Nombres de Ifa

Nombres de d e Ifá: Ifá:  Ab ífár ífárin in (abi fan fani) i) – El vi viene ene c on Ifá. El ch chic ico o que q ue h a nacid nac id o con c on las cer emo emoni nias as de d e Ifá.  Abióşe (abioshe) – (abioshe) – Ell a o él han nac nacid id o en el d ía most mo strad rado o para p ara el tr trabaj abaj o de d e Ifá.  Ad úb úbíif íifá á – El es la bell b ell eza negra neg ra com c omo o Ifá. If á.  Ajíbóşé (ayiboshe) – (ayiboshe)  – El o Ell Ella a han h an nac nacid id o en el día d e labo l aborr d e Ifá. El día d e labo l aborr d e Ifá es el día en en que lo s Bàbálawo s e reúnen en sesion es regulares de Ifá.  Al áwo áwodé dé – El sac sacerd erdot ote e es él, él , el nuev n uevo o sacer s acerot ote e ha n aci acido do..  Al áwo áwoni nilé lé – No so sotr tros os ten tenemo emoss a Ifá If á en nues n ues tr tro o hog h og ar.  Al áwo áwoya ya – El sac sacerd erdot ote e se ha h a deteni det enido do en nues n uestr tra a casa. cas a.  Amòs  Am òsún ún – Qui Quien en in ter terpr pr eta lo loss su sueño eños. s. Am Amos osun un fu fue e un per perso sonaj naj e mít mític ic o qu e ens enseñó eñó a Òrúnmìlà a interpretar los sueños. También se dice que cambia al niño que está destinado para Ifá.  Amòr  Am òrò ò – Qui en in ter terpr preta eta la co conv nvers ersaci aci ón ón.. Am Amor or o fu fue e un per perso sonaj naj e mít mític ic o qu que e ens enseñó eñó a Òrúnmìlà a adivin adivin ar las con versaciones.  Atoó  At oóró ró – Desde Desd e el mis m ismo mo co comi mienzo enzo.. La cun c un a. Este Est e no mb mbre re pro p rovi vi ene de d e Òyèkú Òyèk ú Méjì. Méj ì.  Aw ód ódélé élé – El awo enr enriq iquec uec erá su s u hog h ogar. ar.  Aw ód ódir iran an (awod (aw odin ina) a) – El awo aw o (Ifá) (If á) es hered he redititari ario. o.  Aw óf ófis isan an – Ifá es us ado par para a reempl reem plazar azar l as pérd p érdid id as fami f amilili ares ares..  Aw ój ójob obíí (awoyo (awo yobi bi)) – El chi c hi co nac nacid id o es par parien iente te de d e qu ien es devo d evoto to de Ifá. If á.  Aw ól ólalú alú – El awo aw o cub c ubre re tod t odo o el po pobl bl ado ado..  Aw ól ólol ol á – Ifá es Statu St atus. s. El awo rec recib ib e el stat s tatus us .  Aw ól ólawo awo – Puede Pued e ser in inter terpr pretad etad o de d e dos do s for f ormas mas:: 1) Ifá If á brin br in da p ro rotec tecci ción ón.. 2) Ifá es p res restitigi gi o.  Aw ón óniy iyíí – Ifá br in indar dará á res pet peto o y ho hono nor. r. Òrìşàs yorubas que se  Aw óp ópeju eju (awo (awoku kueyu eyu)) – El awo ha sido completado. Todos los Òrìşàs practican en la famili a.  Aw óp ópititán án (awok (aw okui uitan tan)) – Ifá rev ela l a hi st stor oria. ia.  Awór  Aw órelé elé – Ifá If á es l a casa cas a bo nd ndado adosa. sa.  Awós  Aw ósanm anmíí – Estoy Est oy ben bendec decid id o por p or Ifá. Ifáşina (Ifáchina) – (Ifáchina) – Ifá abre ab re el cam camin in o. Ifáomi – Ifá esta en el agua.  Adéşina (adéchina) – (adéchina) – Qui en lleg l lega a a abrir abr ir el c ami amino no.. Ifátunbí – Ifá vuelve a nacer.  Awoşadé (M/ F)F)- Ifá es el el in stru mento d el camin o real. Ifá bendice alrededor de la realeza. realeza.  Awóşodé (M/F)(M/F)- El awo es gratitud . El babalawo babalawo es gratrificado.  Awót  Aw ótún úndé dé (M)- El aw o ha h a retor ret ornad nado. o.  Awóy  Aw óyadé adé (M)- El s acer acerdo do te de d e Ifá lleg l lega a mult mu ltip ip li cán cándo do se.

 Aw óyalé (M)- El an cestro de Ifá ha reenc arnado.  Aw óyemí (M/F)- Ifá bendíceme a mí.  Aw oyinfa (M)- El aw o agradece a Ifá. Bámitéfá (M)- Ayúdame a constru ir m i d estello en Ifá. Dosun mú (M)- El es el más viejo en el Osún de Ifá. Ifábánké (F)- Ifá proveerá tod o lo b ueno p ara ella. Ifábíyíi (M)- Este es el hi jo de Ifá. Ifábowálé (M)- Ifá ha regresado a su c asa. Ifábukónl á (M)- Ifá bendíceme mucho m ás, Ifá adicion a más prestigio para mi status. Ifábulájé (M)- Ifá no d esacredita a la com unidad. Ifábunmí (M/F)- Ifá bendíceme con este niño . Ifádáhunsí (M)- Ifá se ha m anifestado . Ifádáííró (M)- Ifá ha salvad o a este niñ o. Ifádáiíşí (F)- Ifá ha salvado a este niño del síndrome de la mu erte infantil. Ifádámilól á (M/F)- Ifá me b endice. Ifádáre (M)- Ifá me juega rectamente. Ifádáyiíró (M)- Ifá ha salvado a este ni ño. Ifádáyiíşí (F)- Ifá cubre la vida, ha salvado a este niño de la muerte infantil. Ifádélé (M)- Ifá enriquecer á mi casa. Ifádéyi (M)- Ifá preserva l a vida. Ifádero (M)- Ifá me refresc a. Ifádípe (M)- Ifá cons olará. Ifádirán (M)- Ifá es heredi tario . Ifádiyímú (M)- Ifá resgu arda para la vi da. Ifádokun (M)- Ifá es como la llegada a lo pro fundo. Ifádoyín (M/F)- Ifá es dulc e como la miel. Ifádówolé (M)- Ifá elimina el peligro. Ifádoyomí (M)- Puede ser transcrita de dos formas: 1) Ifá me salva del ridículo. 2) Ifá hace lo imposi ble porque el pueblo no me rediculice. Ifádunmádé (F)- Ifá es dulc e cuando trata con la realeza. Ifádunké (F)- Lo provechoso es necesario para Ifá. Ifáfarayólá (F)- Ifá coinci de con el Statu s. Ifáfore (M)- Ifá trae la buena f ortu na. Ifáfúnké (F)- Ifá me t raerá caris ma. Ifáfunláyo (F)- Ifá brinda mi c arácter. Ifáfúnmi ké (F)- Ifá me brin da carism a. Ifáfúnmi layó (F)- Ifá brind a mi carácter. Ifá me traerá carácter. Ifáfunwa (M)- Ifá está en el tron o.

Ifágbamila (M)- Ifá me ha s alvado. Ifágbayilá (M)- Ifá ha salvado a este niño . Ifágbemi (M)- Ifá me ha bendeci do, me ha benefici ado. Ifágbémiga (M)- Ifá me ha elevado. Ifágbémileké (M) Ifá me ha hecho un triunfador. Ifágbémişólá (F)- Ifá me ubi ca en mi Status. Ifágbénga (M)- Ifá me h a elevado. Ifágbenlé (M)- Ifá me hace triun fador. Ifágbenleké (M)- Ifá me ha hecho un triunfador. Ifágbóláhan (M)- Ifá anuncia y exhibe una presentación de riqueza y Status. Ifájaré (M)- Ifá es rect itud. Ifájinmí (M)- Ifá hazme como tú. Él es mi ob sequi o de Ifá. Ifájodúnbí (M)- Este niño es un producto de Ifá, es su trabajo especial. Ifájoké (F)- Ifá se ha cargado s obre ell a. Ifájubé (F)- Ifá es maravilloso, es la imaginación desbordada. Ifájúyigbé (M)- Ifá preserva el honor y el prestigio. Ifakarade (M)- Ifá conduce a lo maravilloso. Ifákáyodé (M)- Ifá cond uce haci a la alegría. Ifákémi (F)- Ifá me ha bendeci do. Ifákéye (M)- Ifá me ha hon rado. Ifákóredé (M/F)- Ifá me gu ía a la buena for tuna. Ifákóladé (M)- Ifá me con duce a l a riqu eza. Ifákoyá (M)- Ifá denuncia el dolor y el sufrimiento. Ifákúnlé (M)- Ifá es la familia. Indica que la familia del sacerdote es la práctica y creencia en Ifá. Ifáladé (M)- Ifá es la b ase para la co rona. Ifá es la c orona. Ifálami (M)- Ifá me enr iqu ece. Ifálana (M)- Ifá abre la puerta. Ifáleke (M)- Ifá es el tri unfo, Ifá es la vict ori a. Ifáleré (M)- Ifá es r ecomp ensa. Ifálerí (M)- Ifá es tr iunfo. Ifálétí (M)- Ifá está oyendo. Es el estamento de que Ifá escucha y hace que la oración se manifieste. Ifáleye (M)- Ifá es hermos o. Ifá es hono rable. Ifalokun (M)- Ifá es el dueño del océano. Ifálolu (M)- Ifá es el sup remo. Ifáloye (M)- Ifá es el títul o.

Ifalodun (M)- Implica que solamente el festival de los parientes y los iniciados reconoce e invol ucra la celebración de Ifá. Ifálolá (M/F)- Ifá es much as cosas, riq uezas, posici ón, salud , status, etc… Ifálówo (M)- Ifá es riqueza y dinero. Ifamogbú yelé (M)- Mi esperanza y mi v erdad están en Ifá. Ifámoríyo (M)- Yo siempr e estaré feliz y estable jun to a Ifá. Ifámúkom í (F)- Ifá dará a ella, ella es m i regalo a Ifá. Ifámútim í (F)- Ifá bri ndará a ella sus cuid ados. Ifámúyiíwá (M)- Ifá me ha t raído a esta pers ona. Ifánawóadé (F)- Ifá extiend e sus manos mon árqui cas, de la realeza. Ifanikee (M)- Ifá es el hono r que él ofr ece a su dueño. Ifániyi (M)- Ifá es hon or y respeto. Ifanilo la (M)- Ifá es un a parte de la salu d. Ifánugbagb é (F)- Ifá nunca me hará olv idar. Ifaobulaje (M)- Él no será desacreditado en la comunidad.