NORMA CHILENA OFICIAL
NCh2186.Of92
Hormigón Hormigón y mortero mortero - Método Método de ensayo ensayo - Determinac Determinación ión de la densi densidad dad real real saturada y densidad real real sec seca a
Preámbulo El El Instit ns titut utoo Nac Nacional ional de Normalizac Normalización, ión, INN INN,, es el organismo orga nismo que tiene a s u cargo carg o el es t udio y prepa ración de las normas norma s té cnicas cnica s a nivel nac n aciional ona l. Es miembro de la INT INTE ERNATI ATIONAL ONAL ORGA ORGANI NIZ ZATI ATION FOR FOR STAN STAND DARD ARDIZATI ZATION ON (ISO) (ISO) y de la COMISI COMISION ON PANA PANAM MERICAN CANA DE NOR NORMAS MAS TECN TECNIICAS CAS (COPA (COPANT NT), ), repres repre s ent ando an do a Chile Chile ant e esos eso s organismos orga nismos . La La norma NCh2 NCh211 8 6 ha s ido prepa rada por la División División de Normas orma s del de l Institu ns tituto to Nacional de Normalizac Normalización ión sobre s obre la bas e de d e un u n es e s tudio tu dio prepa rado por el e l Centro Tecnológi Tecno lógico co del Hormigón Hormigón y repres repre s enta en tant ntes es de empre e mpress as de aditivos a ditivos y en s u es tudio tu dio partici part iciparon paron los organismos orga nismos y las pers onas ona s natu na turales rales s iguient iguient es : Cement Ceme ntoo Melón Melón S.A. Cement Ceme ntoo Bí o Bí o, S.A.C.I. S.A.C.I. Direc Dirección ción de Arquite Arquitect ct ura, Minis inis teri te rioo de Obras Pú blica blicass Henkel - Chile Chile S.A I. I. Municipali Municipalidad dad de Sant San t iago Ins Instt it uto ut o Chileno Chileno del Cement Ceme ntoo Ins Institu tituto to Naci ac ional ona l de Normal orma lizac ización, ión, INN Ins Instt it uto ut o Profesional Profes ional de Sant Sa ntiago, iago, IPS Labo Laborat ratorio orio Nacional ac ional de Viali Vialidad dad POLCH POLCHE EM, S.A RE READY ADY MIX S.A. SIKA, SIKA, S.A. Chile Chile Univers Universiidad da d de Valparaí alpara í so Univers Univers idad Cent ral Univers Universiidad da d Té cni cn ica Federico Sant Sa ntaa Marí a
J aime Muñoz R. Arnoldo Arnoldo Buca rey C. J aime Ramos amo s V. Ricardo ca rdo Lopez ope z A. Enrique Schlesinge Sch lesingerr Sch. Sc h. Renat en atoo Vargas arga s S. M. Cecilia Cecilia Sot o M. Odette Odet te Veill eillon C. Armando Sot o O. M. M. Cecil Ce cilia ia Sot o M. Ví ct or Roco oc o H. Pablo Ossan Oss andón dón M. Franc Franc isco Alduna Alduna te B. Raú l Heres ere s i Luis Madariaga V. Patri Pat ricio cio Nú ñez ñe z R. René en éTobar R.
I
NCh2186 Esta norma se es tudió para es tablecer un proc edimient o de ensayo que permita determinar tanto la dens idad real sat urada como la dens idad real sec a de mort eros y hormigones endure cidos y fac ilitar la verificac ión de ca racterí sticas de los aditivos. Esta norma concuerda en parte con la norma BS 1881 - Part 5 - Clause 2. Esta norma ha sido aproba da por el Cons ejo del Ins titut o Nacional de Normalización, en ses ión efectuada el 13 de agosto de 19 92. Esta norma ha sido declarada norma chilena Oficial de la Repú blica por Decreto N° 80, de fecha 30 de julio de 1993, del Minist erio de Vivienda y Urbanismo, publicado en el Diario Oficial N° 34.647, del 21 de Agos to de 1993.
II
NORMA CHILENA OFICIAL
NCh2186.Of92
Hormigón y mortero - Método de ensayo - Determinación de la densidad real saturada y densidad real seca
1 Alcance y Campo de Aplicación 1.1 La presente norma establece el procedimiento de ens ayo para determinar la densidad
real sa turada y la densidad real seca en morteros y hormigones endurec idos . 1.2 El procedimiento establecido en la presente norma, determina las respectivas
densidades reales , a diferencia de los mé todos indicados en NCh1 03 7, NCh10 38 y NCh1 170 que dete rminan la densidad apa rent e. 1.3 Este procedimiento se aplica a morteros y hormigones fabricados con áridos de 3 densidad real ≥ 2 0 00 kg/m .
1.4 El present e procedimiento es aplicable a probet as de mortero y hormigón fabricadas
segú n NCh158 , NCh10 17 , NCh10 18 o NCh218 2.
2 Referencias NCh1 58 NCh1017 NCh1 018 NCh1037 NCh1038 NCh1170 NCh2 182
Cemento - Ensayo de flexión y compres ión de morteros de cemento. Hormigón - Confec ción y curado en obra de probeta s para ensayos de compres ión y tracción. Hormigón - Preparación de mezclas de prueba en laboratorio. Hormigón - Ensayo de compres ión de probeta s cú bicas y cilí ndricas . Hormigón - Ensayo de tracción por flexión. Hormigón - Ensayo de tracción por hendimiento. Hormigón - Aditivos - Requisitos generales .
1
NCh21 86 3 Definiciones 3.1 densidad real saturada: mas a por unidad de volumen de una probeta de mortero o de hormigón, det erminada se gú n su volumen real y su mas a sat urada de superficie seca de acuerdo a la pres ent e norma. 3.2 densidad real seca: mas a por unidad de volumen de una probeta de mortero u hormigón, det erminada segú n su volumen real y su mas a seca de acuerdo con la pres ente norma.
4 Equipos 4.1 Balanza, de capacidad suficiente para pesar las probetas con precisión de al menos 0,1% de la pes ada y con dispositivo para efectuar la pes ada sumergida. 4.2 Estufa, con circulación de aire y temperat ura regulable para las condiciones del ens ayo.
5 Procedimiento Proceder como sigue: a) mantener las probeta s sumergidas en agua a 20 C ± ens ayo;
3 C durante 72±
4 h antes del
b) pesar la probet a sumergida bajo agua, regist rando la pes ada como A en g, con aproximación a 1 g; c) retirar la probeta , pas ar un paño hú medo para eliminar exces o de agua superficial y pes ar el aire regist rando la pes ada como B en g, con aproximación a 1 g; y d) se car en es tufa a 105 C ± 5°C, hast a masa const ante durante, al menos 72 h. Pesar la probeta y regist rar la pesada como C en g, con aproximación a 1 g.
6 Expresión de resultados 6.1 Densidad real saturada Calcular la densidad real sa turada, con aproximac ión a 1 kg/m 3 , según: ρss
2
=
B B
− A
3 • 103 , kg/m ρ w
NCh2186 en que: ρss
= densidad real sat urada, kg/m 3 ; y
ρ = dens idad del agua a temperat ura en que se realiza la pes ada sumergida, g/cm 3. w
6.2 Densidad real seca Calcular la densidad real seca, con aproximación a 1 kg/m 3 , segú n: ρs
=
C B
− A
3 ρ • 10 w , kg/m3
en que: ρs
= densidad real seca, kg/m 3 ; y
w ρ = dens idad del agua a temperat ura en que se realiza la pes ada sumergida, g/cm 3 . 6.3 Calcular la densidad real sa turada y la densidad real seca del mortero o del hormigón endurecido, como el promedio aritmé tico de los resultados obt enidos sobre, al menos dos probeta s gemelas , con aproximación a 10 kg/m 3.
7 Informe El informe debe incluir los siguiente s puntos: a) nombre del solicitante; b) procedenc ia de las probetas; c) dos ificación del hormigón o del monte ro, identificando claramente los mat eriales empleados; d) fecha de ensa yo; e) tipo de probeta empleada; f) densidad real saturada, kg/m 3 ; g) densidad real se ca, kg/m 3 , si corresponde; h) contenido de aire en % , si corresponde ; i) cua lquier otra información relativa al ensa yo y al hormigón o al mortero; y j) referencia a es ta norma.
3
NORMA CHILENA OFICIAL I N S T I T U T O
NACIONAL
DE
NCh
NO RM A LIZ A C IO N
!
2186.Of92
I N N - C H I L E
Hormigón y mortero - Método de ensayo - Determinación de la densidad real saturada y densidad real seca Concrete and mortar - Test method - Determination of the saturated and dry densities
Primera edición : 19 92 Reimpresión : 19 98
Descriptores:
materiales de construcción, hormig ón, morteros, ensayos, determinación de la densidad
CIN 9 1.100.30 COPYRIGHT Direc ción Cas illa Telé fonos Telefax Web
: : : : :
19 93 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproduc ción y venta * Matías Cousiño Nº64 , 6ºPiso, Santiago, Chile 99 5 Santiag o 1 - Chile + (56 2) 44 1 03 30 •Cent ro de Docume nta ción y Venta de Normas (5ºPiso) : + (56 2) 44 1 04 25 + (56 2) 44 1 04 27 •Cent ro de Docume nta ción y Venta de Normas (5ºPiso) : + (56 2) 44 1 04 29 www .inn.cl
