NORMA TÉCNICA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 6022 2013-10-16
TELAS DE TEJIDO PLANO Y TELAS DE TEJIDO DE PUNTO. DEFINICIONES DE LOS DEFECTOS
E:
WOVEN AND DEFECTS
KNITTED
FABRICS.
DEFINITION
OF
CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES:
textiles; telas; defectos; tejido plano;
PRÓLOGO
El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 6022 fue ratificada por el Consejo Directivo de 2013-10-16. Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico 62 Textiles. ARTURO CALLE AUSTIN REED M Y CÍA. LTDA. COATS CADENA ANDINA S.A. CODINTEX S.A. COLTEJER S.A.
DISTRIHOGAR S.A. ENKA DE COLOMBIA FABRICATO S.A. GRUPO COMERCIALIZADORA -GCOINTERTEK DE COLOMBIA LTDA.
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL PERMODA LTDA. POLICÍA NACIONAL DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE REGIONAL ANTIOQUIA
SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE REGIONAL CUNDINAMARCA SHALEM LTDA. SUPER TAPIAUTOBUS Y CÍA. LTDA. UNION TEMPORAL SASTRERIA MILITAR Y CONFECCIONES GÓMEZ
ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 6022
RESUMEN
CONTENIDO Página 1.
OBJETO .......................................................................................................................1
2.
TERMINOLOGÍA Y DEFINICIONES ............................................................................1
ANEXOS ANEXO A (Normativo) ............................................................................................................13 ANEXO B (Informativo) BIBLIOGRAFÍA ...................................................................................................................... 16
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 6022
RESUMEN
TELAS DE TEJIDO PLA NO Y TELAS DE TEJIDO DE PUNTO. DEFINICIONES DE LOS DEFECTOS
1.
OBJETO
Esta norma establece las definiciones de los defectos más comunes que se observan en la inspección visual de las telas de tejido plano y de punto, crudas o acabadas. 2.
TERMINOLOGÍA Y DEFINICIONES
Para los propósitos de este documento normativo, se aplican los siguientes términos y definiciones. 2.1 Algodón inmaduro ( Dead Cotton ).
. Fibras de algodón que, por haberse recogido sin la suficiente madurez, no absorben el color igual a las demás, razón por la cual al teñirse, la tela presenta gran cantidad de puntos blancos. 2.2 Ancho fuera de estándar. Ancho de la tela inferior o mayor al estándar garantizado. Este
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 6022
RESUMEN
2.9 Apariencia diferente ( Different Appearance ). Cambio en el aspecto físico de la tela con respecto al diseño. 2.10 Arruga ( Wrinkle). < en acabados> Pliegue indeseable de forma irregular en la tela; ésta se puede eliminar con planchado. 2.11 Barrado , Banda (Bar, Weft Bar, Barré, Barriness ). Banda o patrón visual repetitivo e involuntario de barras y franjas horizontales, continuas, paralelas a la trama, que se observan respecto del resto del tejido diferencias de: color, afinidad, textura, o ambas, calibre, espesor de los hilos, diferencias geométricas en la estructura de la tela, la longitud de la puntada (tejido de punto), etc. (véase también 2.154 Trama mezclada). NOTA El término barrado se usa algunas veces como sinónimo para barrado en la urdimbre, en tejido de punto por urdimbre y en tejido plano. El barrado puede ser causado por diferencias físicas, ópticas o de teñido en los hilos, diferencias geométricas en la estructura de la tela, o por cualquier combinación de estas diferencias, en listas o rayas longitudinales.
2.12 Baja resistencia (Low Resistance). Tela que no cumple con las especificaciones mínimas de resistencias. 2.13 Barrado por rasqueta ( Doctor Streak ). . Barra ondulada blanca o de color en la tela estampada debido a defectos de la rasqueta. 2.14 Barrado por trama ( Weft Bar). Son líneas transversales a todo ancho del tejido presentando una diferencia visible de matiz o brillo con las pasadas vecinas debido principalmente a la variación en el número de pasadas por centímetro. 2.15 Barrado por urdimbre ( Warp Bar). Son líneas longitudinales en el sentido de la urdimbre que se caracterizan por dar una apariencia diferente de brillo o matiz con respecto a los hilos vecinos. Causas. Mezcla de hilo, tensión excesiva de los hilos. 2.16 Basta (Float ). . Porción de un hilo de urdimbre o de trama que
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 6022
RESUMEN
2.24 Carretera. Falta de uno o dos hilos de trama en un tejido diagonal. 2.25 Cilindro o Schablon obs truido (Obstructed Schablon ). Son residuos de emulsión en el proceso de grabación, o suciedad que se adhiere al cilindro, impidiendo el paso de color al momento de estampar. 2.26 Cola (Tail ). Extremo de un hilo que sobresale de la tela. 2.27 Color regado, color corrido ( Sprinkled Color ). Coloración que toma la tela debida a influencias por migración de uno o varios colorantes que constituyen el estampado. 2.28 Color faltante (Colour Out ). Ausencia de color en un área del diseño en una tela estampada. 2.29 Contaminación ( Contamination ). Presencia de sustancias, partículas o fibras de tipo diferente a las que constituyen la tela. 2.30 Cordón (Cord, Cordon ). Dos o más hilos en una misma pasada de trama. Pueden medir desde pocos centímetros hasta todo el ancho de la tela. 2.31 Cordón de hilo (Dragging End ). Una o diferentes columnas en una tela de tejido de punto por urdimbre, en la cual el trecho aparece más corto, respecto de los de las columnas normales adyacentes. NOTA
Este defecto es causado por la excesiva tensión en uno o más hilos de urdimbre.
2.32 Chafado (Musslness ). Diferencia de lustre que se presenta a lo largo o ancho del tejido. 2.33 Crespos (Curly). Son los hilos de trama que se enroscan sobre sí mismos dando la apariencia de la cual derivan su nombre. Este daño se origina tanto por defecto del hilo, como por defecto del telar.
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 6022
RESUMEN
IMPORTANTE
Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org). El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del contacto [email protected] ICONTEC INTERNACIONAL
4
