LAVADO Y DESINFECCIÓN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE.
Código: Estado: Versión: Origen: Tipo Doc.:
NS-006 Vigente 2,0 EAAB-Norma Técnica Norma Téc. de Servicio Elaborada
INFORMACION GENERAL Tema: Comité: Ant eceden tes: Vigente desde:
OPERACIÓN Y CONTROL ACUEDUCTO Subcomité Operación - Acueducto Información técnica del subcomité 16/02/2004
Contenido del Documento :
0.
TABL ABLA A DE CONTENIDO
1 2 3 4 4.1 4. 1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4. 4.1. 1.4 4 4. 4.1.5 1.5 4.1.6 4. 4.1. 1.7 7
1.
ALCANCE DOCUMENTOS RE RELACIONADOS TERMINOLOGÍA REQUISITOS ASPE ASPECT CTOS OS TÉCN TÉCNIC ICOS OS PARA PARA EL LAVA LAVADO DO Y DES DESIN INFE FECC CCIÓ IÓN N DE DE LLOS OS TANQ TANQUE UES S Tipos de Tanques Generalidades Equipo Cuad Cu adri rilllla a y Nú Núme mero ro de Cu Cuad adri rillllas as Precau Precaucio cione ness para para el Equip Equipo o Electr Electrón ónico ico dura durante nte el el Lavad Lavadoo de los los Tanqu Tanques es Desin sinfecció cción n de de lo los Ta Tanques Frec Frecue uenc ncia ia del del Lav Lavad adoo de de Tan Tanqu ques es
A L CA N CE
Esta norma establece los aspectos técnicos para el lavado y desinfección de tanques de almacenamiento de agua potable del ACUEDUCTO DE BOGOTÁ . 2.
DOCU DO CUM MEN ENTO TOS S RE RELAC LACIION ONADO ADOS S
Los documentos aquí relacionados han sido utilizados para la elaboración de esta norma y servirán de referencia y recomendación, por lo tanto, no serán obligatorios, salvo en casos donde expresamente sean mencionados. INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS Y CERTIFICACIÓN. Desinfección de instalaciones de almacenamiento de agua potable. Bogotá : ICONTEC. (NTC 4576)
Documento controlado, controlado, su reproducción reproducción está sujeta a previo permiso por por escrito de la E.A.A.B.
Impreso el día: 02 01 2013 Pag 1
MINISTERIO DE DESARROLLO ECONÓMICO. Resolución 1096 de 2000 : Por la cual se adopta el Reglamento Técnico para el sector de Agua Potable y Saneamiento Básico - RAS. Bogotá : MinDesarrollo, 2000. (RAS-2000) 3.
TERMINOLO LOG GÍA
3.1 INTERRUPTORES DE NIVEL
Elementos para censar el nivel bajo y el nivel alto del tanque que se instalan suspendidos desde la parte superior del tanque. 3.2 RECUBRIMIENTO
Producto que forma una cubierta o película, o penetra en los poros de concreto de las paredes de la estructura contenedora de agua, logrando la impermeabilidad de la superficie tratada. Son aplicados con brochas, rodillos o espray. 3.3 SONDA DE NIVEL
Dispositivo tubular metálico suspendido desde la parte superior del tanque hasta el fondo del tanque por medio de un cable que se soporta en la parte superior a través de un accesorio de fijación. 3.4 TANQUE DE DE ALMACENAMIENTO DE DE AGUA POTAB POTABLE LE
Deposito destinado a mantener agua para su uso posterior. 4.
REQUISITOS
4.1 ASPECTOS TÉCNICOS TÉCNICOS PARA EL LA LAVADO VADO Y DESINFECCIÓ DESINFECCIÓN N DE LOS TANQUES 4.1. 4.1.1 1 Tipos de Tanques Tanques
Los tanques de almacenamiento de agua potable se clasifican por material empleado en los siguientes tipos: -
De concreto De fibra de vidrio De aluminio De Síl Sílice ice Vi Vidrio rio-Ace -Acerro Co Cobalt alto De tierra a cielo abierto
La metodología de lavado descrita a continuación se aplica a todos los tipos de tanques con la siguiente observación: Para los tanques en tierra a cielo abierto se debe tener un especial cuidado en no romper el recubrimiento de polietileno del tanque durante el lavado.
Documento controlado, controlado, su reproducción reproducción está sujeta a previo permiso por por escrito de la E.A.A.B.
Impreso el día: 02 01 2013 Pag 2
4.1.2Generalidades
El lavado de tanques, se debe comenzar inmediatamente se haga entrega del tanque desocupado o con una lámina de agua próxima a 0.15 m, remanente por la diferencia de cotas entre la tubería de ACUEDU CTO DE BOGOTÁ ; el tiempo máximo estipulado drenaje y el piso del tanque, por parte del ACUEDUCTO para que se dejen totalmente limpias las paredes, el piso y la cubierta, si es necesario, del interior del 3 tanque oscila entre 2 horas, para tanques con capacidad menor a 500.0 m , hasta 16 horas para los 3 compartimentos de hasta 75.000.0 m . Se deben lavar los muros, pisos interiores, las cubiertas si se hace necesario a juicio del ACUEDUCTO ACUE DUCTO DE BOGOTÁ y las estructuras en concreto que se hallen dentro del tanque con una solución de agua e hipoclorito de sodio, diluida de acuerdo con las recomendaciones que se describen más adelante. Se deben limpiar las rejillas que atraviesan las tuberías de salida, gratándolas si es necesario. Se deben remover todos y cada uno de los lodos y materiales extraños que se encuentren dentro del tanque en el momento de comenzar los trabajos. Una vez que estos sean removidos, se deberán llevar al sitio previsto y aprobado por las Autoridades Ambientales para su disposición final. No se permite que los deje en los perímetros del tanque, ni en ningún lugar público. Deben removerse previamente las tapas metálicas o de concreto de la cubierta del tanque con el fin de dar ventilación y luz al interior del tanque. En la limpieza de los tanques, es necesario remover de las paredes internas, el fondo y la cubierta, toda la suciedad acumulada, las incrustaciones que se han formado a través del tiempo, la materia orgánica, la lama formada y los crecimientos bacteriales si existen y cualquier otra cosa que pudiera encontrarse en ellos, todo lo cual debe ser retirado fuera del tanque hacia los botaderos autorizados por la entidad competente: Lo anterior puede realizarse con la ayuda de palas, rasquetas, cepillos duros, etc. y con un chorro de agua a presión máxima de 14 MPa (2000 PSI). Se debe lavar varias veces y retirar las aguas del lavado por la tubería de drenaje y si esta no existe, sacar las aguas de lavado con la ayuda de una bomba. Esta operación debe repetirse hasta cuando por inspección visual no se detecte suciedad adherida al fondo y paredes del tanque y las aguas de ACUED UCTO DE BOGOTÁ o su lavado salgan limpias, de acuerdo con la aprobación dada por el ACUEDUCTO representante. Se debe revisar que no queden residuos, objetos, herramientas o similares en el interior del tanque y proceder a restablecer el sistema como se encontraba inicialmente. Una vez efectuado el lavado del tanque, se debe dejar drenar entre 3 (tres) y 5 (cinco) minutos para el lavado del fondo de los residuos más finos del tanque. Después de este tiempo se puede proceder a llenar el tanque de nuevo. Si el ACUEDUCTO DE BOGOTA no realiza los cierres programados por necesidad del servicio, el lavado se reprogramara para una nueva fecha, sin que este hecho genere costos adicionales por la disposición de equipos y personal. 4.1.3 Equipo quipo
Para efectuar el lavado del tanque se debe disponer del siguiente equipo mínimo en el sitio de trabajo para comenzar su limpieza, sin pérdida de tiempo una vez éste le sea entregado desocupado por la Empresa: Cuando se utilicen equipos electricos, estos deberán contar con una planta de energía con la capacidad necesaria para que se conecte dicho equipo, evitando que se utilice energía de la
Documento controlado, controlado, su reproducción reproducción está sujeta a previo permiso por por escrito de la E.A.A.B.
Impreso el día: 02 01 2013 Pag 3
estación. 3
Un equipo de presión con un caudal mínimo de .0022 m /s (35 GPM) con un tanque mínimo de 3 1.14m (300 galones) de capacidad, con manguera para alta presión de mínimo Ø 19 mm (3/4") y longitud mínima de 120 m, auto propulsado o montado sobre tráiler . El proponente deberá anexar el catálogo del equipo que va a utilizar. Todas las paredes internas y los pisos del tanque, al igual que las estructuras en concreto que se hallen dentro del mismo se deben lavar con el agua en la cual se hace la disolución del desinfectante. Para tal fin deberá acreditar la disponibilidad de un carrotanque que mantenga surtido permanentemente el equipo de presión y/o la conexión a la red aledaña que garantice el caudal requerido. Antes de comenzar los trabajos de limpieza, se debe contar con un sistema de iluminación, el cual consiste en reflectores con sus correspondientes bases de soporte y motobomba con capacidad correspondiente, debidamente ubicados de tal forma que dentro del tanque, en el área que se pretende lavar, no quede ningún sitio oscuro. Se debe usar la herramienta menor como: Cepillos, palas, carretillas, lazos, secciones de andamio planchones, baldes, etc. y demás herramientas que se requieran en un momento dado, con el fin de que en las zonas alejadas donde con la presión del agua no deje totalmente limpio las paredes o el piso, se haga manualmente con los cepillos la limpieza, todo lo cual se deberá hacer dentro del rango de tiempo estipulado en el programa. 4.1. 4.1.4 4 Cuadrilla Cuadrilla y Número de Cuadrilla Cuadrillass
La cuadrilla mínima debe estar conformada por seis (6) personas. Dependiendo del sistema de presión que se disponga para los trabajos relacionados en esta norma, ACUED UCTO DE BOGOTÁ estará en libertad de pedir el número de cuadrillas necesarias para el ACUEDUCTO cumplir con los trabajos a realizar en el tiempo fijado en el Programa de lavado de tanques. 4.1. 4.1.5 5 Precaucion Precaucion es para el Equipo Equipo Electróni co durante el Lavado Lavado de los Tanques Tanques
Se debe informar a la División Electrónica sobre la programación de lavado de los tanques de agua potable para la coordinación necesaria durante el lavado. En caso de que el tanque que va a lavarse haga parte de una cadena automática de bombeo ,se debe informar a la Central de Operaciones para efectuar bombeo manual desde una de las estaciones de la cadena de bombeo y aislar la(s) cámara(s) a lavar, tanto hidráulica como electrónicamente. No se debe en ningún caso golpear, lavar, limpiar, mover, cambiar de sitio, cortar o alterar de alguna forma la sonda y los interruptores de nivel instalados. Es responsabilidad del personal que ejecuta el lavado del tanque si estos dispositivos sufren algún daño o alteración de funcionamiento. 4.1. 4.1.6 6 Desinfección Desinfección de los Tanque Tanquess
El proceso de desinfección de los tanques debe estar de acuerdo con los requisitos establecidos en la norma "NTC 4576 Desinfección de instalaciones de almacenamiento de agua potable" . El tipo de método de cloración que va a utilizarse para desinfección de los tanques mencionado en la norma "NTC 4576 Desinfección de instalaciones de almacenamiento de agua potable" debe estar ACU EDUCTO DE BOGOTÁ . aprobado por el ACUEDUCTO
Documento controlado, controlado, su reproducción reproducción está sujeta a previo permiso por por escrito de la E.A.A.B.
Impreso el día: 02 01 2013 Pag 4
El operador que efectúe la desinfección debe contar con el siguiente equipo de protección: -
Botas Altas de Caucho Máscar Más cara a con con filtr filtro o par para a rete retene nerr vap vapore oress de de gas gas de clo cloro. ro. Guan Gu ante tess ade adecu cuad ados os para para el ma mane nejo jo de clor cloro. o. Gafas. Casco. Imp Imperme ermea able o abrig rigo de de ca caucho cho.
NOTA: Se debe sumergir la parte inferior de las botas en una solución de hipoclorito de 200 mg/l, antes de ingresar al tanque.
Después de las operaciones de desinfección se procede a llenar el tanque con el agua tratada. 4.1. 4.1.7 7 Frecuencia Frecuencia del del Lavado de Tanques Tanques
Se deben efectuar el lavado y la desinfección de los tanques mínimo una vez al año, o a criterio del ACUEDUCTO ACUED UCTO DE BOGOTÁ .
Documento controlado, controlado, su reproducción reproducción está sujeta a previo permiso por por escrito de la E.A.A.B.
Impreso el día: 02 01 2013 Pag 5
