NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 1644 2012-08-22
ACCESORIOS DE SUMINISTRO EN FONTANERÍA
PRÓLOGO
El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 1644 (Sexta actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 2012-08-22. Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a
CÁMARA COLOMBIANA DE LA INFRAESTRUCTURA CAUDALES Y PRESIONES CELTA S.A.S COMISIÓN DE REGULACIÓN DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO COMPAÑÍA COLOMBIANA DE CERÁMICA -COLCERAMICA S.A.COMPAÑÍA GENERAL DE PLÁSTICOS LTDA. CONSTRUCTORA COLPATRIA CONSTRUCTORA CONCONCRETO S.A. CONSTRUCTORA MELÉNDEZ S.A. CUERPO OFICIAL BOMBEROS BOGOTÁ -UAECOBBCURADURIA URBANA 4 DBO INGENIERÍA SANITARIA DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA DOMOCOL EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTÁ E.S.P. EMPRESAS MUNICIPALES DE CALI EMCALI EICE ESP
INSTITUTO DE CAPACITACIÓN E INVESTIGACIÓN DEL PLÁSTICO Y EL CAUCHO JORGE MARIO JARAMILLO MEZA LA CONSTRUCTORA VIVIENDAS Y PROYECTOS S.A. LONDOÑO GÓMEZ S.A. LUBRIZOL CORPORATION LUIS FERNANDO MEDINA LEGUIZAMÓN MEXICHEM COLOMBIA S.A.S MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO MURCIA MURCIA S.A. OBRAS CIVILES AMBIENTALES LTDA. ORGANIZACIÓN IBEROAMERICANA DE LA PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO O.P.C.IORGANIZACIÓN NOGUERA CAMACHO ONC LTDA.OSHO INGENIERÍA P.V.C. GERFOR S.A. PEALPECO S.A.S PIROPROTECCIÓN E.U.
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 1644 (Sexta actualización)
RESUMEN
CONTENIDO Página 1.
OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ...................................................................... 1
2.
REFERENCIAS NORMATIVAS ................................................................................. 2
3.
TÉRMINOS Y ABREVIATURAS ............................................................................... 4
3.1
TÉRMINOS ................................................................................................................ 4
3.2
ABREVIATURAS ....................................................................................................... 8 DISEÑO
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 1644 (Sexta actualización)
RESUMEN
Página 4.15
VÁLVULA DE COMPENSACIÓN AUTOMÁTICA PARA CONTROL DE TEMPERATURA ................................................................................................ 13
4.16
GRIFOS DE RIEGO ................................................................................................. 13
4.17
CONECTORES FLEXIBLES PARA AGUA ............................................................. 14
5.
REQUISITOS DE DESEMPEÑO Y MÉTODOS DE ENSAYO .................................. 14
5.1
GENERALIDADES .................................................................................................. 14
5.2
RECUBRIMIENTOS ................................................................................................. 14
5.3
PRESIÓN Y TEMPERATURA .................................................................................. 17
5.4
CAUDAL .................................................................................................................. 20
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 1644 (Sexta actualización)
RESUMEN
Página 6.5
REGADERAS Y TELEDUCHAS DE ALTA EFICIENCIA ......................................... 49
DOCUMENTO DE REFERENCIA ....................................................................................... 69 ANEXOS ANEXO A (Informativo) CONVERSIÓN DE UNIDADES Y CRITERIOS DE REDONDEO......................................... 61 ANEXO B (Normativo) ENSAYOS POR TIPO DE ACCESORIOS ........................................................................... 62 ANEXO C (Informativo) VERIFICACIÓN DE LA CONSTANTE DE TIEMPO DEL EQUIPO DE MEDICIÓN DE TEMPERATURA ................................................................................... 64
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 1644 (Sexta actualización)
RESUMEN
Página Figura 10. Configuración del aparato para el ensayo de fuerza de la lluvia .................. 58 Figura 11. Aparato para el ensayo de cobertura de lluvia .............................................. 59 Figura 12. Configuración de los anillos del aparato para el ensayo de cobertura de lluvia ........................................................................................................ 59 Figura 13. Configuración del aparato para el ensayo de cobertura de lluvia ................ 60 TABLAS Tabla 1. Caudales mínimos y máximos ............................................................................ 50 Tabla 2. Requisitos de operación ..................................................................................... 50 Tabla 3. Ensayo de ciclado .............................................................................................. 51
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 1644 (Sexta actualización)
RESUMEN
ACCESORIOS DE SUMINISTRO EN FONTANERÍA
1.
OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Esta norma es aplicable a los siguientes accesorios de suministro en fontanería y 1.1 aditamentos localizados entre el cierre de la línea de suministro y el accesorio terminal, inclusive, es decir: a)
válvulas de compensación automáticas para sistemas individuales de duchas de pared;
b)
accesorios de suministro de duchas y bañeras;
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 1644 (Sexta actualización)
RESUMEN
c)
conectores flexibles bajo presión continua, los cuales están cubiertos por la NTC 5441 (ASME A112.18.6/CSA B125.6.)
1.3
Esta norma es aplicable a tubos, tuberías y accesorios de tubería, excepto a accesorios de ajuste a presión.
En esta norma, la expresión “debe” se usa para expresar un requisito, por ejemplo, una 1.4 especificación que el usuario está obligado a satisfacer para cumplir con la norma. Por otra parte, la expresión “debería” se usa para expresar una recomendación que se advierte, pero no es requisito. Por otra parte, la expresión “puede” se utiliza para expresar una opción o que es permisible dentro de los límites de la norma. Las notas que acompañan numerales no incluyen requisitos o requisitos alternativos; el propósito de una nota que acompaña un numeral es el de separar del texto explicaciones o material informativo. Las notas a tablas y figuras son consideradas parte de la tabla o la figura y se pueden escribir como requisitos. Los valores están indicados en el sistema internacional de unidades (SI), de acuerdo 1.5 con la NTC 80001; entre paréntesis se presentan las unidades habituales en Estados Unidos. Las primeras se deben considerar como las normativas. En la presente norma, el símbolo para litros por minuto es L/min, y para galones por minuto es gpm. Los valores expresados en cada sistema de unidades son equivalentes en la aplicación; sin embargo, cada sistema se debe utilizar independientemente. La combinación de valores de los dos sistemas de unidades puede causar no conformidades con la norma.
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 1644 (Sexta actualización)
RESUMEN
ASME A112.1.2:2004, Air Gaps in Plumbing Systems.(For Plumbing Fixtures and WaterConnected Receptors).
ASME A112.18.3:2002 (R2008), Performance Requirements for Backflow Devices and Systems in Plumbing Fixture Fittings.
ASME B1.20.7:1991 (R2008), Hose Coupling Screw Threads (Inch). ASME B16.18:2001 (R2005), Cast Copper Alloy Solder Joint Pressure Fittings. ASME B16.22:2001 (R2005), Wrought Copper and Copper Alloy Solder Joint Pressure Fittings . ASME B16.26: 2006, Cast Copper Alloy Fittings for Flared Copper Tubes. ASTM B380:1997 (R2008) e1, Corrosion Testing of Decorative Electrodeposited Coatings by the Corrodkote Procedure.
ASTM B571:1997 (R2008) e1, Qualitative Adhesion Testing of Metallic Coatings. ASME PTC 19.2:1987 (R2004), Pressure Measurement. ASME PTC 19.5: 2004, Flow measurement. ASSE 1019: 2004, Performance requirements for Vacuum Breaker Wall Hydrants, FreezeResistant, Automatic Draining Type.
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3.
TÉRMINOS Y ABREVIATURAS
3.1
TÉRMINOS
NTC 1644 (Sexta actualización)
RESUMEN
Las siguientes definiciones son aplicables en esta norma:
3.1.1 Aditamento. Componente que, a discreción del usuario, puede ser fácilmente adicionado, retirado o reemplazado y que al retirarse no impedirá que el accesorio cumpla su función primaria. son ejemplos de aditamentos: aireadores, conjuntos de duchas manuales y controladores de flujo NOTA instalados en línea.
3.1.2 Accesible. Fácilmente instalable o fácilmente reemplazable. 3.1.3 Accesorio. Dispositivo diseñado para controlar y guiar el flujo de agua. NOTA
Un accesorio incluye grifos y válvulas.
3.1.3.1 Accesorio de sobreponer. Accesorio que es montado sobre una superficie horizontal. 3.1.3.2 Accesorio de suministro. Accesorio diseñado para controlar y guiar el flujo de agua potable en un sistema de suministro. 3.1.3.3 Accesorio expuesto. Accesorio cuyo cuerpo es montado sobre o al frente de la cubierta o plataforma del aparato.
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 1644 (Sexta actualización)
RESUMEN
3.1.8 Condiciones de servicio 1 (SC-1). Superficies significativas recubiertas de accesorios ocultos y partes ocultas de accesorios expuestos. 3.1.9 Condiciones de servicio 2 (SC-2). Superficies significativas recubiertas de accesorios expuestos y partes expuestas de accesorios ocultos. 3.1.10 Conducto de agua rígido. Cualquier sección transversal de un conducto de agua que puede transmitir una carga de flexión al cuerpo de un accesorio. 3.1.11 Contraflujo. Flujo hacia atrás o en reversa de la dirección normal de flujo. NOTA
Contrasifonaje y contrapresión son tipos de contraflujo.
3.1.12 Contrapresión. Mayor presión aguas abajo o al final de la salida de un sistema de distribución de agua que en un punto aguas arriba. 3.1.13 Contrasifonaje. Contraflujo causado por presión más baja de la atmosférica en el sistema de suministro. 3.1.14 Control de funcionamiento. Parte de un accesorio de suministro o aditamento que manualmente controla la temperatura, la dirección o la velocidad de flujo de agua o que abre y cierra el suministro de agua. 3.1.15 Cubierta de presión. La parte externa de un accesorio de suministro que soporta y contiene la presión del agua.
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 1644 (Sexta actualización)
RESUMEN
IMPORTANTE
Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org). El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del contacto
[email protected] ICONTEC INTERNACIONAL 6 de 28