NEC2011-CAP.16-NORMA HIDROSANITARIA NHE AGUA-021412.pdf

NORMA ECUATORIANA DE LA CONSTRUCCIÓN

NEC-11 CAPÍTULO 16 NORMA HIDROSANIT HIDROSANITARIA ARIA NHE AGUA

Norma Hidrosanitaria NHE Agua

ÍNDICE 16.1 INTRODUCCIN .............................................................................. ..................................................................................................................... ....................................... ! 16.2 O"#ETO .......................................................................................................................... .................................................................................................................................. ........ ! 16.$ DE%INICIONE& ' DECLARACIONE& .............................................................. ......................................................................................... ........................... ! 16.$.1 ACO(ETIDA............................................................. .................................................................................................................... ....................................................... ! 16.$.2 A)UA ............................................................................................................... .............................................................................................................................. ............... ! 16.$.$ ALCANTARILLA ......................................................... ................................................................................................................ ....................................................... * 16.$.! ALI(ENTADOR ............................................................................................................... ............................................................................................................... * 16.$.* DI+(ETRO NO(INAL ,DN ............................................................................................ * 16.$.6 DI+(ETRO NO(INAL ETERNO ,DNE ,D NE .......................................................................... .......................................................................... * 16.$./ DI+(ETRO INTERNO ,DI ............................................................................................... * 16.$.0 ENCA(I&ADO DUCTO  CA(I&A .................................................................................. .................................................................................. * 16.$. %UE)O ............................................................................................................................ ............................................................................................................................ * 16.$.13 LÍNEA HIDRA4LICA HIDRA 4LICA ....................................................................................................... ....................................................................................................... 6 16.$.11 (ONTANTE  COLU(NA DE DI&TRI"UCIN .................................................. ............................................................... ............. 6 16.$.12 (UE"LE &ANITARIO ..................................................................................................... 6 16.$.1$ NUDO DE CON&U(O ................................................................................................... 6 16.$.1! NUDO DE RE)ULACIN (ONITOREO ' CONTROL INTERNO...................................... 6 16.$.1* RED P4"LICA DE DI&TRI"UCIN ................................................. ................................................................................... .................................. 6 16.$.16 RA(AL .......................................................................... .......................................................................................................................... ................................................ 6 16.$.1/ &I&TE(A DE "O("EO E HIDRONEU(+TICO ............................................................... ............................................................... 6 16.$.10 &U"-RA(AL ............................................................................................................. .................................................................................................................. ..... 6 16.! RE%ERENCIA& ................................................................................. ......................................................................................................................... ........................................ 6 16.* &I&TE(A PARA P ARA &U(INI&TRO& DE A)UA A )UA EN EDI%ICACIONE& ................................................ ................................................  16.*.1 )ENERALIDADE&...................................................... ............................................................................................................. .......................................................  16.*.2 ELE(ENTO& CON&TITUTI5O&....................................................... ......................................................................................... ..................................  16.*.$ DI(EN&IONA(IENTO DE LA IN%RAE&TRUCTURA HIDRO-&ANITARIA INTERIOR ......... 1! 16.*.$.1 DI(EN&IONA(IENTO DEL &I&TE(A DE &U(INI&TRO DE A)UA .......................... .......................... 1! 16.*.$.2 REUI&ITO& DEL D EL DI&E7O ............................................................... ....................................................................................... ........................ 1! 16.*.$.$ E&TI(ACIN DE CAUDALE&8 ................................................................................. 21 16.*.$.! C+LCULO DE P9RDIDA& DE CAR)A.......................................... CAR )A........................................................................ .............................. 22 16.*.! &I&TE(A& DE "O("EO E HIDRONEU(+TICO&................................................. ............................................................ ........... 2$ 16.*.!.1 &U(INI&TRO& UE  UE REUIEREN EUIPO& PARA IN'ECCIN DE D E PRE&IN ........... 2$ 16.*.!.2 CARACTERÍ&TICA& DEL )RUPO (OTOR-"O("A-HIDRONEU(+TICO .................. 2$ 16.6 &I&TE(A PARA &U(INI&TRO DE A)UA CALIENTE ................................................... ............................................................... ............ 2* 16.6.1 CARACTERÍ&TICA& DEL &U(INI&TRO DE A)UA CALIENTE ........................................... 2* 16.6.2 &I&TE(A& PARA PA RA PRODUCCIN DE A)UA CALIENTE .................................................... .................................................... 26 16.6.$ CON&IDERACIONE& PARA PAR A EL DI&E7O E IN&TALACIN8 ................................................ ................................................ 20 16.6.! EDI%ICACIONE& CON IN&TALACIN DE A)UA CALIENTE8 ............................................ $3 16./ IN&TALACIONE& DE PROTECCIN CONTRA INCENDIO& ...................................................... $3 16./.1 CLA&E& DE %UE)O ALERTA AL ERTA TE(PRANA ' ETINCIN ................................................ .................................................. $3 16./.1.1 EL %UE)O.......................................................... ............................................................................................................... ..................................................... $3 16./.1.2 LA ETINCIN ............................................................ ........................................................................................................ ............................................ $1 16./.1.$ LO& A)ENTE& ETINTORE& .................................................... .................................................................................... ................................ $1 16./.1.! CO(O &I&TE(A& DE DETECCIN ..................................................... .......................................................................... ..................... $1 16./.2 IN&TALACIONE& HUDRA4LICA& PARA ETINCIN DE INCENDIO& ............................... $1 16./.2.1 CLA&E& CLA &E& DE %UE)O ................................................................................................. ................................................................................................. $1 16./.2.2 COLU(NA &ECA .................................................................................................... $1 16./.2.$ "OCA& DE INCENDIO EUIPADA& ......................................................................... ......................................................................... $2

NEC-11

CAPÍTULO 16-2

Norma Hidrosanitaria NHE Agua

ÍNDICE 16.1 INTRODUCCIN .............................................................................. ..................................................................................................................... ....................................... ! 16.2 O"#ETO .......................................................................................................................... .................................................................................................................................. ........ ! 16.$ DE%INICIONE& ' DECLARACIONE& .............................................................. ......................................................................................... ........................... ! 16.$.1 ACO(ETIDA............................................................. .................................................................................................................... ....................................................... ! 16.$.2 A)UA ............................................................................................................... .............................................................................................................................. ............... ! 16.$.$ ALCANTARILLA ......................................................... ................................................................................................................ ....................................................... * 16.$.! ALI(ENTADOR ............................................................................................................... ............................................................................................................... * 16.$.* DI+(ETRO NO(INAL ,DN ............................................................................................ * 16.$.6 DI+(ETRO NO(INAL ETERNO ,DNE ,D NE .......................................................................... .......................................................................... * 16.$./ DI+(ETRO INTERNO ,DI ............................................................................................... * 16.$.0 ENCA(I&ADO DUCTO  CA(I&A .................................................................................. .................................................................................. * 16.$. %UE)O ............................................................................................................................ ............................................................................................................................ * 16.$.13 LÍNEA HIDRA4LICA HIDRA 4LICA ....................................................................................................... ....................................................................................................... 6 16.$.11 (ONTANTE  COLU(NA DE DI&TRI"UCIN .................................................. ............................................................... ............. 6 16.$.12 (UE"LE &ANITARIO ..................................................................................................... 6 16.$.1$ NUDO DE CON&U(O ................................................................................................... 6 16.$.1! NUDO DE RE)ULACIN (ONITOREO ' CONTROL INTERNO...................................... 6 16.$.1* RED P4"LICA DE DI&TRI"UCIN ................................................. ................................................................................... .................................. 6 16.$.16 RA(AL .......................................................................... .......................................................................................................................... ................................................ 6 16.$.1/ &I&TE(A DE "O("EO E HIDRONEU(+TICO ............................................................... ............................................................... 6 16.$.10 &U"-RA(AL ............................................................................................................. .................................................................................................................. ..... 6 16.! RE%ERENCIA& ................................................................................. ......................................................................................................................... ........................................ 6 16.* &I&TE(A PARA P ARA &U(INI&TRO& DE A)UA A )UA EN EDI%ICACIONE& ................................................ ................................................  16.*.1 )ENERALIDADE&...................................................... ............................................................................................................. .......................................................  16.*.2 ELE(ENTO& CON&TITUTI5O&....................................................... ......................................................................................... ..................................  16.*.$ DI(EN&IONA(IENTO DE LA IN%RAE&TRUCTURA HIDRO-&ANITARIA INTERIOR ......... 1! 16.*.$.1 DI(EN&IONA(IENTO DEL &I&TE(A DE &U(INI&TRO DE A)UA .......................... .......................... 1! 16.*.$.2 REUI&ITO& DEL D EL DI&E7O ............................................................... ....................................................................................... ........................ 1! 16.*.$.$ E&TI(ACIN DE CAUDALE&8 ................................................................................. 21 16.*.$.! C+LCULO DE P9RDIDA& DE CAR)A.......................................... CAR )A........................................................................ .............................. 22 16.*.! &I&TE(A& DE "O("EO E HIDRONEU(+TICO&................................................. ............................................................ ........... 2$ 16.*.!.1 &U(INI&TRO& UE  UE REUIEREN EUIPO& PARA IN'ECCIN DE D E PRE&IN ........... 2$ 16.*.!.2 CARACTERÍ&TICA& DEL )RUPO (OTOR-"O("A-HIDRONEU(+TICO .................. 2$ 16.6 &I&TE(A PARA &U(INI&TRO DE A)UA CALIENTE ................................................... ............................................................... ............ 2* 16.6.1 CARACTERÍ&TICA& DEL &U(INI&TRO DE A)UA CALIENTE ........................................... 2* 16.6.2 &I&TE(A& PARA PA RA PRODUCCIN DE A)UA CALIENTE .................................................... .................................................... 26 16.6.$ CON&IDERACIONE& PARA PAR A EL DI&E7O E IN&TALACIN8 ................................................ ................................................ 20 16.6.! EDI%ICACIONE& CON IN&TALACIN DE A)UA CALIENTE8 ............................................ $3 16./ IN&TALACIONE& DE PROTECCIN CONTRA INCENDIO& ...................................................... $3 16./.1 CLA&E& DE %UE)O ALERTA AL ERTA TE(PRANA ' ETINCIN ................................................ .................................................. $3 16./.1.1 EL %UE)O.......................................................... ............................................................................................................... ..................................................... $3 16./.1.2 LA ETINCIN ............................................................ ........................................................................................................ ............................................ $1 16./.1.$ LO& A)ENTE& ETINTORE& .................................................... .................................................................................... ................................ $1 16./.1.! CO(O &I&TE(A& DE DETECCIN ..................................................... .......................................................................... ..................... $1 16./.2 IN&TALACIONE& HUDRA4LICA& PARA ETINCIN DE INCENDIO& ............................... $1 16./.2.1 CLA&E& CLA &E& DE %UE)O ................................................................................................. ................................................................................................. $1 16./.2.2 COLU(NA &ECA .................................................................................................... $1 16./.2.$ "OCA& DE INCENDIO EUIPADA& ......................................................................... ......................................................................... $2

NEC-11

CAPÍTULO 16-2

Norma Hidrosanitaria NHE Agua 16./.2.! DEP&ITO& ............................................................................................................ ............................................................................................................ $! 16./.2.* ETINCIN POR ROCIADORE& ......................................................... ............................................................................... ...................... $! 16./.2.6 EUIPO DE "O("EO............................................................ ............................................................................................. ................................. $/ 16./.$ CON&IDERACIONE& CO(PLE(ENTARIA& .................................................................... $0

NEC-11

CAPÍTULO 16-$

Norma Hidrosanitaria NHE Agua

CAPÍTULO 16 – NORMA HIDROSANITARIA NHE AGUA 16.1 INTRODUCCIÓN 16.1.1 Es t:;ni;amm dis<o = a;ion @u< garanti;< su un;iona>idad ;on >as ;ara;tgi;as aGroGiadas Gara su oGa;in idrosanitaria a> intita;in  Gor amG>ia;in d< insta>a;iongKn momados  amGarados Gor ;onsu>tor Gro=<;tista a miados = aGroados Gor su is;a>iador.

16.2 OBJETO 16.2.1 Esta><;os GarJmuirs< a;ionia;in su un;ionamiidad Gr
16.3 DEFINICIONES Y DECLARACIONES 16.3.1 ACOMETIDA Constituida Gor >os <> a;< sista insta>a;in Gr o intmada a >a ri;a d< distriu;in  ;on ;aGta;in Gri?ada Gra o suministradora stimo ;aso s< d<os a;;?u>as = gruGos motor-oma @u< s< ;onsidir ;on <> suministro.

16.3.2 AGUA ComGuKmumidos >F@uidos o gasu;in o susG
Agua cruda8 agua ;on sus ;ara;tgi;as

radio>gi;as = mi;roio>gi;as natura>
Agua de escurrimiento8  d< agua Gro?a >>u?ia

@u< dis;urr< Gor >a suG su<>o. c.

Agua fría8 agua @u< ti
>as ;ondi;ion sitio. d.

NEC-11

Agua lluvia8 agua atmos:ri;a @u< s< Gr<;iGita
CAPÍTULO 16-!

Norma Hidrosanitaria NHE Agua e.

Agua potable8 agua aGta Gara <> ;onsumo umano sin ;ontaminant<

a>gunoM = ;u=o ;onsumo no gtas Ga ingi>a @u< ;umG>< ;on >a NTE INEN 1130.  f.

Agua pura8 agua @u< >uiada Gara

distintos inas = min
16.3.3 ALCANTARILLA Condu;to disGu >uBo d< >F@uidos. Puas sigui
Alcantarilla colectora8 ;ondu;to @u< r<;i< >a d;antari>>as

rama>
Alcantarilla pluvial 8 ;ondu;to @u< r<;i< >a d>u?ia =


Alcantarilla sanitaria8 ;ondu;to @u< r<;i< >a d
d.

Alcantarilla combinada8 ;ondu;to @u< r<;i< >a d
16.3.4 ALIMENTADOR Tramo d< tu nudo d< ra;in monitor intma;>amado rBi< ;uando s< trata d< un d
16.3.5 DIÁMETRO NOMINAL (DN) Es <> ?a>or d<> diJm ari;ant< d< tuista mor guarda ;ia;in  ;on <> diJm <t Grodu;to a> ;ua> s< r<i
16.3.6 DIÁMETRO NOMINAL EXTERNO (DNE) E@ui?a>< a> diJmm
16.3.7 DIÁMETRO INTERNO (DI) Es <> ?a>or Grom diJm>a @u< >uido. Est< ?a>or @u< s< d<< uti>iar Gara <<;tuar >os ;J>;u>os idrJu>i;os.

16.3.8 ENCAMISADO, DUCTO Ó CAMISA Es una Gart< ;onstru;ti?a d< >a gura >as tua inrauidos d<> ar o ;ir;u>ar. &< dadas a Gara ;o>umnaM viga falsa ;uando son orionta>as >osas = >as ?igas :stas s< sust Giso suGo;a>ian arria d<> t<;o a>so  ;i<>o raso. La ;amisa >< rinda a >as tuita su >ir< mo?imias a;ti?idada;in  mant
16.3.9 FUEGO Es una ra manii;a u = <>iima ;omustin. a. Para @u< <ista u< ,mator Gro?o;ado Gor un o;o d< igni;in.

NEC-11

CAPÍTULO 16-*

Norma Hidrosanitaria NHE Agua . E> in; <<;to no d a;;id u
16.3.10 LÍNEA HIDRAÚLICA Es <> ;onBunto d< tu?u>as @u< ;onstitu=a ran d< orma ad<;uada Gara Ga ;ir;u>a;in d<> >uido.

16.3.11 MONTANTE Ó COLUMNA DE DISTRIBUCIÓN Es >a >Fn @u< s< dimos rama>a rumna dumna as;
16.3.12 MUEBLE SANITARIO (u<>< sanitario  art<a;to sanitario su ;>asii;a;in tiGo = tamao s< a NTE INEN 1*6.

16.3.13 NUDO DE CONSUMO Es un Gunto d< >a r ;ua> s< ;ono;< @u< <istirJ una d dm< sanitario s< ;on<;ta
16.3.14 NUDO DE REGULACIÓN, MONITOREO Y CONTROL INTERNO EstJ ;onormado Gor un i>tro g una ?J>?u>a >imitadora d< Gr?u>a Gara ;ontro> d< air<  ?>a?< d< ;ort< int o an;o d< ;ontador?u>a ;<; o anti-ra at
16.3.15 RED PÚBLICA DE DISTRIBUCIÓN Es >a tua ;ua> s< ;on<;ta >a a;om sist< d< >a >o;a>idad. &< d Gr.

16.3.16 RAMAL Es >a >Fni;a @u< s< a>ima ;o>umna d< distriu;in o montant< = @u< G suministro d< agua a >os su-rama> rama> no d<< t montant<.

16.3.17 SISTEMA DE BOMBEO E HIDRONEUMÁTICO Lo ;onorma <> gruGo motor-oma = un d >uido. Norma>mia ;uando >a Gr< no agua asta <> Gunto mJs ;rFti;o ;on >a Gr
16.3.18 SUB-RAMAL Es >a >Fni;a @u< ;on<;ta <> rama> ;on <> nudo d< ;onsumoM Gor t<> rama>.

16.4 REFERENCIAS (1) Normativa Nacional NTE INEN 11/8/*. Norma T:;ni;a E;uatoriana Gara ros;as A&A Gara tuor
NEC-11

CAPÍTULO 16-6

Norma Hidrosanitaria NHE Agua NTE INEN 00*833. Art<a;tos dom:sti;os a gas >i;uado d< G<i><. R<@uisitos. NTE INEN 1$208!. TuJsti;a. A;;Jsti;a. A;;Jsti;a. TogFa. NTE INEN 1$66806. TuJsti;a. Tuos d< P5C rFgido Gara Grasii;a;in. NTE-INEN 1$/282313. Tuos = a;;Jsti;os Gara ;ondu;ir agua Gota><. R<@uisitos romato>gi;os = organo>:Gti;os. NTE-INEN 1$/$82313 TuJsti;a. Tuos = a;;Jsti;a. Tuasii;a;in. NTE INEN 1*/182311. Art<a;tos sanitarios. R<@uisitos. NTE INEN 1/!!83. Tuos d< Go>ia;in d< ;a>ati?o. NTE INEN 210/8. Ca>iiso Gara a>;antari>>ado. NTE INEN 2!/3830. Tuos d< a; ;arono ;on ;ostura n?aniados Gara ;ondu;;in d< >uidos. R<@uisitos. NTE INEN 2!/!83. TuJsti;a. Tuos d< P5C rFgido Gara uso a;in d< sistJsti;a. Tuos d< P5C rFgido unin Gor ros;a Gara ;ondu;;in d< agua Gota>< a Gra 03. R<@uisitos. (2) Normativa Brasileña

NEC-11

N"R 3*626

Insta>ao Gr d< Jgua ria

N"R 361$*

Cu?
N"R 3/10

ProBa
N"R 30163

&ist
N"R 36!0

Estudo d< ;on;
N"R 36!

ProB
N"R 130!!

Insta>au?iais

N"R 130/

Prot<o ;ontra in;Qndio Gor ;u?
CAPÍTULO 16-/

Norma Hidrosanitaria NHE Agua N"R 1223/

ProB
N"R 12230 N"R 1$/1!

ProB
(3) Normativa Europea NIA 1/* Normas "Jsi;as Gara insta>a;ion UNE EN 13*/816M tuos d< ;or< UNE EN 1!*282333M tuos d< Go>i;>oruro d< ?ini>o no G>astii;ado ,P5C UNE EN 122318233$M tuos d< Go>ia &os aGaratos <><;trodom:sti;os = anJ>ogos. UNE 1-33S18 ros;as Gara tuos as Buntas. (?aniado UNE 1-3!8 tuos d< a;< Gara insta>a;ioniamiti;aGa d< Go>Fmuminio S Go>iti;aGa d< Go>Fmuminio S Go>iado ,PE- UNE EN I&O 1*0/!8233!M tuos d< Go>iGroGi>iado ,PE- UNE EN I&O 1*0/68233!M tuos d< Go>iuti>i;>oruro d< ?ini>o ;>orado ,P5C-C (4) Normativa Norteamericana N&PC A&A 2336 Nationa> &tandard P>uming Cod< I. N%PA 13810 &tandard or Gorta>< ir< <tinguis>ation o sGrin>>ation o &tandGiG< Pri?at< H=drant and Hos< &=st>ation o stationar= GumGs or ir< Grot<;tion N%PA 22810 &tandard or Vat>ation o Gri?at< ir< s
NEC-11

CAPÍTULO 16-0

Norma Hidrosanitaria NHE Agua

16.5 SISTEMA PARA SUMINISTROS DE AGUA EN EDIFICACIONES 16.5.1 GENERALIDADES 16.*.1.1 Por m<;os GarJmas r<;om dis<o = >amados Gro=<;tos d< insta>a;ionas r<;om<;i;a;in = ;umG>imi uas insta>a;ion< d<> Gra imG>F;ita sas insta>a;ionidad. 16.*.1.$ &on >os ;onsu>toriadoradoro;a>os GroGios usuarios @uii;ar i;a;in E> Jmito d< aG>i;a;in d< a norma s< a Gara todo Gro=<;to @u< Gr ;onsumo dom:sti;o  Gr d< agua Gota>< @u< s< d<a garantiar >a s un;ionamia inra
16.5.2 ELEMENTOS CONSTITUTIVOS 16.*.2.1 Los <> sist ;o>>arFn d< toma >a tu
a;oma >>a?< d< ;ort< g = >a tuim>a?< d< tomaW s< ;o>o;a d< orma

<t?a tum r Gra toma a susG s>arFn d< toma ;uando <> diJma r t diJma a;omar una T a r @u< G a;< idrJu>i;o d ;o>>arFn d<

toma  T a;ia >a >>a?< d< ;ort< g. E> mat d< >a tu?aniado ,A) s ;o>or @u< s< a NTE INEN !!3M Go>iir >os r<@uisitos d< >a NTE INEN 311/. Las r<a norma A&T( A *$ Gara <> a;?aniado ,A) >a NTE INEN 2!/3 = Gara <> P5C >as NTE INEN 1$6 NTE INEN 1$/3. Las a;om ma=or @u< 16 mm ,1S2W. Cuando >a a;om d<> Grim diJma a;om>a?< d< a;>a?< d<

r <t Gra a;oma a;i;a r <. &< d<ar ?J>?u>as d< ;uarto d< ?u<>ta Gara diJmar ?J>?u>a d< ;omGu
CAPÍTULO 16-

Norma Hidrosanitaria NHE Agua () Tubería de alimentaci!n .- En>a;< idrJu>i;o da >>a?< d< ;ort< g a;ia <>

;ontador domi;i>iar o ata;in d<< a;i>itar <> ;ontro> d< ugas d< agua os ;amios d< dir<;;in = a;;ados mat Gara >a tuim?aniado ,A) siGroGi>i;>oruro d< ?ini>o ;>orado ,P5C-C Go>iado ,PER Go>iuti>i;>oruro d< ?ini>o ,P5C sa a;omusi?o a;to a >a sa a;omar <> nudo d< ra;in monitor inta ;aGa;idad d< soGortar Gruido or >a sorG< d< arios ;omGon nudo d<

ra;in monitor intars< Gara ras >a d< a;< = ao d< G>ata - para el control del crecimiento de bacterias.

La insta>a;in d<< G s
insta>arJ Gor >a i>tro g s>o >os nudos d< ra;in monitor intos @u< >a Gra ;a>irarJ ,tararJ Gara @u< >a Gr agua ?a>or. &iars< un manma ?J>?u>a rarJ si ;ontador o an;o d< ;ontadora ?J>?u>a >imitadora d< Gridad <;>usi?a d< >a an nudo d< ra;in monitor int air< @u< Gudia r. (3) #entosa% v$lvula para control de aire.-

() #$lvula de retenci!n.- ;<;  anti ra ant ;ontador Gara

r agua ma raGa asiano ar mantidad <;>usi?a d<

>a suministro d< agua. No s< admit< >a insta>a;in d< un so>o ;ontador Gara ?arias ?i?i ;ontador d<< sas< mgi;a "  C ta> @u< garanti;< >os sigui ;auda> mFnimo <> ;auda> d< transi;in <> ;auda> mJimo Gu do>< d<> nomina>. d La ;>as< mgi;a Gu rango d< ;auda>io. Caso ;ontrario <>as< mgi;a C. < &u diJm r<@u Gr ;ontador domi;i>iar  an;o d< ;ontadorian Gara m ;onsumo d< agua rFa Grir ;on >o disGua NTE

NEC-11

CAPÍTULO 16-13

Norma Hidrosanitaria NHE Agua INEN-OI(L R !-183M = ado sas r<;om ari;ant<. g D<< situars< >a??u>as d< ais>amiimGi<a r<;u i>tro d< ;ontador Gara iarian ;ontadortiG>< ,asta *3 mm ari;ados d< ;onormidad ;on >a norma I&O !36!.  B Para diJmar <>o ;ontadoros *3 mm tami:n s< Guar ;ontadori;< ,>>amados tiGo [o>tmann.  Las G:rdidas d< ;arga  Da <;o d< insta>ar ;ontadorsos Gara ><;tura r<;tura. (') anco de contadores.-  o atarJ un an;o d<

;ontador inmu<>< s< r<@uiar a igura 16.1. E> an;o d< ;ontador?aniado ,A) @u< soGortan = aast<;os ;ontador mdas ,NTE INEN 120 a ;onorma;in d< >a atars< una >>a?< d< ;ort ;ontador aduirJ una ?J>?u>a d< r mana >>a?< d< ;ontador. (1) Llave de corte interna.-  s< insta>an d ;ontador g ta> @u< G

;i d<> san Gara dar Grot<;;in a> ;ontador d< >a in;>
d<> tia maniGu>a;in inaGroGiada = d< Gosi>ismo. &u tamao = orma d<< Ga ><;tura d< >a ;arJtu>a d<> ;ontador Jngu>o = Gosi;in @u< indi@u< su ari;anta orma d< >a ;aBa d<> ;ontador o d<> armario d< aamiigar a rotar <> ;ontador  insta>ar>o d< una man ari;ant<. (3) Armario para batería de contadores  @uaados

a;; Gra insta>a;in Giso d< un dr sist;antari>>ado d<> inmu<>< = a una distan;ia sui;ia insta>a;in d< ;ontador<;tri;idad = gas sumina;in artii;ia> asF ;omo d< una s<a>ia;in orionta> = ?. &us dimado d< >a ata Gart< inta Gua atumina;in toma ;orri d< intran
NEC-11

CAPÍTULO 16-11

Norma Hidrosanitaria NHE Agua

E$RADA P%R EC&% DE VIVIE$DA

')+I$I'R% DE'DE EL EC&% DE LA VIVIE$DA

I$'ALACI($ I$ERI%R PARIC)LAR

+ontante individual por vivienda Llave de vivienda

Puntos de consumo

Llaves cuarto Puntos de consumo

Contador divisionario Llave de corte

I$'ALACI($ I$ERI%R *E$ERAL

Batería de contadores

Válvula de retención Llave general de paso

u!o de alimentación

Llave de acera Ramal de acometida

AC%+EIDA

Línea de "ac#ada

Collarín

RED PÚBLICA

ESQUEMA DE UNA INSTALACIÓN DE SUMINISTRO DE AGUA

Figura 1!1! Insta>a;in d< suministro d< agua ;on at
a. Alimentación principal 8 En>a;< idrJu>i;o da ?J>?u>a d< r montant< o ;o>umna as; mat d< >a tuim
Grin;iGa> Gr<?aniado ,A) aun@u< tami:n d<8 Go>i;>oruro d< ?ini>o ;>orado ,P5C-C Go>iado ,PER Go>iGroGi>iuti>i;>oruro d< ?ini>o ,P5C. b. Montantes8 o ;o>umna as;

inmu<>< o umna a>sa ta> @u< >< rind< Grot<;;in Gidad Gara su >ir< maniGu>a;in idad. E> mat d< >a tuim d<< s?aniado ,A) Grot ;o>or @u< s< a NTE INEN !!3 Gara <<;tos d< id transGort< d< >uidos. R<a igura 16.2. NEC-11

CAPÍTULO 16-12

Norma Hidrosanitaria NHE Agua

LEYENDA Punto de consumo Llave de paso Llave de paso con grifo vaciado Acometida Válvula reductor a de presión Válvula de ret ención Bomba Depósito presurizado (Calderín) Contador general Depósito atmosférico con válvula de flotador (Aspiración bomba)

Figura 1!2! Insta>a;in ;on ;ontador Kni;o = ?arias ;o>umnas montant
c. Instalaciones colectivas 8 LFni;as @u< r<;orr
,das >>a?as ornami;as @u< r<;orra sudi?isin o

d Gr>a?< d< ;ort< asta >os nudos d< ;onsumo tami:n Garti;u>ar mat d< >as tua;ioni;>oruro d< ?ini>o ;>orado ,P5C-C Go>iado ,PER Go>iGroGi>iuti>i;>oruro d< ?ini>o ,P5C s ;o>or @u< s< a NTE INEN !!3. Las unionir >os r<@uisitos d< >a NTE INEN 311/. Las r<a norma A&T( A *$ Gara <> a;?aniado ,A) >a NTE INEN 2!/3 = Gara <> P5C >as NTE INEN 1$6M = 1$/3. Estas insta>a;ion>a?< insta>ada int d
GroGi Gr ;ort< d<> suministro Kni;am intas d d
GroGi Gr suministro a >os mu<>
NEC-11

CAPÍTULO 16-1$

Norma Hidrosanitaria NHE Agua (3) ,untos de reducci!n de la presi!n*   &< d<ar ?J>?u>as radoras d< >a

Gr>os tramos d< tuos nudos d< ;onsumo os @u< s< to ;onstitu=as sa>idas d< agua d< >a r
sudi?isin Gara rindar s usuario. &< in;>u=ma NTE INEN 1*60 1*6 1*/3 =

1*/1 s< ;on<;tan os Guntos d< ;onsumo. &on a@u<>>os aGaratos @u< d usuario ;on >a ;ons<;uti?a g d< aguas sa?aos >a?aG>atos >a?ada?adoras < sanitario d<< >>>a?< d< ;ort<. e) Re-tratamiento8 Est< sista;in ?o>untaria Gor ;ada

GroGi Gr. Est< sistas ;ara;tidad d< agua gi;o = d< radioa;ti?idad. En ;ua>@uiir ;on >a NTE INEN 1130.

16.5.3 DIMENSIONAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA HIDROSANITARIA INTERIOR 16.5.3.1 DIMENSIONAMIENTO DEL SISTEMA DE SUMINISTRO DE AGUA E> dim sistas ;ara;tas siguioras r<;omas insta>a;ionar Gor un Gro idn
16.5.3.2 REQUISITOS DEL DISEÑO La inra suministro d< agua ir ;on >os sigui un;ionamios

aGaratos sanitarios s< d<a r @u< aBo ;ondi;ionos ;auda>as Gra Ta>a 16.1. • •

•

•

In;r ;auda> instantJn aGarato sanitario s<><;;ionado s< dis<< Gara uso GK>i;o. Consid instantJni 6/Z d<> ;auda> instantJn>os aGaratos @u< ;orrio m>a?< d< ;ort<. D<ars< >as >>a?itar >as r sistos diJm< d< otros aGaratos sanitarios r<a norma A&(E A112.1.*.

Tabla 16.1. Demandas de caudales, presiones y diámetros en aparatos de consumo

NEC-11

CAPÍTULO 16-1!

Norma Hidrosanitaria NHE Agua AGarato sanitario

"aduor La?ao (J@uina d< >a?ar roGa (J@uina >a?a ?aBi>>a Urinario ;on >uor Urinario ;on >>a?< &auna tur;o  idromasaB< dom:sti;os •

Cauda> instantJn
Pr
mFnima ,m ;.a. $.3 $.3 13.3 $.3 2.3 2.3 $.3 $.3 13.3 2.3 $.3 $.3 13.3 $.3 13.3

DiJm
&i <> ;auda> asumido Gara >os >uor @u< <> ruor uir ;onsid ;J>;u>o d< >a r nKmuor ;auda> Gros >uor ?a>or d<> ;auda> asumido Gara todos >os da insta>a;in d< >os >uorguna d< >as sigui >uor Gasa o a s ;J>;u>o un nudo d< ;onsumo mJs a;in norma> ;a>;u>ada d< >a misma man r d @u< garanti;< a> >uor mJs <> d< 13 m ;.a. ,1!.22 GsiM = irecto de la red p0blica con una red de suministro independiente para los fluores 8 o ;aso s< d<a ;on<in d< >as tu?u>as a;;as insta>a;ionuor. En tana imG>F;ita duoruora o simu>tan uso d< <>>os s< ;a>;u>arJ ;on >a <;ua;in 16-1 = <> ;auda> mJimo Groa>< ;on >a <;ua;in 16-2. k  s

=

1 n −1

− 0.07

 

,16-1

Dond< n nKmuor diJm tuo @u< aast<;< a un nudo d< ;onsumo grio u aGarato sanitario no d<< s indi;ado a ta>a 31  s< adoGtarJ a@u<> @u< r<;omi ari;ant< d<> aGarato sanitario. ,2 Ras Gr
NEC-11

CAPÍTULO 16-1*

Norma Hidrosanitaria NHE Agua a. &i >a Gr< a rto o d< un sist@uia Gr r<;om ari;ant< d<> aGarato a insta>ar. ;. &< d<< <igir @u< toda tuado a ra Gror s< garantia >a ra Gra Gro?o;ada Gor G sistas ?<>o;idado;idad d< dis<o d<> agua as tuu;tuar or ?a>or d< ?<>o;idad d< 1.2 mSs. La ?<>o;idad d<> agua a a;omu;tuar <> ?a>or d< 1.* mSs. ,! R dma;ma;um ;orr ;onsumo @u< s< r<@uia suministro ?o>um d<< di?idirs< d d mana Gotai>idad d<> agua ti ingra Gosii>idad d< in;>uir ;ondi;os ,dma; ;J>;u>o d< ?o>Kmos dma;as sigui
Tabla 16.2. Dotaciones para edificaciones de uso específico

NEC-11

"ipo #e e#i$icaci%n

&ni#a#

Dotaci%n

">o@uanta d< a Cinos = auditorios Consu>torios m:di;os = ;>Fni;as ;on osGita>ia;in Cuart<>as = ;o>>as Hot<>>as
LSaitant SdFa

233 a $*3 !3 a 63

LS;a<a

1*3 a $33

LS?isitant SdFa LS;on;urr
$a* 1* a 2* * a 13 *33 a 1333

LSG
1*3 a $*3 23 a *3 033 a 1$33 1*3 a !33 $*3 a 033

CAPÍTULO 16-16

Norma Hidrosanitaria NHE Agua "ipo #e e#i$icaci%n ad<>ant< Inta;in La?andas d< ii;os Ta>>
&ni#a#

Dotaci%n

LSo;uGant
233 a $33

LSm SdFa

2

2a0

LSg d< roGa LSGu SdFa LSG SdFa LSmu<>< sanitarioSdFa LStraaBadorSBornada LSGasaB
$3 a *3 133 a *33 *3 a 3 1* a $3 $*3 a 633 23 a !3 $33 03 a 123 13 a 1* !3 a 63 1a2

_ La dota;in d< agua Gara <> ;onsumo industria> agroG<;uario = Jri;as d< tiGo d< Grodu;;in = Gro;>ar Garti;u>arm
a. &i >a ?aria;in d< >os ;onsumos asignados gKn ;aso Garti;u>ar = >a ta>a 2 a Gosii>idad d< asumir <> ?a>or d<> ;auda> mJimo Groa>< s ari;ant< d<> aGarato. . E> nKmo disGu Nationa> &tandard P>uming Cod< 2336-A&A A!3.0 ,(inimun numuming itura /.21.1. ;. E> ;ontro> d< >>os dotador u otro disGositi?o d< aG<;tro?J>?u>a o m?u>as d< a>titud ;on su rtro d< Grot<;;inM inm d< >>ars< una ?J>?u>a  >>a?< d< ;omGuma;ars< una >>a?< d< ;i>a?< d< ;iar un sisttros Fna ;a>idad d< agua a suministrar. d. La a>im d ni?<> d< r<os<. La sa>ida ,;on<in a >a aBant< s< ui;arJ a Gart< in da igura 16.$. <. Todos >os dados. . Los dma;uir un sist d< r<oso;ados a una distan;ia mFnima d< 3.13 m a taGa d<> da ;>a?< d<> ;ondu;to. E> diJm ;ondu;to Gara ;ontro> d< d @u< >o aast<;< = no ma
NEC-11

CAPÍTULO 16-1/

Norma Hidrosanitaria NHE Agua

u!ería de servicio

LE,E$DA Punto de consumo Llave de paso Llave de paso con gri"o vaciado Acometida Válvula con "lotador Válvula de retención Bom! Depósito presuri-ado .Calderín/ Depósito atmos"0rico con válvula de "lotador .Aspiración !om!a/ Contador general

u!ería de impulsión

INSTALACIÓN CON DEPÓSITOS EN PLANTA SUPERIOR

Figura 1!3! &uministro ;on danta

g. Las r< d man agua no Gma;os mismos.

NEC-11

CAPÍTULO 16-10

Norma Hidrosanitaria NHE Agua . Los tan@u modo @u< >os ni?<> arran@u< = Garo d< >a oma rma;gKn mat @u< rind< ad<;uadamas ;argasM d<iant da ;a>idad d<> agua Gota><. Las Gar d ni?<> d<> Giso = ui;ars< diariara ;as< una distriu;in ar@uit<;tni;a armni;a = ;on;ordant<. Est< sitio no d<< uti>iars< Gara ningKn otro GroGsito @u< no s d< rindar Grot<;;in a> da Gotai>ia;in d<> agua a>ma; d ma=or @u< $.3 m = a mFnimo 3.*3 m Gor arria d< >a ;>a?< d<> ;ondu;to d< >os da so> da;in a >os muros d< >ind d. La inraoBami ditar su >imGi<a Gas tu dma;;u>ars< Gara suministrar <> ;onsumo tota> diario d tan@u< <> ra r;u>ars< Gara @u< Gu> tan@u< <> mat d< >a tu dma;?aniado ,A) s ;o>or @u< s< a NTE INEN !!3M Go>iir >os r<@uisitos d< >a NTE INEN 311/. Las r<a norma A&T( A *$ Gara <> a;?aniado ,A) >a NTE INEN 2!/3 = Gara <> P5C >as NTE INEN 1$6 NTE INEN 1$/3. En tura ,ma=or sistas Gra igura 16.!.

NEC-11

CAPÍTULO 16-1

Norma Hidrosanitaria NHE Agua

TANQUE ALTO

TANQUE ALTO

TANQUE ALTO

CUBIERTA

CUBIERTA

30

30

29

29

19

19

CUBIERTA

30

TANQUE INTERMEDIO

19

TANQUE INTERMEDIO 18

18

18

17

BOMBA

17 VÁLVULA REDUCTORA DE PRESIÓN

2 1

1

PB

1

PB

PB

BOMBA MEDIDOR RED PÚBLICA

BOMBAS MEDIDOR

CISTERNA

RED PÚBLICA

ALTERNATIVA A

CISTERNA

BOMBA MEDIDOR RED PÚBLICA

ALTERNATIVA B

CISTERNA

ALTERNATIVA C

Figura 1!4! Distriu;in tas

a. ua uti>ia;in d< ;ondu;tos , tuos ;u=os mata ;onstitu=ma @u< agua ;ontuminio = G>omo. . E> diJma ;o>umna d< distriu;in o >Fn d<;u>ada Gara ;ada ;aso sin os <Gua Ta>a 16.$.

Tabla 16.3. Diámetro mínimo del montante 'ltura #el e#i$icio

NEC-11

Dimetro #el montante en mm  ` 3. LSs

3. LSs `  ` 1./* LSs

1./* LSs `  ` 2.* LSs

(
2*

$2

!3

(a=or a 1* m

$2

!3

*3

CAPÍTULO 16-23

Norma Hidrosanitaria NHE Agua a. E> diJma >Fn ;J>;u>o ;orr ;rit rama> a> ;ua> s< diJm nudo d< anJ>isis d< m mismo diJm d< aguas aaBo.

16.5.3.3 ESTIMACIÓN DE CAUDALES: ,a E> ;auda> mJimo Groa>< , (P s< ;a>;u>arJ ;on >a <;ua;in 16-2 <> ;o<i;itano da <;ua;in 16-$. Q

MP

k  s

=

k s ×

∑q

1

=

n −1

+

i

 

,16-2

F × ( 0.04 + 0.04 × log ( log ( n) ) )  

,16-$

Dond<8 n

 nKm d< aGaratos s
s

 ;o<i;itan
i 

 ;auda> mFnimo d< >os aGaratos suministrados ,Ta>a 16-1

%

 a;tor @u< toma >os siguioror;u>ar <> ;o<i;itan s< Guiar >as <;ua;ion ;auda> mJimo Groa>< d< a <;ua;in 16-*. k  ss

Q

=

MP

19

+

10 × ( N

=

N + 1)

k s × k ss ×

 

,16-!

∑Q  

,16-*

i

Dond<8

NEC-11

N

 nKm Gr
bs

 simu>tan nKma ?i?i
bss

 simu>tan
 i

 ;auda> insta>ado Gor ?i?i
CAPÍTULO 16-21

Norma Hidrosanitaria NHE Agua

16.5.3.4 CÁLCULO DE PÉRDIDAS DE CARGA ,1 Para <> ;J>;u>o d< G:rdidas d< ;arga Gor >ongitud ,i;arJ >a <;ua;in 16-6. h f 

=

 V 1.75       D 1.25  

,16-6

m×L× 

Dond<8 N

 nKm Gr
5

 ?<>o;idad
D

 diJm
L

 >ongitud d< tu
m

 ;onstant< d<> mat d<> tuo @u< adoGta >os siguior?aniado ?arios aos d< uso m  3.333*6 ;or< m  3.333*! G>Jsti;o

,2 Para >as G:rdidas d< ;arga Gor a;;iarJ >as ta>as da "../.A asta >a ta>a "../.E d<> Nationa> &tandard P>uming Cod< 2336-A&A A!3.0 tomando ;amio d< unidad
Tabla 16.4. Factores para el cálculo de longitudes equivalentes 'ccesorio

Factor '

Factor B

Codo d< !*o

3.$0

c 3.32

Codo radio >argo 3o

3.*2

c 3.3!

Entrada norma>

3.!6

- 3.30

R
3.1*

c 3.31

&a>ida d< tu
3.//

c 3.3!

T<< Gaso dir<;to

3.*$

c 3.3!

T<< Gaso d< >ado =

1.*6

c 3.$/

T<< ;on r
3.*6

c 3.$$

5J>?u>a d< ;omGu
3.1/

c 3.3$

5J>?u>a d< g>oo ai
0.!!

c 3.*3

5J>?u>a d< Gi< ;on ;ria

6.$0

c 3.!3

t<< sa>ida i>at

NEC-11

CAPÍTULO 16-22

Norma Hidrosanitaria NHE Agua 5J>?u>a d< r
$.23

c 3.3$

,$ Tami:n s< GodrJ ;a>;u>ar >as >ongituda <;ua;in 16-/.     d   Le =  A ×      25.4 

1. 8519

±

   120  B  ×       C  

 

,16-/

Dond<8 L<

 >ongitud <@ui?a>
A "

 a;tor tiGo d< a;;a 16.!

d

 diJmFm
C

 ;o<i;i d< tuJsti;o8 1*3
16.5.4 SISTEMAS DE BOMBEO E HIDRONEUMÁTICOS 16.5.4.1 SUMINISTROS QUE REQUIEREN EQUIPOS PARA INYECCIÓN DE PRESIÓN ,1 R<@uia;in d< <@uiGos Gara in=<;;in d< Gr>as ?i?iantas  d ?a>or d< >a a>tura suministrada ,Asum ;u=o ;J>;u>o oa <;ua;in 160. Asum

=

PminA − 15  

,16-0

Dond<8 Asum

 a>tura suministrada umna d< agua ,m ;.a.

Asum

 ;onsida ;a>ada >a a>tura d<>
PminA

 Gra a;om
,2 &i <> ?a>or d< >a a>tura suministrada ,A sum a Gra a;oma G>anta aBa. Todas a@u<>>as ?i?ia A sum GodrJn sa r
16.5.4.2 CARACTERÍSTICAS HIDRONEUMÁTICO

DEL

GRUPO

MOTOR-BOMBA-

,1 E> <@uiGo Gara in=<;;in d< Gra G>anta aBa d<> stano ar <> ruido = @u< s a;;as a;;ion gruGo motor-oma sa >u;tua;in d< Gror mFnimo ,d< m ?a>or d< >a a>tura d<> t<;o d<> K>timo d mJimo ?a>or d< Gr gruGo idrona mFnima Gra d< a a>tura manom:tri;a = <> ;auda> r<@u suministro.

NEC-11

CAPÍTULO 16-2$

Norma Hidrosanitaria NHE Agua ,! E> ;auda> d< arran@u< d< >a oma ,a Gr ;auda> Gunta d< suministro. ,* Las omas d<t @u< ;ada s>as a;tK< ;omo d< r nKm gruGo motor-oma d<< o ado a Ta>a 16.*.

Tabla 16.5. Ciclos por hora de encendido y apagado del grupo motor-bomba otencia (*)

+,imo n-mero #e Ciclos . /ora 23 1* 12 13 6

Hasta 13.3 D< 13.3 a 23.3 D< 23.3 a $3.3 D< $3.3 a *3.3 D
"iempo m0nimo (minutos) $ ! * 6 13

E> nKmos r gruGo d< Gro;idad ?aria> ;aso s< d<as ;ara;t ari;ant<. ,1 E> ?o>um tan@u< idron;u>ar ;on >a <;ua;in 16-. Wthn

=

19 R aire Q b ( POFF

+ 10.33)

N bombas N ciclos (POFF

− PON )

 

,16-

Dond<8 [tn

 ?o>um d<> tan@u< idronitros

 

 ;auda> d< omitros Gor minuto

Nomas  nKma d< ros

 nKmos Gor ora

PON

 Gr
PO%%

 Gr
Rair<

 ;o<i;ia;iona <> tiGo d< r
Rair<   1.3 Gara idrona masa d< air< Rair<  1.* Gara r ,2 Para <> ;J>;u>o d< >a su;;in s< d<a a>tura a ?J>?u>a d< Gi< o ;ria d< a oma >as G:rdidas d< ;arga Gor a;;ongitud ,sa ;arga ;in:ti;a. ,$ &< d<a a>tura mJima d< su;;in - H (& ;on >a <;ua;in 16-13M H MS

= 10.33 −

h temp

−

h vac

−

h fr

−

h msnm

−

h bar

−

hv  

,16-13

Dond<8

NEC-11

CAPÍTULO 16-2!

Norma Hidrosanitaria NHE Agua t
 G:rdida Gor t
?a;

 G:rdida Gor ?a;Fo imGa oma

r

 G:rdida Gor ri;;in = a;;
msnm

 G:rdida Gor a>titud

ar

 G:rdida Gor d
?

 G:rdida Gor ?<>o;idad

,! &< d<a a>tura n< ,NP&Hed ;a>;u>ada ;on >a <;ua;in 16-11 sa a>tura n ari;ant< d< >a oma. NPSH d

=

10 (PAtm - PV ) γ

- hf  - Z s  

,16-11

Dond<8 PAtm

 Gr sitio ,gS;m 2

P5

 Gra t agua ,gS;m 2

f

 G agua ,gSdm$

 

 G:rdida d< ;arga
^s

 a>tura
,* La >Fno mJs ;orta Gosi>< ;on <> m d< a oma. La su;;in tami:n d<a ;onorma;in d< o>sas d< air<
16.6 SISTEMA PARA SUMINISTRO DE AGUA CALIENTE 16.6.1 CARACTERÍSTICAS DEL SUMINISTRO DE AGUA CALIENTE E> ;onsumo = >a t agua os suministros d<a Ta>a 16.6.

Tabla 16.6. Temperaturas y consumos de agua en aparatos sanitarios Tipo de edificación

Aparato

Temperatura (ºC)

Vivienda

Bañera Bidet Ducha Lavamanos Bañera Baño de asiento Baño medicinal Ducha Hidromasaje Lava brazos Lavapiés Para esterilizar Bañera Ducha Lavamanos

38 35 40 35 38 38 36 38 36 40 40 85 a 90 38 38 35

Casas de salud y hospitales

Hoteles y restaurantes

NEC-11

Consumo por llenado (L) 150 5 45 2 250 60 200 100 600 30 35 --200 60 6

Tiempo de llenado (minutos) 15 2 6 2 4 2 3 5 5 25 20 --15 6 1

CAPÍTULO 16-2*

Norma Hidrosanitaria NHE Agua

16.6.2 SISTEMAS PARA PRODUCCIÓN DE AGUA CALIENTE Los sistti s< di?ida;ioniar instrumm:;tri;os Gara ;a> agua inma sa>ida d<> aGarato sanitario mismo mom suministro. E> disGositi?o Guntua> s>o s< uti>ia Gara ;a> agua ,ina  r:;tri;a sum< a >a ?< ;on a;oG>< d< 16 mm asta 3.13 LSs = ;on Gr@uia in;>usin d< ;a>:;tri;os d< uso dom:sti;o a ra ?i?io @u< indi;a >a NTE INEN 11282. Insta>a;ionar sist ;a>iar>os uno Gara ;ada ?i?i modo @u< agua ;a>i tiGo <>:;tri;o  a gas. La ti
a E> ;a>:;tri;a  ni@u<>inas sumiars< so @u< indi;a >a NTE INEN 11282. Para ;ondi;ionaros t:;tri;os tami:n s< GodrJ r<a norma UNE EN 63 $$*-2-21.  E> ;a> tiGo @uio a;;ado = d<a;in ,respiradero d< 133 mm in d< <Gu>sar d< orma sos gas@uia in;>usin d< ;a>a ra o @u< indi;a >a NTE INEN 210/8 = 212!80. ,;Da autoridad ;omGt no sos sistara;ioniadas ;on a;umu>a;in.- &< d<ar un sistiado ;uando s< r<@uitiG>antas d<> mismo
a. Para d mFnimo ?o>umumiar >a <;ua;in 16-12. Vw

=

(TS - Tin ) (Tout - Tin )

Vd  

,16-12

Dond<8 5[

NEC-11

 ?o>umado ;aGa;idad d<> t
CAPÍTULO 16-26

Norma Hidrosanitaria NHE Agua 5d

 ?o>um
T&

 t agua mu<>< sanitario ,C

Tin

 t agua rFa @u< ingr ;a>
Tout

 t agua a >a sa>ida d<> ;a>
. Para ;a>;u>ar >a a t ?o>umado ,5 [ diar >a <;ua;in 16-1$.

Er

= VW

,16-1$

(Tout - Tin )

Dond<8 Er

 r<@u

5[

 ?o>umado ,L

Tin

 t agua rFa @u< ingr ;a>
Tout

 t agua a >a sa>ida d<> ;a>
;. La GotorFi;a ,Pot;a s< d<;u>ar ;on >a <;ua;in 16-1!. Pot ca

=

5 r 

,16-1!

.4 t  pro

Dond<8 Pot;a

 GotorFi;a S ora

3.

 a;tor Gor ra Gota r
tGro

 ti agua ,5[
,! Las G:rdidas d< ;a>or8 a. Para <> ;J>;u>o d< >as G:rdidas d< ;a>or , ;a Gor ;ada m <t inta ;ondu;;in s< d<;u>ar ;on >a <;ua;in 16-1*.

h fca

  5.43 Y   =   2 E  + D   ais x  ln  D      x

    L (T  − T  ) med  ext    

,16-1*

Dond<8 ;a

 G:rdidas d< ;a>or S ora

'

 ;ondu;ti?idad t:rmi;a
'  3.3!3 V S ,m C Gara <> ais>ant< d< r<a ;o@ui>>a <>astom:ri;a n
NEC-11

D

 diJma tu
Tm
 t
T<t

 t <t
Eais

 ais>ant<
CAPÍTULO 16-2/

Norma Hidrosanitaria NHE Agua L

 >ongitud d< >a ;ondu;;in
. Para das G:rdidas d< ;a>or Gor ora Gor m <t inta ;ondu;;in s< d<iar >a %igura 16.*.

2r#i#as calor0$icas en con#uctos sin aislar     )    C    4     .    m     .     /     .     l    a    c    3     (    r    o     l    a    c    e     #    s    a     #    i     #    r     2    

$.2* $.33 2./* 2.*3 2.2* 2.33

tuH. DoriL

1./*

tuH. ?
1.*3 1.2* 1.33 3./* 1 * 2 3 2 * $ 3 $ * ! 3 ! * * 3 * * 6 3 6 * / 3 / * 0 3 0 *  3  * 13 3

Dimetro (mm)

Figura 1!! P:rdidas d< ;a>or ar

16.6.3 CONSIDERACIONES PARA EL DISEÑO E INSTALACIÓN: ,1 Las insta>a;ionios  d<as n<;as sa;in uso oGa ros diitros o mJs Bunto a >a d mismo sa;in d<> agua d<ars< >os disGositi?os @u< s< mandan a norma NIA 2.$ r<iar >a insta>a;in d< disGositi?os @u< Gar <> aum sist agua. DisGositi?os @u< s< ui;arJn a tu a;oG>< d<> ;a>irarJn ,tararJn asta ;on un marg 13Z adi;iona> a >a Gr un;ionamima;id m?u>a Gara <> ;ontro> d< tada dond< :sta K>tima o mJs a>taM = una ?J>?u>a d< s?u>a Gara ada inma sa>ida d<> ;a> instantJnios d< >a ta>a *M  >os aGaratos @u< no s< >istan asignar <> 6/Z d<> ;auda> instantJnas 1 = 2  a@u<> @u< r<;omi ari;ant< Gara ;ada aGarato. Las G:rdidas d< ;arga s< d<;u>ar d< >a misma orma @u< Gara r ;J>;u>o d<> ?o>um ta;iona;in s< d< ;on;>os aGaratos d< uso simu>tJnumitros s< agrum
CAPÍTULO 16-20

Norma Hidrosanitaria NHE Agua <@ui?a> ?o>um;u>ado s< d<as G:rdidas d< ;a>or Gor <> GroGio ;onsumo tda >ongitud d< d>o d< >a ;ondu;;in. ; E> ;o<i;itan;u>ar ;on >a <;ua;in 16-16 dond< n  nKm
=

m n−1

 

,16-6

d) E> ;J>;u>o d<> ;auda> Gunta o mJimo Groa>< Gara ;onsumo d< agua ;a>i
ar @u< <> d suministro d< agua rFa. Para sist ;auda> mFnimo d< ridas d< >as ?J>?u>as d< ;ontro> d< tos sista;in. Toda sa>ida d< igro a>guno. ,/ En <> ;aso d< insta>a;ioniadas8 a. Insta>ar ;ontadoriiados. . Las tui;as ,a;?aniado = ;or<M = G>Jsti;os ,CP5C PER PP ;on >a ;aGa;idad d< soGort< t:rmi;o = d< Gra di>ata;in Gor tos mat>o s< in;>uirJn >iras d< di>ata;in  Buntas d< <Gansin ;ada 1 * m d< tramo r<;to. d. Las ?J>?u>as d<ar a@u<>>as ;ondu;;ion trasi agua a mJs d< !3 C. . En >os iado = a;umu>a;in s< d<as garantFas d< ;a>idad d< agua < igios Guntos d< ;onsumo. g. &< d<umna d< r>as insta>a;ion a;umu>ador = <> Gunto mJs a> agua montant< s< d<a sa>ida d<> ;a> ;auda> d< r<;ir;u>a;in s< ;auda> r<;ir;u>ado <> diJm<;;ionar ;on <> ;rito;idad mJima d< 2.3 mSs.  B. Cono;ido <> ;auda> r<;ir;u>ado tami:n s< GodrJ s<><;;ionar >os diJm sista Ta>a 16./. ,0 Cuando <> suministro d< agua ;a>iJsti;as d< P5C = CP5C aguas arria = aguas aaBo d<> ;a>i;a.

NEC-11

CAPÍTULO 16-2

Norma Hidrosanitaria NHE Agua

Tabla 16.7. Diámetros del conducto de retorno en función del caudal recirculado Caudal recirculado (L/min) 2.50 5.00 10.00 18.50 30.00 55.00

Diámetro del conducto de retorno (mm) 16 20 25 32 40 50

16.6.4 EDIFICACIONES CON INSTALACIÓN DE AGUA CALIENTE: D<i>os istan a ;ontinua;in8 ,1 Los ud ,osGita>Fni;as ;ud = ;onsu>ta amu>atoria.  Asist ,a;i>os oranatos ;asas ogar = simi>arita;in ,;uart<>itari;Fas ;igiosa ;ita;in so;ia> = simi>arar<;;ionar <> sistiia ;on mJ@uinas Gara >a?ado d< G>atos = roGa s< Guitros Gor ;ada 23 minutos.  En ias no igatorio <> sista;in. No asF iados Gara grandi
16.7 INSTALACIONES DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS La Gra Grot<;;in ;ontra in;o ado Cdigo E;uatoriano d< >a ;onstru;;in ,Gart< I II III I5 5 5I 5II 5III CPE INEN 33* Gart< 0806. E> <@uiGo ;ontra in;a NTE INEN 3/!!80/M 3/!*80/M 33683M 3/$183M 3/$80/M 3/!$80/M 13/680/M = 3/*680/ Grin;iGa>ma r uo @u< a >a NTE INEN 303!80/M = >a sus;idad d< igni;in d< >os mata NTE INEN 3/*180/. E> Got ;a>orFi;o d< >os mata NTE INEN 3/*/80/.

16.7.1 CLASES DE FUEGO, ALERTA TEMPRANA Y EXTINCIÓN 16.7.1.1 EL FUEGO Puas siguias< gas gas >i;uado d< G
NEC-11

CAPÍTULO 16-$3

Norma Hidrosanitaria NHE Agua  D< ;omusti>F@uidos ,ard< >a suG oFgidos ,orma raas Gor@u< <ist< oFg int s>ido. d Comusti>i;os ,;omo <> a>uminio ?o magn
16.7.1.2 LA EXTINCIÓN Puu;in ,<>iminando <> ;omusti>< iminando <> ;a>or soo;a;in ,<>iminando <> oFga transmisin d< ;a>or as d<> ;omusti><. La <tin;in Gu tiGo8 a (?i>8 todos >os <@uiGos manua>a da Gos uti>ia = d<> @u< s< os <@uiGos. No s< Gua d ag sist?
16.7.1.3 LOS AGENTES EXTINTORES Pu?o @uFmi;o CO 2 ,nin 1$31 = <> 1211 Ga ?ida = ra ;aGa d< oono.

16.7.1.4 COMO SISTEMAS DE DETECCIÓN &< Guos siguia as< >ata @u< aKn no <ist< ni umo ni >>ama s>o das @u< ionian <> amia as< a @u< <ist< umo ?isi><. ; D>amas8 Gara in;iar ra=os inrarroBos u>tra?io>u. d Dor o do;im:tri;os o iBos. < Todas >as s<a>os das a;;ion G>an d<
16.7.2 INSTALACIONES HUDRAÚLICAS PARA EXTINCIÓN DE INCENDIOS 16.7.2.1 CLASES DE FUEGO &< GodrJ uti>iar >as insta>a;ioni;as Gara >a <tin;in d< in; uas dos siguiasidos ,mu= ad<;uado ;on agua Gu>?F@uidos ,a;< ;on agua Gu>?:;tri;a no d<iars< <> agua ;omo ag
16.7.2.2 COLUMNA SECA ,1 La ;o>umna s<;a s< d<idad d< a>ima a;ada d<> a igura 16.6. ,2 La ;o>umna s<;a d<idas tiGo siamo >argo d< su r<;orrido a> manta.

NEC-11

CAPÍTULO 16-$1

Norma Hidrosanitaria NHE Agua ,$ Las ;o>umnas s<;as >os >ugar a;;os omongituda ;omGon< d<< si;a ,A) ;on un diJm ;o>or d< ida tua NTE INEN !!3810!. ,! E> nKmumnas s<;as da distan;ia origas o;as d< sa>ida d< >a ;o>umna s<;a asF ar una Gor ;ada $3 m orionta> idas d< >as ;o>umnas s<;as d<as os ?os.

Salida de columna seca con llave de seccionamiento

Montant e de acero Salida de columna seca

Llave de paso V. retención

Extintor

Aliment ación a columnaseca

Figura 1!! Insta>a;in d< ;o>umna s<;a

,6 La a>imas ;o>umnas s<;as s< riarJ a tra?:s d< una toma a a;ada o a;i>idad Gara G a;;os om sitio d< >a a>ima ;o>umna s<;a s< d<uir >a indi;a;in U&O ECLU&I5O PARA "O("ERO& ,/ Aguas arria d< >a toma d< a;ada s< d<uir una ?J>?u>a d< r>a?< d< Gaso.

16.7.2.3 BOCAS DE INCENDIO EQUIPADAS ,1 &< d>a?< d< idrant< mangu>a?< d< suB<;in a;a = <tintor todo ordi;o muro o Garo mJs ;< a >as arJ mFnimo un gainanta dotadas ;on ;on<ionas @u< d< @u< ;ada mangu
NEC-11

CAPÍTULO 16-$2

Norma Hidrosanitaria NHE Agua ,$ Las mangu sint:ti;o ;on uniono;ars< G>itar su uso <tra mangu>a d< ni<>a ,;i>onina. ,! E> ;auda> mFnimo @u< s< d< dis<o d< >a r gain@uios /3 m ;.a. ,* E> dumtan uso d< >os gaina ta>a 16.0.

Tabla 16.8 Consumos simultáneos de gabinetes equipados contra incendio Plantas del edificio

Gabinetes simultáneos

Hasta 2

1

De 2 a 4

2

De 4 a 8

3

Más de 8

4

,1 La ui;a;in d<> armario d<< sa mamGosttura d< 1.23 m sor< <> Giso d< >a G>anta ;on una Gu ?idrio d<< ta indi;a;in R(PA&E EN CA&O DE INCENDIO. ,2 Las ;ara;ti;as d< >as o;as d< in;anas s< a norma UNE-EN 6/1-2. ,$ E> ;auda> mFnimo s< ;a>;u>arJ ;on >a <;ua;in 16-1/ Q  = k boquilla

pm

,16-1/

Dond<8 Gm

 Gr
o@ui>>a  a;tor un;in d<> diJma o@ui>>a otorgado Gor <> ari;ant<

NEC-11

CAPÍTULO 16-$$

Norma Hidrosanitaria NHE Agua Figura 1!5! Co<i;i Gara o@ui>>as r<
,1 Para <> ;J>;u>o d< G:rdidas d< ;arga s< d<i;ar >a <;ua;in d< Ha>iams. ,2 &< d<o;idad d<> >uBo mFnima d< $.3 mSs = mJima d< !.*/ mSs.

16.7.2.4 DEPÓSITOS ,1 E> sistma;u= ?o>umma;umma; ?o>um ir< <> tirant< d< su;;in dusi?am sist
16.7.2.5 EXTINCIÓN POR ROCIADORES ,1 E> dis<o insta>a;in = manto disGua norma UNE-EN 120!* ,3!. ,2 E> dis<o d< >os ;omGono disGua norma UNE-EN 122*1 ,32. ,$ E> dis<o d< >os ;onBuntos d< ?J>?u>as d< a>arma d< tuos sisto disGua norma UNE-EN 122*-2 ,33M = Gara tuo disGua norma UNE-EN 122*-$ ,31. ,! Lo @u< s< r<ias a>armas idrom<;Jni;as s< d<o disGua norma UNE-EN 122*-! ,33M = >os duBo d< agua ;on >a UNE-EN 122*-* ,3$. E> Gro;u;a ;ontra in;a ;>as< d< riigidad = ;on r uo ;ar oi;inas G<@u<as ;Jr;<>aridad ud = osGita>iot<;as sa>as d< ord>aoratorios >a?andas ;arGintJsti;os = das d< ;in< ton< = ;on;i;oo> ta>>an matigrosos = mu= ;omusti>as a>turas d< a>ma;<;idas.

NEC-11

CAPÍTULO 16-$!

Norma Hidrosanitaria NHE Agua . &< d<os ?a>or
suGos ro;iador
Di;a;in d<> agua. Ar ,m2

Jr
ArG ,m2

Jr
Lr Dr ,m

s ri
t ,min

ti sist
;. Ca>;u>ar <> nKma <; ua;in 16-10.  Nr  =

 AT 

,16-10

 Ar 

Dond<8

AT

 Jr d<> >o;a> ,m2

PARED O DIVISIÓN

PARED O DIVISIÓN

1 4

Lr

3 4

Lr

  r    L

  r    L

1 2

Lr

1 2

Lr

Dr

1 2

Dr

Dr

Figura 1!:! Distriu;in d< ro;iador
a. &<><;;in d<> tamao d<> ro;iador Gor <> tiGo d< ria 16..

Tabla 16.9. Tamaño de rociadores según el tipo de riesgo Tipo de riesgo

Densidad de diseño 2

(L/ min/ m )

Coeficiente de descarga K

Q (L/s)

RL

2.25

3/8”

57

0.790

RO

5.00

1/2"

80

0.790

10

1/2"

80

0.943

> 10

3/4"

115

1.360

---

1/2"

80

1.890

3/4"

115

2.710

REA y REP (rociadores de techo) REA (rociadores intermedios)

NEC-11

Diámetro del rociador (pulg)

≤

CAPÍTULO 16-$*

Norma Hidrosanitaria NHE Agua . E> ;auda> mFnimo d< ;ada ro;iador s< d<tiG>i;ando >a d Jr ro;iador  Ar(m2 ). Est< ?a>or s< ;omGara ;on <> ;auda> GroGua Ta>a 16.0 = s< dis<a ;on <> ma=or d< <>>os. ;. E> ;auda> tota> r<@ua suma d< >os ;auda>>os ot anJ>isis idrJu>i;o ra d d< ;ada ro;iador a d gruGo motor-oma s< d<<;;ionar ;on as< r<@u = Gra sist ;J>;u>o idrJu>i;o d<> ro;iador ;rFti;o. . &< d<ar >os sigui d< 2* mm d< diJmimar mJs d< 0 ro;iador d< 2* mm d< diJmimar asta 16 ro;iadoro;idad mJima as ;ondu;;ionos disGositi?os d< ;ontro> = ?J>?u>as m;u>ar ;on >a <Gr>iams. E> ;o<i;i?aniado d<< s ;o<i;i< = ;or< d<< adoGtars< igua> a 1!3 E> ;o<i;i a 133 E> ;o<i;i sin r a 113 E> ;J>;u>o d<> ?o>umtiG>i;ar <> ;auda> r<@u Jr ti sista 16.13.

Tabla 16.10. Tiempos de funcionamiento del sistema para volumen de reserva Tipo de riesgo

Tiempo de autonomía (minutos)

RL

30

RO

60

REA y REP

90

a. Las tu ;o>or @u< di;ta >a norma NTE INEN !!3810!. . Las ?J>?u>as d< ;ontro> s< d<ar sa norma UNE-EN 122*. ;. Las ?J>?u>as d< s<;;ionamia i@ui
NEC-11

CAPÍTULO 16-$6

Norma Hidrosanitaria NHE Agua

16.7.2.6 EQUIPO DE BOMBEO ,1 Las 8 suministra <> ;auda> = Gr<>o. Pu motor un;iona a di o <>:;tri;o ;on u< ,una a di = otra <>:;tri;a  dos a di  dos <>:;tri;as ;on gruGo <><;trgiar8 Gara manta Gr sista Gr d ;o><;tor d< imGu>sin. ;. Los gruGos motor-oma Grin;iGa>m. d. La oma d<tura suG /3Z d< >a a>tura nomina> ;uando d< 1!3Z d<> nomina>.

A la red BIE Colector de Pruebas DN 50 4 xD 10 x D Q Colector impulsión DN 50

Calderín memb. 20 L

Medida y regulación

DN15 Opcional

  n    ó    i   c   a    l   a    t   s   n    I   o    d   a    i   c   a    V

DN15 BP De la red general

PPDN63

BA

BP

PPDN4 0

PPDN63

PPDN40

De la red general Depósito de aspiración

LEYENDA Q

Caudalímetro

Bomba

Válvula seguridad

Válcula aislamiento

Circuito principal

Válvula retención

Manguito antivibratorio

Circuitos de cebado

Válvula de pie

Figura 1!;! EBo d< insta>a;in d< sist:;tri;as = oma aui>iar mJs gruGo <><;trg
NEC-11

CAPÍTULO 16-$/