O MAI OR AMOR ORDO MUNDOÉO AMOR ORDEOYÁ Oyaéchama madaT' okanOdar a,obom cor ação. Oyáama mavaSango,mesmo mocom avi dacont ur badael aoama mava,eoama mavamu mui t o. El aser el aci onoucom mui t oshomens,massome ment eSangot i nhaseuamor . Sangonãoer aoReil egí t i modaci dadedeOyóequandoAj akávem par ar ecuper arseu l ugaredest r onarSango,el esedesesper apoi ssabi aqueoseudest i noser i asert r at ado como moum l adr ão. Sangopr ef er eamor t edoqueahumi l hação,eent ãosesui ci daseenf or candoem um pé deOb Obí . OyáPer deuseugr andeamor . El aent ãot ent adet odasasf or masencont r araal madeSangoem al gum dosNo NoveOr Or uns queel acoma mandava,masaal madeum sui ci danaot em r umo mo,el anaooachou. Oyahavi aganhadoum Asé,suacomi daAkar á( Acar aj é) ,obol i nhodef ei j ãof r i t oem azei t e dedendêqueel aabençoavaeseusfil hoscomi mi am em honr aaoat odeoyaengol i rbr asas. O Akar aéosí mbol odeOy Oya. Oyaent ãof azum Akar ábr anco,f r i t oem ol eocl ar o,ej unt aosbol i nhosem um cest oj unt o com suasf ol hasesobenot opodeum mont e. Oyai r i aof er eceroseuAsepar aOl Ol oduma mar e,gr andeDeus. Em mei oasl agr i masel ai mpl or ouaOl oduma mar equedei xasseel averSangopel ome menos uma mavezma mai s,el aent r egar i at udoquet i nhaet udoqueer apar apoderverSango. Ol oduma mar enuncahavi aum Or i sasehumi l hardaquel ej ei t o,Oyaest avaof er ecendot odo seuAseem t r ocadeest arcom Sangopormai sum mome ment o. Oyanaopar avadechor arei mpl or ar ,seusdesesper ocausouum sent i ment ode comp mpai xãoem Ol oduma mar e. Ol odumar eent ãodi sseaOy Oya: " Acal meseAyaba!Nuncahouveum amo morcomo moest eem t odooOr um eem t odooAyê! Oyaébendi t aport ert ant oamordent r odesi ,eSangoser ábendi t oport ersi doagr aci ado com t ant oamor . " Ol odumar et r ouxeSangodomu mundodosmo mor t osel hedevol veuavi daeoAsedeOr i sa. Gr açasaOyaSangovol t ouaserOr i sa. Agor aSangoama masome ment eaOy Oyaeel aoama macom t odasassuasf or ças.
Nast r ovoadasel esdançam j unt ossobr easnuvensescur as. Oyáéf ei t adeamor . Oscandombl ésquecul t uam Oyaof er ecem eel aumagr andef est anomêsdeset embr o chamadaAkar áL' Oya,nest af est i vi dadesel ouvaOyaem t odassuasações,eent ãoumas dasul t i mascant i gasr el at am ahi st ór i acont adaaqui . Secant a: " OYAAGBAMISORO MISORO Ê AKARAFUNFUNEBÓEMIARÊ OYAAGBAMISORO MISORO Ê AKARAFUNFUNEBÓEMIARÊ TOKANTOKAN ELENU Ê OJÉMALAOJEARÊ TOKANTOKAN OBAKO SO NI TAWESEARÊ" Quandoumafil hadeOyasof r eporamor ,Oyaaent endeeaconf or t a. OyaéaAyabadobom cor ação. HepaHey! OYÁGERÈSENHORADOSTROVÕES OyáGer e( sepr onunci aGuer ê)éumaOyámui t or ar aemi st ér i osa. Secont aqueOyál ançavar ai ospel aboca,eaol ançaror ai oacoavaum est r ondo gi gant esco,um t r ovão.Por em Oyadet ant ol ançarr ai ospel abocaper deuasuavoz humanaedaipordi ant et udooquef al avaecoavaal t oef or t ecomoum t r ovão,pori ssoé hábi t oquandoseouveum som det r ovãosedi zer" HEPAHEYI ANSÃ" . OyáGer eéaquel aOyáquequandodaseui l ádaum gr i t ot ãoal t oqueosom desuavoz ul t r apassaoat abaque.O sí mbol odest aOyásãoasnuvensescur asdeTempest ade. " Kor okor okor o,OyáKor oI l ê,OyaBi yiOr ô,OyaOyáKor oI l ê" ( Est r ondo,Est r ondo,Est r ondo,Oyáf ezum Est r ondodent r odacasa,Oyanasceucom um Segr edo,Oyáf ezum Est r ondodent r odacasa. ) OyáGer eécul t uadacomoI gbal e Sevest edeBr ancoeRosaCl ar o,suasf er r ament assãoMar i wo,Abayomi ,Er usi n,I dá, Af ef éeI wo. Comecom Osal uf on,Ogyan,Ayr áeOdé. HEPAHEY! ! ! OYÁGAMBELÊNÃOPODECOMERABÓBORA
Est aqual i dadedeoyaser ef er eadi ficul dadeem engr avi dar . Secont aqueOyáGambel ênãoengr avi davanunca,pormai squet ent asseel anão segur avaacr i ançanabar r i gapormui t ot empo.El aent ãof oiat éacasadeOr unmi l áe pedi uquej ogasseseuor ácul opar asaberoqueocor r i a. OI f ár espondeu: Havi at r êscoi sasqueOyacomi acom mui t af r equênci a,Car nedeAr r ai a,Car nede Car nei r oeAbóbor a,enenhum dessest r êsal i ment osf azi abem ael a,pr i nci pal ment ea Abóbor al hef echavaamadr e.oyaent ãoj ur ouj amai sseapr oxi mardessest r esal i ment os. Aposi ssoOyapar i udezoi t ocr i anças,ent r eel asosI bej i . Oyamat evesuapal avr a,nem el anem osfil hosdevem comerAbóbor a,car nei r oeAr r ai a. Al gomui t ocomum équenosOr ôsondesecor t am cabr i t ospar aout r osOr i sasasfil hasde Oyacost umam " vi r ar "deSant oeOyaser et i r adol ocal ,et ambém quandooyawodeOya est adeKel êel enãopodeverousent i rochei r odeabobor aquel ogoOyasef azpr esent e par ai mpedi rofil hodeconsumi rseut abú. Gambel ef oiEsposadeOde,quel hedeuosdezoi t ofil hos. Sevest eder osa,sal mãoebr anco. HepaHey! OYÁEGUNI TÁ Euj apost eiumavezsobr eEguni t adandodet al hesdecul t o( pr ocur em nosal buns) ,hoj e por em eupost ar eium I t andeOyaEguni t a. Eguni t aéumadasnoveOyadecul t oI gbal é,esem dúvi daamai sf amosa,porser habi t ant edaflor est asuaki zi l a( Ewo)éaf umaça. Eguni t aeDeusadoespi r i t odosmort osepori ssonãopossui afil hos,masdesej avaser mãe,ent ãodent r odaflor est adamort eel aconsegui upar i rnovevezes. Oyaest avanosdi asdeganharopr i mei r ofil ho,eent ãoel af ezagi gant et empest adede Eboykó,enessedi af oiat acadapel asI yami ,asbr uxasr asgar aml heabar r i gaer apt ar am obebe,ocobr i r am com panosvel hosesuj oseoal i ment ar am com Oket e,or at odo cemi t ér i o,eni st oobebêf oichamadoEmal egan,opr i mei r oEgun,sí mbol odopodersobr e oVent o. Nosegundodi adat empest adeOyapar i unovament e,essedi aat empest adef oimui t a br ut a,eni ssoOyamost r out odasuaf or ça.Nomei odat empest adepar i uosegundoEgun, Yor ugãn.Est eEgunf oicr i adonasf ol hasdebananei r aeel equem cui dadoSopei r adoi bá deOyaeéosí mbol odesuavai dade.Yor ugãnéofil hoqueOyamai sama. Not er cei r odi adat empest adeOyai l umi nouocéu,eent ãopar i uAkugan,est equeéo Egunquebat eospésnochãof azendor ui dosebar ul hos.Foicr i adocomendobr ot osde bambu,ér ebel deesi mbol i zaar ebel di adeOya. Noquar t odi adaTempest adeOyaest avaapr eensi va,eent ãoapar i uOr ugã,queéoEgun
sér i o,f r i oecal cul i st a,cai unomi l har alef oicr i adol á.DeOyael eganhouumaAt or i chamadaPason,sevest edeMar i woemor aem bur acoscavadosnochão,éol adoser i o deOya. Noqui nt odi adaTempest adedeEboykónasceuRungan,oEgunval ent equesal vou AyabaOl osádaper segui çãodeYkú.Runganseal i ment adeBambuvel hoeécor agem de Oyá. Nosext odi adaTempest adenasceuGyoganqueauxi l ouOxossinacaçadadopássar o Or or úpar aor eideI f é.Gyogansevest ecom ocour odoBúf al odeOya. Nosét i modi aNasceuUngã,queéoEgunquevi vem r ondandoascovasnocemi t ér i oe cast i gandoquem vi ol aost úmul os.Eol adosombr i odeOya. Nooi t avodi aOyaest avanoaugedopoderdedest r ui çãodat empest ade,eent ãopar i u BunganoEgunmal i gnoeperver soqueat acaoserhumanoei nduzohomem al oucur ae adesgr aça,éomai spoder osofil hodeOya. Nononoeúl t i modi adat ampest adedeEboykónasceuSegi ,chamadoEgungun,quet i nha poderdei ncor por aroumani pul aroshomens. OyáEguni t áagor at i nhanovefil hosEgun,eel aent ãor ecebeuoencar godegui aros mor t osnasnovef azesdodesencar ne: *Lei t odeMor t e *Vel ór i o *Cami nhoat éocemi t ér i o *Por t adoCemi t ér i o *Cami nhoat éacova *Desci daasepul t ur a *Asese *DespachodoCar r ego *Subi daaoOr um Casohaj aanecessi dadedeReencar nação,Eguni t agui ar áoEgunnopr ocesso. Eguni t anaBat al hadeAj i mudáusouumamáscar ademadei r apar al ut arj unt oaseu Exer cí ci t odeEguns,hoj esubst i t ui mosest amáscar apel api nt ur adeEf unem seur ost o, ger al ment eem f or madecavei r a. OI badeEguni t aédeBar r oeseusut ensí l i osdeBar r o,pal haemadei r a. ABonecanasuaRoupaéchamadaAbayomí( nasci dopar amedaror gul ho)esi mbol i za osfil hosdeOya. Eguni t áéaOyamai ssombr i aeper i gosaqueexi st e. HEEEEEEEEEY! ! ! O PORQUEDEOYÁPI NTARAFACE Api nt ur adeEf unnoRost odeOyáeumat r adi çãoquevem sumi ndodosi l ês,omot i voé queamai or i adoszel ador esnãoconheceesseat ooumesmoquej at enhavi st onão sabem par aqueser ve.
Secont aqueOyaI gbal é( i ssoseapl i caat odasdocul t oI gbal e)l ut aval adoal adocom Àj í múdà,oAncest r alguer r ei r oi ncl uí donocul t oaEgunnaFl or est adaMort e.Quando l ut avaaol adodeÀj í múdà,OyaI gbal éusavaumamáscar ademadei r api nt adadebr anco. Nocandombl éKet ueEf onnãout i l i zamosMáscar asnai ndument ár i adosnossosDeuses ( i ssoéum Ewó) ,ent ãopi nt amosaf acedeOyacom Ef unpar al embr arasbat al hasaol ado deÀj í múdàeoexér ci t odeEgunqueer am submi ssosaOyaI gbal é. Chamamosest eat ode" Aqueceracasa"poi squandopi nt amosOyael aexi gequel he ent r eguem seuAger ê( panel adebar r ocom br asasel abar edasdef ogo) ,oqualel ar oda port odooI l êexpul sandoosmal eseat r ai ndoosOr i sasquent es. O nomeAj i mudáset or nouum car godocul t oaOyáI gbal é,est eéoOyêdasEgbom dest a Ayaba,eest ecar goét ãoi mpor t ant equeésaudadonoi padêdeEsú. Àj í múdàsi gni fica:Aquel a( j i )queacor da( mú)epegaaespada( i dá) . Amáscar adeEf unéumat r adi çãomui t oant i gaemui t obel a. OYABAGAN OYADO RI O OYADALAMA OYASEM CABEÇA Est aAyabanascenoOduOsêMej í( 99) . Bagant er i asi dooul t i moavat ar( cor por eencar nado)deOya,pori ssol evaem sit udoo queOyaadqui r i uem suasvi das,sendoumaAyabadecul t ocompl exoepoucoszel ador es sabem i ni ci aressamul her . *BAGANNASCEUDALAMA: Baganusapi nt ur asf ei t ascom l amaeOsun,nasceudal amador i oOya,oRi oni ger ,eseu cul t osedanest er i o. *OYASEM CABEÇA: Cor r eum f al soi t andequeOyaBagannãot em Or í ,poi sf oidecapi t ada.Comoal guém sem Or ipodeserpl ant adaem Or isenocul t oaOr i sasodedaoqueset em? Bagannaver dadear r ancavaacabeçadosi ni mi gos,poronomede" OYASEM CABEÇA" . Porf undament odaAyabasemoqui a( quei ma)acabeçadosbi chosdequar t r opat asque sãoof er eci dosael a,eent ãosepoeessescr ani osem seui gbáj unt oaum pardechi f r es debúf al o. OI gbádeBaganédeBar r o. Baganéum Or i saNupêaqualr ezamosest aAdur á:
" Emaodò,emaodò Lagból agbóméj e O dundunasor o Bal èhey" Tradução: Euvouaor i o,euvouaor i o Doseumodoencont r adonos Ar bust osr epar t eem set e Vósquef al aat r avésdoPr et o Tocandoosol ot esaúdo I t andeOyáBagan: " OdôOya,oRi odeOyaBagan" Um di aoObáTapá,r eidosTapás,f oiavi sadoquesuaal dei aser i aat acada.Cor r eupar aa casadeOr úl a( i f á)epedi uum Ebópar aaf ast aroper i go. Or ul adi ssequeel edevi amandarsuafil hal evarum panopr et oat éaf r ont ei r adaal dei ae r asgaro pano.O panopr et osi mbol i zaascoi sasmás,edever i am " r asgar "omal ." Oyá"Si gni ficado r asgar ,di vi di r ,r achar .Ent ãoafil hador eif oiat éaf r ont ei r aer agouum panopr et o,r asgava egr i t ava:OYA!OYA!OYA!( Di vi di ndo!Di vi di ndo!Di vi di ndo! ) Osr et al hosdet eci dof or mar am umal amanegr a,quef or mouaguanegr a.Apoçadeágua est our ouef or mouum gr ander i onegr o!Dor oncodor i oseescut ouogr i t oal t o " OOOOOOYÁ! ! ! " .Dol ei t odor i o sai uumamul hernegr a,l i nda,empunhandoar masdeguer r a.El af oichamadaOya,eor i o OdôOya.OyaBáÀganéaoyaquet r ásaf or ça,opoderdogr andeOdôOya!Sedi z" Odô OyaBáAgan"( or i o oyat r ouxef or ça)quedef endeuosTapásdoper i go,Gr andef or mouumal i nhasepar andoo r ei nodos i ni mi gos,eel est i nham medodet ocarnaágua,or i oéoBer çodeOYA,cuj oasaguassão negr asdet ant osegunsquecar r ega! ! !AYaagbáOyaum di asai uvoandonoaref ezum t uf ãodevent o!Apar t i rdaiost or nadost ambém f or am bat i zadosdeOYA.QuandoYaAgbá OyaBáAganest avaner vosael aCor r i apr aflor est aeset r ansf or mavaem Búf al o! HepaHeyBagan! ! ! OSORI SASQUECOMEM COM BAGAN: ESÚ:Baganguer r eoucont r aEsu,aoganharabat al hael ej ur al eal dadeael aedeci de acompanhal a. OXÓSSI :O sext ofil hodeBagansechamaOGYOGAN,el esevest ecom apel edobúf al o eauxí l i oOdenacaçadadopassar oOr úr o,aoverqueOder espei t avaOgyogan,Baganda par aOdéoseupó" Ar ol e"par aaf ast arosEguns,eOdeem agr adeci ment of azoEr usi nde Oya,eent ãoset or nam al i ados.
NANÃ:Bagannasceudal ama,seuf undament oéal amapr et aei ssosesef or t al ecena pr esençadeNanã. OBALUAYÊ:Baganoencont r anocemi t ér i oj unt oaEsu,eaoder r ot al oel et ambém j ur a l eadadeael aeaacompanha. * CORESDEBAGAN: El ausabr anco,por em noat odo"Ager e"el asevest edeVer mel hoouMar r om. Bagannãoédecul t oi gbal é,el aécul t uadanoRi oNi ger . OYAI GBALÉFUNAN Funanéumadas9di vi ndadesFei t i cei r asI gbal équepr ovém deOyápel oOdúÒsáMéj ì . Ot ot alsaonovef ei t i cei r as: 1)OYAEGUNI TÁ 2)OYAFUNAN 3)OYAFURÉ 4)OYAPADÁ 5)OYAGERE 6)OYAFAKAREBÓ 7)OYAADAGAMBÁRA 8)OYALEYÉ 9)OYÁTONI MBÉ I BÁFUNAN:Seuassent ament oéf ei t ocom um t achodecobr ef or r adocom f ol hade akokô,novepr at osdebar r o,umapanel adebar r o,novehast esdeBambuamar el o,um Ot a,Novebúzi osaber t osenovef echados,novemoedasdepr at a,dezoi t oi désdecobr e, f avasef ol hasdeOyá,póOssum,novel equesdepal ha,novecol her esdepaueef un( o zel adorpodeopt arporacr escent armai si nt enscasoaYawonecessi t e) . O osédest ei básopodeserf ei t ocom águadechuva,vi st oqueFunanéOr i sadas t empest ades. Oi bádeOyáFunanper manecenoveoudezoi t odi asnoquar t oconsagr adoaEGUN,após esser esguar dosel evaoassent ament opar aoBambuzalamar el o,ondeseéf ei t auma gr andeof er endapar aOyaFunanet odasasI gbal é,esoassi m el apoder ávol t arpar aoi l ê sendodei xadaagor anoquar t odasAyabas. Funansevest edebr ancoeusapal haecabaçasem suar oupaassi m comot ambem sua bonecaAbayomí . " Ogomianogbogbogún,Òr ì sàmiabayaOyaewaO’ yansa" ( Pr ot egemesempr ecom seu poder erdecur a,Rai nhaeespí r i t oguar di ão.Ésoespí r i t odovent o,mãedosnove Ancest r ai s. )
FUNAN:AYABÁDASTEMPESTADES,NUVENSEVENTOSGÉLI DOS Amai or i adoscami nhosdeOyanasceudeOr i saDankó,Odul ecê,NanãouObat al á, por em I GBALÉFUNANéfil hadeBAROMÚeBORÓSI A,quesãodei dadesdascor r ent es deardat er r aedascor r ent esdearquevem domar .O encont r odessascor r ent esf ar i aa t empest adeFUNAN. MesmosendoumaOYÁ,FUNANnãoéchegadaaDendê.SeuAkar aj édeveserf r i t oem Or iouÓl eodecoco.