr"$ar abi"rtam"nt" $u$ $"ntimi"nto$! Si"mpr" Bu" #ablo d" la #on"$tidad t"no t"mor d" Bu" $"a mal "nt"ndido! Si una p"r$ona Bui"r" #ablar con :ranBu";a com"t" un $"rio "rror $i pi"n$a Bu" ti"n" la lib"rtad d" d"cir todo lo Bu" $i"nt", cuando Bui"r", = como Bui"r", $in importarl" lo$ $"ntimi"nto$ d" la p"r$ona con Bui"n $" "$t comunicando! a :ranBu";a "$ la con:ian;a o :amiliaridad "n "l trato, p"ro inclu=" tacto! S" d"b" $"r $inc"ro, $" d"b" comunicar $in :inimi"nto, p"ro $in ol%idar lo$ $"ntimi"nto$ d" la otra p"r$ona! Si"mpr" t"rmino ri@ndom" cuando l"o una ilu$traci&n Bu" "?pr"$a bi"n lo Bu" "$to= comparti"ndo! Una $"5orita "$tudiant" d" la uni%"r$idad Bu" "$taba $i"ndo apo=ada "con&micam"nt" por $u$ padr"$ $" $"nt1a mu= d"$animada por la$ mala$ cali:icacion"$ Bu" "$taba obt"ni"ndo! Ella t"n1a t"mor d" p"rd"r "l apo=o "con&mico d" $u$ padr"$ = p"n$& Bu" "llo$ t"ndr1an $"rio$ probl"ma$ para "nt"nd"rla! D"$pu@$ d" bu$car muc#a$ opcion"$ para comunicar $u probl"ma lo m$ ad"cuadam"nt" po$ibl", d"$cubri& una cr"ati%a id"a para $ua%i;ar la r"alidad = "$cribi& a $u$ padr"$ m$ o m"no$ lo $iui"nt"' Lu"rido$ mam = pap'
R"ci"nt"m"nt" p"n$@ Bu" $"r1a bu"no mandarl"$ una nota para Bu" "$t@n con$ci"nt"$ d" mi$ plan"$! M" #" "namorado d" una p"r$ona llamada
Ha$ta aBu1 t"rminaba la prim"ra pina = lu"o "lla $iui& "$cribi"ndo "n la $iui"nt"' Mami = papi, $&lo Bui"ro Bu" u$t"d"$ $"pan Bu" todo lo Bu" "$crib1 #a$ta "$t" mom"nto no "$ m$ Bu" una :al$"dad! Nada d" lo Bu" "$crib1 "n la pina ant"rior "$ %"rdad+ p"ro mami = papi, $1 "$ %"rdad Bu" no t"no una bu"na cali:icaci&n "n :ranc@$ = Bu" :all@ "n mat"mtica$! E$ %"rdad Bu" %o= a n"c"$itar un poco m$ d" din"ro para paar mi$ "$tudio$! 3C#uc Sindoll' Gro'ing Strong in the seasons of life Robu$t"c"r$" durant" la$ t"mporada$ d" la %idaQ, Mltnomah /re%%, Portland Or"on, ()69, pina >(4
E$t" "$ un bu"n ""mplo d" Bu" aun la$ mala$ noticia$ pu"d"n $"r comunicada$ con tanta d"licad";a Bu" podr1an par"c"r bu"na$! Si u$t"d"$ Bui"r"n apr"nd"r a %i%ir como p"r$ona$ di:"r"nt"$, d"b"n t"n"r una bu"na comunicaci&n = @$ta $i"mpr" d"b" $"r r"ali;ada con tacto! Halo como $i "$tu%i"ra "$cribi"ndo $u autobiora:1a, comun1Bu"$" con la mi$ma #on"$tidad = tacto Bu" n"c"$ita un m@dico para comunicar la$ m$ tri$t"$ = trica$ %"rdad"$ con r"$p"cto a la $alud d" $u$ paci"nt"$! Salom&n con:irma con claridad la n"c"$idad d" comunicar$" con tacto "n la$ r"lacion"$ int"rp"r$onal"$! l dic" Bu"' a blanda r"$pu"$ta Buita la ira+ ma$ la palabra $p"ra #ac" $ubir "l :uror! a l"nua d" lo$ $abio$ adornar la $abidur1a+ ma$ la boca d" lo$ n"cio$ #ablar $and"c"$ 3Pro%"rbio$ (7'(-4! E$ po$ibl" Bu" aluno$ d" mi$ l"ctor"$ t"nan la n"c"$idad d" $"r a=udado$ para pod"r #ac"r un bu"n anli$i$ d" toda la amarura Bu" $al" d" $u boca cuando int"nta comunicar! Tal %"; "n lo m$ pro:undo d" $u cora;&n #a= $"ntimi"nto$ mu= oculto$, tal %"; #a= amarura$ no d"$cubi"rta$ Bu" #ac"n Bu" cada %"; Bu" int"nta comunicar lo Bu" $i"nt", no pu"d" comunicar otra co$a Bu" no $"a $u dolor o lo$ r"$"ntimi"nto$ Bu" "$tn anidado$ "n $u cora;&n! <"$ucri$to d"$crib" bi"n "$ta r"alidad cuando dic"' El #ombr" bu"no, d"l bu"n t"$oro d" $u cora;&n $aca lo bu"no+ = "l #ombr" malo, d"l mal t"$oro d" $u cora;&n $aca lo malo+ porBu" d" la abundancia d"l cora;&n #abla la boca 3uca$ 2'*74! E$ po$ibl" Bu" aluno$ d" u$t"d"$ n"c"$itan $acar d" $u cora;&n #"rida$ mu= pro:unda$ = amarura$ mu= rand"$ Bu" "$tn impidi"ndo Bu" t"nan una bu"na r"laci&n con=ual! Tal %";, la$ #"rida$ toda%1a "?i$t"n = cada %";
Bu" "?i$t" un nu"%o con:licto, ota$ d" lim&n ca"n "n aBu"lla #"rida = lo Bu" $al" d" $u boca $on palabra$ ll"na$ d" r"$"ntimi"nto Bu" anidan $"ntimi"nto$ d" %"nan;a! Si "$o "$ lo Bu" "$t ocurri"ndo, u$t"d"$ n"c"$itan a=uda! No d"b"n $"uir %i%i"ndo con una bomba d" ti"mpo "n $u int"rior (*!
1# 5acientes " dedicados obligatoriamente 5uienes buscan soluciones r+pidas, inmediatas sencillas a problemas antiguos, grandes complicados no s%lo deben cambiar sus e*pectativas, sino que para tener esperan"a de soluci%n, obligatoriamente deber+n aprender a ser pacientes dedicados.
E$ impr"$cindibl" $"r paci"nt"$ = d"dicar todo "l ti"mpo Bu" $"a n"c"$ario para tomar d"ci$ion"$ ac"rtada$, la$ d"ci$ion"$ rpida$ = $"ntim"ntal"$ "n"ralm"nt" no $on la$ m$ ad"cuada$! Sui"ro Bu" $" pona muc#a at"nci&n al mom"nto "n Bu" "$ta$ con%"r$acion"$ $" ti"n"n! Para Bu" la$ con%"r$acion"$ $"an ":"cti%a$ d"b"n r"ali;ar$" "n "l ti"mpo oportuno! E$ta$ $"ria$ con%"r$acion"$ no d"b"n $"r alo accid"ntal Bu" ocurri& como producto d" un nu"%o con:licto, ni d"b"n $"r r"ali;ada$ cuando uno o ambo$ no $" "ncu"ntran "n la$ condicion"$ :1$ica$ o "mocional"$ d" con%"r$ar a$unto$ tan d"licado$! El apr"nd"r a %i%ir con nu"$tra$ di:"r"ncia$ d"manda conoc"rno$ m"or = "nt"nd"r la$ pr"t"n$ion"$ = an#"lo$ d" aBu"llo$ a Bui"n"$ amamo$ = no "?i$t" :orma d" conoc"rno$ m"or Bu" d"dicar "l ti"mpo n"c"$ario para r":or;ar la r"laci&n int"rp"r$onal! A %"c"$, ambo$ c&n=u"$ "$tn tratando d" con$"uir "?actam"nt" lo mi$mo, p"ro utili;ando camino$ di:"r"nt"$! E$to "n"ralm"nt" ocurr" d"bido a Bu" no $" #a d"dicado "l ti"mpo n"c"$ario para pon"r$" d" acu"rdo! Cuando car"c"n con%"r$acion"$ $inc"ra$, :ranca$, con tacto, = no #an ll"ado a acu"rdo$ $"rio$, "n"ralm"nt" %"mo$ Bu" nu"$tro$ int"r"$"$ $on am"na;ado$ = l&icam"nt" r"accionamo$ rpidam"nt" para tratar d" "%itarlo! Mi $u"r"ncia "$ Bu" d"diBu" m$ calidad = cantidad d" ti"mpo Bu" "l Bu" d"dicar1a a $u autom&%il "n probl"ma$ p"Bu"5o$ o ra%"$! No #a notado Bu" cuando "l autom&%il "$t :uncionando r"lati%am"nt" bi"n p"ro d"$cubr" Bu" la$ llanta$ "$tn d"$alin"ada$ = d"$balanc"ada$, n"c"$ita Bu" no$ 14Hormachea, D. (1994). Para matrimonios con amor (113). Miami, Florida: Editorial Unilit.
pr"ocup"mo$! El autom&%il :unciona, p"ro "$t t"mblando cuando ll"a a ci"rta %"locidad porBu" #a= un d"$balanc"! El autom&%il corr" bi"n, p"ro la$ llanta$ $" "$tn a$tando m$ rpido, $u"nan #orribl"m"nt" "n la$ cur%a$, "$ di:1cil mant"n"r "l %olant" r"cto = conducir bi"n "l autom&%il, $olam"nt" porBu" la$ ru"da$ "$tn d"$alin"ada$! El probl"ma "$ Bu" #a= una di:"r"ncia d" $&lo mil1m"tro$ "n la po$ici&n d" una con r"$p"cto a la otra, = "$to no l"$ p"rmit" rodar "n :orma p"r:"ctam"nt" paral"la$! Si u$t"d d"dicara ti"mpo para arr"lar $u autom&%il no importa cunto cu"$t", = utili;ara $i$t"ma$ computari;ado$ para Bu" r"alic"n "l trabao m$ minucio$am"nt" a :in d" t"n"r $"uridad "n $u conducci&n, cunto m$ d"b" d"dicar "l ti"mpo = lo$ r"cur$o$ Bu" $"an n"c"$ario$ para balanc"ar = alin"ar la$ llanta$ = ru"da$ d" $u matrimonio, para Bu" aunBu" la$ ru"da$ "$tn pu"$ta$ "n luar"$ di$tinto$ = $on di:"r"nt"$, %a=an #acia "l mi$mo ob"ti%o! E$a "$ una :orma d" "%itar Bu" $" d"$p"rdici" una incr"1bl" cantidad d" "n"r1a Bu" "l autom&%il llamado matrimonio ti"n" = Bu" "$ n"c"$aria para a%an;ar con tranBuilidad = con:ian;a! Cuando u$t"d d"dica "l ti"mpo = "l din"ro para corr"ir aBu"llo$ p"Bu"5o$ p"ro da5ino$ d":"cto$, u$t"d = $u :amilia pu"d"n t"n"r un %ia" plac"nt"ro por lo$ di:1cil"$ = p"liro$o$ camino$ d" la %ida! Una d" la$ m$ rand"$ pru"ba$ d" Bu" "$t apr"ndi"ndo a %i%ir con la$ di:"r"ncia$ $" #ar "%id"nt" "n aBu"llo$ mom"nto$ "n Bu" a u$t"d l" importa lo Bu" pi"n$a $u c&n=u", cuando "$t li$to a con%"r$ar, cuando "$t di$pu"$to a r"conoc"r Bu" ambo$ pu"d"n :allar porBu" $on #umano$ = porBu" ti"n"n una natural";a p"camino$a, cuando $i"nt" Bu" ti"n" %alor para luc#ar contra "l "o1$mo d" $u cora;&n = cuando "$t li$to para tomar todo "l ti"mpo Bu" $"a n"c"$ario = #ac"r todo$ lo$ cambio$ Bu" $"an n"c"$ario$ para conducir $u :amilia con $abidur1a! U$t"d #a apr"ndido a %i%ir con la$ di:"r"ncia$ cuando lo$ dolor"$, anu$tia$, al"r1a$, tri$t";a$, n"c"$idad"$, m"ta$ = prop&$ito$ d" $u c&n=u" $on m$ important"$ Bu" lo$ propio$ = cuando "$t li$to a r"nunciar a toda$ la$ rand"$ m"ta$ = an#"lo$ p"r$onal"$, Bu" a p"$ar d" $"r l"1timo$ pu"d"n $"r p"rudicial"$ para "l bi"n"$tar d"l ncl"o :amiliar! No ol%id" Bu" "$ important" d"dicar bu"na calidad = cantidad d" ti"mpo para di$cutir "$to$ a$unto$ como par"a = Bu" bu$car "l ti"mpo oportuno para #ac"rlo no "$ una opci&n $ino una obliaci&n d" Bui"n"$ Bui"r"n Bu" $u$ di:"r"ncia$ "n %"; d" una maldici&n $"an con$id"rada$ una b"ndici&n! A#ora "$ "l mom"nto oportuno para p"n$ar "n t"n"r $"ria$ con%"r$acion"$, p"ro l" $ui"ro Bu" con $abidur1a bu$Bu" la #ora = "l d1a "n Bu" d"b"n iniciar la di$cu$i&n d" un a$unto tan important" para %u"$tra r"laci&n matrimonial!
Salom&n dic"' El #ombr" $" al"ra con la r"$pu"$ta d" $u boca+ = la palabra a $u ti"mpo, Wcun bu"na "$X 3Pro%"rbio$ (7'-94 (7!
1% Decididos " determinados indispensablemente /e descubierto tres grandes problemas en toda relaci%n matrimonial conflictiva. Primero, ambos piensan que quien necesita cambiar es el otro. En segundo lugar, est+n esperando que su situaci%n sea transformada sin que ellos #aan cambiado tercero, que el cambio lo pueden #acer m+s adelante. Por eso, su situaci%n no cambia, los problemas se agravan su relaci%n es cada ve" m+s decepcionante.
D"cida Bu" "$ u$t"d Bui"n d"b" cambiar = d"t"rmin" #ac"r todo$ lo$ cambio$ Bu" $"an indi$p"n$abl"$ " in1ci"lo$ inm"diatam"nt", ni $iBui"ra $" imain" Bu" la$ co$a$ %an a cambiar $&lo por accid"nt"! Mao T$" Tun dio' Un %ia" d" mil"$ d" milla$ comi"n;a con "l prim"r pa$o! Cr"o Bu" lo$ cambio$ pro:undo$ $on po$ibl"$ para toda$ la$ p"r$ona$ p"ro "$ indi$p"n$abl" dar "l prim"r pa$o! A p"$ar d" lo$ probl"ma$ di:1cil"$, d" la$ :alla$ d"l pa$ado, la tran$:ormaci&n radical "$ po$ibl", $i"mpr" = cuando com"nc"mo$ a#ora = no "$p"r"mo$ $i"mpr" com"n;ar al $iui"nt" d1a! a d"ci$i&n d" cambio "$ una d"ci$i&n p"r$onal = "$ indi$p"n$abl" Bu" $"a r"ali;ada por ambo$ c&n=u"$! U$t"d $"uram"nt" #a ll"ado al mom"nto d" dar$" cu"nta d" Bu" no "$ po$ibl" r"ali;ar cambio$ p"r$onal"$ $i d"p"nd"mo$ d"l cambio d" la otra p"r$ona, p"ro Bu" para Bu" la r"laci&n matrimonial $"a cambiada = para Bu" cada uno $"a "$timulado "n $u d"ci$i&n, ambo$ c&n=u"$ d"b"n r"ali;ar lo$ cambio$ n"c"$ario$! Id"nti:icar la$ r"a$ d" cambio no "$ una tar"a :cil = d"b"mo$ d"dicar bu"na cantidad = calidad d" ti"mpo para con%"r$ar con nu"$tro c&n=u", p"ro "$ indi$p"n$abl" bu$car "l ti"mpo oportuno para la$ con%"r$acion"$ $abia$! Sin "mbaro, una d" la$ m$ important"$ d"t"rminacion"$ "$ r"ali;ar lo$ cambio$ #o= = no $"uir "$p"rando #a$ta "$" ma5ana Bu" nunca ll"a! 15Hormachea, D. (1994). Para matrimonios con amor (128). Miami, Florida: Editorial Unilit.
Todo$ lo$ #ombr"$, p"ro "$p"cialm"nt" muc#o$ latinoam"ricano$ t"n"mo$ un $"rio "n"mio cuando $" trata d" cumplir una r"$pon$abilidad o con:rontar una inc&moda $ituaci&n! M" r":i"ro a nu"$tra t"nd"ncia d" d"ar la$ co$a$ para ma5ana! a palabra ma5ana, tan u$ada por aluno$ = "$p"cialm"nt" arraiada "n nu"$tra cultura #i$pana, #a ll"ado a $"r tan popular, Bu" aun "n inl@$ $" conoc" con r":"r"ncia a po$pon"r la$ co$a$! a palabra inl"$a +procrastination, "$ una palabra Bu" m" "ncantar1a Bu" "?i$ti"ra "n "$pa5ol! E$ta palabra %i"n" d"l lat1n 'rocra%tinare! Pro, $ini:ica, #ac"r a%an;ar alo, po$pon"r alo! Cra$ $ini:ica, ma5ana! Por lo tanto, "$ta palabra $ini:ica, d"ar la$ co$a$ para ma5ana! E$ po$pon"r, d"morar la r"ali;aci&n d" alo! E$ta "$ una palabra Bu" con$tant"m"nt" %i%o "n$"5ando a mi$ #io$! a$ t"rribl"$ con$"cu"ncia$ d" d"morar la$ co$a$ "$ bi"n ilu$trado "n "l #"c#o d" d"ar d" #ac"r la limpi";a d" un cuarto o d" una ca$a! El pol%o $"uir ca="ndo poco a poco = la$ ara5a$ t""rn $u$ t"la$ d"ando "l luar como r"pul$i%o " ind"$"abl"! El po$pon"r la$ co$a$ "limina lo$ loro$, no$ Buita la r"$pon$abilidad = no$ d"a inundado$ d" "?cu$a$, racionali;acion"$, :al$a$ prom"$a$, = no$ produc" %"r"n;a = culpabilidad! Si u$t"d "$ d" aBu"llo$ Bu" d"a para ma5ana la$ co$a$ Bu" pu"d" #ac"r #o=, $u :ilo$o:1a d" la %ida "$ "rr&n"a, cualBui"ra Bu" $"a $u cr""ncia! Salom&n con palabra$ #"rmo$a$ no$ ad%i"rt" d" "$t" p"liro d" p"rmitir Bu" la irr"$pon$abilidad, la p"r";a o cualBui"r otra cad"na no$ at" = no$ impida #ac"r lo Bu" d"b"mo$! l dic"' WApr"nd" d" la$ #ormia$, p"r";o$oX Imita $u$ co$tumbr"$, = $@ $abio! Pu"$ aunBu" no ti"n"n r"= Bu" la$ obliu", trabaan "mp"5o$a$ todo "l %"rano, r"coi"ndo alim"nto para "l in%i"rno! P"ro t no #ac"$ m$ Bu" dormir! GCundo %a$ a d"$p"rtar ZD@am" dormir un poBuito m$[! WClaro, $&lo un poBuito m$X K mi"ntra$ du"rm"$, %i"n" :urti%am"nt" la pobr";a como ladr&n, = t" d"$tru="+ la n"c"$idad t" ataca con toda$ $u$ arma$! 3Pro%"rbio$ 2'2(( )a 6iblia al (ía, par:ra$i$Q4! El m"or ""mplo d" c&mo r"ali;ar la$ co$a$ "n "l mom"nto oportuno lo "ncontramo$ "n la %ida = lo$ loro$ d" <"$ucri$to! Con $u ""mplo no$ d"& una ran l"cci&n ac"rca d" c&mo t"rminar lo Bu" com"n;amo$ = c&mo r"ali;ar la$ co$a$ "n "l mom"nto oportuno! Su %"nida, $u nacimi"nto, $u mu"rt" = r"$urr"cci&n no ocurri"ron ni ant"$, ni d"$pu@$ d" lo plani:icado, ni d"& d"tall"$ $in t"rminar! Su$ Palabra$ :inal"$ "n la cru; d"l cal%ario r"%"lan "$ta %"rdad! l, %ictorio$o, pudo d"cir' Padr", con$umado "$! T"rmin@ lo Bu" m" "ncara$t"! Para pod"r "n:r"ntar "$t" $"rio iant" Bu" am"na;a nu"$tra$ %ida$ $" r"Bui"r" una palabra Bu" "$ :cil d"cirla+ p"ro di:1cil practicarla! El ant1doto d" la "n:"rm"dad llamada ma5ana "$ la m"dicina llamada a#ora! A#ora "$ cuando n"c"$ita pr"ocupar$" d" lo$ a$unto$ Bu" produc"n tini"bla$ "n $u
r"laci&n matrimonial, no ma5ana! Sala con %ictoria d" aBu"lla "rr&n"a :ilo$o:1a Bu" dic"' Nunca #aa #o= lo Bu" pu"d" po$pon"r #a$ta ma5ana! 3C#uc Sindoll' Gro'ing Strong in the seasons of life Robu$t"c"r$" durant" la$ t"mporada$ d" la %idaQ, Mltnomah /re%% , Portland Or"on, ()69, pina (6-!4 l, victorioso, pudo decir9 6-adre, consumado es7. #o que me encar!aste lo termin/ . Hac" aln ti"mpo atr$ "$taba mirando "l d"bat" pr"$id"ncial d" lo$ tr"$ candidato$ a la pr"$id"ncia d" lo$ E$tado$ Unido$ = "l "ntonc"$ ob"rnador Clinton m"ncion& lo Bu" un amio l" #ab1a citado con r":"r"ncia a #ac"r cambio$! Dio Bu" $u amio #ab1a d":inido como in$ano a la p"r$ona Bu" p"rman"c" #aci"ndo la$ mi$ma$ co$a$ = contina "$p"rando Bu" "?i$ta un cambio! Cr"o Bu" "$ una "?c"l"nt" d":inici&n = una ran %"rdad Bu" tambi@n "$ aplicabl" a la %ida con=ual! Muc#o$ c&n=u"$ "$tn actuando inad"cuadam"nt" = lo $ab"n porBu" %"n lo$ d"$aradabl"$ r"$ultado$ "n $u$ r"lacion"$ int"rp"r$onal"$! Por $upu"$to Bu" la ma=or1a d" "llo$ "$t can$ada = "$p"ra Bu" ocurra un cambio, p"ro $iu" #aci"ndo lo mi$mo con$tant"m"nt"!
$p!logo o son los sentimientos o los gustos los que #acen funcionar el matrimonio, porque aunque el amor inclue sentimientos no depende de ellos. Es el compromiso que realic' delante de (ios de amar #onrar a mi c%nuge en toda circunstancia por diferente que sea. o amo porque siento, o amo porque debo, porque (ios me manda me capacita para amar a pesar de mis sentimientos. 7l me da la capacidad de amar, pero so o el que elijo si lo obede"co o no.
Si u$t"d "$ uno d" lo$ Bu" $iu" t"ni"ndo lo$ mi$mo$ malo$ r"$ultado$ "n $u r"laci&n matrimonial d"b" pr"ocupar$" $"riam"nt" d"l a$unto! Si como par"a continan t"ni"ndo con:licto$ por lo di:"r"nt" Bu" $on, lo m$ $"n$ato $"r1a #ac"r cambio$ porBu" ob%iam"nt" "$ una actitud in$ana "l "$p"rar cambio$ a p"$ar d" Bu" $" manti"n"n la$ mi$ma$ accion"$! Una %"; m$ "n "$to$ d1a$ "?p"rim"nt@ mom"nto$ d" ran anu$tia! En mi ca$a r"cibimo$ a uno$ bu"no$ amio$ Bu" d"$"aban comunicarno$ Bu" $u d"ci$i&n "ra $"parar$"! Como un con$""ro Bu" ama al S"5or = Bu" "$t $"uro d" Bu" Su plan para "l matrimonio no "$ "l di%orcio, $u:ro cuando %"o Bu" @$t" $" ac"rca! Como un #io d" Dio$ Bu" ama a la "nt", m" anu$tio = m" $i"nto impot"nt" cuando por la r"$i$t"ncia al cambio, lo$ matrimonio$ $" d"$tru="n! M" du"l", porBu" #" %i$to lo Bu" "$t" anu$tio$o proc"$o produc" "n la "nt"! o #" %i$to porBu" mi trabao "$ "$tar c"rca d" la "nt" = $u$ $u:rimi"nto$!
o$ pa$tor"$ t"n"mo$ "l ran pri%il"io d" $"r part" d" la %ida d" la$ p"r$ona$! T"n"mo$ la oportunidad d" "$tar "n "l #o$pital cuando un #io d" aluna par"a d" la conr"aci&n nac"! o %"mo$ cr"c"r, corr"t"ar por lo$ patio$ d"l t"mplo, participar "n drama$ d" Na%idad, lo bauti;amo$, lo ob$"r%amo$ cuando $" "namora, lo acon$"amo$ ant"$ d" ca$ar$", lo ca$amo$! u"o lo r"cibimo$ "n nu"$tra$ o:icina$ cuando lo$ con:licto$ matrimonial"$ l"$ a;otan = a tra%@$ d" la %ida #"mo$ t"nido la oportunidad d" llorar = r"1r unto$! Tal %"; por "$o :u" tan doloro$o "$cuc#ar la$ palabra$ d" "lla Bu" indicaban con $"uridad Bu" no "$taba di$pu"$ta a $"uir "$p"rando Bu" mi amio cambiara! A p"$ar d" la$ prom"$a$ d" @l Bu" daban a "nt"nd"r $u di$po$ici&n a #ac"r todo$ lo$ cambio$ n"c"$ario$, "lla $" mo$traba inmutabl"! am"ntabl"m"nt" un nu"%o matrimonio %a camino al :raca$o a no $"r Bu" Dio$ $ob"ranam"nt" toBu" aBu"llo$ cora;on"$! Una ni5a %i%ir "l trauma d" la $"paraci&n, = do$ p"r$ona$ Bu"darn marcada$ para toda la %ida por "l dolor d"l di%orcio! o Bu" %i aBu"lla noc#" :u" a do$ p"r$ona$ Bu" #an com"tido "rror"$ = p"cado$, Bu" no #an apr"ndido a %i%ir con $u$ di:"r"ncia$ ni #an tomado la $"ria d"t"rminaci&n d" cambiar! Vi a una mu"r = un #ombr" Bu" conoc"n la$ "n$"5an;a$ d" <"$ucri$to Bu" #ablan d"l amor, la #umildad, "l arr"p"ntimi"nto = "l p"rd&n, p"ro Bu" can$ado$ d" la au$"ncia d" cambio, can$ado$ d" %"r Bu" $u c&n=u" no aplica lo Bu" conoc", #an d"cidido t"rminar la m$ #"rmo$a r"laci&n Bu" "?i$t" "n "$t" mundo! E$ mi oraci&n Bu" "l E$p1ritu Santo lo$ mu"%a #acia "l arr"p"ntimi"nto = Bu" "ncu"ntr"n r"$tauraci&n "n Cri$to, lu"o d" "$t" duro olp" al orullo d" ambo$, la$ d"ci$ion" "rr&n"a$ Bu" tomaron = d"$pu@$ d" com"n;ar a $u:rir la$ doloro$a$ con$"cu"ncia$ d" la d"$ob"di"ncia a lo$ mandami"nto$ di%ino$! E$tar@ li$to para a=udarlo$ cuando "llo$ "$t@n di$pu"$to$ a cambiar! Por $upu"$to Bu" "l cambio "$ di:1cil = aluno$ pu"d"n r"ali;arlo $olam"nt" cuando #an "?p"rim"ntado "l dolor d" ll"ar al :ondo d"l abi$mo! El cambio "$ alo int"rno! Ti"n" Bu" %"r con lo Bu" $omo$! Solam"nt" un cambio int"rno producir un cambio "n "l comportami"nto = como r"$ultado #abr un "$tilo d" %ida di:"r"nt"! El cambio tiene que ver con lo que somos. Dio$ "$ "l nico Bu" pu"d" o:r"c"rno$ un cambio int"rno, por "$o n"c"$itamo$ a Dio$! Si u$t"d nunca #a ac"ptado a <"$ucri$to "n $u cora;&n, como $u Sal%ador p"r$onal, "$o "$ lo prim"ro Bu" d"b" #ac"r! Sin "mbaro, $i la %"rdad :u"ra conocida no$ dar1amo$ cu"nta d" Bu" "?i$t"n millon"$ d" cri$tiano$ Bu" ti"n"n a <"$ucri$to = toda%1a no pu"d"n %"r rand"$ cambio$ "n $u %ida! GSini:ica "$to Bu" Dio$ #a :allado D" ninuna man"ra! Lui"n #a
:allado "$ "l #ombr" Bu" conoc" a <"$ucri$to $&lo int"l"ctualm"nt", o #a apr"ndido "l "$tilo d" %ida d"l cri$tiani$mo como Bui"n $" "ncarna "n una nu"%a cultura, p"ro Bu" no ti"n"n una r"laci&n %"rdad"ra con Dio$, "l Bu" %"rdad"ram"nt" #a :allado "$ "l cri$tiano Bu" $" r"$i$t" a cumplir con lo$ mandami"nto$ di%ino$ claram"nt" "$tabl"cido$ "n $u Palabra! En "$t" ltimo ca$o, Dio$ u$ar todo$ lo$ m"dio$ Bu" ti"n" a $u alcanc" para ir :ormando la ima"n d" Cri$to "n aBu"l Bu" "$ mi"mbro d" $u :amilia! ABu"lla r"%oluci&n Bu" conduc" a cambio$ p"rman"nt"$ pu"d" $"r $bita = dramtica! D"$d" mi ni5"; = #a$ta "$to$ d1a$ #" t"nido la oportunidad d" %"r ci"nto$ d" p"r$ona$ Bu" al ac"ptar a <"$ucri$to "?p"rim"ntaron cambio$ in$tantn"o$ = radical"$, p"ro todo$ lo$ cri$tiano$ pa$amo$ por un proc"$o d" cambio con$tant"! El cambio "$t di$ponibl"! Dio$ #a pro%i$to lo$ m"dio$! Dio$ no$ #a d"ado la u1a Bu" n"c"$itamo$, p"ro $omo$ no$otro$ Bui"n"$ d"b"mo$ d"cidir pon"rlo$ "n prctica con la indi$p"n$abl" a=uda d"l E$p1ritu Santo! o$ mom"nto$ d" arr"p"ntimi"nto $&lo $" t"rminarn cuando partamo$ d" "$t" mundo! Todo$ %i%ir"mo$ "?p"ri"ncia$ int"rna$ = "?t"rna$ Bu" $ob"ranam"nt" #an $ido plani:icada$ por Dio$ = Bu" no$ ll"%an a di:"r"nt"$ cri$i$ Bu", d"p"ndi"ndo d" nu"$tra actitud, pu"d"n producir cambio$! E$ta$ "?p"ri"ncia$ pu"d"n t"n"r muc#o$ pa$o$, p"ro Bui$i"ra r"$umirlo$ "n tr"$! En prim"r luar, lo$ "%"nto$ Bu" conduc"n a una cri$i$! En $"undo luar, la r"acci&n Bu" t"n"mo$ :r"nt" a la cri$i$ = "n t"rc"r luar, la p"r$i$t"ncia "n la$ d"t"rminacion"$ tomada$ producto d" la cri$i$! ios ha planeado expriencias que nos llevan a diferentes crisis. A todo$ lo$ Bu" %i%imo$ "n Cali:ornia no$ in:orman con$tant"m"nt" d" un po$ibl" t"rr"moto! Habi"ndo nacido "n C#il" = pa$ado ran part" d" mi %ida "n mi pa1$, #" t"nido la po$ibilidad d" pa$ar aluno$ t"rr"moto$! Una d" la$ co$a$ Bu" $i"mpr" $" dic" "$ Bu" lo$ t"rr"moto$ $on "l r"$ultado d" la acumulaci&n d" t"n$ion"$ "n lo pro:undo d" la ti"rra! E?i$t" "n la pro:undidad una acti%idad = mo%imi"nto Bu" "n"ralm"nt" "$ imp"rc"ptibl" "n la $up"r:ici"! o mi$mo $uc"d" "n la$ p"r$ona$ = "n la %ida con=ual! a$ t"n$ion"$ = pr"$ion"$ $" %an d"$arrollando con$ci"nt" " incon$ci"nt"m"nt"! Pod"mo$ %"r lo$ r"$ultado$ d" la$ t"n$ion"$ $&lo cuando @$ta$ $on ab$olutam"nt" d"$aradabl"$ para la p"r$ona, cuando "n %"; d" p"rmitirno$ "?p"ri"ncia$ plac"nt"ra$ no$ $um"r"n "n d"$"$p"raci&n " impot"ncia, $&lo all1 no$ "ncontramo$ "n una cri$i$! Cuando toda$ la$ t"n$ion"$ int"rna$ d" la ti"rra $" #ac"n "%id"nt"$ "n "l "?t"rior d" "lla, la "nt" $" "ncu"ntra "n cri$i$ = $omo$ :or;ado$ a tomar d"t"rminacion"$ radical"$ Bu" no$ p"rmitan $ub$i$tir "n "$" mom"nto ca&tico!
Por $upu"$to, Bu" ninuna d"t"rminaci&n, ninuna acci&n, por bi"n plani:icada o "?c"l"nt" Bu" $"a, tra"r un cambio $bito! E$a$ $abia$ "$trat"ia$ = d"t"rminacion"$, "$o$ cuidado$o$ plan"$ " int"li"nt"$ d"ci$ion"$ d"b"n ll"%ar do$ inr"di"nt"$ indi$p"n$abl"$ Bu" $" llaman :" = con$tancia! Todo plan, plani:icaci&n, d"t"rminaci&n = "$trat"ia para "n:r"ntar una cri$i$ d"b" "$tar marcada por la :"! a :" la d":ino como la con:ian;a "n Dio$, la ob"di"ncia a Dio$! E$ t"n"r la $"uridad d" lo Bu" l m" dic", d" lo Bu" $u Palabra m" "n$"5a = d" Bu" $u$ principio$ = mandami"nto$ "$tn di$"5ado$ para mi bi"n! Lu" "llo$ $on "l nico camino d" $alida! a con$tancia la d":ino como la capacidad d" p"rman"c"r a p"$ar d"! No importa Bu" otra$ %oc"$ = con$"o$ $" l"%ant"n, no importa la$ di:icultad"$ Bu" "ncu"ntr", no importa Bu" r"$ult"n la$ co$a$ como =o d"$"o, d"bo p"r$i$tir "n ob"d"c"r, "n ll"%ar a cabo la$ d"t"rminacion"$ Bu" #" tomado d" acu"rdo al con$"o di%ino! Cuando do$ p"r$ona$ "$tn li$ta$ a $"uir "l con$"o di%ino "l cambio "$ in"%itabl"! Toda p"r$ona Bu" "$t "n Cri$to pu"d" cambiar p"rman"nt"m"nt" para "l bi"n! El l"opardo pu"d" p"rd"r $u$ manc#a$ $olam"nt" $i $u natural";a int"rior :u"ra cambiada 3p"rmutaci&n d" $u c&dio "n@tico4! D" la mi$ma man"ra, nu"$tra natural";a d"b" cambiar d"$d" "l int"rior! o$ cambio$ int"rno$ r"$ultarn "n un cambio d"l comportami"nto! Mi$ accion"$ = palabra$ com"n;arn a $"r di:"r"nt"$ cuando =o $"a di:"r"nt"! Mi carct"r = p"r$onalidad $"rn $util p"ro claram"nt" alt"rado$! No "$tar@ m"ram"nt" actuando $ino Bu" $"r@ una p"r$ona di:"r"nt" 3 Changing on the %nside , Cambiar d"$d" ad"ntroQ Dr! 4! Para Bu" "l cambio $"a po$ibl" un pr"cio d"b" $"r paado! El pr"cio tambi@n d"b"mo$ paarlo no$otro$! El pr"cio "$ "n:r"ntar la %"rdad! Sin Cri$to no pod"mo$! Todo$ nu"$tro$ int"nto$ t"rminarn "n bu"no$ int"nto$! E$tamo$ ind":"n$o$ " impot"nt"$, $omo$ incapac"$, n"c"$itamo$ d" Dio$! D"b"mo$ r"nunciar a nu"$tro orullo = auto$u:ici"ncia = #umillarno$ ant" la pod"ro$a mano d" Dio$! Si"ndo Bu" nu"$tro inad"cuado comportami"nto "n la$ r"lacion"$ int"rp"r$onal"$ a:"cta nu"$tra r"laci&n con Dio$ = con nu"$tro$ $"r"$ Bu"rido$, para pod"r cambiar d"b"mo$ tomar la d"ci$i&n d" #onrar a Dio$ = a nu"$tro c&n=u"! a man"ra m$ ":"cti%a d" abrir la pu"rta para r"ali;ar lo$ cambio$ n"c"$ario$ "$ d"t"rminar #onrar a Bui"n uno ama! Una %"; Bu" r"ali;amo$ la
d"ci$i&n d" #onrar, "l amor "$ una acci&n Bu" ll"%ar"mo$ a cabo no importa lo Bu" $"ntimo$, porBu" "l amor "nuino "$ "l #onor pu"$to "n acci&n $in importar "l co$to! Lui"n "nuinam"nt" #a d"cidido #onrar a Dio$ = r"ali;ar toda$ la$ accion"$ Bu" $"an n"c"$aria$ para #onrar a $u$ $"r"$ Bu"rido$ "$tar con$tant"m"nt" bu$cando "l bi"n"$tar d" lo$ Bu" ama! Para cambiar $" n"c"$ita t"n"r la di$po$ici&n d" r"c#a;ar "l antiuo comportami"nto = d" ac"ptar uno compl"tam"nt" nu"%o! Para cambiar $" n"c"$ita la di$po$ici&n d" r"c#a;ar lo$ principio$ Bu" #an :raca$ado = ac"ptar lo$ principio$ di%ino$ Bu" "n la Palabra d" Dio$ no$ #an $ido d"ado$! Cr"o Bu" todo$ no$otro$ %i%imo$ t"mporada$ "n Bu" "$tamo$ c"rrado$ a lo$ cambio$! Sab"mo$ Bu" "$ n"c"$ario cambiar, "$tamo$ con$ci"nt"$ d" la$ r"a$ Bu" d"b"mo$ cambiar, $abia$ p"r$ona$ no$ acon$"an "l cambio, p"ro $i$t"mticam"nt" lo r"c#a;amo$! H" notado alo p"or! E?i$t"n muc#a$ p"r$ona$ Bu" $ab"n Bu" Dio$ "$t d"mandando un cambio "n di$tinta$ r"a$, p"ro aun a$1, d"lib"radam"nt" lo r"c#a;an! Nu"$tro probl"ma "$ Bu" no$ "ncanta #ac"r la$ co$a$ a nu"$tra man"ra! Si la$ co$a$ no $" r"ali;an d" "$ta :orma = cuando lo d"$"amo$ = "n "l mom"nto "n Bu" lo p"dimo$, t"n"mo$ $"rio$ con:licto$ para ac"ptarla$! Lui$i"ra "%itar Bu" com"ta "l "rror Bu" muc#o$ com"t"n' S"uir p"n$ando Bu" "n aln mom"nto, "n otro luar, con otra p"r$ona, "n otra$ circun$tancia$ lo$ cambio$ $"rn m$ :cil"$ = "l compromi$o no tan d"mandant"! %os encanta hacer las cosas a nuestra manera. " ad%i"rto, $u :ilo$o:1a "$ "rr&n"a! E$ indi$p"n$abl" Bu" #o= u$t"d tom" la d"t"rminaci&n d" r"ali;ar todo$ lo$ cambio$ Bu" $"an n"c"$ario$ = oportuno$, = Bu" conclu=a Bu" "$ u$t"d la p"r$ona Bu" d"b" cambiar = Bu" #o= "$ "l mom"nto m$ oportuno para pod"r r"ali;arlo$! Si @$ta "$ $u d"t"rminaci&n l" $uplico Bu" t"na "n cu"nta la$ $iui"nt"$ %"rdad"$ Bu" cr"o $on important"$' Primero8 E$ inn"c"$ario = aun p"rudicial tratar d" cambiar toda$ la$ di:"r"ncia$! Segundo8 R"cu"rd" Bu" nadi" pu"d" cambiar a otra p"r$ona! Lu" lo$ cambio$ d"b"n $"r p"r$onal"$ para Bu" $"an "nuino$ = r"al"$! E$ m"n"$t"r Bu" cada p"r$ona d"cida #ac"r lo$ cambio$ n"c"$ario$ por $1 mi$ma! D"b"mo$ r"cordar Bu" Bui"n"$ d"b"mo$ cambiar $omo$ no$otro$! $ercero8 D"b"mo$ r"cordar Bu" p"r$onalm"nt" t"n"mo$ Bu" cambiar la$ di:"r"ncia$ Bu" $on p"rudicial"$ para nu"$tra r"laci&n int"rp"r$onal! 9uarto8 R"cu"rd" Bu" "l cambio m$ important" "$ cambiar la actitud Bu" t"n"mo$ con r"$p"cto a lo di:"r"nt" Bu" "$ nu"$tro c&n=u" pu"$ $u$ di:"r"ncia$ $on caract"r1$tica$ propia$ d" $u p"r$onalidad! D"b"mo$ mant"n"r "n m"nt" Bu" la$ di:"r"ncia$ no $on n"c"$ariam"nt" mala$, ni n"c"$ariam"nt"
