NORMA CHILENA OFICIAL
NCh1537.Of86
Diseño Diseño estruc estructural tural de de edif edific icios ios - Carg Cargas as perm permane anentes ntes y sobrecargas sobrecargas de uso
Preámbulo El El Institu ns tituto to Nacional Naciona l de Normalizac Normalizaciión, INN INN, es el organismo orga nismo que qu e ti t iene a su s u cargo ca rgo el es tudio tu dio y preparación prepa ración de las normas norma s técni cn icas ca s a nivel nac n aciional. ona l. Es Es miembro de la IN INTE TER RNATI ATIONAL ONAL ORGA ORGAN NIZATI ZATION ON FOR FOR STAN STAND DARD ARDIZATI ATION (ISO) (ISO) y de la COMI COMISION SION PAN PANAME AMERICAN CANA DE NORM ORMAS TE TECN CNIICAS CAS (COPA (COPAN NT), represe repre sent ntan ando do a Chil Chile ante ant e es os organismo orga nismoss . La La norma NCh15 37 ha s ido preparada prepa rada por la División de Normas orma s del de l Institu ns tituto to Naci ac ional ona l de Norma Normali lizac zación, ión, y en e n su s u es e s tudio tu dio partici part iciparon paron los organismos orga nismos y las persona pers onass natu na turales rales siguientes: Arze, Arze, Reci ec inéy Asoci Asoc iados ado s Asoci Asoc iaci ac ión Chil Chilena en a de Sismol Sismo logía e Ingenierí nge nierí a Antisí s mica Asti Ast illeros de la Armad Armada, a, ASMA ASMAR Consultor Cons ultor Privad Privadoo Empres Empres a Naci ac ional ona l de Electri lect ricidad cidad S.A., S.A., EN ENDESA Ins Institu tituto to Naci ac ional ona l de Normal orma lizaci zac ión, INN Mi Ministerio nist erio de Obras Públi Pú blica cass , MOP Mi Ministerio nist erio de Vivienda y Urbanismo, rbanism o, MINVU Universidad Universidad Católi Cató lica ca de Chil Chile Universida Universidadd de Chile Chile
Elí as Arze L. J ulio ulio Ibáñez báñ ez V. Alfredo Alfredo Reyes eye s A. J orge Espi sp inoza O. Guil Guillermo Gesch Ges chee W. Edga Edgardo rdo Marcus arcu s on S. Germán Rojas A. Pedro Hidal da lgo O. Guil Guillermo Voulli oulliè me B. Hernán erná n Moya V. Dani an iel Sú nico H. Carlos Carlos Videl de la C. J oaquí oa quín Monge ong e E. Luis Luis Rosenb os enberg erg V.
I
NCh1 NCh155 3 7 Es Es ta norma se estudió est udió para esta es tablece blecerr los valores mí nimos de las cargas carga s permanen perma nente tess y de las sobrec so brecarga argass de uso us o que deben de ben cons con s iderars de rarsee en el diseño diseñ o es tructu truc tural ral de los edificios. edificios. Los Los anexo an exoss forman parte part e del de l cuerpo cu erpo de la norma. norma . Es Es ta norma ha s ido aprobada aprob ada por el Consejo Cons ejo del de l Institu ns tituto to Naci ac ional ona l de Normali orma lizac zaciión, en ses ión efectuada el 19 de Mayo Mayo de 198 6. Es Es ta norma ha s ido declarad de claradaa norma chi ch ilena en a Oficial Oficial de la Repú blica blica,, por Decret ec retoo 21 2 N° 1 2 , de fecha fec ha 7 de Noviembre de 1 9 8 6 , del Minis inis teri te rioo de Vivienda y Urbanismo, rbanism o, publica publicado do en el Diario Oficial Oficial N°32 .641, .641 , del 06 de Di Diciembr ciembree de 1 98 6. Es Es ta norma es una " reedición reedición sin modifi modificacion caciones" es" de la norma chilena Oficial NCh15 NCh15 3 7.Of86 7.Of8 6 , " Diseño Di seño estructural estructural de de edifi edificios cios - Ca C arg as permanen permanentes tes y sobrecarg sobrecarg as de uso" , vigent vigentee por Decret Decret o 21 2 N° 1 2 , de fecha fec ha 7 de Noviembre de 1 9 8 6 , del de l Ministerio nist erio de Vi Vivienda y Urbanismo. rbanism o. Solament Solame ntee s e han actu ac tuali alizado zado las Referenc efe renciias a normas norma s que aparec ap arecen en en ella. ella.
II II
NORMA CHILENA OFICIAL
NCh1537.Of86
Diseño estructural de edificios - Cargas permanentes y sobrecargas de uso
1 Alcance 1.1 Esta norma establece las bases para determinar las cargas permanentes y los valores
mí nimos de las s obrecargas de uso normales que deben cons iderarse en el diseño de edificios. 1.2 Los valores de la sobrecargas de uso dados en esta norma tienen el carácter de
valores caracterí sticos o de valores mí nimos segú n sea el mé todo de diseño que se utilice.
2 Campo de aplicación Las disposiciones de es ta norma son aplicables a los edificios o partes de edificios que tienen los usos siguient es: bibliotecas, bodegas, cárceles, es cuelas, es tacionamientos, fábricas , hos pitales, hot eles, iglesias , oficinas, teatros, tiendas y viviendas.
3 Referencias NCh30 - ISO 1 000 NCh431 NCh43 3
Unidades SI y recomendaciones para el uso de sus mú ltiplos y de ciertas otras unidades. Construcción - Sobrecargas de nieve. Diseño sí smico de edificios.
1
NCh1537 4 Terminología y simbología 4.1 Terminología 4.1.1 acción: toda causa de esfuerzo (acción directa) o deformaciones (acción indirecta)
en las es tructuras. 4.1.2 carga permanente: acción cuya variación en el tiempo es despreciable en relación a
sus valores medios o aquella para la cual la variación tiende a un valor cons tante; por ejemplo, pes o de los elementos es tructurales, instalaciones, recubrimientos, terminaciones, rellenos, pavimentos, empujes de tierra y lí quidos, etc. 4.1.3 muro: pared dest inada a resistir cargas verticales y/u horizontales. 4.1.4 sobrecarga de uso: acción variable en el tiempo que s e determina por la función y
uso del edificio. Presenta variaciones frecuentes o continuas, no despreciables en relación a su valor medio. 4.1.5 tabiques, partición: pared destinada a separar espacios sin fines estructurales. 4.1.6 valor característico de las sobrecargas de uso: valor correspondiente al percentil
95% de la distribución de medidas de las sobrecargas, es decir, el valor sobre el cual se es pera encontrar sólo un 5% de la población de medidas de las sobrecargas. A falta de una estimación más precisa, los valores dados en esta norma se deben considerar valores caracterí sticos de las sobrecargas de uso. 4.2 Simbología
A
=
C A
=
coeficiente de reducción por área tributaria;
C
=
coeficiente de reducción por pendiente de techo;
g k
=
carga permanente uniformemente distribuida;
kN
=
kPa
=
N
=
new ton (unidad de fuerza equivalente a 0,102 kgf);
Pa
=
2 pas cal (Pa = N/m );
•
kilonewt on (equivale a 1 000 N); 2 kilopascal (para efectos de esta norma 1 kPa = 100 kgf/m como 2 relación aproximada. La relación exacta es 1 kPa = 1 01,972 kgf/m );
Q k =
sobrecarga mí nima concentrada;
q k
sobrecarga de uso mí nima uniformemente distribuida;
=
q = k,red
2
área tributaria total sobre el elemento estructural;
sobrecarga reducida uniformemente distribuida.
NCh1537 5 Cargas permanente 5.1 Peso de los elementos incorporados 5.1.1 La
masa de un material se calcula de acuerdo con los valores indicados en los anexos A y B. 5.1.2 La carga permanente expresada en new ton es igual a la masa en kg multiplicada por
9,806 65; para los efectos prácticos puede adoptarse el factor 10. 5.1.3 El peso de los tabiques fijos indicados en los planos de es truct uras debe incluirse en
la carga permanente. 5.2 Tabiques móviles
Los tabiques móviles y a futuro se tomarán en cuent a como carga equivalente uniformement e repartida por metro cuadrado, igual al 33 % del pes o por met ro lineal de tabique terminado, con un mí nimo de 1 kPa, salvo que la sobrecarga de uso correspondiente sea igual o superior a 4 kPa, en cuyo caso no se requiere considerar el pes o de estos tabiques. 5.3 Pesos y empujes de tierras y líquidos
Las cargas causadas por las tierras y los lí quidos retenidos, y por la presión y subpresión (empuje vertical) de las aguas subterráneas, deben ser consideradas en el diseño de las es tructuras como cargas permanentes.
6 Sobrecargas de uso 6.1 Los pisos y techos utilizables como terraza deben diseñarse considerando el efecto
más desfavorable originado por una de las sobrecargas siguientes : a) sobrecarga mí nima uniformemente distribuida, k q , igual al valor caracterí stico indicado en la tabla 3 para las diferentes clases de edificios y afectada por las reducciones que se establecen en 7.3; b) sobrecarga mí nima concentrada, Q , segú n lo indicado en 6 .8. k nima de, k q = 1 kPa, 6.2 Los techos deben diseñarse considerando una s obrecarga mí uniformement e distribuida sobre la proyección horizontal de la superficie y afectada por las reducciones que se es tablecen en 7.2 , en lo que no contradiga lo dispuesto para las sobrecargas de nieve en 4.4.2 de NCh43 1.
3
NCh1537 6.3 Los envigados de cielo con acceso s ólo para mantención y las costaneras de techos
deben diseñarse para resistir una carga de 1 kN en la posición más desfavorable. Esta carga no debe considerarse actuando simultáneamente con las sobrecargas de uso para techos. as que causan cargas uniformement e repartidas 6.4 Las cargas muy pesadas y mercaderí mayores que 10 kPa deben determinarse con precisión. 6.5 Las sobrecargas de uso es tablecidas en 6.1; 6.2 y 6.4 pueden ser reducidas cuando
actú an simultáneamente con las solicitaciones sísmicas de acuerdo con lo es tablecido en NCh43 3. 6.6 Barandas de escaleras y balcones
Las barandas de es caleras y balcones deben ser diseñadas para resistir, en general, una fuerza de 500 N por met ro lineal aplicada en sentido perpendicular a la baranda y a la altura del pasamano. En el cas o de barandas de teatro, salas de reunión, edificios deportivos y tribunas es ta fuerza debe ser de 1 000 N por met ro lineal. 6.7 Tribunas, graderías y similares
Además de otros requisitos que puedan estipularse, las tribunas, graderías, plataformas de asambleas, plataformas de revisión y similares deben ser diseñadas para resistir una fuerza horizontal de 35 0 N por metro lineal aplicada a los as ientos en el sent ido de la fila de asientos y de 15 0 N por metro lineal en el sent ido perpendicular. Estas cargas no deben necesariamente considerarse aplicadas simultáneament e. Las plataformas sin asientos deben ser diseñadas para res istir una fuerza horizontal mí nima de 250 N por met ro cuadrado de superficie plana (0,2 5 kPa). Las cargas horizontales indicadas en este párrafo no se deben sumar a las solicitaciones sí smicas correspondientes. 6.8 Sobrecargas de uso concentradas, Qk
Además de calcular los elementos de los pisos bajo la acción de sobrecargas de uso uniformement e repartidas debe efectuarse un cálculo separado para una carga concentrada impuest a al elemento en la posición más desfavorable. A falta de datos particulares referentes a esta carga concentrada debe considerarse que ella está aplicada sobre una superficie cuadrada de 0,1 m de lado y que t iene un valor igual al de la sobrecarga de uso uniformemente repartida por 2 m . Esta carga puntual es mut uamente excluyente con la sobrecarga de uso o cualquier otra carga variable.
4
NCh1537 7 Reducción de sobrecargas de uso 7.1 Para el diseño de elementos estructurales tales como costaneras, cerchas, losas
planas , vigas, columnas, muros y fundaciones, se permite reducir las sobrecargas de uso mí nimas especificadas en 6, de acuerdo a lo es tablecido en 7.2 para los techos y en 7.3 para los pisos. 7.2 Reducción de sobrecargas de uso para techos
La sobrecarga mí nima de uso para techos, k q = 1 kPa, indicada en 6 .2 puede reducirse de acuerdo con la siguiente expresión: q = C C q ≥ 0,3 kPa k,red A k •
en que: C = •
coeficiente de reducción por pendiente de techo dado por la expresión: C = 1-2,33 tg aplicable cuando tg ≤ 0,3; •
•
•
C A =
coeficiente de reducción por área tributaria soportada por el elemento est ructural considerado; su valor se determina por las expresiones siguientes: 2 C A = 1 para A≤ 20 m; 2 2 C A = 1-0,008 A para 20 m < A < 50 m; 2 C A = 0,6 para A≥ 50 m.
5
NCh1537 En la tabla 1, se entregan valores reduc idos de la sobrecarga de uso para techos en función de su pendiente y del área tributaria del elemento considerado. Tabla 1 - Sobrecargas de uso reducidas uniformemente distribuidas para techos, qk,red, kPa Pendiente del techo, tg , % •
0
≥
Area tributaria A, m2
≤ 20 1,0
30
35
40
45
≥ 50
0,8 0
0,7 6
0,7 2
0,68
0,64
0,6 0
25
5
0,8 8
0,7 1
0,6 7
0,6 4
0,60
0,57
0,5 3
10
0,7 7
0,6 1
0,5 8
0,5 5
0,52
0,49
0,4 6
15
0,6 5
0,5 2
0,4 9
0,4 7
0,44
0,42
0,3 9
20
0,5 3
0,4 3
0,4 1
0,3 8
0,36
0,34
0,3 2
25
0,4 2
0,3 3
0,3 2
0,3 0
0,30
0,30
0,3 0
30
0,3 0
0,3 0
0,3 0
0,3 0
0,30
0,30
0,3 0
7.3 Reducción de sobrecargas de uso para pisos
Las sobrecargas mí nimas de uso para pisos indicadas en la tabla 3 se pueden reducir en función del área tributaria total A que incide sobre el elemento es tructural. Los coeficientes de reducción no se aplican a áreas pú blicas ni a áreas con sobrecargas de uso q mayor que 5 kPa. k La sobrecarga de uso de cualquier elemento que soporta un área tributaria igual o mayor 2 que 15 m puede reducirse de acuerdo a la expresión: q C k q k,red = A en que: C A = 1 - 0,008 A Sin embargo, el valor de A C no debe ser inferior a 0,60 para elementos horizontales y para elementos verticales que reciben carga de un piso solamente, ni a 0 ,40 para otros elementos verticales , y en ningú n caso inferior al valor determinado por:
1 - 0,23 1 +
g k
q k
en que:
6
g k =
carga permanente uniformemente distribuida para el elemento;
q k =
sobrecarga mí nima uniformemente distribuida para el elemento.
NCh1537 Los valores de A C para algunos valores de A se indican en la tabla 2. Tabla 2 - Valores del coeficiente de reducción de sobrecargas de uso para pisos A, m2
CA = 1 - 0,008 A (A ≥ 15 m2)
< 15
1,00
15
0,88
20
0,84
25
0,80
30
0,76
35
0,72
40
0,68
45
0,64
50
0,60
55
0,56
60
0,52
65
0,48
70
0,44
75
0,40
7
NCh1537 Tabla 3 - Sobrecargas de uso uniformemente distribuidas para pisos
Descripción de uso1)
Tipo de edificio
Areas de lectura
Sobrecarga de uso qk , kPa
3,0
Areas de archivo: Bibliotecas
a)
apilamiento de has ta 1,8 m de altura
4,0
b)
por cada 0,30 m adicionales sobre 1,8 m
0,5
Areas para mercaderí a liviana Bodegas
Cárceles Escuelas
Areas para mercade rí a pes ada
12,0
Areas para frigorí ficos. Debe estimarse pero no ser inferior a
15,0
Areas de celda Salas de clases con as ientos fijos Salas de clases con as ientos móviles
Est acionamientos Areas para es ta cionamientos y reparación de vehículos, incluyendo las ví as de circulación Fábricas
Hospitales
Hoteles
Iglesias
Oficinas
2,5 2,5 3,0 5,0
Areas con maquinaria liviana
4,0
Areas con maquinaria pes ada
6,0
Areas para interna dos
2,0
Areas para quirófanos, laboratorios, etc. Debe estimarse pero no ser inferior a
3,0
Areas para piezas
2,0
Areas para coc inas, lavanderí as
4,0
Areas para sa lones, comedores y lugares de reunión
5,0
Areas de culto con asientos fijos
3,0
Areas de culto con asientos móviles
5,0
Areas privadas sin equipos
2,5
Areas pú blicas y áreas privadas con equipos
5,0
Areas con asientos fijos Teatros 2)
6,0
3,0
Areas para escenarios
4,5
Areas de uso general 3)
5,0
(Continúa)
8
NCh1537 Tabla 3 - Sobrecargas de uso uniformemente distribuidas para pisos (Conclusión)
Descripción de uso1)
Tipo de edificio
Tienda s
Areas para ventas al por menor
4,0
Areas para ventas al por mayor
5,0
Buhardillas no habitables Viviendas 4)
Sobrecarga de uso qk , kPa
1,0
Areas de uso gene ral
2,0
Balcones, terrazas y escalas
2,5
NOTAS 1) Para cada tipo de edificio, sólo se han incluido las sobreca rgas de uso de las áreas que lo caracterizan. En
el caso gene ral de un edificio con diferentes áreas de uso, las sobreca rgas corres pondient es a esas áreas debe n obtenerse del tipo de edificio repres ent at ivo. Los corredores, escalas y lugares de uso pú blico, debe n diseña rse con una sobreca rga de uso de 4,0 kPa. Las aceras y accesos para vehículos deben diseñarse con una sobrecarga de uso de 12,5 kPa. 2) Incluye esta dios, salas de conferencia, circos, cines, etc.
bulos y pas illos. 3) Incluye foyer, vestí 4) Incluye viviendas unifamiliares de uno o más pisos, edificios de departament os y conjuntos
habitacionales.
9
NCh1537 Anexo A Densidades (densidades de masa) de alimentos, combustibles, fertilizantes, líquidos, metales, minerales y materiales de construcción, etc. utilizables para la determinación de cargas permanentes y sobrecargas de uso. Alimentos
kg/m3
Arroz, en sacos
93 0
Azúcar, en barriles
69 0
Azúcar, en cajones
81 7
Azúcar, a granel
95 0
Bebidas embotellada s, en cajones estibados
85 0
Caca o
56 1
Cafétost ado, en sacos
53 0
Caféverde, en sa cos
62 5
Carne y productos cárneos
72 0
Cerveza en botellas , encajonada s
60 0
Conservas de todo tipo
80 0
Dátiles, en cajones
88 0
Frejoles, en sa cos
64 0
Fruta fres ca, sue lta
45 0
Fruta fres ca, en cajas
35 0
Harina, en sa cos
50 0
Harina, sue lta
60 0
Higos, en cajones
1 18 5
Leche condens ada , cajones
80 0
Licores embote llados, cajones
85 0
Licores, en barriles
61 0
Mantequilla, en barriles
55 0
Margarina, en cajones
70 0
Margarina, en barriles
55 0
Melaza, miel, en barriles
77 0
Mercaderí as embotellada s, en cajones
93 0
Pesc ados en barriles o cajones
80 0
Sal comú n, en sa cos Sal comú n, granulada, apilada
10
1 12 0 77 0
NCh1537 Alimentos
kg/m3
Sebo, gras a
93 0
Sé mola
55 0
Té , en cajones
40 0
Vino embotellado, cajones
85 0
Vino en barriles
61 0
Combustibles Líquidos
Aceite de creosot a
1 10 0
Bencina
73 7
Kerosene
86 5
Petróleo Bunkeroil
1 00 0
Petróleo crudo
1 00 0
Petróleo diesel
1 00 0
Sólidos
Carbón, ant racita Carbón, ant racita, apilado Carbón, lignita Carbón, lignita, apilado
1 55 4 75 3-92 0 1 25 0 64 0-86 5
Carbón, de leña, pino
36 8
Carbón, de leña, encina
53 0
Carbón, de leña, apilado
16 0-22 4
Carbón coke Carbón coke, apilado Carbón, turba , seca Carbón, turba, apilada Carboncillo Carboncillo, apilado Briqueta s de carbón, a grane l Briqueta s de carbón, estibadas
1 20 0 36 8-57 3 75 3 32 0-41 7 70 0 16 0-22 5 80 0 1 30 0
11
NCh1537 Fertilizantes
kg/m3
Carbona to de calcio
1 50 0
Fertilizant e comercial
1 20 0
Fosfat o
1 50 0
Fosfat o Thomas (escoria), en sa cos
1 90 0
Fosfat o Thomas (escoria) a grane l
2 20 0
Guano en capas has ta 1,5 m
60 0
Guano en capas has ta 3,0 m
1 00 0
Líquidos varios Aceites vegeta les
39 0
Aceites minerales, lubricante s
91 3
Aceite de trem ent ina
90 0
Acido muriático 40 %
1 20 0
Acido ní trico 91 %
1 50 0
Acido sulfú rico 87 %
1 79 4
Acido sulfú rico 30 %
1 40 0
° Agua 4 C
1 000
° Agua 10 0 C
96 0
Agua de mar
1 02 5
Agua en forma de nieve fresca
12 5
Agua en forma de hielo
90 0
Alcohol 100 %
78 5
Alquitrán, lí quido
1 20 0
Anilina
1 00 0
Benzol
90 0
Cerveza
1 00 0
Glicerina
1 25 0
Leche lí quida
1 00 0
Mercurio
13 60 0
Soda 66 %
1 70 0
Vino
1 00 0
12
NCh1537 Metales y aleaciones
kg/m3
Acero laminado
7 85 0
Aluminio, fundido martillado
2 64 3
Antimonio
6 62 0
Bario
2 19 5
Bismuto
9 78 0
Bronce
8 15 4
Cadmio
8 65 0
Cobalto
8 71 0
Cobre, fundido, laminado
8 90 7
Est año, fundido, mart illado
7 35 3
Fierro fundido
7 21 0
Fierro fundido, Spiegeles isen
7 20 0
Ferro-silicio
7 00 0
Lat ón, fundido, laminado
8 55 5
Magnesio, aleaciones
9 79 7
Manganeso
7 61 0
Mercurio Metal Monel Molibdeno Ní quel
13 60 0 8 90 7 13 55 0 9 05 1
Oro, fundido, martillado
19 30 4
Plat a, fundida, martillada
10 51 0
Plat ino, fundido, mart illado
21 30 7
Plomo
11 37 4
Tungst eno
19 00 0
Vanadio
5 60 0
Zinc, fundido, laminado
7 05 0
Minerales y rocas Andesita
2 64 7-2 690
Apatita
3 20 4
Arcilla esquistosa , pizarra
2 80 4
Arenisca
2 35 5
Asbes to
2 45 0
13
NCh1537 Minerales y rocas
kg/m3
Barita
4 50 0
Bas alto
2 95 0
Bauxita
2 55 0
Bórax
1 74 6
Calcita
2 71 0
Caliza, mármol
2 64 5
Casiterita
6 68 0
Cuarzo, pede rnal
2 64 5
Diorita, dolerita
3 00 0
Dolomita
2 90 0
Feldes pat o, ortoclasa
2 55 0
Galena
7 45 0
Gneis
2 55 0
Granito, sienita
2 80 0
Hematita
5 21 0
Hematita, trozos
2 56 5-2 885
Hematita
2 08 5-2 565
Hornblenda
3 00 0
Limonita
3 80 0
Magnes ita
3 00 0
Magnet ita
5 05 0
Mineral de Zn
4 05 5
Pirita
4 20 0
Pirolusita
4 15 0
Pómez nat ural
64 1
Porfirita
2 75 5
Talco, esteat ita
2 71 0
Tiza
2 19 5
Uraninita
6 50 0-9 700
Uranita
2 42 0-3 810
Yeso, alaba st ro
14
2 55 0
NCh1537 Materiales de construcción
kg/m3
Primarios
Arena hú meda
1 80 0
Arena seca
1 70 0
Cal calcinada, en trozos
70 0
Cal calcinada y apa gada, molida
70 0
Cal hidráulica, calcinada, en trozos
1 20 0
Cal hidráulica, calcinada apaga da, molida
1 20 0
Caliza molida
1 60 0
Cement o molido, Klincker de cement o
1 70 0
Cement o en sa cos
1 50 0
Escorias y cenizas
1 00 0
Grava y arena hú meda s
1 85 0
Grava y arena secas
1 75 0
Espuma de lava en trozos: nat uralment e hú meda
1 00 0
Espuma de lava en trozos: nat uralment e hú meda y molida
1 50 0
Ladrillo hecho a mano
1 40 0
Ladrillo hecho a máquina
1 70 0
Ladrillo sílico-calcá reo
1 80 0
Ladrillo molido
1 50 0
Tierra de infusorios Yeso molido
25 0 1 50 0
Elaborados
Albañilerí a de ladrillo hecho a mano
1 60 0
Albañilerí a de ladrillo hecho a máquina
1 80 0
Albañilerí a de ladrillo hueco
1 30 0
Hormigón sin arma r
2 40 0
Hormigón arma do
2 50 0
Hormigón de piedra pómez
1 60 0
Hormigón es coria de ca rbón
1 70 0
Mampost ería de sillares-granito, sienita gneis
2 64 0
Mampost erí a de sillares-caliza, mármol
2 56 0
Mompos terí a de sillares-arenisca
2 24 0
Mampost ería de piedra seca-granito, sienita gneis
2 08 0
15
NCh1537 Materiales de construcción
kg/m3
Mamposte rí a de piedra se ca-caliza, mármol
2 00 0
Mamposte rí a de piedra seca-arenisca
1 76 0
Mamposte rí a de hormigón: Cemento, piedra, arena
2 31 0
Cemento, es corias, arena
2 08 0
Cemento, ceniza, arena
1 60 0
Morteros: Mortero de cement o
2 00 0
Mortero de cal o yeso
1 75 0
Maderas Americanas (contenido de humedad 15-20%)
Abeto Douglas
51 3
Abeto Orient al
40 0
Abeto blanco y rugoso
43 3
Alamo
48 0
Arce duro
69 0
Arce blando
53 0
Casta ño
65 7
Cedro, blanco y colorado
35 2
Cipré s
48 0
Encina y roble
86 5
Encina viva
94 5
Encina colorada y negra
65 6
Encina blanca
73 7
Hicori
78 5
Nogal negro
61 0
Nogal blanco
42 0
Olmo blanco
72 0
Pino de California
42 0
Pino ama rillo hoja larga
70 5
Pino ama rillo hoja cort a
61 0
Pino blanco
42 0
Pino colorado
48 0
Pino Oregón
51 5
16
NCh1537 Materiales de construcción
kg/m3
Europeas
Coní feras, en gene ral
60 0
Lat ifoliadas
80 0
Nacionales (para un contenido de humedad del 12%) a)
b)
Latifoliadas
Alamo
43 3
Canelo
50 9
Canelo de Chiloé
50 4
Coigüe
66 3
Coigüe de Chiloé
61 8
Eucalipto
80 0
Laurel
58 6
Lenga
58 4
Lingue
61 8
Olivillo
59 7
Raulí
53 9
Roble
77 8
Roble del Maule
71 5
Tepa
56 3
Tineo
75 6
Ulmo
72 8
Coníferas
Alerce
54 2
Cipré s de la Cordillera
54 6
Cipré s de Las Guaitecas
50 9
Mañío macho
52 2
Pino arauca ria
67 2
Pino insigne
51 3
Pino Oregón
44 6
Tierra, etc., excavada
Arcilla seca, suelta
1 00 0-1 500
Arcilla seca, compacta da
1 40 0-1 800
Arcilla hú meda , plást ica
1 60 0-2 000
Arcilla y grava se ca, sue lta
1 60 0-2 100
17
NCh1537 Materiales de construcción
kg/m3
Arcilla y grava seca, compacta da
2 00 0-2 300
Tierra seca, suelta
1 00 0-1 600
Tierra seca, compacta da
1 20 0-2 000
Tierra hú meda, suelta
1 00 0-1 400
Tierra hú meda, compacta da
1 50 0-2 200
Tierra, fango, fluido
1 73 0
Tierra, fango, emba lada
1 85 0
Excavaciones bajo agua
Arena y grava
96 0
Arena o grava y barro
1 05 0
Barro, arcilla
1 28 0
Fango de rí o
1 45 0
Ripio de Piedra
1 05 0
Tierra
1 12 0
18
NCh1537 Anexo B Masa por m2 de materiales y elementos de construcción. kg/m2
Cielos Aislant es indust riales:
Asbes to-cement o liso:
de 25 mm (rí gido)
3-4
de 40 mm (semirrí gido)
4,8
de 5 mm
9,0
de 8 mm
11 ,5
de 12 mm
8
de 19 mm
12
de 25 mm
15
Enta blado de pino:
Enta blado, list ones y enlucido
32
Listones met álicos y planchas de yeso suspendidas
49
Yeso cartón
de 10 mm
10
Divisiones Pandereta: sin estuco
105-120
con estuc o
14 0-19 0
Plancha de as bes to-cement o: de 3 mm
6
de 5 mm
9
de 8 mm
11 ,5
Vidrio: simple
6
doble
8
triple
10 ,5
Yeso cartón
de 15 mm
15 ,0
19
NCh1537 kg/m2
Muros Bloque huec o de hormigón: de 15 cm sin estuc o
20 0-25 0
de 15 cm con estuco
23 0-31 0
de 20 cm sin estuc o
22 5-25 0
Hormigón arma do
de 15 cm
36 0-39 0
Ladrillo:
de 15 cm de anc ho, sin estuco
23 0-26 0
de 15 cm de ancho, con estuco
27 0-30 0
de 20 cm de ancho, sin estuc o
30 0-34 0
de 20 cm de ancho, con estuco
34 0-38 0
Hueco de 15 cm, sin estuco
19 5-21 5
Hueco de 15 cm, con estuco
23 5-25 5
Pisos Baldosas de cement o
40
Entablado
de 19 mm
12
Entablado
de 25 mm
15
Parquet
16
Peso tot al sobre la losa: Parquet
70 -80
Peso tot al sob re la losa: Baldosas de cement o Radier de hormigón
10 0-11 0 de 10 cm
22 0
Techumbre Fonolita
5
Hojalata lisa
4,9
Plancha de acero cincada:
20
lisa
de 0,4 mm
3,5
lisa
de 0,6 mm
5,1
5 V y acana lada
de 0,4 mm
3,6-3,9
5 V y acana lada
de 0,5 mm
4,4-4,6
5 V y acana lada
de 0,6 mm
5,2-5,4
5 V y acana lada
de 0,8 mm
6,8-7,1
NCh1537 kg/m2 Toledana
de 1,0 mm
8,8
Toledana
de 1,2 mm
10 ,5
Plancha de as bes to cement o: acana lada
de 4 mm
10 ,0-11,0
acana lada
de 5 mm
13 ,5-15,0
acana lada
de 5 mm gran onda
15 ,5-17,0
acana lada
de 6 mm gran onda
18 ,0-20,0
canoa
de 8 mm
25
Tejas Asbes to-cemento nacional
fabricación 19 -28
Arcilla fabricación nac ional
36 -60
Arcilla, española
93
Arcilla, romana
59
Arcilla Ludovici, española
49
De cement o fabricación nac ional
50
Made ra
15
Marsellesa
30 -45
Pizarra
de 4,8 mm
34
Pizarra
de 6,3 mm
49
Redonda
60 -90
21
NORMA CHILENA OFICIAL I N S T I T U T O
NAC IONAL
DE
NCh
N O R M A LI Z A C I O N
!
1537.Of86
I N N - C H I L E
Diseño estructural de edificios - Cargas permanentes y sobrecargas de uso S tructural design of building - Dead and live loads
Primera edición : 19 86 Reimpresión : 19 99
Descriptores:
diseño estructural, cargas, cargas permanentes, cargas de uso, requisitos
CIN 91.080 COPYRIGHT Direc ción Cas illa Telé fonos Telefax Web Miembro de
: : : : : :
19 86 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproduc ción y venta * Matías Cousiño Nº64 , 6 Piso, San tiag o, Chile 99 5 Santiago 1 - Chile + (56 2) 44 1 03 30 •Cent ro de Docume ntación y Venta de Normas (5ºPiso) : + (56 2) 44 1 04 25 + (56 2) 44 1 042 7 •Cent ro de Docume nta ción y Venta de Normas (5ºPiso) : + (56 2) 44 1 04 29 ww w.inn.c l ISO (Interna tiona l Organizat ion for St andardizat ion) •COPANT (Comisión Pana mericana de Normas Té cnica s)
