Nas svet knjiga
0
Nas svet knjiga
Neočekivani spoj IV Dio serijala Last Call
PREVOD I OBRDA NAŠ SVET KNJIGA 1
Nas svet knjiga
Prolog Wyatt Pogledam oko sebe sve svoje prijatelje koji su se okupili da mi požele dobro... da mi kažu doviđenja. Jebemu, nedostajati će mi. Svi do jednog. Nemam pojma kada ću se moći vratiti. Balkon od Gavina i Savannah, velike gospodske kuće u Duck, North Carolina je monstruozan, velik dovoljno da primi našu rastuću skupinu i plus još oko dvjesto drugih ljudi. Oni su ugostili moju oproštajnu zabavu, jer suočimo se s tim... tko ne bi želio feštu u velikoj gospodskoj kući na plaži? Za rani Travanj, ispostavilo se da je ovo relativno topao dan... sve dok vjetar ne zapuše. S vremena na vrijeme, s Atlantika dune, tjerajući žene da se šćućure sa svojim muškarcima da bi se obranile od proljetne hladnoće. Gotovo svi u našoj grupi su se predali toj čudnovatoj emociji, zvanoj ljubav. Prvo je to bio Hunter, moj najbolji prijatelj na svijetu. Poznajemo se cijelog života i znao sam da će kada konačno upozna taj osjećaj, zalijepiti jako. To se desilo sa Gabby, malom sestrom njegovog najboljeg druga i najiskrenije nisam očekivao da će se to dogoditi. Gabby je imala pogrešan bijes prema Hunteru najduže vrijeme, ali ju je konačno pobijedio. Sada ona nosi njegov zaručnički prsten na ogrlici oko vrata, jer radi na građevini i ne želi ga oštetiti. Pitam se kada će se vjenčati, ali njima se izgleda ne žuri. Hunter posjeduje bar-The Last Call- a Gabby je izvođač građevinskih radova. Oboje su fokusirani na karijere, sumnjam da ću čuti svadbena zvona u skorije vrijeme. U stvari, neću biti iznenađen ako odu do lokalnog sudca na pauzi za ručak ili nešto slično, da završe stvar. 2
Nas svet knjiga
Baš kao što je Hunterov identični brat blizanac Brody uradio kada je oženio Alyssu. Brody i Hunter zajedno su zaručili djevojke dok su bili na odmoru i pretpostavljam da je to blizanaca stvar. Mislio sam da će to biti zajednička ceremonija vjenčanja, ali Alyssa je rasturila plan ostajući trudna. Nije bilo planirano, ali beba nije bila manje željena zbog toga. Brody je odvukao Alyssu u sudnicu i oženio ju, govoreći da ceremoniju mogu imati nakon rođenja, ako je i dalje bude željela. Gledajući u nju sada, sa Brodyjevim rukama oko njenih leđa, dok ona mazi njihovog sina Treya, mislim da ceremonije neće biti uskoro. Mislim da sve što im treba je upravo tu. Druga beba plače i moje oči prelijeću do Gavina i Savannah. Njihova kćerka Clare je rođena gotovo mjesec prije, točno deset dana prije Treya. Navodno, već se govori o spajanju njih dvoje. Gavin uzima Clare iz Savanninog naručja, ljuljajući je na leđima naprijed, nazad. Momentalno ušuti i nadam se kada budem imao dijete jednog dana, da ću biti dobar u tome kao moji prijatelji. Gavin i Savannah još ostaju da se vjenčaju. Čak i da se zaruče, ali to njima izgleda ne smeta. Pitao sam Gavina o tome jedne večeri kada smo imali muški izlazak i rekao da bi je oženio još jučer, ali da im uvijek iskrsne nešto u životu i da odgajaju bebu. Doći će i to... garantiram. “Vaše majčinstvo ozbiljno utječe na moje partijanje sa djevojkama,” Casey se žali dok pruža prst i spušta ga dužinom Clarinog malog nosa. Smiješim se dok gledam zadivljujuće prelijepu Casey Markham. Ona je Hunterova i Brodyjeva mala sestra i pod mala sestra mislim, mlađa je od nas četiri godine, a veća je od života u dobi od dvadeset i pet godina. Za mene ona je broj jedan. Ali u tom smislu, ona je drugačija od mene. Pali se na bogate i sofisticirane muškarce, na način koji se moja baka palila na bakarne penije na stolovima u Atlantic City. Definitivno sam drugačiji od Casey. 3
Nas svet knjiga
Spreman sam da se smirim. Nikada nisam vidio Huntera i Brodya smirenije i sretnije u njihovim životima. Jedino sam upoznao Gavina u posljednjih godinu dana i gledao kako se samo prozvani kreten pretvara u kašastog medvjeda zbog žene. Da, ja želim to sranje također. Ali ne izgleda kao da će mi se to desiti u skorije vrijeme. Obzirom da odlazim i sve to. “Nedostajati ćeš mi stari,” Hunter govori dok staje ispred mene i naslanja se na balkonsku ogradu. Podignem bocu Sam Adams piva i on mi svojom nazdravi. “I ti ćeš meni nedostajati čovječe.” “I stvarno ne znaš koliko te neće biti?” pita me dok gledamo ocean. “Ne… rekli su mi da budem pripremljen na par mjeseci vjerojatno. Idem u hladno da izgradim operaciju i trebati će vremena da zaslužim povjerenje.” “I ne možeš mi reći ništa o tome gdje ideš i što ćeš raditi?” pita me cereći se, gurajući moje rame svojim. “Hajde... ja sam ti najbolji prijatelj, zaboga.” “Stari... ti znaš da to ne ide tako. Vidio si me u ovome prije i znaš da ti ne mogu reći.” “Dobro,” Hunter kaže dok podiže ruke u predaji, a zatim spusti svoje pivo dole. “Samo nemoj da ti pogode dupe i bolje ti je da se vratiš kući u jednom jebenom komadu.” Malo ga lupim u stomak, zbog čega on kaže oomph i podignem bocu da završim svoje pivo. Moram otići. U jutro rano krećem i posljednje što mi treba je mamurluk. Ovo mi je drugi put na tajnom zadatku od kako sam policajac. Radio sam u narkoticima na početku u Nags Head PD i otišao sam na tajni zadatak da rasturim malu mrežu ovdje na otoku. Bilo je kratko, jer je operacija bila mala, a to je i zbog toga jer smo mala zajednica. Ovo sada je drugačije. 4
Nas svet knjiga
Iznajmljen sam da se pridružim snagama Raleigh Police Department i FBI. Ono što planiraju za mene je mnogo veće. Nisam dobio mnogo detalja, ali znam da uključuje lanac seksualnog roblja koji pokriva cijelu jugoistočnu Ameriku i sve se dešava sa sjedištem u Raleigh. FBI je uključen, jer se prešla državna granica kada je jedna od žrtava pobjegla i pronađena u Denveru, ali je prvenstveno zlostavljana u Raleigh. Sutra počinjem novi život. Biti ću ispitan za par dana i zaranjam u svoj novi identitet. Tada počinje rad kako dobiti nogu u vrata. Moglo bi potrajati mjesecima... možda godinu, tko zna. Sve je u izgradnji povjerenja i građenju slučaja iznutra. Moj stvarni život ide na čekanje i ta toplota i želja koju dobijem za ljubavi kada gledam svoje prijatelje, morati će se ohladiti na neko vrijeme. Volontiram u ovome, znajući da će uspjeh ovdje utjecati da moja karijera krene naprijed. Bila je previše dobra prilika da bih je propustio, ali do tada... ljubav će me jednostavno morati sačekati.
5
Nas svet knjiga
Poglavlje 1 Wyatt “Raze… tamo je pijani kreten u VIP sobi dva, koji ne prihvata ne kao odgovor. Nisam siguran zašto mu Misty govori 'ne', ali idi tamo i riješi to.” Lance Portman mi govori dok me grabi za rame da mi skrene pažnju sa muzike. Srećom, ime Raze prihvaćam sada normalno, mislim da kada bi me neko nazvao Wyatt, ne bi reagirao baš brzo. Sve to je posljedica tajnog zadatka ova zadnja tri mjeseca, živeći kao Charles “Razor” Hawkins... Raze za moje prijatelje, kriminalne poznanike i suradnike. Totalno sam prihvatio ovaj novi identitet i van ovog odvratnog i ljigavog striptiz kluba zvanog The Platinum Club, sve ostalo ide dobro u ovoj operaciji. Kimnem Lancu, koji je drugi nadređeni ovdje, okrenem se i krenem prema stepenicama. U uglu mog oka, vidim Leishu kako puzi preko pozornice prema mušteriji koja prema njoj maše sa novčanicom od pedeset dolara, njene velike bliznakinje se njišu naprijed, nazad. Hvatajući Leonov pogled, glavom mu pokažem da idem na kat, te da pazi na pozornice. Više nego jednom, izbila je tuča između mušterija kada je Leisha počela drmusati svojim sisama ispred njih, a Leon je jedan od pouzdanijih izbacivača ovdje. Ne oklijevam da se maknem sa prvog kata sve dok je on tu. On je ogroman, bicepsi-šunke, dovoljno su veliki da srede najgore siledžije od mušterija, dok nisam tu. Moj posao ovdje kao glavnog menadžera je raznolik. S legalne strane nagledam i upravljam sa plesačicama, pomoćnim osobljem, konobarima i izbacivačima, svaku noć radim popis keša i rješavam 6
Nas svet knjiga
depozit. Radim rasporede i svaku noć sam na dužnosti da se pobrinem da sve ide glatko. Uglavnom radim poslove glavnog menadžera. Na ilegalnoj strani, također nadgledam svašta. Jednom kada sam ušao u krug ljudi od povjerenja, jedna od mojih prvih kriminalnih radnji je bila provjera mušterija koje su željele više od plesa u krilu. Da, u suštini sam postao makro u kući koji se brine da napaljeni muškarci sa pravom sumom na računu, mogu dobiti pušenje ili jebačinu s plesačicama, ako su prošli provjeru. Zbog toga sada idem u VIP Dva. Misty je sa dvojicom gospodina, da, koristim taj pojam široko. Oni su redovne mušterije, veliki potrošači, a Simon želi da se o njima dobro brinem. Usprkos ružnom osjećaju, moram nagovoriti Misty da uradi ono što im je obećala, inače moja guzica ide pred Simona... jer ova prostitucijska strana posla je bila način da uđem u krug ljudi od povjerenja. Simon Keyes je moja glavna meta- on je moja žaoka. On posjeduje Platinum Club, zajedno sa raznovrsnim polu zakonitim biznismenima. Zalagaonica koja je paravan za ukradena dobra, Western Union franšiza krivotvorenih zaštićenih računa i pekara kao paravan za operacije sa methom(droga). Nijedan od ovih poslova me ne interesira, ni Raleigh PD ili FBI. Ne, posao koji mi pratimo je onaj koji je dobro prikriven i oduzeo mi je mnogo vremena da se centimetar po centimetar uvučem u njega. Ako Simon bude ikada uhapšen zbog ovoga, ide u zatvor zauvijek i zbog toga, veoma je izbirljiv koga prima u svoj krug ljudi od povjerenja. Simon Keyes je u poslu seksualnog roblja. Došao je na radar FBI oko dvije godine prije, kada su istraživali tvrdnju žene koja se pojavila u policijskoj postaji u Denveru. Njeno ime je Laney Tellar, a njena priča je da je bila kidnapirana i prodata u seksualno roblje. Nije imala pojma gdje je držana, navodeći da je bila na privatnom posjedu u neopisanom susjedstvu. Svo vrijeme zarobljeništva je bila u lancima, 7
Nas svet knjiga
pa nije znala ni u kojoj državi se nalazi. Kako god, njen posjednik, Master, kako joj je rečeno da ga zove, očigledno nije mogao biti razdvojen od nje, pa ju je poveo na poslovni put u Denver. I tamo ju je držao u lancima, drogiranu i začepljenih usta kada je bio odsutan, u otmjenoj hotelskoj sobi koju je iznajmio na tri dana. Njegova greška je bila što je ostavio ključeve na noćnom ormariću kada se otišao tuširati jedne večeri, a ona je to brzo iskoristila. Dok je policija uzela njenu izjavu i poslala jedinice u hotel, muškarac je već otišao. Naravno, prijavio se pod lažnim imenom, ni jedan trag o njemu nije pronađen. Laney im je rekla da im je do Denvera trebalo otprilike šest sati vožnje, od mjesta gdje su je držali, pa je radijus njenog zarobljeništva velik i teško ga je pronaći mjesto gdje su je držali.. Jednu stvar koju je Laney znala je da je oteta u Ralegh, Nort Carolina, gdje je živjela od kako je napustila koledž u devetnaestoj godini. Do dvadesete, plesala je u Platinum Clubu i bila navučena na kokain. Posljednje čisto sjećanje na North Carolinu je odlazak u krevet u malom pohabanom stanu na Cowell Street u gradu. Probudila se začepljenih usta, vezanih ruku i nogu, kotrljajući se u kombiju. Srela je Mastera dva dana nakon toga, trpeći svakodnevno silovanje oko dva mjeseca, prije nego je pobjegla. Nije ništa povezivalo Platinum Club ili Simona Keyesa sa ovom otmicom. Bio je poznat policiji i učinio je nekoliko pogrešaka u zatvoru u kojem je bio zbog raznih zločina, ali osim njegove mutne prošlosti, nije postojao ni jedan trag da poveže Simona i otmicu. Jedino zbog čega ga je FBI promatrao je što u posljednje dvije godine, bezbroj plesačica koje su radile kod njega, su misteriozno nestale. Jednostavno se ne bi pojavile na posao i takav preokret je bio normalan za ovu industriju, koja im je obično osiguravala više novca nego su mogle sanjati. Na njihovu sreću, žene nisu jednostavno odbijale takvu količinu novca.
8
Nas svet knjiga
Policija i FBI su znali za ovo jer su imali čovjeka unutra. On je bio izbacivač i nikada nije dobio priliku da uđe u krug povjerljivih, jer to nije bio njegov posao. Imao je instrukcije samo da gleda i izvještava, i to je sve što je radio gotovo osamnaest mjeseci, obavještavajući istražitelje o nenormalnom broju žena koje se nisu pojavile na posao kao što su trebale. Policija je tajno pratila, ali im nikada nisu ušli u trag. Njihovi stanovi, ako su ih i imale, izgledali su kao da su otišle u šetnju. Sva njihova odjeća i personalne stvari, bile su tu, uključujući njihove novčanike i isprave. Očito su bile kidnapirane. Čak i u ova tri mjeseca od kako sam ovdje, još dvije djevojke su nestale. Tužna strana je da nikada nije postojao neko tko bi tvrdio da su nestale. Bez porodice... bez prijatelja. Očito su meta bili članovi društva koji nikome nikada neće nedostajati. Na osnovu prosjeka, u kojem FBI ima statistiku o bilo čemu što bi željeli znati, i činjenici da su ove žene jednostavno isparile, postali su uvjereni da striptiz klub i još važnije, Simon Keyes, uključen u nešto sumnjivo. Hipoteza je da je uključen u trgovinu seksualnim robljem, ali su trebali solidan dokaz koji će ga povezati s tim. Trebali su nekoga unutra tko će im nabaviti taj dokaz i sačuvati te žene. Moj ulazak u krug povjerljivih je bio klimav. Dobiti posao je bilo lako. FBI mi je osigurao lažno ime kao Charles “Razor” Hawkins. Ja sam čovjek koji je odslužio za dilanje droge, “Razor” nadimak sam dobio za... pa... pretpostavljate, brijanje. Došao sam kod Simona Keyesa po preporuci FBI agenta koji je još uvijek aktivan u kriminalnom podzemlju i radio usluge za vladu u zamjenu za određene stvari koje bi mogli uraditi protiv njega. On je poznavao Simona dobro i imao je male veze sa mafijom, pa je njegova riječ bila prilično solidna. Simon me zaposlio na licu mjesta, nakon improviziranog razgovora, dok smo sjedili na rubu glavne pozornice jednog poslijepodneva, gledajući sise i guzove svuda okolo. 9
Nas svet knjiga
Počeo sam kao izbacivač, ali sam ubrzo dokazao svoju vrijednost. Konstantno sam prihvaćao male “zadatke” od Simona, za koje sam siguran da su ilegalni, ali nije mi vjerovao dovoljno da bi mi rekao detalje. Na primjer, “pokupi paket” od suradnika ili “dostavi aktovku punu novca” drugom suradniku. Nikada nisam postavljao pitanja, radio sam posao dobro i dokazao Simonu da sam mu lojalan i da mogu držati usta zatvorenim. U dva mjeseca bio sam promaknut u glavnog menadžera. Moj prvi veći proboj u stjecanju Simonovog kriminalnog povjerenja je bio u vezi prostitucije koja je bila raširena u klubu. U toku mog odmora rečeno mi je da je u klubu bila racija dva puta. Bio je to mali krumpir i nije mogao oboriti Simona. Ali sam dobio šansu sa njim. Nije mi dugo trebalo da shvatim da je sve prisutan i da je većina žena u tome. Gledajući tragove na kamerama koje su bile instalirane u VIP sobama uvjerilo me u to. Pa sam napravio svoj potez. “Simon... imaš li minutu?” pitao sam dok sam kucao na vrata njegovog ureda jedne noći nakon zatvaranja. Usprkos činjenici da je ovaj lik bio popuni šljam, ali to nikada ne biste znali na osnovu njegovog izgleda. On je bio zgodan muškarac u dobi od četrdeset dvije godine, stiliziran, tamne kose, u odijelima od hiljadu dolara, civiliziran i kulturan zrak zračio je oko njega. “Naravno... uđi Raze,” rekao mi je dok je zatvarao glavnu knjigu, a zatim je ustao iz svoje stolice. Ušao sam, zatvorio vrata i gledao kako on otvara sef iza svog stola. Nakon što je odložio knjigu unutra i zatvorio vrata, okrenuo se i ponovo sjeo, upućujući me rukom da sjednem na stolicu na suprotnoj strani njegovog stola. “Što ima?” pitao je nakon što je sklopio ruke ispred svog lica. “Slušaj... gledao sam stvari pažljivo i mislim da imaš problem. Djevojke jebu mušterije za dodatni novac u VIP sobama.” Pažljivo sam ga promatrao čekajući njegovu reakciju, ali nisam je stvarno trebao da potvrdim ono što sam već znao. Simon Keyes je bio 10
Nas svet knjiga
prilično svjestan o onome što se događalo u njegovom klubu. Čovjeku ništa nije promicalo i zbog toga što je imao dio od napojnica zarade djevojaka, znao je točno gdje su djevojke zarađivale taj novac. “Oh, stvarno?” rekao je prirodno. “To nije dobro.” “Nije dobro što se dešava,” kažem mu, gledajući kako ozbiljno podiže obrve na mene. Pritisnem ga. “Nema razloga zašto ti ne bi dobivao dio od te zarade. Te djevojke rade na tvom satu. Svaki novac koji zarade... pa, to je samo zato, jer im daješ priliku da plešu ovdje.” Zaustavim se i čekam njegovu reakciju. Vidio sam... malo podizanje uglova njegovih usana i veliki interes u njegovim očima. Još uvijek je pažljiv sa mnom, jer nisam u krugu povjerljivih još uvijek. “Ali prostitucija je ilegalna. Ne trebam takvu vrstu sranja.” Frknem jako... zbog dramaturgije i nagnem se naprijed u svojoj stolici. “Nije važno ako ne budeš uhvaćen,” kažem mu samozadovoljno. “Samo se nadam da ćeš dobiti fer udio iz ovoga.” Simon suzi oči na trenutak, a zatim otvori vrata za mene, dajući mi prvi pogled u krug povjerljivih. Samo su dvije osobe bile u njemu do sada. Simon Keyes i njegova desna ruka, Lance Portman. “Već znam da se djevojke jebu za novac i dobivam dio,” kaže dok skida umišljeni konac sa svog odijela. Njegov pogled je intenzivan, ocjenjujući moju slabost. Nisam ni očekivao drugo i moj odgovor je bio spreman. Želio sam mu pokazati da sam spreman biti u krugu. “Nisam stvarno iznenađen,” kažem pohvalno, hraneći njegov već prenapuhan ego. “Ti si razuman biznismen uostalom. Ali ja ti mogu zaraditi još novca.” Pogledao me je zamišljeno i nagnuo se naprijed na stolu. “Kako to?” “Imam nekog iskustva u tome. Upravo sada, imaš pune ruke mušterija koje sudjeluju. Kladim se da mogu dovesti potencijalne mušterije, napraviti cjenik, naplatiti puno, jer ove ojebine će platiti, a
11
Nas svet knjiga
onda ti dijeliš pola pola sa djevojkama. Plus, mogu namirisati policajca na tajnom zadatku na kilometar.” Ovo je bila istina, jer sam i sam bio policajac, ali to je nešto što Simon neće nikada znati. Moram javiti svojoj vezi u lokaloj policiji da popuste Simona na neko vrijeme... da se ova prostitucijska shema razvije, da bih je iskoristio kao platformu na kojoj ću graditi Simonovo povjerenje dalje. “I što ti želiš iz ovoga? Za tvoje nevolje?” pitao je sa jakim bljeskom u očima. Nagnuo sam se naprijed i pogledao ga povjerljivo. “Deset procenata od zarade. Povećati ću biznis, brinuti se o sigurnosti djevojaka i pobrinuti se da ne budeš uhapšen.” Simonove oči se suze pohlepno i znao sam da je dogovor pao. Iako mi je pomisao da ću biti posjetilac javne kuće izazivala prevrtanje u stomaku, makar sam sada bio u krugu povjerljivih. Naravno, mojih deset procenata ide pravo u evidenciju, dodajući ih na druge optužbe, za koje se nadam da ću ih skupiti protiv ovog momka dok ne bude uhapšen. Popnem se na vrh stepeništa, skrenem desno u suženi hodnik gdje su tri VIP sobe. Sve su namještene s' kaučima, stolicama i privatnom šipkom za striptiz. Svaka soba također ima veliki, stakleni zid koji gleda na unutrašnjost kluba, pa mušterije mogu gledati ili privatni šou ili ono što se dešava na pozornicu. Otvorim vrata VIP sobe dva i pronađem Misty kako sjedi na kauču, jedne noge prebačene preko druge. Ona nosi crveni korzet obrubljen crnom čipkom, uski remen i crne cipele na platformu. Njena duga plava kosa je u dugom repu, što je njen zaštitni znak. Jednom prilikom mi je priznala da je nosi tako da joj ne smeta kada puši muškarcu. Elegantno je to.
12
Nas svet knjiga
Dvojica od naših stalnih mušterija, koji koriste usluge VIP soba par puta sedmično, stoje u uglu. Jedan kojeg znam kao Scott, gleda u mene ljutito. “Platili smo kučki i sada neće da odradi,” kaže, pljuvačka leti na sve strane. Smireno obrišem mrlju ispod oka i pogledam u Misty. “Je li to istina?” Ona pogleda u mene, njene crne oči su širom otvorene i nevine. “Želi duplu penetraciju i ne primam ga u dupe za pet stotina. Ako je to sve što mogu platiti, jedan može imati moju picu, a drugi usta.” Jako se borim da ne napravim grimasu gađenja, ali se okrenem muškarcu. “Hiljadu je za ono što vi želite. Ako je pet stotina sve što imate, ona ćete dobiti usta/pica akciju, ali to je to.” Dečki mrmljaju, ali vade svoje novčanike i vade dodatnih pet stotina dolara. Scott izbroji brzo i da Misty, mrmljajući psovke. Ona mirno uzme novac, smjesti ga u podvezicu oko noge, a zatim nastavi skidati korzet. Okrenem se da odem znajući da je moj posao gotov. “Trebao bi ostati i gledati.” Čujem Misty i glava mi se okrene prema njoj. “Scoty je prilično pijan i ne osjećam se sigurnom sa njima. Trebao bi ostati... znaš, da se pobrineš da stvari ne izmaknu kontroli.” Ne mogu si pomoći. Ovog puta, nos mi se nabora u gađenju. “Biti ćeš sigurna,” uvjerim je, a zatim pogodim muškarca direktnim pogledom. “Ovi momci će biti posebno nježni, zar ne?” Obojica kimnu brzo, iako su im oči momentalno zalijepljene za Mistyne velike sise koje su slobodno iskočile iz korzeta. “Dobro onda. Zabavite se,” kažem, okrećući se još jednom. “To je jako loše,” Misty kaže podrugljivim tonom. “Znam da bi uživao gledajući moj rad Raze.” “Nije moja stvar,” kažem i ne gledajući nazad preko mog ramena. Izlazeći kroz vrata, nježno ih zatvorim za sobom.
13
Nas svet knjiga
Bože, jebeno mrzim ovaj dio operacije. Prodavati beznačajne guzice ljigavim muškarcima koji varaju svoje žene da bi doživjeli slijedeće veliko uzbuđenje. Kada se sve ovo završi, znam da ću se okupati u hloru da sve skinem sa sebe. Znam također, da kada ovo završim, moji dani tajnih zadataka su gotovi.
14
Nas svet knjiga
Poglavlje 2 Andrea Brišem svoje vlažne dlanove od hlače, zahvalna jer se na crnom materijalu neće vidjeti vlažnost koju ostavljam za sobom. Uzimajući dubok uzdah, pokucam na vrata SACa, izdahnem dok čekam dozvolu za ulazak. “Otvoreno je,” čujem odsječan glas iznutra. Ispravljajući ramena, okrenem šteku i otvorim vrata. FBI Special Agent in Charge, Dale Lambert sjedi iza stola, koji je prekriven dosjeima i praznim, papirnim šalicama za kavu. Njegova srebrena kosa je u suprotnosti sa tamno sivim odjelom, krojenim do savršenstva. Podigne pogled i tupo me gleda. “Što mogu učiniti za tebe, Somerville?” “Željeli ste me vidjeti gospodine?” pitam dok skupljam ruke na leđima, stojim s blago raširenim nogama. “Tako je,” kaže smeteno i počne kopati po gomili dosjea po svom stolu. “Sjedi. Ima nešto što bih raspravio s tobom.” Srce mi počinje lupati, pokušavam zadržati stav dok kružim oko stolice preko puta njegovog stola. Sjednem na ivicu stolice, uspravnih leđa. Prekrstim ruke na krilu i molim se da su vijesti koje on ima, one o kojim sanjam da ću dobiti. Četiri mjeseca prije, aplicirala sam na Behavioral Research i Instruction Unit u FBI, ili rečeno kako to FBI voli BRIU. Pitala sam svog SAC, Dale Lambert, za njegovu preporuku i dao mi je rado, iako je rekao da me mrzi izgubiti u uredu u Pittsburghu, gdje radim za njega već dvije godine. Bila sam na intervju za BRIU, točnije tri puta, i 15
Nas svet knjiga
iako znam da je teško, ne mogu se prestati nadati. Nikada nisam dopustila da nešto stane između mene i mojih ciljeva. Čak i ako je to značilo žrtvovanje nečeg bitnog. Razlog zašto mi je teško tamo upasti je što sam agent FBI tek dvije godine. Radila sam u Criminal Investigative Division u uredu u Pittsburghu, i radila sam neka prilično dosadna sranja, provjere novih FBI radnika, a također sam bila u nekim zanimljivim istragama u rangu nasilja do bijelog kriminala. Lambert izvuče dosje, otvori ga pažljivo i doda mi ga. “Ured u Raleigh radi istragu sa lokalnom policijom koja istražuje krug potencijalnog kriminala seksualnog roblja. Trebaju ženskog tajnog agenta.” Uzimam dosje iz njegovih ruku iako odbijanje struji kroz mene. Definitivno nije ono što sam željela čuti. Nije da ovo ne može biti odlična prilika, ali sam se stvarno nadala da će mi umjesto ovoga reći da sam na putu za Quantico. “Nije bilo riječi iz BRIU, pa možeš maketi taj bijedni, razočaravajući izgled sa svog lica,” reži na mene. Oči mi se susretnu sa njegovim i izgladim izgled svog lica. Ne bavim se njegovom najnovijom izjavom, umjesto toga ga pitam, “Zar nemaju u Raleigh agenta koji to može odraditi?” Pitanje nije neprikladno. Samo sam znatiželjna, jer su naši uredi dobro opremljeni sa osoblje. Rijetkost je da se pozajmljuje agent, jer ih ima u izobilju. “Nemaju kvalificiranog kao što si ti,” kaže sa ograničenim osmjehom. “Kvalificiran kao ja?” “Glava ovog kruga je Simon Keyes. On je kriminalac srednjeg nivoa. Ali je pametan i klizav, te oni nemaju čvrste dokaze kojima ga mogu povezati sa ovom trgovinom. Vjerujemo da koristi striptiz klub koji posjeduje i uvlači plesačice u to.”
16
Nas svet knjiga
Kimam u razumijevanju, spuštajući pogled ponovo na dosje. “Naravno da sam onda kvalificirana,” kažem meko, bez imalo sramote zbog toga. “Gledaj dijete,” Dale kaže odvažno. “Ti nisi jedini agent koji je radio sa striptizom u svom životu. Jednostavno si jedini ženski agent u FBI koji nije upetljan u neki drugi slučaj u ovom momentu. Plus, imaš i južnjački naglasak i tvoje pokriće je da ćeš se pojaviti kao lokalna djevojka.” Kikoćem se i počnem listati dosje. Istina je dovoljna... znam kako raditi oko šipke i radim to dobro. Platila sam svoju diplomu i školu prava, plešući honorarno. Nije to nešto na što sam ponosna, ali nije ni nešto čega se stidim. Izašla sam iz škole sa dvije impresivne diplome i ni centa duga na mom imenu. Naravno, FBI zna sve o mojoj “primarnoj karijeri”, jer sam je objelodanila na svojoj prijavi. Za razliku od većine plesačica, ja sam svoje prihode prijavljivala i plaćala poreze na njih. To je bio legitiman posao, i dok me to morilo tokom intervjua prije nego sam upala u akademiju, FBI to uopće nije zanimalo i nije im bilo stalo do toga. Do sada. “Što žele da uradim?” pitam sa interesiranjem, stomak mi se puni leptirićima uzbuđenja zbog slučaja. Dok stvarno želim ući u BRIU i raditi analize kriminala, drago mi je pomoći u rješavanju bilo kakvog kruga kriminala. “Tajno. Već imaju lokalnog policajca unutra i on je dobro pozicioniran. On je spreman da bocne i ne žele civila staviti u rizik. Trebaju agenta koji će biti na mjestu plasačice. Budi mamac, da se tako izrazim.” “To mogu uraditi,” kažem svečano dok prolazim kroz dosje, gledajući fotografije žena koje su vjerovale da su bile otete i prodate. Mnogo ih je.
17
Nas svet knjiga
“Znao sam da ćeš biti za ovo. I slušaj... znaš daje BRIU izbirljiv. Tvoj nedostatak iskustva boli, ali ako uspješno završiš tajni zadatak, znaš da tvoje šanse da budeš primljena u BRIU, rastu sto posto.” Lice mi se trzne na ovo i ne mogu skriti osmjeh mogućnosti. “Znate da je to moj san gospodine i budite uvjereni da ću dati sve od sebe da uhapsimo krivce.” “Učini me ponosnim, Somerville. Želim te u avionu odmah ujutro. Idi kući i spakiraj se.” Izlazeći iz Lambertovog ureda, vratim se za svoj stol. Uzmem trenutak da odgovorim na mejlove i postavim autoresponder da ću biti odsutna na neodređeno. Proslijedim par meilova svojim kolegama, neke pošaljem Lambertu da ih proslijedi nekom drugom, a zatim skoknem na stranicu Delte da rezerviram let za Raleigh, North Carolina. Kada je sve gotovo, odjavim se sa kompjutera i ugasim lampu na stolu. Pogledam okolo i maknem osmjeh sa lica. Vrijeme je za tajni zadatak. Kada stignem kući odmah uspužem na svoje malo, prašnjavo potkrovlje gdje imam nekoliko kutija spremljenih. Iako sam znala da su moji dani plesačice gotovi, sačuvala sam neke kostime u kartonima. Nostalgija pretpostavljam, a možda da se i podsjetim da uvijek postoji način da postigneš cilj, čak i ako moraš malo progutati ponos. Ne treba mi dugo da pronađem kutiju sa oznakom “Škola prava”, odmah do one zvane “Tata”. Gurnem onu škola prava u stranu na moment, znajući da sadrži stare skripte, zapise, svjetlucave grudnjake sa resama na njima. Sjednem na prašnjavi pod, otvorim onu na kojoj jednostavno piše “Tata” i počnem preturati. Prođem kroz stare fotografije njega i mame, prateći tok njihove ljubavi, vjenčanje, zatim dolazak na svijet mog brata Kyla. Još par godina sjećanja, a zatim tu sam ja... tata me drži u tamno plavom pokrivaču sa znakom U.S. Naval Academy na žutoj podlozi. Povlačim 18
Nas svet knjiga
prstom preko fotografije... po amblemu koji na vrhu ima ruku koja drži trozubac, a ispod nje galiju u sredini. Ispod toga je smještena otvorena knjiga sa motom “Ex scientia tridens,” što znači, “Od znanja, mora moći.” Da... moj tata je bio u mornarici kratko vrijeme, iako sam mnogo željela biti kao on, to nije uključivalo bilo kakvu želju da slijedim njegove stope u Annapolis. Umjesto toga, ja sam diplomirala pravo na Univerzitetu u Virdžiniji, prije nego sam aplicirala na Akademiju. Nije bilo mnogo naših zajedničkih fotografija, jer je tata umro kad sam imala šest mjeseci. Bacim fotografije na pod i posegnem u kutiju i izvučem kožni novčanik, te ga otvorim. Special Agent James Somerville. Prevučem prstima preko njegove slike, ponosna zbog velike sličnosti koju imam s njim. Ista zlatno plava kosa i nakrivljeni osmjeh sa rupicom u desnom obrazu, ali ne u lijevom. Moj otac je postao FBI agent nakon šest godina u mornarici, nakon diplomiranja u Annapolisu. Ubijen je na dužnosti, kada je on i ostatak njegovog tima upao u zamku serijskog ubice koji je prosuo metke po njima. Tata je je bio član BRIU, iako se tada zvalo Behavioral Science Unit. Vratim sve u kutiju i izmolim tiho molitvu za svog oca. “Pazi me tata. Sranja će ubrzo postati stvarna.” Čisteći hlače, prođem kroz kutiju sa prava i uzmem grudnjake sa šljokicama i japanke, kao i moj jedini par kurvinjski štikli koje bi mogle biti zastarjele, ali će dobro doći tokom mog tajnog zadatka. Ako sam trebala biti takva djevojka koja se tamo susreće i skida, onda odjeća u kojoj ću se pojaviti mora izgledati pasivno. Dok se vraćam niz stepenice, uglom oka ugledam malu kutiju. Nije označena, ali znam što je u njoj. Posegnem, uzmem je i ponesem sa sobom.
19
Nas svet knjiga
U kuhinji spustim odjeću i kutiju na pult i napravim si sendvič. Jedem ga s efikasnošću dok stojim u kuhinji, gledajući vani kroz prozor svoje male bungalov kuće. Ne zarađujem veliki novac kao agent FBI, ali dovoljno da sebi priuštim ovu malu kuću. Uostalom, nije da imam na što drugo potrošit novac. Nemam bliskih prijatelja, jer radim svo vrijeme, pa nemam ni budžet za opijanje sa djevojkama. Zabavljanje s momcima je van igre, jer je moje srce još slomljeno od kad je David prekinuo sa mnom prije tri sedmice. I čak i da sam spremna vratiti se u igru, shvatila sam da većina muškaraca ima ego koji ne može podnijeti da sam agent FBI, pa nema potrebe trošiti novac na lijepu odjeću i svileno donje rublje. Nema čak ni psa da me drži zauzetom kad sam kući, pa nema briketa ni kostiju za kupiti. Imam najmanji budžet za odjeću koji me drži u crnim hlačama, plavoj tunici i na kraju crnom sakou. Dodajte tome još i ozbiljne crne cipele i imate standardnu uniformu FBI. Odlažući tanjur i uzimajući pivo iz frižidera, zgrabim striptiz odjeću, odem u spavaću sobu. Izvučem mali kovčeg iz ormara i bacim ga na krevet. Dale mi je rekao da je operacija na neodređen period i da spakiram mnogo odjeće. Tužno, ali sve što imam neće popuniti veliki kofer, tako da se brzo spakiram i ostaje mi samo da čekam svoj odlazak sutradan. Brzo se istuširam u malom kupatilu, uočavajući hrđu na osnovi slavina. Napravim mentalnu zabilješku da to popravim kad se vratim. Toliko planova za renoviranje kuće, ali ih odlažem. Pretpostavljam da je to zbog kontinuirane nade da ću biti prebačena u BRIU i da ću kupiti novu kuću u Quantico, Virginia. Nakon oblačenja donjeg rublja i stare majice sa prava-produkt kratke i propale veze sa FBI agentom koji je diplomirao pravo gdje i ja- parkiram se na kauč sa svojim pivom, te pregledam listu kontakata u mom iPhoneu. Kliknem na skrin i biram Kylov broj. LPA je za mali bol u dupetu. Povlastica starijeg brata, pretpostavljam. 20
Nas svet knjiga
“Ništa posebno, BPA,” kažem sa kezom, dok stavljam noge na mali stol za kavu. I da... BPA je za veliki bol u dupetu. Kyle i ja smo prilično bliski, unatoč fizičkoj distanci koja nas razdvaja. Čudno, ali još nisam rekla Kylu da David i ja nismo više zajedno. Možda se nadam da će se David predomisliti, a možda se bojim da kada kažem Kylu, sve će postati stvarno. Ali sada imam mnogo važnijih stvari za raspraviti sa njim, pa moje prekinute zaruke moraju ostati u drugom planu. “Uhvatila nekog lošeg momka?” pita me. Čujem IESPN’s Sports Center u pozadini, i mogu zamisliti Kyla kako sjedi na svom kauču sa pivom u ruci, dignutih nogu na stolu, samog na jastucima. Stariji je od mene tri godine u tridesetim i osim toga, nismo slični baš mnogo. Kyle radi kao mehaničar u radnji u Cheyenne, Wyoming. Odselio je tamo iz našeg malog grada, Little River, Alabama, kada je diplomirao u srednjoj školi. Doselili smo u Little River iz Washington, D.C., nakon tatine smrti, da budemo bliže maminoj porodici, i to je sve što stvarno znam. Voljela sam i nedostaje mi to mjesto, ali Kyle? Ne tako mnogo. Nikada se nije osvrnuo kada je otišao. On je biciklista i misli tako, pripada klubu biciklista i kako voli reći, oni su mu porodica, kao i ja. Bez obzira na njegove veze izvan Wyominga, Kyle mi nikada ne bi okrenuo leđa i dotrčao bi ako bih ga trebala. Samo tri sedmice prije moje diplome, moja majka je umrla od moždane aneurizme i ostala sam sama. To jest, dok moj BPA nije stigao kući i ostao sa mnom četiri sedmice, njegujući me u mom jadu i patnji zbog gubljenja roditelja. Očito se ne sjećam oca, a ni Kyle, ali oboje smo bili veoma vezani za mamu. Kylovi posjeti kući su možda bili kratki i rijetki, ali pričao je sa mamom i sa mnom svake sedmice. Nakon moje srednjoškolske diplome, Kyle se vratio u Wyoming, a ja sam se vrzmala oko mamine kuće cijelo ljeto, sve dok na jesen nije počeo koledž. I dalje smo bili u bliskom kontaktu iako se nismo viđali često. Kyle je imao svoj život, a ja svoj, a moji ciljevi su bili postavljeni. 21
Nas svet knjiga
Postati ću FBI agent kao tata, a prvi korak ka tome je diploma koledža. Drugi je diploma prava. Treći je postati specijalni agent. Sve nabrojano sam obavila, ali ne bez napora. S mrtvom mamom i bez njene pomoći, počela sam plesati na pola prve godine na UVA. Morala sam biti hrabra zbog razvratnih dodira pijanih muškaraca koji su željeli staviti novčanicu u moje gaćice, te zbog usiljenih podsmjeha mojih kolega koji bi zalutali u klub gdje sam radila, jer su bili zapanjeni kada bi me vidjeli na pozornici. To mi nije bilo važno. Gledala sam kroz njihovo osuđivanje, digla nos, odbijala pozive na sastanke i nastavljala ka svojim ciljevima. Škola prava FBI. “Sestro... da li si tu?” Kyle kaže u telefon, a ja zatrepćem. “Da... izvini... malo sam se prisjećala,” kažem smeteno. “Misliš na mamu?” pita nježno, dok se ja osmjehujem za sebe. Kyle je veliki kicoš... ima dugu kosu, tetovaže i većina ljudi misli da je prilično strašan. “Da... mislim kako si došao kući nakon mamine smrti da ne bih bila sama.” “Prestani biti LPA,” lažno se podsmjehuje u telefon. “Rasplakati ćeš me.” “Kretenu,” kažem mu nježno. “Pa zašto si nazvala?” pita. “Prekjučer smo razgovarali.” Vrteći pramen plave kose među prstima, kažem mu, “Idem u North Carolina na zadatak. Tajni je, te se nećemo moći čuti. Ako se bilo što desi i moraš me dobiti, možeš kontaktirati mog SAC, Dale Lambert. Šaljem ti u poruci njegov broj.” “O čemu je slučaj?” “Znaš da ti ne mogu reći,” kažem. “Pa zašto i ovo govoriš? Zašto šalju agenta iz Pittsburgh u North Carolina?”
22
Nas svet knjiga
To je povjerljiva informacija i čak i ako bih mogla da mu kažem, ne bih. Nisam zato da moj stariji brat otkrije da sam plesala da bih završila fakultet, te da sam zbog toga savršen kandidat. Nikada ne bi razumio i osjećao bi se usrano, jer nije učestvovao u mom školovanju. “Top tajna,” kažem mu. Uzdiše frustrirano i mogu zamisliti kako rukom prolazi kroz svoju dugu, plavu kosu. “Na koliko dugo?” “Nemam pojma, ali ako se zabrineš jer me nisi čuo, samo nazovi Dale. On će ti dati informacije.” Kyle šuti moment i čujem kako ispušta dah u telefon. “Da li ćeš biti u opasnosti?” Vjerojatno. “Naravno da ne,” lažem. “To je lagana operacija. Smijati ćemo se tome uz pivo kada završim, obećavam.” “Katastrofalno lažeš, Andrea,” mrmlja. “Glas ti postaje drhtav kada lažeš i bolje ti ja da to naučiš kontrolirati prije nego odeš na tajni zadatak.” “Ne brini za mene, Kyle. Biti ću pažljiva i dobro i kada sve bude gotovo... biti ću heroj i možeš obožavati moje stope.” “Već ih obožavam. Još od dana tvog rođenja.” Ali sada samo iz daljine, mislim za sebe, prije nego protresem glavom. Ne mogu biti ogorčena, jer Kyle vodi svoj život, a ja svoj. Najvažnije je da je tu za mene kada ga trebam. “Znam,” kažem mu s ljubavlju i suze prijete da poteku iz mojih očiju. ”Slušaj... moram ići. Pakovanje i ostale stvari... Ti ćeš biti prvi koga ću nazvati kada završim, ok? Možda čak dođem u posjetu.” “Prije nego odeš,” kaže nježno. “Hoćeš li mi reći zašto da zovem tvog SACa, radije nego Davida, ako mi bude što trebalo?” Sranje. Zatvorim oči, stavim prste na korijen nosa i duboko udahnem. Kyle nastavlja. “I da li ćeš mi reći zašto nisi ni jednom spomenula Davida u posljednjih par sedmica?” 23
Nas svet knjiga
“Kyle… sada nije vrijeme—” “Ispljuni to, Seko,” naređuje mi nabusito i prepoznajem taj ton. To znači da neće odustati. Udahnem, pređem prstima preko kutije za cipele koja je pored mene. Skidajući poklopac, vidim par fotografija Davida i mene, zajedno sa crnom plišanom kutijom za nakit. “David je prekinuo zaruke prije par sedmica.” “To je jebeno sranje,” Kyle eksplodira u telefon. “Zašto je to uradio?” Škripim zubima, jer iako sam tužna što nismo više zajedno, i dalje sam bijesna na njega. “Nije želio odseliti iz Pittsburgha ako dobijem transfer. Želio je da povučem svoju aplikaciju iz BRIU. Odbila sam i on je prekinuo.” “Koje kopile,” Kyle mrmlja. “Dozvoli da pogađam... nije se mogao odreći svojih dragocijenih ulaznica za Steelerse.” “Nije se mogao odreći bilo čega,” potvrdim. “Svog posla, porodice... On je u Pittsbugrhu oduvijek. To je sve što poznaje i ne želi da zna ništa drugo.” “Žao mi je, Andrea. On je jebena pičkica i ti zaslužuješ bolje,” Kyle kaže i moje srce poskoči zbog ljubavi koliko je on ogorčen. I ja želim biti ogorčena, ali se prisjetim da muškarac kojeg volim mene ne voli dovoljno da bi me podržao u mojim snovima. “Vidi... stvarno moram ići da se spremim za sutra.” “Ok,” kaže tužno. “Razgovarati ćemo još o ovome kada završiš s operacijom. Čuvaj se. Volim te.” “Volim i ja tebe,” prišapćem i poklopim. Uzmem pivo ponovo i popijem gutljaj. Ovo je bio najteži zadatak... reći Kylu i znati da će se brinuti. Ali moram to staviti u stranu i pripremiti se mentalno za posao. Jer, dok sam na tajnom zadatku i pokušavam ove kretene zatvoriti, tu je i mogućnost da mogu stići u pakao i biti oteta i prodata u seksualno roblje. I to sigurno nije na listi mojih ciljeva. 24
Nas svet knjiga
Poglavlje 3 Wyatt Sjedeći u glavnom baru koji je okrenut prema pozornici, prelazim preko inventara, zapravo uživam u ovoj prilici da za Simona radim nešto ne kriminalno. Uzimam u obzir trenutne zalihe piva, vina i ostalog pića, te ih zavodim uredno u kolone, mentalno računajući što treba za sedmicu, posebno na to da je dan isplate vikend, a zatim zapišem na ceduljicu što moram naručiti. Toliko sam zadubljen u posao, da ne primjećujem Lancea da je sjeo do mene u baru. Tiho je ovdje... malo nakon deset u jutro i sami smo tu. Barmeni i plesačice neće doći do sat prije otvaranja. “Trebaš napraviti audiciju za nove talente,” Lance kaže pored mene, a ja se trznem prije nego se okrenem prema njemu. “Jebiga čovječe... zamalo udar da sam dobio,” mrmljam u dobrom raspoloženju. Lance se smije, prevrće očima. Čudno, postao sam prijatelj sa Lanceom, neke vrste. Pa moj alter ego Raze je postao prijatelj sa njim. On je moralno osiromašeni kriminalac koji pomaže svom šefu u prodaji žena. I dok sam i sam duboko upetljan i sam u sve to, otkrio sam da smo sklopili okvirno prijateljstvo. On je odan, oštar i odan, što nam je zajedničko. Također je hladnokrvan, opasan i moj neprijatelj... nešto što nikada neću zaboraviti. “O kakvoj vrsti talenta govoriš?” pitam dok okrećem stolicu prema njemu. Iako smo sami ovdje, spustim ton svog glasa. “Trebaju mi najmanje dvije... nije bitna boja. I najvažnije, moraju biti potrošne. Simonovi kupci su postrojeni.” Kimam mudro. Pod potrošnim, misli da one nikom neće nedostajati kada nestanu. “Dvije za mjesec?” 25
Nas svet knjiga
“Ma ne… jednu ćemo uzeti na par sedmica, a onda ćemo se držati narudžbe za mjesec ili dva. Ako cijena koju ponude bude dobra, neće se morati praviti mnogo zaliha, kao prije.” “Čuo sam to,” našalim se dok ustajem sa stolice. “Daj mi par dana i imati ću ih za tebe.” Nabacim Lanceu. “Ti si moj čovjek,” kaže sa osmjehom. “Ti si moj čovjek,” šalim se dok ga gledam. Pokupim svoje papire i tablet, pripremajući se da se vratim u svoj mali ured koji koristim. Nije to ništa do malo veće kupatilo, ali kada sam unaprijeđen u glavnog menadžera, Simon je smatrao da trebam svoj prostor za rad. Imao sam metalnu i staru, klimavu stolicu iza njega. I to je sve što je bilo unutra, osim Playboy kalendara na zidu, za koji sam mislio da će biti kredit u dokazivanju da sam ološ. Zatvarajući vrata za sobom, sjednem i opustim ramena. Upravo sam izdržao razgovor o prodaji žena u seksualno roblje, i kako je Lance govorio o poslu, reklo bi se da smo razgovarali o stoci. Moj se stomak, čini mi se, konstanto prevrće od muke zbog dubine moje upletenosti u ovoj tami. Da... moje punopravno članstvo u krugu povjerljivih slučajno je došlo prošle sedmice i pukom srećom se dogodilo. Očajno sam radio u klubu posljednjih tri i po mjeseca, i još uvijek nisam mogao naći nijedan dokaz koji povezuje Simona sa nestankom plesačica. Bilo je frustrirajuće i pitao sam se u kom trenutku će nastaviti sa operacijom. Baš sam počeo misliti da možda kopamo rupu ispod pogrešnog drveta, kada se jedne noći, baš kada smo zatvarali vrata i gasili svjetla, dvojica agenata iz Alcohol Law Enforcement došli na vrata. Mašući svojim značkama, zahtijevali su da uđu i vide vlasnika. Vratio sam se do Simonovog ureda, brzo pokucao na vrata prije nego sam ih otvorio. Postalo mi je navika da to radim od kako sam uvučen u ovu shemu prostitucije, i radije nego da čekam da me
26
Nas svet knjiga
pozove, ulazio sam sa nadom da ću ga uhvatiti da radi nešto što ne treba. Bila je moja sretna noć kada sam ušao. Lance je držao Carlu u svom naručju, jednu od plesačica koja je baš završila posao, dok je Simon ubadao iglu u njenu venu. Carline oči su bile prevrnute i glava joj je pala na stranu. Simon okrene glavu prema meni, oči su mu bjesne. “Izlazi napolje,” galami. “Izvini šefe,” užurbano kažem dok izlazim i zatvaram vrata za sobom. “Ali ALE je vani... zahtijeva da razgovara s tobom. Žele pretražiti mjesto.” “Jebem ti, uđi” Simon mrmlja i gleda na sat. Lance je uzeo Carlu u naručje. Simon suzi oči na mene, dok ja prelazim pogledom po Lanceu i Carli, prije nego ga ponovo pogledam. “Što mogu uraditi da pomognem?” pitam očajno, u nadi, trudeći se da se smirim. Nije bilo sumnje da sam upravo ušetao u otmicu i u glavi mi se vrti, što učiniti. On me procjenjuje, mogu reći. Očima me pretražuje i izdržao sam njegov pogled uvjerljivo i željno očekujući kako ugoditi Masteru. Simon pređe preko ureda, stane točno ispred mog lica. “Ako ovo sjebeš, mrtav si čovjek.” “Neću. Samo mi reci što da radim,” kažem uvjerljivo. “Uzmi Carlu… stavi je u svoje auto i vozi. Ne idi daleko, ali idi sporednim ulicama. Budi pažljiv i ne zaustavljaj se. Zvati ću te kada budem spreman da se vratiš s njom.” Kimnem brzo i odem do Lancea, uzmem Carlu iz njegovog naručja i prebacim je preko ramena. Način na koji joj je tijelo palo, govori da je davno onesviještena. “Lance… trebam te da se riješiš sranja iz mog sefa. Nemamo pojma da li imaju nalog, ali nosi to odavde. Ja idem zadržati ALE par minuta,
27
Nas svet knjiga
ali budi brz. A zatim nazovi kupca. Kaži mu da imamo odgodu, ali da ćemo dostaviti paket vjerojatno za par sati.” Nisam imao pojma o kakvom sranju u sefu Simon govori, ali kladim se da je to dokumentacija o prodajama koje je napravio. “U redu,” Lance kaže, odlazeći do Simonovog sefa iza stola. Lanceje bio baš u krugu povjerljivih, jer je znao kombinaciju za otvaranje sefa. “Trebaš li me da još nešto uradim?” pitam dovikujući sa vrata sporednog izlaza iz Simonovog ureda. “Ne,” Simon dovikuje, kratko me gledajući. “Samo drži uz sebe telefon i zovem te brzo.” Ne odgovorim, samo gurnem vrata i izađem na mračni parking gdje mi je auto. Nakon otključavanja, pažljivo položim Carlu na zadnje sjedište, izvučem telefon iz džepa i nazovem specijalnog agenta Mike Gomeza. Javlja se nakon drugog zvonjenja, sa očiglednom brigom u glasu, jer nisam zvao ako nije hitno. Ovo je bilo hitno. “Raze?” odgovara, pažljivo me naziva nadimkom. “Moramo se naći na Six Forks Road, sjeverno od Durant… Tamo ima mala benzinska pumpa, oko pola milje udaljena, na lijevo.” “Poznato mi je,” kaže. “Biti ću tamo za dvadeset minuta. Imam potencijalnu žrtvu ovdje i reci im da mi treba Narcan,” kažem brzo dok sjedam na vozačevo mjesto i palim auto. “O čemu je riječ?” Mike pita brzo. “Upravo sam se našao usred otmice. Simon i Lnce su drogirali djevojku. Imam je na zadnjem sjedištu.” “Sranje... da li bježe?” “Ne. Pitao me da je izvedem odande kada se ALE pojavio. Želi da je vratim kada se stvari smire.”
28
Nas svet knjiga
“Ne vraćamo je nazad njima. Prečuo sam Simona...vodi je kupcu večeras.” “Wyatt... moramo pustiti da je daju kupcu. Možemo ih slijediti i napraviti hapšenje tamo.” “Nema jebene šanse,” zarežim. “Nećete je izlagati riziku. Rekli ste da imate agenta spremnog da uđe. Moramo ići tim putem.” “Nisam još siguran, ali nešto ću smisliti putem do našeg sastanka. Samo me čekaj tamo.” Prekinem poziv prije nego mi je mogao odgovoriti, polako izvučem auto s parkinga Platinum Cluba na Kramer Street, krećući se naprijed. Mozak mi je radio punom parom do trenutka kada sam sreo Mike i još par drugih agenata, na benzinskoj pumpi, znao sam što trebam uraditi. Mike je napravio odlučujući poziv i nije doveo EMS jedinicu. Mislio je da bi to izazvalo previše pažnje i nije to želio razglasiti. Umjesto toga, inzistirao je da oni odvedu djevojku u bolnicu. Brzo smo je prebacili u njegovo auto, te sam uvjerio Mike da imam plan. Prihvatio je moje riječi, iako je njegovo lice govorilo drugačije i čim su mi se izgubili iz vida, izvadio sam telefon i nazvao Simona. “Što je?” prišaptao je u telefon, pa sam znao da je ALE još tamo. Namještajući svoj najbolji, frustrirajući glas, rekao sam, “Jebemu, Simone. Imamo veliki problem.” “Slušam,” rekao je tiho. “Počela se tresti, čovječe... povraćati i pjeniti iz usta... tresti se. Pokušao sam, čovječe... pokušao sam je spasiti. Pružio sam joj prvu pomoć... njena povraćotka mi je u ustima. SRANJE.,” derem se u telefon. “Jebeno je mrtva Simone. Što si joj dao?” Čuo sam neke pomiješane zvukove, te sam znao da se Simon pomjera na neko privatnije mjesto. “Jesi li siguran da je mrtva? pitao je uzbuđeno. “Da,” derem se u telefon. “Što da radimo sada, jebote?” “Samo se jebeno smiri, Raze. Slušaj.. riješi problem, jesi li me čuo?” 29
Nas svet knjiga
Udahnem duboko i lagano ispustim dah, smiješeći se u sebi. Simon je upravo nasjeo na moj panični glas. “Da čovječe... riješiti ću.” “Nemoj ovo zajebati,” upozorio me. “Dođi pravo ovamo kada završiš,” rekao je, a zatim prekinuo poziv. Naslonim se na svoje auto, pogledam u zvjezdano nebo, s neizmjernim olakšanjem što sam spasio Carlin život i održao operaciju. Sada sam u potpunosti bio u krugu. Vrati sam se u klub i ponovio laži do detalja Simonu i Lanceu o događaju. Izgledali su da ne sumnjaju u vjerodostojnost, u stvari, Lance je promrmljao da se bojao da su joj dali previše droge koju su u pumpali u nju, pretpostavljajući da je već uzela nešto, te da se predozirala. Uvjerio sam ih da sam bacio njeno tijelo u Falls Lake, te da nikada neće biti pronađena. Rekao sam to gotovo sa ponosom u glasu, jer sam napravio dobar posao za Simona, zvučeći kao mali psić koji traži nagradu. Sve su prihvatili dobro, a zatim su nastavili da me upućuju u detalje njihovog posla sa seksualnim robljem. Postojao je neki rok za isporučenje Carle kupcu, ali nakon poziva i objašnjenja situacije, rekao je da će čekati drugu djevojku. Pa, kako me je Lance uputio, sada sam ja glavni za dovođenje novih talenata. Operacija uhapsiti Simonovu guzicu je sada u punom jeku. Sutra imam sastanak s Mikom i ženskom agenticom koju će ubaciti na tajni zadatak, pa je mogu uputiti u detalje slučaja. Obzirom da sam sada glavni za zapošljavanje, neće biti problem ubaciti je. Samo se nadam da je FBI odabrao nekog sposobnog. Nadam se da je spremna na ono što će joj se baciti pod noge. Igrati će bitnu ulogu u ovom zadatku i biti će u velikoj opasnosti. Ja ću raditi sve što mogu da je zaštitim, ako smo sretni Simon će je odabrati za slijedeću metu, mogla bi vidjeti sve do kraja i mora biti spremna na to.
30
Nas svet knjiga
Poglavlje 4 Andrea Češkajući ugao mog nosa, zatvorim dokument koji sam proučavala i složim ga na kamaru pored mene. Vjerojatno je četvrti puta da čitam istragu o Simonu Keyesu i imam osjećaj kao da poznajem ovog čovjeka. Mislim da točno znam kako da se nosim s njim, iako moram čekati da upoznam svoj partnera na tajnom zadatku da bih bila sigurna. Njegova saznanja će biti odlučujuća. Pogledam na sat. 1:23AM. To je jeftini Timex koji sam kupila prije par dana, te sam potrošila nešto novaca koji sam dobila od FBI da bi prilagodila svoju garderobu. Čim sam stigla u Raleigh, odmah sam smještena u svoj novi dom, stančić u najgorem dijelu grada koji možete zamisliti. Svaku noć, mogu čuti ostale stanare kako viču jedni na druge, ritam muzike, i jednom, čak i pucanj. Sva odjeća koju sam donijela sa sobom uzeta mi je večeras, odložena u uredu u Ralieigh, zajedno sa mojom aktovkom. Prije dva dana, rečeno mi je da kupim novu garderobu koja je više u skladu sa time što striptizete nose. To je podrazumijevalo mini suknje od likre, topiće za dva broja manje od odgovarajuće veličine, droljasti crveni grudnjak koji će ići ispod topića dva broja manjih. Moja nova lična karta mi je predata, smjestila sam je u poderani stari novčanik koji sam nabavila za dva dolara, a koji je napravljen od smeđe kože. Kupila sam jaku šminku i pomagače za moju dugu plavu kosu. Međutim sve dok ne kročim nogom u Platinum klub, još uvijek sam Andrea Somervile i bila sam obučena uobičajeno.
31
Nas svet knjiga
Ali kada dođe vrijeme, bez sumnje, spremna sam postati droljasta Andrea za cio svijet. Mislim... droljasta Niki O... moj novi nadimak. “O” je za Oliver, ali ja sam pripremljena da “O” se odnosi na orgazam, koje je bilo moje još droljastije ime za plesačicu. Nikki O. Nikki Orgazam. Uh... nisam se morala nositi s nečim toliko perverznim dok sam plesala na fakultetu. Tamo sam bila samo dobra Andrea, plesačica kojoj je to bio način da dođe do bolje edukacije. Pojavila sam se na poslu blijedim farmericama i UVA majici i otišla kući obučena isto, samo sa džepovima punim zelenih novčanica. Ponovo pogledam na sat, sada je 1: 27 AM, te umorno zijevnem. “Trebao bi biti ovdje ubrzo,” reče Mike Gomez sa stolice u mojoj kuhinji. On tipka na laptopu, svoju sportsku, plavu jaknu prebacio je preko naslonjača na mom kauču, a kravatu je olabavio. Mike je dogovorio ovaj sastanak sa mojim partnerom na tajnom zadatku, za kojeg mi je samo rečeno da je član lokalne policije u North Carolini, te da je u Platinum Clubu već par mjeseci. Ne znam mnogo o njemu, osim da je njegovo pravo ime Wyatt Banks, a njegovo novo Charles Hawkins, ali njegov kriminalni nadimak je Raze. Mnogo je više cool nego Niki O, moram priznati. Ustajući sa kauča, podignem ruke iznad glave, te istegnem napetost iz leđa. Moji pršljenovi pucaju, jedan po jedan, kroz moju kičmu, te zastenjem od olakšanja. Bila sam na tom kauču dobra tri sata. Upadajući u kuhinju, otvorim stari, avokado zeleni frižider i izvadim dijetalnu kolu. “Želiš jednu?” Pitam Mike, podižući blago rashlađenu kolu, jer frižider nije u dobrom stanju i radi samo povremeno, te u njemu ne držim hranu zbog sigurnosnih razloga. “Naravno” kaže dok podiže pogled sa svog kompjutera.
32
Nas svet knjiga
Izvadim drugu i primaknem stolicu njegovom stolu, otvarajući svoju, a njemu pružajući njegovu konzervu preko stola. “Još nešto trebam znati o Wyattu prije nego stigne?” “Raze,” Mike kaže. “Izbaci ime Wyatt iz svog rječnika.” “Dobro... Raze,” mrmljam, rumenim se zbog takve glupe greške. Rečeno mi je da čim uđem u ovaj stan prihvatim ulogu totalno, što podrazumijeva da bih trebala zaboraviti FBI odijelo i nositi likru. Prethodnih dana, provela sam sate i sate, prolazeći kroz priču. Ja sam Nikki Oliver, dvadeset šest godina, rođena i odrasla u Nort Carolini. Mama mi je bila ovisnica, koja je imala OD kada sam imala sedamnaest, sama sam od tada. Nisam završila srednju školu ali sam imala pokušaj poštenog života, na kraju, to pokazuje moj lažni identitet. Malo sam radila u fast foodu i benzinskoj pumpi. Moj kriminalni dosje kaže da sam uhapšena za sitnu krađu kada sam imala devetnaest, a kada sam imala dvadeset za posredovanje. Od tada, radim po striptiz klubovima po Nort Carolini, čak i u jednom u Georgiji, kada sam imala dvadeset tri, te sam slijedila svog lošeg, pijanog, posesivnog momka do tamo. Sada sam se vratila doma, gdje sam otpuštana sa svog posljednjeg posla plesačice, jer sam preprodavala drogu drugim plesačicama i riješila sam se mog lošeg, pijanog muškarca. Ovo je historija koja se mora primijetiti, bila sam uvjerena da će me ona zaposliti u Platinum Clubu. To je... Mike mi je rekao... da bi mogla odraditi pola posla plešući. Srećom, nitko u FBI nije zahtijevao da dokažem svoje vještine plesačice i jednostavno su prihvatili moju riječ da sam dovoljno dobra da to odradim. “Nemam mnogo reći o njemu,” Mike odgovara na moje pitanje o Razu. “On je policajac u NHPD u Quater Banksu. Trebali smo nekog tko nije lokalac i on je preporučen. Radio je na tajnim zadacima prije. Radi za Simona gotovo četiri mjeseca i uveden je u trgovinu robljem prije možda sedmicu dana. Izabran je da nađe nove djevojke za 33
Nas svet knjiga
Simona da ih proda. Želi ići brzo... kroz par sedmica, tako je rekao Wyattu.” “Raze,” ispravim ga automatski, Mike me pogodi osmjehom. “Dobra djevojka,” hvali me. Jako progutam, jer ispada da sam ja jedna od novih djevojaka. “I kako će Raze srediti da ja budem jedna od djevojaka koju će Simon prodati?” Mike slegne ramenima. “Morati ćemo pretpostaviti da Raze ima dovoljno snage. Ali on zna što točno Simon traži. On je taj koji je pomogao u kreiranju tvog novog identiteta, i pretpostavljam da je glavna komponenta ta što nemaš porodicu koja će primijetiti da te nema. Do sada je to palilo. Plus činjenica da si imala pogrdnog muškarca podrazumijeva da ćeš se vjerojatno kaniti muškaraca izvjesno vrijeme.” “Ima smisla,” kažem i popijem gutljaj sode. Na lagano kucanje na vrata Mike i ja razmijenimo poglede. On kimne, a ja odem da otvorim. Otvorim vrata i virim, sigurnosni lanac je još na mjestu. Kroz samo par centimetara otvora, virim svog posjetioca koji ne bi trebao ostaviti toliki utisak na mene. Ipak, taj mali pogled na Wyatt Banska... mislim Raze Hopkins... uzrokuje da mi stomak poskoči i puls ubrza. Bože, on je zadivljujući i nije ono što sam zamišljala. Mislila sam da neko tko je stavljen na ljigavi tajni zadatak u striptiz klub... pa ljigav. Nizak, mršav i proćelav... znate ljigav. On je visok... stvarno visok i zlatan od glave do pete. Bio je to kratak pogled, ali uhvatila sam toplu, smeđu kosu, kratko ošišanu, bodljikavu na vrhu, mišiće i jaku liniju vilice. On je ukratko vizija savršenosti. To je sve što sam vidjela, prije nego sam zatvorila vrata, skinula lanac i mentalno se natjerala da ohladim. Kada sam ih ponovo otvorila, vidim da je još božanstveni nego maloprije. Čiste, smeđe oči s primjesom zelenog, zlatnog, s toplim 34
Nas svet knjiga
tonom, procjenjuju me. Očima putuje niz moje tijelo... polako... kalkulirajući, njegove pune usne se izravnaju. Pogledam niz sebe, vidim uske crne hlače, francuski plavu košulju s dugmićima sive boje i crne mokasinke s niskim potpeticama. Rukom podsvjesno popravljam dugu kosu, koju sam jutros vezala, provjeravajući da ni jedna dlaka nije ispala. “Ti si striptizeta?” pita me polako, cenzuriranim tonom. Nakostriješim se, jer me osuđuje što izgledam tako čedno, što je ludo, znam. Pružim mu ruku. “Nikki O vama na usluzi. to “O” stoji za orgazam, ili Oliver ako mi pogledaš dokumente. Izvini što te nisam dočekala u punoj striptiz opremi.” To je to... usne mu se trznu... oči naboraju u uglu. “Wyatt,” Mike kaže iza mene. “Uđi unutra... imamo posla.” Wyattove... mislim Razeove oči prelete preko mog ramena, te kimne glavom prema Mikeu. Nestao je pokušaj osmjeha i on ignorira moju ruku, prolazeći pored mene u stan. “Uđi,” mrmljam ispod glasa i zatvorim vrata, vratim lanac na mjesto. Dok sam se okrenula, Raze sjedi za stolom s Mikeom.. na mom mjestu. Uzdišući, prošetam do kauča, zgrabim dosje Simona Keyesa, i odem u kuhinju da bi mogli nastaviti s radom. “Želiš sodu?” pitam Razea. “Naravno. Pepsi ako imaš,” kaže, intenzivno me promatrajući dok prilazim frižideru. “Izvini... dijetalna kola ili ništa,” odgovorim, ali sam zastala prije nego sam je uzela. “Isuse... hodaš kao da imaš šipku u kičmi. Molim te reci mi da to nije tvoje seksi izdanje?” Raze reži. “Wyatt,” Mike kaže upozoravajući prije nego ja otvorim usta da se obranim. “Ne, Mike,” Raze kaže dok podiže ruku da ga zaustavi. “Pogledaj je. Ona odiše FBI-jom... vjerojatno je vojnik, obzirom na način kako joj 35
Nas svet knjiga
kičma uspravno stoji. Ona će cijelu operaciju baciti u vodu. Simon će je pročitati na milju udaljenosti.” “Polako,” Mike kaže s uzdahom. “Ona ima dobre vještine, vjeruj mi.” Raze frkće skeptično i na kratki, ludi moment, imam ludu potrebu da izvedem seksi ples upravo sada da mu dokažem da mogu vladati ovim. Ali moment odleprša, jer stojeći tu u odjelu, kosom čvrsto vezanom i bez imalo šminke, s Razeovim pogledom na sebi, ne osjećam ni malo seksipila u sebi. Umjesto toga, odlučim da Raze ne zaslužuje ni moju dijetalnu kolu, uzmem stolicu i sjednem za kuhinjski sto, nasuprot njemu. Skupim ruke, natjeram ramena da se opuste i fokusiram pogled na njega. “Vidi... morati ćeš vjerovati FBI da zna što radi i da sam kvalificirana za ovaj posao. Spremna sam na ovo i vjeruj da oni, ni za milion godina, neće shvatiti od čega ja živim. Sada, ajmo prestati traćiti vrijeme na tvoje sumnje i reci mi što trebam raditi.” Mike se malo zakašlje iza ruke, a Raze podigne oči na mene. Drži mi pogled, i dok još cijenim njegovu mušku perfekciju dok ga gledam za stolom preko puta mene, moram odlučiti da mi se ovaj čovjek ne sviđa mnogo. Raze podigne vilicu i nemarno se nagne na stolici.. Udarajući prstima po stolu, gleda me intenzivno. “Jesi li spremna ići do kraja s ovim? “Misliš da li sam pripremljena da dozvolim sebi da me kidnapiraju i možda prodaju u roblje ispred tvog nosa, ako stvari ne krenu prema tvom brilijantom planu?” pitam mirno. “Jer da... jesam.” Pogled mu je proračunat. “Spremna si izaći na pozornicu i pokazati sise pred gomilom stranaca? Osjetiti njihove ruke na svom tijelu... stavljajući masne dolare u tvoje G trake, nadajući se da će uhvatiti osjećaj tvoje pičke?” Jako ustuknem na njegove riječi.
36
Nas svet knjiga
Ispravljajući se brzo, nagne se preko stola i prijeteći zareži na mene. “Ustukneš na riječi kao sise i pička. Ali u tom si poslu sada, Specijalna Agentice.” “Okey... to je dovoljno,” Mike kaže ogorčeno. “Agent Somerville-” “Nikki Orgazam,” ispljunem na Mikea dok krstim ruke preko prsa, vidim da se Raze trznuo ponovo. Mike me gađa pogledom i nastavlja, “Agent Somerville će biti dobro. Kada jednom uđe u ulogu, moći se brinuti o sebi. Prestanimo zaobilaziti okolo. Trebam te da joj daš instrukcije, Raze, o tome što da očekuje i kako da se ponaša, i jednostavno ćeš morati jebeno vjerovati da ona to može izvesti. Okey?” Raze bulji u mene, ali konačno primjećuje Mikea. “Dobro. Ali jednom zajebi i mjeseci teškog posla padaju u vodu... i veoma opasan čovjek će odšetati slobodno.” Ne primjećujem njegovu prijetnju samo nastavljam piljiti u njega. Frustriranim pokretom, Raze provlači prste kroz kosu, češkajući zadnji dio glave, a onda se opet zavali u stolici. “Ok,” kaže, glas mu sada zvuči malo profesionalnije. “Doći ćeš sutra poslije podne prije mene, na audiciju kod Simon Keyes i njegove desne ruke, Lance Portmana. Ja upošljavam ljude, ali glavna odluka je u Simonovim rukama, pa ga moraš impresionirati. Ja ću mu usput izložiti tvoju pozadinu, i prikazati ću te kao jednu od ciljanih meta.” “Što trebam učiniti da mu se svidim?” pitam. “Obzirom da si potrošna nitko neće mariti. Nemaš porodicu, bliske prijatelje, nema veze. Bila si uhapšena zbog droge, stoga će on pretpostaviti da je koristiš, što te čini još pristupačnijom.” “Kako se trebam ponašati? Čvrsto? Meko? Samouvjereno?” “Budi uvjerena na pozornici,” Raze kaže pažljivo, “ali ne kada si van njega. Možeš se ponašati kao uplašena lisica, ali glavno je da, očajnički trebaš ovaj posao. Spremna uraditi bilo što samo da ga zadržiš. On mora imati osjećaj kompletne nadmoći nad tobom i da si
37
Nas svet knjiga
spremna biti lovina u ovom poslu. On mora vjerovati da ćeš se njemu vraćati sve dok ne bude spreman prodati te.” “S toga, moram ga uvjeriti da sam očajna?” Raze mi se kratko nasmije, i počinje mi biti jasno... možda me testira. “Dušo, jedino što mu trebaš dati, je ples u krilu od kojeg se diže. To je sve što on traži. Onda će pogledati u mene da provjeri da li tvoj profil odgovara onome što traži.” Ovog puta se ne trzam na njegovu okrutnost, možda jer je sve izrečeno s uvrnutim humorom. Ali dosta mi je njegove sumnje u moje sposobnosti, odlučim mu pokazati da se mogu nositi s ovim i odraditi tajni zadatak. Naginjući se preko stola, mrmljam svojim najseksipilnijim glasom, tiho. “Dušo... svaki muškarac koji me bude vidio sutra dok budem plesala imati će jako podignut. Predlažem ti da naučiš kako diskretno da se smiriš da se ne osramotiš.” Mike ponovo kašljuca iza ruke. Bože, nadam se da mu se nije digao, gledam slobodno u Raze. Držim mu pogled, sretna sam jer nije samozadovoljan kao prije deset sekundi, a zatim me iznenadi sa punim osmjehom. Kimajući glavom u odobravanju, još uvijek se smiješeći, Raze kaže. “Propisno sam upozoren. Ali imamo još toga za raspraviti. Želim te uputiti u svaku osobu u klubu, i nemoj misliti da možeš vjerovati bilo kome, ali tamo je para djevojaka koje će ti pomoći i paziti na tebe i želim da se sprijateljiš s njima. Želim da prođemo kroz tvoje obaveze ponovo i ponovo, dok ne budem uvjeren da nećeš ustuknuti kada čuješ riječ pička, jer ćeš je slušati non-stop dok radiš, a zatim želim raspraviti kako ćemo komunicirati sigurno ako postane potrebno.” Kratko udahnem i polako izdahnem. “Ok... hajdemo raditi.” “Jedna druga stvar, “ Raze kaže nježno. “ Pretpostavljam da znaš što odjenuti sutra?” “To je riješeno,” Mike ulijeće. “Sva nova garderoba.” “Mnogo je više od toga,” Raze kaže tresući glavom. “Trebaš šminku... nabavi neke duge nokte... učini nešto seksi sa kosom.” 38
Nas svet knjiga
“Ok,” kažem samouvjereno. “To nije problem.” “Vosak,” Raze kaže još uvijek mirno držeći moj pogled. “Vosak?” pitam, dok primjećujem Mikeovo pomicanje na stolici “Moraš se depilirati voskom... svugdje. Simon to zahtijeva.” Sranje. Mrzim vosak. Boli kao sam đavo, ali znam da je ovo za posao i najlakše održati dobru liniju prepona. “Dobro,” izreknem. “Još nešto u vezi mog pojavljivanja?” “Samo probaj maknuti tu šipku iz kičme i mislim da ćemo biti dobro.” Ne nasjedam na ovo i umjesto toga mu se nasmiješim. “Smatraj je maknutom. Sada, hajdemo na posao da srušimo ovog seronju.”
39
Nas svet knjiga
Poglavlje 5 Wyatt Isuse, nervozan sam. Nijedno u prethodnih par mjeseci nisam ima napad nervoze, ali jebeš me ako ga nemam sad. Uzmem gutljaj Pepsija iz konzerve ispred mene i potajno brišem dlanove o farmerice. Jedna od jučerašnjih plesačica koje sam jučer intervjuirao, je na pozornici. Prelijepa djevojka, Amy s tamnom kožom i malim grudima, što nadoknađuje dok vrti kukovima. Klub odzvanja muzikom, sva su svjetla popaljena, ne pružajući im ugođaj suptilnosti koji ide uz njihovu rutinu. Ona se zatvorenih očiju vrti na šipci. Dok je gledam, moji nervi lude, jer Andrea Somervile je slijedeća. Jebemu, bolje da oduševi Simona ili smo najebali. Neću imati vremena pronaći joj zamjenu, prije nego Simon odluči napraviti slijedeću prodaju. Brzim pogledom na lijevo, vidim Simona i Lancea kako gledaju jedan drugoga, tiho raspravljajući o djevojci na pozornici. Oči su im prilijepljene za nju, dok razgovaraju o njenom nastupu. Čujem riječi kao “izgleda previše ponosno” i “biti će borac”, i na osnovu toga, siguran sam da joj neće ponuditi posao. Dok Simon može koristiti ekstra talenat na pozornici, ovi kupci su striktno za seks roblje, bilo da sirote djevojke to znaju ili ne, i “ponosan” i “borac” nisu potrebne osobine. Drago mi je da to čujem, jer dok je Amyna društvena pozadina perfektna za ono što Simon traži, znam da njena visoko podignuta glava i ponos u očima neće olakšati Simonu. On želi osobine koje, dok je lijepa i seksi, neće praviti probleme za ubrzo-ćemo-te zarobiti. 40
Nas svet knjiga
Mislio sam da će ovakva žena povećati vjerojatnost da će Simon odabrati Andreu. Sve dok ona može plesati. Sranje... još vlažnosti na mojim dlanovima i obrišem je ponovo. Nisam nervozan zbog mogućnosti da Simon neće zaposliti Andreu. Nervozan sam zbog mogućnosti da će je zaposliti, jer one minute kada se to desi, biti će u opasnosti. Jebenoj opasnosti. Moj plan nije siguran i treba još razmišljanja i sve zavisi od moje mogućnosti da prisustvujem Andreinoj prodaji. Ali ako to ne prođe, onda je plan da ih srušim s dobro skrivenim oružjem i da ih iznenadim otkrivanjem svog identiteta i statusa za provedbu zakona. Ali tu je ogromna nepoznanica i to je što ne znam što će biti s Andreom. Jednostavno je ne vidim kao striptizetu i jedina stvar koja joj ide u prilog je njen slatki, južnjački naglasak, koji nije bio lažan. To se uklapa u njenu pozadinu. Ali osim toga, ona odiše zakonom, od njenog okovanog, vojnog tona u glasu kao i krutosti u njenom držanju, što joj se vidi u očima. Morati će jebeno svjetski izvesti ovu glumu da završimo ovu šaradu. I Isuse... molim se Bogu da može izvući seksipil iz sebe. Kada sam je sreo u sitne sate jutros u FBI odjeći i kosom zategnutom na pozadini glave, bez šminke, ipak sam primijetio njenu čistu kožu, , prelijepe plave oči i pune, jebozovne usne. Samo sam se nadao da će ih Simon zamisliti oko svog kurca, kada bude donosio odluku, a pomisao na to izazvala mi je prevrtanje u stomaku. Muzika je počela usporavati i shvatim da Amy završava nastup. Završava tako što prelazi prstima do trakica na kukovima, spuštajući ih niz noge. Izađe iz njih, hvatajući im ivicu na lakiranim nožnim prstom, u srebrenim sandalama sa visokim potpeticama, te ga baci i materijal padne na Lancea. On ih spretno hvata i baš kao kreten kao što sam znao da jest, prinosi ih svom nosu i udiše duboko sa čulnim 41
Nas svet knjiga
izrazom na licu. Time kupuje jak osmjeh od gologuze Amy, koja hrbro bulji u nas. Naslanjajući jednu ruku na kuk, a puštajući drugu da visi sa strane, kaže. “Pa što mislite? Imam li posao?” Simon i Lance okrenu glave jedan prema drugom, glasova niskih, da sada ništa ne mogu čuti. Ne trude se da me ubace u razgovor, jer moje mišljenje ne utiče sada. Uradio sam svoj posao... donio upute na sto i sada je na Simonu odluka. Povlačeći se Simon pogleda gore u Amy i uglađeno joj se nasmiješi. “Primljena si dušo. Idi u garderobu i uzmi svoju odjeću. Možeš proći kroz detalje sa Razeom malo poslije. Imamo jos dvije audicije.” Jebemu. Zaposlio je nju i to umanjuje Andreine šanse. “Ko je slijedeći?” Simon me pita. Bacim pogled dole na papire koje sam ponio dan prije i pretvarao se da mi nije poznato kome pripadaju. “Nikki Olover, ali pojavljuje se kao Nikki O... kaže da je to za orgazam,” kažem smijuljeći se, u čemu mi se i njih dvojica pridružuju. “Tako je,” Simon sanjari. “Kada mi govoriš o njoj zvuči obećavajuće.” Slegnem ramenima neobavezujuće, jer ne želim da shvati koliko želim da je zaposli. “Ništa bolja od ostalih. Mislim da su sve lake mete.” “Ova posljednja neće biti laka za kupca kojeg imam na umu.” Lance kaže smrknuto. “Ali on ima fetiš vezivanja, pa će uživati dok skida taj samozadovoljni osmjeh sa njenog lica.” Stomak mi se prevrne na te riječi, i uzmem novi gutljaj svog Pepsija da navlažim suhi jezik. Jačemu, jačemu, jačemu. Nadam se da nisam tu djevojku osudio na noćnu moru. Jedina mi je nada da njen kupac neće doći brzo po svoju igračku. 42
Nas svet knjiga
“Nikki Oliver,” kažem prema pozornici. Znam da stoji baš iza zavjese... spremna da počne. “Ti si slijedeća.” Lagani, seksi ritam udara... udarajući gotovo zlokobno, prelazeći u krešendo, prerastajući u ludo lupanje mog srca. I tu je ona... korača na pozornici. I sveto sranje... gotovo je neprepoznatljiva. Vilica mi se otvori, ali je brzo zatvorim, stružući zubima. Njena zlatna kosa je puštana... duga... spušta se niz njena leđa u seksi valovima. Njena šminka je bez mane zajedno sa dugim pramenovima, što izražava njene plave oči, i jebi me crveni ruž je na njenim punim usnama. Izabrala je da izađe u vatrenoj boji, i nije se zamarala sa posebnim kostimom npr. medicinske sestre, školarke ili dominantne profesorice. Ne, umjesto toga, odabrala je, grešno-seksi crni grudnjak i veoma, veoma male crne tangice. Grudnjak je perfektno odabran... korpice prekrivaju preslatke grudi, za koje sam shvatio, da ih je skrivala iza sportskog grudnjaka, kada sam je posljednji puta vidio. Donja polovina grudnjaka je od crne čipke, dolazi skoro do njenog pupka, sa sivim ukrasima na ivicama. To nije skup komad rublja, korpice su od nekog tipa skaja, i primjećujem s divljenjem da nosi nešto seksi očigledno i skuplje, da bi poboljšala svoje prikazivanje. Prepone mi se stisnu dok gledam u njene tange, mali trokutić crnog pamuka prekriva joj međunožje, a malene trakice prelaze preko najboljih bokova koje sam ikada vidio. Uvijek sam imao oko za ženske bokove. Ona hoda, opušteno, do centra pozornice, pogledom lagano prelazi preko Lancea, zatim preko Simona i konačno mene. Usne joj se trznu seksi, oči kratko zatvore, dok lijeno poseže rukom preko metalne šipke, a zatim se njeno cijelo tijelo naginje na nju. Omotavajući jednu dugu nogu oko nje, ona oslobađa stisak ruke, isteže svoja leđa toliko da joj pramenovi kose puze po podu.
43
Nas svet knjiga
Polako... seksi, podigne svoje tijelo, odmota nogu oko šipke i započne lagani, uvijajući ples. Njeni pokreti su svilenkasti... spontani, gotovo sa dozom milosti oko nje. Tijelo joj se pomjera u perfektnoj sinkronizaciji sa ritmom muzike, uvijajući se poput spore rijeke. Pomjera se ramenima ponosito, bez imalo ukočenosti koju sam vidio jučer. Svoju strast nosi uvjerljivo, sa gotovo stidljivim stavom na pozornici. To je očaravajuća kombinacija, moje oči je slijede pohlepno. Mogu čuti Simona kako govori. “Sranje ova je seksi,” i Lance kaže, “Kladim se da puši kao rok zvijezda s tim usnama,” dok bih ja volio da ne čujem sve to o svom partneru, ne mogu reći da se ne slažem s njima upravo sada. Opčinjen sam kada Andrea... mislim Nikki... posegne iza leđa i sa dobro izvježbanim pokretom, oslobodi se korpica svog grudnjaka. Posljednji krik mode, pozadina je otvorena, ali definitivno drži prednji materijal preko njenih grudi, nagovještavajući što bi mogli vidjeti, a kladim se da će biti jebeno fantastično. Tijelo joj se savije, blijesak perfektnog dupeta, i grudnjak pada iz njenih ruku. Ruke podiže iznad glave, hvatajući kosu, dok joj se kukovi podiži i spuštaju u ritmu muzike, dajući nam samo nagovještaj njene prelijepe pozadine. Kada su joj ruke istegnute iznad glave, pusti kosu i ona se raspe po njenim leđima. Muzika ubrzava... i dok postaje malo sirovija i kada se Nikki okrene prema nama, vidim da su joj grudi još spektakularnije nego sam mogao zamisliti. Pune, bujne, s perfektnim roze bradavicama koje su nabrekle jako, i osjetim stiskanje u preponama po prvi puta od kada je izašla na pozornici. Srećom sjedim iza stola, i nikada neće znati da mi se zbog nje dignuo. Brzi pogled na lijevo i vidim Simona da ne skriva istu stvar. On sjedi sa strane malog, okruglog stola koji dijeli sa Lanceom, duge noge su mu ispružene ispred njega, a kurac mu zateže hlače koje nosi.
44
Nas svet knjiga
Ljutnja bukne kroz mene, jer se usudio uzbuditi zbog mog partnera, zaštitnički instinkt se budi u meni. Oči mi se vrate na Nikki, šireći se dok joj gledam delikatnu ruku, ukrašenu sa dugim crvenim noktima prema mojim instrukcijama-leptirići idu kroz moj stomak. Njena druga ruka se podiže do usana i ona usiše srednji prst duboko. Putujući pogledom dole do Simona, izgleda kao da ga guta pogledom. Drugi napad bijesa prolazi kroz mene, u ovom momentu, nema ništa za zaštitničkim instinktom i svime što Andrea radi da osigura ovaj posao. Ona očima jebe Simona, i ne mogu reći da li je ovo stvarni dio njene predstave. To je gluma... mora biti gluma i njen žar je za veće dobro. Zar ne? Nikki O-jer sada moram o njoj tako misliti-pomjera svoju ruku dole, dok isteže svoje tijelo, vrti kukovima i siše svoj prst. Vrhovi njenih prstiju uvlače se u trokutić između njenih nogu. Kada skroz nestanu s vida, ona zabaci svoju glavu, zatvori oči, mimično stenje dok joj se kukovi trljaju o ruku. Pleše u laganom aktu masturbacije, za koje sam siguran da je gluma. Njeni prsti nisu tamo gdje je važno, ali i dalje... efekt preplavljuje sobu. Kurac mi se ukruti, gutam momentalno, škripim zubima, nije mi važno ako ih slomim. Nikki zabaci glavu, pogled joj opet ide na Simmona, makne ruku odozdo, grebe noktima prelazeći putem do kukova. Prsti joj se upetljaju u trakice sa strane, ona povuče, nijednom ne fulajući ritam muzike. Trokutić se sada drži samo na malim perlicama i ja usišem kisika dok se ona okreće prema meni, dajući mi zlobni osmjeh, izazivajući moje strpljenje. Pogađa me direktno u prsa, dok hvatam suptilan miris gardenije prije nego mi trokutić padne u krilo. Točno na moj pulsirajući kurac ispod hlača.
45
Nas svet knjiga
Ne mogu si pomoći... očima prelazim preko njenog tijela, kratko gledajući u njene napete bradavice, pravo do dijela za koji sam joj rekao da ga depilira voskom. I to je i uradila. Ona je prelijepa... očaravajuća... ogoljena i imam ludu, nenormalnu potrebu da je skinem sa pozornice da joj prekrijem tijelo odjećom, već sa sobom. Protresem glavom, sagnem vrat i usmjerim volju da mi se spusti. Ali neće, jer Nikki sada gleda u Simona i u ritmu muzike ona se kreće ka ivici, spusti se tri stepenice sa pozornice. Ona dolazi do Simona, koji ima najspektakularniji kez koji sam ikada vidio i nastavlja da mu pleše u krilu, najprljavije što sam ikada vidio. Omota obje ruke oko njegovih ramena, odmarajući laktove na njegovoj svjetlo plavoj košulji, omota jednu nogu oko njegovog krila i trlja se. Simon podiže ruke na njene kukove, onako kako je zabranjeno u našem klubu, nema dodirivanje-politika, van prostitucije. To očito ne važi za vlasnika, pomislim. Kukovima ide naprijed nazad, lebdeći nad njegovom debljinom, nijednom ne praveći kontakt, ali šapućući izbliza. Ona ga gleda, pučeći usne i jebeći ga očima... ostvarujući svaku njegovu fantaziju. Gledam, užasnut, dok se Simonovi prsti zabijaju u njeno meso, a ruke stežu od želje da je privuče dole na svoj kurac... da je nabije na sebe. Gledam, jednako fasciniran, kako se mišići njenih nogu drhte, boreći se protiv njegove snage i apsolutno odbijajući da njene prepone dodirnu njegove. Prije nego on zahtijeva poslušnost, ona ga zaslijepi stidljivim pogledom, protrese glavom prijekorno i seksi, stavljajući svoju nogu ispred njega, stojeći tu. Muzika usporava i ona završava svoj ples sa još kojim plesom i okretom kukova, konačno se vraćajući na pozornicu kako završavaju posljednje note izvedbe.
46
Nas svet knjiga
Nikki momentalno pogleda u mene i ja ne oklijevam ni jedan momnat. Dižem njene G-trakice, pružam joj ih, a ona ih odmah vraća na sebe. Nagne se da pokupi svoj grudnjak, ali prije nego ga stigne navući, Simon ustane iz svoje stolice i kaže, “Zaposlena si. Možemo o detaljima u mom uredu.” Oh, jebemu, to se neće desiti, jer će je pokušati jebati, nema sumnje. A ja ne znam mnogo o Andrei, ali što sam upravo vidio na pozornicu, ona stvarno zaslužuje posao... i nisam siguran da neće leći s njim da ne bi dobila nogu. Ustajući brzo iza stola, podsjetim Simona, “Nemoj zaboraviti na sastanak sa Darenom za pet minuta.” Hvala pa postoji taj sastanak sa Darenom. “Lance može riješiti to,” Simon kaže, oči mu prelaze preko Andreinog tijela dok ona vraća grudnjak praktičnim potezima. Puls mi ubrzava i misli ubrzano rade smišljajući kako je mogu spasiti. “Zapravo, ne mogu,” kaže Lance. “Moram se naći sa dobavljačem u pekari.” Olakšanje prođe kroz mene. “Dobavljač iz pekare” je zapravo linija s hemijom i methom u koju je Simon upetljan, nešto što me nikada nije pitao da učestvujem. “Jebemu,” Simon kaže i pogleda na sat. Posljednji puta pogleda Andreu i okrene se. “U redu. Raze... pripremi nove djevojke.” “Što je sa posljednjom audicijom?” pitam i posežem za svojom erekcijom da je namjestim, prije nego ustanem iz svoje stolice. “Zaposli je ako hoćeš,” kaže dok se zlobno smješka. Naginjući se bliže, prošapuće, “Ali ove dvije su odlične za naš posao izvoza.” Zadovoljstvo i olakšanje prođu kroz mene, jer je Andrea dobila posao, ne kao plesačica, već kao potencijalna robinja, i napravili smo veliki korak. Na vrhu toga, spriječio sam mogućnost da Simon stavi svoje ruke na Andreu. Može pokušati poslije ponovo, ali o tome ću se brinuti poslije, ali sada... korak smo bliže da sredimo Simona Keyesa. 47
Nas svet knjiga
Okrenem se da pogledam preko ramena, vidim Andreu s pogledom punim nade kako stoji s vraćenim grudnjakom. “Ok, Nikki. Idi se obući, zatim ću tebe i Amy odvesti da završimo sa papirologijm za zaposlenje, te vam dati raspored.” “Hvala,” kaže mi i ode iza zavjesa u bekstejdž u garderobu. Gledam je dok ne nestane, mislim o njenoj hrabrosti i što će sve morati uraditi sa svojim tijelom, noć kroz noć. Poštujem i ovo sranje koje je morala napraviti da uđe u ovaj svijet, ali neugodan osjećaj ljutnje i straha, zajedno sa nekim uvrnutim osjećajem koji liči na ljubomoru, prožima me.
48
Nas svet knjiga
Poglavlje 6 Andrea Otključam zastarjela vrata svog stana, moram jače gurnuti, da bi se otvorila. Gotovo je 2 i 30 poslije ponoći, iscrpljena sam. Zatvorim vrata iza sebe, ponovo ih zaključam, te stavim lanac na mjesto. Bacim torbu na pod i izujem cipele s visokim potpeticama. Mogu ostati tu do jutra, toliko sam umorna. Tri dana plesanja i kada ne plešem, serviram koktele mušterijama. Dok sam na pozornicu moram plesati totalno gola, ali dok ih služim kao konobarica, dozvoljeno je imati donji veš, i tako osjećam da ipak čuvam malo svog dostojanstva. To i dalje ne sprečava uspaljene muškarce da me pipaju, dok stavljam piće ispred njih, ali ne moram brinuti za njihove oči svo vrijeme. Gotovo je nemoguće raditi s njihovim uspaljenim pogledima na mojim grudima. Lako sam se vratila u svijet plesa. Baš kao vožnja bicikla i baš kao kad sam bila na koledžu, bila sam sposobna pustiti svoje misli da odlutaju dok skidam komad po komad svoje odeće. Kada sam na pozornicu, mogu podnijeti na stotine muškaraca koji me gledaju i zamišljaju najprljavije stvari, ali nikada nisam psihički prisutna kada plešem. Uvijek sam bila sposobna zaključati ih i pustiti da putuju, vraćajući se samo kada muzika stane i kada mogu sići sa pozornice. Ništa se interesantno nije dogodilo od kako sam došla u klub, bar ne da ja znam. Raze je zadržao svoju distancu od mene, ne komunicirajući sa mnom više no sa drugim plesačicama. Svaku noć on napravi obračun mojih napojnica, zajedno sa drugim djevojkama, 49
Nas svet knjiga
te izdvoji naš dio. Uzimamo napojnice za izvedbu na pozornicu, a oko trideset procenata ide Simonu. Nakon svakog plesa, a plešem po tri svaku noć, izvadim sve novce iz gaćica i stavim sve u kovertu, te sve dam. Ne kaže ni riječ, samo mi nekad kimne glavom. Svake večeri na kraju, mi daje moj dio i promrmlja. “Dobar posao.” Mislim da to kaže svakoj djevojci. Osim ovih kratkih susreta, nisam imala nijedan razgovor nasamo s njim. Gleda moj ples... svaki put, ali onda gleda i sve ostale djevojke, osim ako ne bude pozvan da riješi problem u jednoj od VIP soba. On je tu da drži oko na svemu, i iako ima mnogo problema za riješiti, ako neka od mušterija postane siledžija, on je ipak tu, na svakom mom nastupu. Kao što sam rekla, pustim misli da odlutaju dok sam na pozornicu, ali jednom... zapravo prošle večeri, spojila sam oči s Razeom. Očima sam preletjela po klubu, prateći muškarce koji su voljni staviti novac i neprikladno se naginjući na ivici pozornice bi mogli staviti pet, deset, a neki i po dvadeset dolara u moje gaćice. Očima sam prešla preko Razea, na kratak moment i nastavila plesati. Ali onda je toplota prošla kroz mene i ponovo sam ga pogledala. Stajao je u uglu, naslanjajući jedno rame na zid, ruku prekrštenih na prsima. Gledao je moj nastup sa sjajnim očima i napete vilice. Oči su nam se srele, spojile se i u par sekundi, imala sam osjećaj da plešem samo za njega. Vidjela sam da je duboko udahnuo zrak i zadržao ga sve dok me gledao. Koža me je počela peckati, a nervi su mi se napeli. On je bio na drugoj strani kluba, ali sam ipak mogla osjetiti intenzitet njegovog prisustva, iako je metrima bio udaljen od mene. Bilo je lako izgubiti se u tom osjećaju. Izgubiti se u Razeovom pogledu. Ili je to bio Wyatt koji bulji, jer iako smo glumili, ja sam ipak znala njegov pravi identitet. Znala sam da nije ljigavi gad.
50
Nas svet knjiga
Znam da je posvećen i lojalan, i ako ću izreći sve njegove atribute, mogla bih također priznati da je jebeno prekrasan i seksi kao sam đavo, i čini da čeznem za nečim što znam da ne bih čeznula. Razmišljala sam o tome onog momenta kada sam spustila svoje oči na njega. To mi se dogodilo i kada sam plesala svoj ples na audiciji. Dok sam plesala za Simona i fokusirala oči na njega, izvukla sam sav svoj seksipil koji posjedujem i prezentirala ga u svom nastupu. Uradila sam to za Wyatta, ne za Simona. Da, Wyatt. Ne, Raze. Wyatt. Iz nekog čudnog razloga, željela sam da ga privučem. Željela sam da ga napalim. Željela sam da mu oči budu grozničave dok klize uz mene, i željela sam da se i on izgubi u tim mislima. Sve sam to učinila, znajući da je pogrešno, znajući da nemam pravo to raditi sa svojim poslom, znajući da je opasno da pokažem takve osjećaje. Ali jesam svakako. I svi ovi osjećaji, preplavili su me sinoć, dok sam plesala i držala njegov pogled, dok me on gledao iz mračnog ugla sa nekim drugim interesom osim partnerskim. Osjetila sam to sve do nožnih prstiju. Nakon plesa, pokušala sam analizirati svoje osjećaje i pomislila sam na Davida. On je bio ljubav mog života... ili sam tako mislila, i u osamnaest mjeseci koje smo bili zajedno, ne sjećam se da sam osjetila takav električni naboj kao što osjećam dok me Wyatt gleda kako plešem. To me fascinira i još gore, ne osjećam krivicu zbog tog osjećaja, pa se pitam da li je to znak da sam preboljela Davida i da prihvaćam realnost da nismo više zajedno. Prelazeći preko mog kratkog hodnika koji dijeli moju sobu na jednoj strani i malo, prljavo kupatilo, na drugoj strani, počnem vaditi svoju odjeću... Malu majicu od streča, zatim od viskoze bez ramena, 51
Nas svet knjiga
droljasti crveni grudnjak. Dok sam ulazila pod tuš pustila sam toplu vodu, spremna da se izvučem iz odgovarajućih svijetlo crvenih hlača i skinem svu težinu ovog prljavog posla sa sebe. Voda je ugodna i umirujuća, ali brzo to obavim, jer topla voda ne traje duže od par minuta. Još deset minuta i moje tijelo i lice su hidratizirani, kosa mi je osušena dovoljno da mogu otići tako leći spavati. Pređem hodnikom do spavaće sobe i navučem kratku pamučnu pidžamu i odgovarajuću bijelu potkošulju, a zatim krenem prema krevetu po malo prijeko potrebnog sna. Taman sam posegnula za dekom, kada sam čula kucanje na vratima. Momentalno, podignem granicu zaštite, jer na mojim vratima nitko ne bi trebao biti. Najbolji scenarij-to je susjed koji treba šalicu šećera, ili još bolje-potencijalni silovatelj, a u najgorem slučaju-to je Simon Keyes, koji je saznao da nisam Nikki O. Polako krenem prema vratima, zaustavljajući se pored kauča, gdje posegnem ispod i izvučem svoj Glock 22. 40. Brzo ga pogledam i repetiram. Nema sigurnosti s ovim pištoljem pa ga držim sa strane, moj prst se omotao oko punjenja, radije nego oko okidača. Priđem vratima i vidim da nema špijunke. “Tko je ?” upitam. “Raze,” čujem njegov tihi glas. Posegnem i skinem lanac s vrata, otključam ih i otvorim. I Bože... kako čovjek može biti tako prekrasan u 2 i 45 u jutro, nakon što je cio dan i noć proveo u ljigavom striptiz klubu. Kosa mu je perfektno složena, crna majica zategnuta preko prsa, mala brada potamnila mu je vilicu i lice. “Hoćeš li me pozvati unutra?” pita me, dok ja trepćem zatupljeno. “Andrea?” on ispljune, a ja zatrepćem još jednom prije nego napravim korak unazad s vrata. “Da... naravno. Uđi.”
52
Nas svet knjiga
On prođe pored mene i ja zatvorim vrata, zaključavajući ih, ali ne vraćajući lanac. On se okrene, pogleda u moj pištolj u ruci. “Dobra djevojka,” je sve što kaže. Kimnem glavom i izvučem magazin. Brzo povlačenje i papiri se rasipaju po podu. Spretno ih pokupim, gurnem nazad u magazin i vratim ga na mjesto. Sada imam napunjen pištolj, ali ne u komori, te ga mogu sigurno odložiti ispod kauča i bez brige sjediti na njemu, jer je pištolj siguran i neće opaliti u moje dupe dok gledam tv. “Što ti radiš ovdje?” pitam ga dok se okrećem od njega i idem prema kauču da sakrijem pištolj. “Samo sam morao da ti kažem neke stvari. Da te obavijestim o tvojim slijedećim potezima.” “Bi li trebao biti ovdje?” pitam skeptično. “Mislim... što ako te Simon dao pratiti ili nešto slično? To bi bilo sumnjivo.” Wyatt slegne ramenima i krene da sjedne u stari naslonjač, prstima zaglađuje zakrpu na naslonjaču za ruke koja je napravljen od selotejpa. “Ne... rekao sam mu da kružim oko tebe, nadajući se da ću te povaliti.” Sjednem na kauč, osjećajući izbočinu od pištolja ispod mene, te podignem obrve na njega. “On ne mari ako pojebeš zaposlenicu?” “Ne,” kaže iskreno. “On očekuje da svi momci probaju uzorak. To ti je neka vrsta foliranja i korištenja posla da tako kažem.” “I da li si ti?” pitam prije nego se uspijem zaustaviti. Očima me procjenjuje, čak preleti pogledom preko moje pidžame. Povučem svoje gole noge ispod sebe, odjednom samosvjesna, što je smiješno. Vidio je svaki centimetar moga golog tijela, zbog čega moje lice gori dok sjedim tako preko puta njega. “Posao na tajnom zadatku je težak,” kaže sa zlobnim smiješkom. “Radimo stvari da ga ostvarimo. Igramo uloge, tako reći. Žrtvujemo svoje principe.”
53
Nas svet knjiga
“I pretpostavljam da je kod tebe sve do igranja uloge?” pitam iskreno. Wyatt se počeše po bradi, oči spusti na pod. Kada ih podigne, gleda me u oči. “Nisam nikog povalio. Nisam žrtvovao svoje principe. Nije bilo neophodno, jer to nije nešto što Simon gleda. Ali ako se bude zahtijevalo da bi se posao završio, povalio bi sve.” Blijedo mu se nasmiješim, iako sam zbog nekog razloga uvjerena da nije spavao ni sa jednom djevojkom tamo. “Shvaćam. Ova operacija je previše važna. Mislim... svi smo čuli za policajca na tajnom zadatku koji je radio sa dilerima droge pa je i sam morao probati drogu. To je neophodno zlo.” “Radio sam to zlo,” Wyatt mrmlja, a moje obrve odlete visoko. “Radio si na tajnom u narkoticima?” Kimne sa bljeskom u očima. “U operaciji koja je trajala gotovo godinu. Bio sam duboko, ali sam imao uspješno hapšenje.” “Da li si morao...?” krenem pitati, ali se zaustavim. Nije moja stvar. “Da, jesam.” kaže tiho. “To je nešto kroz što ne bih volio proći ponovo.” “I sama sam ti takva,” kažem mu. “Sve ću uraditi da ovo završim.” Vidim sjaj u Wyattovim očima... možda poštovanje... možda strah... “Vidi... to je ono o čemu želim razgovarati s tobom. Do sada si radila fenomenalan posao... igraš ulogu odlično. Ako smo sretni, stvari će se nastaviti odvijati, dok tvoja prodaja ne bude dogovorena, i nećeš se morati patiti i otkrivati svoje tijelo pred ovim kretenima.” “Kako misliš ako budemo sretni?” Wyatt udahne, nagne glavu nazad, tako da sada gleda plafon, a onda izdahne. Kada mu oči ponovo susretnu moje, kaže. “Simon ima tvog kupca. Planiraju razmjenu slijedeći tjedan. “Ok,” kažem pažljivo. Ovo je dobra vijest, ali nešto u njegovom tonu mi tjera kožu da se naježi.
54
Nas svet knjiga
“Simon mi je danas rekao da te želi povaliti prije nego te proda,” kaže, glas mu je oštar. “Ples u krilu koji si mu izvela tokom audicije bio je previše dobar.” “Oh,” kažem, spuštajući oči na svoje ruke, koje su mi spojene na krilu. Simon me želi jebati. Zaprepaštenje i gađenje prođe kroz mene. Zamišljala sam da se nešto ovako moglo desiti, čak sam zamišljala najgori scenarijo, da ću biti prodata ili biti otkrivena, i biti kontinuirano silovana od strane svog kupca. Ali nijedno zamišljanje me nije moglo pripremiti da prihvatim ovu hladnu i ružnu realnost svoje situacije. Ipak, preblizu smo da bi ovo upropastili. Neće mi ništa značiti ako to uradim. Mogu natjerati svoje misli da odlutaju dok plešem, mogu izdvojiti taj horor iz svoje psihe. Mogu to uraditi. Ukočim ramena, podignem pogled na Razea ponovo. “Uraditi ću što god je potrebno da ovo uspije. Ne moraš se brinuti da ću ja ovo upropastiti.” Wyatt se ispravi na stolici i pogleda me, “Jebeno ludilo, Andrea. Nećeš se jebati sa Simonom Keyesom.” “Ali možemo ga razljutiti... ili ga napraviti sumnjičavim. Moram-” “Nećeš ga jebati,” Wyatt zareži na mene. “Smisliti ćemo nešto, ali samo sam želio da budeš svjesna događanja. Ne znam da li će ti prići. Od svega što znam, mogao je samo beznačajno pričati o tome. Ali želim da budeš spremna i pažljiva.” “Ali,” pokušala sam reći, ali on me prekine ponovo. “Počinjući od večeras, iz keširati ću te prvu svaku noć da bi mogla da odeš brzo. On obično ostaje zaključan u uredu dok svo brojanje ne bude gotovo.” “Ali ne misliš li?” “I ne otvaraj vrata nikome tko kuca.” kaže mi preko ramena. “Ako te moram vidjeti ponovo, uvijek ću ti reći da sam ja kada kucam. U
55
Nas svet knjiga
suprotnom, ostani tiha i pretvaraj se da nema nikog kod kuće. Razumiješ?” “Wyatt moraš uzeti u obzir,” pokušam ponovo, ali on se naglo trzne, zgrabi me za ramena i približi lice mom. “Samo začepi i reci da razumiješ,” naređuje mi smrtnim glasom koji izaziva strah... ili je to želja... koja raste uz moju kičmu. “Bez pregovora.” “Okay,” prišapćem. Wyatt me oslobodi i krene se okrenuti, ali ja dodajem, “Ali ako je situacija gdje moram donijeti takvu odluku, moraš znati da ću uraditi najbolje za operaciju.” Pogleda me, krene nešto reći, ali zatim zadrži usta zatvorena. Gleda me na moment, dok ja podižem bradu visoko u samoobrani. Gleda me dosađujuće, pokušavajući me pokoriti. Podignem bradu još više, a onda mu nešto bljesne u očima. S krutošću u ramenima, kaže. “Svejedno. To je tvoje tijelo... radi s njim što god hoćeš.” “Uraditi ću što je najbolje za operaciju,” ponavljam. “Siguran sam da hoćeš” kaže nježno dok ide prema vratima. “Je li to to?” pitam i skačem sa kauča da ga slijedim. “Da li trebamo raspraviti još nešto o prodaji?” Prstima petlja oko brave, ali kaže preko ramena, “Nemam nikakvih detalja o vremenu i mjestu, još uvijek. Jednom kada saznam, naći ćemo se i smisliti brzi plan. Ali tu je jedna stvar koju moraš početi raditi.” “Koja?” kažem, zaustavim dah kada se on okrene prema meni. Ponovo sam zapanjena koji je lijep. “Počni nositi više kežual odjeću kada dolaziš na posao. Ne droljastu. Farmerice, majice, ravne cipele.” “Ok, ali zašto?” “Jer ako Simon radi po istom obrascu, otmica će se desiti nakon tvog posla... u klubu. Moraš nositi odjeću u koju možemo sakriti 56
Nas svet knjiga
oružje. Nemamo gdje sakriti taj Glock u tim suknjicama koje nosiš, a koje jedino pokrivaju tvoje dupe.” “Shvatila sam,” kažem, diveći se njegovoj predvidljivosti ovog puta. On mi ovo ne govori da budem spremna za neočekivanu otmicu. Ne, naglasio je kada će se desiti i imam vremena da se obučem odgovarajuće. Govori mi da počnem nositi kežual odjeću kako bi mi to postala navika... i neće izgledati čudno kada dođe vrijeme za to. Wyatt se okrene i otvori vrata. Kada izađe na hodnik, okrene se prema meni. Oči nam se spoje, oči mu slete na moje grudi i usne, na moment, a zatim ih podigne ponovo. “Zaključaj. I ostani sigurno, ok?” “Ok,” kažem. “I ti isto.” Krenem zatvoriti vrata, ali Wyattova ruka ih zaustavi. Pogledam ga iznenađeno. “Neću dozvoliti da ti se išta dogodi, ok?” “Ok,” prišapćem i on odlazi.
57
Nas svet knjiga
Poglavlje 7 Wyatt Gotovo je tjedan prošao od kako sam išao u Andrein stan, izašao sam na zadnja vrata kroz Simonov ured, na parking iza kluba. Kada su se vrata iza mene zatvorila, muzika je momentalno nestala i ne traćim dragocjeno vrijeme, jer upravo sada... ono je dragocjena sloboda. Vadim telefon i biram Mikea. On odgovara na prvo zvono. “Reci,” njegov je odgovor. “Sutra navečer će se desiti,” kažem mu dok gledam u vrata da neko ne izađe. “Simon je prije pet minuta otišao da se nađe sa kupcem, da dogovore detalje.” “Gdje će se odigrati?” pita me, sada uzbuđenim glasom. “Još uvijek ne znam, ali čim saznam šaljem ti poruku ili te zovem.” kažem mu. Šanse da to uradim su ravne nuli i to mu kažem. Dok mi je Simon davao upute kako da pomognem odraditi transfer, rekao mi je da ću detalje saznati sutra. Ovo mi govori da dok sam jednom nogom u krugu povjerenja, drugom sam još uvijek na ivici i visim. Upravo se sreo sa Lanceom i sa mnom u svom uredu, prije petaest minuta, te nam je rekao da je s Andreinim kupcem dogovoreno. Meni je nepoznanica da je večeras bio u klubu i gledao njen ples, svidjelo mu se što je vidio... veoma, prema Simonu... i dao je primamljivu ponudu. Lanceu i meni je naređeno da je dovedemo u Simonov ured, sutra navečer, kada ona završi svoje obaveze. I jedino što mi je još rečeno je da ću ići s njima obaviti transfer. Simon je bio nervozan zbog toga što je treba na drogirati, posebno nakon onog što se desilo Carli, te sam 58
Nas svet knjiga
predložio nešto malo manje opasno. Mala doza ekstazija da je učini susretljivom i da joj oduzme njene sposobnosti. On je mislio da je to briljantna ideja i potapšao me po leđima kao ponosni otac. Moj adrenalin je skočio na pomisao da će ovo hapšenje ubrzo biti odrađeno. Također je skočio, zbog straha za Andreom i njenom sigurnosti, dok su mi misli ubrzano radile da smislim neki plan ove igre. Ali nažalost, radili smo na slijepo i mogli smo mnogo izvući iz ovoga. Još jedna emocija prostrujala je kroz mene zbog ovoga i iznenadila me je. Olakšalo mi je kada je Simon rekao da se ide naći s kupcem na neko mirnije mjesto, gdje bi mogli nastaviti pregovore o cijeni i možda čak popiti piće proslavljanja. To je značilo da se ne moram brinuti o Simonovom pokušaju da jebe Andreu. Dok je to spomenuo prošlog tjedna, i djelom je bio riješen i samouvjeren, dok smo Simon, Lance i ja sjedili nakon zatvaranja kluba, mislio sam da ga moram ozbiljno shvatiti oko njegovog interesa za Andreu. Ona je rekla da će uraditi sve što treba da ne zajebe ovu operaciju, ali ja sam bio spreman da pomjerim i nebo i zemlju da do toga ne dođe i da ona ne mora žrtvovati svoje tijelo... vjerojatno i dušu... u toj situaciji. Kao što sam joj i rekao, iz keširao sam Andreu prvu, svaku noć od našeg razgovora, da bi otišla iz kluba prije nego Simon izađe iz svog ureda i napravi neki korak oko nje. Sada kada je otišao iz kluba za ovu noć, značilo je da je spašena od njegovih nasrtaja. Trenutno, naravno, jer ona će sutra navečer biti u opasnosti većoj nego ikada do sada. Ipak, drago mi je što Simon neće osjetiti njeno tijelo. Tijelo kojim sam konstantno opsjednut... o kojem fantaziram.
59
Nas svet knjiga
Apsolutno je jebena tortura gledati je na pozornicu, noć kroz noć... njena koža blista, njeno tijelo sa oblinama, jebeno kompletno golo i provokativno. Tjera me da svaku noć odem kući i drkam u frustraciji. Nikada u životu nisam bio privučen drugim službenikom pred zakonom. Nije da nije bilo lijepih žena s kojim sam radio, ali nisam nikada odabrao da ih gledam na neki drugi način, do kao svoj produžetak. Ali Andrea je drugačija. Dok igra svoju ulogu dobro do perfekcije, ne znači da stvarni dijelovi njene persone ne zasjaje kroz to. Možda je to kroz njen osmjeh koji je poklonila nekoj od mušterija, koja se prema ženama ponašala s poštovanjem, ili kroz šale koje je pravila sa nekim pijancima. Ponekad, dok je gledam na pozornicu i ona zavodi svakog muškarca svojom izvedbom, ipak na osnovu izgleda njenog lica, vidim da je ona daleko, na sigurnom mjestu. Divim se njenom prilagođavanju i to mi govori koliko je posvećena poslu. Da... moja privučenost k njoj ide mnogo dublje od njene seksi pojave, koja je jebeno predobra. Pretražujem sjećanja i mislim da ne postoji žena s kojom sam želio biti više no sa njom. Ne mogu si jebeno pomoći... ona je izazov koji ne mogu imati, a ipak ga želim previše. Dok sam nervozan da završim ovaj posao i vratim se svom životu u Outer Banksu, ali najnervozniji sam što će naši putevi razići i neću patiti jer želim kolačić iz dvorišta, a znam da ga stvarno ne mogu imati. “Koji je plan ako mi ne možeš javiti informacije na vrijeme?” Mike me pita, a to je nešto o čemu razmišljam posljednjih par dana. “Naći ću se s Andreom večeras i raspraviti o tome. Oboje ćemo biti naoružani. Simon me zadužio da je na drogiram kako se traži. Onda se nadamo da ćemo odigrati na elemenat iznenađenja i brzo odraditi posao.” “Očito, to neće biti problem ako mi stigneš javiti gdje će se odigrati transfer. Mogu dovesti tim na lice mjesta, ali vas dvoje ćete možda 60
Nas svet knjiga
ovo morati odraditi na svoj način. Na kraju, mogu slijediti tvoj GPS sve dok nema smetnji, i možemo se pokrenuti čim se vi stacionirate. Smjestiti se blizu, ali vjerojatno ne toliko da možemo doći brzo ako stvari krenu u krivo.” Da, misli na probleme s pucnjavom. On može biti pola bloka udaljen, i to nije dovoljno blizu da zaustavi metke. Ovo sam znao i prihvatio. Ovo može završiti loše po mene i Andreu, ali to je dio koji prihvatiš kad si policajac. “Hajdemo se nadati da ću ti uspjeti javiti detalje. Ako ne, ono što znam, samo ćemo biti Simon, Lance, ja i kupac. Nepoznanica je da li će neko biti s kupcem.” “Učini najbolje što možeš Wyatt,” Mike kaže. “Gotovo smo stigli do kraja, druže. Skoro je gotovo.” “Skoro,” potvrdim. “Bolje da se vratim u klub. Nadam se da se čujemo uskoro, čovječe.” Prekinem i krenem naprijed, kada moj biper zapišti. Pogledam dole. Vidim poruku. Mušterija se žali. VIP5. “Jebemu,” mrmljam za sebe dok otključavam vrata i ulazim unutra. ”Još jedan dan u redu.” Prođem kroz klub, prođem pozornicu gdje se dvije plesačice trljaju jedna o drugu. Očima preletim po klubu, tražeći Andreu. Plesala je prije dvadeset minuta i ne bi se trebala još vratiti. Vjerojatno je pozadi, presvlači se u nešto u čemu može konobarisati do svog slijedećeg nastupa. Ustrčim brzo uz stepenice, skrenem lijevo, odem pravo do VIP sobe broj 5. Nakon što pokucam da najavim svoj dolazak, otvorim vrata i uđem unutra. Krv mi momentalno proključa kada vidim Andreu, golu, koja navlači korzet, a drugom rukom prekriva grudi. Izgleda prestrašeno dok gleda mene pa drugog muškarca koji je u sobi. 61
Nas svet knjiga
Stomak mi se stisne kada vidim Petera Cantza, jednog od Simonovih najboljih prijatelja i najbližih kriminalnih suradnika. Lance mi je jednom rekao da je ovaj upetljan u trgovinu oružjem, i da guli Simonova leđa, sa podjelom zarade od oružja i municije, dok Simon uzvraća uslugu, preko svoje operacije sa methom. On je čest posjetilac kluba i jedan od najvećih potrošača ovdje. Muda mi se stisnu kada ga vidim, jer kada god je bio ovdje, završio je večer sa jednom od djevojaka. On plaća dobro jer uvijek želi najprljavije stvari, i uvijek odlazi kao sretan muškarac. “Peter,” kažem prijateljskim tonom dok mu prilazim sa ispruženom rukom. “Da li postoji problem?” Protrese mi ruku i usko mi se nasmije. “Ova kučka nije spremna da se igra. Stavio sam joj tri stotine dolara u ruku, a ona mi je počela sa stidljivošću.” Jebemu, jebemu, jebemu. Pomisao na olakšanje koje sam osjetio kada sam shvatio da Simon neće imati priliku da dobije Andreu, potpuno nestaje. Mislio sam da je Simon jedina prijetnja i nikada, za milion godina, nisam pomislio da Andrea može biti u nekoj drugoj opasnosti radeći ovdje. Naravno... mnoge Simonove djevojke jebu mušterije u VIP sobama, ali taj posao ja reguliram. Ja dozvoljavam koje mušterije mogu to raditi i koje djevojke su spremne da se tako prodaju, samo nikada nisam pomislio da bi to moglo dotaći Andreu. Plan je bio da je ona jedna od četiri, pet djevojaka koje rade tu, ali se ne prodaju i to je nešto o čemu se nisam brinuo. Očito... to je bila opasna greška, ne uzeti to ozbiljno. Namještajući svoj najbolji izvinjavajući izgled kažem, “Oprosti, čovječe. Nikki je ovdje nova. Ona nije svjesna tog dijela posla.” Peterovo lice zacrveni od bijesa. “Sada je jebeno svjesna. Dao sam joj novac i rekao da je želim jebati nagnutu preko kauča. Koliko jasnije joj treba biti?”
62
Nas svet knjiga
“Izvini Peter,” kažem malo ozbiljnijim tonom. “Ona nije dio tog posla. Simon mi je povjerio brigu o tome da sve djevojke moraju proći provjeru za ovaj posao. Niki nije odobreno. Dozvoli da ti dovedem drugu djevojku.” “Nema jebene šanse,” Peter grmi. “Želim tu kučku i znaš da me Simon ne odbija ni u čemu.” “Raze,” čujem Andreu iza sebe i po tonu njenog glasa znam što je spremna uraditi. Okrenem se od Petera i pogledam u nju. Buljim u nju pogledom koji govori, Začepi jebote, i njena usta ostaju zatvorena. “Idemo,” kažem joj mirno i ona krene hodati ispred mene. Kada se približi dovoljno, posegnem za njenom rukom i proguram je kroz vrata. Pogledam u Petera i kažem. “Poslati ću ti drugu djevojku.” Peter otvori usta da se raspravlja, ali ja nastavim, ”Zapravo, poslati ću ti dvije djevojke i to će biti na račun kuće. Možeš ih imati cijelu noć.” On nije glup, i iz onog što znam, on je veoma sposoban biznismen, pa se i ne iznenadim kada njegova usta ostanu zatvorena i samo mi kimne glavom odobravajući. “Poslati ću ti i bocu chivasa, također. Taj ti je omiljeni, zar ne? On ponovo kimne, a ja udahnem kratko u olakšanju dok vadim telefon i biram. Leon se javi. “Pošalji Misty i Laylu u VIP 5 kao i bocu Chivasa. Stavi na račun kuće” I ne čekam Leonov odgovor, prekinem i gurnem Andreu prema vratima. Kada ih zatvorim iza sebe, okrenem leđa prema njoj. “Obuci se,” kažem joj. Čujem šuškanje kako ona navlači odjeću i nakon par minuta stane ispred mene i pogleda me cenzurirano. “Nisi to morao uraditi. Mogao si sve upropastiti-” “Ni jednu riječ više,” režim na nju dok je hvatam. Pratim je mirno niz stepenice koje vode u klub, ali prije nego siđemo, vidim Lancea kako nam prilazi. 63
Nas svet knjiga
“Što se događa?” pita čvrstim glasom, dok očima prelazi preko mene i Andree. “Manny kaže da je Peter u sobi 5 i da se žalio.” “Pobrinuo sam se za to,” kažem dok ga gledam kako nam prilazi. “Neću pitati ponovo,” Lance kaže opasno pravo meni u lice. “Što je bio jebeni problem?” Andrea se napne pored mene, a ja zabijem prst u unutrašnjost njene ruke, osiguravajući se. “Peter je platio i želio je jebati. Ona je rekla ne i on je popizdio. Rekao sam mu da ona nije u tom poslu.“ Prekinut sam kako Lance prolazi pored mene i hvata Andreu za drugu ruku. “Jebena kučka misli da je predobra. Je li to?” Lance istrgne Andreu iz mog naručja i počne je vući niz stepenice. “Pošalji nekog drugog Petru,” dobacuje preko ramena. Strčim niz stepenice za njima brzo, nadajući se da ću smiriti njegovu iznenadnu ljutnju na nju. “Onda je vrijeme da ova nauči gdje joj je mjesto,” Lance urla kako stiže na dno stepenica. Strah i bijes prostruje kroz mene dok gledam kako je Lance vuče kroz klub. Druge plesačice gledaju s interesom.. neke sa zbunjenim osmjehom, neke sa žaljenjem u očima. Očima uhvatim Leonove preko kluba i on podigne obrve s tihim pitanjem, Da li trebaš pomoć? Protresem glavom i nastavim za Lanceom. On je vuče niz hodnik, s lijeve strane pozornice, pravo do Simonovog ureda, a zatim je tako grubo gurne da ona umalo pada. Srećom hvata se za ćošak Simonovog stola i ispravi se. Zgrabim Lanceovu ruku, povučem ga da se okrene prema meni. “Što to radiš, jebote?” šapućem uzbuđeno. “Peter je ok. Nije više ljut.” Kreten me pogleda i kaže, “Znam. On je zadovoljan sa svakom pičkom.” “Što onda radiš sa Nikki? Znaš da ona nije dio prostitucije... Ona nije uradila ništa loše.” 64
Nas svet knjiga
Lance mi se približi s maničnim osmjehom na licu. “Znam. Ali neću propustiti priliku da ovu kučku ponizim malo. Da nam olakšam za sutra. Želim vidjeti kakva vrsta borca je.” “Nećeš je-?” krenem reći s namjerom da rasturim cijelu operaciju, ako moram spasiti Andreu da ne bude silovana od strane Lancea. “Opusti se čovječe,” kaže smješkajući se. “Volim da je moja žena voljna. Ali ću je testirati.” Tako se Lance okrene od mene i uđe u Simonov ured. Slijedim ga i gledam Andreu kako podiže glavu i sklanja kosu sa lica. Ne znam da li je ovo akt glume ili ne, ali ona izgleda uplašeno. Ovo prouzrokuje novi val bijesa i straha u meni. Lance joj priđe, omota veliku ruku oko njenog vrata, ispravljajući je. Naginjajući svoje lice prema njoj, zašišti na nju, “Misliš da možeš prosipati ovdje svoje fazone, Nikki?” “Ne,” ona šapuće sa strahopoštovanjem, sada stojeći na vrhovima prstiju, pokušavajući održati ravnotežu, zbog načina na koji je on drži za grlo. Ja stojim otrovan... spreman da napadnem ako Lance napravi samo jedan pokret da je povrijedi. Srah u njenom glasu doveo me do ivice, i svaki zaštitnički instinkt koji imam kao čovjek, probudio se u meni. Andreine oči su širom otvorene, njena donja usna drhti. Obje njene ruke vise sa strane, dok su joj pesnice čvrsto stisnute. Gledam kako ih otvara i zatvara, zatim čvrsto stisne prste unutra. Otvara... zatvara... otvara... zatvara. Ona nije uplašena. Ona je ljuta, ali još uvijek glumi. Momentalno, puls mi se smiri, jer govor njenog tijela kaže mi da ona vlada situacijom, i da se ne boji zbog onoga gdje je sada. Iznenada, odlučim vjerovati svom partneru i pustim je da igra igru.
65
Nas svet knjiga
Želeći da izgledam nezainteresirano i nonšalantno, zbog onog što Lance radi da je “testira”, priđem do jedne stolice i sjednem. Ispružim noge ispred sebe, opušteno odmarajući ruke na naslonjaču. “Ti si jebeni zaposlenik, Nikki,” Lance joj se dere u facu. “Ne govoriš ne mušterijama.” “Ok,” ona odgovori brzo... sa strahopoštovanjem... ne odupirući mu se. “Da li želiš ovaj jebeni posao?” Lance pita, njegov nos je centimetar od njenog. Malo je protrese. “Da,” ona potvrđuje, a njeni prsti se spoje pa rastave. Spoje pa rastave. “Onda bolje da radiš bilo što sto ti Simon, Raze ili ja kažemo, čuješ li me?” “Da, naravno. Oprosti. Vratiti ću se tom muškarcu, ako želiš.” Lance ne govori ništa samo je gleda intenzivno. Prelazi očima preko njenih, mjereći istinitost njenih riječi. Oslobodi je stiska oko vrata, njene pete se spuste na pod i ponovo stoji na svojim nogama. “Ne ta prilika je već uništena,” Lance kaže tiho, a ja ispustim dah olakšanja. Ispada da je samo htio preplašiti. Podižući, pređe člancima niz njenu ruku. Glas mu je miran kada kaže, “Ali nisam siguran da li si stvarno mislila to što si rekla.” “Jesam,” Andrea ga uvjerava. Dobra djevojka. Zvuči potpuno prepušteno. “Hajde da to testiramo,” Lance kaže, a ja se odmah uzbudim ponovo. Ispravim se na stolici, spreman da je branim ako je potrebno. Lance je zgrabi za ruku i zatim je gurne prema meni. Ona posrće... ponovo se ispravi, a zatim tako uspravna preko ramena pogleda u Lancea. “Popuši mom drugu Razeu sada,” kaže sa đavoljim osmjehom na licu. “Pravo jebeno pušenje. Zapravo, klekni na jebena koljena i puzi
66
Nas svet knjiga
do njega, a zatim ga moli da mu popušiš. Učini to i onda ću ti vjerovati kada kažeš da ćeš uraditi sve za ovaj posao.” Isuse jebeni kriste. Nema šanse. Nema jebene šanse da se to desi.
67
Nas svet knjiga
Poglavlje 8 Andrea “Učini to,” Lance zagrmi na mene, trznem se. Suprotstavljajuće emocije struje kroz mene. Strah, jer ne da se samo Lance sa mnom zajebava... on ima neki plan. Olakšanje. Olakšanje, da on nije zainteresiran za pušenje, i olakšanje jer nisam morala dokazivati svoju odanost, tako što sam se trebala vratiti gore i jebati onog muškarca. Krivnja. Krivnja, jer Wyatt nema ništa reći na ovo što se događa, jer ono malo što znam o ovom čovjeku... znam da, više od svega, ne želi da budem napastvovana, na bilo koji način. Čak i ako mu moram popušiti, i on je taj koji prima zadovoljstvo, on će se opet osjećati kao da me iskorištava. Sramota. Stid, jer od pomisli da popušim Wyattu, kroz mene počinje strujat zadovoljstvo. Čudno... nikada nisam posebno uživala sa Davidom u tome, ali iz nekog razloga, na pomisao da to radim Wyattu, voda mi curi iz usta. To je pogrešno iz više jebenih razloga, i umjesto da to momentalno izbacim iz glave, ja se fokusiram na onu posljednju emociju koja je strujala kroz mene. Ljutnja. Ljutnja, jer ovaj Lance misli da me može zajebavati. Ljutnja, jer Simon kidnapira i prodaje žene u roblje. Ljutnja, jer neko poput Wyatta, odanog i poštenog, mora da se upliće u ovakve stvari.
68
Nas svet knjiga
Polako se spustim na ruke i koljena, te počnem puziti prema Wyattu. Lice mu je čvrsto, mišići na vilici mu titraju. Gleda me intenzivno, teška emocija struji kroz njegove zube, koji se tiho trljaju jedan o drugi. Da sam stvarno Nikki O, striptizeta koja je spremna sve učiniti za ovaj posao, rekla bih da me Wyatt gleda sa neskrivenom čežnjom. Ali kao agent Andrea, koja zna što točno riskiramo ovdje, i koja se sjeća one večeri kada je Wyatt rekao da neće dozvoliti da mi se bilo što loše desi, vidim čovjeka koji je istovremeno i ljut i zahvalan dok puzim prema njemu. Lance se mračno smiješi iza mene. “Ona izgleda fenomenalno iz ovog ugla Raze.” Dođem do Wyatta, srce mi ludo lupa u prsima. Moje srce lupa i za njega, dok gledam obrise njegove erekcije kroz farmerice. “Zaboravljaš nešto,” Lance kaže. Zaustavim puzanje i okrenem glavu da ga pogledam preko ramena. Oči su mu zalijepljene za moje golo dupe, obzirom da nosim tange, ali zatim mu se oči spoje s mojim. “Moraš ga moliti.” Dam mu osmjeh i ponovo se okrenem prema Wyattu. Gledajući ga pravo u oči, ponovo nastavim puzati prema njemu. “Molim te Raze... dozvoli mi da ti popušim.” Mišici na vilici mu poskoče, prsti mu se stisnu čvrsto u pesnici. Dopužem bliže . “Molim te... pusti me da ti popušim.” Struže zubima, raširi noge da mi da prostor da dopužem pravo ispred njega. Posežući, stavim jednu ruku na njegovo koljeno i iskoristim je da se pomjerim i smjestim se između njegovih nogu. Nadam se da može vidjeti ispriku u mojim očima kada mu kažem, “Molim te Raze, dozvoli da svršiš u mojim ustima.” “To je to dušo,” Lance mrmlja iza mene, i zbog njegovog glasa kroz mene prolazi osjećaj gađenja. 69
Nas svet knjiga
Zatvorim oči i progutam jako. Kada ih ponovo otvorim, ne usuđujem se gledati u Wyatta. Umjesto toga, pogledam izbočinu na njegovim farmericama. Ruke mi drhte, posegnem i otkopčam dugme, kukovi mu se pomjeraju dok otvaram rajsferšlus. “Podigni dupe,” kažem tiho i radi kako sam rekla. Čujem mu jače struganje zuba. Vrhovima prstiju zalazim u njegovo donje rublje i nježno ih svlačim zajedno sa farmericama. Erekcija mu je oslobođena, i kada sklonim materijal, ona stoji visoko, uspravno i čvrsto kao stijena. Jebeno je prelijepa, i pomisao da je ovo gluma... dio posla... treperenje između mojih nogu mi govori da ovo neće biti teško. “Malo privatnosti,” Wyatt kaže, oči mi skoče na njegove. On ne gleda u mene. Oči su mu fokusirane na Lance iza mog ramena, koji izlazi iz sobe bez svađanja. “Uživaj,” Lance kaže, a zatim čujem njegove cipele kako nestaju. Ne okrećem se da ga vidim, umjesto toga gledam Wyatta koji ga pogledom isprati. Čujem vrata ureda kako se otvaraju, a zatim zatvaraju i onda smo sami. Wyatt me pogleda i očekujem olakšanje, jer je Lance izašao. Umjesto toga, lice mu je prekriveno žaljenjem. Rukama me uhvati s obje strane glave i povuče me, dok se naginje prema meni. Zapanjena sam kada njegove usne pronađu moje, i kada me nježno poljubi. Kukovi su mu uz moje, uzbuđenje struji kroz mene. Otvorim usta, ali on se brzo povuče i smjesti pored mog uha. “Žao mi je,” kaže najtišim šapatom da ga gotovo ne čujem. “I meni,” uzvratim mu. “Hvala bogu pa je otišao i ne moramo.” “Ne,” kaže alarmantno, još uvijek niskim glasom koji kao da nestaje s vjetrom. “Žao mi je jer je tamo kamera iza tvog ramena. On nas gleda.” “Što?” izvalim iznenađeno dok Wyatt klizi usnama po mojoj koži. Shvatim da skriva usta, da ga Lance ne može čuti što mi govori. “On testira i mene također.”
70
Nas svet knjiga
Smiješno, ali olakšanje me pogodi. On gleda da provjeri da je Raze sposoban pokazati dominantnost nad ženom. Provjerava da Raze nema problem s tim da me iskoristi... da me otme. Mozak mi počne raditi još jače kada Wyatt ponovo donese svoje usne do mojih. Još jedan jaki poljubac, a onda mrmlja nježno u moja usta. “Slušaj pažljivo... kamera je iza tvojih leđa, pa ako se nagneš preko mog krila, možemo ovo odglumiti. On nas ne može čuti... samo vidjeti. Tvoja kosa i ugao kamere će sakriti što zapravo radiš. Vrijeme je za naš nastup. Samo prati moje vodstvo i glumi.” U svemu što mi rekao pronalazim djelomično miks olakšanja, djelomično razočaranje, ali i prihvaćanje da je najbolje od svega što granice nisu pređene. Kimnem i prije nego znam, Wyattove ruke se smjeste oko moje glave, grabeći moju kosu grubo. Gura moju glavu, i znam da mu kamera hvata lice, jer glasno kaže, “Vrijeme je da stavimo ta usta na moj kurac, dušo. ” Ovo je rečeno s blagim mrmljanjem, kao da sumnjamo da je Lance s druge strane vrata i sluša. Umjesto toga, on je u sigurnosnoj sobi, i gleda tišinu na kameri u uredu, ali ako zna čitati sa usana, Wyatt mu daje baš ono što mu treba. Sagnem glavu prema Wyattovom krilu i moja duga kosa se raspe oko mene, štiteći moje lice i Wyattov kurac, koji je smješten par centi ispred mene. Kurac je dug, sa dugom venom koja se proteže od dna do vrha, osjećam se užasno, jer Wyatt sada pati ovako. Prinoseći desnu ruku preko, smjestim je iza zavjese moje kose, i smjestim na njegov penis, da izgleda kao da ga uzimam. Nagnem se još malo, i nadam se da ako Lance gleda, izgledam kao da ga gutam duboko u usta. Svašta mi se vrti po glavi, držim oči širom otvorene da ne bih napravila neki kontakt sa Wyatovom kožom. Gledam taj prelijepi kurac kako mi dolazi do usta, a zatim se udalji kako podižem glavu. Mogu ga zamisliti sa zabačenom glavom unazad. Ruke su mu čvrsto 71
Nas svet knjiga
zakopane u mojoj kosi, i čak mi blagim pritiskom pomaže da ga ne dodirnem. Srce mi pumpa uzbuđeno jer uspijevamo sa ovim aktom, i sa čudnom, bolnom potrebom da se desi još nešto vise. Također osjećam i ogromnu krivnju, jer sve dok je ovo teško meni, Wyatt je onaj sa dignutom erekcijom koja neće dobiti olakšanje. Dignem se i spustim, i u silnoj želji da izvedba bude dobra, spustim se malo niže i bradom dodirnem njegovo koplje. Wyatt zašišti... gotovo u bolu, a moje tijelo se smrzne. Podignem pogled iako su mu prsti duboko zakopani nazad na mom vratu i u mojoj kosi. Ogoljena sam dok ga gledam i sav kisik je izbačen iz mojih pluća. Oči su mu ispunjene požudom i frustracijom, i još mi kaže, “Radiš to odlično dušo. Nastavi.” Ljutnja, krivica, stid i bijes struji kroz mene, i razbjesnjena sam, jer Wyatt mora patiti ovako. “Ovo ne ide,” prišapćem. “Naravno da ide,” kaže kroz zube, gurajući moju glavu da mogu nastaviti. “Samo još malo i odglumiti ću najveći orgazam.” “Žao mi je,” mrmljam dok nam se oči spoje. Nadam se da može vidjeti kako mi je stvarno, stvarno žao zbog onoga što ću uraditi. Spustim glavu i pomjerim ruku da ga zgrabim za bazu njegovog kurca. Iste sekunde kada moji prsti dodirnu njegovo meso, njegovo cijelo tijelo se napne. Otvorim usta i usišem njegov vrh duboko u sebe... pravo do korijena mog jezika i početka mog grla. “Jebote,” Wyatt stanje, a kukovi mu se podižu ispod mene. Kita mu je topla i pulsirajuća u mojim ustima. Počnem se kretati... očajnički, sa svrhom. Želim da svrši... želim da doživi trenutak mira i opuštanja, i želim više od svega, da ne zajebemo ovu operaciju, kada smo tako blizu da je riješimo. Najviše želim da se Wyatt osjeća dobro. Želim da mu ja napravim dobro.
72
Nas svet knjiga
Pomjeram se iznad njega, ližući i sišući. Pumpajući ga jako sa rukom, stenjem tiho u grlu, tako da on osjeti vibracije uz kožu. Želim da ovo ide brzo, jer želim da oboje pređemo preko ovoga, i što ga duže budem držala u ustima, žudjeti ću za nečim više. Osjećam uvrnuti, ne smireni, duboki osjećaj praznine. Želim da svijet nestane, da nema Lancea koji nas gleda, da nema muzike iz kluba koja se čuje iza vrata, da nestanu moji osjećaji prema zaručniku koji me prevario. Želim da smo ovo samo Wyatt i ja... dvoje ljudi koji se privlače. Dvoje ljudi koji uživaju i u psihičkim zadovoljstvima. “Jebote, jebote, jebote,” Wyatt počinje nabrajati. Brzo podignem oči ka njegovoj glavi, koja je zabačena, a mišići njegovog vrata su stisnuti čvrsto. Prsti mu se zakopaju u moju lubanju, a zatim opuste. Kukovi mu se vrte ispod mene od potrebe, a ja se pomjerim gore dolje po njegovom svilenom koplju. “Jebemu, jebemu, jebemu... svršavam… jebemu… svršavam.” Wyatt stenje i jako stisne moju glavu. Sisam ga još dublje, osjećajući njegovo prskanje duboko u grlu, i uzimam mu sve što mogu. Dah mu je nestalan... oštar zrak struji kroz moju kosu. Nježno poližem njegovu svilenu kožu prije nego se odmaknem od njega... prestravljeno izbjegavajući njegove oči. On mi ne daje šansu da se suočimo sa kukavičlukom, jer njegove ruke su ispod mog pazuha i diže me uz svoje tijelo. Usne mu susretnu moje, brutalno, njegov jezik hara duboko. Wyatt me ljubi tako da ga osjećam svugdje, a ja prstima grebem po njegovoj majici. Zbunjena sam postignućem koliko zadovoljstvo sam osjetila radeći ovo. Wyatt se povuče nazad lagano, usne su mu na mom uhu, “Nisi to morala raditi,” izjavi i iznenađena sam koliko bijesa čujem u njegovom glasu. Odgurujući se o njegova prsa, podignem se sa poda, uravnotežim se, buljeći dolje u njega. Oči su mu goruće, ali znam i da mu kamera ne vidi lice. “Žao mi je,” izvalim nježno, nesigurna što dalje. 73
Nas svet knjiga
“Predaleko. Jebeno predaleko, Andrea.” Znam da je ozbiljno razbješnjen i to je sranje... jer to je prvi puta da je koristio moje pravo ime, pa znam da je ozbiljan. Znam da je ljut. Znam da je Wyatt ljut... ne Raze. Podigne se sa stolice, pakujući se i zakopčavajući hlače. Zgrabi me za ruku i vodi ka vratima ureda. Oboje smo okrenuti leđima prema kameri kada kaže, “Prodaja je sutra. Dolazim poslije u tvoj stan da popričamo o tome. Sada se vrati na posao.” Izgura me lagano kroz vrata i zatvori ih ispred mog lica. Buljim u drvo i pločicu na kojoj piše “ured”, oči mi se pune suzama. Jako zatrepćem, tjerajući ihjd i ispravim ramena. Jebote ovo uopće nije prošlo dobro. Okrećući se, uletim u Lanceov ured osiguranja. Kao što je Wyatt predvidio, on nas je gledao. “Dobra djevojka,” mrmlja dok poseže za modricom na mojoj donjoj usni.”Mislim da ćeš biti dobro. Velikodušno mu se nasmješim, ”Hvala ti i još jednom, izvini za ono ranije.” “Ne brini dušo. Sada se vraćaj na posao. Vjerujem da si na pozornicu za petnaestak minuta..” Stomak mi se stisne na pomisao da opet večeras moram plesati, ali onda val olakšanja prolazi kroz mene. Wyatt je rekao da je prodaja dogovorena za sutra navečer. Na ivici smo da ovo riješimo. Jedna je stvar sigurna, sutra navečer... će biti gotovo.
74
Nas svet knjiga
Poglavlje 9 Wyatt Nakon što sam gurnuo vrata da se zatvore iza Andree, vraćam se natrag do stolice koju sam upravo napustio i propadam natrag u nju. Trljajući moje ruke snažno preko mog lica, uzmem duboki udah i izdahnem u laganoj frustraciji. Prokletstvo... to je bilo jebeno nevjerojatno. Najbolje. Pušenje. Ikada. A ipak je bilo toliko jako pogrešno ići tamo. Trebao sam je zaustaviti. Trebao sam imati snagu da je maknem sa sebe. Trebao sam napraviti nešto kako bi spriječio da omota te predivne usne oko mog kurca. Ipak, ja nisam učinio ništa osim gurnuo. Ona je osoba od važnosti za FBI. Moji kukovi gore da udare u njena usta jače, i prilično sam siguran da sam napravio jebeno puno stenjanja. Što je dovraga Andrea mislila? Mi smo radili adekvatno posao glumljenja. Znao sam kut kamere, mutnu rezoluciju, a pozicija Andreinog tijela nije davala Lancu čistu sliku. Znao sam da će gledati zrnasti prikaz nje kako pomiče glavu gore i dolje preko mog krila, i bio sam prilično siguran da nije čisto mogao vidjeti izražaje lica niti čitati sa mojih usana. Ipak… Bio sam oprezan u vezi toga, izabrao sam da je izujem iz cipela sa poljupcem prvo, prije nego pomaknem moje usne bliže njenom uhu da komuniciram sa njom. Ne žalim radi tog poljupca niti najmanje. Bilo je jako pogrešno, ali je jednostavnije opravdati poljubac i ja si jednostavno nisam mogao jebeno pomoći. Maštam o ljubljenju svakog dijela njezina tijela od prvog puta kada je plesala, i nisam mogao priliku da imam njene usne samo tako propustiti. 75
Nas svet knjiga
Ali još sam uvijek bijesan na nju. Bijesan sam zato što mi je oduzela moju kontrolu. Da... čim su se njene ruke omotale oko korijena mog kurca, ja sam bio gotov. Znao sam da nije bilo šanse da ju zaustavim. Želio sam to previše... Bio sam preslab... jebene proklete posljedice. I bilo je fan-jebeno-tastično. Ona je bila fantazija koja se ostvarila i potpuno sam iskren u vezi toga. Jedina stvar radi koje žalim u vezi toga je to što je ona osjećala da je njena dužnost da ide skroz do kraja. Da se je ona osjećala primoranom da se pobrine da se naša gluma ne otkrije. Da je na kraju žrtvovala svoje tijelo da Lance ne postane sumnjičav u vezi nas. Da… jebeno žalim da svi moji veliki planovi da se pobrinem da ona nikada neće morati ići predaleko u svojoj ulozi su bili kompletno, jebeno propali. I sve radi toga što sam ja bio preslab da inzistiram da stane. Vrata od Simonovog ureda se otvore i Lance uđe sa kezom na svom licu. Sjedne pored mene. ”I kakva je bila naša cura?” On zna jebeno dobro kakva je bila. On je gledao-siguran sam u to. Isto sam siguran da je mogao vidjeti dovoljno da zna da mi nije trebalo dugo do kraja, i da sam svršio snažno, zato nema skrivanja činjenice da je bilo jebeno odlično. “Čovječe… ona ima neke lude vještine sa tim svojim usnama.” I tada zato što želim preokrenuti razgovor na nešto mnogo interesantnije za mene, kažem. ”Njen kupac će biti jako zadovoljan sa njom.” “Sve dok mu ona ne odgrize kurac kao način pobune.” zasmijulji se Lance. Mogao sam zamisliti Andreu kao to radi, ali tada sam to maknuo iz moje glave. Da zamislim nju kako odgrize kurac svom tamničaru ja bi morao zamisliti da će ona zapravo biti prodana njemu, i ja to neću jebeno dopustit da se dogodi. “Govoreći o pobuni,” kažem okrećući razgovor prema stvarnoj otmici u pokušaju da vidim da li će mi Lance dati ikakve daljnje 76
Nas svet knjiga
detalje koji bi mi pomogli u mom planiranju. “Ja ću podmetnuti Nikki drogu nakon što ona završi svoj zadnji ples sutra. Potrebno je otprilike 45 minuta da počne djelovati, pa sam mislio da je samo dovedem natrag ovdje u Simonov ured i budem sa njom. Da li imamo dugačku vožnju pred nama do mjesta razmjene?” “Nije dugačka vožnja.” odgovori Lance negativno na moje pitanje. “Hej… možda ćeš dobiti još jedno pušenje od nje prije njene razmjene. Ja nikada nisam probao, ali znam da ti Eks oduzme kočnice.” Lance se nasmije dajući mi bratski udarac u ruku. “Da, definitivno smanjuje kočnice. Isto, ne bi rekao ne još jednom pušenju,” kažem mu sa lažnim, kreveljim od mršavog bratstva iako sam jebeno razočaran zato što mi ne želi reći nikakve detalje o tome gdje će se razmjena dogoditi. “Bila je dobra ideja da predložiš Eks,” on ipak kaže. “Ona neće biti bez svijesti, ali sam još uvijek malo zabrinut da bi ona mogla pružiti otpor.” “Ne... Extasy obično radi euforiju. Ona će biti previše sretna da bi se borila. Ja sam nabavio malo Exsa sa dijelom ketamina smiksano u njemu, tako da će biti lagano ošamućena. Budem joj rekao da ju vodimo na zabavu gdje može plesati. Biti će potpuno opuštena.” “To je dobar plan, ” kaže Lance trijezno. “To sranje sa Carlom bilo je jebeni fijasko. Ti si napravio dobar posao sređujući i to.” Naučio sam vrlo brzo da obojica, i Lance i Simon cijene poniznost, tako da sam slegnuo ramenima ležerno. “Nije bilo važno.” “Da li ćeš imati ikakvih problema sa davanjem droge Nikki?” “Ne. Ona pije Diet Colu poslije svakog plesa. Rob navike. Samo ću ju ubaciti unutra.” “I ti misliš da se ona neće uopće boriti?” “Definitivno ne. Koristio sam tu drogu na puno žena.” kažem mu sa podrugljivim kezom. “Ona će biti kao glina u mojim rukama.”
77
Nas svet knjiga
Lance se zagleda u mene na moment i tada kaže, “To je dobro. Zato jer ja neću biti na razmjeni, i trebam biti siguran da se ti i Simon možete sami pobrinuti za to. Udarac euforičnog adrenalina radi tih novosti prođe kroz mene, ali ja pažljivo razmišljam sljedećem koraku. Djelujem kao da mi je dosadno kada kažem “Biti će sve u redu. Vjeruj mi... ona će napraviti sve što joj ja kažem nakon što joj dam dozu.” “Napravio si dobar posao sa ovime... Simon će te uvesti u posao. Dobiti ćeš dio.” “Jebeno fantastično.” kažem sa lažnim osmijehom. “Potpuno sam spreman čovječe. Vi obojica možete računati na mene.” Lance klimne glavom u odobravanju dok se ja pomaknem još više unutar kruga povjerenja. Glupi kreten. “Znam da mi možemo računati na tebe. Osjećao sam se dobro u vezi tebe od kada smo te uveli unutra.” Lažljivi jebač. Prisilivši Andreu da mi popuši je bio način da provjere moju lojalnost. Zahvaljujući Andrei... prošao sam sa odličnim, tako da mi on možda vjeruje sada, ali mi nije vjerovao prije manje od pola sata. “Pa, gdje ćeš ti biti?” pitam pažljivo. “Simon želi da proširi posao izvan granica. On ima veze koje imaju zalihu dolje u Meksiku. Oteti turisti ili nekakvo takvo sranje, i oni žele način da ih prebace ovdje u Ameriku. Mi ćemo morati dijeliti dio sa Meksikancima, ali mi možemo prebaciti više tereta tako da ćemo mi to nadoknaditi u količini. Mi zapravo trebamo smanjiti broj cura koje uzimamo iz kluba. Ne želim da dođemo na policijski radar.” Klimnem glavom pažljivo prema njemu, ali moje misli su na ubrzanju dok pokušavam da procesiram ove informacije. To nema nikakve jebene veze sa mojom operacijom, ali ako mogu izvući ikakve informacije iz njega, FBI može pokrenuti istragu o ovom novu mogućem sex-rob prstenu. “ Da... to je dobar poslovni plan. Kako namjeravaš izvući te cure iz Meksika i preko granice?”
78
Nas svet knjiga
“Imamo tipa u U.S. graničnoj patroli na Antelope-Wells prelazu koji će okrenuti glavu na drugu stranu za dio u poslu. Opet, to uzima dio ukupnog profita, ali mi možemo prebaciti puno više cura tako da ćemo se valjati u novcu. “Ti imaš dovoljno spremnih kupaca?” pitam pažljivo. “Simon radi na tome... to je uglavnom preporuka iz usta od našeg prijašnjeg kupca. Postoji cijeli podzemni svijet tih frikova koji vole da imaju vlastitog seks roba. Ali on će biti jako zaposlen... putujući da sve to pripremi. To znači više odgovornosti na tvojim ramenima ovdje u klubu.” “Nije problem.” kažem mu. “Ja ću držati sve pod kontrolom ovdje.” Lance posegne preko i potapša me po leđima. “Hajde. Vratimo se na posao.” Obojica ustanemo i krenemo prema vratima. Dok poseže za kvakom, on mirno kaže, “Mislim da ću iskoristiti Nikkin talent večeras kada završi sa poslom. Ona je izgleda jebeno seksi dok je puzala. Dati ću njezinim koljenima još jedan trening.” Zacereka se radi toga i počne otvarati vrata. Moje ruke polete i spoje dlanove sa drvetom vrata, i ja ih udarim da se zatvore. Lance se okrene i pogleda me iznenađeno i ja pokušam držati glas kao da se šalim. “Nema šanse čovječe. Ja sam već napravio planove sa njom za večeras.” “Otkaži ih.” kaže odbacujući moje riječi. “Nema šanse. Već sam željan da je ponovo jebem nakon tog pušenja…” kažem smireno. Lance se zagleda u mene... njegove oči trepnu u skoro nevjerici da sam ga ja izazvao. Ja sam u vrlo opasnoj situaciji. Ali jebiga ako budem dopustio njemu da je uzme. Poznajući Andreu... ona je potpuno u tome. Ona će mu se pokoriti samo da zadrži privid, misao sa kojom ja na mojoj savjest bukvalno ne bih mogao živjeti. Mali dio straha me preuzme dok čekam da vidim 79
Nas svet knjiga
što će Lance napraviti, i bojim se zato što duboku u srcu znam da ću ugroziti cijelu operaciju prije nego što ću dopustiti da dotakne ijednu dlaku na Andreinoj glavi. “Čovječe... ti ozbiljno pokušavaš da me zatočiš?” Lance me pita i ja se malo opustim kada čujem šaljivi ton u njegovom glasu. “Prihvati to kao bonus radi načina na koji sam riješio situaciju sa Carlom.” kažem sa podsmjehom. “Jebač.” kaže on dobre volje i udari me po ruci. Otvori vrata i ja ga slijedim van iz Simonovog ureda. “Samo ju nemoj iscrpiti. Ona mora biti u dobrom stanju sutra navečer. Siguran sam da njen kupac neće čekati dugo da proba tu macu. ” Ponovo se prisilim na neutralni izražaj lica i zanemarim želju da ga zadavim radi njegovih okrutnih riječi uvezi sa Andree. Znam da uzimam to malo previše osobno sada, ali jebiga... činjenica da sam maloprije svršio u njezino grlo nekako mijenja moj pogled na stvari. “Shvatio sam.” kažem i okrenem se prema skladištu. “Idem donijeti nekoliko kutija piva do glavnog bara. Vidio sam maloprije da im ponestaje.” “Kasnije frajeru.” kaže Lance i krene prema glavnoj pozornici. Čim sam ušao u skladište sa vratima čvrsto zatvorenima, krenem duboko unutra pored redova od naslaganih kutija piva i alkohola. Muzika je prigušena , i uvjeren sam da me ne mogu prisluškivati ovdje. Ipak, držim pogled na vratima dok brzo vadim svoj mobitel da nazovem Mike. “Što ima?” kaže čim se javi. “Loše vijesti i dobre vijesti. Što želiš prvo ?” “Loše.” kaže on. “Nemam nikakvih novih detalja o tome gdje će se dogoditi. Sve što su mi rekli je da ju moram drogirati i čekati u Simonovom uredu nakon zatvaranja.” “Što misliš da stavimo lokator na Andreu?”
80
Nas svet knjiga
“Ne.” odmah kažem. “ Ja joj zapravo neću dati ni oružje kada ju stavim u auto u slučaju da ju radi predostrožnosti Simon ne bude pretraživao. Tutnuti ću joj jedan od mojih pištolja u istom momentu prije nego se razmjena dogodi.” “Zvuči kao da ti puno toga radiš bez zvaničnog plana.” procijedi Mike. “Nisam siguran da mi se to sviđa.” “E pa što možeš. Ja sam trenutno u najboljoj poziciji da znam što će proći, a što neće. Ti ćeš samo morati staviti tragač na GPS moga mobitela i pratiti nas najbolje što možeš. Približi se što bliže možeš, ali nemoj raditi ništa dok ja ne krenem.” “Shvatio sam.” kaže odlučno. “Što su dobre vijesti?” “Lance neće biti prisutan, pa to olakšava Andrei i meni da napravimo to uhićenje. Ali ti bi trebao biti spreman da ga počneš pratiti od ovog trena. Nemam puno vremena da pričam, ali Simon se širi. Kreće da dovede žene iz Meksika koje su bile otete. Lance bi trebao posložiti detalje o tom dogovoru sutra navečer.” “Dali znaš još nešto uvezi toga?” pita i čujem ga kako tipka detalje u svoj kompjuter dok priča sa mnom. “Samo to da će Simon skupiti kupce i da će te žene doći preko Antelope-Wells u Novom Meksiku. Kaže da imaju u graničnoj patroli čovjeka na platnoj listi.” “Razumio sam. Dobro si to napravio. Da li trebaš još nešto od nas za sutra navečer?” “Samo prati GPS na mom mobitelu i imaj tim u blizini.” “U redu.” kaže i nakon kratkog oklijevanja, “Sretno Wyatt. Napravio si nevjerojatan posao do sada na ovome. Blizu si da sve to srušiš prijatelju.” “Andrea isto, “ kažem brzo i nije mi jasno zašto trošim moje vrijeme da i on to shvati. “Oprosti?” pita Mike smeteno. “Andrea je isto napravila dobar posao do sada. Ona je važan dio FBI-u.” 81
Nas svet knjiga
“Prenijeti ću to dalje.” kaže Mike ljubazno. “U redu... Ja se odjavljujem i vjerojatno neću zvati ponovo osim ako ne saznam nešto novo što mijenja stvari.” “U redu prijatelju.” kaže Mike tiho. “Vidimo se na drugoj strani.” On prekine i ja zgrabim nekoliko kutija piva. Nemam pojma da li nedostaje ili ne, ali Lance me gleda, i ja mu ne želim dati nikakav razlog da sumnja u moj odlazak ovamo sada. Čim sam ušao natrag u glavni dio, odmah sam primijetio Andreu na pozornici kako izvodi svoj posljednji ples za večeras. Mogu reći po njenom licu... taj daleki, neprisutni pogled... da ona nije uopće prisutna u svome tijelu. Zapravo njen pogled prođe preko mene dok ona gleda uokolo i samo nastavi dalje. Nije kao ostale noći kada se naši pogledi spoje i nekoliko napetih momenata nijedno od nas nije u mogućnosti maknuti pogled. Zanima me što to kaže o meni sada? Da li se ona srami radi toga što smo napravili? Da li je njena duša uništena radi toga koliko daleko je morala ići u svom tajnom poslu? Da li me je izbacila iz tog malog dijela sebe koji je čuvala zaključanog da bi se osjećala zaštićeno? Ne sviđa mi se niti jedan odgovor koji mi pada na pamet, pa nastavljam dalje i okrenem leđa od Andreinog erotičnog plesa. Spustim kutije piva na pult, i dobijem zbunjeni pogled od barmena pa mu kažem, “Mislio sam da ti ponestaje.” Hodajući iza šanka, zaposlim se sa slaganjem piva u frižider, posao koji nije čudan za mene. Kada smo puni kao večeras ja želim da barmen toči pića, što u biti olakšava im novčanike tako da mi nije teško raditi takve stvari. Plus daje mi nešto da radim pa tako nisam u napasti da pogledam iza na pozornicu u Andreu. To me praktički ubija, ali ne želim riskirati neizbježnu erekciju koju znam da ću dobiti, i ne želim da se moram podsjećati da to što ona radi je jako nesebično da pomogne da slomimo ovaj slučaj, čak ako sebe uništi u tom procesu.
82
Nas svet knjiga
Poglavlje 10 Andrea Kad sam odlučila postati FBI agent u nježnoj dobi od 8, nisam stvarno puno razmišljala što to znači. Išla sam očevim koracima, a kako je on bio mrtav, nisam ga mogla pitati za savjet o izboru karijere. Čak i u zrelijoj dobi od 27, nakon dvije godine u Birou, nisam nikad pomislila da ću na koljenima pušiti mom partneru. Čini se apsolutno smiješno da to može biti moj život u ovom trenutku, a opet, evo me. Pušenje za opće dobro. Novi FBI moto. Manijakalni hihot pobjegne mi zajedno sa frktanjem, dok se oblačim u trenirku, sportski grudnjak i široku majicu. Pretpostavljam da će Wyatt uskoro doći da raspravimo plan za sutra navečer i pakleno sam nervozna, jer nisam očekivala njegovu reakciju dok sam se oblizivala nakon dobro obavljenog posla. Bio je ljut na mene. Po navici, uskočila sam pod tuš čim sam stigla u svoj stan da sastružem nedoličnost mog posla, osiguravajući se da sa teškom šminkom sperem i metaforički mulj kojim sam bila obavijena. Moj stid u izlaganju tijela strancima je jenjavao, možda isključivo zbog činjenice da sam voljna učiniti puno više od skidanja kako bih sačuvala svoj tajni identitet. Još sramote se nagomilava. Još krivnje. Još poniženja. Više od ičega, želim da sam kod kuće... u mojoj maloj kućici u Pittsburghu... sklupčana na kauču i gledam maraton “Criminal
83
Nas svet knjiga
Mindsa”. Serija je malo pomaknuta i nije stvarni pokazatelj stanja u BRIU, ali daje mi zabavu s kojom se donekle mogu i povezati. Želim to stvarno jako sada. Čeznem za domom, potučena sam i trebam neku vrstu obiteljske utjehe. Kucanje na vratima me tiho odvede u dnevnu sobu. Prije nego mogu skrenuti do kauča po moj pištolj, čujem Wyattov osoran glas. ”Raze je.” Srce mi počne ludo udarati, tjerano nervozom i potrebom da olakšam svoju savjest pred njim. Otvorim vrata da uđe, izbjegavajući ga pogledati, jer nemam pojma što reći. Wyatt ode ravno u kuhinju i izvadi dvije dijetalne cole iz frižidera. Pratim ga, uzmem ponuđenu limenku, otvaram ju i otpijem gutljaj. Wyatt sjedne za stol i gurne stolicu nasuprot njemu. ”Sjedi.” Izvučem stolicu malo dalje i sjednem, stavljajući limenku na stol. Moj sok je ledeno hladan, znači da frižider dobro radi, to je bar jedna dobra stvar danas. Čekam da se istrese na mene za to što sam mu učinila, ali samo kaže, “Imam okvirni plan kako će se stvari odvijati sutra. Želim ga raspraviti s tobom i onda izložiti. Imaš izvrstan um i dok ja imam općenitu ideju kako to trebamo izvesti, stvarno želim tvoju pomoć u rješavanju ovoga.” Podignem iznenađeno oči, ali ne vidim ništa osim odlučnosti na njegovom licu. Nema osude. Nema ljutnje. Ništa osim očekivanja dobre poslovne suradnje. “Bacimo se onda na posao,” kažem povlačeći stolicu naprijed i oslanjajući se rukama na stol. Ovo je privremeno odgađanje izvršenja kazne za mene, ali osjetim trenutno olakšanje, jer ne raspravljamo o onome što se dogodilo u Simonovu uredu. “Reci mi osnove.”
84
Nas svet knjiga
Wyatt se nagne naprijed i osloni na ruke kao i ja, labavo ispreplevši prste. “Samo ćemo Simon i ja s tobom na prodaju. Nemam pojma tko će biti s kupcem, to je nepoznanica.” “Trebamo planirati da će ih biti nekoliko.” Ja ubacim. Wyatt klimne. “Točno. Gomez ti želi staviti odašiljač, ali srezao sam tu ideju, i oslonit ćemo se samo na njega da prati GPS sa moga telefona. Iako mislim da Simon ne sumnja ni u jedno od nas, ne želim riskirati ako odluči da te pretraži.” “To je u redu što se mene tiče “ kažem mu. “Kada ćeš me naoružati?” “Prije same prodaje. Oni misle da te drogiram sa Ecstasyem i ketaminom. Od toga bi trebala biti malo šašava. Rekao sam Lanceu da ću te drogirati poslije tvog zadnjeg plesa i odvesti te u Simonov ured da pričekaš. Trebaš se ponašati lepršavo, potpuno podložno i u stvarno dobrom raspoloženju. Naš paravan je da te vodimo na zabavu nakon radnog vremena na ples.” “Zvuči dobro, ” kažem klimajući glavom. “A što kažeš na ovo... stavi me u auto nenaoružanu... na zadnje sjedalo. Pravit ću se da sam zaspala. Pobrini se da si ti taj koji me izvlači iz auta... možda da samo staneš kraj njega. Kada posegneš unutra da me probudiš... izvučeš me, štogod... pobrini se da imaš pištolj za pojasom da ga mogu uzeti.” Wyatt mi se nasmiješi. “To je dosta dobro. Uradimo tako.” “Dakle, kako želiš uhićenje da obavimo?” “Trebamo da novac razmijeni ruke. Ovdje će biti uključeno puno sreće. Očekujem da će Simon htjeti uzeti novac, pa ću držati te za ruku dok se to odvija. Pretpostavljam da će mi Simon onda reći da te predam. Tada trebamo izvući svoje oružje.” “Stvarno bi pomoglo ako bi se osigurali da su oni nekako odvojeni,” razmišljala sam. “Da... bilo bi nam lakše pokrivati ih bez da smetamo jedno drugome.” dovršio je. “A da ti napraviš malo pomutnje? Možda se
85
Nas svet knjiga
boriš malo sa mnom prije nego te predam. Pogurnut ću te prema kupcu i to će biti znak da oboje povučemo oružje?” “Savršeno,” kažem uz smiješak uvažavanja. “Uhvatit ćemo ih nespremne. Jedini je nedostatak ako kupac dovede svoje vlastito osiguranje. Ne znamo ništa o ovom tipu... bez ideje kakvu moć posjeduje.” “To je najveća nepoznanica,” Wyatt se složi i nasloni u stolici, ispreplićući ruke iza glave razmišljajući. Ispružio je noge ispod stola, slučajno me udarivši u stopalo. “Oprosti.” promrmlja, povlačeći noge natrag i ispravljajući se u stolici. To je sve što treba... jedva se dodirnemo i naše poslovno raspoloženje je razbijeno. Oči nam se spoje preko stola i ne mogu si pomoći da ne izbrbljam “Stvarno mi je žao zbog toga što se dogodilo večeras.” Wyatt smjesta digne ruku da me zaustavi “Nemoj. Učinjeno je i trebamo samo zaboraviti to.” “Ali, ne mogu, “ kažem tiho, moji osjećaji malo povrijeđeni da on može tako lako zaboraviti što smo učinili. Mislim... znam da je bilo sve po službenoj dužnosti, ali dovraga... bio je to i intiman trenutak za mene. Očito ne i za njega. “Gle, Andrea. Dogodilo se i dok to možda i nije bilo najbolje rješenje, gotovo je i obavljeno. Upalilo je... Lance nikad nije posumnjao na nas, pa to smatraj pobjedom.” “Pobjeda?” kažem kroz histeričan smijeh. “Jebeno sam te silovala. Osjećam se prokleto krivom zbog toga, i ne...” “Nemoj,” Wyatt se otrese na mene dok se naginje preko stola. Njegova ruka zgrabi moju, i stisne mi prste da privuče moju punu pažnju. “Da se nisi usudila osjećati krivom.” “Ali iskoristila sam te... iskoristila situaciju. Što više mislim o tome, to više znam da smo se samo trebali pretvarati. Upalilo bi. Bilo je tako 86
Nas svet knjiga
nepotrebno da to učinim, i bio si tako ljut na mene poslije toga. Znala sam da je bilo pogrešno. Znala sam da sam te povrijedila.” “Ne, Andrea,” kaže Wyatt dubokim, uvjeravajući glasom. “Ne možeš se vratiti natrag i secirati svoje odluke. Odlučila si u tom trenutku što si mislila da je najbolje kako bi zaštitila naše paravane. Ja neću preispitivati tvoju odluku, pa nemoj ni ti.” Oohh, val krivnje me opet poklopio, jer Wyatt ne pogađa što je poenta mog nemira. Da, moj razum je možda mislio da je to dobra taktička odluka, ali samo sam ja znala da je tu uključen i osobni element. Željela sam ga uzeti u usta. Željela sam ga natjerati da svrši. Željela sam imati osobnu vezu s njim. “Mogao sam te zaustaviti,” Wyatt kaže nježno, upadajući u moje misli. “Ali ja sam muško, a ti si izuzetno lijepa žena koja me privlači. Potpuno sam iskren s tobom... tog trena kad se tvoja ruka omotala oko mog kurca, želio sam da to uradiš.” Trepnula sam na njega u nevjerici, nejasno oduševljena što misli da sam lijepa. “Da li me razumiješ?” Wyatt zareži dok se naginje u stolici još malo naprijed, stišćući još jače moju ruku. “Želio sam da me isisaš. Jebeno sam uživao u tome, i svršio jače i brže nego ikada prije.” Želio je to? Uživao je u tome? Svršio je jače i brže nego ikad prije? Glava mi se lagano zavrti, a prsa mi napinje neki čudan osjećaj koji mogu nazvati olakšanjem i seksualnom napetosti u jednom. Otvorim usta da mu kažem da sam htjela to... da sam jako uživala u tome. Ali Wyatt nije gotov sa pričanjem. “Slušaj... svi mi učinimo stvari ili po službenoj dužnosti ili općenito u životu koje kasnije požalimo i jedino što možemo je učiti iz grešaka i ostaviti ih iza nas. Moramo prijeći preko ovoga, Andrea, i usredotočiti se na ovu operaciju. OK?” Po prvi puta u mojem postojanju, proklinjem činjenicu da sam žena. Jer žena u meni se osjeća plačljivo zbog nekog smiješnog 87
Nas svet knjiga
razloga. Mislim da je to jer je koristio riječi kao “žaljenje” i “greška”, a moji smiješni ženski osjećaji su možda shvatili njegove prethodne riječi izvan konteksta. Želio je to. Uživao je u tome. Svršio je jače i brže nego ikad prije. Pa, naravno, bio je on sve to. On je muško, a koje muško ne bi uživalo u tome? Ništa od toga nema nikakve proklete veze s time što on osjeća prema meni kao ženi. To je sve bilo o fizičkom olakšanju i ništa više. I tako sam ispravila ramena i podigla bradu, jer da, ja sam žena, ali sam i čvrsta kao čavao Andrea Somerville i mogu uraditi točno kako mi je Wyatt upravo rekao da uradim. Mogu prijeći preko toga, učiti iz svojih smiješnih grešaka–to jest, nije značilo ništa–i krenuti dalje. “U redu,” kažem odlučno i sa samopouzdanim osmijehom “Zaboravljeno je i možeš mi vjerovati... glava mi je u ovoj operaciji 100%. Hvala ti što si mi to razjasnio.” Wyattove su se oči suzile na kratko i usne izravnale... vjerojatno testirajući iskrenost u mome glasu. Ali bio je jak i čist, pa nije imao razloga sumnjati kada kažem da je to iza mene. Od ovog trenutka... učinjeno... zaboravljeno. Dobro, možda ću sanjariti o tome kasnije kad stignem kući u Pittsburgh, ali on je u pravu. U većoj shemi stvari, imali smo važniju ribu za ispeći. “Dakle, za koje druge situacije se trebamo pripremiti?” pitam ga da vratimo razgovor na važnije teme. Wyatt trepne... jednom, dvaput... skoro kao da ne vjeruje da prelazim preko toga tako brzo. Upustim se u rat zurenja s njim, i tada on pročisti grlo. “Trebamo uzeti u obzir da druge stranke mogu biti naoružane.” “Ništa ne možemo učiniti oko toga osim nadati se da ćemo ih zaskočiti prije nego oni povuku oružje“ istakla sam. 88
Nas svet knjiga
“I nadati se da kupac nema nikoga postavljenog u okruženju za koga ne znamo. Bez Mikea da postavi sve unaprijed, ulazimo slijepi.” “Tako da bi ovo mogao biti naš kraj,” kažem sa grimasom. Očekujem da se Wyatt uvrijedi zbog moje šale oko moguće smrti, ali usne mu se izviju u smiješak. “Uistinu bi mogao biti. Ali otići ćemo u svoj slavi, može?” “Do vraga... sada će mi ta Bon Jovijeva pjesma zapeti u glavi. " našalim se. “Kako, pakla mi, ti uopće znaš za tu pjesmu? Bila si beba kad je izašla.” “I pretočno, gospodine Opažajući,” kažem ustajući sa stolice i protežući se. Dok idem do kuhinjskih ormarića, kažem “Bon Jovi je bio omiljeni bend mojih roditelja.” Otvarajući ormarić, izvučem vrećicu čipsa s okusom roštilja i vratim se za stol. Sjednem, otvorim čips, uzmem jedan i ubacim ga u usta. Dok grickam slanu, opipljivu dobrotu, okrenem vrećicu i Wyatt zaroni rukom da zagrabi punu šaku. “Čime se bave tvoji roditelji?” upita Wyatt i ubaci nekoliko čipsa u usta. “Oboje su umrli,” kažem smiješeći se. Smiješim se jer ih se uvijek sjetim sa ugodnim uspomenama. “Moj tata kad sam imala 6 mjeseci, a moja mama samo par tjedana prije moje mature.” Wyatt proguta hranu i pogleda me natmureno. “Žao mi je. To je teško u bilo kojoj dobi.” Sliježući ramenima, okrenula sam si čips i uzela jedan. “Bilo je... iako mi nedostaju svaki dan, nisam više tužna zbog toga. Vrijeme stvarno donekle liječi sve rane.” “Periklo je rekao, vrijeme je najmudriji savjetnik od svih,” Wyatt promrmlja dok okreće vrećicu čipsa prema sebi. Iznenađeno trepnem na njega, jer murjaci jednostavno ne hodaju uokolo citirajući grčke govornike. Njegove oči se podignu do mojih, i ruka mu se zaustavi na pola puta do usta sa još jednim čipsom. 89
Nas svet knjiga
“Što?” upita me zbunjeno. Samo zurim u njega, moja usta lagano otvorena u iznenađenju. “Što?” pita ponovno zlobno se smješkajući, ali zna zašto ga tako gledam. “Ja stvarno nisam ljigavi upravitelj striptiz kluba, znaš to, jel' tako? To je samo predstava.” Usne mi se razvuku i ja povučem vrećicu čipsa, tresući glavom tiho se smijući. “Ti definitivno imaš slojeve.” Posežući u vrećicu, izvučem još jedan i onda ju gurnem od sebe tako da više ne jedem. “Mi smo u redu, jel' tako?” Wyatt upita. Od ozbiljnog tona njegova glasa, brzo podignem oči da sretnem njegove. “Da... mi smo u redu,” uvjeravam ga sa osmijehom. “Jer sutra će biti opasno, i želim da oboje imamo bistre glave... čiste savjesti. Ništa da nas sputava.” “Dobro sam,” kažem čvrsto. “Čuvam ti leđa, i znam da ti čuvaš moja. Uhitit ćemo te šupke.” Wyatt posegne rukom preko stola, stisnute šake okrenute prema dolje. Učinim isto i udarimo se šakama u zajedništvu. “Da... ti šupci padaju sutra.”
Poglavlje 11 Wyatt Još malo i predstava počinje. Andrea je otplesala svoj zadnji ples na pozornici, a osjećaj neizmjerne sreće prostruji kroz mene znajući da to više nikad neće trebati raditi. Čekam je na kraju pozornice dok ona skuplja svoju odijeću. Dio ovog zadirkivanja koji je dio njenog striptiza je muška plava košulja sa gumbovima u koju brzo klizne i zakopča par gumbova. 90
Nas svet knjiga
Silazeći niz stepenice, nasmiješi mi se blago kao i inače, a ja je slijedim u svlačionicu. Kao po navici, izvadi novac iz svoje podvezice i preda mi ga. Odmah počinjem brojati dok ona vadi bocu dijetne Cole iz malog frižidera koji je Simon stavio tu za cure i natoči si u plastičnu čašu. “Idem se obući,” kaže ona, a joj samo klimnem držeći pogled na novcu. Kada mi okrene leđa, posegnem u džep, izvadim malu vrećicu i razdvojim rubove. Držeći pogled na njoj dok je oblačila traperice ,istresem prašak iz vrećice u njeno piće. Brzo se okrećući, počinjem brojati novac opet. Da... upravo sam drogirao Andrea-u. S praškom protiv glavobolje. Odlučili smo da moramo proći kroz svaku scenu ovog plana, jer su kamere svuda po klubu. U slučaju da Simon gleda, ja sam je “drogirao”. Nakon što je obukla komotnu majicu, Andrea je podigla svoju kosu u konjski rep. Podiže šalicu i ispije sve, zastajkujući samo da uzme zraka. “K vragu... postanem žedna nakon plesa,” kaže uspuhano i obriše usta. “Mogu misliti... nešto kao aerobik,” kažem odsutno dok dijelim novac ispred sebe. Podižući njen dio zarade, predam joj ga.” Slušaj... Simon želi da plešeš na nekoj kućnoj zabavi. Velika lova je u pitanju. Je li to u redu?” Kao što smo planirali, Andrea pogleda na sat i složi svoju najizmučeniju facu.” Do vraga Raze... umorna sam. On ozbiljno hoće da ja sad idem plesati?” “Da,” kažem i dodam. “Platit će ti nekoliko tisuća dolara za par sati tvog vremena. I možeš zadržati sve napojnice. To je za neke njegove važne poslovne partnere.” Andrea je postala prava glumica i ako itko gleda kamere primijetio bi taj pohlepan pogled u njenim očima. “E pa sranje... ne mogu to
91
Nas svet knjiga
propustiti,” kaže entuzijastično s velikim smiješkom. “Računaj na mene.” “Dobar posao,” kažem, vodeći je prema glavnom dijelu kluba. “Simon želi da ga pričekamo u njegovom uredu. Mora dovršiti par stvari, a onda ćemo svi zajedno tamo.” Prvi dio našeg plana je u tijeku. Pažljivo pratim vrijeme na satu kad smo stigli u Simonov ured, kao i Andrea. Baš kao što smo i pričali sinoć, ona mijenja svoje ponašanje... postajući više opuštenija, ležernija, hihoćući se nekad i čak plešući po uredu nervozo uzbuđena zbog plesa koji treba otplesati. Održava razgovor, zvučeći opijeno, definitivno puštajući sve svoje kočnice. Kad Simon uđe u ured preko sat vremena kasnije, Andrea je totalno u formi. Čak poskoči prema Simonu, ovije mu ruke oko vrata i poljubi ga u obraz. “Hvala ti na ovoj prilici, Simon. Ti si najbolji šef ikad.” Brzo ga pusti i zatetura prema meni, čineći usput par plesnih pokreta. Simon je gleda zabavljeno, a kad mu ona okrene leđa, on podigne palac prema meni kao znak dobro obavljenog posla. On je potpuno zadivljen drogom kojom sam joj dao, a koja ima puno bolji efekt od onog sranja kojim su našopali Carlu. “Idemo,” kaže Simon. “Dohvati mi torbu,” Andrea mi kaže praktički skačući prema vratima. “Moja najljepša odijeća za plesanje je u njoj.” Nacerim se Simonu, kao i on meni i obojica podijelimo među sobom isti pohlepni, zlobni pogled. Simon mi dobaci svoje ključeve. “Ti voziš.” Klimnem i brzo krenem prema Andrei hvatajući je za ruku gurajući je prema suvozačevom sjedalu Simonovog BMW 760i. “Neka sjedne na zadnje sjedište sa mnom,” kaže Simon, na što se moj stomak zgrči. Simon je na suprotnoj strani auta i ja mu klimnem prije nego on nestane u unutrašnjost auta. Iskoristim trenutak i pogledam u Andreu. Njene oči sijaju od pouzdanja dok mi daje 92
Nas svet knjiga
maleni smiješak. Govori mi da je u redu. Da može izaći sama na kraj s njim. Ali nisam siguran da ću ja moći izaći s tim na kraj. Ne ako joj taj kurvin sin napravi nešto. Sjednem na mjesto vozača dok Andrea sjeda natrag kod Simona. Upalim motor i kažem, “Gdje vozim šefe?” “Idi prema 8-oj i Divine,” kaže on dok ja bacim brz pogled u retrovizor vidjevši da on gleda u svoj smartphone. Skladišni kvart, pomislim u sebi. Blok za blokom napuštenih zgrada, prljavih ulica i mračnih puteva. Savršeno mjesto za izvesti otmicu. Dok ja vozim, Andrea održava razgovor, zvučeći savršeno omamljeno drogom kojom sam joj dao. Izut ću vas iz cipela plesom, vidjet ćeš. Nadam se da ću dobiti dovoljno napojnica da kupim mikrovalnu za stan Bit ću sutra umorna kao pas, ali isplatit će se. Simon je ignorira, radeći nešto na svom telefonu, ali mu se usne podignu u cerek. On misli da je ovo sve smiješno. Vodi ženu u propast i njene šale ga zabavljaju. Andrea me nije niti jednom pogledala u retrovizoru njezino čavrljanje polako umire. Njena glava klone nazad na naslon sjedišta i promrmlja, “Malo sam umorna. Odspavat ću malo na putu do tamo.” Simon je pogleda, pruži ruku i uhvati je za zatiljak. Povlačeći je prema sebi, spušta joj glavu dolje i ja je izgubim iz vida. “Odmori svoju glavicu u mom krilu,dušo.” Moji prsti se zgrče oko volana toliko jako da imam osjećaj da će pući. Drži Andreinu glavu na svom krilu... vjerojatno smještenu na njegovom kurcu... a ja ne mogu učiniti jebeno ništa. Simon se vraća svom telefonu, a ja malo lakše dišem. Izgleda da ima pametnijeg posla od zajebavanja s na drogiranom striptizetom.
93
Nas svet knjiga
Nakon deset minuta skrenem u ulicu Devine. Taman kad dođem do križanja s 8-om, Simon me uhvati za rame i pokaže. “Uđi tamo u onu uličicu s desne strane.” Skrenem u desno i ušuljam Beamera u ulicu koja je udaljena nekoliko metara od starog skladišta. Iza zadnjeg ugla zgrade širi se malo parkiralište okruženo zidovima ostalih zgrada. Dva rasvjetna stupa stoje u suprotnim kutovima parkirališta, ali svjetlo na jednoj je pregorjelo. Ispod tog rasvjetnog stupa s pregorjelim svjetlom stoji parkiram Mercedes G500, pa ja parkiram par mjesta od njega. Ali ja parkiram okomito tako da svjetla Simonovog auta osvjetljavaju područje. Kad parkiram auto, okrenem se da pogledam Simona na zadnjem sjedištu. “Kako želiš da ovo izvedemo?” upitam. “Ona je u nesvijesti pa mijenjamo plan. Spusti prozor. Ostani tu dok ne uzmem novac, tad ću ti reći kad da je izvedeš van.” Preplavi me olakšanje što Simon nije izvukao van Andreu. Njena ideja da se onesvijesti od droge je bila briljantna. “Naravno, Simone.” kažem i spustim prozor. On izađe iz auta i ja u isto vrijeme vidim da se otvaraju vrata vozača Mercedesa. Ogromni, mesnati tip izađe s vozačeve strane. Ne vidim nikakav trag pištolja na njemu, ali to ne mora značiti da ga nema. S stražnjeg sjedala izvuče se visok, mršav tip otprilike pedesetak godina star. Ima tanku, plavkastu kosu blijedu kožu i nos kao sokolov. Obučen je u skupo odijelo, zakopčavajući gumb na sakou čim mu stopala dodirnu pločnik. Na brzinu skeniram područje nadajući se da je Mike posložio ekipu do sad. Ima uličica koja vodi natrag u ulicu Divine koja je otvorena i još jedna uličica na zapadnoj strani parkirališta. Moja pretpostavka je da će doći sa zapadne strane, jer je ta uličica najbliža našim autima i potpuno je mračna, ali dao bi se okladiti da imaju aute parkirane i u ulici Devine.
94
Nas svet knjiga
Kupac posegne na stražnje sjedište Mercedesa i izvadi malu, kožnu torbicu. Simon mu priđe, kratko se rukuju i Simon uzme torbicu. Gledam dok je otvara, prebrojava novce koje su u njoj, a tad se okrene prema meni. “Izvuci je van, Raze.” Simon i kupac tiho razgovaraju, ogromni vozač stoji s prekriženim rukama na prsima naslanjajući se na prednji branik. Ovo mi govori da ne očekuju ništa više od lijepe, mirne razmjene dobara. Izađem iz auta i otvorim stražnja vrata. Andrea se skotrljala na svoju stranu i malo se odmakla od naslona sjedišta. Primijetio sam da je uvukla svoju šlampavu majicu u traperice. Njene oči su otvorene i kratko joj klimnem glavom. Ulazeći cijelim gornjim dijelom tijela u auto, kažem,” Hajde, Nikki. Vrijeme za ustajanje.” Andrea spretno gurne ruku ispod prednjeg dijela moje majice i izvuče svoj Glock iz pojasa mojih hlača. Moj pištolj je sigurno zavučen u stražnji dio mojih hlača. Moje tijelo kompletno zaklanja Andreu od njihovih pogleda, pa kažem malo glasnije još više se naginjući u auto. “Hajde,Nikki.Probudi se jebote.” Dok se naginjem još više zaklanjajući Andreu od njihovih pogleda, ona zakači svoj Glock u pojas svojih hlača. Čim je pištolj na sigurnom, provučem ruke ispod njenih pazuha i počnem je izvlačiti iz auta. Izgleda kao mrtva u mojim rukama glave obješene u stranu. Kad je izvučem, stavim podlakticu ispod njenih grudi da je pridržim... njena leđa pritisnuta na moja prsa, skrivajući pištolj okrenem je prema muškarcima. Svojom drugom rukom, lagano je pljusnem po licu. “Probudi se, Nikki. Vrijeme je da plešeš, dušo.” Okrenem se, cereći se i namigujući muškarcima, a oni mi uzvraćaju širokim osmjesima. Mislim da je kupac polizao usne dok je očima lutao niz Andreino tijelo, koja se budila. Ona podigne glavu, omamljeno trepne i nestabilno stane. Pustim stisak ruke oko njenih rebara i uhvatim je za 95
Nas svet knjiga
ruku. Stojeći pored nje, pogledam dolje prema njoj i kažem, “Jesi dobro? Jesi budna sad?” Andrea podigne pogled prema meni, ponovo trepne i protrlja oči slobodnom rukom. Zatim se okrene polako, pogleda u Simona pa u kupca i njegovog vozača, nastavljajući treptanjem tjerati san. “Što se dešava? Gdje je zabava?” “Ovo je zabava, srce,” kažem progurujući je prema muškarcima. “Prekrasna je jebote,” kaže kupac, a ja primijetim nazalni glas. “Možda bi je mogao pojebati upravo ovdje, na parkiralištu... mislim da ne mogu čekati.” Naglasi ovu rečenicu spuštajući ruku dolje i trljajući svoj kurac kroz hlače. Ma koliko gadljiv ovaj potez bio, nemam vremena biti uvrijeđen u Andreino ime, a uostalom, to je bio savršen uvod za početak Nikkine male pobune. Pokušava izvući ruku iz mojeg stiska i zakopava pete u beton. “Koji kurac se dešava ovdje?” upita histerično pokazujući prema kupcu. “Neće me on jebati.” “Borbena,” kaže kupac izrugujući se. “Sviđa mi se dobra borba.” Andrea mi se počinje žestoko opirati i taman kad stignemo do grupe muškaraca ona se oslobodi mog stiska.Sve se iz dešavalo brzo, ali uspio sam u svom mozgu sve zamrznuti, primjećujući nekoliko stvari odjednom. Simon je iznenađen što mi se Andrea uspjela istrgnuti iz stiska, ali spreman je štititi proizvod i zato raširi ruke i noge u slučaju da ona pokuša pobjeći pokraj njega. Njegov pogled je zakačen za Andreu. Kupac je totalno napaljen na njen borbeni duh da mu erekcija zateže hlače i lijeno okreće glavu prema vozaču i kaže, “Stavi je pod kontrolu.” Nitko od njih ne gleda u Andreu ili mene. Savršeno vrijeme.
96
Nas svet knjiga
Pružim ruku iza sebe, zgrabim pištolj i pošto sam u prednosti i stojim bliže njima, odlučim da krenem na vozača i kupca. Upirući pištolj u njih, povičem, “Policija.” Točno nula-zarez tri sekunde nakon što izvadim pištolj, Andrea izvadi svoj... uperen u Simona. “FBI, seronjo. Iznenađenje!” “Ruke u vis,” viknem glasno dvojici muškaraca ispred mene. “Na koljena... odmah. Na koljena, odmah.” Moje vikanje upali, jer su toliko osupnuti da im se ruke istog trenutka podignu u vis i koljena se počinju savijati. Ako su Mike i njegov tim u blizini trebali su i oni čuti ovo vikanje. Krajičkom oka ugledam bljesak kretnje i čujem Andreino gunđanje. Ne mogu maknuti pogled od svog plijena, ali čujem buku njenog pištolja kako klizi po pločniku i zvuk trčanja. Prije nego uspijem reći Andrei da ga pusti, čujem je kako psuje i zvuk njenih stopala u trku... u potjeri za Simonom. Riskiram pa bacim brzi pogled, gledajući ga kako bježi u ulicu iz koje smo mi došli prema Devine ulici. Andrea je iza njega, žestoko trčeći i u par sekundi gubim ih oboje iz vida. Sranje, sranje, sranje. Prsti me zavsvrbe od iskušenja da ispalim metak u obje noge ljudi ispred mene... propucam ih dobro da ne mogu krenuti za Andreom i Simonom. Na svu sreću, čujem trčanje još nekoliko ljudi, a onda vidim Mikea i njegov taktički tim kako okupiraju parkiralište iz mračne ulice, kao što sam i pretpostavio. “Preuzmite ih,” viknem, okrećući se i počinjem trčati za Andreom. Nejasno čujem Mike-a kako govori, “FBI... uhićeni ste zbog...” a zatim njegov glas blijedi kako ja ulazim u uličicu. Istrčujući na Devine ulicu, ugledam neoznačeni policijski auto s upaljenim svijetlima i bljesak zlatno-plave kose koji nestaje niz uličicu nasuprot ceste. Ponovno krenem u sprint, prelazeći Devine, izbjegavajući auto koji
97
Nas svet knjiga
staje uz škripu kočnica. Lupim haubu slobodnom rukom i nastavljam trčati. Auto ulazi u uličicu iza mene dok ja trčim. Ali nema dovoljno mjesta da prođe, a ja neodustajem od potjere. Vidim Andreinu sjenku ispred kako se približava Simonu. Jebote u odličnoj je formi. Iza njega je, na dohvat ruke i odupirući se desnom nogom skoči na njegova leđa. Promaši ga, a ja je gledam kako počinje padati misleći kako će skupljati zube po pločniku, ali ona uspije rukama uhvatiti njegovu nogu. Simon pada na pločnik u zamršenom neredu s njom, udarajući jako u beton i kotrljajući se. Njihova trenutna nemogućnost kretanja tjera me da brzo prijeđem udaljenost koja mi je ostala i baš u trenutku kad se Simon osovi na koljena pokušavajući ustati kako bi nastavio svoj bijeg, napravim još par koraka i udarim ga čizmom sa željeznom kapicom u rebra. On ispusti veliki oomph i padne na leđa, uzdišući i držeći se rukama za rebra. Policijsko auto se zabija u prepreku i dva FBI agenta iskoče van. Znam da se mogu nositi sa Simonom i zato odmah vratim svoj pištolj nazad u pojas od hlača i okrenem se prema Andrei.
98
Nas svet knjiga
Poglavlje 12 Andrea Prilično sam sigurna da krc koji sam čula kada se je Wyattova čizma se spojila sa Simonovim prsnim košem je lom nekoliko kostiju. Prevrnem se... podignem na koljena i položim dlanove na moja bedra dok se Simon previja po podu u agoniji. Moja prsa sa naporom uzdahnu i ja udahnem pluća puna kisika. “Jebemti, ja nisam u kondiciji,” prodahćem nikome posebno. “Nisi u kondiciji?” Wyatt kaže, i tada se moje oči pomaknu prema njegovima, i ja ga vidim da mi se smije. “Prestigla si ga... srušila ga tako snažno da NFL bi te htjeli regrutirati. Ja mislim da si u izvrsnoj kondiciji.” Posežući prema meni on ispruži svoju ruku prema meni i pošto sumnjam da imam snage da trenutno stojim samostalno, ja ju prihvatim. “Da... ali prije nekoliko godina ne bi bila toliko zadihana nakon toga.” Njegov smijeh se pretvori u cerek, i tada se moj smjeh pretvori u cerek. On povuče moju ruku i ja krenem se ustajati. Kroz moj lijevi kuk prođe bol kao pečenje i ja ne mogu zaustaviti uzdah koji izađe iz mene. “Prokletstvo... to boli,” prosikćem kada sam se jako trgnula. “Što boli?” pita me Wyatt dok pušta moju ruku. Ispružim svoju lijevu ruku naprijed, okrenem vrat i pogledam dolje na moj kuk. Moje traperice su potpuno uništene počevši odmah malo ispod struka što je vjerojatno prokleta posljedica od napada na nekog na hladan, tvrd pločnik. Mogu vidjeti kroz materijal moju kožu koja je isto uništena i krvari. 99
Nas svet knjiga
“Bože,” Wyatt kaže dok me prima za ruku, malo iznad lakta, i okrene me prima sebi. “Ti krvariš.” Ista takvo pečenje sada prostruji kroz moj lakat gdje me drži i Wyatt mi istog trena pusti ruku. Prekrivena je krvlju. “Jebem ti, ti krvariš svuda.” “Samo na dva mjesta,” kažem suho dok povlačim materijal od mojih traperica i pokušavam ga maknuti od velike ogrebotine na mom kuku. Čujem korake i vidim Mike Gomeza kako trči prema nama. “Zovi hitnu,” kaže Wyatt. “ Andrea je ranjena.” “ Nisam ranjena. Samo sam izgrebena,” čvrsto kažem dok dajem Miku snažan pogled. “Nikakva hitna za mene.” “Samo da te očiste,” Wyatt počne da se svađa, ali ja ispružim ruku i odgurnem ga. “Dobro sam. Očisti ću se u uredu,” kažem mu. On frustrirano ganut, ali klimne glavom prema meni potvrdno. “Idemo,” kaže Mike dok se počne okretati i krene prema jednom od mnogih džipova koji su sada parkirani u ulici. “Odvasti ću te u ured. Trebaš mi dati kratku izjavu koju mogu iskoristiti u ispitivanju sumnjivaca, i tada vas dvoje se trebate odmoriti. Trebati ću mnogo detaljniji razgovor sa vama sutra i vi će te trebati napraviti svoje izvještaje.” Pogledam iza, i vidim da je Simon već u lisicama i da ga vode u jedno od policijskih vozila. Njegov pogled prvo polete prema Wyattu i onda produže prema meni. Dodirnem jagodicama prstiju svoje usne i pošaljem mu poljubac. Kratko mahnem rukom i kažem mu. “Pa-pa Simon. Uživaj u svom boravku u zatvoru.” Wyatt se za smijulji, a Mike procijedi. “Nemoj se rugati zatvoreniku, Somerville. To je loše ponašanje.” Pogledam prema Wyattu i on se mršti na mene. Nagnem se prema njemu i prišapćem. “Da, ali to je tako zabavno.” 100
Nas svet knjiga
Oči boje lješnjaka smrknu se na kratko kao da se zabavljaju i tada Wyatt zabaci svoju glavu unazad i počne se smijati… on ne obrača pažnju na mene tako da ja uzme kratku priliku da gledam u njegovo lijepo lice, pogled na njegove bijele zube i snažnu liniju čeljusti. Prokletstvo, on je predivan... iznutra i izvana. I ja se ne osjećam niti najmanje krivom radi tog priznanja samoj sebi. Jako sam zijevnula dok sam završavala sa brisanjem same sebe i primijetila sam da je na satu koji visi na svlačionici 4 sata ujutro. Vjeran svojoj riječi, Mike je uzeo vrlo skraćenu verziju od Wyatta i mene da dobije u uvid što se je dogodilo večeras i tada se uputio u Raleigh policijsku postaju gdje su Simon, kupac i njegov vozač bili zadržani radi ispitivanje. Lance je isto bio pokupljen i na putu je prema stanici. Oni će ih ispitivati satima osim ako se ne pozovu na odvjetnika i Mike će morati utišati sjaj u svojim očima radi napredovanje. Srećom, moja torba sa mojom odjećom i pravom osobnom iskaznicom je tu u FBI uredu tako da sam se odlučila nabrzinu istuširati, što je bio najbolji način da očistim moje rane. Wyatt mi je rekao da će me pričekati i odvesti natrag u moj stan. Zahvalno sam prihvatila vožnju, ali nije bilo šanse da se vratim u taj odvratni stan na spavanje. Nikako. Ja ću se počastiti sa lijepim hotelom, i pošto nismo trebali biti natrag za detaljnije ispitivanje slijedećih osam sati, namjeravala sam to dobro iskoristiti spavanjem snom mrtvaca u udobnom krevetu bez buke od paljbe pištolja u blizini. Našla sam nešto hidrogena peroksida, vatenih loptica i veliki flaster u skladištu, i sve sam to poslagala na klupu koja stoji ispred ormarića. Uzela sam trenutak da osušim svoje tijelo. Nisam prala kosu zato što tu nisam imala ništa sa čime bi ju osušila i radije sam ju podignula u čupavi rep na vrh glave.
101
Nas svet knjiga
Obukla sam hlače pažljivo povlačeći špagu dalje od ogrebotine na mom kuku i sjela na klupu da se pobrinem za svoj lakat prvo. Ta ogrebotina je zapravo mala i izgleda dosta čisto nakon tuširanja tako da sam odmah ju samo zamotala. Jedan normalne veličine flaster kasnije i ta rana je riješena. Tada sam obratila pažnju na kuk, ta je rana malo veća, malo dublja i mislim da ona treba dobro ispiranje hidrogenom. Držeći ručnik ispod rane, dobro sam ju zalila sa pjenušavom tekućinom i stisnula zube dok je peklo. Posušila sam najbolje što sam mogla, ali ručnik jako boli, tako da sam se pomirila sa puhanjem zraka preko moje osjetljive rane nakratko. Čuje se zvuk kucanja na vratima svlačionice i samo je jedna osoba koja može biti. Ured je prazan za večeras osim za agente na dužnosti, tako da sam viknula. “Samo minutu Wyatt.” Uzimam bijelu majicu sa gumbićima-važan dio bilo koje temeljne FBI postave-obučem je preko mojih ramena i zakopčam je. Ne zamaram se sa hlačama... zato što zapravo... ne mogu ih obući dok ne previjem ranu, i zapravo... Wyatt je vidio puno više dijelova mog tijela nego što se vidi sada. “U redu... Obučena sam,” pozovem ga i Wyatt odmah projuri kroz vrata. Pogleda znatiželjno uokolo... kremasto obojani zidovi i sjajne pločice po podu, jedan red drvenih ormarića, bez mrlja i ulašteni u boji lješnjaka i dugačka tapecirana klupa. “Jebote... vaša gajba je puno ljepša od naše u policijskoj postaji kod kuće,” kaže on dok gleda u mene. Sagnem se, uzmem veliki zavoj i nešto trake i odem do kraja ormarića gdje je postavljeno ogledalo preko cijelog zida. “Da, to ti je teško stečeni novac poreznih obveznika za tebe,” našalim se. Okrenem se prema ogledalu, povučem rub majice tako da mogu vidjeti svoj kuk lijepo što isto izloži moje gaćice. One nisu uopće 102
Nas svet knjiga
seksi... obični bijeli pamuk, ali one stoje visoko na mom kuku, nisko na mom trbuhu, tako da nisu strašne nimalo. “Prokletstvo... to izgleda kao da boli,” Wyatt kaže i ja ga kratko pogledam dok stavljam zavoj pod ruku i pokušavam povući dio medicinske trake. Njegove oči su na mom kuku i one nisu tople sa simpatijom. “Nije tako loše,” kažem, i njegov pogled se spoji sa mojim. Nasmijem se i tada svoju pažnju usmjerim na svoju ranu. Držeći zavoj ispred sebe ja postavim dio trake po gornjem dijelu. Približivši se ogledalu, lagano se okrenem tako da mogu dobiti bolji kut toga što radim. Tu nije ni gram osjećaja od samopouzdanja da Wyatt tu stoji i dok sam ja napola odjevena gleda u mene. Zapravo on se lagano nasloni na rub drvenog ormarića sa rukama prekriženima preko svojih prsa. Rub moje majice počne kliziti prema dolje tako da ja brzo radim da prekrijem ranu. Poravnavajući zavoj sa ranom, ja ga počinjem pritiskati kada Wyatt kaže. “Napravila si izvanredan posao večeras Andrea. Ti si odličan partner.” Napravim pogrešku pogledajuću ga iznenađeno dok pokušavam pritisnuti zavoj na ranu i fulam za kilometar. Traka ode ravno u moje sirovo meso i ja opsujem, “Jebemti... jebemti... jebemti.” Wyatt se nasmije i odgurne se od ormarića. “Dođi... daj da ja to napravim za tebe.” Moje ruke se maknu sa zavoja i ja izdahnem. “Ok... naravno, to bi bilo odlično.” Klečeći na podu Wyatt se sagne malo niže da pomakne svoje oči u nivo sa mojim kukom. On gurne rub moje majice opet prema gore. Njegovi prsti klize po mojoj koži dok ne dođu do donjeg dijela mog prsnog koša i on kaže mrgodno. “Evo… drži svoju majicu.” Moja ruka se skvrči oko materijala i ja pogledam dolje prema njemu dok on pažljivo odljepljuje traku sa mene. Stisnem zube, ali ne kažem niti riječ. 103
Nas svet knjiga
Wyatt uspješno skine traku sa gaze, zgužva je i gaci na pod. “Trebaš prvo staviti zavoj i tek tada traku,” kaže kao da se zabavlja i onda napravi baš to. Iznad njega, ja gledam dok on to radi... nježno stisne gazu natrag na ranu, koja se zalijepi zato što još uvijek krvarim sa malo krvi. On otkine dio trake, pritisne na zavoj i kožu, i tada pređe prstima preko ruba da se pobrine da se dobro zalijepi. On se ne žuri... njegov dah klizi preko mojeg bedra i mada to nije ništa seksualno u njegovim pokretima, ja si ne mogu pomoći, naježim se svaki put kad njegova koža dodirne moju. Molim se bogu da on to ne primijetiti i najviše se nadam da neće primijetiti kako su mi bradavice postale tvrde i... da, gledajući dolje-strše jako preko moje majice. Prokletstvo. Wyatt poravnava zadnji dio trake preko moje kože dok pogledava gore prema meni. “Evo. Sada je dobro,” promrmlja. Ton njegovog glasa... hrapav. Njegove oči... tople. Ne, vruće. Definitivno vruće. Ja sam naježena od snage njegovog pogleda i čekam da bude prekinut svaki tren sada kada su njegove ruke maknute sa mene. Ali on ne prekida... samo zuri u mene, i samo sa njegovim pogledom... počinjem biti vlažna između nogu. Osjećam se kao da sam u potpunom snenom stanju dok gledam kako Wyatt... polagano... tako polagano, nagne se naprijed i njegova usna prođe pored moje kože, točno pored ruba mojih gaćica gdje se noga spaja sa kukom. Trznem se lagano radi kontakta dok se njegove tople usne razdvoje i njegov jezik izađe na kratko da me dotakne. Lagani jecaj izađe iz mene, i Wyattove oči me pogledaju. On izgleda u nedoumici nakratko, ali to što njegove oči primijete na mom licu uzrokuje da odluči i tada njegove oči skoro eksplodiraju. 104
Nas svet knjiga
Podižući jednu ruku, Wyatt sa svojom jagodicom prati rub mojih gaćica… počne odmah ispod mog kuka i putuje prema dolje. Njegove oči kliznu sa mojih i počnu pratiti njegovu vlastitu ruku dok nježno gladi moju kožu. Ja zadržim svoj dah i gledam, hipnotizirano, dok me on lagano dira, njegovi kapci su teški i njegove usne lagano rastvorene. Trenutak prije nego će njegovi prsti doći do mjesta koje će ga staviti milimetar od moje srži, on se zaustavi i pogleda natrag prema meni. On ne kaže ništa, i ja ne mogu i kada bi i htjela. Riječi bi prekinule čaroliju. Riječi bi vratile razum natrag u jednadžbu. Umjesto toga, Wyattove su ruke iznenada iza mene, raširene i stišću moju stražnjicu. On napravi oštri trzaj... okrene moj kuk, i iznenada ja sam direktno ispred njega. On ne oklijeva niti sekundu, i moja se koljena skoro saviju kada povuče moje tijelo... uzrokujući da moj kuk savije naprijed dok se on nagne prema meni. Njegov nos ode ravno u moj centar i on me pritisne jako prema svom licu, samo tanki materijal mojih gaćica odvaja našu kožu. Tada udahne jako... njegovi prsti se zabijaju mišiće moje stražnjice. On udahne vrlo duboko... uvlačeći moj miris u svoja pluća, i tada puštajući topli zrak koji se upije u pamuk, grijući moju kožu ispod. “O Bože,” ja promrmljam, moje ruke se skvrče u šaku u njegovoj kosi. “Želim moja usta ovdje,” Wyatt prostenje u mene i ja ga jako povučem... grizući se za jezik da se ne bi počela trljati na njega. On ne čeka na moj odgovor i ja mislim da on uopće i nije čekao na njega. Umjesto toga njegove ruke povuku moje gaće, grubo sa jedne strane, ali nježno sa strane sa ranom. Kada ih je spustio niz moje noge, on zgrabi jedan od mojih nožnih zglobova, podižući ga da povuče moje gaćice sa njega. Ne zamara se sa drugom nogom, preferirajući da ostanu oko tog zgloba.
105
Nas svet knjiga
On ne spušta moju nogu, nego je gura prema gore i stavlja ju ravno preko svog ramena. Sa rukama koje su natrag na mojoj stražnjici, on me snažno povuče i tada njegove usne pritisnute na mene. Prvo mi da jedan dugačak potez svojim jezikom, ravno po mojem centru, i treptavi zvuk izađe iz mog grla. “Tako jebeno slatko,” kaže dok njegove usne kliže preko moje kože. “Sanjao sam o ovome,” Tada me povuče natrag na svoje lice. Zaroni u mene... njegove usne i jezik guraju ravno kroz moj centar. Wyatt ne da me jede..., on me proždire. Ja sam stisnuta preko njega tako jako da on uopće ne treba svoj prst da mu pomogne naći put. On koristi čisti pritisak od svog vrućeg jezika preko kože da si probije put unutra. Moj pogled klizne dolje prema njemu. Njegova zlatno-smeđa kosa sa mojim šakama stišćući jako. Njegova leđa dižući se i spuštajući se sa vrućim i teškim disanjem. Pustim svoje oči da nastave lutati, ravno prema ogromnom ogledalu koje je iza Wyatta i moje oči otvore se široke na senzualan prizor koji me gleda. Wyatt na svojim koljenima ispred mene. Jedna snažna, potamnjena ruka omotana oko noge na kojoj stojim, drugi biceps pridržava moju nogu gore na njegovom ramenu sa rukom koja je omotana preko vrha mojega bedara. Jedna ruka savije svoje prste u mišiće moje stražnjice, a druga u vrh moje noge. Stražnji dio njegove glave se kreće… udara... zaranja unutra i van dok me on proždire. Podignem svoj pogled i pogledam kako moja noga visi preko njegovog ramena, moji prsti bijeli dok stišćem njegovu glavu i moja prsa teško dišu sa svime tim. To je najerotičnija stvar koju sam ikada vidjela ili napravila u svom životu.
106
Nas svet knjiga
Wyatt gurne svoj jezik duboko u mene, izvuče ga van, i tada ga stisne jako prema meni. Od nikuda moj orgazam me preplavi, i noga na kojoj stojim slomi se od slabosti dok ja počnem padati. Wyatt nikada ne propusti otkucaj srca, jednostavno premjesti svoje lice ispod mene za podršku, i pusti me da potonem prema njegovim ustima dok on nastavlja izvlačiti moj vrhunac sa neprekidnim napadom. Grč vrhunca traje i traje i traje. “Jebemti da,” Wyatt prostenje kroz mene, nastavljajući lizati i cuclati. Moja noga na kojoj stojim nađe malo snage, ukopa se i ja se stisnem k njemu da izvučem svaki dio uzbuđenja iz tog doživljaja. Ja plutam. Oči zatvorene, moji prsti sada nježno glade Wyattovu kosu. On povuče moju nogu sa svog ramena... nježno poljubi unutarnju stranu mog bedra. Moje se oči sporo otvore. Pogledam dolje dok Wyatt manevrira moju nogu natrag u moj donji veš i povuče ga gore po mojoj nozi, pažljivo izbjegavajući zavoj. Trenutak prije nego me potpuno pokrije, nagne se i stavi nježan poljubac na moj goli humak, i tada povuče moje gaćice skroz do gore. On podigne svoje lice i pogleda me, i njegove oči su tamne... pažljive. Ja ispružim klimavu ruku da ga podragam po obrazu. On se nagne prema meni samo na tren, sklopi oči tako da ja mogu vidjeti dugačke trepavice na jedan kratki trenutak na njegovoj koži, i tada se otvore. Sa odlučnim pogledom, on ustane sa poda, što uzrokuje moju ruku da padne sa njega. On korakne korak dalje od mene, pogleda prema podu jednom, i tada ponovo prema meni. “Pričekati ću vani dok ne završiš sa oblačenjem,” on kaže. Otvorim usta da kažem... da kažem... što? Nemam ideje. Što da kažem nečemu što je zabranjeno, erotično, ispunjavajuće, prljavo i apsolutno oduzima dah?
107
Nas svet knjiga
On mi kratko klimne glavom i okrene se na svojoj čizmi, okrećući mi leđa i ostavljajući me iza.
108
Nas svet knjiga
Poglavlje 13 Wyatt Tjedan dana kasnije... “Ti ovako provodiš zadnje dane odmora?” Hunter me upita iza leđa. Odgurnuo sam se od terase... oslonio rukama o bokove. Brišući znoj sa čela stražnjom stranom ruke u rukavici, slegnuo sam ramenima. “Naravno, zašto ne? Nije kao da imam što pametnije za raditi.” Hunter je zagrgljao i čučnuo. Prelazeći vrhovima prstiju preko drvenih dasaka na terasi, klimnuo je s odobravanjem. “Vrlo glatko. Gabby će biti impresionirana.” Naravno da će biti. Gabby je živjela, jela i disala za sve drvene stvari. Pogledao sam na stražnju terasu moje kolibe, koja leži na stupovima samo 30-tak metara od plaže. Namjeravao sam obnoviti moju terasu već zadnje četiri godine, i konačno odlučio da to učinim. Nije bilo važno što sam se upustio u ovaj zadatak koji mi lomi leđa na kraju srpnja kada su temperature bile oko 30 stupnjeva celzijusa. Imao sam slobodan tjedan dana po povratku iz Raleigha, i bio sam odlučan da to bude produktivan tjedan. Bio sam spreman i odlučan napraviti nešto, jer sam brzo shvatio da se moj besposlen um cijelog tjedna neprestano vraćao na Andreu. Živeći u Outer Banksu, skoro je umjetnost znati kako sjediti na plaži sa hladnjakom piva i ispeći stres iz sebe pod suncem. Imao sam 28 godina prakse u tome. Mislio sam da će biti lako... kao voziti bicikl.
109
Nas svet knjiga
Ali, kad sam bio na plaži... s nogama duboko u vlažnom pijesku i hladnim Budweiserom u rukama, shvatio sam da se ne mogu jebeno opustiti. Jer sam stalno mislio na Andreu. Andrea kako pleše. Andrea kako se smije. Andreina usta na mom kurcu. Andrea kako ruši Simona. Andreina pičkica u mojim ustima. Andrea, Andrea, Andrea. Nakon tri dana mučenja, odustao sam i počeo ručno brusiti terasu. Mišići u mom vratu i leđima su stalno gorjeli i moja koža je dobila tamnu smeđu boju od vrućeg sunca. Svake noći išao sam u krevet iscrpljen i spavao bez snova. Bacajući komad drveta sa brusnim papirom omotanim oko njega, skinuo sam rukavice i ispustio ih na terasu. Ustajući, zaokrenuo sam glavom i istegnuo leđa kako bih razbio čvorove. “Hoćeš pivo?” pitam Huntera dok krećem u kuću. “Naravno.” Odgovori on dok me prati unutra. Ledeni udar klime bio je dobrodošlo olakšanje, hladna boca piva u mojoj ruci još bolje. Nakon što smo otvorili boce, Hunter nasloni kuk na kuhinjski šank i zapilji se u mene. “Dakle, što ne valja?” Iznenađeno podignem obrve. “Kako to misliš, “što ne valja”?” On samo pilji u mene, ne rekavši ni riječi. Iako drži pivo ležerno u ruci, vidim da je u stanju visoke pripravnosti. Spreman da me prozove seronjom ako ga odlučim zavlačiti. Frustrirano zafrktavši, otpijem dug gutljaj piva pa pokažem prstom na njega dok ga ispijam. “Mrzim što me tako dobro poznaješ.” Hunter slegne ramenima i srkne svoje pivo. “Ne znam nikoga bolje od tebe, osim Brodya, naravno, a to je očekivano jer smo nas dvojica identični blizanci. Ali znam te jako dobro, prijatelju, pa mi bolje reci što te izjeda.” 110
Nas svet knjiga
“Ništa stvarno” kažem izbjegavajući odgovor. “To je bila stvarno teška tajna operacija. Malo me iscijedila.” “Ne” Hunter kaže odlučno. “Ima više od toga.” “Što ti znaš?” ispalim. “Pa, osim jednog dolaska u Last Call tvoje prve večeri nazad–na samo jedno pivo, da te podsjetim–praktički izbjegavaš svakoga otkako si se vratio.” “Radio sam,” kažem dok pokazujem na stražnju terasu kroz kuhinjski prozor. “Ma što-jebeno-god, kompa. Prekini obigravati i samo mi reci u čemu je problem.” Hunter zareži. Naglašava svoje riječi obilaskom oko kuhinjskog stola, šutanjem jedne stolice unatrag i padanjem u nju. “Ne odlazim dok sve ne kažeš.” “Šupak,” promrmljam, ali odlučim da mi je lakše sve mu reći nego se natezati s njim. Znam ovog čovjeka kao što znam i sebe. Sjedit će za tim stolom i neće se maknuti dok sve ne istresem. Valjda za to služe prijatelji. Sjedajući na stolicu, čeprkam po naljepnici na pivu. “ Mislim da je bolje da te prvo uputim u operaciju.” Ovo moram napraviti prije nego počnem o Andrei, jer Hunter mora shvatiti dinamiku našeg odnosa. “Ne mogu ti sve reći, jer je slučaj još otvoren, ali išao sam na tajni zadatak u striptiz klub u Raleighu. Vlasnika su sumnjičili da prodaje svoje plesačice u seksualno roblje.” “To je bolesno.” Hunter kaže ispod glasa. “Da, i ne želiš znati kako nisko sam morao ići da bih radio tamo. Ali uostalom... zbližio sam se s vlasnikom i postepeno me uveo u posao.” Hunter se ispravio u stolici. “Pomogao si u prodaji žena u roblje?” “Ne, dok je došlo do prve prodaje sa mnom u igri, imali smo FBI agenticu na tajnom zadatku kao plesačicu u klubu.”
111
Nas svet knjiga
“Stvarno?” Hunter upita, sumnjičavog izraza lica. “FBI agent koji zna striptiz?” “Ovaj je znao” odgovorim, prizori Andreinog golog i izvijajućeg tijela prolazeći kroz moje misli. “Njeno ime je Andrea.” “Pa kako se sve to odigralo?” Hunter me oprezno upita. “Ispalo je odlično. Andrea i ja smo ih uhitili nakon razmjene novca i cijeli lanac je srušen.” Hunter odahne sa olakšanjem, i siguran sam da je mislio da se nešto loše dogodilo Andrei, što je uzrok moje snuždenosti. “Pa, u čemu je problem?” Oklijevam trenutak, razmišljajući koliko da mu otkrijem, i odlučim da mu sve izložim. Hunter me neće osuđivati i možda će imati dobar savjet. “Problem je što smo na neki način prešli granicu nas dvoje... dvaput.” Ostavio sam da to visi u zraku i gledao kako razumijevanje mijenja izraz na Hunterovom licu. “Seksualnu granicu, misliš?” “Dobro zaključivanje, Einsteinu,” kažem suho i otpijem još piva. “Prvi put... bilo je dijelom tajnog zadatka. Barem mislim da je bilo. Drugi put... bilo je nakon uhićenja. Nikakav zadatak.” “Pa, u čemu je problem?” pita Hunter krajnje lakovjerno. “Problem je da bez obzira što se dogodilo ili kada, mi smo bili partneri u službi zakona. Ne jebeš se naokolo sa ljudima sa kojima radiš.” “Ti se svakako jebeš okolo sa kolegama.” Kaže Hunter nepopustljivo. “Gabby je radila u mom baru. Pojebao sam ju. Brody je radio sa Alyssom u The Havenu. Pojebao ju je. Savannah je radila za Gavina kao domaćica. Pojebao ju je. Naslućujem obrazac ovdje.” On završi kreveljeći se. “Ti ne?” “Nije isto” progunđam, ali nekako je. “Kako si se rastao s njom?” Hunter upita. Kako sam se rastao s njom? Ne baš najbolje, moram priznati. 112
Nas svet knjiga
Nakon što sam se izgubio jedući njenu slatku picu, ja i moj bolni kurac smo se odmakli od nje. Kad se obukla i sjela u neoznačeni auto koji mi je bio posuđen, nisam čak ni znao što reci. Njezin okus mi je bio još bogat na jeziku i jaja su me probadala. “Možeš li me odvesti u najbliži hotel?” upitala me tiho. “Naravno.” Rekao sam i napravio upravo to. Srećom, bio je jedan dobar samo par ulica niže. Stao sam uz rub ceste i tada, jer je jednostavno bilo jebeno neugodno, okrenuo sam se da ju pogledam. “Slušaj... ono što se upravo dogodilo–” “Bilo je nevjerojatno,” rekla je piljeći u mene tim bistrim, plavim očima. “Nije se smjelo dogoditi.” rekao sam joj ribajući rukom kroz kosu. “Prešao sam granicu... nisam si jebeno mogao pomoći, i žao mi je.” “Žao zbog čega?” zahtijevala je i oči su joj se suzile, i mogao sam po tonu njenog glasa reći da je bijesna. “Što si me doveo do orgazma? Pa, gle, Wyatt... tako smo sada valjda kvit” Posegnula je za ručkom na vratima auta, ali zgrabio sam joj ruku i okrenuo ju prema meni. “Nisam to napravio da ti vratim uslugu,” procijedio sam kroz stisnute zube. “Učinio sam to jer sam želio... jer sam to jebeno trebao. Ali Kriste, Andrea... bila si ozlijeđena, istrošena... iskoristio sam situaciju. Nisam ti dao ni priliku da kažeš, “ne”– ” “Ne bih rekla, ne,” izbrbljala je. “Možda i bi pod drugačijim okolnostima,” rekao sam nježno i pustio joj ruku. “Gle... odi se pregledaj i naspavaj. Razgovarat ćemo sutra o ovome, može?” Pogledala me i isprobavajući rekla. “Želiš li... um... želiš li se popeti sa mnom?” Oštra bol me probola posred prsa dok su me jaja počela peckati samo razmišljajući da odem gore u njenu sobu. Ali odmahnuo sam
113
Nas svet knjiga
glavom i nježno ju odbio. “Vjerojatno nije dobra ideja. Vidimo se sutra.” Njezin osmijeh je bio tužan, ali klimnula je glavom i otvorila vrata. “Laku noć, Wyatt.” Izašla je i zatvorila vrata prije nego sam joj stigao odgovoriti. Slijedećeg dana u postaji, nismo uopće razgovarali o tome. Oboje smo bili zauzeti odgovarajući Mikeu Gomezu na njegova pitanja i zatim tipkajući naše izjave. Bilo je oko 16 sati kad je Andrea pogledala na svoj sat, ustala od stola za kojim smo radili, i rekla. “Dovraga... nisam shvatila da je tako kasno. Moram na aerodrom.” Iznenađeno sam podigao pogled sa izvještaja kojeg sam po drugi put čitao, potpuno zatečen činjenicom da ona odlazi. Tijekom cijelog dana nije mi ni jednom spomenula da večeras leti natrag za Pittsburgh. Andrea se sagnula i na brzinu potpisala svoje izvješće. Odbacujući olovku, pogledala je Mikea, koji se ustao od stola i oblačio svoju jaknu. “Idem po svoj kofer. Nađemo se vani.” Mike je klimnuo i rekao. “Idem po auto i dovest ću se pred ulaz.” Andrea me nijednom nije pogledala... samo se okrenula i otišla u žensku garderobu dok je Mike izlazio. Minutu sam tupo sjedio, pokušavajući shvatiti da ona zapravo odlazi i da vjerojatno ima stvari između nas koje su trebale biti izrečene. Kad se vratila, vukući svoj kofer na kotačićima, ustao sam i naši pogledi su se sreli. Podarila mi je najmanji smiješak. “Ispratit ću te,” rekao sam, pokazujući joj neka krene hodnikom ispred mene do predvorja. Kada smo izašli na vruće poslijepodnevno sunce u Carolini, odmah sam izvukao sunčane naočale iz džepa moje košulje. Stavljajući ih na oči, okrenuo sam se prema njoj dok se Mike parkirao. “Dakle, vraćaš se u Nags Head još večeras?” Andrea me upitala sa toplim, zainteresiranim osmijehom. Očito, njeni osjećaji nisu bili povrijeđeni mojim odbijanjem da dođem u njenu sobu prošle večeri. 114
Nas svet knjiga
Potez koji bi mogao ostati zabilježen kao najgluplja stvar koju sam u životu napravio. “Da... valjda.” Toplo se zasmijuljila. “Pa, opusti se. Sjedi na tu plažu i popij par hladnih piva. Zaslužio si.” “Hoću” rekao sam neuvjerljivo. “Ništa nije kao Outer Banks ljeti.” “Zvuči divno.” “To je sjajno mjesto za posjet,” promrmljao sam... još neuvjerljivije. “Sigurna sam da jest,” odgovorila je tiho... daleko. Tada... jer je Mike čekao, rekla je. “Pa, sretno, Wyatt. Bila je čast raditi s tobom na ovom zadatku.” Oči su joj bile hladne, i jebeno je ispružila ruku da se rukujemo. Nije mogla vidjeti moje oči iza sunčanih naočala, ali pogledao sam dolje i suzio ih na njenu ispruženu ruku. Jebemu ne, neću se rukovati s njom. Nisam ju mogao ni poljubiti... ne duboko i intimno kako sam htio. Umjesto toga, ignorirao sam njenu ruku i sagnuo se poljubiti joj obraz. “Pazi na sebe” promrmljao sam. Lagano je uzdahnula i osmjehnula se. Kad sam se odmakao oči su joj bile zatvorene, ali odmah su zalepršale i otvorile se. Iako joj je lice prelila zbunjena tuga, odlučno se osmjehnula. “I ti pazi na sebe.” I to je bilo to. Napustila je Raleigh, kao i ja, i sada sjedim sa Hunterom u svojoj kuhinji, otkrivajući svoju dušu o ovoj ženi koju ne mogu izbaciti iz svoje glave. “Pa, tako je završilo, i sada me izluđuje,” promrsim. “Osjećam da imamo nedovršena posla ili nešto. Teško je opisati.” “Pa sjedni na avion i idi ju vidjeti.” kaže Hunter sa ponosnim osmijehom, kao da je riješio problem mira u svijetu ili nešto takvo. Oohh, koji jadnik. Kad bi bar bilo tako jednostavno. 115
Nas svet knjiga
“I što da napravim?” izjavim dok lupam bocom o stol. Mlaz pjene i piva izleti iz nje. “Po što bih točno išao? Ševu? Započeti vezu? Kriste, Hunter... znaš da veze na daljinu ne funkcioniraju. Ona neće ostaviti FBI da dođe ovamo, a ja pakleno sigurno neću otići od kuće. Pa zašto bih je onda išao vidjeti?” Huntera zabavlja moj ispad. Jedva nagne svoje pivo i dokrajči ga u četiri duga gutljaja. Ustajući od mog stola, pogleda na mene. “Idi ju vidjeti, jer ne možeš prestati misliti na nju. Koji drugi razlog trebaš?” Frustrirano zafrkćem. “Ali mi nikad ne možemo– ” “Ohh, prestani sa jebenim izgovorima,” kaže Hunter dok se naginje i prstom upire u moja prsa. “Samo ju odi vidjeti... pojebi ju. Počni odatle i odluči što dalje nakon toga. Možda je to sve što ti treba... oproštajna ševa.” Daaa... meni uopće ne treba oproštajna ševa. Znam, bez sumnje, ako pojebem Andreu, stvari će postati puno kompliciranije i ljepljivije. Ona i ja smo se već upoznali intimno oralno, i to što smo mi uradili jedno drugome obično se uradi kasnije u nekoj vezi. Sama činjenica da je bez problema zaključala svoja usta oko mog kurca, i da sam ja gladovao za njenim okusom, govori mi da smo stvorili neku vezu prije nego se sve to dogodilo. Jasno mi je da pojebati ju neće riješiti problem–povećati će ga. “Izgleda da imamo plan?” pita me Hunter dok se okreće od mene i stavlja praznu bocu u koš za smeće. “Da, možda,” odgovorim odsutno, ali duboko u srcu, znam da ju neću tražiti. Kao što je vrijeme zaliječilo rane smrti njenih roditelja, i kao što sam joj rekao da je vrijeme najmudriji savjetnik od svih, odlučio sam da ostavim stvari takve kakve jesu i nadam se da će, kako dani budu prolazili, sjećanje na nju izblijedjeti i ja ću moći nastaviti svoj život u miru.
116
Nas svet knjiga
Poglavlje 14 Andrea Dva dana kasnije... Oh, ovo je bila tako loša ideja. Loša, loša ideja. Ovlaš pogledam na svoj sat po četvrti put u četiri minute, i priznam samoj sebi da kako svaka minuta prolazi, zabrinutost i sumnja u samu sebe preplavljuju moje misli. Lupkam nogom po drvenom podu Wyattove terase, zahvalna što ima dvije udobne stolice ispletene od pruća sa debelim jastucima na plavo-žute pruge. Guzica mi je parkirana na jednom od njih zadnjih sat i pol. Sjedim na Wyattovom trijemu, jer sam jučer ishitreno odlučila odletjeti u Sjevernu Karolinu da ga vidim. Ovo je stiglo odmah nakon odluke da uzmem odmor. Kad sam prošli tjedan odletjela natrag u Pittsburgh, već slijedeći dan sam bila na poslu, na iznenađenje mog SAC. Pokušao me nagovoriti da uzmem slobodnog vremena, jer kako je pročitao moje izvješće, znao je točno kroz što sam prošla tijekom ove operacije. Odbila sam, govoreći mu da se želim vratiti u središte akcije. Nije raspravljao sa mnom, i na moje oduševljeno iznenađenje, čak je izmijenio svoju pismenu preporuku na moju prijavu za BRIU, dopunjavajući ju sa mojim udjelom u ovoj operaciji. Nisam si mogla pomoći nego da moja nadanja opet ožive da će me možda primiti u taj odjel FBI. Vratila sam se odmah na posao, jer sam morala zaposliti svoje misli. Sa važnim stvarima kao hvatanjem kriminalaca i obavljanjem 117
Nas svet knjiga
saveznih provjera. Kao i uvijek, nešto je od toga bilo sjajno, a nešto jednostavno dosadno. Bez obzira, povratak na posao nije zaokupio sve moje misli. Nekoliko puta dnevno, one bi odlutale i razmišljala bih o Wyattu. Većinom bih mislila što mi je učinio u svlačionici večer prije nego sam napustila Raleigh, ali to bi me odvelo na njegove riječi kako je to greška, i kako odbija ići dalje s time. Iskreno, bio je to udarac za moje samopoštovanje, koje je već bilo načeto jer je David raskinuo naše zaruke. Bila sam tužna i depresivna pitajući se što ne valja sa mnom. Zašto me muškarci ostavljaju? Jedne večeri sam imala zabavu sažaljenja sa dvije kutije Ben i Jerryjevog sladoleda od čokolade sa keksima, popila četiri piva, a onda pogriješila nazvavši svog brata Kylea i sve istovarivši na njega. Na tipičan Kyleov način, rekao mi je da sam guzica. Ispričala sam mu sve o operaciji, i iako nisam išla u detalje svoje seksualne veze s Wyattom, rekla sam mu da imam neke neriješene osjećaje vezane s time. Najvažnija stvar na koju me podsjetio je da sam ja jedna opasna koka i da nisam od onih koji plaču i kukaju zbog svoje sudbine. Podsjetio me da... iako je bilo tužno što je David raskinuo naše zaruke, sam se oporavila od toga jako dobro. Podsjetio me da sam pomogla srušiti lanac trgovaca seksualnim robljem. Podsjetio me da sam jednom, dok sam bila na FBI akademiji, srušila jednog sparing partnera na strunjaču, a bio je teži od mene skoro četrdeset kilograma. Nije me trebao podsjećati da sam se bavila i srušila neuhvatljivog Simona Keyesa, to sjećanje mi nadima grudi i liječi moje ranjeno samopouzdanje. Slijedećeg jutra na poslu sam upitala Dalea Lamberta mogu li dobiti taj odmor koji mi je nudio prije par dana, i on je drage volje ispunio moju molbu. I tako, evo me... sjedim na Wyattovu trijemu, čekam ga da dođe kući. 118
Nas svet knjiga
Loša ideja, ponovim si još jednom. I to iz tako puno razloga. Prvo, Wyatt me ničim nije naveo da vjerujem da bi htio opet me vidjeti. Izravno je odbio doći u moju sobu one noći, znajući da mu nudim seks. Da, to je ranilo moj ego, ali kako me Kyle ohrabrio, odabrala sam vjerovati da to nije učinio, jer se Wyattu ne sviđam, nego prije zbog nekog pogrešnog osjećaja morala ili dužnosti za koje je on vjerovao da bi ih time prekršio. U redu... dovoljan razlog da ostanem podalje, ali još jedan važan razlog zašto je ovo loša ideja obuzima me nelagodom. Što ako Wyatt ima nekoga? Sjedim na njegovom trijemu, čekam da se vrati kući od kud već–pretpostavljam s posla–ali slijedeća osoba koja se doveze niz njegov prilaz može biti njegova djevojka. Ili još gore, njegova žena, dok mi osjećaj u stomaku govori da Wyatt nije tip muškarca koji bi me ustima naveo da svršim u garderobi područnog ureda FBI u Raleighu da ima neku vezu, ne mogu odbaciti tu malu mogućnost. Napokon... i vjerojatno najbolji razlog od svih, je što nisam sigurna što se ja nadam postići ovdje. Je li on moj oporavak od Davida? Je li ovo samo najbolji primjer seksualne napetosti koju moramo ispuniti i otići svaki svojim putem? Ili su osjećaji i povezanost koje sam zamislila s ovim muškarcem stvarni i treba ih istražiti? Da, ovo je loša, loša, loša ideja i napokon izbija moj kukavičluk. Ustanem sa stolice od pruća i zakoraknem od nje kad začujem škripu auto guma na šljunku. Podignem oči i ugledam Chevrolet Suburban boje šampanjca kako dolazi prilazom. Prozori su lagano zatamnjeni, ali vidim kroz njih dovoljno jasno da razaberem Wyattovo privlačno lice napola zaklonjeno sunčanim naočalama. To je to... sad ili nikad. Nema bježanja. Wyatt parkira svoj auto uz rub stepeništa koje vodi na prednju terasu, smještenu na visokim stupovima tipičnim za kućice na plaži
119
Nas svet knjiga
uz Atlantik. Izbaci iz brzine i motor se ugasi, i nekoliko bolno dugih trenutaka, on samo zuri u mene. Ne vidim mu oči, ali osjećam težinu njegovog pogleda iza tih sunčanih naočala. Nervozno nabijem ruke u džepove blijedoplave ljetne haljine, i pažljivo ih protrljam o materijal uz moja bedra, jer mi se znoje dlanovi od nervoze. Wyatt napokon otvori vozačeva vrata i izađe iz auta. Skine sunčane naočale i baci ih na prednje sjedalo, piljeći u mene tim bistrim očima boje lješnjaka. Ne mogu pročitati nijednu prokletu stvar na njegovom licu, ali opet, on je uvijek vješto skrivao svoje osjećaje. Ima na sebi bež hlače i svijetloplavu košulju s rukavima podvrnutima do lakata. Tamniji je nego kad sam ga zadnji puta vidjela, i očito se upravo vratio sa posla, jer još nosi futrolu za pištolj oko ramena i njegova policijska značka je zakačena za bok. Tako. Jebeno. Predivan. Mozak mi se vrti oko stvari koju prvu trebam reći. Ne mogu vjerovati da sam tako dugo sjedila na njegovoj prokletoj terasi i da nisam isplanirala svoj govor. Panika me preplavi dok Wyatt kreće prema stubištu. Ne, čekaj... uhodeći se približava stubištu. Pa... više kao da se prikrada. Tog trena kad zakorači na prvu stepenicu, krene preskakati po dvije odjednom, očima me prikucavši na mjestu. Približi se vrhu, i ja koraknem unatrag, ali on me stiže. Pokušam uzmaknuti za još jedan korak kada on stigne na trijem, i njegove ruke obuhvaćaju moje lice. Uhvatim najmanji odsjaj njegovih očiju, koje bliješte vrućinom, i njegova usta su na meni. Gurajući me unazad, sudarajući se usnama, vodi me ravno na prednja vrata. Moje kretanje je zaustavljeno, ali njegovo nije dok me privlači još bliže i njegov jezik pronalazi svoj put u moja usta. Divlji jecaj mu se otkida iz grudi, a moje ruke se obavijaju oko njegovih leđa u nepotrebnom pokušaju da ga privučem bliže sebi. 120
Nas svet knjiga
Nepotrebnim jer me gura jako na vrata, rukama čvrsto držeći moju glavu. Bokovi mu se svijaju i melju o mene... njegov kurac već je tvrd u hlačama, i vruća, tekuća požuda me umalo sruši na koljena. Duboki uzdah zakotrlja iz mene dok odvajam svoje usne od njegovih. Ovo ga samo tjera da zgrabi moju kosu i nagne moju glavu na stranu tako da mu usta mogu kliznuti niz moj vrat. Uzdahnem opet... jače, i jedna ruka mi padne na prednju stranu njegovih hlača tako da mogu trljati njegovu erekciju. Wyatt ljubi kožu na mom vratu i struže svojim kurcem o moju ruku. Onda me ponovo ljubi... jedna ruka je pustila moju kosu i traži njome po džepovima svojih hlača ključeve. Ne propušta ni trenutak, jezikom me jako obrađujući, kukovima trljajući o mene, i opet uspijeva otključati svoja vrata. Brzi okret ručke i praktički smo upali kroz vrata. Wyatt me gura nekoliko koraka unutra, omata ruke oko mog struka, zatvara nogom vrata i spušta me ravno na parket dnevne sobe. Shvaćam da nemam pojma kako njegova kuća izgleda, jer su mi oči bile zatvorene, i treperavo ih otvorim dok me spušta na pod. Kratko ugledam pozadinu tamnoplavog kauča sa bež jastucima nabacanima na njega i sivo-smeđe zidove. Pod leđima osjetim luksuzan parket krem boje, i dok me prekriva svojim tijelom, Wyatt još uvijek jako obrađuje moja usta svojima. Povlačim mu rukom košulju, pokušavajući ju izvući iz hlača, ali ne mogu zbog futrole pištolja pa počnem grebati po njoj. Lagano se pridignuvši sa mene i balansirajući na jednoj podlaktici, Wyatt kruži ramenom da mi pomogne olabaviti futrolu. Cijelo vrijeme nastavlja gostiti se mojim ustima. Najvrućim, najdužim, najpotrebitijim poljupcem kojeg sam ikad imala u životu. Jednom kad padne futrola sa jednog ramena, samo ju zabacim preko njegovih leđa, gdje ostane visjeti sa drugog ramena. Ali ne
121
Nas svet knjiga
marim... nije mi više na putu, a i jako me podsjeća kako je ostavio moje gaćice visjeti na jednom gležnju zadnji put kad smo bili zajedno. ako povlačeći, zadignem Wyattovu košulju, samo da naiđem na bijelu majicu ispod nje, pa zaronim rukama ispod da mogu prelaziti svojim dlanovima po njegovoj koži. Moje cijelo tijelo se zgrči kad Wyatt povuče rub moje haljine i uroni rukom ispod prednje strane mojih gaćica. A tada stvarno krenemo. Oboje grebemo i borimo se da dodirnemo jedno drugoga. Oboje nas tjera požuda i očaj, i skoro pa užas da bi se svakog trenutka mogli opametiti. Ruke mi prtljaju po njegovom pojasu i Wyatt gurne dva prsta u mene zbog čega mi se leđa izviju, glava mi padne unatrag, i njegove usne napuste moje dok ja stenjem zbog tih dodira. Wyatt pumpa svojim prstima unutra–van, pogađajući nešto u meni što šalje trnce duž moje kralješnice, i tjera moje kukove da se divlje vrte oko njega. Njegova usta se spuštaju na moj vrat gdje me siše i gricka i napokon... napokon otkopčam njegov pojas, povučem dolje patent hlača i gurnem njegove hlače i donje rublje dolje. Njegova erekcija je vruća i svilenkasta u mojim rukama, vlažna oko vrha, i ja ga stiskam i pumpam, zbog čega on nabija svojim kukovima o mene. Naše disanje je teško i vruće, i kisik nam je dragocjen luksuz. Boli me... ne mogu podnijeti napetost koju je stvorio u meni. Wyatt to isto osjeća, preplavljen istim očajanjem koji ja osjećam. Istom sirovom potrebom. Udarajući moje ruke dalje od njegove palice, povuče se, makne moje gaćice u jednu stranu da me ogoli njemu, i sa jednom rukom, namjesti svoj kurac na moj ulaz. Provuče ga kroz moju vlažnost jednom... dvaput... tada zaroni naprijed i zabije se unutra, i oh, Bože... osjećaj je jebeno nevjerojatan. Njegovo cijelo tijelo se umiri na sekundu, glava mu padne na moje rame i on izdiše u dugim naletima o moju ključnu kost. Omotam ruke oko njega i zakopam prste u mišiće na njegovim leđima. 122
Nas svet knjiga
Wyatt podigne glavu... zuri dolje u mene najintenzivnijim divljim pogledom koji sam ikad vidjela na muškarčevu licu. U tom trenutku shvaćam da nismo rekli ni riječi jedno drugome, umjesto toga komunicirajući dodirom i akcijom. Gledamo jedno u drugo tek trenutak, i tada se on pokrene u meni. Podvuče ruku pod jednu moju nogu, podigne ju i zakrene, što urezuje gumu mojih gaćica u moj bok. Ali to je dobra bol, jer me podsjeća da upravo podliježemo našim najprimitivnijim nagonima, i ja ne bih htjela ništa promijeniti oko toga. Dugi, jaki prodori dok se Wyatt nadnosi nad mene pridržavajući se drugom rukom. Zuri u mene, i ja zurim u njega dok zubima stiskam donju usnu da ne bih povikala. Osjećam ga duboko... svugdje, dok on probija u mene. Kroz svaku poru na mojoj koži, do same srži mojih kostiju. Oči nam ostaju povezane, dok se čisti užitak ocrtava na Wyattovom licu. Znam da je ovo jednako predivno njemu kao što je i meni, jer po prvi put otkako ga znam, on potpuno otpušta svoje emocije. Utrkujemo se... penjemo sve više i više. Wyatt nabija u mene; ja dižem svoje kukove da ga dočekam. Uzdasi, jecaji, prišaptane psovke... nisam sigurna odakle dolaze, od mene ili od njega, ali sve to doprinosi općoj hitnosti našeg jebanja. Jurimo, brzamo... ne mogu se zasititi, a opet želim da nas obuzme taj konačni sudar užitka. Počinje prvo sa mnom... nakon posebno jakog prodora kojeg prati mljevenje njegove zdjelice o moju. Stezanje u donjem dijelu mojih leđa, vrućina koja se širi među mojim nogama, a onda mreškanje čistog blaženstva koje juri uz moju kralježnicu prije eksplozije. “Wyatt,” zajecam dok podižem leđa i zabijam nokte u njegovu kožu. Osjećam svoje zidove kako se talasaju oko njega. I on to osjeća, jer spušta svoju glavu, sklapa zube oko mog ramena i jako se zabija u 123
Nas svet knjiga
mene još jednom. Tijelo mu se ukoči, i zatim ispusti jedinstveni uzdah olakšanja dok se prazni u meni. Moji prsti otpuštaju čvrsti stisak oko njegovih leđa, i krenu milovati njegovu znojnu kožu. Grudi mu se ispuste od napora i on spusti moju nogu, namještajući se na meni dok se oboje ne smirimo. Njegov je kurac još duboko u meni, osjetim ga kako se trza nekoliko puta, i stisnem ga svojim mišićima na mjestu. Ovo izazove da on izvije svojim kukovima uz još jedan jecaj dok posljednji grčevi užitka izlaze iz naših tijela. Nisam sigurna koliko smo ležali tako, ali dovoljno da mi se disanje ponovno ujednači. Wyatt digne glavu sa mog ramena i pogleda me. Oči mu trepere gledajući naizmjence u moje, kao da pokušava shvatiti što mi upravo prolazi glavom. Ako me pita, reći ću mu istinu. Ovo je bilo najluđe, najintenzivnije seksualno iskustvo mog cijelog života... potukavši ono što mi je napravio u garderobi samo za dlaku. Ali on ne kaže ništa, umjesto toga se diže sa mene dok spušta svoje rame da potpuno skine futrolu sa njega. Gurne ga preko parketa i zatim zabaci kukove unazad pa sklizne sa mog tijela. Jednom rukom, nježno vrati moje donje rublje na mjesto i prevrne se tako da ležimo jedno kraj drugoga na njegovom parketu. Kao da nemam nijednu kost... nemam želje da se pomaknem. Možda ustanem slijedeće godine. “Koliko dugo možeš ostati?” tiho me Wyatt pita, i ja okrenem glavu da ga pogledam. Glava mu je okrenuta prema meni i oči su mu tople... site. “Želiš li da ostanem?” pitam ga iznenađeno. Wyatt se okrene na bok i podigne na lakat tako da može gledati u mene, jedne obrve visoko podignute. “Doletjela si da me vidiš, upravo smo se jebali kao bijesne životinje, imao sam orgazam koji me zamalo onesvijestio, i ti se pitaš želim li da ostaneš? “To je bilo logično pitanje” ja zakukam na njega. 124
Nas svet knjiga
Naginjući se, poljubi me nježno u čeljust. Kad se odmakne, smiješi mi se. “Da, želim da ostaneš.” Podižući se na oba moja lakta, nagnem glavu prema njemu. “Zapravo imam deset dana godišnjega. Pa, tjedan plus ovaj vikend i slijedeći. Trebam se smjestiti u hotel, ali da... mogu ostati deset dana.” “Jebeš hotel. Ostaješ ovdje sa mnom.” On zagunđa, a onda živahno skoči na noge. Povuče si hlače prema gore, zatakne košulju i pruži mi ruku. Uhvatim ju i povuče me na noge, i čak i kad ustanem, vuče me i dalje dok nisam u njegovom zagrljaju. “Stvarno mi je drago da si ovdje” promrlja s usnama u mojoj kosi. “I meni” kažem sa osmijehom, a onda osjetim nalet vlažnosti kako se cijedi u moje donje rublje, od čega se trgnem. “Oh, sranje... upravo smo se seksali bez zaštite.” Podižući svoje lice, ugledam smeten izraz na Wyattovom licu, i on se krene češati po glavi. “Da, pa... malo me ponijelo. Jesi na piluli?” “Da, ali– ” “Ništa ali... znam da si čista baš kao što i ti znaš da sam i ja čist,” on kaže kao da iznosi nepobitnu činjenicu, i ja shvatim... ja znam da je on čist. Wyatt nije tip osobe koja bi me izložila opasnosti... u to sam apsolutno sigurna. On isto vjeruje o meni. “Pa, u redu onda,” bez daha i uz osmijeh mu odgovorim. “To je riješeno.” “Dobro,” on kaže dok mu ruke obuhvaćaju moju guzicu i podiže me u svoje naručje. Nogama ga obuhvatim oko bokova, preplićući petama iza njegovih leđa, dok me on nosi kroz njegovu kuću. “Jer planiram puno puta svršiti u tebi kroz slijedećih deset dana.” Bože, nadam se da je to istina, je sve što ja pomislim.
125
Nas svet knjiga
Poglavlje 15 Wyatt Otključam vrata, spreman iskočiti iz vlastite kože od uzbuđenja što ću vidjeti Andreu. Ostavio sam je jutros sklupčanu na njenoj strani... u mom krevetu... golu i iscrpljenu. I ja sam bio iscrpljen nakon noći koju smo proveli, ali u dobrom smislu. Današnji dan na poslu se razvukao. Bila je to uglavnom papirologija koja je slijedila nakon jednog poziva u vezi svađe bračnog para, ali cijelo vrijeme, nastavio sam misliti na golu Andreu u svom krevetu. Iznenađen bi bila pre mala riječ da opiše osjećaj kad sam se dovezao na prilaz jučer i ugledao nju kako stoji na mom prednjem trijemu. Sa tom plavom ljetnom haljinicom koja joj je otkrivala predivne noge, njena zlatna kosa rasuta po ramenima, na trenutak pomislio sam da haluciniram. Požuda je prostrujala kroz mene praćena ludom željom da je odmah posjedujem. Došla je... da me vidi... i to je bilo van mog poimanja. Očito je imala iste osjećaje kao ja, a ipak ova žena je bila daleko hrabrija od mene. Sjela je na avion da dođe da me vidi, dok sam ja još uvijek sam sa sobom pregovarao kako se nositi sa svim tim. Malo se posramim na ovu pomisao, ali nema smisla plakati nad prolivenim mlijekom. Ona je sad ovdje i ja ću iskoristiti svaki trenutak svog slobodnog vremena da napravim nešto od ovog. Moje slobodno vrijeme se upravo još malo slobodnije, zato što iako sam bio na godišnjem prošli tjedan, moj kapetan nije imao ništa protiv kad sam zatražio idući ponedjeljak i utorak slobodno. To je značilo da imam slijedeća četiri dana da ih provedem s Andreom i nemam u namjeri gubiti ni trenutka. Da li sam još uvijek nesiguran po pitanju što je ovo među nama? 126
Nas svet knjiga
Da, jebote. Ali jedno je sigurno... ono sinoć nije bila zaključna ševa za niti jedno od nas. Postoji neka povezanost između nas koja nije građena samo na ludoj kemiji između nas i orgazmima koji su van pameti. Povezanost između nas je iskovana kroz tajnu operaciju i međusobnom poštivanju sposobnosti onog drugog. Prošli smo zajedno kroz nešto što je bilo opasno i sad shvaćam da ova zasljepljujuća potreba da zaštitim Andreu tokom našeg tajnog zadatka nije stvorena iz dužnosti da štitim partnera na zadatku, već zbog tog što se stvorila prirodna povezanost između nas u tom svemu. I zato dođavola... povlačit ću i bockati sve njene okidače, da vidim koliko je jaka... i da li vrijedi zadržati je. Mislim da je. Otvarajući vrata, ulazim i stavljam ključeve na mali stolić u malom predsoblju. Izvučem svoj novčanik i mobitel te ih stavljam na taj isti stolić. Moja kuća je tiha... mirna... i odmah znam da je Andrea vani. Koračajući kroz dnevnu sobu dolazim do kliznih staklenih vrata. Odmah je ugledam kako leži na jednoj od mojih ležaljki za sunčanje. Leži na leđima sa velikim sunčanim naočalama bijelog okvira na licu i najmanji mogući bijeli bikini na svijetu. Jedna noga je ispružena, a druga skupljena u koljenu sa stopalom čvrsto na ležaljci. Lagano se njiše i po blaženom osmijehu na njenom licu vidim da se potpuno prebacila na opuštajući način rada. Brzo odlazim u svoju spavaću sobu, skinem se i obučem kratke hlače i staru Ron Jon majicu. Sunce je puno i nisko visi na obzoru otoka sa zapadne strane, ali je još uvijek veoma vruće vani. Uzmem dva piva iz frižidera i odem na stražnju terasu. Na zvuk kliznih vrata Andrea nagne glavu unazad i u stranu da me pogleda. Te njene pune usne nakratko se namršte, a zatim se razvuku u osmijeh dok se podiže naslanjajući se na laktove na lažaljci.
127
Nas svet knjiga
Naravno, na taj pokret njene grudi iskoče, što, naravno, natjera moj pogled da klizne preko njenih grudi. Sinoć sam proveo dosta vremena na njima i moja usta počinju sliniti od želje da učinim opet isto. “Pogled gore,” Zadirkiva me Andrea, a ja se nezamaram čineći ništa osim još jednog malo lijenog gledanja “Ne mogu si pomoći. Apsolutno su predivne,” kažem s malim osmijehom i dam joj pivo. Potpuno se ispravi u sijedeći položaj, šireći noge i stavljajući svaku s obje strane ležaljke na pod. I, naravno, moj pogled pobjegne prema dolje pa se vrati gore. Ona neprimjećuje jer ispija dug gutljaj piva. “K vragu,ovo je dobro,” kaže ona. “Jako je vruće ovdje.” “Cijeli dan si ovdje?” upitam je dok sjedam na podstavljenu klupu nasuprot njene ležaljke. “Povremeno. Provela sam dosta vremena dolje na plaži... u vodi. Ne znam kad sam zadnji put imala godišnji odmor na kojem sam bila opuštena i ne radila ništa.” “Lijepo, zar ne?” “Veoma lijepo,” složi se ona. “Kako je bilo na poslu danas?” “Sve po starom,” kažem joj i slegnem ramenima.” Iskreno rečeno... malo je teško vratiti se u rutinu.” “Znam na što misliš,” kaže i povuče noge kako bi sjela kao Indijanac, podvučenih nogu ispod koljena. “Teško je kad se iz plesanja oko šipke, izlaganja svog tijela vratiš sjedenju za stolom u poliesterskom odijelu.” Nasmijem se podrugljivo. “Ti ne nosiš poliester.” “Dovoljno blizu tome.Standard FBI-a nije nimalo laskav.” “Tebi bi dobro stajala i otrcana krpa,” kažem joj iskreno naslanjajući laktove na svoja koljena i gledajući je duboko u oči. Iznenadim se kad primijetim da su joj se obrazi malo zarumenili i kad malo spusti glavu sramežljivo. Njeni prsti se igraju s bocom i ima mali osmijeh na licu.
128
Nas svet knjiga
“Što je ovo?” upitam i pružim ruku kako bi joj podigao bradu da me pogleda. Andrea se posramljeno nasmiješi. “Samo... nisam znala da razmišljaš o meni kao o ljepotici. Svi ti tjedni koje smo proveli radeći skupa... ja dok plešem polugola, ti skroz ravnodušan na to... nisam znala da misliš tako o meni.” Naginjući se, stavim svoje pivo na naslon za ruke od ležaljke-koji je unatoč tome što je glatko izbrušena ostala ne uprljana-zatim posegnem da uzmem njeno pivo od nje koje stavim odmah do mog. Uhvatim je za ruku, povlačeći je iz ležaljke. Njene duge noge se otpletu i ja je povučem sebi dok sjedam natrag na klupu. S rukama na njenom struku, ohrabrujem je da mi sjedne u krilo i ona me predivno zajaši, njene ruke prirodno kreću na moja ramena da se nasloni. Naginjući se naprijed, poljubim je nježno na suncem zagrijana joj prsa. “Ti si neizmjerno lijepa, ali nisam ti to mogao pokazati dok smo bili na tajnom zadatku,” kažem joj blago, pomičući svoje usne do njene ključne kosti. Njena glava padne nazad i mogu osjetiti njenu dugu kosu kako se rasipa po mojim rukama koje su omotane oko njenog struka. “Imaš tijelo fotomodela, lice anđela i srce lava. Dodaj tome činjenicu da si, bez sumnje, najseksipilnija žena koju sam ikad upoznao-i kunem se da to nema nikakve veze s načinom na koji plešeš-i možeš mirno živjeti u uvjerenju da je tvoja ljepota apsolutno sjajna.” Andreine oči se smekšaju dok se ponovo počinje rumeniti. Njena ruka klizi po mom vratu, prstima me češkajući po kosi, mazeći me po koži glave. Ona se naginje i očeše svojim usnama moje. “To je možda najljepša stvar koju mi je muškarac ikad rekao.” Uzvratim joj poljubac, mekano i slatko. Kad nam se usne razdvoje, kažem sa smiješkom, “Mora da nisi upoznala puno ljubaznih muškaraca.”
129
Nas svet knjiga
Odmah sam znao da nisam to trebao reci, jer je izgledala kao da joj je pao mrak na oči i malo se udaljila od mene. Ne dozvolim joj da se izvuče, stišćući moj zagrljaj oko njenog struka. “Što nije u redu?” upitam tiho. “Zašto te zasmetalo to što sam rekao?” Ona odmahne glavom, drhtavo mi se nasmiješi i ona toplina se opet vrati u njene oči. “Nije ništa. Samo loše iskustvo s muškarcem. Budalasto, znam.” Andrea se nagne da me ponovo poljubi, ali ja povučem glavu nazad kako bi izbjegao njene usne. Podižem jednu ruku i stavljam je oko njenog vrata lagano je milujući palcem, “Nije budalasto. Što se dogodilo?” Ona mi ne odgovori nego radije naslanja glavu na svoje rame kako bi mi ljubila vrat. Njen jezik zapaluca, njeni zubi grebu po mojoj koži, na što se moj kurac ukruti odmah. Pokušam dati mu mentalnu naredbu da se ne diže, ali tad Andrea podigne kukove i protrlja se o mene. Puna. Jebena. Erekcija. Samo tako. “Isuse, ženo,” zarežao sam i pomaknuo ruku s njenog vrata na zatiljak kako bi je zgrabio za kosu. Grabeći ju, njena glava padne nazad, a njene grudi iskoče prema naprijed. To je jedina pozivnica koja mi treba prije nego se nagnem i spustim usne na jednu dojku skrivenu u bikiniju. Njena bradavica iskoči tvrda i ja je uhvatim zubima lagano povlačeći. Andreine ruke su čvrsto me uhvatile oko glave pribijajući me na svoje grudi dok uzdiše, “Oh.” Ustanem se, noseći je sa sobom. Njene noge su čvrsto zakačene oko mene, a moje ruke stišću i drže njeno dupe. Okrenem se prema kliznim vratima i tamo sam u dva koraka. Uhvatim rukom dršku kliznih vrata kad se Andrea nasloni i ugrize me za ušnu resicu, a zatim je počne sisati. Povučem vrata jednom i 130
Nas svet knjiga
otvorim ih, žureći kroz njih. U par dugih koraka u spavaćoj sobi smo gdje je bacim na krevet. Slijedeći ju, prekrijem je svojim tijelom i obožavam način na koji se njene ruke automatski omotaju oko mene, a ona nudi svoje usne... koje su spremne za moje. Naš poljubac je dubok i spor. Progutam njen mekani uzdah, ali želim čuti još. To je apsolutna potreba. Pomaknem svoje usne s njenih, krećući se po liniji njene vilice, pa preko krivulje njenog vrata. Poljupcem i laganim ugrizom otvorim si put do njene ključne kosti, njeni prsti se lagano povlače po mojoj kosi, a zatim me uhvate za glavu. Preko obline njene dojke, pa do njenih rebara. Dok joj ljubim bokove odvežem konopčiće njenog bikinija. Samo malo je pogurnem rukom na što ona reagira šireći noge za mene i ja stavljam usne da rade na njoj. Nisam je proždirao kao što sam to napravio u svlačionici FBI-ja, sad sam se polako gostio. Mekani lizevi, blago palucanje mog jezika, lagani prodori mojih prstiju. Njeni uzdasi su dahtanje, ponekad duboko predenje. Jebeno je seksi obrađivati je ovako. Kad njeno disanje postane plitko... kad vidim da je treba samo malo pogurati da padne preko tog ruba, žestoko počnem sisati i osjećam nevjerojatan trijumf kad se njeno tijelo raspadne dok svršava za mene. Tad se osjećam neizmjerno ispunjen dok ona mekano izgovara moje ime, a njeni prsti se stežu oko moje glave i trzaji orgazma nastavljaju je tresti. Kriste... jebeno je predivna. Nježno je poljubim točno iznad njene pubične kosti i poljupcima se vraćam uz njeno tijelo. Njene oči su zatvorene, ali kad me osjeti da sam preko nje opet, lagano ih otvori i lijeno i zadovoljno mi se nasmiješi.
131
Nas svet knjiga
“K vragu,” kaže ona dok mi noktima jedne ruke prelazi preko vrata, spuštajući je na moje uzlupano srce. “Sviđa ti se?” upitam je sa smješkom. Ona zaigrano klimne glavom, dok joj ruka klizi prema dolje. “Vrijeme je da uzvratim uslugu.” Posegnem dolje za njenom rukom, lagano je uhvatim za zapešće i maknem njenu ruku. “Ne još. Želim čuti još o tom muškarcu koji nije bio dobar prema tebi.” Zatrepće iznenađeno, a zatim ponovo spusti pogled. “Nije zanimljiva priča.” “A ipak, mene zanima,” kažem joj odlučno dok stojim iznad nje oslonjen na laktove. “Ozbiljno, Wyatt,” kaže ona izdišući i odgurne mi prsa. Ne pomaknem se ni centimetar.” Glupo je, stvarno. Nije vrijedno da trošim svoj zrak pričajući ti.” Naginjući se, naslonim se na nju i povučem svoje usne preko njenih. Ona otvori svoja usta i jezici nam se sudare prije nego se odmaknem. “Andrea... upravo si okusila sebe na mom jeziku? Moja usta su bila na tvojoj pički i svršila si jako za mene. Ništa što mi kažeš nikad neće biti glupo ili ne vrijedno trošenja tvog zraka.” Volio bi da sam imao fotoaparat da uslikam njen izraz lica u ovom trenutku, jer su njene oči širom otvorile... u nevjerici, a zatim su se odmah utopile u toplini shvaćajući što sam upravo rekao. Njena ruke krene prema mom licu. Dodirujući dlanom moje lice, prišapće, “Ti ozbiljno želiš čuti moju tužnu priču?” Klimnem osmjehujući se. “Da. Zašto ne želiš da je čujem?” “Zato što ne želim da misliš da sam slaba... ili glupa... ili jadna.” Nacerim se, ponovo se naslonim na nju, dam joj brzinski poljubac, a zatim se okrenem na leđa povlačeći je sa sobom. Kad se smjesti na mene, ruku prekriženih na mojim prstima, kažem joj, “Jebeno si slatka kad postaneš sva meka i ranjiva.” Ali nikad ne bi mogao pomisliti da si slaba, glupa ili jadna. I zato reci.” 132
Nas svet knjiga
Izdišući zrak i prolazeći rukom kroz svoju dugu kosu, kaže, “Dobro.” Odgurujući se o moja prsa zbog povoljnijeg položaja, Andrea sjedne na donji dio mog trbuha i položi dlanove na svoja bedra. Gleda u mene očiju bistrih i odlučnih. Upletem svoje prste s njenima i blago je stisnem. “Reći ću ti skraćenu verziju. Bila sam zaručena za jednog tipa... u Pittsbourgh-u. Mislila sam da je to to. Da je on taj. Razvrgnuo je zaruke tri tjedna prije nego što sam otišla na ovaj tajni zadatak s tobom.” Moje tijelo se napne na pomisao da je prije par mjeseci pripadala nekom drugom muškarcu, ali svejedno joj ohrabrujuće stisnem ruku kako bi nastavila jer želim čuti sve. “Zašto je razvrgnuo zaruke?” pitam Pogleda me direktno u oči... podignute brade i prkosnog pogleda.” Zato što sam se prijavila za Behavioral Research and Istruction Unit odjel u FBI-u. Njihovo sjedište je u Quantico-u, a on nije htio seliti se iz Pittsbourgh-a. Tražio je od mene da povučem prijavu i kad sam odbila, on je razvrgnuo zaruke. Ostavio me. Nisam se od tad čula s njim.” “I zašto bi ti zbog tog bila jadna?” pitam zbunjeno, jer kako mi se čini taj ološ je jadan. “Zato što... dvoumila sam se. Zaista sam razmišljala da odustanem od svojih snova da bi ga zadržala.” “Ali očito nisi,” istaknem. “Zato u čemu je problem? Meni se čini da si napravila hrabar potez. Izgleda da je njegova nesposobnost da napravi kompromis, učinila njega slabićem.” Slegne ramenima i oslobodi svoje ruke od mojih, stavljajući ih na moja prsa kako bi se malo nagnula preko mene. “Zato što još dugo nakon tog... nastavila sam sumnjati u svoju odluku. Da sam možda pogriješila. Možda sam trebala ostati u Pittsbourgh-u. Zar ne bi trebala biti voljna žrtvovati nešto zbog ljubavi?” 133
Nas svet knjiga
Na licu joj se ocrtava briga, ali ne i bol. Zanima me ovo, pa je još malo podbadam. Podižući ruke, hvatam joj lice dlanovima. “Još uvijek ne razumijem kako su te sumnje koje imaš učinile slabom? Što stvarno nije u redu?” Sramežljivo se nasmiješi, a zatim me digne u visine s dubokom iskrenošću i vrati me. “Osjećam se malo budalasto... zato što vrijeme koje smo ja i ti proveli zajedno... stvari koje osijećam zbog tebe. K vragu, sam način na koji si mi rekao da sam prekrasna prije nekoliko minuta. Način na koji si mi pokazao da sam lijepa prije nekoliko minuta. I zbog toga što želiš znati kako se osijećam... shvatila sam da ništa od tog nisam imala s njim. Tek sad razumijem da sam bila glupa što sam ikad pomislila da odustanem od svojih snova zbog nekog tko mi nije dodirnuo dušu. Znaš na što mislim?” Podignem se prema njoj, poljubim ju i privučem na svoja prsa. Odmori tu glavu minutu dok je držim za zatiljak. Napokon, pronađem riječi da joj kažem. “Andrea... možda si u nekim trenutcima sumnjala u sebe, ali na kraju... tu si gdje si. Čvrsto si odlučila... ispravno si odlučila. Svi smo toliko zaokupljeni da stignemo do cilja da zaboravljamo uživati na putu do njega. Tebi se dogodilo samo par manjih prepreka na tom putu. To je sve. Ništa više.” Makne glavu s mojih prsa i pogleda me kao da sam živuće čudo. Meni se po prsima razlije toplina gledajući to. “Kako to da možeš prosuti par zrnaca mudrosti i promijeniti moju perspektivu u vezi toga?” “Jednostavno sam briljantan.” nacerim joj se. “Na neki način i jesi briljantan,” kaže smijući se glasno i pogleda koji ne ukazuje na ništa dobro. “I seksi na neki način.” “O da?” pitam smijući se. Andrea se odgurne od mene i pomakne se unazad, između mojih nogu. Rukama se bori s pucetom i rajsferšlusom na mojim hlačama, a zatim me hvata u ruke,povlačeći i stišćući u predivnom mučenju. 134
Nas svet knjiga
“Definitivno seksi,” izdahne i spuštajući usne dolje… Na kratko me pogleda prije nego ga stavi u usta i meni dah stane u iščekivanju. “Dopusti da ti pokažem koliko si seksi i briljantan.”
135
Nas svet knjiga
Poglavlje 16 Andrea Završila sam smjesu za palačinke sa još par čvrstih udaraca penjaćom dok sam gledala Atlantski ocean kroz prozor Wyattove kuhinje. Probudila sam se rano, sretna što sam u Wyattovom krevetu... njegovom domu... dijeleći moje slobodno vrijeme s njim. Odlučila sam ga ostaviti da spava, napravila šalicu kave, i gledala sunce kako se diže iznad čelično sive vode. Prošla noć sa Wyattom je promijenila nešto u meni. Kad mi je rekao da sam lijepa, spustio se lizati me, i tada me natjerao da shvatim da sam možda bila prestroga prema samoj sebi sumnjajući u samu sebe zbog Davida, ja sam mu tada, zapravo, uzvratila oralnu uslugu. Bilo je to potpuno drugačije od zadnji puta kad sam ga imala u ustima u uredu Simona Keyesa. Iako sam uživala u tom susretu, još me zbog toga muči krivnja. Nismo o tome raspravljali od tada, i zapravo, nismo stvarno razgovarali uopće o operaciji. Nisam sigurna je li to dobro ili loše. Ovoga puta, međutim, s mojim ustima na Wyattovom kurcu i njegovim rukama u mojoj kosi tjerajući me da nastavim, to je bilo potpuno drugačije iskustvo. Jednako vruće kad je sve izletilo van, ali nemjerljivo bolje zbog ove nove osobne povezanosti koju smo si priznali. Moj cilj da ga zadovoljim sinoć je došao iz dubine moga bića... sirova potreba da mu dam dio sebe. Ovo nije bila znatiželja i divljanje hormona kao zadnji put. Ne, prošla noć je bila o davanju najvećega i čistoga poklona intimnosti kojega nisam zapravo podijelila s nikime prije. Oh, dijelila sam taj čin i sa drugima, ali nikada kao moj poklon, i to je za mene značilo ogromnu razliku. 136
Nas svet knjiga
Poslije smo ležali u krevetu, zašuškani, malo razgovarali, i tada odlučili da trebamo hranu. Wyatt je pripremio brzinsku tjesteninu sa crvenim umakom, i jeli smo jedno kraj drugoga na njegovom kauču dok smo gledali film. Onda smo pogledali još jedan film, i ja sam zaspala sa glavom u njegovom krilu dok mi je on rukom gladio kosu. Probudio me blizu ponoći, odnio u krevet, vodio ljubav sa mnom, i onda me smjestio tijesno uz njegovo tijelo. Spavala sam kao klada i probudila se osjećajući se čudesno osvježenom i jašući na sretnim hormonima. Spuštajući zdjelu sa smjesom, upalila sam električnu tavu koju sam pronašla naguranu u njegovoj maloj smočnici. Dok se zagrijava, izvadim komad maslaca iz frižidera. Odrežem nekoliko komadića, ubacim na tavu, i kad se otope, ulijem dovoljno smjese da napravim četiri male palačinke. Dok čekam da palačinke počnu ispuštati mjehuriće na gornjoj strani, misli mi odlutaju. Imam osam dana ovdje sa Wyattom, i nisam sigurna što se nadam da ću postići. Znala sam da je postojala jaka mogućnost da ćemo se seksati kad sam došla u posjetu. Ali nisam zbog toga došla. Došla sam jer je uzburkao osjećaje u meni koji mi nisu dali mira. Previše je emocija bućkalo u meni, a Wyatt i ja smo prošli zajedno kroz nešto što je stvorilo vezu. Jednostavno sam morala doći i pokušati shvatiti što je to. Nije mi stvar nimalo jasnija, osim što sada znam, bez sumnje, da je Wyatt puno bolji čovjek nego sam mu priznavala. Mislim... znala sam da je dobar i pristojan čovjek od početka. Dao je sve od sebe da me zaštiti, i znam duboko u mom želucu, da bi vjerojatno žrtvovao misiju da me zaštiti. Znam, bez imalo sumnje, da bi poginuo štiteći mene ako bi došlo do toga one noći za vrijeme uhićenja. Ali ove zadnje dvije noći s njim, razgovarajući s njim, uviđajući kako me lako navodi da mu se otvorim... njegov lagani šarm, njegov humor i njegova dobrota.
137
Nas svet knjiga
Pa, izgleda sam pronašla pravu dušu od čovjeka, i pomisao da ću ga napustiti za osam dana me već tištala. Još mi je teža bila činjenica da nisam imala pojma osjeća li on išta približno onome što ja osjećam, i još gore... možda se moji osjećaji čine jači, jer se oporavljam od Davida i načina kako me napustio. Sitni mjehurići se podignu na palačinkama, potičući me na akciju. Zgrabim lopaticu i podvučem ju ispod prve. “Isuse Kriste, Andrea... pokušavaš li mi zadati srčani udar odmah ujutro?” Wyatt zalaje meni iza leđa. Zacičim i trgnem se u zrak, zbog čega se palačinka okrene i preleti preko tavice, pa sleti na kuhinjsku površinu uz pljesak. Okrećući se Wyattu sa lopaticom u jednoj ruci i drugom rukom položenom preko grudiju, uzdahnem; “Oh moj Bože. Ti si meni dao srčani udar prikradajući se tako meni iza leđa.” Wyatt stoji tamo u donjem dijelu pidžame od plavog pamuka, kosa mu strši na sve strane i oči mu lutaju po meni. Njegov pogled konačno sretne moj i oči su mu pospane... ali potpuno vruće od požude. Približava mi se, dok ponovo bludniči očima po meni od glave do pete. “Što je sve ovo?” on kaže, dok maše rukom gore-dolje, pokazujući na moje tijelo. Pogledam dolje, i opet gore sa lukavim osmijehom. “Oh, ovo?” upitam stidljivo dok se okrećem za puni krug ispred njega. “Pravim ti gole palačinke.” Naceri se i zgrabi me oko struka, povlačeći me čvrsto uz sebe. Mogu osjetiti njegovu erekciju kako se gura uz moj stomak. Licem se zagnjuri u udubinu mog vrata i on promrmlja. “Gole palačinke, ha? Nisam nikad prije jeo takve.” Grebući njegovim zubima uz moj vrat, zahihoćem se i ovijem svoje ruke oko njega, s lopaticom još uvijek u ruci. “To je trebalo biti iznenađenje. Vrati se sad u krevet da ti ih mogu donijeti.” 138
Nas svet knjiga
“Nema jebene šanse” on zagunđa, a onda se odmakne kako bi me pogledao cereći se, “Previše sam gladan da bih čekao. Trebam nešto odmah.” Prije nego uopće shvatim što se događa, okrene me i zasune ruku oko mog stomaka, i povuče me natrag tijesno uz njega. Posegne rukom, zgrabi sirup kojeg sam prije toga izvadila, i preokrene ga. Čvrsti okret ruke na boci i on šprica sirup po mojim grudima, točno u sredinu, pomjerajući ga u desno da pokrije jednu moju dojku. “Što kvragu– ” uzviknem dok lopatica tresne na pod iz moje ruke, ali tada me Wyatt opet okrene. Jedna mu ruka ode iza mojih leđa, druga u moju kosu, i on jako povuče tako da se sagnem unatrag, izbacujući svoje grudi prema gore. Sagne glavu, njegov jezik krene po sirupu, i u dva prolaza, ima bradavicu u svojim ustima. Moja ruka zgrabi njegovu kosu, i ja zadovoljno predem dok on liže po meni. Ovo želim svako jutro kad se probudim. Wyatt liže, usisava i gricka moju ljepljivu kožu. Od toga me boli... moja koža pecka i krv mi je tako vruća, kunem se da ju mogu namirisati kako gori. Gori? Čekaj... što? “Oh, sranje,” povičem dok se kiseli smrad izgorenih palačinki probija kroz maglu požude u koju me Wyatt smjestio. Guram se iz njegovih ruku, okrenem se prema tavi, i okrenem prekidač da ju ugasim. Gusti dim se diže u zrak, i ja mašem rukom kroz njega da se brže raziđe. “Prvi pokušaj golih palačinki” Wyatt tužno kaže dok gleda u nered koji se dimi. “Epski promašaj.” Okrenem se prema njemu otvorenih usta. On izgleda tako ozbiljno... tako usamljeno. Krenem da ću reći nešto... možda suosjećajno, ali on se počne kikotati. Onda se presavije i počne se smijati.
139
Nas svet knjiga
“Prokletstvo, dušo... pomislio sam na tren da ćeš se zapaliti u mojim rukama,” on likuje. “Ispada da su to bile samo izgorene palačinke. Gubim svoj dodir.” Spontano hihotanje prelije se iz mojih vlastitih usta i pljusnem ga po ramenu. “Odličan posao. Natjerao si me da izgorim naš doručak.” Wyatt se izravna i povuče me natrag u svoje ruke, omatajući ih labavo oko mog struka. Cereći se dolje na mene, on kaže. “Veliki, opasni, FBI agent Somerville... tko bi znao... ona je hihotavica.” Uvučem zrak i izravnam svoja ramena unazad, ravnajući svoj najčvršći pogled sa njegovim. “Ja se sasvim sigurno ne hihoćem.” Ali tada se slomim u ponovnom napadu veselja kada Wyatt zafrkće na mene. Uz brzi poljubac i klizanjem rukama po mojim rebrima, on promrmlja. “Zašto se ne bi očistila i izvest ću te na doručak? Ja ću počistiti ovaj nered.” Zurim u njega na trenutak. On zuri natrag u mene sa najsretnijim, najbezbrižnijim izgledom na licu. To ga čini mladolikim i šarmantnim, i ja osjetim kako mi srce uzdiše. “U redu. Zvuči kao dogovor.” Još jedan meki poljubac, i onda me on okrene, pljesne po goloj guzici, i gurne prema spavaćoj sobi. Kad dođem do ulaza u hodnik, provirim natrag preko ramena. On skuplja palačinke sa tave i baca ih u smeće. Ranojutarnje zrake sunca se prelijevaju kroz prozor, obasjavajući njegovu zlatno-smeđu kožu, a prirodni pramenovi u njegovoj kosi kao da bliješte. Razmišljam o čovjeku kakav je bio Raze Hawkins. Hladan, čvrst, udaljen. Diler prostitutki i ljubimac trgovca robljem. Zadivljena sam da je netko tako opušten i prizemljen kao Wyatt mogao izvesti tu ulogu. Kad sam ga prvi puta srela kao “Razea,” nisam imala pojma da glumi ulogu. Pretpostavila sam da je to Wyattova prirodna osobnost.
140
Nas svet knjiga
Kako sam ga upoznavala tijekom operacije, postajalo mi je sve jasnije da i on glumi u jednakoj mjeri kao i ja. Sjećanje koje mi izaziva grčeve u stomaku... ono za koje vjerujem da je stvorilo osobnu povezanost između nas, je ona noć u Simonovu uredu kad me Lance natjerao na Wyatta. Dok sam puzala prema njemu... stavila svoju ruku na njegovo koljeno da se lakše smjestim između njegovih nogu, imao je izraz takve tuge na licu da sam ugledala stvarnog čovjeka iza fasade. Znala sam da je i on žrtvovao dio svoje duše da istjera tu operaciju do kraja, baš kao i ja. Nitko uključen u taj cijeli projekt neće nikad saznati kakve sve nemoralne mrlje Wyatt i ja moramo sastrugati sa nas kad sve to bude gotovo. To nam je dalo zajedničko iskustvo koje nitko nikad neće moći podijeliti ili razumjeti. Nevjerojatno mi je da tek moramo raspravljati o tome, ali mislim da to ima veze s činjenicom da smo uronjeni u izmaglicu požude otkako sam stigla. Mislim da moramo razgovarati o svemu što se dogodilo, barem da izbacimo to iz sebe. Krenem ravno u Wyattovu kupaonicu, koja je dio glavne spavaće sobe. Mala je sa kutnom tuš kabinom, malim umivaonikom i zahodom, ali vjerojatno neženja i ne treba više. Vlažnim ručnikom za pranje obrišem ostatak sirupa sa mojih prsa, iako moram priznati, Wyatt je dobro obavio posao polizavši većinu. Nakon što sam isprala ručnik, objesim ga i na brzinu operem zube. Brzo zviznem malo vodice za usta i spremna sam da se obučem za izlazak na doručak. Vratim natrag u spavaću sobu i kleknem na parketni pod gdje mi je kofer ostao. Ispreturam kroz njega, zgrabim gaćice i grudnjak, kratke jeans hlačice i top na bretele. Jedna stvar koju sam naučila od dolaska u Outer Bank je da je ovdje zadani način oblačenja ležerno. Prije nego ustanem da bih se obukla, čujem “ding” na mome telefonu, koji se puni na noćnom ormariću odmah kraj mene. Posegnem, isključim ga sa kabela i vidim SMS od Kylea. 141
Nas svet knjiga
Samo provjeravam. Nadam se da se dobro zabavljaš na odmoru. Moj osmijeh bljesne zbog njegove obzirnosti. Trebala sam odvojiti malo vremena i posjetiti ga, i osjećam se pomalo krivom što sam odabrala Wyatta umjesto Kylea. Ali mislim da će on razumjeti. Oh, ne to da imam vrući i divlji seks sa mojim partnerom iz tajne operacije, već to da sam sretna i zabavljam se, i najviše... da ne čeznem za Davidom. Brzo mu odgovorim. Izvrsno se zabavljam. Nazvat ću te kasnije. Prije nego vratim telefon natrag i krenem se oblačiti; na brzinu provjerim svoj e-mail i ne vidim ništa važno. Prebacim se na Facebook aplikaciju i brzo ga pregledam. Ne objavljujem puno privatnih stvari na svom zidu, ali to je samo zato, jer nažalost nemam privatnih stvari da ih podijelim. Život mi je bio ispunjen samo karijerom i Davidom. Moj posao u FBI je bio privatan pa nisam mogla objavljivati o tome, a David nije imao Facebook. Koristila sam ga većinom da ostanem u vezi sa starim prijateljima iz srednje škole i sa fakulteta ali ponekad, prošli bi tjedni, a da ga ne pogledam. Zapravo, nisam ga uključila od prije nego sam otišla u Raleigh na tajni zadatak. Kad se aplikacija otvorila, prvo što primijetim je nekoliko obavijesti na dnu i jedan zahtjev za prijateljstvo. Ignorirajući obavijesti, kliknem na ikonu zahtjeva za prijatelja. Čeljust mi padne kad vidim tko želi biti prijatelj sa mnom. David Lovitt... moj bivši zaručnik. Što dovraga? Nemam pojma kad je poslao taj zahtjev, i potpuno sam zbunjena zašto bi se o zamarao da se sprijateljimo kad naš raskid nije bio lijep. Bilo je puno plakanja i moljakanja sa moje strane–čega me sada pomalo srami puno riječi koje su me povrijedile od njega. “ Ne razumijem od kud sad ovo dolazi, Davide?” rekla sam dok su mi se suze skupljale u očima. Upravo mi je bio slomio srce govoreći kako on želi da raskinemo zaruke. 142
Nas svet knjiga
“Ozbiljno, Andrea?” on se podrugljivo osmjehne... “Rekao sam ti da se neću seliti iz Pittsburgha. Ti si odbila povući svoju prijavu. Muž i žena ne mogu živjeti u različitim državama, tako da nema jebenog razloga da ostanemo zaručeni. Ja pakleno sigurno neću oženiti nekoga tko ne poštuje moje odluke oko toga.” “Ali možda me i ne prime” naglasila sam dok sam nadlanicom brisala oči. “Sve može ostati isto, i ti bi sve odbacio zbog mogućnosti da ću ja morati odseliti?” David se podsmjehne na mene. “Više je od toga. Ti u stvari odabireš svoju karijeru umjesto mene. Ne želim biti s takvom osobom.” “David, molim te– ” preklinjala sam, ali on me prekinuo. “Jednostavno zaboravi, ” rekao je i okrenuo se prema vratima. “Gotovi smo ako ne povučeš tu prijavu. A čak i da ju povučeš... nisam siguran da ovo možemo popraviti.” Ostavio me da stojim tamo. Tek kad su se vrata zatvorila iza njega pustila sam suze da teku. Mogla sam povući svoju prijavu. Tih prvih par dana sam bila tako usamljena... tako očajna da vratim njegovu ljubav... došla sam jako blizu toga da napravim točno što je on htio. Ali nikako se nisam zapravo mogla natjerati da to uradim. Umjesto toga, stalno sam se nadala da će se on opametiti. Zvala sam ga... slala mu poruke... nekoliko e-mailova. Nikada nije odgovorio, i ja sam napokon odustala. Kad pogledam unazad, i posebno sa Wyattovim mudrim riječima koje mi još odzvanjaju u ušima, lako je vidjeti da sam dobro izabrala–iako je pakleno boljelo tako učiniti. Bolje mi je bez njega. Ipak... znatiželja me ubija, i dok stvarno ne vjerujem da smo namijenjeni jedno za drugo, veliki dio mene želi znati o čemu on razmišlja. Zašto me kontaktirao? Pogotovo jer ima moj broj telefona i moju e-mail adresu. Mogao me pronaći da je htio.
143
Nas svet knjiga
Što ako... što ako je pronašao nekoga drugoga, i šalje mi taj zahtjev za prijateljstvo samo kako bi mi natrljao nos time? Sada je moja znatiželja već narasla do plafona–morbidno do pakla–i prije nego se mogu zaustaviti, prihvatim njegov zahtjev za prijateljstvo. Tada izađem iz Facebooka i odložim moj telefon na stranu. Provjerit ću za par dana i vidjeti što je uradio. Do tada... iznenada odlučim da nisam zainteresirana izlaziti na doručak. Mislim da je Wyatt bio na tragu nečega kad me pošpricao sirupom, i mislim da bih htjela razraditi tu ideju odmah sada s njim.
144
Nas svet knjiga
Poglavlje 17 Wyatt Mmmm... probuditi se dok Andrea pravi gole palačinke. To je nešto na što bih se definitivno mogao naviknuti. Smijati se zbog izgorenih, golih palačinki? Da, i na to bih se mogao naviknuti. Sastružem pougljenjene, male krugove sa tave, odlažući ih u smeće. Nakon što napunim sudoper sa vodom s detergentom, napravim brzu šalicu kave dok čekam da se tava još malo ohladi. Mislim da ću poslije doručka provozati Andreu i pokazati joj Outer Banks. Možda neke dobre plodove mora za ručak negdje, onda natrag u moju kolibu gdje ću inzistirati da provedemo ostatak dana u krevetu. Dobar plan. Dok srčem prvi gutljaj kave, čujem kucanje na ulaznim vratima. Naslanjajući se na kuhinjski element, ignoriram ga i uživam u drugom gutljaju kave... nektaru bogova. Kucanje se nastavlja i ja samo zurim u vrata, snagom volje tjerajući onoga tko god je s druge strane da samo ode. Imam Andreu samo još slijedećih osam dana, od čega ju slijedeća četiri želim samo za sebe, jer ne moram ići na posao. Neću dijeliti nijednu minutu svog vremena s njom s nikim drugim. BAM, BAM, BAM! Vrata se praktički tresu kako netko sada nabija po njima. “Wyatt... otvori prokleta vrata. Znam da si unutra, i ne odlazim dok ne otvoriš.” Gabby? Što ona radi ovdje, jebiga? 145
Nas svet knjiga
Odmah, moje misli odu do Huntera i zabrinem se da mu se nije nešto dogodilo, ali onda to odbacim. Ona bi nazvala... ne bi trošila vrijeme na vožnju ovamo. Tako da ju nastavljam ignorirati. Dok ona ne poviče, “Ako ne otvoriš vrata odmah, zovem tvoju majku.” U redu, sada je to nešto što ne mogu ignorirati. Djevojka je dovoljno luda da baš to i napravi, i dok je moja majka najslađa, najnježnija južnjačka dama koju možete zamisliti, poznata je činjenica da južnjačke žene mogu biti prilično strašne kad ih se izazove. Budući da nisam vidio svoje roditelje još otkako sam se vratio, poziv od Gabby govoreći kako je zabrinuta za mene bi pokrenuo niz kataklizmičke majčinske brige koji bih radije izbjegao. Nemojte me krivo shvatiti. Volim svoju majku do kraja svijeta. Bliski smo, kao što sam sa svojim ocem, moje tri sestre, i hrpom nećakinja i nećaka koje su one izrodile. Ali trenutno nisam raspoložen da me se mazi i pazi, pogotovo kada je sve što želim sakriti se od svih tako da uživam u svakoj minuti svog vremena sa Andreom. Spustim svoju kavu na element i odmarširam do vrata. Otvarajući ih, zurim dolje u Gabby dok joj je šaka podignuta da opet udari. “Ne mogu vjerovati da si mi prijetila da ćeš zvati moju majku” zarežim na nju. “To je nisko, Gabby... jako nisko.” Naceri mi se i progura se pokraj mene, zapravo spuštajući svoje rame i zabijajući ga u moja rebra da joj se uklonim s puta. “Začepi, Wyatt. Vrijeme je da se prestaneš skrivati.” Zatvorim vrata i okrenem se prema njoj. Ona ode ravno u kuhinju, uzme si šalicu iz ormarića, i nalije si kavu. Ni ne pogledavši me, ona kaže. “Nemam pojma što te spopalo ili zašto ignoriraš svoje prijatelje, ali Hunter je zabrinut, zbog čega sam ja zabrinuta, pa sam došla da ti izvučem glavu iz guzice.” Ušetajući ležerno natrag u kuhinju, uzmem svoju šalicu i ponovo se podbočim na kuhinjski element. Otpijajući gutljaj, promatram Gabby preko ruba šalice i moram si priznati... slatka je kad je sva 146
Nas svet knjiga
nabrijana. Hunter je uhvatio premiju s njome, i dok ju ja poznajem cijeli svoj život, jer je Hunter moj najbolji prijatelj, a Gabby je najbolja prijateljica Hunterove sestre Casey, upoznao sam ju prokleto dobro. To što je ona ovdje... u mojoj kući i proziva me zbog moje pobune, i nije iznenađenje. Ali me ipak živcira, pogotovo jer imam planove za doručak sa Andreom, pa mislim da mi je najbolji način da ju smirim i pošaljem van iz kuće taj da igram njenu igru. “Slušaj... trebao sam samo malo vremena za sebe,” uvjeravam ju tiho i pomalo dramatično, možda. “Samo uzimam prijeko potreban odmor poslije tog tajnog zadatka... pokušavam se vratiti u zamah stvari. Bilo je stvarno iscrpljujuće, Gabs. Ali kunem ti se da nema ništa oko čega bi se trebala zabrinjavati. Trebam samo malo samoće par dana.” Gabby nagne glavu malo u stranu i oči joj preplavi naklonost. Vidim da je popušila moju priču... da trebam malo “vremena nasamo” jer me ova tajna operacija iscijedila. Ona otvori usta... kladim se da mi udijeli malo suosjećanja i onda, nadam se, pozdravi me sa isprikom što je uletjela ovamo, ali prije nego kaže i riječ, čujem niz hodnik iz smjera moje spavaće sobe, “Predomislila sam se Wyatt... odlučila sam da ostanemo ovdje na doručku i ako budeš dobar dečko, možeš imati mene za predjelo.” Trzajući se, spustim glavu i protrljam korijen nosa. Nije mi promakla dignuta Gabbyna obrva i njene usne iznenađeno napućene. Andrea izađe iza ugla i uđe u kuhinju. Zakrenem glavu i upijem njen izgled... jebeno predivna samo u mojoj bijeloj košulji na kopčanje, koju ona sada drži zatvorenu rukama, a nije zakopčana. Ima senzualan izraz na licu dok ulazi u kuhinju. Njene oči me prikliješte na trenutak... pune nemoralnih obećanja... ali jednako brzo, ona registrira da je Gabby ovdje. Njen pogled brzo prijeđe na Gabby, koja samo podigne obrvu još više, i onda pogleda natrag u mene. 147
Nas svet knjiga
Dok joj lice oblijeva rumenilo, Andrea odmah počne zamuckivati. “Oh, moj Bože. Jako mi je žao. Nisam znala da imaš društvo. Ovo je tako neugodno.” Ona kaže sve ovo dok steže moju košulju još čvršće oko sebe i udaljava se od mene i Gabby. “Dakle, trebaš malo samoće, ha, Wyatt?” kaže Gabby sa laganim podsmijehom. “Ova te operacija stvarno iscrpila, je li?” “Ovo nije onako kako ti izgleda,” kažem dok grebem rukom kroz kosu frustrirano. “Stvarno?” Gabby kaže sarkastično dok spušta svoju kavu i križa svoje ruke preko svojih prsa. “Jer izgleda mi kao da si otpilio svoje prijatelje... pogotovo, svog najboljeg prijatelja... pod izlikom da trebaš vremena biti sam, a opet... ne izgledaš mi usamljeno, zar ne? Izgleda da si jako zauzet.” “Umm... mislim da se ja idem obući,” kaže Andrea i krene se okretati od nas. Odgurnem se od kuhinjskog ormarića, zgrabim ju za ramena, i okrenem ju natrag da se suoči sa Gabby. “Pretpostavljam da ti je Hunter sve rekao o našem razgovoru neki dan?” upitam Gabby. Ona klimne glavom. “Naravno da je. On sve dijeli sa mnom, što ti je upozorenje da mu nikada ne kažeš neku tajnu koju ne želiš da ja saznam.” “Primljeno na znanje,” kažem kratko. “Onda pretpostavljam da ti je rekao za Andreu, točno?” Ona zakoluta očima, ali napravi puni krug, prikucavajući me direktnim pogledom. “Naravno da je. Rekao mi je da si zapeo za nju, ali nemaš muda ići za njom, što je nekako jadno, Wyatt. Mislila sam da imaš više inicijative, ali kako god... sada znam zašto se nisi zamarao da ideš za njom,” ona kaže dok kratko klimne prema Andrei. “ Očito si pronašao nešto da ti prekrati vrijeme.”
148
Nas svet knjiga
Tada, kao da se tek sjetila, ona zapravo pogleda u Andreu sa mekim osmijehom, “Bez uvrede” . “Nisam uvrijeđena,” kaže Andrea sa osmijehom, potpuno uživajući u ovome sada. Ne mogu vjerovati da me Gabby jebeno razotkrila pred Andreom... da imam osjećaje prema njoj. Ne da bih sakrivao nešto takvo, ali bilo bi lijepo da sam to ja rekao Andrei, nego da čuje iz druge ruke. Držeći Andreu čvrsto za ramena, lagano ju gurnem prema Gabby i u dva koraka, ravno smo ispred nje. “Gabby... želio bih ti predstaviti Andreu,” kažem joj. Nakrivljujući glavu dolje prema Andrei, kažem. “Andrea, ova davež je Gabby... dugogodišnja prijateljica i zaručnica mog najboljeg prijatelja, Huntera.” Andrea ispruži ruku prema Gabby. “Drago mi je što sam te upoznala.” Gabbyno lice je prekriveno krajnjom zbunjenošću, i moram se suzdržati da joj se ne nasmijem. Ona polako posegne i primi Andreinu ruku, dok joj oči preskakuju lijevo-desno između nas dvoje. “Ovo je Andrea?” pita me glupavo. “Tvoja Andrea... ona koja je bila na tajnom zadatku s tobom?” “Da” kažem. Ona pusti Andreinu ruku i nabije ruke u džepove svojih kratkih hlačica. “Ne razumijem... kad si ju posjetio?” Provlačeći ruku oko Andreinog struka, povučem ju bliže sebi. “Nisam. Srećom, ona ima muda dovoljno velika za nas oboje i preuzela je na sebe da me posjeti. Pojavila se na mom trijemu prije dva dana.” Razumijevanje se razlije Gabbynim lice ... lampica se upalila. “U redu. Sada razumijem.” “Drago mi je da si skužila.” kažem dok puštam Andreu i hvatam Gabby za ruku. Gurkajući ju, krenem ju voditi natrag prema ulaznim 149
Nas svet knjiga
vratima. “A sada... ako nemaš ništa protiv, uništavaš naše planove za doručak.” Gabby se okrene na peti, lagano izvuče iz mog stiska, i krene natrag prema Andrei. Hvatajući ju za lakat, vodi ju do elementa i lije joj šalicu kave. “Dakle, Andrea... odlično je da si došla vidjeti Wyatta. Što te natjeralo? Jesi li i ti zapela za njega kao što je on– ” “Uuuu reeduuu,” ja kažem otezajući dok se prikradam Gabby i hvatam ju za lakat, ovoga puta stiskajući čvrsto. Okrećući ju prema vratima, čujem kako Andrei bježi hihot. “To je to. Izbacujem te van. Lijepo je bilo vidjeti te i sve to, ali želim neko vrijeme nasamo sa Andreom. Vidjet ću tebe i Huntera slijedeći tjedan kad ona ode, i sve ćemo nadoknaditi.” Baš kad sam ju uspio praktički odvući do ulaznih vrata, ona zakopa svoje pete u tepih i opet se izvuče. Ne tako jednostavno kao prvi put, ali svejedno se izmigolji. Okrećući se da se zapilji u mene sa rukama na bokovima, ona kaže. “Daaa... to neće moći. Vas dvoje dolazite večeras u Last Call, i provest ćete vrijeme sa svojim prijateljima. Već odavno si trebao doći i usput... mi želimo upoznati Andreu.” “Žalim... ne može,” kažem uz ispričavajući slijeganje ramenima, ali sa konačnim tonom u mome glasu. “Andrea i ja već imamo planove.” Nije da se ja sramim Andree, i nije da ne mislim da se nećemo zabaviti s njima, ali pakleno je sigurno da ju neću dijeliti kada je moje vrijeme s njom ograničeno. Ako ovo upali... i ona dođe natrag u posjetu, onda svakako... uklopit će se u moju grupu prijatelja kao da je oduvijek pripadala tamo. Ali sada se osjećam previše vlasnički prema njoj. Radije nego da se preda, Gabby mi se za korak približi i podigne se na vrhove prstiju. “Teško sranje. Otkaži svoje planove. Bit ćeš sa svojim prijateljima večeras.” “Ja neću– ” krenem reći, ali ona prelazi preko mene. “Nedostaješ nam, nismo te vidjeli mjesecima.” 150
Nas svet knjiga
“Razumijem to, ali– ” “I povrh svega,” kaže ona dok me prstom bode u prsa. “Gavin i Savannah odlaze prekosutra na nekoliko tjedana u Englesku u posjet njegovim roditeljima. Ovo je jedino vrijeme kada mogu izaći prije toga.” Udahnem kako bih raspravljao s njom, ali tada osjetim Andreinu ruku pritisnutu u moja leđa. Zakorakne oko mene, i Gabbyin pogled prijeđe na nju. “Rado ćemo doći,” kaže Andrea. A onda okrećući se da me pogleda, uputi mi čelični pogled... izazivajući me da joj se suprotstavim. “Zar ne?” Uz grimasu, ispustim uvrijeđeni uzdah i sagnem se dok nisam nos uz nos sa Andreom. “Nisi tako slatka kao što sam mislio da jesi,” progunđam, ali ona samo frkne na mene prije nego se okrene prema Gabby. “U koliko sati trebamo biti tamo?” ona upita. “Oko 21 h,” kaže Gabby i onda se nagne i spontano zagrli Andreu. “Jeee. Ovo će biti jako zabavno.” “Ne baš tako jako” ja promrsim, ali Gabby ne obraća pažnju na mene. “Vidimo se kasnije” ona vikne dok otvara moja vrata, i onda je nema. Andrea i ja stojimo jedno kraj drugog na trenutak, nijemo buljeći u vrata. Nejasno čujem Gabbyin auto kako se vani upalio. Polako okrećući glavu prema Andrei, zarežim na nju. “Ti si u takvoj nevolji.” Njezina se glava okrene prema meni, i oči joj se iznenađeno rašire. Naši pogledi se sretnu... tijela napnu. Bacim se prema njoj, spuštajući rame nisko i hvatajući ju odmah ispod njene prsne kosti. Ona napola vrisne, napola se nasmije kad se moje ruke oviju oko njezinih nogu i podignem ju uvis preko mog ramena. 151
Nas svet knjiga
“Spusti me,” ona zapomaže dok me rukama udara po donjem dijelu mojih leđa. “Tišina,” zalajem na nju dok hodam natrag u spavaću sobu. Podignem dlan i spustim ga uz oštar prasak na njenu golu guzicu, jer se moja košulja srećom lijepo podigla i skupila oko njenog struka. Ona zacvili, a onda mi se počne smijati, i ja se široko cerim dok ju bacam na krevet. Ona se odmah otkotrlja na stranu i počne se izvlačiti sa kreveta, ali ja skočim na nju, lako grabeći njene zglobove i držeći ju na leđima. Opkoračim njen struk i onda joj povučem ruke dolje, zarubljujući ih ispod mojih potkoljenica. Andrea se bori, lice joj je crveno od smijanja i napora da pobjegne od mene, pa ja odlučim natjerati ju da malo pati. S prstima na njenim rebrima, počnem ju škakljati. Prodoran vrisak joj izađe iz usta, i ona se jako propinje ispod mene, histerično se smijući. “Nemoj, Wyatt. Ne podnosim kad me netko škaklja.” “Trebala si misliti na to prije nego si nas obvezala na izlazak večeras,” zagunđam na nju i udvostručim svoje napore na njenim rebrima. “Prestani,” ona viče dok guta zrak i pokušava se izmigoljiti. “Upiškit ću se.” Smijući se, usporim svoje prste i podignem svoje noge da joj oslobodim ruke. Sjedeći unazad na svojim bedrima, pogledam dolje na nju. “U redu, to je nivo nastranosti koji me ne zanima.” Ona se smijulji i duboko udahne par puta. Cerekamo se jedno na drugo na tren, ali tada joj se oči malo uozbilje. Posežući jednom rukom, ona zgrabi gumu na donjem dijelu moje pidžame između kažiprsta i palca, povlačeći ju od moje kože. Brzo ju otpusti, i ona pukne unatrag. Podižući svoje oči prema mojima, ona upita, “Dakle... na neki način si zapeo za mene, ha? Razmišljao o tome da me posjetiš?”
152
Nas svet knjiga
Lice mi se zacrveni, ali ne odvratim pogled. Piljeći dolje u nju, posegnem i uhvatim rubove moje košulje koju nosi i raširim ih, otkrivajući njene grudi. “Samo malo,” kažem joj tiho, spuštajući moj pogled na njena prsa. Stavim svoje dlanove preko nabreklih grudiju i trljam u krugove svojim palčevima preko njenih bradavica. Dah joj postane isprekidan, a leđa izvije u luk. “Misliš li da bi ikada došao u Pittsburgh vidjeti me?” ona me upita. Moje oči se podignu do njenih. Razmišljam o njenom pitanju, i nisam siguran odnosi li se moj odgovor na ono što osjećam ovdje i sada, ili kako sam se osjećao tada, ali potpuno sam iskren kada kažem, “Da... došao bih.” “Drago mi je,” kaže ona sa mekim pogledom. “I meni,” kažem joj. “Na istoj strani i sve to.” “Na istoj strani,” ona se složi, ali moram se zapitati na kojoj ćemo strani biti kada dođe vrijeme za njen povratak.
153
Nas svet knjiga
Poglavlje 18 Andrea Wyatt ugasi svoj Suburban, i piljim kroz prozor u Last Call. To je jednokatnica, zgrada umjerene veličine sa sivim zidovima smještena na obali Atlantika. Iz našeg ugla, mogu vidjeti veliku terasu sa nanizanim bijelim svjetlima i napunjenu ljudima. Veliki drveni znak na kojem piše “Last Call” visi iznad zatamnjenih staklenih vrata na prednjoj strani. Sudeći po broju auta na parkiralištu, mislim da mjesto dobro posluje. Oboje izađemo iz auta, i Wyatt me čeka ispred gdje me hvata za ruku. Nosi tamne traperice, sivu majicu sa V izrezom napola zataknutu u hlače, koje su uparene sa smeđim, kožnim pojasom. Kako sam otkrila da mnogi na plaži nose japanke, ne iznenađuje me da ih i Wyatt ima na nogama. Ja sam odabrala obući dugu haljinu sa limeta zelenim i crno-bijelim geometrijskim dizajnom s dubokim dekolteom naprijed i još dubljim na leđima. Veže se oko vrata u stilu povodca i uz to, i ako se ne vide, jer je haljina duga, najslađi par bijelih gladijatorskih sandala. “Znači, da vidimo jesam li shvatila,” kažem u razgovoru dok hodamo prema zgradi, naše spojene ruke njišući se između nas. “Hunter je tvoj najbolji prijatelj. Vlasnik je ovog mjesta i umirovljeni profesionalni surfer. Gabby je njegova zaručnica i izvođač građevinskih radova.” “Točno.” on potvrdi. “Brody je Hunterov identični brat blizanac. Prijatelj si i sa njim, ali ne i najbolji. Proveo je vrijeme u zatvoru za zločin koji nije počinio i 154
Nas svet knjiga
njegova žena, Alyssa je nasljednica. Oboje rade u Havenu, koji je neprofitno, sklonište u kojem ne ubijaju životinje koje je Alyssa osnovala, i imaju malog sinčića koji se zove Trey.” Moram priznati... Brodyjeva priča me fascinira. U području provođenja zakona, moraš prihvatiti da ako je netko osuđen za neki zločin, bio je kriv. Brody je nažalost pao za nekog drugog u prometnoj nesreći pijanog vozača u kojoj je ubijena osoba, i pretpostavljam da on mora imati nevjerojatan karakter da uradi nešto takvo. “Odlično,” on me pohvali. “Stvarno si me slušala ranije, zar ne?” Kucnem prstom slobodne ruke po sljepoočici. “Um kao čelična zamka.” Wyatt se nasmije i stisne mi ruku. “Da čujem ostatak.” “U redu... Casey je Hunterova i Brodyeva mlađa sestra i Gabbyna najbolja prijateljica... Odrasli su zajedno i par godina su mlađe od tebe, Huntera i Brodya. Casey nije u vezi i tvojim riječima, “svi očajavaju hoće li se ikada smiriti”... ili nešto slično.” “ Imaš tri od četiri,” on kaže. “Da čujemo zadnjeg.” Duboko udahnuvši, izdahnem. “OK ... posljednja da zaokruži tvoju grupu je Savannah, fotografkinja, ali je zapravo čistila kuću poznatog pisca Gavina, koji je iz Engleske. Savannah nema duge veze sa vama svima, ali je prijateljica curama i Caseyna cimerica u jednom trenutku. Ona i Gavin su najnoviji u grupi, i nisu vjenčani... nisu čak ni zaručeni, ali imaju malu curicu imena Clare.” Wyatt zaustavi naše napredovanje i okrene se prema meni obavijajući svoje ruke oko mog struka. Privlačeći me čvrsto, on kaže “Impresivno je da si sve to zapamtila.” “To je FBI u meni... obraćam pažnju na detalje,” kažem cereći se prije nego ga poljubim u bradu. “Najveća stvar koju moraš zapamtiti je da usprkos činjenici da mogu biti glasni, ponekad nepodnošljivi, i potpuna zabadala na naporan način, oni su stvarno najbolji. Zavoljet ćeš ih.”
155
Nas svet knjiga
“Jedva čekam,” kažem mu, pokušavajući izaći iz njegovih ruku da možemo ući. Ipak me on ne pušta, rukama me obavija još jače. Wyatt me vuče prema sebi dok naša tijela nisu u istoj ravnini jedno uz drugo. “I, koliko god obožavam svoje prijatelje i želim da ih upoznaš... dobro se provedeš... štogod, ne planiram te dijeliti cijelu noć. Ostajemo na par pića, i onda odlazimo.” “Da, gospodine, policajče” zafrkavam ga uz brzo salutiranje... i onda me on poljubi. Jako. Duboko. Posesivno. Kad se on povuče, ja žamorim duboko u grlu. “Mmmm... za što je sad to?” “Zato jer si izgleda ne mogu jebeno pomoći oko tebe,” on promrmlja dok me grabi za ruku i krene prema ulaznim vratima. Spustim svoju glavu da ne može vidjeti cerek na mom licu i držim ju spuštenu dok ne uđemo unutra. I vauuu... mjesto je super. Na mojoj desnoj strani je veliki šank koji se proteže cijelom dužinom zida napravljen od tamnog, bogatog drva sa mjedenom ogradom za noge pri dnu. Podovi su od, čini se, iskrčenog drveta, također ispoliranog do tamnog sjaja. Zidovi su, pak, obojani u tri nijanse plave sa teksturom i uvijeni da podsjećaju na velike valove oceana. Uređenje je jednostavno, ali govori o prošlosti vlasnika... izbor uokvirenih printova koji prikazuju različite surfere, zajedno sa eklektičnim miksom surferskih suvenira. Digitalni jukebox je smješten u udaljenom uglu, ali to je sve što uspijem vidjeti, jer Wyatt skreće lijevo i spušta se kratkim hodnikom kojeg presijeca drugi hodnik koji izgleda vodi do toaleta. Izbijemo u još veće područje od onog gdje smo ušli sa šankom duplo većim od onoga naprijed. I taj je od tamnog drveta sa mjedenom ogradom za noge. 156
Nas svet knjiga
Zrcalno staklo sa naglašenim osvjetljenjem odražava razne boce pića i čaše na policama, i pet ručica za točeno pivo su postavljene na samom središtu šanka. Tri konobara se efikasno kreću, ispunjavajući narudžbe kupcima koji stoje u dva duboka reda. Čujem prigušenu glazbu koja dopire iz dna prostorije gdje su vrata, koja vjerojatno vode na stražnju terasu. “Imaju živu glazbu na stražnjoj terasi večeras... zapravo svake subote navečer tijekom ljetnih mjeseci,” kaže Wyatt i krene u tom smjeru. Pogledam uokolo dok ga pratim. Mjesto je krcato, ali ne propuštam primijetiti brojne žene kako odmjeravaju Wyatta dok on prolazi kraj njih. Da, cure... kužim. On je pravi komad. Stisnem njegovu ruku, i on refleksno stisne moju. Kada dođemo do kraja šanka, on gurne staklena vrata i izađemo na terasu. Iako se temperatura drži oko tridesetak stupnjeva, vjetrić sa Atlantika odmah donosi osvježenje. Oblačna je noć, ali ne potpuno, i mogu vidjeti djeliće srebrnog mjeseca kako proviruju. Zbog toga rubovi oblaka kao da sjaje, i voda svjetluca odsjajem. Wyatt nas vodi vijugajući oko nekoliko stolova dok ne dođemo do zadnjeg dijela terase gdje stoji grupa ljudi, držeći pića. Odmah prepoznam Gabby dok stoji kraj visokog, prekrasnog muškarca sa zlatno-plavom kosom samo malo dužom od Wyattove. Brzo kliznem pogledom par metara i odmah ugledam drugog čovjeka koji je identični blizanac kako razgovara sa tamnokosom ženom, tako da znam po logici zaključivanja da to moraju biti Hunter i Brody Markham. Nagađam da Hunter razgovara sa Gabby jer ju proždire očima dok pričaju. Tri ostale žene stoje zajedno razgovarajući... kompletirajući skupinu. Prva koju zapažam je dugonoga plavuša koja može biti model za Victoria's Secret. Sudeći po boji kose i visini, mislim da je to Brodyeva i Hunterova sestra, Casey. Jedna žena je klasična ljepotica u licu sa kratkom, vilinskom frizurom, dok 157
Nas svet knjiga
posljednja žena ima dugu, tamnu kosu preko ramena. Ne znam dovoljno da bih prepoznala koja je koja, pa ću morati sačekati da Wyatt obavi upoznavanja. Kad smo stigli do grupe, Brody je prvi koji nas spazi, i on priđe Wyattu sa rukama širom raširenima. Dok mu se ruka odvaja od moje, Wyatt zakorači u Brodyjev zagrljaj... izdrži nešto muškog lupanja po leđima, i ja čujem. “Dobro došao natrag, čovječe. Nedostajao si nam.” Gledam kako Wyatt trese ruku tamnokosog čovjeka, i onda naizmjence grli druge žene. Lupi se šakama sa Hunterom i sagne se poljubiti Gabby u obraz. Tada, kao da je planirano zajednički, cijela se grupa okrene da me pogleda, i osjetim svjetla pozornice kako bliješte dolje na mene. Wyatt ispruži svoju ruku prema meni, i ja posegnem za njom. Povuče me kraj sebe, okrećući me prema svojim prijateljima. Mora pričati pomalo glasnije da ga se čuje od benda, ali nije prestrašno jer smo vani i puno glazbe ode od nas nošeno povjetarcem. “Svi... ovo je Andrea Somerville.” Svi bulje u mene. Wyatt onda pokazuje prstom predstavljajući, s lijeva na desno. “Znaš Gabby... ovo je njen zaručnik, Hunter. Do njega je Gavin, zatim Brody, Alyssa, Casey i Savannah.” Osmjehnem se i klimnem svakoj osobi. Znam sada da je žena sa kratkom vilinskom frizurom Alyssa, tamnokosa ljepotica je Savannah, a vrlo mračan i seksi izgleda je Britanac, Gavin. To je prekrasna grupa ljudi, i moja se ruka podigne da samosvjesno razbarušim kosu sa strane. Saginjući se, Wyatt upita, “Što želiš popiti?” “Uzet ću točeno... nešto sezonsko ako imaju,” ja odgovorim. Poljubi me na sljepoočicu, i onda kaže grupi prije nego će otići, “Nemojte ju uplašiti da pobjegne.” Gabby se široko naceri i dok Wyatt odlazi, grupa se na neki način uruši prema unutra i formira krug da možemo pričati. Na djelić 158
Nas svet knjiga
sekunde, osjećam se kao pod mikroskopom, i trenutak panike prostruji kroz mene. Što ako me svi oni mrze? Što ako oni ne pronađu nešto iskupljujući u meni i ne misle da sam dovoljno dobra za njihovog momka? I onda se moram zapitati... je li uopće važno? Hoće li se ovo nastaviti išta dalje od slijedećih nekoliko dana koje imam s njim? Željela bih se nadati da hoće, jer dok je seks bio fenomenalan, on svakako nije sve što ima između nas. Zapravo, išla bih čak tako daleko da kažem da nisam sigurna kako bi seks bio tako sjajan da nismo imali jaku vezu stvorenu pod groznim okolnostima. Moglo bi se čak reći da možda imamo jače osjećaje nego većina parova u početku veze, jer smo preživjeli zajedno opasnu situaciju... pomogli jedno drugome na tom putu. Morali smo računati jedno na drugo... morali smo vjerovati. Sve važni temelji za bilo koju vezu. Pogledam ukrug... oni svi zure u mene otvorenih izraza lica, sa toplim osmjesima. Oni su dragi ljudi... tako je Wyatt rekao. Sviđam im se jer se sviđam Wyattu. Ne moram ništa dokazivati. Duboko udahnuvši, izdahnem i kažem. “Dakle... stvarno je super upoznati Wyattove prijatelje. Rekao mi je puno o vama.” ♦ Bend svira “Brown-eyed girl” od Van Morissona i dok ja stvarno ne znam sve stihove, pratim najbolje što mogu. Sa mojim novim prijateljicama... Alyssom, Gabby, Savanah i Casey. Postaje kasno, ja prilično zujim, i svi stolovi sa terase su uklonjeni unazad da bi napravili mjesta ljudima za ples. Moje nove frendice i ja stojimo u krugu sa rukama jedno drugima na ramenima, skakućući u mjestu na glazbu i pjevajući iz sveg glasa. Dobro, ja pjevam otprilike svaku četvrtu riječ koju možda znam, ali druge su cure savladale ovu pjesmu. Mora biti da je popularna ovdje. 159
Nas svet knjiga
Caseyna ruka oko mog vrata se stegne i ona me povuče bliže, dajući mi zvučni poljubac na moj obraz. Mislim da je ona malo pijanija nego da samo zuji. “Tako mi je drago da si ovdje,” ona viče preko glazbe. “Wyatt izgleda jako sretno.” Prsa mi se stegnu, i ja bacim pogled na njega. On sjedi na rubu terase... sa Brodyjem smještenim kraj njega. Hunter i Gavin stoje, i svi su u dubokom razgovoru. Ali možda on osjeti težinu mog pogleda, jer mu oči kliznu do mojih i usne mu se iskrive u osmijeh. Osmjehnem se nazad jer da... on izgleda sretno. Okrećući se prema Casey, ja viknem. “I on mene čini sretnom.” Jesi li sada dovoljno pijana da nam kažeš detalje kako ste se vas dvoje spojili?” viče Alyssa, baš prije nego je pustila Gabbyna ramena i napravila lijepi okret. Nasmijem se, spustim pogled, i zatresem glavom. Kad ih ponovno pogledam, sve su cure prestale skakutati na glazbu i gledaju me sa očekivanjem. “Hajde” preklinje Savannah. “Mi smo svi u predanim vezama... zaboravili smo kako je to biti u igri.” “Pričaj za sebe.” Casey se podsmjehne. “Osim Casey,” priznaje Savannah. “Ona se kune da se nikad neće zaljubiti. Ali daj... reci nam nešto.” “Da... samo jednu sitnicu.” moli Gabby sa nadom u očima. Pogledam ukrug u njihova lica puna iščekivanja... luckasti, zujavi osmijesi me obasjavaju. Znam ih ima tek tri sata, pa ipak... oni se svi čine vrijedni povjerenja... neosuđujućima. Iskradajući pogled na Wyatta, vidim da me ne gleda i izgleda zadubljen u nešto što Gavin govori. Ali ipak... ne mogu izvikivati takve stvari preko glazbe. Nagnem se zavjerenički prema curama. One se željno nagnu prema meni. “Hajdemo sve u toalet. Ovo zahtijeva tišu atmosferu.”
160
Nas svet knjiga
One se sve nacere i klimnu, a onda se probijamo kroz gužvu natrag unutar bara. Kada dođemo do ženskog toaleta, unutra je samo jedna žena koja pere ruke. Svi strpljivo čekamo da ona završi i jednom kad je izašla, Gabby zaključa vrata iza nje. Okrećući se prema meni, ona kaže. “OK... dijeli.” “Pa, vi već znate da sam ga srela na tajnom zadatku.” kažem sa luckastim osmijehom. “Ono što ne znate, je da sam se ja predstavljala kao striptizeta u klubu u kojem je Wyatt radio kao glavni upravitelj.” Četiri seta čeljusti se objese... četiri seta očiju zapanjeno trepću na mene. Na kratki trenutak, pomislim da je možda greška što sam to otkrila. Možda ovo nije nešto što sam trebala podijeliti. Možda me sve četiri sada gledaju s visoka, tiho probavljajući da Wyattov komad zna raditi oko šipke. U glavi mi se vrti, dok smišljam način da zasladim to, kada se Alyssa lupi rukom po bedru i kaže. “To je tako jebeno kul.” Casey ispušta sanjivi uzdah. “Voljela bih znati skidati se... znaš, uraditi to ispravno za muškarca. Navesti ga da se sav uspali i uznemiri.” “Najbolja priča ikad,” Savannah izjavi. Pogledam preko na Gabby i ona ima sveznajući osmijeh na licu. Ona je već znala! Što znači da je Wyatt rekao Hunteru, i kao što sam već shvatila... on sve dijeli sa Gabby. Ali, očito, taj mali dragulj nije otišao dalje od njih, jer druge cure očigledno nisu imale pojma. Stavljajući svoje ruke na moja ramena, Gabby kaže, “Bez obzira jesi li se skidala ili nisi... mislim da Wyatt nije imao šanse protiv tebe.” Naginjući moju glavu na stranu, lagano klimnem u znak uvažavanja njenih riječi prije nego me Casey odvuče od Gabby. “U redu... želim više detalja. Kao pojedinosti... jesi se samo skidala na pozornici ili si imala šipku? Jer ima jedno mjesto preko na kopnu koje 161
Nas svet knjiga
nudi lekcije u striptizu, ali možda bi me mogla ti naučiti umjesto toga.” Prije nego mogu odgovoriti, netko počne lupati po vratima. “Hajde,” Savannah kaže dok kreće prema vratima da ih otključa. “Ljudi moraju ući ovamo. Dobit ćemo detalje kasnije.” Casey nam daje dugi patnički pogled, ali krene van dok ju Alyssa i Gabby prate. Ja, s druge strane, stvarno moram piškiti pa im viknem. “Stići ću vas.” Na brzinu zauzmem slobodan WC kad žene nahrupe u toalet nakon što im Savannah otvori vrata. Obavim svoj posao, operem ruke i kritički promotrim sebe u ogledalu. Lice mi je rumeno, ali iako pomalo zujim od alkohola, oči su mi još bistre. Želim biti sigurna da se neću napiti večeras, jer ja stvarno, stvarno ne mogu dočekati da se vratimo u Wyattovu kuću. Udaljavajući se od umivaonika, završim sa sušenjem svojih ruku i krenem iz toaleta. Čim sam otvorila vrata, vidim ga da stoji tamo. Nešto malo više od metar i osamdeset muškog blaženstva. Wyatt se naslanja na zid kratkog hodnika u kojem su smješteni toaleti. Ruke su mu presavijene preko njegovih prsa, i jasno je da je čekao na mene. Odšetam ravno do njega. Ruke mu se odviju, njegove noge se razdvoje, i ja se privijem uz njega. Privuče me tijesno uz sebe i njuška moj vrat. “Sve u redu?” Klimnem u njega, moji prsti se ukopavaju u mišiće na njegovim leđima. Lagano se odmičući, pogledam u njega. “Tvoji prijatelji su najbolji. I tako dragi.” On se nasmiješi dolje na mene. “Prilično su kul, valjda. Zar to znači da se zabavljaš?” Ovijajući svoje ruke uvis oko njegovog vrata, nagnem se i kratko ga poljubim. Osjećaj je tako prirodan... ovi mali izrazi naklonosti... privlačnosti. Nema oklijevanja u davanju s moje strane, a Wyattu se 162
Nas svet knjiga
sviđa primanje istih sudeći po izrazu na njegovom licu. “Sjajno se provodim.” “Dobro,” on kaže, nježno me gurajući unatrag. Hvatajući me za ruku, povuče me natrag prema šanku. “Hajmo uzeti još jedno piće i onda krećemo van. Umirem da te dobijem nasamo.” Hmmmm... ja uzdahnem u sebi. I ja također.
163
Nas svet knjiga
Poglavlje 19 Wyatt Cure su se sve vratile opet na improvizirani plesni podij, izvlačeći najviše iz njihovog vremena koje im je preostalo sa Andreom, jer sam obavijestio grupu da mi uskoro odlazimo. Kupio sam Andrei još jedno pivo, iako ono leži kraj mene na ogradi terase, jer su nju cure odvukle da plešu ispred benda čim smo se vratili. Pijuckam svoju flaširanu vodu, koju sam počeo piti otprilike prije jednog sata i samo gledam Andreu. Ona kaže da se super provodi, ali nisam trebao te riječi. Mogu to vidjeti... ona se brzo povezuje s mojom grupom ljudi, što je pomalo iznenađujuće. Andrea mi je sinoć rekla da ona stvarno nije imala prijatelja, što je pomalo tužno, po mom mišljenju. Ona ne misli tako, naravno. Ona je bila prilično činjenična... nije imala neki život izvan njenog posla, a ostatak vremena je provodila sa bivšim zaručnikom. Ali dok je sada gledam, kako sretno pleše sa ostatkom ženske ekipe... glave zabačene unatrag, smijući se i poskakivajući uokolo... znam da njezin manjak prijatelja nije bio zbog želje da izbjegava prijateljstvo. Mislim da je to bio nedostatak mogućnosti za nju u tom trenutku života. “Tvoja cura ima dobre pokrete,” kaže Hunter dok me gurka po ramenu i naginje glavom prema plesnom podiju. Ooh, kad bi on samo znao razmjere njenih pokreta. “Odlično se zabavlja,” složim se. “Stvari dobro idu s njom?” pita me Hunter, i ovo iz nekog razloga privuče Brodyevu i Gavinovu pažnju, i oni priđu bliže da čuju moj odgovor. 164
Nas svet knjiga
Gledajući u svoje prijatelje, ne mogu si pomoći, a da se ne podsmjehnem. “Što je ovo... sat ženskog tračanja?” “Hej, čovječe,” kaže Brody uz udarac u moje rame... koje me malo zaboli, “ mi smo svi teško pali. Samo čekamo na tebe da i ti isto uradiš.” “Dakle... na čemu si s njom?” pita Gavin dok vrti viski u svojoj čaši. Cijela banda pije pivo osim Gavina. “Ona je fantastična,” kažem dok krivudam očima između njih i cura koje plešu na podiju. Posljednji zvuci “Animala” od Marron 5 blijede, i onda bend Warrantov “Cherry pie”. “Koma je što živi tako daleko.” Moje riječi su jednostavne i kratke, ali dobro sažimaju situaciju, i sva trojica mojih drugova klimnu glavama složivši se sa mnom. Svi upadnemo u tišinu, jer kada se muškarci odluče tračati, mi smo nedvosmisleno kratki u tome. Pijuckajući naša pića i gledajući kako žene plešu, shvatim da sam stvarno, stvarno sretan što sam kod kuće. Znao sam da je biti uronjen u tajne zadatke uvijek teret na psihu, ali nisam shvatio koliko je moje osobne sreće dolazilo iz same činjenice da živim u prekrasnom mjestu gdje sam odrastao, radim posao koji me ispunjava, i okružen sam prijateljima i obitelji koja me voli. Nisam shvatio koliko jako ja to trebam u svom životu... ne dok nisam izašao večeras i stvarno se ponovno povezao sa svojim prijateljima. “Dovraga, tvoja cura može stvarno plesati,” kaže Brody, pljeskajući po mom ramenu i piljeći u Andreu na plesnom podiju. Daaa... Andrea ubacuje malo seksipila u svoj ples. Hvatajući materijal svoje duge haljine, povlači ga malo uvis. Ništa nepristojno, ali dovoljno da se vidi taman iznad njenih koljena. Njeni se bokovi fluidno vrte, njene ruke otpuštaju haljinu da bi ih podigla do kose, i ona izgleda kao božica tamo. I jebemu što... Casey i Gabby sada stoje pored nje, gledajući Andreine pokrete. One razgovaraju... pitaju za upute, i Andrea im sada očigledno daje satove plesa. 165
Nas svet knjiga
Pitam se da li da odam Brodyu i Gavinu tajnu da Andrea zna striptiz ako bi oni htjeli da ona daje njihovim curama sate plesa. Kladim se da bi odgovor bio odjekujući DA! I dok me posebno ne smeta da moji prijatelji odmjeravaju koliko je Andrea seksi, jer znam da oni neće njoj prilaziti, baš mi se ne sviđa kako je privukla pažnju mnogih od ostalih muških pokrovitelja. Par muškaraca se probilo kroz plesni podij i počelo plesati blizu djevojaka. Držali su se malo iza, trenutno zadovoljni da su im oči zalijepljene za Andreinu guzicu i kako pomiče bokovima. Ona je svega toga nesvjesna, radije se koncentrira na pokazivanje plesnih pokreta Alyssi, Gabby, Casey i Savannah. Dva muškarca, koji su prilično pijani kako mogu vidjeti, pomaknu se bliže. Gledaju jedan drugoga cerekajući se pa opet bulje u Andreino tijelo. “Čovječe... napravit ćeš nešto u vezi toga?” kaže Hunter dok klima prema tipovima skroz unutra. “Još jedan korak bliže Andrei i hoću,” ja zarežim. Nisam siguran da li bi se Andrei svidjelo da uskočim u obranu njene časti. Znam da ako ju koji od tih tipova dotakne neprimjereno, ona će ga složiti na pod. Brzo sam spoznao da je ona čvrsta kao čelik i u stvari se ponosi činjenicom da može sama srediti ovakvu situaciju. “Možda bih trebao razmijeniti koju riječ s njima... kao gospodin,” predloži Gavin uz grimasu, samo da me podbode. “Potpuno bih sastavio te tipove sa zemljom,” kaže željno Brody. “Ali time bih prekršio svoju uvjetnu.” Jedan od tipova se sada pomaknuo točno iza Andree i miješa zrak samo centimetrima udaljen od nje. Ispruživši ruku, lupim bocom vode o Hunterova prsa i on ju uzme od mene. U tri duga koraka, stigao sam na svoj cilj i to u savršen trenutak, jer je tip baš ispružio ruke da uhvati Andreu za bokove. Brzo djelujući, zgrabim ga za ručni zglob, dižući drugu ruku da mu uhvatim prste, i onda ih savijem unatrag prema podlaktici. 166
Nas svet knjiga
Znam, sa treninga, da ovo izaziva jaku i trenutnu bol i lagan je način za savladati nekoga. Tip padne kao vreća cigala na koljena i zavrišti. Krajičkom oka, vidim kako se Andrea okreće prema nama, ali ne skrećem svoju pozornost sa tipa. Bend i dalje svira, ali plesanje oko nas je prestalo dok nas svi gledaju sa zanimanjem. Hunterovi izbacivači koji su na dužnosti ne kreću prema nama. Oni znaju tko sam ja i neće se umiješati. Saginjući se dolje kako ne bih morao nadvikivati glazbu, kažem tipu kojem sada cure suze iz kutova očiju. “Imaš jebene sreće što ju nisi dodirnuo, jer bih ti sada slomio zapešće.” “Jebi ga,” tip zapomaže. “I lomiš ga.” “Ma ne, čovječe,” ja kažem i unesem mu se u lice, povlačeći mu prste još malo unazad. “Ti si samo pičkica. Sada ti predlažem da se ustaneš i odeš daleko od ovih dama. Jasno?” “Da,” on praktički projeca, i ja ga odmah oslobodim. Tip se prevrne i ustane, pridržavajući svoj ručni zglob na prsima. Odbija me pogledati u oči i odjuri sa plesnog podija s prijateljem. Nježne mi ruke dotaknu donji dio leđa, i ja se okrenem pogledati Andreu sa usnama izvijenim u zahvalan osmijeh. Primjetim da su ostale djevojke napustile plesni podij. Zakoračivši bliže, njene me ruke obujme i ona nakrivi glavu prema gore. Bokovi joj se njišu meko uz glazbu, i iako ja ne plešem, pakleno sigurno mi nije problem okružiti ju mojim rukama da se ona njiše uz mene. “ To je bilo nekako vruće” kaže ona cereći se. “ Da? Bio sam malo zabrinut da ćeš se uvrijediti ako se umiješam” zafrkavam ju. Ona zabaci glavu i napući usne kao da razmišlja. “Ne. Definitivno mi se svidjelo kako si branio moju čast.”
167
Nas svet knjiga
Saginjući se dolje, zagrebem svojim obrazom po njenom, dovodeći svoje usne blizu njenog uha. “Neću štititi tvoju čast večeras kad se vratimo u moju kuću.” Njezin smijeh mi odzvanja poput glazbe. “I to mi je u redu.” ♦ Ovo je drugačije. Tako potpuno drugačije. Vodim ljubav s Andreom polako. Nježno. Pospano. Iza nje, dok ležimo bok uz bok. Nakon što smo se sinoć vratili kući, gonjeni njenom zaostalom pripitošću, njenim seksi plesom i blijedom spoznajom da je još jedan dan prošao i naše vrijeme je sve kraće, navalili smo jedno na drugo kao životinje koje se tjeraju. Odjeća je rastrgana, koža progrizena i prilično sam siguran da su nas čuli susjedi. Srušili smo se na moj krevet, znojni i iscrpljeni, i zapali u dubok san sa njenim licem na mojim prsima i mojim rukama čvrsto oko nje. U neko doba noći, ona se vjerojatno okrenula i zauzeli smo klasičan položaj žlice. U neko doba nakon toga, probudio sam se i odlučio iskoristiti navedenu poziciju. Kako i ne bih, sa toplim, mekanim tijelom pritisnutim intimno na mene? I sada joj držim jednu nogu savijenu sa dlanom na stražnjoj strani bedra i vruće joj dišem za vrat. Iza nje ja ulazim u nju i izvlačim se iz nje, a jedina buka u sobi je zvuk klizanja našeg mesa i dahtanje. Malo naginjući prema dolje svoj gornji dio tijela, zakvačim njenu nogu krivinom svog lakta, povlačeći ga jače uvis da dobijem bolji pristup. 168
Nas svet knjiga
Jebeno savršeno. Nabijem se jako u nju. Ona ispusti majušni oohhh koji poprati uzdah dok ja to ponovim. Dobijem još dublji uzdah kad to napravim ponovno. “Jesi u redu?” prodišem joj u uho. “Da.” “Dobar je osjećaj, zar ne?” “Mmmm. Hmmm.” Uvijem svoje kukove jako, uđem posebno duboko, i onda se protrljam o njenu guzicu. “Andrea?” “Hmmm?” ona neodređeno odgovori, i mogu prepoznati da je na granici ponora... spremna da propadne. Još samo jedan prodor... možda dva, i pasti ćemo oboje zajedno. “Jesi se ikada prije osjećala ovako dobro?” upitam sa usnama na njenom ramenu. Izvučem se... nabijem jako i duboko opet. Bože, ne,” ona prostenje dok se počinje grčiti oko mog kurca. Izmučeno zadovoljstvo u njenom glasu je moj okidač. “Ni ja, dušo,” ja proškripim dok se još jednom zabijam u nju i otpuštam se u njenom tijelu. Čini mi se da jebeno svršavam u njoj cijelu vječnost. Zakopavajući svoje lice u udubinu njenog vrata, puštam joj nogu i savijam svoje ruke oko njenog struka. Onda samo zatvorim oči i koncentriram se na grčeve koji protiču kroz mene, tako otpuštajući male, plitke udare u njenom tijelu. Puštajući da me iscijedi do kraja. Jebemu, što je dobro. Tako jebeno dobro. Njeno je tijelo lijepo pritisnuto na moje, i mogu reći kad se smirilo... završilo sa drhtanjem od njenog orgazma. Spuštam se zajedno s njom dok mi ona prstima miluje kožu duž moje podlaktice.
169
Nas svet knjiga
Nakon minute ili dvije, počinjem se osjećati pospano, i osjetim da se Andreino disanje produbljuje. Na granici smo da ponovno zaspemo. “Wyatt?” ona mi prišapće u tami. “Da?” “Ovo je bilo drugačije, zar ne?” Ona ne misli na položaj u kojem smo se seksali. Ona govori o načinu kako smo se upravo osjećali. “Da... to je bilo drugačije,” ja potvrdim i stisnem ju svojim rukama. Ona se tiho zahihoće. “Nemam pojma što te spopalo večeras, ali sviđa mi se.” Cereći se iza nje, pritisnem svoje usne na stražnju stranu njene glave. “Mislim da je to zbog toga kako si plesala... tako prokleto seksi. Podsjetilo me na vrijeme kad sam te gledao na onoj pozornici u The Platinum Clubu... imajući stalnu erekciju zbog tebe.” Andrea se odmah okrene u mojim rukama, i vidim da joj spavanje nije ni nakraj pameti sada. “Ti nisi imao stalnu erekciju oko mene,” optuži me, zaigrano me lupajući po prsima. “Da, jebeno jesam,” uvjeravam ju. “A ti ne bi znala, jer kad si plesala, uvijek si imala taj udaljeni, sanjivi izraz na licu. Shvatio sam da taj izraz... ti bi se isključila... tvoj um je bio milijun kilometara daleko. Mogao sam se uvijek srediti bez da ti išta primijetiš.” Ne vidim joj lice, ali mogu zapravo osjetiti da se smiješi. “Ti vrlo dobro opažaš. A očito, ja ne.” “Sve što znam je da kad god si se popela na onu pozornicu i skinula svoju odjeću... i kad sam mogao vidjeti to tvoje nevjerojatno tijelo, cijelo glatko i mekano... potpuno golo... ništa nisam želio više nego da te odvučem s nje i zabijem svoje lice između tvojih nogu.” Andrea zaprede duboko u grlu zbog moje objave. “Pa... ako smo iskreni... jedina osoba na koju sam htjela utjecati svojim plesom si bio
170
Nas svet knjiga
ti. Izgledao si samo... tako udaljen. Potpuno u svojoj ulozi, lik koji nije bio stvarno tako zainteresiran za cure tamo.” “Totalno sam glumio,” kažem joj. “A kad smo već kod utjecaja tvog plesa, nisam nikada pitao... ali gdje si jebemu naučila tako plesati? Ima li FBI tečaj za to ili tako nešto?” Andrea se hihoće... najbolji zvuk ikad. “Zapravo... imam osobnog iskustva s time.” Potpuno se umirim... probavljam što je upravo rekla, i onda se okrenem na leđa da mogu dosegnuti lampu kraj kreveta i upaliti ju. Okrenuvši se prema njoj, nagnem se preko nje i upijam stidljivi osmijeh na njenom licu. “Plesala si... skidala se... prije?” Ona klimne. “Studij i škola prava. To je bio jedini način na koji sam si to mogla priuštiti.” Proučavam njeno lice. Nema poniženja... nema znakova zlostavljanja. Zapravo, ona me gleda bistrim očima i čeka na moj komentar. “Ne znam kako se osjećam u vezi toga,” kažem joj iskreno. “Mrzim što si to morala raditi, ali ti se i divim zbog toga što si spremna uraditi što god treba da bi ostvarila svoje ciljeve.” “Ne žalim zbog toga,” ona kaže. “To je dio moje prošlosti i dok se nikada nisam osjećala ugodno zbog toga, pomoglo mi je da postanem osoba koja sam danas.” “Snaga,” ja kažem dok se saginjem da joj nježno poljubim usne. “Odlučnost,” kažem dok joj ljubim čeljust. “Neustrašivost,” promrmljam, pasući usnama duž njenog vrata. “Ti si jebeno nevjerojatna.” Kažem joj dok se odmičem. Ona trepne nekoliko puta, i onda joj se obrve skupe. Donju usnu je uvukla među zube, i znam da o nečemu razmišlja. Čekam na to.
171
Nas svet knjiga
“Čudno je... ovdje sam s tobom manje od tri dana, i ti vidiš sve te stvari o meni, a opet... kad bih se morala upitati koje su moje najvažnije osobine... to je što bih ja rekla o sebi.” Klimnem u razumijevanju, prevrnem se natrag da ugasim svjetlo, i skupim ju u svoje ruke. Kad je smjestila svoju glavu na moja prsa i naše noge se ispreplele, moja ruka joj masira donji dio leđa, kažem joj “ Imao sam više od tri dana s tobom, Andrea. Znao sam da si ti sve te tri stvari onog trena kada si prihvatila taj tajni zadatak. To je potvrđeno kada si se popela na tu pozornicu, i potpuno zaslijepila osumnjičenog trgovca robljem. Da nije bilo tebe... ništa se ne bi dogodilo onako kako se odigralo. Kao što sam rekao... ti si jebeno nevjerojatna.” Ona ništa ne kaže, ali mogu osjetiti kako se njeno tijelo opušta u moje. Njezini prsti se igraju po koži na mom stomaku. Postajem pospan, ali tada ona mekano izgovori moje ime. “Wyatt?” “Da?” “Mislim da si i ti prilično jebeno nevjerojatan.”
172
Nas svet knjiga
Poglavlje 20 Andrea Probudila sam se opet prije Wyatta i tako je rutina uspostavljena. Ja sam jutarnja osoba, dok on očito nije. Razmišljam o mom pokušaju golih palačinki i brzo izbacim tu ideju iz glave. Jučer smo bili u trgovini po namirnice i opskrbili se raznom sortiranom hranom. Mislim da ćemo umjesto toga imati gola peciva, ali sačekat ću malo prije nego ga probudim. Sigurna sam da je prilično istrošen poslije našeg improviziranog nastupa seksa kojeg smo imali, a nakon toga popratili sa nevjerojatnim šaputanjem na jastuku. Volim kako je reagirao na moje plesanje. Volim kako ga je boljelo što sam bila primorana na to, ali sam i zahvalna što mi se on divi. To je na neki način kako i ja vidim sebe, i dok puno ljudi neće nikada razumjeti razgolićivanje tijela za novac, mislim da jedina osoba kojoj moram odgovarati sam ja sama. Nisam nikada imala problema gledati se u ogledalu od toga vremena u mojoj prošlosti, i znajući da me Wyatt još uvijek poštuje samo je šlag na torti. Otkotrljavši se iz kreveta, tiho sam navukla svoje donje rublje, kratke hlačice i majicu. Uzimajući svoj telefon sa ormarića, krenem u kuhinju da napravim lonac kave. Nakon što je skuhana, usipam si šalicu, popravim ju sramotnom količinom mlijeka i šećera–Wyattov opis, ne moj–i krenem van na stražnju terasu. Kao i uvijek, ljepota Atlantika me iznenadi. Nisam nikad bila na plaži dok sam odrastala, i moj prvi pogled na Atlantik je bio u osnovnoj školi kad smo hrpa prijatelja i ja otišli jedan vikend na izlet u Virginia Beach. Od tada sam vidjela Pacifik dok sam bila na zadatku za FBI, i Meksički zaljev, ali iz nekog razloga... Atlantik me doziva. 173
Nas svet knjiga
Nisam sigurna je li to zbog plavo zelene vode, niskih valova uz čiji zvuk je najbolje zaspati, ili zbog načina kako sunce polako izlazi iznad horizonta svakog jutra. Samo znam da odjekuje sa mnom, i ja željno siđem niz stepenice Wyattove stražnje terase do hladnog pijeska ispod nje. Rub sunca se još nije pojavio i nebo je prožeto sivom. Odšetam nekoliko metara od stepenica i polako potonem u mekani pijesak tako da ne prolijem svoju kavu, nego samo da me male školjke bockaju po guzici. Nakon što zaglavim svoju šalicu u pijesku, nagnem se, uklonim te školjke i potonem natrag, zakopavajući nožne prste u hladnoću koju je večer donijela u pijesak. Znam da će u podne biti žestoko vruć. Dok čekam na izlazak sunca da se pojavi, uključim svoj telefon. Moram nazvati Kylea i provjeriti kako je, ali još je prerano u Wyomingu i on nikad ne bi odgovorio. Uspješno sam izbjegavala svoj telefon cijeli dan jučer i čak ga nisam ni ponijela s nama u Hunterov bar sinoć. Ali sada je novi dan... imam svoju kavu, prekrasan tip spava tik uz te stepenice iza mojih leđa, obećanje još jednog spektakularnog izlaska sunca... pa opet, iz nekog idiotskog razloga, umirem od znatiželje da vidim je li se David javio preko Facebooka od kada sam prihvatila njegov zahtjev za prijateljstvo. Moja znatiželja je potpuno ispravna. Nemam nikakvu želju vratiti mu se, i svakako ne želim biti opet u kontaktu s njim. Ali ubija me što ne znam zašto se javio, pogotovo jer je on povukao vrlo duboku liniju u poslovičnom pijesku sa mnom. Zapanjilo me tada i nastavlja me zbunjivati sada kako je mogao odbaciti sve što smo imali maltene zbog hira. Želim znati jesam li ja nešto pogrešno uradila... nešto propustila? Nisam li mu posvećivala dovoljno pažnje, nisam li bila dobra u krevetu, ili me on možda stvarno nije volio na način na koji je mislio?
174
Nas svet knjiga
Moram znati. Nikada mi nije pružio priliku da razgovaramo o njegovim razlozima i ako ima nešto što je moglo spasiti našu vezu, vrlo je važno da to saznam. Moram to znati, jer ako je uistinu moja krivnja... ne želim ponoviti tu istu grešku. Nisam sigurna je li to zbog ove nevjerojatne veze sa Wyattom, ali moram znati da su mi prioriteti ispravno složeni po pitanju balansiranja mene, moje karijere i mog privatnog života. Ovo je posebno važno da saznam, jer Wyatt i ja počinjemo nešto ovdje... nešto čarobno, mogu reći, ali se već suočavamo sa ogromnom preprekom fizičke udaljenosti između nas. Ovo je očito bila točka svađe sa Davidom, nešto za što on nije imao imalo kompromisa, i misao mi je pala na pamet... možda sam ja bila nerazumna. Opet, ne želim znati ove odgovore da bih popravila stvari sa Davidom. Uvjerena sam da je taj brod otplovio ravno iz mog srca. Znam da je to istina, jer poslije te nevjerojatne povezanosti koju smo osjetili sinoć vodeći ljubav, brutalno je jasno da su moji osjećaji prema Wyattu neusporedivo jači i dublji nego oni koje sam imala za Davida. I ne mislim da ga volim... jer kako bih mogla? Nismo proveli toliko vremena zajedno. Ali ono što mislim je da sve između nas, rastavljeno na sastavne dijelove, je skoro elektrizirajući. Način kako se on ljubi. Njegov dodir. Njegov glas. Način na koji me on sluša. Sve se čini pojačano... skoro opipljivo. Tako je jako. Wyatt je brzo postajao veoma važan meni i dok nisam sasvim sigurna kako se on točno osjeća, instinkt mi govori da i on nešto osjeća. Zbog toga, želim biti sigurna da neću sjebati. Pokrećući Facebook, odmah vidim da me čeka poruka. Nemam pojma je li od Davida ili ne, ali ne gubim vrijeme prije nego ju otvorim. I naravno... on mi je pisao. 175
Nas svet knjiga
Andrea, Znam da si iznenađena što ti se javljam i to baš preko Facebooka. Sestra me konačno nagovorila da se uključim kako bih mogao vidjeti sve slike koje ona uvijek objavljuje od njene djece, pa sam popustio. Htio sam provjeriti kako si. Nije mi bilo ugodno slati ti e-mail na posao, a bio sam iskreno uplašen kontaktirati te preko telefona. Znam da sam ostavio stvari lošima između nas, i također znam da se nisam ponio na najbolji način. Povrijedio sam te i stvarno mi je žao. Dakle, kako si? Sve u redu na poslu? Neke vijesti iz BRIU? Stvarno bih volio razgovarati ako si ti za. Mislim da sam ti neke stvari trebao objasniti. Zasigurno znam da smo trebali više razgovarati nego što sam ja jednostrano sve odbacio. Sve što mogu reći je da sam djelovao iz straha i ljutnje, što obično dovodi do loših odluka. Imaš moj broj. Nazovi me ako želiš razgovarati, ili možda još bolje... nađemo se na kavi? U slijedećih par dana? Voli te, David Buljim u riječi na mom ekranu, podignem ih i pročitam još jednom. Nisam sigurna što bih trebala osjećati u ovom trenutku, ali mogu reći što ne osjećam. Ne osjećam se previše zahvalna što se javio. Nema leptirića u stomaku, nema silnog ritma nade u grudima. Nisam ljuta ili ojađena što je on sad shvatio da je jako pogriješio što mi je to učinio. Zapravo, osjećaj koji me sada najviše preplavljuje je razmišljanje da li bih trebala napraviti gola peciva za Wyatta ili se još jednom okušati u palačinkama.
176
Nas svet knjiga
Najviše što osjećam za Davida u ovom trenutku, je nejasna znatiželja zašto on nije barem razgovarao o ovome sa mnom. Zašto mi nije ukazao barem toliko poštovanja? Nisam se zamarala sa odgovaranjem. Hoću, naravno, ali želim pričekati dok nisam za svojim laptopom da mogu natipkati svoje misli. Također želim pažljivo razmisliti što ću mu reći. Znatiželjna sam dovoljno da želim saznati “zašto” je to učinio, ali nisam odviše revna da bih i stvarno razgovarala s njim. Morati ću razmisliti o tome, a peciva ili palačinke mi se čine važnijima da o njima premišljam. Do mene se probije zvuk stopala kako se spuštaju niz stepenice sa terase, i okrenem se da vidim Wyatta kako izlazi da mi se pridruži. Navukao je samo traperice koje je sinoć nosio, i izgleda totalno za pojesti i sasvim spreman za zagrljaj po načinu kako mu kosa strši na sve strane. On ne spava mirno, to je sigurno. Sjedajući kraj mene, kaže “Dobro jutro,” i onda se nagne da me poljubi u sljepoočicu. “Jutro,” odgovorim mu i privučem se bliže njemu. Njegova ruka me okruži, povlačeći me u njegovu toplinu i sigurnost. “Čekaš na izlazak sunca?” upita me. Klimnem, nagnem se da uhvatim svoju šalicu, i podignem ju za gutljaj. “Obično grupa pliskavica pliva uz obalu u ovo vrijeme. Ako imamo sreće, vidjet ćemo ih.” “Vidjela sam ih jučer ujutro kad sam ustala. Bili su spektakularni.” “Znao sam se naježiti od njih kad sam bio mlađi. Običavao sam surfati sa Brodyem i Hunterom. Obično, valovi su uvijek bolji rano ujutro. Taj prvi bljesak peraje kako reže vodu dok smo mi tamo uvijek me naveo da pomislim kako je morski pas.” Nasmijem se dok se on zapravo stresa kad kaže “morski pas”. “Da li još surfaš?” “Nema šanse. Nisi li me upravo čula? Tamo ima morskih pasa. Postao sam stariji i pametniji.” 177
Nas svet knjiga
Stomak mi se trese od smijeha, posebno na ideju da se ovaj vrlo hrabar čovjek boji surfanja zbog morskih pasa. “Dakle,... što to znači, da ako bih bila u moru i treba me spašavati, ti ne bi ušao i spasio me?” “Ne, ako bi tamo bio morski pas da ga mogu vidjeti,” on kaže nedvosmisleno. “Ali bih otrčao, zgrabio svoj pištolj, i dotrčao natrag i pokušao ga ubiti za tebe.” “Ti si pravi heroj,” suho kažem dok ga tapšam po nozi s razumijevanjem. Sjedimo zajedno u tišini, i sunce konačno krene provirivati preko horizonta. Znam da je dolazilo, jer je zadnjih par minuta, donji dio ruba postajao svijetlo plave boje, i niski oblaci su počeli prosijavati u raznim nijansama narančaste i ružičaste. Kad se činilo da prvi okrugli rub naizgled probija površinu vode, bio je neonski blještave sjajne žute boje, a bilo je još dovoljno nisko da sam mogla gledati ravno u njega. Baš kao što je Wyatt predvidio, grupa pliskavica je doplivala, i naizmjence sam gledala njih i izlazeće sunce. Kompletan, spektakularni šou ne traje jako dugo, i za nekoliko trenutaka, sunce se oslobodilo svoga zatvora i visjelo u novo iskovanom nebu. Bilo je dražesno... samo sjediti ovdje tiho sa Wyattom i podijeliti nešto tako prekrasno. “Moj bivši zaručnik–David–kontaktirao me preko Facebooka,” kažem iznenada, podliježući nagonu da to podijelim sa Wyattom. Okrenuo je glavu da me pogleda, očiju širom otvorenih i znatiželjnih. “Što on želi?” “Nemam pojma. Kaže da je provjeravao kako sam. Kaže da želi razgovarati... objasniti nešto više o onome što se dogodilo između nas.” Wyatt se okrene licem prema plaži, gledajući zamišljeno u vodu. “Mislim da ne razumijem što još on treba objasniti. Znam da si mi dala samo skraćenu verziju što se dogodilo, ali prijavila si se za
178
Nas svet knjiga
BRIU... on je rekao da se neće seliti, tražio da povučeš prijavu, a kad ti to nisi napravila, on je sve raskinuo.” “To je u osnovi to.” kažem tiho. “Onda on nema što objašnjavati,” kaže Wyatt dok se okreće da me pogleda. Njegove plave oči su tako svijetle u jutarnjem suncu, njegove tamne trepavice čine da one iskaču još blistavije. Ozbiljno, mogla bih se izgubiti u tim očima. “Da, njegov stav je bio jasan,” ja priznam dok se okrećem da pogledam natrag u vodu. “Mislim... mislim da sam samo htjela znati zašto se nije zamarao da razgovara sa mnom o tome. Samo mi je dao jednostranu odluku bez šanse da popravimo stvari.” Wyatt se nagne unazad na pijesku, zabijajući dublje svoje laktove i onda savijajući koljena. “Da te pitam nešto,” on započne. “Jesi li ih mogla popraviti? Jesi li ikada namjeravala povući tu prijavu? Jesi li mislila zaustaviti svoju karijeru u FBI i pristati proživjeti spomenutu karijeru u Pittsburghu?” Čak ne trebam ni ozbiljno razmisliti o tim pitanjima. “Ne. Nisam namjeravala povući tu prijavu. Bio je moj san raditi u BRIU još od kad sam bila mala djevojčica.” Wyatt poskoči uvis iz svog položaja i okrene se prema meni sa šokiranim izrazom na licu. “Stvarno? Ne znam puno djevojčica koje teže tome da budu u točno određenoj jedinici FBI-a.” Nasmiješim mu se i odgurnem od pijeska dok nisam ustala. Dok gledam dolje na njega, kažem. “Pa, moj tata je bio član BRIU-a. Ubijen je na dužnosti kad sam ja imala šest mjeseci, tako da ga se uopće ne sjećam, ali željela sam ići njegovim koracima. Zapravo sam postala opsjednuta time.” Wyatt ustane sa pijeska, otresajući svoje traperice. Ispruži svoju ruku prema meni, i ja ju prihvatim. Dok šećemo dolje prema vodi i onda skrenemo na jug, on kaže “Teško je izgubiti oca u tako mladoj dobi. U bilo kojoj dobi, zapravo. Ali jasno mi je kako je to oblikovalo tvoje životne ciljeve.” 179
Nas svet knjiga
“Ili je to možda bio samo moj smiješan, uzaludan san da ganjam karijeru koju je moj otac imao. Mislim... on je meni zapravo nepoznanica. Možda sam žrtvovala vezu zbog nečega što mi u startu nije trebalo biti toliko važno.” Wyatt stisne moju ruku. “A opet... čini mi se da je činjenica da nisi znala svoga oca uopće napravila tvoje primanje u BRIU još utoliko važnijim. To je jedini način na koji se možeš povezati s njim.” Okrenem se da ga pogledam... iznenađena da je došao do tog zaključka. Mislim... znam duboko u sebi da je to ono što me pokreće, ali nisam očekivala da će Wyatt to povezati, jer David očito nije. Počela sam sumnjati u samu sebe, misleći da je moje razmišljanje bilo glupo. “Hvala ti,” kažem dok zaustavljam naš hod i okrenem se prema njemu. “Što cijeniš moje osjećaje.” Wyattove ruke krenu na moj struk... Uz trzaj, pritisnuta sam uz njega. Obavijem svoje ruke oko njegovih leđa i držim ga čvrsto. “Slušaj,” on kaže dok mu je brada oslonjena na vrh moje glave. “Tvoj bivši ne može ništa reći što bi objasnilo njegove postupke. On je imao svoje razmišljanje. Ti si imala svoje. Nije te poštivao dovoljno da ti pruži priliku da razgovarate o tome... barem da vidite možete li nešto napraviti. Pratiš me?” Klimnem u njega i pritisnem se bliže, jer mi je osjećaj njega tako dobar. “On zna da je sjebao. Sumnjam da razlog zašto on želi razgovarati s tobom nije taj da provjeri kako si i da ti pruži objašnjenje. Sumnjam da je opet stupio u kontakt s tobom zato jer mu nedostaješ. Kladio bih se u svoj zadnji dolar da ako bi ga ti sada odmah nazvala, on bi htio da vi budete opet zajedno. Čak se kladim da bi on bio i više nego voljan da odseli s tobom.” Odmičući se unatrag, podignem skeptično obrvu na Wyatta. “Nema šanse. Ne poznaš Davida. Bio je nepopustljiv o tome da neće
180
Nas svet knjiga
napustiti Pittsburgh. To je njegov dom. Voli ga puno... očito više nego mene.” “Možda je to bila njegova prvotna reakcija na tvoje odbijanje povlačenja prijave, ali Andrea... ja sam proveo samo nekoliko dana s tobom, i ja pakleno sigurno ne želim da odeš. To je zato jer sam shvatio kakva nevjerojatna, prelijepa i talentirana žena ti jesi. Vjeruj mi... ovaj tip je uvidio svoje pogreške. Mogu ti skoro garantirati da on želi tebe natrag.” Moje ruke padnu sa Wyattovog struka i ja se okrenem od njega, trljajući prstima svoju bradu razmišljajući. Može li to biti to? Želi li David samo zaboraviti sve što se dogodilo i pokušati opet? Okrećući se natrag prema Wyattu, lice mi je crveno od ljutnje i jako škrgućem svojim zubima. “ Um... nagađam po izrazu na tvom licu, da to nije nešto za što si ti zainteresirana?” kaže on zlobno se smješkajući. “To me stvarno ljuti,” kažem ja ogorčeno. “Ako je to ono o čemu on razmišlja... da mi može samo tako slomiti srce... ostaviti me... gurnuti me u stranu, a onda kad je malo usamljen ili vjerojatno ne dobija pičke, puzajući se vrati meni.” Wyattove se obrve dignu u nebesa, i on se počne smijati otprilike u vrijeme kad riječ “pička” izađe iz mojih usta. Posegne i povuče me natrag u svoj naručaj, njegova ramena tresući se od humora. “Moja cura ima prljava usta kad se naljuti,” on opazi. “Jebeno si u pravu da imam,” promumljam i jer se zbog toga Wyatt smije još jače, ne mogu zaustaviti hihotanje koje izađe iz mene. Nastavimo našu šetnju i smijeh zamre. Tada Wyatt kaže nešto zbog čega mi se srce još malo više otopi za njega. “Ali ozbiljno... ako ti je potrebno da istražiš ovo s njim, trebala bi. Ne bih te zadržavao od toga.” Okrenem se da ga pogledam. “Ne želim to.”
181
Nas svet knjiga
Nagradi me sa velikim cerekom i savije ruku oko mog ramena, privlačeći me tako da nam se bokovi sudaraju dok hodamo duž obale. “Dobro. Ni ja to ne želim, ali mislio sam da budem džentlmen.” I baš to je na neki način zapečatilo moju sudbinu kada je Wyatt Banks u pitanju.
182
Nas svet knjiga
Poglavlje 21 Wyatt Skrenem na parkiralište Last Calla i vidim Hunterov auto. Mislio sam da će on biti ovdje i on je baš osoba na koju se trebam derati. Još su tri druga auta na parkiralištu, ali je prerano da bi ikoji od njegovih zaposlenika bio tu pa pretpostavljam da su to od gospode iz sinoćnje gomile koja su bila prepijana da se odvezu kući. Još narogušen od ljutnje, ugasim auto i izađem. Odmarširam do ulaznih vrata i povučem ih, ali su zaključana. To se lako popravi brzim lupanjem po zatamnjenim vratima od plexiglasa, i za manje od petnaest sekundi, Hunter je tamo i otvara mi ih. “Što do vraga ti radiš ovdje?” Hunter me pita iznenađeno dok ja stupam pored njega. “Ovdje sam zbog tvoje dosadne i totalno frustrirajuće zaručnice. Čovječe, moraš ju kontrolirati,” ja promrsim. Hunter se počne hihotati i prođe pokraj mene. Pratim ga u njegov ured. “Morala je uraditi onda nešto stvarno uznemirujuće. Čini mi se da se sjećam kako ti upozoravaš svakoga od nas prije nego ste napustili bar u subotu navečer da ćeš sipati–koje su ono bile tvoje riječ– paklenu vatru i razaranje na bilo koga od nas ako bi smetali tebe i Andreu u slijedeća četiri dana. Činjenica da si ostavio svoju ženu da bi se došao ovamo žaliti na Gabby znači da je ona stvarno na tvojoj usranoj listi.” On obiđe oko njegovog stola i sjedne, zavaljujući se u svojoj stolici. Spustim se u stolicu nasuprot njegova stola i izbacim noge van. “Daa... nisam ostavio svoju ženu da se dođem žaliti zbog Gabby. Gabby je ukrala moju ženu iz moje kuće jutros.” 183
Nas svet knjiga
“Što?” pita Hunter, očajnički pokušavajući sakriti zabavljenost na svom licu. “To derište se pojavilo prije pola sata, lupajući ponovno na moja vrata. Nisam ju pustio unutra, naravno, ali stajala je na mojoj terasi i zahtijevala da Andrea mora izaći s njom na doručak.” “Čekaj?” Hunter uzvikne, uspravljajući se u svojoj stolici. “Misliš ona je pozvala Andreu na ekskluzivni ženski klupski doručak svakog ponedjeljka u The Sand Sharku?” Ja klimnem... bolno. “Misliš... u tu šuplju ustanovu koja je vidjela Gabby, Casey i Alyssu kako se sastaju isključivo na doručku svakog ponedjeljka ujutro već kao stoljeće?” “One jesu pustile Savannah u klub,” ja promrmljam. “Daa... ali samo, jer je ona morala potpisati nešto kao krvni pakt ili tako nešto,” kaže Hunter, zapanjeno tresući glavom. “Ovo je golemo, čovječe. Znaš to, jel' tako?” “Jebemu da, ogromno je,” složim se i bijesno nagnem na stolici. “Sada moram smisliti kako istresti paklenu vatru i uništenje na tvoju zaručnicu, a da ne uništim naše prijateljstvo.” Hunter se nasmije i nasloni natrag u stolici. “Ozbiljno, Wyatt... ovo je ogromno na drugi način. Ona je primljena.” “Na doručak.” ja dodam. “Ne... ona je primljena u naš krug. Nijednoj drugoj ženi s kojom si prije izlazio to nije omogućeno. To znači da ju one zadržavaju. Predlažem ti da smisliš način da i ti to učiniš.” I baš to je izvor moje prave frustracije. Ne samo da sam ja odlučio da Andrea treba ostati za stalno u mom životu, nego su i moji prijatelji isto učinili. Ovo je veliko... ogromna podrška i u jednu ruku, pomaže mi da procijenim da li su moji osjećaji za nju jaki i stvarni. Oni ju nikad ne bi tako lako prihvatili da nisu mislili da je ona prava za mene. Ja mislim da ona je... ona prava, mislim. 184
Nas svet knjiga
I sada, očito i cure tako misle i naravno, muškarci će pratiti njih u korak, jer jebi ga... svakom od moje braće je srce ošinuto. Frustracija izlazi iz saznanja da Andrea odlazi u subotu ujutro, i ne treba ju Gabby otimati iz moje kuće da bih znao da se nešto posebno događa između nas. Nemam pojma što to znači na duge staze, ali znam da neće završiti kada ona sjedne u taj avion da odleti natrag u Pittsburgh. “Slušaj, čovječe,” kaže Hunter povjerljivo. “Veze na daljinu su loše, ali mogu uspjeti. Vi ćete pronaći svoj kolosijek.” Oh, da?” pitam ja skeptično, jer je pravi razlog zašto sam ovdje to što Hunter ima stvarnog iskustva sa ovim konceptom. “Ti si izabrao da odustaneš od svoje karijere u surfanju tako da možeš ostati ovdje sa Gabby.” “To je stvarno istina. Ali ja nisam odustao od svoje karijere i ostao sa Gabby, jer sam se bojao da veza na daljinu neće uspjeti. Znam da bi uspjela, jer kad voliš nekoga, jednostavno pronađeš način da uspije.” “Pa zašto si onda odustao od karijere? Ako si bio tako siguran da bi uspjelo,” ja upitam, i ovo je stvarno važno pitanje, pa slušam racionalno njegov odgovor. “Zato jer ja jednostavno nisam želio podnositi povrijeđenost zbog udaljenosti od nje. I uz to... bio sam spreman ostaviti svoju karijeru. Već sam se bio umirovio ako se sjećaš i došao kući da otvorim Last Call. Već sam bio odustao od surfanja prije nego sam se zaljubio u Gabby. Samo sam izabrao da se neću vraćati poslije toga.” Pa, sranje... to mi stvarno nimalo ne pomaže. Ja sam nažalost vrlo vezan za aktivnu i zadovoljavajuću karijeru. Također sam vezan uz ovu zajednicu. Dok Andrea nije vezana za Pittsburgh, vezana je za FBI, i to uključuje vrlo traženo mjesto u Quanticu, Virginia. Čak i da ne bude primljena u BRIU, najbliže što može biti premještena–ako ona želi biti premještena–je terenski ured u Raleighu. To je još uvijek tri sata udaljenosti, čime bi ovo bila još uvijek veza na daljinu.
185
Nas svet knjiga
I, sranje... koliko ja znam, osjećaji su jednostrani. Evo mene, razmišljam o mogućim načinima da održim ovu vezu na životu, a Andrea se možda uopće tako ne osjeća. Uzdišući s još većom frustracijom, jer mi Hunter nije uopće pomogao, ustanem sa stolice. Čini mi se da je ono što meni stvarno treba jedan iskreni razgovor sa Andreom. Samo moram smisliti kako povesti tu raspravu s njom. “Kuda ideš? Želiš mi pomoći sa popisom i narudžbama?” Hunter me pita dok ustaje iza svog stola. “Ummm... to bi bilo veliko debelo, jebeno ne,” kažem mu uz grimasu. “Usput... gladan sam. Idem na neki doručak.” “Nećeš ići u The Sand Shark?” on me pita sa podrugljivim uzdahom i rukom položenom preko srca. “Bit ćeš šankiran od tih cura ako se pojaviš. Muškarcima je pristup zabranjen.” “Brody je jednom jeo s njima,” odgovorim mu samopouzdano dok izlazim iz njegovog ureda i krećem prema ulaznim vratima. “Daa... ali čuo sam glasinu da su mu otrovale hranu ili tako nešto. Možda je bio laksativ, nisam siguran. Samo budi oprezan, čovječe... te cure su opasne kad se zadire na njihov teritorij,” kaže on sav ozbiljan. “Želiš sa mnom?” pitam ga dok izlazim na parkiralište. “Nema jebene šanse,” kaže Hunter dok se sprema zatvoriti vrata i zaključati ih iza mene. “Sviđaju mi se moja muda čitava.” ♦ Zakoračim u The Sand Shark, na brzinu preletim očima po njemu, vidim oko desetak raznih poznatih, i onda prikucam svoj pogled na udaljeni kraj restorana. Gabby i njena kidnapirajuća potjera sjede za okruglim stolom za pet osoba. Leđima je okrenuta meni sa Alyssom s njene lijeve strane i Casey sa desne. Andrea i Savannah zaokružuju stol i okrenute su
186
Nas svet knjiga
prema meni. Kao da može osjetiti da stojim tamo, Andreine oči presijeku preko Gabbynog ramena da sretnu moje. Njene oči zasvijetle od sreće–zato što me vidi–i to je kao svjetionik koji me navodi kući. Krenem hodati prema njoj, odsutno klimajući glavom dok mi nekoliko ljudi želi dobro jutro. Neizbježno je, zapravo, da Gabby primijeti kako je Andreina pažnja otišla negdje dalje, jer se ona okrene u svojoj stolici da pogleda u mom smjeru. Onda je izvan svoje stolice i dok sam ja stigao do njih, njene ruke su ispružene ispred nje i ona govori. “Ne, Wyatt. Apsolutno ne. Ti nisi pozvan, pa zato odlazi.” Ignoriram ju, zakoračim u desno, i krenem oko stola, ne skidajući svoj pogled sa Andree. Njen osmijeh zabljesne i pretvori se u široki cerek. “Petey,” Gabby vikne kuharu kratkih narudžbi iza šanka. “Daj mi svoj rasukač. Trebam razbiti glavu ovom tipu.” Čujem Babs, stariju konobaricu i osobu koju ne želiš razljutiti, kako sikće na Gabby. “Stišaj se, Gabby Ward, ili ću ja uštaviti tvoju kožu.” Pogledavajući preko stola, vidim da Gabby sjeda uz lupanje, ali me još uvijek pokušava zadržati. “Ne možeš ostati, Wyatt. Pozdravi ju, poljubi ju, štogod... ali onda se izgubi.” Udijelim joj lijeni smiješak i onda se okrenem prema stolu pokraj njihovog. “Hej Mac... Carl,” kažem dvojici muškaraca koji sjede za stolom za četvero. “Smeta li vam ako posudim stolicu?” “Samo naprijed,” kaže Mac cerekajući se, potpuno uživajući u predstavi. Izvučem stolicu van i prebacim ju preko, gurajući ju točno između Andree i Savannah. “Skupi se malo, Savannah. Daj čovjeku malo mjesta da sjedne kraj svoje cure.” Savannah uzdahne, jer ona je definitivno romantik u srcu, i poslušno se pomakne. Kad sam udobno smješten za stolom, ovijem svoju ruku iza Andreine glave i privučem ju sebi za polagani, dugačak poljubac. Ovo 187
Nas svet knjiga
radim prvenstveno da naljutim Gabby, ali i zato da čujem onaj mali uzdah za koji znam da će mi ga Andrea pružiti. Ona to i napravi, i ja ju pustim. Sa blještavim osmijehom, okrenem se nazad i pružim ženama veliki osmijeh. Oslanjajući svoje laktove na stol, kažem. “Dakle, o čemu razgovaramo danas?” Gabby prekriži ruke preko prsa i zakuka, “Muškarcima nije dozvoljeno da sudjeluju u našim razgovorima ovdje.” “Pustili ste Brodyja jednom da jede s vama,” ispalim natrag, i vidim kako Alyssa spušta svoje lice, prekrivajući svoja usta rukom da suspregne smijeh. “Platio je za to,” vrati mi Gabby. “Daa... čuo sam da ste mu stavili laksativ u hranu ili nešto,” kažem ja dok uzimam Andreinu čašu vode i povlačim ju prema sebi za gutljaj. “Bio je to otrov,” pukne Gabby. “Štogod,” kažem zaključujućim tonom. “Poanta je... ja ostajem kako bih proveo što više moguće vremena sa svojom curom. Nosi se s time.” “To je tako romantično,” izdahne Savannah. Okrenem se sa zahvalnim smiješkom prema njoj. “Hvala ti,” kažem iskreno. “I ja tako mislim.” Znam da ovo kraljevski razljućuje Gabby, i znam da ne bih zbog toga trebao tako jako uživati... ali prokletstvo... ovo je zabavno. “Pa, vi znate da ja mislim da je romantika općenito za ptičice,” ubaci se Casey, “ali provela sam jučer cijeli dan i noć sa ovim čovjekom koji je stvarno pokušao zavesti me romantikom. Poveo me na njegovu jahtu... i bilo je šampanjca, cvijeća i osobna maserka. Stvarno se iskazao.” “Vau,” kaže iznenađeno Alyssa. “Nisam mislila da ćeš ikada biti zavedena romantikom, Casey.”
188
Nas svet knjiga
“Oh, i nisam,” kaže ona odbacujući. “Mislim, lijepo se trudio... bonus bodovi i sve to. I naravno... popušila sam mu da je vidio zvijezde zbog toga, ali-” “Okej,” ja izbrbljam, potiskujući potrebu da poklopim uši rukama. “Ne želim to slušati. Ti si mi kao mlađa sestra, za ime Božje.” Čujem Andreu kako se hihoće kraj mene, a Gabbyine se ruke opuste dok ona izgleda kao da bi ovo moglo biti zanimljivo. Casey samo zuri ravno u mene, potpuno zanemarujući moj zahtjev. “Pa, mi te nismo pozvale ovamo, Wyatt, i oprosti... ali ovo je o čemu cure pričaju. Ako ne možeš podnijeti činjenicu da se volim seksati sa bogatim muškarcima, i volim to jako i također volim dijeliti pojedinosti sa svojim najboljim frendicama, onda trebaš samo otići.” Zatvorim svoja usta sa pljeskom, zato jer znam da mi je čeljust potonula skoro da bude u ravnini sa ključnom kosti zbog njene objave. Pogledam oko stola, i svaka žena odlučno gleda u mene. Ja zadirem u njihovo žensko vrijeme, i ako namjeravam biti privremeni član njihove male bande ovog jutra, moram prihvatiti stvari o kojima one pričaju. Okrećući se kratko prema Andrei, pogledam ju suženim očima. “Što si točno podijelila sa curama o nama?” Nasmije se slatko na mene i potapša me po koljenu. “Ništa osim kako smo se upoznali.” Ispustim uzdah olakšanja, jer je način kako smo se upoznali bio vrlo nekonvencionalan i načini kako smo “istraživali” našu privlačnost jedno drugome prije nego smo napustili Raleigh još uvijek izazivaju u meni osjećaj krivnje. To nije nešto o čemu smo razgovarali, ali to ćemo ispraviti prije nego ona ode. Nagrađujući ju sa osmijehom olakšanja, okrenem se Casey i zamahnem rukom u pompoznoj gesti. “Onda u svakom slučaju... nastavi sa svojom pričom.” I ona to napravi.
189
Nas svet knjiga
Slijedećih pet minuta, slušam Casey kako u detalje opisuje nekog mladog, bogatog plejboja koji plovi svojom jahtom uz obalu i s kojim je očito provela vrlo neprilično vrijeme sinoć. Prema Casey, on je savršeni muškarac jer je bogat, visi mu kao u trkaćeg konja–koji kurac... ovo me navelo da pocrvenim–i najvažnije za nju, on napušta grad danas. Uvijek sam znao da Casey izbjegava veze, preferirajući muškarce koji uđu i izađu iz njenog života kao kroz rotirajuća vrata. Nemam pojma otkud je to poteklo, jer ona ima predivan dom sa odanim roditeljima punim ljubavi i dva brata koji su se jako zaljubili. Ona ima puno za ponuditi, ali moram se zapitati... što ju sprečava da se smiri? Pomalo me uznemiruje što čujem da je spavala sa ovim tipom bez da ga je uopće upoznala, ali onda se osjećam kao da velika neonska strelica pokazuje na mene, na kojoj piše “Licemjer”. Znam da sam svakako imao svoj dio seksa na jednu noć, kao i Hunter. Brody... ne baš toliko, jer je proveo pet godina u zatvoru i onda se zaljubio u Alyssu, ali opet... znam da je općenito prihvaćeno da muškarci mogu spavati naokolo, i samo ih se smatra frajerima. Žene naprave to isto, i zovu ih kurvama. Ali to mi ne sjeda ispravno... ne kad gledam preko stola u Casey. Ne vidim ju kao takvu. Umjesto toga, samo ju vidim kao nevjerojatno snažnu, zrelu, ženu slobodna mišljenja koja vjeruje da štogod je dobro za gusku, dobro je i za guska. Teško je raspravljati s takvim načinom razmišljanja. Srećom, ova grupa žena sada uključuje Alyssu i Savannah, koje imaju bebe, i razgovor se okrene na to. To je definitivno više u stilu onoga što bih radije da žene pričaju, ali čak mi i to postane dosadno. Ne zato što ja imam išta protiv klinaca. Naprotiv, volim ih i želim zabavljati i razmaziti svoje nećakinje i nećake. Želim barem dvoje svojih, ali moja granica bila bi četvero.
190
Nas svet knjiga
Ali ovo mi dosađuje, jer dok Andrea sjedi kraj mene, njena ruka se ležerno odmara na mom bedru, sve o čemu ja mogu razmišljati je dobiti ju nasamo opet. Jebati ju, pričati s njom, maziti se, šetati plažom, smijati se. Sve stvari koje smo tako prokleto dobro radili otkako je došla. Želim još toga, a vrijeme otkucava. Ali ne izvlačim ju van, i nastavim se ubacivati u razgovor kad mogu. Radim to jer se ona dobro provodi sa curama, i neću joj to oduzeti. Usput, sviđa mi se kad znam da je ona tako prihvaćena u naše društvo. Sviđa mi se što se to i njoj sviđa. To znači da se naši temelji polako, ali sigurno grade. Doručak je naručen... poslužen je, i ja ga jedem brzo ne skidajući oči sa mog tanjura tako da otrov i/ili laksativ ne mogu biti stavljeni u moju hranu. Nasmijem se kad je prikladno, i gledam Andreu kako stječe nove prijatelje, zahvalan jer je to još jedan način da ju zacementira za mene.
191
Nas svet knjiga
Poglavlje 22 Andrea Wyatt izađe na stražnju terasu, boca vina zataknuta ispod njegove ruke i dvije čaše za vino koje čvrsto drži za njihove nožice jednom rukom. Sa drugom, on zatvori klizna vrata. “Spremna?” Potapšam deku presavijenu preko moje ruke. “Spremna.” Ali nisam stvarno. Nisam spremna da napravimo još jedan korak naprijed u vremenu, jer je ovo naša zadnja noć zajedno i pakleno sam sigurna da nisam spremna otići sutra. Nisam uzbuđena zbog povratka u Pittsburgh, a čak ni zbog povratka na posao. Samo sam neodređeno uzbuđena zbog mogućnosti ulaska u BRIU. Sve to... moj život... samo se čini jako daleko u ovom trenutku. Sve se čini kao tupi san. Kao sivilo Kanzasa prije nego je Dorothy sletjela u blještavilo Oza. Pratim Wyatta dolje niz stube terase, i mi hodamo samo par koraka prije nego mi on pokaže da raširim deku. Nakon što oboje imamo guzice čvrsto ukopane, jedna kraj druge, gledajući u ocean obasjan mjesečinom, Wyatt pukne otvarajući vino–okrećući čep zapravo–i ulije svakome čašu. Drži svoju čašu nagnutu prema mojoj, i ja kucnem svoju čašu o njegovu. Klink. “Dakle... slavimo li našu zadnju noć ovdje?” on pita mekano. “Nije nešto što želim slaviti,” ja promrmljam. “Ni ja.” “Ovo je sranje.” 192
Nas svet knjiga
“Veliko.” “Ovo je dubokoumni razgovor.” “Najdublji.” Oboje se počnemo smijati, i on udari svojim ramenom o moje. Nježno ga gurnem natrag i popijem gutljaj vina. Nakon što ga progutam, kažem mu. “Dakle... poslala sam poruku natrag Davidu.” “Da?” “Mmm. Hmmm,” je sve što kažem prije nego uzmem još gutljaj vina. Ocean je dražestan... vedra noć bez oblaka sa sjajnim mjesecom, čini da voda izgleda kao da je prekrivena sa plutajućim, smrvljenim dijamantima. “Hoćeš li mi reći što si rekla njemu?” “Naravno. Zašto ne.” Njegova glava se zakreće prema meni, i mogu vidjeti kako mjesec svjetluca u njegovim svijetlo plavim očima ispunjenima ozbiljnim zanimanjem. On strpljivo čeka na mene da razjasnim. “Samo sam mu rekla da nisam zainteresirana za razgovor. Da je najbolje da oboje nastavimo naprijed sa svojim životima, ali da cijenim njegovu zabrinutost. Uvjerila sam ga da sam dobro.” “Da li je odgovorio?” “Ne,” ja kažem dok prelazim prstom po rubu čaše. “Ali očekujem da hoće. David nikad nije bio tip koji bi pustio da ja imam zadnju riječ.” Wyatt frkne. “Možda ja moram uskočiti i odigrati ulogu ljubomornog dečka.” Posegnem i zapletem moju slobodnu ruku sa njegovom. Naslanjajući glavu na njegovo rame, pitam ga zadirkujućim glasom, “Jesi li ti to? Moj dečko.” Njegova ruka refleksno stisne moju, ali njegov glas nije zadirkujući kad kaže, “Dečko zvuči tako mladenački. Sve što znam je da si ti moja i ja sam tvoj.” 193
Nas svet knjiga
Odmah se nasmijem... toplina u mojim grudima prati moj osmijeh. Podižući glavu, posegnem preko i gurnem svoju vinsku čašu u pijesak. Podižući se na koljena, okrenem se prema njemu i uzmem njegovu vinsku čašu. Ona pronađe mjesto za odmor kraj moje. Privučem se bliže njemu, manevrirajući svoj put između njegovih nogu. Nastavim se privlačiti, i tek kad su njegove ruke sigurno omotane oko mene nagnem se da ga poljubim. Kad je njegov jezik udario u moj, podignem ruke da mu obuhvatim lice. Ulijem svaki djelić osjećaja u moj poljubac, ne da bih izbjegla riječi, već zato što želim da bude uvod u njih. Kad se odmaknem, kažem mu iskreno koliko mogu, “Mi možemo napraviti da ovo funkcionira. Znam da možemo.” On mi se smiješi... jače i blještavije nego mjesec, “Misliš, ha?” Puštajući da mi ruke padnu sa njegovog lica na ramena, sjednem malo unatrag na svoja bedra tako da me može jasno vidjeti. “Wyatt... kada smo bili u Simonovom uredu... kad nas je Lance natjerao da... znaš.” “Da, znam, dušo” , kaže on mekano. “Nisam se bojala. Nije mi se gadilo. Nisam se osjećala kao da obavljam svoju dužnost da bih spasila operaciju. Nisam marila što je Lance stajao tamo, i prokleto sigurno nisam puzala preko tepiha prema tebi, jer me on natjerao na to.” Wyattova se glava nagne u stranu... mali ogorčeni dah izađe kroz njegove usne. “Zašto si to onda napravila?” “Zbog načina na koji si me gledao. Način na koji te boljelo zbog mene... tuga koju si držao za mene, jer sam bila u tom položaju. Bio si ljut na sebe, jer me nisi mogao zaštititi. Krivio si sebe, jer sam bila na koljenima pred tobom. Vidjela sam sve to, Wyatt. Vidjela sam u tvoju dušu u tom trenutku. I znala sam... znala sam da si ti nešto drugačije... nešto posebno, u mom životu. Možda nisam odmah posložila sve dijelove zajedno. Svakako nisam znala da ću sjediti ovdje s tobom
194
Nas svet knjiga
ovog trenutka, ali znala sam da postoji razlog zašto si doveden u moj život.” “Andrea,” on kaže meko, skoro molećivo, i njegove se ruke sada podignu da uokvire moje lice. “Dakle, zašto sam puzala preko tog tepiha prema tebi? Zašto sam odbila odglumiti taj čin i uzela sam te u svoja usta umjesto toga?” pitam ga grozničavo. On odmahuje glavom... jer on to još uvijek ne razumije. “Učinila sam to jer mi je srce reklo da to učinim. U tom trenutku, moje srce ti je već nudilo komadić sebe. Odlučilo je da ću ja biti tvoja, i da ćeš ti biti moj.” Wyattovi prsti se lagano stisnu na mojim sljepoočicama. Učinio je to jer je dirnut onime što sam do sada rekla, i znam to po golim emocijama na njegovom licu. Ali ima još jedna stvar koju moram reći. “Znam da se ovo možda čini čudno... imati takve osjećaje. I stvarno nisam prepoznala što se događalo u to vrijeme sve do nedavno... dok sam pokušavala shvatiti kako se osjećam prema tebi sada. Sve što znam je da sam se stvarno tako osjećala tada. Možda ne na istom stupnju, ali tada je počelo puštati korijenje. Kad sam te uzela u svoje ruke... svoja usta. Tako intiman čin i bilo je prelijepo za mene. Nisam se osjećala poniženom... samo ispunjenom.” “Jebiga, Andrea,” Wyatt zareži, i njegove ruke zaokruže oko mene, povlačeći me u njega, njegovo lice gnjureći se u moj vrat. “Jebiga, dušo. Osjećao sam se tako loše zbog toga. Tištalo me, morala si to znati, ili se ne bi gnjavila s ovim govorom.” “Znam,” ja promrmljam dok se uvlačim još dublje u njega. “ Znam i želim da ti znaš da se zbog ničega ne trebaš osjećati loše. To je bio naš prvi prekrasan zajednički trenutak. Naš drugi je bio u onoj garderobi... tvoje lice između mojih nogu– ” “Tako prekrasno,” kaže on i stisne me jako. “Vidiš sad zašto sam morala doći i vidjeti te?” pitam ga. “Morala sam nastaviti s ovim i pustiti da se odigra do kraja. Nismo bili gotovi.” 195
Nas svet knjiga
Ne znam kako je to napravio, ali jedne minute ja klečim pred Wyattom, a u slijedećoj sam u njegovim rukama i on me nosi uz stepenice, deka i vino potpuno zaboravljeni. Moj dlan leži na njegovim prsima i mogu osjetiti kako jako njegovo srce udara. Ravno do njegove sobe... njegov korak nikad ne posustaje. Spušta me nježno na pod i kad stojim stabilno, oboje nastavimo sa skidanjem odjeće jedno sa drugoga. Radimo ovo uzimajući kratke trenutke za poljupce, milovanja ili stiskanja izložene kože. Ali u nama je hitnja koja nas jako tjera pa ne oklijevamo predugo. Kad smo oboje goli, on se okrene od mene, uspuže na krevet, okrene se, i legne na leđa. Ispruživši ruku, on kaže, “Dođi ovamo, Andrea. Želim da omotaš moje lice.” Progutam teško i već same njegove riječi izazovu grčeve iščekivanja među mojim nogama. Posegnem... uhvatim njegovu ruku i on me povuče prema njemu. Jedno koljeno se popne na krevet, onda drugo, a onda su obje njegove ruke na meni i vuče me uz njegovo tijelo. “Da, dušo,” on izbaci hrapavim glasom. Njegovi mišići se napnu dok me lagano podiže, povlačeći me ravno gore i preko njegova lica. Njegov dah je vruć na meni, i ja zadršćem kad on kaže, “Da... želim te na svom licu da ti mogu pokazati da si moja. Onda te želim na svom bolnom kurcu. Želim da me jašiš... pokaži mi da sam tvoj.” “Mogu to napraviti,” uspijem prošaputati ali tada se to pretvori u uzdah... onda u stenjanje dok se njegova glava diže gore i njegova se usta zatvore na meni. Ohh, Bože... oh, moj Bože. Wyattova usta i jezik bi trebali biti registrirano oružje, jer zasigurno, umrijet ću kako je ovo dobar osjećaj. Zgrabim uzglavlje kreveta, jer ako se ne uhvatim, srušit ću se na njega zbog slabosti u mojim nogama. Wyatt me proždire ispod, stenjući svoj vlastiti užitak u mene... izazivajući vibracije i klizave vatrene impulse kroz moje tijelo. Još
196
Nas svet knjiga
samo sekunde... možda milisekunde... ali ne suzdržavam se i svršim jače nego ikada u svom životu. I zato jer želim pokazati Wyattu da je on doista moj uspijem spustiti svoje tijelo preliveno užitkom niz njegovo i potonuti na njegovu tvrdu palicu. Jašim ga dugo i jako, svršim još jednom, i zatim on svršava duboko u meni, dižući se u sjedeći položaj, i stapajući svoja usta sa mojima. On izlijeva prekrasan uzdah u moja usta dok ispaljuje u meni, i ja pomislim u sebi... da, mi nikada nećemo biti gotovi. ♦ Puno kasnije, nakon što je Wyatt zaspao, ja zgrabim svoj laptop i išuljam se u njegovu dnevnu sobu. U mraku, upalim ga i sačekam da se spoji na njegov wi-fi. Podignem moj pretraživač, koji već ima pripremljene poveznice za Facebook, Twitter, FBI siguran server za e-mail, i Google. Ignoriram obavijest koja mi govori da imam poruku na Facebooku, znajući u svom stomaku da je od Davida. Ali ne zanima me što on ima za reći. Pročitat ću je u nekom trenutku, i možda ću morati odgovoriti, ali možda ću odlučiti da ne želim odgovarati. Bez obzira, on mi nije prioritet da o njemu razmišljam. Na brzinu provjerim svoj poslovni e-mail. Dva nova slučaja me čekaju... oba uključuju bankovnu prijevaru. Morat ćemo dovesti savjetnike iz naše jedinice za bijele ovratnike. Ništa što bi izazvalo zabrinutost, ali svakako ne izaziva niti uzbuđenje. E-mail od Dalea Lamberta ipak potjera moje srce da zakuca malo brže kada vidim da je predmet poruke “BRIU prijava”. Klikajući na e-mail, pokušam ga pročitati polako, ali oči mi stalno lete naprijed preko riječi. Vidim “primili moje nadopune”, “impresionirani”, i “drugi razgovor” .
197
Nas svet knjiga
Duboko uzdahnuvši, pročitam poruku sporije i nosi dobre vijesti. BRIU je zainteresiran za drugi razgovor sa mnom, u svjetlu mojih napora i uspjeha sa uhićenjem Simona Keyesa. Zavalivši se u jastuke na kauču, samo zurim u svoj kompjuter na trenutak. Sretna sam... ponosna na samu sebe. Konačno, korak sam bliže postizanju svog cilja. A opet, ne osjećam se ushićeno. Nema ogromnog zanosa. Mislila sam da će ovaj moment donijeti barem udarac šakom u zrak ili čudan drmaj-svoju-guzu ples. Sliježući ramenima, odjavim se sa sigurnog servera i prebacim na Google, koji je bio moj glavni razlog dolaska ovamo. Nisam mogla zaspati... moj mozak se trošio totalno prekovremeno oko slijedećeg puta kada bih mogla vidjeti Wyatta opet. Znam da se čini malo opsesivno, ali već mi nedostaje, a još nisam ni otišla. Znam da će me Wyatt drage volje doći posjetiti u Pittsburgh. Sigurna sam da hoće u jednom trenutku. Ali dok je vrijeme još uvijek spektakularno, mislila sam da bih možda mogla pronaći mjesto koje je na pola puta između naših domova, gdje možemo provesti vrijeme u prirodi. Neko romantično mjesto... posebno. Annapolis, Maryland mi padne na pamet. Posebno je meni, jer je moj tata tamo diplomirao na Pomorskoj Akademiji. Bila sam tamo dva puta. Prvi put je bio nakon što sam diplomirala na UVA. Otputovala sam tamo sama... tražeći vezu sa mojim tatom, koji me još nadahnjivao iz groba da budem FBI agent. Otišla sam poslije moje fakultetske diplome jer sam stigla do moje prve velike prekretnice i uspjela sam to sama, i htjela sam da on bude ponosan na mene. Činilo mi se prikladno da obiđem njegov fakultet, mjesto za koje znam da je bilo posebno njemu, jer me umotao u mornaričku dekicu. Moj tata je služio šest godina u Američkoj Mornarici nakon diplome, i onda je postao FBI agent. Drugi put sam ga posjetila poslije mog prvog intervjua za BRIU u Quanticu. Uzela sam dodatan slobodan dan i otišla u Annapolis. Nisam obišla fakultetski kampus na ovom putovanju, nego sam radije 198
Nas svet knjiga
ostala u hotelu dolje uz obalu, potpuno očarana kamenim ulicama i eklektičnim trgovinama. Sjedila sam u kafiću na otvorenom i pijuckala kavu s mlijekom dok sam razmišljala kako je moj tata ušao u BRIU samo tri godine nakon što je postao agent. Bila sam uvjerena tada, više nego ikada, da ispravno pratim tatine korake. Sada, nisam tako sigurna, jer mogućnost još jednog razgovora mi izaziva samo blago sretne osjećaje, a puno sam više zabrinuta sa pronalaskom lijepog mjesta na kojem bi se Wyatt i ja sreli. Da... Annapolis je savršeno mjesto da se nas dvoje nađemo zajedno, i morat ću potvrditi s njim ujutro kad može on otići tako da ja mogu to isplanirati. Znam da mi možemo napraviti da ovo uspije.
199
Nas svet knjiga
Poglavlje 23 Wyatt Zaustavim se kod sestrine kuće u centru Edentona, Sjeverna Karolina i paralelno parkiram na ulici. Aubrey se udala za odvjetnika u malom gradu, po imennu Chester Plum... bez zezanja... i oni žive u predivnoj, kući iz doba prije Građanskog rata samo stotinjak metara od Albemarle Sounda, i malo više od sat vremena udaljenosti od Nags Heada. Bilo je obavezno da dođem na nedjeljnu večeru u njenu kuću, i kad već Andrea i ja nismo mogli biti zajedno ovaj vikend, jer je ona morala raditi, odlučio sam ne ljuljati brod i provesti neko vrijeme sa svojom obitelji. Vidio sam moje roditelje nekoliko puta otkako sam se vratio u Nags Head poslije robovskog uhićenja. Oni žive samo neka tri kilometra dalje od mene pa je lako posjetiti ih. Nije tako lagano doći u Edenton vidjeti Aubrey, s druge strane, ali današnji izlet je bio opravdan. Moji roditelji i moje druge dvije sestre, Lacy i Jillian, će biti tamo zajedno sa Lacyinim i Jillianinim muževima i čitavom gomilom djece. Moje sestre nisu gubile vrijeme da bi se udale. Sve tri su starije od mene i zadovoljne što samo teže biti dobre žene i majke. Iako je Lacy išla na fakultet, njena diploma iz umjetnosti skuplja prašinu od tada, i sada one provode svoje dane vozajući djecu na nogometne treninge i praveći lijepe, južnjačke domove. Znam da zvučim kao da imam malo poštovanja za to, ali to uopće nije istina. U stvari, moje sestre su sve prelijepe i voljene žene. Njihovi
200
Nas svet knjiga
muževi ih obožavaju, kao što i trebaju, a njihova djeca su prekrasna. Oni vode prokleto dobre živote, i ne mogu biti sretniji zbog njih. Iako Lacy i Jillian žive u Outer Banksu, ne viđam ih tako često kao roditelje. To je zbog posla koji me drži tako prokleto zauzetog, pa kad i imam slobodnog vremena za posjete, obično posjetim roditelje. Ipak sam sretan jer ponekad i oni dođu u posjet. Ali danas je dan za okupljanje obitelji Banks i Aubrey je domaćica. Zakoračim kroz bijela, ljuljajuća vrata na ogradi koja okružuje oko Aubreyeve i Chesterove bež ciglene kuće. Prednja strana kuće gleda na ulicu i ima malu, natkrivenu terasu jedva dovoljno veliku da se popneš do vrata. Ali duž svake strane dvokatnice, imaju raskošnu verandu ispunjenu sa sjajnim, crno obojanim stolicama za ljuljanje i velikim stropnim ventilatorima da miješaju vlažni zrak. Košare puzećih petunija vise preko ograde stvarajući miran prostor za opuštanje u toploj, ljetnoj večeri. Krenem prema trijemu na istočnoj strani kuće, jer vrata na toj strani vode u veliku, otvorenu seosku kuhinju. Znam da će se tamo obitelj okupiti. Baš kad posegnem prema vratima, moja tri nećaka izjure van, jedan od njih me zvekne u kuk i poviče. “Oprosti, ujače Wyatt,” prije nego se izgubi sa druge strane kuće. “Vražićci, svi odreda,” čujem sa vrata, okrećući se da vidim Chestera kako stoji tamo. Sada, kao odvjetnik u malom mjestu, čini se da je obavezno da nosi pamučna odijela, slamnate šešire i svilene leptir kravate kad je na poslu. Chester je to doveo do savršenstva. Ali kad se čovjek opušta, on se stvarno opušta. Pozdravio me u pohabanim, kaki kratkim hlačama sa mrljom od čokolade na jednoj nogavici i otrcanoj majici Boston Celticsa koja ima veliku rupu ispod jednog pazuha. “Hej čovječe,” kažem dok se penjem uz stepenice. “Dobrodošao na obiteljski dan,” on kaže suho dok se rukujemo. “Dođi unutra... imam piva.”
201
Nas svet knjiga
Uđem u kuhinju, i odmah me napadne miris pečene šunke i slatkih krumpira. Vihor preostalih vragolana zaokruži oko mene, grabeći mi noge i grleći moj struk. Nakon što su svi nećaci i nećakinje primjereno potapšani po glavama, svi osim Jillianine najmanje... Annie Lynn... koja je ustrajno omotana oko donjeg dijela moje noge, krenem pozdraviti ostale odrasle. U slijedećih deset minuta, preseravam se, pijuckam pivo i vučem uokolo Annie Lynn, koja ostaje spojena na moju nogu. Pričamo o Chesterovoj odvjetničkoj praksi, Lacynom književnom klubu i Frank–koji je oženjen sa Jillian–me uputi u njegov posljednji poslovni poduhvat... koji je čini se trgovina antikvitetima koja je na prodaju. Kad je večera konačno poslužena, svi posjedamo vani oko velikih stolova koje su Chester i Aubrey postavili napolju i pokrili sa bijelim stolnjacima. Sunce počinje zalaziti, i iako je na suprotnoj strani kuće, ne sprječava Albemarle Sound da se oboja u narančasto u umirućem svjetlu. Pogledam okolo u moju obitelj... zdravu, sretnu, kako se šale, i smiju, i jebemu... i ja to želim. Gotovo kao po dogovoru, moj telefon počne zujati u mom džepu i ja ga izvadim. Andreino prekrasno lice gleda u mene, i ja ne mogu spriječiti osmijeh koji se pojavi na mom licu. Ustajući sa svoje stolice, krenem prema stražnjem dijelu dvorišta gdje je mali ružičnjak i začudo... veliki, obor od drvenih letvica prekriven žicom gdje su paunovi ljubimci koje moja sestra uzgaja. Uvrnuto... znam. “Hej, dušo,” ja kažem dok odgovaram na telefon. “Jesi se sretno vratila?” “Da,” kaže ona meko. “Upravo ušla u kuću i počinjem se raspakiravati.” Razlog zbog kojeg se Andrea i ja nismo mogli vidjeti je taj što je ona odletjela u Quantico u petak na drugi razgovor za BRIU. Nisam joj to zamjerio, i nadam se svim srcem da će joj ponuditi položaj. Ali 202
Nas svet knjiga
dovraga ovaj vikend je jebeno loš bez nje. To je prvi vikend u zadnjih mjesec dana da se nismo uspjeli vidjeti. Naši poslovni rasporedi mora biti da su sastavljani na nebesima, jer u zadnja tri vikenda, nijedno od nas nije moralo raditi. Prvi vikend, sreli smo se u Annapolisu, Maryland. Drugi vikend, odletio sam u Pittsburgh. Zadnji vikend, ona se vratila u Nags Head. Sva tri vikenda su bila spektakularna i iskoristili smo najviše od svake minute koju smo imali zajedno, potpuno isključujući svijet oko nas. Ali kako je vikend završavao, a mi se grlili i ljubili pozdravljajući se, činilo se svaki put malo teže pustiti. Također nam nije promaklo da se nećemo moći nastaviti viđati tako često, uglavnom zbog troška putovanja. Naše izabrane profesije nažalost nisu plaćali dovoljno da bi kupovali avionske karte svakog vikenda. Ne znam za Andreu, ali znam da sam ja počinjao biti frustriran. Ovo se samo još pogoršalo kad sam došao ovdje kod Aubrey i vidio ostatak moje obitelji tako sretne da su sa svojim voljenima. “Kako je prošao razgovor?” pitam ju, sjedajući na malu kamenu klupu koja je graničila s vrtom. “Prošlo je dobro. Čine se stvarno zainteresirani za mene. Pričali smo puno o uhićenju Keyesa.” “Siguran sam da je prošlo i bolje nego samo dobro,” kažem joj. “Zato jer si ti najčarobnija žena ikada i najkompletnija, opaka FBI ženska uokolo, kladim se da će te moliti da im se pridružiš.” Tiha je na trenutak, i ja se zapitam jesam li rekao nešto krivo. Onda se ona nasmije. “Oh, Wyatt,” ona uzdahne u telefon. “Što sam ja ikada učinila da te zaslužim?” Zatvorim oči, pustim riječi da se slegnu, i pročistim grlo. Kad ih otvorim, gledam u svoju obitelj koja sjedi za stolovima... smijući se i jedući hranu. Želim da Andrea sjedi tamo. “Nedostaješ mi,” kažem joj.
203
Nas svet knjiga
“I ti nedostaješ meni,” kaže ona jednostavno, ali te riječi sadržavaju bogatstvo emocija u njima. “Slušaj... bolje da krenem. U sred smo večere.” “ OK” kaže ona čeznutljivo. “Čujemo se večeras?” “ Skype večeras,” ispravim ju. “Želim vidjeti to lice.” Ona se nasmije hrapavo. “Ako dobro odigraš svoje karte, vidjet ćeš više od mojeg lica.” Daaa... nisam to trebao čuti, jer mi kurac poskoči na pomisao Andreinog golog tijela na Skypeu. Uradili smo dosta prilično prljavih stvari zadnjih par tjedana preko interneta i dok to nije bilo zadovoljavajuće kao imati svoje ruke na njoj, nešto se definitivno trebalo reći o gledanju kako jedno drugo dovodimo do svršavanja šapćući prljave riječi. “Hvala dušo,” promrmljam. “Ništa kao prisustvovati obiteljskoj večeri sa erekcijom.” Ona se nasmije u telefon, proizvede neki predeći zvuk, i onda mi kaže zbogom. Buljim u telefon na tren nakon što ona prekine vezu, odmah osjećajući kako mi ona nedostaje. Praveći potajne prilagodbe na sebi i mentalno govoreći mom kurcu da se vrati u skrivanje, krenem natrag prema grupi. “Je li to bila Andrea?” moja mama me pita svojim slatkim, južnjačkim naglaskom. Genna Banks je lijepa žena u šezdesetdrugoj. Nosi svoju srebrnkastu, plavu kosu u ravnoj bob frizuri i njena koža još izgleda glatka kao porculan. Ona zna za Andreu, jer sam joj rekao jedne večeri kad sam zastao kod njene kuće poslije posla. Samo sam joj sve izložio, znajući da će mi moja mama uvijek biti dobar rezonator. “Da... upravo se vratila u Pittsburgh.” “Gdje je bila?” pita Aubrey, i iako ja nisam razgovarao sa svojim sestrama o Andrei, također znam da ih je moja mama poslušno u sve uputila.
204
Nas svet knjiga
“Imala je razgovor u Jedinici za istraživanje i podučavanje ponašanja u FBI-u u Quanticu. Nada se dobiti posao tamo.” “Dakle, to zvuči impresivno,” kaže Jillian. “Ne znam,” kaže Frank. “Takva žena me pomalo plaši.” Jillian ga lupi po ruci. “Zašto? Jer nosi pištolj?” “Ne, zato jer je ona vjerojatno puno pametnija od mene.” Frank si prstom dotakne sljepoočicu. “Kladim se da vjerojatno može čitati misli. Zar nije to što oni rade u toj jedinici?” Svi se počnemo smijati, i moj otac kaže Franku da gleda previše “Criminal Mindsa” na TV-u. Desert je serviran i ja pijem šalicu kave sa mojim. Nakon zalaska sunca, krijesnice izađu i klinci se počnu smirivati, znam da je vrijeme da krenem kući. Moram rano ustati zbog posla sutra. Moja mama me prati do auta, njena ruka omotana oko moje. “Pa onda, kako si stvarno, dušo?” ona me pita, zabrinutog glasa. Znam da je ovo direktno pitanje vezano za Andreu, jer dok će moja mama uvijek brinuti oko njenog najmlađeg djeteta i jedinog sina koji je policajac, ona je također prihvatila taj dio mog života i čuva svoje brige skrivene. “ U redu sam,” kažem joj dok izlazimo kroz kapiju. “Loše je što ona živi tako daleko, to je sve.” “Kladim se.” Kaže ona i stisne mi ruku. Zaobiđemo prednji dio mog Suburbana i ona me pusti da mogu izvaditi svoje ključeve iz džepa. “Jesi li razmišljao možda o tome da se preseliš... u Pittsburgh?” pita me oklijevajući. Glava mi se trzne u njenom smjeru, iznenađenje sijeva kroz mene. “Ne... zašto?” “Bez posebnog razloga. Samo... kada se dvoje ljudi vole, nije dobro da su razdvojeni. To uzrokuje povrijeđenost i usamljenost.” Ljubav? Od kuda joj ljubav?
205
Nas svet knjiga
Prije nego ju mogu to upitati, ona nastavi. “Wyatt... pričao si mi o Andrei. Gledala sam te maloprije dok si s njom razgovarao na telefon. Ovo što ti imaš s njom je nešto posebno. Sada, još nisam upoznala ovu djevojku, i to je nešto što je bolje da ispraviš kad te slijedeći put ona ovdje posjeti, ali tebe jako dobro znam, sine. Taj izraz na tvom licu... sreća... smirenost. Sve to samo iz razgovora s njom, ili razgovora o njoj. Ne znam zovete li vas dvoje to ljubavlju u ovom trenutku... to je između tebe i nje. Ali ja znam kako ja to zovem.” Gleda u mene s očekivanjem... kao da bih ja trebao znati kako to nazvati. Nisam siguran da znam, pa samo nagnem glavom upitno prema njoj. Podižući se na vrhove prstiju, poljubi me u obraz. Kad opet čvrsto ima stopala na zemlji, pomiluje mi rukom lice. “Ja to zovem sudbinom, Wyatt.” Mamine riječi mi nastave odzvanjati u glavi. Sudbina. To nije riječ za koju sam siguran da sam ju ikada prije koristio u svom rječniku. Sigurno nikad nisam spojio tu riječ sa ovime što imam s Andreom. Ali sada kad razmislim kako smo se upoznali... veza koju smo skovali dok smo radili zajedno... o ponovnom susretu i načinu kako se zbližavamo svakog dana... možda je moja mama u pravu. Možda ona jest moja sudbina. Ono što neophodno prati tu liniju razmišljanja je koncept ljubavi. Ako je ona moja sudbina i budućnost znači da će se naši putovi za stalno spojiti, to se jedino događa ako je dodana i ljubav. I sada moram razmisliti .. je li Andrea stvarno moja sudbina? Da li ju volim? Želim da odgovori na ta pitanja budu “da”. Ne moram ni razmisliti o tome. Ali kako nikada prije nisam osjetio ljubav, jednostavno nisam siguran da je to način za opisati ovu duboku, emocionalnu 206
Nas svet knjiga
povezanost koju imam sa ovom ženom. Je li ljubav kada je Andrea prva stvar na koju pomislim ujutro kada se probudim i posljednja stvar na koju pomislim uvečer prije spavanja? Što ne uključuje milijun drugih puta kada pomislim na nju tijekom dana? Je li ljubav što boli moje srce kada je ona tužna, ili što se bojim da ju neću moći zaštititi? Kad se ona smije, ne mogu si pomoći da se i ja ne nasmijem... pa je li to ljubav? A što kad sam duboko ukopan u nju, i ona gleda u mene... potpuno ispunjeno, i moje se srce stegne od zadovoljstva. Je li to ljubav? Ili što je s onime kada me sve boli od usamljenosti... očajnički mi nedostaje ona? Ljubav ili ne? Razmišljam unatrag što mi je Hunter rekao. O razlogu zašto je odustao od karijere u surfanju da bi bio blizu Gabby. Rekao je da je moglo uspjeti... zato jer ako voliš nekoga, napraviš da uspije. Ali rekao je da na kraju on jednostavno nije se htio nositi sa bolom od toga što je odvojen od nje. Bilo je tako jednostavno. Volio je Gabby i biti daleko od nje ga je boljelo. Biti daleko od Andree boli mene. Ne treba biti jebeni genij da shvatiš što se tu događa.
207
Nas svet knjiga
Poglavlje 24 Andrea Otvorim pećnicu, odmjeravajući lazanje koje kuham. Maloprije sam ih ubacila unutra, i još treba proći dosta vremena dok se zgotove. Pogledavajući na moj sat, vidim da kasnim prije nego Wyatt dođe. Još moram napraviti salatu, otvoriti vino, upaliti svijeće, i hmmm... trebam biti gola. Rekao je da će nazvati i upozoriti me kad dođe u moj kvart, pa ću bar imati par minuta vremena da odbacim svoju odjeću. Prošlo je dva tjedna otkako se nismo vidjeli, i mislim da nam glavni prioritet treba biti da budemo goli. Zapravo, sviđa mi se moj veliki plan da ga dočekam na vratima bez ijedne krpice na sebi, i onda... pustiti ćemo prirodu da krene svojim tijekom. Ali prvo... salata. Otvorim hladnjak i izvučem van veliku vrećicu miješane salate. Brzi zamah nožem u plastiku i čvrsto istresem sve u drvenu zdjelu, i... salata je gotova. Kad bi barem život bio tako jednostavan... kad bi bio kao velika vrećica salate koju možeš protresti i gdje što sleti je baš onako kako bi i trebalo biti. To bi bio lagan način, ali puno toga prepušta slučaju. A kad se radi o Wyattu... ne želim ništa ostaviti slučajnostima. I tako, posvetila sam svome životu malo ozbiljnog razmišljanja. Procijenila sam svoje ciljeve, i onda ih opet procijenila. Odredila sam što je meni važno, i kad sam odvagala sve što sam uzela u obzir, došla sam do nekih iznenađujućih zaključaka. Iznenađujućeg i jednog pomalo ludog zaključka, a opet... ono što sam odlučila osjećam kao ispravno. Tako jako dobro. 208
Nas svet knjiga
Ne mogu dočekati da razgovaram sa Wyattom o tome kad dođe ovamo, ali prvo najvažnije stvari. Bili smo razdvojeni predugo i razgovor može sačekati. Seks ne može. Posegnem u moju ladicu sa korisnim stvarčicama pokraj štednjaka i izvadim šibice, ali prije nego mogu zakoračiti prema dnevnoj sobi da zapalim dvanaest svijeća koje sam posložila, moj telefon zazvoni. Sranje... vrijeme je skoro isteklo. Izvlačeći ga iz svog džepa, odgovorim. “Okruži oko mog kvarta dvaput, dušo. Nisam još sasvim spremna za tebe.” “Uumm... Andrea?” čujem oklijevajući glas kako pita. “David?” ja kažem šokirano i sa jednakom količinom nevjerice. “Hej” on kaže veselo. “Dobro je čuti tvoj glas.” Pogledam ovlaš na moj sat ponovno, preko na kutiju šibica u mojoj ruci... zdjelu salate na šanku. Nemam vremena za ovo. Ali pokušam biti nježna koliko mogu. “David... zdravo... uhmm, slušaj... sada stvarno nije dobro vrijeme –” “Slušaj... znam da si mi rekla da si krenula dalje i poštujem to, ali samo mislim kad bi mogli sjesti i popričati, vidjela bi da bi mi mogli–” “Žao mi je, Davide,” ubacim se prije nego mi se krene ispovijedati. “Ali ja stvarno nemam vremena. Očekujem društvo svaki čas.” “Tko je on?” pita on mrtvim glasom. “Oprosti?” “Kad si se javila na telefon... rekla si “dušo”. Ako nisi počela navijati za drugu ekipu, to znači da si očekivala poziv od muškarca. Dakle, tko je on?” Ljutnja proleti kroz mene, ne zato jer me on ispituje, već zato što se ubacuje u moje dragocjeno vrijeme da završim sa pripremama za Wyatta. “Davide... to se tebe ne tiče.” “Isuse Kriste, Andrea. Bili smo zaručeni, a ti si čini se krenula dalje od mene jako lagano,” on procijedi.
209
Nas svet knjiga
“Jednako lako kao što si ti izašao kroz vrata od mene,” kažem ja tiho. “Zar ti to ne govori nešto? To je bilo užasno lako za oboje.” David je tih... probavlja moje teške riječi, razmišlja o slijedećoj najboljoj stvari da mi kaže. Ne dajem mu priliku. “Žao mi je, Davide. Ali ja sam krenula naprijed, i postoji netko drugi. Netko jako poseban. I jedino želim da i ti pronađeš nekoga. Zato molim te... nastavi sa životom i budi sretan. To je ono što ću ja uraditi.” Zvono na ulaznim vratima zazvoni. Pogledam na šibice u mojoj ruci... preko na zdjelu salate na šanku... sve do mog potpuno obučenog tijela. Dovraga... Wyatt me nije nazvao da me upozori. “Andrea... draga... daj da se samo nađemo i razgovaramo o ovome prije nego doneseš neke ishitrene odluke –” Pritisnem dugme za prekidanje veze na mom telefonu i odbacim ga na kuhinjski ormarić... David potpuno zaboravljen. Umjesto toga, koncentriram se na moj puls, koji je ubrzao znajući da je Wyatt s druge strane mojih ulaznih vrata. Nema vremena da upalim svijeće ili da se skinem. Uzmem si dodatne tri sekunde da napravim uzbuđen, sretan ples–točno u mjestu–i onda potrčim do ulaznih vrata. Otvorim ih, i upravo tamo... stojeći preda mnom... jedina stvarno važna stvar u mom životu sada. On zakorači unutra i ja sam u njegovom naručju, njegova usta na mojima. Ljubimo se kao da smo izgladnjeli. Vučem ga... požurujući ga bliže meni. Uronila bih u njega kad bih mogla. Kad se Wyatt odmakne, moje usne peckajući od njegove navale, pogleda na mene i kaže. “Hej dušo. Nedostajala si mi.” “Bože, i ti si nedostajao meni,” kažem mu, i onda gurnem svoje lice u njegova prsa za zagrljaj. Jedna njegova ruka se ovije oko moje glave i njegove usne se utisnu u moju kosu. “Moram o nečemu važnom razgovarati s tobom.
210
Nas svet knjiga
Ali prvo... i oprosti, dušo... ali moram te pojebati. To je sve o čemu sam razmišljao prošla dva tjedna.” To je sve što mi je trebalo da čujem, i volim kako očito imamo jednake prioritete na pameti. Moje ruke počnu prtljati po njegovom remenu, ali ga pogledam na kratko. “I ja imam nešto važno da razgovaramo također, ali može sačekati dok se ne poseksamo.” Njegova usta su opet na mojima, i on povlači moju odjeću. “Vrata,” uspijem promucati i on lupi nogom unazad, zatvarajući ih sa treskom i pošteđujući moje susjede. Prošli smo od potpuno golih, potpuno uvijajući, i potpuno stenjajućih do polu-obučenih i jedući lazanje na mom kauču. Svijeće nisu nikad upaljene i salata je ignorirana. Vino, iako je bilo lijep dodatak, također je ignorirano u korist dvije boce ledene vode da suzbije žeđ koju smo proizveli. Zadovoljno uzdišući, jer je moja požuda za Wyattom zadovoljena–za sada-i moj stomak skoro napunjen, pogledam ga kako sjedi na jednom kraju kauča. Nosi samo svoje traperice, napola zakopčane, njegove noge ispružene i bosa stopala koja se odmaraju na stoliću za kavu. Odabrala sam sjesti na drugi kraj, noseći samo majicu i donje rublje, sjedeći prekriženih nogu okrenuta prema njemu. “Ovo je stvarno dobro, dušo,” on kaže prije nego natrpa još jedan komad nereda od sira u lice. “Ispalo je dobro, zar ne?” ja odgovorim, predugo buljeći u početak njegove sretne staze koja proviruje iz njegovih nezakopčanih traperica. “Drži svoj pogled na hrani,” on zadirkuje, i ja dignem pogled da ga vidim kako mi se zlobno osmjehuje. Nasmijem se, spustim lice, i uzmem još jedan zalogaj lazanja. Tako sam jebeno sretna što je ovdje, ali sam i malo nervozna kako će reagirati na moju ideju. Iako smo oboje bili vrlo jasni oko naših osjećaja dosad, za koje mislim da su usporedni jedno s drugim, još imam neke sumnje želi li Wyatt iste stvari kao i ja na duge staze. To 211
Nas svet knjiga
nije tema o kojoj smo razgovarali, jer fizička udaljenost između nas predstavlja pravi zid otpora. “Kad misliš da će ti se javiti oko posla iz BRIU?” pita Wyatt. Smeteno, pogledam u njega. “Što? Oh... poslali su mi ponudu prije par dana.” Wyattovo se tijelo ukoči, vilica u njegovoj ruci zaustavi na pola puta. Trepne jednom na mene, i onda ukloni svoja stopala sa stolića za kavu. Naginjući se unaprijed, spusti svoj tanjur, sagne se prema meni i uzme moj iz moje ruke, isto ga spuštajući na stolić za kavu. “Ponudili su ti posao?” pita me tiho. “Uh–huh,” ja kažem sa plahim osmijehom na licu. Wyatt se baci na mene, omota svoje ruke oko mog struka, i pomete me sa kauča. Vrteći me uokolo, on viče, “To je jebeno nevjerojatno, Andrea. Jebi ga... tako sam sretan zbog tebe.” Ruke mi se podignu da ga uhvatim za ramena, i poslije dva cijela kruga od kojih mi se pomalo vrti u glavi, pokušam uzeti trenutak da cijenim njegovu radost zbog mene. Slatko mu se osmjehnuvši, sagnem se i poljubim ga. “Hvala. Bilo je pomalo iznenađujuće.” Sjedajući na kauč, Wyatt me smjesti u krilo i gleda me uzbuđenim očima. “Pa... kad počinješ? Sranje... toliko toga treba uraditi. Staviti tvoju kuću na prodaju, spakirati sve i pronaći novu kuću. Ili ćeš možda trebati stan u Quanticu? Bez obzira, uzet ću slobodne dane na poslu i pomoći ti da preseliš. I što je to bilo jebemu... zašto mi nisi rekla? Jesi me pokušavala iznenaditi?” Buljim u Wyatta, potpuno zapanjena zbog njegove krajnje razuzdanosti. Jednostavna, ali duboka sreća koju ima za mene... da sam postigla glavni cilj u svom životu. Nisam sigurna je li itko ikad u mom životu osjećao ovu vrstu sreće ili ponosa za mene prije, i to me čini poniznom. Prije nego mogu uopće odgovoriti na ta pitanja, on samo nastavi. “U redu, dakle ovo je savršeno vrijeme mislim da ti kažem o čemu
212
Nas svet knjiga
sam ja razmišljao. Nisam stvarno uračunao Quantico u svoja razmišljanja, ali to zapravo još bolje funkcionira.” “Bolje?” pitam ja zbunjeno. Wyatt duboko udahne, nagne se i poljubi me. “Ti znaš da sam ja lud za tobom, ne?” “Daa,” ja kažem oklijevajući. Još zbunjenija. “Mislim... ti stvarno znaš to o meni? Da sam lud za tobom i da mi užasno nedostaješ kad smo razdvojeni?” “ Da” kažem suosjećajno. Jer to stvarno znam. Wyatt uzme moje ruke u njegove. “Ono što, ipak, vjerojatno ne znaš je da te volim. Već neko vrijeme.” “Voliš me?” “Da,” kaže on jednostavno. “I ne podnosim ovo sranje od veze na daljinu. Izjeda me i jebeno to mrzim.” Još uvijek teturam od činjenice da mi je rekao da me voli, ali on to čini se ne primjećuje. Niti mi je dao priliku da mu odgovorim. On samo nastavlja pričati. “I tako, namjeravao sam s tobom pričati o mom preseljenju ovdje u Pittsburgh... da budem bliže tebi. Planirao sam možda da se pokušam zaposliti ovdje u policiji, ili barem, mogu raditi neku vrstu privatnog detektivskog posla. Nisam siguran što ti osjećaš o tome da živimo zajedno... to bi mi bilo draže, naravno, ali poštovat ću tvoje želje ako ti želiš ići sporije. Ne bih mogao doći odmah. Moram dati dobar otkazni rok u Nags Headu, i onda pronaći posao, ali kladim se da za par mjeseci, mogao bih se preseliti. I sada... sada mi ti kažeš o Quanticu, i to je još bolje jer je puno bliže Outer Banksu, pa bih se mogao često vraćati u posjet.” U ovom trenutku, buljim u Wyatta dok mi čeljust visi, poplava emocija prolazi kroz mene. Bio bi voljan preseliti se ovamo... ili u Quantico da bude sa mnom? Odustao bi od svog posla, svoje obitelji, svog doma i svojih prijatelja... da bude sa mnom?
213
Nas svet knjiga
“Osjećam da ovo možda nije bila najbolja ideja koju sam ikada imao,” kaže Wyatt tiho, i mogu vidjeti razočaranje na njegovom licu. “Wyatt,” kažem meko, stiskajući njegove ruke. “Nisam namjeravala prihvatiti posao u BRIU. To je ono o čemu sam htjela s tobom razgovarati.” Obrve mu se izbrazdaju prema unutra, njegova se glava nagne u stranu, on pita. “Ne razumijem. Mislio sam da je to tvoj san?” “I jest,” kažem, ali onda ispravim samu sebe. “Ili, barem, bio je moj san.” “Nema veze,” odbacujući on kaže. “Bio sam voljan doći u Pittsburgh i još uvijek sam ako ti to želiš.” Ponovo, ne kažem ništa, jer mi je nabacio takav zaokret. Još uvijek ne mogu povjerovati da je ovaj nevjerojatni čovjek spreman svega se odreći zbog mene. “Imaš taj pogled, dušo,” kaže Wyatt dok mi podiže bradu da ga pogledam. “Pričaj sa mnom.” Uspravim se na Wyattovom krilu, promijenim položaj, i prebacim jednu nogu preko da ga mogu zajahati. Kad smo licem u lice, položim svoje dlanove na njegove obraze i pogledam ga ravno u oči. Kad sam sigurna da imam njegovu pažnju, kažem. “Rekao si puno. Sada ja imam neke stvari da kažem tebi, u redu?” On klimne, njegove plave oči svjetlucaju... njegove usne izvijene u strpljiv smiješak. “Volim te,” kažem mu. Njegov osmijeh postane veći. “I dok je bio moj san da radim u BRIU, nedavno sam shvatila da se nečiji snovi mogu promijeniti.” Uzmem trenutak da ga poljubim lagano i kažem. “Moji su se promijenili.” “Oh, dušo,” on uzdahne lagano. “Ono o čemu sam htjela razgovarati s tobom je ideja koju sam imala... ona koja bi nam omogućila da oboje budemo zajedno. 214
Nas svet knjiga
Razmišljala sam da napustim FBI i izađem na državni odvjetnički ispit Sjeverne Karoline. Možda otvorim odvjetnički ured u Nags Headu. Mislila sam preseliti tamo da budem s tobom.” Sada je Wyatt taj kome čeljust padne i oči mu potamne. Mogu zapravo reći da će srezati tu ideju, pa nastavim. “To nije nešto što će se desiti preko noći. Trebala bih nekoliko mjeseci učiti za to, a slijedeći termin za polaganje ispita će biti u veljači. Morala bih nastaviti raditi ovdje do tada, ali mislim da bi do slijedećeg proljeća, mogla se preseliti. Tako da stvarno ne bi bili tako dugo–” Wyatt stavi vrhove svojih prstiju na moje usne da me ušutka. Polako zatrese glavom. “Nećeš odustati od BRIU – a. Željela si to još otkada si bila mala djevojčica.” Odgurujući njegovu ruku, ja kažem. “Neću te pustiti da odustaneš od svoje karijere i svog doma. Imaš obitelj i prijatelje tamo. Od nas dvoje, meni se puno lakše preseliti.” “Zaboravi,” on kaže. “Pridružit ćeš se BRIU, i ja ću preseliti u Quantico. To je samo četiri sata vožnje od Nags Heada. Zadržat ćemo moju kuću i odlaziti tamo vikendima.” “Ali ozbiljno, Wyatt,” kažem... možda malo cvileći. “To više nije moj san. Ti si moj san. Želim biti s tobom, i ovo je najbolji način.” “Neću raspravljati o ovome s tobom, Andrea,” on kaže osorno. “Naravno da nećeš,” ja puknem. “Zato jer nemamo o čemu raspravljati. Nisam prihvatila posao.” “Nisi ga još ni odbila, zar ne?” “Pa, ne,” kažem ja niskim glasom. “Ali samo zato, jer sam se htjela uvjeriti da ti želiš biti sa mnom.” “Želim,” on kaže. “Više nego išta drugo. Tako da je to Quantico za nas oboje.” Skačući iz njegovog krila, usadim noge na pod, s rukama na bokovima, i lupkam nogom. “Ne, ne, ne, ne. Ne idem u Quantico. Učit ću za ispit i onda se moja guzica useljava u tvoju kolibu s tobom, i to je konačno.” 215
Nas svet knjiga
Wyatt bulji u mene... iznenađenje i zabavljenost na njegovom licu. Njegove se ruke ispruže i zgrabe me za bokove, povlačeći me natrag dolje na kauč s njim. Manevrira našim tijelima dok nisam ispod njega i on je čvrsto usađen između mojih nogu, podržavajući svoju težinu na svojim laktovima. “Barem se slažemo oko jedne stvari, zar ne?” on pita cereći se. “Koja je to?” pitam ja mrzovoljno. “Da si ti tvrdoglava mazga?” Wyatt se nasmije, saginjući se da protrlja nosom moj vrat. Kad se povuče, lice mu je ozbiljno... ispunjeno potpunim obožavanjem. “Ne... oboje se barem slažemo da volimo jedno drugoga. Ta se malena poslastica čini se izgubila u razgovoru kojeg smo upravo imali.” Moje usne se napuće i onda razbiju u cerek. “Daaa... to je definitivno nešto oko čega se oboje slažemo.” Njegove usne dotaknu moje... kao šapat nježno. Otvorim ih, i onda me ljubi dugo i polako. Moje srce raste sa toliko puno ljubavi da osjećam kako bi se moglo rasprsnuti u grudima. Wyatt se odmakne od mene. Njegove oči me zakucaju u mjestu. “Volim te, Andrea. Mislim da ćemo već nešto smisliti.” Podignem ruku, stavim prste na njegovo tjeme, i onda provučem prste kroz njegovu kosu. On se izvije u moj dodir i oči mu se zatvore. “Volim te nemjerljivo, Wyatt. Ti si moja sudbina, tako da, znam da ćemo se moći dogovoriti.” Wyatt se malo trgne i njegove se oči naglo otvore iznenađene. “Što si rekla?” “Da ćemo se snaći.” “Ne... prije toga?” “Da si ti moja sudbina. Zar ne osjećaš to? Sa svime kroz što smo prošli zajedno... kako smo pronašli jedno drugoga. Moralo je tako biti.” “Sudbina,” on ponovi zapanjeno. “Ti i ja smo namijenjeni jedno drugome,” ja promrmljam. “To je sudbina.” 216
Nas svet knjiga
On se nagne dolje. Još jedan meki poljubac. Još jedan slatki osmijeh. “Da, dušo. To je sudbina.”
217
Nas svet knjiga
Epilog Wyatt Osam mjeseci kasnije... Postavim zadnji vijak i sa električnom bušilicom učvrstim ga. Kad se nagnem unazad da mogu provjeriti je li znak postavljen ravno, ljestve se ispod mene zaljuljaju malo, ali onda se isprave. Odmjerim svoj rad i daa... savršeno je. Spustim se niz ljestve, spakiram svoj alat, i onda gurnem kutiju sa alatom preko betona dok nije udarila cigleni zid. Čisteći ruke od prašine o moje hlače, računam u glavi je li mi ostalo još nešto za uraditi prije nego Andrea stigne ovamo. Namještaj unesen. Obavljeno. Kompjuteri povezani. Obavljeno. Znak obješen. Obavljeno. Sirena na autu kratko zatrubi iza mene, tjerajući me da praktički iskočim iz kože, i okrenem se da vidim kako Andrea staje na mjesto za parkiranje ispred trgovina. Oči su joj pokrivene sunčanim naočalama, ali osmijeh je od uha do uha dok gleda kroz vjetrobransko staklo na znak koji sam upravo objesio. Motor se ugasi i ona izlazi iz auta. Gurne njene sunčane naočale uz lice na vrh glave i jednom kad su joj oči otkrivene, moje srce poskoči kad vidim da blistaju od suza radosnica. “Oh, Wyatt... oh, Bože... to izgleda nevjerojatno,” ona kaže, dok joj glas podrhtava. Pogledam gore i preko mog ramena na znak. Andrea Somerville, Odvjetnik
218
Nas svet knjiga
Okrećući se natrag njoj, kažem namignuvši, “Jedan od mojih najboljih radova.” Ona zatvori vrata svog auta i zakorači na ivičnjak. Njene oči konačno napuste znak i prijeđu na mene, njeno lice preplavljeno emocijama. Raširim svoje ruke, i ona zakorači u njih. “Ne mogu vjerovati da se ovo stvarno događa,” ona promrmlja u moja prsa. Ne mogu ni ja, ne stvarno. Bila je to dugačka cesta. Prije osam mjeseci, Andrea i ja smo izjavili svoju ljubav jedno za drugoga. Taj vikend je bio ispunjen dugim nastupima vođenja ljubavi, praćenih sa još dužim napadima raspravljanja o tome što ćemo uraditi. Očito, ja sam htio da ona prihvati posao u BRIU, ali ona je bila jednako odlučna oko napuštanja FBI – a i otvaranja odvjetničke prakse u Nags Headu. Naposljetku, što me konačno natjeralo da popustim je bilo nešto sa čime me zaskočila. Još uvijek se sjećam razgovora, jasno kao dan. “Andrea,” preklinjao sam ju. “Ne želim da propustiš ovu priliku.” Ležala je kraj mene u njenom krevetu, njena glava na mojim prsima i njena ruka lagano gladeći kožu na mom donjem dijelu stomaka. Šutila je dugo vremena, i mislio sam da sam možda konačno dopro do nje. Bio sam u krivu. “Wyatt... nemojmo gledati na to s aspekta što bih izgubila. Želim da uzmeš u obzir stvari koje bih dobila. Nova karijera... ona u koju sam uložila puno truda završavajući pravni fakultet. Dobit ću tebe, što je najveća nagrada od svih. Ali dobit ću još nešto važno... nešto što nemam ovdje i neću imati ni u Quanticu. Ako dođem u Nags Head... dobit ću tvoju obitelj i tvoje prijatelje. To nisam imala nikada prije. Ne stvarno. Kyle je tako daleko, i ne viđamo se. Nisam nikad imala prijatelje kao Gabby, Casey, Alyssa i Savannah. Dakle, meni, žrtva se ne čini tako velika. Ono što ću dobiti je puno više.” 219
Nas svet knjiga
I samo tako, predao sam se. Njen govor bio je lijep, ali imala me kad je rekla da će dobiti moju obitelj. Zato jer će dobiti gotovu obitelj sa novom majkom i ocem, sestrama i hrpom nećaka i nećakinja. To joj je bilo važno, i kad sam zamislio našu vlastitu djecu kako se igraju sa sestrinom djecom... da, pa... odluka je donesena. Dolazila je u Nags Head. Slijedećih šest mjeseci su bili užasni. Ostala je u Pittsburghu raditi i učiti za Odvjetnički ispit Sjeverne Karoline. Kad je izašla na njega u veljači, položila je s pohvalama. Pokušavala je nekoliko mjeseci pronaći posao, ali Outer Banks nije jako velik i nema puno odvjetničkih firmi, pa je konačno, odlučila izvjesiti svoju vlastitu ploču i prakticirati kazneno pravo. Obožavao sam to... prošla je od hvatanja kriminalaca do zastupanja istih. Moja cura je bila svestrana. A ja sam razmišljao... dok ja hvatam kriminalce i ona ih brani, sistem će biti pošteno predstavljen i uravnotežen. “Hajde,” kažem joj dok se odmičem, grabim ju za ruku, i gurnem ju u njene nove odvjetničke urede. Iznajmila je mali prostor u centru Nags Heada, ironično samo dva ulaza niže od Savanninog fotografskog studija. Već su imale stalni dogovor za ručak svake srijede. Uredi su mali sa sićušnim predvorjem u kojem je bilo mjesta samo za mali stol i dvije stolice, sa jednim uredom koji je opremljen za nju, sobom za sastanke, malom kuhinjicom i kupaonicom. Povučem ju kroz predvorje, niz kratki hodnik, i u njen ured. Naručila je namještaj preko interneta, i iskoristio sam vrijeme danas da ga sastavim dok je ona bila u kupovini uredskih potrepština. Ona uzdahne kad zakorači u ured i opazi uredski stol od trešnjina drveta u obliku slova L koji sam opremio sa zelenom bankarskom lampom. Također sam uramio i objesio njene diplome na zid iza njenog stola, kao i crno–bijeli pejzaž plaže na susjedni zid. 220
Nas svet knjiga
Njene oči prelete preko sobe i onda dođu na mene. “Prekrasno je. Ne mogu vjerovati da je stvarno moje. Da ću raditi kao odvjetnica ovdje.” “Bit ćeš fantastična u tome, također,” kažem joj. “Sada... idi sjedni za svoj stol da mogu vidjeti kako izgledaš. Onda možda mogu vidjeti kako izgledaš na svom stolu.” Andrea prevrne očima na mene, ali vjeruje mi... prije nego zaključamo mjesto za večeras, imat ću ju na tom stolu. Trebamo ga lijepo isprobati. Pratim ju uokolo i naslonim kuk na rub dok ona sjeda u sitnu, direktorsku fotelju presvučenu krem kožom. Njene se ruke ispruže i prijeđu duž ruba stola, sa šašavim smiješkom na njenom licu. Ona je jebeno predivna i neodoljiva, sve odjednom. “Ovo je tako nestvarno,” ona prišapće. “Čak sam napunio tvoje ladice sa nekim priborom,” kažem ležerno, znajući da će zagristi mamac, jer je ona baš bila u kupovini uredskih materijala. Obrve joj se podignu i ona otvori srednju ladicu stola. Srce mi lupa dok gledam njeno lice. Zbunjenost pa iznenađenje pa odmah... suze. Daaa. Ona plače. Ne mogu si pomoći da se ne osmjehnem. Ruka joj se lagano trese dok poseže unutra i vadi crnu, baršunastu kutijicu sa prstenom. Okrećući glavom da pogleda u mene, njene usne zadrhtaju u osmijeh. Nisam neki za tradiciju, ali zato što želim biti u ravnini s njom, krenem i padnem na oba koljena na tepih kraj njene fotelje i posegnem da uzmem kutijicu od nje. Otvorim ju i okrenem prema njoj. Njen pogled ostaje na meni za trenutak... toliko puno ljubavi u njenim očima da me prsa zabole.
221
Nas svet knjiga
Onda ona spusti lagano svoje lice i konačno pogleda na zaručnički prsten koji sam joj kupio. Ona se ne miče. Samo zuri u njega, srebrnkaste suze joj se slijevaju iz kutova njenih očiju. “Dušo,” kažem meko, i njen se pogled sretne s mojim. Posegnem svojom slobodnom rukom, obuhvatim joj bradu, i privučem ju za poljubac. Lagan je, i ona uzdahne u moja usta. “Volim te, Andrea.” “Volim te,” ona promrmlja. “Onda reci da, u redu?” “U redu.” “Reci da,” ja ponovim. “Da,” ona kaže, njene oči trepćući i njen osmijeh postajući sve veći. “Da!” ja proglasim sa udarcem šakom u zrak i izvučem prsten iz kutijice. Klizne prekrasno na njen prst, i ona se ni ne potrudi da ga pogleda. Umjesto toga, skoči iz fotelje, zabije se u moje tijelo, i zajedno padnemo unatrag na bogati tepih boje burgundca. Njena usta se stope sa mojima, i ljubav i požuda krenu odmah u borbu unutar mene. “Tako ću te usrećiti,” kažem i onda zarežim kad ona rukom krene dolje i obuhvati me. “Već jesi,” ona kaže prije nego njene usne napadnu moj vrat. “Sada... hoćemo li ostati ovdje dolje na podu ili ćemo isprobati stol?” “Pod,” promucam dok se moji bokovi propinju uz njenu ruku koja stišće moj kurac. “Bliže je.” “Pod je dobar,” ona uzvikne dok ju ja prebacujem tako da je ispod mene i sada ja imam kontrolu. Naše oči se spoje dok ja lebdim iznad nje. “To je sudbina.” “Sudbina,” ona se složi. NAŠ SVET KNJIGA
Dragi naši za ovaj divan prevod zaslušna je naša LORI 222
