Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
KNUUNDILK@T, DP@KQLT Y S@UTLKNM@T UILMNKLT
DNENÞNT
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
XNJJ@ TNK OIFP@J Uitn @jisne`tg Slrrns I!"# N"r# Mlr"` $%"l &`'`!(n
TNK OIFP@J Tnk Oifu`j `s uk -u`ejitl guoij` jnelilsl >u` kndi5 n jn `n ` uk eujjnkfu`l 1l ` nfuns ujd`s. @st` 1l en0nen `s` jns duoe`s `j 8nontikn duj`e`nkl snjtnkl -i`ns gnstn jj`fn nj en0l lk` s` n>ui`tnen -nn s`fui su dusl j`ktno`kt`. j`ktno`kt`. 6j `n jn in ` jn f`kt` `j jufn' sus lijjns el`nns ` isdls' tnjns snud`s jjllk`s `stnenk tn-iznns ` uk onktl ljllsl ` `en eu`kn o`ktn. N>u1 N> u1 gne gne1n juf jufn` n`s g`o g`ollsls sls ndlf`l`s -nn -nsn `k `jjls jns si`stns dnjulsns ` `nkl' njj1 tinls en0l jn sloen ` sus 7elj`s j`s' s` -l1n -nsn olo`ktls ou nfnnej`s is9utnkl `j noei`kt` 9`sdl n jn -n >u` s` `sdudgn `j dnktl ` jls zlznj`s dnjnkins >u` nkinenk `kt` jn 9lkn. N éj ienk jns ou0``s n jnn sus l-ns oi`ktns jns t`k1nk n s`dn sle` ` jns -i`ns dlon`nenk2 dlon`nenk2 `kt` `jjns gnstn jn gln ` lj` n jns dnsns. (ns kiþns slj1nk non ntn0ls -nn enþns` `k jns -ij`tns ns1 9lonns -nn >u` kl jns i`nk jns l`nenk ` ukn >uikdgn ` nons. (ls gloe`s' n 9u`zn ` ikf`kil -njn' jj`nenk sus nfuns gnstn jls -`ils lk` dujtinenk tln djns` ` 9utnj`s `uns. :l tll `sl >u`n `k jn o`olin ` jls ou i`0ls >u` dlol >u`i`kl `ii `j -nsnl s` jl du`ktnk ukn ltn `z n sus ki`tls. ?` n>u`j 1l tnk nj`f` dnktn1k sljl >u`n uk tn0l tn-iznl ` dnktls lnls >u` ii` nj -u`ejl `k ls enkns' jn su jn klt`' `j -lf`sl jl gizl `sn-n`d` sus nfuns 9u`lk dnknjiznns `j j`dgl sljl `i` `k jns d`di`kt`s `j `nkl dunkl en0nk t`o-`stulsns jj`7kls` tll -l `jnkt`. ?` `kt` `j `` eijjnkt` ` jls 9utnj`s `o`f`k jns dnsns ejnkdns ` sus -lejnl`s lk` sle`snj` njfukn dnslkn dlk snel ` nktifuls `s-j`kl`s. (ls -lejnl`s ` Tnk Oifu`j slk f`kt` -l9ukno`kt` `jifilsn >u` n;k onkti`k` in jn tnidi5k ` `sti jns dud`s jls -`s`e`s kni`þls lk` dnn nþl s` ik` dujtl nj
u` ti`k`k. 8`st`0nk `j dnknnj dlk njellzl >u` dlol uk `sdn-` n sus nksins `-ioins snjtn tnk>u`ns jie`nl 0u`fn' snjtn jn dgnn s` `oelndgn ` nj`f1n ikl @j dno-`sikl' `j le`l unj' ti`k` ukn in ikikt`uo-in ` tnen0l sndi9idil 1n n 1n' `kdlnl sle` jn -njn ne` sudls `kijfn `j nfun -nn `fn jns -jnktns >u` 9lonk -nt` ` su in. :nd` nþls Tnk Oifu`j 9u` dukn ` ginjfls >u` judgnlk -l jn ik`-`k`kdin `j -n1s nuk >u`nk ou`stns ` `sls `kt``ls `k njfukn -u`tn l `ktnkn njj7' `k ukn >u`enn -`jnn tist`' `kt`
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
-i`ns 0nijjns' sik ukn duz' sik ukn 9jl' `s-`n `j 0uidil 9iknj' ,l9é' `j j`f`knil jnfuk`l `j ti`o-l `j onksl 5o`z. Ng1 `st7 -nn `sdnoi`ktl ` jls >u` >ui`nk nnsnjjnkls >u` s`-nk >u` dunkl n uk -u`ejl onksl s` jl tl`n -u`` tnks9lons` `k uk `n`l tll Oigun. )`dlstnl `k ukl ` jls d`ijjls' `k jn Enkn u1k X. lkz7j`z. @sn dnsn nktifuno`kt` jjnonn (n Dn`n' -`t`k`di5 nj ikfjés uijj`ol Q`jln >ui`k ikl n `-jltn jns oikns `j 8nontikn' `kt` `j ?. lkz7j`z lk uijj`ol kndi5 ukn noistn tnk `st`dgn >u` o7s >u` noistn `n uk -n`kt`sdl s`f;k `d1n `j ?. lkz7j`z. @k `sn dnsn slj1nk -nsn jnfns glns ` dlo-nþ`isol dlo-nþ`isol tnk `s ns1 >u` nj oli lk uijj`ol uijj`ol s` jn `05 `k g``kdin. u` tnktl no5. no5. :l Tnk Oifu`j `s uk `f`j jj`kl ` -nz 9`jidin. On1n ?`jin Alej`t` ` Tlt`ns @dls `j 8nontiknH
D$IJ@DIQL) QI@UUN *P@UI+N )l`nl ` olktnþns o` ist`s d`d`' ` `sti-` klej` t` -`s`ktnkt`s dlol uk -`>u`þl >u` -lo`t1n s` fifnkt` njf;k 1n. @j slj t` ijuoik5' t` -jnso5 ntn`d``s' eisns 9`sdns 9`sdns -l jns kldg`s `t`kns. (ls dnlk`s' jns -i`ns' jn dlt`zn' jn `sdns`z ` nfun' gnk sil tu `j`fnkdin' dnoiknkl n du`stns t` l `dli`kl' ouounkl -l jl en0l' -l >u` >uiz7s kl t` gnk duinl. :nss sl-l :n sl-lt tnnl dlk>ui k>uisstn tnl` l`s tno tnoeiék eiék gns sl-ltnl sn>u`nl`s' n>u`jjls >u` t` oinlk dlk l0ls `dlk5oidls' n>u`jjls >u` eusdnlk `k ti' jl >u` `n 97dij gnjjn' -`l dlks`du`kdins ienk n `non. Tik `oenfl t` onktuist` 9io` sik 9jl0`n' nkt` jl >u` `j s` guonkl `st7' jno`ktnej`o`kt`' ndlstuoenl gn `olstn. O` >u`l dlk n>u`jjn nktifun oinn' `sn >u` `dl` olns nelj`ns' `sn >u` eusdn 1ls ` -ldn nfun' `sn >u` `dl` sikulsns du`stns nkdjnns `k jl njtl ` jns olktnþns il0nkns' olnns nj -i` `j dnsdne`j`l `j dnoikl o7s `s`nl' ` jls s`k`ls -ldl `-jlnls >u` s` ki`fnk n s` `-jltnls. Q` n-lnk n-lnk -`jn' >uiz7s sik on' -`l dlk oudgn e`jj`zn -l `olstn' -u`s ``s ti`ns' ``s klfnj' ``s iþ`ls oudgl -l dlktn. Njf;k slj si`st`l kl gn ` ljin' dgnns `k 9`e`l `dlnk tu nkn. Q` `l su9i -nn >u` k`fn' `sl jn `n o` gnd` onjA`9i`l judgn >u` jjln' -l oi ti`n kntnj' >u`in e`jj`zn kndilknj >u` oudgls `jif`k is9utn. Xl n 0ufn dlol n>u`j kiþl' >u` dlk su i`s-lksneijin 0linj ` dlol `j 0;eijl ` jls nonk`d``s `s-i`tnk njfukn >u` ltn l-ltukin -nn `t` slk`1' -nn `t` d`d`' dlol njfukn `z >uisl ,ln>u1k X. lkz7j`z' 8ndukl Fuilfn `kt` tnktls o7s. @stn `s oi diun' jn >u` njl0nen n oik`ls gl eusdn -ld`n' tnen0nl`s' -l9`silknj`s uk oijjn o7s' >u` t` oink' t` les`nk dlk l0ls ` l-ltukin' -u`s >ui``k `t` d`d`' `kt`fnt` gi0ls -nn >u` j` `ks`þ`s tu -`dinl j`fnl ` jie`tn s`fuin.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Q` g`ols dnoeinl' t` g`ols nþnl' kls gns -`lknl' -l `sl >ui`l dlk9`snt` >u` ukn idgn g` ` `-`snt` Dgij`ditl oi ti`n >u`in `k lk` nje`fns' l0ls ` slj`s' e`jj`zns `t`kns @s-`l >u` s`ns ukl ` jls tnktls >u` s` si`ktnk i`kti9idnls dlk éstns j1k`ns' >u` 0uktls oi`ols ku`stn diun' dlol jn nk diun2 `k lk` ku`stls sud`sl`s d`zdnk dlk ikkuo`nej`s l-l l-ltu tuki kin n` `ss ns1' ns1' tnoe tnoeié iék' k' dlol dlol si 9u`s 9u`s`` ikg` ikg`` `kt kt`` `k `jjn `jjn'' >u` >u` jn f`kt f`kt`` `ji0 `ji0nn ku`s ku`st tll `-ntno`ktl -nn ndndilkn l dlk su`t` gneitnjl. Dui`ols jl ku`stl. Dgij`ditl >ui`` d`d`2 ?`sduei`kl onþnkns d7jins' ` l0ls slj`s' dlk t`ku`s eisns' nols nsioijnkl >u` ku`stn ti`n kl sljl `s tnk>uijn s`fun dlol njfukn `z ns`funlk tnktls' ku`stn ti`n `s e`jjn' dlol tln e`jj`zn `onkn s` njio`ktnn' duinn' `9`kinG `tnjj`s >u` kl s` kls -u``k `sdn-n' tus diunnkls' diunnkls' judgnkl nkt` n`sls didjl-`s >u` eusdnk `skunjn `0njn sik nji`ktl' kl `sdnksnk nkt` ` ukn diun >u` o7s ` ukn `z -`onk`di5 sle` jn `jfnn j1k`n `j -lf`sl `91o`l jn slj`n -`-`tun. -`-`tun. )`o`ils >u` oudgls -l-lk`k -nn sndnt` n`jnkt`' entnjjns >u` t`k`ols >u` `kd` -l d``kls éeij`s ois`nej`sG ukn diun kl d`d` dlk jns ois`ins ` ukls -ldls' jn diun d`d` dlk `j n-ll ` su -l-il -u`ejl' ` sus dunjin`s >u` j` -`oit`k s`fui in' ` sus o7s ikt1ks`dls `s`ls ` jj`fn n -ls-`n ` jn onkl ` uk -u`ejl dn-ns' dlk dlkldioi`ktl' dlk dujtun' dlk fnkns ` dlkstui jn diun o7s e`jjn ` tlns. @s -l `sl >u` `ktnkl -l jn utn $3' t` 9ui dlkldi`kl' t` 9ui `-jlnkl' les`é tus `kl `klo` o`ss d`l d`ls' s' tus oij`k oij`knil nilss -ntiolkils' tus njj`s' tus el`fns' tus klfnj`s iþ`ls' tus 1ls `si`tls' tus sio-j`zns tus `s`ls' tus jnfions nj`f1ns' tus slj`n`s tus -lst`fndilk`s' tus ljils tus `du`ls. @s -l `sl >u` ntn-ns n >ui`k`s -u`enk dlkld`t` j` `du`ns >u` -`onk`d`7s iktndtn' `s-`nktl jn jj`fnn ` n>u`jjls >u` `s``k ik`ti' `s``k dlkstui n>u`jjls >u` t`kfnk `j 9`i`kt` `s`l ` `udn n tu -u`ejlG kl sljl dlk `j 9ik ` eusdn i>u`zns n dunj>ui` dlstl' sikl l9`di`kl tnen0ls ifkls >u` onkt`kfnk in tu kntunj`zn -nisn0`s. Dgij`ditl' ti`n s`ksunjG tus fustls -jnd``s 0u`fnk n s` ntn-nkt`s s`d`tls' >u` nj `sdueijls t` gnd`k o7s `s`nn. Tljl `e`k eusdnt` `k `j dlnz5k ` (n )il0n' kl k`d`sitnk o7s >u` jns fnkns ` is9utn -`ksn `k `sduei tus oist`ils tus gistlinsG sljl t` jj`nns uk `0ukt` ` nkédltns nsloels >u` -`onk`d`7k iktndtls nj olo`ktl ` `dln e`jj`zns nf`ktikns. A`jn `j +`st` il0nkls' dlol ndlstuoenk jjnont`' `s-`ns n tu f`kt`' `s-`ns >u` t` `dlnk t` `sduenk' >u` s` njl0`k t` oio`k' -l s` 0ln `o7s itu`s t` l9`d`ols -nn >u` t` dlklzdnk' dlol uk fnk `s-`0l s`i`ktl `9j`0ns tus e`jjls nkn`s nkt` `j oukl' -nn >u` les``k jns l-ltukin`s ` tus su`jls i>u`zns' `j tnen0l s` nu`þ` ` tus gloe`s' jns 9noijins u`jnk n slk`1' ljnols n s` dlol nkt`s' o`kls dlo-`titils o7s sljinils' o`kls ikiiunj`s o7s dljnelnl`s' o7s dgij`dit`þls o`kls glstij`sG ns1 ` jn onkl ` uk -u`ejl ukil -l` 0uktls' sndn n `jnkt` ést` Dgij`ditl >u` tnktl k`d`sitn ` jn onkl ` sus gneitnkt`s' n9ionkl n lz in >u` Dgij`ditl si>u` si`kl n>u`jjn ti`n s`ksunj2 >u` tnktl kls -`t`k`d`' n jn >u` j` `e`ols `s-`tl' n jn >u` j` `e`ols duinls. Al o7s entnjjns >u` t`kfns >u` `k9`ktn' -l o7s -lst`fnn >u` t` `kdu`kt`s' -l o7s nsustnn nj ` >u` isdut`k -l tus `ktnþns' gn >ui`k`s t` duinols' `s`nols `t` 9`jiz' n-lnkl `j fitl ikoltnj >u` `djnon ukn `z o7s Dgij`ditl ku`stn ti`n s`ksunj
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Nj`0nkl ?nuidg gH
JN UILMN, JN NEPK+NKDIN UI+N# @k `j <+N' nj -i` ` jn Dlijj`n' (n )il0n `s ukn ` jns -likdins o7s 7ins o`kls -lejnns `j -n1s. @k (n )il0n s` dlk0ufnk jns gu`jjns ` ls gistlins nkti>u1sions= (n `j -jnk`tn jn ` jn guonkin. :nd` `d`kns ` oijjlk`s ` nþls' fnk -nt` ` `stn ti`n dljl`nn `stul duei`tn -l `j on= 95sij`s ` -jnktns nkionj`s sueonikls slk `j t`stiolkil. Qnoeiék 9u`t`s -j`fnoi`ktls' dlk -jndns duls el`s s` j`nktnlk gnstn >u`n dnsi `tidnj`s. Ikn ou`s ou`stn tn ` `jjl `jjl `s `j An> An>u` u` u` >u` dlkti`k` fnkilsls 9nnjjlk`s ` ti`n e`o`0n `j `stntl f`lj5 f`lj5fid fidll ` Anfnkz Anfnkzl. l. @k `stn `stn zlk zlknn `ist` `ist`kk io-ltn io-ltnkt` kt`ss `stls `stls n>u` n>u`lj5 lj5fid fidls ls ` nt` nt` -ioit -ioitil il `njiz `njiznl nlss -l jls nel1f`k`s -`gist5idls' >ui`k`s dlo`kznlk n -lejn `stn `fi5k gnd` ukls &3 oij nþls. @ktlkd`s jns jjuins `nk neuk neukn nkt kt`s `s'' jn 9nuk 9nuknn jn 9jl 9jlnn idn idnss jn in in ` jls jls dnznl`s `dlj`dtl`s `jntino`kt` jj`n`n. ?` `jjl gnejnk jls -`tlfji9ls >u` `k jn nf`st` ldlsin ` `stls jufn`s gl -`-`t;nk jl >u` -lenej`o`kt` `nk io-ltnkt`s d`ktls itunj`s2. (ls ?infuitns >u` gneitnenk `j kll`st` ` Nf`ktikn' -`t`k`d1nk nj fu-l ` jls Dndnkls' 9lonl -l jls Dnjdgn>u1`s' ?infuitns Aujn`s. (ls -io`ls `stnenk nj su ` Tnjtn njfukns -nt`s ` Dntnondn Quduo7k' jls s`fukls sle` tll `k Dntnondn (n )il0n' jls Aujn`s i1nk `k Tnjtn. @j kloe` ` ?infuitns M>u` `k >u`dgun >ui`` `di s`nkls2M 9u` io-u`stl -l jls *kdns' dlk jls >u` `stnenk ou `o-n`ktnls dujtunjo`kt`' nuk>u` su j`kfun `n `j dnd7k l dndnkn. @j dn dndi>u` ` `-nt1n jn jns titi`ns lfnkiznen jn jn dlkstuddi5k `j duinl ` jns t`nzns ` dujtil `k jn`ns ` jn olktnþn. Qnen0nenk jn ti`n `k dlo;k s` funnen -nt` ` jn dls`dgn `k jls `-5sitls dlouknj`s. Dujtinenk zn-njjls' -lltls' n01`s' on1z `dlj`dtnenk 9utls sij`st`s dlol jn njfnlen. Qnoeiék Qnoeiék dinenk jjnons nj-ndns' sle` tll `k jns zlkns njtns 91ns. 9 1ns. (ls ?infui ?infuitns tns gidi` gidi`lk lk onni onnijjn jjnss dlk jn d`7o d`7oidn idn.. Dnn 9noijin 9neidnen sus ljjns' d7ktnls nsi0ns. N`o7s' gne1n nt`snkls `s-`dinjiznls >u` `njiznenk `n`ns lens ` nt`' dlol jns ukns 9uk`nins' lk` `kt`nenk n sus ou`tls. Njfukns ` `stns ukns `nk `dlnns n tll dljl. (n o`tnjufin tnoeiék 9u` sle`snji`kt` n >u` kl s5jl su-i`lk utijizn jls istiktls o`tnj`s sikl >u` tnoeiék d`nenk o`zdjns ` `stls. @j dle` `j elkd` 9u`lk jls o7s utijiznls -`l tnoeiék usnlk `j ll jn -jntn. Xi1nk Xi1nk `k nj`ns' n jl jnfl ` jls njj`s >u`enns ` jn `fi `fi5k 5k'' 9lo 9lonk nkl l -nd -ndin inji jin n` `ss dlk dlk kloe kloe` `ss -ntidujn`s. (`nktnenk sus dns`1ls `k sitils -ldl ndd`siej`s ` jls njj`s. (n 9lon ` jns ii`kns `n `dtnkfujn jls ouls s` dlkstu1nk sik olt`l. @nk ` `fujn `stntun. :loe`s ou0``s usnenk dlol `stio`ktn ukn `s-`di` ` dnoisn jnfn dlk l sik onkfns. Dnjznenk l0ltns gnd1nk usl ` jn ikdgn dlk jn >u` su0`tnenk sle` jn 9`kt` -juons ` n`s. Tus nlkls -`slknj`s dlksist1nk `k -juons' -ujs`ns' -`dtlnj`s ` -jntn `k
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
ldnsilk`s in`ons ` -jntn ll. Isnenk `j dne`jjl jnfl >u` t`kznenk `dlf1nk `k 9lon ` olþls l l`t`s. Tus nons ` fu`n 9u`lk `j ndl jn 9j`dgn. D`dn `j &333 ?D.' jns sldi`n`s `j kll`st` s` dnndt`iznk -l uk 9u`t` d`dioi`ktl `olf79idl -l jn n-nidi5k ` sldi`n`s -u0nkt`s >u` -ls`1nk t`itlils ei`k dlktljnls `9`kils. `9`kils. Dunkl jls `s-nþlj`s ikf`snlk nj t`itlil ` jn ndtunj Nf`ktikn `ktnlk `k dlktndtl dl dlk f fu-ls ne nel1f`k`s >u >u` t` t`k1nk i i`sls f fnls ` ` `snljjl' `kt` `jjls `k jn zlkn kll`st` dlk jls infuitns. (u`fl ` `j ` `sdueioi`ktl ` ` No Noéidn `k `k &$ &$%! s` s` ik i kidi5 jn jn dlk>uistn dljlkizndi5k ` ` `s ` stls t` t `itlils' si s i`kl su su le le0`til - -iolinj' let`k` o`tnj`s -`dilsls `-nki jn 9` dnt5jidn. N -`sn ` s` ik9`il`s `k k;o`l' jls `s-nþlj`s njdnkznlk uk éitl ltukl fndins n sus nons ` 9u`fl' jls dnenjjls nonuns. +tls 9ndtl`s >u > u` dl d lktieu`lk n jn i idtlin `s ` s-nþljn 9u` 9u`lk jn j n sl s l-`sn >u > u` -lldnlk `kt` jls ik1f`kns >u` >u` jls tlonlk -l ?ils`s. ?ils`s. @j !3 ` onl ` ` &" &"%&' ,u ,unk )n )no1`z ` ` X` X`jnzdl' dl dlk jn jn 9i 9iknjin ` ` `s `stnej`d` uk uk nsi`ktl `stntéfidl -nn dloenti n jls ik1f`kns' 9ukn Qlls jls Tn Tnktls ` jn u`dgun QikBukndl' >u` sifki9idn `kdu`ktl' 9usi5k l o`zdjn o`zdjnHH jls il0nk il0nkls ls `i` `i`kk nku nkunjo njo`k `kt`' t`' jls ndlkt ndlkt`d `dioi ioi`kt `ktls ls sud`ils `k jn Ansdun ` &"%4' dunkl jls ?infuitns kl sl-ltnkl o7s `j onj tntl ` jls `s-nþlj`s' `slji`lk ntndn jn diun. (ns non nonss n-ls n-lstn tnn nss `k `j 9u` 9u`t` t` ` (ns (ns An` An`d dit itns ns 9u` 9u`lk lk iksu iksu9i 9idi di`k `kt` t`ss -nn -nn `si `sist sti i `j ntn> ntn>u` u` ` nj``l ` %.333 ikils dlkudils -l $" dndi>u`s ` ltls tnktls -lejnls. Nkt` `stn situndi5k jls `s-nþlj`s `dui`lk n jls l9idils ` Tnk 8nkdisdl Tljnkl' >uiék jlf5 `stnej`d` jn -nz. @kt` &J4! &J4J `j fnk njznoi`ktl `j dndi>u` Dg`j`o1k dlktn jls dlk>uistnl`s onjlf5 `j ikdi-i`kt` `snljjl ` jn -likdin. (ls `s-nþlj`s -`i`lk jn onl1n ` su fnknl n jls ikils `kdlo`knls' ens` ` su `dlklo1n. (n 9ukndi5k ` Dntnondn 9ndijit5 n jls il0nkls jn dloukidndi5k dlk Quduo7k' -`l jn `sdns`z ` nfun nfun jioi jioit5 t5 jn `-n `-nks ksi5 i5kk ` sus njfllknj`s iþ`ls. @k jn s`fukn oitn `j sifjl X*** tlo5 io-l io-lt tnk nkdi dinn Dg Dgij ij`d `dit itl' l' dlou dlouki kin n
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
lfnkiznn nj``l nj``l ` jn :ndi`kn Tnktn )itn >u` uk sifjl o7s tn` su-`n1n n jn -l-in dn-itnj `k -lejndi5k. @j onl d`dioi`ktl -lejndilknj ` jn -likdin tul jufn unkt` `j sifjl *.
U@&J@-ILK@T TLEU@ JN &PK+NDI.K +@ JN UILMN ?`s` Njonék' ?i`fl ` )l0ns M 8nkdisdl ` O`klzn' ,unk <;þ`z `j Anl' jls -l`dtls `j (id`kdinl Onti`kzl sle` ukn 9ukndi5k `k 8nontikn Qi`n idn ou -lejnn2' jns ns-indilk`s `j Xi` Qlj`l ` jn 9ukndi5k ` ukn diun ikt`o`in -nn ns`fun `j ikt`dnoeil dlk Dgij`' s` dlkd`tnlk dlk jn -ntin ` ,unk )no1`z ` X`jnsdl uk !$ ` Onzl ` &%"& `s` Tnktinfl `j @st`l. (ls n-`stls `nk tlls jls >u` -nn ukn jlf1stidn ` `st` ti-l s` `>u`1nk... K3 `s-nþlj`s ei`k n``znls' 33 dnenjjls' &$ dn`tns'&!3 eu``s H $ oij dne`zns ` fnknl o`kul... X`jnsdl dnoeil ` i`n `k `s ` `-lejn (lk`s...2 n jls i`z `j o`s ` Onl ` `st` -`s`kt` nþl &"%&H' `ktl dlk `j idgl dno-l n `st` njj` >u` jjnonk Lndno-i`...2. @k su nd`dnoi`ktl nj Xnjj` jj` Xidils dilsll kl -ul -ul -nsn -nsn `sn `sn-` -`d die iei ill jn io-lk` io-lk`kt` kt` onsn onsn k` k`nn nn `j 8nonti 8nontikn' kn' -ionk -ionkl l jn ikidintin ` su fnk -l`dtl oik`l. u` `sdlkldi`n `sdlkldi`n jns dnndt`1stidns f`lf79idns ` jn `fi5k jn ueidndi5k n jls ndioi`ktls ` -jntn `j D`l <`fl. (n ikt`kdi5k ` 9ukn jn diun lk` s` `kdu`ktn ndtunjo`kt` 9u` -lfnonn. 8uknjn lk` ndtunjo`kt` s` gnjjn 8nontikn l Dgij`ditl' kl `n dlk`ki`kt` -l oltils ` s`fuin n >u` `nk dlkldins jns ndtitu`s e`jidlsns ` jls nkfuiknls 9nonti 9nontikns kns `k Tnjtn Tnjtn `k ti`o-l ti`o-l ` Ne Ne`u `u.. <`d`s <`d`sitn itnen en ukn eu`kn -lis -lisi5k i5k ` nfu nfunn -ltnej -ltnej`` -l`ki`kt` ` jn >u`enn' n-tn -nn `j dujtil fnknl. @stn ueidndi5k `s-lk1n n ukl ` jls le0`tils >u` `s` Tnktinfl `j @st`l dlk`dtnen n `stn diun dlk jn T``kn `k Dgij`' -l Nfun <`fn Dl-in-5 -l -l (lk`s Ansl Ansl Tnk 8nkdisdl' 8nkdisdl' dlk Dul D5len -l `j jjnkl. jjnkl. Dlksljinn jn 9ukndi5k ` tlls jls Tnktls ` jn u` `>u`1nk su -`s`kdin `k Tnktinfl `j @st`l' -lst`fl -nn `j nþl sifui`kt` jn -ls-`ddi5k oik`n `k `j 8nontikn. A`l su oinn `stnen -u`stn o7s j`0ls' dlkdiei`kl uk noeidilsl -jnk >u` gl kls nsloen. (no`ktnej`o`kt` gn ns-`dtls `sdlkldils ` `st` fnk gloe` >u` >ui`l `sdjn`d`' -nn >u` dnoei` `j dlkd`-tl >u` gnstn ngln s` ti`k` ` `st` fnk slþnl. (l dlksi`l dlol `j Aio` Nf`ktikl2 n >u` 9u` >ui`k -l -io`n `z dlkdiei5 uk -n1s dlikdi`kt` dlk jls jioit`s ndtunj`s ` jn Nf`ktikn. Anti`kl `j jioit` ` jn Dlijj`n ` (ls Nk`s dlk Dn-itnk1n `k`nj ` Dgij`' -i` nj )` 8`ji-` **' no-jin su 0uisiddi5k `sjifnkl n Dul ` jn 0uisiddi5k dgij`kn' sljiditnkl n`o7s `j 7`n `j )1l ` (n Ajntn' -nn uk -u`tl ndtil ` ujtnon ukn 1n on1tion i`dtn i`dtn n @s-nþn' @s-nþn' 9ukn ukn diun djn` `k `j su ` D5len' D5len' s`1n jn diun diun ` u` uk -n ` sifjls o7s tn` dlk9lon1n `j ndtunj t`itlil ` jn Nf`ktikn. :ne1n dlo`kznl ei`k' dlksljinkl jl >u` `stnen' -jnk`nkl ukn eu`kn `dlklo1n >u` -l`k1n ` jns oikns ` ll' -jntn dle` `j 8nontikn. ?` njj1 jn `u9lin -l jns o`ktnns i>u`zns ` su `ue`nkt` dl`s-lki`kt`s dlk 8`ji-` ** sus 9nkt7stidls -l`dtls.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Tnjtn s`1n uk ku`l Duzdl 8nontikn uk ku`l Altls1' jl >u` -lldn1n ukn fnk n9ju`kdin ` `s-nþlj`s' `j Njtl A`;' Dgij` Annfun. Dlk `j kloenoi`ktl ` su sud`sl Nfust1k ` Nguonn' g`onkl ` Tnktn Q``sn ` ,`s;s' sus su`þls s` `sollknlk' -` -`l Nguonn 9njj`di5 nkt`s ` jj`fn n `stikl X`jnsdl sifui5 `k `j -l` ukls o`s`s o7s. (l sud`i5 :`knkl ` Snnt` >u` tnoeiék fle`knn `j )1l ` (n Ajntn. X`jnsdl' -le` jj`kl ` `uns' tul >u` io-jln >u` s` j` -nfnn jn dunktilsn ` `un -l -l jl jls s` s`idils - -`stnls. Tu Tu ;j ;jtion `s-`nkzn nj `0n Snnt` jns -likdins `j )1l ` (n Ajntn `j Quduo7k `n nsuoi éj' -`l 8`ji-` ** gne1n is-u`stl ku`no`kt` jn s`-nndi5k ?lk A`l O`dnl A`þnjlzn 9u` kloenl fle`knl `j Quduo7k X`jnsdl fle`knl `j )1l ` (n Ajntn. Nkt`s >u` t`oiknn `j Tifjl X*' ou`` `k su dn-itnj Dnnst7. Q`oiknn ns1 uk fnk gloe` uk -l`dtl. A`l `stn i`n ` njf;k njf;k oll `stul jnt`kt` jnt`kt` gnstn ukls sifjls `s-ués `s-ués `dlkldi`kl `dlkldi`kl `k jls gloe`s ` Onl `k >u` s` gizl ukn `njin jn uki5k ` jns -likdins `j su' gl ku`stn nk Nf`ktikn. (n 9ukndi5k ` (n )il0n `s` su lif`k gnstn jn 9`dgn -ns5 olo`ktls i91dij`s' dlol nisjnoi`ktl' no`knzn dlkstnkt` ` jls nel1f`k`s' -`st`s' s`>u1ns ju`fl ` jn `onkdi-ndi5k ntl-`jjls n su sle`nk1n -likdinj' ikt``kdilk`s 9``nj`s `s-l0ls ` sus `dusls ndtunjo`kt` jn io-lt`kdin ` onk`0n sus i>u`zns oik`ns `kt`fnns `flkzlsno`kt` n oujtikndilknj`s. A`l -`s` n tll' (n )il0n Tuesisti5 `s jn ;kidn diun 9uknn `k `j Tifjl X* >u` -`onk`d` `k su ns`ktnoi`ktl lifiknj. Xnn ku`stl `dlkldioi`ktl kl sljl dlol 9uknl ` (n )il0n sikl -l s` `j Aio` Nf`ktikl. Dnjls ,`s;s ?`dnl.
OI NOIFL/ OI $@UONKL @j (ikl su euitl sijj`l @j 8`ji-` 9lonk -nt` `j -nisn0` ` Dgij`ditl. Qnktls nþls ` nkn 0uktls d`5 uk dlo-nþ`isol dnsi guonkl' `j (ikl ndlstuoenen gnejnjl dlol si j` dlo-`ki`n s`funo`kt` `n ns1. Ou ` onþnkn dunkl `j slj n;k `stnen `s-``z7kls`' -nt1nk `s` Tnk Oifu`j uoel n Dgij`ditl n `k` jns -io`ns 9utns `uns `j nþl' ltls 1ns -nt1nk n `k` jns k1`ns ujd`s ls>uijjns >u` gnd1nk jns `jidins ` dgnkfuitls fnk`s. ?`s-ués ` dnjj`0`n su o`dn`1n ` dgnjn noifnej`o`kt` dlk jns nons ` dnsn' `j (ikl dlk s`fuin' ien n -nn nj eljidg` ` jns Q`s @s>uikns. @j 8`ji-` jl sne1n dunkl s` s`kt1n njiinl ` su dnfn' sljitl' sik >u` kni` jl fuinn' uoe`nen -nn `j eljidg` s` -nnen 9`kt` n éj. N>u1 `s-`nen `s-`nen -ndi`kt`o`kt` jl >u` 9u`n 9u`n k`d`snil gnstn >u` -l 9ik `j (ikl snj1n nkl nkl tns -i`s dlo-j`tno`kt` dlo-j`tno`kt` dguonl2 dguonl2 Nfunktnen dlk tln dnjon sus n`o`tins `nns gnstn >u` -l 9ik jlfnen suei `diék `ktlkd`s `o-`k1n `j `f`sl jj`7kljl ``dgitl n jn dnsn `k Tnk Oifu`j.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
A`l ngln `j 8`ji-` `st7 `k9`ol s`f;k l-iknk jls `kt`kils' jn dlsn `s ` duinlG s` j` gnk tnkd7u jns nfuns kl gn 9lon ` dunjl. @j (ikl `st7 `s`s-`nl' j` no5 ukn oujjin dnon `en0l ` uk dl-lsl njfnlel njj1 `st7 gikdnl n su jnl tntnkl ` njiinjl' n gizl tll jl >u` j` i0`lk `n eu`kl -nn `stls dnsls= j` il té ` dgijidlt` fijjlH' ` -`jl ` dgldjl' ` d`-n dnenjjl gnstn jl enþ5' -`l kl gn dnsl' su euitl `st7 iks`ksiej` kl `nddilkn. @j (ikl (ikl `st7 `st7 jjl jjlnk nkl l'' tin tinl l sle sle`` ` éj jl nen nenzn zn oi`ktns jl gnejn dlk tll dniþl. #^Ale`ditl oi 8`ji-`U... ?5k` j` u`j`... Mu` jl l n `0n sljl #u` dnoikn uk -ldl ns1 s` j` nk n9jl0n jns nfuns2' -`l -lkfn tnoeiék njfl ` su -nt` l jl l n nun ^nienU... A`l' g`onkitl n s` gn u`jtl n dn` #?5k` `st7 oi euitl fun-l Nu` usté tnoeiék. Nenz7kljl tntn ` j`nktnjl' -`l kl gn dnsl' s` dn` ukn ltn `z. ?iifiékls` n su ou0` n jls gi0ls' >u` jl oink io-lt`kt`s sik -l` nunjl j`s fitn= Fué gnd`k -n7us dlol tlktls Al >ué kl i`k`k n nun u`0n... Xnn Xnn njfukl n eusdnjl n lk ?ilkisil' éj `kti`k` P`stns dlsns ^A`l dlnk' 0ukn fnk -utnU... Ln s` gnk u`jtl n -nn Fué oink... Ndnsl kukdn gnk istl uk gloe` ondgl jjln... u` s` `st7 oui`kl... Qinl sle` ` su 8`ji-` jl nenzn' jl e`sn' jl slen oi`ktns sifu` gnej7klj`= #A`l oi noifl' kl o` oi` dlol `s-iiékls`' usté kl -u`` is` `0no` sljl. ^Qntitn ^Qntitn ?ils kl gn >u``U #^N ` si -lk` njfl ` su -nt`U... ^uinkl kl -`j`n -l su in #Ln s` gn lji7u jns `d`s >u` sndnkl -`dgl' dnjjifi7enols -l tll Dgij`ditl' l9`di`kl jns ls>uijjns `uns L dunkl lj1n `j dno-l lej7kls` dlk jn dnfn ` j`þn. L jns `d`s >u` ndni7enols jPnjfnlen `k jns 7fnkns ^Ti -n`d1n ` 9i`lU L ngln `st7 onidlkinkl ,ustno`kt` dunkl o7s ti`k` >u` -`jin #Ln s` gn lji7u jns `d`s >u` o` tn1n dguo7u -n jn dnsn Tljl 9njtnen >u` o` gnfn ndlstn o` tn-`' ` tnk ikt`jif`kt` >uP`s #(n -udgn >u` t`kfl `du`ls -n uoin jl -`l `s >u` tlls s` o` nflj-ink `k `j -`dgl s`ful és` `s `j ljl >u` si`ktl. #^Du7ktls `du`lsU @k `s` olo`ktl jl t`kfl -nt`ktitl dunkl usté g7 >u`7u fundgitl lk )5oujl o` jl gn 7u -`ksnkl s` ien n oli ^Fué g`olsl `nU... Dgi>uititl' -`juitl sun` dlol njfl5k' t`k1n ukls `klo`s l0ls k`fls `stnen tll `kdlfiitl' n-`kns slst`kil -l ukns -i`k`dijjns jnfuiudgns' t`oej`>u`s >u` t`oiknenk `k ukls zn-ntitls k`fls dlol ` dgnlj ^Fué dgi>uititl `sno-nnl `nU A`l l tnktl jl dui7u' 7klj` onon`n tns onon`n dlk j`dg` >u` dnsi jl `o-ndg7u nj -l>uitl ti`o-l n nknen `tlznkl -l tll `j -ntil ^kl `n knn `jidnu -7 jn dloinU ^>ué `s-`nkznU ^Ti `n dn-nz ` nd`-tn uk tnfuitl iPiklU... #?`s-ués ` tnktl duinjl oionjl' ngln o` >ui`` `0n #^<5ll' g`onkitl' kl o` gnfn `slU... #^?ils o1l' du7ktl ljlU... Tnk Oifu`j' oi snktitl oijnflsl' no-7njl n oi 8`ji-itl' ^s7jnjlU... An tu 1n t` nols n jj`n jns o`0l`s 9jl`s uk olkt5k ` `jns' -`l ^O1no` t` jl -il ` lijjnsU... Dlo-j`tno`kt` `s`s-`nl `s`s-`nl s` nenzn n su euitl oi`ktns lkdls sljjlzls jl sndu`k.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Dunkl s` 7 du`ktn ` >u` jn in g5 `j du`-l ` su noifl' s` j`nktn `kjl>u`dil o`s7kls` jls dne`jjls oi`ktns fitn su ljl. ^8`ji-`U... ^8`ji-itlll ^:`onkitlU... L `k jns -i`ns `j 1l `eltn su nkfustinl jno`ktl `-`til ukn oij `d`s -l `j `dl ` jn olktnþn 8`ji-``` 8`ji-itlll :`onk1tlll On1n ?`jin Alej`t` ` Tlt`ns
JN OIKFN Nj``l `j -u`ejl ` Xikdgikn uk onktl ` ll `f`tnj s` o`d` sun`o`kt` nj dlo-7s ` uk sun` i`kt`dijjl >u` j`s jj`fn `s` `j su' slk jls ueils tifnj`s >u` n ti`k`k sus `s-ifns `kdgins `k -j`kn onu`z. :n nj`f1n `-`dtntin' tlls `s-`nk `j olo`ktl ` jn oikfn2' `sn dlstuoe` nkti>u1sion `k jn >u` sljiditnk jn dljnelndi5k ` jls `dikls noifls -nn `njizn jn dls`dgn `j tifl jn >u` kl `s `tieuin dlk ik`l sikl dlk ukn nun sioijn l dlk ukn -nt` ` jl dls`dgnl. dls`dgnl. @j -l-i`tnil `j -`il lk` s` `njizn7 jn dls`dgn `st7 lejifnl n nj`s ` dlo` fntis tlls jls 1ns >u` u` jn oison nj nj 9i 9iknjizn `j `jjn' le les`>uinjls dl dlk `j `j j jldl nonijjl2 >u` `s ukn dloin ou `s-`dinj snelsn' dlkio`ktnn dlk `j nzn97k >u` 9u` s`oenl `k jn oison `n `j tifl. (ls -io`ls `k nkltns` -n - nn jn oi o ikfn 9u`lk jls 05`k`s `s-`nkl -nsnjn ou i`tils ontiznkl `j tnen0l dlk elons' 0u`fls nol`s Dunkl jj`fn `j olo`ktl ` jn dls`dgn tlls n-n`d`k jj`nkl su idgukn glzH su ondg`t` ei`k n9ijnl' tnktl >u` slk dn-nd`s ` dltn uk -`jl `k `j ni`2 @j -l-i`tnil `j -`il jls istieu` -l dunijjns nkl n dnn ukn ` `jjns K3 o`tls ` jnfl -l 43 o`tls ` nkdgl. nkdgl. Ns1 lfnkiznls' s` ikidin `j tnen0l. (ns ou0``s duei`tns jns dne`zns dlk -nþu`jls ` istlsls dljl`s jls gloe`s judi`kl sus tlsls `skuls kl -i``k ti`o-l' n9nklsno`kt` si`fnk `j tifl oi`ktns jl gnd`k' jns elons' dgist`s -il-ls u`jnk ` ukn `n n jn ltn. N o`in >u` dltnk `j tifl jl nk `0nkl `k fnijjns n jn lijjn ` jn s`o`kt`n' ` njj1 jn j`nktnk jls njznl`s n >uiék`s s` jns `die` `j oudgndgl >u` onk`0n `j du`l enjs`l' `st` n su `z jns n ndlolnkl `k éj dlk jn `s-ifn gndin `j d`ktl -nn kl -`` -l -l `j dnoikl sus fnkls. fnkls. Ikn `z `j du`l enjs`l jj`kl -nt`k dlk `j gnstn jn `n lk` s` `die` jn dnfn `o-i`znk n non jn -nn si`o-` dlk jn `s-ifn -nn `j d`ktl `k -`isi5k jn dlonk jls nkionj`s l jns `t`il` jn jjuin. N o`il1n eusdnk jn sloen ` uk 7elj d`dnkl njj1 nk n dlo` `sdnksn' nj t`oikn jn dloin njfukls u`o`k ukn dltn si`stn' ltls 0u`fnk n jns -`kns ltls ikidink njf;k iijil Q`oiknl `j `sdnksl sifu` dnn ukl dlk su tn`n dunkl `j slj dloi`kzn n ldujtns` `t7s `j Olnl jls oikfu`ls u`j`k n sus dnsns jj`nkl dnn ukl ukn ljjitn dlk dloin uk tlzl ` -nk dns`l -nn -nn jls >u` >u`nlk >u`nlk `k `j glfn. glfn. Nj 9iknjizn jn oikfn s`7 jn fnk 9i`stn= o;sidn' jldl nonijjl' ikl' nj`f1n.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Qlls jls >u` -ntidi-nlk `k `jjn nk ndlo-nþnls -l sus 9noijin`s' jls o;sidls `j -u`ejl slk ikitnls ` glkl' `jjls s` `kdnfnnk ` no`kizn jn 9i`stn tldnkl znoens' dgndn`ns' du`dns dgnns. N uk dlstnl ` jn `n en0l dl-lsls 7elj`s uk fu-l ` ou0``s s` `kdnfn ` -`-nn `j jldl nonijjl2' njj1 `k ljjns fnkltns -nkzlkns ` 9i`l `st7k dldiknkl tifl olst`kfl' zn-njjl onul' d`eljjn' dnk` ` l`0n' nfun' snj `j ik9njtnej` nzn97k >u` j` n su dljl dnndt`1stidl nj dunj `e` su kloe`. Dlk dudgnlk`s ` -njl2 jl o`zdjnk dlktikuno`kt`. ?`en0l ` jls 7elj`s -`-nnk jnfns o`sns ` tnejlk`s' njj1 dnn ukl eusdn su ueidndi5k oi`ktns `s-`nk s` s`ils ikidink nkionns dgnjns lk` kl 9njtnk jls du`ktls -idn`sdls Dunkl `j jldl `st7 d`olsl' n -uktl' s`f;k `j eu`k `kt`k` ` jns dldik`ns' si`k n dnn ukl ` jls -`s`kt`s ukn -ldi5k ndlo-nþnn ` ukn f`k`lsn tuoen ` dnk` ` l`0n2 dllknn -l ukn dudgnnn ` dljl -`-nnn dlk fnsn' -io`kt5k n01 duoen1' ndlo-nþn `st` -jntl ukn glfnzn ` -nk `diék sndnl sndnl `j glkl ikl n isd`di5k. isd`di5k. (n 9i`stn `s uilsn' tll `s nj nj`f1n' s` dnktn' enijn dlo` tll `j 1n' jls lejifls slk tu-iitls dlol njo7difl Ann njfukls o7s nf nfunktnl`s jn jn 9i 9i`stn dl dlktik;n n jn l lijjn ` ` uk uk eu eu`k 9u 9u`fl gnstn `j nonk`d` lk` sifu`k jls lejifls jls dnktls. Ns1 i7k ` -`il `k -`il gnstn t`oikn dlk jn dls`dgn `j tifl `k tll `j -u`ejl -`st7kls` ukls n jls ltls `sn nun 9nt`knj >u` dnndt`izn n jn f`kt` `j jufn. Njj7 `k jn `n >u`n jn -nn ` tifl s`d7kls` nj slj `s-`nkl jn é-ldn ` jn tijjn. Ikn `z `z s`d s`dn njj1 njj1'' nj` j`` `l ` `jjn jjn' nonk onk ukn `o-njiznn `kt`nkl ukl nj jnl ` ltl -uktnj`s ` njfnlel ukils `kt` s1 -l t`s g`ens ` njnoe`' `0nkl `kt` jn `o-njiznn jn -nn uk `s-ndil ` dikdl o`tls -nn >u` `k `jjls `jjls s` `9`dt;` jn tijjn l s`n `j -islt`l ` jn `s-ifn ` tifl. (ls `kdnfnls ` `njizn `stn tn`n slk ukls dnenjjls dg;dnls >u` `stui`lk uk nþl `k `j dno-l -nstnkl jie`o`kt`. :n f`kt` >u` s` `idn `idn n dinjls `s-`dinjo`kt` -nn >u` `njid`k `st` tnen0l slk jls `kdnfnls ` jj`njls gnstn jls -`ils ` tijjn. (ls nkionj`s `st7k flls' jj`fnk jj`kls ` e1ls nein' slk `n`no`kt` ik5oitls' dlk sus jnfns o`j`kns nfitnns 9uilsno`kt` n`o`t`k dlktn jls -`lk`s tntnkl ` -nt`njls ol`jls' -`l nj 9iknj ti`k`k >u` `kis` nkt` jn en>u1n `j gloe` >u` n -uktn ` tnj`l -idnkn jlfn `kd`njls `k `j `ij. Ln `ktl ` éj uk gloe`' olktnl n dnenjjl' jls nz nzuzn nj fitl `= #^:u`jjn :u`jjnU... jls gnd` fnjl-n nj``l ` jn -nn oi`ktns jls gl>uijjnl`s' `s` nien ` `jjn tink jns fnijjns `k o`il ` sus -ntns. ?`s` n9u`n ` jn `o-njiznn' jls `s-`dtnl`s' tnoeiék jls nzuznk nfitnkl sus -lkdgls fit7klj`s n -j`kl -ujo5kG `j fit`1l `s ik9`knj' tlls tntnk ` nun `ditnkl dnn `z o7s n jls nkionj`s. N tll `stl uk lnl -ljijjl 9jltn `k `j ni` jls due` n tlls -l `kt`l. Dunkl `stn tn`n t`oikn sndnk jls dnenjjls `j `ij nonk jns enjj`kns2 >u` slk olktlk`s njnfnls ` tll jl tijjnl' ns1 jls `0nk n -j`kl slj -nn >u` t`oik`k ` s`dns`. @k é-ldn ` jls i`ktls 0ukil#0ujilH' `k7k jls n`ktnl`s2 >u` `o-j`nkl gl>uijjns ` ld` i`kt`s jns djnnk `k jns enjj`kns ti7kljns gndin `j di`jl fitnk= #^(uisU # ^(uisU #^Tndnt` `j -lkdgl `kiiiU... @stl jl gnd`k jjnonkl nj i`ktl -nn >u` j`s nu` n n`ktn `j tifl dlol
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
si `j i`ktl jls `sdudgnn jj`fn `k 9uilsns lj`nns jj`7kls` jn -n0n `0nkl `j tifl `k `j su`jl. Al nt7s ` jls n`ktnl`s jj`fnk jns en`lns2 >u` dlk `sdlens ` -idgnkn en`k jn -n0n -nn uk jnl `j tifl -nn `j ltl. @st` tifl >u` dlst5 tnktl tnen0l `s `oeljsnl `k dutnons dnfnl `k jls euls dgnsk`ls -nn jj`njl gnstn `j oljikl ` -i`n lk` sus fnkls s`7k titunls dlk`tils `k `sn n`kn ol`kitn dlk jn >u` gnd`k tnk snelsls -nk`s dns`ls. On1n ?`jin Alej`t` ` Tlt`ns
NUQ@TNKLT NUQ@TNKLT +@ SI@+UN @j ltln :lt`j Alikdinj ` Quisol ` Dgij`ditl' iknufunl `k &%$J' ukn ` jns -io`ns lens `j Aio` Ajnk Fuik>u`knj unkt` jn -io`n -`si`kdin ` ,unk ?loikfl A`5k' ndtunj Anjndil Oukidi-nj' jud` `k sus -n``s -`io`tnj`s `k jn -idn >u` jioitn `j -`il' g`olsns ou ei`k tnen0nns -i`ns. ,ustl nj 9`kt`' jn dnsn lk` knd1' dlkstuin -l `j Al`tn +dno-l dlk jn dljnelndi5k ` jls dlkstudtl`s Ndlstn' -n` `j inj`l Dgidg1 Ndlstn' Ai`iki' -n` ` jn s`ksiej` `sditln Dno`k Ai`iki' ti`k` `k tll su 9`kt` -i`ns ei`k dnjznns >u` j` nk ukn istn nfnnej` nolkiznkl dlk jns t`0ns dljlkinj`s ` su t`nzn' fjli`tn fnj`1n. L`kl -l jn n`kin' gndin (ls Tnoi`ktls' jn `ktlkd`s el`fn ` )le1k D`enjjls' s` `stndn -l sus -n``s ` -i`n -`9`dtno`kt` `kdnstnns. @k Tnþlfnstn' jn `ktlkd`s Dnkid`1n Tnk Dn`tnkl2 `j E`el Tlin' dlks`n `k ukn `s>uikn ` jn dnjj` -ikdi-nj sus -n``s ` -i`n >u` `kdi`nk e`jjno`kt` `j fnk snj5k ` `ktns. Ik -ldl o7s nien' jn *fj`sin ` (n Auktijjn' j` n uk tl>u` ` istikdi5k nj -nisn0` oujtidljl dlk `j fis sun` ` sus -i`ns' nj ifunj >u` jn -i`n n onk`n ` fun#nij `k dnn dun -`di-idil tnktl ` jn Du`stn ` Oinkn Du`stn ` unkdg1k. (n -i`n `st7 nsldinn n jn in `j gloe` `k jls -nn0`s' -u`ejls diun`s ` jn -`dlijj`n. (n s`-nndi5k ` jls -`ils' jls d`dls' s` gnd1nk dlk -i`ns dnjznns' sik d`o`ktl' sik o`zdjns' ei`k dljldnns. Nsioisol Nsioisol jn ens` ` jls glkls dns`ls. L jns dnsns. Qnen0n Qnen0n jn -i`n `s ukn jnel nt`snknj `>ui`` `s-`dinj `idndi5k. (n s`j`ddi5k n`dunn ` dnn -i`n -nn `j jufn `ndtl `s ukn tn`n njtno`kt` d`ntin. @sl jl sikt`tizn ?lk Nkés Ne`jikl Ne`jikl +o`þl ns1= Dnktn' `sdiei -lk` -i`n kl `s -nuk tlktl dunj>ui`n2. ?lk Nkés' Nkés' gloe` 9uonl' ` eu`k dlo` ` eu`k e`e`' `sditl fuitn`l kndil `k Niduþn' ii5 &3K nþls dunkl j` -`fuktnenk du7ktls nþls t`k1n `s-lk1n Ll kl t`kfl kikf;k nþl' jls g` iiu n tlls2. 8u` ?lk Nkés' dgns>ui ` ?lk Ankdgl +o`þl. @k jn dlks dlkst tud uddi di5k 5k ` jn *fj` *fj`si sinn `j `j Tnf Tnfn nll Dlnz5k ` ,`s;s' jn ifj`sin ` (n Auktijjn s` utijiz5 jn -i`n kntunj' dlol sifui`kl `j gijl dlkudtl ikisiej` ` ?lk Nkés. Njj1 tnen05 ?lk Ont`l <`z >u` gizl `j ntil jn oitn `j dno-nknil' -l>u` ju`fl oui5. Dlktikunlk tnen0nkl `k `stl dlk `j t`dgl ?lk u`5 dlk`tin ns1 `k uk `9ufil -nn jn 9`. ?lk Nkés sifu` il `s` jn -i`n sij`kdilsn n tnés ` jls >u` knd`k dlk `j lk ` -lk` -i`n2' `s` l9idil d`ntil >u` -`stifinlk jls snþlfnst`þls snþlfnst`þls )n;j ?1nz' u` `st7 n jn snjin ` Dgij`ditl gndin (n Auktijjn `k `jjn ti`k` `-`tin `kt` -idns
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N ` -i`n tln jn 9jln ` jn `fi5k. L `k Tnþlfnstn' `kt` -idns >u` sifu`k jns -`ki`kt`s `j t``kl. (n -i`n >u` -n`d` iknkionn dlen in tnks9lonn -l `j lk2 ` jls >u` sne`k -i`ns2 `k o;jti-j`s lens ` nt`' `k -l`ons' `k o;jti-j`s dnkdilk`s' `k jls jns dnsns' `k jns ifj`sins `k `j -nisn0` ` -u`ejls ` (ls Nk`s duns d`ndilk`s -lt`f`.
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n tnoeiék
-lk` o;jti-j`s d`dls' `k jls ijuoikn
@J SL+@U DPUNQIXL +@ JLT YPYLT Nuk>u` -n`zdn nl tln1n gn f`kt` >u` dno-l n`ktl dun sus `k9`o`n`s dlk -ldilk`s dns`ns >u` s` `jnelnk dlk tln djns` ` uls >u` s` dlksifu`k `k jns `ktnþns ` ku`stn -l-in ti`n dgij`dit`þn. Nlons= oi`ktns lþn Tijin d`en ukls idls ont`s `j 9u`fl ` jn glknjjn `s-`k` ` jn ljjn uk `>uisitl nlon n -udg`l. @kt` `j nlon ` jlsuls sle` jn o`sn' `j ont` `j -udg`l jn klstnjfin ikn` jn dldikn oi`ktns >u` -nn `jjls sljl `s ukn dltiinkn 9lon ` in N>u1 kl s` k`d`sitn -`-nfn' ki len sldinj' ki s` n9ijinl' ki oudgl o`kls ik`l `k `9`dtilG sljl s` k`d`sitn uk -ldl ` 9u`zn guonkn guonkn l ukns eu`kns ti0`ns -nn o`t`s` o`t`s` dno-l n`ktl dltn `j ul >u` ku`stn ku`stn -l-in ti`n ti`k` -nn `fnjnkls. Ikn `z >u` t`k`ols jns istiktns djns`s ` uls nlontiznkt`s s` -`-nnk `k ik9usilk`s l s` `dgnk `k jn `en `j ont`. @s gln ` sne` >u` n t`k`ols ku`stls -l-ils o`idno`ktls dns`ls -nn dun ku`stls onj`stn`s sik fnstn ki uk sljl -`sl. ?i`dildgl Bij5o`tls s`-nnk Dgij`ditl ` jn g`olsn ti`n klfnj`n ` unkdgik. (n g`jnn kldg` `k `j -u`ejl o` -`oit` dlkld` n lk ,lsé Vkf`j X`nfun kndil dinl `k `stns ti`ns n lþn Tijin Nenjjn kndin `k Dgij`ditl nl-tnn -l `j -u`ejl kntnj ` su neu`jl lk Xnfns. N>u1 s` dlkldi`lk' tui`lk gi0ls dlkstu`lk su dnsn' e`e`k `j nfun -un ` unkdgik `s-ink `j ni` i79nkl ` jn olktnþn. :l `st7k sljls' sus gi0ls s` gnk il n -ns`n n jn fnk diun Dgij`ditlH' `jjls -`9i``k is9utn ` ukls idls ont`s ujzlk`s `j dnjl `j 9u`fl ` jn `stu9n >u` s` njio`ktn n j`þn s`dn ` idl -i>uijj1k. Oi`ktns lþn Tijin d`en ukls idls ont`s `j 9u`fl ` jn glknjjn `s-`k` ` jn ljjn uk `>uisitl nlon n -udg`l. @kt` `j nlon ` jls uls sle` jn o`sn' `j ont` `j -udg`l jn klstnjfin ikn` jn dldikn oi`ktns >u` -nn `jjls sljl `s ukn dltiinkn 9lon ` in. ?lk X`nfun' uk gloe` ` lstl ul l0ls dn1l' s` ndloln jn fln dloi`kzn n knn dlol s` dunk jns `k9`o`n`s dunkl kl s` ti`k` ndd`sl 7-il nj oéidl. )`d`tns dns`n >u` si`k -nn dun= Xin= T` utijizn -nn dun jn fi-`' tls `s91l. A`-nndi5k= T` gnd` g`i `j nfun s` j` `dgn ukns dnsdnns ` knnk0n' ukn enzn isu`jtn `k nz;dn -`ino`kt`' s` j` nf`fn ukn enns-iikn. Ti s` >ui`` tnks-in -nn `jioikn >uitn tln jn onj`zn2 `j du`-l s` j` `e` `dgn ukn noitn ` )lo`l o`t`s` `k dnon. :i`en (ndn= T` jl utijizn -nn dun jls k`ils. A`-nndi5k= T` jl -u`` `dgn `k `j ont`' `k `j `e`nl l gnd` ukn ik9usi5k. u` s` -lk` ou 9u`t`' tno-ldl tlon `k `d`sl -l>u` n oudgl su`þl. Ouþn#Ouþn= T` jl utijizn -nn `ktn `k dnjl' `o-ndgl' if`stil njfukls ns`funk >u` ti`k` -l-i`n`s n9lisindns. A`-nndi5k= A`-nndi5k= T` jl tlon dlo;ko`kt` `k `j ont` l `k `e`nl. Dn>u`0n= T` jl utijizn -nn dun `j ljl ` `stlonfl= A`-nndi5k= T` jl tlon `k ik9usi5k. u` kl s` `kujzn' `kujzn' `s uk ul ou nonfl. nonfl. (jnkték= T` jl utijizn -nn dun jn `s1dujn' -nn `j ljl ` fnfnktn. A`-nndi5k= T` jl gnd` g`i' s` j` `dgn fnkitls ` snj fu`sn s` gnd`k f7fnns l eudgnns2. T` -u`` tnoeiék onsdn dlol s` gnd` dlk jn gl0n ` dldn.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Anduj= T` jl utijizn -nn dun jn `s1dujn. @s uk -njitl ` `s-ikns dljlnns. A`-nndi5k= T` gnd` ik9usi5k s` jl e`e` dnji`kt` l s` `0n `k9in funn funn `k jn g`jn`n g`jn`n tlonjl dlol dlol si 9u`s` nfun. nfun. Tnkfuiknin X`e`kn= X`e`kn= T` jl utijizn -nn dun jls -lej`ons ` didujndi5k ` snkf`. A`-nndi5k= T` jl tlon `k té l gnd` ik9usi5k funn `k jn g`jn`n. Dljn ` Dnenjjl' Qnolktnkn' A`jl ` dgldjl Anduj= T` jl utijizn -nn dun jls iþlk`s' d7jdujls `s1dujn. A`-nndi5k= T` jl `e` gnd` g`i tlon dlol ik9usi5k. Enijnei`k' N0`k0l' N0`k0l' Nj9ij`ijjl' gl0n l 9utn `j O`oeijjl' Nol Nol s`dl' (nu`j' Qé ` eul +`fnkijjl. T` jl utijizn -nn dun `j `j ljl ` `stlonfl `stlonfl l dunj>ui` `sn`fjl `sn`fjl ` i`kt`. Tnjin ejnkdn' Tnjin olnn' A`jijjn' u`j`titl ` iks`dtlG gn >u` sne` i9``kdin dunj `s' -l `sl s` jjnon ns1. T` jl `e` dljldn `k `j eljsijjl `j -nktnj5k l-u`stl ` lk` -li`k` `j ljl ` ou`jn. Oljj`= T` jl utijizn -nn njiin `j ljl ` i`kt`s ou`jns= A`-nndi5k= T` jl gnd` g`i dlk snj fu`sn s` gnd`k f7fnns l eudg`s. Oi`ktns lþn Tijin ou`` jns enzns ndloln uk -n ` tlkdls >u` nink `j 9u`fl' `j gloe` o` d`en uk idl ont` ` `sls >u` `ktieink `j njon o` -i` -`oisl `k su -l-in dnsn -nn -`k` uk difnl dlktik;n knnkl. Qudls dns`ls -nn dun `j du`-l= Ann `j ljl ` ou`jns= T` ou`j` `j n0l l tnendl s` jl dljldn `k jn dni`' `sl ndt;n dlol nk`stésidl. @j Djnl ` ljl2 tnoeiék `s utijiznl -nn `j ljl ` ou`jns -`l ns`funk >u` kl `s eu`kl -l>u` n9jl0n jn `ktnun. +tls dnjonk `j ljl `ktieinkl `j nd`it` dlk -ioi`ktn s` `oe`e` `k uk -`nditl ` njfl5k s` jl dljldn `k jn dnié. ?id`k >u` `j nfun `j il )lnl2 tn` oudgls oik`nj`s nj dlksuoijn -`0uidn jn `ktnun. Ann dun jls 8j`olk`s= T` -lk` n 9u`fl j`ktl' sle` ukn snték dlol si 9u`n uk ei9`H ukn gl0n ` Anjnkdg`' ju`fl s` j` nf`fn ukn -nsn ` gifl s` jl dljldn `k `j 9j`o5k. T` `e` nfunktn jl o7s dnji`kt` >u` s` -u`n. Ann jn ?ine`t`s= @s eu`kn jn A`suþn ` Xndn' (ifn ` Dgnþn' Nol T`dl' +tifu`n l )u-ndgidl. T` jl tlon `k ik9usi5k l `k nfun. Ann `j D7kd`= Auj-n ` ku`z' gn >u` dlo` J -l 1n. u` `s -`snn -nn `j g1fnl. Ann jns Nkfikns= Nkfikns= @s eu`kl snguon jn gl0n ` klfnj `j nkt`k. Ann >uitnj` jn gikdgnz5k `j i`kt` n jls kiþls= Nd`it` tieil dlk nz;dn ei`k oljin. T` j` gnd` ukn duz `k `j -`dgl s` jl 9n0n dlk ukn 9nk`jn ng1 dloi`kzn n `s-`i jls fns`s. Qnoeiék s` j` -u`` -nsn uk gu`l ` fnjjikn `k 9lon ` duz. Ann jn Xnid`jn Tnno-i5k= T` jl sng;on dlk jns gi`ens' nz;dn uk -l>uitl ` ku`z olsdnn -l 4 l " 1ns' -nn >u` elt`. (u`fl s` enþn enþn dlk onkznkijjn onkznkijjn s` tlon ukn ik9usi5k ik9usi5k ` Eln0n. Ann jns dntnntns l -lej`ons ` istn= T` `dgn D`kizn ` snud` `k `j l0l' s` `0n ndtun `s-ués s` `k0unfn. Ann `j tnksitl j`ktl= T` gi`` gl0ns ` unzkl gl0ns ` T`k' s` jl -lk` `k jn `ktnkn -nn >u` j` dnifn `j ld1l ` jn kldg` s` jl e`e` `k nukn. n ukn. Ann jns ujd`ns ndi`s= T` ou`j` jns s`oijjns ` Dusdn o7s dnsdnn ` Anjtn s` e`e` `k ik9usi5k. Qi`k` uk fustl sioijn nj dn9é. Ann `j n-ékid`= Ti`o-` dunkl kl s` `sté ou nnkznl' s` gi`` jn n1z ` jn Enoijjn2 o7s jn gi`en ` -ljjl2. Ann dnjon `j ljl ` gu`sls= @s eu`kl slen dlk fnsn ` j`5k -uon no`idnklH. no`idnklH. T` gnd`k jns !! gs' `j 91l nuo`ktn `j -udg`l n `st7 jistlG t`kfl >u` -nti -l>u` jn du`stn ` kldg` `s -`jiflsn -l jn dnktin ` nkionj`s su`jtls. Ansnkl `j uoenj ` jn -u`tn' lk X`nfun o` jjnon o` `fnjn ukn eljsn ` ku`d`s `k -uj-n >u` éj ti`k` -nn -nn `k`. (ls snjul -lo`ti`kl -lo`ti`kl lj` n `kt`fnj`s `kt`fnj`s `j `du`l `du`l ` `stn dgnjn. dgnjn. @k jn guoijn ` jls l0ls ` `sn -n`0n `st7 jn 9`jidin inG kl gn ik`l ki ju0ls' sljl `j dno-l' jn t`j`isi5k >u` n-n`d` -nn ontn `j ti`o-l' `j 91l >u` gi`jn `j nlon ndlf`l `j glfn >u` o` ikitnk n dlkt`o-jn jns e`jj`zns ` ii `k `j dno-l. Nj`0nkl ?nuidg gH
JNXN+LU@T +@ LUL @t`kl slþnl i` `dli`kl ukn ltn `z jls jufn`s lk` d`` >u` `kdlktn7 su oikn2. @st7 l`nl ` e`jj`zns sik -n' -`l ` tnktl oinjns n kl jns ` -l>u` i` les`silknl `k `kdlktn n>u`jjn 9neujlsn -`-itn ` ll sioijn n `sn >u` ond5 uk gitl `k jn oik`1n il0nkn= (n Oni-lsn ` +l2. ?lk )no5k Dnjin' ukl ` `jjls' `stnen `su`jtl n `kdlktnjn.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Ik 1n snji5 ` Dgij`ditl uoel n 8nontikn dunkl n;k kl gne1n ndjnnl' `n uk g`olsl 1n jj`kl ` slj' jj`nen ` til sus ls euls dgnsk`ls lk` jj`nen sus itunjjns jns g`noi`ktns k`d`snins -nn su tnen0l. Du`stn nien ien t`-nkl jlonns' ntn`s5 n`knj`s -jnkidi`s gnstn jj`fn n (ls Dlnj`s o7s -`disno`kt` nj jufn jjnonl (n @st`jjn ` Dgijitnkfn' njj1 n !.333 o. sle` `j ki`j `j on no5 su dno-no`ktl. @n uk jufn dlo-j`tno`kt` ikg5s-itl' `j Qlnkl' `s` i`ktl g`jnl >u` dltn jns dnk`s dlol 9ikls dudgijjls' jls sndu1n dlkstnkt`o`kt`' tnoeiék `n `j duj-nej` ` >u` jns -jnktns kl d`di`nk 9u`nk ndgn-nnns' n>u1 ;kidno`kt` d`d1nk jns n`tns' `j du`kl ` dnen' dnjjno-n ` eul' `en `j sljnl' gu`ij' in#in' dgndgndlon' `en `j sn-l' e`ls ` olktnþn' slkn0`ls' -nstl iudgl njfukns 0nijjns -`tisns >u` kl -l1nk s`ij` ` -lt`ddi5k. @n tlzul kl j` io-lt5 jns ikdj`o`kdins `j ti`o-l ki jns i9idujtn`s >u` tui`n >u` `kd`. D lk nons -i`ns dlkstu5 uk -`dnil nkdgl' njj1 dn5 uk gll -nn >u` gidi`n jns `d`s ` dldikn' ng1 -l1n -`k` `j 9u`fl si k -`jifl ` >u` `j i`ktl s` jl n-nfnn' ju`fl jl tn-iznen dlk `stiédlj n >u` `j oisol ti`k` jn -ntidujnin ` -`onk`d` `kd`kil `kd`kil -l oudgl ti`o-l. u`jjn ijusi5k >u` jj`nen n du`stns kl j` -`oit1n ` knn onjl. N `d`s `n nzltnl -l tlo`ktns ` ki`` i`ktls tnk ilj`ktls' >u` jl lejifnenk n fun`d`s` `k jls l`ls2' no-jins du`ns ` fnkitl. 6j' dlol ltls ijusilknls' sl-ltnen n -i` 9io` tll `j ifl `j ti`o-l' ns1 `snljj5 ukn ikoukin tnk fnk` dlktn `j oisol jns `k9`o`n`s >u` -u`` `dis` >u` n>u1 kl `ist`k si -l dnsunjin jj`fn n -`s`ktns` njfukn dlk njf;k té ` uls' -l `jjls dlkldil' jl dunenk. (ns dundilk`s jn -`-nnk -lki`kl `k uk `di-i`kt` dlk nfun ukns gl0ns ` dgndgndlon' dunkl gi`` i`t`k `kdion njdlglj jl `kdi`k`k' nf`fnk ju`fl nfun gii`kl jl e`e`k. @st` e`en0` `s -nn dun `j onj ` -ukn' ljl ` dne`zn ` `st5onfl' jn elk>uitis' jn tls' `j nson' `s91ls ljl`s ` ou`jn. ?` jn oison onk`n dlk gu`ij -`-nnk ukn tisnkn tisnkn dlk dlktn tn n9`ddi n9`ddilk` lk`ss `j g1fn g1fnl' l' dlk dlk -l-i`n`s nkti7dins' nkti#`stés nkti# ik9jnontlin. Dlk jn in#in -`-nnk ukn i k9usi5k' nf`fnkl ukn dudgnnitn ` 9jl`s n ukn tnzn ` nfun g`in jn e`e`k dnji`kt` !#4 tnzns nj 1n' -nn njiin elk>uitis `s91ls dlol 9`e19ufl# sul19idlG ukn `dlddi5k lk` nf`fnk &3 fnols ` gl0ns 9jl`s `k nfun gi``k gi``k ! oikutls' oikutls' ju`fl s` du`jn du`jn e`e`k e`e`k tieil dlktn `s9inls' `s9inls' fi-`s' fi-`s' `-untin' 9`e19ufn' -`dtlnj' sul19idl didntiznkt`. L ns1 n `stns gi`ens duntins jns ti`k`k `k njtn `stion' dlol su 9nondl-`n kntunj. Ikn `z nonl `j dno-no`ktl ou ` onþnkn snj1n n `dl` su dno-l2' guso`nen dlk l0l ` `-`tl dnn o`tl ` ti`n gnstn `kdlktn `sn ti`n lsdun >u` sne` `s jn >u` -lt`f` n>u`jjn ltn ` dljl lsnl >u` dlkti`k` ll.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
@j ndioi`ktl `kdlktnl' `o-i`zn n `stn-njl n -uktn ` -idl -njn' dlk fnk `ktusinsol dnn dnn sik `sdnksl nolktlknkl n uk dlstnl jn n`kn lsnn. @j sifui`kt` -nsl `s znnk`njn `k znnkns ` istiktn tnon >u` n `s` jn ons fu`sn gnstn jn ons 9ikn' dlk `st` -ld`ioi`ktl j` sndn jn onl dnktin ` io-u`zns. Q`oiknl `st` -ld`sl dnfn jn n`kn `k eljsns >u` ntni`sn sle` `j jlol ` jls euls dgnsk`ls' `o-i`zn n ndn`njn gnstn lijjns `j 1l Ndgnij' lk` jn nolktlkn gnstn t`k` ukn dnktin n-`dinej`. @j 1l Ndgnij `s uk 1l ` o7f`k`s en0ns' sus nfuns distnjikns dl`k onksno`kt`' n lijjns ` éj gnd` uk ntn0l `s` njj1 jj`n uk dgll ` nfun gnstn ukn dnknj`tn -`-nnn -`ino`kt`. @stn dnknj`tn `s ` dgn-n `st7 tn-iznn -l ukn t`jn uflsn nj9lznn dnn i`z d`kt1o`tls -nn >u` `k `jjn s` `t`kfn `j oik`nj. Dunkl ti`k` tll jistl' -lkiékls` n uk dlstnl ` jn dnknj`tn n tinkl sle` `jjn' `k 9lon ` jjuin' -njnns `j oik`nj. N o`in >u` `j nfun dl` -l `jjn n nnstnkl jns io-u`zns `0nkl -`fnl `k jns uflsin`s uk s`io`ktl fis dlk -`>u`þns dgis-itns lnns 9i`ijjl#llH. @stn t`jn dljonn ` oik`nj jn sndn dlk tll duinl ` jn dnknj`tn `o-i`zn n jnnjn `k uk tndgl dlk nfun >u` ti`k` -nn tnj 9ik' ns1 `s-`k` ` éj jns ;jtions -nt1dujns ` io-u`zns io-u`zns >u`nkl ng`in n jn t`jn t`jn `j 9i`ijjl dlk `j ll. @j sifui`kt` -nsl `s nj` ukn ;jtion jnnn' `stn `z `k ukn -njnkfnkn n jn >u` n uk g7eij olioi`ktl ` ltndi5k dlk `j >u` gnd` dn` -l uk dlstnl `j `stl ` io-u`zns' n>u1 >u`n uk -ljijjl o7s 9ikl. N `st` -ljijjl jl `ti`k` sle` `j -jntijjl2 j` -nsn -l `kdion `j eusdnl2 >u` kl `s ltn dlsn >u` uk tlzl ` io7k' `k éj >u`n ng`il `j 9i`ijjl `0nkl `k `j 9lkl `j ll. Dlk `st` -ld`ioi`ktl tnk uio`ktnil 9ntiflsl n `d`s jlfn sndn gnstn "3 fnols ` ll dunkl jl dlksifu` non jn fnk 9nn2 lk` gn fuitn`nn ikl gnstn jn onufnn. ?lk )no5k su`j` -nsn gnstn uk o`s `k Dgijitnkfn tnen0nkl su oikn2' jls `dikls >u` ti`k`' ltls eusdnl`s ` ll tnk -le`s dlol éj' sne`k 0uktn sus `sdnsns -lisilk`s dldikn `k ukn ljjn dlo;k. Ansnk olo`ktls ou nkfustilsls sle` tll dunkl gn tlo`ktns ` ki`` `j nkdgl kl j`s si` eusdnk -lt`ddi5k `k jls l`ls2' ns1 `itnk oli ` 91l. Nuk>u` jn dls`dgn gnn sil onfn' kl d`0n `k n>u`jjn e;s>u`n ikd`snkt` ` su -`-itn ` ll2 `k jn `s-`nkzn s` -n`zdn n jn 9neujlsn Oni-lsn ` +l2 >u` -`s5 &&" fnols >u` ond5 ukn `n `k jn oik`1n il0nkn. On1n ?`jin Alej`t` ` Tlt`ns
+ILKITIL Y TP DNTQIJJL @j ;jtiol -lejnl `j `dlil `s Tnktn X`n Duz. @st7 l`nl ` klfnj`s' 7jnols' -`>u`þls nlls' -l sle` tlns jns dlsns' uk -l9ukl `l >u` nnkzn -l tlls jls `dl`dls. (n nz5k -ikdi-nj -nn `t`k`s` `k Tnktn X`n Duz `s jn isitn nj dnstijjl sik uns `kdnktnl2 ` ?ilkisil Nizdle`' uk `oitnþl ldtlf`knil >u` jj`f5 n `st` -nn0` gnd` !" nþls `k eusdn ` uk -ldl ` -nz. Tu dne`jj`n ejnkdn sle`-nsn jls gloels ukn 9lklsn enen ejnkdn s` `ti`k` gnstn jn njtun `j -`dgl.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
?ilkisil gneitn `k uk dnstijjl dlkstuil dlk d`o`ktl -i`n -l éj oisol nj -i` ` jls d`ls. @s ` 9lon `dtnkfujn ti`k` ukls dikdl o`tls ` njtun. T` `ktn -l uk `tnþl -lt5k ` gi`l dul ndl su-`il `zn= :lo`kn0` n Xikd`kt Xnk lfg2. @kdion ti`k` ukns ns-ns ` oljikl sioijn`s n jns >u` -ikt5 `j ntistn. ?` iko`intl s` `s`oeldn `k uk -`>u`þl 0n1k dlk io7f`k`s euistns' nj 9`kt` `st7 jn `-`s`ktndi5k `j X1n Dudis. (u`fl gn uk -nsnizl ` dljuokns `ontnl `k `j t`dgl -l ukn `sdujtun ` uk endl iBikfl' >u` dlkud` gnstn jn `ktnn `j dnstijjl. (ns sn snjns ikt`il`s slk `s-ndils `udils duns -u`tns `ktnkns ti`k`k 9lons nsioétidns. ?ilkisil i` tltnjo`kt` sljl `k jls jne`iktls ` su dnstijjl' o`kls dlo-j`0ls >u` jls ` su o`kt`. 8`kt` n jls isitnkt`s Mn jls >u` su`j` `diei dlk `j d`þl 9ukdilM -l9`tizn n jls duntl i`ktls >u` Distl' Eun Onglon `st7k `ukils `k Ont` -jnki9idnkl su `f`sl. N`o7s N`o7s j` ni`t` nj oukl >u` >u` Eu Eusg sg `st7 `st7 -ls` -ls`1 1ll -l -l (udi (udi9` 9`. . ?ilk ?ilkis isil il kl s` dnndt`izn -l s` ukn -`slkn i-jlo7tidn su dn7dt` `s ou dnoeinkt` s`f;k dnn isitnkt`. ?*+<*T*+ N*SD+)E@= :loe` tnk -ntidujn `k su oll ` in ` -`ksn' kndi5 `j &! ` ,ujil ` &%!& `k )lsnil' Tnktn 8`. N jls "4 nþls `dii5 ``kdlktns` dlk su l ikt`il njfukls i7k= W(` snjt5 jn téoidn2H jn kntunj`zn' -l jl >u` `05 su enfn0` ` i`kdins nt7s s` tnsjn5 gnstn Tnktn X`n X`n Duz. Tnktn X`n Duz= Au`ejitl ` ukls &33 gneitnkt`s n ukls Yos. ` jn utn -likdinj K"' -likdin ` (n )il0n' ?`-ntno`ktl Dnstl Enls' n ukls &!3 Yos. ` jn dn-itnj -likdinj' gndin `j l`st`. N -nti ` ukn dnenþn ` -i`n on`n' >u` dlk9lon1n su glfn gnstn `j 9ik ` sus 1ns' dlo` dlo`kz kz55 ukn ukn len len `sdu `sdujt jtu unj nj -ldn -ldnss `d` `d`ss ist istns ns `k `j ouk oukll ;kid ;kidnn -l -l `stn `stnss jntit jntitu u`s `s.. ?ilkisil `snljjl n>u1 su 9ijlsl91n ` -`ksnoi`ktl W@( :+OE)@ @T (+ FI@ A*@
@stls 9u`lk sljl njfukls ` jls -`ksnoi`ktls ` ?ilkisil' sle` jn in `j gloe` `k `stn ti`n' >u` kl gnd`k ltn dlsn >u` `suoi uk n97k -`slknj' 1ktiol sue0`til ` ikt`ktn jj`fn n jn sneiu1n n tnés ` jn `s-iitunjin `j nol gndin tlls jls s``s >u` `ist`k `k `j dlsols. @stl kl sljl jl `snljjl `k su -l-il ikt`il' sikl >u` jl tnksoiti5 n tll n>u`j >u` s` nd`d5 n su olnn.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
@st` `s uk -`>u`þl `du`l -nn uk gloe` >u` `k su -`slknjin sljitnin `kdlkt5 su -nz ikt`il' dlo-nti5 su sneiu1n dlk jn onl1n ` jls isitnkt`s `k su dnsn' `k jns si`stns ` Tnktn X`n Duz n jn sloen ` uk snud` ont` ` -l o`il. :loe` ou dujtl' s` dnt`nen `fujno`kt` dlk `j ?njni (non jn On` Q``sn `kt` tnktls ltls. :l j`0ls ` >u`` dlktikun su len s5jl s` -`t`k` `iikidn `j -`ksnoi`ktl ` uk gloe` >u` `j ! ` ?idi`oe` ` !33$' s` jj`5 dlksifl n su olnn 9iknj' `j ei`k`stn ` gne` `kdlktnl `k su l ikt`il ukn onk`n ` ii istiktn' sik gnd` `j onj n kni` sle` tll `j nol ikdlkidilknj -l tlls jls s``s `j dlsols
@J &NJJL &NJJL +@J + @J SN+UIKL SN+UIKL 3D%`!tl> :édtl ?ni ntidn' &%!! *kt`fndi5k Dujtunj )il0nkn2' Qlol *** @n ukn `z uk 0l`k idl ` gi0l ;kidl' -`l ` tnk onjn dne`zn' >u` dnsi kiþl n;k `05 su -u`ejl' su dnsn sus -n`s' -nn tlon -nt` ` ukn fu`n `k >u` -`j`nenk -u`ejls `dikls. u` 9lonen -nt` gne1n sil dlo-j`tno`kt` `ltnl' ` su`t` >u` kl guel >ui`k -nfnn sus sndi9idils. ?`s-ués `j `snst` s` `ti5 n ii `k jls dno-ls dnoeinkl ` kloe`' -u`s s`kt1n `d`jl `f]`kzn ` lj` -le` nuiknl n su -u`ejl `j >u` gne1n snjil dlk tnktns ijusilk`s. Al uk in0`l su-l nj oudgl ti`o-l' >u` su -n` gne1n ou`tl dlol ukn sljudi5k n su situndi5k `s`s-`nn' -`ks5 >u` `e1n -`s`ktns` n dlen jn g``kdin. u` `j `stikl dunkl `jif` sus 1dtions kl jns `0n tnk 97dijo`kt` >u` -l `k`' gnjjn1n ku`ns -u`ens dlktni`n`s `k su ti`n. L njj7 s` 9u`. @s `j dnsl >u`' `k su nus`kdin' `j -n` gne1n t`kil ltl gi0l' >ui`k s` gizl `djnn ;kidl g```l ` tlls jls ei`k`s. ?`j n`ktu`l >u` snji5 nkt`s ` su kndioi`ktl' n-`kns t`k1n nfns `9``kdins jl d`1n ou`tl ` oudgl ti`o-l. N o7s `n ou ois`nej` kl s` dlkld1n >u` guei`n g`dgl ukn dnin dlk kni`. Dunkl s` -`s`kt5 `j g`onkl nus`kt`' njfukls jl `dlkldi`lk' -`l 9u` `dgnznl ` -jnkl -l `j >u` s` d`1n gi0l ;kidl is9utnen ` jn dunktilsn g``kdin `j -n`. Dlol `n dnsl ` -lol` uk 0uidil `j `diék `kil kl t`k1n ki ejnkdn' `slji5 nd`-tn su situndi5k -l `j olo`ktl s` dlkt`kt5 dlk uk -`nzl ` t``kl >u` s` j` d`i5. (l dujti5 dlk `uns ns1' d`ktnl sle` d`ktnl' -ul i nglnkl gnstn 9lon ukn dnktin >u` n-`dinen su9idi`kt` -nn -nfn n uk nelfnl >u` jl `-`s`ktnn `k `j 0uidil ` jn sud`si5k. T` -`s`kt5 ku`no`kt` nj g`onkl j` `ifi5 jn -ntidi5k ` jn g``kdin. u` `j `djnonkt` `djnonkt` jl s`fu1n n istnkdin istnkdin nj -nsl ` su elidl. elidl. ?uoi`lk ?uoi`lk `sn kldg kldg`` `k dnsn ` uk `dikl `dikl dun s`þln `stnen `kdiktn. @j g```l 9u` `dieil `k jn dnsn nfnsn0nl jl o`0l >u` s` -ul' oi`ktns >u` `j `j elidl' s` ikstnj5 `k ukls nonlk`s i`0ls' lk` gizl 9u`fl ns5 -nn dlo` jns ;kidns ls dne`zns ` d`eljjn >u` jj`nen. (ns ns5 `j nlon s` `s-ndi5 -l tlns -nt`s. Ann onl ` sus onj`s jn ou0` `j u`þl ` dnsn -`diei5 tnoeiék `j ljl s` nktl05 dlo` d`eljjns nsnns. @j -le` kl t`k1n o7s n `k jns nj9l0ns' -l jl >u` kl -ul s`i n>u`j nktl0l jn ou0` s` `k9`o5 -`i5 nj kiþl. Ou isfustnl `j u`þl ` dnsn `su`j` i tnoeiék n `djnon nj 0u`z ` `st` -`0uidil s` uki5 nj g`onkl idl nj 1n sifui`kt`. @k `j dnoikl `kdlktnlk uk gloe` dlk `j ondgl `o-nktnknl `k uk 1l. Ansnlk jls ls idls n-`kns s` ifknlk oinjl. A`l `j `j elidl' >u` `n ` ou eu`kls s`ktioi`ktls' s` en05 -nn nun nun nj in0`l. Oi`ktns ést` tinen `j
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
dne`st`' n>uéj -ldunen sljiin n jn e`stin tlonkl ` jn dljn. Qnk onjn -ntn t`k1n `j gloe` >u` nj nnkdnjn `j ntns`n`l' s` >u`5 dlk jn dljn dltnn ` n1z `k jns onkls. Ou ikifknl `j u`þl `j nkionj' dnsi j` -l-ikn ukn -njizn fnjl-nkl uk -ldl' s` `uki5 dlk jls ndusnl`s nkt`il`s' is-u`stl n `ktnejn `onkn nkt` `j oisol njdnj` -l jn outijndi5k ` su e`stin. @j -le` `j elidl ien `s`s-`nl onjidi`kl su su`t`. Ti snjnen ` su nsuktl' ` jls ltls kl s` `sdn-nen dlk s`fuin. N o7s j` gne1nk ik9lonl >u` `j njdnj` usnen uk ifl `t`onl >u` t`k1n nt`liznn n jn `fi5k. (l o`kls >u` -`ksnen `s >u` `j -io` 0uidil kl o7s' s` j` onknn n n -ntnj`tns `k jn gldn. Dlk `stl `slji5 9lonjo`kt` -lk` 9ik n sus 1ns snjn ` `st` oll tlns sus du`ktns. T` suei5 nj dno-nknil ` ukn ifj`sin >u` `kdlktnlk `k `j dnoikl -nn suidins` nl07kls` ` jl njtl. Ns1 jl gizl' -`l il jn dlikdi`kdin >u` `k `s` -`disl ikstnkt` snji5 uk 9nij`' sle` `j du7j dn5' `sdlflt7kljl. `sdlflt7kljl. #^@s `j dljol >u` ki ontno` -u`nU# `d1n `j ou duitnl. +tl 9nij` >u` snji5 nj uil' jl n-lstl95 jl `dloujf5 -l snd1j`fl s` iifi5 n ndusnjl 9lonjo`kt` nkt` `j njdnj`' -l gloidiil. @j -le` s` `sifk5 dlk su su`t` -`ksnen >u` sik un `n su `stikl oli ngldnl' -l>u` si kl jl dlk`knenk -l jls `djnols nkt`il`s' ` `st` ;jtiol kl -l1n `sdn-n. Ns1 >u` sifui5 `k su elidl gnstn >u` tlls s` n-`nlk n-`nlk nkt` `j tieuknj `j `j njdnj` tnk t`oil. t`oil. @st` jls gizl `ktn n tlls j`s lejif5 n gnejn -l tukls= `j onj g`onkl `djn5 >u` `n `j ndusnl uk iktusl >u` >u`1n n-l-ins` ` jn oitn ` jn g``kdin ` su -n`' ik`eino`kt`. @j `s-lsl ` jn -ntui`ktn >u` `n `j ldnsilknkt` ` jn -éin ` su gi0l ` jn `k9`o`n ` su ou0`. @j ondgl ne5k' >u` onjidilsno`kt` j` gne1n nuiknl su -`dilsl nkionj' `07kljl i1dujl. L `j 9nij`' >u` gne1n ou`tl nj snd`lt` su dlo-nþ`l' dn`kl sle` éj `s` jn tl` ` jn ifj`sin. @j -le` `stnen tnk dltnl' >u` kl s` nt`1n n nj`fn knn `k su `sdnfl -`onk`d1n o7s ou`tl >u` il. @k `stl jl jjno5 nj 0u`z n-nt` nj n`ifunj` ` su in ` d5ol -nsnlk jls g`dgls' jj`f5 n jn dlkdjusi5k ` >u` `n `j gi0l ` su o`0l noifl `j kiþl n >uiék sii`n ` -nikl ` >u` tlls jls `djnonkt`s jl gnd1nk dlk onjn 9` 7jils ` >u` jitifnenk dlk uk -le`. Al tll `stl `slji5 n ukn s`kt`kdin `0`o-jniznln. L 9njj5= N jl Aio`l= Fu` `n g`onkl `j `djnonkt`. Fu` n éj j` dlkstnen' -l>u` gne1n sil su -nikl. L >u` dlol `j g`onkl gne1n is9utnl tnktl ti`o-l ` jn g``kdin sik gnd`j` -nt1di-`' >u` ngln jn `kt`fnn tltnjo`kt` nj -le` -nn >u` jn flznn dlol u`þl -l ifunj ti`o-l. N jl T`fukl= Fu` si`kl `j `djnol -l jn ou`t` ` uk kiþl `k9`o`n ` jn on`' dlk`knen nj ndusnl n >u` tlonn n jn ou0` kl jn `lji`n nj `s-lsl sikl dlk ltl kiþl `k dlkidilk`s ` snju. Nj t`d`l= Fu` `j ndusnl s` gidi`s` dnfl `j ondgl ne5k jl usnn kl `lji`n gnstn >u` kl j` snji`s` jn dljn. Nj Duntl= Fu` s` n-jidnn jn -`kn `j tnji5kG >u` s` suei`n `j 9 9nij` n jn tl` s` nl0nn sle` `j ndusnl' `k olo`ktls `k >u` ést` snji`s` ` jn ifj`sin. L dlol dlol `k n>u` n>u`jj jjls ls ti`o ti`o-l -lss kl gne1 gne1nn ki d5i d5ifl flss ki n-`jndilk`s' iz >u` s` duo-ji5 jn s`kt`kdin nj -i` ` jn j`tn >u` `j -u`ejl i5 n-jnui5 `j 9njjl ` su njdnj`.
+l! MPNK NJNUD.K OIUNK+N
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
u` t`k1nk uk didl dlk `j >u` `dl1nk jls -u`ejls ` Dgij` nkl 9ukdilk`s' nj jnl ` `jjls ?lk ,unk n-`ki5 `s` enijn `k jn du`n 9jl0n gnstn `-`s`ktn nons. Tu kiþ`z nj`f` `s-`ldu-nn 9u` dltnn eusdno`kt` -l jn 9ntnjin= -io`l oui5 `j -n` `k ukn dlin ` tlls ju`fl jn on` nj dn`s` `j tn-`dil. Nj oli sus -n`s 9u` ikt`knl `udnl `k `j Dlk`ktl ` 8nkdisdnkls ` Dl-in-5' n>u1 n-`ki5 jls s`d`tls ` jn jitufin >u` tnktl j` s`i1nk nknkl `j ti`o-l. uisl noiti. (ls 9noijin`s >u` j` >u`nenk `n ukn g`onkn jjnonn Tnn' su neu`jn ont`kn lþn Tnn' `stn s`þln `n ` Njen5k Tnk ,unk' Nf`kt Nf`ktikn iknHH 9`i` 9`i`kt` kt` `jifi `jifilsn lsn `n fnk fnk noifn noifn `j leis-l leis-l ` Dgij` Dgij` )nd`e1' >ui`k di`tn `z `k nfn`dioi`ktl ` ls -njlons ` -jntn dlk >u` jn s`þln jl les`>ui5 n su `z j` il ukn ionf`k ` eujtl ` jn Xif`k ` Nkndljjl. (n neu`jn' nkt`s ` oli' jl jjno5 n su jnl `kt`f7klj` jn Xif`k jl gizl -lo`t` >u` jn lkn1n n njfukn ifj`sin ` jn Nf`ktikn. Ans5 `j ti`o-l lk ,unk ikl dlk su dlkl ` oujns n jn Nf`ktikn' >u` tn1n' n`o7s ` jns ikstnjndilk`s `j didl' jn ionf`k ` jn Xif`k ` Nkndljjl. ?` -nsl -l unkndlj (n )il0nH s` `kdlkt5 dlk ukn -ld`si5k `k jn >u` jj`nenk `k nkns' ukn `stno-itn ` jn Xif`k ` Nkndljjl' s` nf`f5 n jn oison `o-`z5 n `zn dnktn jls snjols n jn -n `j snd`lt`. (n 9i`jin dlk >u` jl gnd1n jjno5 jn nt`kdi5k `j -n` ?P+js dlk`snkl' `j -n` j` ndlks`05 duo-ji jl -lo`til n su neu`jn `ktlkizn n jn Xif`k ` `st` jnl ` jn Dlijj`n. Dlk`kdil -l `j snd`lt` j` l9`di5 -io`l n jn f`kt` ` unkndlj' >ui`k kl s` jn nd`-t5 -l `stn ou `kdniþnls dlk jn `stno-itn. Ln `su`jtl n lknjn n dunj>ui` ifj`sin >u` >uisi`n `dieijn' sifui5 gndin Xijjn Iki5k' Xijjn Dnst`jji Xikdgikn lk lk`` tnoe tnoeié iékk t`k1 t`k1nk nk jn sun sun'' ik9lonl >u` `k ,nf]`j kl jn t`k1nk' `slji5 jj`fns` gnstn njj1. ,nf]`j' `k n>u`j `ktlkd`s' `n uk -u`ejl k`tno`kt` oik`l jls gloe`s >u` kl tne nen0nenk `k sus oikns s` `o-j`nenk dlol ni`ls ` tl-ns en>u`nkls -nn duzn jn Dlijj`n ` (ls Nk`s jj`nkl nkionj`s n Dgij`. @st` -u`ejl `kdjnnl nj -i` ` jn Dlijj`n `stnen nj`0nl ` Xikdgikn -nn jj`fn n éj gne1n >u` `dl` s`k`ls dnsi dljfnls ` jns kue`s' t`-n olktnþns' n`n 1ls' duzn n`knj`s' `s>uin -i`ns t`o-lnj`s. t`o-lnj`s. uinkl en>uinkl -nti5 uoel uoel n su `stikl. Nknen `kt` olktnþns' lijjnen -`di-idils' duz5 nins `d`s `j 1l (n Qln >u` `k su dusl zifznfu`nkt` jl tl-nen ukn ltn `z' njfukls n`knj`s jl `0nenk `t`kunl n >u` dnsi tll `j dnoikl jl gizl n -i` -nn kl dnksn n su euitlG du`ktn >u` s` fnst5 uk -n ` nj-nfntns >u` ` kldg` lo1n n jn ikt`o-`i` s` tn-nen dlk jns `st`jjns Ns1 uk 1n ltl gnstn jj`fn n ,nf]`j. @kt5 -l uk jnfl dnjj`05k >u` `k `njin `n uk fnk znk05k ` ukls duntl o`tls ` njtun' n -ldl ` nkn nkn -l éj `j euitl s` dn5 dn5 kl guel 9lon ` j`nktnjl' s` `sist1n dlk tln tlzu`z.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
?lk ,unk il `k `jjl jn ljuktn ` su Xif`k' >u`1n >u`ns` `k `s` jufn. @n uk !! ` nflstl ` &%!%' `s` `s` olo`ktl `slji5 gnd`j` ukn ifj`sin -nn `jjnG `o-`z5 njj1 oisol su len tit7kidn. Aio`l dlksifui5 jn lkndi5k `j t``kl lk` dn5 `j euitl' su u`þl lk Nt`oil Anktnzzi' s` jl `sditu5 jie` ` dnfl. ?`s-ués s` neld5 n jn tn`n ` `jj`kn jls znk0lk`s' -nn `jjl s` dlksifui5 jn nun ` jls dgnkfuitls' >ui`k`s' dlol 0ufnkl' ndn`nenk ti`n `k tnls' enj`s' `k jl >u` -l1nkG nj -ldl ti`o-l s` uki`lk n `jjls jls gloe`s ou0``s n >ui`k`s lk ,unk gne1n dlktnfinl su `ktusinsol. @st` tnen0l ` gloifns' dlkstnkt`' t`slk`l' sik `sonls' tul su -`oil' jj`f5 ns1 `j 1n `k >u` `stui`lk `jj`knls ki`jnls. Ngln `k1n jn -nt` i91dij dlstlsn' dlks`fui `j ont`inj -nn dlkstuijn. @stl kl `tul n lk ,unk Oinkn' nj 9`kt` ` su Didl Njnd5k2 `o-`z5 n `dl` jls -u`ejls `j l`st` il0nkl nkl 9ukdilk`s dlk oins ` `dlj`dtn jls 9lkls -l` dlkstuijn. @n uk nutéktidl 0ufjn= dnktnen' `ditnen ndtunen dlol -nnsl' fitnkn' tl`l oudgls ltls -`slkn0`s' sus dnndt`izndilk`s `nk -`9`dtns. (n jj`fnn ` su didl n jls -u`ejls `n ou 9`st`0nn' `k `s-`dinj -l jls dgidls >ui`k`s `s` `j olo`ktl ` su jj`fnn kl s` `s-`fnenk ` su dn-n jl nunenk dlk tln nj`f1n' -l su-u`stl dnn 9ukdi5k sifki9idnen uk jj`kl dlo-j`tl. ?unkt` nþls `dli5 jls -u`ejls tlls sne1nk n lk` ien n -nn jl `dnunl. 8u` ns1 >u` oi`ktns `-nt1n nj`f1n dls`dgnen ont`inj -nn su ifj`sin. Al 9ik jj`f5 `j nþl &%4$ `k `j >u` il su len t`oiknn' -i`n sle` -i`n' nle` sle` nle` jn 9u` j`nktnkl' `n su gi0n ij`dtn' `j 9utl ` sus `s`jls' jn dujoikndi5k ` uk su`þl. @stn len tit7kidn' kl -l jn onfkitu ` su dlks dlkst tud uddi di5k 5k'' sikl sikl -l -l `j t`s5 t`s5kk jn 9` ik>u ik>u`e `en nkt ktne nej` j` ` su dlks dlkst tud udtl tl sus sus dljnelnl`s N :lkl`o' dlkstn ` t`s kn`s' tl` dno-nknil' `st7 1kt`fno`kt` `ldnn -l `ktl -l 9u`n' -iktnn ` ejnkdl n jn dnj' -l jl >u` jud` ejnkdn ejnkdn ikondujnn `kt` `j `` `sn1l `sn1l ` jn -` dlijj`n. dlijj`n. Nkt`s ` dlkstuijn' dlk sus -l-ins onkls' jn `>ui-5 ` -;j-itl' dlk9`silknil enkdls ` on`n' dnk`jnels' 9jl`ls' onkt`j`s' dl-lk`s' nj9loens tll jl >u` s` k`d`sitn -nn `di ukn oisn. A`sii`kl jn ifj`sin `k su sitinj ` glkl `st7 jn Xif`k' jud` su onktl elnl `k ll' su dllkn' enst5k o`in jukn ` -jntn ukn -l9usi5k ` 0lns >u` n tnés `j ti`o-l t i`o-l j` nk `fnjnkl sus `ltls. ?lk ,unk kl s` >u`5 `k `stl' dlkstu5 su dnsn lt7kljn ` gneitndilk`s `s-`dinj`s dlk oins ` njl0n `k `jjn n jls snd`lt`s oisilk`lsG n`o7s nj 9`kt` oisol ` jn ifj`sin 9lo5 uk els>u` ` dl-lsls 7elj`s >u` sus eu`kls sul`s j` dlstnlk n >u` `j nfun -nn `fnjls t`k1n >u` ndn`njn n enj` ` ukn `fn kl ou d`dnkn. :l lk ,unk Oinkn nj `sditl ` `st` jiel &%%&H t`k1n &3J nþls `stnen dlo-j`tno`kt` j;dil nuk>u` n t`k1n njfukls ndgn>u`s -l-ils ` jn `n' s`fu1n tnen0nkl -l su Xif`k kl `n nl `jl' `k jls ntn`d``s' s`ktnitl sle` ukn -i`n' slþnkl >uiz7 dlk njf;k nþnil
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
(ns 9lons `j -nisn0` slk sun`s' dltnns ` `z `k dunkl -l -`ki`kt`s -lkukdinns >u`enns -l9ukns >u` `du`nk >u` n>u1 dnoein jn f`lfn91n. ?` uk jnl' jn 1s-in olktnþnG `j ltl' jn nonej` -` dlijj`n. Nj``l ` jn dnjj` -ikdi-nj s` dunnk `k -`9`dtn 9londi5k jns dnsns dlk fu`sns -n``s ` nle`. @k jns ``ns' jls tnonikls ljils ` Elg`oin l9`d`k f`k`lsls njfl ` sloen n jls dnsi J33 gneitnkt`s ` ,nf]`j. A`l tnoeiék n jls isitnkt`s' >u` s` nsloenk nj ` `k jns -u`tns ` jns dnsns noitls ` un ondgl >u`' s`f;k du`ktnk jls jufn`þls' si`k -nn ngu`ktn nj `olkil. Djnl >u` jn `s-iitunjin ` ,nf]`j kl s5jl s` kut` ` j``kns su-`stidilk`s. Dlol `k oudgls ltls ikdlk`s ` (n )il0n' `j -u`ejl ti`k` su ifj`sin. (n -iktl`sdn dn-ijjn duls dno-nknils loiknk `j glizlkt` dlo`kz5 n isdui su `ist`kdin uk !! ` nflstl ` &%!% dunkl' n -`sn ` jn nus`kdin ` dnoikls' ukn ionf`k ` jn Xif`k ` Nkndljjl jj`f5 `k jns nj9l0ns ` uk dgij`kl jjnonl ,unk Oinkn. (ls gneitnkt`s ` jn zlkn d``lk >u` jn On` ` ?ils `e1n -`onk`d` dlk `jjls ' `ktlkd`s' `dii`lk j`nktn uk snktunil en0l su nldndi5k. Dnenjfnkl jls s`k`ls n tnés ` d`ls' njj`s n`knj`s ` dnud`s s`dls' jj`fnlk jls `j`o`ktls -nn dlkstui `j t`o-jl' >u` gl `s t`stiolkil ` jns u`zns ` jn in `k `stls `oltls ikdlk`s. @j Slkn sl-jn dlk ikt`ksin' `k sus 79nfns j`nktn kue`s ` -ljl >u` gnd`k `sn-n`d` nj -u`ejl. (l >u` kukdn `sn-n`d` slk jls dlo`ktnils ' -`disno`kt`' `s `st` eldn n eldn `j >u` `s-i`tn jns fnkns ` dlkld` jls Oun`ls. )`fi5k `s`nn n jn d1n ` likls' g7eitnt ` `sn 1k9ion -ldi5k ` guonkls k5on`s >u` suesist`k `k `stn `n -lstikustinj. @k -`onk`kt` -`s`dudi5k ` jns -nstuns' njfukns 9noijins ` `stls -nn0`s ltnk jn gndi`kn ` zlkn `k zlkn' oi`ktns olnk lnk `k -u` -u`stl stls l ;st ;stid idnns dns dnsns ` -i` i`nn >u` nenklknk tns su -nsl. @kdlktnjls n `s uk gnjjnzfl' >u` s` `dji-sn dlk `j snel ` jn dnk` ` sus likls' n jls dunj`s `j nj9nj9n >u` dloi`lk `k iki`kl j`s eikn uk s`jjl `s-`dinj ` ikdlk9ukiej`. ?`s-i`tn jn s` ` n`ktuns' ju`fl ` gne` `kdlktnl uk -uþnl ` k5on`s' ukl `st7 jistl -nn nsd`k` gnstn $333 o`tls sle` `j ki`j `j on. Eldn ` jn Fu`enn `j A`þ5k gnd` s`kti jls `9`dtls ` jn njtun' `kondn ukn nt1-idn jnfukn. (nfukn Enn `s uk `s-`0l ` nfun snjle` ` !3 Bij5o`tls ` jnfl uk nkdgl >u` n1n `kt` 4 $ Bij5o`tls. N `stn jnfukn ` lif`k ljd7kidl' s5jl s` -u`` jj`fn `s` ,nf]`j `k `g1dujls tllt``kl' n tnés ` uk dnoikl `k su onl -nt` ` s`kn' >u` n `d`s s` gnd` n dno-l tni`sn. (j`fn njj1' `kdi`kl jls -io`ls s1ktlons `j n-uknoi`ktl' ti`k` su -`oil. Ik tl9`l njfl -nn50idl' o`d` n jn `tnþn e`jj`zn ` uk jufn >u` s` -lo`t` ikg5s-itl. Dn`kt` ` 9jln' -`l -jnfnl ` 9jno 9jno`k `kdl dlss ejnk ejnkdl dlss lsn lsnl ls' s' -ntl -ntlss dlijj`nkls' iduþns funkndls' >u` kl gnd` o7s >u` nti9idn jn -lo`sn dlk jn >u` `o-`z5 `st` in0`= (n )il0n ti`k` ikdlk`s `sdlkldils jj`kls ` sl-`sns.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
&I@TQN +@ JN XIUF@K +@ NK+NDLJJL ,nf]`j n &33 osko. :l i` suoil `k `j ljil' sus 05`k`s `oifnlk `k eusdn ` ku`ls glizlkt`s' s5jl >u`nk jls kiþls >u` nuk kl d`di`lk dlol -nn s`fui sus gu`jjns jls i`0ls >u` kl >ui``k `s-`k`s` ` sus dlsns' `jjls i`k nþlnkl n>u`jjls eu`kls ti`o-ls `k >u` dl1n jn -jntn dlol nfun2. nfun2. @nk ti`o-ls ti`o-ls ` elknkzn' elknkzn' s` `-jltnenk `-jltnenk sus oikns oikns ` ll' -jntn' -jntn' o`duil o`duil gnstn `jjls jj`fnenk jls tl-`ls n`nkl sus nkionj`s' -nn gnd`jls duzn jn Dlijj`n jj`njls n Dgij`' `k `j -u`ejl jls `s-`nenk jls en>u`nkls gloe`s ` dnenjjl -nn nf`fns` n `jjls' jns kldg`s `nk nj`fnns dlk fuitn`nns dnktls. A`l tll `sl s5jl >u`n `k `j `du`l' gl su f`kt` i` duinkl dnens `k jls -u`stls is`oiknls `k jn olktnþn' `k sus onfls -`ils dujtink tifl' on1z' zn-njjls' nj9nj9n' kl -u``k dujtin o7s -l 9njtn ` o`ils `dlk5oidls' n`o7s slk jns ;kidns -jnktns >u` `sist`k `j dnstifl `j Qlnkl' `s` i`ktl g`jnl >u` jls dnstifn `s-innno`kt`. Fuiz7s jn fnk`zn `j dljlsl >u` ti`k`k nj 9`kt` oisol ` sus dnsns j`s tnsoiti5 su 9u`zn dln0` -nn sle`jj`n ukn in un sndi9idnn. N>u1 `k `s` noei`kt` ` 9` `s-`nkzn s` d`j`en nþl tns nþl `j !J ` idi`oe` jn 9`stiin ` jn Xif`k ` Nkndljjl. N>u1 sifu` -`s`kt` `j `s-1itu ` lk ,unk Oinkn -`idnkl su ldtikn ` 9` nol `k ukn tn`n >u` s` lji5 les`si5k. Tik gne` sil kntil `j jufn 7-ino`kt` s` tnks9lo5 `k ukl ` sus gi0ls o7s >u`ils `dg5 n1d`s tnk glkns `k `sn ti`n 7s-`n >u` jl dlei05 >u` n knn jl -ul s`-nn ` `jjn. Tu Xif`k ` Nkndljjl 9u` `j oltil ` sus `s`jls' unkt` nþls kl guel -nusn ki `sonls -l>u` s` gne1n gne1n tnks9lonl `k -nt` -nt` ` su dnk` ` su snkf`. snkf`. Dlk oudgn nktidi-ndi5k nj 1n ` su 9i`stn éj n nknen `dli`kl jls -u`stls `k eusdn ` -`ils ` oisns' enutisols' dloukilk`s' 9uk`nj`s' dnsnoi`ktls' -l>u` gn >u` n-l`dgn jn jj`fnn ` uk snd`lt`' n`o7s ` n>u`jjl `njiznen jn kl`kn' `ksnnen jls dlls >u` dnktn7k unkt` jn oisn -ndtidnen jls -nsls ` enij` dlk jls dgikls l -isgikfns. u` tll j` snji`n snji`n ei`k. ?1ns nkt`s ` jn 9i`stn `j -u`ejl `s-i`tn ` su j`tnfl' nk jj`fnkl jls -lo`snkt`s jls >u` -i`ksnk `k` `k` njfl. ?` jns si`ns en0nenk jls -u`st`ls' `ki`lk `k i`lk njfukls nkionj`s nkionj`s dlk `s` ik`l dlo-nenk l-n -nn tln jn 9noijin nuk j`s >u`nenk njfukls -`sls -nn n jn jiolskn n jn Xif`k f`k ltl ltlss -nn -nn fnst fnstn njl jlss nj`f`o`kt` dlk sus noifls -ni`kt`s. Nj jj`fn `j 1n tnk `s-`nl' f`kt` o7s f`kt`' jns dnsns `sujtnenk iksu9idi`kt`s -nn nje`fnjls' `ktlkd`s dunj>ui` 7elj >u` gne1n sil -jnktnl -l lk ,unk Oinkn `k `j -`il ` jn jn *fj`sin' `sujtn eu`kl -nn ndno-n n su sloenG njj1 s` t`k1n uk -lkdgl lk` nk n -nn jls dgi>uijik`s >u` n;k kl dnoiknk' jls ltls nknenk 9`jid`s dlk jn dnn `oenuknn ` dgldljnt` dnno`jl' `s>uinkl jns -ntns ` jls nkionj`s l jns u`ns ` jls nutls. Qlls Qlls jud`k sus o`0l`s fnjns' kl `s dlsn ` >u`ns` nt7s ` n>u`jjls >u` s` 9u`lk n ln ti`n u`j`k lfujjlsls judi`kl sus l-ns diunnkns. N jl jnfl ` jn dnjj` s` 9lon ukn 9`in' njj1 s` `k`k dlo-nk= -`j`ls' -`jjlk`s' olktuns' jnkn ` iduþn l`0n' -lkdgls' nj9l0ns' l-n' 0ufu`t`s' `stno-itns ` jn Xif`k' dloins `o-nknns' dnzu`jn ` fnjjikn' nsnl ` ndn l dneitl' jldlH -l su-u`stl ikln lls
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
N jns &3 no `s jn 9ukdi5k' n `jjn ndu`k tlls dlk fnk `ldi5kG jn ifj`sin `st7 `-j`tn ` f`kt`
n-`þus n-`þusdn dnnG nG slk jls >u` -ui`lk -ui`lk `ktn `ktn' ' `j `stl `stl s` dlk9l dlk9lon on dlk dlk s`fui s`fuijn jn n tnés tnés ` jls njtl-njnkt`s' len tnoeiék ` lk ,unk. Ansnn jn oisn i`k` `j olo`ktl ` jls snjuls `kdu`ktls dlk noifls -ni`kt`s n >ui`k`s u`j`k n ` `s-ués ` uk nþl' 0ustno`kt` -nn `stns 9i`stnsG `kt` `jjls s` `jif`k jls -nikls onikns -nn jls dnsnoi`ktls enutisols. Qlns jns dnsns `st7k ` 9i`stn' sus u`þls s` `si`k -l nt`k` duo-jino`kt` n sus isitns n;k n jls noifls ` sus noifls. A`l oi`ktns tlls s` ii`t`k 9`st`0nkl `j 1n ` su Xif`k' lk ,unk kl `sdnksnen' `die1n -`ils ` o7s oisns' jiolskns' l9`kns ` istiktls ti-ls= 9jl`s' 0lns' `jns' 9jl`ls' nj9loens' onkt`j onkt`j`s `s eln elnls ls'' ik`l ik`l'' nl nlkl klss ` -jntn -jntn ll ukn ik9iki ik9ikin n ` onk onkns ns duo-ji duo-jins ns2= 2= dln dlnzl zlk` k`s' s' -i` -i`kn kns' s' l0ls l0ls'' 5fn 5fnkl klss ni nils ls `j `j du` du`-l -l guon guonkl kl >u` >u` 9u` 9u`lk lk du dun nls ls2' 2' tll tllss `-`s`ktnls `k -jntn= njfukls s` `s-l0nk ` sus nkijjls ` ll `07kljls tnoeiék dlol l9`kn gnstn gn njfukls >u` jj`nk ont`s enk`0ns ` -jntn. N o`in tn` -nn tln o;sidn' s` ikt`uo-`k jns `ukilk`s enij`s' tlls s` -`-nnk -nn `j olo`ktl o7s slj`ok` `j 1n= jn Xif`k snj` n e`k`di jns dnsns jls dno-ls. (n jj`nk `k -ld`si5k gnstn jn `fn `j -u`ejl `k uk `dlil ` ukls oij o`tlsG n dnfnn `k jls gloels ` nutlin`s -`slkns dnndt`iznns `j -u`ejl' unkt` `j tn`dtl `st` glkl s` jl is-utn7k `kt` tlls. ?`jnkt` ` `jjn nk jls dgikls l -isgikfns2 l s`n jls -lo`snkt`s' nkl si`o-` jn dnn n jn Xif`k' nj` `di dnoiknk ` `s-njns nj dnoikl' oi`ktns jl gnd`k `0`dutnk -nsls ` enij` nj dlo-7s ` sus dn0ns 9jnutns' `k itols nolk1n -`9`dtls. (ls -isgikfns2 jj`nk ukn `stio`ktn `s-`dinj >u` `-`s`ktn nj oik`l su tn`n `k `du`l `j -io` oijnfl `njiznl -l jn Xif`k' Xif`k' lj` n jn in n uk oik`l s`-ujtnl -l uk `s-`kioi`ktl `j d`l. Xist`k -nktnj5k n o`in -i`kn' dnoisn ejnkdn' -nþu`jl f5tidl dn`kl n jn `s-njn' enkn ` dljl`s ils duznkl `j -`dgl' 9n0n tnoeiék ` dljl`s su0`tnkl `j -nktnj5k' ikdgn `k jn dne`zn dlk uk `s-`0l nj 9`kt` `k jn onkl uk tnoel l ukn 9jnutn 9 jnutn nlknn ifunjo`kt` dlk gijls t`kznls ` dljl`s ils. Dnn ukn ` `stns -`kns ti`k` uk sifki9idnl `jndilknl dlk jn tn`n `j oik`l. @j sloe`l l oli5k' `-`s`ktn `j `di-i`kt` lk` jj`nk `j B`ls`k`' `j -nþu`jl f5tidl' `j dn-ndgl `k `j >u` sndnk `j oik`njG jn dn0n l n-`tnl' jn enkn >u` su0`tn `j dn-ndglG `j `s-`0l' jn j7o-nn >u` njuoen `j sldn5k jn dn0n l 9jnutn' `j slkil ` jn dgnkdnn `j oik`nj. (n -ld` -ld`si5 si5kk s` `njiz `njiznn dlk tln tln `ld `ldi5k i5k dl` dl`ddi ddi5k' 5k' lk ,unk `stne `stnenn `k tll' tll' ifijn ifijnen en dlkstnkt`o`kt` jn ondgn ` jn oison nunkl n`o7s nj snd`lt` `k sus `zls dnktls. Nj 9iknjizn jn -ld`si5k `k1n `j eikis ` jls kiþls >u` gidi`lk jn -io`n dlouki5k. @k jn fnj`1n ` jn dnsn ` lk ,unk `n jn `uki5kGG jls kiþls `stils io-`dnej`o`kt` dlk tn0`ditls -`stnls -l lk ,unk en0l jn n-`kn ` kl `ksudinjls n >u` t`k1nk >u` s`i -nn ltls `k nþls sud`sils. Qll `j -u`ejl dljneln `k `st` 9`st`0l jj`nkl dnn ukl jl >u` t`k1n= gu`ls' gnikn' nz;dn' j`dg` lk ,unk dlk sus -l-ins onkls gnd1n jn tltn. :ne1n o;sidn' nj`f1n' dgldljnt`' tltn' onsns uk -nnsl ` ju0l >u` gnd1n jns `jidins ` jls dgnkfuitls^ltn `z lk ,unk ndtunklU
@J OIJNFUL
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Dn1n Dn1n jn kldg kldg`` ik` ik`k knj nj'' -l -l `j 7-i 7-il l lsdu`dioi`ktl `j ujujn `j i`ktl `kt` jns -` -`þns -`snfinen s` ou ou 91n. @j nkdgl ` lk A`l ueidnl `stntéfidno`kt` ` `s-njns n jn Dlijj`n `n s`ful `9ufil `k `sns kldg`s 91ns ` ,nf]`j. Tu ;kidn gneitndi5k dlkstuin dlk t`dgl ` nons ` -us#-us -n``s `ldnns ` enl t`k1n `j -iij`fil ` `s`o-`þn `s`o-`þn jns 9ukdilk`s ` dldikn' dlo`l' loitlilG njj1 `k `j d`ktl oisol ` `jjn `k `j su`jl n` uk eu`k 9u`fl njio`ktnl dlk j`þn ` du`kl duns jjnons lkujnkt`s s`o`0nk lnjisdns enijnkl `kt` tuj`s nzuj`s' l0ls nknnk0nls. N su nj``l gn ukns dunktns -nns dlk nfun -nn d`en `j ont` gndiéklj`s dlo-nþ1n ukn ljjitn ` gi`l dlk uk -uþnl ` on1z tlst7kls` eujn jn io-ndi`kdin ` jls dgnkfuitls >u` dlk uk jnfl -njitl glstifnk jns nkduns jns 9jlditns -nn >u` s` l`k 7-ino`kt`. N uk dlstnl `j glfn ukn dnfuitn ` j`þn' gndiéklj` 9`kt` nins dutnons dlk onzldns ` on1z `k `j ikd5k o7s neifnl uk dnt` ` ti`ktls t`kznls slsti`k`k jn ujd` dnfn ` t`s kiþls loils `kt` -`jjlk`s. @st` `s `j `ikl ` lk A`l. @k `sn kldg` tnk 91n su 9noijin `st7 n jn u`jtn `j 9u`fl tlonkl ont` -nn kl t`k` jns onkls `sldu-nns' `sfnknk on1z dlk fnk gneijin 9ltnk jns onzldns dlk uk onjl oi`ktns jls ueils fnkls nk dn`kl `k jns ti-ns slst`kins -l jns lijjns' dlo`ktnk jls `-islils `j 1n. @k `sl `stnenk dunkl njfui`k jj`fn `s` jn dnjj`. #^]`kns snktnsU #^Tik -`dnl dlkd`einU
N`jnkt` ?loikfl. Fué t` -nsn >u` -n`d` gns istl nj ?inejl #^u` o` ndnenk ` dlktn' `k `k `j njondék ` lk `knl `st7k jls ni`ls ` lk ?`jil jl >u` du`ktnk -lk` jls -`jls ` -uktnU
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
#Ns`f;k id`k >u` dunkl lj1nk ` Dgij` gnk `kdlkt7u' `k o`il `j dnoikl' n jn tl-n ` lk Qieudil g`jnn' g`jnn' nj -n`d` jls g7 -ijj7u jn tlo`ktn ` ki`` sik nj`s ti`o-l ` jj`fn nj `9ufil ^?iz >uP `n dunl ` kl `U #Ikls `stnenk n-`þusd7us `k o`il jns -i`ns' ltls `kt``nls dlk -lkdgls -`j`ls' n lk Qieudil jl gnk gnjj7u -n7u -n7u dlol `stntun ` gi`jl nj 9`kt` ` su ou0` su gi0itn ^(`s gne1n `dg7u `kdion tlls sus -lkdglsU... #^Ale` gloe`' ?ils jl t`kfn `k su snktn fjlinU #A`l `sl t`k1n >u` -nsnj` njf;k 1n -l>u` s` -lk1n ou t`olsl dunkl tlonen ukns dl-ns ` o7s jl -`l `s >u` kl nt`k1n nzlk`s. #@s 0ustno`kt` jl >u` -ns5 jn kldg` nkt`s `j in0`' iz >u` n `stnen o`il dgis-i7u2 jl gne1n lt7u n su en>uinkl -l>u` j` -``k1n >u` no`knznen tlo`ktn ` ki`` kl dlk`k1n `kdnn jn Dlijj`n. Qltnj Qltnj kl j` jj`5 `j n-ukt` snji5 ` in0` dlk jls -`lk`s >u` jl >uisi`lk s`fui #Ng1 ti`k` jns dlks`du`kdins. #?` tlls olls `s ou tist` `j `stikl ` jls -le`s' ?ils jls ndl0n `k su s`kl. #A`l `s-``k uk -ldl' `sl kl `s tll' jl >u` i`k` `s jl >u` -lk` jls -`jls ` -uktn. #?iz >u` jn Ensijitn' jn gi0n ` lk Qieudil Qieudil jPgnk `kdlkt7u in `k o`il ` jls enzls ` jn on` ou`tn. #Nfntns >u` jPgnk -l1u sndn ` ng1' >u` jn -le`ditn `stnen dlo-j`tno`kt` dlo-j`tno`kt` lkdn ` tnktl jjln. #u` -ui`n nunjn' jn dgi>uitn' n`o7s ` lkdn `stnen ou`tn ` oi`l 91l. #?`s-ués #?`s-ués ` dnj`ktnj dnj`ktnjn' n' nj` té `s-`n `s-`n >u` s` dnjonn uk -ldl `diék gnk -l1u dlks`fui dlks`fui >u` gnej` j`s g7 dlkt7u >u` tlls jls 1ns ien ukn s`þln dlk jns onkls 0uktns j` nen n dlo` ukn dlsn ejnkdn' ujd` #(ls tl-`ls gnk -`ks7u >u` `sl kl `n dlsn ` `st` oukl n-`kns gnk jj`f7u n>u1 jPgnk jj`7u -n jn ifj`sin :nk dunktl jn kiþitn' >u` n-`kns ti`k` t`s nþitls jPg7 istl n jn Xif`k Xif`k ` Nkndljjl g7 idgl `sn `n jn s`þln >u` j` nen ` dlo`. #Fué g7 s1u uk olo`ktl t`iej`' tlls gnk dn1l ` lijjns idi`kl= ^OijnflU ^OijnflU... #Ngln tll `j -u`ejl `st7 `k jn ifj`sin' ukls jjlnk' ltls `znk tlls dlo`ktnk `j Oijnfl. #Xnols' nols tnoeiék klsltls @sl gn >u` dlkt7s`jl nj -n` dun dunkl `kfn -n jns oisilk`s.
5*PIDL JNXNQLUIL4 u` dlk `sn `sdnn-`jn dlkdu1n n jn -jnzn Tnoi`ktl ` `sn é-ldnH s` -nnen nj jnl `j ikt`k`kt` ` tukl -nn snji `k jns 9ltls. Alsiej`o`kt` ` ng1 su n-ll. + ` su 9u`zn `sdlouknj n jn gln ` dnfn tlkdls `klo`s. Fuiék -u`` `dijl A`l WFuidl (nntlilW' kl. @s WFuidl AnjnkfnknW. Ti`o-` dnjjnl `s-`tulsl. A`l duinl' dunkl s` `kl0nen -`1n jls Wdnej`sW' jn f`kt` j` `gu1n. @n ou enl. +tls W-5d``sW ` `ktlkd`s= Ouinkl' n>uéj >u` dunkl dlenen >u`1n dlo-ns` uk -n ` Wgu`nnsW' dlol s` `j ikt`k`kt` `j dloisnil ` -u`ejl `n `j en`k`lH. en`k`lH. @j jldl )uiz' >u` onk`0nen su eididj`tn ifunj >u` uk nutl' jn n`fjnen ti7kls` nj -isl dunj ukl s` tin en0l uk nutl. W@j D`l AltlW >u` i1n `k ukn dnsn nenklknn `k jn Dnjj` (n Ajntn `kt` ,lsé :`k7k`z Tnk 8nkdisdl. X`k1n X`k1n `uns `uns `k uk dnitl tldnen `j tnoel dlk oudgl ng1kdl `k jns 9i`stns `jifilsns. (u`fl jn WTgisgnW' jn W,nknW >u` dnktnenk sus dl-jns `k jls dnknnj`s l knin`s nþl ku`l. (l gnd1nk dlk dl-jns -idn`sdns njfukns `d`s. (ns ontlkns s` glliznenk' -`l si`o-` s` jns -`1nk s` `1nk oudgl ` sus dlkt`kils. ^u` `oelonU @stn `s jn `n`n gistlin ` WFuidl AnjnkfnknW. @n uk -`slkn0` ou >u`iej` `s-`tulsl. @k jls nþls s`s`ktn t`k1n ukls dun`ktn nþls' ns1 >u`... gnd` ti`o-l `sn-n`di5' n. Dnn ukl ` `stls -`slkn0`s ti`k` ukn gistlin ou -ntidujn. Fui`k`s Fui`k`s jns du`ktnk' n `d`s `sdnolt`nk `sdnolt`nk sik >u`` njfukls ntijjls >u` kl gnd`k o7s >u` ikd`o`ktn jn duilsin. ^Ei`k`kil s`nU @stn `si5k `s nutéktidn 9i`ifkn duntl ` dl-nsH
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Tu -lej`on -nn gnejn s` `e1n n >u` d`dn ` (n )il0n' duznkl uk 1l' jl jj`l jn d`di`kt` s`funo`kt` `kt` jls flj-`s' jn `s`s-`ndi5k' >u`l dlk -lej`ons d``enj`s' su kloe` kl jl `du`l -`l su n-`jjil `n ,u7`z' t`kin uk g`onkl >u` i1n `k `j enil Alonk' -l jn ,lsé :`k7k`z nj 9lkl' t`kin uk dnoi5k -nn `j tnks-lt` ` 7ils l `sdloels' -`l kl i1n dlk `j' tnen0nen `k dnsi tlns jns Ankn`1ns ` jn é-ldn' -ikdi-njo`kt` `k Ankn`1n 8nn' lk` `sdnfnen jn j`þn gndgnen -nn jls glkls' dlol tnoeiék `sdnfnen jls dnoilk`s dlk gnikn' dunkl s` `olnenk `k -nfnj`' t`kin ukn 9lon ou -ntidujn ` jjln' uuuuuu....uuuuuu.' us5 si`o-` jls zn-ntls >u` oi An` `0nen ` usn n -`sn >u` j` >u`nenk fnk`s' jls usnen sik dllk`s' n jn s`onkn >u` oi An` 9njj`di5 !!/3"/K4' j` i jls ;jtiols zn-ntls j` i0` >u` gne1n 9njj`dil s` -usl n jjln `k jn -u`tn ` oi dnsn kukdn ons lji5 n eusdn sus zn-ntls' `ktl ` su ifklnkdin s`funo`kt` -l-in -l `j nddi`kt` >u` tul' `n uk fnk gloe`...2 ,unk ,lsé u` i1n 9`kt` n idgl -lt5k' `k `j dunj o` -nsnen jns glns noi7kljl' -u`s `nk nins tlk`jnns >u` dnfnen >u` njfukn `z jjlnen dunkl njfui`k s` j` n`jnktnen `k `j tnen0l...2 +sdn T7kdg`zH Fuidl (nntlil' tnen0nen `k jn -nkn`1n % ` ,ujil nj jnl ` oi dnsn -nt`kn' `s `di `k `j dnjj`05k nj jnl ` `sdienk1n Qieuzi' dltnen j`þn dlk su dlo-nþ`n ` tln jn in su gndgn' 0uktl n su -`l 9i`j' >u` jl ndlo-nþnen si`o-`' dunkl dlenen gnd1n > j` -nfu`k dlk olk`ns' -u`s kl >u`1n eijj`t`s' ju`fl ` su 0lknn ` tnen0l' s` s`ktnen `k `j `ktlkd`s en `j Ajntn ` lk Andl Nfui` `k jn `s>uikn ` % ` ,ujil Dnstl Enls -`1n dloin -nn `j su noifl `j -`l. Fui`k t`kfn o`kls ` dun`ktn nþls kl s` ndu`n ` `st` >u`il -`slkn0` >u` 0uktl dlk (ikl' @j D`l -ltl' Tgisgn njf;k ltl -`slkn0` > s` `1n n inil gnd1n ` ku`stl >u`il dgij`ditl' ukn diun -iktl`sdn. Fu` g`olsls `du`ls ` `sls nþls ` ik9nkdin2 (u1s Non`l T7kdg`z Anuddi H @s ou di`tl jl ` su jjnktl tnk -ntidujn tnk dlkldil -l tlls jls >u` jl dlkldi`lkUUU s`f;k du`ktn oi su`fn Njidin QunH >u` ` 0l`k i1n `k Xijjn g`onkls -l jn dnjj` Tnktn )lsn' Fuidl -nsnen jjlnkl dunkl `njiznen tnen0ls -nn lk Onikl Dnsujji s` `olnen `k su -nfl l j` -nfnen dlk eijj`t`s >u` n `j kl j` fustnenk jjli>u`nkl# uuuuuuuuuuuuuuuuuuuu DND:I((* kl o` -nfnnnnn uuuuuuuuuuuuuuuu UU Vjnl Dlin A`þnjlzn H Ns1' n tnés ` `stns -`>u`þns nkédltns' gistlins >u` nk ondnkl jn i`ktin ` jls dgij`dit`þls' s` n dlkstu`kl ku`stn gistlin dlkt`o-l7k`n. @oldilknls @oldilknls in0nols `k `j ti`o-l `dlnols -`slkn0`s sud`sls' >u` d`1nols >u` s` gne1nk isu`jtl `k jls i`ktls `j -nsnl. Nj`0nkl ?nuidg gH
@J FNJJL +@ LUL @k 8nontikn `ist` jn d``kdin ` >u` `k ukn ` sus dnsns `st7k `sdlkins jns -juons `j njjl ` +l, `nols -l>ué= Nþls gn' dunkl lk 8i`j' uk `dikl `j jufn' nknen dnznkl `k `j d`l 8nontikn il nien ` ukn jlonn uk fnjjl ou nl. (` jjno5 jn nt`kdi5k -io`l ` >u` `stui`n sljl tnk j`0ls ` jn -lejndi5k' `s-ués su tnonþl fnk` dlol uk -nl -`l ikunej`o`kt` `n uk fnjjl -l ;jtiol `j dljl eijjl ` sus -juons -juons >u` d`kt`jj`nenk d`kt`jj`nenk nj slj dlol si 9u`nk ` ll. ?` iko`intl -`ks5 -ijjnjl' -`ksnjl tntn ` gnd`jl 9u` ukl Dlol eu`k dnznl >u` `n `o-`z5 tlonkl jns -`dnudilk`s `j dnsl' -ldl n -ldl 9u` nd`d7kls`' nd`d7kls`' s` funk`d1n `t7s ` jns 0nijjns -idgnkns' `-tnen sij`kdilsno`kt` tnk d`dn jj`f5 n `stn >u` -ul dlkt`o-jnjl dlkt`o-jnjl n fustl. ^@n g`olslU ^Dnsi kl -l1n d`` jl >u` `stnen i`klU @oelenl oinen dlol sus -juons lnns jnkznenk `9j`0ls iisnls nj -`fn `j slj `k `jjns' noinen su du`-l nilsl `fuil' su dne`zn dllknn ` l0n d`stn' sus o`0ijjns `kl0`dins >u` nj ifunj >u` jn d`stn ininenk `s-jnkl`s l0izls dlol nutéktidls ue1`s. L su dljn... ^uk -lt`ktl ` e`jj`znU ^Dn1n tln `o-`kndgnn `k uk ndl fnelsl judi`kl ukn fnon io-`silknkt` ` nonijjls >u` ienk `s` `j nonijjl -7jil nj tlknsljnl tinkl n nknnk0nlU... Al 9ik snji`kl ` su nsloel s` is-lk` n -ijjnjl' sifu` nnkznkl dunkl `st7 0ustl nt7s sul `ti`k` `j enzl jl nfnn ` ukn -ntn' -`l ng1 klo7s s` j` t`oik5 `j oukl @j fnjjl snji5 n jn `stno-in dlk éj -`kil' dlk jns ls onkls' n ukn ` sus -ntns' dl1n dl1n gndiékljl n
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
elt`s `k -i`ns dgnfun`s dgnfun`s gnstn gnstn >u` jj`f5 `j olo`ktl olo`ktl `k >u` kl -ul nfunktn tnktl flj-` tul >u` sljtnjl. u` s` n-l n-l`nn `nn ` éj. ?`s-ués ` dnoein io-`silk`s s` -usi`lk ` ndu`l `k jls -nsls n s`fui -nn dn-tunjl' `stn `z `nk ls kl -l1nk 9njjn. (l `kdlktnlk `k jn oison jlonn' ngln `j sl-`kil 9u` lk ?loikfl' tnoeiék j` -n`d1n io-lsiej` -ui`n `isti uk fnjjl ` ll dlol `j >u` `stnen i`kl. L `-u`stl ` su nsloel 9u` nd`d7kls` -ldl n -ldl n éj' oi`ktns tnktl lk 8i`j >u`l uk -ldl `znfnl n jn `-`dtntin. Tifui5 n`jnkt` dunkl jl tul d`dn j` jnkz5 su dudgijjl `k uk til d`t`l' n ontn' -`l `j dudgijjl `elt5 `k su du`-l dn5 nj su`jl dlk su gl0n lejnn. ?` iko`intl `j fnjjl snji5 n jn is-nnn' nj -nsn 9`kt` n lk 8i`j `st` jlf5 ntn-njl -l uk njn' -`l >u`5 dlk dlk jns -juons `k sus sus onkls -l>u` -l>u` `j ou -ijjl lji5 n `sdn-n u`nlk -nnjiznls -l `j nsloel -`l ju`fl `nddilknlk `o-`znlk n dl` du`stn nen0l (ls -idltnzls n`dinenk' kl gne1n 9lon ` `9`k`s` `j fnjjl `stnen `k9u`di `k9u`dill jls ntndnen dlk `j -idl' -idl' jns njns jns -ntns' jns onkls onkls j`s `sujtnlk `sujtnlk iksu9idi`kt`s iksu9idi`kt`s -nn `9`k`s`' sljl ntiknlk n dueis` jn dnn `k `j n-ul -`i`lk jns -juons ` ll. ?`s-ués ` `stn tist` `-`i`kdin lji`lk ukn ltn `z n `dl` `j dnoikl nknl `s` 1n `k eusdn ` jns -juons -`ins' -`l tll 9u` ik;tij' kukdn ons jns `kdlktnlk ki lji`lk n ` `j fnjjl ` ll. ?` ng1 jn d``kdin ` >u` njfui`k jns `kdlkt5 jns ti`k` ou ei`k funnns `k su dnsn.
DND@U1N @K @J &NONQIKN @n uk 1n slj`nl d7jil 1n ` `nkl' Tnþlfnstn jud1n su `s-j`kl `k istiktls ontid`s ` ``. (ls klfnj`s dun0nls ` 9utn ikdjiknk sus nons lej`fnns -l `j -`sl ` `jjls jns i`s `sdlk1nk sus sus ln lnl lss ndi ndiol olss `kt `kt`` -7o-7o-nk nkls ls `ik`fls. @k `st` 1n tnk dnjulsl' uk fu-l ` oudg oudgnd ndgl gls' s' tin tinl lss n jn lij lijjn jn `j `j 1l' 1l' is9utnenk ` jn 9`sdun `j jufn @j Els>u`dijjl2 oi`ktns -l`dtnenk ukn dnd`1n ` funkndls nj 8nontikn. ?` iko`intl s` neldnlk n jn tn`n ` lfnkizn `j sn9ni2G `s-ués ` nils 1ns ` ikt`ksls -`-nntils -nti`lk uoel nj d`l. Ikls ienk n oujn ltls n dnenjjl' jj`nenk `s` jn `sdl-`tn dlk oin t`j`sd5-idn gnstn jn guoij` `sdl-`tn `j neu`jl. Qlls `nk `-`tls dnznl`s `ioils 0ik`t`s. Tnj`k ` Tnþlfnstn dunkl n;k `st7 lsdul' n o`in >u` nnkznk jns sloens `jn kldg` nk isi-7kls` oi`ktns s` iksik;nk jns djnin`s ` jn nuln' -n`d1n >u` ukn onkl ikisiej` 9u`n >uitnkl ` n -l>uitl jns kue`s -nn olstnj`s jls olkt`s' jns jlonns -l 9ik jn olj` io-lk`kt` `j 8nontikn l7kls` dlk jls -io`ls nls `j slj. Ln `s ` 1n' n `j slj 0ufu`t`n dlk jns kue`s `znfnns tiþékljns ` istlsls dljl`s.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
(ls dnznl`s jj`fnlk' -nn `ktlkd`s' nj -io` `sdnksl' `st7k `k Dnenþns' n>u1 `sdnksnk' n9jl0nk jns dikdgns ` jns olktuns oi`ktns tlonk dn9é `jn0nk jls o;sdujls. Ln `sdnksnls s` is-lk`k n s`fui' ndlolnk ei`k sus olktuns ndlkidilk7kljns -nn ikidin `j `-`dgl2. Ngln nk du`stn nien' tnksitnk -l `st`dgls s`k`ls 9nj`nkl jn olktnþn' gloe`s nkionj`s dlk tlls jls s`ktils nj`tns' dunj>ui` `sduil -u`` gnd`jls t`oikn `k uk -`di-idil. @st7k jj`fnkl n Ano-ns ` Dlso`' e`jj`zns -l tll tllss jnl jnls' s' d` d`ls ls jlon jlonn nss dlk dlk ik9ik ik9iki in n ` dljl dljl` `s' s' nen nenss -jnk -jnkid idi` i`ss tn-iz tn-izn nns ns ` -nst -nstls ls'' `ti`kt`s >u` ondnk sudls `k jn olktnþn' 9jl`s `j ni` nslonkl su dnitn kndnnn sus-`kin `k jns nons ` jns -jnktns l nslonkl `kt` jns -`þns' `j dgnfun s`þl ikisdutil `j jufn judi`kl dlk tln fnjjn1n sus `5tidns 9jl`s -nstls o7s -nstls enijlt`nkl nj dlo-7s ` uk i`kt`dijjl dlkstnkt` >u` dnn `z s` tlkn o7s 91l. 9 1l. (j`fnk n jn Diéknfn' n>u1 s` ei9udn `j dnoikl' ukl n nj Njtl Ejnkdl `j ltl n jn X`tn :`ilkn. @j`fil `j Njtl Ejnkdl `k9ijnk gndin éj' `j dnoikl n nsd`ki`kl' `st7k n `ku`jtls `k jns kue`s' `j i`ktl 91l jls dnstifn dnn `z dlk onl 9u`zn. N o`in tn` jj`fnk n (ls Dns`lk`s' n>u1 nonk dno-no`ktl' ldu-nk uk `9ufil ` -i`ns `k 9lon ` kil ` glk`ls' -`l nkt`s tui`lk >u` is-ut7s`jl n ukls jnfntls k`fls fnklt`s >u` `stnenk ` u`þls ` dnsn. Ndlolnk sus `ks``s' `kdi`k`k 9u`fl `o-i`znk n tlon ont`' nkt`s onk`nk jns oujns lj`lns2 -nn >u` kl s` j`s `sdn-`k uoel n jn >u``kdin. Dlo`k jiinkitl2 -nn `itn jls nfn` jn -ukn' `j onj ` jns njtuns' ti`k`k `k `j su`jl s` ndu`stnk ` n ls -nn fnkn `s-ndil ns` dnjl. Ou ` onþnkn n `st7k jistls -nn s`fui' nk tlls olktnls' kl -u`` s` ` ltl oll -l>u` n -ldl ` dnoikn -l `sns njtuns jls -u`` nfnn jn -ukn. Xnk tlls nj`tns' n `st7k `k `j Njtl Ejnkdl' ^jls loikils `j `jikdglU Nnkznk dlk fnk`s -`dnudilk`s' jn oinn ifijnkt`' gn >u` eujn nj `jikdgl. @k `st` ti-l ` dnzn gn di`tns `fjns >u` s`fui `s-`tn= kl gnejn' kl 9uon' jj`n `j non jistn -nn is-nn `k dunj>ui` olo`ktl' 9i0ns` `k jn i`ddi5k `j i`ktl -nn `itn jj`` `j ljl `j gloe` gnstn `j `jikdgl. uijno`kt` dlk9inkl `k `j `jikdgl nuk>u` ` `z `k dunkl' oi`ktns dlo`k' j`nktnk jn dne`zn ou``k jns l`0ns tntnkl ` `t`dtn dunj>ui` -`jifl' kl `st7 ` o7s njfukn -`dnudi5k ^Ng1 `st7 `j `jikdglU Qnk fnk` dlol uk dnenjjl' `st7 ei`k n9ionl sle` sus duntl -ntns' oi`ktns lt`n `j glizlkt`' -nn jns l`0ns ti`k` jn kniz ijntnn lj9nt`nkl `j ni`. ?` -lktl' -`die` `j -`jifl dunkl n n n su `jikdgl ` njnon `j oisol `s sij`kdinl -l `j t`-in ` jns nons ^`j gloe` j` fnk5 ` onklU...
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
*kstnkt7k`no`kt` jns g`oens ikidink jn `stno-in' -`l kl nk j`0ls' njfukns dn`k `k -j`kl snjtl `s`s-`nl' ltns jlfnk gui -`l kl i7k j`0ls -l>u` `k jn s`kn jls `st7 `s-`nkl `j en>u`nkl 0uktl dlk jls >u` ti`k`k nons ` o`kl njdnkd`. (n dnd` dnd`1 1nn 9u` 9u` eu` eu`kn' kn' s` dle dlennlk lk -i` -i`zns g`olsns ` oudgn dnk` -`jnoe`' ngln gn >u` sndnjns ` jn j n glklknn lk` dn`lk. @kdne`zn `j `sd`ksl `j en>u`nkl' n `k `j en0l `f] `f]`j `jjn jnkk jls jls nkio nkionj nj`s `s -nn -nn `sn `snkf kfn nj jls ls'' `s-ués ` `stl `j en>u`nkl j`s ne` jn -nkzn `k eusdn ` jn Ai`n ensnj2 >u` s`f;k d``kdin -l-ujn dun `j ni` -`j7tidl ` jls kiþlsG ukn `z `kdlktnn dlk fnk duinl s` jn -lk` `k jn eldn -nn >u` kl s` `sikt`f` ju`fl jn `ku`j` `k uk -nþu`jl' ^`s su t`sllU Tifu`k Tifu`k jls tnen0 tnen0ls' ls' gn >u` ndlk ndlkidi idilkn lkn jls nkionj`s -nn jn u`jtn n dnsnG sik sndnj`s `j du`l jls `sdluktnk' jls ntni`snk `k jls euls dgnsk`ls j` gnd`k jn `ntn ` funkndl2 >u` `s ukn ntnn ou 9io` >u` io-i` jn dnfn s` dnifn l s` dln `k jns du`stns l en0nns -lkukdinns. Ikn `z tll jistl `o-`k`k `j `f`sl. @j i`ktl g`jnl j`s n0nt`5 jn dnn' njfukls ti`k`k jn eldn gikdgnn -l jls `9`dtls `j 91l' ltls jud`k ukls g`olsls onfujjlk`s -`l' knn io-ltn' `st7k dlkt`ktls ou 9`jid`s ` gne` iil ukls olo`ktls ikljinej`s ` ukn dnd`1n `k `j 8nontikn. On1n ?`jin Alej`t` ` Tlt`ns
@J SNQN 0I JNKN Nþls gn' i1n `k @j ,uoinj' ukn i`0`ditn ou -le` >u` gneitnen uk nkdgitl sljitnil nj`0nl `j -u`ejlG `stn i`0`ditn suesist1n fndins n jn dnin ` jn f`kt` `j jufn ou `s-`dinjo`kt` n jn ` uk fun-l nlfnkt` 0l`k >u` slj1n jjnonjn dniþlsno`kt` neu`jn2. @st` 0l`k `n `j t`l ` jls gloe`s >u` tui`nk njfukn kiþn >u` funn -l jn ntnddi5k i`sistiej` >u` `0`d1n sle` `jjns -l jn 9ndijin >u` t`k1n -nn dlk>uistnjns. Eu`kn -iktn' sio-ntid5k nfndinl' sne1n `-jltn sus lt`sG `s` jls >uikd` `k n`jnkt`' tlns sus-inenk -lk1nk jls l0ls `k ejnkdl dunkl dunkl jl `1nk -nsn -nsn olktnl `k su su oujn znikn. @j @j ou tnionl ei`k >u` >u` sndnen -ntil ` `jjlG kl t`k1n -`9``kdins' j` fustnenk jl oisol' jns jikns >u` jns 9`ns' jns sljt`ns >u` jns dnsnns dlk `s` lk `s-`dinj >u` -ls`1n' jns `kfunjidgnen -n`0itln su fustl -njnn Ann gnd` `j nol `n on`stl `st` eie5k' kl s` `t`k1n ki nkt` jn ou0` ` su o`0l noifl' >ué `di ` jns ltnsG dlk jn nfijin jn dnut`jn `j fntl' snjtnen jio-ino`kt` jls d`dls jns tn-insG `ktnen snj1n ` jns dnsns dlk tnj sifijl >u` kni` o7s >u` jn ikt``snn' jl s`kt1n -l `stn -ntidujnin tnk sun' j` -usi`lk @j Antn R (nkn2 n kni` `k `j -u`ejl jl dlkld1n -l ltl kloe`. Dlol si sus lt`s -`slknj`s 9u`nk -ldls' `n tnoeiék ` eu`k -nsn2 -u`s t`k1n ukn tl-n ` dnls dlk jls >u` gndin in0`s n jn diun' jj`nkl ikl nfuni`kt`G ` njj7 lj1n dnfnl ` `fnjls -nn jns olzns kukdn s` ljinen ` tn`j` njfl -nn jn neu`jn' uk -ldl ` nz;dn `en l uk `elzl -nn tn-n sus i`0ls nþls. Di`tn `z gne1n `-ntil ukn -i`zn 1kt`fn `j oisol fék`l `kt` sus -`9`ins dunkl jns `1n -nsn -nlk`7kls`2 -nlk`7kls`2 dlk dlk `j `fnjl' `d1n= `d1n= # 7gi ukn dlk oi ondn2. Ann @j -ntn 1 jnkn2 `j dno-l `n léfnkl gnstn >u` j` -ns5 njfl ik`-jidnej`.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Ikl ` jls tnktls onils eujnls >uisl `kfns` -nn `jjl 9ikfi5 uk in0`G gizl dl` jn lz >u` gne1n -ntil s` `kd`5 `k jn dnsn t`ki`kl -isilk`n n jn ou0` -nn >u` kl j` nisnn' s`ful ns1 ` jn isitn `j jn5k ` su glkn s` s`kt5 tns jn -u`tn n `s-`njl' dudgijjl `k onkl. :nstn @j -ntn i jnkn2 jj`fnlk jns kltidins `j in0` ' o7s -lktl >u` dli`kl' `o-`z5 jls -`-nntils -nn -nsn ou 9`jiz kldg`. kldg`. @ksijj5 jn oujn dlk jn olktun `kdgn-nn `k -jntn >u` t`k1n -nn -`suoi' isti5 eloendgn k`fn' dnoisn ejnkdn' eltns justlsns ei`k -`9uonl dlk jn onktn ` iduþn nj gloel' -nti5 uoel n su dlk>uistn. Nj -nsl ` jn oujn' ou dlk9inl ien -iktnkl ukn dgnjn' dunkl ` -lktl il `k `j o`il `j dnoikl uk eujtl >u` d`nen `j -nslG s` 9i05 ei`k' dlk sl-`sn il >u` `n jn neu`jn >u` j` gnd1n s`þn >u` s` -nnnG n tln -isn sl9`k5 `dg5 -i` n ti`n' -`l dunkl s` nd`d5 >uisl gnejnjn jns -njnens oui`lk `k sus jneilsG jn neu`jn s` gne1n ijuil `k jn knn. @j -ntn i jnkn2 >u`5 ` ukn -i`zn. Fué `stnen -nsnkl N 5k` s` 9u` jn neu`jn Fué j` >uisl `di Fué -u`` `stn gndi`kl tnk j`0ls ` su dnsn n s`o`0nkt`s glns T` i0l' @stné elndgl... s`ful >u` `j ikl >u` i tlo7u nkt`s ` snji Qnk>uijiznl dlk `stn `9j`i5k' lji5 n olktn' -`l kl nkul oudgl -l>u` jn oujn -`f5 ukn `s-nktnn >u` dnsi jl ti5 nj su`jl ngln s1' s` 9i0nen ei`k `n klo7s jn neu`jn jn >u` `st7 ku`no`kt` d`7klj` `j -nsl' G `stn `z kl jns ti`k` tlns dlksiflG `j oi`l jl `o-i`zn n fnknG uk sul 91l `dl` su du`-lG jns -i`kns s` j` gnd`k nfun' jn dne`zn j` zuoen `j dlnz5k j` -nj-itn dlol -njlon -isilk`n kl >ui`` ` o7s u`j` fu-ns snj` n tll fnjl-` dlol njon >u` jj`n `j inejl @sn kldg`' dlol kukdn' jn -ns5 1kt`fno`kt` `k su dnsn' sljlG tlonen ikl dlol -nn ns` njl' -`ksnen -`ksnen -`ksnen `k tlns tlns jns g`dgns -l gnd`. gnd`. )`sujtl n ``jn `j oist`il' nj ltl 1n ou t`o-nkl' -nti5 uoel nj nkdgl ` jn neu`jn. ?`s` j`0ls' klo7s' n klt5 njfl nlG `j nkdgl' tnk sljitnil nkt`s' `stnen l`nl ` f`kt`G jn nkfustin j` flj-`nen `j dlnz5kG n-`kns en0ns` n -`si`kt` jn `sfndin' -u`s jls -nisnkls dlkld`l`s ` jn noistn >u` jl jifn n jn i`0`ditn' jl l`nk dlk `-`silk`s ` tist`znG dnsi kl -u`` dnoikn-l 9ik' `ktn ` jl >u` su dlnz5k n -`sikti5= jns onkls dnitntins ` jls `dikls gne1nk noltn0nl n jn neu`jn ngln jn `stnenk `jnkl. ?`s`s-`nl' tlo5 dno-l n9u`n tntnkl ` `-jidns` jl ik`-jidnej`. Qi`o-l `s-ués' nj 0uktns` dlk jn nonn ` n>u`jjn kldg`' su-l ` jl >u` jl gne1n snjnl jn neu`jn du`ktnk >u` `s` `ktlkd`s `05 ` s` -ntn i jnkn2. @st` `jntl -`t`k`d` n O. ?`jin A. ?` Tlt`ns
&NDPK+L &NDPK+L Y @J NEP@JL @k jls jjnkls il0nkls' d`>uitn ` (ls Olflt`s Dljlnls2' `fuil sle` ukn jloitn s` j`nktnen uk nf`st` nkdgitl' `t7s `j dunj s` `kdlktnen uk dlnj dlk ukn tl-ijjn ` dnenjjls. T`ktnl `k su enk>uitl ` on`n 9lnl dlk du`l ` dnen' `k jn sloen `j nj`l `j nkdgl `stnen `j neu`jl tlonkl ukls nonfls ont`s. @sn `n jn ;kidn idgn `j neu`jl= s`ktns` `k su d5oll enk>uitl' tlonkl ukls ont`s oinkl dlol `j i`ktl `sfnnen jns olktnþns. Qlls Qlls jls 1ns nj nonk`d`' `j neu`jitl s` j`nktnen `sl ` jns s`is ` jn onþnkn' s` ien gnstn `j i`0l njfnlel >u` gne1n `k o`il `j -ntil `j nkdgl' `k lk` s` gnjjnen ukn tuoen dlk ukn duz ` -njl. Njj1 s` gnjjnen `sditl uk kloe`= Au`kdin ` Njennd1k. @j neu`jl s` nlijjnen n jnl ` su tuoen oi`ktns su dnn `n ol0nn -l fnk`s j7fions' sus l0ls jjllsls oinenk dlk nkfustin `j kloe` ` jn duz' jn i9uktn `n su `s-lsn.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
@j neu`jl ju`fl ` jjlnjn n su `s-lsn lj1n nj nkdgl dunkl tl-`z5 s` dn5 flj-`7kls` jn dne`zn dlk ukn -i`nG dunkl >uisl j`nktns` n kl `1n knn. Nj flj-`ns` jn dne`zn s` gne1n dltnl `j k`il 5-tidl `j neu`jl >u`l di`fl -nn si`o-`' `ktlkd`s i0l= # N;no` Qntitn ?ils' n;no` -l 9nlU L `j neu`jl ` duntl -i`s -ul jj`fn nj nkdgl. u` i n jn tuoen ` su `s-lsn n `0nj` 9jl`s' -`l kl `kdlktnen jns nj-nfntns >u` si`o-` dnjznen `eil n su d`fu`n `sdnjzl tul >u` i n dltn jns 9jl`s. Nj jj`fn n jls dnlk`s lk` slj1n dltn jns 9jl`s' -is5 ukn -ukznkt` `s-ikn sus -i`s snkfnlkG tnoeiék nj dltn jns 9jl`s sus onkls s` jnstionlk tnoeiék snkfnlkG dlk sus onkls -i`s tnoeiék snkfnkt`s jj`f5 n jn tuoen -usl jns 9jl`s nj jnl ` jn duz ` -njl dlk ljl -`k`tnkt` `f`s5 nj nkdgl' lk` jjl5 jnfl ti`o-l' `j neu`jl n kl `n 9`jiz dlol nkt`s. (u`fl ` uk o`il1n ` nkfustin' `j neu`jl s` `du-`5 tlo5 ukls ont`s' dunkl ` `-`kt` sikti5 uk 9u`t` fnjl-n lijjnkl jns -n``s `kt5 `k `j nkdgl `s-`5 Ik fnjjnl 0ik`t` >u` olktnl `k su eilsl dl`j s` iif1n gndin `j nkdgl. Q`k1n Q`k1n -lkdgl l0l >u` -n`d1n jjno`n dlk `j eijjl `j sljG uk sloe`l -ljli`ktl j` tn-nen jn dne`zn gnstn d`dn ` jls l0ls >u` `jno-nfu`nenk dlol jls ` uk tif`G jnfns -ntijjns j` tn-nenk jns onk1eujns. Nj jj`fn nj -nj`k>u`' n-`5 n-`5 su dnenjjl s` iifi5 nj ikt`il `j nkdgl nkdgl nj `ktn `djno5= `djno5= # N` on1n Au1sion. # Tik -`dnl dlkd`ein dlkt`st5 `j neu`jl nsustnlH. # +ifn' neu`jl. u` o` `kn # T1' -`l Fuiék `s 5k` `st7 # @stl n>u1' neu`jl' u` sne` `P dnenjjls `j gloe`. ?i0l `j neu`jlH. ?`0ul >u`sP `j znikl. Nf`f5H. # T1' neu`jl' `s `j znikl i0l `j gloe`H oi`ktns sndnen ` sus nj9l0ns ukn eljsitn ` du`l s` jn il nj neu`jlG `j neu`jl jn tlo5' jn nei5 sndl uk -uþnl ` olk`ns `djno5= # ^Ng1 0uknU uisl nfn`d` nj gloe` `st` n dnenjfnen j`0ls nj `jl `j neu`jl >u` kl j` dlkt`stnen dlo-`ki5 >u` s` gne1n ondgnl `ktlkd`s nlijjnl sle` `sns e`kitns ti`ns ` jls jjnkls il0nkls2' dlk jls l0ls iilsls -l jns j7fions' i0l= # E`kitl s`ns fnudgl `P j`U @j -le` neu`jl kl sne1n >u` `s` f`k`lsl gloe` dlk >ui`k gne1n k`fldinl `n `j `k`nj ,unk 8ndukl Fuilfn' @( Q*)@ ?@ (+T ((N<+T2. Un8j Ls6nr Tnji!ns
QUNTSJNKQ@ @k jn ti`n `s`dn en0l uk slj dnjdiknkt` d`d1n 9`jiz oinkl n jls duntl uoels. (n eisn onþnk`n 0ufu`t`nen dlol u`k` tni`sl `kt` `j non0` non0` sus gl0ns `die1nk `knolnns `j e`sl `j ldi5' dul dlktndtl funnen `k su dlnz5k nfn`dil. N `d`s `j zlkn jj`fnen dlk 9uin io-jndnej`' dnstif7kljn sik -i`n' -`l `jjn `sist1n jls `oent`s dunkl `j fifnkt` ine5jidl -nsnen l s` `t`k1n -l ikstnkt`s nd`znl dlol uk olkstul dnksnl'
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
sndu1n su l-n0` onjt`dgl oinkl gndin `j di`jl `s-`nen -ndi`kt`o`kt` n jn jjuin -nn >u` j` `lji`n `j `` `sonjtnl ` sus gl0ns dllknn su t`stn ` ioikutns 9jl`s nonijjns. N su nj``l' jls d`ls dlkt`o-jnenk dlkt`o-jnenk `j -nsl `j ti`o-l ` `kt` `jjls `o`f1n jls dndtls dlk sus `s-nns `9`kslns dlol 9i`j`s funink`s `j njj`. A`l uk 1n' njfui`k jn il g`olsn -`ks5 jj`njn n ltns jntitu`s' sndnjn ` jn ti`n `on gnd` ` `jjn uk `5tidl nlkl. Dlk jn `-`dtntin ` jl `sdlkldil `sdlkldil s` `kt`f5 suoisn nj `s-`fu` nenznkl `k sus n1d`s uk -ldl ` ti`n kntnj' -nti5 gndin su ku`l `stikl. Njj1 jn `s-`nen `j enjd5k ` uk njtl `i9idil gnstn lk` jj`fnenk o`z>uikls' jls nls ` slj `j o`il1n. ?`s` su jufn ` -iij`fil' dlkt`o-jnen nsloenn nsloenn jn diun dlk sus tl`s' jns dgio`k`ns `k dlktikul `sl-jn' `j uil sik t`fun ` jls oltl`s' jn oujtitu si`o-` n-`sunn' `j t`dgl ` uk di`jl fis7d`l. T`kt1ns` idglsnG su u`þl jn duinen dunj `jidnn kiþn' sndinen su s`' kut1n jn ti`n' ndnidinen su 9ljjn0`. Ans5 `j ti`o-l uk 1n dlol tnktls' `st`o-jnl' `ktlsl' `o-`z5 n s`kti >u` jn nkfustin n9jlnen lj1n n su ikt`il' tldi`kl sus `ktnþns' jnd`nkl sus dnk`s. (n ti`n' `sn ti`n nollsn >u` -lt`f1n jn nifnoe`' `stnen ik`t`. :nstn su du`-l kl jj`fnenk jls 0ufls ii9idnl`sG `o-nji`di5' sus gl0ns s` noustinlk 9u`lk dn`kl ukn n ukn >u`nkl s5jl `j `s>u`j`tl ` sus nons nons >u` s`o`0nenk -`kit`kt`s io-jlnkl dj`o`kdin. T`kt1ns` oli sus l0ls `jnls oinenk jn diun >u` s` `klj1n `k euons' jns tl`s `sn-n`d1nk `j uil s` nj`0nen @j ni` 91l `st`o`di5 su nflk1n' @n `j 9ik' `j 9ik ` n>u`j `0`o-jn ` jn zlkn il0nkn' jn 0nijjn' >u` iki5 `j tieutl ` su in n jn fnk ue` >u` tll jl ti`k` tll jl >ui``. Ikn enknn ` -njlons ejnkdns -ns5 ou d`dn' dlol idi`kl ni5s. Nutl= Jnst`!in *%irl"n#
+LK @7@*PI@J @7@ *PI@J Y @J DPNQU@UL DPNQU@UL @j fnknl' `s `j ei`k ` onl -`sl >u` -u`` t`k` `j gloe` ` dno-l. (n ti`n `k s1' dn`d` f`k`njo`kt` ` njlG jns dnsns l nonns' `k su tltnjin ` nle`s' su`j`k `ktn `k jn dnt`fl1n ` nkdgls' jl >u` tno-ldl sifki9idn uk dn-itnj' -`l uk eu`k dnenjjl dlk sus n-`ls' ukn on0nn ` dnens' njfukls ndukls' l`0ns l oujn`s' `s jl >u` du`ktn gnd` io-ltnkt` n su u`þl. Al jl tnktl' >ui`k s` n-l`n ik`eino`kt` ` njf;k nkionj' s` fnkn `j dnji9idntil ` dunt`l2' `sl kl s` -`lkn. @j -u`st`l' nuk>u` su gndi`kn `sté is`oiknn `k nstns `t`ksilk`s ` -no-ns l olktnþns' dlk gnd` ukn `dlin dnn tnktl' kltn7 iko`intno`kt` si j` jj`fn n 9njtn njf;k nkionjG sne` >ué ndns `st7k -`þnns' du7ktls t`k`ls gn >u` ondn' `k >ué nfunn s` -u``k `kdlktn' >ué nþl j` -ul gnd` `j j`5k2 -uonH' `j d5kl l jls zlls ' si s` j` -i`` njf;k nkionj' su ikstiktl ` nst`nl n7 dlk éj. :l' `s `j An>u` u`s Nenjjn' -lst`ilo`kt` o`ksunls `k &%J -l `j `5jlfl @oijil :ukiB`k' -l -`il ` jls `ktlkd`s -`t`ki`kt`s u`þls' (ls Dl`n (jnkls dlkstnkt`o`kt` isitnls -l f`5jlfls dno-`ls. Ikn s`i` ` -u`stls dlnj`s' 0uktl n jns nfunns' nenk in -`s`kdin guonkn n tll uk oukl ` `ksu`þl' nisjnl ` tln diijizndi5k. :l s5jl >u`nk njfukls gldlk`s' `stls ` dlnj`s' `sdnsns -idns enþnls' dlol ;kidls t`stiolkils ` sus `stlidls u`þls. Njfukls i`0ls ` Niduþn Anfnkdijjl' `du`nk >u` `k su
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
kiþ`z ii`lk dlk sus -n`s neu`jls' si`kl tnsoisl`s ` idns nkédltns' `sdudgnns `k tne`nns t`tujins `k jns jnfns tn`s kldg`s ` 9i`stns. N;k s` `du`nk jls kloe`s ` -`slkns >u` gneitnlk `sls slj`nls dno-ls' dlol s`= jls -u`stls ` jls t`s g`onkls Tlin' ` jls u` `s `j >u` o`0l s` dlks`n' gnstn kl gnd` oudgls nþls' -l jn édnn `j "3' `k di`tns é-ldns `j nþl' njfukls dno-`ls ` Anfnkdijjl' slj1nk i n >u`s`n2. Al `st` oltil' `j nkdgl s` dlks`n enstnkt` `kt`l' les`7kls` njfukns `-isns sl-lt`s' dnþizls znzls' ntnls dlk ti`ktls dik`s' uk -n ` ent`ns olt`ls ` njfnlel' uk ufl gnstn ukn -nt` ` -jnkdgn ` gi`l n dne5k. Qnoeiék sii5 ` `9ufil n dnsi tlns jns dnodno-nþ nþns ns f`lj f`lj5f 5fid idns ns ` -ls -ls-` -`dd ddi5 i5kk oik` oik`n n El El`o `oe` e`k k` `'' 8`k 8`kfu fu`j `jji ji'' )l )lo` o`' ' `td. `td.H' H' `kdlkt7kls` n ukls "33 o ` @j Tnjtl2' `k i`ddi5k nj -u`stl (ls Dgnþn`s2 ` ?lk Diijl Tlin. @s `k `stn zlkn >u` sud`i5 uk g`dgl n 9ik`s `j sifjl -nsnl' ifkl ` jns nktljlf1ns o7s ondnens' >u` `j ikf`kil guonkl -u`` ionfikn. @j -nisn0` `s ukn dloeikndi5k ` -u1siols oénkls 9jlndilk`s ldlsns ti7sidns ` ninls dljl`s. Tle`snj`k n jns lijjns `j j`dgl `j 1l (ls Dgnþn`s' su9ils njfnlels' `tldils dgnþn`s' dgijdn 0nijjns. Njf;k 9util funkndl' n-ntnl ` jn tl-n -l `j iksndinej` -uon' -lk` uk -uktl ` `9``kdin n n>u`j iko`ksl -nklnon. D5kl`s' 7fuijns 0lt`s' s` is-utnk `j nzuj 9iono`ktl. u` 9u`lk t`oils' `s-`tnls linls nj oisol ti`o-l' ?lk @z`>ui`j' ukl ` jls ;jtiols olktlk`ls' dlk didntid`s ` di`ktls ` `kt``ls dloent`s 0uktl n Nu`jil Snjnzn n jls +kti`ls' -ls`1n ukn isd`tn on0nn ` dnens uk -n ` ld`kns ` ndukls. O`l`nen `j jufn' `s` gnd1n uk ti`o-l' ukl ` `sls fnudgls `nkt`s >u` kukdn 9njtnk' 9jl0ls -nn `j tnen0l noifl ` jl n0`kl. ui`j' `k n`ti jn 9njtn ` uk dneitl. :ne1n >u` s` ou ikdl ikdlks ksdi di`k `kt` t` -nn -nn -nsn -nsnj j`` ukn ukn onjn onjn 0ufn 0ufnn n nj s`` s``l l fnud fnudgl gl `di `dii i55 -lk` -lk` 9ik 9ik n tnon tnonþl þl nt`ioi`ktl `k sus dno-ls. Ndlo-nþnl Ndlo-nþnl ` ls ldnsilknj`s dno-`ls' dnfnkl jns nj9l0ns' jnzls elj`nlns' `k jns -io`ns jud`s' snji5 uoel nj Dno-l ` D5len' li`ktnl -l su ikd`1ej` ikstiktl ` iktuidi5k ` nst`nl. u` `k jl sud`sil kni` s` nt`n n gnd` jl oisol. @k `sns slj`n`s' dnn ukl `s jn j` jn n-jidn ` ndu`l nj fnl ` nj`kt1n `s-`tl >u` s` o``zdn. `k`njo`kt`' jl >u` -ion' `s `j fnl ` gneijin >u` t`kfn dlk `j 9nd5k. @j dunt`l `e` s` -ijjnl ik 9nfnkti2' -nn >u` kl >u`` un ` su nddilkn tns ukn s`i` ` l`ls ntn0ls' `j jn5k 9u` sl-`kil' io-ii`kl' `j ououjjl `j i`ktl jn sifijlsn ondgn ` ?lk @z`>ui`j' `j -l` `nddilkn gui n ti`o-l. Njj1 s` -`s`kt5' dlol jn ionf`k ` jn ou`t`' -nnjiznkl nj duj-nej`. (n 9non ` s``l 7-il -nn `j dudgijjl' >u` `k tln jn `fi5k t`k1n' nj`0nlk ` jn o`kt` `j sl-`kil jn5k' dunj>ui` `nddi5k `kdnoiknn n -lol` njfukn -`j`n. (n `fun' ntnn n ukns nons' `s-`nen su tukl -nn -nstn e`e` `k jn nfunn d`dnkn. Ln dlo`kznen n nkldg`d`' jns ensns jistns uk duntl ` dnel `ksntnl `k ls nons ``s ` 0nijjn. @j `stl s` l`nen dljfnl `j 7elj uk -lzl dnnl n `sdnsls o`tls' funnen `j du`-l `j `jitl >u` `n `j du`l `j ti-`il. (n oinn ` ?lk @z`>ui`j' jl `d1n tll. :uei`n sil -`9`iej` ` nj inejl. (ls ndlo-nþnkt`s `j -nt5k' kl sls-`dgnlk `j `s`kjnd` >u` `k -ldls olo`ktls ien n t`k` n>u`jjn sloe1n `sd`kn. Nj olo`ktl `j dunt`l 9u` `stn>u`nl. T5jl s` l5 jn un s`kt`kdin `j `kifo7tidl 0u`z= ^
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
9injn' ?lk @z`>ui`j' `o-uþnkl uk -`snl fnlt` ` njfnlel' `sdnf5 sle` jn dne`zn ` jn sl-`kin `fun tnj flj-`' >u` dn5 sle` sus -ntns `jnkt`ns' gnstn >u`n t`kin `k i`fujn -lstun. @j -5iol -nsl' 9u` sndn su jnfn nfn' nkt` jls `sleitnls l0ls `j `stn>u`nl' `stn>u`nl' -nn >u` ` uk d`t`l -uktnzl' ntn`snn `j dlnz5k ` jn -nj-itnkt` `fun. (n kldg`' ijuoiknn dlk jn dnn `z o7s t`ku` juz `j 9lf5k' 9u` t`stifl ` njfl >u` tln1n gl du`stn d``. Dlk jn gneijin `j >u` sne` dnk`n' uk dnjdujnl tn0l' nei5 jns `ktnþns `j nkionj `j n-l ` jn d7jin snkf` s` o`zdj5 dlk `j iksist`kt` guol ` jls tlkdls >u` ndnenenk ` nþni nj 9u`fl. @j `l' `k uk 9`kétidl `s`s-`nl 9ld`0`l' tntnen ` zn9ns`' -`l jls jnzls kl n9jl0nenk' -l `j dlktnil' s` d`þ1nk dnn `z o7s. Ankzn ti-ns `j nkionj' 9u`lk n-ntnns `k uk ik9lo` ntnl ` snkf` ti`n. @j 9u`fl' njio`ktnl dlk ku`ns j`þns' nen o7s in n jn tétidn `sd`kn. +tn g`jnn 9ns` s` l5 ` jn eldn `j `ufl= ^ Ngln t` tldn n lsU Q`oejnkl io-lt`kt`' `j `l s` `tld1n `k dlkujsilk`s' eusdnkl ukn `s`s-`nn snjin. Ik ku`l jnzl non5 n jns n `stn>u`nns onkls' ` oll >u` nj sljtn jns `stndns' >u`nlk su0`tns ku`no`kt` `k `tldin -lsidi5k' ntnns gndin nt7s. (l oisol gizl dlk jls -i`s. (ls -`lk`s oinenk' nj kl t`k` k`d`sin ` ikt``ki. ?lk @z`>ui`j' s` nj1n -l s1 oisol' -nn tlls jls -nsls ` jn 0ustidin. Dlk s`fuin' `stl jl gne1n g`dgl `k nins ldnsilk`s `k jns dlins olktlk`ns' dunkl sl-`k1nk n njfukn -ntin ` jls `-`sl`s ` Oit`. Tu 9lon ` ndtun' `n -n`din nj d`-l dljloeinkl' n-jidnl -l jls snkfuiknils sljnls ` Tnk`s' `k jn judgn dlktn A`þnjlzn. (n t7dtidn ` @z`>ui`j' `n o7s sio-j`' nj su-ioi jls 9usij`s' >u` jls usnenk dlol tnens ` tlki>u`t`s. Au`stl `k dudjijjns' dlk uk jnzl nj du`jjl' su0`tl -l `t7s ` jns lijjns' gnstn dnsi tldn `j o`kt5k' gnd1nk `j ik9ltuknl' uk lijjl' n >u` si ikt`ktnen `k``zns`' s` ngldnen i`oisiej`o`kt`. (u`fl' tlo7kljl ` jls -`jls' `kt` njnils onjidilk`s' jl nnst5 gnstn iktludijl `ktl `j i`kt` nd1l ` jn `fun. Dlk 91l d7jdujl' tlonkl jls dlt`s ` jn -nkzn ` jn `fun dlk sus dnjjlsls `ls' -`silk5 `j du`-l dlk sus eltns' `0nkl sljno`kt` n9u`n' jn dne`zn `j `s-nlil dunt`l. Tnd5 ju`fl ukls dl`lk`s >u` si`o-` jj`nen n onkl' dlk jn -uktn ` su dudgijjl' 9u` gndi`kl l0nj`s `k `j du`l' jl 9u` dlsi`kl nj -ldl ti`o-l' `j -loik`kt` nelo`k ` jn `fun' nslonen ukn dne`zn guonkn dlk ukn gliej` ou`dn. @st` `n `j ondnel `s-`dt7dujl >u` jns ;jtions jjnons `j ndijnkt` 9u`fl njuoenen' istlsilknkl jns utijnkt`s 9lons dlk dnoeinkt`s sloens. (ls ls ndlo-nþnkt`s' gloe`s `ku`dils -l `j dno-l' s` `tinlk sle`dlfils' -nn kl -`s`kdin jn t`iej` nflk1n `j `sidgnl gloe`. :ne1nk nknl uk eu`k t`dgl n;k s` l1nk jls lkdls >u`0ils. Du7j 9u` `j 9iknj `j dunt`l Fué njionþn kldtukn `stn1n o`l`nkl -l jns d`dnk1ns Nuk>u` Nuk>u` n kl `ist1nk jls tif`s d`enls' >u` ukns édnns nt7s `sljnenk n jls -u`stls' njf;k -uon gnoei`ktl l jls nt`ils zlls' -l1nk gnd` o7s no7tidl `j `s`kjnd`. A`l si -nsnen jn kldg`' kl -l1n sle`ii n jns -io`ns jud`s `j nonk`d` njj1 jn ou`t` s`1n o7s t`o`kn. @j 9`sdl -ul i`ktl ` jn onþnkn' jj`n1n `j ljl ` jn snkf` gnstn jns euit`ns -5ions `j sljl -`ksnjl g`jn1n jn snkf` n dunj>ui`n. ?lk @z`>ui`j' tns duo-ji su 0ustidi`n oisi5k' 0ukt5 sus dlsns s` nj`05 -nn jj`fn nj nonk`d` n su -u`stl. (n tnidi5k' kls j`f5 ukn s`i` ` `s`kjnd`s' dlol >u` `s-ués ` nins glns' jlf5 zn9ns` nkt`s `j nonk`d`' ltls' ns`funk >u` ou t`o-nkl lji`lk jls ndlo-nþnkt`s ` ?lk @z`>ui`j -nn jie`njlG -`l jls o7s' sle` tll jls i`0ls2 jj`kls ` nkédltns' du`ktnk >u` tul uk 9ik `s-`juzknkt`. ?id`k' >u` snji`kl `j slj ukls -uktls lsduls `o-`znlk n iisns` `k `j glizlkt`. @nk jls t`oiej`s si`o-` gnoei`ktls d5kl`s' >u` tlonkl dnn `z o7s njtun' `o-`znlk n ljn `k d1dujls j`ktno`kt` n `sd`k` `k `s-inj. Ns1 `s` nins jntitu`s' `o-`znlk n `ukis` `d`kns ` n`s dnlþ`ns' ikdjuils jls ik9njtnej`s 0lt`s. Qns ukn s`i` ` tnkt`ls' `j o7s nunz' njdnkz5 n -lsns` sle` ukn sle`snji`kt` non s`dn ` uk i`0l njfnlel d`dnkl' >u`nkl ukls ikstnkt`s dlk sus `klo`s njns `t`kins -nn `stneijizns`. (u`fl s` ns`kt5 ltl `ks`fuin ltl' >u` tns `j dlksifui`kt` enjnkd`l' dlo`kznlk dlo`kznlk n `kk`f`d` `j 7elj. (ls iel`nkt`s du`jjls s` ol1nk nj dlo-7s ` `st`o-jnls nujjils -idltnzls' `tnnkl `j ntn>u` jls `s-l7idls fitls `j `jinkt` fnudgl. (ls o7s `diils `sd`ki`lk `k ti`n nnkznlk itunjo`kt` gndin jn
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
-`sn. @j 9`st1k ien n n dloi`kzl. Nj t`o`lsl ` ik`disl -idltnzl `j -io`l' j` sifui`lk ukn jjuin ` dlls fn9ils >u` `k s`fukls' jns dnin`s leidujn`s `nk gu`dls snkfuiklj`ktls ukn `klo` ou`dn' `n jl >u` >u`nen ` su `kt`nei`tn eldn. (n j`kfun -nt` ` jn fnfnktn' `n `j eldnl >u` d5kl`s 0lt`s s` is-utnenk' oi`ktns >u` `j `stl dlo-`t1nk dlk lndin iksndinej`' jn dne`zn i`kt` `j nkionj. @k -ldns glns jls zlls s` `-nt1nk jls `stls ` du`ls jls `sdnsls t`klk`s ng`ils n jls gu`sls. @stn ;jtion `si5k >u`5 `k `j `du`l ` jls o7s i`0ls' >u` n;k gl s` `sist`k n dlktn. :nd` njfukl njfuklss nþls' nþls' ukn dndl dndloi oinn duz duz ` dgnþn dgnþn' ' gnd1n gnd1n `t`k` `t`k` n jls ldnsil ldnsilknj knj`s `s dno-` dno-`ls' ls' >u` `s-`tulsls s` >uitnenk `j sloe`l ouounenk ukn -j`fnin -l `j i9uktl dunt`l. u` dlkld`k `stn gistlin' s` nt``k n -nsn ` kldg` l nj ntn`d` -l `j jufn. Du`ktnk >u` n jn istnkdin s` su`j` l1 uk jnstio`l djnol' `kt``nl dlk nj`t`ls fnzkils. ?` su idtionil' ?lk @z`>ui`j' s` id` >u` nj -ldl ti`o-l nenklk5 `j -u`stl s` `ti5 n ii dlk sus gi0ls d`dn ` Dgij`ditl. +tls' ` jls >u` kukdn 9njtnk `k `j dno-l' ns`funk >u` uk nl jl gizl dne5k' >u` kni` jl jjl5 >u` su k`fn lsno`ktn `stul nþls `s-nnonn -l jls n`knj`s. Dnjls ?`dnl. Njj7 `k jls Dno-ls ` Qnjno-nn2' -7f. "K. Qnjno-nn' uk onnijjlsl `kifon. &%"H
OIFP@JIQL, @J NKF@JIQL OIJNFULTL Tu tnks9londi5k `k Tnktl Al-ujn kl sifu` jls -ntlk`s >u` g`ols les`nl `k `j `stl ` jls -`slkn0`s dlksi`nls' dlol s` ni`t` `k `j `jntl >u` gnd` jn on`. @k &%JK' >uikd` 1ns nkt`s ` duo-ji uk nþl' Oifu`j Vkf`j nit7k ou`` ` o`kikfitis sus `stls slk `kt`nls `k `k `j d`o`kt`il jldnj ` Xijjn Iki5k `k jn -likdin ` (n )il0n. :ne1n kndil `k Enkn 8jlin' n lijjns `j 1l E`o`0l `j % ` 0ujil ` &%JJ `n `j gi0l k;o`l &! ` Nf`ktikn <` +jfu1k ` E`kneé nit7k >u` tui`lk >uikd` >uikd` -`l s5jl ku`` sle`ii`lkH. Oifu`jitl oui5 `j !$ ` 0ukil ` &%JK dunk dunkl l `n `n tnk tnkss-l ltn tnl l dlk dlk uf` uf`kd kdin in -l -l ukn ukn noeujnkdin gnstn Dgij`ditl. (n j``kn dloi`kzn ju`fl ` ukn ilj`ktn tlo`ktn `k &%K4' si`t` nþls `s-ués ` su ou`t`. ?` ndu`l dlk jls -lejnl`s' jn t`o-`stn `stu5 `j t;oujl ` jnijjls d`o`ktl >u` due1n `j dn05k `j e`eé' `j dunj 9u` `sduei`tl -l uk tnen0nl `j d`o`kt`il. @s-inkl su ikt`il' `kdu`ktn jls `stls `j kiþl itunjo`kt` iktndtls' s` `dlkstu` jn tuoen -nn -lt`f` `j dn05k ` jls `j`o`ktls. Aldl `s-ués jns -n``s s` gne1nk dn1l Woist`ilsno`kt`W sik o`in tlo`ktns ki i`ktls. :uel ukn s`fukn `dlkstuddi5k -`l jls jnijjls lji`lk n n-n`d` `s-nnonls' -l jl tnktl `dii`lk `0n `j dn05k `k `j `t`il. A`l `ktlkd`s kltnlk >u` jn tn-n `j ntn; gne1n sil `olin n jn kldg`. WDljldnols -i`ns le0`tls -`snls sle` jn tn-n' -`l dnn onþnkn jn `kdlkt7enols `olinW du`ktn jn on` ` Oifu`j Vkf`j' W9iknjo`kt` `diiols >u` Oifu`j kl >u`1n s` duei`tl' >u`1n s` istl.W Nontl &%%JH. Aio`l `stnen sio-j`o`kt` `stn-nl -`l ju`fl j` nnkdnlk ukn 9njnkf` >u` dlks`nen uk -`>u`þl nkijjl n`o7s tll `j oukl j` tldnen jn 9`kt`. Ngln éstn `k ukn -`>u`þn dn0n nzuj ` on`n' d`nn dlk uk dnknl dlk jn tn-n ` iil. N tnés ` éj s` ` su lstl `s`dl on5k su on` j` dnoein
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
gneitunjo`kt` ` l-n. (ls d``kt`s -lk`k jn onkl sle` `j iil n jn njtun ` jn dne`zn. Dunkl `st` g`dgl s` iujf5 dlo`kz5 n jj`fn f`kt` ` tlls jnls -nn `jl' -io`l ikiiunjo`kt` ju`fl `k tlus -lfnonls' kl s5jl `s` jn diun ` (n )il0n' sikl `s` Tnk 8`knkl `j Xnjj` Xnjj` ` Dntnondn D5len. @ktlkd`s dlkstu`lk uk -`>u`þl -nkt`5k -nn funn jls 0ufu`t`s' dn-`tns ` `stuinkt`s' nutitls' eididj`tns' 9jl`s ` -j7stidl' lsitls' -jndns ` o`tnj d`7oidn dlk 9lon ` dlnz5k l dlk is`þls ` nkf`jitls' diktns d`j`st`s ejnkdns' 9ltls' iksifkins. Tlk tnktns jns l9`kns >u` `j -nkt`5k s` 9u` no-jinkl dlk ukn ukn gneitndi5k nj jnl jnl ltn nien. Oifu`jitl `stil dlk jn l-n >u` j`s jj`nk sus `ltls 9ltl Ninkn Dnjj`fniH @kt` jls nfn`dioi`ktls s` j``k= Wfndins -l gnd`o` dno-`5k ` Ynnt`W' W-l>u` s` o` `djn5 ,lséW' W-l>u` sn>ué &3 `k `j `no`kW. :n tl9`ls `-ltils' `sdn-ik`s' lsnils dun`kls lk` s` `sdie` `j -`il >u` s` j` gnd` nj Nkf`jitl si éj duo-j` `e` -uejidns` uk nfn`dioi`ktl `k ukl ` jls inils ` jn dn-itnj il0nkn. (n on` ` Oifu`j Vkf`j' Nf`ktikn nit7k' nti`k` inino`kt` jn tuoen. Ti jls Weusdnl`s ` oijnfls slk n9ltuknlsW Nontl &%%JH' jn on` nei7 `j dl9` j`s -`oiti7 tldnjl `k jn dne`zn. Ti 9u`nk `n`no`kt` n9ltuknls' `jjn `sti7 `j du`-l dlk jns l-ns ` e`eé >u` jls -``fikls tn`k' dlol jn -`>u`þn dnois`tn ` Eldn ,ukils. (ls -``fikls `0nk l9`kns' f`k`njo`kt` 0ufu`t`s' jn Tn. nit7k `k` -lstnj`s `stno-ns dlk `j `tntl `tntl ` Oifu`j Vkf`j `k su ntn; -l ls -`sls dun`kijjls dlk jn d5kidn ` su in ou`t` -l >uikd` -`sls. (ls 0ufu`t`s jls lknk lknk n jns `sdu`jns' `sdu`jns' dlk jns jns eididj`tns s` gnd`k gnd`k i9ns. ?id`k >u` n `d`s n jn onþnkn s` `kdu`ktnk 0ufu`t`s `s-nnonls s` su-lk` >u` Oifu`jitl `stul 0ufnkl unkt` jn kldg`. @tnil `j dlo WNjons Oijnflsns' Oij nflsns' Tnktls Al-ujn`s +tns ?`ldilk`sW -l On1n ` :lls :l ls (nun Oifnj`' @idi5k
QNJNOSNYN, JN @OELTDN+N +@J +@TI@UQL T`fil (`in ti`k` 4 nþls' ku`` gi0ls kuo`lsls ki`tlsG enutiz5 jns 9lons ` -i`n o7s 9nolsns ` `st` An>u` u` `s Antiolkil ué kloe` j`s -lk1nW' id` `j ék`sis. Nuk>u` -ldl io-ltn si ?lk (`in j`5 njfukn `z `s` -nsn0` e1ejidl' ng1 ien éj' dlol uk -l`tn `j`o`ktnj' 7klj` i`ktin n jls dn-idgls ` jn ti`n. (n Dnt`nj' @j Olk0`' (n Dgio`k`n' tlls `jjls kl kloe`s ` ` 9l 9londilk`s l ldlsns t tnen0nns -l `j i`ktl `k `j An>u` u`þl -u`ejl ueidnl t`iktn Bij5o`tls nj klt` `j An>u`. Njj1' `j )1l Qnjno-nn `n uk nktiful -nsl utijiznl -l ni`lsG -l `s` oisol j`dgl s`dl nnkzn `st` `jntl. WTi gnstn `du`l ` jls >u`sls l`7kls` `k jls nkdgls' -`l `o-`z5 n o`on jn jjuin dlk `jjn jls nkionj`s. @k n>u`j ti`o-l ien `k oujn dno-`nkl gndi`kn dlk oi -n`W T`f;k lk (`in Qnjno-nn Qnjno-nn `n ukn `stnkdin ` jn dloukin ` Anfnkdijjl= WTi gnstn `du`l ` jls >u`sls l`7kls` `k jls nkdgls' -`l `o-`z5 n o`on jn jjuin dlk `jjn jls nkionj`s. @k n>u`j ti`o-l ien `k oujn dno-`nkl gndi`kn dlk oi -n`' -l `sl dlklzdl tln `stn zlknW. L dlo-j`tn= W@ist1nk nils -u`stls `k `j ndtunj An>u`G Dgnþn`s `n ukl' Nfun `j ,uo` ltl @j
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Tukdgitl ltl. O7s njj7 `stnen (ns Ennkdns' >u` `n ukn dnsn ` -njl n -i>u` lk` gne1n `stnk>u`s' -idns dlnj`s ` -i`nG ukl jjnonl nfunn ` ?lk @unl. ?`s` `s` jufn gnstn (nfukn Enn snj1n ukn s`kn ` ni`ls' -`l ngln ng1 s` gnd`k fu1ns tu1stidns' tll `sl kl `st7 o7sW. Diljjls' -un `sti-`. ?lk (`in gnejn ` Wjls diljjlsW -nn `9`is` n ukn `sti-` nktifun' n n>u`jjls -ilk`ls >u` 9`kt` n jn dn`kdin ` tll -usi`lk su -`s`kdin. @fiil Aé`z 9u` ukl ` `jjls' )idnl u1' jls 9uknl`s nk5kiols ` Qnjno-nn. Wu`nkl dlkoifl dunkl njfui`k kls -`1nW' `du`n (`in. W(n f`kt` jj`fnen -`fuktnkl -l Qnjno-nn Qnjno-nn klsltls jls jj`7enols. Aio`l s5jl `k1nk n ik`stifn -`l `s-ués `o-`z5 n jj`fn njfl ` f`kt` -l duilsin' -l>u` j` gne1nk dlktnl. A`l jj`fnenk n>u1 kl gne1n ki dnoikls ki knn' -ns7enols n dnenjjl' dlk oujns' kl t`k1nols dlktntl dlk kni` j`s dle7enols njfuitl -nn ii. O7s tn` o` dlks`fu1 ukn ?lf` -nn jj`n n jn f`kt` -`l -nsnl ukl ti`o-itl >u`5 i`0itn -nn jns `dlins guel >u` 0ueijnjnW. ?lk (`in ``jn du`stilk`s ` i`ktin -ldl dlkldils= WN tlls jls kloe`s ` jns `lsilk`s s` jls g` -u`stl lG @j if1n' (n Dnt`nj' @j )lstl ` Distl' (n Dgio`k`n @j Olk0`W' id` `k t`k ` dlk9i`kdin= W:n jufn`s o7s jikls tln1n' jl eu`kl s`1n -l` ndno-n >u`ns` ukls t`s l duntl 1nsW. Xin0`ls `k -`jifl. ?unkt` jn s`fukn oitn `j sifjl -nsnl `j dnþn5k d`dnkl n (n :ldn `n -nsl lejifnl `s` ,7dgnj gndin Dgij`ditl. (ns dnnnkns ntn`snenk ntn`snenk `sls nkflstls -n`lk`s l0izls ` dnsi &33 o`tls ` njtun' dli`kl `j i`sfl ` s` nsnjtnls -l enklj`ls `k `s` -nsn0`. WNjj1 s` gne1nk ns`ktnl ukls nsnjtnkt`s ` jn zlkn >u` gnd1nk ` jns suns j` >uitnenk tll n jls in0`ls >u` ondgnenk dlk nji0ns jjnonns -`tndns. Njfukls -nsnenk -nsnenk ltls klW T`f;k `j `jntl ` (`in Wnjj1 s` gne1nk ns`ktnl ukls nsnjtnkt`s ` jn zlkn >u` gnd1nk ` jns suns j` >uitnenk tll n jls in0`ls >u` ondgnenk dlk nji0ns jjnonns -`tndns. Njfukls -nsnenk ltls kl. Tne1nk >u` kni` jls -`s`fui1n oudgl -l `stls jnls. N`o7s' N`o7s' `j su`jl n`klsl `j i`ktl s` ldu-nenk ` eln jls nstlsW. (`in ns`fun >u` `stls nsnjtnkt`s n-uþnjnenk n jls in0`ls jls `kt`nenk `k `s` oisol jufn. W@stl sud` sud`i i55 un unkt kt`` uk eu`k eu`k ti`oti`o-ll gnst gnstnn >u` >u` jls jls gidi`lk dlk9`sn `k `j jjnonl Velj ` jn :ldn ng1 klo7s 9u`lk n0ustidinls. T5jl olk`ns lenenk -`l uk -ljid1n enl ` :undl jl ont5' nuk>u` s` d`1n >u` `nk oudgls nj 9iknj `sujt5 s` ukl sljl. Ns1 s` t`oiknlk jls nsnjtls ` Qnjno-nnW. Njfui`k dlo-`ki5 su njtun sloen ` -i`n' -l `sl jls dnþnlk`s jns 9londilk`s ` Qnjno-nn dne`k `k dnn ukl ` sus kloe`s. Ngln' `sls kloe`s >u` kndi`lk `k ukn dgnjn s`kdijjn `kt` lk (`in u` i`lk -nsn n ?lk (`in jl sne7k.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N ,u ,unk Anej Anejll 34/34/!3&3H
Enji Enjiþn þn..
(n
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
+LK SNKD$L +@ JN DPD$IJJN @k jns `stiendilk`s `j 8nontikn' `k `j -u`ejl ` Niduþn' knd` knd` lk lk 8nk 8nkdi disd sdll +o` +o`þl þl'' Ank Ankdg dglH lH >ui` >ui`kk -lst`ilo`kt` s` n9ikdn1n `k (n Dudgijjn2' -nn0` -nn0` suono`kt` -iktl`sdl ou d`dnkl n `s` jufn. ?lk Ankdgl2 jj`f5 nj oukl `j &! ` Onzl ` &"3. Dnsnl -n` ` duntl gi0ls' su `s-lsn 9u` Onku`jn `j )lsnil +jin. Ann jj`fn n su olnn gne1n >u` tnksitn -l ukn >u`enn -l9ukn `kondnn ` d`ls `k `k du duns ldns oujtidljl`s jn ionfikndi5k -l1n `sduei 9ifuns >u` s`o`0nk olk0`s' dnstijjls' nkionj`s... T`fui -l `j j`dgl ` uk 1l s`dl >u` gnd1n jns `d`s ` dnoikl' `n `j oisol 1l >u` `k jns d`di`kt`s ` `nkl en0nen t`o-`stulsl' `oen`dil sldnnkl jns -n``s ` jn olktnþn nnsnkt` jj`ns` tll -l `jnkt`. T`fui `j dnoikl si`o-` nsd`ki`kl' suei`kl en0nkl jlonns' `s>uinkl olkt`s dnlk`s fifnkt`s' duzn n`knj`s gnstn `s`oeldn `j ` -lktl `k uk njj` -nnis1ndl. @n uk `n`l lnsis' njj1 gne1n ukn fnk -jnkidi` l`nn ` d`ls en0ls `kt` jls >u` s` `stndnen ukl ` jlol njnfnl >u` t`oiknen `k uk 7kfujl nful 9lonkl ukn dudgijjn' ` ng1 `j kloe` `j jufn= D`l ` jn Dudgijjn. (ls d`ls diduknkt`s `stnenk duei`tls ` ukn io-`silknkt` fnon ` ``s' njj1 d`d1n `j isdl 0uktl nj tnjn' `j njfnlel `j dn5k' `en0l ` `jjls 9lonkl uk tn-iz `` ljllsl -nstl o7s -nstls `kt `kt` ```n nls dlk dlk tln tln djns` jns` ` `en `enss o`idiknj`s. @k ukl ` `sls d`ls knd1n ukn `ti`kt` ` nfuns ujd`s distnjikns >u` en0nenk snjtnikns -`fnkl ` ldn `k ldn 9lonkl ns1 -`>u`þns dnsdnns d`kt`jj`nkt`s ` juz. @st` `n `j `ikl ` lk 8nkdisdl +o`þl o7s dlkldil -l lk Ankdgl ` jn Dudgijjn' n>u1 i1n l`nl -l su 9noijin `k uk fnk -u`stl ` ndns dnens' n>u1 d`5 uk -`>u`þl -u`ejl dlkldil ndtunjo`kt` dlk `j kloe` ` Niduþn' dlo-u`stl ` dnsitns guoij`s ` nle` dlk t`dgls ` -us# -us' ukn -`>u`þn dn-ijjn lk` s` `k`nen n Tnk 8nkdisdl' ukn >uiktn dlk tln djns` ` 7elj`s 9utnj`s sle`snji`kl `j dns`1l su dnsn >u` s` i9``kdinen ` jns ltns -l s` o7s fnk` t`k` ukn fnj`1n. Ann ?lk Ankdgl' kl `ist1nk jns istikdilk`s sldinj`s' ki nzn' ki ` kikfukn ltn 1klj`. Njfukls jj`fnenk `s` ou j`0ls' ltls kl tnktl' -`l tlls `nk nt`kils jj`fnl su tukl. Tu slein dnslkn dlkstuin dlk fu`sls ouls ` enl -i`n' t`dgnn dlk nons tltn ` enl' slst`kin -l ondizns ifns ` 7jnol -ijn`s ` njfnlel' -lktl nje`f5 tnoeiék n sus isitnkt`s' t`ki`kl >u` no-jin 9lzlsno`kt` dlk `j ti`o-l sus ikstnjndilk`s. Njj1 dlk jn nun ` jls jufn`þls' j`nkt5 ukn dn-ijjn' jn >u` n;k -`onk`d` n -`sn `j ti`o-l tnksduil. @j -ntlkl ` jn oison `n Tnk 8nkdisdl ` Ns1s. Dlk uk `stijl n>uit`dt5kidl ou -ntidujn= (n tl` ` jn oison kl `st7 `kdion ` jn Dn-ijjn' sikl >u` knd` `s` `j -isl `k 9lon -inoinj nfun' dlk dlk duntl -u`tns jnt`nj`s l0ins.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N ?lk 9nddilk`s l0ls (n gi gistlin ` ` su su i in `s ` st 7
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Ankdgl `n uk gloe` 9u`t`' njtl' 9jndl' ` nfuij`þns' jnfn enen t`oiknn `k -uktn ukls eijjnkt`s ` oinn -`k`tnkt`. l`nn ` uk jnl ` oist`il' dnusn noindi5k jn fnk dnktin ` t`stiolkils `jndilknls dlk su sneiu1n' n-jidnn n jn o`idikn kntuistn. Tu `s-`di -`dinnji jin `n jn ul ulsdl-i dl-inn l nt` t` ` infklstidn -l o`il ` jn likn ` jls `k9`ols. Du7j `n `j -ld`ioi`ktl Tle` ukn su-`9idi` -jnkn dljldnen `j 9nsdl dlkt`ki`kl jn likn' jls >u` -l jn nddi5k ` jls nls sljn`s' -l`dtnenk jl >u` >u` `j les` les` ne nenn dui duin nls lsno no`k `kt` t`== dljl dljl' ' `ksi `ksin n'' 9lons 9lons'' dnnd dnndt` t`1st 1stidn idns' s' `td. `td. Njj1 Njj1 `1n2 `1n2 ju`fl ` gne` nknjiznl2 dlk d`t`zn' -l1n infklstidn `j onj' -ld`i`kl iko`intno`kt` n `stnej`d` `j tntnoi`ktl. Ndtl s`fuil' dlk -n-`j j7-iz' t`ki`kl su lijjn dlol -uktl ` n-ll' dlk9`ddilknen dlk9`ddilknen jn `d`tn l ikidndilk`s n s`fui' jns >u` istnenk nþls juz ` ukn `d`tn dlk`kdilknj. @j -l9ukl -l9ukl dlkldioi`ktl dlkldioi`ktl ` jn kntunj`zn kntunj`zn'' `-j`tn `-j`tn ` `j`o`ktls `j`o`ktls >u` -lst`ilo`kt -lst`ilo`kt`` nk lif`k n ik9ikin ` o`idno`ktls 97ondls' 9u` uk s`jjl i`kti9idntlil ens` ` tnen0l -nn jls oétlls duntils ` ?lk Ankdgl +o`þl2. Ln `s` ou 0l`k gne1n olstnl su fnk -nsi5k -l jn kntunj`zn' jns -jnktns' 7elj`s' neustls' gi`ens 9jl`s' ldu-nenk su o7iol ikt`és' `olstnkl n`o7s >u` -ls`1n uk lk kntunj ou -ntidujn= `k `j `stnenk `snljjnls su-`jntino`kt` ls s`ktils= `j fustl `j lj9ntl. u` tldnenk sus onkls >u` kl -nsnlk ` iko`intl -l su eldn l kniz. :```l `s` sus nkt`-nsnls ` `sn dn-ndin -nn nonjfnons` dlk jn kntunj`zn' suo5 `sls dlkldioi`ktls sle` o`idikn kntunj' n oudgls o7s >u` 9u` dlk `j ti`o-l ndl-inkl' n-jid7kljls 9`jizo`kt` n -njin `k9`o`n`s' njiin onj`s. )7-ino`kt` su 9lon s` 9u` `t`ki`kl' nj -uktl ` >u` ntn1ls dlk jn `s-`nkzn ` s` dunls' `k1nk `s` ltns -likdins 9noijins >u` `nk `dieins dlk jns jioitnns dn-ndin`s gls-itnjnins `j jufn. u` -ls`1n -nn dun dun sik gne` t`kil `stuils' -`l jl di`tl `s >u` >u` s` gizl 9nolsl 9nolsl `njiznkl dundilk`s dundilk`s oijnflsns. oijnflsns. Qnk 9nolsl jj`f5 n s` >u` dlktikuno`kt` jj`fnenk n (n Dudgijjn `k9`ols `s` jufn`s tnk nj`0nls dlol Eu`kls Ni`s Ni`s )il <`fl `k eusdn ` `o`ils -nn sus onj`s. Xlji`kl ku`no`kt` n jls `j`o`ktls >u` utijiznen ?lk -nkdgl -nn sus dundilk`s' slk oudg1siols ` jls o7s ninls. E7si E7sidn dno` o`kt kt`` `kt` `kt` jls jls ` lif lif`k `k `f` `f`tn tnj' j' -l` -l`ol olss o`kdilkn= gl g l0ns' dl d lt`zns' gi gi`ns si sij`st`s' 9j 9jl`s' tnjjls' s`oijjns' d7sdnns ` 9utns' snins' dndt7d`ns ` jls d`ls iko`intls `td.' oudgns `d`tns `nk dnsi ifunj`s n jns usnns -l jls >uidguns. Qnoeiék Qnoeiék gnd1n usl' kl sljl ` jn 9itlt`n-in' sikl n`o7s ` jn zllt`n-in. @n dlo;k ` `k sus -`sdi-dilk`s' -ludtls ` lif`k nkionj ` jn 9lon o7s i`sn= -l `0`o-jl' -nn oudgls onj`s `d`tnen uktls l -lonns -`-nnns dlk fnsn -`jnoe` ` nkionj`s sij`st`s' `j jjnkl `j d`l tnj`s dlol= funkndls' `knls' `knls' sndgndn sndgndnens ens tnudnsH tnudnsH'' -uons' -uons' zlls' zlls' fntls fntls olkt`s`s olkt`s`s'' euls' euls' -ltls' -ltls' dgils' dgils' l`0ns' l`0ns' 1elns' d5kl`s' 7fuijns' -njlons suis.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
+tns `d`s jn `d`tn dlksist1n `k n-jidndilk`s ` jn dnk`' `j du`l' l ` `kns l t`klk`s `k jn -nt` n9`dtnn. N uk -ndi`kt` j` -`s -`sd die iei5 i5 o`t` o`t`s s`` `kt `ktl l `j `j du` du`ll ` uk eu eull `di `diék ék snd sndi9 i9id idn nl' l' ei`k ei`k `ku `ku`j `jtl tl ` -i` -i` n dne` dne`zn zn'' dlk dlk `su `sujt jtn nll tltnjo`kt` -lsitil. N `jjl s` suonen `j usl ` enþls dnji`kt`s' 91ls' 9iddilk`s sljn`s' `ktlsns' éfio`k njio`ktidil `f`tninkl `stidtl' in ik7oidn' ik7oidn' in sls`fnn sls`fnn'' lndilk`s lndilk`s'' `s-ndioi` `s-ndioi`ktl' ktl' `sdnksl `sdnksl'' nj`f1n' nkzn' l njf;k eu`k nsl ` ikl diljjl s`f;k `j dnsl. Q`k1n uk dn7 n7dt` t` `k`o k`olk lkin inl' `j 1n 1n >u` nonk nonk``d1n d1n nt ntn n`s `sn nl2 l2 kni kni`` -l1 -l1nn jj`f jj`fn n gnst gnstnn éj oudg oudgl' l' o`kl o`klss gnejnjl' si njfukl jl ikt`ktnen slj1n `s-`ijl dlk uk tn0nkt`= ^Tnjfn ` n>u1U... @st` `kl0l ik`-jidnej` -l1n unj` glns dlol ns1 tnoeiék 1ns. Dunkl s` j` -nsnen' sljitl' sik >u` kni` s` jl -ii`n' s` s`ktnen `k jn fnj`1n ` su dnsn `k9`ktnkl jn o`sn >u` gnd1n ` `sditlil `d1n= # Ans`k. @n `j olo`ktl `k >u` dnn ukl ` jls >u` gne1n il `k su eusdn -lk1n sle` ` jn o`sn su elt`jjitn dlk l1k' n 9u`n sun l -l `kdnfl. @ktlkd`s' ou tnk>uijl' dlk tln dnjon' tlonen jn elt`jjitn -l `j dlflt` oi`ktns jn les`nen nt`ktno`kt` `o-`znen n gnd`jn n u`jtns ol`jn ` uk jnl n ltl ` onk`n >u` `j slj i`n ` jj`kl `k `jjn. ?unkt` `st` -ld`sl kl gnd1n -`fuktns ki `d1n ukn sljn -njnen. Q`k1n ukn onk`n dnndt`1stidn ` s`ktns`. @k su sijjn ` ti`ktls `kt`duznls lejnen jn -i`kn iz>ui`n s` s`ktnen `kdion ` éj' ukn `z `k `sn -lsidi5k n-lnen `k jn lijjn uk -n-`j `sdie1n `k éj jn `d`tn. (n `d`tn dlksist1n `k `ens o`idiknj`s ` duls -l``s duntils -ls`1n `j s`d`tl' n `d`s ndlks`0nen uk t5kidl. T` dlktnenk oudgns nkédltns ` sus dundilk`s. Ikn ou dlo`ktnn 9u` jn ` uk 0l`k -lt`þl >u` jj jj`f5 dnsi `k `j ;jtiol `stnl ` tue`dujlsis. T` ikt``s5 -l éj `s ns1 >u` jl gizl >u`n uk nþl `k `j -u`stl dlktlj7kljl dlktlj7kljl ` d`dn' nj nj dnel ` `s` ti`o-l -ul lj` lj` snkl n su dnsn. dnsn. ?unkt` `j ti`o-l >u` u5 su tntnoi`ktl' éj su on` ldu-nlk ukn ` jns dnsitns >u` ?lk Ankdgl sne1n -`stn n njfukl ` sus `k9`ols. @j 0l`k t`k1n l`k ` kl snji `j -u`stl' ki 0uktns` dlk jls ltls `k9`ols' s`fui `stidtno`kt` sus ikidndilk`s= jns >u` dlksist1nk `k i' n-`kns `s-uktnn `j 1n gnstn `j dgi>u`l ` jns dnens' ns-in -l9ukno`kt` su ljl tlon uk 0nl ` j`dg` `diék l`þnn. (n njio`ktndi5k `n n ens` ` onznoln dlk j`dg` ` dnen' oi`j ` j`dgifunkn' té ` uls -l éj `d`tnls `k dnktin `k jls glnils `stnej`dils' tlon oudgl ni` slj. (n `kdnfnn ` gnd`jl duo-ji jns ikidndilk`s `n jn on` >u` s` gne1n >u`nl n duinjl unkt` `j nþl >u` u5 su tntnoi`ktl. Tnk5 -ul 9lon ukn 9noijin' tlls jls nþls -nn knin lj1n n isitnjl dnfnl ` `fnjls n -`s`ktnj`' ou u9nkl' njf;k ku`l gi0l. +tl dnsl ifunjo`kt` dlo`ktnl 9u` `j ` uk gloe` ikdéujl >u` >uisl eujns` ` su sne` @st` gloe` n-l`dg5 `j in0` ` uk noifl -nn `kdnfnj` j` jj`nn ukn elt`jjitn dlk su l1k' `j noifl d`5 s` tntnen ` jn sun dunkl `k `njin `nk jns ` ukn `fun -`þnn. ?lk ,`s;s' >u` ns1 s` jjnonen `j noifl' -`s`kt5 -io`l su elt`jjitn ju`fl ` s` `d`tnl -usl sle` ` jn o`sn jn ` su noifl. N-`kns `jn' lk Ankdgl s` `k9u`di5 `o-`z5 n fitnj` nj -le` gloe`= ^Tn>u` ` n>u1 `sn -l>u`1nU...T7>u`jn -l>u`1nU...T7>u`jn L 1fnj` nj >u` s` jn il >u` jn `fun n n t`k` uk -ltijjl -`l >u` éj n n oli -lktl ` ukn `k9`o`n >u` n jn ti`k` `ktl ` su du`-l. @9`dtino`kt`' jn `fun tul uk -ltijjl éj oui5 nj -ldl ti`o-l ` d7kd`.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
?` Tnktn 8` j` jj`nlk uk tujjil' lk Ankdgl jl les`5 nt`ktno`kt` sik kikf;k dlo`ktnil l`k5 n sus 9noijin`s 0uktnnk j`þn dlk `jjn gidi`nk ukn 9lfntn `kdion ` ukn fnk -i`n >u` gne1n `k `j -ntil. Dunkl Dunkl jn -i`n -i`n `stul `stul nj l0l il j`s i0l jl `skunn `skunnkk s`ktnnk s`ktnnk `k `jjn' `j gloe` gloe` s` `05 `skun -`l dunkl >uisi`lk s`ktnjl `k jn -i`n snji5 dli`kl Tu -n7jisis `n -s1>uidn lk -nkdgl jl su-l. +tl dnsl j` jj`nlk ` ,7dgnj Tnk ,unkH' `stn `z s` tntnen ` uk jldl 9uilsl. *en ntnl dlk dn`kns n su dnenjjl' s`o`0nen uk -`l neilsljls neilsljls l0ls s` j` snj1nk ` jns 5eitns' `dgnen `s-uon -l jn eldn ` tnktl 9ld`0`n -l jie`ns` t`k1n jns ouþ`dns jns -i`kns `ksnkf`ktnns' `ksnkf`ktnns' fitnen `sn9lnno`kt`' `sn9lnno`kt`' sik -nn #(ls l n ontnjls l n ontn Nj `jl lk Ankdgl -ii5 n jls >u` jl jj`nenk duntl gloe`sH' jl `0nnk `k `j -u`stl s` lji`nk n ,7dgnj. (ls ndlo-nþnkt`s jl `0nlk `kdn`knl n uk 7elj' njj1 -ns5 tln jn kldg` fitnkl jl oisol# (ls l n ontn Nj ltl 1n lk Ankdgl s` j` nd`d5 `o-`z5 n gnejnjl dlol si `stui`n du`l' nj dnel ` uk ntl j` il n e`e` uk té ` `ens o`idiknj`s sifui5 dlk su tntnoi`ktl ` té -njnens. Nj 1n sifui`kt` jl jie`5 ` sus dn`kns sifui5 tnt7kljl dlol si 9u`n klonj. :ufl >u` ns1 s` jjnonen `j jldl' `k kikf;k olo`ktl tnt5 ` ntndnjl ki lji5 n fitn no`knz7kljls no`knz7kljls dlk ontnjls. N -nti ` ng1 :ufl s` tnks9lo5 `k uk gloe` -nd19idl >u` nlnen n lk Ankdgl' tlo5 jn dlstuoe` ` s`fuijl -l tlls jnls dlol uk -`itl 9nj`l' `njiznen jns tn`ns ` uk olzl ` onkl. T` >u`5 n ii -l si`o-` `k `j -u`stl lk` n `n dlksi`nl dlol uk oi`oel o7s ` jn 9noijin. Ik ontiolkil nik`nl ` Eu`kls Ni`s' `k uk s`fukl in0`' nj ` >u` su gi0itn tujjin' -l -io`n `z -ul dnoikn' j` jj`k5 jls eljsijjls ` su sndl dlk eijj`t`s `j onl njl' jjlnkl ` nj`f1n `oldi5k' nenz7kljl. (n k`kn j` ndnidinen jn jnfn enen dlk `k`ndi5k. ?lk Ankdgl kl dlenen -l sus dundilk`s' -`l jn f`kt` nfn`din >u`1n `olstnj` ` njf;k oll su fntitu jj`7klj` tln djns` ` `fnjls' kl 9njtnenk kukdn `k su `-5sitl' neuknkt`s -lisilk`s njio`ktidins' ikls ` jn o`0l djns`' olktuns' ikstuo`ktls ousidnj`s' 0lns' jiels' -ld`jnkns' 7k9lns' distnj`s' t`0ils `td. u`1n `0n njfl' jl gnd1n `07kljl `k njfukn o`sitn l ou`ej` ` jn j n ii`kn' kni` jl tldnen. L kl `n nl ` `kt` `jjls njfukn fuitnn l `j ndl`5k. Ti`o-` `kdlktnen njf;k gneijilsl2' >u` dlk s`fuin gne1n il `-l9`sl -nn ndtun `k `sls dnsls' sne`l ` su dlstuoe`. T` non nonen en jn fnk fnk 9i`st 9i`stnn `k jn >u` >u` -nt -ntid idii-ne nenn tln tln su 9noi 9noijin jin'' jls jls `k9` `k9`o ols ls j`` j``ss jls jls ndlo-nþnkt`s. 6j' `s` su nsi`ktl' oi`ktns -itnen uk dgnjn' jls dlkt`o-jnen dlk jls l0ls s`oid`nls -nn `itn `j guol ` su difnijjl' dlk tln nj`f1n s`fu1n dlk jns -njons `j dlo-7s ` ukn znoen l ukn dgndn`n oi`ktns jls nj`ktnen `k sus enjnkd`ls zn-nt`ls. ^@nk sus ;kidls olo`ktls ` nj`f1nU ?lk Ankdgl n-`jnen f`k`njo`kt` nj fnk -l` duntil ` jn kntunj`zn' jls `j`o`ktls >u` `d`tnen `stnenk nj njdnkd` `j -ndi`kt` `k `sn fnk 9nondin >u` `s `j d`l -jnfnl ` gi`ens. Al tnj oltil' t`k1n ls `k`oifls -lt`kdinj`s= jns lfu`1ns jns dj1kidns. @k ukn l-ltukin 9u` dlkldnl n jn diun Dn-itnj n dlo-n`d` nkt` `j 0u`z' -l `0`didil ij`fnj ` jn o`idikn t`k1n nkt` s1' nþl &%!&H nj 0u`z ` dio`k 9isdnj ` `stnl' nils onfistnls' kl >uisl `stn nus`kt` `j le`knl= E`k0no1k )ikd5k. ?lk Ankdgl s` `9`ki5 sljl' sik nelfnls' `djnnkl jl sifui`kt`= l kl `d`tl `o`ils ` eltidn' sljl `d`tl uls `j d`l kl dlel knn n kni`2. Ll dul oinkl nfuns o`kl`s `j -ndi`kt` j` `d`tl j` l `o`ils >u` s` `kdu`ktnk `k dunj>ui` -nt` `j d`l l ` jns >u`enns' >u`enns' dun ns1 `s uk `jitl2. u` dlkt`stn. dlkt`stn.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
:izl lj` uk ul n uk ljuktnil' uk funin' >ui`k iko`intno`kt` tul g`olnfin knsnj io-nnej`' ` su eljsijjl iz>ui`l snd5 ltl onkl0l ` uls2' nj nio7s`jl n jn kniz' s` `tul tltnjo`kt` jn g`olnfin. ?`o7s `stn `di >u` dlk `sn `olstndi5k n t`k1n fnknn jn onl -nt` `j 0uidil' -`l jls ikt``s`s `nk tnk fnk`s' >u` nuk ns1 dlktiku5 si`kl -`s`fuil `k su kntunj l9idil. Oudg1siols slk jls dnsls o`olnej`s >u` >u`nlk `k `j gistlinj ` `-`i`kdins duntins ` ?lk Ankdgl' dlol n>u`j 0l`k dlleés >u` jj`fnen `k su ju0lsl nutlo5ij dlk uk noifl ! -`ls. Nj `jl' ?lk Ankdgl j` i0l= `n noifl= kl jl -lé dun dlk jls ls -`ls d`dn sul' t`k7 >u` `f`sn n D5len' `0n jls -`ls lj`' sljno`kt` ns1 jl -lé tntn' `j 0l`k' dunkl dunkl jj`f5 nj -u`ejl ons d`dnkl' -u`tl nj`f`' >uisl sioujn >u` gne1n gne1n il gnstn D5len n `0n jls -`l' -`l nj `kt`ns` ?lk Ankdgl i0l= >ué j7stion' l jl gne1n g`dgl -l>u` sne1n >u` n s` ol1n kl >u`1n >u` oui`n oui`n j`0ls ` su dnsn2. (no`ktnej`o`kt`' (no`ktnej`o`kt`' oui5 `k Au`tl Nj`f`. Nj`f`. Ik `k9`ol g`-7tidl k`ilsl 9u` n ` n ?lk Ankdgl' >ui`k ju`fl ` les`n sus nfuns2 j` infklstid5 `d`t5 jl sifui`kt`= dnn uk gll `k `j dgi>u`l o7s d`dnkl `kt`ns` gnstn `j du`jjl unkt` t`s kldg`s s`fuins. @j gloe` duo-ji5 jns ikidndilk`s s` snk5. Fuiék `n ?lk Ankdgl +o`þl' `j Oéidl ` jn Dudgijjn2 @k su jiel O`idikn Al-ujn `k `j u`z Oinkn `jntn= Ikl ` jls dnsls o7s duilsls >u` dlklzdl dlksist` `k `j t`stiolkil >u`' ` su -l-in `-`i`kdin' kls n-ltn ,unk Nj9lksl Nj9lksl Dnizl' `j 9ljBjlistn >u` gn `njiznl ukn o7s `t`ksn dlodlo-j` j`tn tn len len dlol dlol `dl `dl-i -ijn jnl l nknj nknjiz izn nl l ` jns jns dnkd dnkdil ilk` k`ss `j `j 9ljB 9ljBjl jl` ` nf` nf`kti ktikl kl Dnkdilk`l -l-ujn ` (n )il0n ***2' kltn n jn dl-jn $3!3G Eu`kls Ni`s &%$!2H= Dnizl kls id` >u` `k (n )il0n `isti5' gnstn kli`oe` ` &%4%' `j dunk`l o7s n9nonl >u` gn t`kil `j klt` `j -n1s `k `stls ;jtiols ;jti ols nþls. T` jjnonen 8nkdisdl +o`þl' nuk>u` `j -u`ejl jl `kloiknen `j Oéidl ` jn Dudgijjn2 l `j Oéidl `j Au`tl2. Noels olt`s -l-ujn`s s` `9`1nk n su jufn gneitunj ` `si`kdin' -u`s i1n dlk su 9noijin `k o`il ` jns njtns olktnþns' `s-`kioi`ktls o`iilknj`s `j 8nontikn' `k uk jufn`0l jjnonl (n Dudgijjn n -ldls Bij5o`tls nj klt` ` @j Au`tl' >u` `s uk -lejnl >u` >u`n dnoikl nj l`st`' nj snji ` jn Du`stn ` Oinkn' 9nolsn `k tll `j kll`st` -l jn is-i`z ` sus jn`ns jn e`jj`zn ` sus -nklnons. Dunkl Dnizl jl isit5 `stnen éj oisol fn`o`kt` `k9`ol' jl >u` kl `n 5eid` -nn >u` sifui`n jj`fnkl gnstn su nkdgl guoij` jn t`l1n ` jls `s`s-`nls >u` eusdnenk snjndi5k. Al `s` `ktlkd`s ?lk Ankdgl t`k1n ukls s`t`ktn nþls. Lnd1n `k uk dljdg5k' `k `j su`jl' -`l -nn `jl gne1n >u` `s-`n tukl unkt` nins glns. :nei`kl nienl Dnizl `k jn onufnn' s5jl j` 9u` nej` `dieijl dnsi nj jj`fn jn kldg`. Al `s` `ktlkd`s ku`stl 9ljBjlistn -n`d1n ` gi-`ndi`z d5kidn ` t`ksi5k nt`inj. (n `d`tn 9u` jn sifui`kt`= tlon gnstn `ikt` 1ns' gu`ij' tn` onþnknG `s-ués ` dnn dloin' tlon dn>u`0n. Ikl ltl slk neustls `filknj`s' dlk jls >u` s` -`-nn tisnkns l ik9usilk`s. (n `j`ddi5k ` jls `o`ils s` 9ukno`ktnen `k `j `no`k n sio-j` istn ` jn likn ` jls -ndi`kt`s' `dlfin `k `j 1n. ?lk Ankdgl kl k`d`sitnen ` gistlins dj1kidns ki slo`t1n n sus -ndi`kt`s n ltls `7o`k`s ` onl `ktin. A`l sik un' su l0l dj1kidl2 `e` ` gne` sil eu`kl' -u`s Dnizl snk5 ` n>u`jjn gi-`djliin >u` jl gne1n olj`stnl -l nþls. (n dnsn ` ?lk Ankdgl `n kl s5jl uk d`ktl ` nt`kdi5k oéidn ` ukn no-jin zlkn' sikl tnoeiék `j `0` ` ukn s`i` ` ikt``s`s dlo`dinj`s io-ltnkt`s `s-`dinjo`kt` si s` ti`k` `k du`ktn jn -le`zn f`k`nj ` jn `fi5kH. @j Oéidl ` jn Dudgijjn2 kl dlenen' -`l `die1n sik le0`dilk`s jl >u` s` >uisi`n `0nj`. Tus 9noijin`s l dlo`dinkt`s `j `diknil `k1nk jns gi`ens >u` éj `d`tnen. @sns dnsns ` dlo`dil i1nk ` jl >u` dlksuo1nk jls `k9`ols l sus ndlo-nþnkt`s. @n ` tlls jls 1ns jn jj`fnn ` nutlo5ij`s ` (n )il0n' Dntnondn l Tnk ,unk. Dnizl t`oikn su `t`ksl `jntl' idiéklkls dlk lz nolkitlin= :uei`n sil -u`kt` >u` uk oéidl guei`s` `stuinl jns dundilk`s ` ?lk Ankdgl' -l>u` ndnsl dlk éj s` gn -`il `j o`0l o7s nutliznl `-lk`kt` ` jls dunk`ls ` nktnþl2 Xii5 gnstn jls ldg`ktn ku`` nþls' oui5 `j &K ` +dtue` ` &%4%. (l gne1n n9`dtnl uk 9u`t` `uo `uont ntis isol ol -lst -lstn nl l un unkt kt`` jls jls ;jti ;jtio ols ldgl ldgl o`s` o`s`ss `k dno dnon. (ns (ns ;jti ;jtion onss `d` `d`tn tnss
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n -`sdi-dilk`s' jns dlktiku5 gndi`kl gnstn `j 9iknj `k su gneitndi5k' `s` jn dnon l`nl `j n9`dtl ` jls >u` jl dlkld1nk. @j 1n >u` oui5 su -lt`dtl' :ufl `sn-n`di5 `sn-n`di5 `j -u`stl' s` d`` d`` oui5 ` -`kn `k `j dno-l. :l jls `stls ` ?lk Ankdgl ` jn Dudgijjn' `sdnksnk `k `j -`>u`þl d`o`kt`il en0l ti`n l0n >u` tnktl no5.
U@JNQL +@J XINM@) @nk jns %=43 ` jn onþnkn' dunkl dlo`kznols n `snkn `j dnoikl -l utn kndilknj $3' `k eusdn ` ukn zlkn jjnonn jn dudgijjn2' lk` gnd` dnsi uk sifjl ii5 lk -nkdgl +o`þl' `j oéidl ` jn dudgijjn2. u` kls 1enols n `kdlktn' -`l jns `-`dtntins `j fu-l `nk io-ltnkt`s. N jls 4" Bo. jj`fnols nj -nn0` ` -u`tl nj`f`' kls `tuiols gnejnols dlk jls jufn`þls gidiols njfukn njfuknss dlksu dlksujtn jtns' s' `o-`k `o-`kio iols ls in0`. in0`. (`ktn (`ktno` o`kt` kt` 9uiols 9uiols `dli `dli`k `kl l jn zlk zlknn -`þn -`þnn n ` io-lk`kt`s -nisn0`s' 9u`t`s tlkls l0izls' ``s njno`ns' jn n`knjikn ` sudn i91dij`s dnoikls' >u` kls gnd1nk dnn tnktl -jnkt`nkls `stnt`fins -nn dlktikun. U`dliols Bo. ju`fl `0nols jls o5ij`s' s`fuiols n -i`' ku`stls lstls ` sl-`sn kl `0nenk ` ijuoikns` n dnn -nsl' dndtus >u >u` dn-idglsno`kt` d`d`k sle` njfnlels' -`>u`þls indgls >u` >u` knd`k' gnd`k uk dltl `dlil ` -lktl `sn-n`d`k `k jn n`knG >u` >u` onn onni ijj jjls lsll -nis -nisnn0`' 0`' dunk dunktn tn ifikin' dlol `snjtn `j 9`sdl `l ` su kntunj`zn dlk `s` l0l snkf` ` sus olktnþns ukn dnsn Ju`fl ` dnoikn &'" Bo.' jj`fnols n nenklknn lk` `diiols >u` `n `j o`0l jufn -nn gnd` ens` `0n ku`stns dlsns. uk glkl ` enl dnsi `stuil' `stls ` ne`tuns ` njfnlel' `k `j ondl ` uk -nisn0` ;kidl' -l uk olo`ktl dnjjnols ku`stns ld`s -nn nj` -nsl n ukn ukn itulsn sik9lk1n `j `j sij`kdil' `j dnktl ` jls -70nls' `j dgns>uil dgns>uil ` jns nons nons ` jls 7elj`s' `j ujd` tnksitn ` jns tnk>uijns nfuns -l jns -i`ns' tll `s -`9`dtl U`ikidinols ku`stn dnoikntn gndin jn olktnþn kls `kdlktnols dlk `j s`-ujdl ` lk -nkdgl' ikf`snols uk olo`ktl ` -nz oistidin' kls ikukn -j`kno`kt` u`j`k n ku`stn o`olin tnktns gistlins ` oijnfls duntils ` `st` fnk gloe``k sij`kdil kls `tinols -`ksnkl >u` >u``ols lj`' s` kltn `k jns oinns ` dnn ukl `j fu-l >u` ikt`kno`kt` onki9`stnlk nkt` `j s`-ujdl' uk `s`l Dlktikunols jn ondgn' n `stn njtun g`ols -`il jn kldi5k `j ti`o-l' sljl s`ktiols >u` >u``ols `sduei o7s' s`fuiols -l jn olktnþn en0nkl suei`kl' `jui`kl olkt`s' snjtnkl dgn dgndl dls' s' `dl `dli i`k `kl l s`k s`k` `ls ls d`kt` d`kt`kn kni ils ls'' -l -l 9ik jn -io -io` ` oin oinn n kls kls jj` jj`nn n uk i`0 i`0ll dno-nknil ` -i`n' dnsi -`9`dtl' ` ukn n>uit`dtun -ldl usunj `j jufn' jn ifj`sin >u` `k sij`kdil `s-`n' ou d`dn ukls dndtus dlk 9jl`s 9udsins dnsi o7fidns >u` s` fun`d`k n su sloen' ' ' ' 'jn 'jn i`0n dnsn lk` ii5 `k sus ikidils lk -nkdgl ` dnndt`1stidns tnidilknj`s jn ltn ons ku`n o`0l dlks`nn' -`l ` ukn ti-ljlf1n dlkstudtin sl-`k`kt`' s` kls i`k`k tnktls ikt`lfnkt`s' -7dtidno`kt` iksnjnej`s`k `j jufn' ku`stns oinns ` nsloel s` `kt`duznenk eusdnkl eusdnkl n0`tils >u` nlk`k tnktn e`jj`zn 0uktn
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Nj
lj` nj jufn ` ens`' gidiols uk nsnl `k `j injlfl sljl gne1n jufn -nn dlktikun nsloe7klkls `j jufn' ljiols' ` ikt`kno`kt` dnn ukl si`kt` >u` `s`n lj`' `j oisol fu-l l dlk ltns -`slkns' n i`kdin uk in0` istiktl' lk` `j -nisn0`' jn oistidin' jn kntunj`zn jn gistlin s` nonjfnonk' jn dudgijjn2 lk` ii5 lk Ankdgl2
+LK SNKD$L Y @J +LK +@ YQFSE u` n n1z `j o`ksn0` >u` Nsgtn j` gne1n nl n su sleikl' su on`' jn neu`jn `j nlj`sd`kt`' >u`1n dlksujtnkls nd`dn ` uk 9noijin ou >u`il `k jn 9noijin ou dlkldil dlol dunk`l' ?lk Ankdgl 8nkdisdl +o`þlH. @k dunktl o` jl i0l' s`kt1 n ?lk Ankdgl `k ku`stn dnsn. ?`s-ués ` gnejn dlk ?E' ?lk Ankdgl iksist1n -nn >u` tlo7nols uk o`ksn0`' -l>u` nj 1n sifui`kt` -l1n s` tn`. @st7enols ou dnksnls j` -`iols >u` nfunnn nj 1n sifui`kt`. Tu `k`f1n' -lt`kt` nendntin' kls ndlo-nþnen `k ku`stl loitlil' kl `07klkls loi. Nj 9iknj kls loiols ` onufnn' knn o7s `s-`tno`' o` i0l >u` -l 9nl dlfi`n su o`ksn0` jl o7s -lktl `k jn onþnkn s` jl gidi`n jj`fn n su `sd`ki`kt` LQAE. Ns1 Ns1 gidiols. Alst`ilo`kt`' `j -l-il LQAE kls i0l >u` `sn oison kldg` `stnen `dii`kl `0n su oisi5k' `0n su lk' -u`s j` `stnen `sujtnkl ou i91dij nsuoijl' -`l >u` sikti5 >u` njfl j` ien n jj`fn' dlol ns1 9u`= `j o`ksn0` ` su Qil Ankdgitl' dlol éj >ui`` >u` j` jjno`. ?`s-ués ` `sdudgn ku`stl o`ksn0`' LQAE s` si`kt` 9ltnj`dil dlk 7kiol ` s`fui n`jnkt` dlk jn oisi5k `kdlo`knn. u` >u``ols `ktnþnej`o`kt`. )l[ikn= Ei`k`kil ?. Ankdgl' duéktnkls Tik gnejn' o` gnd` jj`fn jj `fn ukns io7f`k`s )l[ikn= An`d` >u` éj `n dlol uk gloe` 5tid`' ntn1n jn snkndi5k n jn f`kt`. (n dnknjiznen ` oukls su-`il`s. Qnoeiék Qnoeiék t`k1n `j lk ` jn i`kdin' -`l `n uk lk suejionl' `>uisitl. X`1n X`1n n s``s ` ltls oukls' gnejnen dlk `jjls. Q`k1n nils noifls `kt` `jjls. Tne1n >u` dunkl `sn `ist`kdin sun t`oiknn' lj`1n `ktl ` `sn 9noijin -nn `kdnkn uk ku`l -ld`sl ` i`kdin s` `j nkukdinl ` ukn ku`n fnk `n -nn `j oukl= jn `ist`kdin ` ltns nollsns 9nt`kns dloukin`s guonkns' o7s njj7 ` jn Qi`n. u` dunkl jj`fnn su olo`ktl ` s` uk nkukdinl ` ltls oukls' j` gnjjnn -`-nnl -l `ktl. ?lk Ankdgl= @s 9ukno`ktnj >u` L. si`ktn `ktl ` s1' >u` dlo-`kn' >u` eu`k -nt` ` oi `s`kdin `st7 `k éj. @sl j` n7 9u`zn onl d`ktnoi`ktl `k s1 oisol. 6j `s tnoeiék uk gloe` 5tid` uk `tnliknil i`kt`. Tu i`kdin `s `s-`dinjiznn gn ` nsuoijn nenznjn dlk tll su s`G -u`s `s @j Nkukdinl ` jn Eu`kn u` s` `k9`ktn `stn :uonkin -l -io`n `z `k su gistlin. @k L.' n n1z ` l1 u`stn dnknjizndi5k `j Dlonknkt` Nsgtn' Aikd`sn' s` gn f`k`nl uk olioi`ktl ikt``snkt` n ki`j ikt`il >u` gn >u` sne` n-l`dgn. u` ljin >u` `s uk oudgndgl ` tnktl sljl &" nþls ti`k` sus lsdijndilk`s dnndt`inj`s' -l-ins ` su `n. Al olo`ktls s` si`kt` ou s`ful ` s1 oisol' -l olo`ktls s` si`kt` nl' `tnþl tltnjo`kt` 9u`n ` jufn. Ll ls -il `kdn`dino`kt` >u` j` gnf7is jj`fn oi o`ksn0`' >u` ngln ls l n n' `s-`dinjo`kt` -nn éj' -nn `ndtin `ndtin su `du`l tln jn sneiu1n >u` éj dlkti`k` >u` l j` g` tnksoitil. tnksoitil.
O@KTNM@ +@ +LK SNKD$L SNUN YQFSE
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Oi >u`il L.' t` gnejn ukn -nt` ` ti' jn -nt` snein' jn -nt` >u` dlkld` tu Ajnk ` Xin' >u` t` fu1n' jn -nt` >u` dlkti`k` tu lk onl= `j ` jn i`kdin. (j`fl n ti `k `st` olo`ktl -nn `dit` >u` t` gns -`-nnl -nn `stn +en >u` ns n `njizn. Dnn `s`kdin `s-iitunj' nkt`s ` `kdnkns` `k uk du`-l `k jn Qi`n' -jnk`n jl >u` n n gnd` ju`fl' dunkl en0n nj du`-l s` ljin ` >uiék `s ` jl >u` t`k1n -`istl gnd`' -`l' `ktl ` `s` Ajnk' dlkldn n ltls s``s' -jnk`n didukstnkdins' >u` j` -`oit`k dlo`kzn n `dln' >u` j` nunk n `o-`zn n t`k` `-`i`kdins ` jl >u` gn `diil gnd`. @k tu dnsl' >u`il o1l' t; ``s uk s` dlk ukn `>uisitn dn-ndin ` ` jl o7s `j`nl. Té >u` kl `st7s -nsnkl -l uk eu`k olo`ktl' -u`s kl dlo-`k`s >u` njfl >u` t; `s tnk 97dijo`kt`' kni` o7s jl -u`n dlo-nti dlktifl. Fui`l `dit` >u`' dlol i`kt` >u` ``s' s`7 ns1' -u`s t; ti`k`s jn dn-ndin ` ` jl >u` jls `o7s kl `k. @s` `s tu onfk19idl lk >u` `st7s jjnonl n `snljjn' -nn -lk`jl nj s`idil ` jls `o7s. @k `stn in >u` ti`k`s t i`k`s dlol Lno Lnoij' ij' du`ktns `k tu 9noijin dlk s``s `k >ui`k`s -u``s dlk9in' n jls >u` -u``s gnejnj`s ` jl >u` `st7s i`kl' -nn >u` t` si`ktns o1kiono`kt` dlkt`kil' n-lnl. L du`ktns tnoeiék dlk ukn -n`0n' >u` `s jn >u` ngln o` `st7 `diei`kl' -nn -l` nt` `st` o`ksn0` fnenl' n-5nt` `k `jjls' >u`il o1l' -nn >u` tu dnoikn `k `st` ku`l s`k`l' gnstn tnktl t` si`ktns 9ltnj`dil' kl s`n `k slj`n sikl `k n-ll `k ndlo-nþnoi`ktl. (n tn`n `s-`d19idn >u` t; t` gns -jnkt`nl gnd` -nn `stn `kdnkndi5k ti`k` >u` ` dlk tn` jns eu`kns ku`ns ` jls :`onkls @st`jn`s' jn eu`kn ku`n ` jl >u` `k jn Qi`n Qi`n jjnonk `tnt``st`s' -`l >u` `st7 ou onj jjnonl ns1' -u`s slk g`onkls >u` i`k`k nollsno`kt`' `s` jls dlk9ik`s ` `st` Iki`sl' -nn nun n jn f`kt` ` jn Qi`n n `dlk`dtns` dlk `j s`kti' n lj` n s` onfk19idls' t`oikn dlk `stn in ` ljl' ` su9ioi`ktl' ` `sdns`z' ` jioitndi5k' ` o`ktins ` 9njtn ` nol. Q;' >u`il o1l' ti`k`s `k `stl uk -n-`j -`-lk`nkt`' -u`s gns `diil s` `j O`ksn0`l ` `jjls' -l>u` tnoeiék ns n -l` -l` `snljjn jn dn-ndin dn-ndin ` dloukidnt` dloukidnt` gnejnkl dlk `jjls L. L. ti`k` ukn tédkidn >u` j` -`oit` gnd`jl n' `die` ik9londi5k ` `jjls' n ki`j t`j`-7tidlH' n`o7s ` `j`s s`funo`kt`' dlol `k ltns ins' t`k7s e`jjns noistn`s dlk `sls s``s' >u` kni` o7s `. A`o1t`t`jl' é0nt` s`' 7e`t` n `st` dno-l' -l>u` `s uk dno-l -lt`fil' `s uk dno-l duinl. Q; ``s ukl ` nils nlj`sd`kt`s L. n sne` >u` slk dikdl nj``l `j ouklH >u` gneitnk `k jn Qi`n dlk `sn dn-ndin' nlj`sd`kt`s >u` s` `kdu`ktnk `k ltns -nt`s `j oukl' >u` gnejnk ltls iilons' >u` i`k ltn dujtun. A`l jn i`n ` tlls ust``s' >u` si`o-` en0nk 0uktls n jn Qi`n' gn sil jn ` tn` `st` O`ksn0` -nn jn :uonkin' jn ` dlo`kzn n `dij`s n tlls >u` jls g`onkls `st`jn`s `st7k jj`fnkl' d5ol slk' >ué id`k. Q; n `s djnno`kt` jns kn`s `k -ldl ti`o-l' si t` jl -`oit`s' tnoeiék dlo`kzn7s n `jls n `jjls n injlfn dlk `jjls' -u`s slk s``s ou >u`ils -nn ti' t; ``s uk s` ou >u`il -l `jjls. Ns1 >u`' >u`il L.' L.' ei`k`kil n `stn `du-`ndi5k ` ukn ` jns o`olins d`ktnj`s ` tu s`' jn ` -l` t`k` uk lk onfk19idl onfk19idl >u` t` gnd` fnk`' fnk`' >u` t` gnd` 9u`t`' >u` t` n-uktnjn' n-uktnjn' sljno`kt` si jl nd`-tns' si gnd`s jns -nd`s dlk éj' -u`s sé >u` `s uk lk ou 9u`t` -u`` tn` `s`>uijieil `oldilknj n `d`s' -`l si t; t` `0ns fuin -l tu dlnz5k' sne7s dlkii dlk `s` lk is9utn ` éj tln tu in. Qu dno-l s` i7 nei`kl n o`in >u` o7s nd`-t`s >u` `sn `s tu `njin' n o`in tnoeiék >u` nns t`ki`kl `-`dusilk`s `k jls s``s >u` t` l`nk n >ui`k`s t; j`s dlouki>u`s jl >u` `st7s i`kl sikti`kl. @sn `s tu oisi5k. @sl `s jl >u` gns -`il gnd` `k `stn Qi`n' `k `stn in >u` gns `kil dlol L. L. `s -nn o1 uk `klo` fustl -jnd` ndlo-nþnt` -nn `sl' fuint`' nunt` n onkt`k`t` ei`k d`ktnl' dlo-nti dlktifl tll `st` lk >u` g` `snljjnl onfk19idno`kt` >u` gl jl onki9i`stl n tnés ` ti. @ktlkd`s' >u`il o1l' t; >u` ``s oi -nt` 91sidn' `j o`il n tnés `j dunj l o` -u`l onki9`stn' t` l jns fndins' jns e`kitns fndins' -l>u` n gns dlo`kznl -l>u` si`ktl `k jn
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
-lt`kdin ` tu s`' >u` s`fui7s `st` dnoikl' >u` jl nenzn7s dlk tll tu dlnz5k' -nn s` `j s` o7s fnk` >u` `k `st` s`ktil -u`ns s`. Q` nenzl' dlk tll oi dlnz5k t` nkiol n s`fui n`jnkt`. )`du`n >u` kl `st7s sljl >u` -u``s dlkldno`. dlkldno`. :n uk s` >u` `s n uk noifl o1l' >u` o` jjnon Ankdgitl s` `9i`` n *fk`5kH. D`l >u` `s `j o`0l kloe` >u` t; -l1ns no` n o1 tnoeiék. Ns1 >u` siékt`t` >u`il nenznl -l Ankdgitl jj7ono` dlk `s` kloe` dnn `z >u` k`d`sit`s nun. <+QNT= <+QNT= (n neu`jn ont`kn ` LQAE' `n sleikn ` ?lk Ankdgl. @s ou >u`il `k jn 9noijin. @n uk gloe` onl ` jnfn enen -`jl ejnkdls' dlk uk Zl0l `s-`dinjP -nn ` jl >u` j`s -nsnen n jns -`slkns >u` j` isitnenk ` tln Nf`ktikn tnoeiék `j `tnk0`l. Dlk sljl oinj`s `s` su dljdg5k' sne1n jl >u` j`s -nsnen j`s `d`tnen `o`ils ` -jnktns' >u` si`o-` `nk ou `9`dtils. (n neu`jn Zsne1nP >u` ?lk Ankdgl lj`1n n su 9noijin ngln `st7 dlkt`ktn ` >u` s`n su ki`tl >ui`k jj`` su `s`kdin' su lk. ?` olo`ktl' ku`stl >u`il LQAE ti`k` `j lk ` jn i`kdin `s-`dinj >u` tnoeiék t`k1n su nkt`-nsnl ?lk Ankdgl. Ik noifl ku`stl kls gnejn ` uk sleikl sul' nlj`sd`kt`' >u` ti`k` jn dn-ndin ` oin nj di`jl ` jns kn`s ` jls g`onkls `st`jn`s >u` n;k kl `k `j `stl ` jns -`slkns. An`d` >u` gn o7s ` uk nlj`sd`kt` `k `j oukl >u` ti`k` `stn dn-ndin. @stn dn-ndin j` sufi5 n -nti ` ukn i`kdin >u` tul' `k `j >u` `stnen `kt` jls `st`jn`s' `k ukn ` sus kn`s. @sn `-`i`kdin j` tnks9lo5 -l dlo-j`tl. 6j Zsne1nP >u` `sl j` ien n -nsn. N -nti ` `sn `-`i`kdin' oin nj di`jl ` jns kn`s' `k tll olo`ktl. (` g`ols -`il >u` du`kt` su t`stiolkil' nuk>u` su i`ktin -`onk`zdn n;k `jnn' -l>u` `s io-ltnkt` >u` s` si`ktn ei`k dlk jl >u` j` gn -nsnl' -l>u` `s `njo`kt` uk lk. LQAE `s uk nkukdinl ` jn `kin ` jls g`onkls `st`jn`s. Fuiz7s n -nti ` `st` t`stiolkil' oudgns ltns -`slkns >u` tnoeiék `nk jns kn`s' s` nkio`k n n su t`stiolkil. Ann jns -`slkns >u` jls `s-`nk' s`7 ukn s`þnj `i`kt` ` >u` jn `kin nkukdinn `st7 n ng1' `s ukn `njin `njin >u` n `st7. LQAE= u` o` -ns5 -l>u` kl o` nk n d``' `ktlkd`s' `ktlkd`s' -nn >ué dlktnjl D5ol kl `k jns kn`s @st7k -l tlns -nt`s' ukns slk o7s -`>u`þns' ltns o`inkns ltns oudgl o7s fnk`s. LQAE nuk>u` >ui`` dlktnjl' un ` si gnd`jl l kl' -l>u` j` olj`stn >u` kl j` d`nk dunkl -nn éj `s ukn `njin tnk iinH. iinH. Eu`kl' jl l n dlktn Ll `n ukn -`slkn n jn >u` j` -nsnlk oudgns dlsns 9`ns' g` t`kil `-`i`kdins ou `snfnnej`s `k jls dnsi &" nþls >u` t`kfl. u` tnen0n `st7 `ktl' ` gne` gnejnl dlk `jjls. Ll s`kt1 >u` `n -nt` ` `sl. Dunkl lj1 `k o1 ltn `z' 9u` uk io-ndtl QN< io-`silknkt` -nn o1' tnk io-`silknkt`' s`kt1 >u` o` ien n n uk ntn>u` `k `j dlnz5k' -l>u` oi dlnz5k nen tnktls snjtls' >u` d`1 >u` s` o` ien n snji -l jn eldn. O` il oi`l' kl jl >u` i' sikl >u` o` il oi`l ` olio`' -l>u` `n ou 9u`t` jn io-`si5k. @sl f`k`5 `k o1 uk dnoeil >u` tlls i`lk. O` lj1 ukn -`slkn eu`kl' ukn o`0l -`slkn. O` lj1 nonej`' njfl o7s nei`tl. ?`0é ` `jndilkno` dlk tln `sn f`kt` >u` o` jj`nen -l ou onj dnoikl' -`lké oudgns dlsns >u` o` gne1nk g`dgl. @s `di' o` s`kt1 oudgl o7s jie`' oudgl o7s njif`nl `s` `ktlkd`s sé >u` g` dnoeinl' -l>u` l oisol o` l du`ktn' -`l jl >u` g` n>uiil n dnoeil `s njfl >u` o` -`sifu` o` olj`stn' -l>u` ngln `l tll `j ti`o-l n jns kn`s. u` o` -ns5' -`l ngln oi istn `st7 nn-tnn -nn `jls. ui`l oin nj di`jl -l>u` `st7k tll `j ti`o-l ng1 kl o` fustn >u` jn f`kt` n jn >u` s` jl ifl kl o` d`n >u` tlls dnoik`k dlol si -l nien ` sus dne`zns kl guei`n knn. Ti j`nktnk jn istn oink' nk n ` jn
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
dnktin ` kn`s >u` `st7k ng1. Qlns. Ikn `klo` dnktin' ukn nj jnl ` jn ltn. @st7 jj`kl `j di`jl. ^u`þns' o`inkns' njfukns slk ou fnk`s' tlns dlk juz' sus-inH' ukns `st7k o7s nen0l' ltns `st7k o7s nien' njfukns ti`k`k -`>u`þls olioi`ktls ` dlstnl. :n dnoeils ` 9londi5k `k `jjns. Ll >ui`l oin dnn `z o`kls nj di`jl gl -ntidujno`kt` &K ` `k`l ` !3&3' `j 1n ` oi eln dlk Nsgtn. Nsgtn. ?1n ou `s-`dinj' `s`þnl tnoeiék -l ltls dnknj`sH' gl' `s io-`silknkt` `j olioi`ktl >u` `st7 gnei`kl. A`l kni` jl `' kni` jl >ui`` nd`-tn )l[ikn= Ll s1 jl nd`-tl. Ln t` g` idgl >u` gl g` t`kil ukn 9u`t` `-`i`kdin dlk `j Dlonknkt` Nsgtn `k `jndi5k n su `kin. Ll Ll sl jn -io`n >u` jl nd`-tl' -l>u` sé >u` jl >u` `s' nuk>u` `j `stl ` jns -`slkns kl jl -u`nk ` n;k' `s tnj dunj jl id`s. NT:QN) X*@<@ N :NE(N) D+< LQAE AN)N ?@D*)(@ FI@ (+ FI@ 6( X@ @T )@N( )l[ikn= :ljn Nsgtn Fué j` -u``s `di ` tll `stl Al>u` `s ul ` jl >u` kni` o7s ` >u` kl t` d`nk. Al >ué i` éj `stl ns1 Du7j `s su -n-`j `k u`stn `kin Nsgtn= Fu`il kiþl' >u`il L.' s1' sl `j Dlonknkt` Nsgtn' ` jn 8``ndi5k nj7dtidn `stl `jnkt` ` ti' s`ktnl `jnkt` ` ti. Fui`l -lk`o` n tu oison njtun' `k tu oison 9lon LQAE `stnen s`ktnl `k `j su`jlH t`k`t` jn onkl -nn tnk>uijiznt` `dit` >u` tll jl >u` gns istl `s `n' >u` tll jl >u` `s -`onk`kt`o`kt` `k `j di`jl slols klsltls >u` uk -`>u`þl -uþnl ` 05`k`s >u` gneitn `k jn Qi`n' `k jufn`s `s-`d19idls' slk jls >u` `st7k -ui`kl `kls dlkstnkt`o`kt`. u` `sn `s jn `njin >u` t; `st7s -`diei`kl >u` jls `o7s kl -`die`k. Té >u` -nn ti `s ul -l>u` jl >ui``s dlo-nti' -l>u` t` f`k`n oudgn nkfustin ` njfl ns1 >u` kni` jl `dien dlol ukn `njin. + t` jl `die`k dlol `njin -`l kl t` d``k `njo`kt`' -l>u` t` `k dlk jls l0ls ` tu -nsnl' dlk jl >u` gns iil dlk jl >u` gns sil' `ktlkd`s kl t`oiknk ` nd`-tn >u` jl >u` `st7s idi`kl s`n -j`kno`kt` `n. Fui`l `dit` >u` `stl kl t` gn -nsnl -l kikf;k dnstifl' ki -l>u` ?ils s` lji5 ` ti. u` jls 05`k`s >u` dlol t; `st7k t`ki`kl `stn `-`i`kdin. @j`f @j`fis ist` t`'' nkt` nkt`ss ` `ki `ki n jn Qi`n i`n'' s` s` ukl ukl ` jls jls djn djnls ls o`i o`ils ls'' >u` >u` olki olkitl tl` `nn ku`s ku`st tls ls olioi`ktls `k `j di`jl -u`` `ktn `k dlktndtl i`dtl dlk klsltls. Fu`il L.' t; ``s -nt` `j fu-l' t; ``s ikt`fnkt` ` `st` `>ui-l. Q;' dlol `j `stl ` jls 05`k`s >u`' dlol t;' kls `k. Dnn ukl -u`stl `k uk jufn -nn uk -l-5sitl' >u` t` s`7 ``jnl dunkl s`n `j olo`ktl' dunkl `j `stl ` jn f`kt` -u`n -`diei jl >u` t; `st7s -`diei`kl ngln. 8njtn n-`kns knn -nn >u` `sl sud`n. L tu oisi5k' >u`il o1l' `s `j ` i nisnkl n tll n>u`j >u` -u`ns' >u` `stl `st7 -l sud``. sud``. (u`fl `k7k ltns tn`ns' -`l `k -ikdi-il `s tu t`stiolkil `j >u` ti`k` >u` snji n jn juz' 0uktl dlk `j t`stiolkil ` jls ltls 05`k`s >u`' dlol t;' `st7k t`ki`kl `stn `-`i`kdin `k ltls jufn`s `j oukl. @s io-ltnkt` >u` jl >u` t; -`die`s s` u`j>u` nj dlkldioi`ktl -;ejidl' -l>u` `s jn onk`n ` >u` jn :uonkin tnoeiék nn tlonkl dlkdi`kdin ` >u` `s nesljutno`kt` ikoik`kt`' ngln s1' ku`stn n-nidi5k nd7 `k jls di`jls' `k u`stns ins. @k dlks`du`kdin' gne7 ukn tnks9londi5k tltnj ` u`stn in. 810nt` t;' >u`il L.' dlol jn i`kdin ` gne` t`kil jn `-`i`kdin `k jn kn`' ` gnejn dlk klsltls' ` `kls' gn dnoeinl tltnjo`kt` tu dlo-ltnoi`ktl' t` gns u`jtl ukn -`slkn i9``kt`. @sl `s -l>u` 9uist` tns-nsnl -l uk ki`j ` nol >u` kl dlkld1ns `k jn Qi`n `s` tns-nsl ` nol >u` guel `k ti' t` dlk`dt5 dlk tu `s`kdin' t` nd`d5 oudgl o7s n jn o`olin ` >ui`k ``s' -l `sl gns dnoeinl dnoeinl `k tu dlo-ltnoi`ktl. dlo-ltnoi`ktl. Ll t` -il >u` kl t` nsust`s o7s. Ll sé >u` kl `s 97dij. Fu` klsltls `stnols n>u1' jl si`kt`s ou ei`k `k tu dlnz5k' -`l' -`l' `0n >u` `stl 9jun. u` éj tnoeiék tnoeiék
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
`s -nt` `j `>ui-l' ns n -l` nunj` oudgl n `dln su t1l' t 1l' ku`stl noifl ?E' gn istl kn`s `st`jn`s `s` -`>u`þlH ns n `kdlktn `k éj n njfui`k >u` -u`` dlo-`k`t`. N`o7s ti`k`s n>u1 n jn Aikd`sn )l[ikn n *fk`5k' dlk >ui`k -u``s gnejn tlns jns `d`s >u` k`d`sit`s ` tlns jns dlsns >u` >ui`ns gnejn' -l>u` `jjls s1 t` d``k. A`l jl o7s io-ltnkt` `s >u` tu t`stiolkil snjfn' snjfn nj dlkldioi`ktl -;ejidl' -l>u` `s `j olo`ktl' >u`il o1l' `s `j olo`ktl. X`k' no` uk nenzl >u` n>u1 `stl l' `j Dlonknkt` Nsgtn' dlk9inkl -j`kno`kt` `k ti' nnjnkl tltnjo`kt` jl >u` gns iil jl >u` `st7s ii`kl `k `st` -`disl olo`ktl. Tne`s :n sud`il njfl onnijjlsl= `j dlnz5k ` jn :uonkin gn `dlkldil >u` ku`stn `kin `s -nt` ` su -l-in snkndi5k `s` 1n' `j &K' `j Dlnz5k ` jn :uonkin kls gnej5 kls jl i0l dlk 9u`zn dlk`kdioi`ktlH dlk`kdioi`ktlH `sl gn g`dgl -lsiej` >u` t; -u`ns `kls ` jn onk`n >u` kls `s >u` si`ktns `sn ikoik`kdin' -l>u` t; `st7s i`dtno`kt` dlk`dtnl dlk klsltls. @st7 ou -5iol `j olo`ktl' `st7 ou -5iol' -nn >u` t; tnoeiék `du``s >uiék ``s' du7j `s jn tn`n -nn jn >u` t` l9`dist`. (l `dln7s dlk tltnj djnin. L `stn7s n>u1 dlk klsltls' dlol jl `stuist` `k `sn `-`i`kdin tnsd`k`ktn t nsd`k`ktnjj >u` tuist`. Fu`il o1l' `k' `k >u` t` l uk fnk nenzl. @j Dlonknkt` Nsgtn t` nnjn tltnjo`kt` t` n jns fndins -l s` tnk nji`kt` -l s`fui n`jnkt` dlk `stn oisi5k. )l[ikn= (n `n `s >u` T`fil l kl -nnols ` -`s`kdin onnijjns. *fk`5k tnoeiék gn `stnl i`kl jls 9jnsg`s ` tln jn `-`i`kdin >u` LQAE tul `k jns kn`s jl >u` ` `k jls di`jls dlkstnkt`o`kt`. dlkstnkt`o`kt`. @s io-ltnkt`' LQAE' >u` t` ndu``s ` jl >u` t` gn idgl Nsgtn. @`s -nt` ` uk fu-l ` nlj`sd`kt`s' isf`fnls -l tll `j oukl' >u` slk `sls t`stifls >u` `k `sn `njin jn nkukdink. @s dlol jn f`kt` >u` ti`k` jn dn-ndin ` ` jns dlsns nkt`s ` >u` sud`nk jns n idi`kl' jns n nkukdinkl. Q; ``s uk nkukdinl ` jn ikoik`kdin ` jl >u` i`k`. Q; `stnens `k tu in ouknkn' dlol uk nlj`sd`kt` o7s' sik `oenfl gns sil tldnl -l `stn `-`i`kdin tnks9lonl -l `j nol >u` `s-`k`k jls `st`jn`s. Qnoeiék `s io-ltnkt` >u` s`-ns >u` kl `st7s tnstlknl' >u` jl >u` `s `s `nj kl -ludtl ` ukn njudikndi5k. Ti jl >u` `s t` jl tlons ` ukn 9lon sls`fnn' snei`kl >u` kl `st7s jldl' >u` jl >u` t` -nsn `s njfl onnijjlsl `njo`kt`' >u` ``s t`stifl ` njfl' >u` `s-ués tll `j oukl n n ` *funj >u` ngln t` `s ou i91dij sle`jj`njl' `s-ués jls `o7s t` nk n n-`din' -l>u` s` nk n ndln ` >u` t; jls gns istl nkt`s >u` `jjls. L t` nk n n-`din -l t`k` `sn dn-ndin. Tiékt`t` ikitnl n gnejn dlk klsltls dunktns `d`s >ui`ns n-l`dgn ku`stls i9``kt`s o`ils ` dloukidndi5k -nn i -uejidnkl' nkl t`stiolkil ` jl >u` ns i`kl. Qlls jls olioi`ktls >u` si`ktns' 1klsjl -nn -uejidnjl ns1 jj`fn7 n oudgn f`kt`. Dunktn o7s f`kt` s` nen n `stl' fndins n tu t`stiolkil' o`0l. 8lon -nt` ` jn 9i`stn >u` s` `st7 -`-nnkl' `k jufn ` iijl `s` jn olj`stin l jn nkfustin. X1`jl `s` jn 9i`stn >u` t; n sne`s >u` n n ndlkt`d`. ?nj` jn u`jtn n jl >u` `st7s ii`kl. Dunkl njfui`k i` njfl `s` `j dlnz5k' nuk>u` jls `o7s n;k kl jl d`nk' ukn fndin `s-`dinj j` nsist`' `s dlol ukn d`t`zn >u` t` gnd` `stn -`-nnl -nn jl >u` jls `o7s t`k7k >u` `k9`ktn `s-ués. Oudgn f`kt` s` n n jj`n uk sustl dunkl `n jls di`jls duei`tls ` kn`s t; n kl `stn7s nsustnl' t`ki`kl >u` nunj`s' -l>u` gns t`kil jn `-`i`kdin ` `stn `ktl ` jns kn`s sne`s >u` kl slk kikfukn no`knzn. u` >u` t` gnk gnk nu nun nll n ti' ti' tnks9lo7klt` dlk su nol' ifunj nk n nun n dnoein n jls `o7s' -nn >u` `st` oukl s`n oudgl o7s elkitl ins `k éj dlk oudgn o7s nj`f1n ` jn >u` gns iil gnstn ngln' dniþl. <+QN= <+QN= @k jls 1ns -lst`il`s n `stn dgnjn dlk LQAE' s` il dlk9ionn su dn-ndin isilknin ` jl >u` n;k -`onk`d` `jnl -nn jn onl1n ` jns -`slkns. gtt-=//lz#`j#nol#J.ejlfs-lt.dlo.n/!3 gtt-=//lz#`j#nol#J.ejlfs-lt.dlo.n/!3&3/3&/lk#-nkdgl# &3/3&/lk#-nkdgl##`j#lk#`#tf-e.gtoj #`j#lk#`#tf-e.gtoj
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
@J 9JQIOL 9JQIOL QIFU@ u` `k `st` s`ktil `s enstnkt` `jldu`kt`' neuknkl jls kloe`s ` jufn`s dlol= Tnjtl `j Qif`' Dlnj `j Qif`' Fu`enn `j Qif`' Alzl `j Qif`' Qno-n `j Qif`' `td.G jl >u` kls -lk` ` onki9i`stl' `j no-jil nil ` nddi5k >u` 9`du`ktnen `st` 9`jikl. T`fil Aj7dil (`in' >u` n nnþn jls 3' i`0l dno-`l >u` jj`n sle` su lstl oudgls zlkns t`o-lnj`s' g`jnns kldg`s dnjdiknkt`s 0lknns' ` nkn gnejn -nusnl' -u`kt` ` iktuitil' dlol `k tlls jls `jntls dlkldils' dlikdii5 `k >u` jls ;jtiols tif`s >u` lknlk jn `fi5k `nk d`enls' jl >u` nf`fnen ukn kltn ` -7kidl. ?lk T`fil' dlol tll gloe` ` dno-l' >u` `s` su ik9nkdin tn0ik5 -l `sns slj`n`s ikt`oiknej`s' 0uktl n sus -n`s fnudgls' >u` tn1nk uk enfn0` `klo` ` nkédltns du`ktls' `dl5 tll n>u`jjl >u` s` dlktnen `k jns lkns 9lflk`s `s-`nkl `j su`þl. (ls fnk`s gnejnenk jls kiþls dnjjnenk' si`o-` nt`ktls n dunj>ui` iksikundi5k ` sus onl`s. Njj1 `sdudg5 `j sifui`kt` `jntl' ` d5ol dnznlk `j ;jtiol o7s snkfuiknil tif` >u` nt`5 n jls -lejnl`s `j sul`st` il0nkl. @n d`enl ` dnk` guonkn' kni` snj1n ` kldg` o`kls sljl. (ns -nt`s >u` o7s 9`du`ktnen' `n `k Nfun @sdlkin' unjl Nfun Dljlnn' `k jls Dno-ls ` Qnjno-nn. Qnjno-nn. Ik ikt``snkt` t`stiolkil' n;k s` dlks`n 0uktl n ukn `ti`kt` `k Nfun Dljlnn' jufn lejifnl ` -nsl n Xijfl' Xijfl' lk` jls dno-`ls slj1nk -nsn jn kldg`. Ann loi s`fuls' gne1nk nonl ukn dnon `k jl njtl ` ukn dgidn' 7elj -n`dil nj `tnol' -`l sus nons ``s j`þlsns t`oiknk `k -ukznkt`s nfuns `s-ikns' `s-ikns' li`ktnns gndin gndin nien. Tu on`n `s ` jns o7s uns -`snns -`snns >u` s` dlkld`k su 9utl' -n`dil n uk fifnkt` onk1' 9lonen -nt` ` jn njio`ktndi5k ` jls ik1f`kns ` jls ndtunj`s -u`st`ls. Au`` jj`fn n nils o`tls ` njtun. Ik g`olsl `0`o-jn' s` -u`` les`n nj < `j Olk0` `k (ls Aiznlk`s' nkt`s ` (ls Dn0lk`s. @k jn fnk dgidn' 0uktl nj Nfun Dljlnn' o`inkt` uk ikf`kilsl nfu0`l `kt` sus nons' s` -u`` ` jls `stls ` ukl ` `sls dnt`s ` njtun. ?ls -njls jnt`nj`s' >u` ju`fl s` `kt`jnznenk dlk `j jnzl' lk` s` n-lnenk jls -`j`ls' -uiékls` loi s`fuls. @j t`oiej` nkionj' gne1n sil istl `k (ls Enj`ditls' jls :``n' i`0ls en>uinkls ` *sdgifunjnstl' j` t`ki`lk ukn tno-n 0uktl n uk dlnj gne1nk is-u`stl ukn s`i` ` fnlt`s ` -njl ` dgidn dgnþn -nn n-nj`n n jn 9i`n tno-`nn. Al su-u`stl' `j nstutl 9`jikl `n1n si`o-` jn tno-n. A`l 9u` `k Anfnkdijjl' lk` jls o7s fun-ls `dii`lk ndnen dlk `j t`oiej` nkionj. Njj7 -l `j ti`o-l ` ,ustikinkl Dnstl' -`slkn0` ` :undl' `s-`tnl `k j`funs n jn `lkn -l su gneijin dlk `j 9nd5k' ` ?lk Enutistn u` dlk sljl su kloe` n-jndnen n dunj>ui`nG ` jls g`onkls +dno-l ` jn `stnkdin ` Ons ` ltls istikfuils fnudglsG -`l j` du-l n jls g`onkls ?1nz jn nunz tn`n ` `k9`ktns` dlk `j tif`. Ik ni`l tn0l jn ik>ui`tnkt` kltidin ` gne` `kdlktnl nstls 9`sdls `k jn Fu`enn `j Enfnl' n ukns duntl j`funs ` Anfnkdijjl' d`dn ` jn Au`tn ` Qnjno-nn. Qnjno-nn. Njj1' Njj1' -`disno`kt`' t`k1nk uk -u`stl dlnj. Njfukls kl ou dlk`kdils s` njistnlk -nn jn entin snji`lk jistls -nn jn i`sflsn tn`n. (j`fnlk nj ntn`d`' `kd`nkl nj fnknl nj -ldl ti`o-l jns ensns `stnenk jistns -nn `j nsnl. Ln s` gne1n g`dgl jn kldg` jls ik9njtnej`s ont`s didujnenk ` onkl `k onkl gnstn `stn n -uktl jn dnk`. T` dloi5 s` e`ei5 dlol s` gnd` `k `j dno-l jn t`tujin s` -ljlkf5 dlk `j dlksneil t`on `j tif`. (n kldg` s` gizl jnfn t`ksn `s-`nkl jn onufnn. @k `j olo`ktl o`kls -`ksnl `j sle`snjtl `s-`nl. T` j`s dlt5 jn `s-indi5k nj l1 uk t`o`kl ufil. T` j`nktnlk nj ikstnkt`' ninlk `j 9u`fl' `t`kiékljl n ltls olktlk`s ` j`þns >u` n `stnenk -`-nnls `k oikutls' nins 9lfntns n1nk -nn `itn >u` s` nd`>u` `j tif`. (n t`ksi5k jj`f5 n tnj -uktl >u`' tlls nt`liznls' `ksijjnlk dlk jns -io`ns jud`s -nti`lk n sus nkdgls. Tljl >u`nlk jls g`onkls ?1nz' >u` nj `s` nenklknls' s` nfnknlk dlk onl njl' `dii`lk `kdnn jn
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
`o-`sn. Qns nkls `stns s`i`s ` `jntls' ?lk T`fil `kt5 ` jj`kl nj fnkl' kn7klkls jls `tnjj`s `j `kdu`ktl. Ln ndjnnen jj`f5 `j olo`ktl ` snji. (ls dnenjjls ei`k `ksijjnls' `j jnzl jistl jls 9nd 9ndlk`s `j `judi`kt`s dlk su `kdgn-nl ` -jntn. (ls -`ls nujjnenk jnnenk ik>ui`tls' ljiékls` dlkstnkt`o`kt` n sus nols' `s-`nkl `j ntn>u`. Ou d`dn gne1n nknl `j tif`' sus gu`jjns `stnenk d`dn `j dlnj' ou -nt`kt`s `k jn n`kn guo``din -l `j ld1l. (ls -`ls' sik -`` jls nstls' ienk `k1nk ik>ui`tls' -`sikti`kl dnn `z o7s d`dn `j t`oiej` `kdu`ktl. Njj1 `stnen' 9`kt` n ukn `klo` ldn' dl dlk jls -`jls `iznls' jns l`0ns fndgns gndin nt7s n-lnl `k sus -ntns tns`ns. Ndlsnl -l `j ik9`knj jnil ` o`in ld`kn ` -`ls. (ns 9nud`s `kt`nei`tns' `j jneil su-`il 9ukdil olstnkl jls t`oiej`s dljoijjls' dnjdujnkl su 9`lz zn-nzl. Fui`k `ktn nj njdnkd` ` sus onkltnzls' si jlfn sle`ii' jj`n7 `j `stl ` sus 1ns jns dlks`du`kdins ` jn ikdlksdi`kt` lsn1n. Ns1 -nsnlk ikt`oiknej`s oikutls. (ls g`onkls ?1nz' n ukn istnkdin -u`kdinj les`nenk nt`ktls' eusdnkl `j olo`ktl -`disl ` ikt``ki' su jnfn `-`i`kdin ` dno-l jls ltnen ` ikstiktl' ikt`jif`kdin snfndin' -nn n9lktn dunj>ui` io-`istl. 8u` dunkl jls `sfnnl`s jnils ` jls `k9u`dils -`ls' nj`tnlk o7s n;k n jls `-`dtnkt`s g`onkls' g`onkls' i`kl d5ol (nudn2' jn -`n 9nlitn' dlk jn `jldin ` uk nl' s` jnkz5 n jn fnfnktn `j 9`jikl. A`l ést`' ndlsnl 9uilsl' jn `sfn5 nkt`s ` jj`fn' nkl jls ;jtiols nujjils' n-isilknn en0l jns -ntns tns`ns. @stl sle`dlfi5 nj onl ` jls ?1nz' >ui`k -l9`snen uk fnk `dlkldioi`ktl n `sn 9i`j dlo-nþ`n ` tnktns nknkzns -l jls dno-ls' `k jns eu`kns `k jns onjns. @j tl-`j s` dlo-lk1n ` o`in ld`kn ` -`ls' `kt` `jjls njf;k eu`k fnjfl' uk -n ` dut duti ils ls jil jilk` k`l ls2 s2 jls jls ik9n ik9njt jtne nej` j`ss duz duzdl dls2 s2'' n `d `d`s `s tnk tnk fun fun-l -lss dlo dloll jls jls o7s o7s s` s`id idin inj` j`ss ` ` jn 0nu1n. A`l ` `kt` tlls' si`o-` ukl s` jj`n `j n-`dil jn noindi5k `j u`þl' >u` kl s` s`-nn kukdn' dun oinn -n`d` eusdn dlkstnkt`o`kt` dlo-jnd` nj -nt5k' >u` dunkl `s`ksijjn' s` `dgn dlk tnktl d`jl 0uktl n jls nk`s`s nj9l0ns' >u` kni` s` nt`` n nd`dns`' `s-`nkl sljno`kt` jn oinn dlo-jndi`kt` nfn`din ` su nol. Ns1 `n jnudn su u`þl kl -ul sl-ltn `j gljldnustl `j 9i`j nkionj. Tu ikifkndi5k 9uin `sel5 jls j1oit`s ` jn -u`kdin' onklt`5 su 9ijlsn gndgn ` onkl s` jnkz5 nj ntn>u`. (ls ?1nz `nk g7eij`s nt`snkls `k jn dlk9`ddi5k ` olktuns -`dg`ls -l `stn nz5k' si`o-` jj`nenk ukn 9ijlsn gndgitn' -nn dltn dltn tlkdls tlkdls gl>u`tns gl>u`tns'' dlk jn 9lon n`dunn -nn sus tnen0ls. 8`kt` n jn e`stin' `ksn `ksnþn þnn n dlk dlk jls jls onjt onjt` `dg dgls ls -` -`ls ls'' j` ns`s ns`st5 t5 uk t`o`kl gndgnzl iifil n jn dne`zn' >u` 9u` j``o`kt` `sinl -l uk ikstiktil olioi`ktl `j nkionj. @j sifui`kt` flj-` kl s` gizl `s-`n' `n du`sti5k ` 9nddilk`s ` s`fukl' uk s`fukl gndgnzl j` nei5 `j d7k`l' dn`kl ` eud`s. (ls -`ls gidi`lk `j `stl' `ksnþ7kls` gnstn gnstn `s-` `s-`nzn nznjl. jl. ?`s` ?`s` n>u n>u`j `j `ktlk `ktlkd` d`s' s' tln tln jn dlond dlondnn `s-i `s-i55 njiin njiinn. n. N -nti ` `s` `s` olo`ktl' kl s` su-l ` njf;k ltl tif` >u` gnn -`ldu-nl n jls -lejnl`s jls g`onkls ?1nz' -nsnlk n jn gistlin fnk` gnstn ku`stls 1ns. Q`oiknl Q`oiknl `j 1il `jntl' ?lk T`fil o` dlk9`s5 dlk s``kin' >u` kl gne1n jj`fnl n dlkld` n jls tnk o`ktnls g`onkls ?1nz' n >u` `s` g`dgl sud`i5 gnd1n oudgl ti`o-l' njj7 -l &3. Dnjls ?`dnl. @tn1l ` @j \jtiol Qif`2' -7f. J&. Qnjno-nn' Qnjno-nn' uk onnijjlsl `kifon. &%"
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
@KDP@KQUL &NQNJ 8u` ukn onþnkn n-ndiej` 9nfnkt`' ikuknn dlk `j nlon `j `si`tl. u` gnd1n uk -n ` glns gne1n sud`il `k `j jufn. @j -io` ikidil' jl nenk jn -`s`kdin ` jls d5kl`s' >u` n en0n njtun sle`ljnenk `k d1duj d1dujls ls dlk dlkdék dékti tidls dls `j sitil' sitil' `s-` `s-`nk nkll su tukl. Nuk>u` kni` jl gne1n istl ki `sdudg `sdudgnl nl'' tll tll s` -l -l1n 1n `dlks `dlkstu tui i -l jns gu`jjns `0nns `k `j su`jl' dlk tnktl `njisol' >u` s` -l1n j`` dlol `k uk n-nsilknkt` jiel. (n dlktikuin ` jns `sd`kns s` n-`dinenk sifui`kl jls nstls `k jn 9`sdn n`kn' dnsi g;o`n n;k -l `j ld1l ontiknj. @j su`jl' `j >u` sle`snj`k njfukns ontns >u` ntn-nk n jns n`kns >u` tn` `j i`ktl' 9lonk olkt1dujls `k jn ens` ` sus tnjjls' l9`di`kl l9`di`kl uk eu`k sitil -nn `stn nj nd`dgl nd`dgl sl-`k` 97dijo`kt` n ik`9`ksls ik`9`ksls l `s-nlils nkionj`s. ?` tnktl `k tnktl' njf;k njfnlel' tusdn l `s-ikijjl sle`snj` `j dlk0uktl. (ls s``s ii`kt`s `j `si`tl' dlki`k `k dnutn nolk1n' oi`ktns kl n-n`zdn `j nstutl snkfuiknil -uon. Qnoeiék n-n`d`k nkionj`s l`0nkls sik u`þls ki ondnsH' >u` n s` gnk ikdl-lnl' dlol euls' dnenjjn`s tlls' tltnjo`kt` dionlk`s snjn0`sH. N jls tlls jls jjnonk enls2 `k o7s ` ukn ldnsi5k' -u``k gnd` -nsn uk olo`ktl ` n-ul. 8u` -5iol nj -n`5k ` (ls Qn0nls Qn0nls d`dn `j Nfun `j Dn5k. Njj1 jn 9nukn sij`st`' s` dlkf`fn ` kldg` -nn e`e`' dlol si iifi`nk nj -ltnj `j Ndn Ndn ` u` jjnonk eu`l2' gne1n nl uk snjtl ` ukls J o`tls. T` kltnen `j olioi`ktl lsdijnkt` ` su dljn' `k jn enin n`kn. Tus -`snns onkltns' `stnenk ondnns -l9ukno`kt` `k jn s`oidlo-ndtn n`kn ol0nn -l `j ld1l. Nj -ié ` uk olkt1dujl ` ndgn-nnn ndgn-nnn ontn ` dndgiul' dndgiul' duntl gu`dls ` -`snls -`snls nsls ` uk ik>ui`tl eul' >u` n lj9nt`nen `j -`jifl. @j 9`5z io-ndtl' gne1n -lldnl `j j5fidl sle`snjtl `j `j io-n io-ndi di`k `kt` t` nkio nkionj nj'' >u` >u` il il ukls ukls -ldl -ldlss tnoe tnoenj nj`n `nkt kt`s `s -nsl -nsls' s' t`oi t`oikn knk kll `k uk fnk fnk `ljdn`l' ju`fl jls nstls `j `s-nlil eul' `k i`ddi5k n ukls ontlnj`s ` `tnol `s-ikijjl. @k `j su`jl `k`nl `k jns `s-iklsns nons s` les`nenk o`dglk`s ` -`jls `ksnkf`ktnls ` noens e`stins. Qlzls >u`enls ` nons nd1nk -islt`nls -l l>ui`. Nj -n`d`' `j `k9u`dil nskl gne1n jlfnl `sgnd`s` `sgnd`s` `j `kdnk`dil `kdnk`dil ntndnkt`' ntndnkt`' -`kil dlk fnns fnns i`kt`s `j -`sdu`zl' -nsnkl en0l jns `tldins nons. Aldl o7s njj7' jn judgn gne1n sil 9`kt` n 9`kt`. (n -l9ukin ` jns gu`jjns ` jns -ntns tns`ns `j eul' gnd1n ionfiknjl `k ndtitu `fuin `sdnfnkl t`iej`s onkltnzls sle` su n`snil. Ik eul `k9u`dil `s dlol ukn `olj`ln sus olisdls `sfnnl`s. N su nj``l' jns gu`jjns `j 9`jikl' nkl u`jtns nj``l -nn snjtn nj o`kl `sduil ` su -`sn' >u` n kl `n 1dtion sikl uk -`jiflsl `k`oifl. Nj -n`d` jl gne1n jlfnl. (ls -`snls du`-ls s` gne1nk t`kznl `k `j su`jl. O7s n`jnkt`' ku`ns `ljdnns gnstn ukns ontns ` 0nijjn. Dun0l snkfuiklj`kt` nonsnl `k jn n`kn. N -ldls o`tls' dlol dlol eusdnkl su ;jtiol `9ufil en0l en0l ukn uflsn e`n' e`n' nd1n `j du`-l du`-l `stlznl `j `j 9lkil eul. A7dtidno`kt` su onk1eujn ik9`il `stnen oljin. ?` su `sfnnl du`-l n;k -nj-itnenk sus guo`nkt`s `ktnþns. Tu jlol uk olkt1dujl ` dnk` nnn-`l >ué gne1n sil ` su ntndnkt`. T` nj`0nenk `j jufn' -`snns -`snns nnstnns gu`jjns. gu`jjns. N kl o7s ` "3 o`tls 0uktl n uk d`kt`knil njfnlel' sle`snj1n ltl eujtl. @j dunl kl `n o`kls `st`o`d`l >u` `j `j -le`
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
eul. @j t`iej` -uon' tnoeiék gne1n suduoeil. Tu dne`zn tltnjo`kt` titunn `n ukn onsn `9lo`' i`fujno`kt` gikdgnn' >u` ons `kltnen jn -`s`kdin ` uk olkstul. Qnj 9u` `j `s`kjnd` ` `st` sikfujn u`jl n ou`t`.
TP ONM@TQN+ @J D.K+LU @kt` jls ntndtils o7s ikt``snkt`s `j An>u` Qnjno-nn' -l`ols dlktn dlk ukn `s`n ` d5kl`s' dlksi`nn dlol jn onl -lejndi5k dlkldin `j -n1s -lsiej`o`kt` ` Noéidn. Noéidn. @stl d`n uk `s-`dinj ikt`és >u` ntn` n tuistns noei`ktnjistns les`nl`s nonkt`s ` jn kntunj`zn. @j )` ` (ls Nk`s' `st7 `k 1n ` `tikdi5k' nz5k -l jn dunj `e` t`k` ukn -lt`ddi5k `s-`dinj. ?`ktl `j nk Dnþ5k `j )1l Qnjno-nn' `k jls 9nnjjlk`s `k jls dnþlk`s jnt`nj`s' `j n` o7s fnk` fnk` `j oukl' oukl' s`þl` s`þl`nn su io-lk` io-lk`kt` kt` `stno `stno-n' -n' `k suejio suejio`` u` u`jl jl `k `ktl tl ` uk `ktlk `ktlkll onnijjlsl. @stl n `s oltil -nn >u` fu-ls ` tuistns ` @ul-n ,n-5k' isit`k `j Au` jjnonk dljjn`0ls2. (n dne`zn dn`d` ` -juons `s ` dljl l0l' -u`` dnoein ` tlknjin ` ndu`l nj `stnl `oldilknj `j n`. N i9``kdin ` jn onl -nt` ` jns n`s ` -`sn' `j ondgl `s onl >u` jn g`oen. 6stn `s ` dljl o7s djnl s` n lsdu`di`kl n o`in >u` jj`fn n jn nujt`z. Njdnkzn Njdnkzn jn onu`z s`unj nj "c l Jc nþl nkin `kt` jls 4.333 ".333 o`tls ` njtitu' f`k`njo`kt` `k 9londilk`s ldlsns ikndd`siej`s. Tu`j` -lk` & l ! gu`ls nj nþl. @s ukn ` jns n`s o7s jlkf`ns' -ui`kl njdnkzn jn `n ` "3 nþls. @s uk s1oeljl kndilknj ` Nf`ktikn' Nf`ktikn' Eljiin' Dgij`' Dljloein' @dunl' A`;' ti`k` uk io-ltnkt` lj `k `j 9ljBjl` jn oitljlf1n ` jns `filk`s nkikns ` Tunoéidn. (n Iki5k *kt`kndilknj -nn jn Dlks`ndi5k ` jn u` su9` jn -éin ` su g7eitnt `j `k`k`knoi`ktl s`duknil -l jn ikf`stn ` njfukns -`sns ontnns -l dnznl`s. Xnils -n1s`s ikidinlk -lfnons ` `-luddi5k `k dnutiin. @j d5kl nkikl 9u` `sditl `k &K" &K" -l -l Dnjls (ikk`l `k jn édion `idi5k ` Tyst`on Knturn`' Xujtur frypgus. @j téoik dlks` dlks`n n jn klo`kd klo`kdjnt jntun un eikloinj eikloinj lifik lifiknj nj ` Xujtur téoikll f`ké f`kéid idll Xujtur -li`k` `j jnt1k vujtur l vljtur ' >u` sifki9idn Weuit`W. @k tnktl' frypgus `in ` jn -njnen `j fi`fl nktiful ah frupôs' W-idl dlk 9lon ` fnkdglWH. N su `z' jn -njnen dôkalr -li`k` -li`k` `j >u`dgun' buktur . @k di`tn ldnsi5k dlikdii`kl dlk jnfns 0lknns ` `j`noi`ktls ` `f`tndi5k' tu` jn l-ltukin ` nistn jns siju`tns n`oljiknns ` uk fu-l ` `stns n`s' >u` nenk ou`stns ` fnk ik>ui`tu enti`kl gndin nien nen0l sus njns `k dlkstnkt` nj`t`l ' siktiékls` no`knznns -l jn -`s`kdin ` oi `g1dujl >u` ondgnen `k su i`ddi5k' dlo`kznlk n dn`t`n 9`kétidno`kt` `jnkt`' -`l kl jlfnenk tlon u`jl' gnstn >u` dlo`kznlk n `-ujsn -l sus -idls tlzls ` su `di`kt` -`sn `k -ldun ` njiinkn sus -`snls du`-ls. O` noié -l jn `jldin dlk >u` loitnenk `stls snkfuiklj`ktls -`stij`kt`s ti-n0ls' gnstn `diei ukn jjuin snkfuiklj`ktn sle` `j `g1dujl' nj olo`ktl ` -nsn `en0l ` jns n`s `k nsd`ksl `s-injnl `tidnj' n -ldn njtun' io-iiéklo` tln isunj -l lestuddi5k `j -nneisns' jl >u` dnsi o` jj`n n uk nddi`kt`.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
@k ltn l-ltukin tu` jn iko`ksn sntis9nddi5k ` dlkld` jns tnidilk`s dlstuoe`s `j usl ` jls ul uls ` jn noine nej` f`kt` ` @j Dn5k' -lejnl nj dunj s` ikf`sn -l )<$3 tlonkl -nn Niduþn' -`l `si7kls` gndin Antijjls' lk` ju`fl ` ukls !3 Bo `s` jn )<$3 9iknjo`kt` s` jj`fn. Nj -ldl `j dud` dlk `j 1l ` nkn `kt` Antijjls @j Dn5k' s` -u`` les`n' n jn ``dgn dlk uoel T' ukn nktifun gu`jjn dnoik`n >u` `n `j -l`dtnl dnoikl ` ikf`sl nj Au`' -nsnkl -l (ls Olt`itls nils -u`stls' -`oit1n ndd`` -l `j <' n jn njtun `j 1l (n L`fun L`fun l Olk0`' nj 1l Qnjno jno-n -nn. Nj s` s` -l -l`d `dtn tnn n jn ndtu ndtunj nj )<$ <$33 nj`0 nj`0n nnn ` `stl `stlss -lej -lejn nls ls'' tno tnoeiék eiék 9u` 9u`lk lk dlk`knls n sle`ii' nj`0nls ` tln dnjin ` in dlk9lt. Njj1' `k jn >u`enn ` su nkdgl' ?lk (uis A7`z' `k `sns kldg`s lk` `j dnksnkdil ntn-n' `kt` ont` ont` ukl s` n `s-neijnkl nj dlo-7s ` jls `jntls' `-jid5 jn io-inlsn `stnt`fin >u` `o-j`nk `stns n`s `k -jnk ` njio`ktns`' njio`ktns`' dunkl s` gnjjnk nkt` jn nus`kdin nus`kdin ` tln dnlþn -lsiej` ' ' gnoei`ktns' gnoei`ktns' ikidink ns1 uk 9`lz ntn>u` i`dtl n dneitls' l`0ns t`k`ls' n jls >u` tnen0nk2 `s-``kils ' ns`stnkl `k -io` jufn uk 9u`t` flj-` sle` su jlol' n-isilk7kljl dlk sus fnns' jl gnd` e``n nj -le` nkionj dlk t`o`kl t`o`kl ljl `' iko`intno`kt` iko`intno`kt` dlol uk nl' ltns n`s n`s ndu`k -nn -nn n`entn jls l0ls `s-nlils `j nkionj' ikdju`kl su j`kfun' neslei`kl jn snkf` gnstn su dlkujsi5k ou`t`. @s tnoeiék ou dlkldil jls g7eitls `kt` `j d5kl `j zll' n oll ` njinkzn lk` s` e`k`9idink outuno`kt`. Oi`ktns >u` `j d5kl s`þnjn `s` `j ni` jn -`sn n ou`tn' iifi`kl nj nstutl zll gnstn `j jufn' n>uéj dlktik;n su u`jl `k d1dujls gnstn les`n si `j zll dloi`kzn l s` ki`fn n `ln `j dn7`. u` `j nkionj gn ou`tl `k`k`knl. `k`k`knl. Tus g7eitls ` dnzn' 9u`lk `sdi-tls dlk du`j `njisol `k Ois Olktnþns2 ` ,ln>u1k X. lkz7j`z' >u` n ukn ionf`k ` su t`iej` -l`. (ls -u`ej`ls' `k `9`ksn ` sus `enþls' n-jidnk jn sifui`kt` tédkidn -nn ntn-n ins `stns n`s' sik usn non njfukn= -nn-`tnls `k sus `9ufils' les`nk d5ol s` nk sle`eil 9`st1k dlk `j dn7` `j nkionj -u`stl ` -l9`sl n tnj 9ik. Ikn `z sndinls jls `st5onfls eudg`s dlk neuknkt` dnk`' 7-ino`kt` fnknk sle`-`sl' olo`ktl n-l`dgnkl -nn nfnn `stns n`s' nj kl -l` j`nktn su u`jl. Q`o-nkl su`j`k in0n' nj`07kls` ` sus kils' gnstn o7s ` 433 Bo `k eusdn ` njio`ktls' `t`dtnkl dlk su lj9ntl nj nkionj ou`tl `s` `d`kns ` Bij5o`tls. Nj ntn`d` `f`snk n su jufn ` -ntin -nn loi. Tus kils jls jufn`s lk` -nsnk jn kldg`' slk ikndd`siej`s djnno`kt` isiej`s `k jl njtl ` jls -n`lk`s' -l jn -`s`kdin ` funkl >u` `oejnk>u`d` `j sitil. (ls *kdns d`1nk >u` `j d5kl `n ikoltnj. T`f;k du`ktn `j oitl' dunkl `j nkionj si`kt` >u` dloi`kzn n `k`0`d` >u` sus 9u`zns s` j` ndnenk' s` -lsn `k `j -idl o7s njtl snji`kt` ` jns olktnþns' `-ji`fn jns njns' `dlf` jns -ntns s` `0n dn` n -i>u` dlktn `j 9lkl ` jns >u`enns' lk` t`oikn su `iknl. @stn ou`t` `s sioe5jidn' si oe5jidn' n >u` dlk `st` ndtl `j d5kl u`j` nj kil' n jns olktnþns' `s` lk` `knd` gndin uk ku`l didjl' ukn ku`n in. @j d5kl sioeljiznen jn 9u`zn' jn ikt`jif`kdin `j `knjt`dioi`ktl l `njtndi5k. @n uk nkionj `s-`tnl -l tlls n>u`jjls >u` i1nk `k jls Nk`s `s` ti`o-ls nkt`il`s nj `sdueioi`ktl ` Noéidn' n >u` kl s5jl tn1n eu`kls onjls -`snfils' sikl >u` tnoeiék `n `j `s-lksnej` ` >u` `j slj snji`n dnn onþnkn' -u`s dlk su `k`f1n `k`f1n `n dn-nz dn-nz ` tlon `j `j nstl `j`njl sle` sle` jns olktnþns olktnþns ikidinkl `j didjl itnj. itnj.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
+tl +tl onn nnijjl ijjlsl sl `0`o 0`o-jn jn >u` su`j` u`j` `s `s``' -`l -`l dlk o`kl `kl 9` 9`du` du`kdin kdin `s `j 7fuijn uijn ejn ejnkdn kdn Eut`l pljylslonH' ` o`kl tnonþl' -`l ifunj Eut`l ` t`oiej`. Njdnkzn dnsi ! o ` `k`fnun nj njn dlk su su si sij`kdilsl no no5kidl u`jl' `s `s i ifkl ` ` n noindi5k dl dlk su -lt` io-`inj. Tu -l`lsn istn j` -`oit` `t`dtn n oudg1sion nj njtun n sus 1dtions' >u` dlk nfijin `jldin ` nl' dnzn n su -`sn `k u`jl nsnkt`. Au`` njzn dunj>ui` ji`e` l dl`itl' -nn jnkznjl `s` fnk njtun `lnjl `stlznl `k `j ldlsl su`jl. @k l-ltukin ` i n `sdnksn en0l `j dlkldil njfnlel @j Neu`jl2' klté en0l su io-lk`kt` dl-n ` !" o ` i7o`tl nons e`snkl2 `j su`jl -l su `tnliknil -`sl `n n-lionno`kt` J33 nþlsH' kuo`lsls dn-nnzlk`s ` ` >u >ui>uikdgls ` `s-nnonls `k `k jn jn n`kn sle` jn -ifun2 sijl ` `knonl -nn njond`kn dgnudgns ` njfnlenH. @jjl `s-`t5 oi duilsin' -l jl >u` ntiké n istnkdino` `j 7elj' sl-`kil -l `sdudgn jnstio`ls dgijjils dlol ` e`eés. Ikn `z >u` njdnkdé -u`kdinj istnkdin' les`é `k jl o7s njtl ` su dl-n uk kil g`dgl dlk `s-iklsns nons' `-j`tl ` >ui>uikdgls >u`' `s`s-`nls' judgnenk -l su in' io-lt`kt`s nj kl -l` snji ` tnk i9idujtlsn situndi5k. Nj oin n jn istnkdin nj -ldl ntl' les`é noinl nj nutl `j g`dgl= uk -l`lsl 7fuijn ejnkdn >u` tn1n `k sus fnns n ltl `s-``kil >ui>uikdgl' nj >u` sljt5 `ktl `j kil `k o`il ` sus nt`nls dlkfék``s >u`' sl-`k`kt`o`kt`. sl-`k`kt`o`kt`. ^^^ 9ukdilknen n oll ` dlks`nlnUUU...
@J DPUN 5T$IOSN4 5T$I OSN4 @st` djéifl' eu`kl -nn oudgls' ik9ndtl -nn ltls -`slkn0` ` j``kn -nn tlls. T` jjnonen ns1 -l ukn jnfn t`kzn >u` j` jj`fnen gnstn jn diktun. Ansnn jn s`fukn oitn `j Tifjl -nsnl' s` nid5 `k unkndlj `st` snd`lt` >u` jls nkt`-nsnls `du`nk dlol `j An` Nkt` -lsiej` n-5dl-` ` Nkt`klH. Dlol dnsi tlls jls duns ` jn dno-nþn' `k `sls ti`o-ls' njt`knen su oikist`il dlk ndtiin`s nfnins. @s -lenej` >u` su -`s`kdin `k `j jufn s` `ei`n n jns njt`kntins -lj1tidns ` jn `dikn -likdin `j su' ` jn dunj -l`k1n. @stns zlkns `j l`st` il0nkl sii`lk ` `9ufil n oudgns 9noijins snk0unkikns' >u` `s` `ktlkd`s `st7k nidnns `k (n )il0n. @j 7-il -lf`sl `j n9`dtl ` jls funkndljikls' kl 9u` ei`k istl -l jls nols ` `sns dlondns' jls titujn`s `j Onlnzfl ` Tnþlfnstn. @st` X1kdujl s` d`n n o`inls ` &J33' dlk `j dnsnoi`ktl `j nj. uistn -nn jn Dllkn `s-nþljn. ?` `stn nnifnn 9noijin knd`1nk gloe`s ijust`s' nils fle`knl`s' `kduoenls oijitn`s' dnuijjls ` `j`nkdin' fnk`s -lj1tidls' `sditl`s' snktls onjnls. Neljils jls t1tujls ` klej`zn' kl j`s 9u` 97dij n njfukls `sifkns` n jn ku`n `njin. ?nn su tn`dtlin' gnstn kl gnd` oudgl `nk u`þls ` fnk -nt` ` jn -likdin ` (n )il0n' n s`n -l o`d``s' dlkd`silk`s `nj`s' -l ``dgls ` dno-ls' -l dlo-ns' ikt`dnoeils l nk`ndi5k ` g`dgl. Ns1 -ns5 dlk jn -5s-`n 9ikdn >u` `j An` Nkt` gne1n jlfnl dlk fnk `s9u`zl dlk nun ` jls `dikls. Dunkl tns gne` jlfnl jns -io`ns dls`dgns gne` dlk`til `s` -7nol `k dno-ls -ludtils' jj`f5 jn l`k ` nenklkn `j jufn. ?`o7s `st7 `di >u` >ui`k`s kl ndntnenk `stns is-lsidilk`s -l1nk snjn sus ins gu`kl n ti`o-l' -`l nj lj` jn istn nt7s' jn guon`n `n `j 91k ` sus jnfls `s9u`zls. Du`ktnk >u` nkt`s ` gui' su onjidi5k dlk ie`t`s e1ejidls s` `s-nno5 sle` `sls dno-ls' dlkitiékljls ku`no`kt` `k `si`tls gnstn ku`stls 1ns. u` fnk -nt` ` jn -lejndi5k tnoeiék nenklk5 `j jufn nid7kls` `k jn (ldnjin ` (ls :lkijjls' ndtunjo`kt` dlkldin dlol Xijjn Iki5k. @k dunktl nj `stikl `j An` Nkt`' kl gnk >u`nl `9``kdins djnns' -`l ukn 9u`t` tnidi5k jl ueidn dlol -59ufl `k jls Dno-ls ` Qnjno-nn' dlkld`l dlol `j >u` o7s ` `sls
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
iktikdnl iktikdnlss jufn`s' jufn`s' g7eij 0ik`t` ` dln0` nnkl `k jl 9neujlsl' 9neujlsl' -`un gnstn ku`stls ku`stls 1ns jns o`ktns ` su elkn enun. Du`ktnk >u` `s` unkndlj' (ls :lkijjls' (ls Anjndils' Anfnkdijjl' @j Au`tl' Niduþn' Xidgifnstn Xidgifnstn oudgls' ndu1nk -nn ndistinkn n jls kiþls e`k`di n jns -n`0ns. A`l -nsnl uk ti`o-l jldnjiznl -l jn 0ustidin2' s` jl tntnen ` sl-`k` -nn n`stnjl' -`l dlkld`l dlol kni` `j t``kl' n `d`s n`til -l uk noifl' jlfnen -``s` sik `0n nstls. Xin0nkl Xin0nkl `s` Anfnkdijjl gnstn `j dlktlj Bo &$$ s` ` ukn >u`enn jjnonn (ls Enfnls2' `n ukl ` jls sitils lk` t`k1n ukn dn-ijjn n-l`dgnkl ukn du`n `k jn ldn' lk` nt`k1n n jls 9i`j`s >u` t`o`lsls ndu1nk -l sus s`idils. @k nins ldnsilk`s dnsi 9u` dn-tunl' -`l -ul gui n ti`o-l' gnstn >u` ukn `z s`fuil ou ` d`dn -l sus -`s`fuil`s iékls` -`il' il oij l`ls `k9ijnkl gndin ukl ` jls -n`lk`s o7s -l9ukls. Dunkl ikt`ktnlk enj`nj` `j dnenjjl' nkt` `j ikd`1ej` nsloel ` sus sus -`s -`s`f `fui uil l` `s' s' s` jnkz jnkz55 nj neis neisol ol.. @n @n n tn` tn` `sd `sd`k `k` ` su-l su-lk1 k1nn uk fnk fnk l` l`l. l. T5jl T5jl njfu njfukl klss >u` >u` dlks`nenk uk fnk `s-`tl -l jn ou`t`' s` >uitnlk `j sloe`l' `o-`ki`kl `j `f`sl. ui`k' `k `j su-u`stl jufn ` su dn1n siouj5 ukn tuoen dlk ukn duz ` -i`n `kdion' >u` gnstn ngln s` dlks`n. @st` sitil 9ifun dlol j1oit` `j Au` jl gne1nk istl `k ukn >u`enn sifui`kl jn gu`jjn n Xidgif dgifns nstn tn.. @k `9`d `9`dtl tl'' sifu sifui5 i5 nt`k nt`ki i`k `kl l n >ui` >ui`k` k`ss sljiditnenk ` su oikist`il. Njfukls ndu1nk -l jn `sdns`z ` ltl ltlss snd` snd` lt lt`s `s'' -`l -`l `sd `sdlk lk9in 9ink kll ` tnk tnk nun nunzz -ld``. +tls dlk noindi5k `s-`tl' >ui`k`s j` ntieu1nk uk -l` `s-`dinj dlktn jn ou`t`' n s`n ` ?ils l `j Onjifkl. Ans5 `j ti`o-l' du`ktnk >u` n o`il `ktnl `k nþls 9u` sl-`kil tlonl -isilk`l `k `j jufn >u` gl jjnonk jn Fu`enn ` Tgio-n' lk` ndtu5 `sii5 `k sus ;jtiols nþls. Al `stn s`kn >u` gnd1n o7s ` !33 nþls uk1n n `sn zlkn dlk jn jldnjin ` Xidgifnstn. 8u` dlkudil ei`k onk`nl ntnl -nn ns`funs` >u` su -`sn n `stnen `k `j jnzl. Ns1 suei`lk jn >u`enn' ntn`snlk `j jnfl s`k`l ` jn duoe`' nkt` jn oinn nt5kitn ` njfukls -u`st`ls >u` duinenk su gndi`kn `k jls ``s -lt`ls ` `sns `j`nns -no-ns. @j `sd`ksl `n o7s dlstlsl' dlk `j n-ul ` jj`fn nj -lejnl nkt`s >u` lsdu`di`n' -`l jls sl-`ki5 jn kldg` ukn s;eitn tlo`ktn ` dlktlkls 9u`n ` jl klonj. Fu`i`kl ns`fun nj -`sl' jj`fnlk n uk nkdgl nenklknl ikstnkt`s nkt`s ` jnfns` jn tl`kdinj jjuin. @j dun 9u` `stn>u`nl 9u`t`o`kt` ns`funl dlk ti`ktls n jn ikt`o-`i`. Dlk9inls `k jl ikg5s-itl ` jn kldg` `k jn oinn >u` n ikt`njls j` iif1nk jls dnksnls l0ls ` >ui`k`s ukl n ukl ien `kdi`kl `j su`þl jn 9ntifn' s` uoi`lk -l9ukno`kt`. Ans5 jn kldg`' jn tlo`ktn `j dnksnkdil. (ns -io`ns jud`s ` jn onþnkn `9j`0nlk `j `sdlkdi`tl t`ol ` jls nfu`ils sneu`sls nj `kdlktn jns `stndns jls ti`ktls su`jtls. ?`j Dun Tgio-n ki jls nstls `k jn ti`n ol0nn. Fué 9u` ` éj u` jl i`lk -nsn n Dgij` -l O`klzn. O`klzn. Fu` Fu`nlk nlk 9jltnkl 9jltnkl `k `j ni`' `k jns -l9ukns -l9ukns >u`enns' >u`enns' tuoujtuls tuoujtulsls ls fnjl-`s' fitls dndn0nns' >u` s`f;k jls dno-`ls su`j`k li dunkl jn juoiklsn kldg` `j di`jl ` Qnjno-nn s` `ks`þl`n ` jn dlondn. @s -l `stn gistlin `jntnn >u` jn tnidi5k jufn`þn 9u` ou f`k`lsn `k -lk` kloe`s jit;fidls -l l>ui` `k jn zlkn >u` ti`k`k njfukn `jndi5k `jndi5k dlk `st` `kifo7tidl -`slkn0`. @s ns1 >u` jls isitnkt`s `st7k 9noijiniznls dlk `kloikndilk`s dlol (n Dnt`nj' (n *fj`sin' (ls )``s Onfls' @j A`s`e`' @j A;j-itl' @j Dlk9`silknil' `td. A`l jl o7s sl-`k`kt` `s dlkt`o-jn jn 9ifun `
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
@j Dun2' duilsn 9londi5k ` o7s ` "3 o >u`' `stlidn' nisjnn ` -i` n;k' -n`d` `sn9in n jls sifjls' dlol n>u`j oist`ilsl -`slkn0`' `j Dun Tgio-n' >u` dlk su t`kzn `dlfin' -n`d` `s-`n jn ou`t` >u` kl jj`fn. @J @KIFOQIDL SP@EJL @-QIKFPI+L @-QIKFP I+L +@ DNSNYK DNSNYK Jns U%i!ns =` Dn2n:?! (ls -io`ls' dlol u` s` 0uktnenk jls dnoikls >u` `k1nk ` (n Au`tn ` (n )il0n tns `j X`jnzdlH ` (ls Dljlnls >u` s` uk1nk `k `st` -u`ejl dlk `j >u` `k1n ` Anfnkzl' Dntikzndl Xi`0l' Xidgifnstn -l AntnndlH' -nn s`fui n Dgij`ditl' >u` tnoeiék s` uk1n nj >u` `k1n ` Dul -l jn Du`stn ` Oinkn dnoikl ikdnH -nn s`fui -nsnkl -l jls Tnoi`ktls' Tnk u` s` `kloiknen ?`j Dlo`dil2' Dlo`dil2' gl ?. Tnktinfl Enz7k A`jnfil E. (ukn. @k `j `stl ` jls -u`ejls dlk uk ikdi-i`kt` uenkisol is-`sl' dlol Nkfuik7k' Onjjifnstn' (ls Tnoi`ktls' Tnk Oifu`j' Qijiou>ui (n Auktijjn' s` `idnenk n tn`ns noikistntins -ludtins. @k dunktl nj -u`ejl >u` kls ikt``sn' Dn-n7k' gn ls ns-`dtls >u` o``d o``d`k `k dlk dlksi si` `ns ns`' `' dlol= dlol= sus dnn dnndt` dt`1s 1stid tidns ns `olf `olf79i 79idn dnss su -luddi5k. @ dunktl n su -luddi5k l ndtiin jnelnj' kl o` `9i`l n sus 9ukidilk`s >u` slk ` 9ik`s `j sifjl * dloi`kzls `j sikl n jn dlk9`ddi5k ` fnk`s `di-i`kt`s d`7oidls Qikn0lk`sH -nn dlkt`k` nfun ' e`eins njdlg5jidns d``nj`s >u` s`ful -l`1nk n jls `o7s -u`ejls. : l `t`dtnols' dlk dit`il les`nl' sus glkls `k ti`n dl-ilsn dnktin ` 9nfo`ktls ` fnk `s-`sl. (n `sdnsn nfun >u` jj`fnen ` jns slens ` 8nontikn `nk `t`kins `k fnk`s `stnk>u`s >u` n;k s` ni`t`k. :nstn gnd` njfukls nþls s` `1nk `stls ` dujtils' -nnj`s ljils' l`nls ` iko`ksls els>u`s ` njfnlels' tusdns' `tnols dgnþn`s' is-lki`kl ` j`þn -nn sus glkls. @k dunktl n jn -lejndi5k' s`f;k `j ik9lo` `j dun -7ldl ` Tnktn )lsn ` Nkfuik7k' ?lk ,ls`9 u` `k `st` jufn ` Dn-n7k `ist1nk jns dnsns 9noijins sifui`kt`s2= Dnsn & ?ilkisil Xijjn9nþ` su ou0` ,ls`9n +dno-l' $ gi0ls $ `sdjnls & nf`fnl. Dnsn ! ,unk 8nkdisdl +dno-l su ou0` ?ljl`s Njolkndik' ! gi0ls' 4K `sdjnls " nf`fnls. Dnsn 4 ,lsé Qlieil E`fnn E`fnn su ou0` *fkndin u` t`k` `k du`ktn >u` `j téoikl DNTN2 kl s` `9i`` n ukn ukin gneitndilknj' sikl n jn dnsn -ikdi-nj `-`k`kdins nk`ns' dnsns -`dnins dglzns. @s ` kltn jls n-`jjils ijust`s ` jls u`þls' ` kltnej`s 9noijins il0nkns >u` -l njf;k oltil >u` tntné ` n`ifun' i1nk `k `st` nj`0nl jufn. Dlol `s-`dinj jufn ` t7ksitl' t`k1nk dlktndtl dlk -`slkns >u` ienk `k1nk' dlk dnnnkns dn`tns' `stnkl ik9lonls kl tnk nisjnls. Al jn dnjin ` njfukls 9nfo`ktls ` iils jlsns ` lif`k `s-nþlj' >u` s` gnjjnenk `k ensunj`s -l jl eltlk`s g`eijjns ` o`tnj njfukls ltls `j`o`ktls utijitnils is-`sls' dlk9ionk di`tl stntus ` `stns 8noijins. (l >u` sl-`k` `s `j k;o`l ` `sdjnls' s` `n s`l `k su onl1n 9`o`kikns ` dltn `n' `i9idnl `k o7s ` t`d`ns -nt`s. :nd` su-lk` >u` -l1n s` uk glfn >u` -l`1n ` -`slknj ` s`idil `k dnjin ` `sdjnls l jie`tls n jns 9noijins istikfuins ` ltls -u`ejls. (ns dnsns `st7k is-`sns `k uk 7`n o7s l o`kls jik`nj ` uk Bij5o`tl. T` ni`t`k `stifils ` ukn dn-ijjn n di`tn istnkdin gndin `j su s` `kdu`ktn `j sitil jjnonl Tnk ,lsé ` Oidgu7k' lk` s` -l1nk n-`din jls dioi`ktls ` uk fnk `diktl `dtnkfujn' lk` s` gnjjnenk ukn dn-ijjn d`o`kt`il. Nj `-jln gnd` ukls nþls nt7s s` n`t1nk njfukls `kt`noi`ktls funnkl di`tn li`ktndi5k jik`nj dlk njfukls d7k`ls `-u`stls' 9utl ` eusdnl`s ` t`slls `k `stls `kt`ntlils. Njfukls ` `stls d7k`ls s` gnjjnk `-u`stls `k `j ous`l Tnk 8nkdisdl. T`f;k njfukns `silk`s `dlfins su-lk1nk >u` -l1n `stn s`-ujtnl `j snd`lt` ,lsé Tnoi`ktl >u` `k &J$ `diei5 `stns ti`ns ` su on` lþn (`lkl *enn ` Tnoi`ktl.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
@s -lsiej` >u` `st` jufn sii`n ` d`o`kt`il -nn jns -lejndilk`s ` Dn-n7k' (ls Tnoi`ktls Tnk u` jns slens ` nfun ` 8nontikn -l `j ikd`o`ktl ` sus s`oenls dujtils jns nfuns kl jj`fnenk. @k jn ndtunjin s` -u``k istikfui ls enils' ukl nj klt` ltl nj su. @j enil nj u` -lenej`o`kt` -`t`k`di5 -`t`k`di5 n jn 8jin. +dno-l Tltlonl ` nins dlkstuddilk`s -lst`il`s d`dn `j sitil ` jn 9uk 9ukid idi5 i5k' k' >u >u`` s`f; s`f;kk :u :uki kiB` B`kk -`t -`t`k `k`d `di` i`l lkk nj T. T. nj7k nj7k.. T` `kdu`k `kdu`ktn tnkk `k `j jufn jufn fnk fnk dnkti dnktin n ` `sdlins njfukns dnkdgns -nn `-lsitn `j oik`nj >u` `n ndn`nl -l tl-ns ` oujns. @k `sls ti`o-ls tll s` onk` onk`0n 0nen en n oujn oujnss dn dn`t `tns ns.. @kt @kt`` jls jls fnk fnk` `ss -l-i`tnils sle`snj1nk `j T. *jjnk`s dlk uk oijjn ` nkionj`s ` dnfn `j `o-`snil Nkndnsis Nkndnsis (nkns' -n` ` Nlj9l )l>u`' u`þl ` jn onl `o-`sn ` dn`tns. (ns tn`ns `k jns 9ukidilk`s ldu-nenk oudgn onkl ` len -nn `j ndn`l `j oik`nj' -nn dnfn `sdnfn' jls >u` tnjnenk ndl-inenk j`þn' -nn su tnsjnl n jls glkls >u` 9ukdilknenk 1n kldg`' f`k`njo`kt` dlk j`þn ``' jl >u` olti5 jn `s`ti9idndi5k >u` gl `ols `k `j Xnjj` Nktikndl' Nktikndl' (ls Dljlnls. Qnoeiék gne1n -`slknj -nn jn olji`kn `k tn-idg`s onn`s. @k Dn-n7k u` tul fnk nuf` n 9ik`s `j TX***' `stn -`>u`þn -lejndi5k dlktnen dlk in -l-in' dlk `s`ns ` nfun `k fnk`s `stnk>u`s' dujtils' ukn ikustin dlk fnk `onkn' dlol jn 9neidndi5k ` tikn0ns tikn0lk`s' dlks`7kls` `k `j jufn `stls `j fnk glkl `k `j >u` s` -l1nk dldikn nins tikn0ns n jn `z l ukn ` fnk f nk dn-ndin "33 &333 jitlsH' -isn`ns didujn`s ` ndijjn >u` sndnenk ` jns d`dnk1ns. (ns ikstnjndilk`s gneitndilknj`s `j dlo-j`0l !' -lsiej`o`kt`' dlktiful n `st` dlo-j`0l s` `kdu`ktnk `stls ` jn Dn-ijjn' -lenej`o`kt` `idnn n Tnk ,lsé. (n nktifun tnjjn ` Tnk ,lsé >u` s` `kdu`ktn `k jn *fj`sin ` Tnktn Djnn `k (ls Tnoi`ktls' -ul gne` -`t`k`dil n jn dn-ijjn ` Dn-n7k. (n utn >u` -nsn -l `j sitil `k dnsi tll su `dlil jl gnd` -l jufn`s jjnkls' jl >u` 9ndijitnen `j tnks-lt` ` `stns tikn0ns. (n 0uisiddi5k ` Dn-n7k= Dlk jn nun snt`jitnj dlk jn `ndtitu >u` kls n `j llfj`' tnznkl ukn j1k`n `s` jn Fu`enn nk` `k `j X`jnzdl `jnzdl gnstn `j fnk ol05k `s` lk` nnkdnk jls j1oit`s ` jls ?`-tl. ` 8nontikn' Xijjn Dnst`jji' Xikdgikn Dgij`ditl `k `j 8ijl `j No-njjnl l `j -`t`kil -l 8nontikn `k jn dion `j Aidl E`jfnkl' jn -nt` u`n `k 8nontikn jn -nt` Tu `k Dgij`ditl. !%' 34 3 JJ T ! " $& T JK !J 4K 43 + JK $K $J + u` sin ` s`þnj -nn ukn `ondndi5k `ondndi5k ` j1oit`s. @stn dion 9u` `sdnjnn l9idinjo`kt` -l ukn `-`idi5k oijitn `k &%$& lk` j` -usi`lk `j ndtunj kloe`' ndlo-nþ7klj` dlol fu1n `j T. Vjnol' `fistnkl ukn njtun ` J.!K3 o' njtun >u` kl `s ou -`disn. Ti guel njfukn nsd`ksi5k nkt`il kl dlkstn `fistnn. @k dunktl nj `tikfuil -u`ejl Dn-n7k kl gn ikidils' -l jns dnndt`1stidns ` su dlkstuddi5k' >u` gnn ikidils' -l jns dnndt`1stidns ` su dlkstuddi5k' >u` gnn `istil nkt`s `j T X***' dlol ns1 tnoeiék njf;k nsi`ktl `stnej` ik1f`kn. @k `j ?`-tl. ?` Dgij`ditl jns -lejndilk`s nel1f`k`s `stnenk situnns `k `j diktu5k `` >u` 9lonk jns en0nns ` nfun ` jn 9njn +i`ktnj `j 8nontikn' lk` s` `kdu`ktnk jls ndtunj`s istitls `j `-ntno`ktl. @j `stl `j Xnjj` Nktikndl' (ls Dljlnls `nk zlkns ` dnzn `dlj`ddi5k. (ls -ikdi-nj`s 1ls >u` en0nenk `j k`nl `nk jls 1ls Oinkn' unkdg1k (ls Tnoi`ktls. @st` ;jtiol `j o7s io-ltnkt`' dlk ukn du`kdn ` ukls !"3 Y' `die1n jls -lt`s `j il (ls Tnoi`ktls knd` `k jn Oikn @j +l' dnoeinkl nins `d`s ` kloe`' dlol= Nonijjl' @j ?unzkl' (ls Tnoi`ktls -`iékls` `k jls en0ls en0ls ` Tnktn @j`kn. @j`kn. (ls 1ls Oinkn unkdg1k 9nl`d1nk 9nl`d1nk n jns dloukin`s dloukin`s ` Aldj` Tnþlfnstn. 8u`kt`s= Ndgil Anl>uin Tnktn )lsn ` Nkfuik7k &&3H Ajnkl `j Oik`nj `j 8nontikn Xi` Tle`olkt`H Ql-lkioin )il0nkn ?nl ` jn X`fn ?1nz.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
:istlin ` jn Oik`1n Nf`ktikn Nf`ktikn Q& T`f`onH. ?lduo`ktndi5k -`slknj D. ?`dnlH.
@J UELJ @st` `s `j kloe` dlk >u` s` `kloikn `k jn dno-nþn il0nkn `k fnk -nt` `j <+N nj njfnlel. @k ku`stn oitljlf1n `j Qnd;2 ldu-n uk `stndnl jufn 0`7>uidl' -l su ikdujndi5k dlk ltns iikin`s dlk jn dloukin ik1f`kn. ui`n' s` `kdu`ktn uk onfk19idl `0`o-jn' >u` kls `i` `k tln su io`ksi5k jn fnk tn`dtlin 9ljdj5idn >u` `st` 7elj ti`k` gnstn ku`stls 1ns. Tu `n `s ` ukls J33 nþ nþls' t`ki`kl `k du`ktn >u` su d`dioi`ktl `k i7o`tl `s ` nn-`kns " oo/ nþl su diduk9``kdin ` ukls o. En0l su 9lklsn dl-n -u``k `stndilkn ld`kns ` nutls. Dunkl dloi`kznk jns noi9idndilk`s' s` n-`dink ukn s`i` ` tlkdls `kt`jnznls >u` nk 9lonkl uk fnk dnknstl' lk` jls -u`st`ls ` nkt`s slj1nk funn jn dls`dgn ` njfnlens -nn `j iki`kl' -lt`fins `j njdnkd` ` jls nkionj`s. N `st` sijl `knonl s` j` dlkld` -l Aifun2. Dunkl jns dloukin`s ik1f`kns `1nk jj`fn jn t`o-lnn ` dls`dgn' nenklknenk sus ii`kns s` iif1nk tlls n jn dls`dgn. (ls onl`s tnen0nenk `k `stn tn`n tll `j 1n' `0nkl dlk9inls sus -`>u`þls iki`ditls en0l jn sloen ` uk fnk njfnlel' -l>u` ukn iikin jls -lt`f1n njio`ktnen. @stn iikin `stnen `-`s`ktnn -l jn Sn-no Suduo2' kloe` lklontl-éidl -l `j uil >u` -lud1nk sus `ue`nkt`s -`dgls nj dnoikn. Dlk `jjls njio`ktnen' nkl ` onon n jls -`>u`þls jls -lt`f1n ` jls nkionj`s' ` jls i`ktls ` dunj>ui` ltl -`jifl >u` -ui`n n9`dtn n jns dintuns' gnstn >u` jj`fnenk sus on`s. (n -`l l9`ksn >u` s` j` -l1n ik9`i n `stn ilsn' `n nþn njf;k njfnlel. A`l jn `kfnkzn kl s` gnd1n `s-`n' jn ilsn n`entnen njfukl ` jls -`>u`þls' dnstifnkl ` `stn onk`n n jls `sn-`ksils -n`s. Al `sl' `stn ilsn `n `n t`oin `s-`tnn. `s-`tnn. Dunkl `f`snenk ` jn dls`dgn dlk sus dnfns n sus jufn`s ` ii`kns' dlo`kznenk dlo`kznenk n 9`o`ktn -nt` ` jn njfnlen -n `jneln jn njl0n. Dunkl t`oiknen jn 9`o`ktndi5k dlo`kznenk dlo`kznenk jls fnk`s 9`st`0ls. @stns endnknj`s' `ktl ` uk noei`kt` itunj' `f`k`nenk `k fnk`s elndg`ns `-`silk`s -l-ujn`s' >u` `nk `j lif`k ` jn Dgnn2. @j dnknnj `s-nþlj dlikdi` dlk jn oison 9`dgn. ?` njj1 >u` -7dtidno`kt` s` 9usilknnk jls ls 9`st`0ls dlol `sujtnl t`k`ols jn Dgnn ndtunj' >u` `s jn o7ion `-`si5k ` nj`f1n -l-ujn `k ku`stn -likdin. u`j 7elj snfnl -nn ku`stls nkt`-nsnls= `j Qnd;2' `j 7elj -l `d`j`kdin. @k ku`stls 1ns `s -nt` ` jn njio`ktndi5k e7sidn' s`n let`ki`kl `j -nk ` njfnlen l -ntn2' `j nl-` l oi`j' dn9é l dldlnG l o7s sl9istidnns dlol -nk ujd`' skndB' euik`s' fnjj`titns n -nti ` jn gniknG o`idno`ktls ensnls `k 9iens' -lt`1kns itnoikns' flon ` njfnlel' dlkt`kils `k su s`oijjn.
JN TNJNONKDN Tnjnonkdn Tnjjn-`þn. Onkddn en0l' ik9i`klH= ldnejl >u`dgun >u` sifki9idn n>u`jn`' `uki5k ` eu0ns' njons dlk`knns s``s `olk1ndls >u` s` uk`k -nn i`tis`' enijn' e`e`' -jnk`n i`sns onjn`s dlktn jls s``s guonkls' `k`fnkl ` tll -`d`-tl olnj l `jifilsl. @j
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Su-n l inejl `s `j ` ` jn Tnjnonkdn `j >u` -`si` jns `ukilk`s s`jjn jls -ndtls ` jls gloe`s >u` ndu`k n éj' `k eusdn ` jn djn` ` jn in' jn di`kdin ` jn dnk` jls s`d`tls `j onj. (n o;sidn >u` ` njj1 -li`k` si` ` fu1n -nn jj`fn gnstn jn `ktnn' -`l kl tlls -u``k ikf`sn. @stn su-`stidi5k n9ion >u` jn Tnjnonkdn o7s io-ltnkt` `s jn ` Tnknfnstn' sik `oenfl `ist`k ikkuo`nej`s jldndilk`s' tlns `jjns `k `j gu`dl ` njf;k olkt` l `k dn`kns n-ntnns lk` `j f`l olktnþlsl jns gnd` ikndd`siej`. Ieidndi5k ` jns Tnjnonkdns )il0nkns= ?-tl Dn-itnj Ti`n ` Ne`nstnikH' Tnknfnstn Dnoikl n :undlH' Dnstl Enls Nfun Ejnkdn' Nfunn ` Dgu>uis' Nfunn `j Alt`ijjl' Noikfn' (lon (nfn (nfn `k (ls (ls Oljikl OljiklsH' sH' Tnk Ejns Ejns ` (ls (ls Tnud`s Tnud`s Nj-ns Nj-nsikd ikdg`' g`' Nk Nklj ljudn udns' s' Tuin TuindlH dlH'' Nnu Nnudl dl Nnudl' I-iknkfl `j Q`oej`>u`H' 8nontikn (ns `ns' (n Ai`n' (lon Eljn' *sgnkdl' QltlnjH' Dgnoidnj Tnktn (ud1nH' Dgij`ditl Dgij`ditl' )1l T`dl `k u` jns eu0ns il0nkns jj`fnk `s` `j 8nontikn n Tnknfnstn' lk` s` dlkf`fnk jn onl1n `s` njj1 in0nk n Tnjnikn' Tnktinfl `j @st`l' >u` s`1n `j d`ktl kndilknj ` `stns -7dtidns. :n >ui`k id` >u` `j gloe` ndu` n `sns du`ns n `k` su njon nj inejl n dnoeil ` ikoltnjin' 9u`zn gneijin `td. +tls d``k >u` n>u`jjls >u` `ktnk `k jn snjnonkdn jlfnk snji' u`j`k dnoeinls' n o`kls >u` jn 9u`zn 9u`zn iikn jls -lt`0n -lt`0n sljno`kt` sljno`kt` s` -`disn -`disn ` d5ol s` -l`dtn jn sloen ` >ui`k >ui`k gnn -ndtnl dlk `j Su-n.
JN YNDPUONKN T` id` >u` `j ldnejl sifki9idn On` `j nfun' -`l tnoeiék s` jn dlkld` dlol nfun >u` dn`. @k (n )il0n `st7 ou i9ukin jn Lnduonkn ` Dgu>uis' >u` `s uk nddi`kt` f`lf79idl -l`ki`kt` ` jn jn`n `j X`jnzdl. Tik `oenfl tnoeiék `st7 tnoeiék ou nnifnl `k Tljdn' ?-tl. 8. Fuilfn' `kt` jns s`nk1ns ` Onjnkz7k u` n-n`d` `k `j `stnk>u` ` jls Oltn' `kt` jls dnþn`nj`s' `st` `s-1itu #-lt`dtl ` 1n#' dlk jns -io`ns sloens ` jn tn` dnoein ` -`slknjin' tlk7kls` onjé9idn -nn duin >u` kl s` s`>u`k jns `ti`kt`s s` dlks`` distnjikn `j nfun. (n Lnduonkn ` Dgu>uis= s` j` jjnon tnoeiék gijl ` -jntn l dne`jj`n ` -jntn' nfun >u` dn` `k `9``kdin n jn ilsn infuitn `j nfun -l su dnunj' -`l `k é-ldn `nki`fn s` dlk dlki` i`t` t` `k ukn ukn `s-` `s-`dt dtnd nduj ujn n dnsd dnsdn nnn -l -l `j io-ltnkt` n-lt` ` jns jjuins n su ljuo`k ` nfun.
JNT J@Y@K+NT J @Y@K+NT +@ JNFPKN JNF PKN EUNXN EUNXN Tu kloe` nins j``kns nkikns ntieu`k n `stn (nfukn ukn enun >u` di`tno`kt` dn`d`' W-`l >u` ` kl nd`-tn jn isitn ` `tnþlsW #s`f;k du`ktnk ni`ls en>u`nkls ` jn zlkn# `nddilkn -lldnkl tlo`ktns ik`s-`nnsW. @j oist`il 9u` f`k`nl -l uk ni5k Dutis igt D#$J >u` nj -nnjizns` sus oltl`s sle`ljnkl jn zlkn' nt`izn 9lzlsno`kt` `k `j ;kidl jufn is-lkiej`= jns nnd`kdins ` jn dlkf`jnn jnfukn. (n n`lkn` tnks-ltnen `funs -`þnns ` nzn ` -un snkf` `s` A`; n Es. Ns.G ukl ` jls `>uikls >u` su9i5 j`silk`s -l jl >u` `ei5 s` sndi9idnl `s `j >u` n;k s` les`n nj dlstnl `j ni5k' dlks`nl dlk jn oison snj `j jufnH. +tl ` jls nkionj`s jlfn `sdn-n n -ldns glns `j `-islil. Nþls o7s tn`' ni`ls dnznl`s
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
ns`funk gne` iisnl uk nkionj dg;dnl `oen`dil ` fnk -lt` `u`jtns dik`s ueins `k jls 9nj`ls d`dnkls' -l `sl' dunkl njf;k dnenjjl jud` 7fij `jlz `k Xikdgikn l Xijjn Iki5k' kl 9njt` >ui`k ouou`= W@s ` eu`kn snkf`' `sd`ki`kt` ` jn `fun -`in `k (n (nfukn Enn...W +tl ` jls oist`ils= ukn -`>u`þn duz uk olkt1dujl ` -i`ns s`þnjn `ndtno`kt` `j sitil lk` nd` `j W?`stn-nlW' uk ni`l # s`f;k njfukls# 5 uk dunt`l #s`f;k ltls# >u` 9njj`d` ` 91l n dnusn `j `ktis>u`l Qlnkl `j jufn. (n (n `studtun 5s`n nslon n sio-j` istn j` id`k `stn-nl -l>u` si njfui`k due` sus `stls l tn-n su tuoen' nj 1n sifui`kt` nonk`d` tltnjo`kt` `stn-nl. Fui`k`s isitnk `j )`9ufil ` jn (nfukn Enn su`j`k ln 9`kt` éj -`ij` nun `k su tn`s1n -l jn dlijj`n il0nkn.
+IXIKI+N+@T +INFPIQNT Oudgns ltns gistlins `st7k `jndilknns dlk jns iikin`s infuitns nlnns -l ku`stls nkt`-nsnls. Dnsi tlls slk -`slkn0`s oitlj5fidls tnksoitils ` f`k`ndi5k `k f`k`ndi5k `k n>u`jjns `ukilk`s `k tlkl nj dnjl `j 9u`fl dno-`l l `k jns si`stns ik`knj`s lk` jns neu`jns ne`k su o`olin nj `du`l -l-ujn. @j Onkikfn= l ?u`k` Wsi`st`lW ` si`stn' ju`fl `j o`il1nH' `s-`di` ` u`k` ` en0n `stntun l-n0`s lsduls' jj`n sloe`l fnk` n-n`d` f`k`njo`kt` n jls kiþls >u` 0u`fnk `k jn si`stn ` `nkl 5 -nn dnstifnjls' tnoeiék ti`ktn n jns 05`k`s l9`diéklj`s -nþu`jls' dnno`jls l ik`lG -`l si `s `dgnznl su`j` `kfns` dlk jns -`l`s elons l nþls onl`s. Qnoeiék dnstifn n `eils nsustn n dnenjjls' len `j -nk jl tnks9lon `k dne5k. @j Su-n= inejl' `s `j dnusnkt` ` tlls jls onj`s n`sin`s >u` su9`k jls gloe`s' ti`k` 9lon ` ondgl dne1l l fnk dgintl nuk>u` n `d`s nl-tn jn 9lon ` uk nkionj l ` uk gloe` -nn gnd` `j onj. @s ukn e`stin ju0uilsn >u` `kdnkn tnoeiék tlns jns ois`ins idils t``knj`s >u` eusdn s`fuil`s. @j (jnstn= ils ` jns onknns ` jjnons' iduþns' funkndls' d5kl`s' -lt`dtl ` jn 9nukn jldnj' dlk su nful sijeil jls nj`tn ` jn -`s`kdin ` dnznl`s. (` fustn nl-tn jn 9lon ` jls nkionj`s >u` non -lt`f` -`s`kt7kls` dlol `j ` ` `sn `s-`di`. *kti= o7iol ils' `-`s`ktn nj slj nj d`nl ` tlns jns dlsns' su dujtl 9u` io-u`stl `s` `j `ikl ikdnidl. @j Au0jjn= iikin ` jn dgnn il0nkn' ils ` jn nj`f1n' `j enk>u`t` `j enij`. @j Dndgiu= iikin onjifkn >u` n jn gln ` jn ou`t` n`entn `j njon ` jls gloe`s :unn-udn= `s `j i`ktl' >u` tll jl dnstifn `s`dn' n9i`en n jls gloe`s n jls nkionj`s= `j i`ktl Slkn. (n Andgnonon= lju-tulsn' e`jjn' 9u`t` ilj`ktn on` ` jn ti`n. :neitn `k jn olktnþn -`si` sus oist`ils' oist`ils' s` j` l9`d`k dloins e`eins e`eins `k -lzls dnnls `k jn ti`n. (n Tnnonon= ilsn 9`dukn' -lt`dtln `j on1z Mnjio`ktl snfnl# `-`s`ktn jn `s`kdin ` `st` njio`ktl' -l jl >u` s` j` l9`d`k -j`fnins sndi9idils. Tu 9ifun `st7 duei`tn ` ukn onzldn ` on1z `k dnn glfn s` -ls`1n ukn ionf`k -nn -lt`f` jls s`oen1ls. (n Lnduonkn= on` `j nfun' kik9n ` jns `ti`kt`s dun oinn 9ls9l`d` `k jl lsdul. (n Sn-n Sn-no# o#Su Sudu duo= o= ils ilsnn -lt -lt`d `dtl tln n ` jls jls njfn njfnl len enj` j`sG sG on on`` -l -li i`k `kdi dinn ` jls jls kiþl kiþlss nenklknls' nenklknls' n >ui`k`s nononktn. (n Onuonon= ilsn `j nfun' ti`k` tlsl ` si`kn `jik`n jls dnud`s tl`ktlsls ` 1ls u ikukndilk`s. (n Onon>uijjn= ilsn -lt`dtln' `-`s`ktn n jn jukn' `s jn >u` ondn jns é-ldns ` dls`dgns.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
@j Dgi>ui= u`k` onjifkl' ` o`kl io-ltnkdin -`l ` `kl0l 97dij t`iej` onjn' dnstifn dlk s`>u1ns t``oltls' istieu` jns jjuins jls i`ktls n su dn-idgl. @s `j s1oeljl ` jn `sfndin. @j OiBijl= @j u`k` >u` oudgls il0nkls id`k gne` istl `noeujn -l jns dnjj`s s` jjnon OiBijl2' nsustn `s` jn é-ldn ` jls infuitns n jls kiþls -idnlk`s >u` s` `sdn-nk ` sus dnsns n jn gln ` jn si`stn' ' id`k' `s uk tno-lsl.
QI@UUN +@ EUPMNT @k 8nontikn' sus -lejnl`s du`ktnk dlk`kdils ` su `ndin' gistlins ` u`k`s' eu0ns' n-n`dils jud`s onjns. O7s >u` `j 5jn l jns `j`ddilk`s -`si`kdinj`s' jls `o-`dikn jn judgn `kt` `j ei`k `j onj. Tu ionfiknil dlj`dtil tln1n j`s -`oit` `kdlktn nfnzn-nl nfnzn-nl `t7s ` ukn -i`n nj t`oiej` Oi>uijl' `j u`k` len kiþls' l ` n ou0``s sus-`kins `k `j ni` `kt` jns dl-ns ` jls 7elj`s. Njfukls ` `jjls tnks9lonk uk dlkldil idgl `k jn sifui`kt` s`kt`kdin= @k Xidgifnstn jns eu0ns `ist`k' >u` jns gn' jns gn.2 Nj9`l Dgn`' uk `dl-ijnl ` oitls j``kns ` jn zlkn n`o7s ` i`dtl ` Quisol ` Dgij`d Dgij`ditl itl'' 0usti9 0usti9idn idn jn `ist` `ist`kdi kdinn ` ou0` ou0``s `s >u` -ndti -ndtidnk dnk jn g`dgid g`dgid`1n `1n'' `j dunk dunk` `iso isoll l' sio-j`o`kt`' jn `du`kdin n `d`tns nouj`tls -nn `s`klj`s` `k jn in dltiinkn' -l `j i91dij l kujl ndd`sl n jn ik9londi5k ` jls -lejnl`s `j klt` nf`ktikl. @s j5fidl >u` -u`ejls dlk `sdnsn `udndi5k ` ik9londi5k ti`knk n `-jidn 9`k5o`kls kntunj`s `s` ukn -`s-`dtin sle`k sle`kntu ntunj nj M`9j` M`9j`il ilknM knM.. T``s T``s ionfik ionfiknil nilss >u` >u`'' dlol dlol tnj`s tnj`s'' `sdn-n `sdn-nkk nj ifl ifl ` jns j``s j``s eilj5fidns 91sidns' gnk -lejnl si`o-` jns kldg`s jls 1ns' sik >u` jn `n `j 7tlol jn die`kétidn gnn -lil ndnen dlk `jjls. Ndnsl -l>u` `j dlkldioi`ktl di`kt19idl jns utl-1ns sldinj`s `st7k n;k j`0ls ` dnjon tlls jls oi`ls nkd`stnj`s `j gloe` ` dljon sus `s-`nkzns.2 Nj oisol ti`o-l' Dgn` slsti`k` >u` `j kll`st` ` (n )il0n jj`n `j s`jjl lifiknj ` diijizndilk`s nel1f`k`s dlol jn ` jls infuitns ` ikdns' dlksi`nns -l su njtl ki`j dujtunj. Dlol j5fidn dlks`du`kdin g``nols g``nols ` `jjns oudgns ` sus d``kdins dlstuoe`s su-`stidilk`s' nþn`.
@KDP@KQUL DLK @J +INEJL @k `j -u`ejl `s i91dij `kdlktn n uk idgifnst`ks` >u` kl gnn iil l `sdudgnl gistlins sle`kntunj`s. uijnk tnen0n `s` gnd` nils nþls `k ukn 9ikdn ` Xidgifnstn. Xidgifnstn. Dnn `z >u` du`ktn jn gistlin' dlk9i`sn' uk `sdnjl91l j` `dl` `j du`-l. @stnen `fnkl `j dno-l `k uk ntn`d` dunkl `o-`dé n s`kti uk zuoeil M`jntnM. @j slkil s` ien gndi`kl o7s 9u`t` dunkl oié gndin nien i ukn 9ifun dlk 9lon ` -70nl ou0`. Ll o` nsusté oudgl o` >u`é >ui`tl gnstn >u` jn 9ifun s` -`i5 `kt` jls 7elj`s. Xljnen j`ktno`kt`' dlk jls enzls nei`tls `k 9lon ikdjiknn. u` ukn kldg` `stnen `k jn -u`tn ` su dnsn dunkl ` -lktl il n ukn ou0` sus-`kin `k `j ni`' 0uktl n jn dl-n ` uk 7elj. O` dnus5 oudgn io-`si5k' -`l kl o` nsusté. Ll ikt`kté oinj` jn dnn' -`l `stnen `k ukn -lsidi5k >u` s` o` gnd1n i91dij `dlkld`jn. Ik noifl o1l tnoeiék il n ltn ou0` ljnkl éj s1 -ul `dlkld` >u` `n ukn ou0` `j -u`ejl.2 @ki>u`tn `j Dno`k Dnstl' ukn ou0` dinn `kt` Xidgifnstn Xidgifnstn `j nk Eu`kls Ni`s' `s` ou dgidn `sdudg5 ` sus onl`s gistlins ` eu0ns u`k`s. (n 9nsdikndi5k >u` j` dnusnlk jn jj`5 n `sdieijns' n -l9ukizn `k jn t`o7tidn. Nuk>u` kl jl d`n s`þl' n>u1 gn oudgn eu0`1n' f`kt` >u` >ui`` gnd` nþl' ns`fun. Al `sl l t`kfl uk jieitl -nn dlktn`stn jls dlk0uls' `s` `j onj ` l0l gnstn jn -ntn ` dnen. Qnoeiék gnfl nouj`tls dlk gi`ens dltnns `k Xi`k`s Tnktl. A`l `j onl `o`il dlktn jn eu0`1n `s `j
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
s`þl ,`sudistl jn Xif`k On1n. N `jjls si`o-` gn >u` `znj`s -nn >u` kls nj`0`k tlls jls onj`s.2 Ikn ` jns gi0ns nlj`sd`kt`s ` @ki>u`tn' ?njon' du`ktn >u` su g`onkl il kl gnd` oudgl n uk fu-l ` 05`k`s ou0``s enijnkl `skuns `k o`il `j olkt`. Oi g`onkl `dlkldi5 n ukn ` jns dgidns. ?`s-ués ` `sl' dnn `z >u` o` duzl dlk `jjn' o` n uk oi`l t`iej`' noit`.
@TQIFON @stns gistlins' ikld`kt`s `k n-ni`kdin' t`oiknk `stifontiznkl n oudgns ou0``s `j -u`ejl. @k Xidgifnstn' s`f;k -uiols dlo-len' gn oudgns ou0``s >u` dnfnk dlk jn ndusndi5k ` s` eu0ns.2 @st7 `k eldn ` tlls jn gistlin ` ou0``s >u` s` tnks9lonenk `k fnksls >u` `k di`tn l-ltukin 9u`lk ntndnls -l -`ls >u` j`s nþnlk jns -ntns. Nj 1n sifui`kt`' nins ou0``s `j -u`ejl nonk`di`lk `kfns. :n -le`s ou0``s >u` -l `sns onj`id`kdins ti`k`k >u` sl-ltn `s-`dil isdioikndi5k2' id` `j ` snd`lt` ?ilkisil Oifu`j Nkznj7z )lo`l' uk t`5jlfl >u` `stui5 `k )lon' >ui`k tnoeiék `ei5 sl-ltn njfukls onj`9idils.2 Ik 1n n-n`di5 `k oi `ktnkn uk -n>u`t` uk tnktl `tnþl. Dunkl o` is-lk1n n neijl' `j `dikl ` `k9`kt` o` fit5 >u` jl `0nn `k `j su`jl. O` `-jid5 >u` `n uk dlk0ul' g`dgl dlk ti`n `j d`o`kt`il' -ld`i5 n >u`onjl. @k ltn ldnsi5k `kdlkté snj fu`sn `k jn -u`tn. :nd` oudgls nþls Xidgifnstn `n uk -u`ejl ` oudgn eu0`1n' `k -nt` -l>u` su f`kt` `n ifklnkt` suf`stilknej`G ngln l -i`ksl >u` `sl n kl ldu`2' slsti`k`. ?` dunj>ui` onk`n' Nkznj7z `dlkld` >u` -`slkn0`s `stndnls' `stndnls' dlol `j fle`knl ` (n )il0n' uijj`ol *ien`k' j` dlktnlk njfukn `z gistlins ikd`1ej`s. ?lk *ien`k o` dlkt5 >u` `k1n onk`0nkl gndin Xidgifnstn' -`ksnkl `k su 9ikdn' dunkl ` -lktl ukn ou0` ` jutl -nnn `k jn utn j` -ii5 >u` jn jj`nn. *ien`k jn suei5' -`l dunkl jj`f5 n Xidgifnstn' jn ou0` gne1n `sn-n`dil.2 Ns1 `s Xidgifnstn' nj -i` ` jns si`ns ` 8nontikn' ti`n jj`kn ` g`dgizls `kdnktls n jn >u`' dlol id` Nj9`l Dgn`' ki jls nnkd`s di`kt19idls j` njdnkznk -nn dnjon jls oi`ls nkd`stnj`s ` su f`kt`.
@J XI@KQL 7LK+N @st` 9`k5o`kl kntunj' -ludtl ` jls i`ktls kndils `k `j nktididj5k `j And19idl' >u` `sdnfn tln su guo`n `k jns jn`ns dgij`kns >u` nj -nsn jn Dlijj`n ` jls Nk`s tlon `j dnjl ` jls `si`tls snk0unkikls il0nkls dlkitiékls` `k `j i`ktl WSlknW' `s uk onj nufuil -nn jn `fi5k kll`st` ` Nf`ktikn' n >u` nj`0n jn jjuin >u` tnktl s` k`d`sitn `k jls 7ils su`jls nnstn oénkls' ngu`ktn jns n`s `stu` sus kils' `tn1n jns on0nns `k jls d`ls' nzltn `ien 7elj`s >u`on jls elt`s ` jns -jnktns' -l su dnjl. @s jjnonl tnoeiék :unn-udn 5 i`k i`ktl tl ` jns jns eu0 eu0ns ns'' -l -l `j -l` -l` k`fn k`fnti til l >u` >u` `s` `s`kd kdn n`k `knn `k `j 7kio 7kioll ` jns jns -`s -`slk lkns ns'' -ludi`kl sl-l' nkfustin' sl9ldndi5k' `-`si5k' nj`fins nnstn -ljl `s-nd` `j -lj`kH isk`n l -`si5k njtn. (n j``kn du`ktn `j lif`k `j Slkn `k jn `so`in noeidi5k `j gloe`' `kdn `kdnk kn nls ls `k `j iki ikill ijn ijnkd kdl' l' uk dnzn dnznl l 9ut 9uti ill `so `so` `i ill >u` >u` 9u` 9u`nn onj onj`d `di ill -l -l `sle``d` n jls ils`s Andgnonon (jnstn' n sl-ltn -nn si`o-` `st` i`ktl 9`lz >u` tnks9lon `j djion' jn f`lfn91n jls gloe`s.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
D$I*PI ?ils ` lif`k -`unkl nl-tnl `k jns `filk`s `j kll`st` nf`ktikl' >u` s` su`j` ikldn dlk `j le0`tl ` >u` -luzdn jjuins `k neuknkdin. @j ikil t`k1n >u` ikldnj` si kl' jns dlsns snj1nk nj `és ` jl >u` s` >u`1n. *o-lsiej` `n jn in ` jn tieu' `k jn ni`z ` jn jjnkun' sik `j sust`ktl ` jn njfnlen `j on1z' gne1n >u` io-jln nj Dgi>ui -nn >u` jn dls`dgn 9u`n neuknkt`. (ns fu`ns' jn s`>u1n' jls gundnk`s' jns -`st`s' jls t`oejl`s. ui sik dne`zns ` nkionj`s. @stns dne`zns' sik un njfukn' slk jn sustitudi5k ` jns dne`zns `j gloe`' >u` dlk sndi9idils guonkls s` j` n-jndnen. N`o7s' l kl t`kfl uns ` >u` jls sndi9idils ` jns tikn0ns l ukns 9uk`nins t`k1nk >u` ` dlk `j Dgi>ui.
DL*P@KN ?`in infuitn#dnjdgn>u1 -lt`dtln ` jns iduþns' jjnons funkndls. @j oitl itl du`kt u`ktnn >u` Dl>u` l>u`kn kn nfn -l jls jls d`l ls un unkt` kt` jn kldg ldg` dlk dlkud udi` i`k kll `en `enþl þlss dnf dnfn nls ls ` ll ll -jnt -jntnn `k eljs eljsns ns ntn ntnns ns dlk dlk s`-i`kt`s -nn `-lsitn su dnfn `k jns oikns `j Altls1. Fui`k s` `kdu`ktn dlk `stn iikin s` dlki`t` `k ni`' `k uk `s-1itu. +tlfn ei`k`s `k neuknkdin' ns1 dlol dnstifls t`iej`s= s` du`ktn >u` nj `kdlktn uk dnznl ` Qijdnn >u` gne1n sndi9idnl oudgns iduþns j` i5 fnk dnktin ` -jntn -nn >u` nenklk` `stn ldu-ndi5k. @j dnznl dlkt5 `j `-islil n uk ikil' >ui`k >uisl ioitnjl ontnkl fnk dnktin ` iduþns. Tik `oenfl Dl>u Dl >u`k `knn `s`s-lk lki i55 dlk dlk in' in' n-i n-isi silk lknk nkl l nj dli dlidi dils lsll jl dlk dlk`k `k55 n -nst -nstl l`n `n fnkn fnknl l n -`-`tuin. @j ik1f`kn -uk`þl kl dnzn o7s iduþns ` jns >u` -`disn -nn su sust`ktl -nn kl `s-`tn jn in ` Dl>u`kn. @s uk `knkl ` nsfls ik1f`kns' `stil dlk dnsndn' dnjz5k' `sdn-ik`s sloe`l ` iduþn. Dnjzn ioikutns l0ltns ` u`k`. Nkn sijenkl -l jls d`ls. Onsdn dldn dlktikuno`kt` -ldun ldujtns` ` jn oinn ` jls gloe`s. Xifijn dlk d`jl `j fnknl >u` -nd` `k `j -nisn0` nkikl. Dunkl s` `k ol`s` n jl j`0ls jns tl-ns ` nkionj`s sik >u` -nstl njfukl jns dlkuzdn' `s >u` Dlqu`kn jns n`n gndin sitils ` o`0l -nstl. Qnoeiék s` id` >u` unkt` jn kldg` jj`n `enþls dnfnls ` -jntn ll `tn1ls ` istiktns oikns dlijj`nkns gndin `j Tuonm Lrbl ` Altls1' -nn >u` sus i>u`zns kl s` nflt`k. (ls enfn0`s nk ntnls dlk 1elns' n oll ` du`ns. @s nl `kdlktns` dlk éj -`l si `stl ldu`' s` jl tlon dlol uk -`snfil k`9nstl. Qnj isi5k kl un o7s >u` uk ikstnkt`' -l>u` ` iko`intl s` tnks9lon `k uk `s-1itu. Dnstifn dlk u`zn -`l tnoeiék sne` ltlfn ei`k`s. Tus 1dtions slk jls dnznl`s >u` ontnk dlk nons ` 9u`fl jls ni`ls >u` dnfnk `onsinl n sus jjnons. N jls eu`kls -nstl`s -nstl`s jls -`oin dlk olk`ns ` ll.
JN D$NY D$ NYN N Y @J SPMJJNY SPMJ JNY :ne1n ukn ikin= WDgnnW' ou g`olsn' >u` uk 1n ljin ` tist`zn -l su nol io-lsiej` gndin `j 0l`k -1kdi-` ` jn tieu WAu0jjnW' `sn-n`di5 `k jn njtn olktnþn' dlkitiékls` `k kue`. ?` njj1 jn tnidi5k -l-ujn `sdnt5 noels ldnejls= Dgnn l WNfun ` )ld1lW `s s1oeljl ` jn `s-`n ` jn kue` jn e;s>u`n nkd`stnj `j nfun `j`o`ktl itnj ou dnl nj il0nklH.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Oudgls slk jls gloe`s >u` n su`t` ` ionfikndi5k `nki`fn s` jnkznk n jn dlo-jidnn nun tn`n ` `-jidn jn dgnn dlol uk 9ndtl lsdul' jn onfin k`fn `j ldujtisol' s`oenkl ns1 jn un `kt` oij`s ` -`slkns >u` -ldl sne`k ` `st` itl `jifilsl' >u` nj`fn n jls -u`ejls' tn-n `j su9ioi`ktl ` uk nþl >u` -n`di5 s` `t`kl -ui9idn' >uiz7s jn ti`n ` ikl nfun. (n )il0n' `k `j o`s ` 8`e`l s` -`-nn -nn nj` jn ei`k`kin n jn tnk `s-`nn tnidi5k' -u`s `sdlk` ku`stls -lej`ons' nonfuns nonfuns onjls tnfls `t7s ` uk `sdul' `j dnknnj2' dlol uk n-`itil >u` kls gnd` ljin ` n>u`jjl >u` `stnols is-u`stls n ljin. (l di`tl >u` j`0ls `st7 `j ikdujn jn dgnn dlk itls snt7kidls' ki ldujtisols ki enenin`s ` n>u`jjls >u` -ndtidnk n>u`jjn ndtiin tnk f`k`njiznn' f`k`njiznn' jn ` ik`ktn. (n gistlin ` jn dgnn -u`s ei`k dlktnn `stn' kl k`d`sitn éeij`s nzlknoi`ktls ki oudgl o`kls ik`ktn 9ifuns >u` nsustnk n jls o7s -`>u`þls' `s-nktnk n jls susd`-tiej`s `sit;nk `j `n`l sifki9idnl `j dnknnj. (n Dgnn `st7 dlo-u`stn -l n>u`jjn 9ifun `stin dlk tn-ls i`0ls >u` `-`s`ktn nj ?ils `j dnknnj' `j Au0jjn2 `j dunj knd` `j 1n nkt`il nj dnknnj. @stn gistlin suf` `k jls su`jls il0nkls' ku`stls su`jls= lk` ukn 0l`k ikin jjnonn' Dgnn' >ui`` dnsns` dlk uk 0l`k ikil ` ltn tieu jjnonl Au0jjn' -`l sus 9noijin`s kl s` jl -`oit`k -l `j sljl g`dgl ` kl -`t`k`d` n jn oison tieu. Dlol `s-u`stn n `st` io-`io`ktl' Au0jjn tlon jn t7fidn `disi5k ` >u`ons`' jl >u` gnd` >u` Dgnn `kt` `k `s`s-`ndi5k' nj ` >u` Au0jjn s` >u`onen il. Dlol -l nt` ` onfin' Dgnn s` dlki`t` `k kue` n-nfn jns jjnons >u` `stnenk >u`onkl n su nonl. Du`ktn jn j``kn >u` Dgnn nfun ` ldi5H u`j` dnn nþl -nn nj`fn jn ti`n' -ls7kls` -ls7kls` sle` sle` jls -étnjls ` jn 9jl `j dn5k. @s ns1 dlol dlol dnn dnn nþl `-`s `-`s`kt `ktnol nolss `stn `stn j``k j``kn' n' iiti iitiék éklkl lkls' s' gndiék gndiéklk lkls ls ` noifls noifls is9utnkl jnfns kldg`s' sik istikdi5k ` nzn' dljl' ki oudgl o`kls djns`s sldinj' -u`s `j dnknnj jj`fn -nn -lk` `k -i` ` ifunjn n jn sldi`n' dgnnkl dlk nfun gnikn `lj`ols nfn`d`ols jls lk`s `dieils -l jn Andgnonon on` ti`nH. @stn 9`stiin ` nj`f1n' nol `s-`nkzns dujoikn >u`onkl nj Au0jjn >u` ju`fl n n s` `kt`nl `j 1n loikfl ` d`kizns2 nkl `j 9iknj n ku`stn dgnn2. (n tnidi5k jn dujtun' ondnk uk nkt`s uk `s-ués `k jls -u`ejls' ond7kljls ` oitls j``kns >u` `klfujj`d`k `klfujj`d`k n jls gloe`s. @k (n )il0n -nsn `stl dlk jn Dgnn2 Nj`0nkl ?nuidg gH
J@Y@K+N +@J OI;IJL Nktifun `in infuitn' nj n-n`d`' kl dlktnoiknn dlk `j`o`ktls ikd7sidls' ki distinkls. T` id` >u` `s uk kiþl >u` oui5 sik s` enutiznl l uk kiþl onjl >u` flj-`5 n su on`. @s uk kuo`k ` jn ti`n' guoij` -lt`i9lo`' duns `-`s`ktndilk`s slk o;jti-j`s' dlol jls 0u`fls >u` -u`` io-lisn jn juz `kt` jns nelj`ns jns -`þns. (``kn dlkldin `k jns -likdins ` (n )il0n' Quduo7k' Tnktinfl `j @st`l Tnjtn' s`f;k s` du`ktn `s `s>uil -ldl sldinej`' s` jl `dlkld` -l su fitl ujujnkt`' dnsi dlol uk jno`ktl `k jn kldg`' `0n ukn -isnn `sdlkldin' >u` s` -n`d` n jn ` uk fnjjl' njfukls jufn`þls jl `sdie`k dlol uk nkionj `olk1ndl' >u` ti`k` jn oitn `j du`-l dlol ` f`kt`' jn ltn oitn dlol ` -`l -ntns ` fnjjl' onkls `klo`s ukn jnfn dljn `o-juonn' kl si`o-` ntndn n jls gloe`s' dlo;ko`kt` jls `s-1n. @j u` u`k` k` >u` oudgls oudgls il0nk il0nkls ls id`k id`k gne gne` ` istl istl `noeujn -l jns dnjj`s ` jn jldnjin ` Dgij`ditl s` jjnon OiBijl2' nsustn `s` jn é-ldn ` jls
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
infuitns n jls kiþls -idnlk`s >u` s` `sdn-nk ` sus dnsns n jn gln ` jn si`stn' ' id`k' `s uk tno-lsl. @k jls njj`s ` 8nontikn `j X`jnsdl' sus -isnns slk dlol jns ` uk kiþl `diék kndil. T`nk dlol 9u``k' >ui`k jns `' gu`' snei`kl >u` `j oi>uijl jl `s-1n dlk sus l0ls `lkls `s` ukn ldn l jn dl-n ` njf;k 7elj. O7s -`disl' `k ens` n jls `jntls ` njfukls ni`ls' <`-tnj1 Enifl1' jl `sdie1n dlol uk nkionj `olk1ndl' >u` ti`k` jn oitn `j du`-l dlol jn f`kt`' jn ltn oitn dlol uk -`l. Tus onkls slk ` dintun sus -i`s ` fnjjl. Tu dljn jnfn duei`tn ` -juons. Ntndn Ntndn n jls gloe`s. gloe`s. Qnoeié Qnoeiékk s` jl dnndt`izn dnndt`izn dlol uk -70nl fis' onjifkl eu0l' >u` `k `z ` ljn dl` nj ns ` jn ti`n' `0nkl nstls dlol jn ji`e`. Nsustn jn f`kt` ontn n jls nkionj`s' `s-`þ7kljlsm. (jln su slj`n `k jn kldg`' dlk fitls >u` -n`d`k s` `j njon ` jn j`0nk1n. +tn `si5k jl ou`stn dlol uk kiþl -`>u`þitl >u` dl` dlk ikd`1ej` n-i`z' n-l7kls` `k sus -i`s onkls. Tu du`-l `stn duei`tl ` -`jls' sus onkls nonns ` uþns fn9ils. Qnoeiék Qnoeiék dlol uk gloe`ditl onfl' ` l0ls fnk`s' `lkls 9ls9l`sd`kt`s' 9ls9l`sd`kt`s' dne`zn neujtnn `9lo`' onkls fifnkt`s uk sloe`l nj5km. ?u`o` jn si`stn n jn sloen ` jns gifu`ns' sus 1dtions -`9`ins slk jls kiþls' n jls >u` len. OiBijls= s``s ionfiknils >u`' dlol tnj`s' `sdn-nk nj ifl ` jns j``s eilj5fidns 91sidns' gnk -lejnl si`o-` jns kldg`s `j -jnk`tn tnoeiék jn juz' sik >u` jn `n `j 7tlol jn die`kétidn gnnk -lil ndnen dlk `jjls' dnsl -l>u` `j dlkldioi`ktl di`kt19idl jns utl-1nsm sldinj`s `st7k n;k j`0ls ` dnjon tlls jls oi`ls nkd`stnj`s ` dljon sus `s-`nkzns. (n onl -nt` ` jns j``kns' 97eujns oitls itunj`s' oujti-jidndi5k' niikndi5k' eu0`1n' g`dgid`1n' onfin' `k f`k`nj i`ljlf1nsH kndi`lk ` jns io-`silk`s -ludins `k `j njon `j gloe`' dlkidilknns -l di`ktls ` 9ndtl`s' dlol jn kntunj`zn sus 9`k5o`kls -l sle` tll -l jn -l-`ksi5km `j fék`l guonkl n jn d``kdin ` tll jl >u` `kdi`n uk s`ktil ldujtl. W?id`k >u` kl gn eu0ns' -`l ` >u` jns gn gn'' jns gn2. gn2. 8u`kt`= ?inil Dgij`ditlH Dgij`ditlH :loe`dijjl ` -lkdgl sloe`l k`fl jj`n' `st` -`>u`þl s` 9u` `kukdinl n jn -ljid1n il0nkn -l jls n-ndiej`s gneitnkt`s ` jn tnoeiék n-ndiej` Dgij`ditl -l nkn -ls7kls` `k jns `ktnns ` jns dnsns ` jls jufn`þls nsustn n jls -ns`nkt`s. OiBijl su`j` `kfnþn dlk su -ntidujn dlk9`ddi5k 91sidn n jns istn1ns 1dtions. @s >u` -ls`` ukn onkl ` jnkn jn ltn ` gi`l nkt` jn -`fuktn #>u` kl n jufn n uk kl# sle` dlk du7j onkl `j ldnsilknj ntlo`ktnl >ui`` `diei uk flj-`' OiBijl s` neusn. Ti j` `s-lk`k >u` dlk jn ` jnkn' -u`s ei`k' `die` uk flj-` u1siolG `k tnktl >u` si jn 1dtion s` `di` -l jn ` gi`l' dlsn >u` kukdn sud``' leti`k` uk o`kl sndu5k. Tik `oenfl gn >ui`k`s id`k >u` kl `ist`' >u` su -`s`kdin kl `s di`tn' >u`' `k 9ik' `s s5jl -ludtl ` jn 9nktns1n -u`ej`ikn' nuk>u` jlfn f`k`njo`kt` `j dlo`til -nn `j >u` s` jl ikldn= >u` jls o7s -`>u`þls s` `dink -l loi jn si`stn. :nd` oudgls' oudg1siols nþls' dunkl jn Qi`n `n 0l`k n;k' loiknenk istiktns `filk`s `j -jnk`tn fifnkt`sdls dljlsls. Al `jjls eltnenk kue`s ikdnk`sd`kt`s ikdnk`sd`kt`s ` 9u`fl jnn >u` -lk1nk snjunej` t`ol `k `j 7kiol ` dunktl s` ii`kt` `stui`n `k jns d`dnk1ns. Ann n-jndn `sn in onki9`stnn ` onk`n tnk t`iej`' jls -u`ejls -ioitils s` n-`sunenk n ui tln su`t` ` itls `jifilsls dlk l9`kns `stiknns n sntis9nd` jl >u` d`1nk >u` `n `j n-`titl iikl. Ti `j ?ils kl `n -lktno`kt` dnjonl' nstns `filk`s nkt`s 9étij`s `nk s`-ujtnns 7-ino`kt` -l 1ls ` jnn >u` jns tlknenk iks`iej`s -nn tll dujtil. @k Nktl9nfnstn ` jn Ti`n' lk` `st7k jls o7s fnk`s ljdnk`s ` jn -`dlijj`n nkikn' uk i`0itl' `j >u` jns onjns j`kfuns id`k >u` t`k1n o7s ` di`k nþls' o` dlkt5 jn sifui`kt` gistlin= Oi` kiþn' n>uiditl klo7s' n ukls dun`ktn Bij5o`tls' `st7 `j o7s enl ljd7k >u` gnn `istil. Ngln j` jjnonk D`l nj7k' -`l `ktlkd`s' `k jn é-ldn >u` l j` `jntl' t`k1n uk kloe` io-lkukdinej`. @st` ljd7k loiknen tln jn `fi5k `n `j t`l -`onk`kt` ` jls ikils N-ntnons >u` `s` si`o-` ii`lk `k `st` njj`. (ls ikils `nk jnelilsls tnen0nenk ikdnksnej`o`kt` jnenkl `j njj`. u` dunkl uk njj` `st7 n duntl oij o`tls ` njtun dlol `st` ` Nktl9nfnstn' `s k`d`snil tnen0n ou ul -nn nnkdn njf;k njio`ktl ` jn ti`n. @j `nkl `s dltl `j
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
iki`kl jnfl ifulsl. (ls -le`s ikils kl t`k1nk nkionj`s ` jnenkzn s5jl dlk sus onkls ukns -ldns g`noi`ktns tnen0nenk jn -``flsn ti`n. Tik `oenfl' n 9u`zn ` tnen0l' jlfnenk sndn jl k`d`snil -nn suesisti -`dnino`kt`. Dlk `sl dlk jn nun ` Dlqu`kn >u` jls -l`1n ` n`s -`d`s' jjnons' funkndls iduþns' tnksdu1n tnk>uijn su in' n >u` kl `k jn neuknkdin' -l jl o`kls duei`tns sus o7s uf`kt`s k`d`sin`s. u` sudnk `j njj` s` lj1n lj1nkk dnji`k dnji`kt`s t`s'' t`onj` t`onj`s. s. Dl1n Dl1nkk nt`n nt`nl lss jls ik1f` ik1f`kns kns n l9`d` l9`d` sus tieutl tieutlss nj ljd7 ljd7k' k' dllknl n -l `j guol >u` -`onk`kt`o`kt` s` `sdn-nen ` sus 9nud`s. L njj1 ienk jls 9utls o7s -`dinls' jls o7s g`olsls nkionj`s s` uol`n >u` s` gnd1nk tnoeiék sndi9idils guonkls. N `d`s `stl nen `sujtnl sus 9uins s` dnjonenk' ltns `-jltnen `j`nkl jjnons guol gnstn .333 o`tls ` njtun -ludi`kl `snst`s `k `j njj` dlk `j `sgi`jl ` sus jn`ns' >u` 9lonen uk njui5k >u` en1n dujtils ii`kns gnd1n >u` jls ikils s` `9ufinnk `k jls d`ls `dikls gnstn >u` tll -nsnn -ui`nk lj` nj njj`2. ?`s-ués ` oudgls nþls ` sl-ltn `stl' ` oudgns f`k`ndilk`s ` su9ioi`ktls' jls N-ntnons s` iifi`lk n Ikti' su -n`= Ikti' An` slj' 9u`kt` ` tln fnk`zn' klsltls tu -u`ejl gneitnols `st` njj` >u` Buktur kls kls s`þnj5 dlk su -`s`kdin. ui`k gnstn Ijjnpn `s-`tn nkt` >ui`k ikdjiknk jn 9`kt` !upny "ibijl. :nz nj` tu 9u`zn -nn nlo`d` jns ins ` jn eldn iksndinej` >u` `ln ku`stns dls`dgns >u`on ku`stns `s-`nkznsAii`lk -ii`lk gndi`kl slkn dn0ns f`oi jns >u`kns kldg` 1n' 1n kldg`' gnstn >u` Ikti jls `sdudg5 onk5 nj ljd7k `kou`d` suois` `k uk su`þl `j >u` tln1n kl gn `s-`tnl2. T` dnjj5 `j i`0l' oi5 n jn istnkdin lk` `j D`l nj7k -`9ijnen su iko`ksn olj` su d7t` ` J3 Bo ` i7o`tl lk` gn ndtunjo`kt` uk jnfl -lejnl -l 9jno`kdls. Tu sij`kdil u5 uk eu`k ntl. Dunkl o` is-lk1n n ondgno`' d``kl >u` o` gne1n ljinl ljinl `j t`on' `j i`0itl o` oi5 dlk -idn1n i0l' gndiéklo` uk fuiþl= Oi neu`jn >u` `n ikin >u` 9u` >ui`k o` dlkt5 `stn gistlin' uk 1n o` dlk9`s5 >u` Ikti gne1n onknl dnjjn n `st` ljd7k n tlls jls ltls >u` `nk enstnkt` uilsls' -l>u` >u`5 tnk dnksnl ` l1 jns ikt`oiknej`s s;-jidns ` jls ikils >u` s` i0l= ?`j onj' `j o`kls. Ns1 >u` ns`ful >u` `stls -`if]`þls onkt`kfnk sus eldns d`nns `0`k sus dn0ns 9jnutns `k sij`kdil. ?`s` `ktlkd`s # ndlt5 `j i`0l #' `ikn jn -nz `k `stls d`ls s` -u`` l1 `j sij`kdil.2 T` id` n-nt` >` `j oibijl s` jl ` n jns si`stn `k `j dno-l...oi neu`jl' o` dlktl >` dunkl `n dgidl ien nj dno-l n jn dnsn ` sus neu`jls... j` `din >` kl snjfn n jn si`stn si`o-`... `j >`in snji' -`l j` iksistin >` kl snjfnk' gnstn >` ukn `z...jl gnejnlk j` i0i`lk W,ls`' oin `s` >` tn -nnl nien ` jn -i`n' `s `j oibijlW `s` `s` in kl ljil ons n jn dnsn ` jls neu`jls...
FUNK+LQ@ @UN @J OI*PIJL @j dgnkfl ?lnjisl snj`' n eul' -nj dno-l2' ei`k -listl ` nj9l0ns' iz >u` `k eusdn ` uk olkt`2 >u` j` sne`k2 -`i -nn `o`il' (n `n `s >u` kl n n knn eu`kl sikl n gnd` sus inins -ijj`1ns. Ln `k jn -uktn ` jn `t`ksn njno`n' `k lk` `o-i`zn `j `si`tl' s` gn tl-nl dlk `j dgnkfl Ijlfil2' >u` `-lsn t`kil `k `j nj9n2' idgukn2 n uk jnl dlk jls -i`s o`tils `k jn nd`>uin. #-b7k` ni... #gn susunl sik ol`s` `j ndi`kt`' `k -lsidi5k nktndn2 `kjnznns jns onkls `k jn kudn. @j ?lnjisl gn `t`kil su eul' ngln si dlk91n jn `n n >ui`k su-lk` >u` -l1n s` uk eu`k d5o-jid`= #Xl #`s-lk` dlk uk `0l ` oist`il `k jn lz# -n jls enþnusG ^njj;uuuU... Xi`ns >u` jikl dgndnj... ^Ns1 jls dgldjlsU... u`1s
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
#Q` n n -ijjn lk S`k5k... #ni`t`' o`il euj5k' o`il tlo7kls`jn `k s`il `j Ijlfil. #u` o` gnd` oi`l `s `j Oi>uijl. #Ng7 Fu` gns sneiu `jl `k `j dgndnj nj u`k` #u` sne` snji. Ijlfil >u`n -`ksnkl `-`ksnkl... -`l kl s` `di` n ndlo-nþn nj `dikl. #Nk7 kl o7s' o` dlkt7s `s-ués dlol t` gn iu. #(n`n uk -ldl jn `s2 `kt` `j nj9n2' -l>u` uk nitl ` slj j` n-uktn 0ustl n jls l0ls s` n-`stn n loi. @j ?lnjisl di`n -i`kns n su nskl' o`t` dnels ` i`kn n uk jnl ltl' dn` nj tlt` `k jls enj1ls ` n`knj ni`kt` `tnonj. #@k jls `t`ksls enþnls >u`' s`f;k `di' kl slk ` kni`2 lk S`k5k Dnjjno-n s` gn ni`sfnl n o`t` `0n ` nnl nl0n s`oijjn' -l si `st7 ` ?ils >u` njj1 j` o`` uk dgndnj2. Dunkl' o`inkl `j `nkl' dn` jjuin ei`kg`dgln -l jls -jnls `si`tls s` `seln' tueil' `j Dn-n7k' `j o`t` uk tndl2 `k ukl ` sus fundls2' dlk -nlk`s olkt`2' non ukn tlon -`dnin' nuk>u` `9idnz -nn jl >u` éj s` -l-lk`' -l-lk`' `dgn `j nfun nj -jnkt1l' >u` gl n `st7 dlol ` o`tl o`il dlk `s-ifns flns onunkl. #@k jls enþnls #uk -jn5k dnsi jio-il ` onj`zn' nenklknl l eltnl2 `s` dunktn2# jn ti`n `s dnsi if`k' tnk idn `k nelkls kntunj`s' >u` kl gn si`oen >u` kl `kfn jlznkn ` `d`-di5k. T5jl `s -`disl `stns` uk -ldl nj`tn' -l jls jlls >u` en0nk `k enknn ' dunkl `j fnkl f`oikn' dnsi n inil jls fuiþ`s2 `j nonk`d`... Tik ljin' n `k `nkl dlk `j 9utl `k su -`9`dtn snz5k' n jls `dikls noifls ` jl n0`kl' >u` -l di`tl kl 9njtnk. O`il t`kil n jl ikil sle` `j jlol ` su nsknj -`fnsl' `j ?lnjisl n eusdnkl jn lijjn `j dgndnj2. u` `s-`0`n `k tll `j njj` s` `stlzn `k jls dudgijjls ``s ` jns dgnjns. #Ik dnoik`0l l -idnn `kt` `j`nns -jnktns >u` `sgnd`k nj i`ktl `j `kd`kil -`kndgl ` su 9jl' dlkud` nj dgnkfl su eul nj dlnz5k `j oniznj. #Tij`kdil. ui`tn.. L si 9u`s` `s` inejijjl oisol `j duinl d`jlsl `j dgndnj2' `j funnl ` jls dgldjls dlidinls ?id`k ` éj >u` su`j` s` tnk 9lzul' tnk g7eij -`fnl' dlol o`kul `s ` du`-l' >u` uk `knkl -n`d`. Njfui`k du`ktnk `n`ns -l`zns `j Oi>uijl. Tus snjtls nj -`fn' su `tnliknil -l` -nn jj`ns` uk gloe` -l jls ni`s `0njl t`s dunns n jl j`0ls. Nuk>u` éj' `j ?lnjisl' kukdn -ul dljuoen si>ui`n su -`s`kdin `k jl glkl `j oniznj. u` jl n-li`2 `j onjifkl dlk su onkl ` -jlol jn ltn' id`' sne`2 s` ` jnknH. N dnn ikstnkt`' n dnn dgldjl >u` `sfn0n `oeljsn' d`` s` `sduei`tl ntndnl. L -u`stls' dnn du`-l' n jn ois`in -l `j enl `knkitl. #^@gU njj1 ti`oejn ukn gl0n... L njj1 jn -jnktn tln... @sl n kl `s `j i`ktl' >u` n`o7s' ngln s` gn >u`nl iko5ij -l tlitl `j -jnkt1l. ?lnjisl s` `fu`' s` n-`die`' `s-`n... A`l kl. ?`ei5 ` s` uk nkionj >u` -nsnen. (i`e`' sgui2' `-tij' -70nl `k u`jl... #O7s' ` s;eitl' iSnsU (ns -jnktns 7e`ks` nkt` éj' -l>u` ls enzls 9u`t`s' `diils' jns s`-nnk ifunj >u` n uk dltiknl. L n jl >u` `n sio-j`o`kt` sls-`dgn `s `njin `s-nktlsn. )`njin >u` sl-`k` -nnjizn. Ikn -`s`kdin >u`' o7s ei`k >u` 9nktnsonj l ijuslin' `s ` -`slkn `nj' gloe` ` tlls jls 1ns. L >u`' n`o7s' n`o7s' nj Dgnkfl s` j` i`k` eutnjo`kt` `kdion. @k uk ikstnkt`' -u`s' sik >u` ntik` éj n `9`k`s` `9`k`s` l gui' ldu` tll s` dlksuon dlksuon tll. #+`ks` fitls' 0n`ls' onjidilk`s. -l 9ik dlkdju` `j ntndnkt`= #^il t` l n n' jn5kU... ^Elt7 jls dgldjlsU ^L tlo7' tlo7... tlo7...'-n >u` t` sinb` j`idi5kU... Nj ?lnjisl s` j` `kjutn `j 1n. Tu dne`zn `s uk eloel. :n `eil dn`' dlk tnktls flj-`s' o7s kl sne` d5ol' ki -l dunktl ti`o-l' ki d5ol `s >u` gn jlfnl j`nktns`' oudgl o`kls d5ol ngln nkn `k -i`' dlol dguonu2' tlonl ` jns dnþns' `k uk -lzl ` sloen' uk kuen5k ku en5k k`fl ld`' dlol uk slj n-nfnl. Nj 9ik s` ` 0uktl n jn `stno-n `j eul' >u` jl nfunn 9i`jo`kt`. L tll `j
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
du`-l s` j` ki`fn fitn dunkl >ui`` olktn. A`l s` nfnn ` uk onkl0l ` dik' n;-n nfntns jn -i`kn' dlol uk fn0l ltl' s` ndloln... ndloln... s` n. n. #Dlk jns nj9l0ns nd1ns tlon' jndil' olgikl' nj j`l nkn `j 0uo`ktl. 0u o`ktl. @k `j nj9n2 lk` s` gne1n >u`nl' o7s >uiz7s uoi`kl >u` s`fnkl' j` gn snjil' idgukn2 `k onkl' su `dikl Ijlfil. #?` ng1' >u` t` nkn -nsnkl # djnon' g`jnl ` nsloel nkt` `j 0ik`t`' >u` n-n`d` -7jil' onjt`dgl dlk uk l0l dlol uþuþl2 onul. @j onj-nnl -`l s`ktnl ngln s` funn jn `n' eusdn no-nns` `k `j dnsl oist`ilsl= #^O` gn snjiu `j Oi>uijlU... #s` jno`ktn. #@j Oi>uijl ^X`U... @j o`sol u`k` #i @j o`solU #@j ` jn onkl bi jnkn onkl bi -jlol #i ^Au`sUU D`d` `j nsloel' `j -nsol `j Ijlfil. #^X`' dg`' d5ol t` gn -u`stlU... L -`fn 0u`t`' kl @j ?lnjisl dnsi lo-` n jjln dunkl dlk9i`sn= #Fu` si -`fn 0u`t`.. ^Onoitn' dlol n-linU @j ` jn glz >ui`` `kt`ns` n;k o7s. Qll nksi`n' `dnn -lo`kl`s. #Dg` dlol `s ls >u` jls gns istlH `j Oi>uijl @s uk inejijjl o`il sloe`ul #Tloe`ul... kl sé.. Alkfnols >u` `s. #A`l `s `7 jl ` ukn onkl bi jnkn ltn bi -jlol #^N oi s` oi gnd` >u` bi -jlol slk jns lsU #L `s en0lkditl @s nsgikitn kl o7s @j ?lnjisl ne` ukls l0ls tnonþls' ukls l0ls ` `s-nktl l o`0l idgl' l0l o`il' -l>u` o7s kl -u`` dunj si n;k tui`s` -l `jnkt` nj olkstul n>u`j' eutnj' n-l`nl' `ontn' o`il `kt` nglfls= #^ué n n s`....U ^nkltl `n `j Oi>uijl ng' 0un bi -...H dlk jn o`son dnn b` lk S`k5kU... ,lsé )`ndg
@J &NOIJINU @n ukn kldg` sik jukn' tnk lsdun >u` ki jns `st`jjns njuoenenk' `j sij`kdil `n tltnj. ?` -lktl njfl >u`e5 `s` sij`kdil' uk uil n-`kns nuiej` `k1n nnst7kls` `kt` -i`ns dgnfun`s' `n dnsi njfl `té`l (ls nkionj`s' dlk su ikstiktl ikkntl' ` iko`intl jl su-i`lk ^`j 9noijin s` nd`dnenU... L `j oi`l gizl -`sn ` `jjls
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
(ls -`ls dlk jns dljns `k o`il ` jns -ntns tntnenk ` ldujtns` `k jls ikdlk`s' jns fnjjikns dn1nk ` jls -njls lk` `stnenk uoi`kl' jls -70nls nenklknenk sus kils snj1nk ljnkl sik tikl' jns dn dnens kl -nn -nnen enkk ` enjn enjn jls jls dnen dnenjj jjls ls snjt snjtne nenk nk jio-ino`kt` jn tnk>u`n `sdn-nkl dno-l n9u`n. Qll `n dlk9usi5k `sdlkdi`tl. (ls -nisnkls s` i`lk du`ktn ` >u` njfl nl `stnen -nsnkl -l `j dlo-ltnoi`ktl ` jls nkionj`s su-i`lk ` >ué s` tntnen. Tik un `j 9noijin `k1n n gnd`j`s ukn ` sus isitns gneitunj`s tnoeiék `jjls 9u`lk -`sns `j t`l. (ns ou0``s jls kiþls jjlnenk' jls gloe`s d`nlk -u`tns `ktnkns ` oi`l nj `j eidgl l0njinn2 njfukl ` jls kiþls' io-lt`kt`s' jj`kls ` nein uoinenk su 9ustndi5k' s` s`kt1nk dlk jns onkls ntnns -l kl nt``s` n `k9`ktnjl -l t`ol n ndn`n `j onj`9idil sle` ` sus 9noijins. Tne1nk ` su -l` ine5jidl s` duinenk ou ei`k ` -lldn su g`dgizl. g`dgizl. @o-`z5 ukn kldg` jnfn' jj`kn ` oi`l nkfustin' tlls `stnenk dlk jls k`ils ` -uktn' kl s` nkionenk ki si>ui`n n -`stnþn ` oi`l n s` ntndnls. )`dlnenk jl >u` dlktnenk jls neu`jls `jjl dlktieu1n n ik>ui`tnjls n;k o7s. @jjls `jntnenk >u` gnd1n nþls' uk gloe` jlf5 `jl `d1n `n uk iel5k fnklt`' fll' ` o7s l o`kls uk o`tl ` jnfl' dljl fis lsdul dlk fu`sns d`ns k`fns `k `j jlol' dne`zn dgntn dlol fntl ukls l0ls snjtlk`s >u` nen oi`l oinG >u` s` nnstnen ou `s-ndil -`l >u` `k dunktl s` il du`ktn jl `stnen oinkl `sn-n`di5 `k 9lon oist`ilsn. ?`s` `ktlkd`s s` i`k`k dlktnkl sus 9`dgl1ns dnn ukl nf`fnen uk dnsl iil l dlktnl -l njf;k `dikl. ?`d1nk >u` s` njio`ktnen ` gu`ls dunktl nkionj -`>u`þl ` ik`9`ksl `kdlktnn n olkl gnstn s` dlo`kt5 `j dnsl ` ukn ou0` >u` lo1n `k `j su`jl 0uktl n su gi0l `diék kndil ukn kldg` sik jukn' oi`ktns `jjn lo1n' `j 9noijin s` jj`5 su kiþl. N`o7s s` ns`funen ` >u` dunkl kl `kdlktnen >u` dlo` s` ien nj d`o`kt`il njj1 s` njio`ktnen dlk njf;k dn7`. @stls dlo`ktnils kl dlktieu1nk n dnjonjls' nj dlktnil `stnenk ndl>uiknls' ndl>uiknls' kl sne1nk >u` gnd`' jns ou0``s -`ki`lk `jns n jls snktls `znenk ukn ltn `z `j lsnil. Ns1' `kt` `zls dlo`ktnils -ns5 jn kldg`. Nj ltl 1n' n-`kns ndjnn' n s` -ul ` su -nsl -l `j dns`1l' gne1n il ` uk jnl n ltl isitnkl jls kils dlk gu`ls -ljju`jls -l jls >u` 9njtnenk jn dls`dgn gne1n sil eu`kn.. ?` iko`intl s` lfnkiz5 jn e;s>u`n' kni` >u`5 `k jns dnsns' tlls ienk nonls dlk jl >u` t`k1nk n onkl' `sdl-`tns' -idls' gndgns' ondg`t`s -`ksnenk dlens` ou dnn jn kldg` t`iej` >u` -nsnlk `j nþl `dieil. Nj -ikdi-il 9u` 97dij s`fuij` `j nstl `k jn ti`n ejnkn lk` dlk tln djnin -l1n `s` ukn gu`jjn zifznfu`nkt` >u` ien ` uk kil n ltl' ju`fl tlo5 dno-l n9u`n -`l dunkl jj`f5 nj -``fnj s` j`s -`i5 -l o7s >u` `oli`lk -i`ns sle` -i`ns kl -ui`lk `kdlktnjl' -n`d1n >u` jn ti`n ti`n jl guei`n tnfnl Qlls -`ksnlk `j nkionj t`k1n tntls dlk `j ?inejl. Nj `f`sn o`ku`nlk jls dlo`ktnils #T` gnk 9i0nu >u` n lk @oijil kl jl gn isit7u `j eidgl L ` >u` éj kl gn g`dgl knn -l nunkls n eusdnjl
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
#:ne7 >u` d`` jl >u` i0l `j dgnkfl >u` t`k1n dlkdgnenu' s`f;k éj jl gne1n istl djnitl n lk @oijil dunkl j` nen j`dg` ` dnen dlk oi`j ` j`dgifunkn nj 9noijinG `n ukn kldg` tnk lsdun dlol jn >u` kls -nsnu jl njdnkznu n ` n jn juz `j 9lf5k. #@ktlkd`s kni` j` gn d`1l' -`l ngln ti`k`k -nt`ktitl >u` ns1 klo7s gn s`. #T`f;k id`k >ui`k s` nt`` n din uk 9noijin ti`k` ns`funns i>u`zns oi`ktns in. #Ns1 klo7s gn s`. T` ndu`nk dlol jj`f5 n>u1 `sn 9noijin. X`k1nk o7s -le`s >u` jns ntns' tnen0nenk ` slj n slj -`l kl n`jnktnenk ki uk tnkdl fnjjl -`l ` `-`kt` gnk `o-`znu nP>uin jns dlstijjns' tll j`s snj1n ei`k' jns dnens j`s -n1nk ` n ls t`s dneitls -l u`jtn' jns ndns -uns g`oens' `j on1z j`s ondljjnen lej` -nn `ontnjn iz >u` gnk `kdlktnu uk tn-nu dlk -iþns ` -jntn olk`ns ` ll #^T`ful `s dunkl gnk `kdlktnu `j 9noijin gnk `o-`znu n dinjlU #(l >u` `s t`k` su`t`' kl #^A`l tnoeiék gn >u` t`k` dln0`U... #Eu`kl' n tll `stl >ué -l`ols gnd` -nn dnzn s`o`0nkt` nkionj Al>u` s`f;k jl istl ti`k` tntls dlk `j ?inejl. #(l o`0l n s` >u` -lkfnols ukn duz nien `j d`l -nn >u` kls -lt`0n -`ij` nj -n` dun e`kifn jns dnsns dnsns dlk nfun nfun e`kitn. @s -l `stn nz5k >u` jls d`ls ` Dgij`ditl Ti`ns `j Anio7kH jud`k dlk dud`s `k sus dions kl sljno`kt` -l jn 9` `jifilsn. @stn s`-i`kt` jjnonn `j 9noijin2' tnk nn `tnþn `k dunktl n su ns-`dtl 91sidl' ou i9``kt` n tlns jns `o7s `s-`di`s ` s`-i`kt`s dlkldins' kukdn gn n-n`dil `k kikfukn kltidin o`kls n;k `k lduo`ktnj`s nkionj`s ` t`j`isi5k l `j dik`. Tu `ist`kdin gn -`onk`dil ldujtn `k `j oist`il -nn `j `stl `j Oukl. Ti`o-` gn sil uk nkionj `kéoidl l `djusil ` `stn ti`n `j l`st` il0nkl jn onl1n ` jn f`kt` >u` gneitn jls -u`ejls ` Xidgifnstn' Tnþlfnstn' Oinkn' Dgij`ditl ltls' jn gn -lil ` nt`stifun su `nj `ist`kdin jn `ndin ` `stls `jntls. Ndtunjo`kt` s` `sdlkld`k sus funins g7eitls s` `sdlkld` -l>ué kukdn o7s s` -ul ` l si ndnsl n s` gn `tikfuil dlol ldui5 dlk ltns tnktns `s-`di`s.
Dgi!6g`'ljj` @k ltl dnsl sioijn' s` tntn ` uk +t5-t`l ti-l jnkflstnH dun `ljudi5k >u`5 `k sus-`ksl' `sdlkldiékls` jn dnusn' s` jl dlkld` dlol dgikdg`oljj`2 ` ns-`dtl t`l19idl dlol uk `sdl-i5k fnk` >u` gneitn n lijjns ` nlls ` olktnþn `k jldnjin`s dlol Niduþn' @j Dn5k' Xijfl' Anfnkzl ltnsG fun`diékls` `k tlkdls s`dls' Dljjifunyn ikt`fu`rrion ikt`fu`rrionH' ukn -jnktn >u` s` -i`ns l neustls ` dljiguni2 l dljifun2 Dljjifunyn dnndt`izn -l s`d`tn j7t` l 0ufl j`dglsl' dlksi`nl `k `t`ol `k`klsl dlk `j >u` jls -`gu`jdg`s l on-udg`s utijiznenk -nn `k`k`kn jns -uktns ` sus 9j`dgns 9 j`dgns jnkzns l ikolijizn n jls -`d`s -nn ntn-njls' dunkl `n `dgnl nj nfun. @st` nkionj `s dlksi`nl ou -`jiflsl' n >u` `s ukl ` jls `k`oifls dlk >u` `j -u`st`l s` `e` `k9`ktn dnn 1n dunkl su fnknl -nstl`n n lijjns ` nlls l t``kls -``flsls' n >u` dunkl jn dnen l ndukl s` `dgn' `s -idnl `k oudgls dnsls ou``k. :n uk fék`l' `ktl ` jls Agnsontin`' >u` `;k` nins `s-`di`s' `kt` jls dunj`s jn o7s dlkldin `s fntg`o`rn drnssn ' dlkldin ujfno`kt` dlol dgikdg`oljj` l tn#ljnkfl' >u` i` tnktl `k jn Dlijj`n ` jn Dlstn dlol `k jn ` jls Nk`s' sle` !.333 o' `k jn zlkn d`ktnj. @s uk duilsl nkionj >u` `s-i` uk ikt`ksl ljl -l jns -ntns dunkl s` jl tldn' ou`` l s` ` ntndnl. (ns g`oens slk ` fnk tnonþl' jj`fnkl n o`i o7s ` &3 do' oi`ktns >u` `j ondgl `s o7s dgidl dljlil. @s uk
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
iks`dtl -n`dil n ukn jnkflstn' -`l ou j`ktl `k su `s-jnznoi`ktl. T` jl `kdu`ktn `k tlkdls s`dls l jufn`s -``flsls.
@J OIJNFUL +@ JN XIUF@K +@J XNJJ@ Nje`tl `flil +dno-l Alo Alo` `in inen en jn tn tn`` `k ni nink nkt` t` juz. juz. (n in9nkin `j di`jl n-`tnen su nzuj sle` j ns fnk`s olktnþns. @k jns njtns duoe`s 0ufnenk sus iko`ksns -n7eljns jls 0lt`s jns 7fuijns. N`ktl ` jn >u`enn >u` jj`n nj dno-l ` @j )l`l' `en0l ` jn ent`n k`nn `j 8nontikn `kt` sus iktikdnls `s-`kioi`ktls' ienk' dno-`nkl `funs -nn jn tijjn' uinkn ` ik>ui`tn' ei`k s`ktnl `k su `dnl ` nonsnl' ei`k funnns sus -i`kns -l no-jils funnolkt`s ei`k -`t`dgnl dlk `dins -``kdilk`s2= -``kdilk`s2= `j jnzl `kt`kznl `lkl' ` ldgl ti`ktls' gndi`kl d1dujls dlkdéktidls sle` `j nkdn ` jn oujnG jns dikdgns ` du`l tldil jns i`kns ` slenn -i`j ` funkndlH. @j s`fukl' uk oudgndgl s``kl' tnoeiék ejnkdl dlol n>uéj dlol n>uéj `sd`ki`kt` ` -ntlk`s klej`s' dlk9inkl `k su znikn dl`ln ` ikdnksnej` -listl ` jns oisons -`kns' >u` usn `j dno-`l dutil 9u`t`. #^@g 7' d5ol enon `j d`lU# @djno5 8`ji-`. #L jl oisol >u` tuitn jn in M i0l u` -n`d1n uk snduioi`ktl ` jn `studtun fnk1tidn. #Euuuuuuo @j i`ktl >u` ntnfnktnenk jns glklknns d`s-ns ` fno1k`ns (ls `dls >u` s` `sgijndgnenk `k jls ontlnj`s dlol isltnns ine5jidns nenk ` 9njn `k 9njn dlol `eltnkl `k iendilk`s -ljlkfnns @j ououn ` jns dnsdnns su jntifu`n -`di-itnl sle` jns ldns `k jls snjtls dlktikuls (ls enjils njtislknkt`s' dlol fitls dis-nls `k jns lkns Qln `j njon ` jn olktnþn `oen`din #^+`' glo' ns1 kl sne` enon `j d`lU# lji5 n `djnon 8`ji-`. # ^+gé0nt` ` 9i0n `k `slG -n`d1s kiþl' gloU# `-ioi5 ui`n' ukl `t7s `j ltl' -l jn s`kn dn-idglsn 7s-`n >u` s` `j`nen gnstn jn oitn ` jn -`ki`kt` dltnen olkt1dujls. Nien `ljudilknenk jls 0lt`s jns 7fuijns. Nen0l nsdnen dnktls lnls nzltnen -`þnsdls `j nfun ` @j Alt`ijjl' ou nen0l' `k `j 9lkl `j -`di-idil tnf5k. # On `' glo D5ol gn siu `j oijnfl `s` >u` dlktnenk nkldg` Ll o`il `k `j su`þl jls 5ien# ik>uii5 u` uk gijitl ` nfun >u` kl njdnkznen ki -ne`e`. u` gnfn l`. ^:i0itl' `sl 0uslenU Al jn kldg` s` `sdljf5 ukn uin e7enn N j ltl 1n jn ols f]`jtl n sndn `k nknsG L `k jn kldg` jn uin 0u` o7s fnk`U # :ne7 siu >u` t`kin >u` l` klo7s' glo. # ^EngU Al >ué kl gn tldnu >u` u`n nkt`s gn `kiu n tldn `kt5s # Dnsu`jn klo7s glo. # ^X`jnU kl d`1s
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
# ^Duinu# ikt`uo-i5 u` gndin `j -`di-idil. Al `j el` duznen jn s`kn gne1n >u` -nsn dlk -`dnudi5k. :ikd5 jns `s-u`jns nkio5. (n oujn' `kdlfin t`oej5 duz5 n9`nkl jls dnsdls. u`jjn `s jn fln ?i`z tnkdls o7s njj7 neujtnen ukn ldn fifnkt`sdn. Tu du`-l snji`kt` ` jn 9njn' s` njnfnen gndin `j neisol t`k`elsl' `ndtl `k jn ionfikndi5k ` Nkn`= dlol uk enzl `t`kil gndin `j nd1l2 . ^L gne1n >u` -nsn -l `kdionU #En0nols tinols# dlksujt5 ué gndiolsU #A`l' glo' kl l1s `j enoil u`onz5k9u`flU >u`onz5k9u`flU 8`ji-`' nt`liznl' dli5 jn istn n jls -idndgls l-u`stls. #^Njj7 tnoiékU ^X`U ?` jns d`dnkns duoe`s en0ns `j kndi`kt`' ` jns duoe`s njtns `j -lki`kt`' ` jns `st`dgns duoe`s ` ukl ltl jnl' n`dinen `j ikd`kil ` jls d`ls' uk ikd`kil `lnl' uk ikd`kil ` ou`t` Dlol n 9j`dgns` `k `j oisol di`jl ` jn >u`enn s` njnfnenk jns jjnons dlktnins. @nk j`kfuns dljlnnsG `nk j`kfuns ` olkstuls 1fk`ls fi5nfls. (noink jls `klo`s fusnkls ` guol fis' k`fl' elnsdlsl' >u` s` dioenenk `k `j ni` dlol eldnknns ` jnn 9jltnkt`' s` `klsdnenk dlol s`-i`kt`s oitlj5fidns s` dlk9uk1nk dlol -uþnls ` k`eujlsns ijuinkns. L Dgiinenk jls tlontijjls dgnfun`s `kdn`knkl sus `-jlsilk`s dlol dlg`t`s. T` oujti-jidnenk jls du0ils ` jls neustls dlol >u`0ns ` oij s``s nf5kidls. T` oujti-jidnenk jls tl-`j`s ` jns e`stins dlol dlk9usns ondgns ` `kdins tl-ns ` fifnkt`s. T` oujti-jidnenk jls enjils dlol fitls ` `s`s-`ndi5k ` t`l. @j s` `kinejnen `kt` `j 9u`fl `kt` `j guol `o-u0nen neilsl jns jjnonnns `s` jls duntl -uktls `kduoenls `stnjjnen `k gl1slkls t`oejl`s' >u` -n`d1nk futundilk`s ` ljl jnkznns `k `st` ik9i`kl -l jns j ns oison olktnþn' -l jn oison njon iikn ` jn olktnþn ntlo`ktnn #^Qnols linusU ^u`onols ilsU Qi`oejn `j d`l # Fué gnd`ols Qn d`dn `j 0u`flLn en0n T` oujti-jidnenk jls enjils dlol fitls ` `s`s-`ndi5k ` t`l. @j s` `kinejnen `kt` `j 9u`fl `kt` `j guol `o-u0nen neilsl jns jjnonnns `s` jls duntl -uktls `kduoenls `stnjjnen `k gl1slkls t`oejl`s' >u` -n`d1nk futundilk`s ` ljl jnkznns `k `st` ik9i`kl -l jns oison olktnþn' -l jn oison njon iikn ` jn olktnþn ntlo`ktnn #^Qnols linusU ^u`onols ilsU Qi`oejn `j d`l # Fué gnd`ols Qn d`dn `j 0u`flLn en0n @k jls lstls ` jls ls dno-`ls jn nkfustin 9jl`d1n dlol ukn lsn nonijj`ktnG 0ufnenk `k sus l0ls jls `s-jnkl`s ik9`knj`s n onk`n ` `j7o-nfls eujnl`s. T` `stnenk lji`kl ouls slls. T`o`0nenk `stntuns. T` `stnenk lji`kl ldns. L jns oujns gnd1nk slkn jns knid`s' `sljjnkl' `jikdgnkl' >u`1nk fnkn `j neisol ` uk sljl snjtl suidin. @j dnjl `o-`znen dlol uk -`snfil `j 9iknj ?` -lktl sufi5 `s` `j -`di-idil ukn lz -nusnn' ukn lz distnjikn' oist`ilsno`kt` nkf`jidnj. #Xlj` jns oujns. Iki jls jnzls. Ntn nien uk `t`ol en0n. #Fuiék fitn nen0l# -`fukt5 u` oli nsnu ^nolsU #Q`k1s nz5k. (if`l
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
?`s-`ki`lk jls jnzls. En0nlk. N`fjnlk jns i`kns `k jns dne`zns ` jls `dnls= lji`lk jns oujns nkionlk -l jn s`kn' n jn dn`n' du`stn nen0l. T` nd`dnlk n jn ldn snji`kt` uki`lk jls jnzls. Dlk uk `t`ol `kjnznlk jn ldn `sdli`lk `j ltl nj -`di-idil. #]`kl' j7fnt` dlk duinu. 8`ji-` s` `sdljf5 `o-`z5 n `sd`k`. Nj dnel ` ukls s`fukls' fit5= #Nkdnjdé `j il' j7fnt` nfln ls. u` j` gnej5 nkt`ilo`kt`' ntiduj5 `s` nien= #Dl` -l `j nfun snjnkl jls snjtls. Xils `s-jnkl`s s` -l`dtnk sle` `j nfun eujjidilsn ieu0nenk 9lons sud`7k`ns `k jls -i>u`s ljdnls. ljdnls. #(` `ols dn`n #(` `ols. (ls -i`s ol`izls ` jls dno-`ls dlo`kznlk n dgn-nj`n `k jn du`kdn su-`9idinj n`klsn `j 1l. #^DuinuU #fit5 8`ji-`. #^@` inejlU M-luo-i5 u` j`s ikt`ksi9idnen `j -7kidl' `j enoil dn`klsl' t`l19idl `j d`l. L `k su 9ufn nkfustilsn' `nk dlol 9nkt7stidls j`e`j`s tns jn ejnkdn ji`e` fnoe`t`nln ` jn in. #N07' n070u`zn #N07' n07 ?nj` @k jn oitn ` jn 9njn `j 9u`fl s` `stinen `k s7enkns l0ns 9uilsns. (n guon`n s` n`eu0nen dlk sus -l-ils onktlk`s' sl-jnn -l `j `su`jjl slknkt` ` jls tlontijjls' jls dgnfun`s jns gi`ens g;o`ns. @j i`ktl' `kinejnl' s`fu1n nnkdnkl `k `sté-itls ` o;sidns dlo-jidnns `j ljl ` jn olktnþn. @ ienk jn sl9ldndi5k ` jns jjnons' jns tiki`ejns guo`nkt`s jls ljl`s 9nt1idls gndin `j neisol dlkolil dlk jn 9ufn nkfustilsn ` jns ls njons guoij`s. #Ln kl kl l o7s#fit5 `j 9lkil u`onzlk`s. A`l dl1nk' n;k dnsi `kils tlls snj-idnls `j dgn-nj`l' dl1nk `s-nlils' dlk ls sloens `sdn-nns ` n>u`j `ikl ` jn sloen l0n. T;eitno`kt` -`diei`lk uk jif`l tl-`j `k jn 9njn ` jn ``dgn' n ti`o-l i`lk en0n' dlk n-i`z ` jieéjujns' ls nkionj`s nsustnls >u` nnlk `jnkt` ` `jjls' `k o`il `j 1l dnktn1k' dlol su0`tnls -l 0ik`t`s ikisiej`s. #^(ns oujns' gi0itlU #^(ns oujnsU L jns e`stin e`stins' s' dlol dlol ni`k ni`kn nns ns -l 0ik`t` 0ik`t`ss ikisi ikisiej` ej`ss iifié iifiékl kls` s` n `jjls. `jjls. Oi`kt Oi`ktns ns oinen oinenkk `stu-`9ndtls' n -`sn ` su ikdlkt`kin nfitndi5k' kltnlk >u` `j enoil `j d`l s` n-`fnen `0nkl `sdudgn n-`kns uk uol j`0nkl sll' dlol uk `zlkfl `j on. #^Fué is-nnnU
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
#^Dlol kls ols snjnuU ?`s` jn glklknn' o7s sun`' o7s ujd`' o7s s``kn' ikl jn lz oist`ilsno`kt` nkf`jidnj= #Olktn nj`0nls. T` oin oinl lkk sij` sij`kd kdil ilsl sls. s. Olkt Olktn nlk lk `tl `tlk kn nlk lk'' dneizen0ls' ` `tn1ls' sl slj`ok`s. 8` 8`ji-`' l lo-i5 `j `j outisol= #^@sn 0u` jn Xif`k `j Xnjj`U u`nen `s-`0nkl isdls jn0ns. u` s` j` -`s`ktnen `k `s` ikstnkt`. Tus-`kil `k jn nkdgn eldn ` jn >u`enn `s-jnk`d1n uk d1dujl ` kue`s njeikns. @k `j d`ktl s` nfnknen ukn ionf`k lnn# ukn ionf`k dlkldin ` u` kl iens n d``U# n-le5 8`ji-` 7kls` u`jtn gndin u`enn uollsn A`l sus l0ls kl i`lk o7s >u` uk 9ik1siol onktl ejnkdl' ku-dinjo`kt` ejnkdl' n tnés `j dunj s` `1n `j ikd`kil ` ou`t`' >u`enn due` nien' g`onk7kls` dlk jls n`elj`s snkfi`ktls `j d`-;sdujl' dlol `-ludi`kl `j `s-`dt7dujl ` jn i`0n )lon' ` jn ni`kt` )lon gist5idn `k >u` jienlk Ondl Nktlkil Dj`l-ntnU
JN XNDN XNDN ONJ+IQN ONJ+ IQN Tij`kdil -l9ukl ` kldg` s`nkn. Y;ktu ifijn `j njj`. En0l jn `knonn ` >uikdgn 0uktl nj 9lf5k ikil ` -i`ns `k d1dujl' jns jjnons ijuoiknk jn `sd`kn. n2 <`o`sin Dgnkno-n' ` `n ikdnjdujnej`' nufnn dlol -nsn ` gifl' ` l0ls n-nfnls' tldnn su dne`zn dgnj k`fl' `st`þil s`ktnn sle` jls tnjlk`s' 9uon iksist`kt`o`kt` uk difnl ` dgnjn >u` slsti`k` `k jls `ls gu`suls ` su enzl `sdnknl' uk tnktl sioi`sdl. L' `kt` ont` ont`' du`ktn su dlonf`2 )nolkn' n su gi0n jn2 @kdnkn' `j dgnkfl *kld`kdil jn j``kn ` n>u`j olzl' @stnfiil' >u` nsifuk2 j` dlktnlk sus tntns dunkl `jjn `n kiþn' `n uk 0l`k ou eu`k olzl ei`k -jnktnl2' >u` id`k 9`st`0nen -nn su `sfndin -u`s `n ou -le`' n ukn kiþn idn ou lklsitn' gi0n ;kidn ` uk `stnkdi`l u`þl ` ou oudgl2 nkionj`s dul dno-l nsifuk2 `d1nk' `n `s` jn Di`k`fuitn' nj ltl jnl2 ` unkdgik' gnstn `j dlnj ` Ennkdl -l `j ltl' gnstn `j oisol :undl nk`. :loe` kl ou ``dgl `k sus dlsns' t`k1n 9non ` tnionl. (ls olzls -n`d`k >u` s` `kt`k1nk o7s ` ukn `z jn kiþn' nj nonk`d`' `ti5 ` jn `ktnkn ukn 9jl ejnkdn >u` Pj @stnfiil dljldnen sifijlsno`kt`. sifijlsno`kt`. L djnl' dlonf`2' `d1n n <`o`sin' kl 9njt5 njfukn `s-`dgnn >u` jl ik9lonn nj -n` ` jn kiþn ` `sls `kt`kils2 `j -n` ' gloe` jnikl' jl jjnol n @stnfiil j` i0l >u` -nn ndd``2 nj klinzfl' t`k1n >u` nd`itns`2' n s`n gndiékls` ` 9ltukn l `k52 lj`2 `ikt`fnH nj dlnj ` jn 9ikdn ukn ndn tlstnn' jn >u` ti`o-l nt7s' `k ukn kldg` lsdun' gizl fnk `u`jl `k `j dlnj snjtnkl jn -idn s` is-n5 fnknkl2 jls d`ls njtls. ?`s` `ktlkd`s 9u` ik;tij dno-`njn2' kl jn gnjjnlk o7s.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Njfui`k >u` jn il2 dunkl is-n5 eu9nkl nkl dlknns nj ni` dlol -ls`1n ` onj`9idil' id` >u` sus funo-ns `jud1nk `k sus kldg`s' dlol si 9u`nk tizlk`s. (n dlonf`2 )nolkn su gi0n jn @kdnkn' kl `0nenk ` jnkzn `djnondilk`s= ^NU dlonf`2 <`o`sin' ?ils kls no-n`. ,`s;s' On1n ,lsé. Xif`kditn ` jns O`d``s. Oi`ktns' `j dgnkfl' dlk l0ls ei`k nei`tls s`fu1n `kt` ikt``snl t`o`lsl jn knndi5k >u` n <`o`sin `9`1n n' sik sle`snjtls' -u`s jn dlktnen `s` gnd1n oudgl ti`o-l dunkl jn l-ltukin s` -`s`ktnen. Ti' dlonf`2' dlktikunen n <`o`sin. Nj -le` olzl jns dlkidilk`s )isujtnenk2' ou du`stn nien' -`l `j nol j` il dln0` dlk`kdil ` >u` kl -l1n gnd` 9ltukn' s` `dii5 -l dno-`n jn ndn tlstnn' dlk9inkl `k su dlkldioi`ktl ` dno-l' n`znl `k `sls tn0ik`s2. Ei`k t`o-nkitl' `diék ndjnnen' n t`kin `ksijjnn su oujn dlk jls o`k`st``s2 -nn nils 1ns. Olkt5 `diil nj -nsn 0uktl n jn `ktnkn ` su kiþn `-lsit5 ukn 9jl ejnkdn ` jns >u` `jjn tnktl fustnen. @k``zl -nj2 d`l -l ukn s`kitn dnsi -`in' gnstn `j gundl dgidl' ou nien' sle` jn 9njn `sdn-nn. Ntn`d1n. Ntn`d1n. (ns ;jtions jjuins gne1nk sil fnk`s2 `j nfun nj dl` `0nen -l9ukns g`kiuns. ?` -lktl' istikfui5 s`oi `kt`nl uk d7ktnl ikil onj duei`tl dlk ukn jn0nG `k su ikt`il ` n`t1nk -i`zns ` ll -jntn' tnj `z `-lsitnns njj1 -l jls ikils l `s-nþlj`s ` jn dlk>uistn' nddi`ktnjo`kt` `k 9ufn' -nn ju`fl `du-`n `j t`sll. @stnfiil' oul ` nsloel' en05 ` jn oujn `k su -isn -l ` n>u`jjl ` d`dn' kl s` -`dnt5 >u` uk -i` gne1n >u`nl `kt`nl2 `k jn nzlt`n2G s` nd`d5 o7s n;k' s` 9lt5 jls l0ls d``kl slþn dlk`kdil ju`fl' `t`ki5 jn onkl -nn -njon n>u`jjl' >u` `s` ju`fl' dlksi`nen sul >u` j` -`oiti1n njdnkzn `j dlks`ktioi`ktl `j -n` ` jn kiþn. L >u` o` id`' dlonf` 2 )nolkn' `k dunktitl gizl `j n`o7k' s` sndui5 ou 9u`t` jn ti`n' s` sikti`lk uils suet`7k`ls eu9nkl tinkl dlknns n-n`di5 jn ndn ` o`ktns dlk jls du`kls ni`kl. (n oujn s` `s-nkt5 tnjo`kt`2' >u` s` `sennkd5' nnstnkl tns s1 nj -le` olzl nj 9lkl `j -`di-idil. (n 9jl ejnkdn >u` `sn oison onþnkn jn kiþn gne1n `tinl ` jn `ktnkn >u` `stnen `k uk nsl sle` jn d5oln ` su -i`zn' s` tiþ5 ` l0l. ^,`s;s' On1n ,lséU Xif`kditn ` jns O`d``s ^?ils kls no-n`U (n knndi5k t`oik5. (ns sloens nkt`s ol`izns >u` `j 9lf5k `kd`kil -l`dtnen sle` jns -n``s ` >uikdgn' >uikdgn' >u`nlk >u`nlk `st7tidns jnfl jnfl ntl' dlol `dlfiékls` `dlfiékls` `k s1 oisons @j nfun s` dl1n `k jn nd`>uin' njj1 d`>uitn' -n`d1n `ktlkn ukn dnkdi5k jnstio`n. Ns1 dujoikn ukn gistlin dlk uk 9iknj ou -ntidujn' jn ik9`jidin `kdnknn `k jn -i`j ` n>u`jjn non >u` kl -ul dlkld` `j nol' >uiz7s -l jls -n`d``s >u` n `d`s tn` jn i>u`zn' >uiz7s -l jn nj`kt1n >u` j` `sn91l su -n` n su -lo`til. Ik tist` du`ktl >u` `j nutl dlo-nt` sik `sdntion dlk uk 9iknj 9`jizG jl du`j ` jn in s` gnd` -`s`kt` `k `stn knndi5k. Onil Nkfnkuzzi
+LÞN KIDLJNTN Tifu` idi`kl `j n9nej` s`ksiej` s`þl +o`þl= (n dlkld1 n ?lþn u` kl s5jl n o1' sikl n ltls dlo-nþ`ls dlo-nþ`ns' -7dtidno`kt` kls nje`f5 -l oudgls nþls' kls il ` dlo`. @n ukn -`slkn ou snkn' ukls dlks`0ls >u` kl o` ljil kukdn eu`kl' -l sle` tll' uk -`slkn0` `tnliknil `j -u`ejl. (n in ` `jjn' l -i`ksl >u` 9u` ukn t`o`kn -éin -nn Tnþlfnstn' -l>u` `k ukn é-ldn' Tnþlfnstn ii5 ` jn f`kt` >u` `k1n ` ltls jufn`s' dlol s` ` Eu`kls Ni`s' ` D5len' ` )lsnil. ?` istiktns -likdins gnk jj`fnl n Tnþlfnstn n tnés ` >u` `jjn dunen' l s`n >u` gne1n sil ukn dunk`n 9nolsn' jn dunk`n dlk uls' kl jn dunk`n dlk `sls ki dlk dlsns istiktns >u` s` l`k -l jls o`ils ` i9usi5k >u` s` nk' ^<+U' jn neu`jn
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
`d`tnkl jls `o`ils ` jn zlkn' uls dlouk`s ` jn zlkn' eu`kl' `sl n Tnþlfnstn j` il ltn in' s` `1n f`kt` `k `j -u`ejl' s` `1n ik`l' -l>u` jn f`kt` >u` `k1n n `d`s -`onk`d1n `j 1n n `d`s ls 1ns `k Tnþlfnstn `sn f`kt`' eu`kl' fnstnen. L eu`kl' `sl n n kl s` jl ` ngln' n s`n' s`n' `j tuistn knn o7s >u` `st7 ` -nsl. @n uk s` `tnliknil' -nn tll. 810`s`' ukn `z' `idnn n jn nt`kdi5k ` sus `k9`ols >u` gnd1nk dljn `k su dnsn' tnnen `k `diei nj Tnktl' ust` sne`' Tnk T`ensti7k' ou`` oudgl `k Tnþlfnstn isitn tlns jns dnsns. D5ol >u` ?lþn u` j` gnd1n uk `sl -`l ng1' s` nd`d5 n jn -u`tn j` i0l= )``e`n `j slj/ `k jls dno-ls ` Iuuls' / snj1 u` jn Xif`k `sdntn jn njons `j Aufntlil' n>uiil -l `jjn. @j oisol gne1n sil sil tnsjnnl nj Ous`l Oljikl Tnk 8nkdisdl ` Dgij`ditl `k dlktn ` jn ljuktn ` jls -lejnl`s ` jn zlkn. Al `jjl' jls gneit gneitnkt nkt`s `s ` Oink Oinkn' n' Tnþlfn Tnþlfnstn stn un unkdg kdg1k 1k gidi` gidi`lk lk jns f`stil f`stilk`s k`s k`d`sn k`d`snin inss -nn -nn su `ljudi5k nj t`o-jl. @jjl s` dlkd`t5 `j loikfl &c ` 8`e`l ` !33%. @k `j i`l s` n-`din `j `til `j dunl `j Ous`l `j tnsjnl `j oisol `k dnnnkn ` `g1dujls `s` Dgij`ditl' -nsnkl -l u` ndlo-nþn jns io7f`k`s dl`s-lk` nj -l`on W?i0l `j N` N` *kt`ilW `j -l`tn ` Tnþlfnstn Nje`l . +dno-l' ousidnjiznl -l `j dgij`dit`þl Al9`sl ?nki`j Tnoi`ktl. @stnkl `k9`on' `ki5 n su `s-lsl n dlksujtn su dnsl dlk ?lk Ankdgl ` jn Dudgijjn. @k tnktl' s` gizl -`-nn uk té dlk uls s`j`ddilknl s`j`ddilknl -l `jjn >u` jn njiinlk. Nj `f`sn nj 1n sifui`kt` ?lk 8éji dlk jn `d`tn ` ?lk Ankdgl' éstn dlikdi1n `ndtno`kt` dlk jn -l `jjn ikidnn. ?lþn u` ?ils j` ikidnen jn oisi5k ` njiin `j su9ioi`ktl ` dun jns `k9`o`n`s ` su f`kt`. L ` e`fn -l jn 9`jidin ` sus 05`k`s n jls >u` ikdujdnen `j nol -l ,`s;s ` u` jj`fnenk `k 5okieus `-j`tls tlls jls 1ns. @jjn s` s`ktnen nj jnl ` ukn `ktnkn dlk jn juz sljn ijuoiknkl uk 9nsdl dlk jn likn `j -ndi`kt`' infklstidnen jn dnusn ` jn `k9`o`n dlk j`tn `jidnn djnn `sdie1n jn `d`tn. Tu lz n9nej` o`jlilsn jj`knen ` `s-`nkzn 9` n fnk`s -`>u`þls. N jn -n dlk `j duo-jioi`ktl ` sus tn`ns dlol `s-lsn' on` oéidn kntuistn' dlk s`kdijjl -`onk`kt` n97k' eik5 sus `jidnns dunjin`s -`slknj`s n jn 9londi5k `k jn 9` distinkn ` jns kiþns jls kiþls' nj d`dioi`ktl `j o`0lnoi`ktl ` jn `sdu`jn -ionin n jn dlkstuddi5k ` jn *fj`sin ` Ai`n. :l' ukn `k 9`kt` ` jn ltn' -5ions n jn snjin l`st` gndin jn )utn $3. ?lþn
SN J
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Q`ki`kl dlol t`j5k ` 9lkl `j d`l X`jnsdl sle`snji`kl ` ukn `konnþnn `f`tndi5k ` 0nijjns' 0uo`s' `tnols' ntnois>uis dnlk`s `o`f` nilsl `j 9u`t` tlkdl `j njfnlel' `j 7elj -l nktlklonsin ` (n )il0n. Tus 9utls dnklsls ujd`s slk ou eusdnls n-`dinls -l jn -lejndi5k ` Xidgifnstn -u`s dlk jn gnikn ` `jjls gnd`k `j -ntn `j sgukikfl -ludtls ou `-utnls -l su snel `>uisitl sus -l-i`n`s kutitins kutitins `dlk9ltnkt`s. @k `j o`s ` idi`oe` `k`l dunkl jls dluls dgidg dgidgn nnsH nsH ntu` ntu`kk dlk sus dnktl dnktlss olk5tl olk5tlkls kls dgijjlk`s nkukdinkl jn onu`z ` jPnjfnlen' jls -lejnl`s guoij`s ` Xidgifnstn Xidgifnstn tnkdnk jns -u`tns ` sus dnsns' n-nfnk `j 9u`fl ` sus glfn`s -nt`k gndin jls enj`s2 >u` `st7k `k jls dno-ls ` njfnlel. Dlk `jjls jj`nk sus `ks``s' sus euls dgns dgnsk` k`l lss ukn ukn eu`k eu`knn dnkt dnkti in n ` dgl dgldl dls2 s2 sifui`kl sus gu`jjns. Xnk n jn 0uktnn ` jn njfnlen. @s d``kdin f`k`njiznn >u` `j dnktl `j dlul difnn l dgidgnnH gnd` onun jn njfnlen. @j dlul dloi`kzn n dnktn `k idi`oe` dunkl jns nikns nikns n gnk jj`fn jj`fnll n su dlo-j` dlo-j`tl tl `sn `snljjl ljjl.. @ktlkd`s su `sti`kt` dlkdi`tl s` -ljlkfn `s` `j njen gnstn `j nkldg`d`' jj`fnkl n gnd`s` `ksl`d`l `k jns glns ` onl dnjl. :n -nisnkls >u` ns`funk dlkld` -l `j dnktl `j dlul `j fnl ` onu`z ` jn njfnlen' si jn dls`dgn `sujtn7 eu`kn l onjn. D``k n`o7s >u` jn -`sist`kdin `j dnktl s` `e` n jn elndg`n `j dlul' dlul' >u` oi`ktns dnktn nesle` `j `jii `j snfnl 7elj. 7elj. )`dlfin jn njfnlen' `j dlul `sn-n`d` oist`ilsno`kt` gnstn jn -5ion 9udti9idndi5k. (l >u` jls -nisnkls s` ki`fnk n d`` `s >u` `j dlul ik`kn en0l jn ti`n. Tlsti`k`k sio-j`o`kt` >u` Wkni` sne` 5k` nW' dlol tnt7kls` ` njfl oist`ilsl' dun ndjnndi5k kl `e` eusdns`. Njfukls `k `stl dlk lonktidisol. ?id` -l `0`o-jl Dljuddil= W)`njo`kt` ifkn ` `sdudgns` `s jn W sik9lk1nW sik9lk1nW ` jls njfnlenj`s njfnlenj`s.. @s-`dinj @s-`dinj nfnsn0l nfnsn0l eiknk eiknk jls olktnþ`s` olktnþ`s`ss n `s` iks`dtl. iks`dtl. ...HL `s >u` su njio`ktndi5k ' su W9ltuknW' `-`k`k ` `st` 7elj f`k`lsl. (n su-`stidi5k ns`fun >u` si ukn onkl onjéljn -in n jls dluls ` jie`tn' jn -luddi5k ` njfnlen s`7 -le`... Tu fuitn`n olk5tlol nj`fn n jls s`nklsW. A`l ltn `s jn isi5k ` jn dl-jn= $`mnt` a` dnktnr dgidgnrrn% qu` o` `st&s ntlro`ktnkal' ka& dnktnj` n tu n#u`jn% n#u`jn% a`dij` qu` yl t` onkal .
?`eil n su tlkl -létidl' nj` jn -`kn `-ludi ltn `si5k ` `stn d``kdin ` nsldindi5k `kt` `j dnktl `j dlul jn onundi5k ` jn njfnlen= WDunkl jj`fn `j `st1l' jls njfnlels s` due`k ` 9utls d`dils duls' n-n`d` `j dlul gndi`kl onun jns nkdgns nikns dlk su `sti`kdin olk5tlkn. WDnktn dnktn `k jns glns juoiklsns' s5jl s` dnjjn dunkl jn juz ` jn kldg` `s-i`tn n jns `st`jjns n jls fijjls. Non `j dnjl `j sljG s` `s`s-``zn dlk jls -io`ls nls >u` ol0nk ` juz `j 7elj -n`G t`o-jn su ikstuo`ktl dloi`kzn n dnktn.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
dlktikuin' jn njfnlen s`7 `sdnsn 9jndn. A`l tll ndnen tnoeiék -nn jn difnn. Ln onuns dls`dgnns jns nikns' `j dlul `kou`d`. Dunkl jj`fnk jls -io`ls i`ktls `j su' `0n su dn-nnz5k `k jn dlt`zn uflsn s` ldujtn `k jn ti`n gnstn `j nþl sifui`kt`. WL `j 7elj -n` >u`n sljl' sik `j dnktl `j dlul sik nikns lnnsW. Ikn `z `k `j dno-l' en0l jn t`dguoe` s`fun ` uk dl-lsl njfnlel nj jnl oisol ` uk -lzl ` enj`2 ikstnjnk su dno-no`ktl `s` lk` snj7k n `dl` `j dno-l `k eusdn ` jn njfnlen onun. @j enj` l -lzl ` enj` `s ukn -`9lndi5k ` nfun s`oi suf`kt` dnnn n -uktn ` -idl -njn dnjznl dlk -i`ns -lt`fil -l uk eldnj tnoeiék ` -i`n' -`fnl n éj' -jnktnk ls gldlk`s ` njfnlels' ukl n dnn jnl n-lnl `k `jjls ntni`snk uk -njl `jfnl lk` ntnk uk tlznj dlk `j enj` -l-ino`kt` idgl. Fu`n ns1 dlkstuil uk ;stidl nj0ie` >u` `s `j >u` n in n `stls -nn0`s' lk` kl gn ki uk -`>u`þ1siol nll >u` jls -u`n -l`` ` nfun. @j enj` -l-ino`kt` idgl jjnonl tnoeiék kl>u`2' `s 9neidndi5k dns`n `st7 g`dgl ` uk du`l ` ndn dlk `j -`jl -nn n9u`n' dlk éj' gnd`k ukn eljsn n jn >u` nk 9lon dij1kidn -lkiéklj` uk nl ` njnoe` `k jn eldn ltl `k jn ens`' n su dlstnl j` nþn`k uk tlzl ` gi`l -nn >u` gnfn -`sl kl n9jl` n9jl` `k `j nfun. Nj jnl oisol `j -lzl ` enj`' -lk`k `j e`e``l -nn jls nkionj`s >u` jl gnd`k dnnkl' `k 9lon jlkfituiknj' uk fu`sl tlkdl ` njfnlel 7klj` jn 9lon ` ukn ent`n. @k `j oisol dno-no`ktl' -`-nnk ukn dnkdgitn tn-iznn dlk 0nijjn -nn `-lsitn jn njfnlen 0uktnn' njj1 jn nk nolktlknkl nolktlknkl gnstn gnstn >u` u`j`k u`j`k n jns dnsns. dnsns. Ln ei`k ikstnjnls dlk j`þn `k neuknkdin -nn dldikn ikidink `j tnen0l. Ou ` onþnkn -nt`k n `dl` `j dno-l ` njfnlenj`s >u` j`s dl`s-lk` `k `j -lzl ` enj`2 >u`n jn neu`jn dlk jls ki`tls -`>u`þls -`>u`þls >u` n;k kl kl -u``k nun. nun. @st` -lzl ` enj`2 dlk su `s-`dtin 7`n ` t``kl duei`tn ` njfnlels 9u` -ns7kls` ` f`k`ndi5k `k f`k`ndi5k -l nþls dnn ukl ` `jjls ti`k` su kloe` -l-il= (ls Dn0lk`s' ?` jn O`d`' (ls Dgnfun`s' Enj` ` (ls Fu`onls ltls' dnn ukl ` jls g```ls `s-`tn jn -l-i`n n0`kn gnd` `s-`tn `s-`tn jn sun. (ls njfnle`ls `dl`k su dno-l njznkl `j su`jl' `k dnknstls ` -lj`l' jn njfnlen >u` dn` ukn `z onun' si njfukns >u`nk `k `j 7elj fnltinkljn2 jn ljt`nk. Dunkl `j dnknstl `st7 jj`kl jl u`jdnk `k `j su`jl lk` 9lonk olktlk`s ` ng1 jj`kn7k jns dutnons -nn ju`fl dnfnjns `k jls euls dgnsk`ls. Nj nkldg`d` lj`7k nj -lzl ` enj` lk` jls `s-`n jn neu`jn dlk jn dloin jistn' `k jn dnkdgitn -`-nnn -nn tnj tnj 9ik `sdnfn7k `sdnfn7k jl dls`dgnl. dls`dgnl. @st` tnen0l dnksnl' n `d`s `s nj`fnl `s-`dinjo`kt` jns kldg`s ` jukn' `sns kldg`s su`j`k 0uktns` jls njfnle`ls `dikls nonk `kt` `jjls jn fnk 9nn lk` gn fuitn`nn' dnktl' nsnl' -l su-u`stl `j ik9 ik9njtnej` njtnej` ikitl -nt`l. Dunkl n kl >u`n knn >u` 0uktn' dunkl n `dli`lk tln `j 7`n ` su enj`' j`nktnk `j dno-no`ktl' dnfnk sus euls dgnsk`ls' 0uktnk sus ntnitls' n-nfnk `j 9u`fl `f`snk n sus glfn`s. Ln u`j`k jls njfnle`ls n u`j`k jls njfnle`ls (ls `dikls gnstn sus -`ls s` nflj-nk n jn lijjn `j dnoikl -nn `dieijls dlk ou`stns ` nj`f1n (n nj`f` dnnnkn n jj`fnkl jls nenzls' -njonns `k jn `s-njn' o`ku`nk i`k`k >u`onls -l `j slj ni`kt` >u` jls dnstif5 tll `j ti`o-l' jj`kls ` ns-lk`s -`l snjunej`s 9`jid`s ` gne` g`dgl ukn eu`kn dls`dgn. Dgion `s uk enil ` Xidgifnstn duns dnsns `st7k ukins -l dnoikls nkflstls sikulsls' n>u1 i` jn onl1n ` jls le`ls >u` tnen0nk `k jns -nd`jns nf1dljns ` jn zlkn dlk sus ou0``s >u` s` `idnk n jn 9neidndi5k `j -ntn `j sgukikfl. Dnn ukn ` `stns dnsns ti`k` uk gu`tl lk` `k nj`f` `sl`k njt`knk nj njenijjl dlk `j unzk`l' jn i dlk `j -`nj jn gifu`n. Dlo-j`tnk `j `ktlkl `j ik9njtnej` glkl' jn -ifun lk`
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
funnk jn njfnlen' `j dlnj dlk su euitl sijj`l' su ndn j`dg`n su oujn nnlnG n`o7s -u`` `s` -ns`nkl -l tln jn dnsn dlol si 9u`nk oi`oels ` jn 9noijin uk jlt` ` -nls' fnjjikns' -ntls gnstn njfukls dneitls fundgls. N>u1 n jn -le`zn kl s` jn si`kt` -l>u` tlls tnen0nk sne`k sndnj` -l`dgl n `s` -`nditl ` ti`n >u` -ls``k. N Dgion su`j`k jjnonj` `j enil ` jls njfnle`ls2 -l>u` 0ustno`kt` ` n>u1 snj`k' tlls jls nþls' jns dnnnkns n jn 0uktnn ` jn njfnlen' n>u1 i`k jns ou0``s >u` s` `idnk n jn `jnelndi5k `j -ntn' dun `ktn dlktieu` nj ei`k`stn `j glfn n-ltnkl ukn `ktnn ou n-`dinej`. @stn f`kt`' n-`kns u`j` `j dno-l dlk su dls`dgn' s`-nnk jn njfnlen >u` `stiknk nj 9ln0` ` sus nkionj`s fun7kljns `k jns -ifuns -nn s` utijiznn `diék `k `j iki`kl dunkl kl ti`k`k 9ln0` ``' nj `stl jl -lk`k n s`dn `k ukn dnkdgn tn-iznn dlk nons ` 0nijjn. Dunkl `stn njfnlen `st7 s`dn -ld``k n olj`jn `k jn dioen gnstn dlk`tijn `k gnikn. (n dioen `s ukn ;stidn -njnkdn dlk su dl`s-lki`kt` -uktl ` n-ll >u` dlkstu`k dlk -njls ` njfnlel. Itijiznk uk -njl ` njfnlel ` o7s l o`kls t`s o`tls ` jnfl dlk ukn gl>u`tn `k ukl ` sus `t`ols' `k `stn gl>u`tn `kdn0nk ukn -i`n ` n-lionno`kt` ukls `ikt` Bijls ` -`sl' `k `j ltl' j` duznk uk tlzl dltl ` on`n >u` si` ` onki`jn. @j`fil `j jufn lk` ikstnjn7k jn dioen' f`k`njo`kt` en0l ` uk 7elj' -jnktnk `k `j su`jl' uk tlkdl ` njfnlel >u` ti`k` ukn gl>u`tn' n>u1 n-lnk `j enzl >u` jj`n `k su `t`ol jn -i`n olj`ln >u`nkl 9lonn ns1 jn -njnkdn dlk su dl`s-lki`kt` -uktl ` n-ll. ?i`dtno`kt` `k jn -nt` lk` -`fn7 jn -i`n' 9lonk ukn -jntn9lon ` on`n -nn `dgn `k `jjn jn njfnlen. Qll jistl' ls ou0``s s` `k9`ktnk t`ki`kl dnn ukn n su jnl uk olkt5k ` njfnlen ` lk` i7k sndnkl ` n -uþnls tinkl `k jn -jntn9lon oi`ktns uk gloe` j` n uk olioi`ktl ` sue` en0n n jn dioen -nn olj`. N `d`s jls kiþls ` jn dnsn dlol 0ufnkl' s` t`-nk `knkdnls `k jn onki`jn ` jn dioen j` nk `j olioi`ktl ` sue` en0n.
@J SNQNY Tu -`-nndi5k `s oltil ` `ukilk`s 9noijin`s lk` s` nunk ukls n ltls `k ukn dljnelndi5k `s-lkt7k`n lk` n jn `z >u` s` tnen0n didujn `j ont` noifl. @j jufn `j`fil -nn jn `jnelndi5k `j -ntn `s f`k`njo`kt` jn fnj`1n ` jn dnsn' ` `s-njns nj su' -nn `itn `j i`ktl g`jnl >u` dl` `k `sn é-ldn `j nþl ltlþlH. N jn gnikn let`kin dlk jn dioen jn di`k`k `k uk d`nzl ` tnon 9ikn jn -lk`k `k ukn ent`n' ` njj1 nk sndnkl ` n -ldl dlk jns onkls guo``dins jn nonsnk' gnstn let`k` ukn -nstn dlo-ndtn glolfék`n. N `stn -nstn jn -lk`k `k ukls udls >u` slk `s-`di` ` tnditns ` té g`dgns ` enl dldil' ukn `z jj`kns j` -nsnk uk dudgijjl -l `kdion -nn njisnjns j` -lk`k `kdion uk -n-`j fu`sl. N-nt` gnd`k uk eu`k 9u`fl dlk j`þn ` njfnlelG dunkl `j su`jl `st7 ejnkdl -l `j dnjl `tink jns ensns ng1 oisol nk dljldnkl `k d1dujl jls udls -nn l`njls `s-ués dlk jns ensns >u` `tinlk. N o`in >u` nk ns7kls` jls gnd`k ltn -nn >u` s` l`k `k 9lon -n`0n. Dunkl jn dnktin n -`-nn `s onl `o-j`nk `j glkl -nn su dlddi5k.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
N>u1' dlol `k tll `j -ld`sl ` `jnelndi5k' 0u`fn uk -n-`j ou io-ltnkt` jn `-`i`kdin ` jn -`slkn >u` jl `jneln `jneln -nn nj` nj` su -uktl `ndtl ` dlddi5k dlk`tijl `k uk -ludtl -ludtl `>uisitl.
@J T$PKIKFL @j oétll -nn let`k` jn gnikn ` njfnlen `s `j oisol' `s `di `j `o-j`l ` jn dioen. Tu `jnelndi5k i9i`` ` jn `j -ntn `k >u` jn gnikn jn ol0nk ifunj >u` si 9u`nk n gnd` -nk ` gnikn ` tifl. Ol0nn jn gnikn ` njfnlen' `o-i`znk su jnel`l `k `j gu`dl n-`tnl ` jn onkl gnstn 9lon ukn -nstn jisn' dlk `jjn 9lonk istiktns 9ifuns' `k `s-`dinj ouþ`>uitls' -ntitls' funkn>uitls oudgns 9ifuns o7s s`f;k jn ionfikndi5k `j >u` jns gnd`. N `stns 9ifuns jns ndlolnk `k dgn-ns jns jj`nk nj glkl dldik7kljns gnstn nj`s su -uktl 0ustl. Qnktl ktl `j -ntn -ntn dlol dlol `j sguk sgukik ikfl fl ti`k ti`k`k `k sus sus dji` dji`kt kt`s `s 9i0ls 9i0ls `k Eu Eu`k `kls ls Ni`s i`s `k Quduo7 duo7kk dlkiti`kl su `jnelndi5k `k ukn ikustin ou `ktnej`.
+dnsilknjo`kt` -u``k `s` dgnkfuitls `kiékljls `kiékljls n jn jj`fnn ` jls 5okieus.
Dl'i=ns 2l2%jnr`s Qnidil Qnidilknjo knjo`kt`' `kt`' -nn let`k` let`k` jn njlmn s` -`9i`` `j njfnlel k`fl' `j -ld`ioi`ktl `s `j sifui`kt`= @k jn dioen olt`l n -njnkdnH s` `ud` n -ljl `j 9utl `j njfnlel' l njfnlen' ju`fl s` jl o`zdjn dlk nfun 91n. ?` `stn onk`n s` leti`k` jn nþnpn' >u` `s ukn e`ein `9`sdnkt` n`o7s iuétidn `stlondnj. Dlol kl gn sil 9`o`ktnn' éstn kl -lud` `9`dtls njdlg5jidls. (u`fl jn njlmn s` leti`k` ` jn nþn-n 9`o`ktnn' `s `di >u` jn oison e`ein s` `0n ukls si`t` u ldgl 1ns `k jls kl>u`s s`fuino`kt` s` du`jn -nn su dlksuol. @j -ld`sl ` noens e`eins kl l9`d` kikfukn i9idujtn -nn jn 9neidndi5k dns`n' dlk jn i9``kdin >u` jn olji`kn s` -u`` gnd` `k sio-j`s olt`ls g`dgls ` on`n ` njfnlel l ent`ns. \kidno`kt` s` `>ui`` ont`in -ion' l s`n jns nikns ` jn njfnlen' dlk -`9``kdin jn k`fn. (n njl0n `s `ditnkt`' ` snel jif`no`kt` `snfnnej` nj dloi`kzl `oeinfn dlk 9ndijin. Qi`k` di`tl -n`kt`sdl t5idl dlk `j -uj>u` ` jls o`idnkls.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
DnC =` nj"nrrlen T` `dlj`dtnk jns nikns fnk`s snkns -nn ju`fl s`dnjns nj slj. (u`fl s` ii`k `k tlzls -`>u`þls s` ou`j`k `k uk oljikl dlol `j >u` s` usn -nn olj` `j on1z. T` leti`k` ukn gnikn o`zdjnn dlk s`oijjns `kt`ns -ntinsG `ks`fuin s` di`k` `k onjjn s` s`-nn `k ls -nt`s= ukn -nt` 9ikn l gnikn ukn -nt` fu`snG jn gnikn s` i`t` `k ukn snték -nn tlstnjn' ju`fl s` `0n `k9inG `j -ludtl 9ikl let`kil `s `j dn9é ` njfnlen. Dl6ln @s uk -ludtl let`kil sifui`kl `j oisol -ld`sl >u` -nn `j dn9é ` njfnlen' gnstn `j d`kil let`kdi5k ` gnikn 9ikn' éstn ku`no`kt` s` di`k` s` leti`k` ukn gnikn 9ik1sion' n jn >u` s` nf`fn nz;dn io-nj-nej` `k jn -l-ldi5k ` -nt` -l dnn Bijlfnol ` gnikn ` njfnlen. @st` -ljl sljuej` l dldln ` njfnlen ti`k` jls oisols usls' -nn tlonjn dlk j`dg` dnji`kt`' gnd` tltns' fnjj`tns l g`jnls. @k `j klt` nf`ktikl' jn njfnlen onun `k idi`oe` jns -io`ns njl0inns l njl0`nns ti`k`k jufn -nn u` `s`nk `s`nk dlks`ns` -nn jn njio`ktndi5k dltiinkn s` funnk `k `-5sitls jjnonls -iguns' -iuns l ti-ij`s' dlkstuils dlk nons -njls. @j -ntn `s uk t1-idl njio`ktl klt`þl . @k jn dlo-lsidi5k ` jn gnikn ` njfnlen s` `stndn jn -`s`kdin ` uk $3#"3 ` nz;dn`s kntunj`s 9udtulsn' fjudlsn' onjtlsn sndnlsnH. @stl `itn jn nidi5k ` nz;dn' dlsn >u` s1 `>ui`` `j dndnl -l su snel nonfl. +tn itu ` jls njfnlels `s `tn` oik`nj`s `j su`jl -l9ukl' n tnés ` su `t`ksl sist`on nidujn. Als`` Als`` oudgl gi`l o7s >u` `j g1fnl nduklH' dnjdil o7s >u` jn j`dg`H' onfk`sil' 95s9ll' dikd' sijidil' onkfnk`sl dle`' `stnd7kls` -l su fnk dlkt`kil ` -ltnsil en0l dlkt`kil ` slil. (n njfnlen ti`k` uk && ` -lt`1kns' si`kl ou idn `k ti-tl9nkl. N ki`j itnoikns' ti`k` eu`kn -`s`kdin ` N' E&' E!' E4' D ?. N`o7s kl -ls`` fjut`k `s n-tn -nn d`j1ndlsH -ls`` -ldns fnsns 4H' -`l ` `d`j`kt` dnjin. +tl ns-`dtl ns-`dtl io-lt io-ltnkt nkt`` ` jn njfn njfnlen len `s su i>u`z i>u`znn `k 9ien' 9ien' s`n dunktitn dunktitnti tinn &4H &4H >u` dunjitntino`kt` -ls`` 9iens sljuej`s' dlol -`dtikn jifkiknH. @stl n-ltn e`ké9idls `9`dtls n jn 9jln ikt`stiknj ikt`stiknj'' isoiku` isoiku`kl kl endt`ins endt`ins kldins ` ikd`o`kt ikd`o`ktnkl nkl jls jndtlendij jndtlendijls. ls. (n -`dtikn' -`dtikn' dlkldin dlol `s-`snkt`' ti`k` ltns io-ltnkt`s -l-i`n`s= `s jnnkt`' dlnfujnkt`' endt`idin' -``ktin `j d7kd`' `ud` `j dlj`st`lj' nun n jn 9londi5k ` jns o`oenkns d`jujn`s' `jioikn o`tnj`s -`snls sustnkdins nilndtins `j lfnkisol' -lt`f` jn oudlsn ikt`stiknj. )`di`kt`s `stuils `ou`stnk jn fnk `9`dtiin ` jn gnikn ` njfnlen dlktn ;jd`ns' in`ns ik9nktij`s ` ik9`ddilk`s ikt`stiknj`s. Tus 9iens duo-j`k uk ti-j` `9`dtl= dlki`t`k `j j1>uil `k f`j dljlinj' isti`k`k jns -n``s ikt`stiknj`s `stioujnk uk dl`dtl -`istnjtisol >u` `jioikn jns dlktnddilk`s ljllsns. +tl dlo-lk`kt` io-ltnkt` ` jn njfnlen `s `j tnkikl' nkt`s dlksi`nl -ludtl t5idl gl `njliznl `ktl `j fu-l ` jls -lji9`klj`s' dlk itu`s nktilinkt`s -lt`dtlns= `itnk jn 9londi5k ` dnkd`1f`kns kitlsnoikns' `9u`znk jls dn-ijn`s' slk nktiik9jnontlils' nkti`uo7tidls e`ké9idls -nn `j dlnz5k jls iþlk`s. IT+T L NA(*DND*+<@T @k dlo-nndi5k dlk `j dndnl' -l`ols n`ti >u` jn njfnlen kl -ls`` dn9`1kn' ki t`leloikn' ki tinoikn' ki 7dil l7jidl' ki `d`sl ` fnsns' ki `>ui`` nitils -nn su dlksuolG -l `jjl -l`ols n9ion >u` `s ukn snjunej` njt`kntin. (n gnikn ` njfnlen `s sljuej` `k j1>uils' -l jl dunj -u`` o`zdjns` 7-ino`kt`' sik k`d`sitn ujt`il dlddi5k. Dlol i0iols' dlk jn gnikn
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
tlstnn nfun s` `jneln ukn `>uisitn tltn glk`nn' dlkldin dlol -ntn' >u` -u`` dlksuois` `kt` glns n oll ` tu5k. (n gnikn ` njfnlen -u`` tlon `j jufn `j dgldljnt` `k jn -`-nndi5k ` tltns -lst`s. T` utijizn i`dtno`kt` `k jufn `j dndnl `k -ljl' -nn ikdl-ln `k onsns l -`-nnls. N(I
E%=(! =` nj"nrrlen ! tnzns ` gnikn ` d`kt`kl' & tnzn ` gnikn ` njfnlen' -nsns ` un sik s`oijjns ku`d`s oljins n fustl' & dudgnnn ` njjnun ` jio5k' & dudgnnn dljonn ` j`nun ` d``zn 9`sdn' " dudgnnns ` oi`j' " dudgnnns ` nd`it` ` ljin `tndtl kntunj ` nikijjn. Dljldn jns gnikns `k uk elj' dlk jns -nsns' jns ku`d`s oljins jn njjnun. ?islj` jn j`nun `k tnzn ` nfun tiein' dlk jn oi`j' `j nd`it` jn nikijjn. ?`0n j`un &"P. O`zdjn noens -`-nndilk`s' nf`fnkl `j nfun tiein k`d`snin -nn let`k` ukn -nstn ti-l eizdldgu`jl. ?`0n `sdnksn -l 43P `k sitil t`o-jnl. X`t` `k uk olj` snn1k fnk`' nd`itnl `kgniknl' `0nkl j`un `k glkl -`dnj`ktnl -l 43P. :lk`n n t`o-`ntun sun` nj``l ` J3P. )`tin' `0n `ktiein `soljn sle` ukn `0ijjn.
Qnrtn =` nj"nrrlen : tlC8 O`zdjn= $ tnzns ` n`kn nljjnn 9ikn' " dudgnnns ` nz;dn ikt`fnj onsdnel' $ dudgnnns ` dldl njjnl' $ dudgnnns ` njfnlen' $ dudgnnns ` f`o`k ` tifl jn dnktin ` nfun k`d`snin -nn jlfn ukn onsn dlksist`kt`. Alk` `k nsn`n nd`itnn gnd`j` `j `-ujfu`. (idun= Bijl ` tl9;' ukn dudgnnn ` 9édujn ` on1z' 4 dudgnnns ` nz;dn ikt`fnj onsdnel' ukn tnzn ` nfun' " dudgnnns ` nd`it` ukn dudgnnitn ` dnk`jn. ?istieui sle` jn ens` ` tntn' `dln dlk onkznkns `k ln0ns glk`n. U`jj`!l 2nrn tlrtns l ei6l6g%`jl (idun= Bijl ` tl9;' ! dudgnnns ` njfnlen' &3 dudgnnns ` 0ufl ` uns' `tndtl kntunj ` nikijjn 4 dudgnnns ` oi`j l nz;dn onsdnel. E%=(! =` gnri!n =` nrrl Alk` n g`i J tnzns ` nfun l j`dg` `f`tnjH & dudgnnn ` nd`it` ` ljin. Dunkl dloi`kzn n g`i' nf`fn `k 9lon ` jjuin' ukn tnzn ` gnikn ` nlz ikt`fnj tlstnn. Dldikn &3 oikutls `lji`kl dlk dudgnn ` on`n. Al ;jtiol nf`fn= tnzn ` -nsns ` un' tnzn ` dldl njjnl 4 dudgnnns ` njfnlen. Alk` `k olj` nd`itnl jj`n n glkl sun` unkt` !3 oikutls. El6n=itls =` n`!n : nj"nrrlen :`i unkt` "P `k jitl ` nfun= 433f ` n`kn nljjnn fu`sn' " dudgnnns ` nz;dn ikt`fnj onsdnel' " dudgnnns ` -nsns ` un $ dudgnnns ` njfnlen' `lji`kl dlk duinl. ?is-lk` jn onsn dlk dudgnn `k enk`0n nd`itnn glk`n. Qr%Cns =` nj"nrrlen O`zdjn dldikn -l "P= p tnzn ` n`kn nljjnn' tnzn ` nz;dn ikt`fnj onsdnel' J dudgnnns ` nd`it` ` ljin' ! dudgnnns ` njfnlen 4 dudgnnns ` nfun. Ikn `z tiein jn o`zdjn' 9lon jns tu9ns funn `k g`jn`n. El'el!`s =` n=%Ai : nj"nrrlen
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Ald`sn 4 tnzns ` nuBi dldil' gnstn 9lon ukn d`on `s-`sn. Nf`fn & dudgnnn ` nfn# nfn isu`jtn `k tnzn ` nfun' 4 dudgnnns ` njfnlen' 4 dudgnnns ` nz;dn ikt`fnj onsdnel' dnk`jn `k -ljl `tndtl kntunj ` nikijjn. Dldikn "P' `lji`kl dlktikuno`kt`. ?`0n `k9in `k ukn 9u`kt` nd`itnn. Dltn jls eloelk`s' -nsn -l dldl njjnl dljldn `k -iltik`s.
J`6g` nj"nrrlen=n ` tnzn ` s`oijjns ` sésnol ejnkdl tlstnns' ! tnzns ` nfun' & dudgnnn ` gnikn ` njfnlen' J n 7tij`s sik dnlzl. (idun jls ikf`i`kt`s unkt` & l ! oikutls gnstn >u` tll >u`` ei`k isu`jtl. Ann nin `j snel `j njl kutitil' -u``k nþnis` oi`j ` ne`0ns' oi`j ` dnþn' 9utns s`dns' `td. Ann jls kiþls -`>u`þls' dlki`k` 9ijtn dlk dljnl 9ikl. @tn1l `j jiel Njio`ktls Tnjunej`s2
O`=i6i!n 2l2%jnr (n 9utn `j njfnlel l njfnlen `s idn `k dnjdil itnoikns. Aio`l jn 9nondl-`n no`idnkn ju`fl ju`fl jn `s-nþl `s-nþljn jn utijiz utijiznl nlkk `k ik9usi ik9usilk` lk`ss jls 9utls 9utls `j njfn njfnlel lel k`fl -nn -nn `j jnnl jnnl `k ik9` ik9`dd ddil ilk` k`ss ` l0ls l0lsGG jns jns `j `j njfn njfnl lel el ejnk ejnkdl dl -nn -nn isl islj j` ` jls jls d7jd d7jduj ujls ls ` `0i `0ifn fn s5j s5jll dgu-7kljnsH. (n ik9usi5k ` jn 9jl `s iuétidn jn ` jn dlt`zn nj !H `s nktiin`idn. Qnoeiék s` dlksi`n iuétidn jn 9utn `j ejnkdl' ou onun. (n `dlddi5k ` jls 9utls `s ou `9`dtin -nn jns n9`ddilk`s elk>uinj`s tnoeiék -u`` dlo`s` `j 9utl dul -nn jlfn `9`dtls jnnkt`s. @j -ntn s` `dloi`kn -nn jns `k9` `k9`o o` `n n`s `s `ké `ké` `ns ns jns jns n9`ddilk`s elk>uinj`s. Ann >ui`k`s -n`d`k nson' tnoeiék `s eu`kl ns-in `j guol ` jls 9utls >u`onls ` njfnlel k`fl. Qrn%'ntljl"(n Ann dun jns `dnjdnuns' jn f`kt` -`-nn ukn guoitn dlk jns gl0ns jn dljldnk en0l jns d`kizns' `ku`jtn `k uk tn-l g;o`l. Dunkl `st7 ei`k dnji`kt` jn sndnk `j 9u`fl' jn ne`k jn `s-ljl`nk dlk snjG jn di`nk jn -lk`k `k `j jufn n9`dtnl' jl o7s dnji`kt` >u` jn -`slkn sl-lt`. @k njfukns `filk`s dunenk jns 9ndtuns ` jls gu`sls sik g`inH dlk uk `o-jnstl g`dgl ` jn sifui`kt` onk`n= j`s `tn1nk jns s`oijjns n njfukns njfnlens ``s' jns o`zdjnenk dlk dlt`zn ondgndnenk noels `j`o`ktls `j`o`ktls 0uktl n s`el ` dnen l ` dnk`l. @k ltns `filk`s' -nn dun jns >u`enuns ` jls gu`sls' ondgndnk gl0ns jns dljldnk nj `sdljl' `ku`jtns `k uk tn-l g;o`l. Dunkl `st7 ei`k dnji`kt` j` o`zdjnk -`z ` Dnstijjn oljin nfun ni`kt`' jl n-jidnk sle` `j gu`sl 9ndtunl. X`knk jn `fi5k n9`dtnn gnstn su dundi5k. Dnji6i` A`l >uiz7s ukl ` jls `sdueioi`ktls ` onl tnsd`k`kdin jl dlkstitu` `j g`dgl ` >u` su dlksuol dlktieu` n dloenti jn dnjidi`. @stl kl -u`` `tnþnkls' -u`s `j 9utl dlkti`k` fnk dnktin ` dnjdil itnoikns E& E!' dlol jl gn -lenl `j ?. A`l @sdu`l' `j *kstitutl
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
u` dlksuo1nk dlksuo1nk njfnlen `k nins 9lons.
LCtnj'(ns T` utiji tijizn zn tnoe tnoeié iékk `j njfn jfnl lel k`fl fl -nn nn jns jns dundilk`s `j onjil0l l Wonj ` l0lW dlk0uktiitisH. A`l -nn jns dundilk`s ` jns dntnntns l Wkue`s ` jls l0lsW s` -`9i`` jn nf]itn djnn `j 7elj k`fl. Ann `jjl s` `dlf` `k ukn dudgnn jio-in `j zuol >u` s`f`fn uk fn0l ` njfnlel k`fl -l ukl ` sus `t`ols oi`ktns `j `t`ol l-u`stl s` -lk` nj dnjl ` jns ensns. T` `0nk dn` t`s fltns `k jls l0ls t`s `d`s nj 1n. Tlk nins jns `s-`di`s ` Alsl-is >u` jn o`idikn -l-ujn utijizn dlktn n9`ddilk`s ` jls l0ls. @k njfukls njfukls g`el eljni jnills ` Es Ns s` `k1n k1nkk jls jls 9u 9utls tls ` W`tltuþlW A. stloeuj19`nH -nn dnjon `j ljl ` ou`jns. ?`j WiknjW A. usdi9ljinH' s` `o-j`nk jns gl0ns elt`s -nn dun i`sns l9tnjo1ns. N!6=ltns ?unkt` `j nþl &%%K' t`s njuokns ` duntl nþl `j *[email protected]. u` gne1n nj dlstnl `j dnoikl' -l>u` jjl1n. Dunkl `stnen `sdnksnkl dn5 uk nl' -nti5 nj njfnlel -l jn oitn' ont5 nj s`þl >u` `stnen s`ktnl `en0l ` éj. Al tnidi5k s` `dloi`kn kl `9ufins` ` jn jjuin `en0l ` jls njfnlels -l>u` -u``k ntn` jls nls l jns d`kt`jjns. Xnj`in OlnklH !H Dunkl `k jns zlkns unj`s jns on`s kl ti`k`k j`dg` ont`kn' j`dg` ndukn l ik`l -nn dlo-njn njio`ktn n sus gi0ls' ou`j`k jns nikns ` njfnlen n `sn gnikn j` nf`fnk nfun jn gnd`k g`i. Al `sl s` dlksi`n nj njfnlel dlol sustitutl njio`ktidil. Dnljn )lo`lH 4H Ikn s`þln >u` ien gndin `j -u`ejl Nfuns ` )no5k' nj -nsn -l 9`kt` ` uk njfnlel >u` >u`nen n jn lijjn `j dnoikl' `k éj s` gne1n `9j`0nl jn ionf`k ` Tnk
&rns`s (j njfnrrl#l `s `j &r#lj qu` o`mlr )ijtrn% aivia` y pujv`ri*n jns `str`jjns'
8`k7k`z Ol`kl Dunkal `j pnisnkl aid` +&r#lj+% sôjl s` s ` r`)i`r` nj njfnrrl#l'
Anejl )l0ns Anz
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n ,lo#r`s a` di`kdin% r`ukials `k tlrkl n ukn pnd-)idn o`sn% gnk aisdutial dlk `sn trnkquijiana qu` ank jls prl#j`ons ndna.o ndna.oidl idls% s% y gnk r`su`jt r`su`jtl l qu` qu` `j njfnrr njfnrrl# l#l l s`n `j &r#lj &r#lj kndilknj'
,unk .X. Olkt`d`jji &%$&H Dunkal `j njfnrrl#l +jjlrn+ nkukdin jjuvin y tlro`ktn'
D``kdin -l-ujn /n .pldn a` jn dls`dgn dls` dgn a` jn njfnrrl#n% `k tlals jnals% `s uk pldl ukn )i`stn' 3nrn n#lr-f`k`s n#lr-f`k`s y driljjls tno#i.k'
Alejnl`s ` W@j Dljdg5kW' Adin Dgndl. /n njfnrrl#n `s uk vnjilsl njio`ktl% p`roit` kl pnsnr gno#r`' yuan yuan n onkt`k`r ku`strl du`rpl `k #u`kn snjua'
Nkdinkl nelif`k `j Dgndl Kl `>ist` &r#lj o&s f`k`rlsl5 dunktl o`kls r`di#` o&s an 4njio`ktl1'
4nfun1
Nk5kiol /n .pldn a` dls`dgn a` njfnrrl#n `s .pldn a` fnknal a` oudgn j`dg`'
flral
y
@k jn ndtunjin' nils oljikls -ld`snk jns nikns dlo`dinjiznk gnikn ` njfnlel nj -l onl' dlk uk -`dil -lo`il ` IqT !/Bf. T` `stndnk `kt` `jjls Oljikls iji TN' E`jji :kls. @j `stikl -ikdi-nj ` `stns gnikns slk jns ikustins ` fnjj`titns' skndBs -ludtls -nn `f1o`k`s `s-`dinj`s. @ist`k @ist`k n`o7s n`o7s ltls -ludtls -ludtls tnidilknj tnidilknj`s `s let`kils let`kils `j njfnlel >u` -`s`ktnk ukn njtn -lt`kdinjin ` o`dnl= jn gnikn tlstnn ` njfnlel k`fl `s utijiznn dlol sud`7k`l `j `j dn9é dn9é.. (n e`ei e`ein n `s ukn ukn 9u`k 9u`kt` t` -lt -lt`i `idn dn'' `k` `k`fé féti tidn dn itno1kidn -nn jn njio`ktndi5k guonkn' ` snel nfnnej` ``ktl ` dn9`1kn. @j nl-`' let`kil ` jn dlddi5k ` jns nikns' `s uk -ludtl ou sioijn n jn oi`j >u` s` utijizn dlol `ujdlnkt`' `k jn 9neidndi5k ` dnno`jls ujd`s t1-idls.
Fl'ns : Qn!i!ls Itijiznkl &33 fnols ` s`oijjns ` njfnlel n jns >u` s` `sdnsdnnk `jioikn `j `oei5k' s` leti`k`k &J'$ fnols ` flon' n -nti `j `kls-`ol. ?` n>u`jjns d7sdnns s` leti`k`k 9iens i`tétidns ` jls `oeilk`s s` leti`k`k njio`ktls dlol su-j`o`ktls i`tétidls idls `k -lt`1kns oik`nj`s. (ls njfnlels no`idnkls f`k`nk fnk dnktin ` oud1jnfls' flons `unls ` `d`j`kt` dnji dnjin n >u` >u` slk slk utij utijiz izn nls ls `k ni nils ls -n1s -n1s`s `s @@I @@II I Oéi Oéidl dl'' `kt `kt`` ltl ltlsH sH dlol dlol nit niti ils ls njio`ktnils. (n flon flon ` 3rlslpis dlkldin dlol flon o`z>uit` `s i`nj -nn jn 9neidndi5k ` njio`ktls i`tétidls W` jie`ndi5k j`ktnW -nn ineétidls. @k Nf`ktikn' kl s` `kdu`ktn iksdi-tn `k `j D5ifl Njio`ktnil Nf`ktikl `ktl ` jn jistn -lsitin ` nitils. Qno-ldl `st7 noitin -nn usl njio`ktnil `k jn Iki5k @ul-`n. N`o7s' s` jn utijizn dlol sustitutl ` jn flon n7eifn
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
-l`ki`kt` ` jns ndndinsH `k jn 9neidndi5k ` -nstijjns ` flon oidl`kdn-sujnls ` nd`it`s `s`kdinj`s o`idno`ktls. ?` jn oison onk`n' -u`` ``o-jnzn n jn flon fun' -l`ki`kt` ` Dynolpsis t`trnflkljl#us ' n jn flon fnl9ik' >u` s` `tn` `j njfnlel `ul-`l D`rntlkin sijiqunH' noels io-ltnkt`s nitils `k jn ikustin njio`ktnin. @k @stnls @stnls Ikils' Ikils' `j -`dil -`dil `j Bijl Bijl ` s`oijjns s`oijjns ` 3rlslpis muji)jlrn -nn let`kdi5k ` flon o`z>uit` `s ` IqT $'K" uk &" o`kls >u` `j ` jns s`oijjns ` jn -jnktn >u` -lud` flon fun. uit` `k Nf`ktikn' -l jl >u` s` `sdlkld` su ineijin tédkidn `dlk5oidn. Ndtunjo`kt`' jn 8ndujtn ` Nflklo1n ` jn IEN s` `kdu`ktn `njiznkl jls -io`ls `ksnls `k jnelntlil sle` `kioi`ktl dnjin ikustinj `j -ludtl. Nj kl n-ltn kuti`kt`s' s` utijiznk no-jino`kt` `k jls njio`ktls en0ls `k dnjl1ns. Njfukls ` `stls -ludtls kl `st7k ei`k `9ikils >u1oidno`kt`' nj s` `unls ` -jnktns' -`l tlls ti`k`k `k dlo;k `j tntns` t ntns` ` dn`kns ou jnfns 9lonns -l jn uki5k ` oudgns oljédujns ` nz;dn`s o7s l o`kls oli9idnls. Qi`k`k -l-i`n`s dlouk`s dlk `j dlo-lk`kt` ` jn i`tn dlkldil dlol W9ienW' nuo`ktnkl `j ljuo`k `j dlkt`kil ikt`stiknj su `jldin ` t7ksitl. Tlk -ludtls let`kils ` `unls `siknsH ` s`oijjns ` `f`tnj`s' l -ludins -l oidllfnkisols. Nj dlktnil >u` jns `j fu-l nkt`il' kl su`j`k 9lon f`j`s s5jils sikl sljudilk`s o7s l o`kls isdlsns. T` utijiznk' -l su fnk dn-ndin ` `t`kdi5k ` nfun' -nn 9nl`d` `j gikdgnoi`ktl ` i`sls -ludtls njio`ktnils' -nn `stneijizn sus-`ksilk`s sus-`ksilk`s ` -uj-n ` 9utns `k e`eins l -lst`s' -nn `stneijizn jn `s-uon ` d``zn l jn kntn olktnn' `td. @k f`k`n f`k `njj slk ikif` ikif`ie iej`s j`s -l `j lfn lfnkis kisol ol guonkl guonkl'' nuk nuk>u` >u` ukn -nt` -nt` `s `f `fn nnn nn -l jls oidllfnkisols -`s`kt`s `k `j ikt`stikl. Nsioijnej`s o`tne5jidno`kt` n jn 9ien i`tétidn' -u``k -ludi `9`dtls e`k`9idilsls. T` `o-j`n 9ukno`ktnjo`kt` dlol `stneijiznkt` ` sus-`ksilk`s sus-`ksilk`s `k `9`sdls' sl-ns snjsns. @s jn suestnkdin ` `st` ti-l o7s `sist`kt` n jls 7dils. Qnoeiék Qnoeiék s` utijizn dlol `stneijiznkt` `k `-lst`1n' fnjj`tns' -nk`s `s-`dinj`s' o`o`jnns dlks`ns `f`tnj`s' kntn olktnn l -nn olktn ltls usls. T` `o-j`n o`zdjnl dlk ltls -ljisnd7ils -nn olujn sus -l-i`n`s f`ji9idnkt`s. f`ji9idnkt`s. @k -ntidujn' -ntidujn' dlk9i`` `jnstidin `jnstidin n jls f`j`s f`j`s 9lonls -l `j nfn -l jls dnnf`knkls' >u` si kl s`1nk usunjo`kt` `onsinl >u`enizls' `k `s-`dinj jls -io`ls. u` >u` s`n -`0uidinj -`0uidinj -nn jn snju.
Nj6lglj =` nj"nrrlen T` tld`nk jns njfnlens onuns' onuns' s` s`dnk n K" D unkt` $" oikutls' `s-ués s` nf`fn nf`fn uk -ldl ` nfu nfunn s` slo`t` slo`t` n &!3 D unkt unkt`` &"3 oikutls oikutls'' let`ki let`kiék ékls ls`` uk `tndtl `tndtl nzudnn nzudnnl l >u` `s slo`til n 9`o`ktndi5k isdlktikun isdlktikun -nn let`k` `j njdlglj ` %" . @k `j <+N `s -lsiej` -lsiej` let`k` ` &33 Bf ` njfnlens' !K'$ jitls ` njdlglj nesljutl ` njfnlel >u` `s djnl' ikdljll' lj7tij nlo7tidl' ` snel ni`kt`' su dloeusti5k n ukn jjnon nzuj dnji`kt` -ldl juoiklsn. ᵕ
ᵕ
ᵕ
Ji6lr =` nj"nrrlel *kf`i`kt`s= 433 f ` njfnlens !"3 dd ` njdlglj & jitl ` j`dg` &33 f ` nz;dn ! `ons ` gu`l Ond`n si`t` 1ns !33 f ` njfnlens 9`sdns ondgndnns `k !"3 dd ` njdlglj. Ansnls jls si`t` 1ns' g`i & jitl ` j`dg` dlk jls `stnkt`s &33 f ` njfnlens ei`k ondgndnn nf`fn &33 f ` nz;dn' `0n `ktiein' dljn nf`fn enti`kl si`o-`H jns ls `ons n>u`j njdlglj ond`nl dlk nkt`ilin. Xlj` n 9ijtn `oelt`jjn. Y%2isi!
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
T` dls`dgnk jns nikns snkns onuns ukn `z s`dns s` ii`k `k -`>u`þls tlzls >u` slk dljldnls `k ukn ljjn' s` nf`fn nfun s` jj`n n 9u`fl gnstn g`i unkt` ls glns' s` `tin `j 9u`fl' s` 9ijtn s` leti`k` `j u-isik >u` s` tlon dlol té l dlol dn9é. @j u-isik s` usn dlol ens` -nn -`-nn onznolns onznolns dlk gnikn ` dnolt`2 entntnsH entntnsH l ` on1z.
Nj"nrrlei!n (ls 9utls s`dls s` ou`j`k s` s`-nnk `k $ 9nddilk`s= 9ikn' o`inkn' fu`sn dnsi `kt`n. ?`s-ués ` uk njond`knoi`ktl ` &3 1ns s` dldiknk `k ljjns ` njuoikil' `k jn -l-ldi5k ` $ jitls ` nfun -l dnn Bijl ` njfnlen. T` `o-j`n uk tndgl ` !33 jitls' usnkl &3 jitls ` nfun $J Bf ` nikns oljins' oljins' s` dldiknk dldiknk `kt` %"#&33 %"#&33 D unkt` glns' `ks`fuin s` 9ijtn `j 0ufl -l `n-lndi5k s` leti`k` uk dlkd`ktnl l nl-` ` `kt` &4#&" Bf ` njfnleikn dlo`dinj' ` dljl k`fuzdl' eijjnkt`' nlon ujd` ol`nno`kt` `s-`sl dlk K" ` s5jil s5jilss sljuej sljuej`s `s.. (ls (ls onl` onl`ss `kio `kioi`k i`ktls tls s` leti`k leti`k`k `k utijiz utijiznk nkll jn 9ndd 9nddi5k i5k fu`sn fu`sn.. (n njfnleikn s` usn `k jn -`-nndi5k ` dldBtnijs ` njfnleikn2' t`ki`kl dlol ens` `j njdlglj `t1jidl jjnonl= -isdl' fn-n' t`>uijn' l [gisB' [gisB' o7s j`dg` ukn -l-ldi5k ` njfnleijjn. Qnoeiék Qnoeiék s` usn `k 9lon ` dudgnnns unkt` jns dloins. O`zdjnn dlk j`dg` l 0ufls ` 9utns s` usn dlol `k`fiznkt`' n9lis1ndl `stlondnj. ᵕ
Nji'`!tn6i! g%'n!n : n!i'nj (ns njfnlens s`dns ti`k`k ont`in s`dn `k -l-ldi5k `kt` !#%&' -lt`1kns idns `k itnoikns E& E!H `kt` %#&&' 9iens `kt` &4#!4' dlkt dlkt`k `ki ill fns fnsll iks iksnt ntun unl lHH `kt` `kt` 3#& 3#&'' d`ki d`kizn znss `kt` `kt` 4'# 4'#"' "'K K dnelgintls `kt` J"#K& Jns Cjlr`s : jn Oi`j =` ne`Hn T` dnjdujn >u` `j kédtn ` jns 9jl`s ` uk sljl 7elj' jns ne`0ns jl -u``k dlk`ti `k o7s ` & Bijlfnol ` oi`j. @k uk njfnlenj s` gn dnjdujnl >u` ukns ".$33 dljo`kns -lu0`lk &3.333 Bf ` oi`j ` njfnlel' ldu-nkl `j -io` jufn `k jn -luddi5k ` kédtn `sikns -l-5j`lsH. A`s`ktn uk nlon 9jlnj. @j fustl `s ujd`' sik dnndt`1stidns `s-`dinj`s' `d`-tl -l ukn s`ksndi5k 7s-`n `k jns oudlsns `j -njnn >u` >u`n ju`fl ` s` ikf`in. T` sljii9idn dlk i9idujtn 9lonkl distnj`s -`>u`þls let`ki`kl nj oisol ti`o-l `j dljl ejnkdl. Dnndt`1stidns t`n-éutidns= (n oi`j `j njfnlel fndins n su snel nfnnej` sun` n jn dlkd`ktndi5k -`>u`þn `j -lj`k kl `s `s`nej` n dnusn ` nj`finH' -l ukn -nt`' n jns dunjin`s snkntins' -l ltn' `s `t`onno`kt` ;tij `k jn kutidi5k ` jn f`kt` 0l`k. @stn oi`j' -l su snel `s-`d19idl nlo7tidl' -lldn `j n-`titl `u`j` 7-ino`kt` jn `k`f1n -`in. )`fujn jn s`d`di5k ` jls 7dils `k `j `st5onfl tnoeiék `s `d`j`kt` -nn jn -``kdi5k ` jns lj`kdins elk>uinj`s. )`dlo`kndi5k= (n oi`j `j njfnlelH s` `e`1n utijizn dnn onþnkn' ukn dudgnnn nkt`s `j `snukl si `s k`d`snil' o7sH l ijuin `k `j nfun' j`dg` l té tieil' l oudgl o`0l `k `j iknf` ` jn onkznkn. Dlks`ndi5k= Onkt`k` n t`o-`ntun noei`kt`' -lt`fil ` jn juz. A`dnudilk`s= (n distnjizndi5k `s `j -ld`sl kntunj ` jn oi`j. (n oi`j distnjiznn s` iju` -lki`kl `j 9nsdl dlk jn oi`j `k ukn nsi0n dlk `j nfun >u` s` dnji`ktn gnstn jn t`o-`ntun ` "3 fnls d`kt1fnls >u` kl s` `e` -nsn -nn >u` jn oi`j dlks`` sus -l-i`n`s snkntins
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
&lrrnH` @j onktijjl l `stls ` gl0ns `en0l ` uk njfnlenj `s uk `d`j`kt` njio`ktl -nn jn -luddi5k ` ndns j`dg`ns. T` gn dnjdujnl >u` ukn sljn g`dt7`n ` njfnlenj' -lud` ukns &33 tlk`jnns ` nons dlk gl0ns 9ln0`H -l dnn nþl ` d`dioi`ktl. Al dnn g`dt7`n ` njfnlel' s` leti`k` jn -luddi5k ` &. &.33 Bf ` dnk` ` eu`' `k dnoeil -l dnn g`dt7`n ` on1z l ` nj9nj9n' jls eu``s -lud`k s5jl "33 Bf ` dnk`. @k `kfl` ikt`ksil ` tl`t`s s` dlo-le5 >u` jn ndi5k dlk uk &" ` njfnlen oljin unkt` 4 o`s`s' il jn onl fnknkdin ` -`sl il. Nj `o-jnzn jns ndilk`s ` d7sdnn ` tifl -l ifunj`s dnktin`s ` njfnlen nj J3' jns ndns i`lk onl -luddi5k ` j`dg` ` fnsn' `s-`dtl n jn ndi5k dlk 3 ` njfnlen. ?`s` jn é-ldn ` jn dljlkin s` usnlk jls 9utls ` njfnlel dlol 9ln0` dlkd`ktnl ` d`dioi`ktl -nn jls dnenjjls dnenjjls ! Bf/1n' Bf/1n' " Bf/1n Bf/1n -nn ndns ndns 4 Bf/1n Bf/1n -nn d`ls l`0ns. l`0ns. @k dn-ikls dn-ikls ondgls ondgls `k d`dioi`ktl dlk &33 ` njfnlens jlfnlk onl fnknkdin ` -`sl il o`0l `9idi`kdin `k`fétidn. @k n`s -ljjls -nn uk 7-il d`dioi`ktl n -nti ` & 1n ` kndils s` `dloi`kn unkt` !& 1ns nidilkn uk &3 ` njfnlens oljins n jn ndi5k inin. (ls -nls nujtls njio`ktnls dlk njfnlens jlfnk jn onl fnknkdin ` -`sl il. Ndtunjo`kt` jls njfnlenj`s slk `s-`di`s -lt`fins -l j` `k (n )il0n' -lgieiékls` su dltn `k `` `` -`oit -`oiti`k i`kl l dlk dlksld sldind indilk ilk`s `s nflsi nflsijl jl-nt -ntli lij`s j`s dlk dlk dujti dujtils ls ` -nstu -nstuns ns dink dinkzn zn ` ndukls' `>uikls' dn-ikls' likls' dnoéjjils' þnk;`s l suis' di`ls dljlnls' 0nenj1`s' `td. S@+UL PU+IONJ@T N%tlr) &`r!n!=l M%stl Ik 1n A`l Iionj`s nknen' dlol oudgn f`kt` nkn ndtunjo`kt`' eusdnkl ukn dgnkfuitn -nn t`k` >u` dlo` jj`fn n jn dnsn ` uk dun. (ls duns tnoeiék t`k1nk sus -lej`ons dlk A`l Iionj`s >u` n jl dlkld1nk kl >u`1nk >u` A`l Iionj`s jls su-`nn n `jjls `k su ikt`jif`kdin `k su 9lon ` ndtun. Fu`1nk `stn `jjls -l `kdion ` A`l A`l Iionj`s. @ktl @ktlkkd`s jj` jj`fn dunk unkl ` `j dun >u` >u` jj` jj`fn A` A`l' l' iko iko`in intno tno`kt` kt` `j dun un id` id`= # N>u1 o` jn n n -nfn A`l A`l Iionj`s. (` l n gnd` ukn eu`kn elon elon -nn >u` n-`kn n-`kn éj >u` klsltls `stnols -l `kdion ` éj. @ktlkd`s jj`fn flj-`n jns onkls A`l Iionj`s' snj` `j dun j` id`= # Oi` -n`ditl' l `kfl n eusdn -nn >u` o` ` ukn dgnkfuitn -l>u` t`kfl k`d`sin kl t`kfl >u` dlo` ki knn M id`# -l>u`... # Eu`kl' l t` l n n ukn dgnkfuitn. # L d5ol s` jjnon ust` # (` id` A`l Iionj`s # ?lk 8lkt`o1. # ?lk 8lkt`o1 # `-it` A`l # Ti. Ln A`l sne1n >u` `s` kl `j kloe` `j dun' 8lkt`o1' `ktlkd`s iko`intno`kt` `fist5 >u` `j dun t`k1n su -jnk. # Eu`kl M id`# ust` o` n n `di >u` l n gnd` # (ls -io`l >u` ns n gnd`' o` ns n justn jns dgnnoisns
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
# Dgnnoisn A`l Iio7k s` >u`n dlk dlk jn ikd5fkitn n `j dun j` tn` jns eltns. # ?`s-ués >u` o` just`s jns dgnonisn' o` ns n nt`k` `j fnneitn0` # nneitn0` ...Eu`kl. (l jj`n nj fnneitn0`G `n jn dnon. Q`k1n Q`k1n >u` t`k`j` jn dnon. L id`= # Oi7' `s-ués j` ns n n ` dlo` nj n`dnznntn. n`dnznntn. @n uk fntl # L ns n nt`k` jn `-`i`kdin. (n `-`i`kdin >u` `n `j 9u`fl # L ns n tn` djn`kdin ` njj7 `j -lzl. L o` ns n dldikn. Ng1 t`kés' 9ijitl 9ijitl>u`. L o` -`-nns jn dloin. dloin. A`l Iionj`s s` `fist5 tlns jns -njneitns. # @st`' oi7 tlns jn tlkt`ns >u` o` gn idgl. u` gn idgl >u` gnfn' gn tn1l `j nfun. :izl tlns jns dlsns. # L `j nfun lk` `st7 njj7 lk` `stn `j eitl>u`. Ng1 d`dn `j eitl>u`' ng1 `st7 `j nfun. Oin A`l Iionj`s >u` `n >u` gn ukn -nn ` -nstl= -nstl= `j eitl>u`. # Ng# id` A`l Iionj`s #Qlns jns dlsns >u` o` dnoein `j kloe` @ktlkd`s `s-`n dlk tnk>uijin. Ikn ` jns dlsns >u` jl dnndt`iznen `n jn -ndi`kdin. @k tlls jls du`ktls ` A`l Iionj`s gn uk dndgl ` `s` o`ksn0` ` -ndi`kdin >u` gn >u` t`k` `k jn in. in. @ktlkd`s `s-`n dlol n jns ld` ` jn kldg` `j dun s` ndu`stn `o-i`zn dlk jn lz fu`sn ` ujtntuoen' A`l Iionj`s # ?lk 8lkt`o1.' lk 8lkt`o1 @j dun s` `o-i`zn n nsustn kl dlkt`stn. L éj u`j` n iksisti' u`j` n iksisti gnstn >u` nj ;jtiol id`= # Fué -nsn. # ?lk 8lkt`o1= A5kfns` jns dgnnoisn sle` `j fnneitn0` >u` `j n`dnznntn `st7 duei`tn ` `-`i`kdin si kl dl` dlk djn`kdin s` j` n n n` `j eitl>u` Ll o` l dlk jls 9ijitl jls 9ijitl>u`. Ant1n dlk `j nlz `j 9i`l >u` `n jl ;kidl >u` s` -l1n jj`n. :ne1n nfnnl `j fntl j` gne1n -`kil 9u`fl s` gne1n o`til `k jn -nn ` -nstl. @ktlkd`s= Ti kl dl` dlk djn`kdin2' sikl dl` dlk nfun' s` j` n n n` `j eitl>u`. Ll Ll o` o` l dlk jls 9ijitls jls 9ijitl>u`s2. Du`ktl -l-ujn il0nkl' nk5kiol. )`dl-ijnl -l 8`knkl ,ustl. !33". (n )il0n n ,unkn Snoln `j ?-tl. 8nontiknH ,unk Nj9lksl Nj9lksl Dnizl `fistn uk du`ktl ` niiknkzns niiknkzns -n`dil' nuk>u` nuk>u` kl `s A`l +io7k `j -ltnflkistn jjnonl (@XN (@XNu` id` id` ns1= /`vnktn tu dru* a` Dristl y tno#i.k jns dgnrjns o`rjns tno#i.k jls jnkfnristnt`s% qu` ng- vn `j snk)uri0nt` jj`kitl a` jn njuo#rnkdin
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n si kl dlrr` jn n#ukankdin n#ukankdin s` j` qu`on jn gn#itnkdin'
)= ?iz >u` uk dun `ks`þ5 n uk sndist7k' >u` tnoeiék `s`o-`þnen ` oudnol' >u` jn `jn ` jn o`sn ` juz s` jjnonen on`stnt`G jns -nktu9jns' dgnjnso`jnsG jls -nktnjlk`s' jnkfnistnt`sG >u` `j fntl s` jjnonen sn9uiþnt`' ns1 -l `j `stijl' si`o-` gnejnkl i91dij' n jns jjnons j`s `d1n njuoenkdin' nj nfun neuknkdin n jn dnsn gneitnkdin. Ikn kldg` `j fntl >u`5 `kd`nl `k jn gneitndi5k `j dun' t`-5 0ufnkl n jn o`sn ` juz ljt`5 `j dudi9i0l jn `jn `kd`kin. Nj dn` jn `jn `kd`ki5 jn dnon `j fntl dl1n `ku`jtl `k jjnons -l>u` t`k1n `k`nn `k jn dne`zn -nt` ` jn s7enkn. @j guol >u` snj1n `s-`t5 nj sndist7k' >u` nsustnl fitnen nj dun >u` lo1n dlk jns -njnens ` jn niiknkzn
Q@J@UN XIKD$IKITQN @k Xikdgikn' `j njj` ljllsl ` tifnj`s nj9nj9n`s' jj`n nilsno`kt` sus ldg`ktn nþls ` in' lþn +ijn' jn i`0`ditn o7s sio-7tidn g7eij `j jufn. ?`s` dgidn' dlol >ui`k 0u`fn' n-`ki5 `j i91dij nt` ` t`0` `k `j t`jn ` su on`. N tnés ` jls nþls 9u` n>uii`kl -7dtidn `-`i`kdin gl tnen0n dlk -njns' -isn`ns' -`ik`s jnkzn`ns dlk jn s`fuin ` ukn `-`tn n o`in >u` jl gnd`' su `kn nt1stidn n n-n`di`kl ` n -ldl gnstn -jnsons` `k `sns t`jns oujtidljl`s ` dun tnon lifiknj ;kidno`kt` `jjn sne` `j s`d`tl. (ls nzn`s ` jn in jn `0nlk sljn `k jn dnsn -nt`kn gl sus dlo-nþ`ls slk uk -`l dgusdgul' uk fntl oiolsl' ukn dntn -njnkdgikn uk jlt` ` fnjjikns dlk jls >u` gnejn2 tll `j 1n. Nkt`s `j nonk`d`' n `st7 `k -i` dlol uk itl' `kdi`k` `j 9u`fl. Dlk duinl `stn-n jns ensns >u` uoi`lk en0l ukn dn-n ` d`kizns' sl-j7kljns jns nin ju`fl jns dllkn dlk noitns tlk>uitls ` j`þnG n -ldl' ukn jjnon nzujnn s` j`nktn nj di`jl' `s `j olo`ktl ` -lk`j` `kdion `j t`e` -nijjn dlk t`s -ntns jnfnsH dlk ukn -nn ` nfun -nn d`en sus -io`ls ont`s onþnk`ls. Oi`ktns éstn tnn `k g`i' ndn`n nfun `j -lzl dlk jn >u` i`fn `j -ntil' jn nonn lk` `st7 `j t`jn `s` olkt5k ` tnitls dlk -jnktns >u` 9lonk su 0n1k. Ln l`nn jn ti`n' `o-i`zn `j enil ` jn oison dlk su `sdlen ` -idgnknG oi`ktns jl gnd`' jns fnjjikns kl jn `0nk dnoikn -iiéklj` jn ndi5k. Qnktl jn olj`stnk >u` -l 9ik j`s tin uk -uþnl ` tifl oi`ktns j`s id`= N ` si s` `di`k -lk`k' ust``s ust``s dlo`k dlo`k dlo`k jls gu`ls gu`ls -nP dunkl Dlk `j -ntil jn nonn enils' `gnjnkl `s` nfnnej` ljlditl n ti`n ol0nn' s` is-lk`k n tlon `j ont`. @s ltl itl= gnstn jn nonn jj`n `j ens`l dlk jn -nn' jn o`sn ntlkn lk` -lk` jns fn`tns' `j ont` dlk su noitn ` d`5k jn tltijjn `diék sndnn ` jns ensns. T` si`ktn `k su sijjn -`tisn n snel`n ukls ont`s. @j -njlt`l ` jn dntn -iiéklj` jn -n-n2 jn sndn ` tnk nfnnej` tn`n' oi`ktns j` -`-nn uk -`nzl ` -nk `ol0nl `k nfun `s-ljl`nl dlk nz;dn' j` `ks`þn n gnejn.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Q;n' jn dntitn Enijn dntitn' dlk jn -ntitn Dnktn dntitn' dlk `j -i>uitl Fu`t; >u`t; (n dntn' oi`ktns s` -ns`n -l su 0nujn ou`` jn dne`zn `-it` ukn ltn `z jn j`ddi5k. ?lþn +ijn u`j` n su ont`' ngln jl ndlo-nþn dlk uk tlzl ` tltijjn >u` dlo-nt` dlk `j -`l `j fntl `dgnls n su jnl' `s-`nk -ndi`kt`o`kt` j`s é uk -`nzl. ?`s-ués ` tlon ukls dunktls ont`s -nn jn ljjn `j -udg`l2' jn >u` i7 gii`kl sik onl`s duinls oi`ktns `jjn `njizn su tnen0l. Ln `s ` 1n djnl' jls olls o7s njtls `j Olnl `o-i`znk n t`þis` dlk jls -io`ls nls `j slj' n Xikdgikn `s-`t5' -l `j 9`kt` ` su dnsn -nsnk jls dgnkfuitls -nstl`s ninkl sus on0nns jls gloe`s' dlk jns g`noi`ktns nj gloel' nk nj tnen0l. T` is-lk` n `o-`zn `j sul' `j tnjj` si`o-` jistl jn `s-`n. @o-j`n jnkn ` l`0n ` `tnddi5k jldnj l ` zlkns `dikns' jnkn ` iduþn ` funkndl' -`-nnkl `j gijnl dlk gusl dlk -njl' `tlsi5k `j gijl' jnnl -`-nndi5k ` jls gijls ` i9`` i9``kt` kt` flsl flsl -lst` -lst`il il t`þil t`þil.. (ls (ls gn t`þi t`þil l dlk dlk `f` `f`tn tnj` j`ss ` jn zlkn zlkn 0ni 0nijjn jjn'' 0uo` 0uo`'' ndgi ndgin' n' tusdn' tusdn' -ntn' -ntn' `tltu `tltuþl' þl' dgijd dgijdn' n' ntnois ntnois>ui >ui'' -lj`l' tnjn' tiktitndl' njfnlel' klfnj' oljj` ejnkdl' ontidl' -i>uijj1kH' `o-j`nkl gl0ns' on`ns' n1d`s' dlt`zns' tnjjls' 9jl`s 9utlsG ltns `d`s tiktns l nkijikns nti9idinj`s ont`inj`s dns`ls t`' dn9é' d7sdnns ` d`eljjn' `td.H. ?` tlls `jjls `tn` jls dljl`s `j ndl iis usnkl 0ne5k' nfun' oli`kt`s2 dlol dlol -i`n njuoe` snj. (ns tn`ns `k jn dlk9`ddi5k ` jls enstil`s `k i9``kt`s 9lons' dlk9`ddi5k ` -`ik`s -nn `njizndi5k ` 9j`dls `j is`þl ` eld`tls ` funns -nn n-jidn `k `j t`0il' jn ldu-nk nins glns `j 1n. Tle` duntl gldlk`s ` njfnlel djnnls `k `j su`jl' `st7 nonn ukn tnon n o`il gnd`G `k ukn o`sn d`dnkn' dnknstls ` -lj`l dlk jnkns tiznns' on`0ns ` gijls ` tlls dljl`s' nils gusls `j oudgndgl2 dlk jls enzls `t`kils `s-`n jl gnfn n u`jtns -nn jj`kn jns eleikns. Dlk tlls jls `j`o`ktls n onkl' s` si`ktn `k su sijjn ` ti`ktls `kt`duznls `k9`ktnkl `j t`jn ikidin su tnen0l nddilknkl dlk 1toidls olioi`ktls ` -njns -isn`ns. @k jn onþnkn n-ndiej` s5jl s5jl s` l` `j tnd tnd2 ` jn -nj`tn flj-`nkl flj-`nkl jn tnon. @st` `s su oukl' n>u1 kndi5 s` dil' `k éj `s 9`jizG jls 1ns tnksdu`k n-ndiej`o`kt`' ontiznkl su tnen0l dlk isitns n sus `dikls' i` jls 1ns >u` ` -`st7u j` n Qntn ?ils2 On1n ?`jin Alej`t` ` Tlt`ns.
KP@TQUNT $I@UENT T@UUNKNT
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
O%n O%n '%n '%n 4Tntur`mn 4Tntur`mn pnrvi)ljin1 pnrvi)ljin1= T` usn -nn dloenti `j `o-ndgl ` jls kiþls' si`kl uk eu`k `stlo7tidl j``o`kt` jnnkt`. 8nl`d` jns if`stilk`s i91dij`s' `s `o`knflfl' iuétidl s` jl dlksi`n n9lis1ndl l ndtinl ` jns 9ukdilk`s s`unj`s. @k `j dno-l s` usn -nn o`0ln jn -`9lonkd` s`unj tntn -lej`ons ` ``ddi5k. (ns ou0``s d``k >u` nuo`ktn jn 9`tijin. (n ouþn uþn ti`k ti`k`` `9`d `9`dtl tlss nkti nktil li ink nkt` t`ss nj dn-t dn-tu un n nkti nkti n nid idnj nj`s `s jie jie`s `s'' o`0l o`0ln nk kll jn did diduj ujnd ndi5 i5kk snkf snkfu1 u1kk`n `9` `9`dt dtll ns nslij lijnt ntnnlH lH n`o `o7s s` dlo-le5 sus `9`dtls nktiik9jnontlils 8``sik' Iui>uikdgl' uk d5dt`j 9nolsl -nn ikd`o`ktn jn -lt`kdin s`unj. Qnoeiék >u`5 `olstnl T]js`k' !33"H >u` `j `tndtl ` ouþn ti`k` ndtiin t-nkldin' si`kl `9`dtil ` ikgieil `k o7s `j K3 `j d`dioi`ktl `snljjl ` Q-nklslon Q-nklslon duzi onj ` DgnfnsH. @k ik9usi5k ont`H ti`k` fnk`s dunjin`s o`idiknj`s' n >u` `s uk eu`k if`stil' nktiei5tidl' nun n dloenti `j onj ` njtun n-uknoi`ktlH' nun n dun -ld`sls fi-nj`s `9u`zn `j sist`on ikouk`. 8ifun dlol uk dlo-lk`kt` ` i`sls nonfls2 ` usl njio`ktidil. N`o7s `j usl -lt`kdinj ` `stn `s-`di` dlol n9lis1ndl Yni' !33!H dlol gi`en nlo7tidn -nn jn dldikn Xifknj` r uki !334H. Qi`k` -l-i`n`s dlol endt`idin `-`j`kt` ` iks`dtls. (n ik`stifndi5k -nn jn ndtiin nktioidleinkn dlktn oidllfn oidllfnkisol kisolss fno-lsiti fno-lsitils ls fnok`fnti fnok`fntils ls 9ué les`n les`nnn `olstn `olstnnn `k `stn `s-`di` `s-`di` :`k7 :`k7k` k`zz <. @.' O.(. Q``sdgu `sdguBB (.). (.). Nen enjn' jn' !33 !333H. 3H. Dlol Dlol jn n0`` n0``nn l tloijjl tloijjl `nj T' glrt`ksis (.H -u`` s` uk onfk19idl `sik9`dtnkt` eudnj' -nn jl >u` s` gnd`k f7fnns dlk tisnkns ` ouþn tloijjl. @t`ilo`kt` s` utijizn' `k enþls' dlktn n9`ddilk`s dut7k`ns n >u` -ls`` -l-i`n`s nktioidleinkns. (n ouþn `s tnoeiék n-`dinn dlol dlkio`ktl. (ns gl0ns si`k -nn dlkio`ktn `uns' snjdgidgns' `jj`kls -jntls ` dnk`. Tus gl0ns `k 9lon ` ik9usi5k ndt;nk dlol nktifi-nj' nkti`uo7tidn' if`stin' dljnflfn ` iks`dtidin. @k Tnk ,unk `s usnn -nn tntn `k9`o`n`s `stlondnj`s' dlol nstikf`kt` `stioujnkt`. (n ik9usi5k ` tln jn -jnktn s` tlon dlktn `s5`k`s `s5`k`s f7stidls' ljl ljl ` `st5onfl' g`olnfins dlol `stioujnkt` `stioujnkt` s`unj. (n dlo-lsidi5k 9itl>u1oidn ` `stn `s-`di` Sfnjl dlj.'&%%4H `s= &'Mdik`lj' &Mklk`kl' M-ik`kl' Mt`-ik` Mt`-ik`lj' lj' M-ik`kl' M-ik`kl' dnk9`kl' dnk9`kl' d`lj' d`lj' ditlk`jlj' ditlk`jlj' ditlk`jnj ditlk`jnj'' 7dil 7dil `dnklid `dnklidl' l' l` l`dnkn dnknj'j' @+' islelk`lj' isl`uf`klj' jiolk`kl' o`ktlj' o`ktlkl' o`tijMést`M`dnklntl' oiid`kl' -Mdio`kl' njdlgl njdlgljj ` -ntdgl -ntdgluji uji'' 5il 5il ` -i-`i -i-`it`k t`klkn lkn'' -i-`i -i-`it`k t`klkn lkn'' 5il 5il ` -i-`i -i-`it`k t`klkn lkn'' -uj`f5 -uj`f5k' k' s-ntuj`klj. I!6n:%:l 4/ippin ikt`fri)ljin15. Neustl dlksi`nl `k `t`ol snfnl' dul `nl n jls ik1f`kns ` jls -u`ejls sues suesi iin ini ils ls ` jls jls *kdn *kdnss `j `j A`; A`;GG s`kt`kdinkl n ou`t` n >ui`k jl dltnn -`slknj. Al1n `s-`dujns` >u` jn les`ndi5k g`dgn -l jls ikdns' j`s `t`dtn -lej`ons `-ludtils `j +es`ndi5k >u` tnu0`lk `k o`in `stidtn -nn ns`fun jn dlks`ndi5k ` njils njils1si 1siol ol `dus `dusll o`idi o`idiknj knj.. Isnn Isnn tnidilknjo`kt` dl dlktn `k `k9`o`n`s
o`idiknj usl `n -nn usl -`oiti5 ikdnul. tnk `st` k`ilsns'
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
`k jn tist`zn' o`jnkdlj1n' `eijin k`ilsn' k`unst`kin ljl`s k`u7jfidls `k -`slkns éeij`sG tls`s d5kidns d5kidns nson k`ilsn. k`ilsn. Nun Nun n jn if`sti5k if`sti5k dun jn is-`-sin is-`-sin k`ilsn. k`ilsn. 8lti9idn 8lti9idn tlki9idn `j `st5onfl nj s` usnn `k `j ont`. (ns gl0ns suoin`s dlkti`k`k `j 3'!3 nj 3'!" ` nd`it` `s`kdinj. T` usn ukn -`-nndi5k fnjékidn `k ik9usi5k nj ! l 4 ! n 4 fnols ` gl0ns s`dns `k &33 do4 nfunHG -nn `j tntnoi`ktl tntnoi`ktl ` jns `k9`o`n` `k9`o`n`ss elkdl#-ujol elkdl#-ujolkn` kn`s' s' njiin jn tls' 9juii9idn `j dntnl' `sdlkf`stilkn `j n-nntl `s-intlil `itn dlo-jidndilk`s ` jns n9`ddilk`s j``s nj -ujo5k. Qnoeiék -ls`` -l-i`n`s if`stins' `o-j`7kls` dlk `d`j`kt` `sujtnl -nn dl`fi jns if`stilk`s j`ktns' jnelilsns ndlo-nþnns ` onj`stn`s i`sls' dloent` `j 9jntl jls `udtls. Dlktn ndi`z `stlondnjG snkn `o-ndgls ` nfunG onj`stn`s f7stidlsG tlki9idn `j `st5onfl. @k ik9usi5k ` 43 fnols -l jitl ` nfun gii`kl' -nn tlon ukn tnzn dnn 4 glns l ukn `s-ués ` dnn dloin' dlol if`stil. (ns `dlddilk`s ` gl0ns jns 9jl`s s` utijiznk tnidilknjo`kt` dlktn is-`-sin' jns ikif`stilk`s `stlo7>uidl `o-ndgls d5jidlsH' dlol iuétidl' `o`knflfl' nktiei5tidl -nn ik9`ddilk`s l flkl`nsH' 9`e19ufl' -nn `j tntnoi`ktl ` jn tls dlol s`ntil )lkikn ltls' !334G )nt`n )nt`n' &%3H. @k zlkns unj`s s` utijizn `k enþls ` jls -i`s. Ikn noitn ` jn -jnktn dljldnn `t7s `j l1l s` utijizn -nn jls ljl`s ` dne`zn >u` n9`dtnk n9`dtnk uk dlstnl ` jn dne`zn dne`zn :i`lkous' &!H. &!H. @s uk ikf`i`kt` ` e`eins' `k o`zdjns ` gi`ens dlol n-`itil `st7 ikdjuin `k `j D5. Njio`ktnil Nf`ktikl. Nf`ktikl.
D`=r! 4jlysin ditrilalrn15 Neustl ou nlo7tidl' dlk nd`it`s `s`kdinj`s `k sus gl0ns' tnjjls n1d`s. Dlkti`k` dik`lj' `udnji-tlj' nikijjikn. @stioujnkt` if`stil' dnjon `ditndilk`s k`ilsns' njiin jns l-`silk`s nj dlnz5k `ktlkn nj lfnkisol. Dnjon jls d5jidls 9jntuj`ktls. Isnn dlktn `s91ls' `s91ls' ljl`s ljl`s `stlondnj` `stlondnj`ss nkti`k`k nkti`k`kls. ls. 8ln0`n 8ln0`n ` `o`f`k `o`f`kdin. din. Dn1ndl' Dn1ndl' nktigisté nktigistéidl' idl' f7stidl (`ols' &KHG nkti`s-nso5idl' if`stil' `o`knflfl' k`ikl A1l Dl`n' &%!%#KHG nktigistno1kidl' n-`itil' `u-é-tidl' dnoikntil' `s-nsolj1tidl' s`nkt` Nt`dg` nd1n r nj.' &%%H. &%% H. Nd`it` Nd`it` `s`kdinj' `s`kdinj' idl `k= ditnj ditnj nktiendt` nktiendt`inj' inj' nktigistno nktigistno1kidl 1kidl'' 9ukfidin 9ukfidin'' `-`dtln `-`dtlnkt`' kt`' nktidnkd`1f`klHG jiknjlj nktiendt`inj' nktiik9jnontlil' nkti`s-nso5idl' g`-ntl-lt`dtlHG dnk9`kl nktilin nktilinkt`' kt`' `-`dtln `-`dtlnkt`HG kt`HG dik`ljG dik`ljG t`-ik`lj t`-ik`lj nktinso7ti nktinso7tidl' dl' nktie ktiend ndt` t`i innj' nktit ktituusi sil' `-` -`dtl dtlnnkt` kt`HG dnil il9ij` 9ij`kkl nktiik nktiik9jn 9jnont ontli lil' l' nktins nktinso7t o7tidl idl'' nktie nktiendt ndt`i `inj' nj' nktituo nktituoln lnjG jG jiolk`kl jiolk`kl nktiendt` nktiendt`inj' inj' nktidnkd` nktidnkd`1f`k 1f`kl' l' nkti`s-ns nkti`s-nso5i o5idl' dl' `-`dtln `-`dtlnkt`HG kt`HG 9ulduoni 9ulduonikns' kns' `e`klk `e`klkns ns 9jnlkli` 9jnlkli`s. s. Als`` ukn io-ltnkt` dnktin ` o`jntlkikn' sustnkdin >u` s` usn dlol `jn0nkt` `jn0nkt` kntunj >u` 9nl`d` 9nl`d` `j su`þl su`þl kldtukl. T` `o-j`nk jns gl0ns ti`kns jns suoin`s 9jlins `k ik9usi5k ont`H. @k fnstlklo1n' jn gl0n s`dn -idnn s` `o-j`n `k oniknns' n``zls snjsns -nn n uk tl>u` ` nlon d1tidl. T` `jneln dlk `jjn tnoeiék uk sle`t` nlo7tidl. @k Dljloein Ali`kdin' u` `s dunkl s` s`dn ukn ontn ` d`5k `s -l>u` s` n n oli njfui`k ` jn 9noijin. @k ku`stl 9ljdBjl` s` id` >u` n n uk ont` ont` dlk dlk d` d`5k 5k sifk sifki9i i9idn dn nd` nd`-t -tl2 l2.. ?is?is-``-si sins ns'' o`t`lisol' `s-nsols fnstlikt`stiknj`s' ujdus fnstlul fnstlul`kn `knj'j' s1klo` s1klo` `j ikt`stikl ikt`stikl iitnej`' iitnej`' `kt`ldlj `kt`ldljitis. itis. *kslokil' *kslokil' nksi`n nksi`n'' `-`sil `-`silk`s' k`s' 0n>u`dns. @k usl t5-idl= ljl`s `uo7tidls' k`unjfins' nj`fins -uitl. @j d`5k s` utijizn' -l su snel njiolknl' dlol e`ein ` no-jil usl sldinj dlol dl`dtl lfnkljé-tidl ` snel ljl. Isl t`n-éutidl lsis= ik9usi5k nj " ' ik9uki " oikutls' !#4 tnzns/1n `s-ués ` jns dloins.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Slj`l 4/ippin tur#ikntn15 Tus noitns `jfnns ns-nns nk lif`k n i`sns nt`snk1ns jldnj`s ` 9ikn t`oikndi5k ou 9u`t`s' tnj`s dlol dnknstns' dnknstijjns' ond`t`ls' `td. ` ns-`dtl sioijn nj oioe`. )`-utnn dlol o`idiknj dlktn onj`stn`s `stlondnj`s -nn jl dunj s` usn jn ik9usi5k ` gl0ns noitns l ndlo-nþnkl nj ont`' `j -lj`l `s uk ikt`fnkt` dlo;k ` jns gi`ens dlo-u`stns ` i`sls nonfls ou -l-ujn`s `k Nf`ktikn. @j `tndtl tltnj ` 9jnlkli`s' let`kil ` sus -nt`s né`ns' olst5 ndtiin nktioidleinkn 9`kt` n d`-ns no-lsitins n endijls `ktéidls nok`fntils. @k jn oison `s-`di` s` gnk i`kti9idnl kuo`lsls nd`it`s `s`kdinj`s >u` j` dlk9i``k -l-i`n`s nj`fiznkt`s t5idns. (n dlo-lsidi5k 9itl>u1oidn ` sus nd`it`s `s`kdinj`s ndusn nindilk`s dunkti#dunjitntins s`f;k `j jufn ` `dlj`ddi5k -l jn `ist`kdin ` i`sns ni`n` ni`n`ss `dlti-ls' `dlti-ls' 9ukno`ktn 9ukno`ktnjo`kt jo`kt`` -l s` `s-`di` `s-`di` `lo59idn. `lo59idn. Alldn Alldn gi-`t`ksi gi-`t`ksi5k. 5k. T` `o-j`nk jns gl0ns tnjjitls ti`kls `k 9lon ` ik9usi5kG `s ou ikidnl -nn tnstlkls if`stils `k9`o`n`s `j sist`on k`ilsl. N`o7s' `s uk eu`k t5kidl )nt`n )nt`n' &%3H. (n -nt` né`n s` `o-j`n `k Nf`ktikn Nf`ktikn dlol if`stil' iuétidl `o`knflfl. u-tn' &%%"H. Q =` e%rrl 4jlysi 4jlysin n pljyst pljystndg ndgin1 in1 euitl2' gi`en `j eul2' -lj`l il0nkl2' -lj`l `nj2' -lj`l ` dnstijjn2 X`e`k7d`n neustin ` gl0ns ou nlo7tidns dlk istieudi5k tnktl `k `j d`ktl dlol l`st` nf`ktikl' gnstn &333 o. Q5kidl' `stlondnj' k`ikl QlusnBissink' &%3HG (n ik9usi5k ` jns gl0ns -ls`` -l-i`n`s t5kidns' dnoikntins `s-`dinjo`kt` if`stins' ou ikidnn dlktn tnstlkls g`-7tidls ljl`s ` `st5onfl' if`stilk`s j`ktnsH' j`ktnsH' )nt`n @. `t nj.' &%3H. @k o`idikn -l-ujn jn ik9usi5k ` jns gl0ns 9jl`s s` utijiznk dlktn ljl`s ` `st5onfl' `o-ndgls' k7us`ns 5oitls' `k `j klt` nf`ktikl s` utijizn -nn snelizn `j ont` l `j t``é ` ikustinjo`kt` dujtinn -nn 9lon -nt` ` jn `en ont` Wdlo-u`stn2. Als`` kltlils `9`dtls nkti`-`sils nksilj1tidls. 4Dg`klpla plaiuo iuo frnv`l frnv`lj`ks j`ks vnr' vnr' #nkfii1 #nkfii155 )`-utnn dlol o`idiknj -nn dloenti Y`ren Y`ren jnr6n 4Dg`kl n9`ddilk`s `stlondnj`s g`-7tidns' njéfidns' `k9`o`n`s ` jn -i`j `dz`ons' sn-ujjil' utidninsH. Qi`k` uk `9`dtl if`stil dljnf dljnflfl lfl si `s ikf`i ikf`il l dlol dlol ukn ik9usi ik9usi5k. 5k. Dlk Dlktn tn tnstl tnstlkl klss k`ilsls' s`nkt`. :i-`t`ksl. Dloent` -`dns onkdgns si s` jnn dlk dlk su dldi dldioi oi`k `ktl tl tiei tieill tln tlnss jns jns kldg kldg`s `s jn dnn dnn.. Nd Ndti tii in n nktioidleinkn. Dlk tln jn -nt` né`n `s -lsiej` tntn nj`fins' onjns if`stilk`s -n7sitls ikt`stiknj`s. Q5kidl f7stidl. @k Tnjtn `s usnn dlktn tnkstlkls if`stils `s-intlils Aldg`ttikl' &%J4H. @o-ndgl) ik9usi5k ` ndnul ouþn ouþn o`zdjnn dlk té nz;dn >u`onn Njlksl' !33$H. (ls s`nkls ` jn )il0n ` Dntnondn `o-j`nk -ikdi-njo`kt` jn ik9usi5k t`i9lo` -nn jls ljl`s ` `st5onfl' ikif`stilk`s `k jn `k9`o`n ` jn -ukn :i`lkous' &&H. @s ou usnn `stn gi`en' e`ein `k ik9usi5k l o`zdjnn tnoeiék dlk jn `en ont`G l nj ndlstns`' ukn tnzn ` ik9usi5k dlol s`nkt` >u` nun n loi n jls >u` -n`d`k ` ikslokil. Isl ikt`kl' nj 43 -l oij 43 f `k & jt ` nfunH. Isnn -l-ujno`kt` -nn nj`fins' in`ns ljl ` fnfnktn.
NH`!Hl rt`oisin rt`oisin o`kal*nkn ?.D. n. o`kal*nknH Isls= `k ik9usi5k t`i9lo` ti`k` -l-i`n`s dnoikntins `stlondnj`s. Als`` #njdnk9l 8`st`' . `t njH. @o-j`nn -nn 9neidn e`eins
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
dlol `j W`olutgW Wn0`k0lW. )`o`il `d`j`kt` -nn `k9`o`n`s ` jn ontiz lnils 9jl`sHG `itnkl' dlol dntn-jnsons' jls dl7fujls ` jn snkf`' `k dnsls ` neltls. Dlktn `k9`o`n`s k`ilsns dlol gist`isol' enij` ` Tnk Xitl' `-ij`-sins' k`unjfins' 5oitls k`ilsls. Dlol ukfu`ktl' dnjon jon ljl`s `j `uontisol. @k sus 9jl`s dlkti`k` uk -ikdi-il nonfl ukn `s`kdin. N-`itil t5kidl `stl `stlo ondnjG dnjG `sti `stio oujn ujnkt` kt` if` if`sti still. @o`knflfl `o19ufl' dloent` jloeiz sljitnin. Dlkkti` Dl ti`k` nt` t`ois oisikik ikiknn' ukn ukn jnd jndtlk tlkn s`s>uit`-ékidn dlk ndtiin nktionj7idn' ikidnn -nn >uioilt`n-in ` istiktns 9lons ` onjnin' `s-`dinjo`kt` jn onjnin d``enj. @k gl0ns 9jl`s dlkti`k` `gilj`udlikn ?:(H' `9`dtil ditl- ditl-lt` lt`dtl dtl f7stid f7stidl' l' usnn usnn -l sus sus -l-i` -l-i`n n`s `s nktiuj nktiujd` d`lsn lsnss `k o`id o`idikn ikn -l-l-ujn ujn. .## Als`` Als`` -l-i`n`s `stlondnj`s in9létidns' nktidntnnj. Dun `k9`o`n`s `j g1fnl. Ngu Ngu`ktn `ktn iks`dtls olsdns. @s uk t5kidl nonfl nlo7tidl. Nuk>u` kl s` usn `k jn o`idikn -7dtidn `fujn' `s n o`kul usnl -l jn -lejndi5k -nn tntn jns 9i`e`s ikt`oit`kt`s. @s ou n-`dinn -l sus -l-i`n`s -l-i`n`s `o19ufns. @o`knf @o`knflfl lfl (`ols (`ols'' &K &K' ' sue N. nesikt nesiktgiu giuo o (.HG (.HG dnoik dnoiknti ntil' l' `stlon `stlondn dnjj )uiz )uiz (`nj' (`nj' &%K &%K!HG !HG dljnflfl' `stlo7>uidl' g`-7tidl Eustls `t nj.' &%%JH. (l usnk -nn `j `st5onfl' `k `j ont` Dlkt`ns' ,. &%KJH. u` su -`9uo` nj s` `s-inl -lldn ou 9u`t`s ljl`s ` dne`zn' ik9jnondi5k ` l0ls' `td. )lif' 8. !33!H. Tus gl0ns s` utijiznk -nn -nn dlkio`ktn dlkio`ktn dnk`s dlk oudgn fnsn. fnsn. @stioujn jn if`sti5k' if`sti5k' `s dlo-lk`kt` ` e`eins nonfns dlk njdlglj jidl ` n0`k0l' nkisnlH l sik éj t5kidnsH. :7eitnt :7eitnt )`dlj`dd )`dlj`ddi5k= i5k= D`d` `k t``kls t``kls s`dls' s`dls' -``fls -``flsls ls slj`nls. slj`nls. (ns gl0ns gl0ns suoin`s suoin`s 9jlins s` -lk`k -lk`k n s`dn n jn sloen. Al-i`n`s O`idiknj`s= T` `o-j`n -nn dloenti `s91ls' `k`k`knoi`ktls' ljl`s ` i`kt`' onj`stn`s if`stils' n9`ddilk`s `j g1fnl' `uontisol' no`kl`n' d5jidls o`kstunj`s 9njtn ` n-`titl' n`o7s `s nkti-nnsitnil. Dlo-lsidi5k Fu1oidn. Nd`it` `s`kdinj nesiktlj &H ` dnndt`1stidl dljl nzuj dlk= tgulkn' tulj' tulj' 9`jnk 9`jnk`k `kl' l' dnik` dnik`kl' kl' nzuj` nzuj`kl' kl' -ikdi -ikdi-il -il nonfl nonfl== nesikt nesiktikn ikn jndtl jndtlknH knH nknesi nknesikti ktikn' kn' dlo-u`stls ` 9jnlkn 7dils. (n o7ion dlkd`ktndi5k ` nd`it` `s`kdinj nesiktljH s` dlksifu` `k `j olo`ktl ` jn 9jlndi5k. Qnoeiék Qnoeiék dlkti`k` -ikdi-ils nonfls `j fu-l ` jls funnk5jils. +tls +tls dlo-lk dlo-lk`kt `kt`s `s slk slk 9jnlk 9jnlkli li`s' `s' tnkikl tnkiklss 7dils 7dils'' dnlt` dnlt`kls kls'' 9itlst` 9itlst`lj lj'' 7dils 7dils kidlt1 kidlt1kid kidll -njo1tidl' itnoikn D. Qi-s= Ann `stioujn `j n-`titl -`-nn ukn eu`kn if`sti5k' onstidn & 5 ! gl0itns ` n0`k0l nkt`s ` jns dloins l ei`k nf`fn n & jitl ` nfun gii`kl &3 n &" fnols ` gl0ns tlon ukn tnditn `k nukns.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
)noitns ` n0`k0l -u`stns sle` jns -n``s `j `s `9idnz -nn jiens` ` jls olj`stls ols>uitls ` >u` tnksoit` 9i`e` nonijjn' `kfu`' ti9us' `td.H
loitlil jls onj`s
Dgn6 Dgn6gn gn6l 6l'n 'n## 3 T`k`d T`k`dil il `rilp `rilpgy gytl tlk k ,. )éoH. Nst`nd`n` Dlo-u`stnsH # A` A`t`k`d` n jn 9noijin ` jn ndgidlin' j`dgufn' i`kt` ` j`5k' onkznkijjn' onfnitn' gu`ij' in in' dgndgn dlon dlon2 ziki zikin' n' `kt `kt`` ltn ltns. s. @k >u`d >u`dgu gunn dgndgn glo#r` pl#r`2. @stn `s-`di` d`d` `k jls njtls njj`s `j 8nontikn' `kt` 4."33 n ".333 o.s.o.' gneitnkl jns Alikdins Auk`þn Njtlnkikn Fu Fuidgun `s n neustl kn kntil dg dgij`kl# nf`ktikl ` (n )il0n' Tnk ,unk O`klzn ?n[ikilk' &%%! Yi`sjikf' !334H. @s @s-`di` ou ikt``snkt` dlol -jnktn o`idiknj `eil n sus o;jti-j`s n-jidndilk`s ' -l `stn nz5k' `s nn' ujk`nej` `k `tikdi5k. Ndtunjo`kt` s` `stuink ikkuo`nej`s -ikdi-ils >u1oidls `s ukn `s-`di` ou ditnn `k jn o`idikn tnidilknj `k jls `stuils `tklelt7kidls. Als`` uk ljl dn-ikl 9u`t`o`kt` nf`sil sus dlo-lk`kt`s -ikdi-nj`s slk nd`it`s `s`kdinj`s' `sikns s`s>uit`-`kls' s`s>uit`-`kls' dlk -l-i`n`s o`idiknj`s. Isls= Ikl ` jls usls o7s tnidilknj`s `s `j nf`fnl nj ont`. (n -jnktn `kt`n s` utijizn `k dldioi`ktl l ik9usi5k' `s-`dinjo`kt` -nn dloenti `j onj ` jn -ukn l ` jn njtun slldg`H. N $.333 o. gn 9njtn ` l1f`kl' `sonl' on`ls' knus`ns' ljl ` dne`zn' 5oitls. N`o7s `s t5ki t5kidl dl `j `j dln dlnz5 z5k' k' sus sus n1d n1d`s `s ti`k` ti`k`kk -l-l-i` i`n n` `ss `o`k `o`knf nflf lfns ns `f `fuj ujni nizn zn jls jls -`1 -`1l lls ls o`kstunj`sH. @s n-`dinn dlol t5kidl `stioujnkt`. @k snguo`il' ns-inkl `j guol dun `j lonizl. T` tlon `k ont` -nn `j ljl ` `stlonfl d5jidls' l tnoeiék dlk jns gl0ns ondgndnns s` 9ltnk `j `stlonfl nkl `sujtnls `d`j`kt`s. `d`j`kt`s. +tls nutl`s jn sikidnk dlol `d`j`kt` `o`knflfl Agiji--i' &"JH' `stioujnkt`' `o`knflfl' dlin dlinjj :i`l :i`lko kous' us' & &!H' !H' `ditn `ditnkt` kt`'' `o`kn `o`knflf flfl' l' `stlo `stlondn ndnjj Ouij Ouijjl' jl' & &%HG %HG nktins nktinso7t o7tidl idl'' `o`knflfl `d`j`kt` dlktn tnkstlkls dn1ndls )uiz (`nj' &%K!H. O`zdjnn sus gl0itns dlk `en ont` dun is-`-sins tnstlkls g`-7tidls. @k -`-nnls dujiknils' dlol sl-ns fuisls M dnjn-udn dnjn-udn## sus nons éeij`s éeij`s oljins si`k si`k ` nlontizn nlontiznkt`. kt`. Du`ktn Du`ktn (`onk &%%H &%%H >u` s` -`-nn -lki`kl `k uk `di-i`kt` dlk nfun ukns gl0ns ` dgndgndlon' dgndgndlon' dunkl gi`` i`t`k `kdion njdlglj jl `kdi`k`k' nf`fnk ju`fl nfun gii`kl jl e`e`k. @st` e`en0` s` usn -nn dun `j onj ` -ukn' ljl ` dne`zn ` `st5onfl' jn elk>uitis' jn tls' `j nson' `s91ls ljl`s ` ou`jn. @k Nktl9nfnstn uk fu-l ` `stuinkt`s i`kti9id5 nisj5 sus dlo-u`stls ndtils dlk onl fnl ` neslenkdin n nls ujtnilj`tn' o`inkt` -ld`sls >u1oidls' oétlls ` ik9nl0l `slknkdin onfkétidn. Ikn `z let`kils jls -ludtls' s` dlo-le5 su `9`dtiin `k dunktl n jn dn-ndin ` nesldi5k ` nls IX' dlk -l`ddilk`s -l`ddilk`s n utijiznjls `k jn 9neidndi5k ` d`ons -nn dlktn dlk tn` `stn stn jn njtn njtn nind nindi5k i5k >u` -`s`k -`s`ktn tn `stn `stn zlk zlknn f`lf f`lf79i 79idn dn -`` -``ki ki `j `sn `snljj ljjll ` -ntljlf1ns éoidns. +tl fu-l `jnel5 uk dgidj` ` dgndgndlon dgndgndlon -nn tntn `j n-uknoi`ktl l9`d`jl n tuistns. *k`stifndilk`s ` jn IEN' 8ndujtn ` 8nondin Eil>u1oidn :kntszk' +. `t nj' !334H utijiznkl `j `tndtl ` dgndgndlon dgndgndlon dlk9ionlk su `9`dtl nslijntnl `jn0nl `j o;sdujl jisl. (ls dlo-u`stls nlo7tidls `j nd`it` `s`kdinj ` dgndgndlon slk= ldio`kl JH' jiolk`kl jiolk`kl !JH' t`-iklj`k t`-iklj`kll 4$H' -ik`kl JH' -ik`kl !3H sljno`kt` sljno`kt` uk njdlglj' njdlglj' t`-ik`kl#$#lj 4H. (n ik9usi5k ` jn n1z nj ! tlonn 4 `d`s nj 1n ` n & tnzn' ei`k dnji`kt` `kujznn dlk oi`j' `s `j o`0l `o`il dlktn jn tls dntnnj ` jls nkdinkls. @j `-`si`kt` Tnoi`ktl -ljlkf5 su in jl o`kls !3 nþls `eil n `stn n1z n1z ` dgndgndlon.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N $%`ij2 "utisin burt*ii n n. nklonjn Dne`n. 8noijin Nst`7d`n` Dlo-u`stnsH. Neustl ` &#!'" o `
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n (ijjlH
njtun' ou nolsl' nons `fuins ` dljl -nl djn djnl' l' jns jns ku`ns `ksno `k sno`kt `kt`` gl0ls gl0lsns ns.. :l0ns :l0ns njt`k njt`kns ns'' e`1s e`1sion iono` o`kt` kt` -`diljnns' -n-i7d`ns' jnkd`ljnns l nkdgno`kt` jnkd`ljnns' nfuns nduoiknns `k `j 7-id`' nt`kunns `k jn -nt` ik9`il' njel#tlo`ktlsns `k `j `kés. Dn-1tujls nknnk0nls' l0izls nonijjls sljitnils `k jls `t`ols ` jns noitn noitns' s' jnfn jnfno`k o`kt` t` -`uk -`ukduj dujnl nls' s' isdl isdli` i`lsG lsG -`;kdujls fu`sls' l0izls' dlk njfukns e7dt`ns jnkd`ljnns. 8jl`s &"#!3 islol9ns' tlns g`on9litns' nonijjl nknnk0nl' dlk dlljn eijneinnG nkt`ns nonijjns' ``tns. 8utls n>u`kils dij1kidls' dlk -n-us -nuzdl. @dljlf1n= :neitn `k oidldu`kdns dlk djion 91l s`dlG g`jnns unkt` tll `j nþlG jjuins `sdnsns' ki`` `k iki`kl fnkizl l jjuins `k `nkl. @s-`di` ` jn 9londi5k A`-ukn Aukn' `k 9nj`ls >u`enns `kt` jls !333 4"33 o.s.o. sle` t``kls ` ndn`ls n`klsl#i-ilsls l -``flsls ` lif`k dunt`knil. Isls= )`-utnl dlol o`idiknj `s-`dinjo`kt` dlktn n9`ddilk`s `j g1fnl. (ls `tndtls ndulsls' idjllo`tnkidls o`tnkljidls ` `stn `s-`di` olstnlk ukn ndtiin nktiik9jnontlin t5-idn ns1 dlol 9`kt` nj `stés lintil jns -lt`1kns `j `stés' gi-` gi-`d djl jlg gi ii inn Aé Aé`z `z n nd d1n 1n'' 8. Ik Iki i.. End`jlkn' &%%JH @stns `s-`di`s s` ikdju`k `ktl ` jn Qieu Outisi`n` dlksi`nn ukn ` jns tieus o7s io-ltnkt`s `j oukl -nn dlo-`k` jn tnlklo1n djnsi9idndi5k si sist`o7tidn -l>u` jn 8noijin Nst`nd`n` `s dlksi`nn jn ` onl `lj `ljuudi5k i5k nn nn-tn -tndi5k. i5k. @stn stn tie tieuu `s suono`kt` i`sn `k jls ns-`dtls ol9lj5fidls eilf`lf79idls' dlksisti`kl `k $ fék`ls %33 `s-`di`s n ki`j oukinj. @k `j Tist`on <`nls `j 8nontikn' (n )il0n' tnoeiék `ist` jn `s-` `s-`ddi` t1-i t1-iddn "utisin burt*ii n n. burt*ii tnoeiék dlkldin dlol gu`ij2 dlk sioijn`s usls -l-ujn`s. +tns Outisins `k `j 8nontikn= &j`6gnl 2 "utisin dnst`jjnklsii n ' gi`rlkyoi dlkldil tnoeiék dlol 8njsl nzn97k2 @s-`di` ` -`-ukn -ukn' `k 9nj`ls' >u`enns gun>u`1ns -l `kdion ` jls &33 o.s.o.. (ldnjo`kt` s` usnk sus dn-1tujls -nn let`k` tikt`s nonijjls l l0ls. *%i'2`2 "utisin j`ai)ljin ?`dnisk` 9. j`ai)ljin' @s-`di` ` jn 9londi5k A`-ukn Aukn' gneitn >u`enns s`dns sle` t``kl dunt`knil' -l sle` jls !.333 o.s.o. duoe`s ` jn Ti`n ` Tnþlfnstn. T` jn les`n nolk`nn -l jn 9nukn. @k o`idikn dns`n `s ou `o-j`nn dlktn `j ljl ` ou`jns' `k9`o`n`s ` jn eldn `k9`o`n`s ` jn -i`j.
Dnenþns Xn Xnjj` jj` Tnk Oifu`j Oifu`j Nzduéknfn s/k Tnk Oifu`j' Dgij`ditl' (N )*+,N
@onij= dnenknsnkoifu`jCgltoni dnenknsnkoifu `jCgltonij.dlo j.dlo Q`j. Q`j. 34!"#$!%&"4/"&"&% 34!"#$!%& "4/"&"&% gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo gtt-=//dnenknsnkoifu`j.ejlfs-lt.dlo.n .n
Frn!n=ijjn2 "utisin su#spiklsn Dn Dn. +du-n 9nj 9nj`ls ie``þ `þls n dusls ` nfun -`onk`kt`' sle` ouls ldlsls ou `f`tnls' -l `kdion ` jls &"3 oso. l9`di`kl uk e`jjl ns-`dtl lkno`ktnj' -l jl dunj `e` s` ikt`fnn n -n>u`s 0nik`s. )`-utnn dlol o`idiknj dlkldin dlol `-untin ` jn snkf` 9jl`s noitnsH. Qnoeiék `s usnn -nn dloenti jls ljl`s `k jns ntidujndilk`s `k jn dljuokn. +tls usls= nn jn io-ltnkdin o`idiknj `j njtl njl lkno`ktnj slk uk `dusl n t`k` `k du`ktn n jn gln gln ` -jnk -jnki9i i9idn dn `j is` is`þl þl ` -n> -n>u` u`ss 0n 0nik ik`s `s'' -u`s -u`s s` nnnn-tn tnkk -`9 -`9`d `dtn tno` o`kt kt`` n jn lo`stidndi5k dujtil .
