தரடன கடத கர அனக ர
கர
இர
அ.
அ
க
இ ணவட க கரரக கரதட. அ ண ரன தட ரன ட இ அ
கக
வரக
தரக
இ
வன.[
ண
தரகனர]
அ
ரஙக
ரட கத ண கர தர வ,
அனக
உப
நர.
அ
அனக ர ர அண அனக தரபக
நண.
அகள
க
அண
இ
த
சணகட கரடர. அண தர அண அ
ச
சகரண
ளதணர
கர,
"ஆடகள 2
.[இகள ர
ஙக
கதர இட தப] "யர இ ற உஙகப எ கர. ண இ தரன கத இட த ஙக எட கரடரட
தட. ஊ
இ
ற
ந"
றவ அந நர அ. அ ண ந , " ட ர நரர?" நர . "ர
உட
அக
ர
வ
, வடனர"
நர அ "ர ர இ?! கர . ணரன த வன, அண ரவ க
தரத
ப
ர
உண..?"
ரட.. "
கர
ரக இர?
ந
தர..
இ
சற
ர
ணர
ரர
உ
ட
ர...!"
சகரட.. " ண டனர? கர தர தரகப தரடர" ண ககபர அப கர இ வ கக. 3
அனனர க..ரந.. ஆந உ..அ ந தரன டரண உடன.. தரன க , அடரண ண
...சகரட
த
கக..ரண
த
ரச..அரண
உக..அ ணக அ ரக
ணக
ண
அ,
'இ
ண
தரரண
தர
த
ர
பண' ணர. "அதர ர,
ர
உ
இனர?!
ஆக
ஙடர ன
தரந" ரண கண டர. [அண ப சனஙகள இதர ன தரடர,
.ஙக ர
த..ண
ககரஙக]
ன
இன..
வவடர
ர
"!
தர
ன
உண
ரக
தர" அ எந , "இர
ர னதரடர அகரட
கர தஙக ரண கடரகபர இதர த றவட" றணர அ. "டர ர த ர கரர நர
ரவட..
ர 4
வடர..
ர
ந
"
நர
.
தரகப
நத
இதர
அந
இர
ச
ளதர.
அ
வ
இத
ந
ள
ரரக ணரக
அ
னகள
ண. அ ரக - க, இ 27. ப த ற ர , ர
சகரட
இதர..
ரவ
ஆணர
இ
எ த கத னரளரக இத கர அண . இட இ தநர ட ரழல ன டர.
ரழ
,உந
ந
கரக
உட. இ ன அக தர.. ர கர அக.. நத அ தர ரதகப
கர..
அ
ரரணர
[றக ந ந ந ந தத ண அ
]
கர
அஜ
அக..
அக
ஆணர
தர
5
இடர த
கரட..
க..
தக ரர இ த கரர.. அ அண ன ரர ர..
உர..
அ
ச
அண தநர இந வடண.. அந அண த ட அண கத ன நர.. அ ர இனர கரர அ வ த ண ர ட தக நர .. இ
எத
தரன
வ
அந
ர , " ன ர? ர பதனரர ?" வ நர ண அநக
த
"
க
தர!
ரணரக
பதனர."
தர
,
இக
வ
ர. ண ன அண ரடர .
கர
அட
இ
தசகரபவன. வங அர. இக அர. கர கடக ரன தக இ த அ னவ. அ ல கன வ , "ர , ர உட 6
கர
த
"ரடர
"
கர
"
கடக
டர
எர
ஏரக
வ ,
தரத.
கடர
.. "ர
இக..
உ
க
ர தனரக ரக அகரக இத தரன இந.." நர க ரணர.. "ண ண ர ன இக.. ண எ ந இன.." நர கடனதர கரட றணர
"அர
ந..
ர
ண
தர
ரளகர.."
ர
ர
கதரக
றணர .. "ர
உட
நக
..
ர
நக இன.. உண
ரளக
இன.."
கரதட
றணர " நகர ர.. இ ர ட ரக ர ணக இனர ? ர" தரரக , ரணட கடர . "இ
ண
த
ரன
ணநர " அ ரணட, கவ கடர . 7
"உண
ர
ர,
ர
தன
தரந " க ரணர .. "தரக
இனர
இகர
.
ஆணர தரக ர ணத டத இன" எவரண லட எல .. "அ
கடச
இத
இகர ?"
நர "இக ர, ஆணர அ ஙக இநர ர ர வ வ ண ர . இ அ தர ண ண , அ
அட
நவடர?
இன
ண
தரத வக இத இநரபர ? ண வன" டங ணர . "ர உணரட வத உண ரனவனர.. அப கரலநர ..!" நர "ரலக வடர கர இ எ சர இன.. ஆணர
ண
ஏ
ஙகர
அள
ணக
இகர ந.. இ கர ரனரட.." எகரப ரடர.. "அப
ர
ன
ணநர.. ஆணர அள ன ந கர ர த அடர ந 8
ன.." றணர அ "அதர.. அப னரடர.. அ அபரக ர நர அப கரர.." எரரண ல கடர .. "அ தற இதர ண கன அ டக தர அ
கரபனர"
ர
அனசரக
அ..
டர
அரக இர . அ
அ
ஆவட
ர.
க
ர
பதனர"
"
ட
இ
நதடண. ணதனர டவடர ந எ இத தரர வ..தர தரதர ண டந ..
அண
அதர
இநவ
வ ர கர ணர அ. ண
கர
வ
கர
ரவ
றத ண நர ரக.. " ரடர ண இ இப ன. எ தர ர.
இர, இதர
உண அர 9
ர
அணர
ரளவடனர
இனர
உரண"
கர
அதர
ர
சகரட
கட
ர ரக. "தர
இர
வர
ன" ர கரடர . "இதர ர உஙக இ க
உந
தரன"
ரதரவ
ஆணர
கர
அர . "அத
ரனர.
அதர இன அர" அ கவ த ரண அஜ அண ர. "அர உண தர
உண
தர
எ
வ
தரகரஙக"
ரலவடர
அஜ.
ர?
அர
வபர
ரண
அ
உ ன இன. "ண
வட!
ண
ணவ
இதர ர " கரதரக கடர . "அர
ளர
தரண
ண
இ
த இன, ர அண வரக வரக த 10
க தர கரவடர" த ட கரண அண தநர. "இ ண ... உ க" அ அந நண. அ
இத
வன
ர
த
த
த
ணர
தர
த
அ
அப க கடர கரவ கரனற இர. அப வ த ண ணவரக
கதண
வன.
அ
ணக ர இக வடர. அ ர உர ர அப அபவ கரலநர .. அப வ த ண ண க த கர இனர ண.. ? உடண கர கர வடர. ஆணர
அ
றவடர.. ர வகர
இட
அ
ள
எந தர
ரசக
ரணட,
பந , அ அ த த
க
ரசக றணர.. 11
தரடர
த
அ சற அந வ ள அஜ, "அர இ அர ர அட ர ர ணந" சகரட றணர "அண கரத இத எ தர ரண கர வர வன! வரக ர இக" கடப ணர "எ
ஆகர
கனதடர!"
ணவ றணர ரக. "கனக நர ர ட அர" ற அஜ, வ அ ட றணர.. இக ணத டர? த தர ர தரக . டவ
ப
,
கடக
ல
தர. அ கடக கர அ அளகவன. சநத
அ டந..
அ
அற
அளட ணர
இஙக இற வ.. இ தணர பவ ண ர . வ ககர ர உனர ன
தர,
ல
12
தர
அ. அ ரர அ ஆர க தரர. "ணடர இ இங ண தநர ?" கடன தரர "உண ர ரல.. ர இங இந .. ரடர " நத ர "க கடர .. உண ர, க ர இ இட இ கடக இ ண ரர..? ல ர கட கவ த ரடர..?" நர கரதரக.. "தர தரகன..அர இஙக இக.." தன கத றணர அ. "இதர ண ட ர" நர "இ டக ண இந..? னர வட.. அ ணக கரத அ க டர ண ணக ர" கரத உச நர "டர அ டர ஏ. அர தர தர கர!" ண அற அனசரக றணர.. "அ ர .. ண அ ர .. அர
ணரக
எ 13
கர
நர
நர, ர அ தரன ர? இ த க தரட அ த ரல " அ
ஆ க
க,
"ணடர
அடஙகர தர
றணர
அ
உப
தரநர..?"
ரதரன கடர . அ த ரனர, "உட ர ரடதரண னக ர..?" நர .. இ தலன ண உ கரடர .. ".. ரல
உட அ
த தர
அகர
ரக..
அர,
அதரவட ரலவட.. ர ல நர.. அக ந ரக.." நர "டர ர ரப பதனர" நர அ. எ அள ட நர.. இஙக இற இக அள தபர ரக இநர.. 'ஙக
இக' நர
14
ரள அள ண அனக.. ர கபர தரட அ அ ல இ இடர கன. இங ரண , அகரண ள அ இட ரடச னகப ஙக அரக
கரப.
ஊ
த
ட எந றச ன கன சன
இடஙகள
.
கரன
இ
வகரண அறற கரடர இ ரன. ஙகள ரட கப தர அர
ர.
க
கரட
ரவ
அ அர னவழ. "இ கர கர" நர ன. அதர ர
அரக
இக,
"ர
இ
ர?" நர ன. " இதர இனர ர? கநர" ர ன தரர ர "இன
உண
அ
ஆ ?
அரக இத தரர இ ட 15
ள
தனரக
வந
வடர
கட" னவழ சகரட.. ச கரட.. ர தர ர, " ர அரக இர உண தரகர" லகரட றணர. " ! ண இ ரத அரக இநர"
ரலவ
"எப
ணவர?" ண ர தரன ரக றணர. அகட
ர,
அகரவட
"உண
கர
ணந,
இண
உட கரத ரக ந வந" ரலவ ர. நர. "!
ண
தரநர
ர"
ரவ ணர நர னவழ. ர ர ககள
ரட
உப
ர
வ
வ,
ந
நர. ன
ன , ன
ர
அப கர கர உ, கர ள கர டப ரற ர ர. ன உப க, எ ர தர
கர
கர 16
இர
ர.
ர
ர
னவழ,
"த
அதடரக ரற ர ணர ?" கர அணர. கர ட ன க அடகரர ரற. உடண கர ட, "வழ க , க ர! ரண ந ரச உணகரக ர ரந" சகரட தரணர ர. " கர ரற இனர தரட தரநரர?" கரதரக ன ர நரக ண கரன ஜ றகரக ர
ர.ன
த
க
அரக
ஜ
இத
ரங தர ,
ரவ அ அர. அள த ர, "ன இ தர ண
ண,
னர
ணர
இட
தரக ர
வன, அணரரக
ண இத
ப த கர ர.. ?" அர ர " ர இனர அணர டர ர , உண எ த இந, அ உ தர
கதரக
உண 17
ர
கனதட!" ஆனரக ன கரர னவழ. ர
தர
ன
க
தரதரக
இ. ண தர கன ந..ந தரந ற..வனண .. வழக..ரண ரச.. ரஜர னட
தரதர
இக..
உ..கர
தரந உடன.. அண அக கரப ந க சற இனர , நட ளரக த ..அ அ அ . ர..
23.
அ
அ
.[அ நர னர ண வன க க] ஆணர க தரண த. த வ தஙக ன நர ர, கர எ ட ன ன தரக நர ர. னவழ ரவ உரழ. சற ந, "ர ன பதனர ன. அந வந இங னர ன" நர ர.. அந இ ப ண.. இ
க
இதர
ண
அப ர ர உநக கன ண 'அ உஙக ண கரத இன, ண 18
கரபவன
ந
ர
கர
இந' ண அட உரணர.. த அடண
கரர
னவழ,
ள
ட
ர.
தக த இ வ டட தணர பவ ண. "ண!
ஙணர...!"
தணரநர?
இப
தக
வ
ரகர
ர ணர "அ கர ஙந ன! உட தர இனர ?" கட ர தரரக தரர னவழ. "உட இ கரன அ கடர நர, உடண உட டர" ச , "ர
இ கர னர ச ஆ இன ,
உண தர தரர ன பகர அ வர"
ந
க
எரள
ட ர "இதர நரர ? இன அக ர?" நர னவழ அ ஆ கணவ இர ட அ ணவன. "தரடர
தர
ரநர"
ர. 19
தர
"
அதர
ஙகடர
ர,
இ
ணர ர உட தரரட" ரண , "ன
தர
தர
தரங
!"
எரள
ரவ கவ, "வ ஜ" அ அந வ ள ஏவடர. ள
க
தட
அகதக
அ ரவ ர கட கண , ஜ
.
நர
னவழ
கவ , "இ இ னரக தரவட!
இ
ந"
,
தர க தட எ ரண ஏ. ண
ன
கர,
ளனந
நவ ளத தரன வ, ண லல ன அர ர.
கவ
அநல
ர
இ வன ந ரக அந உப நர னவழ. அ , ல அ ரக இ. ர ணர, அ ள ண
கட. எழ
'த
ள
வர
ர
ன
நர தரதர '
ண ண ன க, ன ணர 20
ற
ர,
ன
ன
கவவ ஏட ர. "வ ல! ண இதர ..ஊ த
தண
த
னர
ரக இநர எந ட கர ர ததர இக" ரண டனரக ரற றணர னவழ. அந
அக
தரர
னவழ.. 'அர' .. ஆ , "ரஙக
அர..
ண
வ.."
நர
"ன
ஙக இநர..? கனல பவகபர?" நர ர.. இட தரண ங ர.. "அர
கரனர
ர..
ர..
..ர.." தரண ர ர " தர கரர... தர ரக.. ண வ..?" தர..
"உண
உண
நண..
உடணரக ர
ரப
ர
ப
ரல
ர.. ?"
க.. "ட. " நர ர ணகட.. 21
அ
ஆரக
ர
ஆ
இனர
க கரர னவழ.. "ண
ரனர
அரக
இநர..?" நர ர அள அ அ.. "தர ர.. இ ர ர ரக இன.. ண இ தர.. இ எ ரந ரங அபவ ண ல இன.." நர ககள கட.. ".. ன ணடர இ ர.." ன ர அகரடர ர.. " தர ர.. ண வ வ ண தர ர.. அர
நரக
இக
ர.."
அர னவழ. "ரக எ த டர னவழ.. அகப ண
எ
இட
ர
ணர
இநங
அ
..
நத
ரத
கட.. உட ரக ட வத.. கரப னவழ" நர ர "அ தரர ன.. உண ணர ண வ அ ண 22
தர
ர.."
ன
ரல
ன டணர ர.. அள
ற
தவன..
னவழ
ர எ கரடர. னவழ
அள
அ
ர
ர. ன ட கரனரகனரக இ.. ர இ
இர
ந
ன
இக
உபக ஙகள ன கரண.. அ ரல கர க ள ர கர.. கரல வடர..!"
இநங
தர,
ர
"அர..
ல
அகர ர
வர கர.. கர ரட கட , ரன ர ண. " ன.. உண தர ண ரபர.. எ ஊ
இ
ஙகப
தரதர ,
தர
டர.. இர தந ண , ப ண க ரநண.." ட ரணர ர..
23
"ர
ண
இ..
ப
ரல
க தசகரநர.. ரடர க உப.." கப அர
கட
"அகர
கட
உப
அந.. உண கப தரஙக ன .. கட
டந..
தர
டகர"
ன கர கர கர.. ஙக ரல க சத அட , "அதர
கட
கரகர.." ர
னவழ
நரர.. ?
"
கர
ர
கர
தர கஜரட
அடங..
இன
கரவ.." ணர கர "ண இ ஜன கட தரன இ.." ப நர னவழ.. " ரத ரறவடர ன.. உண ரறவடர ர.." நர ர.. "அர ண ரஙக.. ண வன.. அகர அ
தர
தரனர
இநர.."
ந
கர
ன தர தரக கசணர "ரட உஙக அகர.. அ ர ர அரக ரறவடர"
நர
ர 24
"அதரவ
அர
க.."
சர
கர
வனர..?"
நர
கட
"ர
"அதர
..உஙகள இ க இஙக இநர.. ஙக ர க.." நர கர ", அ ண
எர..
தரக
ண
ரணர
கட
க" "அதர
தர
ணர வன.. வவஙகப.. கர இ ந.." ந ரட.. "ன தரன ர ண அகரர அதர.. ர நர
இ கர
ர..
"ர.. உண
தர
ன
இ
டர.."
ரப
வதரண..?"
உண நர
கட "" ண வர னவழ..
அந
ர
னக
க
கரக டதந.. இர எ ர கடக, எதக னவழ சர ரர
னக
டக,
கரர..
ர
ப
அ
ர
அர வ.. அனதச
எலக
அ
தர
ர க ச ன.. அனதச ஆ 25
கர , "தரடர ப .. இஙக உண
னவழ
ரத
தரநர.."
நர
ச.. "
அர
ர..
தர
தர
டர
தர இஙக இ ர, கர னர ண டர தர நரக.. னர உணர .." ர கத தரன தசணர.. "ர
க
அபகர..
ர
அதர
.." வட பர ர " ர ரநரர அர ல ர.. இ ரறகரப தரநரர.. ? அவ ணர ன ர.." த ட தரடர வ "ணடர ரந.. வபரடர வ.. உணர ர.. எஙக ப
கரதரக
ழ
"உட
தர.."
வபரட
நர ஆ
ர
தர..
இன ரணர கர.. அ கர ரல டர ன.." கசணர வ "டர ரல தரந.. ண ரன தரநரபர ன.. ண வ ன
தரத
உண 26
ன..
டர
ர
ந.." நர ர "தர தரநர.. ?!" வ கக, "இரள வ.." த ரல அத ர ர..
27
டத ரப இ ப ரண ட ஙண.. அந டக னக ரக டக ர ர வ அகரக.. அண ரப ப ஙகள
ரண
ர
கரன
ட
அண
ங
கரடண..
னவழ
ட
அடண.. கரன கரவ
ட
ப
ர
ண
ர
அஜ கன
வர..[ரக ர தர கரடர] "ரப அண வடண" ந
ர
அண
றத,
உப
"ரஙக"
அ
அ
தசகரர கட அந ர , "
த கர ரப அண
வடண.." நர "அர அகர ர வடர , ர அகர ஙக இ கரவன..?" நர 28
சண
"ரண
கனதடர..!"
நர
வர..
ர
அ
ள
தர கர அஜண க, "அகர.. ரரட எ
ங
ந.."
நர
கர
சகரட றணர. ".. அஜ அ .. கர உண ரன " கர த..
ன
ன
அஜ,
கர ரன
ரகரந தரண.. அகள
தட
ர
ர
நண.. த தர தடன ரன ர
ர
வன
நட
ன
த க ரட ஆ.. அகட சணர..?"
நர
"ண "இன
அங ,
ர
ண
க
இ வன.. அர கனரக உப" நர கட
"உஙக
இ
க
ரணர" நர ரக "ன ரழ ண க ர.."
ந
ண
தர
"அ
,
உஙகள ணவ ஙக..?" நர கட 29
தண ண தரண.. அ ரல னரட கட அஜ,கர.. "அர ர அகர ர..!" நர "அர அ ர..!" நர இ த உப அண அண.. ன தண.. 'ரவ
ஆவடர.. ?'
,
தண.. 'ர வடரபர..?' ந ர அண.. த
அஙக அண
ர கத
தரகவன
ரனர
ரண..
ரவ தர க ண அஙக தரகவன
த
ரண..
கர ர கரத கணர?
ரவ
இன ணர?
ந க ண ணர உர.. ஆணர ககள எ ர எ ர ண தரண.. கர க ரற அள ரடக
கரத
இ..
கரடர அ
..
ளதரடரக
அண
கக உ சர க க கர.. னவழ
கர
ட
அசரகர
அர.. ரவ க, அச சன 30
ளக
..
அதரன
அச
இ
ல ட ர.. தர ர ர ணர.. அண
தர
ககரட
ர,'இ
ர, இ இத தரநர.. கரதரக இநர.. எதக ண ரணர , ரர, க
ரஙக..
தக
ண கபரக தரவ அ அதர, அர, ரழ உநகப ச உட நர ரஙக இகள ர ர தரக ர.. ஆணர ண ரட ண தரக டர ' ண ன அ அர. அதர கட ர ண கர டர. ரக- தரநர
இ
க
ஆட
ண
தரகரக ,
ர ன அக அ கடட க
தரண..
அ
உ
ரடர..
ரக 'தர கப!' ண தரரணர.. ண அக அ , "ட இர உர..? ணடர தப கர ந 31
ரண
இர
கரர.. ?"
கலரக
கடர இ ர ககரபர ரண இர ர.. அங இ அ கன ரவ .. "அதர
ன
ரறகரஙக.."
கட
ட
கடப நர ர.. அ அண க இ வட.. ரன ரறகர, ர ற -னவழ உ ண..
ர
தரகரட
இர.. ரற அ ர , கட தக ர.. "அதர எ ரண னரக த ன கடர, ர ந இ ரஙக ஆகனர.. த ன வ.." ரணர "ண ண பநர..? ர தர தரக " வடகரர கட ரவட கக ஆ கவக இர ர அப ககவன.. அபரக ரர ணண ன தண.. 32
ன
தட
கவ
ரலவ
வடத
நட
கட,
நர
தண
"
னட
ர.. தக
ண
அ
ரவ
ன" ந ரவ ந , " ண ரதர " நர "இன ர பத" நர "ரஙக ரப ஙக ல ரஙக.. ரவ ர உஙகப அ ந" நர கட "ர அங ஙக
ண
த...
"ர
ரப"
ண
க
நர
ணர
ஙக
ண
ரப ரண!" நர கட த க ந, ர ணரந க வர..
அ
அபவ
அண
ண
இடர ர. ன "
ல
நதட
வட,
அண அகர
வ!" ரலவ நத நர. ஆணர
அட
ரலவ
நதடர..
33
உடணரக
வங
அ
அஜ
இக அர, ரக அண.
அஜட,
"ர
இஙத
க ர உண த .. ?" நர "அர
உஙக
பர..?"
நர
சகரட "டர! இத கநர..?" நர ர "ண த கந.. ? அர அ ள அகந இன தர ர அஙக அகந கரடதரந" நர க தரத ந வ தக , "எப
இ உஙகள பரணர..?" நர அஜ
"ரர கண, இ த ர " நர ரக சகரட ட தர ரக தக "அதர இ ண இன, ர உஙகடர இ"
இ
ககப
தரரக
ரணர தர தக அ க , "ண அ அபவ ப இனடர ண வவஙக" நர ணகட.. இகள
த
தர
எ
சகரர அண கரரண இந. 34
"இர
ர
ண
'டர'
தரவடர...!" ந க கர. அ க ரக ந. "ண க எ ரரக இந.. ?" நர "அஜ ன ர ண ட தரக இந" நர "எ ஆகர ததடர..!" நர ரக.. ந ர நண.. அந ரக ரழன கக லன ண வடர.. ர சண கன ர, ..! ன ல நதட
ர
கரன
ட
அண
ணத ட ர நர.. கரன
தததரக
ன
ர
பகர இர ர அ கரலங த அ கத ப. "ர
இ
த?"
ணத க ர வர ர. அ க
ந
த
அகரட
ர
ந
இ. "ரடர..?" ற
தத
கக
தரட 35
ர..
"
ஙக..?!" உட "ர
கர
ர
கரதரக
கடர
த"
உஙக?
நர
ஙக
"ர
வர
ட
த?" கவ கடர ர.. "ர
உட
அதர"
நர
வர
ககதரண ல "அ ண ணவன.. ஙக ண த க ற, ரஙக ர ண இதர ள ன இந" நர ர இகசரக.. அ னர த க. .ண உணர ர "ர ர ர கர கர கர கர.. உ அர உடன க ரரண ன இந.. அ உட த ணநர.. அ உ
இதர
டர
"ர
கரதரந..."
உ
க.."
ண
டரடர.. ?
உஙக ணவ
ண
கனரக அதர-
க
கடர
"ண
அர
இ
இநவடண.. ண இ தர இந ர டஙக ரன
ஆவட..
ர
ரஙக
ர
ஙக
ககரணர..
ந 36
பதனர"
"உஙக
ணவட
த
இநவட
ரலவஙக"
சகரட
றணர
"
உ
ரர
அத
ரனர..! ட ந ர உகரட.. ண வ.." ககள கட அ தச அரக ற ர ,"ண வ"
ரணட,
அ
கரத
ன கட. " த ரன உஙக இன" கணர ர ரட... "
த
ரக
இநர
ர
தரந ரண தரஙக.. ர அதர,அர இட அர த க நரக தரஙக.. க நரக
கட
தர
ரரக
உஙக
இஙக.."
ரர
ரக
னச
நற
ண
ண
ரந
லகப
ரடர ர. "ண ரல
தர கர
ரஙக அ
ர"
ர
ந
கர..
"
ரதரவடர.. ர உண வட ரஙக ர.. ணடர இப தநர.. க 37
க வன க ரற உஙக ண...
அ
ட
தலந..
இனர உஙக கபரக நர கள ட ந
உஙககரக
சரட..
கட
எ
ன ரரக.. ர இதர ர ந.. ர ரக இந.. இ
ட
தறக
வகபர?"
வரண ரக ந லரண க கர டரக ழர ர. ரகபவட ரண க இ உனகன இன.. இ ண கற ற கர ரகப.. அகரக தரடர ஆதரட ர அரக தசணர ர.. அ
த
கட
வர
அள
ரக கர ல ரங கர அரக நர..
அப
ரட
,
அப
கட ந, அ கக றணர.. அள ரண கனக அள கர கரக ர.. 38
இ கரன ட கச ணரக அள கர கக நர..
39
ரவ
சண
கன
தரக
கர
அ க அ .. அ ண ர கர தர இ வனணர.. அ அ ட தர ந அ கர.. கரல இநங .. "
கர
க
வனர..?"
நர கரதரக.. "கர
அனசரக
ஙகர
தரநர..?" "ண
இநத
தரகவன" தரத
"
ரவ
தரந"
க
நர
நர
தரர கர
ரசகர.. அ ரணட கரலரண தரன எ உ உடனங சல அடங ,"உ ண ணர ணகர இநர..? உண த ண கர உட எ ர
இந..
உண
40
இக
இனர..?
உண
இ
ந
எ
இநரர.. ?"
நர
நட.. "ண இ இன.. இனர அணரர ர
ர
கர
இன..
அண ண ன தட ரக.. க ரல
கரட ர
..
ஙக
ண
க
தர தட
கரக.. தர ர ட, கரட ரஙக கர தடஙக ணக அத னந.." கரத கர ந ரடர.. "ஙக
தர
நர
தர,
ர
நர
தக ண ர.. ? ண ர இக
கரடன..
நக
இக
கரதர அ கரப ர ரரக இன ர ட ழ க ரக.." ந வ, க கண ந ற ககர சண கர டர ர இதர
க
த
ந...
ட
அட உட ரறகர ன கர ன நர.. வரண 41
வ
ர
தரக
நர
ர.
ஆ உநக ரவ ர, அண தர ரர இகர.. இடர ரட கரரக ண .ச..வ இர ர.. அ தர கரப ண க த உட இக ரலவ ர தரக ர வர.. அவ உப ர ர... அந ண அர த.. அ ண னரட க
தரர..
அ
ர
னண இற றர ர.. அ ர ரன ரந தர.. " ர அர தரக .. உப ன அட ந.." நர ஙகர தரத ரரக.. ர
ண
தர
உப
ட
தரல
டரடட
அ அட
.ச..ர ர. அந தரர..
உப
க
ர 42
ர..
அண
தரத
க
தர ர.. அண அ கரன தர ரவ
அக
இரட
அடக
அரக
வன..
அக
அடவ..அண அ அ, " அர இஙக கர கந தரஙக.. ர.. ர.. ர ந.." நர ககள கட.. ர அ
ரக
கந
தரர..
அத
வடரர..?" உடன உட இகர
நர க
ர
தர
ண
க
தர ,
"ர
"ணர..
இதர
கரபர
இதர.. ?
இனர.. ? தர
ரக
கர
உடன க கரகப.. ட ன அரவ ர எ ன ரனர.. ?" கவ கரச கரர ர "ண ர ர.." நர ர "அ த.. ஙக
உடன
இங
ள
த ரஙக..
கர
ர
அதர
ரக
வவ
உ ரந" ந.. "அர
ஙக
ண
தரகரட ரஙக.. ர ஙர 43
உஙக
னகரக
ண
உடன
க
கர தரன, ஙக ணகரக உஙக உடன ககரப " அண கண ளறணர ர.. உடன ர
னரகளட
தசணர
தர
ஆனரக
அகள
எ
ணரதன
அக, உடன ர.. இநகதர எட உணகரக
ரந
ந
எ
ர
அகப
ல வ.. அர ர ர.. இ ணல
நகர
அண
ஆ
ரணர. ள தக தர, "ர ர டர.. உட எந ரந இ
ண
ர
டர..
ஙக
ரர.. ர ரர.. இ ண கரப.. ர இத இ
இண அத
ர
ந
இஙக"
இக..
தட
ரலவ ண வ ளறணர..
44
ரவ த .. அப அகர ரனர த.. இ அகர அக ட அத க அள ர .. அள ண ண ரக கவன த அ ண கரட.. அப ரட நர.. அ ள க அப ரடர.. அ
ண
உப
தர
உணர..
தரக
இ..
கரன
ர
ண உட கரநர.. ஆணர இதர இஙக ர கர ர.. இப
கரப
வன..'
ண கர ண ர ணர..
ண
ணக
அ
கரக இ.. "தரக அண ரந அறற" ஙகர த இதர ச ந.. அ சதரக இ.. அ சணட, 'இ
45
ர
ர,
அட
ரந
அறறர' ர ர.. ர எ அணதந தரன டர அ
உப
ச
கர
த நவர.. ரந ண ரகக ணதனர 'அதஙக
அ
உனக
சந
கர..
ஆணர
ஆர'
அனர
அன ர தந ணலகப சனஙகள ண ந ளகர வநர.. ண
ரர
கரவ,
அண
உ கரதரறணர.. ஆணர அப ரட கர ககவன..
கர
கர
ழறர.. கரவ இநங,"அஙக ண ரக கர கர வ இஙக ர தரக ர..?" ட கடர அ.. "உஙக ண தர.. ? ண ரட க..? ர ங நர உஙக ண..? உஙக
ணர
..?"
ந
ரட
"ர ரனரக அக உச 46
ள
தரக
ர
எ
ண
இனரட
ரக
க
கவ
ர..?
த
உண
இகவஙக.."
டர
இ
டர..
"ட
ரக
ர
ர
உண ட.. அ கர வபக ரன இன.." ண இடற.. "இன நர ணடர த.. ர அதர ..
ணடர
த
தகர..
னடர..
இ
ஆணர
உணரன..
உணர
ட
ழ
க
தர..
ஆணர அ தரக ர இக ரட.." ண றணர ர.. "ண தர
ர..
உட
நர..
ஙக
இட தரக
'டர'
தரநர..
ரண ர, அங உண க கரந..
ப
நர
த
ரண .. ட கவ த ர , உட கவ ர த ரந.." வ கர கர வடர. 47
அ ந ர . அந அ ர ர கடர அக ர ர ரன.. அ தர ரல கர த தர ணர.. ந ட..
'ரரக
இ..?'
உப
நர.. ரதரவ
கர
கரதர
அர
அ.. அணதர, "உஙகளட த ரவ..?" நர தரக.. "ட "ட
ஙக
கவ
கரர.."
த
ர..
ந , இ
க தரட..?" வகர த ரவ க சணர அ. வ த ரகப க ட ... "உஙக கர ண தர ணரகரக
க
ரல
ககரக..
ர
ரனர தர உ ண ட வ ள தர.. ரஙகப அகரக.. ர ண ஙக ர ழ டரக ரட ர இ த 48
க
தரட"
ககப
தர
றணர
ரக
ர
அண
கரத அப ரண த அ ண க.
அ
ரண
கர
கடட
அ கரத னகற. "அந
இ
க
அ
இநர..?" ந அள அ ரல
இர
சணர..?"
ந
"உஙக
க
இ
இர ரல
தர, 'வடர ண' ண ழனர ரல க ச அ ணர கர த. "தபர" அநவடர அள கண ஙக.. அ ரங ர.. "உஙகட ண ர இன.. இ க தரரரக இந..? உஙக ண உப த கரஙக.. ர.." ரடங
வ,
ந"
நர
"
ர
வகர
க
தர
ரணர "ர உண வகர..? உண இ
ரக
வ
..
இ
ளர ன தர தர ர உண 49
வவ
ணரர..?
உ
ண
ணதற ணர ணநர.. ? ணவ.. இ ஙக இநர ட உ..
ட
உணரட
க
ர" ரலவ, ண அண தர , "அர ர ரட ந" தரண ர... ரக
ரல
க
ரவ
ண தர கவரக ரணர.. அள தர தரவ, "ட கவ த ரலவடர.. உட ர த ரன டரர..?!" ந அப ர ணந, அ அ தர இ ரந ணர கர.. "ண
கர
ல,
ர
" அப ஙணர.. அ ர
வடர..
அப
ங
அள
கர அ கரற கன.. அ த
ர
வன..
அ
தரகரட றர..
50
அ
ககப
அ
க,
"ண
ர
க டர தர அர, இஙக ர த ர
த
,
தரன
"அந
நர"
ணர
அப
ரண.."
ரச.. "ண நர தகர நர.. அ ண ண த கரந.. ண அ உ இந" இதர தட ற..
அபற
ண
அர
.
அ
ஙக
அ
ர,
ககள
வனக
அ
ரஙகர ழனர
றர.. "உட ண உண ர .. அ ட இ க கரட ண தர .. ர ண உண கர , உண ர
ரன
தர..
அ
உண
ரட" ந அப வ வன நர.. ககள சட.. அண தர ந, எ வ ணக சவ கர
அ
இட
க
வ
ண, 51
கர
'உ
ர..
வ
ர
கத ணரர..?,அ தரகனர' நத ண தரகரட இர.. அ வ ளரக இர கண தர ச கரடர.. தரர இ த கட.. க
அடவ
ரதரவ
அர..
கரன இ கரன இ ஆண , அச, கரத,
கன,க
இ..
உ
ட
உகள உர
ரதரவ
அ உநஙணர ர.. ரவ
உச
டர..
ண
அத
ளதணர அ கர க.. தரன ங
ணவ
தக
தக
ர.
அ அ அந ற தர றணர. அ அ ககள தட அட ஏவ..! அ அக தரர . அ ஏவ இ க அண க கரன அண ரந ககரடர. அ ஏவ ...
52
ரல ந! கரன கரர கரல ரல ந க கரத
ரவ
இ
ரதரக
நர?
ர
கரல
அ
ரக
க
தரர ர. அண ண, 'ர ண கரலரபர..? ந கவ . அந ரச அ கவ த த தரர.. அ தரள உந நர.. அண ண கல அண ண எ வன
அ
ண
தரநரபர.. ?
ரச ரதரவ ஙவடர ..
53
ன
உநக
கன
,
ணவ கர அப அந நர.. ஆணர அ
தக
அப
இன
ணர..
ற
உடண
நட
அ
ங
இன..
ரல
தரண
க
ணக
அ கரவன.. தரண ... "தரதர கக த ர ண ணக த ர ண நரனரக ரர ஜண ஆந ரக ரர
கரந
ரக
ரர
கபரந ரரக ரர கவரந.." தரட கட ர நர .. ரவ
அந
தர
தரட
ட
ல
ஸங
டள
எலகர.. இ ண..
ரவ எல..
54
தரடவன..' அ
க
அண 'இ
ந
ண வ கரத கரட இக.. ந.. ஆணர ர எ ரனர னவன.. இ ஙக க இ ர உஙகப வ ரனவ ர இத.. ர
ர
அ
ர
ர
உஙக
ண
கரதர ண வஙக.. அகட
கரதவன
"
..
ர
ண
ண
கரநர" ட றணர.. அ ண இஙக அப ட அப அஙக, தஙக
ர
அனக
உப
ர
ர "யர வ ணடர தநர.. ?" நர "யர ங.. ண ஊனர வ ர தரன.." நர வ சகரட "டர ண ங நர" நர ர " ண 'டர' தரடர ர உண 'ங' ர " ந ரட, னவழ கரட ட"
"ன
த
நரக
இநர..
உட நர
இநர..?"
ஙர" வ 55
நர
ண
".. ர
நர
"ணர
"இப
கண
ன..!,ன ர அ ர வ" நர ரகரக.. "ண ன ர ட .. அ அ ரணர..?" அ ரணர வ ரட "ரண
ரவடனர
ரகரடர, ணநர
ஆணர
இ
எ
சண
ரகரட
ணர
தரக
வன..!" நர சகரட "அடதரவ..! இ ன கர ர ரணர..?" அண அத ர டநர
தரர
த
அ
ர
அ
உ,
தர "ண
ஆர அ ர ரர ர ஆணர ர..! ண " ரல ரவ "ர
க
ர
அ
அந
ரஙகரடர
ண
ட..?"
வ நர
"அந ண, ர ணர வ வடனர.. ஆணர அ ட வகர த க தரட ரண டகத ட.." நப இடறர வ.
56
" வரக த க தரடரர.. ?" நர வ கரதரக இன உட இடன
ன
ஆணர
ர.
வ
கரத கர 'இ வன நர அ
த
கவ
க
வ
ண
தரட
..
ர..?' அ
ந வட
ரபர அரக இர.. ந
ரடர,
"அ
ரட
உண இ ரக வ .. இ
ளர
ன
தர
தர
ர
உண வவ ணரர..? உ ண ணதற
ணர
ணநர..?"
ரடப க இடற வ.. "ர அ.. ளர த .." நர "வன வ.. ஆணர ன வ.." ந
தரவ,
தரந"
"தர
ர
நர
ன
ர
க
ர நப வ , "ண
எ
ந
அர
ர"
நர அகட ரவ க ண ற 57
ன.. ர ந ர இ, அ வ 'அர' அத டர.. வ வடர ண அர அக ரல ண கநர.."
ர
தர
ரள
ர
கதரக உண அர அத.." ந வடர.. வ
உ
எ
க
ணக
ரற
ந, "அ டகர கர ர.. அ ண ரனவக றநர..?!" நர.. அ அண
ரண
அ
தர,
"ட
கவட வ
ர
ட
கர.. ரப ர ரஜ வரக னட ன வ ர ர பந" நர ர "டகர எந ட நர.. அ தரகனர!"
நர
வ
டர..?
இனர..?
ணகட
"
ந
"
தர
அனக
ன தரக நர.. வ ண ன ணர.. இங
இடன
அர..
அர அ ங தரகரட இ
58
கவன
நட
அண
ர.. ரதரவ அ னக ர ண .. அ அ அ அ ன கரர.. அ டல ன ட , தர சற ணக உர ககள லட.. "ணதர ட ரட நர.. இதர இத உகரநர.. ர ஙக..?"
தர
னவடர..
'ர
தடவன ஙக இநர..?' கண தரர .. "அர
அ
ண
வ
ன
றரக இநர..?" நர க அ கவ க அ ண ரளகர , "ர தரவடர க த
க
கண
தவன
ர..
நர
ரல
ர
ர..
ரஙக
தரவடர க கர.."நர இரக,
அரக 59
இர
"அப
ட வ ள தர ரணதர அ
ர
தர
அ
நர..
ர
எர ரக அ ண த எ கர த த உண ரடர.. அ ல உக ர .." ரப கரவ நர.. அண கட ர னவழ ட.. க லவட இ ண க டர அண க வரக, இக வ ர.. "அர வஙக கரப அ
ர ரப..
" நர
தற
உஙக
அபதற
ஙக
ரவ
ர
க
அந
உப..
அரக ரடண... "இ இட உஙகள இ ர.. ?" நர ரசங டப கரணர "இஙர இ.. ஆணர தரட தர ஙக ர வன னவழ..!" நர அ அ இ ர ந அ உப எ எந ர அ க கரர னவழ.. 60
அ எ யர உப சண யர 'அ'
இ.. அ ன தரர
.. "இ அனர கட சட கர னர தப.. இ தரர ர ந தரஙக.. அபதற வ .." நர னவழ "அ அச இன னவழ.. ர தற இ தரடர ண ரலவட..!" கர தரண.. அ தரடர அள க இ.. "ட ர இ க த தர உண ரந.. ஆணர இ த ர ர" ணர . "ஆ
டஙகபரக
ண
இப
ரற
வடரர.. கரக கரதர இள ண தக றவட.. அபதற ர அ ர டண கர.. ஆணர அ ண டண கரநர.." இடள வ ரடர.. "உஙகப அ ணவரக உஙக அறகரண ர ர.. ஆணர ண 61
கரலரக
அறகரண
ர..
இ
ர..!" நர ககள எளட.. "ர ர கரலரர.. ?
இ ணடர
க..?!" நர நர அ ரவ த ட ன ட
அ
..
அட
எ நர. அ ர இன அஜ ர, கர அ அ கரல நர லன கனர.. இடர கர அ ற தர இத ரரவ அ ணகவன.. [அட
ட
உட
ர]
ண ண க வடர "அர ண வன.."
நர
னவழ,
அஜ
இ
தரக.. "னவழ உண .. ஆணர அ இதர அன.." ந வ தக , " ர ண ந
..
நரர..?"
நர
ரரரக "ந ர" ந ன தக ,
"ர
தர தர
அணட
, 62
தந" "அர
ர
நர ண
ந..
அதர,
அர
உஙக
..
அ
இன
அ
உஙகள
தர.. உஙக னர
உவரக
வ
அஜ
தர
உட
இதர
தஙக..!
அந.. அ இ ரள ர வ" ரல அர.. னட ரலவ ட அர, னவழ, நண..
அஜ அக
ட
வடத
நட
நத
க ட எ கர ரல ந.. அ கட அர.. " ர ன அ ந" றணர "இ ண ஙகச உந ந ரல ஙக அர..!" நர "ர ர ன அ ந"
நர
கட
சகரட
"
ஙக அர..!" நர . ட வடத றணர னவழ அக நட அஜ, இ அகள நண.. கர னவழ ட, "அதர ர தற ஙக ககவன..?" நர "ர தற 63
உஙகபவட ண நரக .. அள ன தர..?" , க ண கத தர, "அ ட ரலவர நர ன" ரலத ஏணர.. அ
ரகப
னவழ
தட
ணர..
நரக
ககவன
ட
ர
ட
னவழ
இநங நர.. அ நட ர ர, " ர னதரக
ஊ
தடட
கடர
"தரக
ஆணர
ஆட
வடரபர..?"
க
வடர இன..
ர ,
அ
இ கர கட தரர உடல ர
கர
அப
த
நர"
நர கட ரகரக "அள உட இ ன
ளர
நர
த
ண
க
தரக இந.. ரணர கக ரட ளர நர ஆட ர அ இக.." த நர.. கட ண தரரஙக ற தரன ல.. ரன ழனர, ரன ர 64
றர..
அ
ண
'
கப
கரதர
இநர..!' ந இ.. ரகர தன ர ரஜ வரக ளர ர வ.. அ வட ரலவ னட வடர..
65
ண ந ,
அனக
ன ஈதடண.. அனக
தரப
னர
அனக ன ஈதடண.. அகள கத க நரக வதண ஆண.. அகள ன த அக தர இ ந ண.. வ
வடர
ந
ஙகள
கரர
ஙக
அண
ர
.. ரக ஙக ண ண ர ன கக ரக இ.. எர ள ரக ரணட அர. "ணதர ரண தனரக இந..!"
ரதரவ
அர
"ன
அதர
இஙக தர கர.." நர ரக.. "ரர தரஙகபர..? ஙக தரஙக..? ர..?" "
ர
கவ ண 66
அணர
வன..
ஆணர
யரடல இ ள தர.. ஆணர அ ண தரகவன.. இ ரங.."நர ன தர ர.. கர
தரண
னவழ,
"அதர
ன
வரக ண ர" ந க ட.. ரண ண அந , ள
ப
ரர
தகப
ட
அல இ டக வ.. ட
தக
டர
தர ,
'ரட
ட ட அந'ந ரண ட ககள ர.. அ இ கரட ட ககள , தக ணர... ரண ஙத
க
க
ர
னர
ரர
ர...
க ர கர கத றத த.. தக
ட
எ
தண
சட ணகட றர ர.. அ தர
சணகட
தக
அர.. அ ட த ரகட.. 67
"ட
த
ர..
ண
ஊ
கர.. ர ந ஊ.. ண அதர , அர, னர ட தர க ர.. ண ல ட அர வ.. ண எ நர
அகப
ர
சட
வடரடர.."
ண
தர..சகரட
தக ணர அள க.. "ஙக தள இ ட எ ன கர க ரணர.. னத தரட ண
கவன..
ர
கரவட.."
நட
க
கரரக
ட
தத
ண
ந
ன
ரண
அர.. "ண
ண
ர..!,
னத
தர
த ர..? கரத ண ண வன..! கரத.. அ இ ரள
த ரண
ரன.. உ
அவட
இ
ரங
கரத,
அகர
ரண
ரனந.."
சட.. 68
உ அ
ந
ரங ண
ர..
"உஙக ர ண கட.. அதர ந ரல னர .. ர ந நன.. இ கபரக நர க ந.. ண எ வன.. அ ஆ டரக உரண ந கரகரக ண கப இன எ ண ர ரணர
கரத
ர
.."
அ
ன தற ர.. "ர ரக இ தர, ண ர இர ண தந ! , ண தள க
ர..
அதர
த
அவ
தரகரன க தர வடதர ண ர இர அதர , நர ண தர.. ககரகட ச.. அ க த எள தர த த இ ர.. ஆணர இ ட ட தர .." இடளவ.. "ஆணர ர தர ன ட வ தர தரகர இக .. ஆணர ர கக
இன..
ரட
ந..
அஙக
வர இர.. அ அதர அக 69
ரணர
ர..
ர
அ
அதர
அ ட அ அ அ தர வ..
த
இற
ரக
கவழ.. அ ண அந .. இ ண
அதர
கரவ
டர!
ர..!"
ற
டர
ணர
"ஙக
ரண ண அதர ந.." ள தற.. ர தர தட .. "
உட
ர
கக
அதர
இன..
ட
ர..!,
அணர
ண அத டர!" நர "இ ஙகப ண க கரடர , ர உஙகப ரக கரப தர டர.. ர உஙகப அதர ரட, கரகரக ரன ரட.." ரலவட.. அ த ந ர அ க னவன.. இணர
ஊல
அச
ட
கரர..
தர
ட
ண அர
வ ர ப ர ச இநவடர ரணரக.. அட
70
ந.. அண ற அண அ கர இண.. "அர .. இஙக ணர ரநரஙக.. ண எ வன .. ட தடர.. இ ர வபர ரடர.. ண ர இனடர.. .. .." அ ர அ அ.. கடச
அர
க
இன..
அட இந ரவ நக ர த.. இ
த
ககள
க
..
த ணக வன.. அ
அதவ
ட
ரவ
த
ல ணர.. ரட தர.. எர தளட கட த கடதர ண இ த ரட ந கவ .. தரட கட.. "இ உட ரரவ த.. ரரவ
த
த,
கரடரட
ர..
இ
இ
ர
ரண
ர
உண
ர
கர ர.. உட கரன இ உண
71
க
..
உட
த
ன
தரரண
ட தர.." வடர.. அறல
த
கண
த.. தர ரன ரவரக .. தடர த தர அ த ட.. ல
இ
..
ஊல
ர
ர தட.. அண தரட அ ர ரங த கர
தட
சட
கரட
கர..
அ
அ ரஙகர ண தரர.. " ர ண இ ரங கரக.. ?" நர சண
த
ர
தநர
ண
ணகட, "ர உண அகர" ந " ட அதரவ க இன ரதர ர த உண ஆ ர" நர ண சற எ வன.. ந ண த கரத .. இ அ கரண ஙக தர.. ள ரந இனர ப ந.. அர அண அக ர.. ர .. "ண க ரனவன.. இடர அகர ரல 72
ப இகனர.. அ வன.. ர எ இத உஙக ண இன ந த ர இ ண த.." ர ரகட அவக ந.. ஆணர ர ர நர, கட ர ழகரணர..
ரகர
த
வட..
இ
தர ர.. ரக ந.. தடர க ளரண.. வ ரன இட ண க .. அ தட ககள அப ர அகரக வ.. அ க கவனர றண. கர கள ஊ. ரண
த,
ரண
ள
அ
ஊ
அ அ . "ர ர ல ஙக தரநர ய.எ. ட
கடர..?"
கரட
இர
.. "ள
ச
எ
ஆட
தரவ
ட தரகனர, ப ரஙக" தரரண
73
அறவ
ய.எ..
இட..
ர,
ரவ.. 'ககரடரர..?'
உ, சர
அ, சற அவ நண க ர, ரவ.. அவ "தரக அ
தரட
இந"
இட
வச
அவ
ற
அர
ளக
தர
..
நதர ,
ற
ககள எ ண .. எ சறத இட ஜடட ச தரரட, தந ரட ச உச ர தரர. ண
தர
கன
ந..ந
தரந
ற..வனண .. வழக..ரண ரச.. ரஜர னட தரந
தரதர உடன..
இக..
அ
த
உ..கர அப
கக.. 'அ
ஙக நர' அறகரப ஆ
கரட
ண..
நர..அ அடட அங
அறர.. அ
ககள
தரர
அ 74
அள
ண
ச
உச
அப த..
ர..
எ
கன தரடர அ பரக ரங வ தர, அ ககள ல ற எ ணக தரண.. இ அண தர அ அ ண தரநர த .. "இங ண நர..?" கடர . க .. சற தற.. "இங ர.. த உ தர த தரக ஆரக இ.. அர தரக .." ககள கட.. "இங கரட
உ
சட
றணர
ர,
ட
தரக
இனர..?"
அத
ர.. நர
உண
அவ தரகரட ரணர.. "ர இநட ர டர.. அர வ..
ண
ர
தர
டர.." சகரட றணர அத அ த தரக அகரக இ. ஆணர அ இநகதரந ரதர, ஏ
ல..
இ
கரனர 75
அ ண
அக
வன...
அ
தட
தகர
டர.. அத இக இப தர ர இ அ ண அ ண ர ரக இ.. "கதரநரர?" கடர "ஆர" அ க தரக அ அ கர ர.. அள க இ அள இட ண இ தரணர அ.. ப ரஙக அ "உண
ர...
அ
அகள
அச, கட
கர
ர
இக
ஙக.. ..
அண தரர
..
ர
இ
அ
ண
.."
அப இகர நர அ.. இ அச அ அண த கக ந வடர,
அ ண த ரன
நவடர. அ ந, இ நண.. நட, அப தர.. "இ இ ர
டர
ர..
76
உண
ர
கவன நர ண..? ண உண ர.." அப அர .. அ தர .. க, அண ர வர. "ணடர.. ஙக தரணர..? ர ட னர.." அண இகர நர .. கட கரன
இ
ணர
ட
அதரர
த
ர
ட
த
த
ச கரர இந.. ர தட கர ரக ர வ .. இ
ச
ட..
ன
.. வர நகர தரக.. அ ட கடசதக ந.. இ
ரட
கத
ந
ரண
அ ரண கனகதட.. க ஏ..!
77
க நர.. ள றர.. "ணடர ர..!" நர.. "
வ
பர..?!"
நர
எ
உண
தரக எ
வன.. இதர ணர வ தரக .. அ அ ர கணவ ணகவன.. " அ அர .." நர "டர ர அ அந.." நர த ட
கழ
ன
ண
,
அக இ அ ,
வ..
"ரஙக
வ ட ரவ ண ட..? ணர அ ண வ வன தரநர..?" நர "ர ர..? ண ரவ ண .. ? எ ஙக ககவன..?!" நர வ ஆரரக.. "அ ஙக அர த .. ஆணர அ ண ட ர..
ரஙக
அ 78
ண
ட..?"
நர "அ அதட ணக ந தரண..
அ
இதர
இ
ணக
அண ரஙகபரக அ ரண.. இ எ ஆ .. அ அ ணக
டகனர..
அன
கரர
ன
னர னர அள ணரதன தர.." ட
அள
அச
ன
உந
றணர
வ
அ
அ
..
அ
ர
ககப
ன
ன ற.. அணர
ரஙக
கர அர.. அபர ரவ ன க
வன..
எ
க
டர இ ன.. அ அப கரர வ வ,
அப
னர
இ
ண
இ இண .. "ர ர தற உஙக ரனர வட ட ர.. ஆணர ண அப தரகரக ரக இ.. அ சனஙகள ரண
இதர..
அ
கன
அப
ர ண னல வ.." நர வ.. 79
ணக
அகள
ண
தந
அ கட கரன ந.. ர க ர, "இ இஙக ண ண தரக ககணர..?" ந ர..
தரட,
"தர
ரட
ரட,
தஙகட தரட, ஆக இ தக த
ரட,
கர
ரல
க
கட ரட, அ கரரக கரன ன
ரட,
ரக
ட
தரகரட... இ ரஙக ண ரல கர தர
ரழக..
னர
ரக
ரலவட..
க தரக .. ர தர தர.." தரட தசவ தரண .. "இதர
கர
க..
தரப..!"
த எந ளறணர ர "ண ர.. தரரழ ரச ர.. ?" நர னவழ சத.. ".. தரரழ ரச , கட ரடங
வட.."
கனகனண சர ர..
80
ன
தரண
கர
"
வத
வ..!"
க ண
த,
ன
தச
தரடன
ணர ர.. "இந வத எலகவ தரட தடல நர, உஙக தடரண உணகரக ந தடல ரவ தரடனரண.. "ரனரன ர தர ந தரட.." ரல
ர
"ரனர
ர
தரடல தர
ண ர.."
ரனர..!
ரல
னவழ.. "ர ர கரல கரன ர ர.. ர.." நர.. ர கட ன , "ர ஜரட ண
கர
ர
க..
க
டர" ர ணர னவழ.. " தர" ந க ன ரர ர.. அ வபர ன கர த .. ர க ண.. "ர தரகனர.." ன உட அ நர ர.. க ர ரங ட கர..
க
பரக
81
இ
ஙக
இ ர,ரவ இ ன தர டகரண.. ர, னவழ அ ழரக ன அஙக இ எ கங இ எ, " ர இஙக
ர.."
நர
"டகர
அகர
தர
ந..?"
நர..
ன
ர ,
ன
உப
உந
.. இர ரரள கர ரட டர.. "ரஙக .." நர ர "ரஙக ர ண ரக அ
ஜ..
ஙக
இ
நர..?"
நர அ கங இ எ.. "ல ப , யரடல இ ர ங ஊ ற தரவ இ னவ க ர நர .." அ கட எ கவ ர ர ரணர ர ரகரக.. "அரர..! ப த ஹட..!" நர கங இ நர..
82
"ர ..! இ இங கரன.. இஙக ஆ டர.." நர ர "அர ர..!" எ ஆக, "ர கண..!" நர ர "இஙக ர ர..? இன ர..?" நர எ "இர உஙகள டடர..? இஙக ஙக ர .. ர உஙகள ஜ .."நர ர.. " இ த ரடர.. ப.." ந , "உட
த
ண..?
ரலவ
ரனனர" நர "ட த ர.. இ ட ரழ னவழ.." இ அறக .. "உஙகள த ண ..?" நர ர ரக.. "கதரக ரல ஆக ர..?" நர வ " அண தர ர.. உஙகள த ர அட ரல அர, அ இ ரரக இ.." நர ர ட ர தச.. "வ ட த" ண அறக ர வ..
83
"வ
தர
ஙக
பரச
ன
ஆந.." பவடர ர.. கர ந ர , "வ அர.. ஙக வ
நக
சட,
ரக இன
ரண..?"
ன
கடர
அர..
க ரங த ரகட தர ந ரல கரடரக வபஙணர வ.. அந க
ண இன..
ந
வ
ரவ
ர னவழ
ர ண இற ரக க.. ட ரகப வரக ர தர ட.. அ ர வ இடர நரக ண.. "அர த இஙக..?" கவ த ர ர.. "நரக இந அ ஙக..!" உட அர வ.. "இ ண க இ..? கரக ர..?" நர னவழ..
84
"..?"
நர
வ,
"ரவட
இ
உட ரழர..?" நர ணகட.. "அர அளட
தன
ண
கவ
ரஙக
கஙக..
தரதர.."
ள நர ர.. "ண ரனர கரஙக.. ரண தவட.." நர ர "ர ன ..!" நர ர அ னவழ வ அ நண.. வ கரத அக கரங .. "ர ர.. ண உஙகள அதர இன.. ர
நர
கரலந.."
நர
ர
ரசகர.. "ர ர உண ரஙகபரக தரந..
ர
வரகர..
கரலதரகர
வன.. ட கரன நத நர கர ர தரதர.."நர ர.. "ட
கரன
த
அ..
அ
ளர தக பர.. இ வர.. ட ஙகள .." நர ர ரக.. 85
அள வ
க
ரசக
வ
..
ன,
இஙக
இ
ழகர க.. ர, "அர ர ர தர
உ..
தர
தர
இத
ழ
ண
ரவட உண.." தன க.. ர தக , "ர ர உ.." நர ர.. " ர உரக இ த , ஙக இ நரக இக .."ந ந நர.. "அதர க.." த எந ளறணர ர.. "
இதரர
இதர.. ?
தர
இதர...?" நர வ சத.. "அர
ர
கரலதரக
ரண
உ.. அ த அ.." நர ர "அ ர தர அர.." ரரணர னவழ "அ த உண ..?" கடர வ "அட இ ணக இ அர கரநர.. அ
கரலத
ர
ணக
தரரகர
இர இ.." 86
.. நர
இ
னவழ
"ஙக உஙகள ரஙகப ரடனர.." நர வ ர தர கலரக சர.. "இ
ர
தர
ரன
ரடர.." ந ரட.. "அர ணதற உஙக ண ... ?" நர ர.. "ரத ன தர டர.. இப தரன ரத கட தர டர.." நர வ ர
ககர
ர..
தர
ர ,
அ
கர
"வ
ண
ணகர இநர.." நர ரவ கர க த தசணர வ அ ககவன.. அ க வழ னவழ, " அர த ரல
நர.."
ந
ரவ
க ளணர.. "ஆஆ"
ந
ன
தர,
"ர
இ
இதர டத அத க.." வ ககரணர.. ன ஙக ட ள
ர
ஆர..
87
ட
கக
"வ ன.." நர ர.. அ கரத அ ர, "ர வ இ..? ணர உண த ரல ..?" தர ளணர.. ர
தக
அதரர
கட
ரவ
வ வபர
ரடஙவட அ க ன ர வ.. "அத
ரஙக
அர
ர
ரணர
அ
ழ..!
உஙக
ஙக கரத
ந..?" ந, "ர இ உஙகள ணர அர
ந
ன
டரட.."
நர ர.. "ர அ இப தரஙக.. இள தரட ண
ர
தரழ
உஙகப
தர
ரநர.." நர னவழ.. அ வ தகள ட ரதரழ தர ச கரர.. "இட.." இ ர னவழ , "கர
உ ரங வடரபர..?" சக,
ர கனகனதரக சர..
88
"வ உட ஙக ர அ னவழ இ ண ரத ந.." நர ர.. ரவ ர
சத
க
ககவன..
தர
இ
சத
ந
கரனற
ர
கர
வ
தகரண பன ள இதரக..
89
ர
ந
ர
அக
க அகள ஆரண தரன அ க ரக.. எ ட கன ந வர ரடங.. ர தர தர , ஏவ தர கன கரடர.. னவழ தரரபகபரண ரகட இ ர
உரக
தணர..
வ ,
ர
டரஸ கன கரடண.. க வர ரடங.. கரன ர ர ரடங வரவ தரரக ரனர ரங ரடங.. "ர
ண
தரட
இநர.. ?"
நர ர னவழட.. "வன" உட ணர னவழ அ ரவ த எல.. "அ த ர.." நர னவழ உரகரக.. ட ற ர, தரடன தரடரடஙணர..
90
"ர ண ர ண ண கசர ? க
க
கர
ர
க
க
(2)
கரப ன ப ர கர ர டர.. ங கர எ கரண கசட ரங உநர.. தரட ழ ஆட தந தர ந ரனர.. கரப ஆட னவ எள ர.. ச ஙவடர..
ஏ
எஙவடர
க
ன
க
க..
ண
ரன ஙவடர.. ர இந இட ன ரடவன.. ஙக ஙக ர ர.." ந தரடன கட ர, னவழட "இ தரடன ர..!" நர.. "அ அணர
இ
க
நர
தரடன
ரத
..
தர
ணந.." நர னவழ க க கர ர கக (ர ண) " தரடன ச தரகரர..
91
ர
"க ஊ கரற ங வ கர தரன இ .. ஙக ட ந கர ர க க.. கர இந வட கக ச வட கர ர அனர .. அண அ க ரன வ ஆ ர வர.. உ த இன உ இ இன
தர
ண
இன
தர
தர
வன உ னரங ர த ர கரர .. கர ஙக ர ர க உ க கர ர உ கரக.." தரடல கப ச ணட தரகரர.. "கண க
வழர..
க
கண
அ
க
க இன
கர கர.. கக கர க த ரல கக அர .. கர ரனவட க ள ங க தர ..
92
வழ
சநக
ரஙகர
க
ர
சநகர ல ன ரஙகர வ வ அ அர அ ந உ க உட கர கர ர.. க உ க கர ர உ கரக.." கடச
கப
அர..
தர
அள
தர
ண
அ
அளட
ண சநக
தந ந ண .. ர
ரவ
ன
நரக
உ
கரடர.. அ ரவ ண வத ரஙக வன..
ஆணர
ர
கரலநர
த
அ தரடல இ டல ழ ரவ .. னவழ கர,
தரடல
இ
ர
தர
ந
தரப
சர..
வ
இகப ல க கரர.. அ டர தர வ ர டரஸ ஜரரக ஆணர.. ஏவ தர கன கரட ர நரக ண ந ளதணர.. தர க அண ளரண.. அ தர தர ர இட ர.. 93
அ
ர
க
ர
ள
நண.. அக அண.. "ர
ர
உட
க..?"
த ரடஙணர ர.. "அ ர இஙக.. .." நர ர "அதனர
வட
ர..
உட
க
ர..?" நர வ ணகட.. "அர ர..?" நர ர சத.. "அர ண க வவஙக.." நதடர னவழ.. "ண நர
ரக
ர
டர.. ?
"ர
ண
டக..!"
ண
கசர.. ?"
நர னவழ ரகரக.. "ர ண ஆ கசஙக.. கச வடக
வ
க.."
ந
கனகனண
சர.. அ ச அண கரவன ந ந.. "அர
உஙகப
தரட
அ உஙகள த ட அர அ கர ண ர..?" நர ர..
94
"ர..!"
கர
தரண
னவழ ,
ர.. "ண எ
வ
நர
ந
அர
இர..
ண
ரஙக
ர..
அ
அணர
இநவடர.. உஙகள த ட ட அர ர இ.. அணர ர உஙகப தர அந அர அ.." ரகரக ரணர ர.. "ர ணந.."
ர நர
உண வ..
ஙகரகர
இ
ன
ரந
ண ர, "இகள தரன தரத ரஙக வன.." நர ரகரக னவழ ர ய-த "உண
கர கர
ரவ
றவட.."
கரத ,
ன
கர
ணர ர.. "தரன தட ண நர தரத ந அப இனர..?" நர லட.. "தட
டத
ஜ
டகர..
ட
அ அர .. இ ண ரக ட அக கரன
ரக
அக 95
ணந.."
நர
ர
"வ
ர..
ஆக
ட
அர ர ட அ ஆச வடனர.." நர ர.. "ஏக.." ர, னவழ, ர ய-த கரண..
வ,
உட
ன
"ஜ
அக
ண
ர..
தரக
வ தரரக
இந.." நர ரகரக.. தக
கனகனதரக
சத
தர
இ வழகள அகள சத ரனக டஙக அக அறவன..அற தர.. ? ட த , இடர ட அ ண... ர னவழ.. வ தத வ ன ன ரடஙணர.. ர கடச ட ரடக இர.. ரக அ தர ந ள ரடரக.. இக ரட.. இ த இரக அ வ ர .. அண டஙக வ ரக அர.. அ அதர உட
96
இண.. அண ண ரரணத , அ ண ரரண அடவன.. இரக "அர
ர
வ
தக
அ ,
ரணர கடர..
கர ர.. ர இனர அணர.. ர இ அணர.. ண இ எ உந.. ண கனஙக கர.." நர ர கட.. அகள ர,
உநரடகப
னவழ..
க
அகள
கரண..
கக
கனங
இ.. ர அ அ, "ட அப தரர தரரக
இந..
ஙககரக
உணகரக
ர.."
கவன..
அதர
நர அர
ரடடர.. "ண
இனர
ர
ரக
ண தரக கடரக இந.. ண தரக.."
வ
ரல
கவன..
ரவ கஙக வ கண த தர.. ன,
ர
க
நண..
ர
தசணர.. "ணடர ண
எ
ணகர அர
இநர
இகர 97
ந
ண..
இக.. ரக த ரக க டர.. இர இஙக இகரஙகப ர அ இஙகப கர
க..
ண
வவ
நர
ணவரக உணர ரர..? .. அ தர அர இநர அக நர ரடரக..
உட
வரக..
அந
அர
இ
அக
ன
தணர
இந
ட
வ..
உண அ இ ஆ வக வடர.."
நர
ககள
க
ழ
தசகரர ர.. ககப
டக
டக
க
த
ரவ ககள.. "உண வடர.. ன வடர.. ர வடர.. ர
தரகரட..
ரகவன..
இ
உடர
வ
அர
இநண..
அதர
உட
உவ.." ந கற அர.. ரவ தர .. தர ந ரல ர இ உனக ரவ தர உ.. உ கரடர வ..
98
"உண வ ஙக தரகரட.. ட இ .. ட ணவரக ர..?" நர வ ரவட ண ன க , அ தற கரடர ர.. "டர கர ர.." நர ர.. "அ
ன
ர.."
ரவ
கர ணர ர "ர அ! ர ர ரண.. அர ர.." நர ர கர கரட.. "வ ர.. தர ரத ல ஙக.." ரவ ரவட தர ர வ "இர ன
அர
அர.."
ககள
க
ன ட
ர..
கரசணர ர,
ர
"அ
ர
ர ன .." நர "ர ட
அர
ன
ரலர
அத.." சர ர ட.. "அஙக..!" ர ணர ர.. இ தர வ ரக ந சக ஆர.. கர
99
ர எ அ அப அ கர ர ர.. "இ னவழ ஙக...?" நர ர.. "இஙக.."
டங
யரல
அர
னவழ.. "அரவ, அ இ ட .. க க ட ர ர.." நர "ண ன வடர.." நர வ.. "உ கரர,
ரஙக
ரனர.. ர
ஙக
ரடவன.."
ரடர நர
னவழ "ரஙக னர ரடனர.." ரட அண.. அந ரக அ தர ந.. எர ர தரக வர ர.. அ இ ஙகரவ ண.. " ண தரக க..?" நர ர.. "ண உட எ கர ஆக.." நர வர.. "ண ..?" ர கடர "இ தரடரவ இ த கரப .." நர வர தரடர தர ர, "இ உஙக ண னரத.. அர உஙக இ ன டக த ப.. ?" 100
ந, "கர ட ணரச இனர..? த இ இ.. ண இ தணர ட வர.. எ னந தர.. உஙக அற ந எ இக..?" இபகரரக கடர "ண ரக தநர.. ண இ ய த ர..?
இன
ரர..?"
நர
வர
ர தசணர.. "உண
கர
ட
ப
இனர.. ?
ர
உட கப இன ர தர , உண ர த த த.." நர ர " கர ரச .." நர வர "உணர தரகர.. ணர இ க ர.." நர ர கரதரக.. "அதரர ர..?"
நர
வ
ப
வர
ரரரக
தசணர..
வர
கண
ர
அ த
தர
தரடர
னர கரத ரவ
கக.. "ண
அ
அபவ
னர
உண..?"
நர வர அ ரங கரள அ ககள.. 101
"ட அண த ர.. ?
உண
அ ண ..? ண தரநர.. ண ரர தக கரட கரட ரக.. அ தன கவ ஜர.. உண அ.. தகர ஆத த ரக ர கரதரக.. அதரன உண த ள
கர..
ற
ட
உஙகள ன கரட ர ர அன.. ர உண அர ண ண தர ர ர
தரகரந.."
அ
இடவ
நர ர.. "ண அ உண ர ர வட ரட ர.." நர வர கரனற கணர.. "அ தத ஆ ர டர.. உணர தரகர.." நர ர.. "உண
ர
இனர
ன
உண
வன.. ர இனர அணரரக, ரந ரக
க
நணர
இனர
தர.."
நர வர.. "அதர ர கனதடர இத.. ஆணர உணர ரக இக ர.." நர ர.. 102
"அ
ர
கர..
தரந..
ஆணர
ர
உணர னர
ர கரதரந
ணர .." ரண ர வடர.. அங ட அண தர ர , அப தழரஙக வரண ட கர ட
ணர..டகவ
சக
அறர
ஊ ந ர.. அஙக அள தர ன ரத ரரக இ.. அ
அரக
கட
,
இடற ககரன அர..
103
வ
ர ர ளர தத வ வ , ண அரவட அ .." ரன ரடஙணர..
ரக
அ
த
ர
த ண அ ந இன.. அர ரள அ அ த கர அற
கரட
ர
..
ஆணர
அண
ண வ ர டகவன.. அ ண அக ஆரக இ 'ர அகர
இ
டஙக
வடர..?'
ணத, இர ப அர அ. 'அர
கரக
ண
உடண
நத
த றணர..' அ சண இர. அ அள ணகட இ கர தர.. ரட ர கரதர.. அ
ண
சணட
இ
தணர
பவ க ன கரண ண
104
இநஙணர..
அண
க,
அஜ,
கரண.. அஜண
கடட
க
கரடர
அ. அஜ அ ற , " ட..! ர இஙர இந உ கக ண வனர..?" நர சகரட.. "அ
இஙக
அண
வ
கரவன.." அர..
நர இங
கந..
ஙக
"உண ர..
அ ஙகரன ணவட தர த தரவன இ உண கர ர ணத உணக கர ஏரக வன.."
ர
அஜ
"ணடர
அ ட அ ண
ப
வகபர..?"
நர
"
ரடர.. த தரந உண ன ட , ரர ஏக
ரலவடரகபர..?
ஙக
ண
ரநர..?" கடர .[ஙக ணத ர..
வ
னவழ
ர
ர
ணர
க
னவழ..
எர
சண..] "ட ன ட நரக தரந 105
ர.. ஆணர ரரர கர க தநர.. உ
ஙக
ணந
இற
அ
னர இநர.. ஆணர உண நர ண ணந.." சர "இதர ர க.. இ ரழ இ
ரடஙக
..
க.. ந
ண
கரல இ
டஙக
த
ஆ..
ணந.. ஙகட ரலவ இ ட ந ண உண ர.. ?
கவ.."
நர
ண
அப
ண.. அகட அஜ க.. வ க இ.. ககளல தவன.. "ணடர ப
அ
த
அர
றணர"
ண
கரக
கடர
"அ அங ர வட தரந.." த ரறணர ..
கர
அட
கர
ரக
ன
ந.. அ தர அ, " ணடர.. ரக தரகர ஙகர தரநர.." ரட 106
"அதர,
அர
ஙக
இநரக..
ஙக
ண அ நர.." நர அ ".. உண
கட
ககர
நர..
அரக
ரடர..
கர உண
கவ
ரக
தர.." நர .. "ண
டர..
தர
ர
இர அ த ர" நர .. "கர ங அர.. னர தரணந தசகரபனர.." நர அஜ அண உட ஏ கக நரக ஙவடர அ.. கர இ 'ரப வ அண ன வனரக இக..' கரடண.. ட அட ண அ அண அந
கரண
,
வ..
அந
தக த நரக உநஙவடர.. ர கரன ட ளனந , கரனகடண
,
ளவ
ள
ர
அ.. சற அந ண.. ரக,.. ண "ணதர
அந
அதர
அர
தக,
வ..?!" ரக கடர "அ 107
அந ரடர.." அ நர ரக.. அ அந எ ரண தர எ தர.. அ அக அ ரக.. "இஙக க..ண பக.. இகள இக
உண
உடன இநத
தர க
த
ர..
இதர
ரரக
இந..
தரக
ஆதநர ர.. இ த கரப " ன இ இநணர.. ரணக எ ட ணற ண
டந
ர
தரர..
ந
ரணரக.. "அதர இ ணதர.. ண ரல நர ணர த எகரப .. ண இ கர இட இன.. ர அதர.. ணர இ கரப ர.." ளதடரக இ
றணர
அண
அ.
தநரக
தரகரண
அ
த நவ தரகர ர.. அ
க
தரர..
அள
க
அ
ன ர னதரன ன.. அ ர த.. 108
ட தசவ ள அ ண தரத தர, "இ ஆகப தரனர..?" சகரட
நர
வர
ர,
"
அ
உணர
கந.. கரட ஙநரர..?" கணர "அ .." இர, "அர ல கந.." ரனர
நர
கனரக..
அண
தரக ,
அ
எ
அள
க
ண ரட தரடர.. "உட
தச
வடர..
ரஜண
அந
இன.."
ந
அ
ததற ணர.. 'இர வர..? உண கரல
ண,
நர
ரலகட
ரநண..
வபரடர..?'
இ
வ
த
க
இர
வ
வபர
ர
உவன தர.. அ க ந வ ஆ கரச ஆட ரடங.. அந
க
ரர
க
கநர.. அஙக ர கரர..
109
"தர
உஙகளட
கர
த
ரணரக" ரலவ நர ர.. அள அ த
ணர
அர.. அதர,
ந
அ
அண அர
தர,
னர
க "ட
ரர..
ர
நணர த அரரக க டர ரஜர.. ணகரக ட ணரகரக அப கர.." ரல ககள கரர க.. 'எ
ண அகரக ரணர
னர' ண ண கனர கர அப
ரவ ண
க
ணவரக
தர
கரடர..
க ரல கரட க கரடர ர.. ர கரட ண க தகள ரல
கத
தநர..
அஜ
இக ண
ந
ஆட
அ
ரக
ணர..
வடர..
110
தரண
தர
அப
நரக ன கர
க அ அ, "தர உஙக த கரக அப
ரகரக
ர
நரக
ரக
இஙக.."
ர..
அப
வகரக
ரட ,
தர
கரந..
நர.
அ
அ
ஙக
ரண
ரகரக
வ
கரகவன.. ஆணர அ ரண தர வ ககர ச கக வன.. அண
தரகரட
க
உ
அகள உடனவ .. தர
இநவடர
உ
ர
தஙன க அர.. அ இ எ உந அப வ உந ந அபர ரஙக வன.. அந
அண
டஙகப
வ
ண ர தண.. ண கண, கப ரல க
ஆ
ப
அ
நண .. அப தரகப அந க ரணர ..
111
அண
அந
ரனர
..
ண
ண
எ
கர ணவட ண எற ரர.. ந க .. அ
க,
"ர
உப
னரர..?"
நர ரணல கன, " உப அ கநர..? உப ர.." நர "ர ரட அந அ இனர டர.." நர ர "இ ரர அந டர..
அந
அ
ணவ
கர"
நர
".." நர "அ உஙகப .." நப , "ரண தரந" நர.. ரவ த க .. ரலக வடர ண ர ர தகள ண க ண அள க ..அ
ணகட
ண
உடகப
அணர ர.. அ அ , "ரஙக அர" நர அட த அண ஙக, "ண
ரஙக..
ர
ரந"
நர
"ரவ ர இன.. இ அப ர 112
தரக தர கரப .. அ உண வடர
ர
இன.."
ரஙத
ரணர
ரக.. "ர அப நரக தர கரந.. இ ர க டர.." நர "அந அர, ரண உண கரத .."
கரக.. எ
அஜ
ஆணர
இன..
கடர..
டர..?!
னர
அ
"ர
ட
ர
வட..
கடச அ த தர ண தலர வக.."
ற
கடச
ர
ர
கடர ற அ அ ரவ கரகள வ.. அ உசகப ட கட ண தர, ண
'உஙகள
ண
ண
ர
இனர..
இனர..
உ
ந
ண
வடரர..? ரர க தரவட..' நர..
ரவ
வழகள
கட
கவ
ண ட.. அள தர அ வழகள ழ இ நட இ ஏ சற 113
ல
த..
ஆணர
அ
ல
ணர
தட ஆரர வவடர.. ரசர அர அ ண இ அ த ர த.. ?! ர ர தரகர அகள சண இண.. ரக
-
உ
ட ரல இர, ரப ணகப வகனர.. அக ரனர இத கர.. எ தர அள கட கரன ரண.. இ தர ர கர ண க ரஙக உ ந ர
ண
ட
ந
அகப
.. வ தக
வபர
ர
ரக
எதக ,
ர
உ நண.. அ ர உ ரல இதரகபர..?
114
ன ர
ரலவடர
தட
கட..
ர
ன
த
நர
ன
னக நரக ட ப, "ண ரர ந.." ரன கட.. "அ அணர ர தர ரட..
ர
ர
.."
தணர ன
தரக
ட.. னவழ ரவ அர.. "ர ண தர டந ண த
ந
வன..
அ
இதர
ண இநர.." அர னவழ.. "ட தர உடன ன ன.. அரவ அ ர.. கற தர அ
த.."
நர
ர
"ரப
ண ந வன.. அ
தர
அதர
ண
ரர
வன.." ரணர ர.. 115
ந
"ரக இர தரரக .." ரல அத ர ர.. இ
வ
அக
அ
அத
ட
அர
கவன.. ர வ.. த
கரன
னவழ உசக இற இர.. "உஙகள
ச
இந
ள.."
ரன, னவழ அண தரர.. அஙக கணரக ர அர.. அ ர க உந தரணர னவழ.. "ர அ..?!" நர னவழ.. "அ
ட
ஙக
த
ர.."
நர
ர ஙகப உ தசணர.. "உண ண .." நர னவழ.. ரக அ
கப
கரட
ரல
ன
க
கடதட.. இ ர க ரரக இர.. வ அட ழ .. அள கக ரரக அ தரடர.. ர ன ண அரக
ணர,
ஆணர
அபர ரந வன..
116
ட
"உஙகள எ த இ ர த.." அணட ஆசர ரஙணர ர- னவழ.. னவழ அச இ ப இன.. அ ர
எ
த
ஆத
ர
கரட
தரன
ரற.. இ வ வ டர நவடர.. ..
அ
இ..
அ
அ
னவழ
ஆத
டர
டத
ட
கரலரக
வபரரக
ண அள த அப க டர வடர .. அஙக
ரவ
க
ரல
ற..
ண ர கர தரட..
இஙக
னவழ
க
ரல
ற.. ஆணர ர, னவழ, ர, வ ந ர ரக தரட.. ர ன க அவ ரல.. வ த ட இ ரழகள .. ன
க
ரலக
ர
ண
அ னதட னவழ, "ர ரடக
117
ஆநர.." ல ட கடர னவழ.. "ர
வ
கரலர.. அ
ஙக
ண
கரல.. அர
அ
ர
கரலநர..
ரஙக
ர கரலர
வ
அட உண ரண.. ஙகள ட ர ரண ஆ.. ரவ அள
ரவ
ரழரண
க..
சரக
ர
உ
வ
இக
டர..
கரன
இ
வ
ர
அண .. இ னர எ ட.." ரலவ நர ர.. அள ரகள தழரங உ னரங கரதட.. இதர ன ன ரரக இ.. இஙக தச இகள ட ர தர கர
ஙகள
கட
ப
நண.. ரவ .. இ உ கர அண அ அநக
நண..
118
ரகட,
"
ட
ரலவடனர..
கரத
ரர
இநக
ணர
ர
அ
நர
"அர
ரஙகர.."
ணவ
அதர,
கள
நரக , அக நரர..? டக ர இன .. ண
தர
த
ங.."
ஆ
றணர.. அந அட த கர ர
ரதரவ
அ
உநஙவடர..
அள கடதர ர..
நண
ண
அந
ர.. ர த ன தர , "ட த
கர
உநஙவடர
தரன"
அள அ ந.. "ண தர தரநர.. அதர ரஙகரடர ர.. உட தர ண ர தர ரன கர ரசதரக.. தர ரன ண கர..
ரக
வபக
கடர
ர
ர
ர.. ன ணவ ந ன ரந இன.." ரண அப
119
ரலர,
அள
ண
கனஙகர
இ.. தக த உநஙவடர.. கரன அ உநக கன.. இ கடத தர.. "ஙக அ னர! ஙக அ னர! ஙக அ னர! ஙக அ னர! கர
ரளன
னர!
ர
ட
தர..! ர
ஙக
ர
அ
தநந!
உணர ரணர! உணர ரணர! இர இ ர
தகனர
ரறண!
உணர
ரணர!
உணர
ரணர! ணகண இத எ ண! அ உணகண கரத க ண! ணகண இத எ உ அ உணகண கரத ண! நர ண? ர ண? ர எளவப ர எளவப ணந டர நர ல டந னர நர ரக ந
ர
நர
ரக
ந
ரர
நர உ கர கர உப கரட டரர? கரறட க ர ஙகர கரன
உட
ரனரர? 120
உண
அ
ர வவ ரர? கர க நரர?" தரட ர க ண அர.. அ தரடக கக நர இத கரனதர வ தரட கத இ ந.. ஆணர ர கரன ட ண க
தரடன
தரவ
அ
ககரட
ன ரட அள தக எ.. தரட ட, "தர வடர?" நர ர.. ன ரர ர "ர ரணர இணர
ந
தரவடர?"
நர
ணகட.. அ
ணக
ன
ணர
தரவ,
கர "ண
"டர"
ள
டர..
கவனர..?"நர
ன தரட
அப
ரவ சர.. " சஙக..?" நர ர "இ தர அத நர
ண
உஙகக
இ..
அ
"தரடன
"
த
த
121
சத
கத.. ?" கதரஙக
நர
அப தர , "அ தரடல ண இ.." ண ரண கட ள அந நர..
ர
அண
கர
கன
கரர.. அ ரங த அஜ , "அ ஙக கங தறஙகபர..?" அஜ
அணரர
நர " ஆர
ளரஙகரட
கர
தரட.. அ கர ண தரர உண
ண
ர
சகர
கவத
தனர "அ
இக..!
ரடர.."
கரள
ஆணர
கர
நர தர
ளரஙகரட
கர தரடர இப டடரக இ நர ஙக அரவ கர ககரஙக!" நர அஜ அள கல ர.. "அஜ ர ரண வடரர.. ?" நர ர "அ ரன ர ட ண கவ கஙக..?" நர அஜ "ர அஜ, ஆணர உண இ ர அக தரட.. இப ன ர இ இ தரத..
122
ர ன ரம த" நர ர ரக.. ல
ரக
இகள
கல
தர சத கர ண.. ஆணர ர கடசரக ரண ர கர த த.. "அ ஙக வபர ரஙக" நர அஜ.. "அந இங த ண தர இத
கடர,
இதர
உட
ர
உண
க
வபரண..
ட
த
ர
ரட.."
ணர
"ர
வடரஙக..
ஙக
அ
ரன அத
ர தரர ஙக ர ஙக ரந.."
நர
அஜ
"அ
அ
த
இக.." ர ட.. இநங ர.. ட
,
ட
ணவ
த தர சத , "ண அஜ ரநர உண அ.. உண ணர ட ர ர தர கரந.." நர "அ 123
அர ர ணர, ட ரஙக ர தர கரந" ச றணர " அஜ"
அந
தரணர
ர
"ணடர உண உ அ கரன இ ர சகவனர..?" நர ர அஜ எ அ.. "அ
அர
அநர"
கரர.. "ர ன உஙக அர ர
ண
ஙக
அ
அஜ..
கரநர
ன
ந
உஙக
அ ர டஙகரக கரதர" ன ரடஙணர " ஙக அ" நர அஜ
"அர
இஙக
தரஙக,
இ
ண
அக ட தர தநண.." ண அணட கர த ரசர சரக.. "ட
அ
உட
ணவ,
உட இ ஙகப இகர..! இ ரண
ர..!
இகப
ரளக
கர.." வவடர..
124
ணர
ர
அ
ரல
ஆ..
வர,
ர இ றண.. ரக ணக உ உந.. அ ண ட ந ரண றண..
ரணட
அகப
தரர..
அஜ
ர தரர.. "ரஙக" நர .. அந தக , "ர இ கர ர..." நர அ ஙகப ரளகர, "ரஙக" அண தநர.. கப ரதரவ அ , " ஙக ர..? கரக ஙக..?"நர க
தர
ரவ
வர,
தநர..
"ரப
த
வர"
ரஙக
ண அறக .. "உஙகப ,
ர
அன நர.." நர க இ.. ர ட தர ரணர.. ட
தர
அ
கர
ரன கர
125
ரசர..
ர ,
"இககர
ண கர ரக..?" நர ர கரதரக.. "இக ரக..? ர ரண..?" நர ர "ர ரன .. ரர ட கப அ ன " நர வர ன உ.. "ர
ர
க..?"
ர
கடர
"அ அதர, அர இன ரணரக அ
தர..?"
நர
அஜ
"அக
ஆ
ரரக.. ஙகளட ரனர கப ஙக த னர.." தரப ரக கர
கரடர
ரலர
ண
வர க..?"
"உஙகளட நர
ர
கரதரக "ணர இத ரணர ண அ.. ந
ந..
இரண
க..!"
நர
வர "ர ரட" ர ரடஙக , "ரஙக
நர ஆணர இதர ர ளர
ன ரந.. அந கதரக நர" த ர "அதஙகபர ரப..
ஙக
தர
ரஙக"
ந..
கள
அ , "ர ரண வட.. உணர 126
தரகர.."
ந
சத..
"ரந ர" ந.. "ந ரப , ந " ர தர ற ச சவ வடர.. ண
ரண
ர.. தர
ர..ரவ
ர அ
தறகர
அ
ழ
..
கள
ரக க அதர ண வ ர அடர.. இ ரக இந வடழ.. தக ணர.. அஙக
கரத
உச
றர..
அ கரத ர த ரன தர ந
றண.. இ
ர
ரக,
,
தர
அஜ..ர ந
றர.. அ ரக ரவ ண தரத தர..? ர அ கரத ரஙரபர..? வபரட ஆ வர ரன ..
127
க "உண
நட
அதர,
ர
அர
தர
இநரக
,
ரனவன..?" நர.. ஆணர இ இட எந கக றணர.. அட, 'அ அதர, அர
னர
ரர
ரணரகப
வ ,
அ அதர அர இன ரனவன.." அப
தர..
அ
அ
இகர த ரசகர தசணர.. "அர அ இ இகர.." நர அஜ அரக "அஜ உண ண
தர
ரதகப
கர..
அ
ரக தகப கர தர இ..!" நர உடரண
"ர
ரன
ண..
அவன..
அ
உஙகளட
ரகரக கர.. ஙக ந
அந
க.."
நர
ன ..
128
ர
ண
"தர ரத இ அண எ ர.. ழ நர.. உண
ர
ட
உ
ரன
ரர..? இ தண ரள உண உ ரன ரவன.." நர "ட ர ண ன
அ
தர
இ
உண
ரர.. இதர வட அட இ வ இட ண
வவ..!"
ரர
நர
வர..
ரக அ
"ணதர எ
இ
த
இத ட ந, தர ர இ .." நர .. "ர ரனர வட ர.. ஆணர ர உஙகளட ந தர ர அபவ ர ண .. ண கர ஙக .. தர உஙகளட ரண க உ.. ண தர வடர இ உனக ர ரன ர இன.. ர உ ர தர இந.. அல ள ண கரப ண
இண
ரக
ஆண.."
ரணர.. 129
கரக
" .. ர கத .. அரண ரன ..?" நர "உஙகளட ரல க ணர ர.. ஙக ணதற ண ணஙக.. அ ரஙக.."நர ர ரக.. " தர ரண உ.. இத தர தரர ர கணவ ணகவன.. உண ண ரக கவன.. இ ட வ இ ர
ள
தரக
..
உண
தரக
ண கவன" ள ன ணர .. அ வட ந க நர.. அ
அட
உ
க
தரர ர அ கடசரக ரண ர அப ண க தரன த தரண.. அள க க ணக எ தரண.. 'கடச
உண ண கவன.. தரடர
ர இ ரக ந எந ண தரக தரக இந.. ர ண வணர கர அகரக சவட தரன.. அ ண உட கரவடர.. தர இ உண ரக ர டரக இகரட.. 130
ர ந.. இ ரக அர, ரணரக
ணர
ண
வ
அ
வர.. உண கரல ண தர.. இ ர த ட ர.. எ ர இ
ர
தர
ரன
ரடர
ரசகவன..'
ண
ண
அந
எ
தர
ரணந
கர ள ர.. "அ, ரர ர தரந.." நர ர "ணர அர ரநர நர.. ரணர கரப .. இங ள நர உணக ர இநரக.." நர "ணக ர இன.. ஆணர இஙர ர உட
இதணர..?
த
கரக
இந
அ.." ந அஜ தக , "இத சகரட இக அஜ.. ச த இக
இந
ர.."
கர
..
ணர
இத
ரண
கர
ட
வடர.. க ர ஆ.. அ ககவன.. அ 131
ள
ர
அண
னகப
வ ர.. சற அ ப வடர.. ஆணர
அ
அர..
ப
,
அ
"ர"
அண
அக
ர இ.. அ கரன ட த ணவ
அ
கரத
ப
வடர.. ர
அள
தர
..
அ
ண ஆ
எர
ட
ண
அப
ரன
டவன..
அளட ண ரன அ உ அ அக
ர
தட..
ஆணர
அண
அப த கர உ.. இ ட கழ இர , ண அந ணர.. அ ட.. 'ர ரண தர ண உட கர வக.. இ ர உஙகப ரட.. ஆணர ஙக ரப தர கர இத.. ஆணர ர றன.. ர தர ரனவன உ 132
ஙக ண டர.. ட கரன ஙக
உ
ரப
தர
கரத..
இத
அ
க
தரர.."
அ
உ
ர
அப னவன .. அ ந ரள
அ
அபரக
இன..
அண
ரல
ககள ரக இ.. அ னவ..
ரல அ
கன
அஙக
தன
அ
வ
,
"ர
உஙகள க தர தரகவன.. ஙக கரக.." இர
அள நர இதர
கரல
ல
"அள ..
ன எ
ர
கரன
கர வட, உ கர உ கரட.. அ உ ரல ர அப கரடர அ அள கர
ர
இன..
அ
ர
கர தர தர.." நர .. "ஙக ரஙக வ ட ரவ ண ட.." நர "அ ரவ சன வஙகப
கரஙக.. 133
அ
உஙகப
வ வனதர கர உஙகள ண நர த
இநர
ணநர..
இணர
அப ர கவன ரலவடர அ அக இ தக ட தரகடர ணத..
இதர
அ
ர
ஆ
இன.. அ ஆ எகரப நநர.. அ
ரந
உஙகள
தர.."
நர
வ..
அ
வனதர
கர
ரவ ன அர..? இன ட ன ண சதர..? ந வன.. அந "ன
வ
தக
வ ,
தர ஙகரண..?!" நர
வ " ர ர" நர "ட கட ந அப ஙக எகவட டர.." நர வ.. "ர
ண
ரணர
அ
ண
ட
ணவ இ ரந இன.." நர "ரவ
ன
ன
தரகதட தக..
134
எ
கர..
இ
எ ன உ தலரக இ.. ர
ரவ
வ
இத
வபர
ணக லந.. ஆணர ணரதன ரவ "ரட
ன..?"
இந.."
கவ
நர
வ
கடர
"ன ர இன.. ரவ அதர ச தரகதட தக.. எ ட ஙக ர.. இ ட ரழ னவழ.. ட கரல ர.." நர வ வ
ஙகள
கட
க
கரன
ரன
ரடஙணர.. ககள லட... ர ரக தரட அ ர வ.. அ ரள டகவத ர ர இண.. இ ர ண ர.. னவழ ண தற க ரவ வக நர.. ர அற கரட ர ட ரக ணர.. ண தரண ட
ர
ர,
இநர..
ன
"யனர
அப 135
அக
ர.. கட
அ
னவழ ட
கரதல இ ந.. ர அகர ழ தர.." அத ர.. ரவ எ வன.. உனக ற அ எ ர ண டர ன கரதரந
ண
ர
தர
வ ரணர.. ர ரட நர.. இ வ க ரன நண.. ட
அண
அரக
தர
கரர னவழ.. ர ளர தரதர கரர.. ர , ர
னகப
க
னவழ,
"இ
உஙக ண இனரத..?" நர "கர உணக
.."
தரடர
ர..
னவழ இகர தக அந நர ர..
அட
தரஙக..?" க
இ
ந
னவழ,
தட ரல
கடர..
அ
க..
136
"ண
னவழ
றர
அள
"இ உக அ ற எ த .. க ற தர எழ.." நர னவழ ரக றணர "ரத ர தரடர.. ர உ க ற தர இன.. உட கரன ற தர..
உண
அழகர
வடர.."
அப
தக ளணர.. "ட ணடர தரநர.." கத ர தக
னவழ.. தர,
அ னவழ
அப கந
கந
இ வடர
டரணர ர.. க ணவ ந ன இ ரட ப, அள வத இற அள கத நரணர ர.. னவழ இ ள ரன ர.. க ண கர ரணர அப ர த ரடரக.. ர னவழ ரக அஙக ள கத.. ர க ட னவழ அக ர ன பதடர.. அ
த
தரன
அ
கரன
ரவ ககள க .. ர ன அ அப உணர..
137
அ னவழ..
ர
உ
ன
இற
அர
தக
கறகரர.. "ட
ர
ட
ன
இத
ர..?" ர ட ர ர.. "ஏ
ர..?
வடர..?
ட
ர
ரனவன.."
ரப
ந
ர ,
ரவ க இ ரலகரதர அளட ன வரர.. " இத தணர ரடர.."ந ர ர கண அர.. ஆணர ரவ ன ர ககவன.. "உண
கர
க
ப.."
ந
அப
அக கரங அ க ர ர.. "உண
உட
க
அகதட..
வ
க
ரவ
தரர,
ணரர.. ?"
ட
"அ"
அக ரவ ட இ இ ழ.. ர ங ர..
138
"ரஙக
ர
ர
தரகனர.."
ரத
அக ர ர ர தரர.. "ண ஙக இநவவஙக.. ர வ ரக னட ரட.." நர ர.. " ரல தர.. ர தரகனர" கர நநண , "ஙக இஙக இஙக.. ன வ வட.." ன சற கர ர.. "வ தர ரலவஙக.. ண கரதரற அ ரக ரஙக.. அக இ இட ரஙக.." கர ர ர.. "...?" ந
நர
ர.."
ர
நர
ர
"உஙகள
அனதச
ர வ அர.. அதக வ , "யனர.."
நர..
"யனர வ ர ர தந.." நர "ர ன
ர.."
நர
அத
வ
"இஙக
உ
கரநர..
139
ர தரர
ர
ர
கரட
கரதரற
இந..
தர.."
வட.. அக
இ
ரட
இ
இ
இடதற
வ கரர ன தரன ர.. "ணடர
ரந..
ஙக..?"
வ
க
அஙக நர வ.. அந உஙக
வர
டத
அ
ர
ர,
ன
"ர
அ
உ தரரகரநர.." சட றணர.. ண ர தர ர றணர.. தர தசக.. கர னர ர ரக இ.. ரதர ப
அண
இ
ட
..
இ
ர,
உக
இற
இ னவழ தர வ கறணர..
இ
வட
த
இதரக
ரவ
இந
அக ஙக வன.. அக ர இ அ ர அ ரக ..
140
சவ
வ
தரன
இ
இ
சநகர தநரக தரத வடனர ரற ர
வ.. க
இ
ந
ரக
கழ
தரர..
அ
ண இர.. "ர
ணர
"
அ
அர வ.. "அர னவழ ண ஆ.. ண ஞரதக ரட ந.. ண
ண
ஆ..
ர..
ர.."
அர ர.. "எ இனடர.. உண எ இன அகர.." றணர.. அள அக அனரக ரந அ க ஊச தரடதட.. ரவ
ணக
ரனர..
னவழ
உகப ரனர.. ர அவ ர ட ர கர ர.. கர க அகக னர ர அ இடன ர ர இநண.. வ வபர இ தகப டரக,
141
எ
உட
கர
வபரட
கரட.. த
கழ
ர,
"அ
ஙக..?"
நர.. வ ரவட உ ரனர , "ர
ட ரனர ளர வடர.."
தர ரணர.. இ தரகதட இதகப தரக வ தர..
ர
ரசகரட
ண இதர..
ண
ட
அள
சண
கன அட தர வ.. ரவ
க
தர
..
வ
அ டரட, "ரவ ஙக ர..?" நர டரட ர.. "ர ரவ அர.." நர வ.. "ரவ த ணக ரணரக ர
ர
க
ந..
ன
அ
தனரக தடர, அ ன லந ரணர
கதரக
அ
ரஙக.."
ர வட அ ண..
142
அந னவழ க வடர.. கர சற ண எற ன ர.. ந ட ன ரக இர.. ர ன ர வ அள க சத ர ர.. இ ட த வ ன கத ன எ ட ந.. வந தர னவழக த.. னவழட
தச ர..
அள எர
ர
னல
ட ரஙகர
ங ர.. க தர டரட ர, "ரவ ன ப தக க எ இந.. அ அகந இன ரவ உ ஆத.." அண ன கன தரடர.. "இ வ ன டர அர.." வட,
கடட
ரஙகர
ஆ க வடர.. ரவ ரவ ட அண ரண வ, "ர, னவழ இ ஙகர நரக தரகரப
.. 143
இ
எ
அணரக
ரனவன..
எ
தணரக
ரந.."
நர
வ ரவ ரக அ தட தஙக கரட ககள க ந.. அள இ கர தடஙகரக த.. அ ர அள கரன தந ண ரணர ணர உரக இர..
144
வ அ தர வ, "" அர "வ அ ரத கட தவடர.. அ ணகர ஆநர ர இ.. ஙக இ ட ரணரக அளட ரன டர.. அ
ண
ர
இந
அ
ண
தர.." நர .. " கனதடர..!" ஆ ரணர .. " ன வட உ ன ரத ர" நர ண தர.. " இ ன வட வ ன.. கரல இவ இ ணர ட ன ரர.." நர வ தர.. "வ
ரவ
ட.. றநர
அ ந
தர ரஜ
ண
தர
வரக
வஙகப
ஙக
ரஙக.."
நர கடர "அ னட றநர.. அள தர இ ரள ந.." நர 145
வ "ங வ.." தர.. "ஙக
இ
உட
இஙக அந
ரஙகரஙக.. இ
ஙககர.."
நர .. ரவட இ அ .. அத தர வ, "உஙகட ணவர..!" தரண
அண
க
த
க
ர
தரடர.. " வ தர க இப .. ணடர த
இக
த..!"
நர
ர
உரகரக.. "ர
ந
தட
தசகர
இந.." நர வ.. தகல இ க கர வ எ தரடர... வ, ண கவரக தரக.. அ தர ழரக ர நட, "ன
இ எ ஙக.. அ அந
இஙக கக .." நர ர.. அ , "இ
எ
தரடர..
நர .. 146
இன
வவடனரர.."
ட தநர அறர, " த ன..! அத அ ர த.. அத ண ர தரதர.." நர ர ஆரக.. "எ ர ண ஆ ர ரன ணர .. ஆணர ர ரந.. வட ண ரன ர.." த ணர.. தரண வ க கர த ரணர.. "ரன தர
உட
நவட.. த
வ
ர
இ
ட
த
க
வண.."நர ர ணகட.. "
ண
ரந..?
ண
கணர..?" நர வ தததரக.. "அ தன இதர ரண இகர ன.. ர வ ன டர ரவ கர ரந தர ர எ பர.."
ரண,
"ரசடர
..
ர
ரச .. ண ட ஆந.. தர வ.. ட ர தர.." நர ர..
147
"தர
ர.."நர
..
அ
க
ணக ர அத ர.. வ ட கர, ச கரர.. "ண கனர..? ட ன உஙக சதரக இநர..?" நர வ கரதரக "ர வ.. ர உஙகப
தர
சகவன..
சகர
ட
இந.."
ன
நர
சத.. "ட ர உஙக அண ரற கரநர.. அ உ ஙக ர
கரக.."
நர
வ
தர சத.. "ணடர
ரநர..
ர
ரநரபர.. ?"
நர அசரக.. வ இ வ அசரக
இ..
அஙக
கர
ண
டந தரதர ரஙக.. "அர ர கர ள தர ந.." நர அஜ.. "இஙக ஊ ப வடரர.. ? தர நர.." நர ர னகப க .. 148
"ர..
ஜ
ய
வ.."
ந
கர
ள ப நர அஜ.. ள
ட
ரல
கர நர.. சற நந எ பவ கர றர.. அள அ கர அஜ, "ண கர ட இஙக நர.. ?" நர "உண கரலர இதர வ
ன
இப
ண..
ட
ஆணர
அ
கர
ணகவன.." நர கர கரதட.. "கர கரதர.. ட கரவடர.. ? கரவகர.." ந அ ற அட கர ர.. "ர தணர..?"
கர..
நர
ரல
அஜ
"அகர
தர தர
தணரஙக.. வ அர ஙக இநர கடரக.. ர உட க ரரக ரல வட.." நர கர.. "இதர அ ண ட.. வ அர ஙக
அரட
இநரர..?
ந
ட..
ட தரண வ அரவ தர 149
தர..
உட
தர
தர.."
தர
நர
ட
அஜ
அரவ
"
ட
த உட அரவ, உட த வ
அரவ
தர
தரடர
ரநர.. ?"
நர கர ர.. "தர
ரந.."
ரணதரன ன
தர
நர ர..
அவக..
இஙக
ட
ன
அஜ
அஜ
இ
எ
வ
எ
இட
ர.. இ எ , வ கர , சற ணகட வ தரண , வ க கர, "இஙக இத ரனர, ஆஸ
இதரக
ரஙக.."
நர
வ
தரண , "யனர ர த.." நர "அர ர
அஜ
அஜ.."
தந.."
ரச
வ,
நர "
அஜ
"
அஜ..
ர..?" நர " அர ஙக இதர ஙக இஙக..?" நர அஜ, வட தரண ரங ..
150
"அ ர ரந.. த கர தர த இ தநர..? அ கர ர அஜ..!" நர "அர..?" தரண தரர அஜ.. க இ கரவ .. "அதரவ! ர ண
ரணர
ண
த
நர..
தர.. ரட.. ர ரர ண இத எ கரல.." ந ரளக ணக.. "ர தர த கக ரணரபர.. ர ரத
அகநரக
த
வ
வரஙக..
அர
தர
அளட
தர
கவன
ர.." நர "அர ர தர ரன ரநர..?" ஆ அடர அஜ.. "ண ஙகட
த
னர
ர
ட
..
ரவரண
..." லத தர ர "ண ரன .. உட ரண ன ரண
ர
இத
ரகர
ழக
ரட.." நர அஜ.. "ர அஜ.. ரண ரகர .. உட
த
151
ரரவ ,
ட
த
வ
அரவ
ரகர
தர
.." நர கர ரகரக.. "
நரர..?
நரர..?
ழத
ரறவட..
உண
இன
ர
ட
னரக
ககர
இ
ண
தரக தடதரநணர.." ன அத கர ணர அஜ.. இஙக , "உஙக ர வ.. அ ஙக இ நரக கரகப கநர.. ஙக ர கட கரன உஙகக ர ர எ கர நர.." ரண , "ரவ
க தர ண வ..
அட அ டரட வஙக ண .." நர உரக.. "ர
ண
எ
ணர ,
அ
ஏரடர.. அ ண இத உ.. ஆணர அ அ க தர ணர அ ன
க
வநர.."
..
152
ரக
ர
"டர.." ந வ தக , "ரஙக ட
தரகனர.."
வ
அகர நர .. அக
நட
ர..
ண
ரணந
தரர..
சற
ளவ பணர.. அ அ தர இர .. னட ப அ க தற ர.. ர வ அகரக வ.. ர ன ன
வத
இன
தர
வந
கர இர.. கரன கட கண அ ண தடரக ஏகர.. ண கரலஙத அக ரரக இ ந ரண க நர.. அள அ
கரர..
உ
அ
க
ணகட.. ர "ர
ண
உண
ககர
இ
ககனக
தரவ, இநர
தரன அர கரன கடகண தலவட தரன எ தந.." க ரணர.. 153
த
க
ந,
"ரணர
கதர.."
நர ர.. "ர..!"
நர
ணகட..
அ
தச அ ககவன.. "கணவ ரனவன ஜ உ ரஙநர.. ர உண கரலந.. ஆணர இ கணவ.. ஜ உண ர.." ..
கக
கனங..
அ
ணவ
அள கரன ரண அ .. ரல
கவ
ரலவட..
ரகர,
க
"
கட
ர
ணரல
நவ.."நர ர ண தர கரட.. "ர தரகர.." நர கலரக.. "தரக தர.. இ இ அட வ.." சக ரஜர எந அட கரர ர.. ந க ரகரடர.. த கரலஙத அக ரவ இ கண அன உ க ளதர ள தகர க நர..
154
"இ கண ரண.. கணவ த கரலஙத அத க.." கட, "அ த உப ரனரர..?" நர .. "அ..?!"
ர
க
நர..
டத
அண ஜ.. ழ வ க நர.. ர.. ர அண ககர தரக, " உட தர கர
ழந..
ர
அ
ரண
நகர
இதர ணந.. அந டத ர தரதன.." அப ஜ அ ர அள ரப.. "ஙக தர ஙக..? நர ர "ந க ந க கனக நர.. அதர வட.. ண ட
க
கரன
ரனர
கர
நநர.."
க
ரவ கவ ர நத கடர.. "உஙகள ண நர.." ர ஆக அள க அ இ, "அத ர.."
நர
அப
சநத நர.. 155
ண
க
"தர
உஙகள
ண
ர
இன.."
அட வதட தரரணர.. அள சகப ற, "ரணர க.. ர ட ண இநர..
ஆ
டஙகபரக
இஙக
சத
.." ர கர.. "உண அ நரக தரகவன.. உ
தர
இந
உண
த
இ..
உண
ஆ ரன ர ர கர.. ண த.. ஆணர உண ணக அடரப கர உ அந
இ
ரல
ட
அப
கதட.."
கர
கர
அர.. ரவ அ ன அள ண ல த.. "அ னரடர.." நர ர.. " உண ரத தவட.. ண
வ..
ண
..
உட கர .. அ ண கரதரர.. ?" நர .. "ர
உண
டர..
நர
தரக
தர கர.." நர ர "ண 156
தநர..
ர
கடர,
உட
நர
ரநர..?"
கர
த
நர
கவரக
அபவ
வனணர.. "ண
உட
ஞரதக
வன
..
கடச ர..? ர.. ர உட ணவரக ரர உட கர ணவரக இக கரல
ணக
ணகப
வ.. த
உ ட
ட ணக
இன.." நர ர ரக றணர.. "அந கர இநர.. ?" நர கவகரக உணர.. "வன .." நர ர.. "உண
ணக
வட..
ர
ரணர ரநனர.. ண உணர ரந ர.." நர ர தர.. ர அ நர.. க ரணக அச சனரக நர.. "உஙக..?!" ந ரர அ த ர ரக ரட ச கரட.. 157
"ர உண தரக கவன ரண அர
உட
உ
நர,
கர
தரண ண
த
நகர
வத.. க
ச
உ..
உட
கர
உ தநர தரவடர, உணர ட ணவ ந உ வ.. உணர கரலத தரன தரரக கரன க ர ண நர கரப ரநர.. ஆணர ணதற கர ரச தர.. இ தன உண தர ர ரணர உட ண த
ல..?"
ந
ககள
லட
றணர.. "அணர ர ரனவன.. ர இ கர ரள இந வ.." நர ர.. "இ ன ர இர, நர
கரரர..?"
நர
ர தர கடர.. "உஙகப ணக
வ
ர..
ணர அ
நர
ன
158
ஙக
ணர ண
ளணர வ.." அ ண உட கறணர ர.. "ண த ர.. ?" நர
ர
ண
ரல
ரகர ன கரர.. "ர
இநவடர
ண
ந
ரரண
ஆக.." நர ர அக இட.. "ஆத கர ர.. இந தரகர த இர எ ழ.." நர ர ஆ க ரகட.. "இனடர ர இ.. அதரவ தர, அரவ அ, ர..
ஆணர
ரக ட
தர..
உ
அ
இனர
ணகப
டர..
ணகப
நக
உணர
இர
இ
ர
ஆத
வர
தரக இந.." அர ர.. " ணத டகர .. ஆத ள உண
தர
ஞரதக
ர
உட
நகர.."
இத.. அள
ககப ட வடர .. அ அவ அ த உநஙவடர.. 159
அள
ன
கர
ரச
கரர அள க.. ண ரண கரல அ ண கரநர.. அ இன..
இதர
ட
ர
ஞரதக
தற
கன
நவ
ந
கரகரக ர நர.. ட
ர
ண
வ
ன
ர
வடரட.. அத எ ன அ ண வ நர நர, ர அட வ.. அ ட ஙகப க வடரட.. அள ண உ அ கர க ண உ கரக வடர.. ண கர
ணரள
ஆ
உ
கரகரக..!
எகரரபர..?ரவ
நர..? அள த தலர..?
160
ர ணக
ன த அத ங ணவ க தர, அப தக தக வ கரன ண ரநர தரக
அந
நர..ஆணர
அஙக
அண ந ரவ கவ.. "கரன
க
உநங
ண த..! தட த வ கரல
க
ட
கட
..!"
கனக
த
இன..!
ட
கனக
இத
ர.. அ அறகரட .. 'ட
ரனர
இத
உண
ரத
.. கர ட கர ணரண..?!" ண உப ணர.. அறற
அந இனர
தகரண தரக,
"இ
வரண
ர
இனர..?" ணரண கவ ணர..
161
த "க&
ண
இந
இந..
ண
,
..?"
ரச, சற ன வ ர ணர.. " அ .. இ கர ண தர..!" நர ர சஙகனரக ரணர.. "ர நர
..
தர
அள
அ
ஆ
அ
ர.."
அப
ன ணர.. அண டல கவழ, அ
அ
கண
க,
"ஙக
த
இஙக ஙக..?" ந தரவ, "ர ஙக ண ரக ணவன.." நர.. அ ற க ல க ந, ".."
நர ன க..
"ணஙக..?" நர அ "என தர ஆ ர.." நர அள க அ ளவ ர.. கரன இ கர ட கர இ தச ந ள.. இ
ர
த எந ளறணர..
162
ண
"ர இ ண தநர.. ர.." நர கரர.. "இர "இ கடசரக
ந.."
க
ஙக
கர..
..
ரடரர..?"
தர
உடரறகர ள ர.. க ட அகரக கரர.. அ அண தர நர.. அகரக அ
தரற
கரத
தரர.. "ண
தர..
இஙக
ர.."
ர
அ அர.. அ அ அதரக அ , " உகர ர.." நர அள க அர.. அ
ணர
தரன
ஆண..
அ
க ண சத, "ரண ரந.." ட ர.. அப , "அர கத, அர க ர க .. இ ரண
உண
ஊவந.." 163
ர
ட
ர
அண
கர
அ
ஊவடர.. அ இ ர ஊவட டர தர
கப
ககள
கட..
ரந
அள
ரஙணர
க
க
, "உண ர இன ந உ இ உண டர.. உண ர ரரக, ரக,
ர
ரணரக
ர
இந.."
நர அ ரதரட ஊத.. "இ க வ வட.." நர ர ரடத.. "ண..?"
நர
அ
கவரக
உணர "ர கரல கரனணரக , க கணரக இக அ.." நர ர அண வன க ர.. "ஆஆ..
அர
ஊணர
க
கநர..
கணரக ஊணர ண ர.." த ரதர
தரகரட
கடர..
அ
இ ர அ ந கரக..
164
ண
"அர
நர
இர.."
ந
வன
க.. கண
கணரக
இ
த
ண கரன ளதணர.. " ர இனர.. ஊவட இ கரல.. ர ண ரக ஆண.." நர .. க கவத அ அ இ டள ர.. "ர ர டஙக ஆந.. ரடரர.. ? கக ட ஆ இன.. ஙக ரடவனர..?" நர ர ண தர கடர..
தக
ரகர,
"ட
ணவ ர ஊவட.. ண
ர
ஊவரக..?
ரதர
நரக
இர..?" நர உணர.. "உஙக கரத வனர..?" நர ர நர.. "கரத
இன..
ஙக
தரநர.. ?"
ந
ர ரடர.. "ரதர ந.. ஆணர ரதர த ன.."
ந
ரட, 165
"ஈகர
கர
நக ரப.. ஆணர ட உஙக ஈகர
வனர..?"
ரதரட
தரடர.. "ஈகர கர இ.. ஆணர உட ஈகர கரணர
இ
ணர..
அணர
ப
ழ தர.." நர அ.. "ஙக..?" அ அ ர ர "த ஙக நர.. ண நர கரப ரணர.. டந ந..." ணர அ.. "ர ண த.." ர ஊணர ர.. ர ர ந ரங , "உண ண
இட
ர..
ந.."
ககர
றணர..
அள
ரரணரக
றணர.. "ண ஙக ..!" நர ர அ ஊவடர.. "உண ர ர ந.. கட
ணர
இதர
ர..
வடர ணவ வர.. இனர வ வத ஆ தர.. ஆத , 166
உ ஆத இன ந ரன க ண இகர.. அணர ர உட
வத
நந
ர.."
ன கரடர.. அ ..
க அ
அப
அ
ணல
த
கரடர.. அப உப அகரக உ.. அ அ ன கர கர அ க அண ககப தரர..
ண
அர
அகரக
அநர.. அ இழ இ தரணர.. அள இ இ அ ணல ரக ரற.. அ அள இ தரணர.. அகள இ ந இ.. கரர
அன
இ
ஙகள
கர
ண
தர.. த தர ந தர இ தண..
அகள
ண
ல
தண..
அக ட இ வனண..
167
"அ உட ஆ ர தரக .. அகரக ர ஆத ந.. ஆணர எ.." இர அ ணவ.. "ஆணர ண..?" நர அள ககள இ ட ரங டங டள த.. "இதர
ர
கரவட
ட
ரஙகர
கரக .." ந அ உட த ணர.. "உண
ரத
கர
றகர
நவந.."
தரந இட
அ றணர.. சர .. "ங ன! ஆத எ கரட.." அ கட கரர.. "ஆணர
ர
ரஜ
ட
ந..
இ எ ரர.. அந கரந.."
இர
றணர
ஆத
ர
"அ
க
ந கனர.. நத ர.. ர ளவ ந.." ள அந நர .. அக ப ரவ தர அ.. அல த ரக இ.. ரரக 168
இ
ந
ரண
அளட
தரண
கரர.. ர அனதச தசணர.. அந ண
ப
நண..
அ
அனதச அத தற ககவன.. அ அட
ரனவன..
அ
ரட
தசணர.. ?
ரவ அண க , அ
..
வத
அ
ர
அடணர.. ஆணர அ வத தர, "அ!" நர ர.. அப தர, "உண.. ன .." அப றணர.. இஙக
,
வ
ன
தரக
கர நண.. கர தன அ இ.. அ கனர , "வ ஙகள ன வட உஙகள ன ரத ர.." த.. " அகந இந ஙக ணர இ
த
இட
வ
நர வ ரட தரர..
169
தஙக.."
"வ ஙக ண த ரல ஙக.." நர
கர
ஏ
கர
கர.. 'இ அஜ கர தரன ந.. ' ந ரண அ கர ரட நர.. அ கர ர இனர எ சற ஏட அக ந.. அத
அல தர
க
அஜ
கர
அத
தரர..?"
இநஙக,
"ஏஏ
இ
ஆக எ ரலவ இநங அகப ரடண.. இ அறர அஜ, "அர ஙக தரணர ர ட கரடர ர" நர கரவ தக ணர.. ள ரட அரண , கரற ஙக அ ல, அ அ இ அரக எர தரகர இண.. "கர இ இட உண த .. ?" நர அஜ.. "இஙக இ அ க தர.. இ ர த உணக .." நர கர.. 170
"ர அ.." நர அஜ ரணரக.. " அகர இஙக ர இஙக அ எ தரட தரரக.. அகள ரப.."
க
நர
அ
அ
தரரட
"ண
தரட.. ?"
கடர அ.. "ண ஆறன.. ந தரட" ந அண தர, "அஜ உண ஞரதக இக அ தரட தரதர உண ர ல தர.." நர அ "ர உண தரகவன..!" நர அஜ.. "ஆணர கர த இ ட உப.. உ ணரக.." நர அ "ண
ஜ
ரனர
இ
நரர.. தர
உட
ரக
கர
இ..
இ ரக இந.." நர அஜ அப தர.. "ண ஙக அகர .. உண உட அர ர ..
171
ஆணர
ட
உ
ரனர
ட தரரக உண கரன ரன உண ண இந.." நர கர அஜட கணர.. "உட
ந
உர..
ஆணர
ர
உட கர ரண தர ரன.. ர உண ச ற உ.." நர அஜ அளட றணர.. "உரக ரலதர..
ண
உரக
ஆ
கரலட
ண
கரட
கரலர
கரல
தர
ரன
கரல
ர ரடர..
உட
ஆ
இ கர ரள டகதரந.. அந ண ர வ வர.." ண உப கநன ளடர..
ரக
அண
கரத
த
அறரன.. "உண க இன ளரக ரலவடர..
ங
இதர
உண
உப ந உ ரண.. கர கரன கரல கர த களகப..!"
அளட
ண 172
களகப
அ
நக
அ
அச
இன
தரழ ரண.. அ உப த க ககனங நர கர.. இ
இகள
உரட
ர
ணகரட கட
க
இ
இற
நண.. அக
நண..
வ .. ரல கர க ர ர னவழ.. னவழ ண கர ணர .. வ இ இ க வ அண உக வட த கரடர னவழ.. "அதர வ அர கரஙக.." உப
கரவ,
"அர
லன
உஙக ர..?" கடர அ..
ரனர
கடண
கரநர
வ.. வ நட .. னவழ கக.. அ ரட த க ரட நர.. அ ண கட , அ கக அளட ன.. 173
அ
அட
த
க
கர
வடர.. ஆணர ண த ஙணர.. ஙணர.. "னவழ ட ண க ரன ரஙகர ர.." ஊணர.. "ர உஙக டர .." ந னவழ ன
கரடர
"
ண
கரல
உரண அ ரந இன.. இரட ரலவ.. ஆணர உ ரன
.."
நர
அப
தரகரட றணர.. "உஙகளட ர த.. .." ரறணர னவழ.. "ர த இக டர இ ந.. உஙக உ ண அ
அர
கரடர..
ணர
உஙக ட இன ணர உஙகப த ரந .." நர ககள கட.. "க த ஆ த இ தரவ தர ந தரர உ.. அணர க த இ த ஆ.. த த ர ணர ச எ ண கத தள அ க ண கவ அள 174
உ கர அ த தர அ அக கரந.. இஙக உண க உ ண இந.. அ ர இத ண .. அணர
ரதரக
இனர
எந
ண
ரச
ண
உண
கரபர.." நர ளரக றணர.. அ
த
கட
னவழ
ண
நர.. அள கரன அள ரண ர ணர.. அ அப வ வன நர ணர அளட ஙணர .. கட அந வ, "அதர அட ர தற அண ரலவட.. இ அப
நரக
தர
கரர..
அ
ஆ வடர அ தர ண.. ட இ ஙக ர ரவ.." ந, அண தர கட.. "உ
ரக
தர
தரநர
வ..?" நர கட.. "அகள ரக ல ன டக.. அந
ணதற
ர 175
ரசந.."
நர வ.. ஆணர அ வ ரக சநதரக அ இநண கரடர.. ரவ ரவல தக வ ன அண கர.. ர, வ ன ரழ ன அ ர, , ஙக ந உந கர.. இ னரக ரக கக ண வ அ
அண
உநகள
ர
தரக
அண கர.. த ரடக அன.. ரக த அன.. இர கன கஙகப.. கரன ழவடர கனவ..
176
ரவ "அக
ட
தர
டரட ,
ன தன அதடர இ க
உரப.. ந
ட
அக
ஆ
இ
..
ர அ
ரர அகள உக ஆத.." நர.. "அ ஆ ர அள ணக ந
வர..?"
நர
க
க கடர.. "இ அகள ணக நக ரக அக இன.. ஆணர அகள ணரட தர அ ரந
கனர.."
நர
ர
தர
டரட.. அ ர கட ல கர தர.. ஆணர அ ன அப இக அ ரரக
இன..
அணர
அ
ண
டதகர அ ஆ ரன நர.. ஆணர அபர..?! " இ ண ர ட கரநண.."
நர 177
ர
க
தர ஆட கடர "இ ர ட.." நர ரகரக அள க தரக, " ர ர ரக.. ர.. த அ..!" நர ரவ அ
க
அ
கரரக வப
ரற
கரரக
கர
ர ண உ கனஙணர , கனஙக க தரகரட ர.. அள க ர கவடர .. கர ஏ த அள கண ணர.. "ண க னர தனரக இந.. ண க ண ரடர..?" ண கட ரவ க தரணகப கர.. "னர ட..
கர..
வட
ஆணர
ரட..?"
க நர
ர
ட கடர.. "ந ஏட, ப ஏட, ர ஏட, தர ர ர தர ரட.. ?" கவ கட.. "எ
கவ
இ
தக..
ரஙக
தரதர.." நர ர கனகனண சர..
178
அள சத தர ச, " ர தரன
இன..
ண
க
கடர ,
ணக க ரநர.. ஆணர வட இ.. ந ஏட, ப ஏட, ர ஏட இ வட:
ர,
இநட.. டர..
தர
ஆணர
ண
ர
அதற வ
ர
ஙக
தர கனதட
ன
ர
வடரட.." நர அள க ண கப கரடர.. "ர
வபர
ரணர,
அ
இப
மரக கரநர.." ச.. "அ கர.." கரக அ ரள ரர அ.. அ அப ரபர ர கரடர.. அ ரபர .. "ட த ண .. ?" கக, "ஙக
.."
நர
ர..
ரள ண க கரடர.. இ ண.. கரல இநங அப அ தக தக ர.. அப ண தக எ ர ரண 179
த ண அ உ அள ன கரர.. அ ண க அரக உநஙக அ ண அற இ.. அண ணவ ந ர ட வ அ ர.. அ இனர க ர கர , அகப ர வர..? இ கரள.. ஆணர
அவட
இதர
ரவ
உடன ண கர அகரக அகப எ டர ண ர.. அ ரப நதட
ரணந
அள
அ
உநஙதரண..
த அ
ர..
அப
அ
ந
அத கர
ள
டர.. கரன கப அ க க
அ
தரட
ண
ந
அ
கண ததடர இ த, " ன அ!"
ரலவ
ண
தனர
கண
இ
ஜரணர.. அணவ
ளனந
கரனகடண ளவ க ஙணர.. 180
அ
ரவ
அனதச
அ..
அ
அனதச , "அதர ன இஙகபர..? அர த இகரஙக..? த ண தநர..?" நர ர எ ரக கடர.. " கர வ தடர.." நர ரக "ஙக ரஙக அதர.." நர ர ககர த தசணர.. "அதர இஙக ஆ ப இக.. அர அஙக கர ஜளக க ப இநர.. அந ணர க.. அஜ அ உண தணர..? இ ர தர
அதரர
த..
இதர
ர..
அ
ன
உண
அ
ன
கர.." ர ட அர.. "அதர இ .." ணர.. இ த டங யரல கண ககர
ககரர
இழ
ன
ணகட.. அப
ரரக
ர
த
ண றரக ரறவடர.. அ அட ர இ
ரஙகள
தர 181
த
ந
அற
ன
அள
ண
கர
ஆ
அற கரட.. 'அ
இ எந அ கரர அ
அ க ரடர' அ உநகப அள உநகபரக அக ரணர.. "ட அதரர உண அதர , ட அர உட அர, அஜ உட .. இ ண இ அகப அதர,அர
நர.."
அளட
இரக
றணர.. அதர,
அர,
வகரக
அ
அட,
இஙகப வகரர, கரக
ட
அ
ரவகரக "ஙக
ணகரக
கரக
உஙக
இதரக
ண
வன.." ரக தசணர.. " ண டர.. இன ரங டத ந.. ர ண தரக கரர டர
அ
ரனரட.."
ரவ தரணர ண கல..
182
"ர ன கரக ட கர இனதர.." உட , " தரக ந.." ரலவ ர.. அந தசணர..
அப
றல
தர
அள
அணட
ச
அப
டர.. அள ண கர ந இ
ச
ர
..
அ
ற
டந.. "அதர அ ஙக..?" ரகட ண தற கவ, இஙக ண தர தரக கச
சர
சர
த
ர.. ..
ரடர
அள அ
கவ
இதர
ளனந நர.. "ர அ ஙக நர ந வன.. ஙக அ டக எ டர.. ஙக தரநர தர நர ந வன.. கடர த
த
எந
ர
ளறணர
டர.." ரக
"ணதர
இதனர அ நரர.. ?" நர ர ரடர.. 183
"ண உட
உணரட அ
அர?!
ர
அதனர
ர
கப..
நர..
கக உட இர தன கர க கனர.. ர அண க ரண ஆ.." நர ரக "அதர ஙக ர ர, ர ரர
ர
அ
உ
ககர
வடரட.."
கரவ
அனதச
வ, "அ ஙக இஙக..?" ண ணர.. அ ரல கரலஙத அ க கந
ர
ரல
ற
தகப
தர வழவ ரணர.. "அதர
உஙகபரட
ரஙகபர.. த
அர
வட
கனகன
ஆ
னட
இரவ
ச..
ச
ஜளகடக
ணந.."
ரக,
இ
ரணர ர "ட தர வடரர.. ஙக ணரட அ ர.." அஜட வபரடரக வர உடண க ர , "அ ஙக
அதர..
இ 184
கரத
நவனர..?" அவ தரன தசணர ர.. "அகர
ப
இ
வர
ரணர ர கர ரக ரக இ" எநகரல நர கர.. "ர
ர
அர
அதர.."
ர..
ரக,
உப
,
ர
அஜ,
கர,
அகள ண வ, , னவழ, கட, ரன
அண
ண
தரக
ரர..?!"
உப
இப
நர
ர
,
"னவழ
ன
கடக
ர
ஆரக
கடர
"ஆர ர உணரட ன ரண ரண அணர கடனர தந வட.." ர ரணர னவழ.. "னவழ ரண ரண இ ... தர ஸ ன தந தரதரன தர கரதர.. அரண ரநர.." க கக, "அதரவ ஆச ரண ரநர.."
னவழ
அக
ர
ரதர ற ஏணர.. அத அகள தக அந ள ரளடர.. 185
அகள வபரட தர அண சக , ரன ன ன கக, வ அகர இண.. "ட ரர ஙக.. ? இஙக அ வன தரன ந..
அகர
அஜ
ட கர
ரர
கர
கநர.. ?"
கர
"அர
ண வன.." அஜ ணர.. "ர ரப இஙக வனர.. ?" நர கட "அதர அ ர ர உஙகளட அதற க
வரக
தரந.."
கர
ரக
கட
த
கரவ ரக அ அ அ த கரப அ அஙக , "இ கரட அற டர.. அ ஙக நர ண
நர
ந
ர
டர..
ர
த கத டர" தரர... "அர ண
ர
னர.."
அதற
ரஙணர அ ணவரக..
186
தரஙக..
க
அ கரன
"உடண உண வடர.. ன ன தரடர.."
னத
ன
நர.. "அதர
ண
ண
னர
ஙக.. ?!"
நர ர.. "அ
கவ
ஙக
அரவடர
கக
.." அஜ ரன, ர ரக கர ந, "ட அர இஙகப இஙக ர..?" வ கடர.. "அ..?!
ர
அண
றண.."
தன கர.. "ர .."
ரக
ரணர
அஜண
ரண
ரணர
அகரவ
கர
அ
ரணட கர, ர ய- த கரக, "இஙக
சக,
டர..?!"
இதர
ய-த
வ
அனந,
கர
கரடண
ர னவழ.. "உஙக தர
அர
ஙக..
கரவ
அ
உஙக அஙக
கட
ரக
ண
நர.." ர இ க கரதரக கக.. 187
அள ணர அ.. "அ
ட
கக
..
உப
ர
இத க ள ரளவ இஙக ட
க
வபரகர
இநர.."
ரவ கர க.. "ர
வபர
ர
ர
கர
வதர ல.." அட கசணர ர , அ கர வவடர.. "அர இ இஙகர இர.. அ ரஙக
உண
தற
வரக
ரண
கர வட.." றணர அஜ.. "ரப தனர உட
இஙக
வர
ர
கர
நர..
கர
ஙகளட
ரண
ழத
ர..
அரகர
இ.." னரக ணர கட.. 'அக
தரக,
ர ஜர..?' அ அண
'ர'
க
ச
சர
அ.. அகள வபரட தர அண சக.. "ர
ரளட
ர
கக
இன..
ர இ ள ந வட..?!" 188
தரக ,
அ
சத
அடக
ர ச கரக.. "னர இ வ னரணர..?க
ந
ரவட
சக
இனர
வ
ண
நரர..
இ
ந.. " வ அ ந அ ன க கரணர.. "அரஆஆ" அனந, னவழ ண கரணர.. "அரஆஆ" கர
தர
ர,
"அ
அனந,
அ
அநரர..?
இ ந.." ன , " ஙகசக ரத ர இன.." வ கரன வ ரன, "ட டர அண.. ர அரங நர..
இ
இ
ஙகச
தர
நர.." வ அக .. "ர ர ரட தரன.." வ, "ர, னவழ" கரக.. "! அர ன க ஙக ரனக.."
ர
னவழ
கரண.. 189
எ
" இ ஆ கரவடர.. ர ரனர.."
வட
றணர..
அக இ ட தர ககப க, "அ
அ த இக.." இ ண.. அ
இட அகள சர ந.. சறகள கலக, டக ந அஙக ச த இற இ.. ரவ கனகனத ட ர ககள க சத ண ணதடக கர.. அகள
கனகன
கன
கரபர
அ அஜண, கர தர உணர.. அகள க ச அ ற ரக இத ற கரடர . இகள வபர , ன இ டங டள அண.. அகள தரகர ர ட , "அண கரஙக கர ரதர.." ர ண கரசணர.. "ர ரந" அப தக அந அ நர ..
190
தக
அ,
"ண
ரஙக.."
நர அள அந ந ண ரலங தக
ந
அல
சன
தகப
ர..
அள அ அ, "இ ண ட ர..?" ர தர கடர. "இண ஜ .." ந, "இ ணரட நர.." றணர.. "யர தட ன.. இ ட .." அள ககள எ தரன ர.. "ங ச
அ
ட
டர.."
அ
கரட..
நர
அ அ
அ
அ ர
ர
ர
அர.. "ர ண வ ச தன டஙக ஆடர.. ஙடர" அண அ, "ணரட அ தட த எ ந.." அ ர ர.. "ண அஙக நர..?" நண தர, " அப கட கரன உண இ நர.. ஆ
ஆ
ட
ண
ட
ண
ர 191
ண
தத.. ண எ நட உண இ.. அ இ ர கர த ர
த
டர"
ர
ந
ர
ர
அ
எ
இர
த இ
ட
த
அள த ஙணர.. அ அள இட ககர அள உடதடர.. ள கரலஙத அக அ ஏ கட ர ண
வ
க,
"அர
ள
ர
கரஙக தரஙக.." கரர.. அ ர கர தச அண ககள க ழ.. அள கக
உடன
கனங..
ண
அள
கர ல
அண ணர
கரப ர.. அ ரவ அநக தனரக
டதட..
'ரரக
கந ள நர..
192
இ...?'
கரஙக
ரஙக
அர"
நர
ர தர, ஆணர அகள ககபர ரல ற ரவ த ட அகள தரரட தர ர , அஙக ற
ர
தர,
அஙக
ஙக..
உப
"அ
ரஙக.."
ரஙக..
ர
உப அர. இ அ அஙக ச வர க.. அ அபவ அஙக அ னவ.. அந வ ள தரக ர தர
அசட
வ
க
ரணர
அண அச இ க அ டத த ர
றத
னவழ
கக
அண கரத
உ..
உர
ந
க .. கர, அஜ இ ர ந ரண றண..
தக
ர
ரக இன கடண வ.. 193
ர
இகள
கக
கரச
தரபரக
ற
ரவ ள ந தரன எ வதரக இ.. அ இ எ வ ண ரணர?
ண
அ
ந
வடரணர?
ந
கவ வட ர ர தரகரட அள கரக அ .. ர அண தர அ தரக ளத த..
உசக
ரவ
ன
அ
அகள
உப
ண அ
ர.. "அ ஙக ட தட ?!" நர அண இனரக நத.. "ர
இஙக
ரர..?!"
நர
கஙக..
ஆணர
ஆகரதர.."
அ
ரவட கடர.. "த உஙக
அ!
கடர
இப
அற
கவ தரக தனளர.. "ர...?!"
நர
வ
உண
ர
இ
தர
றர.. "அர
நர..?"
ர
கர சத
194
ர
"ர
ர..
உண
தத
ஞரதக
வடர.. ?!
ஆணர இ ர டர.. ர இந வடர.."
நர
வ
இ
தர
தரன றணர.. "வ ட எ.. ஆணர ர ர எ டந.." நர ர ணர.. "அ ர உர உஙக ர நர ட.. ஆணர அ க ண ஞரதக இன..
இ
கவகனர
த
அளடர
இந.." ர ககரணர னவழ.. "கர த ரஙக.. இ தர ர.. இ
ண
.."
கவ
கடர "ர இ த அ நர.. நர..
அர இ
அ
இளட
கக
தரன ரல
ககரநர.. ரக இர ல த ரஙக.." நர ரன.. "அர
இஙக
ரஙக
இ
த
இநர.. அகர அஙக ண ட.. அர ர 195
அ இந வடரரக ரநர.. ஙக இஙகர ர ரஙக..?!"
நர கர " அ
இந
நர
த
ரர..?"
ரணரக
ர கடர.. "ஆர அ! அ வத இந.. ர அ டர.. ர ர ஙக.." த ட தரடர ர.. "இன ர த ரட.." கணர வ.. "அஙக
ண
ட
எ
ஆ
ரர.. அர ர ர க.." நர ர வ ரண கர.. ர எ தர இர.. அ வ வத
தரக
தரக
ககள
ர,
உப
அ
ல..
ஆஙக
அ அ
ககப கனஙக .. "ர உ ரன டர.. ர பந.." நர ர வ ரணர.. "ஙக இஙக.. ர ண ட..? ர.." ர
ர
றணர..
196
கட
அண அள
அரக
ணக
அ
அ
ர
கக ,
ர,
கட
கர
கரன ர த.. ர
ர
ட
அ
கர இர.. அப தர ர.. ர கண
அள
ன
இத
க
ரக ன அந ர.. அஙக ன ரங அ கர ரவ தக நர.. அள அ ண ட வர , "ர
இ உட ரற கரஙக.." நர ர.. "..?" நர ர.. " ர.." கசணர ர.. "ஙக
ன
கரதரந
ணர
இ
ஙக.." நர ர.. அப
ரணட
அகர
தர
,
அ
அள
உட அள
ரதல ச கரட ரறணர.. ர ளர தக வத அ .. ர அ த அ, "ட ர ங கரன
197
வ , ரவ தரதர வர இட ர.." நர.. "இஙக ர இநர.. அப தர ப ற வவ.." நர ர.. அள ண இ ட த ஙணர.. அ கர உட அகர ர ர.. ர அ உட ர அ கர
அந
வ
ள
ரவ
ன அர.. "அ..?!" அ
கர
ர கர
ங
,
நர..
ர
அண
தர அ ர, ஆணர அட ந ர.. ள க ரத ட கரடர.. அண அந
கர
,
இக
ரலவ
"ர
ண
த
க
வ..
னவழ ரக அர இத கவற ஆர ர கணவ ணகவன.. னவழ ண
ரத
..
தர..
ர
உஙகள
198
உஙகள
சத
ரக
ரன
ஙக
த தர.. தர தரன தரந.." நர ரவட தசணர.. "உண
தனரக
அகவன
ர..
ஆணர
ர எ தரர.. னவழ இதரண ர எ கர.. தர டண டர.. அ
ரண
அ
கரந.."
நர
ககள கட.. "ர இ கர உஙகள தரதர வரட
த
ர
அட
ஙக
பஙக.." ரவட றணர ர.. "ர.." நர ர.. "ரவ த உட ல தப.. உண ஞரதக நவடர இ த உட ண கவ க.. அன இஙக ஙகவ க இ.. உண ஞரதக ர ர
வட
வ.."
ரவ
ற இ தர.. "ர ல
உஙக
ஙக
அக
அ
டர.."
அள ர
லணர ர "ண ந வடர ர.. 199
ஙக
ரரக
இக
..
ர
தரந.."
ககப வப கர கர நர.. அ ந கர வதபரண அ, ஙக இ இநண.. ர னட வடர.. ண ல ஞரதக இன.. ந ரண ரசக ரடஙண.. ர இநரக வ ரன அ த
ரவ
அண
உப..
ட
அ
ல
ர
ர
கர
ர.. அர ண க உவ.. ண எ ர அ ட அண ண வட.. அ ந த, ன ரறண..
ர
ரனவன..
ண
ண
ன
ரக
ரட
ரக
ண
ஈதகர னட ரஜ ண கரத ..
இஙக
ர
..
ட
அண ரல ர.. அகள அச அப இன.. ரவ ண தர தரர ண 'த' ந இ.. அ ரக த
அ
கர
200
வ..
அதரன
அ ரக நரக இக ணர எ தணரக.. "ர
ஜன
ர
ன
தரர..
அள ன அப அர ப.." நர ர "அர இ உணரட ரர.." நர ர
ககனஙக
றணர
"ர
ந.."
ரவ அ , ர க அர வ.. " இனர ணர.. ரன ன.. ண க ர இர.. தரடர ர அண தட கட இ கர
ரக
இதர.."
நர
வ
அண தரகரட றணர.. "ர க.." நர ரன ரரக க க தரர.. கட ஆரத தரன னர.. "ர ஙகட க.." தரரக றணர .. ரக ஆரர..
சகரட
ரவ
201
அ
க
அ கரடர.. அஜ, கர இ ச கரடண.. ன வழகபர சந ர.. அ ர..
ற ர
அண
கக
இ
த
ட
அண நர, ரவ ஆ ண அண கக கர கனங.. இ
வட
தர தரதர..
202
இந
ககள..
க ரஙகபரக ரற ரஙகபரக ந ரஜ ர..
ன அள
வ
இர
ஆட
ர
தர
அண அ கரட ஙக...! அ, ர இர ப அண.. ர னட ட ர இ ரகப ண தரர.. அள
நர
அந
அண
இர ண.. ர அ ண.. ர அள த வக, " ரட ரநர..?" நர வ "ர...?!" நர ர இர.. "ரவ ண..?" நர .. "அப
இஙக
வவ
ர.."
நர ர.. "அப இஙக ர வவ ரக உண ர ரண..?" நர ர
203
"அதர ரட ர இதரஙக.. ?" நர ர ர கடர "அ ஙக ண ர..? அட அர இகரஙக..?!" நர னவழ.. " இஙக இக தரநரஙகபர..? அதர அஙக கத ர தர கரரக.." கக.. "இ இநர..?!" அண ர ககரணர ரக.. "அதர.. அஜ..?!" நர நட ர "அதணர.. அ ட இக தரநர அ.. கத அஜ தர கரப தரநர அ.." சர ர.. "அர ஙக இஙக இதர ர ந.. ட
ர
தரக
தர
கரஙக.."
நர ர.. "எ சற .. ட ர ர தரக தர கரந.. ட ரண கர
தர
கர.."
ந
ன
தக
ணர, "ட இ உட தர ன.. ஙக
இ
கடச
ரன 204
கரவன.."
தர
ற
கர
தர
ர
ரணர.. அ தர உ உ அரக நர அஜ.. அண
தர
கரட
ர
கனட, "கர ட ன ஙகக உட
தர
ன.."
வண
நர க
கர ணவ
இ..! "அகர ர அரண..?" ர வழர கர "அர ரல அர ..! அ அரண தரக தர கரத உட த அர சண கர..!" சர னவழ.. ஆணர கர சகவன.. அ இ ர எ ரகதட.. அஜ க தரர கர..அ க க இ.. அ கட கர அரக றர.. அ
- ர
இ
ஙகள
அரக க தரண.. அ அப தநர.. 205
"ஙக அர..!" நகரக வர கர " இதர ஙகள ந.." ண , "ர.. இ னண க.. ர கர நரக க..!" நர சட..! ட ய-த கரர வ.. அணரக இன.. ன தணரக..! "ர
ரஙக..
இ
ண
நரக
தர
கரர.. ஙக
கன
தடரஙக.."
த
கரர
ர.. அப தல ர அ தர கரந.. ஙகபதற இ..
கனதட
டர..
அதரட
அ
ந ர
த
எந..
ஙகப தரகரஙக.. த தரன றணர.. எகர
தரழ
அத
தர
ரட றண.. தக
ர..!
அகள
பக
அண அட, தரட இத தரக தநரர கர.. அக .. "ரத லகரட தரன ந..?" சர ர 206
"அ னர உஙகளணர .. ஙக ல பஙக..!" நர ர.. "அதர,
அர,
அ,
ரர,
அர,
அஜ, கர, வ னர பஙக.." நர ர "பதனர" அண கரக அள உடகப அ அர
க
நர
அகப ர
ண
சரக..!
ணர
அர
ஙகரக
ணர
ட
ர.. ர ர
ஙக
நவன..!
ண
ணவ
எண அ ந ந தர தரழ , அப
வத
ர
ண
!
அள
வத ண வதரக ரறகர த ண
வ
..
அணர
அட
ர ந தக வ கவன.. ண
தணரக
ண
ணர
வ..
ரவ உந .. ரரக த கரட நர உந அ..
207
அள 'அர..' ந அ உ தநர வ.. அ ச த ண நர உநரக தரவர.. அள ட னவழ , ரவ
கரர,
அ
இனர
னவழ வ அணரக கரப, ன
கரர
ர
ண
அகரரக ,
வ ண அணரக ணர கர.. வ ச கரர, ர னவழ சக ஆர ர.. ர வ
'அர..!'
ண
(ர)
அ
தணரக
கரர கரப ,
ரவ 'அ' அகத ர ண ஙகரக கரடர.. ரவ இ அ எ ரற உநவ க அகரண..! அதரன அ ண தணரக இ கரர,
அண
அரக
ணர
அஜ..
ர ண அரக , ர அடண , அஜ..! அ - அ ர
கர
கரலர
அறகத
அஜ..
ர
ணர.. 208
ண
இதர அகரரக
ர - இனர வ, ர ண ஙகரக ர.. இ இக இ தரக இன.. ன உகரக ண உ த கரர ர ஙகரக ரறவடர.. னவழ
ன
ரவ
எ
ர-
அ, வ எ கணரக ரறவடர.. ர ச கரர ரவ எ ர- அ..! உடநர அ, அண.. ,
கர
எநர
எ
இ ர
லரண! டர..
இ
,
கர
இட எ ரச ர இ ரக இ.. இ இ தர ந அ ன கர கதட..
ஆ
தர
த
கரக
இக
ந அச இன.. னரக இர கட இ னகப ரனரக எ ல கட .. இர இகள , கர தர ந னர கடதந..
209
அக
நந,
ர
நரக
தர
கரடர அள க அ! அ தர கரணர.. அளட வபர தர, ர கரணர..
அப
க
தர
ரக
ரறணர.. நட க ந ந அ ளத இன.. அ அ ண ந.. 'அ ரண கர தடஙகரக ரற.. ஆணர அ ண கரன ளத இன.. கர தர தரகவன.. ' அண கவ ண த இன ர தரணர த.. ஆணர அட இ இ ர அள
எர
அவ
ர..
அள
தர
அ
க
தர
ண இத ர அப றர.. அ ண சன கவக இண.. அ கரப
இ
ன
உக
அரக இர.. அள ரண கர த.. அப ண உ ரக ரசர.. அளட ஙதர 210
ண
உக,
உசக,
டதரட ர டரணர.. அப கரப
ர
அ
அள
உடன..!
ஆக
ர..
அட
அ அணரக அ இக .. அள ண ர ர ந
ணர..
இணர
ரங
அட இன.. இனர ர ர எர இ ங
ந
அ
ற
அ
கரர.. அ அ ங கர , தக அப ட அ அங இன நட
கவழர..
தக
அந
வ
ள ர.. அ
யரல
ரதரவ
அ
அ
தர, "ண க னர..?" நர ரவ த கரப.. அள அக ரட.. அள
க
ள
கண
த
றக அ அரக ண கத கர தசணர..
211
"ண.. இதர அநர..?" நர அள தர.. "உஙக
ண
கவன
ரண
அணரர ண வ வன ஙக.." நர ர.. அ ண நரண அ கர அ.. அள த , "ர ர.." நர அ அ எ தர அள ணர தக அந நர.. அ
தக
அர..
அப
தக அர.. அள
அ
ந,
"ர
ர
எ
தட உண கணரக ரந.. அத ரறணர ர உட ண இ கவ த
ட.."
ற
அள
க
தர தரத அ ர.. அள
கரனணரக,
கணரக
அ
தர
தர இ ரநக வ நர.. அ தர ழ கரன, ரத ற அ
ககள
ல
.. 212
அப
ரடக
அ அப ரடவன.. அ வட அ தடவன.. ஆணர அ கக உ
நக
தர, தரர..?
"
ரடர
அ..!
கடசரக
அ
ண
கரட..
னர
ஆணர
ணரட
உ!"
றணர.. "அ!
ண
வஙக!
ஙக
ண
சஙக.. ர
ந.."
ககர
அர
அள
அ
க
அக
ண .. அள அ அப இ அ கரட , "ர அர..! ண ல..
உணர
ண
கரப
னர..? இ ஜ க ண .. ணர ன.. உணரட வத .. ஆணர உணரட உடன அவட .." தசணர.. அ எ ட அண தரர.. அ தக அ ர ன அண க கர தவடர..
213
அ உநஙக அள உநக தர ககப
வ..
அந
அ
அட
தற கக இன.. அகள இ ர ரக அ அளட இ
வன
த
தரன
ர
உபர
ஙணர.. இட அண
அஜ
னரக
னகப
ண
கத
இங
தர
ர.. அ தக தனரக இண , அஜ.. இர ட ர ண அ நண
ரக- ..!
தக
ர
எநரக கன தச ல வ- ரவ ட
ண..
ர
ண
இ
எ
..ண எற ன ர.. வ ன ரடர.. ர, இநஙண..
ரக
ன
கட
தரக ரவ
உடன ண தடண.. ஆணர
அக
அண
எந
கக
றண.. அஜ-கர இ இட வரண 214
ரந இற ர இன வ ளக தரன ததடர எ வ எ வன இண.. அக
ஙக
தரகரட
வபகர இண.. ஆணர
அகள
ண
எ
தரகர.. னவழ அகர தரன இ ரட வடண.. அஜ ன க கனதட னவழ கரவ ண தர கனதட அக இ ண ண கரச ஆட ஆணர.. - ர இ இ கரதக , டண இ க இ ள க அண கரப, அஜ-கர இ தர அக இ கன கரடண..
215
தர
இ
ர
ன
கவடண - ர..! ர
கர
ரலவ
கர
நரன ர
அஜண
..
அ
இநஙக கர
ரட ண நக.. "அர
ஙக
அண
ன
தரஙக.. ர ர தர கரந.." கர ர அ.. அ ர..
கர
அ
அள
இட
க
கர
தர
ண..! "ணஙக
ட
தரகர
இஙக
டர.. ரஙக ர ட தரகனர.." நர ர ல எ இனர றணர.. "
இதர
தரகனர
ரர.. ந வ அர ந ஆத கரந தர..
216
அந
ன
தரவட
கரந ரர.. உண கர கக ரல கரக.. ல இநங.." எ ரக தசணர. 'கசடர..!'
இநஙணர..
அப
ண
அகர
அரக
ண
ரழரண ரட நர.. அள
அந
ந
ண
நர
ர.. "ரஙக ர.. இதரர இ தக ழர..?"
ற..
ர தரக ,
அ ணகட அர "ர ண ச.." நர " அஙகப நகந!" நர ர.. அ இட ண உணர.. "ன அர அ
கஙக
ர..
ரட
ர
அதர
ண
நர.. னடர
ர"
இ
அத உடரரக றணர ர அ ரண க ச வடர .. அ ள
217
ட ண..? உப ட ண..? சர "ணடர ர ர உர.. ஆணர எ த
ததடர
ஆத
எ
கரட
இ ந.." நர ர "இ ததடர எ கரடரபர..?"
நர
ர தரக, ர னர.. ந
,
"த
நர
சகடர
ர ஆடர இக ண.. ?" ணக ர அ "ர.." நர , அ க ரக ர
இ..
அப
தர
தர
இ
வத உ ர அரக இர.. "உஙகள தர தர ர.. அண தத.. ர உஙக ரப ர ஆத.." நர ர.. "இஙக இஙக அந எக தந ர.. அஙகள ஆத தற கனதடர..!" நர ர கனதட டர ரணட கத ண ண இதர ஆணர.. ? இன
218
அ ண அள உடன ண கன கரடர அ அக.. ரட வடத ள வரண ரட தர அர ர.. அ
தரக,
"யர
ர..
உஙக
ணவ த இகரஙக.." கட.. "உஙகளட
ரண
கனதட
தர
இனர.. இன
இ
ர
..
ஞரதக
இக..!" கடர.. "ஙக ண எழகட ஙக.. ஆணர ர இட உஙகள ண க கர.. ர
உஙகபவட
ரன..
ர
டர
நவட.."
ண
தர, "இ ணரட க அ" ண அ அறக ர.. "ட
இ
அ
..
ணரட
.." தரக றணர ர.. அள
தர
நர..
219
அட
இ
"ஜர
தர
த.. ?"
கட
ட இ டர.. அள
க
ரட
நர
வர.. இ தன கரக ரக ஆகர, ஆணர அ ர கரர இ நரக இ ணர அ.. ஆணர வர ககள ர எ இதரக உக, ர அப அந இக ரலவ அ கர நர .. அநப ர ரட ர ர.. ர ஜணல ழ க தரக , "ர.."
நர அ..
"ர ர" நர ர.. "ர ர உண ர.. ?" நர ர "உண
ர
இர.. ?
இத
, தண ட ட உட ரடந..!" நர ர சகரட..! "உணர த இ சக ந.. ? ணர ர வந.." நர ர
220
"அக ரண சந.. உணர சக வனர..? உண தரர ண சர ந.." சர ர "உணரட
அர
இந
உண
ர..?"
நர ர ".." த ட தரடர ர "உண ண ர..? அர இந ர இநர.." நர ர கரதரக கடர.. "ண
அர
ந
ந
ரக..
கண
உனக
கபதற
கன
தரடர
ர
எ
ரஙக..
இரக.."
ர ரடர "இ ணரட இ ன அஙகப கர உண .." நர ர "
ஆணர
அர..?!"
நர
ர
ர தர றணர.. "அரவ
இடங
அஙகர இ..
221
ட
தர
ர
ஆணர அ ண வ ர ர.." நர ர "ர..!" ர தரர ர.. "அஙகப க ர ந தர ர
ர
இ.."
ர
தரர ர "அர இந ண தர வட.. அ ண
இ
டரடட
ரல
.. அ இ அ இநட ண க
கரர..
ர
அரவ
கரன
ர
இடங
ர அண
தரவ ர னட ப ந.." இடவடர றணர ர அ ரணக க
நர
ர..
ர
அண
தர அள ககப கனஙக .. "ரடர உண கரபர தசவட.."
கடர
ர..
அ
ர கர அ "உண னர "அ
இத
எ
ண
ணநண.."
இட
ரக
ர
ரடஙக ,
அ ற ர வ தர தட 222
இ
உநர
இ
ண
கர
ண .." ர ர.. "இ உண த ..?" நர ர "ண
னல
தர
.."
றணர ர. "ர
ட
ரனவன.. ?"
நர
ர அசரக கடர "உணரட ண ர.. உணரட
டரட
தர
தர வ
ண
அண
றணர.."
ந
ட ர
அ , "அ ர இ தரன ச, அ உண தரன றணர.." சர "ரப உண ஆ தர அக ர.."
ர
இட
த,
"இ
ர
ரலவந.. இ வ உண .." சக ர.. "ர உண கண ர ர.. ?" ந கவட ர .. "உணரட ணவ ர இர..?" கவ கடர ர
223
"ரவ ரழ த ரக நர.." இ கக ர .. "ணதற ரனர அ த த சற க இ.. இதர ந அ வ ரன ட வ கர .." நர "அ அள ர ட ர.. அள தர தர இ.. அந இள க .. அ ர னவழ ன நர.." ந ர, "உண
ட
ர
வ
த
ண
.. உஙகள வ ந அண ண ..
உண
ர
உண தற க அண அற ண ன.. ஆணர ர உண ரழரக இக கர.. ண ரழ உண ணவ ந எ கர ர.." உ எகரப சர.. ர உர..
ண "ர
தர
ன
எ
ணக
அண
கரர இரர..?" கக,
224
"அள ன உஙகப அற ண ரக இ.. உஙகப வ ர வ ர நர ண
ர
உஙகப
ற
அ!"
சர ர.. "ங ர..!" நர ர ர தரக, "ணடர இ ங ரநர தரநர.. அள கரன ண உ எ வ.. ஆணர அ சளர.. ஆணர ர உண கடனப சந.. ண க நர.." ற.. "உணரட ரழ த தர உணரட ர.. ண ணரட ர .." ள நர .. "ர அ உண சநர.. ஆணர அ ரட
இ
ரண
டர..
ஆணர
இ ர ரண தர அரக தரக கர உட ஆரண .."
ண
ன
கக
ர அரக இர..
225
நர
ர..
அண கன ரலவ ரவ அந ர .. அ நரக ங கரர.. அள
அ
அ
,
"ர
த
இப அறரக இநர.. ண ந ட
அண
டக
கநர..
ஆணர ர உணரட ன ..? இநரர..? ட ர இந.." ணர "அ
இதர
ன
ண
க
கத..?" க நர ர.. " வடர ர.. ர ர.. ண இ ண க இட ரனர ரலவடர.. ன ர.." ககரடர .. அண க க க ரக ணர.. "
அ
வன
நர
ர
இந
ஆட ற.." அ ந அள ர க ர .. "ரனர!
ர
இந.." றணர 226
ட
கரலரண
தரன
"ரஙக கர உப னரர..?" நர வ "ட அ கநர உப ரடர.." ரவட க அர " இ.. அவ
அர..
உப
அனர
தரகர
தர
இக
ண
த
ணரட
இ
க
அ.."
வபணர வ "இ இப த வபக ரணர.." ன
அ
கரடர..
ர
கனகன
சர.. அள சத தர, 'சகர .. ரச ச
கரநர..'
ண
,
வ க இ தக தர சர .. வ
சவ
ரவட
தக
ணர.. "இ
உண
ன
த.."
நர வ தக க ரங ர.. அண தரவ அ எந கரர..
227
அ தக
ண
தர
க
க
ர
நர..
ண
கரன த தரன தத.. அள
ண
த,
"ன
இந
வ..
இ த கரவ..!" கரர "டர..!" சர வ.. அ சத தர ர இட ர கக , " இ ர ர இட க ந.." அண ளகர தரணர "கண அண
ச
தர
த
கரக
ள
தரநர.."
அகர
நர.. "ர
ரவட
அளட
ரட!"
சக.. "சகர
வ.."
இ
இட
ந
அக ணர 'ரவ ர ண த' தரகனர..
228
ர கரன அகரகர வ.. ஆணர அ ர
ரவ
த
அ
கத
தனதரகர தனதரகர அ.. அண ண இட ன கர ண நண.. இ ட இற அரக இர ர..
அள
அ
அண
கரப
அ இட அரக இ.. ர
ஆ
ட
அ
ன
, அ அரக இ ர ஸ
தக
ந.."
,
"எ
ரண
ட
ந
கழ உ
கர, தக .. "அ ண எ த ட.." நர ர தரக கசணர.. "ண ட..? உண தரக இநர..? ததடர ர உடண இத.." அள ன ஆ றணர .. 229
"ண த இன அ.. நர ட.." நர ர உ உந ணகட "ண
ட
ர.."
நர
அள
ன த.. "இன ஆ ட ரநண.. அ
ரஜர.M.B.B.S.தட
..
ஆத
ட கரழ ஆ ரகப அ ர இர..?" அறர ப தரன க ச க ரணர ர.. "உண வபரரணர..?" ல கரட, "ஆ ட த இ தரவ ர.." ந அள அ க கரடர.. அ ன , "அ ண ண நர ண எவட ரடர அனர.. ?" அ ககப தரகரட கடர "உண இ வகவட இ ஜ க
தர
ணர "ணரட
கர..
இக
இ
ர!"
உண
ந
வ
ககனஙக ,
அ ககனஙக டர.." க
டவடர ர.. 230
அ உப ஆ ட அ
னதடர
ர..
அள
தர
ர
அ ன ந.. அட
ஆ
ட
ர .. அதர, அர, அ, ரர, அஜ, வ, னவழ,
கர,
ர
அண
எகர
ஆ ரல ண றகர அண.. அ ஆ ட உப தரக அ இ
ர
ரகரல
அ
அ
இட
வ அ இன ரனனர.. அ கரரக அக ரர ன வன.. அ நட உ ண வ
வட
தரன
அர..
அ
கக ச, க கனக ஆ.. அ க ரனர
ணப
அர..
அ அ கந தர, "அ!" அ அத க ண அடர..
231
அப ரகள இர வரணர..? அ ணட கடர, இன ந த ட ஆணர இதர எ ர எ க தரன கழ.. தரரட ந, ள ர, "னதரக ஆ ர.. இ கர எ
ர
எரக
ர
ரறவரக..
தரஙக.."
நப
இடற .. "அ
தர
கநதர.."
கடர.. "இ
எ
க
ந
வர.."
ரலவ ன ர ர ரநதட ரவ அ அ.. அ த உநங தரன இர, அள ற ண உன இ எற ர .. அள க தரத அர.. அண தர அள ன ந..
232
எ
எரக
தரவ
ன
கடசரக உப ந த ண அகரவ க தரர.. ர அப ச இ எ அ..
ண அ
ண
ணர
ரக
ர
இதர
தரணர
அண
ற அள தர ண இதர அ உப ங.. அள அ தர கக கனஙக , "அகர..!"
வகப ரடர.. அ அ
வன தற கரடர.. அ தர க க.. தர ர..
ண
கர
ணவ
ள
னரக
த
கககர தரர.. இட அ ககர தரத நர ந.. எர ட கட அ உ தர உ .. ர க தர த , "ரர அகர ர ர ரன டர..!" றணர 233
" த..?" நர "ரன
டர
அகர
கரததர.."
றவ ள நர அ.. அ ர ர வன த அண தர கர கர.. ஆணர
அ
அக
அண
எ
ரட தரர.. ந ள வடர..
கரக
ந,
ர
ரக
க நர.. அ க நத தர அண
உப
,
ககப
ந
ல
தர ண..! "ர ..?" ந கவட ண ரணர ர.. அள கவ அண எ ட தரன
வழண.. ட
கடச
வட
அ
ண
அண
க
ரக ஆ..! ஆணர அ ர
க
தரக,
க
ககள
கட , உ ல ணகட அப தர, சன உ தரன அள ற டர..
234
அக
எ
வன..!
அக
ரவ க தரக அள க ர..! அ ண உ அ அ கவ கக அ அப உ கரடர "ஜரக ண ர வனர.. ?"
கடர
'இன'
த
தரன
ன
இட ன ஆணர அ.. "யதரடர!
ர
..!
இ
ண
ஞரதக இன.. ட நர ன தரக தர கர தகர.." ணரண ந, அ இ இக ப றணர "அரஆஆ.."
அ,
தரக, "ணரட ர ஆ இ தரஙக.." ற ன சர அ அக இ
த
க
நக
நர
த
அண க ன.. "ணரட
கப
வ
தர ரன வ.." க த
கர
த
,
அப
"கர
வ
ரட, 235
சநர.."
ணர ந
"தர
கர
அ..
கந
க
அண க இ ரக ர இ ரரள கட இன.." க த தசணர .. அ ர..
க
அண
தர
தர
ணக
அ
ர
தர
உட
சல அ..! "ஆர
அ
அர
க
தரக
வன.." நர அஜ தங றணர "அஜ ர தரன இர அர.. ர தரடல ..?" ரச.. "க
உண
தரத!
கர
கக
கரத! க தர ர டத! வ வடர ஆவகர ர டத!"
தரட
க
உ
த
அரண தரர கரட.." நர கர "ர...!" அள கர ணர
கட,
ரவ
இ தர இநங.. அக ண ட..
236
ண
இ
வ - ர இ அப எ ணகட தர கரண.. அக ஙகள ர டவடர,
இ
அ
உ
ஆத
இன த த ஆணரக இ.. ரழ
- னவழ
இ
ரக
ண
ன
ர,
அரக
தரகர றண..! அ உப அண ள தரக ரன, கத ப
நர..
அகர
அஜ
ரக ன,
-
,
கர
கட- ர
ர அகர அகப ண கர ரடர வ ண ர ரன ர ரட இந றவ அள அ அர .. ன ரவட த தரன ரந அ
னவன..!
அநக
நகர உப ண தர, "அ இதர எ ரஙகர கரடர.." நர ர " ரர தரடர இ எ ந டர
ணவ
இ
ணந.."
நர அள அ அத! 237
"ட ர ணரட ரஜர இ ரவட.. டர.."
நர
அ
கர
வ
ககள
ரசட! ன அள இ ர அள
உன
இழ
ண
இ
ரக
ணர.. அ ல டன ஆ அதவ கர கரட ஙக இ! அ அ அட
கக
கனங
அள
கண வ ழ.. அ ரக இ
அ
ககப
தரக
அபவ
க.. "உ தர உ கர.. அ அபவ கன வடர.. இனநர இ உனக ண உ இக இகரடர.." ந அள ககப இகரக கரடர.. "உணவ இ ங னரட அ.." ந "அ ண க டர.." நர கக ரக.. "ஙடர.."
ந
அள
அன
அர.. அண அண
தரத
ககப
அ
வடரரக 238
உநஙதரணர,
ர
அ
அண தர ச உப ன ககப அ ககப அ ன அ டரடட
நர
அ
ந
ரக
தநரட,
ர ட ண இ ர..
ஆணர
ர
நரக
இக
க தரர அ கர க ள
னவழ,
"அர
ர
வடர.."
உபக கரர இ ள கட, ரக ண ஆட ர , ர அ ண ர.. கர, ர இ அ
ண ன
அப
ர
ஆ
ட
உப
உப
ர
ர.. அள கவ ர ர தரன சத உப ர .. உப
ரவ
தரண
அ
னவழ த ஆணர இங அ ர த ர த இர அ..! அள த கரரண நட ர நகவன..! அ ககவன.. அ இ ரகள அகரண வட ட.. 239
அ ரள அ ரணந அண ர.. அ கரன அண அ இ டத ன, ர க தரன அனஙகண னவழ, ர, கர ! " இ அனத ரஙக வன.." ந அ
ககர
அக,
ஙக சகரடர.. ஆணர அள ககள ட ந இ..
அள
டல
வ
ட
அ அ அள க ரன அவ தர ர ர.. அ தரரக இ, "அ ண டந இஙக...?" நர ர "அ ள தரண வ.." ந ர அகர ள ண.. அஙக அண அக
உநவணக ரழ
தக
அண
ட
ட
ர
ண
டத
ற
டர ர.. ட தர
ஏணர..
அஙக
வ
அண
உத கரக கர கடந 240
கர கரர கர அஜ, இ த அனக தகப உத கரக, தநரக எ ட றண.. அ
நக
ட
தர
அ
அண தர கட டர அ..!
241
ட
அ
ண
ரகர
அ ணரச ண..! அக உடரண அ
கட,
த,
தடட
அ ரலகர இ தர டக ர றணர ர.. அ தர ரவ தர
ன
கரடர
அ
அ!
ரஙகர
அ
கக
ணப அஅரக அப.. ரடரல ந த ன அ உட தரக தர.. லக ஆத
ன
அனஙகக தரன
ஙக
சன
அபரண
க
அகர, அபரண அனஙகர தரன ட ள க இ ர, இகரக ச ணஙக,
அ
அள
க
அ
242
அ
.
அ ரடர
ணகட
அ
அ
ர
தரர.. அ ககள கர ழ.. அ தர ரபர
அள
க
இ
ச..
அ
ரணர
அ
ண ..
ர
ஙகப
கக அள ன.. "கப.. கப.." கரக, தநரக நர
ன
க
க
ரஙக
அப
ண
அள
ணவரக
கரடர அ.. ரணர
தரட
ர
கப அண தர க தரக தர ர வட க கர ணர.. அகள ரல
ரக
கரட
ரரக
கரட,
ண
அவ
உத
இ
ரஙக
இற
க
இ
கரல
அப
த
உரக
ண
கரடர த..! அந அ ன க, அள
ஙக கரல
தநரட
243
ஆசர
அவக
அ
ரஙக , ண
ச
ப..!
டஙக
டந
அ
ந
டக
அதடண..
இ கர அள அ அ , அள இட க இ கரப ண இ தரவ அண நக தரக கச சர அ...! அ கர த அப ரர க கரட ர அ.. கப ரல க ஆ ர , "அர ஆ ண ண தரஙக..?" கடர "ண க ர.." நர அ ணகட! "ஆ தர ர னர அர , அணர இடர
ர
க
தரஙக.."
சகரட றணர ர " இ கர.." இடர ர க எந க ர வர.. அந
இ
கரண..
244
தர
த
கர ந
க
உடரண
கரதட
கலக,
அ
டக
இன...!
இ
ஙக, ரவ அனஙகர ர, னவழ, கர
அப
கல
ச
அள
ணஙக.. அ த தர இத தர , "இ ரர..?" வண தக .. எழரக
அனஙகர
அப
அ அந உப ளவ அக ரக இ...! அள கட அண
உட
தரக
அனர
அக..?! அந உப ரவ கக அந ற ..! அ அநப அ கட அ க கரட.. அ ர அள கர கணக அண ச தரண... டவட ந.. அந கண
ட..
தடரக
ஏட
அண
சனண
அள
றர
ர.. ஆணர அ அந அண கணவன..
245
கக ண கண ட, அள இடர இ
ழ
கஙக
அப தரக
ககரப ககள
அ
சட
றர அ.. அள
ககபர
அண
கக
கனக,
கர அள ர ரர அ..! "ட அண கணர அ!" நர ர கர! "கணர கடகரன த எ அ கணர ன.. ஆணர
கணகள அ
ரக
கட
ன
இ தக
சன
இடஙகள
..!"
ந அப ண ர அ கரடர " ர! உட கர த .." நர அ "இதர
ண
அ
த
இநர..
இ த தசகர இத தரனர ண ந.." சகரட கசணர அ கர ணவ! "அதர? ண ணர அத ன கர.." ந கஙக அ அந 246
அ கஙகப கத ர தரரணர ர "அ
இர
கவ
ந
த
நர.. ?
தடர..."
ல
நர
அ
சஙகட! "ர
ண
தகர.."
த.. அ
ண
தரன
தவர
ரல
அப
ணர .. "அ ண ர தநர..?" வ, "ண
த..?"
கர
கன
கக, அட
அப க அப
ண
ரதர தரகர, "ட வ ள தர ரணர, ரடர இ ணரட ரனர த ப னனர.." ண க கடர.. "னர
ட
வட..
கடச
அ
த தர ண தலர வக.. ஙக ரணக உஙகள ண ர இன
ண
கரட.."
இடடர
247
ரணப
"அர
அ
தர
தரரர...?
ண
தர அ ர உ உ தர.." நர "தரகர ண ரஙக..? உஙகள ண நர த இதரக ண கர அத தர.. ணரட தர அ அபவ உஙகள உப தரத தப.." சர ர "அ
உணரட
அந
ணரட
க
தரடர 'அ' க தர
அத
உண
ணரட
த
ர..?" நர அப தர! " ன ! அ ண அவ கர வ வ 'ர உண ர!' ரலவ ட றதரக ன, ர
தரக
உஙக
ணர
ட
தரவட.. அஙக அர உகள த ரல
அ
அந
ர
தர ன
கரட..
கரட.. ஆணர அ ட தர ட
248
த
உஙக
ர
அ.."
நர
ர
அ கதர றணர "அ அநர அ ண அ..?" நர அள ற இ த கடர "உஙகட தரட , ட த இ தரர அ ! சன உஙக த அ தர க அ ணநண.. ஆணர ண அ ரத த!" நர ர "ணரட வ,
த
"கடசரக
இண எந
இநர.. ?!"
எ
த
ர.." நர "ண..?" நர ர "உ
உக
ஆத
ட
ரன
உண ர இன.. உண ன தர அ உண தரக ர 'இநத தரந' ரண ண த இ ர..?"
ந
கக
அந
ல
அத தள.. "ர அ.." ந அ இ தக , அ கர ல ந தரன இ! 249
"உண
தர ர,
ரரண
ரல
னர
க
கரக
ணநர..?" நர லர! "ண ஙக அ ட லகவன அ, ஆணர அ ரல க கரக ணதர த ல ணர .." அர ர "தர ர அரடர.." நர அள க
டத..!
அள
த , "ஙக அ னர தரடல அத ணர
இந..?"
நர
..
அ
ரக
ன .. "இ இ உஙக ரர.. ?" அ கக,
'ர'
ன
இட
ன
ஆணர .. "உ
கர
கர
உப
கரட டரர? கரறட க ர ஙகர கரன
உட
ரனரர?
உண
அ
ர வவ ரர? கர க நரர?" ல ல தரணர ர..
250
"ண
அரண
க..!"
ந
"உணரட
கர க நரர..? த ணரட கரன ல க ன ஆ ட கரல அ ர ட ர வட.. கர ஆண
நர
இ
.." அ அப இ அக, கட சர ர "ரத ரசசஙக அ..!" நர ர "ர ண !" ந,
251
கரட கவ ரணண க கரடர ர, அந அ ரதட அள இ
அ
க,
கக
ஙகள
ல
இநங.. அ க ஈகரக ர டர த..! அப எ ரள ஆவட அ கஙக.. அள அண இக ஊகரன தரண..! அ கட க அப ரரக நர.. அ
கட
அ
கர
அட
கனர ர.. வ வழ கவ க, தர
கரடண..!
இ
வ
ரரக
இப ரக ரரக ரறணர அள அ! அ வ - ர,
-
னவழ
இ
னதரக
தஙக!
ர
ஜரகள
டண
இ
ண
கரண
ட
ன, த கலக, ட அப இற தரண.. அத கத ரக ன
,
னவழ,
ர, 252
இ ரக
கர கத இ பச கர நர ர.. அ, வ, ண எநரக ரழ ரடஙண.. அ கத த தஙரக! அ, வ,
ண
கர
எநரக
ரங
இட க எநரக இக.. கரவ த நக அஜ - கரவ ரலவடண தக..! அளட ட
கரன
தகரநர
ரன
அஜ!
தடரதர
ரக
இரக
கடக, ர ர அடர.. இ ரரக
தஙக
அப
ரறதரணர
ரஙக,
அ..!
அள அ
பகர ட க, ர ஆபரக அள
நண,
கட
பகர
த,
ரல க ர ர..!
253
இ
வ.. த
பகரகரக த ன அ, ன ந லக , ன எ தரணர
அபவ
ண
அ
தடப தர கரர.. அ ண அட , ரல கர
வர,
தக
தர
அ இ ர ரக கரற கன ந,
இ
ரலன
க
ரவ .. "ஙக ஙக.. இ ரட கக ஙக.." நர
ர
வர..
த
கட
கவ
அரக
க ,
ன ரன
ர டர.. அள ல இ அண ர வ, ரலன அகப க க, "ர ணர
இ
கப
ரல
க
கவ கநர..?" ரக கப கடர..
254
"இனதர
இ
கரக
இஙக
ர
ஆக.." கரதரக ற, "ரஙக ர.." கணர ர.. அ க தர அ ண, ' ர இ
ர
ஆவர..?'
அ
ண
அக .. "ர கர .." வர ந அ வ தரன தரர ர.. "ல அதர ர.."
ந,
"ர
ரணர
டவ
தர
வடர அர.." கரத உபட ல கடர ர.. "ர
ண
ரந.."
ஆஙக
தட ,
அரவட , அ தக , "ர ட அதர கட இநர..
ரர
இகரஙக..
அ
ட க ர ர இ இநண.. அக
ர
தர..
ஙக
டர
இ ஙக நக ர இந.." கரதட ந, அள க தர , 255
"ர கப ரல க .. ?" அ
ர
த,
"ஙக
இ
னடரஙக.. இ ண இ உப ண.." க ர ர.. "ர உட க ர.." ந , "அ
ண அ.. ஙக ண ரணர
க
கர
னர..
இ
எ
வ வ.. ண கர த வஙக அ.."
கரதரக
ற,
வர
தக
ர.. "ண இபரட
ட
ரக
க
கவறரக
ஙக..
ரறக.."
ன கர, "உஙகளணர
ட
அர
இ
தட
கட உஙக ர.. ?" கடர அள கவ அ த பணரக இ.. ர , இதர க ண ன நர.. அஙக க
இ
அ
அண ண
அ
அள ரகள
அப தர த றண..
256
கவ லட
"அகர.." த ர ரன , க ,
"தர
கர
..
அகரக
ட கரன ரஙகர.." கரத அ தரரக ந , "இன அகர.." த ர ரன , "ண
ரண அகரர..? ஏ அதர ர ட
ந ர..? ண இ உ ர.." கனரக ந, "அ ண கட , 'ட அதரவ க இன ர தர ர த உண ஆ..?' கடரண ..? இதர உண ர அகர ர ரண..?!" கக அ ன ர.. "உஙக கபரக ந ர கடத எ ர இந.. ஆணர உஙகட னகரக இஙக ண உப
அ
உஙக
ர.. ?"
ரடர.. அண
ள
க
தரக,
"
க ரல க ட க , ண கபரக
கரட 257
ரர
- அ,
ண
ஙகரக
ந
ட
அர
வ ,
அ
ச ட அ ர, ட ரழரக த ட னவழ , அளட கர கரட அர, அந அ தர ட அஜ, அண ச கர, ஙகள ரக
எ
வ
ரர
ங
அதர- ரர.. இண உப கட அதவக ஙக
கர..
உஙக
நர..?!"
ரக
கபரக
ண
னர
நர
இ
ர
அட
சற..அ
கவ அஙக இ கள ககள க .. "ஆணர ர..?
இனர தந
வட
ப
கர
ண ர
ரக இ டர.. ஆணர உட ஙக அர
இண
ட
ரரக
இத
தரன
ரகப அக னர ரத ர.." நர கரக ஆ தசணர.. "ட க ண கர அ .." அ ண ரட
258
தரட,
"இதர
ட
க
ட தரகனர.." கனரக ற.. "இனர
ண
வ
ர.."
டர.."
இக கடர.. "உண
த
ற ,
க கரடர.. "ர
உணரட
அதரர.."
நர
வர ,
அ க தர னர ரக இ.. ஆணர ர ற ர த இன.. "அதர ர உஙகட கபர..?!" ஆ தட.. " "ண சண உரக ச ட அர ட தர வனர ர உ க ..?" கடர "ண
உ
தர
அபவ
அர
அதர வனர ர உ கப.. ? இர நரண இன
இ
ண
ர
அ
தர
அகர அதர
வனர..?" கக ட ர ன ர த..
259
ஆணர
அ
கவ
ககப
ர
கரட இர.. 'ர டர கர கரப..' ந தரழ
அ
தரன
அஙக
நட
றர அ "அள கரள
ண
இ
தரங
கஙக
இ தரன
ந,
தரங.. '
ட நனர.. "உட கக
ன
தர
தர
ண
எ
வனர
ர
உணரட க ..? ண இட இ , ண
ர
வனர..?"
கட
தரர
அதர
அகரட
தரணர
ர அள ஆ தர அங அண த தரண.. 'இ
ரங
ர ஆவர..?' தண..
அள தர..
அ கர
,
"
அரக
இடர.."
அப ரங கரப, "ண எ இன அ.." ற ரஙக..
260
"ண எணர ர ர டர..
ணரட
நன
க
தட
ரண ,,?" ற, "ணரட
அர
உஙகப
ர
கரல
கரடரகபர..? இன.. அ எ த..! ட அர வட ர தரக, அரவ ரன ர
ண
உண
ர,
ஙக
ட
அரவ கத க தநர..?! அ
ர
உரக
ண
கவல
கரப
ர.." "ஆணர உணர அ வன.. அணர ர நட
ண
தர
வவடர..
இன.." அ க தர கடர. அ ரஙக அள அ ஏ ,. " ண இ இத ரங.. ?" கட, "னவழ ர.." க , ர ட ர.. "அர இரஙக.."
ககள
கரக,
261
அப
ர
கணர..
அ
அ ங , "ர..?!" கணர .. அ த
தரன
இக,
அ
ண
ர
இர.. அ பகர எ த , அப தர தரக, " அகர ங இநர.." ற.. "அப
அந
கர
தக
ஙக..
இதர ழ வர.." டரட ந , ணவ
நர..
அந
உப
ந அப தக தக அ அ
கரப,
ஆ
னவழ,
ர
கப
,
ர
அ
ரலத அ
க
அக ,
தர
கரடண,
அ
கன
அஜ
, கர
இ.. ரக, கட, வ, ர ண த ர க, அஙக ர .. "டர தரஙக.. ண ணரட ணவ தற .. சவ க ககர 262
தநத
தரன
இப
ரக
ல
ச
ண
ர
இத ,
ஙக
ர ர.. அ ரக தட கட அண
ணரர
ண..
ஆணர அ ஆ ஙக உஙகப கர ணரட ணவ.. ஆணர அப உஙகப
கரப
தர
ர
த
உஙகப கரப ..?" "ரப
ண
ஙக
ண
எணர
த..?" ண கட கடர வர.. "உஙகப இதர எ தர உஙக லந.. அறர ஙக அப எ அ தக
த வப..
ல..? இதர
தக
உஙகள
ரக
ணரட
ணவர
டத அ.." ற "ண
உஙகப
வட
.. அ இனர ணர எ ரட இக ர..
அ
அந
கர..
ஆணர
இதர
கரர, அத
இன
அண
தர அண அடரண டண அ ர கரனன அதவக .. 263
இதர ஙக அ கட ர இஙக.." ற ரன ர ககரட, "ண
த
இனர..?"
ஆஙக
ரஙகர கடர வர.. "உஙகள க இ ஜ க ரடர.. அ க வழ ண இஙக இ தரஙக.."
ற
அந
உப
நர
அ
அந அ கவழக ரக இ.. அ
கவழ
அபதரந
தரக,
தட..
வடர.."
"கர
ண அ
ண
அத
ஆதரக
அப
அ
கரப, "அ அதர இண பகர டரர.. ?!" அறர ப த தரன தச ணவ தர சவடர .. "அ தவ
கர உண
ஙகப
பகர
கன
தர நரக இநர..?!" கக அ க ணக அ.. "அ அஙக தரடரஙகபர..?" கக, " ர அஙக க னர உண ண அக 264
கர கரநண.." அப வன அள ண ண க ட, "அர அ ரஙக த இநர.." ரல இ கரரக கக , "ணரட ணவ ர ர அ .." கர அப அ கர ள ன, " கர .. கர ஆண தக ர பன அக .." ர அட , "அ வஙக அ அக.." அஜ அகரக த , "னடர கண கர ரபரக ன.." றணர .. "கர
ஆகன
அதர.."
அ
அண
ப
அஜண
ஏட,
னர அங ஏவடர கர.. அ அந ர, "அஜ ஆர
ர
அதரர
தரக.."
த
த
அ
ஏட
அ அ இட வட ஏவடர "ர ரர ப அ.." ர , ர
அக,
"அ
ண
அ
ன
அச இன.. ர ன அக ரஙக.." 265
சற கட ந, வ அ ழ ணவ அ கரப.. "ஏஏஏ.." கரர ர.. "அ ண
ர..?"
அப
கக,
க
ரள ரத வகப கரட.. அ இட ர க ஏ.. கடச
னவழ
ப
அக,
ர
அ கண ரண ச, ங க
ப
அவக
ர
தரன
இ
ணவ கசடர தர சர அ அண அ ரண ரன, அ ரண ச,
அப
இண
சக
ர..
ச தர அண ண..
266
அகள
கர ரண இன ண ண
கர
அ,
ர
இநஙண. அக அ க ந உப ன,
அ
இ
இ இட தர தரந இ! அ ட எர கக இ ட தரன இ இ! அள அந ந
அ
அ
ஏவ
க
அந
ணகள க, ர அ ர ர அப கரட இகரக அ கரட , "ண ஜ உட இந ன.." அ கரட ந, "அ அண ர இர , ணரட ரக அணக .." அ ந அப தக அள இர 267
இ
தர, ந
ஙகள
அறவ
ர
அபவ இட, "இணர
ந
இ
வ
தற
தசணர
அர வ!" அட தர ட னரக
ணர..
தரகரட
அந
ற
ர ,
அண அ
இ
சங டள இ எரவ அ இ அனர நர. அ ணர ந அ, "இ அனர அத
ணர
நர..?"
அ
அ
இ
தரட
அ
ரட
சட
அனர இ
னர நக
கடர
தரட அ
சன
சற
கதடஙக அண அ இ! அந தர க, " ண தரடர ர நரர ..?" ந அ இ அடஙகர கதடஙகப தரர அ "இ
கக
ஆட
அப
ரக,
உட சண இதர
268
உப
அண
தரடர
இந
அ.."
அ கரட றணர "ட இனர இண உட த அ இப..?" கட "ண ககரத ஃ ட ன தரன.." ந அள அ , "இ உண தர ரப ர, உண க ரட!" ற த அள இழ
கவ
,
அ
அ
எ
ஙக இரக டஙக க ந.. "ட இ ணடர தந உப..?" ரல இ ச க அப வ அரக
வன
,
"டர
ணரட
வன.." ண கண ற, ரன ர வர! அ ரண வ ச, க அண
நரன
க
கரடரர..
அ இனர ண ர அ ண அதர-அர இ நரக தர..! 'இண
ண ண..?' ரச
ண ந கண ரடர ர! ரல
269
அ க இ க கர, ந "ர ண ண ரல ட தரநரணர.. ?" அளட ன, "இ ண க இன ண வன..!" ண கண தற ணவட ந அ அண ள, "ணடர ர ண உண.. ? ர அர ந" க உ அர ர! "இ உஙகள ரக ரயர ண தரன, இ இஙக ர கர ர சநகத தரன, இஙக கர ளகபரக ரறவக.." , அ, அண ஙக இகள கர அத! ண
அண
தர,
"
ஙக
இஙகப அ ர ர த இதர தரஙக ர ர ழந.." ன
அ
ர
அ
கண
தர
அட
இ
கர
ரநர..?' இ கண.. 270
'இ
ச ர
அ
ண
னந
ஷ,
இணர ந ஙகர றண.. எதக, "ரர ர அதர தரக ர தரகனர.." அ கரர ஷ.. வ க! "ட அர அட தரண இண உணரட ட பத
உ.."
க
கட
றர ன ர ஙகர இ இ
இட
க..
ர
சற ,
ஷ
எதக
ஙக
இணர தக ர க ர கர ழத ரஷ ன! இ
எ
எ
ண
நர
ஙகர ,
ஷ இ அர! இ த ட ழங த ர ! அத அதர
- அர இ
ர
இதர
ர
கரக
தந
தந
கரகதந! ர
ர
ர
தரக "ஙகர ண இ கட தக கன தர ன.." ந கன தரட 271
ரவ தக , "கப ர ரர ரர அண ட உணரட ட சஙகர ர ரலவட.." ர நர. அ
ட
ள
த
இனர
ஷ, "ரர இதர தரறர.. ? இனர..?" க கரக அப தர ந ஙகர "அதர டர
அப
அர
ரஙக.."
ரர
ரன
கடபடர ண க ரண க ச, "ன அ அத டர உண ணர ண.. ?" கப வரர இ ரரண ர ரரண ச இநஙணர ர! "ன னர அர ட நண. தர
இன
அர.."
கரக
கரட அ உப "அ அர வட சற ரண..?" கட, "அர ர ட ரஙக 272
அதர..
அ
அத
டர
ல
ர
அர ட த ரடரஙக இன.." ண ரகள ரகர ரணர "ர இ
அர ர
அதர
ட
ந
தரக
கரதர.. ?
ரந
தரகனர.."
தரர
ர ர
ர
அர ர அ ர ட இ இநங , "ர அர ரர ரஙக.." இ வ ர ஏணர "ரஙக ர இ உட வவ தரண உணரட
ரர
அ
ண
ஆணரக.. ?"
கட தட கடர "எ க இனர, க க க நர
அப
ரரண
கர
இநண.." ற வ - ர இ ர ககரணர! அ ரண தர அஙக அண சவடண.. "உணரட கள ன தட கரநர.." றணர
வ
"அ
தட 273
ரஙக
ரங
கரநர..
ஙக
ணரட
கப
ரரண
தஙக.." அகப ரரண ரலவ சகர இண , னவழ! "ட அர கப ன ரரண நர.." ரலவ சர னவழ! " ண
ரனரட அக
உணரட
க
கபர
ந.."
இ..?!
வ
னட
றணர "அ ண ர உஙக க.. ?" க சக, "னவழ அரண ஆணர உணரட க அ வன ண கதர தரன.." ல கரடர அக
தச
க
ர
அகள அ ண. " க கட ரங கரக ரண வ.." ர சக "அ ர ஙக தர ரங .." ர கடர வ
274
அ க இ ரவட ரவ.
ரவ
கக
தரண
அக வ சக, "அர இ இ த அழ ண..?
இதர
இப
தரட
ண
ச
சந.." அள க ணர கரசணர னவழ "ரர ண ஙக.." வட ஙகர ரன, "ரர ண ஙக.." வ கடப இடர ஷ "
ரடர
கரப,
ன.." "க
வநரக.."
அப
தரன
ண
ன
னத
ர
கரடர ர, அதரர ஙக
க
எ
,
ஜர
"அனர
கரவன..?
ஙக
தரனர..?" கக, "ததர.." க ஏ கரன
ககரப,
ன வடர
"ஙகடர
கரவன தர.."
275
இ
ட
ததர
ண..? ர
அப ககள , "ஙக அ ஜர நரகப
கரர.."
தரனரவட
இகசரக
ரங
தர
கடர.. "ஜரநரக
இ
ததர.. ர அ நரக டர தரண but அ
நரக
ரனன..
க
அர
டக
இ
வட.."
நர
கச
ற, "அர தரஙக ததர நரக ப கரக டந.." தரனர சகர ரலவ ர கரணர அ கர தர அண நரக சவடண.. அஙக அஜ, கர அ அ க க ரக ட கரண.. அகப
தரட
ர
அஙக
. அ "க.." ரணர த , "ரண
ர
அத
கர
ர.."
ற சர ர... அக இ ரக , இஙக சதன ஏ ரக இ. 276
"ட ர ரடர இப க ரஙகரடர.." வ, அஜண ட , "ண ர கரக ணர..?" ர ண தர சதன ரடங "அஜ ர ரக ர னர
கல
நண.."
கர
ந,
அ
ழர அஜ "அதர ழ ட கரஙக.." க த ஙக, "ண
வல
தந.."
ஙக
இன
ந
அஙக
ரண
சதன
ரட. அ
ரணட
,
"ஆர
ஙக
னர
இதர இஙக ஙக..?" கக, " இஙக ..?" ண கடர "கர ரக தனர .." றண தரக, "ரஙக அர ர.." றணர வ,
277
"ஆணர
உண
தரன
கர
ர
ர
தரர தர.." இர வ " டர
ணர
தரணகப அத
ர
ரக
க
தர ர.." அ ர ர "னர
ணரட
டர.."
நண
தரக சக, "அர ரர இ நரக.." ற தரனர ட இநஙக , "ரஙக அண அகட நர.." ற ஷ வட இநஙணர "ர ஜரக ன ஊ றவ இ ரஙக.." ற ர ஙகர இ ட ர
ரலவ
ன,
ட
ரரக ட
நர
ர
கர இ! அதரவட கரக நர ர ,
கட
க
கர,
"அதர
தர கரஙக.. ரஙக அண
வநர.."
ர ன, 278
ற
ண
கப
அ
கர
நண
தக இ.. " தரன, பக எட இநரக.." ரட
தரக
ன,
ற
ஜரக
ஆ
எ நண.. இக
அண
ட
எந
கர
அகள க! அ கரட வந ர
பகப
தக கரட
அகர
கப அ
தர
இடஙகள
ரக
கரப
இக
றரக
கர
நரகபரக..
"ணஙக உஙகப கரல ரவ ,
அ
ற
ண
கடச ட கர உ கர வக .." னவழ ந, "உணரட
கர
ர
சந
ன
அர
ண அ கர.." ற ணவ அ
கர ன
279
டர
அ
ரவ
ர
னவழ ,
இதர
அண ரக கர ந ந..!
"வ ண ரத ரரக இந வ.. ணரட ரக கரரச ஆ ந அடஙவட.." , "உண
தர
ர
ணரட
ரக
ன.. உண ர னட இ தர இநவடனர டர.." அ ந அல ர க , "இணர ந இ ரனர ர , ணரட ரக
ந
நர..
அணர த அதற தர.." ற ணவ அ கரடர
"பரட
ரக
கர
ந
டர
கர ர அகரர.. அக வன நர ண தரர.. ?" அஜட கடர கர "உணர உணரட
அ
280
த..
கர
ரண
ண
தர ரண எ ன.." ற ரக டதன அகப ந கர ந!
அக
ல
கர
கர
அ
ச
அவ
உச தர
கரண.. "அ உட எ த ந ரண ஞரதக இநர..?" ரக அ ர ர கர கடர ர "தர ரணர ன.. ?" கட அப அ கரப, "னட உட த ண தள தர ரண ண இநர..?"
க
தர
சட கடர "
ரண
அதர
அ
கரக
தரநரர..?" கரட கட "ண த.. ?" அள கர ர அ ககப , "இ ரவ கர த.." ற அள அற அ க க,
281
அ "ஜரர
ரன
ன..?"
ந
கரட ,
ச
அள
க தரக அளர. அள ண அ உடரண த ர அள உ கரல ரரக.. அள கர ண ரணன...! இகப ர வடதர...!
282
