.; ;
PLANTAS SALUDABLES .
Hb dcn y condn p qubo v u nu
Nést
n , , P ldab: i - au,, 007 C:: el au C 9 p; 2x15 .
ean en ago ue o dg a adión siui generaon haya o en si. N n l r mh n, o njn l No n ag prque así o hayan reí bi de os s. o rean a niú umano n únimene en que u is haya meno, men o, vado apd, dpu dpu de d e dim de dimien y a de a nena ne na G
IN 88Q' S l T 63
E ubació asada s, nvgao
ao rnal d aur, qe o s méd L t a ob frmr o dbéa sdar tuto d as opo s rfona d rar a or rá mr nsular a poi de ui lcd ímas mrn. ar da xm da rd a aq pejuicl a a sad dv d o alaón d l aó a da
No prendaos u mbien si uis haedo o m AB mis a de e; opmi ue mie ri u a�va.
lG Wa
s b Ca Ca - 01 01
R Dr r D 8 Arn In: Crn 13 Av. Vé 8 031· @ (Gn (Gn 28 88 d s C a Q h q a 7
O
K
-
Par ir aaaon:
és Pm
Tnio en Dieéca y Dieéca y Nicó Natural 588 Va de Las Rosas-asaiera (Códoba)-Argentina (Códoba)-Argentina e/Fax: (034)
da ig enfed que pad l l ua u aa a ad u aimeón nadada Na M
vm vm wwwspvm
2
3
• Pt Sb
INTROUCCN
T l qu ( o man cmo aas) apoan y qt al o endo n mejos ali ali a en la de opmizar la salud y gnerar el o eq Incuso Incuso o ss cmo l,, aenas o ondim l ondimen en tdas eetos ludabl, en ma o menor medida on o n naon, cna u lmente
hs n e de r y d Las hs cnfb q etemos sus indiones A f de e n y y maneos adeuados, impone cor mr sus ppea y su suss D e mdo mbén os ayudando a pear o qu qu la humanidad dad adqu duane m de años y qu n sí de de g en genean. genea n. Tod Todo o el en en quido p la ón n que v y u biduía de auna n E r de s haa ni de Hay m más y muca m ma pmeno zada lass pe aq aqadas. adas. No la n er un la manual has media/ Simplemente Simple mente ptenos a uade esimur el el teé p el te de est na de la lud
•
s
l su m de Para aqueas que oniens nems nems a nua n de da od mon mon más bre ec nsam que en el mp de las e o deniva L que la nala pn nas man nuna pdrá cnnada en un . A las vegaon n y se eando ns p y rvos vos en nues P el paos del de ibr es de un un b D a f y peanente b que las ones ones de irán do m da y lo lo nuevo que . Es i n a las c a " naral la cón y el matenn del n ol nun la pra búua búua de la de a de lu mayo u de los son n de un d oasm,, ser maor que la oasm eva de de un cnven cnvenn n p n ol l. dame t se gene pn pnlm lmte te a a deJos m r d ue s muho muho de al nos inad la aceputv de la mayoía de lass hie, uso de las pn una magn la que r r un del acnan y tdo n la un del cdno txc a eno.
Las que que t sob da h son una n da en be a a vaada b cnsuda y ve al de dar u dea 4
S
P
Pts
peen prepararse con s conteno RECOMENDACIONES GENRAS
reeren en a la Tas las ndcaone qe aquí bridamos se reer sea ya qe las pans fres een oro ial de pricpios pric pios aivo aivoss y tmbé la sibiad de oro so erapéutis que no se aborda e es ra Lmenble las plas fas no sá a alnce e tdos y durae odo el año, cua adicioamente e hace uso de hiebas seas. Por que será siempre prerible el uo de pantas fras para cieo que cieo qin as tenga dispois. '
Paa oeer el máximo povcho de sus principios aivos, es morne lzar hierbas cadas a la ombra. El radicioa ado comeral al sol dirto elzo obre playas de cemeo, geera ! prdda no sólo de su ao origial sino b e nmeros pricipios aos sesible a feóe como a oxidacón. Adeás la erba eda a a sobra pie u or reonocmieno e la pan lo qe diicla su adleraión: E este etido es mt eviar hieras exsvamene picaas sedo preferble sedo preferble deseurla uo smo antes de lrla ese mdo as plans más álmene renocibles y abn se dismy e de oxdacón a a rducre la sucie de tato co e aire Reto a s dosifiaió, s im guir las emendaoes a eo de evir sobrosis aso de ddas' � ptar siempre por dosis bajas, que n más vas y evtn nesgos de oxemia Si bi e geerl e difcil lar a izar dois tóxis e cies plantas hay ripio alamente etrados y por elo convee o excee e el uso Las idcaone se exprea siempre e so e plata s por litro e aga a peparar, o qe quivae aproxadamete a zas gra ds s dei que para prearar a ta, deb vidise la os1 4 A efes de facilr el maneo y or raarse e ca e muy ueñas aa pes remiena dvidir a oo la cada de gam de paee r s liros o as qe
U de los prncipos de os rtamien erlari, es la ponciación que logra al ulizr meza de hierbas efes similar Por ieo qe a deb mzcar hiebas e eos antagóis (or ejempo una iea calman n na mulate) ya qe entocs e nealizan los ppo Coinao ieas con efcos simiares or snergsmo e sus pricipos acvos, se logra efos seriores a os de la sma de s prcipi idividua Per aención as mezclas Cuando uno dede uliar os o m ierbas unas, debe asgurars qe ene los icps aos de ada pan no exis s opesos a los deandaos por la persa. or ejemplo, una mecla ctnieno mérdago buea ara polemas circularios e geerl, ro elt acepable para a rsona con tendencia a tenón no elt no baja Por ello s daeja el uso de meza ya paadas ando no se pea onrolar hacietemene os os efs de las erbas utliadas, las cales uchas vees no se ec otalmee L or s de no mso las hieas más adcadas para s o tdao oas sus proa, adqrirlas or paao rcner idivdalmen s liad y mala rsoalme Eones ran r el Tóico Heao nnaria formlació e eras e gra acón deprava y de mprd nc rgos o a Mela Pugante euilibrada cmbiació de ebas axates Ago me a señalar os pricipos activo d las ierbs ( vs aislados en preparad de acón más ote tán aompaad en la pla otras chas sacias aparentemene "inúles Sin embargo s comente de e su conjno ua eaca y rleno otorgan a a plat a e grdad suriores a o de ss pricipios acvos aislas y riados or ello pefer smpre el uo de la a anes que s prncipo aislao 7
s RMINO IZO
t
o i u ión epoe ls pip mi i oreados alfaimete na breve y smple decrició otata Para eviar peoes, e dee los coeos bos n pej o sufjo, av alo aso e qe a earo alaa e ccept Por ejeo allará términos coo epmo glumia, namacón, , a lo ales dr cbinars l sigido de los pres y sujos ni (nr), (coraó) (vega), derm (piel), ero (itstino), g (estómago) he (hgado), hi (udo) hier (sivo), (iamacón), óio (l e vigor), vo (cc donde ira íquidos) A n ac
onaó prsetams a expiaó de una re de émino ilizados e a obra, a efes de i a ompreó y evir ddas En e lugar deseamos desacr clara la dferea e las d omas má habiale de tilz ls hiebas infusió y dccón. A
infin nsis en er en coo la herba agua que aba de ervir. n general ese sistema se ili pra hja y ores, elemens e den co acldad sus comen al agua clien e cola la adad de iera (desmenzada si euve etera) e a z y agrga el agua ecién evda apa (para vr que ierda on el vap as sustacias vole) y agua mio para o ar y r L �cón si en her la pla drate s mnt Ete ssma e emplea pra material leñoo (tallos tes, ras, ec.) qe no ce lme sus cmnens ai�o al aga A trav la eevada emperara s vr sú xraió loc cip adecuado (evir el u de amino) el agua y adioa la cndad de erb (rado ue té lo ms dmeuada posble) eva a pnt de ellició y luo e mniene evor a fuo bajo, generalmee durae mit, slvo e e arénis s espqen pos distos Se apaga el ego e deja esr uos min se cuea y ya pue
E amos cass, ifó o decccón, es recomeble e en rizd. este mo evims qe se atern os resldos de a rpió, ya que o el pas de as oras e produ s eóenos de oidaión y asta de fermtaió ue no sólo ea el eal del preprado io qe ue gera fct adve e el orgaismo Cando den ma varas aas diarias y o ea la bildad de preprl ada ve, reomedams sear el eparado eldera y e epiete rado, po no má allá de a horas 10
A: Al pus Ai ú mbli pías Aoma: Tumo enigo Aí Que c a A a Ur ón l l Abminuia Eimión umt da bún ri nn Qu pu Ang: Aé. Qu c ama dr góuo jos A Dr r ft d iiai múulo rdic Aia: Infmón tr frng Aor: al ap Ai al l n ad e mu el Av jí: d a ioe l Ai Ccu de mño i Ari ón rtm Atris:ua o egomo mn cu ' Ar s Af rtvs A Dt rprtor d a po onqui ia Fata o dida z nrg ingen Q pu o r Atí Fa fu no ral Qu drye ci Ba
11
•
•
Plantas les
Balsámio: Bulimia Cálo armatvo Cataplasma Celuts Cáta Cioss Climatero: Coadyuvante Coágeo Coagogo Coleéto Colteo Cólio Coo Colt� Compes Conjuntvts Convsó Depatvo Dematoss Dabetes Dare Dgestvo Dsenteía Dispepsa Déto Divetíulos Eema: Edema Emeagogo Emoete Espasmo Esomaal Esteñmiento
Plas Sludables
Qe ontee staias suavizates Voadad o hambe isaabe Coreión aorma e e epo Qe favoee la explsión de gases Apliaón extea de papias Inflamaió del tedo ela flamaón dooros de evo iáto Ifamaó iterstial de n ógao ambos e a mer a esa la fuó repodtora Qe apoya a aó de otos agetes Costtyete ogáo de tedos, hesos y atlagos Que failta e vaameto de vesía Qe estma a podó de bis Saia gasa del pasma sageo Dolo agdo osoado po ontaoes espasmóds qudo atvo tizado en afeoes oaes famaón de ntestio geso Pao embebdo ue se apla sobe la pe • famaió ntea de os pápado Agtaó alteada de músulos Que favoee a eimiaó de toxema orpora Afeiones de a pe Desode óio en el metabosmo de os abohdatos Evaaón freuete y líqda Qe favoee los poesos dgestvos Darea dolorosa y persstete Dgesón dfil de áte óo Que ameta la podó de ora Formaón de apédes ueos e e olon Afeón flamatora de a pel Amlaón de ludo e e tejido ela Qe povoa o falita la mestraó Efeto savzante y amante sobre pel y muosas Cotaó oltaa de u mslo o gpo mslar Térmo usado a vees omo dgestivo Reteó de mateia fe \
2
Estógeo Extoante: ·Febífgo Fladez Fatuena Febits Frgdez: Galatagogo Gágaa Glaoma Gemia Got Hatoss Hemostáto Hepes Hdosía Hpeoa: Hpoloida Hstesmo Ieia flamaó Insomo Laxate Leuema eoea Ltass umbago pus Meopsa Meabosmo Meralizate Mulago Mosa Nefts Neualgia Papn
Compesto e pode reeptvdad sexal en a me Que faita la expsió de mosidad Qe produe deseso de tempeatura Debidad msua, fojedad Distesó de estómago o itestios or gases amaió de veas Fala de deseo sexa Que favoee la seeó de lehe Aó de matee n lído e la gaga y agtalo có ola degeneatva Peenia de aa e la snge Efemedad po exeso de áido ro Afeón qe oga ma aeto bal Qe detiee las emoragas Afeó famatoa de la pel Aumlaón de qdo e vdad o tedo ela Desrrolo exageado de n ógao Falta de áido lohído en e go gásto Foma de eoss ompea Coloaió amareta de pie por desode hepatobilar eaoes e se podue e n pto rrtado Falt de sueo o dvelo aomal Que failta la evauaón de as hees Polfeaó malgna de góbos baos Pea de lo vagnal bao Fomaió de áulos Nealga e la egó lmba Pademeto tá degeeratvo Período de esaió aturl de la rega Poesos químios ue osuman a fuó uttiva Qe apota sales mneraes y ogoeemetos al ogasmo usia vegetal visosa Membaa ea e evste víseras y odutos ueos Iamaió de teido ea Doloes en el tryeto de los evos Plsaón ápda •
13
P irsis: Pe esía: Pssomá Prasis: ug: Reua vuv: S rna:
Srpu i: :
San p: Sudor: Taqadia: nón is Tón: rss: Úcea: Uci : V: Vascar Vnér: Vermo: Vitílg:
"
"
ts bles
f
Snó de ar que sb del óma a far Inaacó d a braa csa qe apz e pmó ao esado pqi o áico Deass cróca cn prna d escas p sión d j árco n esó I maó y deeón v aicar Genear lamión ia pa aia o prda Lin cea iada pr paos Erión cá d ais o rohs at as ndlas ács Qe ma o ia d aión Q pr peón e infión Q imua la sdració Acló os ads rd Pri r rcos pmnar o ar ue foa ncrmen s ci de rais rrl e u cáo en os ass sn id e piel o mas pr n pr paico pcin ctá n picn Diaan pmann de a ena eao a ss a a ao xal Q xp ráss iesil Derss crica cn manas b n
14
DESCRPCION IERBS, ESCI Y ALGA a (Rm c) Tón Hro. Ú n tumor y H sd rdi sr r ácr d ch t Erp y A. v s úcrs trs y pcd br l p y r prs cs y psss S iq s y gs r, st dr C sc, t r pr s s y d mi s prg. L sgr y jr c d hígd y s, md crcm d d Rd dñ csd pr s drs d rdc y sc s ys X. Mr d m r, itst y rr. Ayd c d dss xñs s rds d s vss sgs. v d xíg s cs d s ds so Is d Og d g, tr hs 3 ts drs. D e rgism dsrr c ss s d r, sgr s dl Tónic Hbo gaaga (Gd/Grcr) . v t y dv A mi nel, gr-g s trc d rs gs rss gl g gt mrc s d rg m), sd s dr gf dz v spr prdct E ds s t é cm d st S t r prs d strñmt dd sms prádcmt s Og dí, s c d h. s drc y sinxit. U: d r c gt prprc spcs y ds ds Og t d g, hrd y rvd d 7-8 ts; s c c mts ds ds y s d r hst s c gc 5
ves pr día Conncco: mbarazadas aaca (amaa la ece) y ostuccin de vías iares A (brosa enuifolia)
h ii o e y vo. ón c
Tamén lamada "ajenjo de camo" s ben vermíugo sobe todo n ameiasis y ass reldes de parastoss intstinal, para lo c de tomase s dcocó e aynas y aes de las cias Normaliza el ciclo metual y alma los dolores indicado ob o en a purtd s nico esmal; aociado a poo es sdo en raorn gasroitstna agudos (cóicos so fsin 20 g o litro de aga, toad '/3 s diaas E nu sugiere gota por kg de eso e dos dosis darias oco maradas y lncia A(Ceropa adeops n prd í toa A fsmá Es exele eorante, ado e to, brois resfríos y ctros. ú par fmadores y asmás (tatamieos proloados) Regua las ncio caras y vigori e sistema irultorio. Comat aquicardia y paptcioes, y gariza el pso amién s o ndca aa dabéios En erorica la uin aa mal de arkso temors y ao. Uo: Paa pbs respraorios, infusió de 20 or liro de agua tomar hata 4 as daas, bien calienes y edladas o mel ara ataentos de asma aggar jugo de lmn Como nico rdi, dón (S') en smilar idad y rcea, pero si enduzr Anís o (icm verm
e Bo la mú que tan s ditiv, aertivo toce del tago y evit atcias aconseja s so a mujeres en laana pes adeás e ametar la proucción de ee , ss prcp os av nsme a be redciedo problmas de ga, clicos y 18
l diaeas maolietes Es buen exorate acosjado ara asma, oits y amé para uadores ps lpia os qios, reera las mucs y qt el ma alito yuda en entracos iñcies y menopausia Iusi de un u o r z, 3 taza diaria. Cnncn Mujees co ileranca a los esgeno Ans ee (Piminea aism
o Bd m
Es digestvo apetivo iate del tómago via auecas aoseja s uso a jers e acia pues además de aumar la pron de leche, ss prncipios avos s trasmie al , redcidose probemas de ase, s y diarreas maoliees Es buen eperae; aonsejado para asa brots y ambén para madors pus lipa lo broos, regeera las ms y uita e mal alieno yuda en mensacoes dcies y meopasia. Uso nfs de a caradita r taza toma ha 3 tazas diarias onnccones ujer ioleraca a ls esróenos. Apo (apim gaveles D la za, heenión y E una oaliza de iteesates propiedads uticonae y eraias E lliiante, mierlzae, vitamico, tenor uidante, diurico, aticoagulate depravo gceiate y epatopr. ee alto ntndo e mineral, avodes emas bra soble y vtias. Reomedado e problemas hepás circlatori y renales, ariis diabetes, acdoss, toxemia eceo de coleerol, poriasis y nestió ina. Uso enario Apo cmó (pium nculfolm) Gn an tmn dl y arodsaco, atrmico, anágico, anrreumáti deuatvo, ié, emeaogo, estimulat del memo y dante neioso Indicad e remaSo, aismo, aecoes renales y 19
•
•
Sludable
Pt
abaño, t. A nive util un coocido acompaante l incie y a mrra n combiacin paa auao; uiado ra mpiar abnts, var la piritualda y dispr las mocioe epmias Uso: S utilza ahados, n puricación d ambits y an e la iación. Bodo (Pums boldus) mj de v e híado. C los n y axanuav
or su capadad de car y vacuar la blis, e meor colaggo atura qe exi Auma la producción e bils en l hígado En los iiae, e o os deace, evia la rmacón de uvo s adás my bue igivo, sobr too luego d oida eaas ala los nios e induce a ueo nquio. Tomado e ayua s un laxat suav. Pecipita l ácido úrio e la g, espeiamee i le agga jugo d limó so fusió de Og por litro de agua, omar hata zas diaia, e l pibl sin azúcar y gos d imón ontraincioe: mbarazaas y oroi (pde auar omo níro y anetésico l sima neio. ·
Boraja (Bago ocnalis) v a y
s sudo, xpetorante, diuética y depuraiva. obae ami, la eruo bre, es, broqis, umatimo iabt y reteció de orina xclee óco ardiac En caaplamas e a para ara forúnculos, a, piaduras d necos, amacione y qemaduras. Uso Ifusi d por l d agua, beb as taa diaria. Cabotori (Hypcum conam) Tónic c sn i Ú en
s ardotó útipa toda a afcioe del corazón. diferencia de la igial, puee r epleado si cotradaions y sn ligro alguno por us inuao. s mbin de ci eaca a areriosrois, dode ala la ensió cardia. Uso In cucaradia or taa, tomar haa 4 aa iaria 22
acao (broma cao E annt omint y ani
El grao moldo provente ste áb cno aeriano oe interesnt ppdade nucionae y terapéu. E nie, etiulante, drético aoxate, antiinaatoo, anbarao, minelzae y aodisía. Úl e probla rdivasare, giiad capiar, eprsió, úlea, amacó real (eiti), tumores Et ecos on geeramee aulao arrstads p l as el o e olat: aúr enaa lee en polvo, margaria, do y ados sin So el ma, onsulr la monraa e ero io web. L áara dl grano d o (caaa) e muy aluable decció, q apa e agrada e dl cao, s digv y tonia los ito (gracas a aino y or uancias amargas q poee) Uso Aimrio álamo o ácr (orus calamus) Doy te. p dejarega
s aperiivo digvo, arminatvo, anrreumático, déco, aisao y seante suav, siendo raerico su aroma a andaa u bun reouyn gnral, incluso pa hgao, rño bao cogeoad Se ua en diepsias y anoexia. Uo juto al dngo, avia os sntomas e cáer e emg. A l d ías rspratia, dc co d ama y ermead pulmonares. Los umaore que da aboa el há, peen ecare macado n rito duane cir tipo, o cua rde las gaa d fumar Uso Dcció de Og por litr, mr haa 3 zas diarias ntraidaies mbrazas, more d 2 años y coi Caéua (Candula oicinalis) Pde y ú y reu.
un exelete egador menal y cama os spam dolooos Cctra úlcea de esómago y dueo iva n cas de ga, gatrt, vói e ucicia á. Apiada localme aee a curación d hedas incluive as fada�), ras de pie, qeadura, foúculos, cal,
l
Es anpca era y clmate de la S ia c bu rl rolemas de vías rpraras: , crro d, broqitis, g y aa. E y va vl o u jara ho n heo en 30 de agua a cir a l it, agrando �o lO de mL S n ad d orige vo, mo y aoto sista evioso E digva am dolor oma y se ua c as pas gs o ispas S pa l anamno o (5') g de ua, tomar zas diaas. cd asma, de 3 r aña (Goi drans)
b A d y
s magco xpectora. Flui las crones broqials y aiva la expración de modo q p ars en acio broquials atrrs, resos, grip Adms cama la Remndado por s eeco rpo y sro sobre ios y adultos Útil mbién para e carro de os fumaores y as aácos o Dó (15) de 20g pr ro de agua, br a a cada tes horas, prferenemene edlzada co mil Tambin puede tliase la e reazada n mien d la scara, tomano una cucarda anes d acosrs í (Slvia
ispana)
al y sico mayas, la m uen d áci g na . dira de o, ee ala dd aida u l ne gr idad Nnl a pros, viis, mil (calcio ie mago c) y br lble. a anoxidane atira plauo, ainaao, anitagni, aé a, x, hir, hllmie huia, nmu, n ca, y aimao l e qa, deprón , dia oida pobles snal, mo, as, aa, aon ariovay lmoaes iasis, arssis aias, E mefn J
28
embarazo, acncia ccimn, covalncas y debilidad nmolica o: Un mínmo d darios d smla etera (masar in) o molida adionada a as das oo (ugn cahyllt) munt gl yo. Ay a
avo
E dgivo, arvo y evi y formacón d ga Eula generl ogaimo, aq más suav que f S más arcado mo a y aalgés
c Pa almar n dolor d mlas aplica frgen de avo : Infusi de -3 avo omar hs 3 zas al da Coidon s úra gasual y gais En dosis eldas pe ir e aprao digv auo (amiaa
ulis)
t p ai e m¡ y
E gnl las agas arias sn u conndo en sa iales proínas, vtmnas (e do la im 812 cagos y fbra s agas chayuyo ovn d acío cno Son indicdas como almeto ntritivo para proas q u umam o go y pr obo u nn un ntda aprciable de ydo q aca b la gládula troides demás rendabl e pbmas d bocio Baos con decció d alga sn mdab para sonas dbs y anémics o: Como ale y n nfó d 5 por ro d agua nifera)
E znt y t cr ósy
a pulpa d oical itrnt propiad ciol y s r e mil (magno, lo foo, hrro sio, n) y cidos g ra geaes d dena . Sdo alaliza y mnerlinte, rmndabe pr ae en buen do aparto moor (hus aiclaco músclos) e dalcición, aois ostsis door alar 29
•
•
Ps
deildad caia époa de crei Uso: Almei A air de a upa ralada pede elabor ee de co, remjáda duante ia a e agua ed.
y toa e aparao digesv, ca las úlceas gács y los dr de venre. Favoece a procón de eche en as mueres qe amaana En frma de catalasma 5 a a ablandar os bls de e en lossens y ara ava aacin en os etclos. Uso: Infsón de na caradi po aza oar lego decoe y aa ts tazas diaas en disntos oenos de da Cotraindicaos Nñs men de años y dosis elevadas
Col d cbo (qust arvse) y depv. M v b y
pnc
Heba deuativa de las vías r¡aias. Se utiz e afecciones de ño, vga e hgado sobr tdo cand es sai rucir hincazone ebid a s ee aión diréia o anja el so prgado i dss eevada Regari las fucion de bazo y el áncreas Tene ppiedades angs y mneralan (aprt lici} Eeame se uilia s di pr pb d il y vi. Tbin bae a aída del o la s y la br, sáe ocmeto dran lo lavados regulars del bello U: ifusión de 10g por i de aga. Cm diréi so deió de dois simiar Conndiccions marazdas mes de añs amie pgads, brosis Co de quiinho (icpdim us) sua n f o n.
Cma la mencia mauina y esimua ls des exaes en as s el mbre tie c eor sal ss aas en eos ógans prlemas los nos ness Los mej resldos se ben e as imcias pis o eovas y e prnas neos depmidas agdas (anscio s tiga tel o ad vada) Uso P n trzo de 1 c y agar en 1/ li de aga hviendo, dejándo en rps 10-15 ms co feg apgad mar en 3 ves, siempr ans de las coidas o cina la hie ues ue pvo oició Cmio mi yminm
prdv.
Al asmadrs que amamat.
E digstio apriv miaivo (ayda a elimina gas) lipia
3
Condrago Maea duango) clma l d l Alvia ú gy d
udaeen es digva aeta y deiene los vómits. s uy sada en prblemas dgvs: úlceras, hemrgias gaii, digetoe enas, cambres y drs de etóag, inamacioes digvas, iapetcia y dores udos p lcas gatrts y ár de esómago ambié e atribuye e �aca ra mar dlors uáics y neágis go Y rmasmo Uso Decion de 20g pr liro de aga deja acera nas has y oma S cchadas sopes ma anes del aluer y de a na Conindiccons: oss eevadas pen povoca vulsoes Cgoos (Mayens iflia) Ca dy úcle.
I "o'�
También cocida cmo maié. u de s mejes calans de doe esmaa e intale Recomendado en eas de esómago y dodena, licos rerjones pasms gastis, et s roiedad (supiors a moina o e opi) quan os doors sin admeer al efermo y conribye a la cación de úceas. o s e deivo s ienda en atris y euma a lipar desecs ádos, y o diuéo y laxant. Tambié es timlate y tonane de coaó Es uada en de agamieo nioo imtcia sexal Aa conta a protat Us: ecoón de 2g pr lr de agua omar at 5 s diaas Co insión ped sirla ras de ómago deid o e sfrn acde er o gasitis. 3
•
Pns dabes consuelda
ntas Sludables
(Symphytum offcnalis)
Útil en frauras, úceras y hedas. Renera tejidos óseos y musculares.
cucaradtas por taa, tomar 1 taa después d� come. Contrandcacoe Menoes de 2 aos y doss eevaa
omo su nombe lo ndica, es tremendamente efect1va en a
sodadua de tejidos óseos y musculares, estmuando la
poiferación de céluas conjuntvas. s; usa exte�namente en facturas, esguinces, hedas, llagas, uceas cuneas, absces?s Y quemaduas, sendo además antnfamatoa : Intenamente srve _ para tratar úceras (gastrcas y �uodenaes!: nflama.nes y ntestnaes, darreas hemorrodes. Tamben se la utza como amento' sendo mneraante, tónca y depuatva . Uo i terno: nfusón de 10g por ltro de agua, bebe 2 o 3 tazas daras antes de as comidas Uso exro Infusó de 25g por to de agua, dejar en maceración un par de oras y luego aplca . Cotrad cacioes Uso nterno poongao, dada la presenca de alcaloides. Co�trayerba (Favera contrayerva) Aniguo anídoto para pcaduras D epuravo y �stmulan general. Es populamente conocda y utada como antdot de veneno de odos y aácndos. Sus prncpos avos pr�vocan prous sudoacón favorecendo a expuson de tox1nas del ogasmo. Po ello se recomienda también en probemas eumat1cos, ampón, varcea y vruela Además resula esmu�ante de organismo. Es út en atrasos menstruaes y en afeCones de las vías urnaras. A nvel popular le atrbuyen capacdad para contrarestar maefcos. Uso: Decocción de 20g por tro de agua, toma 4 tazas daras. 1
'
Coradro (Corandrum satvum) Dgestvo y tónco destema neoso Combate doores reumácos y acua
.
Cataegus (Cataegus oxyacanta)
Fora e corazón, normaiza a tenón aea cama os nes Es cadotónco y vasodaado de as arteras coonaas. Indcado en nsuficenca cadaca (debldad de corazón), artmas, taqucarda, angna de peco, Aumenta a elascdad de las ateras, foralece e msculo cardaco y eerce un suave efecto sovente sobre as pacas en las aeras Rega magnífcamente a tensón arteral, sobre todo en casos de tensón eevada. E sedante de sstema nevoso smpátco y una de as pantas ansoítcas más efectvas que se conocen. Indcada paa pesonas nevosas con sensacón de opesón en el pecho, angusta, nsomno y dcades para esprar. Uo: Inusón de 25g por to, tomar 3 azas daras. Cuasia (Quassa amara)
Útlpara ¡ parátos y pojos Ete tónco dgestvo y genera Excente tónco estomacal y dgestvo; abe el apetto, aumeta a secrecón de ugo gástrco y esmua a vescula ba. Mu út en dgestones dficutosas y ogansos debltados. Da buen esutado en e tratamento de esados febrles y en cácuos de hgado y rñón Tambén se utlza para combatr parástos ntestnaes (sobre todo oxuos a tavés de enemas) y caplares (pojos que se combaten con avados). Uso inte�o Decoccón de 20g por tro de agua, tomar 1 taza antes de as comdas. Uso externo Decoccón de SOg por to de agua Contradcacioe Peodo menstrua (produce cócos), cera gasroduodena y doss eevadas
acta a dgestón,· emna gases, es antespasmódco y tonca e sstema nervos Indcado en casos de gastrts, nsuficenca pancreátca, dgestones pesadas, napetencas, fatulenca Y atoss (ma aento) Es tonfcante en la convaecenca de enermedades neccosas. En compesas combate doores eumátcos y arculares. Uo Almentao. Infusón de 1 o 2
Es emenagogo, es decr que corge atrasos menstruaes, cura as menstuacones doorosas y las reguarza. tra propedad es como camante de tos e rrtacón de garganta, sendo emolente y
2
Culantro (Adantum capllus veners) Conodo dor menstrua. Ú en probemas respatoos
"
"
PSl
5l
p Rcomendad en t y com a en
boqiis. También folee el cabello, caa y mula el ccmto. Uo: Insió de 2 r de agua omar hs 4 zs dirs Cotraindcaco: M barzs p pe r aiv Cúrma Cma
ga)
tdv rh R a
Eimla la sión dejug gá. Inica pr atna, dsia hioida y gaitis ói imula la reión ar, e digtiva, diuré y e la rmaión e
gs itinales. E pt hepáti y ayud a boliar las as A ivl circulatorio reu el cletrol y previene la frmación de ágls Apicado bre hridas reviene
infecon Es aisía, antifebl, antiasiari y atinamario. Uso: Insió de una ccardita pr aza omar a azas diarias. Contindiciones: Embaraz, acancia,
es de 2 años y ronas qe man acglates
\
Diatomeas
Mpa ft y
Cmba o i de angre fra (lgn, aráido, garrpas pis, vics pulgas, lllas, chinls s, c, e) p didaó si xiad y sin gear isia. Además as ds nue as plans, ando un gn qza e minerl oligl (3 en l), l al an liaene al c p de gs mls U: Para mbr pios s disler una ard m bl, lavando oalme el bo y djando a a m 20' a de juaga Coaindiao: Evr inhlón a ri smusas Dien de ln
arm cinalis
a Prh. l o
Icremea la de as gáduas digvas merand la diesió Am la ón de bils y fia el vaame de la víula biliar dgona el hígado y mula s iic•ó E z du (a y deprv; vo la iaón de nas ás de o i ra goss y as. Su e lxa uno a1 div, o an indc en emas on, únclo cells depuiv s ncia uálo unt c brdana o zrrlla U: Inó d r i d g 1 z ans de da mida. n giee g por kg de e ds dsis darias ralla
(eimia tent)
t Ú en óbl emplea co emeaggo. ndica e las menstracnes diícile dlorsas eaadas. Oa uiizaó es como
epecorate e de catas brnqial e s npis más apreciad tie que ver u caacidad paa cmbatr a rmació de áclos (vesla riñón, etc Uso Ifusión de 20g p ltr de aga, tmar es tzas r día Eebro
(Junirus communs)
O ju n n dí muj E ef diur ind en ema y pra elimiar áci ú Uado e álls ral e amaion de ejiga. rn
Y antiéico bnqial, ulizao en afon brnco-pulma y asma A, onn de mnavo.
Mad las bys e elimi e ml alien Emeno, úil en mi d y d la mu C aninma aado en umamo y aosis Uso: Dn de 2g de aua ar s al día. Coindio Embrzaas mer de 2 añs dosis evdas, non nal, ns y omas de más e m neldo
(Anm gravlens)
o c. 35
•
P 5lb
Ps 5/b
lsas y o U InsiÓn de p lio e aga; o ariivo una taa a de as mida como dig una za dspés de las ias. Alimenrio Cntraindicacion: Ebarazadas y niños menos de d ao
bo e asieno decó a} eridas, lers, gs, a, furúos, cellis (en odos os caos ctlasas aliene, atis arosis, ácdo úrico rematso, acia dias y ngón de vs iratorias. Ls gágaras alivia lores de gargan llagas y lras bule Es be afrsí, sedo my eftiv sus gerinados e debidad seial e ioecia so Into cció 15' de a cucharada r za e aga tm ata 3 tz diaras Como aáica sele or para dismini el aor amago. so e Dció 1 de OO de harina r ro Conaindicones Embraadas y e de 2 añ
Ecalipo ulys globuus)
Red vf p y . Ini P e an bmicy ané
en daslas acio las vías riraoas almen e
os broia, asma gri y bonquis Regeera la mu o l la y cla la t. Tambn aja pa ia s eo humian. Exteamene se emplea en ruma, oores articulares, gole o toruras so It: Ifó de Og or o de agua
ma s 3 tazas das c iel En Untr sg• go r kg de p e d dosis diaas.
Uso exrno
aalasmas n nfsió de 50 po lio de aga Eufaia
(Euasia ocialis
ynu Trah . U m nt
s tilada por sus propedad aiétcs age y antmrobas br o á oli S ua dde la angüad en ns, bles (namación de rpados), queraiis specia aación de la ) y lagim ul l ado en oj lgoo dm d ar las , dinama y a jv E s y is acejan iriga nal ieras e en aringis en alzar gárgars so Ifusió de g o io de agua Fnoge Tonella
eumgrau)
fmty ciznt g y aÚl s
ila armá ( d r) idi a inatey anms E desinaate dongiv xorante, hilmia, hlimante galaa, diré, rmaa y e hr c frao 8
(Fucs vicuus U d y De y alga mana abe gs gás (dismiyo a acide) y amena s vome e el eómago prouciendo sesació de aci�ad) Idiada e gas eujo oi eia de hiato, piis hiraidez o, uda p li a y rmierliznt, evndo d reciales drate uras de adegaamieno Por s cncenración de yodo ogáico, timla a glándla ioids E o exteo pasmas úi paa ulis as y accid de la piel. so no: Dci de 20g (lvr previaete c agua tibia) or lio mar 3as darias ante de coer en cura de adelgaamiento o xteo Smila decó e mrs o asmas li Fucus
Gniana
(Geniaa Lu)
t i y . l oy
E un t digesivo y ti mal Sus efecos aeritivo, heáico, aoo, colerétco, laxane sve aninamaro galao, antipasmi aintivo dpu munmula y vego. Rendao e problemas digestivos eácos y biliar aema iaeencia (anorexa) nvalncas asenia gastriis imion y prásit Exam e u en imieza eridas y c n cl a so: ón 2' de r 9
•
Pln
t
doores eáticos, aross, ácdo úr elevado, cólicos de todo p, coleero eedo oblemas vsculas, ateoersis, hedas y ras A dfeenca d os fáacos anaaoros, o prov irrtco dgstivas y no p s cundaros. Uo nro: Infsó de 15g por ltro de agua, oma asa aas diaras. Uso xeo Empasos co usión ás connada Coadcao: Embarazdas y cálcs vesiculares Helotropum (Helioropm arboresces) Eñczr cou la v b
Tene poae antséptcas y carizae, brífugas colaggas mua el funcoamen de la vesíla biar) y eeaggas (ava la ensruació) S apli e iones de la piel heridas, ass úceras varicoss, erpiones y errgas) Es depravo y exeoane E oa e dor de abza. Pero s aplicción más dndida es para dism e nivel de ter en la sagr, pr muy ao que sea Uo Decció de 2Sg lro de agua, beber 3 tzas diaras oj (Fcm lgae) e y cma
Útlpm antey .
E aieasmódico, relaja e apa dgesto, exusa os gas y ayda e dgeson les Como expeorae indicado en reos y aaos bronuiaes Amen la poduió de e e mus amamado Ayda a indur la meracón en reao Alvia las moltas en la eopasia. ui paa avados en uns crónias. Uo: Ifusión de 1 cuaradta por taza, toar hat 3 tazas diarias Conncon: Emraadas, absnción a etógenos y afeccon heptias No ingerr dosis eevadas por s fco revulsvo. pé (ypecum foatum) Cae mjornna Tóni y da .
Anguaene se ba para eridas y couo (uso xo). oy s la apreca como aideesiva y uiibrate del ssea 42
neioo; acoeada en asedad, rtbildad, nsono,
depesió, cmaeo, andrasé y faleas presó nervo.
ve dgesivo se sa en gats gasoentes cólcos desordees meaólicos, dareas, oems heáos y vesiclas. Actva el siema nmoógco y la circuacón sngíea, y edce a tensón Tabén se sa en asa broqis reuma, ars, afeccones ginecolicasy ren�les eness infant (niños que oja a aa), ciis, irregular y hemood. Uso: Infusó de 20g por de aga, oar has 3 tzas daas (como dgestva o aácda, ante de cer) Tabén pe ilzar la tnra' toma 30 goas hasa 3 v po día. Preaución: No expoee al so dun su consumo, ps pueden generars A
'
1
1
accones en la pel
sopo (yspus oficinas)
Aezntvo d riegos. D y svb
u �so ás conocido cmo adelgazae dprovso de rieos s ambi execorae, idcado e caarr brnqal broqitis cóia y asma Las gárgaras n etvas e amigdalts hisoo e además dgesivo eimia gases y arást Cmbae e hep simple apliando mpresas: Éstas sien amb a aiviar heridas y contsones. En doores de uela hace buches cor 2g de hoo hervdo en 1/4 ltr de vnagre. Uo ntero: Ifusión de 25 pr li de agua; omar 3 ts diaas con mel Uso eo: nfsó de 60g por lio' aicada en ra de compreas_ zik izua soe) i mu. A m vtmna D r Japó paca curas de rejuvenimeno co e aga Tene
gra cencón de minerales (asi el 34% de s pe) al provei de gdes profdidades. Es muy rc en lcio (contee dz vees más cocentción que la ehe) e hiero. Tabé pse poteínas (10%), sforo, potsio y viamnas (A y B). En Oiee la coidan para a bena consacó de cello, 43
•
•
dienes y uas y e esdos carencales ms de as indiccions mnes a oras algas, las hk e romiedan en embos, nios y psonas con a nive de clsrol U: Peden picars o moles en so o ciarla. Para cociarlas ay ue lavaas y remoaras e aga fa al menos meda ora¡ luego e cecen a eo suave as e evaore el udo, se ara salsa de ja y s mezcla on az o veeles Hidatadas mbén pueden or crdas.
Dese a dad Meda se la cono como calmante y cuatva de as rriciones de aana, arine, fange y erdas vaes. Útl en onqueras anías fangtis e inamacioes de arana en eneal, oe todo an a pesna dee gi ablando pe a a aeón (docen, cntntes, etc Eteramete se ua en orma de caaplasmas p atris, rema olpes, tordas o doores de cb Uso: plaa fresc u en infsión peo a pla a dión (5'), a azón de 20g r it de aa, omando hat 3 as diaas Para u eeo dplic la dosis.
Incyo (Virgniae xecis
yan My enp
Remedable en idetioes problemas asoitesinaes, ade dispsas fermetaciones y afecciones e orge eo Es también stmante y aromá empda e esdos deesivos nesenia y dolors neálicos Se u asimsmo en bronqis s o mo eponte Adcionado al mate, o aromata y contraes s acdez. U: Isió de 20g ltr de aa, tomndo una za lente dpu e las comidas (Bwli i)
R e la ma ambien eaad.
Es na rina ue se exrae del ár, en forma de gmas erapéutimene aplic en polvo bre úlras maligas ambén e a en ma de emplatos en gins y csioes ero su uso más adcioal es a través del ahumado en rial mic y eligoso eva la pitaidad oul en e cer sico y ayua a prundiar ta exeriecia ligio. S ama reuce el y la só, ma las encioes scas y despie la concienia sperio S sele mbia con mira y nj. Uso Seutii en sumados, e picació de ambie y en metció. go (Emum ociae)
c h ancue
Ss incpal efs on el aiiamaio y el aalgésico
(Lrre cueifoa
vde la ng. e
s n magníco depravo de a nre y pee gra cantdad de yo y osio Por elo se tilza con gn éxito en o eumatsmo, ciáica aritis y lmbao. Tambén recomendada para ubercuis (dismiye la ebre debildad pulmona y ss Por ' eeo aigee y antinamaro se usa en darreas e namcones intesnales. rnamete emp iante avaes y comprsas, ara cusion añoes, hemorrdes y ma olor en los ies Uso eo: nfsión de 20 o ltro de aua Uso o eoción de 0g por litro de aua. Condcco: maradas y menores de 2 años: Jngbe (Zngber ocinais)
Dan s M reón Ata la
s digestvo cmatvo antepamódio ydesmpoe as grasas. Reomedado en inatencias, dgeiones pdas y aoamien Ayuda a bar clesrol y ión snea Previene la rmacón de áus ernos Combae ermdades nosas (ries y rfrs) pues ema e sitema imnoógco Aiva náses auadas rmovmeo, embazos y umioerapa s aniiamatorio, pr lo que aivia artis arsis y problemas de vías respiatrias Uso neo ión de 1 ccarad de rlladra por za, tomar s diarias Se poencia s et adiconndolo en la comda Uso eeno Simla decoión en compres o cplasmas calien 5
t
P b occo: maazadas n rego de ab
co (Tabea ipe
Ke (Macrystis pyifa)
s iét durativo, aséptico, aiente, óic, dgeivo recstiuyet, hplucemate, aperitivo, aleterlm hitry emliente. S a e retec de líquids ifcioes riaas, efermedades eums, diaas, iaetencia, mala dgtió úlceras gáts, delidad del sema evioo (no excia), tnsió atral, diabes, anemia (auet glóblo ros. Cleerol y prblemas imunlicos (dyvante e mien de ár) E gargarism e a ntra inama de b y gagan xteramente (deció más ncada) se emplea pra heridas quemadus y lavajes vagiaes : Dccón de 2Sg pr ltr de agua, tmar 3 taas diaias ejos de as cmdas a, mo atvo)
óc tl. Ce e am d'
ue
A m mu7g U e ú m
s u alga ric e clna (evit depóits grass en el hígao fuidina (prbado anticncegeo} ácid algico (poee as mcs y dicl rejos gáicos) psio, yod (rla el fucinameto rieo calco, maio herro, sfo ncy vmas A y B. Ptege de radiac, mtal pad afcioes cardiacas. Además de empleare en curació d eridas, se uliaba tubeculosis proemas heátos vescaes, ujs vagales, dolo y dcldes metrales y tumracies. o: cos la cosidea sutu id e la de mesa pr s baj coteido en odi y al apoe yodo Cm depuratva, s remja durante a e una cuchada en mdi litro de aga hervida tib y a da sigient e tm dante la jorada. Kb (Lmnara apna)
A sviam Dep, r y
geeral las algas posee al nted e al meraes, prías vamnas y muagos La kombu ua de la ás c en yo, calcio, ero y mages hiptnsra y tiee macado efeto atmoal. !Eimna sdu radiavos e el oganismo muy alaiiznte pe atcguate y mode dequilibrio horonal. ee ád glmco, que ablanda las legumbres e itesia su sab n maobióc a aca mo recouyene y desitxica, e per e hitesó, debiidad rdiaa atrioceris coetero, atis ebs gt, áncer, dealcicaió, heras hemrrod, bi, prta, aneia dcultad pa dglr prblemas plmnae crculatos. : Dejr en remoj un hor y g la n cuadd pr hevra jun a lmbres y ceree Nn tirar el agua de rmj 46
) }
Lu (Laurus nobilis) A o culia el más ncdo, u además de amatar
sops y s facil su dgió pr r nic del aparato dgtv as viud apertivas del lare aprov e as de iaetencia tmándo mdia hora as de as cmdas E para il a dgesó dspés de mr. ae tiee además vdes diur is y rmativas, acejáde e retón de oria y ga nial Tamb prpiedad emenagogas rgularido el ciclo menal U: Ifsió de 20 por litro de agua tomar 3 zas darias occoe mbazdas y iñ meres de dos a Lavanda Lavadla agtolia}
Se E
s sante y ilibra e ssema eis ndada e d ipde prlemas ei y pismátics abié aconsa el u de almhadilas pa ap s ama Es digev, antespasmódic, cmiava y antisép, ndida e clis fmentcons ia y prbemas dgeivo. E détic, timla la meuaón y e aodisíac. Examee e la tili paa 47
P
Se
prgiéndolas de l agn imiv acin rpitoias (trs, tos, fríos nqras e acta mo desate, expecorane y calma a tos Es ú e esñiminto cico mo laan o agsvo (iclus e dosis als), ldo e cduo ina xamee se s afioe de ls mus y la el (ngs, vagitis aé rúnculos, imacios ctles, eemas irtcones sefiiales) Uso Ito: ción de g lo de agua tmar ha 3 s diais (mo n en unas exteno Duiar la dosis Conaindcioes Mujere embaazadas y menos de ds a
js blas, y la menió Io: Infusn de Sg l de aga omar hasa 3 tas iarias, preenemene s dar. so exo ecó de g po lio de aga oacao mazdas y pío d ia
anzaa (Matica amomila)
va, f anantalégic san a ·
Cosideada la ifsió lena debido a s mlil opiedade E s y atipasmi anseada en c y ados Rgula y ormaliz e uonamiet inal y aya a expuls ga dida n emas y digion das. smula la nción ma y alva dolr Baja a ebe y emla la rspiacón lma doo de cas y alguas gas Aa sobr sisema imunolgico atendo r aégics Uda e lava (isó ncenaa ev en das as em y aeos d vs so Isión de - ccharadas por li, ma asa 4 s daias oracaons: Emards y mr en ana Mara {Aycly aureoides)
va y z p ía y db
s digeiva, a y alclinie. Tomaa e infsn desu d coer, avia indesiones, cólicos, ecio, suo sdo, idz eimie, adicsy oo ganal en genera. ambi s e asma boqua, binose como den endzda co mel. Ha s remeda na la diaetes, cmo adora de la e e oganismo En avj cu vainiso, pión y 0
Maubo (arrbm vulgare)
ey u y a
Llamada tmbié yera del po Es expeorante y clma la tos, idicado pra asmáic s ni tocal y lao, ado n blemas h E uen dir e adegat y fre la meruació. ambién e ío v la . fin de por l de agua, omar zs das enddas ml onaidio: das laia y e de años Dis eleadas pen usar aimia dia Ma (Pir anguium
E ús o D hr f
digetiva, atrigene aniamari y hmca la emple na la l g�eal Plaente a p ener emoaias almet e el apra genal fmeio (omas o afcos de la mai) mo as tmbién js banc (haedo avaj diaros y emrrod. os ins la izan p ur ea nss, blnoragia en ambos se ambién la aplicbn exteamene eidas, gopes y toredras so rno Decón de lio de aga, omar a 3 zs dirs os de las as En lras dp de er o n {15' de 0g r lir de agua. eilos (elis inal)
T v yr
Es ele tnico e y proecr capila Úl e c de v, etó íqud pias as y o
dcado en cao de ebis y aa prevención de oboss aeral y vesa. Tiene save dirc. e cólicos digesivos y espasmos gásricos e itss Ayda a venr el inomio Fometos aplcados en aclaiones inamadas y dooridas, alivia e dolo Lvad ar aivian a cojuntivis U: Ifsión de Og por io de ag, oar s al da os fometos y avados se hace c a misma nfusió Mesa (Meia ocalis
A .
s anidepresivo de sma nevio, ado e aguas y dei. Útil edos d ii ri idd, inomio, istersmo, palptcies vigos maros door de caba de oren digeivo y c is eoos abié · anipasmódio, omacal, aiia a plsón de gas inestiae y alma as ass Extramete e tliza en dó para heridas or ss etos aniptcos y calmans. S deción ambién sa pra e avado de los ojos en e aamet de agr. Uso: nfsió de 20g por to de aga, oar as tzas al día. Containcacnes: Embaazadas, ujeres en acca menoes de 2 añs y asos de tiroidsmo ena Mea pipeta)
T mej n E d
També conocda como Yeba Bea Es óica genera y esmlate, sobr oo pra el aparao digeto atipsói comba os vómios y lambs s ate il e so de inomno. Es anlgés e usa en jaquas y doores dentales. aptia e o de noxicación gastonesial Deogetion ls vías siratias y vor la exeoracón siendo ú en brnqis y os En reío acelera oució aciedo va s lgerame dirca y refreane n na sirve paa aromatir ealadas ms y ors. U Ifuón de 0 pr lo de agua oma - as daras 5
enta ngla (ena erita)
f n E csva d variedad de menta es mcho más armáa que la ea comn o yerba buena Es tón geeral etmulane, bre o ra el aparato dgesivo. E aepasmica, combae os, vómios y lambr s sate, úl e ao de imio. aagi s sa en aqeas y doores enles Es antispa e casos de itoxicaón garoinstnal. Decogtioa las vas piatorias y favor la expetoración siendo ú en bronquis y s En sríos aera s evoución aendo vaos. igeramene dié y efecte En cina es aomaie uin de r li d mr o de e as comidas enrama (Acilea milefoi)
ud s aUaatoria cizane vulnearia oia, aniespasmódia desitxicne, sedante e potenra ve digeiv s sa en gatritis dspepas, paos, atuea, hiocodia y congesión hepáti Es dpuaiva y uidite de a sagre, ú e arioesis e ipetnsón Rgla os cos mestales, ma olores y dtiee hemorgas Como ante es ada e isoio Exteamne se utiliz en heorragias erdas bao lracone emood, acé, ecmas y fonclos Es deoa (ba de pie), mpia y suava la pel Uso nten: nfsi de 10g p ito, mar ts diarias. e recomieda prear apeas antes de ar Uso exteno ón de 2g por lit Ctancon: barada meore de 2 aos lceas gardodeaes, sobrdosis peden prcir véigos y cefaleas hob (Arislchia macroura)
e á nl M á y
Es uo de os ejos anirreumáos aules scogsoa y inama las aricuacio, lma dolors yayuda a pipir e ácido ico Dada su odera accón depatva sa en ciáia 53
• Slu
ancaos d de la dosis, ando 1 tazas ada oras durae sguid Luego e ayas se dee toar un purgante. Coo digestivo ifusió de 10g r io d aa toma 1 taza despus de omer. Contrndones En doss superioes o s oogado po� n mardo eeto óxco. 3 das
Pájo bobo (Tessa intrifoia)
E p bjar el B ngí rt s un áol ameiano que cee e seo aoos y hmedos Genralmee orma colonas desas a ollas de los ríos e uiliza pncialee sus ojas s siderado u be depurador saguíneo Indado e ass de acidois, prseca de ácido úri, euma, arits, asis y re do índic elevad del llamado colesel "alo (D) Uso Inusón de 5g ua cuhar r ta por lr de aua. pden taraa 3 taas diarias.
• Plnts ludab
eesvas Uso Ccme de g po litro de agua tres azas drante e día o zl Lgu coueum
Ete nadr d ádo o. Pcla ng Es un az preipitdo de ácido úrico, alviao rápidame os dolo aiculas que son conecuecia de as toinas auadas pr na alienió acdcane. omieda en rao, artis lubago á goa y bié o clis renaes y epáticos. Aemás o de os mejores diuréios nauraes ofensvo y sin caindiacioes Puede asocare n m hombr y va rsi U: Decció (se pede eoar su efeo reojado a hierba dane a nhe anrior) e 2g por itro de agua tomado 3 o 4 aas iaas l de las midas Palo santo (Gaiacum ociale)
mto (enoa epns
Do dela ngey nam. n , a á ylumbg ran deurativo de la sare y precipiador de ácdo úrco; antiiamatorio, diuico, dinxan sdrí pode, alámo eente y laxa suave dado en el · aamieto de rema, artis, cáa bag y obemas eaes Asiiso e s e esdos grial, afion piaorias, ermeda de a piel e inamacones bual (aas, ggvis piorrea). ambén se emplea en ahumado para impea de abenes y ruas Uso Deción de 10g po , oma hasta 3 as daas. Conicones Emarazo, accia, problemas gástcos. '
lo Amrllo Aoysa gratssma)
lt (Persea gratsma) e as oas de ete ábl enen a pacidad d rducr el nivel de colesto en la sange abi ayda e e! ataento de la dabes So escanes devas y diuéis roendadas e oblemas rena sobre tdo aeillas y de 61
el in dlpt. Úl en a hpf p una pamera vje ogaria de sur estdouden uili sus s, pr coer totere y oos prciios activos muy les para os oeas picos e lamacioes de vas urinaias e geneal Numeroos edios demestran su eacia en hirrf bengna de prs, rostas crónia y tumor prs Su eciencia e ve inrmenada a comarla on otiga. idgeas amecaos la saba tbié para ateas, qis y prolemas neios so: Dcón de 1g r io de agua, omar has tres taas daias
acizn y het. Úl e smenoú un excelee dintoicae y meorador de la fuión hepáa. Alia el ador etomaal e l disépios mbate diars y vi a formación de gases inaes. dado e os trn de a ad ía de las muer y en las mnruaciones 0
•
•
nta Sl
Ptsbs
vjiga Son tamn dgsvas y crminati�as Cmo proor bual ss buches eva a rmación de p1orrea ecowon de 2Ó pr liro de aga tmar trs o cao taas daas.
ptasio, cinc, azufr y vamas (A C y ) aici Dado s efco oiócico conrae e úeo, un consumo eevado · puede predisponer al aboro en embaaadas
Piaia
Passiora ncaaa)
e delueñ. U en omni,
Es seat' indctra del sueño y.antiespasmódica Indicada para
tdsde asiead neviosismo y erés En cs de nsmnio, ide n sueño naura, s deprió o somnolecia al dperar Aconsejada en so de dolores y spasmos diveros, es elaa los óganos abdoales. ftiv rasos
en emenios. Indicda incuso e euralgias Tamb1e alcohoismo y drogadicción para ateuar e sídrme de abstinenca Uso: nfusón de 20 por liro de aga, om 3zasdiarias. Cotraindicaciones: Embradas lactacia,
menores de 2 añ
Peuña de aca (Ba ins) de en ún e ud.
s uno de lo remedios más ecs para el amiento de a diae Reduce co gran ca e nive de aúcr e e oanimo. No p raidicacions pr aamens lgados S aconsa asa con saandí iera yerba du . Dección colcar las oas en agua fra y harlas hevir 10 minus) de r lio, 4 ó más azas darias leos a ant de omer ir agrgar aúar ó endulas, a ón de la yrba du
s ecva pa afecons estomacas, languidez de smago Y esados neiosos. Ademáses un emulae de amplio esectro S a emplea e dolores de ventre, diares, vómitos, enrmeades del ígado y probemas dgetivos s efecs s ptencia cuando s la a ben caiente s ambié ea contr el óle beiendo infsió bien lee cda r oras. Po sus viude� armáticas e la emplea en el mate. : Isó d 1 pr lir de agua. Bebr na az despé de omer
Pimeó Pimie asicm annum) Ú e poblem y s a ndimeaa de internte propiedades ntriciona y erapétics s hiptesor, atinamato, analgésico antiinccioo aibióti, aicagante, exporante, anoidate, frfuo, ipglumante, cicaae, ónio y anmora. iene buen oenido en clcio, hierro, ptasio, avonodes, caroes, enzas y viminas Rmendado en oblemas digesivos, rpiratorios, ervios, aiares y cilaios, ereñimieno, diabt, congeión pulmonar, arásto intinae, candidiass, aofos crónios y xemdde as smir moeón en cas de oblemas renals o gáicos
Peeji (Peroselinum savum) genl Dodv dr y nnémc
Pmie (Pier grum) ensynge
Pepeia (Minthostchys verticilaa) Sdan y v my Tóni � lmntey an.
Es a hoiza de iesans prpiedads nriconales y teéutas. Aca mo diuréico, emenagogo (estmula la mnsruación), digestio, vaiador aperiivo y tónio genera Indao en prblemas rnales, circulatorios y mnsales emas, anemia, sados de agoam y para oncerar Tee al contenido en ierro, clcio,
Es una codmenra de nterant prpedades rapéticas. L negra es e ro inmadro sado a l, mies qe la blaca el fruto maduro macerado en agua y s la cortea exea qe coniene al dosis de alcalode de r pica s febrga atpasa, atisépica, dista, rminativa, atioxidante antmta, etomacl y adsaa Romedada en problemas
62
6
•
os pit ycrcaorios dabees conesó pumoar, parásos sal cnddass, esaoos cróy eremidades as. Cosmr co moderación e cso de roblemas reales epáticos o gásricos; pede irrtar a mco PJie e ea pscm uss)
n tor, y cong.
Esua ndmeri de teetes propedadesutrcoaesy rapéuicas s htensoa, _tilamaora, aalgéc, atiiecios, anbóa, ancoagane, xpectran, atioxdae, fería, ipogucemiae, ccaizate, tóc y antumora. ee bue nendo en aco, hieo, potaso, faonodes, roos, eimasy viinas eomedado en problemas digesv, epiraoos, eioss, aculaes y ccuatoris, reñieto, diabees, cogestó pumoar aásis nsta, candidasis, escofros cróns y etremdadfras Csum n modeacón en so de proemas renaes o gástios (Lipi a
Ez n n pm ma
Es my iiado e probemas eomacas (maletes, dgetones peda, angude, ) y gastoinetiaes. am se o emple a pcoes de raó coeseol eleado eismo, umbo e os odos, metacione atadas o o abudans. so Iusó bie aene de 2g por t agua oma 2 ó 3 as daias Cntacc: No den ialo as emaadas pu pede provcr aboos S embrgo su cocmito Og po li de agua tza e ao de paos dicoos o era uria Pue (im om)
Úl s ádoúri,
s una holza de nteene propiedades nuriconaes y teapéus. Es aaliizane, mneazane, vtamnico, hpeno udte, abói, epeate, dié, acuate, ipglmiate, depurao, hepatopotto, 64
• P Slub
inmuoesmulae y anum Tee ao ntd n as•o, afre laonoides emas b solube y amas. Rmedado e roblemas hepáticos, espatos crculatoros yrenales, dabetes deorden itestia, nfiones, vosis, ádo úco, oxema y cgsó lifáta. Pumaa ulmonara ocnais)
E l vía
i adnóbnq1l am
seeoae y cmate de la os Ez en onques y aas e eea e bouitis cóns y e oras afeon de bronuos y pulmones, como ess, tr, ec. ambié e amacoes arga, ne y age, hacido gárgaras U: Doó 15' de 2g por ro de aga Bb 3o 4 as daas, e ienes y enduzadas me. Qpe ooos didymus)
re a b yret In n hpn n c.
s depua de a sage e htnor. Aj ca de po� nfeioss, tesión aea y aerosles, reaizado oma coiua durane 20 das co días de teao. amé o ua paa lavajes e cas de hemoodes. Sn eeos s bues e caso d varados pbemas bucae: aas, ecas débe, porra, ec Es epee, empeándoseo paa ttr ataros cónc En las sieras rdobsas se o u como tóco eeg i y revznte U: Docción de 2g or it de agua, toma as taas dara ara buces y lavaes pe aumer a doss a 0g r li Regz (Gyrza gabra)
afeccny . Cz ú ay jar mar
a aztene mchas propiedades s pz de ciir las la acidez, uita la seció de empacho o de y es bue peo hepáti A ne de ías piors, desiama, avor a exporaón y ma l tos. Util para uén de dear d umar, p regenera as muos y esmao y deo. lma
5
•
•
Pns ludbs
ns Saluab
su sbor ayuda a e el deseo d fmar. Es b arodisíao stimla e sistema imunoógo, atúa otra heps e ihib desaoo d tmos aeosos Como atilamatoro s úti e aritis y uma Exteramete s tza e aeios áeas ocars y bles Uso Masa y pa s jugo Isió o deoó saor e) d Og por itro d aga, mar has 3 tzas daias Coaindiaones Uso proogado hpetesó embaraos gama, dabs y otiodes
dse álos d os ios d a su omr er o za pa los cálos silares s tambié epatopoo, ya q se ha desbieto o bea aiidad otra e is d hepatis B. No pe oradaoes Uso Doó 15' d g por lo d aga, omar ata 3 taas diaas
Romelo (patorim vrgtm)
T ly del tema neoo.
Ú en , hpá ena s empeada poparmt omo digstia, e aeioes d ómago, del gado y d riñó Pro su tzaó más promoria es omo oiiat de erebro y del siste ioso, aios omo el arkiso Uso Isó de 20g por litro d aga, tomar hast 3 azas diaias Romeo Rosmais ofialis)
Tóncogenea svo vo
Ú en iyma hepá e gra adad d aplios y propiedads rapétias y odmtaras stimla e sisema eioso pero s sedae cmado plpiios értgo s útil e asos de ipotesó desódn ircuatoi mntes, debldd dó dil, atui gases), spasmos, probemas heptos y biliars iel eleado d oestrol, aoes de las as respratorias doors emtios y migrañas oia se lo tilza omo odimeo po s aoma y bor y oevas po ss popidades atiséps y atioxdates Uso sió d 0g por itro de aga tomar desés de omer Contrandicacones mbaraadas y mjers q amamata Rompepedas hyllaths tes)
Rosa mosqueta Rosa a) Emu el muno E tón oy deao
Es oiate; diada ao d agotmieto sio, atig prmaea, e y vececi ti mlts d las des oráias espiamet para prei grpes omedables e odas as ermedades ieoss, espalmete e as tis So admás drétios y dpatios d a gr, tiles e reteió de udos ameaió ra e protas de orige ama, aioes de eiga y rñó, go atismo rematismo y siempre q s prisa a aó de u diréto sua o propidads depaas Uso: eoó de g por lo de aga (6 rtos po aza) toma hasa 4 tazas diaias Rda a gaoles)
efzp mon ataada_ o
o su eo aespasmódio lo s e óos abdomias ambié se o par omatir parásios itsales omo ednte e esd de eriomo, or llaté), omo dgstio y para tar gas itetiales Aa omo atiarodsa xerame s sa para almar does emáos y e pobemas de pie mas, psoiass, e) Uso inteno só de g por litro e aga, br hata 3 tazas porda Como digeso bber a tza d isió iaa depés d as omidas U!O exeno Compreas o sió de g por itro de aga Coaindicaciones or s eto aboo o de sarla mbarazdas
Duelve r Poh y L rmpepiedras es oigara del orste argetio Es a ásra
Ruibabo hm palmatm)
d a aya Tie propidades diréas, pro sor todo
Ata o aa suae stimla a sió de blis haa os
66
Conen delvo óno H en tumo xem d 67
•
•
Ptas b
ns ubls Shike (Lnn
Sarandí blanco (Phyllanus seowianus)
Ecaz ad en la bete Baja la g e laxane. L coea de este árbo iee exceentes propedades para reducir
a ta de aúar en ogansmo Tomando egarmente s cocimieno se educe a resncia de gucosa en sangre. Además psee un efeo igeramente axane eendo e cueta qe geneamene el diabéico sure reñimeno, e uso de e ieba e da un beneio adicion. Se comienda ascar co pezua de vaca y/o guea Uso: Decoción (S') de 0g por iro de agua, mar un iro po día Saue (aix mbodana)
an y anama Ú en reuma, inmn
.
ene propiedades aagésis aniinamatoias anireümticas, febífugas y igeame aniespasmóias y anes Indicado paa dooes en genera (sbe oo reumáico y mensruaes, afecciones ebes insomno y nerviosismo. A dieecia de a asprna (cuyo pncipio aivo esa prente en e sce) no ii e sómago y po e conrao tonifa e apaa digesivo Exeamente se usa ara avar eridas y úceras de a pie y pa euor (irigacó vagia) U: ecocción (2') de 3g or io de agua, beber aa aas diaias Containdacine Embaazadas, píodo mensra meoes de 2 años. Sen (aia angusoia
Md efet laant A en eeñn nale
s considerado e axan po exceecia ima e persaismo del inesno grueso y disminuye a permabiidad de a mucoa nesina eeo se maniea a pai de as 6-7 oras de abeo mado. Recomedado ara eseñimientos accidenaes o ara eva esezos Uo nfsón de 1-2 cucaradias por aa omar 1 aa anes de dorm aa eva evenuaes cóicos ueden enjuaga as oas co acoo anes de ua Conandcan Embaaadas aancia meoes de 2 años erío mesua, cisis y coiis No usr más de días sguidos En a de hemoroides usa co rudencia y doss baa 70
Pten nmunuladr y anl Reduce ly enón l
Jaón esos hongos son consideados un eix de vda oviene de cutvo de esporas sobre roncos de robe o eo cotene aa concenración de urenes y muy baas caoas ene viamina 6 y D2 lo ca expica su poedad paa redcr coleserol y ensión aeial Los poisaidos e coene (eninan) son evos e a pevención de cáncer por sus propedades munoestimlanes y atviraes aboaro a demosado inibr e cecimieno de umor y sarcmas. Esos ongos oseen gan canidad de aminoácidos ibes de fc meabozaión Tene eo arisíaco o eja e emojo 5 y ugo cocina 2 ara cosm con aro, nabos, lgumbres o agas aa omar su deccó erv ongos e 2 as de agua as ruci a una os ogos eidos pden uiizarse en omids C�andcacnes: Utl c modeacón, ue aecae coraon " See sanga (Cupa gta) R lapen aerl
parablema cula
Rede la esó areria de os ipensos Út paa obemas crculaoros aeioscerosis, obesidad infaos y dabtcos ierensos e acosean aamienos de 3 semanas, aenando de desans Es bue depuatvo general y obe odo de vas unarias Us nfsón (o deocción en sos graves) de g por o tomando a 4 taas diarias, peeentemente sin endua e ecomienda eva e consumo d acoo durane e raameno ·
S,uo (Tage minua) U en syev Ecapa de u .
Es a ierba anagésia aetva antesasmódica aniremáa, aniusígena, mnoesimuane axaiva pctoa animicobiana, anivira inseicida animcóa, prgativa, sdoífica y vemfuga sada en ntoxicacones acné, obemas panceáicos y de oído angia baa resisenca 71
• Suda
•
Pnts
e aga er ata tzas diaas. ola toa (Coetia feox)
e ps . ú¡ en /ve, s lan de origen andino. Es afamada sus propidads pr evenir la cída de cabello y evitr seea, asa y oas afeiones del cero eudo Pu srse coumete con tpasie y otga. ambién s la mple pra combar la rosácea Uso: Dión d 40 r to de agua, dj enria y hacer m be e co ludo (o avaes en aso de osáea) a foa de u macerar durante 10 días 4g en 2 de alohol puo, olar y frcconar el cuero cado dos v diaas. Tomo (Thyms vulgas)
Dos, n Es un timulante geea, favoe la digtió, la cirulación y atva e sstema neioso. Indido para convalncias, naptencia, agotmento ferecios intiales antipasmódico aiépico y onte úl en aecoes de las vías repitoias ambén es sudoco y diuético, meorando resiado y stados febrles erífgo idido para elimiar paástos intnal Favo el trajo electua y aivia doloes de ge neioso Eternamente e lo usa mo calmante y dinnte cina es muy apreiado por sus viudes aromatizantes y conseantes. Uo Inusión de 20 r lit de agua omar hasta 5 taas darias Tomo seano Hdeoma multlorum Ar n v. l v migñ n tmbén ido como "yera del pjao" y no ne inguna
s
más so Uso ierno nfusión de g r itro de aua, oma hasta cuao tazas diaias Uso teno Docó sia Topie (Brachyados stuketi) Efz en l Útl . On Pulveiada usa como rapé conta dolors de za y neuragas. ero su uo más pula como protor de cao Lvar la cabeza on imiento quita la asp, evita la cada del allo y fortece el cuero cabelludo Tambié rz y odula el llo Uso ón de 5g en 1/4 itro de agua co es ag y un o de aón se ava a caeza y s ejuaga on el reso del agua ara ondar e ao e ieven SO e 2 ts de aga asa ducir a /2 o. A esto agega una uharada de alcool y esto se aplica sobre el e masjeando como una oció 2 o ves al día Tamoa (edra triandra) E Jpr e enepch, r. Es un enérgco deputivo de snge, de all su empeo en sos
de infeccones venéreas. a muy buenos resultdos cando hay que eliminar mpuezas de la gr y puifiar e orgaismo (empacho) empleado con xito e reumatismo atrismo gota ciáca lumbago conestón óia y prolemas de pie Eca como diurético mejora el funcionamieto de lo riñones y elimna arenillas u cocimiento conceado en fomenos aceera la cura de facuras Uso Dión de 0 r tro de agua, toar 3 zs al día. Para empachos se comienda s nfsó varias v al día. Tu (Acia aroma)
imilitud con e tomillo (Tymus vulgars) opulaente lo iiza en el mat por s carateístico etimulante y digstivo Calma as de t vulsa doo de cza, naueas y maos Fometo on ión de oillo serano nagre aplis b obre la ete cman e dolo de aza
f gen e gn Tb n y ínte. Conocido també omo espillo e típio áol srano ene gra andad de aplicio. E ga depurativo y desintoiante de la sngre At de los atiióticos, s la usab para trat nfecons éres Tiee coprobada atvdad anibteriana
74
7
•
PantasSbl usa en infeions inttinal y de vías urnaias
Ba la prsión snguínea Elimia ácido úco, s diurtico y feígo Peo s mayor aa s p la etividad en gass y ceas gásics Eteament s empea e heas llagas emas y ulceraco r sus popidades anaatoas y cictrints Uso Intero: Iusión de pr o de agua br st 3 as r día (en gass ants de come) so exeo Dción de 0g r lio de agua lavjes o fomntos Tusílao (lao farara)
a cm de . Ú e u í q
Indicdo e tdas as afciones rspaorias: dific las creciones bronquiaes, ala la tos dilaa os brqis y desama las mucoss rspratoras Ide para asmáts Da muy bueos sutados en aonías coplemenndola c garisos E ua panta aliada de ex-umado, pues egenera las mucoss y limpia s bronquios eaente cra e rdas, erupcones e amaciones, limpa piel graas y fotale el cuer beludo Uso ino nfusión de 20 pr lit· de aga fa bie y be hast 4 tzs diarias Uso exo: Coprss n infsó algo á cocentrada. Conainicions mbaaadas y toas muy prlongada. lmara (Spiea lara)
Ainfo ac e r gsy dn.
Pla agrada d s drudas. S contenido e ácido allico y s ombr atno do rign a la aina Es antiinaatia aalgéa aséptia aeáca, astringete, bacida, depatva, déa eíuga, tónc y drenate de ádo úco Aconsjada en dolore euáticos y ostetiula (e tencia aplaions de comprs), celulis emas, aide gástri, álcos y arenila renals, diarrea, diates, tad ferils agotmiento convaencia y depesión Uso: Infusió e l r litro de agua, r hasta as diarias Conidicacoes Us continuo e earzadas. 76
• e
Umebosh (Punus are'ia)
Ettey l , h e n e s
Es a vaiedad de dama que s uliza o eftiva mcina alalnizae Nuioalee sua a as demás fruts r su alto connido e prteíns mineraes clo hierr y fósoo), ácid gras y ibr Se la consue encutida e s Ayda en a recperación de a tiga e pide e deaimien orgánico deal pr aletas anémicos y mbazadas stimula el uncionaiento hepáco Alclinia la snge y rglaia la fuó intesnal, avoriendo la ecolonón de berias enécs Uso la tilia acompaando la cción de ereals o e infusó junto al jegbre y al té banca a e ga Unra tmentsa) . G d t e c e nmu
Est plant de la selva peruana rtce el sstema inmunológico, s antiviral, ainflamria anagsi y combate radiaes bres, daños neuronale y efes de la quioterapia Útl para tuores metátsis eucemia sd, heps lupus, depresión nmunológi atritis ruma buris, ulceas gásias diab enermdades viraes; amacione iniones andidasis diveículos, rasitoss, cvaleencs aa y debldad gneral o ión (S') de p li de agua. B ío y eo de as comidas hast es ts daas. Conainicacones Emazdas meor años y pración en rsonas c nsplan. va (Autus uva-u
Ib prde v u Dod e
lo mejor co diurti y desintoicn� de las vas urinarias
debido a su tente acin antisépc y atiinflamaora. isuelve aellas y cálclos ena Elmna cats y mucosidads de veiga y urtra Alva nmacion de póstt y vejiga. s asingente intetial (drs), antirreumátic y eliminador de ácido úico Sirve pa hieensión, nsucienca rdaca y síndrome premensua e !a xernaente pra curar heidas y . 77
•
•
hemoraias Us: ción (nfusión e ss levs) de 0 reoja peviaee par de has) r lo de gua, toma una ta cada 3- hoas y eos de las comidas Conadicaon: Ebaadas Duane e amieno evar aimentos ácidos que ii su acón, consumi fu y verdura. Evi tataiens de ás de 5 días La coloració verdoa de a rna síntoa de su fctividad Vaiil (Valla plaifolia) Art eime g .
T dv yul.
Bya atona de Méico de aión digesiva, imante toa, antiespasmca tói de� sistea nervioso afroisíac y rguladora menrual. Las byas de vaia represen a orma ás natra de aromatizar preparaco dulces eviando las esencas comecales aciales, con ran cna de sustncias óxcas y derivads del peóleo. s uegir en a eparación a saborizar Lugo de uda a haucha se enjuaga s sa a a sombra y se uede volve a utiliar Tabén puede ealiar un xtrao aromáico asro macerádoa días en alcool. Vaiaa (Vaerana oias)
d Bj l lm tónio del siea eo alizante, dante, mníer,
analg atipasi y anvulsiv Seda el ssema evio dimiyendo la ansiad y a pió aterial Indicda en enmeads psicmáas, dpió , imio y goaento Tiene e prvvo y clmane n aqu de ama y eilepia Ava dolo rumático, ciátios y aro abién digesiva y hepática ayudando en caso de cálculo bilia U: Inusión de 5g r io de agua, toar haa 3 tazas día. Coandcacs Embrads ur en actciay menores de 2 año Pernas ayores nciar n doss reducdas. uede uar e atamies prolongados y no poe efetos ecundarios undose n las dosis indiadas 78
Vra vir
(Gnapalium cheiranifoium)
rde vía Ds cye ulia en rí, caas, inamacios de las vías
tiasy tos aguda Es exorate aebr y udoca e aidad aroóni l mplea como calmante e pobleas nevioos, páico o emio ers E úil para glarir enstuaciones readas. Exeamene aplic be hdas, llagas abañon y hemooid. Uso nn: nfó de 20g o lio de agua omado ha 3 tazas diaias En pobleas entruae usar decocción de 5 inus Us xte: Decocción de 2g pr liro Cotraindan Embaraadas (ariva) y mujer e actancia. Wakam (Undara
natida) A , vitmnas mu qmo, heeó y umo E genral as algas marias poseen ao contenido en sales erals penas vitmnas (sobre to las del gup B) y clags Ls wakme so las más ias en 81 con alos iveles de hier caco, magio e yodo Tenen ncipios anicoalanes inmunoetmuantes hienses y atianergenos ierum la mucón de células uoa) ndida en hiensión problemas gásico y ardopatías u copuesto qe mitiga e efo tóxco de a coa sieo esixiane su nido e ádo alg ejora el tis y l allo s a en remoo 2' ants de ulas y lgo aregarlas a a ión También pueden remojase y a ju a leges y ceale Cmban bien c vduras el y oas e geneal Yan Sallaus
sncfolius)
md ' el " yf .
Tuclo adino simila a la bt de abo duln. S LOme rudo como fru o hidraado, pues no posee almidones El yan almacena sus azúcares e forma de oligorcanos inuina) bra olble ue modua os nivees de azúcar e angre o
79
at COMOS HRBRIOS d y t S en es una planta {Mraya kii), témino dene a la minación e una veintena e , muy uizaa en coina hndú Sele vaar la mbiaó y eo los s Porlo genera tiene cum, nreco pmie blaca y ra, iao páprik, clavo de olo, anela, damomo, mio, ojo, enebro gral ngibre, z mda, mosza, amala, pimentó y harina de gram s u ente digestivoy ple fuciones oo desintante intestinal adapta a to tio de comida y se o suele emplea e rehados, nituksy guiados Uso Cndimentio. Frkake S m, l. e atesana peparado oriental mbina hojas y agas pulerizadas: apio, pinaa, mora, oéano, rejil romero, ia, agas kep y algas espulina. Dichs vgtales oeen a caaeríca e comú: la alta cntidad y calida d minal gs conteidos. El urikke se aconsea para meralar y supementar aliment e geHa, a in de compenr las caras rovoadas r la mea amntción industrialiada. u: slvrear bre to ida, eJando que se hidate al mes nos miut ant ingir Mzda Puant b d h n Cacón uilibda e cuao heras depuavas ye el ll, retami, sen y zaragatona), uyo siergiso potenca el laxante nrio lego e n despaasitdo Atúa be los rinpal óaos interos, eiminao sutanas tóx y parsis U Las hiebs 2 cucardas e Oc de agua) s oinan beveente (1 minuto) se dean 15 minutos e repoo y e ma la infusión por a nohe al aostase Esa nohe (e s al que s próximo a lua llena) ovne cenar abuantes frus y
Pns vedas o a mañana viee ine ugos eclrola y/o kér de agua, a f de estimar la ora intestal Si no s adviee laante, rpir a a nh guente el msmo moo A qu y E un tradiciona adeezo alano, típico de la rión Liguria. Combina as propiades de a abahaa y el ajo so Condimetar ovnl Ad qu v prjy Es un tadcional aderzo fras típco de cultura medterránea y de a rgión Provene. Combina las propiedades del per y el ajo, que pueden ampliar en as descriones de apatado anerior Uso: Condimntar Té e'1nviemo E mbc6 p u y i i E a ombiación de as estellado, clavo de oor, jngibre y
anea, para una delicosa y sludable fusión adeaa para e
tiem frío Aconsjao paa eiidad genea. Es digestvo evita alencas, es buen rate, antipasmico. Ayuda a bjar olstro y ió sangína Combae enfeedad incciosas (grp y r) pues timla sistema inmunoóico. Por su aió aninflamatora alivia olemas aítics E afsíaco. Uso: Dó (20' de una uchaaita de mezla r tza esiduo pue lizarse nuvamente e una egnda dó Containdcacione: Embazadas con rieo de ao y ulceosos.
Tónic hao (ó Essiac) Ma a de hrb vas y toxicn.
Antigua fórula depurativa d os ativos nadiene ue e ha revaloizado últimamente com ara ara mbatir dolencias degeneativas Si bien se na pliació eseífa obre e tema veamos a profuna acó que geera e e rgasmo
•
Ps gracias a la snérg combnacón de sus cuat componentes (acedera, adana omo y rarbo): Pene a aumac e de gras n l sstma ircao, híga y iñn 2 gula l nivel d te al ansfrmar az y aa n eg. 3 Du paási l sista dtv y a tv de c� Cna l dl vaminto auinio, pl mrcuo y o me s. s Fol y tia múus, ganos y j 6 Forle y da flidad a es, aulacn, ment, pulm y maas, hacéndol as mno ueabl al é o a ls lin él cada s de ús) 7 Nutr y mula el sma vi y l rebo 8 Pmue l absón euid n ls d 9 Remuev la auación tx na rao nfti destiv, ena y muaes. 10. Nalia l asitis y eliin xis en l nno Dtiona cas pirao al dolr y expele idades Alva la ra intia de ígado a cnv a las txinas s e a subs ag, que l pun cen limnada pr l riñon. 13 Ayda a hado a pucir lina, a ual ye la mna, matal r qu enuelve y prOg las bs ns Elmina deo de metal pd n l tid, palmt n as aculacos, rcdo infamac y tion 5 Moa las fn del preas y elbz, amentn la vdad d a iula. Pui a ngre. 17. Aumnt la pu d gu . Aumen caacad d c� pra uza el ígno, al inrn e nive d xíg las lula de ls tj. 19 Mantne l uibr y sio l uero, ua l dno y ea d da la; d na as célula sn almendas nina la v u mpian 20 c lo xaltd si y cao ena fora meno daa, handols slnt n la ona Aemá rgula andad de ácid oxái q llea a , redcnd d mana e rde fma e álcu escla, unio. 21. Impid que las tina pedan la a cee. 22 al erp a la rdación ay X). 23 Aia l d aumen e ape, prove má enía y ina ncin de ir 24 Aa l curaci d las has reeeao ls árs dañda (uaci. 25 Auna pución d anp (linft y élula T, n lo al se otncia el sa inmunoli. 26 i mn y pibe d s mors benin. 7 Poe lasluas en a de radica r 1.
•
Ps lb Yeba mae atácida adelgazate Cminón e e me A n e dtvo y L yeba ate apoa vinas (61 62 63, 6 y C) y neales
Es mpoante que a yeba se de edo naura proceso no
acelerado acalmente. Esto evita la oxdaón y rduce su efo
acdfcante Aeás no deb tener adcón de saonnas; oponente natural ue se adiva paa logra mayor esuosda y � cua acdz A la yerba mate, de scado naua y sn adcon de saponnas, se le agegan cuatro has: hsopo fcus
la de cbo y sen. Estos eleentos generan un eeto depurato Y reutor ebrado Uso: se consme coo una
ye mae común sn que esulte alterado u or tradcona.
U: El Tóno Hero se consue a vel dntoxcnte en dss dara de 4 cucharadas soras (cndad quvalent a una opa de lcor) pr la noce antes de acstars y dejando anscr al menos 2 os despu de a cea. L ngeta tu pu rforza co ora 4 cchaada al vt y en aynas Contrandcacoes: Por aenca de evdencas, ev e eaazadas y enor de años 86
87
nd
n Sludbl
BIQÍN HMPÁ
Brr 3
m ux
Bpaos 1 Ca x
homeopatía es un sistema terapéuti antiquísimo que desde hace unos añs está siendo utilizdo por más cantidad de gente e odo el mundo. Se baa en el principio que l smilar puede curar a lo smar, enucado or Hócrtes y luego desllado pr el médico alemán Smue Hahnemann en el siglo X. e trata de un modo hlístic de aboar os prolemas de salud sin agdr el organismo y, por e ctaio, stimuando su capacidad natural de cuación a través del sitema i¡munoli. La homeopía una disciina muy ampia, e equiere la parcipaón de un édico hmópata pra pscribr loenenas e ppados ue existen y ntrlar su evoución en cda rsona que proponemos en uestro spao es un eorio para emegeias S tata de uns oos preprados ue, pr su comprobada eficacia nos sirven ara administrar rápidame pblemas correntes Ds a ue e no pende suger la ao prescripción sendo siempre necesaia la cnsut al omópata para los tratienos, sio smplemente aporr u alivio rápido e inoco para situacioes putuaes lvo indiccons en contrario, peden administrarse
dz gotis sublin.guales (dejadas caer bo la legua) cada cho horas. En embaazdas, or pecuón o utilizar diluciones inferioes a 6C PREPARACION AMPOS Y FORMA D UTLAON
Aps 3x c 6 accas 3
Poblems de pe (cmo padas) ado o edemas Aoss ó doos óss n lamacó - Cs Tmasmos Go Eva hemoagas coáo omdas cops Inoicacon co mpom epát, gsrc o
Aumora geso 0 goas 3 vees a día Atipaso de amo espo 0 os aes de ameo cea dae na emaa, descansa a semaa repe oa Chedom 3 Aqu de hgdo, heas, cos eáos, afeo vescaes pm 6c ne Rs aég dos, oe asl caó de Ephasa 6c oj oane Fdcae de ema e bs, ea 3x nemonas y sss umadoes oom s peesa Baa a prión e gds Aa de pcho Cfaea onva soacó Hamaes 3 Refuez pes venosas meoa a acó Vá úceas vacss, ebs Acd gásca Cazacón de ceas Sss Ka Lmpa mades cócas Nu 6c Aevo soí ajae somo N a ass a eejos Doaa Pospos ege hemoco oo eumácos óes y de acuacones de Ruo coa Ba 6c Aeas de pe aas ermas con caó Ua c Asoío andepeso aamb de ómao aeaa somo Io m p l Cé í -