Mydaq_español.pdf

GUÍA DEL USUARIO

NI myDAQ Français

Deutsch Ni.com/manuals

NI myDAQ es un portátiles portátiles de bajo costo adquisición adquisición de datos (DAQ) dispositivo dispositivo que utiliza NI LabVIEW de instrumentos instrumentos de software, permitiendo a los estudiantes estudiantes medir y analizar las señales del mundo real. NI myDAQ es ideal para explorar dispositivos electrónicos y tomar las mediciones de los captadores. Combinado con NI LabVIEW en el PC, los estudiantes pueden analizar y procesar señales adquiridas y controlar los procesos sencillos sencillos en cualquier momento y en cualquier lugar. La Figura 1. NI myDAQ

NI myDAQ

Fuente de alimentación

USB Actual

CC -t-todc

Limiter Limiter

±15 V

Colocaron r ter ter 5 V

S Distribucióndel sistema

Controlador

Digital I nput/Salida

Analógico: A -

DIO

Entradaanalógica

Digital Converter r

E

Ganancia

R AI

Tipl

AUDI OEN

M UL

Digita ll-

Salidaanalógica

A -

H

Analógico Colocaron r te te r

El cci

AO

Digita l Sw

Multímetroster Multímetroster

TOMARCUALQUIERMEDIDA

AUDI ODE

UN

Diagramadelsistema NI myDAQ Ed porICs suApnpal ilog

TOMARCUALQUIERMEDIDA

UN 60V

HI

20 Vrms M AX

COM

1 MAX

HI

Contenido .............................................................................. ............................. 2 Información de seguridad ................................................. Directrices para la compatibilidad electromagnética electromagnética ............................................... 3 Descripción general del Hardware NI myDAQ ................................................... ....................................................... 3 Entrada analógica (AI) ........................................................................... 4 Salida analógica (AO) ............................................... ............................................................................ ............................. 4 .................................................................... .................... 5 Entrada/Salida Digital (DIO) ................................................ Fuentes de alimentación alimentación ...................................................... .......................................................................... .................... 5 Multímetro digital (DMM) ....................................................................... 5 ........................................................ 6 Descripción general del Software NI myDAQ .................................................... Software de Controlador NI ELVISmx ........................................................ 6 ...................................................... 6 NI LabVIEW y NI ELVISmx Express Vis .................................................. NI myDAQ y NI Multisim................................................... ....................................................................... .................... 6 .............................................................................................. Introducción 6

Realizar conexiones con NI myDAQ .................................................................7 Configurar el dispositivo NI myDAQ ...........................................................7 Conectar Señales ........................................................ ................................................................................... ...........................9 Conectar señales de entrada ......................................................................10 DMM NI myDAQ Reemplazo del fusible .....................................................13 Digital I/O (DIO) y Temporizadores/Contadores ...................................................15 Utilizando NI myDAQ ELVISmx NI con instrumentos de Software ............................16 Instrumento NI ELVISmx Inicio ................................................................17 Multímetro digital (DMM) .......................................................................18 Osciloscopio (Ámbito de aplicación) ...........................................................19 Generador de Funciones (FGEN) ...................................................... ................................................................ ..........20 Bode Analyzer ..................................................................................... .....................................................................................21 Analizador de Señales dinámicas (DSA) ...................................................... ........................................................22 Generador de formas de onda arbitraria (ARB) ...............................................23 Lector digital .......................................................................................24 Escritura digital ....................................................................................25 Ejemplo: Medición de una señal con el osciloscopio NI ELVISmx Con NI myDAQ .................................................................................26 Utilizando NI myDAQ con LabVIEW ................................................................27 NI ELVISmx Express VIs en en LabVIEW ...................................................... ........................................................27 Ejemplo: Medición de las señales utilizando el osciloscopio NI ELVISmx Express VI Con NI myDAQ .................................................................................28 Con NI-DAQmx con NI myDAQ ...............................................................30 Ejemplo: Medición en LabVIEW Audio pass-through con NI myDAQ ...................30 Texas Instruments en componentes NI myDAQ ....................................................34 Los conflictos de recursos ..............................................................................35 Recursos adicionales ....................................................................................37 Documentación relacionada ................................................... ...................................................................... ...................37 ...................................................................................... Otros recursos 38 Términos y acrónimos comunes .................................................................38 Garantía .............................................................................................3399 Servicios y soporte técnico en todo el mundo .................................................39

Información de seguridad Precaución No haga funcionar el hardware de un modo no especificado en este

documento y en la documentación del usuario. Mal uso de el hardware puede resultar en una situación de peligro. Puede comprometer la seguridad protección si el hardware está dañado de alguna forma. Si el hardware está dañado, vuelva a los instrumentos nacionales para la reparación. Limpie el hardware con un cepillo suave, no metálicos. Asegúrese de que el hardware esté completamente seca y libre de contaminantes antes de volver al servicio.

2 | | NI myDAQ ni.com Guía del usuario

Directrices para la compatibilidad electromagnética Precauciones Para asegurar el rendimiento de EMC: •

•

•

El cable USB debe ser inferior a 2,0 m (6,6 pies) de longitud. La duración de cualquier alambre o cable conectado al 20-pin conector con terminal de tornillo no debe ser de una longitud inferior a0,3 m (1 pies). La duración de cualquier alambre o cable conectada a la entrada de audio o DMM puertos no debe ser de más de 3 m (10 pies).

Este producto ha sido probado y cumple con los requisitos reglamentarios y de los límites de compatibilidad compatibilidad electromagnética (EMC) como se indica en las especificaciones especificaciones del producto. Estos requisitos y límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales perjudiciales cuando el producto se utiliza en su funcionamiento funcionamiento previstas entorno electromagnético. Este producto está diseñado para su utilización en residencial, comercial e industrial. No hay ninguna garantía de que nocivo no se produzcan interferencias en una instalación en particular o cuando el producto está conectado a un objeto de la prueba. Para minimizar los posibles riesgos para el producto producto que causa causa interferencias en la recepción de radio y televisión o para experimentar experimentar inaceptable degradación en el rendimiento, instalar y utilizar este producto en estricta conformidad con las instrucciones en la documentación del producto. Por otra parte, los cambios o modificaciones en el producto no haya sido aprobado expresamente por los instrumento instrumentoss nacionales podría podría anular su autoridad para operar en su normativa local.

Descripción general del Hardware NI myDAQ NI myDAQ ofrece entrada entrada analógica, salida salida analógica (AO), (AO), entrada y salida digital (DIO), audio, fuentes de alimentación, y multímetro digital (DMM) funciones en un compacto dispositivo USB. El Punta términos y acrónimos Comunes sección tiene una lista de acrónimos y términos que se le vea en este manual, y en muchos ingeniería y medición documentos y sitios web. Los circuitos integrados de Texas Instruments forma la potencia y E/S analógicas NI myDAQ de subsistemas. La Figura 2 ilustra la disposición y función de los subsistemas NI myDAQ. Consulte la Tabla 5 para obtener más información sobre todos los Texas Instruments componentes componentes utilizados en NI myDAQ. myDAQ.

Guía del usuario NI myDAQ | © National Instruments | 3

La Figura 2. Hardware NI myDAQ Diagrama

de bloque

Regulador B S U r o t c e n o C

Vbus

Protección

Actual Limitador

Circuito

TPS (AM2553)

+15 V

(TPS61170)

-15 V

(CSD25302Q2).

+5 V DIO x

8

Regulador (TPS62003)

Ganancia ADC

+1.2 V

(TLE2082)

Instrumentación Amplificador (OPA1642a )

(ADS8319)

AI 0+ -

Canal Multiplexor

En línea R

Regulador (TPS62007)

+3,3 V

USB-STC3

En Línea L

DAC (CAD8551a )

+3,3 V

LDO

LDO Regulador

(TPS71501)

(TPS76433)

Aislamiento

Digital

DC/DC

Regulador

AMP. OP. Interruptor

Aislamient o Transformado r

Aislador

Barrera

(ISO7241)

AI 1+ AI 1-

(TS12A44514 )

(OPA1642a )

AMP. OP. (OPA1642a )

Amplificador de audio (TPA6110A2)

AO 0

AO 1 Line Out R Salida de línea L

Cam bio Registro (SN74AHC595)

Aislados +3,3 V

DMM

+5 V Aislados

Interruptor (TS5A3159)

HI (V Ω

COM

HI

(A)

Nota: NI myDAQ los componentes se pueden modificar o sustituir sin previo aviso.

Entrada analógica (AI) Hay dos canales de entrada analógica sobre NI myDAQ. Estos canales puede configurarse como de uso general de alta impedancia de entrada diferencial de tensión o la entrada de audio. Las entradas analógicas son multiplexados, lo que significa una sola del convertidor analógico-digital (ADC) se utiliza para probar ambos canales. En modo de propósito general, puede medir hasta ±10 V las señales. En el modo de audio, los dos canales izquierdo y derecho representan entradas de nivel de línea estéreo. Entradas analógicas puede medirse en hasta 200 kS/s por canal, por lo que pueden resultar útiles para adquisición de forma de onda. Entradas analógicas son utilizadas en el NI ELVISmx osciloscopio, analizador de señales dinámicas, y Bode instrumentos Analizador.

Salida analógica (AO) Hay dos canales de salida analógicos sobre NI myDAQ. Estos canales se pueden configurar como de propósito general salida de tensión o la salida de audio. Ambos canales han dedicado un convertidor de digital a analógico (DAC), de manera que pu edan actualizar simultáneamente. En general, de modo de uso, puede generar hasta ±10 V las señales. En el modo de audio, los dos canales izquierdo y derecho son salidas estéreo. Precaución f usar los auriculares para escuchar la salida de audio de la NI

myDAQ, asegúrese de que el volumen está ajustado a un nivel seguro. Escuchar las señales de audio a un volumen alto puede resultar en pérdida de audición permanente.


Salidas analógicas se puede actualizar a una velocidad de hasta 200 kS/s por canal, lo que los hace útiles para generación de onda. Salidas analógicas se utilizan en la NI ELVISmx Generador de funciones, generador de formas de onda arbitraria , y Bode instrumentos Analizador.

Entrada/Salida Digital (DIO) Hay ocho DIO líneas sobre NI myDAQ. Cada línea es una interfaz programable (PFI), lo que significa que puede ser configurado como un software para fines generales en el momento de entrada o de salida digital , o bien puede servir como una función especial de entrada o salida para un contador digital. Consulte Digital I/O (DIO) y Temporizadores/Contadores sección para obtener más información sobre el contador NI myDAQ. Nota de la E/S digital 3,3 líneas LVTTL y son tolerantes a 5 V. La salida

digital no es compatible con 5 V CMOS niveles lógicos.

Fuentes de alimentación Hay tres fuentes de alimentación disponible para su uso en NI myDAQ. +15V y -15V, puede utilizarse para alimentar los componentes analógicos, tales como amplificadores operacionales y reguladores lineales. +5 V puede utilizarse para alimentar los componentes digitales como dispositivos lógicos. El total de energía disponible para las fuentes de alimentación, salidas analógicas y digitales se limita a 500 mW (típico) /100 mW (mínimo). Para calcular el consumo de energía total de los suministros de energía, multiplicar el voltaje de salida de la corriente de carga para cada tensión rampa y suma. Salida digital de consumo de energía, multiplicar 3,3 V por la corriente de carga. Salida analógica para consumo de energía, multiplique 15 V por la corriente de carga. Utilizar la salida de audio de 100 mW resta el presupuesto total de alimentación. Por ejemplo, si utiliza 50 mA de +5 V, 2 mA en +15 V, 1 mA de -15 V, utilice cuatro líneas DIO a los LED de la unidad de 3 mA cada uno, y tienen una carga de 1 mA cada AO canal, la potencia de salida total consumo es: 5 V × 50 mA = 250 mW +15 V| |× 2 mA = 30 mW |-15 V| × 1 mA = 15 mW 3,3 V × 3 × 4 mA = 39,6 mW 15 mA V × 1 × 2 = 30 mW Potencia de salida total consumo = 250 mW + 30 mW + 15 mW + 39,6 mW + 30 mW = 364,6 mW

Multímetro digital (DMM) El NI myDAQ DMM ofrece las funciones de medición de la tensión (AC y DC), la corriente (AC y DC), resistencia y diodo caída de tensión. Mediciones DMM son software de tiempo, así que actualiza las tarifas se ve afectada por la carga en la computadora y actividad USB.


Descripción general del Software NI myDAQ Software de Controlador NI ELVISmx NI ELVISmx es el software de controlador que admite NI myDAQ. NI LabVIEW ELVISmx utiliza instrumentos de software para controlar el dispositivo NI myDAQ, proporcionando la funcionalidad de un conjunto de instrumentos de laboratorio. Consulte el uso de IN NI myDAQ ELVISmx sección Instrumentos de Software para obtener información sobre el NI ELVISmx suite de los instrumentos de medición. NI ELVISmx se encuentra en la instalación del software de controlador multimedia incluido en el kit NI myDAQ o se pueden encontrar buscando por ELVISmx en los controladores y actualizaciones ni.com/ página de drivers (Controladores). Para determinar la versión de software NI ELVISmx apoyo necesario para su versión de LabVIEW, visite ni.com/info e ingrese el código de información exsbw6 .

NI LabVIEW y NI ELVISmx Express Vis También se han instalado NI ELVISmx son el LabVIEW Express Vis, qu e usa NI ELVISmx instrumentos de software para programar NI myDAQ con más funcionalidad mejorada. Para obtener más información sobre el NI ELVISmx Express VIs, consulte la Utilización NI myDAQ con LabVIEW . Nota NI ELVISmx es compatible con LabVIEW (32 bits). Para utilizar NI ELVISmx

con LabVIEW en un sistema operativo de 64 bits, debe tener LabVIEW (32 bits) instalado.

NI myDAQ y NI Multisim Puede utilizar NI ELVISmx instrumentos NI Multisim para simular un circuito, medir la real NI myDAQ con señales, y simular y comparar datos adquiridos. Para ver las instrucciones paso a paso para el uso de instrumentos NI ELVISmx NI Multisim, consulte Uso NI ELVISmx en archivo de ayuda NI Multisim, instalado con IN ELVISmx. Para acceder a este archivo de ayuda, vaya a Inicio " Todos los programas"Instrumentos Nacionales"NI ELVISmx para NI ELVIS & NI myDAQ", usando NI ELVISmx en NI Multisim.

Introducción Antes de empezar con NI myDAQ es un proceso sencillo, pero es importante para asegurarse de que usted instale los componentes en el orden correcto. Para empezar con su NI myDAQ, complete los siguientes pasos: 1. Instalar el paquete de software NI myDAQ desde el DVD que se entrega con el dispositivo. La Suite de Software NI myDAQ instala software de aplicación (NI LabVIEW, NI Multisim) en primer lugar, y, a continuación, instala el software controlador NI ELVISmx. Nota : Si no se instala el software de la Suite de Software NI myDAQ medios,

asegúrese de instalar todo el software de aplicación antes de instalar el software del controlador.


2.

Conecte el cable del ordenador puerto USB de alta velocidad en el puerto USB del equipo. El equipo reconocerá el NI myDAQ y el Lanzador NI ELVISmx Instrumento aparece. También se puede abrir manualmente NI ELVISmx Instrumento Inicio seleccionando Inicio"Todos los programas"Instrumentos Nacionales"NI ELVISmx para NI ELVIS & NI myDAQ"NI ELVISmx Instrumento Inicio .

Precaución Para asegurar el rendimiento de EMC, el cable USB debe ser

inferior a 2,0 m (6,6 pies) de longitud.

Realizar conexiones con NI myDAQ Configurar el dispositivo NI myDAQ Precaución insertar y extraer el 20-posición conector con terminal de tornillo

alineados uniformemente en el NI myDAQ. Insertar el conector con terminal de tornillo en un ángulo en el que el NI myDAQ puede causar daños en el conector. El conector de terminal de tornillo debe encajar firmemente en su lugar para asegurar la correcta conexión de la señal.


La Figura 3. Diagrama de conexión NI

myDAQ

2

1

3

NI myDAQ Fuentedealimentación

USB Actual Limitador

DC-todc

±15 V

Convertidor 5 V

Digit al

Sistema Distribución

Controlador

DeEntrada/Salida D I O

Entradaanalógica M un

Analógicas Ganancia

A Digital

AI

Convertidor

4

Tipl M u l

ENTRAD ADE AUDIO Digital

Salidaanalógica Ti ñ a

A analógico Convertidor

AO

D i g i t a S w

l

AUDIO

FUERA

Multímetro T O M A R C U

5

A L Q U I E R M E D I D

U

A

N

NI myDAQ

Diagrama del sistema

U N ICsnalog

Sumi nistr ado por

V

UN 60V 2 0 V r m s

HI

MAX

COM

1 MAX

HI

6

1 NI myDAQ 2 Cable USB 3 LED

4 20-Posición conector con terminal de tornillo 5 Cable de audio 6 DMM Cable Banana


Conectar Señales La Figura 4 muestra el audio disponible, AI, AO, DIO, GND, y señales de alimentación a través de la 3.5 mm conectores de audio y conexiones con terminal de tornillo. Consulte la Tabla 1 para ver las descripciones de estas señales. Precauciones cables de señal debe estar bien colocado y atornillado en el

conector de terminal de tornillo para asegurar la conexión correcta. Para garantizar el rendimiento de EMC: La duración de cualquier alambre o cable conectado al 20-pin conector con terminal de tornillo no debe ser de más de 0,3 m (1 pies). La duración de cualquier alambre o cable conectada a la entrada de audio o DMM puertos no debe ser de más de 3 m (10 pies).

•

•

La Figura 4. NI myDAQ 20-Posición Terminal de tornillo conector de E/S

AUDIO EN

AUDIO FUERA

Tabla 1. Descripción de las señales Terminal de t ornillo Señal Nombre

Referencia

Dirección

ENTRADA DE AUDIO

-

Entrada

SALIDA DE AUDIO

-

Salida

Descripción Entrada de Audio -entradas de audio

izquierda y derecha En un conector estéreo Salida de Audiode audio izquierdo y derecho

Salidas en un conector estéreo +15V y -15V AGND

AGND

Salida

-

-

+15V y -15V fuentes de alimentación Tierra analógica-terminal de referencia

AI, AO, +15 V, -15 V AO 0/AO 1

AGND

Salida

Salida analógica Los Canales 0 y 1

AI 0+ /AI 0-; AI AI 1+ / 1-

AGND

Entrada

Canales de entrada analógica 0 y 1

DIO <0.. 7>

DGND

Entrada o Salida

DGND

-

-

Señales de I/O digitales-de uso general

Las líneas digitales o contrarrestar las señales Tierra Digital-Referencia para la DIO

Las líneas y la alimentación de +5 V 5V

DGND

Salida

Alimentación de 5 V Guía del usuario NI myDAQ | © National Instruments | 9

La Figura 5 muestra las conexiones del DMM en el NI myDAQ. Tabla 2 se describen estas señales. Precaución 60 V CC/20 Vrms máximo. No enchufe multímetro digital las sondas

en los circuitos con tensiones peligrosas, tales como las tomas de la pared. La Figura 5. Conexiones para Mediciones DMM 1

2

VΩ

UN

60 V Vrm 20s MA X

HI

1 2

COM

1 MA X

HI

Conectores de tensión/resistencia/diodo/continuidad Los conectores de corriente

Tabla 2. DMM Descripción de la señal Señal Nombre

Referencia

Dirección

COM

Entrada

COM

-

-

HI (A)

COM

Entrada

HI (TOM AR CUAL QUIER MEDI DA

)

Descripción

Borne positivo de tensión, resistencia, Y mediciones de diodo Referencia para todas mediciones DMM Borne positivo para mediciones de corriente (Con fusible: F 1,25 A 250 V Fast-Acting )

Conectar señales de entrada Al configurar los canales de entrada y de las conexiones de señal, primero deberá determinar si las fuentes de señal son flotantes o referencia de tierra. En las secciones siguientes se describen estos dos tipos de señales.

Fuentes de señal Ground-Referenced Una fuente de la señal de referencia está conectado al sistema de construcción, por lo que ya está conectado a un punto de conexión a tierra común con respecto a los dispositivos NI myDAQ, suponiendo que el equipo esté enchufado en el mismo sistema de poder. Instrumentos o dispositivos con salidas no aislados que se conectan en el sistema de construcción son referenciados a tierra fuentes d e señal. Nota La mayoría de los ordenadores portátiles se han aislado suministros de

energía, y por consiguiente no conectado a la tierra del edificio. En estos casos, tratar la señal analógica de entrada que flota con respecto a NI myDAQ.


La diferencia de potencial de tierra entre dos instrumentos conectados a la misma construcción de sistema es típicamente entre 1 y 100 mv Esta diferencia puede ser mucho mayor si los circuitos de distribución de alimentación están conectados correctamente. Si la tierra es fuente de señal mal medido, esta diferencia puede aparecer como un error de medición. Conecte el diferencial entradas analógicas a través de la fuente de la señal y no conecte el pin NI myDAQ AGND a la fuente conectada a tierra. La Figura 6. Conexión Diferencial Ground-Referenced Fuente de señal

+ -

AI+

+

AI:

AGND

Fuentes de señal flotante Fuente de la señal de un flotante no está conectado a la misma referencia de tierra, NI myDAQ, sino que se ha aislado un punto de referencia. Algunos ejemplos de fuentes de señal flotante son dispositivos que funcionan con batería, salidas de transformadores, termopares, aislante óptico salidas y amplificadores de aislamiento. Un instrumento o dispositivo que tiene una salida aislada es una fuente de señal flotante. Debe conectar la referencia a tierra de una señal flotante a un NI myDAQ pin AGND resistencia a través de un sesgo o cable de puente para establecer una referencia local o a bordo de la señal. De lo contrario, la señal de entrada medida varía de acuerdo al origen de la flota de modo común de entrada. La forma más fácil de hacer referencia a la fuente de AGND es para conectar el lado positivo de la señal de AI+ y conecte el lado negativo de la señal AGND así como a AI- sin utilizar resistencias. Esta conexión funciona bien para DC y fuentes con baja impedancia de la fuente (menos de 100 Ω). La Figura 7. Las conexiones del diferencial flotante para fuentes de señal sin

resistencias

Fuente de señal

+ R fuente >100 Ω

AI+

+

AI:

AGND

Impedancias de fuente de mayor tamaño, sin embargo, esta conexión deja el camino de la señal diferencial significativamente. Ruido que las parejas electrostáticos en la línea positiva no es pareja en la línea negativa porque está conectado a tierra. Este r uido aparece como un modo diferencial en lugar de una señal de modo común señal, y así aparece en los datos. En este caso, en lugar de conectar directamente la línea negativa AGND, conecte la línea negativa AGND a través de una resistencia que es unas 100 veces el equivalente impedancia de la fuente. La resistencia pone la ruta de la señal casi en equilibrio, para que la misma cantidad de ruido en las parejas tanto Guía del usuario NI myDAQ | © National Instruments | 11

Conexiones, otorgando mejor rechazo de carga electrostática y ruido. Esta configuración no se carga el origen. La Figura 8. Las conexiones del diferencial flotante para fuentes de señal con una sola

resistencia

Fuente de señal + -

AI+

+

AI:

-

R fuente >100 Ω

AGND

Todo se puede equilibrar la ruta de la señal mediante la conexión otra resistencia del mismo valor entre la entrada positiva y AGND, tal como se muestra en la Figura 9. Esta totalmente equilibrada configuración ofrece un poco mejor rechazo de ruido, pero t iene el inconveniente de cargar la fuente abajo con la serie combinación (suma) de las dos resistencias. Si, por ejemplo, la impedancia de la fuente es de 2 kΩ y cada una de las dos resistencias es de 100 kΩ, las resistencias carga la fuente con 200 kΩ y producir un -1% error de ganancia. La Figura 9. Las conexiones del diferencial flotante para fuentes de señal con dos

resistencias

Fuente de señal +

R fuente >100 Ω

AI+

+

AI:

AGND

Tanto positivas como negativas líneas de entrada analógica requieren de un DC ruta de conexión a tierra para que el amplificador de instrumentación para trabajar. Si la fuente es CA (el acoplamiento capacitativo), una resistencia es necesaria entre las contribuciones positivas y AGND. Si la fuente tiene una baja impedancia, elegir una resistencia que no es lo suficientemente grande para cargar la fuente, pero lo suficientemente pequeño como para no producir un considerable tensión offset de entrada como resultado de corriente de polarización de entrada (normalmente 100 kΩ a 1 MΩ). En este caso, conecte la entrada negativa directamente AGND. Si la fuente tiene u na alta impedancia de salida, equilibrar el recorrido de la señal como se describió anteriormente con el mismo valor de resistencia a los aspectos positivos y negativos.


DMM NI myDAQ Reemplazo del fusible NI myDAQ tiene un fusible para proteger el equipo de alta corriente (A) medición de la corriente de entrada en el DMM Si el NI ELVISmx software de DMM instrumento siempre lee 0 una corriente, la causa puede ser un fusible fundido.

Prueba de los fusibles Para comprobar la existencia de un fusible fundido, complete los pasos siguientes. 1. Usando un plátano cable, conecte el HI (V) y ALTA (A) DMM terminales. 2. NI ELVISmx Iniciar el multímetro digital (DMM) de los instrumentos de software NI ELVISmx Instrumento Lanzador, ubicado en Inicio"Todos los programas"Nacional Instrumentos"NI ELVISmx para NI ELVIS & NI myDAQ"NI ELVISmx Instrumento Inicio .

3. 4. 5.

Seleccione el modo de resistencia Resistencia haciendo clic en el botón . Haga clic en Ejecutar . Si el fusible está fundido, la pantalla se mostrará más +, lo que indica un circuito desconectado. Sustituir el fusible y realizar el pro cedimiento nuevamente.

Sustitución del fusible Sustituir los fusibles rotos con un 1,25 A Fast-Acting llenos de arena 5 × 20 mm fusible (Littelfuse número de 02161,25 www.littelfuse.com ). Para la sustitución de un fusible roto, complete los pasos siguientes. 1. Apague el dispositivo por desconectar correctamente, desde el PC y quitar el cable USB. 2. Retire el tornillo conector del terminal y todos los demás cables de señal del dispositivo. 3. Afloje los cuatro tornillos Phillips que fijan la parte inferior de la carcasa para el dispositivo, y quitar la tapa superior de la caja. Precaución: No retire la placa de la mitad inferior de la carcasa NI

myDAQ.


4.

Sustituir el fusible roto mientras que en referencia a la figura 10 para ver la ubicación del fusible, teniendo cuidado de no dañar los componentes de la placa. La Figura 10. Ubicación de los fusibles NI myDAQ

NI myDAQ Fuente de alimentación

B

DC-

Actual Limitador

Todc

±15V

Convertidor

5V Sistema de Distribución Digital

Controlador

DIO

DeEntrada/Salida

Entradaanalógica

Analógicas A-Digita l

L

Ganancia

Convertidor

X e

R

I e p

AI

Lt

ENTRADADE AUDIO

Mu

Salidaanalógica Digital

Aanalógico

H

Convertidor

C

Digital

AO

I

SALIDADE AUDIO

Multímetro

TOMAR CUALQU IER MEDIDA

UN

NI Mydaq Sistema

Diagram a Analógic So ICs Se suministran por

V UN

60V 20

HI

Vrms MAX

1

1 2

5.

COM

1 X

MA

HI

2

Alojamiento Tornillos Fusible interno de 1,25 UN Fast-Acting (Litt elfuse Número 02161,25 )

Colocar la tapa y los tornillos.


1

Digital I/O (DIO) y Temporizadores/Contadores Hay ocho, software de tiempo DIO líneas en el NI myDAQ que se pueden configurar de forma individual para la entrada o salida. Además, DIO las líneas <0.. 4> se pu ede configurar para temporizador/contador funcionalidad. La entrada se accede a través de DIO 0, DIO 1, y dio 2 señales configurado como un contra-se utiliza para contador, temporizador, ancho de pulso medición y las aplicaciones de codificación en cuadratura. Cuando se utiliza el temporizador/contador, la fuente es accesible a través DIO 0, puerta por DIO 1, la Entrada Auxiliar mediante DIO 2, dio la salida a través 3 y la frecuencia de salida a través DIO 4. Cuando se utiliza el contador/temporizador como un codificador de cuadratura, A, Z, y B corresponden a DIO 0, DIO 1, y dio 2, respectivamente. En algunos casos, el software puede referirse a las líneas de salida como LA FRATERNIDAD, a diferencia de DIO. Consulte la Tabla 3 para obtener una lista de los correspondientes contador/temporizador las asignaciones las señales a través de la página DIO los terminales. Tabla 3. NI myDAQ contador/temporizador Asignación de la señal Programable NI myDAQ Señal

Interfaz Función (PFI).

Temporizador/co ntador Señal

Codificador de cuadratura Señal

DIO 0

LA FRATERNIDAD 0

CTR 0 FUENTE

UN

DIO 1

LA FRATERNIDAD 1

CTR 0 PUERTA

Z

DIO 2

LA FRATERNIDAD 2

CTR 0 AUX

B

DIO 3 *

LA FRATERNIDAD 3

CTR 0

-

DIO 4

LA FRATERNIDAD 4

FREQ OUT

-

*

Modulación por ancho de pulsos (PWM) tren de pulsos generados a través las mediciones se DIO 3

Para obtener más información acerca de eventos, consulte el documento de especificaciones NI myDAQ . Para obtener información más detallada sobre cómo utilizar contadores/temporizadores con NI myDAQ, consulte el documento Base de Conocimientos ¿Cómo puedo utilizar el contador NI myDAQ? . Para acceder a este documento, vaya a ni.com/info e ingrese el código de información mydaqcounter .


Utilizando NI myDAQ ELVISmx NI con instrumentos de Software Nota Antes de abrir un instrumento de software NI ELVISmx, asegúrese de que el

dispositivo myDAQ está conectado al sistema y está listo para su uso. Después de la myDAQ está conectado al sistema, el LED de color a zul por el conector de luces, lo que indica que el dispositivo está listo para su uso. El Instrumento NI ELVISmx Lanzador y, a continuación, se inicia automáticamente.

NI ELVISmx proporciona una colección de instrumentos de software, creado en LabVIEW y el código fuente de los instrumentos. No puede modificar directamente los archivos ejecutables, pero se puede modificar o mejorar las funcionalidades de estos instrumentos mediante la modificación del código LabVIEW, que se instala en la siguiente ubicación: • Windows XP/2000: C: \Documents and Settings\All Users\Shared Documents\National Instruments\NI ELVISmx Código Fuente

•

Windows 7/Vista: C: \Users\Public\Documents\Público\NI Instrumentos ELVISmx Código Fuente

Nacionales

Nota Para obtener una explicación más detallada de los instrumentos de software

NI ELVISmx, instrucciones para realizar una medición con cada uno de los instrumentos y la información sobre los otros instrumentos NI ELVISmx Inicio funciones, consulte la Ayuda NI ELVISmx. Para acceder a este archivo de ayuda, haga clic en el icono de Ayuda NI ELVISmx en la ficha de Recursos de la IN ELVISmx Instrumento Lanzador.


Instrumento NI ELVISmx Inicio El Instrumento NI ELVISmx Lanzador proporciona acceso a los instrumentos de software NI ELVISmx funciones adicionales, instrumentos, ejercicios prácticos, documentación y enlaces a recursos en línea, y en la funcionalidad de agregar los d atos y archivos de referencia. Instrumento para abrir el Lanzador, vaya a Inicio "Todos los programas"Instrumentos Nacionales"NI ELVISmx para NI ELVIS & NI myDAQ"NI ELVISmx Instrumento Inicio . Se abre el paquete de NI ELVISmx instrumentos de

software. La Figura 11. Instrumento NI ELVISmx Inicio

Para poner en marcha un instrumento, haga clic en el botón correspondiente al instrumento deseado. Seleccione el dispositivo NI myDAQ desde el dispositivo de control de diálogo. Algunos instrumentos realizar operaciones similares con los mismos recursos del hardware NI myDAQ y por consiguiente, no se pueden ejecutar al mismo tiempo. Si se inician dos instrumentos con superposición de funcionalidades que no se pueden ejecutar al mismo tiempo, el NI ELVISmx software genera un cuadro de diálogo de error que describe el conflicto. El instrumento con el error se desactiva y no funciona hasta que se resuelva el conflicto. Para obtener más información acerca de p osibles conflictos de recursos, consulte la sección conflictos de recursos.


Multímetro digital (DMM) NI ELVISmx el multímetro digital (DMM) es un instrumento independiente que controla las funciones básicas de DMM NI myDAQ. Este instrumento utilizado comúnmente pueden realizar los siguientes tipos de funciones: • Medición de la tensión (DC y AC) • Medición de la corriente (DC y AC) • Medición de la Resistencia • Prueba de diodo • Prueba de continuidad audible Realizar las conexiones de las mediciones para el DMM conectores tipo banana en el dispositivo. Este instrumento tiene los siguientes parámetros de medición: • Tensión de CC: 60 V, 20 V, 2 V y 200 mV rangos • Voltaje de CA: 20 V, 2 V, rangos y 200 mV • Corriente DC: 1 A, 200 mA y 20 mA rangos • Corriente AC: 1 A, 200 mA y 20 mA rangos • Resistencia: 20 MΩ 2 MΩ, 200 kΩ 20 kΩ, 2 kΩ y 200 Ω rangos • Diodo: 2 V • Resolución (número de cifras significativas para mostrar): 3,5 La Figura 12. NI ELVISmx Multímetro Digital


Osciloscopio (Ámbito de aplicación) El NI ELVISmx Osciloscopio (Alcance) muestra los datos de la tensión para el análisis. Este instrumento proporciona la funcionalidad de escritorio estándar típico osciloscopio en laboratorios universitarios. El NI ELVISmx osciloscopio tiene dos canales y proporciona la escala y las perillas de ajuste posición junto con una base de tiempo modificable. La autoescala función permite ajustar la visualización de la tensión escala basada en el voltaje pico a pico de la señal de corriente alterna para la mejor visualización de la señal. El equipo de pantalla tiene la capacidad de utilizar los cursores para obtener mediciones precisas pantalla. Este instrumento tiene los siguientes parámetros de medición: • Fuente de Canales: 0 canales y AI AI 1; AudioInput Izquierda y Derecha AudioInput. Puede utilizar AI AudioInput canales o canales, pero no una combinación de ambos. • Acoplamiento: AI Los canales Acoplamiento de CC. Soporte de canales AudioInput Acoplamiento de CA solamente. • Escala Volts/Div: AI los canales de 5 V, 2 V, 1 V, 500 mV, 200 mV, 100 mV, 50mV, 20 mV, 10 AudioInput mV y de canales de 1 V, 500 mV y 200 mV y 100 mV, 50mV, 20 mV, 10 mV. • Tasa de muestreo: La máxima velocidad de muestreo disponible para AI y AudioInput canales: 200 kS/s cuando uno o ambos canales están configurados. • Timebase Time/Div: Los valores disponibles tanto para AI y AudioInput canales: 200 ms a 5 µs. • Ajustes de Disparo: inmediata y disparador de borde tipos son compatibles. Cuando se utiliza Tipo de disparador de borde, se puede especificar la posición horizontal de 0% a 100 %. La Figura 13. NI ELVISmx osciloscopio


Generador de Funciones (FGEN) El Generador de Funciones NI ELVISmx (FGEN) genera onda estándar con opciones para el tipo de onda de salida (sinusoidal, cuadrada o triangular), la amplitud selección y ajustes de frecuencia. Además, el instrumento ofrece DC offset, barrido de frecuencia y amplitud y frecuencia modulada. El FGEN utiliza AO 0 AO 1 o en el conector con terminal de tornillo. Este instrumento tiene los siguientes parámetros de medición: • Canal de salida: AO 0 AO 1 o Rango de frecuencia: 0,2 Hz a 20 kHz • La Figura 14. Generador de función NI ELVISmx


Bode Analyzer El NI ELVISmx Bode Analyzer produce un buen augurio para el análisis gráfico. Gracias a la combinación de la frecuencia de barrido del generador de funciones y la capacidad de entrada analógica del dispositivo, una función completa de Bode Analyzer está disponible con IN ELVISmx. Puede ajustar el intervalo de frecuencia del instrumento y elegir entre lineal y logarítmica escala de representación. También puede invertir los valores medidos de la señal de entrada durante un buen augurio análisis u Op-Amp tienen por inversión de la polaridad de la señal. Consulte la Ayuda NI ELVISmx para conexiones de hardware. Para acceder a este archivo de ayuda, vaya a Inicio "Todos los programas"Instrumentos Nacionales"NI ELVISmx para NI ELVIS &

NI myDAQ"NI ELVISmx Ayuda .

Este instrumento tiene los siguientes parámetros de medición: • Medición de estímulo: AI 0 • Respuesta canal de medición: AI 1 • Fuente de la señal de estímulo: AO 0 • Rango de frecuencia: 1 Hz a 20 kHz La Figura 15. NI ELVISmx Bode Analyzer


Analizador de Señales dinámicas (DSA) El NI ELVISmx Analizador de Señales dinámicas (DSA) realiza una transformación el dominio de la frecuencia de la AI o Entrada de audio de onda. Puede realizar las mediciones, ya sea de forma continua o hacer una sola captura. También puede aplicar varios ventana y opciones de filtrado de la señal.

Este instrumento tiene los siguientes parámetros de medición: • Canal Fuente: AI AI 0 y 1; AudioInput AudioInput Izquierda y Derecha • Rango de tensión: - Canales de AI: ±10 V, ±2 V - Para AudioInput canales: ±2 V La Figura 16. NI ELVISmx Analizador de Señales dinámicas


Generador de formas de onda arbitraria (ARB) El NI ELVISmx generador de formas de onda arbitraria (ARB) genera una señal, se muestra como una onda eléctrica. Este avanzado software a nivel de instrumento utiliza el AO capacidades del dispositivo. Se puede crear una gran variedad de tipos de señal utilizando el software Editor de forma de onda, que se incluye con el software NI ELVISmx. Usted puede cargar con la onda creada NI Editor de forma de onda en el NI ELVISmx ARB para generar onda almacenadas. Consulte el NI ELVISmx Ayuda para obtener más información sobre el Editor de forma de ond a. Para acceder a este archivo de ayuda, vaya a Inicio "Todos los programas"Instrumentos Nacionales"NI ELVISmx para NI ELVIS & NI myDAQ" NI ELVISmx Ayuda .

Desde el dispositivo tiene dos AudioOutput AO y dos canales, dos formas de onda puede ser simultáneamente. Usted puede elegir para que se ejecute continuamente o ejecutar una vez. Este instrumento tiene los siguientes parámetros de medición: • Canales de salida: AO 0 AO 1; AudioOutput AudioOutput Izquierda y Derecha. Puede utilizar AO AudioOutput canales o canales, pero no una combinación de ambos. • Fuente de disparo: inmediata. Este control será siempre desactivado. La Figura 17. NI ELVISmx generador de formas de onda arbitraria


Lector digital El lector Digital NI ELVISmx lee datos digitales desde la NI myDAQ líneas digitales. NI ELVISmx lector Digital grupos las líneas de I/O en los puertos a través de la cual se pueden leer los datos. Usted puede leer un puerto a la vez, ya sea de forma continua o como una única lectura. Las líneas se agrupan en dos puertos de cuatro patas (de 0 a 3 y de 4 a 7) o un puerto de ocho ejes (0 y 7). Figura 18. NI ELVISmx lector Digital


Escritura digital La Escritura Digital ELVISmx NI actualizaciones NI myDAQ las líneas digitales con especificadas por el usuario de patrones digitales. NI ELVISmx Escritura Digital grupos las líneas de I/O en los puertos a través de la cual los datos pueden ser escritos. Usted puede escribir una 4-patrón de bits (0 a 3 o 4 a 7) o de 8 bits (0 a 7). También puede crear manualmente un patrón o seleccione patrones predefinidos, tales como rampas, de palanca, o caminar 1s. Este instrumento puede controlar un puerto de cuatro u ocho líneas consecutivas y continuamente un patrón de salida o simplemente realizar una sola escritura. La salida de la grabadora Digital NI ELVISmx permanece bloqueado hasta que sea otro patrón se genera, las líneas que se utilizan están configurados para leer, o se desconecte la alimentación en el NI myDAQ. La Figura 19. NI ELVISmx Escritura digital


Ejemplo: Medición de una señal con el osciloscopio ELVISmx NI con NI myDAQ Complete los siguientes pasos para medir una señal con el NI ELVISmx alcance. Nota Antes de abrir un instrumento de software NI ELVISmx, asegúrese de que el

dispositivo myDAQ está conectado al sistema y está listo para su uso. Después de la myDAQ está conectado al sistema, el LED de color azul por el conector d e luces, lo que indica que el dispositivo está listo para su uso. 1. 2. 3. 4.

Conecte la señal(s) que se desea medir a la altura del conector(s) en el lateral del dispositivo NI myDAQ. El lanzamiento NI ELVISmx alcance del instrumento NI ELVISmx Lanzador. Haga clic en Ejecutar . Usted debe ver la señal en la ventana de visualización. Si es necesario, ajustar los controles para estabilizar la señal en el gráfico. Ajustar el tiempo/Div, Posición Vertical, escala, y otros controles como d esee.


Utilizando NI myDAQ con LabVIEW Esta sección proporciona una descripción general del uso NI myDAQ con LabVIEW.

NI ELVISmx Express VIs en LabVIEW Con IN ELVISmx, NI myDAQ instrumentos tienen asociado un LabVIEW Express VI. Expresar frente le permiten configurar de forma interactiva los valores de cada uno de los instrumentos. Esto le permite desarrollar las aplicaciones LabVIEW sin grandes conocimientos de programación. Para acceder a la IN ELVISmx Express VIs, abrir un diagrama de bloques LabVIEW y seleccione Medida I/O" NI ELVISmx paleta de la función. El Cuadro 4 muestra la disposición NI ELVISmx Express vis. Consulte el NI ELVISmx Ayuda para obtener más información. Para acceder a este archivo de ayuda, vaya a Inicio "Todos los programas"Instrumentos Nacionales"

NI ELVISmx para NI ELVIS & NI myDAQ"NI ELVISmx Ayuda .

Tabla 4. NI ELVISmx Express VIs para NI myDAQ NI ELVISmx Express VI

-


Ejemplo: Medición de las señales utilizando el osciloscopio NI ELVISmx Express VI con NI myDAQ Complete los siguientes pasos para utilizar el NI ELVISmx osciloscopio para medir una señal. Nota Para obtener más información sobre las señales a tierra, consulte a

la conexión señales de entrada . 1. 2.

Lanzamiento LabVIEW. En la ventana Introducción , haga clic en En Blanco VI .VI abre un espacio en blanco. Ventana Seleccione "Mostrar diagrama de bloque para abrir el VI diagrama de bloque. Sugerencia también puede abrir el diagrama de bloques del VI panel

frontal pulsando . 3.

4. 5. 6.

7.

8.

Haga clic con el botón secundario en el diagrama de bloques para abrir la paleta Funciones y, a continuación, seleccione Medida I/O"NI ELVISmx para abrir la paleta ELVISmx Express VI. Seleccione el NI ELVISmx Osciloscopio Express VI en la paleta de colores y VI en el diagrama de bloques. El osciloscopio ELVISmx NI se abre la ventana configuración. Conecte la señal(s) que se desea medir a la altura del conector(s) en el lateral del dispositivo NI myDAQ. En la ficha Configuración de la ventana de configuración, seleccione a medida Canal 0, Canal 1, o ambos. Seleccione la casilla de verificación Habilitar canal 0 para medir Canal 0. Seleccione la casilla de verificación Habilitar canal 1 para medir Canal 1. Seleccione el canal 0 y canal 1 permite activar las casillas de verificación para medir ambos canales. Si es necesario, haga clic en el botón de Configuración automática para configurar automáticamente los parámetros del osciloscopio para adquirir la señal, o establecer explícitamente la velocidad de muestreo y Longitud de registro. También puede configurar la medición para adquirir N muestras o adquirir continuamente .Si es necesario, ajustar los controles para estabilizar la señal en el gráfico.

Haga clic en ACEPTAR en la ventana de configuración del panel frontal.


9.

En el diagrama de bloques, haga clic con el botón derecho en el Canal 0 terminal de salida y seleccione Crear"Indicador gráfico en el menú. Esto crea un indicador gráfico en el VI panel frontal para mostrar los datos de la señal. Repita este paso para el Canal 1 si ha configurado el osciloscopio NI ELVISmx Express VI p ara activar el canal 1.

10. Haga clic en el botón Ejecutar para empezar adquiriendo la medición. Usted debe ver la(s) señal en los gráficos en el panel frontal VI.

1

1 Botón Ejecutar


Con NI-DAQmx con NI myDAQ NI myDAQ es apoyado por NI-DAQmx, y por lo tanto se puede programar usando el dispositivo DAQ Assistant Express VI. La Figura 20 muestra el dispositivo DAQ Assistant Express VI. La Figura 20. DAQ Assistant Express VI

Nota De NI-DAQmx, DIO <0.. 7> aparecen como P0. <0.. 7 >.

Además, puede utilizar NI-DAQmx a programar algunas de las generales disponibles AI, AO, y funcionalidad de distribución del dispositivo. Consulte la Ayuda NI ELVISmx y NI- DAQmx Ayuda para obtener más información. Nota Cuando se utiliza NI-DAQmx para leer los canales de audio, debe cambiar

manualmente el rango de tensión de ±2 V de tensión p or defecto el rango de ±10 V. El rango ±10 V no es apoyada por NI-DAQmx y provocará una NI-DAQmx error, pero no hacer que el usuario reciba datos corruptos.

Ejemplo: Medición en LabVIEW Audio pass-through con NI myDAQ Este ejemplo cubre la adquisición simultánea de las señales de entrada y de la generación de las señales de salida con el dispositivo DAQ Assistant en LabVIEW. Este ejemplo constituye la base de experimentación procesamiento de la señal de audio. 1. Lanzamiento LabVIEW. 2. En la ventana Introducción , haga clic en En Blanco VI .VI abre un espacio en blanco. Ventana Seleccione "Mostrar diagrama de bloque para abrir el VI diagrama de bloque. 3.

Localice el dispositivo DAQ Assistant Express VI con el botón derecho del ratón en la ventana de diagrama bloque Medición y selección I/O"NI DAQmx"dispositivo DAQ Ayudar a paleta de las funciones.

4.

Coloque el dispositivo DAQ Assistant Express VI sobre el diagrama de bloque. El dispositivo DAQ Assistant Crear nueva tarea explícita aparece la ventana de configuración. Sugerencia también puede utilizar el cuadro de diálogo Quick Drop a localizar el dispositivo DAQ Assistant Express VI. Seleccione la Vista rápida caída o pulse

claves para mostrar este cuadro de diálogo. 5.

En el DAQ Assistant ventana de configuración, seleccione Adquirir señales analógicas de entrada" , y haga clic en tensión para seleccionar una tensión.

6.

En los canales físicos ventana, seleccione audioInputLeft por debajo de la Dev x

(NI myDAQ) opción. También puede pulsar mientras hace clic para seleccionar audioInputRight ambos canales. 30 | | NI myDAQ ni.com Guía del usuario

7. 8.

9.

Haga clic en Finalizar para salir del Crear Nuevo diálogo de tarea. En la ficha Configuración del dispositivo DAQ Assistant ventana panel frontal, configurar canal de tensión 0 seleccionando fija_0 en el panel Configuración de canales y ajuste máx. a 2 min y a -2 en el rango de la señal de entrada . Repita este paso para tensión canal 1 si ha configurado la tarea de los dos canales. Configuración de sincronización, Modo de adquisición continua de muestras . Introduzca 5000 en muestras de Leer, y 40000 en (Hz).

10. Haga clic en Aceptar para salir de la configuración dispositivo DAQ Assistant panel frontal. El VI se basa. Haga clic en No en el bucle Automático Creación cuadro de diálogo que aparece. 11. Colocar otro dispositivo DAQ Assistant Express VI a la derecha del configurado previamente DAQ Assistant Express VI en el diagrama de bloques. El dispositivo DAQ Assistant Crear nueva tarea explícita aparece la ventana de configuración. 12. En el DAQ Assistant ventana de configuración, seleccione Generar Señales"Salida Analógicay, a continuación, haga clic en tensión para seleccionar una tensión. 13. En los canales físicos ventana, seleccione audioOutputLeft por debajo de la Dev x (NI myDAQ) opción. También puede pulsar mientras hace clic para seleccionar audioOutputRight ambos canales. 14. Haga clic en Finalizar para salir del Crear Nuevo diálogo de tarea. Guía del usuario NI myDAQ | © National Instruments | 31

15. En la ficha Configuración del dispositivo DAQ Assistant ventana panel frontal, configurar canal de tensión 0 seleccionando VoltageOut_0 en el panel Ajustes de canal y ajuste máx. a 2 min y a -2 en la salida de señal de panel. Repita este paso para tensión canal 1 si ha configurado la tarea de los dos canales. 16. Bajo parámetros de temporización, Modo de generación continua de muestras.

17. Haga clic en Aceptar para salir de la configuración dispositivo DAQ Assistant panel frontal. El VI se basa. Haga clic en No en el bucle Automático Creación cuadro de diálogo que aparece. 18. Cable de datos del terminal de salida del primer dispositivo DAQ Assistant Express VI a la terminal de entrada de datos el segundo dispositivo DAQ Assistant Express VI. 19. Agregar un bucle While para el diagrama de bloque con el botón derecho del mouse en el diagrama de bloques de programación y seleccionando "estructuras"bucle While de la Funciones de paleta, y arrastre hacia fuera una región rectangular de adjuntar los DAQ Assistant Express vis.


20. Agregue un control de detención en el panel frontal con el botón derecho del ratón en el botón de PARADA y seleccionando Crear el control .

21. Haga clic en el botón Ejecutar Para probar la aplicación LabVIEW. 22. Conectar un reproductor de música a la ENTRADA DE AUDIO jack de 3,5 mm, y conectar los altavoces a la toma de salida de audio. Se debe escuchar la música de los altavoces. Si no se oye nada, probar los altavoces en el reproductor de música para asegurarse de que no hay sonido que escuchas y que los altavoces están funcionando correctamente. Este ejemplo proporciona la base para medición de sonido. Experimento aún más colocando pasos de procesamiento digital de la señal, como, por ejemplo, los filtros entre la entrada y la salida.


Texas Instruments en componentes NI myDAQ Los circuitos integrados de Texas Instruments forma la potencia y E/S analógicas NI myDAQ de subsistemas. La Figura 2 ilustra la disposición y función de los subsistemas NI myDAQ. Tabla 5 muestra una lista de todos los Texas Instruments los componentes utilizados en NI myDAQ. Visita www.ti.com para ver las especificaciones documentos para cada uno de los componentes del diseño. Tabla 5. Texas Instruments en componentes NI myDAQ Texas Instruments Circuito integrado (IC)

Número de pieza

Current-Limited Distribución de la potencia Interruptor

TPS2553

Regulador

TPS61170

Regulador

TPS62007

Regulador

TPS62003

Regulador LDO

TPS71501

Regulador LDO

TPS76433

Aislador Digital

ISO7241A

Registro de desplazamiento

SN74AHC595

Interruptor

TS5A3159

Amplificador Operacional

OPA171


TL062C

ADC

ADS8319

Descripción

Esto se usa para aplicaciones donde corriente de precisión Es necesario limitar o pesadas cargas capacitivas y corto Los circuitos se encuentran. Este es un monolítico de alta potencia de la tensión con regulador Un integrado 1.2 A, 40 V MOSFET de potencia. La TPS6200 x dispositivos son una familia de bajo nivel de ruido Síncrono de convertidor DC-DC que es Ideal para sistemas de una celda Batería de ión-litio o de un período de dos a tres c eldas NiCd, NiMH o baterías alcalinas. Estos son de baja deserción escolar (LDO) los reguladores de tensión, Ofreciendo los beneficios de bajo nivel de ruido y de la deserción escolar Tensión, funcionamiento de bajo consumo y miniatura Los paquetes. Este es un canal cuádruple aislante digital con múltiples Las configuraciones de canal de salida y activar las funciones. Este dispositivo contiene un 8 bits en serie, en paralelo y de Registro de desplazamiento que se alimenta de 8 bits D-tipo registro de almacenamiento. Este es de un solo polo y dos vías (SPDT) analógica Interruptor diseñado para operar a partir de 1,65 V a 5,5 V. Se trata de una única oferta, funcionamiento de bajo nivel de ruido Amplificador. Esta características del amplificador operacional JFET entrada alta Impedancia, gran ancho de banda, alta velocidad de rotación, entrada baja Desplazamiento y polarización de entrada las corrientes. Este es un campo de 16 bits, 500 kS/s del convertidor analógico-digital.

DAC

Referencia

DAC8551 REF3025 se puede actualizar con posterioridad


Este es un pequeño, de bajo c onsumo de energía, la tensión de salida, de 16 bits Convertidor de digital a analógico (DAC). Esta es una precisión, bajo consumo de energía, caída de tensión baja Referencia de tensión disponible en un pequeño SOT23-3.

Tabla 5. Texas Instruments en componentes NI myDAQ (continuación) Texas Instruments Circuito integrado (IC)

Búfer triestado

Número de pieza

SN74AHCT1G125

Supervisor de tensión

TPS3809

Comparación

TLV3491

Descripción

Se trata de una sola puerta de acumulador de bus/controlador de línea con Tres salida de estado. Este es un circuito de supervisión que proporciona circuito La inicialización y supervisión de distribución, principalmente para DSPs y sistemas basados en el procesador. Esta es una salida de inserción-extracción que ofrece una comparación 6 Μs y el tiempo de respuesta <1.2 µA (max)

Nanopotencia Capacidad, permitiendo la operación de 1.8 V a 5.5 V. Amplificador Operacional

TLE2082


OPA1642

Amplificador de audio

Búfer Interruptor

TPA6110A2

SN74AUP1G17 TS12A44514

Este es un amplificador operacional más del doble de la Triple ancho de banda y la velocidad de ascenso/descenso de la TL07 x y TL08 x familias de BiFET amplificadores operacionales. Esta es una entrada JFET, ultra-baja distorsión, bajo nivel de ruido Amplificadores operacionales, completamente especificado para audio Las aplicaciones. Este es un amplificador de potencia de audio estéreo empaquetada en un De ocho pines MSOP ™ en los dispositivos PowerPAD paquete capaz de Con 150 mW de potencia RMS continua por En canal 16 Ω-cargas. Este es un modo de bajo consumo de energía de estabilización disparador Schmitt. Esta es una baja resistencia de encendido cuádruple SPST CMOS Interruptor analógico.

Los conflictos de recursos La Tabla 6 resume los conflictos por los recursos qu e se pueden encontrar si ejecuta algunos NI myDAQ circuitos simultáneamente. Para utilizar la información que se muestra en la Tabla 6, el instrumento que desea utilizar en la columna de la izquierda. Esa fila muestra todas las funciones que son conflictos de recursos. Si la caja contiene un -, se pueden utilizar las funciones simultáneamente sin que se produzcan conflictos.


3 6

Tabla 6. Los conflictos de recursos NI myDAQ | | N I

DMM

Alcance (AI)

Alcance (Audio)

FGEN

Bode

DSA (AI)

DSA (Audio)

Arb (AO).

Arb (Audio)

DI (4 Líneas)

DI (8 Líneas)

DMM

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Alcance (AI)

-

-



-







-

-

-

-

-

d

Alcance (Audio)

-



-

-







-

-

-

-

-

FGEN

-

-

-

-



-

-





-

-

-

o

ri

u

s

u

Bode

-







-









-

-

-

DSA (AI)

-





-



-



-

-

-

-

-

DSA (Audio)

-





-





-

-

-

-

-

-

Arb (AO).

-

-

-





-

-

-



-

-

-

Arb (Audio)

-

-

-





-

-



-

-

-

-

DI (4 Líneas)

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

DI (8 Líneas)

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-



¿ (4 Líneas)

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-



-

¿ (8 Líneas)

-

-

-

-

-

-

-

-

-





-

m y

a

l

e

ía

u

G

m

o

c

i.

n

Q

A

D

- = No hay conflicto de recursos.  = Existe un conflicto.

¿ (4 Línea

Recursos adicionales Los recursos siguientes contienen información que puede encontrar de utilidad.

Documentación relacionada Los siguientes documentos contienen información que puede ser de utilidad en este manual.

NI myDAQ NI myDAQ Las especificacionesde este documento enumera las especificaciones de

hardware para el dispositivo NI myDAQ.

NI ELVISmx NI ELVISmx ayuda -Este archivo de ayuda contiene información acerca de los NI ELVISmx

software, incluida la información sobre cómo utilizar instrumentos de software NI ELVISmx y NI ELVISmx Express vis. Para acceder a este archivo de ayuda, vaya a I nicio "Todos los programas"Instrumentos Nacionales"NI ELVISmx para NI ELVIS & NI myDAQ"NI ELVISmx Ayuda .

LabVIEW •

LabVIEW ayuda -Este archivo de ayuda contiene información acerca de conceptos de

programación LabVIEW, instrucciones paso a paso para utilizar LabVIEW, e información de referencia sobre LabVIEW VIs, funciones, paletas, menús y herramientas. •

Introducción a LabVIEW -Usar este documento como un tutorial para familiarizarse con el

entorno de programación gráfica LabVIEW y LabVIEW funciones que se utilizan para construir adquisición de datos y las aplicaciones de control de instrumentos. Este documento contiene ejercicios que se pueden utilizar para aprender a desarrollar aplicaciones básicas en LabVIEW.

Multisim •

Introducción al diseño de circuitos NI Suite -Seguir el tutorial en el Capítulo 2 de

•

Multisim Archivo de ayudade este archivo de ayuda se describe Multisim y sus

este manual para familiarizarse con los conceptos básicos de Multisim.

•

funciones. Que se organiza sobre la base de las etapas del diseño d e circuitos, y explica todos los aspectos de Multisim en detalle. Este archivo de ayuda también proporciona información detallada acerca de la utilización de instrumentos ELVISmx NI Multisim. El NI ELVISmx información se encuentra también en el NI Multisim de Educación manual. Utilizando instrumentos NI ELVISmx NI Multisim-Este archivo de ayuda contiene información y tutoriales sobre el uso de instrumentos NI ELVISmx NI M ultisim para simular los datos, adquirir datos de hardware, y simular y comparar d atos adquiridos. Para acceder a este archivo de ayuda, seleccione Inicio"Todos los programas"Instrumentos Nacionales"NI ELVISmx para NI ELVIS & NI myDAQ", usando instrumentos NI ELVISmx NI Multisim.

NI-DAQmx NI-DAQmx ayuda -Este archivo de ayuda explica los principales conceptos NI-DAQmx, describe

cómo crear aplicaciones comunes, y detalles información específica del dispositivo necesario para utilizar NI-DAQmx.


Otros recursos •

Ni.com/mydaq- Contiene información acerca de los productos, información de soporte,

•

y enlaces útiles a los tutoriales, ejemplos, estudios, vídeos y mucho más. Ni.com/lv101-contiene módulos de aprendizaje para LabVIEW básico Conceptos, conexiones de hardware y otras mediciones y tareas de análisis.

Términos y acrónimos comunes Tabla 7 enumera algunas de las abreviaturas usadas en la adquisición de datos y medición. Tabla 7. Abreviaturas usadas comúnmente Acrónimo

ADC

AI/AO

Definición

De analógico a digital Convertidor Entrada analógica/analógica Salida

Descripción

Dispositivo que convierte señales analógicas a digitales Los datos. Una señal continua que transmite los datos de Fenómenos físicos, tales como temperatura, presión, Presión, el sonido, o de la luz. Dispositivo que convierte los códigos digitales en analógicas Las señales.

DAC

Digital-analógica Convertidor

DAQ

Adquisición de Datos

Medición de un fenómeno eléctrico o físico Tales como tensión, corriente, temperatura o utilizando un Combinación de hardware y software.

DIO

Entrada/salida digital

Una señal continua que transmite datos en Dígitos o impulsos que pueden ser registradas como datos digitales O convertirse en una señal analógica para su visualización.

GND

Tierra

La masa o tierra en un circuito.

MIO

Multifunción De entrada/salida

El término colectivo para mediciones múltiples Tipos, como AI, AO, DIO, GND, y poder Las señales.

LA FRATERNI DAD Función programable Interfaz

VI

Instrumento Virtual

Una señal que puede ser configurado para distintos usos, Como una entrada digital, una salida digital, una distribución Entrada o salida de calado. Un programa de software y dispositivos de hardware que Trabajar juntos para crear un definido por el usuario Sistema de medición.


Garantía Para los clientes de cada uno de los usuarios particulares de la Unión Europea-el NI

myDAQ está garantizado contra defectos en materiales y mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de envío, como se pone de manifiesto en los recibos y demás documentación. Instrumentos Nacionales, a su opción, reparar o reemplazar equipos que sea defectuoso durante el período de garantía. Esta garantía incluye piezas y mano de obra. Para los usuarios individuales de la UE basada en los derechos legales, National Instruments,

a través de su distribuidor de corregir los defectos de materiales y mano de obra dentro de un plazo de dos años a partir de la entrega. Para soporte técnico, visite la sección de oficinas en todo el mundo ni.com/niglobal para acceder a la sucursal de sitios web, que ofrecen up -to-date (distribuidor) información de contacto.

Servicios y soporte técnico en todo el mundo Los Instrumentos Nacionales sitio web es su completa de recursos para la asistencia técnica. En ni.com/ apoyo tiene acceso a todo desde la resolución de problemas y el desarrollo de la aplicación recursos de autoayuda para correo electrónico y teléfono de asistencia NI Ingenieros de aplicación.

Visita Fábrica ni.com/services NI Servicios de instalación, reparación, ampliación de la garantía, y otros servicios. Visita ni.com/register para registrar los instrumentos nacionales producto. Registro del producto facilita apoyo técnico y asegura que usted reciba información importante las actualizaciones de NI.

National Instruments sede corporativa se encuentra en 11500 North Mopac Expressway, Austin, Texas, 78759-3504. Instrumentos Nacionales también tiene oficinas en todo el mundo. Para obtener asistencia telefónica en los Estados Unidos, crear su petición de servicio en ni.com/support o marque 1 866 PEDIR MYNI (275 6964). Para obtener asistencia telefónica fuera de los Estados Unidos, visite la sección de oficinas en todo el mundo ni.com/niglobal para acceder a la sucursal de sitios web, que proporcionan información de contacto actualizada, números de teléfono d e asistencia técnica, las direcciones de correo electrónico, y acontecimientos actuales.

Consulte el NI marcas y directrices del logotipo en ni.com/trademarks para obtener más información sobre l os instrumentos nacionales las marcas. Otros productos y nombres de empresas mencionados en este documento son m arcas registradas o nombres comerciales de sus respectivas empresas. Nacional de patentes sobre los productos instrumentos y tecnología, consulte en la ubicación adecuada: Ayuda"Las patentes en el software, las patentes .txt de los medios, o los instrumentos nacionales de patentes Aviso ni.com/patents . Usted puede encontrar información sobre contratos de licencia para el usuario f inal (EULA) y de t erceros en los avisos legales en el archivo léame de NI producto. Consulte la información de cumplimiento de las normas sobre exportaciones en ni.com/legal/export-compliance los instrumentos nacionales para el cumplimiento de la política mundial de comercio y la f orma de obtener los códigos de HTS, siguientes ECCNs y otros datos de importación y exportación. NI HACE NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA EN CUANTO A LA EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO Y NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS ERRORES. Gobierno de EE.UU. Clientes: Los datos que fi guran en este manual fue desarrollado con fondos privados y está sujeta a los derechos limitados y r estringidos derechos datos tal como se establece en FAR 52,227 -14, DFAR 252,227 -7014 y DFAR 252,227 -7015.

© 2010-2014 National Instruments. Todos los derechos reservados. 373060F-01

14 Ago

Mydaq_español.pdf

Recommend Documents