FACULTAD PROFESIONAL DE DERECHO
ESCUELA DE DERECHO
TÍTULO DEL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN
LA TEORÍA EGOLÓGICA Y LA CONCEPCIÓN MARXISTA DEL DERECHO DERE CHO PERSONAL INVESTIGADOR – AUTOR
CAMPOS CUEVA LIDIA ASESOR
TIPO DE INVESTIGACIÓN
DESCRIPTIVO EXPLICATIVO
Pimentel, diciem!e de "#
%$ Quiero dedicarle este trabajo A Dios que me ha dado la vida y fortaleza para terminar terminar este trabajo. A mis Padres por estar ahí cuando más los necesité en especial a mi madre por su ayuda y constante cooperaci!n.
1
A&!'decimient()
2
RESUMEN El presente traa!" trata s"re el te#a $e la te"r%a e&"l'&()a * el #ar+(s#", )"nsta $e $"s )ap%t-l"s, )ap%t-l"s, $entr" en el pr(#er" #ar)" #et"$"l'&()". pr"le#a, pr"le#a, !-st(/()a)('n * "!et(0"s1 En el se&-n$" #ar)" te'r()". 2reas te#3t()as $e la te"r%a "nt"l'&()a, )"n)ep)('n #ar+(sta $el $ere)4" * "tr"s1
PALA*RAS PALA*RAS CLAVES) Te"r%a Te"r%a e&"l'&()a, $ere)4", #ar+(s#", /(l"s"/%a, )"n$-)ta, )"n$-)ta (nters-!et(0a1
3
A*STRACT T4(s paper $eals 5(t4 t4e (ss-e "/ e&"l"&()al t4e"r* an$ 6ar+(s#, 4as t5" )4apte )4apters, rs, (n t4e /(rst /(rst #et4"$ #et4"$"l" "l"&() &()al al /ra#e5 /ra#e5"r7 "r7.. pr"le pr"le#, #, !-st(/ !-st(/()a ()at(" t("n n an$ "!e)t(0es1 In t4e se)"n$ t4e"ret()al /ra#e5"r7. T4e#at() Areas "/ "nt"l"&()al t4e"r*, 6ar+(st 6ar+(st )"n)ept("n "/ la5 an$ "t4ers1
+EYORDS) E&"l"&()al t4e"r*, la5, 6ar+(s#, p4(l"s"p4*, e4a0("r, (nter )"n$-)t1
4
INDICE
RESU RE SUME MEN N.......................... .................................................... ............................................................ .................................. 3 A*STR A* STRAC ACT T.......................... ................................................................ ...................................... ............ ........ 4 INTROD INT RODUCC UCCIÓN IÓN ...................... ....................................................... ................................. ............ ........... 6 I- MA MARC RCO O MET METOD ODOL OLÓG ÓGIC ICO O........................ ..................................... ............. ............ ........... .. 7 $-$- PLANT $-$PLANTEA EAMI MIEN ENTO TO DEL DEL PRO PRO*L *LEM EMA A................................................8 $-"-- .USTI $-" .USTI/I /ICA CACI CIÓN ÓN DEL DEL PRO PRO*L *LEM EMA A..................................................8 $-0- O*.ETIVOS.............................................................................8 $-0-$- O*.ETIVOS GENERALES .................... ............................... ..................... ....................................... ............................. ...... 8 $-0-"- O*.ETIVOS ESPECÍ/ICOS ..................... ............................... ..................... ............................................ ................................. 8 $-1-- 2REA $-1 2REA DE ESTU ESTUDIO DIO 3 U*I U*ICA CACI CIÓN ÓN..................................................8 $-%-- PO*LA $-% PO*LACI CIÓN ÓN Y MUE MUEST STRA RA DE EST ESTUD UDIO IO................... ............................... ........................9 ............9 $$-44- MA MAT TERIA ERIALE LES S Y E5UI E5UIPO POS S............................................................9 $-6-- M7TODO $-6 M7TODOS S Y PROCED PROCEDIMI IMIENT ENTOS OS DE RECOLE RECOLECCI CCIÓN ÓN DE DAT DATOS.............9 II II-- MA MARC RCO O TEO TEORI RICO CO................ ........ ................ ................ ............... ............... ................ ................ ............ ....... ... 10 "-$- NOCIONES GENERALES .................................................................11 "-"- 2REAS TEM2TICAS DE LA TEORÍA EGOLÓGICA........................................12 "-"-$- ONTOLOGÍA .URÍDICA.................... ............................... ..................... ..................... .................................... ......................... 12 "-"-"- LÓGICA .URÍDICA /ORMAL...................... ................................ ..................... ..................... ..................... ..................14 .......14 "-"-0- LÓGICA .URÍDICA TRASCENDENTAL...........................................................17 "-"-1- AXIOLOGÍA .URÍDICA PURA.................... ............................... ..................... ..................... .............................20 ..................20 "-0- CONCEPCIÓN MARXISTA DEL DERECHO ................................................23 "-0-$- EL DERECHO SEG8N EL MARXISMO ............................................................24 "-0-"- EL DERECHO ES LA VOLUNTAD DE LA CLASE DOMINANTE ERIGIDA EN LEY..........27 CONCLU CON CLUSIO SIONES) NES) .......................... .................................................... ..................................... ........... ........... . 28 RE/EREN RE/ ERENCIA CIAS) S)........................ ........................................................... ................................... ............ ...... 29 29
5
INTRODUCCIÓN
La te"r%a e&"l'&()a $el Dere)4" /-e )"n)e($a p"r el !-r(sta ar&ent(n" Carl"s C"ss("1 C"ss("1 S- $esarr"ll" apare)(' en s- l(r" t(t-la$" 8La te"r%a e&"l'&()a $el $ere)4" * el )"n)ept" !-r%$()" $e l(erta$8, )-*a pr(#era e$()('n /-e p-l()a$a en el a9" :;<< *, 0e(nte a9"s $esp-=s, apare)e -na se&-n$a e$()('n p-l()a$a p"r el sell" e$(t"r(al Aele$">Perr"t, tra$()("nal )asa e$(t"r(al !-r%$()a $e B-en"s A(res1 A(res1 De/(ne al Dere)4" )"#" 8)"n$-)ta en (nter/eren)(a (nters-!et(0a8, n(e&a la tra$() tra $()("n ("nal al ($e ($ent( nt($a$ $a$ 7e 7else lsen(a n(ana na ent entre re $er $ere)4 e)4" " * n"r n"r#a #a * est estal ale)e e)e )"# )"#" " a+(" a+ ("#a #a !!-r% r%$( $()" )" $e la l(l(e ert rta$ a$ ??-e e 8T 8T" "$" l" ??-e e n" es est3 t3 pr pr"4 "4( (($ ($" " es est3 t3 !-r%$()a#ente per#(t($"81 F(nal#ente, estale)e ?-e la n"r#a 4(p"t=t()a /-n$a#ental ?-e s"st(ene a t"$" "r$ena#(ent" !-r%$()" t(ene ap"*" en el est(l" $e pensar pr"p(" $e !-r(sta1 Otra p"s()('n p"s()('n ?-e en)"ntra#"s en)"ntra#"s es la te"r%a #ar+(sta $el $ere)4" )"n)(e el Dere)4" )"#" el #"$" $e pr"$-))('n $e la 0($a #ater(al )"n$()("na el pr")es" $e 0($a s")(al, p"l%t()a e (ntele)t-al en &eneral1 Es $e)(r esta te"r%a 0e al Dere)4" )"#" -n #e$(" $e las )lases $"#(nantes para (#plantar s- )"ntr"l s"re las "tras )lases, a s- 0e@ se est-$(a el Dere)4" )"#" -na rela)('n s")(al espe)%/()a1 La re&-la)('n !-r%$()a ta#(=n $ee ser est-$(a$a en )-ant" /"r#a $e -n #"$el" s")(al part()-lar1
6
I- MARCO METODOLÓGICO
7
$-$-PLANTEAMIENTO DEL PRO*LEMA En n-estr" #e$(", s"n p")"s l"s traa!"s ?-e se 4an ")-pa$" $e #anera espe)%/()a, s"re el te#a $e la te"r%a e&"l'&()a * el #ar+(s#"1
$-"-.USTI/ICACIÓN DEL PRO*LEMA De($" a la (#p"rtan)(a $el te#a ?-e se trae a )"la)('n, es ne)esar(" el $esarr"ll" $e la (n0est(&a)('n ?-e se 4a real(@a$", para $eter#(nar en ?-= )"ns(ste la te"r%a e&"l'&()a * el #ar+(s#", )"#" ta#(=n al #(s#" t(e#p" t(e#p" ap"rta ap"rtarr al )a#p" )a#p" $e la (n0est (n0est(&a (&a)(' )('n n $e l"s est-$( est-$(ant antes es $e $ere $ere)4 )4", ", a"& a"&a$ a$"s "s,, - "tr" "tr"ss ?-e ?-e se en)en)-en entr tren en (nte (ntere resa sa$" $"ss en $esarr"llar #3s, s"re el te#a #en)("na$"1 # en)("na$"1
$-0-O*.ETIVOS $-0-$-- O9eti:(; $-0-$ O9eti:(; &ene!'le; &ene!'le; Anal(@ar el te#a $e la te"r%a e&"l'&()a * el #ar+(s#" )"#" te#as $e la /(l"s"/%a $el $ere)4"1
$-0-"- O9eti:(; $-0-"O9eti:(; e;ic( e;ic(;; a Dete Deter# r#(n (nar ar el el )"n) )"n)ep ept" t" $e $e la te" te"r% r%a a e&"l e&"l'& '&() ()a a I$ent( I$ent(/() /()ar ar )"#" )"#" )"n)( )"n)(e e la te"r%a te"r%a e&"l'& e&"l'&()a ()a al $ere $ere)4" )4" ) C"n") C"n")er er )-3l )-3l es la ($ea ($ea #ar+(st #ar+(sta a s"re s"re el $ere)4 $ere)4" " $-1-2REA DE ESTUDIO 3 U*ICACIÓN El 3rea $e est-$(" est-$(" ser3 en la ra#a $e la te"r%a &eneral &eneral $el $ere)4" $ere)4" * /(l"s"/%a $el $ere)4"1 $-%-PO*LACIÓN Y MUESTRA DE ESTUDIO La p"la)('n s"n el )"n!-nt" $e (n0est(&a)("nes s"re el te#a $e la te"r%a e&"l'& e&"l'&()a ()a * el #ar+(s#"1 #ar+(s#"1 la #-estra #-estra ser3 la "ra $e Carl"s Carl"s C"ss(" * arl 6ar+1
$-4- MATERIALES MATERIALES Y E5UIPOS L"s #ater(ales ?-e se -t(l(@ar"n para el $esarr"ll" $e este pr"*e)t" $e (n0est(&a)('n, /-e papel "n$ A<, lap()er"s, resalta$"res, * l(r"s $e la -n(0ers($a$ Se9"r $e S(p3n, tant" /%s()"s )"#" 0(rt-ales1 8
en )-ant" a l"s e?-(p"s ?-e se -t(l(@ar"n /-er"n, las )"#p-ta$"ras $e la (l( (l("t "te e)a $e la -n(0er (0ers( s($a $a$ $ Se9 Se9"r $e S(p3 (p3n, * el -s" -s" $e la )"#p-ta$"ra pers"nal $el a-t"r1
$-6- M7TODOS Y PROCEDIMIENTOS PROCEDIMIENTOS DE RECOLECCIÓN DE DATOS DATOS El #=t"$" ?-e se -t(l(@' para re)aar t"$a la (n/"r#a)('n ne)esar(a, /-e a tra0 tra0=s =s $e /()4e /()4er" r"ss a-t" a-t"re res, s, $e t%t-l t%t-l"s "s,, $e #ate #ater( r(as as * el /()4e /()4er" r" (l("&r3/()"1 El pr")e$(#(ent" $e re)"le))('n $e l"s $at"s, /-e a tra0=s $el -s" $e )a$a -n" $e est"s /()4er"s1
II- MARCO TEORICO 9
II II-$ -$--
N(ci( (ci(n ne; &ene &ene!' !'le le;;
La Te"r%a "r%a E&"l E&"l'& '&() ()a a $e Carl Carl"s "s C"ss C"ss(" (" #ere #ere)e )e p"r p"r s- en0e en0er& r&a$ a$-r -ra a -na -na e+pl()(ta)('n espe)(al p-es apare)e )"#" -na ten$en)(a /-n$a#ental $e la F(l"s"/%a J-r%$()a ar&ent(na, )"n pr"*e))('n -n(0ersal1 En :;<< Carl"s C"ss(" p-l()a s- "ra /-n$a#ental. La Te"r%a E&"l'&()a $el Dere)4" * el )"n)ept" !-r%$()" $e l(erta$1 All% se en-n)(a el pr"p's(t" $e )"nst( )"nst(t-( t-(rse rse en -na F(l"s" F(l"s"/%a /%a $e la C(en)( C(en)(a a $el $el Dere)4 Dere)4"1 "1 Tal pre")pre")-pa) pa)('n ('n ep(ste#"l'&()a se re/le!a en las $(#ens("nes ?-e (nte&ran la Te"r%a E&"l'&()a $el Dere)4 Dere)4". ". Ont"l" Ont"l"&%a &%a J-r%$( J-r%$()a, )a, L'&()a L'&()a J-r%$( J-r%$()a )a F"r#al F"r#al,, L'&() L'&()a a J-r%$( J-r%$()a )a Tras)en$ental * A+("l"&%a J-r%$()a P-ra1 La pr(#era se !-st(/()a )"#" -na (n$a&a)('n a)er)a $el ser $el Dere)4"1 A s- 0e@ )"#" la n"r#a se )"nst(t-*e 10
en -n 8l"&"s8 espe)(al para pensar la )"n$-)ta en ?-e )"ns(ste el Dere)4", )ae -na l'&()a ?-e te#at()e el est(l" pe)-l(ar $e pensa#(ent" $el !-r(sta1 Alre$e$"r $e estas )ate&"r%as se )"nst(t-*e la L'&()a J-r%$()a F"r#al1 A$e#3s t"$a 0e@ ?-e pensa#(ent" para la L'&()a es )"n")(#(ent" para la Gn"se"l"&%a * a s- 0e@ #e$(ante la n"r#a e/e)t-a#"s la 8(nterpreta)('n8 )"n")(#(ent" p"r )"#pre )"#prens( ns('n 'n $e la )"n$)"n$-)ta )ta,, )ae )ae -na te"r%a te"r%a espe)( espe)(al al $el )"n")( )"n")(#(e #(ent" nt" n"r#at(0". L'&()a J-r%$()a Tras)en$ental1 p"r lt(#", p-est" ?-e el $at" ele#ental ?-e "/re)e la C(en)(a $el Dere)4" es la 8e+per(en)(a !-r%$()a8 * =sta n" es "tra )"sa ?-e e+per(en)(a 4-#ana, )"n$-)ta, )ae a$0ert(r )-3l es la estr-)t-ra $e esa )"n$-)ta1 Esta (n0est(&a)('n n"s )"n$-)e a se9alar ?-e t"$a )"n$-)ta p"r el s"l" 4e)4" $e serl" se $esarr"lla 0al"ran$", s- e+(sten)(a es -n ser>est(#at(0"1 Es (#pres)(n$(le p"r tant" el an3l(s(s $el )"n")(#(ent" a+("l'&()" $e la )"n$-)ta. A+("l"&%a A+("l"&%a J-r%$()a P-ra1 A s- 0e@, )"#" t"$a )(en)(a, la )(en)(a !-r%$()a es s-s)ept(le $e $es)al(/()a)('n )"#" s(#ple ($e"l"&%a1 P"r tant", -na F(l"s"/%a $e la C(en)(a $el Dere)4" $ee )"ntar )"n -na te"r%a $e la ($e"l"&%a ?-e le per#(ta $(st(n&-(r la 0er$a$ )(ent%/()a $el err"r ($e"l'&()" para p"$er as-#(rse )"#" 0er$a$ * re)4a@ar )"#" ($e"l"&%as las )"n)ep)("nes !-r%$()as ?-e se $esarr"llan $esarr"llan )"#" ra)("nal(@a)('n " !-st(/()a)('n $e l"s (ntereses s")(al#ente s(&n(/()at(0"s1 A tal /(n, la te"r%a e&"l'&()a se )"#pletar3 )"n -na Gn"se"l"&%a $el err"r ?-e (n0est(&-e el r"l $el err"r te'r()" en el Dere)4"1 De este #"$", la Te"r%a E&"l'&()a trata $e anal(@ar el Dere)4" )"#" -na s(n&-lar e+per(en)(a el Dere)4" es -n "!et" )-lt-ral )-*" )"n")(#(ent" re?-(ere -na (nt-()('n al #"$" 4-sserl(an", -na )"#prens('n * -n pensa#(ent" n"r#at(0"1 Se "pera ent"n)es en la te"r(@a)('n !-r%$()a -n )a#(" pr"/-n$" la n"r#a !-r%$()a $e!a $e estar en el )entr" $e las pre")-pa)("nes !-r%$()as )"#" "!et" l'&()", )-*" )"n")(#(ent" es s-s)ept(le $e -n pr")e$(#(ent" ra)("nal *, en sl-&ar, se (nstala la e+per(en)(a )"n)reta $el Dere)4" en t"$a s- )"#ple!($a$ &n"se"l'&()a>e+(sten)(al>0al"rat(0a1 Se&n J-l(" C-et" Ra. 8111C"ss(" (n0(ta a est-$(ar la a)t(0($a$ !-$()(al, a anal(@ar la e+per(en)(a !-r%$()a, a ($ent(/()ar s-s ele#ent"s )"#p"nentes, a 0er en l"s a)t"s $e l"s !-e)es en tant" tales, -n )"#p"rta#(ent" n"r#at(0" las n"r#as &enerales apl()ales, -n ele#ent" e#p%r()" l"s 4e)4"s $el )as" * -n ele#ent" a+("l'&()" el 0al"r $el )"#p"rta#(ent" $el !-e@, $e las partes, * el 11
0al"r (#pl%)(t" en la s"l-)('n s-#(n(stra$a p"r las n"r#as81 CUETO RA, :;.;< Esta te"r%a $e/(ne al Dere)4" )"#" 8)"n$-)ta en (nter/eren)(a (nters-!et(0a8, n(e&a la tra$()("nal ($ent($a$ 7elsen(ana entre $ere)4" * n"r#a * estale)e )"#" a+("#a !-r%$()" $e la l(erta$ ?-e 8T"$" l" ?-e n" est3 pr"4(($" est3 !-r%$()a#ente per#(t($"81 F(nal#ente, estale)e ?-e la n"r#a 4(p"t=t()a /-n$a#ental ?-e s"st(ene a t"$" "r$ena#(ent" !-r%$()" t(ene ap"*" en el est(l" $e pensar pr"p(" $e !-r(sta
II II-" -"-- 2!e'; !e'; tem? tem?tic tic'; '; de l' te(! te(!=' =' e&(l e&(l@& @&ic ic'' IIII-"-$ "-$-- Ont(l( Ont(l(&=' &=' .!=di .!=dic' c' C"ss(" en la Ont"l"&%a J-r%$()a, (n0est(&a la )"n$-)ta !-r%$()a -t(l(@an$" la te"r%a 4-sserl(ana $e las Ont"l"&%as re&("nales " te"r%a $e l"s "!et"s1 S( se ent(en$e p"r "!et" t"$" l" ?-e se&n H-sserl 8p-e$a ser #"t(0" $e -na pre$()a)('n 0er$a$era #e$(ante -n !-()(", se lle&a a -()ar el Dere)4" en al&-na $e a?-ellas Ont"l"&%as re&("nales )"n s"l" ser0(rse $el pr")e$(#(ent" /en"#e /en"#en"l n"l'&( '&()" )" $e la $es)r $es)r(p) (p)('n ('n p-ra p-ra * aten(= aten(=n$" n$"se se a la (nt-() (nt-()('n ('n )"#" )"#" pr(n)(p(" /en"#en"l'&()" $e t"$"s l"s pr(n)(p("s81COSSIO, :;<. :;:K P"r "tra parte, s(&-(en$" la $(st(n)('n $e D(lt4e* * R()7ert, $e "!et" )-lt-ral )"#" (ntr%nse)a#ente 0al("s" C"ss(" $e/(ne el Dere)4" )"#" "!et" )-lt-ral * e#plea la )"#prens('n )"#" #=t"$" $e an3l(s(s $e $()4" "!et" p"r estar )"#p-est" $e -na estr-)t-ra $-al $e s-strat" * sent($"1 La )"#prens('n per#(te estale)er -na $(al=)t()a *en$" * 0(n(en$" $el s-strat" al sent($" para #"strar )'#" tal s-strat" aler&a tal sent($", * 0()e0ersa1 S(n e#ar&", se pre)(sa an "tra $(st(n)('n. l"s "!et"s e&"l'&()"s se )"nst(t-*en a $(/eren)(a $e l"s #-n$anales )"n -n s-strat" 0(0(ente, el pr"p(" 8e&"8, -n #"#ent" $e la 0($a 4-#ana " )"n$-)ta1 8C-an$" la Te"r%a E&"l'&()a $()e ?-e la )"n$-)ta 4-#ana es el s-strat" $el Dere)4" $()e ?-e la )"n$-)ta es el $ere)4" en tant" ?-e es el "!et" )-*" )"n")(#(ent" /"r#-la el !-r(sta al )"#pren$erla en s- sent($"81 Una $e las $eter#(na)("nes $e la )"n$-)ta !-r%$()a as% $el(#(ta$a se presenta )"#" (nter/eren)(a (nter/eren)(a (nters-! (nters-!et(0a1 et(0a1 6( pr"p(a pr"p(a )"n$-)ta )"n$-)ta p-e$e p-e$e rela)("nar rela)("narse se " 12
(nter/er(r )"n "tras )"n$-)tas #%as " )"n las $e "tr"s s-!et"s1 S( 4a* -n 84a)er8 * -n 8"#(t(r8 )"n$-)tas $el #(s#" s-!et", la (nter/eren)(a es s-!et(0a * es "!et" $el )"n")(#(ent" #"ral1 8Per 8Per" " 4a* "tra "tra #anera nera p"s( "s(le le $e (nte (nter/ r/e er(r r(r -na a))('n )('n )"n "tra "tra,, ne)esar(a#ente p"s(le en )-ant" la e+(sten)(a 4-#ana es )"e+(sten)(a * es en rela)('n )"n "tr" s-!et" a)t-ante, $"n$e la e!e)-)('n $e -na a))('n ?-e$a )"ntrap-esta al (#pe$(#ent" $e la #(s#a ?-e le "p"ne " n" la a))('n $e "tr" s-!et" el 4a)er se (nte&ra )"n el (#pe$(rM1 A?-% esta#"s en presen)(a $e la )"n$-)ta !-r%$()a1 A0an@an$" A0an@an$" al&" #3s en la )"#prens('n $e esta )"n$-)ta !-r%$()a, C"ss(" en)-entra ?-e el Dere)4" se $e/(ne ta#(=n )"#" -n $eer ser e+(sten)(a1 La (nter/eren)(a (nters-!et(0a $e )"n$-)tas en ?-e el Dere)4" )"ns(ste, ta#p")" p-e$e e+(st(r s(n s-s pe)-l(ares 0al"res, ?-e s"n l"s 0al"res (laterales ?-e )"ns($erare#"s en s- A+("l"&%a J-r%$()a1 8Ba!" esta l-@ res-lta re$-n$ante art()-lar la )"n$-)ta a -n pr(n)(p(" =t()" p"r?-e la 0al"ra)('n se #-estra (n#anente a la l(erta$, tan pr"nt" )"#" se le p($e a =sta ?-e $espe!e s- (nter("r($a$ pr"*e)t3n$"se en el /-t-r"81
IIII-"-" "-"-- L@&ic L@&ic' ' .!=dic' .!=dic' /(!m'l /(!m'l Es en este n(0el $"n$e C"ss(" 0al"ra la Te"r%a P-ra $el Dere)4" $e Hans elsen, $el(#(t3n$"la )"#" L'&()a J-r%$()a F"r#al1 La (#p-&na)('n se /-n$a en la p"re@a "nt"l'&()a $e la te"r%a 7elsen(ana, p-es rest restr( r(n& n&e e el Dere Dere)4 )4" " a la norm norma, a, re$-)(en$" la )"n$-)ta !-r%$()a s'l" a -n ter)(" $e s- real($a$, tal )"#" l" )"ns($era la te"r%a e&"l'&()a De 4e)4", para ?-(en a)epte la Ont"l"&%a e&"l'&()a * la e0($en)(a $e ?-e el Dere)4" es )"n$-)ta 4-#ana * )"#" tal -n "!et" )-lt-ral $e t(p" e&"l'&()", la (nte (nten) n)(' ('n n 7els 7elsen en(a (ana na $e asa asarr -na -na te"r te"r%a %a &ene &enera rall $el $el Dere Dere)4 )4" " s"r s"re e la ($ent(/()a)('n )"n la norma, res-lta (ns-/()(ente1 S( la norma es -n !-()(", -na te"r%a $e este pe)-l(ar "!et" l'&()", )"nstr-($" )"n la )'p-la $el deber ser, n" p-e$e ser s(n" -na l'&()a ta#(=n pe)-l(ar. pe)-l(ar. la lógica del deber ser
13
8As% p-es la Te"r%a E&"l'&()a a$0(erte ?-e esta p-re@a #et'$()a )"nst(t-($a s"re el ne+" l'&()" $e (#p-ta)('n, s'l" es -na L'&()a J-r%$()a F"r#al1 En )"n )"ntra tra $e l" ?-e se cree, )"n la Te"r%a "r%a $e else elsen n n" est3 est3 $(re)t $(re)ta#e a#ente nte (nte (ntere resa sa$" $" el Dere Dere)4 )4", ", s(n" s(n" el pens pensa# a#(e (ent nt" " !-r%$ !-r%$() ()" " ?-e ?-e l" #(en #(enta ta111 111 La ense9an@a $e/(n(t(0a $e la /-er@a #et'$()a, es ?-e s(n estr-)t-ra n"r#at(0a, n(n&n pensa#(ent" !-r%$()" 0ale )"#" tal pensa#(ent" !-r%$()"1 Per" na$a #3s81 COSSIO, :;<. :;K; En a*-$a $e la (nterpreta)('n l"&()(sta $e la Te"r%a P-ra, C"ss(" se ap"*a en l"s s(&-(e s(&-(ente ntess ar&-#e ar&-#ent" nt"ss $esarr $esarr"ll "lla$" a$"ss en s- /a#"sa /a#"sa resp-e resp-esta sta al Pr"/1 Pr"/1 elsen1 a L"s te#as $e elsen s"n neta#ente l'&()"s. la n"r#a )"#" estr-)t-ra $e )"n")(#(ent", est" es )"#" JUICIO, el $es)-r(#(ent" $e la )'p-la 8$ee ser8 $a$" A $ee ser B )"#" )"ntrap-esta a las le*es nat-rales $a$" A es B, es $e)(r, ?-e la )'p-la !-r%$()a n" en-n)(a " pre$()a s(n" ?-e (#p-ta -n t=r#(n" a "tr" en la pr"p"s()('n !-r%$()a8 El pr"le#a 3s()" $e elsen es el pr"le#a $e la 0al($e@ )"n)ept-al $el Dere)4", )"n l" )-al $e#-estra n" (r #3s all3 $el 3#(t" $e la L'&()a J-r%$()a1 En la te"r%a $e elsen la rela)('n entre n"r#a * )"n$-)ta es (nterpretat(0a en )-ant" ?-e la n"r#a apare)e )"#" -n es?-e#a $e (nterpreta)('n $el 84e)4"8 ?-e es la )"n$-)ta1 A-n?-e s- a-t"r la )"ns($ere )"#" -na 8Te"r%a General $el Dere)4", la te"r%a $e la n"r#a !-r%$()a se ?-e$a en el plan" $e la L'&()a F"r#al, en )-ant" a astra%$" el 8/a)t-#8 en la pr(#era p-r(/()a)('n ?-e la n"r#a preten$e (nterpretar1 ) El espa)(" * el t(e#p" s"n para elsen, )"#" l" eran para ant, 3#(t"s $e 0al($e@ en este )as", $e l"s )"n)ept"s (#p-tat(0"s en ?-e )"ns(sten las n"r#as p"r l" tant", se #-e0e ta#(=n en el 3#(t" $e la L'&()a J-r%$()a1 Res-#(en$". 8La Te"r%a E&"l'&()a 4a $esta)a$" ?-e en la 0asta pr"$-))('n 7elsen(ana 4a* -n )"n!-nt" $e te#as ?-e se $er(0an $(re)ta#ente $e la n")('n $e n"r#at(0($a$ enten$($a )"#" #era )'p-la l'&()a ?-e se e+presa )"n el 0er" 8$eer ser8111 La Te"r%a E&"l'&()a 4a)e n"tar ?-e a?-el p-nt" $e part($a )"n)(erne a -na n-e0a )'p-la pr"p"s()("nal, ?-e $es$e all% a0an@a 4a)(a l"s "tr"s t'p()"s p"r s(#ple $er(0a)('n $e$-)t(0a * ?-e en t"$" ell" las )"sas se pres presen enta tan n )"n )"n $(re $(re)t )ta a e0($ e0($en en)( )(a a en la #e$( #e$($a $a en ?-e ?-e l"s l"s te#a te#ass #(s# #(s#"s "s )"ns(enten -na patente /"r#al(@a)('n1 Est"s s"n 4e)4"s ?-e )-al?-(er !-r(sta 14
l"s p-e$e 0er(/()ar p"r pr"p(a )-enta1 t"$" ell" ar&-#enta $e p"r s% )"n la /-er@a $e l"s 4e)4"s, ?-e la )"ntr(-)('n )rea$"ra $e elsen se #-e0e $entr" $el 3#(t" espe)%/()" $e la L'&()a F"r#al1 As% As% se !-st(/()a la )"ns(&na e&"l'&()a $e re)"&er t"$" l" ?-e 4a*a $e $es)-r(#(ent" en elsen * re)4a@ar t"$" l" ?-e 4a*a a*a en =l $e )"nstr nstr-))(' ))('n n As% se p-e$ -e$e 4a 4alar lar )"n t=r t=r#(n #(n"s as"l-ta#ente (ne?-%0")"s $e -na l'&()a $el 8$eer ser ?-e apare)e )"#" -na L'&()a J-r%$()a F"r#al en el )a#p" $e la )(en)(a $"t()a $el Dere)4"81
S(n e#ar&", la Te"r%a E&"l'&()a 4a)e )"ntr(-)("nes a la L'&()a J-r%$()a F"r#al1 Una $e ellas es la ($ent(/()a)('n *a s"sten($a p"r elsen $e la norma )"#" -n !-()(", p-es, s( la norma n" norma n" /-era !-()(" s(n" (#perat(0" - "r$en, n" ser%a p"s(le la (nte&ra)('n $e -na L'&()a J-r%$()a t"$a L'&()a se )"nstr-*e )"n )"n )"n) )"n)ep ept" t"ss " !-() !-()(" ("ss * n" )"n )"n 'r$e 'r$ene ness " (#pe (#pera rat(0 t(0"s "s1 1 Esta Estass * "tra "trass )"n)l-s("nes se $er(0an $el se#(nar(" pl()" lle0a$" a )a" p"r C"ss(" en B-en"s A(res :;Q>:;:, )"n el est-$(" $e las 86e$(ta)("nes L'&()as8 $e H-sser H-sserll en)ara en)ara$as $as )"n a)t(ta)t(t-$ $ )r%t() )r%t()a a * $"n$e $"n$e el an3l(s an3l(s(s (s /en"#e /en"#en"l n"l'&( '&()" )" $es)-re /as $(st(n)("nes entre n"r#a e (#perat(0"1 En el plan" $e la 0(0en)(a " 8p"=t()"8, C"ss(" )"n)l-*e s- an3l(s(s al estale)er )"#" )r(ter(" (nt-(t(0" esen)(al entre las $(/erentes 0(0en)(as $el (#perat(0" p"r -n la$", * la n"r#a " !-()(" p"r "tra, la )(r)-nstan)(a $e ?-e en el !-()(" s(e#pre 4a* -n e?-(0alente n"#(nal ell" se $a ta#(=n en la n"r#a per" n" en el (#perat(0"1 P-e$ P-e$" " #"st #"stra rarr en el !-() !-()(" (".. 8Est 8Este e 4"# 4"#re re es (nte (ntel(l(&e &ent nte8 e8,, s- e?-(0 e?-(0al alen ente te n"#(nal 4"#re (ntel(&ente per" n" p-e$" 4a)erl" (&-al#ente )"n la "r$en. 8C(erra la p-erta81 Trasla$an$" el #(s#" an3l(s(s al plan" 8n"e#3t()"8 $el ser, C"ss(" e+pl%)(ta "tras $(st(n)("nes entre n"r#a * !-()("1 As% la re$-))('n e($=t()a $e la "r$en " (#perat(0" se "t(ene $el #(s#" #"$" ?-e )-al?-(er esen)(a #ater(al $e al&-na s(t-a)('n "!et(0a18P"r s- #era /"r#a e+pres(0a n" se p-e$e $e)(r s( 4a* " n" -n (#perat(0"1 A?-% la esen)(a est3 en -n pr"le#a #ater(al $e sent($"1 As% p-e$" -sar la /"r#a. 8Te r-e&" ?-e n" s(&as 4alan$" as%8 * ser -na a#ena@a " -na "r$en se&n l"s )as"s 15
De este #"$", el !-()(" * la n"r#a t(enen -na e+pres('n /"r#al(@ale, en tant" ?-e el (#perat(0" p"r ser -na esen)(a #ater(al, s"la#ente a$#(te la astra))('n ($eat"r(a $e la &eneral(@a)('n per" n" -na /'r#-la1 Otra )"ntr(-)('n (#p"rtante $e la Te"r%a E&"l'&()a se $a en l" ?-e C"ss(" $en"#(na la analítica e/e las partes, es $e)(r, el an3l(s(s $e la estr-)t-ra $e la n"r#a !-r%$()a !-r%$()a a(sla$a1 a(sla$a1 Para elsen la norma se e+presa l'&()a#ente en -n !-()(" 4(p"t=t()"1 Para C"ss(" la norm norma a se estr-)t-ra a tra0=s $e -n !-()(" $(s*-nt(0". 8Da$a -na s(t-a)('n 0(tal )"#" 4e)4" ante)e$ente, $ee ser la presta)('n p"r al&-(en "l(&a$" /rente a al&-(en t(t-lar " $a$" el ent-ert" $ee ser ser la san) san)(' ('n n a )ar& )ar&" " $e -n /-n) /-n)(" ("na nar( r(" " "l( "l(&a &a$" $" p"r p"r la )"#)"#-n( n($a $a$ $ pretens"ra81 En p"ses('n $e la estr-)t-ra $(s*-nt(0a, C"ss(" p-e$e #e!"r an ?-e elsen "r$enar el )"n!-nt" $e las n"r#as $entr" $e l" ?-e lla#a analítica del todo. La Te"r%a E&"l'&()a 4a)e 0er ?-e el "r$ena#(ent" !-r%$()" pres-p"ne el pr(n)(p(" $e ?-e 8t"$" l" ?-e n" est3 pr"4(($" est3 !-r%$()a#ente per#(t($"81 L" l'&( l'&()" )",, al (&-a (&-all ?-e ?-e en el )"n) )"n)ep ept" t" $e Dere Dere)4 )4", ", se "nt" "nt"l" l"&( &(@a @a11 A?-el ?-el p"st-la$" $en"#(na$" Axioma $en"#(na$" Axioma ortológico, n" p-e$e ser )"n0ert($" en 8l" ?-e n" est3 !-r%$()a#ente per#(t($" est3 !-r%$()a#ente pr"4(($"8, * est" es as% p"r? p"r?-e -e $er(0 $er(0a a $e la #(s# #(s#a a )"n$ )"n$() ()(' ('n n "nt" "nt"(' ('&( &()a )a $el $el Dere Dere)4 )4" " ?-e ?-e al ser ser )"n$-)ta, es l(erta$ !-r%$()a /en"#enal(@a$a * )"#" tal n" s-s)ept(le $e -na $eter#(na)('n as"l-ta1 Se s"st(ene la l(erta$ )"#" -n 8pr(-s8 $el Dere)4"1 8El "!et" ?-e #(entan las n"r#as, ?-e es la )"n$-)ta, res(ste 'pt()a#ente ser en-n)(a$a a!" la /"r#a t"$" l" ?-e n" est3 per#(t($" est3 !-r%$()a#ente pr"4(($"1
II-"-0II-"0- L@&ic' L@&ic' .!=dic' .!=dic' T!' T!';cen ;cendent' dent'll S( en la L'&()a F"r#al el )entr" te#3t()" es el pensa#(ent" )"ns($era$" en s% #(s#", pres)(n$(en$" $e l"s "!et"s, en la L'&()a J-r%$()a Tras)en$ental el te#a te#a espe espe)% )%/(/()" )" es la rela rela)( )('n 'n &n"s &n"se" e"l' l'&( &()a )a entre entre el pens pensa# a#(e (ent nt" " * l"s l"s $(/erentes t(p"s $e "!et"s es en este sent($" ?-e se plantea el pr"le#a $el )"n")(#(ent" !-r%$()"1
16
Es en este este plan" plan" ?-e apare) apare)e e la norm norma a )"#" -n )"n)ept" ?-e p(ensa la )"n$-)ta en s- l(erta$ /en"#enal(@a$a " sea )"#" 8$eer ser e+(sten)(al81 Per", )'#" es ?-e la norma apare)e norma apare)e )"#" !-()(" en la L'&()a J-r%$()a F"r#al * a?-% )"#" )"n)ept" En H-sserl se a/(r#a ?-e 4a* !-()(" s( se 8$()e al&" a)er)a $e al&"81 S( la norma $()e al&" respe)t" $e al&" )"#" !-()(" ?-e es, el al&" ?-e ella pre$()a es la )"n$-)ta, p-est" ?-e s"l" -n $eer ser l'&()" p-e$e )"n)ept-al(@ar el $eer ser e+(sten)(a en ?-e la )"n$-)ta )"ns(ste1 8S( la n"r#a es -n )"n)ept", )"n)ept", entre n"r#a n"r#a * )"n$-)ta )"n$-)ta e+(ste sen)(lla#ente sen)(lla#ente la rela)('n $e )"n)ept" a "!et"81 8La (#p"rtan)(a &eneral $el 0er" 8$eer ser8 )"ra )"n est" -n al)an)e (ns"spe)4a$" la l(erta$ ?-e $e/(ne al ser 4-#an" pensa$a )"n el 0er" 8ser8 es -na l(erta$ petr(/()a$a " )"$(/()a$a es la l(erta$ #-erta $e la H(st"r(a " $e la S")("l"&%a1 El 0er" ser, 0er" $el ente (n#'0(l (n#'0(l $e la ($ent($a$, ($ent($a$, n" es apt" para para )"n)ept-al(@ )"n)ept-al(@ar ar la l(erta$ p"r?-e p"r?-e la l(erta$ n" es al&" ?-e est= 4e)4" s(n" ?-e est3 4a)(=n$"se es )rea)('n, 4-($(@a presen)(a111 Otra )"sa ")-rre )"n el 0er" 8$eer ser8 #e$(ante =l es p"s(le )"n)ept-ar la )"n$-)ta en s- 0(0(ente l(erta$, es $e)(r, re/er(rn"s a la )"n$-)ta )"#" )"n$-)ta, #e$(ante )"n)ept"s111 Est" s(&n(/()a la p"s((l($a$ $e -na )(en)(a a)er)a $e la )"n$-)ta #(s#a * p"r es" la Te"r%a E&"l'&()a presenta la C(en)(a $el Dere)4" )"#" -na )(en)(a $e la plenar(a 0($a 4-#ana1 Espe Espe)% )%/(/()a )a#e #ent nte e n"s n"s $()e $()e C"ss C"ss(" (" ?-e ?-e es pr"p pr"p(" (" $e la L'&( L'&()a )a J-r% J-r%$( $()a )a Tras)en$ental Tras)en$ental te#at(@ar la p"s(t(0($a$ $el Dere)4"1 C"#" para la Te"r%a E&"l'&()a, el Dere)4" n" es n"r#a s(n" )"n$-)ta, * en tant" ?-e e+(sten)(a es p"s(t(0($a$, e/()a)(a " 0(&en)(a t"$" Dere)4" p"s(t(0" t(ene 0(&en)(a1 S'l" a))($ental#ente la 0(&en)(a * la p"s(t(0($a$ $(0er&en. en )-ant" ?-e 8Dere)4" 0(&ente8 se "p"ne a 8Dere)4" 4(st'r()"8 * 8Dere)4" p"s(t(0"8 a 8Dere)4" ($eal " nat-ral8, per" el p-nt" )"#n $e a#"s es el #(s#". la e+(sten)(a " real($a$ $el $at" !-r%$()" )"#" 0($a 4-#ana plenar(a1 L"s pr"le#as plantea$"s en este n(0el p"r C"ss(" )"#" ant(n"#(as $e la )(en)(a !-r%$()a tra$()("nal t(enen ?-e 0er )"n la p"s(t(0($a$1 S"n ellas. la ant(n"#(a $e la pers"nal($a$, $e la l(erta$ * $e la 0(&en)(a1 En la pr(#era se a$#(te )"#" tes(s ?-e 84a* 4"#res ?-e s"n pers"nas8 )"#" ant%tes(s, 84a*
17
pers"nas ?-e n" s"n 4"#res8 pers"na !-r%$()a * )"#" se&-n$a ant%tes(s 84"#res ?-e n" s"n pers"nas8 es)la0"s1 La Te"r%a E&"l'&()a a/(r#a la esen)(al($a$ $e la tes(s en )"ntra $e la pr(#era ant%tes(s, p-est" ?-e, s( (en en el aspe)t" n"r#at(0" 4a* pers"nas !-r%$()as, s(n e#ar&", e+(sten)(al#ente s"n l"s 4"#res l"s ?-e en real($a$ e!er)en l"s $ere)4"s * )-#plen l"s $eeres1 Respe)t" $e la se&-n$a ant%tes(s es e0($ente ?-e an en el es)la0", 4a* -na (#p"s((l($a$ "nt"l'&()a $e la espe)(/()a)('n $e la )"n$-)ta en s- t"tal($a$, $e #"$" ?-e s(e#pre ?-e$a -n res?-()(" para e!er)er s- l(erta$, )"#" p"r e!e#pl" el $ere)4" $e )-#pl(r s- $eer1 La se&-n$a ant(n"#(a $e la l(erta$ /-e )rea$a p"r la $(s")(a)('n entre l(erta$ * l()(t-$1 As% se "t(ene -na tes(s $e -na 8l(erta$ ?-e es l()(t-$8 e!er)()(" $e -na /a)-lta$ )"#" el $ere)4" s-!et(0" " el $ere)4" a la 0($a, -na ant%tes(s $e 8l(erta$ ?-e n" es l()(t-$8 ent-ert" * $e -na 8l()(t-$ ?-e n" es l(erta$8 )-# )-#pl pl(# (#(e (ent nt" " $e -na -na "l( "l(&a &a))('n ('n11 La Te"r%a "r%a E&"l E&"l'& '&() ()a a $e#$e#-es estr tra a la esen)(al($a$ )"n!-nta $e las tres a/(r#a)("nes * en t"$as ellas la )"n$-)ta es l(erta$ #eta/%s()a /en"#enal(@a$a1 S'l" ?-e en la tes(s esa l(erta$ as-#e el #"$" $e -na /a)-lta$ en la pr(#era ant%tes(s esa #(s#a l(erta$ se $a en el #"$" $el ent-ert" * en la lt(#a en el #"$" $e -na presta)('n " $eer1 T"$as ellas )"nst(t-*en #"$"s esen)(ales $e ser $e la )"n$-)ta en (nter/eren)(a (nters-!et(0a1 En la ter)era ant(n"#(a la tes(s 4ala $e -na 0al($e@ ?-e t(ene 0(&en)(a /all"s ?-e s(entan !-r(spr-$en)(a * las ant%tes(s $e -na 0al($e@ ?-e n" t(ene 0(&en)(a le*es en $es-s" * $e -na 0(&en)(a ?-e n" t(ene 0al($e@ senten)(a )"ntra le*, en -na re0"l-)('n1 La Te"r%a E&"l'&()a $e#-estra la esen)(al($a$ $e la tes(s * s"st(ene ?-e s'l" -na n"r#a 0er$a$era es -na 0er$a$era n"r#a, )"#" )"nse)-en)(a $e l" )-al al ($ent(/()ar "nt"l'&()a#ente en el "!et" $el Dere)4" )"n$-)ta la 0(&en)(a * 0al( 0al($e $e@, @, re$re$-)e )e la se&se&-n$ n$a a ant%t ant%tes es(s (s * $es) $es)al al(/(/() ()a a la ant% ant%te tes( s(ss en ?-e ?-e se ap"*aa la )(en)(a !-r%$()a tra$()("nal1 A$e#3s, $e t"$a esta te#3t()a apare)e anal(@a$a en la L'&()a J-r%$()a Tras)en$ental el pr"le#a 4er#en=-t()"1 De 4e)4", tra$()("nal#ente se 4a a$#( a$#(t($ t($" " ?-e ?-e la n"r# n"r#a a es el "!e "!et" t" $e la 4er# 4er#en en==-t(t()a )a !-r% !-r%$( $()a )a11 C"ss C"ss(" (",, 18
)"4erente )"n s- "nt"l"&%a !-r%$()a, p"st-lar3 la (nterpreta)('n !-r%$()a $e la )"n$-)ta #e$(ante la n"r#a * n" $e la n"r#a1 8La Te"r%a Te"r%a E&"l'&()a n" "l0($a la n"r#a n( la )"n$-)ta. p"r es" s"st(ene ?-e n" se (nterpreta la le* s(n" la )"n$-)ta 4-#ana #e$(ante la le*111 De est" res-lta ?-e ?-e la te"r te"r%a %a e&"l e&"l'& '&() ()a a p"ne p"ne las las )"sa )"sass a?-% a?-% s"r s"re e -na -na 4er# 4er#en en==-t(t()a )a e+(sten)(al. la )(en)(a !-r%$()a es -na )(en)(a (nterpretat(0a per" (nterpretat(0a $e la )"n$-) )"n$-)ta, ta, ?-e es plenar plenar(a (a 0($a 0($a 4-#an 4-#ana11 a11181 181C"s C"ss(" s(" en)-a en)-a$ra $ra la )(en)( )(en)(a a !-r%$()a )"#" )(en)(a $e la )"n$-)ta /-n$a$a en l"s an3l(s(s /(l"s'/()"s $e D(lt4e* se&n el )-al la 8)"#prens('n8 es el a)t" &n"se"l'&()" pr"p(" $el )"n")(#(ent" )-lt-ral )"n)(e la 8(nterpreta)('n8 )"#" -n )"n")(#(ent" p"r )"#prens('n1 8El !-r(sta trata )"n el s(&n(/()a$" ?-e t(enen l"s a)t"s ?-e real(@an l"s 4"#res1 Para =l l"s a)t"s 4-#an"s n" s"n 4e)4"s nat-rales )-*a e+(sten)(a /-era la )-est('n a e+pl()ar, s(n" ?-e es"s a)t"s s"n la e+pres('n $e al&", ?-e es l" ?-e 4a* ?-e estale)er el !-r(sta es)lare)e el sent($" $e l"s a)t"s 4-#an"s en (nter/eren)(a (nters-!et(0a1 S'l" ?-e lle0a )a" esta tarea #e$(ante las n"r#as !-r%$()as, p"r?-e el )"n")(#(ent" ?-e /"r#-la $e la )"n$-)ta n" es el $e -na )"#pren rens('n
l(re#ente
e#")("nal,
s(n"
el
$e
-na
)"#prens('n
)"n)ept-al#ente e#")("nal1 C"#" )"n")(#(ent" )"n)ept-al es a?-el ?-e p-e$e ser trans#(t($", el !-e@ p"n$r3 el #3+(#" $e e#pe9" en "!et(0ar s- )"n")(#(ent" * s- 0al"ra)('n !-r%$()a * esa es la /-n)('n ?-e 4an $e )-#pl(r las /-entes, las ?-e se n"s presen presentan tan ent"n) ent"n)es es )"#" )"#" las (nstan (nstan)(a )(ass $e la (nters (nters-! -!et( et(0($ 0($a$ a$,, ?-e ?-e es la "!et(0($a$ ?-e )ae en Dere)4"1 P"r "tra parte, C"ss(" e+pl%)(ta la /-er@a $e )"n0())('n ?-e 4a $e tener la "p(n('n $el !-r(sta ?-e $ee ap"*arse a la par en la n"r#a * en la )"n$-)ta * p"r p"r es" es" p-e$ p-e$e e $ete $eter# r#(n (nar arl" l" $e -n #"$" #"$" ne&a ne&at(t(00", )"#" )"#" 0(0 0(0en)( en)(a a $e )"ntra$())('n s( el !-r(sta t-0(era el )"n0en)(#(ent" $e ?-e la le* ?-e apl()a al )as" n" es la ?-e $eer%a apl()ar, p"r?-e el )as" #en)("na$" p"r la n"r#a le&al n" es el #(s#" )as" $a$" a la (nt-()('n1 S(n e#ar&", n" asta la a$s)r(p)('n a -na n"r#a &en=r()a para ?-e 4a*a /-er@a $e )"n0())('n1 Se 4a)e ne)esar(" e#plear -n )r(ter(" p"s(t(0" para la 0er$a$ !-r%$()a t"$a 0e@ ?-e s( el 19
)r(te )r(ter(" r(" ne&a ne&at(0 t(0" " * /"r# /"r#al al es s-/() s-/()(e (ent nte e para para e0(t e0(tar ar la ar( ar(tr trar ar(e (e$a $a$ $ )"#" )"#" (le&al($a$, n" l" es para e0(tar la ar(trar(e$a$ )"#" (n!-st()(a1 A?-% apare)e el )r(ter(" 0al"rat(0" * a+("l'&()"1 8La 8La /-er /-er@a @a $e )"n0 )"n0() ())( )('n 'n 0a $ete $eter# r#(n (na$ a$a a p"s( p"s(t(0 t(0a# a#en ente te p"r p"r l"s l"s 0al" 0al"re ress (laterales $e la )"n$-)ta en !-e&", )-*a #e!"r real(@a)('n $a al (nt=rprete el )r(ter(" $e la (nterpreta)('n $e($a81
II-"-1II-"1- ABi(l(&=' ABi(l(&=' .!=dic' .!=dic' P!' As% )"#" t"$a )(en)(a e#p%r()a t(ene en s- ase -na )"rresp"n$(ente C(en)(a E($=t()a, as% ta#(=n t"$a C(en)(a J-r%$()a se /-n$a#enta en -na Ont"l"&%a !-r%$()a )"#" est(#at(0a p"s(t(0a p"s(t(0a * -na A+("l"&%a A+("l"&%a J-r%$()a )"#" )"#" est(#at(0a p-ra1 La )(en)(a $"t()a )"#" A+("l"&%a p"s(t(0a se #ane!a )"n la real($a$ s")("> )-lt-ral ?-e e+(ste en )a$a #"#ent" 4(st'r()", traa!a )"n las 0al"ra)("nes pr"p(as $e )a$a =p")a1 La A+("l"&%a J-r%$()a P-ra (n0est(&a )'#" es"s 0al"res )"nst(t-*en ($eales 0er$a$er"s1 La (n$a&a)('n pertene)e a la #eta/%s()a e+(sten)(al * es en el an3l(s(s $e la e+(sten)(a 4-#ana ?-e se s(ta la p"s((l($a$ $e pasar $el 8ser8 al 8$eer ser81 La )"n$-)ta )"n$-)ta 4-#ana 4-#ana apare)e $e/(n(=n $e/(n(=n$"se $"se )"#" 8s(en$"8 8s(en$"8 en la #e$($a en ?-e 8$ee ser8, p-es se p(ensa la e+(sten)(a )"#" -n ser para la #-erte1 8El tr3ns(t" $el ser ent(tat(0" al 0al"r es (n(ntel(&(le. l" ?-e es, na$a n"s $()e s"re l" ?-e $ee ser * a la (n0ersa1 En )a#(", n" es (n(ntel(&(le para la l(erta$ el tr3ns(t" al 0al"r, p"r?-e la l(erta$ n" es es)-eta esp"ntane($a$ " )(e&" p"$er ser, s(n" ?-e es esp"ntane($a$ pr"*e)ta$a pr"*e)ta$a en el pr"*e)t" 0(tal $el /-t-r" (n#e$(at", en ra@'n $e la ant()(pa)('n $el /-t-r" )"nten($a en la presente e+(sten)(a1 La l(erta$ n" ?-e$a (en $es)r(ta )"#" -n ser s(n" )"#" -n $eer ser e+(sten)(a, $eer ser, p"r?-e al estar pr"*e)ta$a en el pr"*e)t" 0(tal $el /-t-r" (n#e$(at" s(e#pre es -n p"$er ser $(r(&($" * e+(sten)(a p"r?-e al&" es al ser s(e#pre $e presen)(a81
20
S(n e#ar&", al&" #3s (#pl()a la e+(sten)(a. es la #-erte la ?-e )(erra el /-t-r" (n$eter#(na$" $el t(e#p" e+(sten)(al * es $es$e ella ?-e se (l-#(na el sent($" "nt"l'&()" $e la 0($a 4-#ana1 La estr-)t-ra $e la #-erte es la ?-e p"ne n-estr" ser en el #"$" $el ser an(?-(lan$" el #"$" $el estar en ?-e a?-el )"ns(ste1 8Se $esta)a ?-e s'l" la a#ena@a $e la #-erte es )apa@ $e (#p-lsar a la 0($a 4-#ana 4asta las re&("n re&("nes es #3s ele0a ele0a$as $as $e -na e+(ste e+(sten) n)(a (a a-t=nt a-t=nt()a ()a11 Es ne)esa ne)esar(" r(" 4aer 4aer a0an@a$" 4asta la #-erte para 0er la ra$()al($a$ $e/(n(t(0a )"n ?-e n"s trans#-ta $el estar al ser81 Dentr" $e esta #eta/%s()a $e ase e+(sten)(al, l"s 0al"res s"n 8)ate&"r%as "nt"l'&()as $e /-t-r($a$81 Se plantea ent"n)es la )-est('n $e ?-e, s( s(en$" l"s 0al"res (n#anentes a la e+(sten)(a, n" e+(st(r3n ta#(=n 0al"res espe)%/()"s $e (nter/eren)(a (nters-!et(0a1 Es $e)(r, )-3l es la espe)(/()($a$ $e l"s 0al"res !-r%$()"s La Te"r%a E&"l'&()a e+pl"ra la $(#ens('n a+("l'&()a $e la )"n$-)ta !-r%$()a t"#an$" el $es)-r(#(ent" $e la anal%t()a e+(sten)(al ?-e presenta en el ser $el 4"#re tres $(#ens("nes e+(sten)(ales. el #-n$" "!et(0", la pers"na * la s")(e$a$1 De tal #anera ?-e l"s 0al"res !-r%$()"s se 0an a )"n/"r#ar en -n ple+" a+("l'&()" $(str(-*=n$"se en tres pares $e 0al"res, -n" $e a-t"n"#%a * "tr" $e 4eter"n"#%a, )"n s-s )"rresp"n$(entes $es0al"res * )"(n)($(en$" )"n a?-ellas tres $(#ens("nes ap-nta$as1 Se trata $e 0al"res (laterales. en e/e)t" el "r$en * se&-r($a$ apare)en )"#" 0al" 0al"re ress $el $el #-n$ #-n$" " p"r p"r s- e+te e+ter( r("r "r($ ($a$ a$ a s- 0e@ 0e@ el p"$e p"$err * la pa@, pa@, se en)-entran )"#" 0al"res $e e+(sten)(a p"r s- pers"nal(@a)('n p"r lt(#" la )""pera)('n * la s"l($ar($a$ s"n pr"p(a#ente 0al"res $e )"e+(sten)(a1 S(n e#ar&", este ple+" a+("l'&()" n" est3 )"#plet" s( n" n"s re/er(#"s a a?-el 0al"r ?-e )"n/(ere ar#"n%a * t"tal(@a a t"$"s l"s "tr"s. la !-st()(a1 Dentr" $e la Te"r%a E&"l'&()a la !-st()(a )are)e $e -n )"nten($" #ater(al espe)%/()" per" a)"#pa9a a )a$a -n" $e l"s "tr"s 0al"res )"#" s- s"#ra, $e s-erte ?-e s( p"r e!e#pl" las e+(&en)(as $el 0al"r 8"r$en8, $e (nel-$(le real(@a)('n en la 0($a )"#-n(tar(a, )er)enara a s"l($ar($a$, par)(al(@ar%a a la !-st()(a1
21
A$e#3s $e la (n/l-en)(a plat'n()a en este aspe)t", C"ss(" )"ns($era, )"#" Ar(st'teles, ?-e la J-st()(a t(ene -na n"ta espe)%/()a. la $e s- alter($a$, es $e)(r est3 )"n)e($a )"#" pr(n)(p(" s")(al1 P"r "tra parte, la Te"r%a E&"l'&()a se apr"p(a $e la apre)(a)('n t"#(sta $e J-st()(a s")(al atent" a ?-e 8n" 4a* ?-e at"#(@ar para )"n")er s(n" t"tal(@ar para )"#pren$er8, )"n l" ?-e se s-peran las $(st(n $(st(n)(" )("nes nes entre entre !-st() !-st()(a (a )"n#-t )"n#-tat(0 at(0a a * $(str( $(str(-t( -t(0a 0a11 La J-st() J-st()(a (a )"#" )"#" !-st()(a s")(al se )"rresp"n$e "nt"l'&()a#ente al enten$(#(ent" )"#-n(tar(", e+pr e+pres es(' ('n n p"s( p"s(t(t(00a $el $el pr"* pr"*e) e)t" t" )"le )"le)t )t(0 (0", ", en el )-al )-al las las s"ls"l-)( )("n "nes es (nst(t-)("nales p-e$en ser 0(0($as )"#" -n 8pe"r8 " -n 8#e!"r81 Op"n(=n$"se al relat(0(s#" ?-e s-stenta la (#p"s((l($a$ $e la $eter#(na)('n $e la 0er$a$era !-st()(a, la Te"r%a E&"l'&()a se pre&-nta, ap"*3n$"se en el e+(sten)(al(s#" 4e($e&&er(an", p"r l"s tres #"$"s $e ra@'n s-/()(ente apl()a$"s a la J-st()(a1 C-3l es la ra@'n $e e+(sten)(a $e la J-st()(a, " sea, l" ?-e la 4a)e ser $e )-erp" presente Resp"n$e ?-e el /-n$a#ent" $e la J-st()(a es la l(erta$, p"r?-e es" es el 4"#re ra$()al e %nt(#a#ente1 C-3l es la ra@'n $e esen)(a $e la J-st()(a El /-n$a#ent" $e la esen)(a $e la J-st()(a es la )rea)('n, p"r?-e en es" se $(st(n&-e la l(erta$, $el ser (n#'0(l $el ente1 C-3l es la ra@'n $e 0er$a$ $e la J-st()(a, es $e)(r, a?-ell" ?-e le "t"r&a /-er@a $e )"n0())('n * 0al($e@ es la ra@'n, p-es, al $esarr"llarse )"#" ($ent( ($ent($a$ $a$ p-e$e p-e$e se9ala se9alarr l" (&-al1 (&-al1 Per" Per" a?-% a?-% (&-al$ (&-al$a$ a$ es enten$ enten$($a ($a )"#" )"#" (&-ala)('n, en -n perpet-" #"0(#(ent" $e )rea)('n $e (&-ala)("nes $e l(erta$1 8L" s-*" $e )a$a )-al es l" ?-e a )a$a -n" le /alta para estar en (&-ales )"n$ )"n$() ()(" ("ne ness $e l(e l(ert rta$ a$ )"n )"n ?-(e ?-(en n l" (nte (nter/ r/(e (ere re,, en el #"#e #"#ent nt" " $e la (nter/eren)(a $e las )"n$-)tas1 En 0e@ $e $ar #3s en pr"p"r)('n al ?-e t(ene #3s #=r(t", )"#" a/(r#aa Ar(st'teles, la 0er$a$era !-st()(a )"ns(ste en $ar #3s a l"s ?-e est3n #3s aa!" para (&-alar el p-nt" $e part($a en el presente V(tal V(tal1 1 C"n la A+("l A+("l"&% "&%a a J-r%$( J-r%$()a )a P-ra P-ra )"n)l )"n)l-* -*e e la parte parte s(ste# s(ste#3t( 3t()a )a $e la F(l"s"/%a $e la C(en)(a J-r%$()a ela"ra$a p"r la Te"r%a E&"l'&()a1
II II-0 -0--
C(nc C(nce< e
Dentr" $e las $(re))("nes s")("l'&()">!-r%$()as $el $ere)4", -na $e las #3s a)erta$as es la )"n)ep)('n #ar+(sta *a ?-e ap"rta -n en/"?-e 3s()" * 22
0er$a$er" s"re la (n/l-en)(a $e la e)"n"#%a * la pr"$-))('n )"#" estr-)t-ra " ase $e la s")(e$a$, en l"s $e#3s entes re&-la$"res $el pensa#(ent" * )"n$-) )"n$-)ta ta 4-#an 4-#ana, a, espe)( espe)(al# al#ent ente e el $ere)4 $ere)4" " )"#" )"#" s-per s-perest estr-) r-)t-r t-ra a $e la #(s#a1 En)"ntran$" all% -n (nstr-#ent" al ser0()(" $e la $es(&-al$a$ * $el p"$er, * p"r en$e -na l-)4a $e )lases ?-e 4asta el s"l $e 4"* se s(&-e #an(/estan$" (nta)ta1 El $ere)4" s(e#pre se 4a )"ns($era$" * anal(@a$" a$apt3n$"l" a la real($a$ s")(al, p-es n" se p-e$e pr"te&er s(n )"#pren$er l" ?-e se est3 0(0(en$" en la a)t-al($a$, es $e all% $e $"n$e na)en las $(/erentes $eter#(na)("nes para apl()ar n"r#as1 6ar+ en s- ($e"l"&%a s(e#pre 4a )-#pl($" )"n el anter("r pr(n)(p(" * as% p-e$e lle&ar a a/(r#ar ?-e el $ere)4" n" es #3s ?-e -na e+pres('n $e la pr"$-))('n #ater(al $e -n p-el", $"n$e t"$" se 0a a$e)-an$" para para el ene ene/(/()( )(" " " pr(0 pr(0(l(le& e&(" (" $e -na -na )las )lase e e)"n e)"n'# '#() ()a a &"e &"ern rnan ante te para para perpet-ar
el
p"$er
*
#antener
s"#et($a
-na
)lase
"pr(#($a1
Es $e)(r ?-e para l"&rar -n )a#(" en la s-perestr-)t-ra " $ere)4" $e la s")(e$a$, pr(#er" se $ee trans/"r#ar la estr-)t-ra e)"n'#()a, la )la0e est3 en -na re$(str(-)('n $"n$e $esapare@)an las )lases s")(ales * s"l" se pers(&a la sat(s/a))('n $e t"$as las ne)es($a$es1 P"r )"ns(&-(ente t"$"s l"s pr"le#as ?-e a?-e!an a la s")(e$a$ p"$r%an ser erra$()a$"s " p"r l" #en"s #e!"ra$"s s( (en anal(@a#"s #-)4as, p"r n" &eneral(@ar la e+pres('n, $e las l-)4as " &-erras ?-e se 4an )"n0ert($" en )"*-nt-ras s")(ales, t(enen )"#" "r(&en " )a-sa -n (nter=s e)"n'#()" " $e p"ses('n, $esentra9an$" $"s e+tre#"s )"n -n )entr" a/e)ta$" e (n")ente ?-e en t"$as las ")as("nes 0an a ser l"s per!-$()a$"s * a/e)ta$"s p"r -na #(n"r%a (n$(0($-al(sta ?-e s(#ple#ente l" prepara t"$" para n" ser -n" $el #"t'n $e l"s $es$()4a$"s "pr(#($"s1
II-0-$II-0$- El de!ec de!ec( ( ;e&n ;e&n el m'!Bi; m'!Bi;m( m( C"#" (en "ser0a RECASENS SICHES, ?-e -n p"$er n" "r&an(@a$", n" s"#e s"#ett($" ($" a $eter eter#( #(na na$ $as /"r# /"r#as as,, n" espe)( pe)(/( /())a$" en -na ser(e er(e $e )"#peten)(as , ser%a -n p"$er ?-e lle&ar%a tan le!"s )"#" lle&are la (n/l-en)(a e/e) e/e)t(0 t(0a a ?-e ?-e e!er e!er)( )(er era a en )a$a )a$a #"#e #"#ent nt" " s"r s"re e s-s s-s s$ s$(t" (t"s s SIC SICHE HES, S, :;<.KQ
23
Es $e)(r, )-an$" -n p-el" n" es )"ns)(ente $e ?-e -n esta$" l" )"n/"r#an t"$"s, ent"n)es n" astara )"n lla#ar a -n esta$" )"#" $e#")r3t()" " p"p-lar p"r?-e s(#ple#ente n" se le e+(&en las )"rresp"n$(entes /-n)("nes "t"r&a$as1 A?-% es $"n$e se (n()(a a 0("lar ese $ere)4" * a 4a)er )as" "#(s" $e -na ser(e $e n"r#as, ?-e n" pasaran a ser (#perat(0as, 4asta ?-e el p-el" s(en$" la #a*"r #a*"r%a %a l" re)l re)la# a#e e * e0(te e0(te -n apr"0 apr"0e) e)4a 4a#( #(en ent" t" ?-e ?-e 0a #3s #3s all3 all3,, $e las las )"n$-)tas 4a(t-ales $el ser 4-#an" para pasar a ser #as $e an(#ales $epre$a$"res s(n -na )apa)($a$ $e ra@"nar, la $(0(sa $e la e)"n"#%a es p"r $es&r es&ra) a)(a (a,, 4"#" "#" 4"#(n "#(n(( l-p l-p-s -s el 4"# "#re, re, para ara el 4"#r "#re, e, -n l" l"" FRANCESCO, :;;. K1 Per" es 4"ra $e pasar a anal(@ar -n p")" #3s )"n)ret" " part()-lar el $ere)4" $entr" $e -na s")(e$a$, es $e)(r la /"r#a )"#" a$#(n(stra el $ere)4" )a$a pers"na en s-s $(/erentes a)t(0($a$es )"t($(anas p-es es en esa ans(a $e sat(s/a)er s-s ne)es($a$es $"n$e se lle&a a la &-erra * al $esen/ren" t"tal, ten(en$" en )-enta l"s (enes #ant(enen -nas l(#(ta)("nes ?-e n" las t(enen las ne)es($a$es1 L" ?-e s-)e$e es ?-e se 4an lle&a$" a re-n(r ne)es($a$es )"#-nes, para )"n0ert(rlas en p"$eres * lle&ar a sat(s/a)erlas, )"n l" ?-e le p"$r%a pertene)er a l"s $e#3s para l"s #(s#"s /(nes1 la &-erra antes $e )"#at(rse entre p-el"s, se )"#ate entre (n$(0($-"s1 S( n"s res-lta e+tra9a la 0(n)-la)('n * 4asta la ($ent($a$ entre el 4-rt" * la &-erra, ell" es p"r?-e )"ns($era#"s ese 4e)4" a!" el aspe)t" !-r%$()", * n" a!" el e)"n'#()" per" s( se )"#(en@a )"n la e)"n"#%a, * p"r tant" n" se $esen0-el0e el )"n)ept" $e la
&-erra
en
t"$a
s-
a#pl(t-$,
n"
se
)"#pren$e
el
$ere)4"1
P"r )"ns(&-(ente, para anal(@ar el $ere)4" $ee#"s tener presente tant" la e)"n"#%a )"#" el $esen0"l0(#(ent" ?-e t(ene la &-erra )"#" )"nse)-en)(a $e la #ala a$#(n(stra)('n $e la anter("r1 En tant" la e)"n"#%a a n" asta para sat(s/a)er t"$as las ne)es($a$es $e l"s 4"#res, n( para p"ner "r$en, al )"ntrar(" l" ?-e pr"0")a es el $es"r$en t"tal, l" )-al l" p"$e#"s apre)(ar $es$e el "r(&en $el /e-$al(s#", $e la pr"$-))('n para el )"#er)(", antes n" se ten%a tant" (nter=s p"r l" #ater(al # ater(al * est" #(s#" 4a lle0a$" a -na trans/"r#a)('n $el $ere)4", ?-e es #-* p")" l" ?-e pr"te&e $e /"r#a (#par)(al a -na s")(e$a$ * #-)4" l" ?-e se $e!a (n/l-en)(ar p"r "tr"s entes s-p-esta#ente #3s p"$er"s"s1 24
Al (n()(" se p"$%a "ser0ar -na #a*"r $(sp-ta p"r la e)"n"#%a, 4"* en $%a esa )a-sa $e $(sp-ta se )"nser0a per" a&re&3n$"le -na #3s tras)en$ental, )"#" l" es la p"l%t()a esta lt(#a es pr"$-)t" )"#" *a l" 4e#"s #en)("na$" $e la pr(#era, es -na (n!-st()(a * $es(&-al$a$ e0($ente ?-e p"r #3s ?-e el $ere)4" l" )rea )"ntr"lar n" 4a p"$($", l" n()" es ?-e se 4a )"n0ert($" en -n $ere)4" )"ns-et-$(nar(" en el )-al, el p-el" *a n" en)-entra n(n&-na (rre&-lar($a$ ?-e le per#(ta )a#(ar la s(t-a)('n1 La $()ta$-ra es el p"$er n" s"#et($" a la le*, s(n e#ar&" n" s"l" es s-spen$er * a"l(r s(n" ta#(=n asta $e/en$erlas * )rearlas1 N" est3 s"#et($a a l"s $()ta$"s $e la le*, p"r?-e es ella #(s#a la /-ente $e s-s $()ta$"s1 El $ere)4" en s- &ran parte est-0", esta * se&-(r3 estan$" s"#et($" s(e#pre * )-an$" n" se a)t-= (n#e$(ata#ente para lle&ar antes a pensar en -n esta$" s")(al(sta t"tal#ente )"ntra$()t"r(" a l" ?-e es el a)t-al, se $e(' tener #-)4as ne)es($a$ e (n)"n/"r#(s#" )"n el a-s" $el p"$er, al (&-al para $esatarse tantas &-erras a ra%@ $e l" #(s#", n" $ee ser p"r al&" en 0an", el 4"#re s(e#pre l-)4a p"r l" ?-e la )"n0(ene, per" )lar" ?-e est" p-e$e ser para (en " para #al se&n l"s Intereses, p"r en$e n" es ?-e el $ere)4" (n()(" (en, n", ta#(=n (n()(" )"n $(/()-lta$es ?-e se /-er"n re/"r#an$", l-e&" lle&ar"n -n"s #3s se#"0(entes ?-e l" e#pe@ar"n a #"$(/()ar para #al, a)aan$" )"n l" -en" * e?-(tat(0" ?-e el anter("r ten(a1 t en(a1 Pr-ea $e t"$" ell" es l" ?-e 4"* en $%a se est3 0(0(en$", la )"#pra $e 0"t"s, es al&" (rre&-lar tant" para el $el p"$er as% )"#" para ?-(en l" a)epta, a?-% )"n/(r#a#"s ?-e la #ala )"n)(en)(a est3 ta#(=n en el pr"letar(a$", s(n" ?-e este t(ene #en"s )apa)($a$ para l"&rar el "!et(0" as% #(s#" la #"$(/()a)('n $e -na )"nst(t-)('n $e tant" re)"rr($" * l-)4a para l"&rar re/"r#arla en :;;:, se est3 4"* $err-#an$" en el )"nt(n-" (nter=s $el &"(ern" $e perpet-ar sp"$e p"$err s(n s(n tene tenerr na$( na$(e e ?-e ?-e l"s l"s p-e$ p-e$a a $ete $etene ner1 r1 Per" Per" "s= "s=r0 r0es ese e ?-e ?-e esas esas #"$(/()a)("nes n" se le 4a)en para $e pr"nt" e0(tar el 4a#re, la p"re@a, la $esn $esn-t -tr( r()( )('n 'n,, la 0("l 0("len en)( )(a a s(n" s(n" para para se&se&-(r (r -na -na pers pers"n "na a en el p"$e p"$err ?-e ?-e (n$epen$(ente#ente $e l" ?-e 4a&a p"r el p-el", se t(ene es -n (nter=s e)"n'#()", $e ser )a$a 0e@ #3s r()"s, p"r?-e s-p-esta#ente est" $a la /el()($a$ ne)esar(a para s-s(st(r1
25
En l" anter("r n" se )-#ple l" ?-e en se $eer%a tener )"#" )"n)ep)('n $el $ere)4", se le $a "tr" en/"?-e ?-e se p-e$e $(/eren)(ar * )"ntrastar )"n la $e 6ar+ ?-e s-ele ser #3s ra@"nale * l(&a$a a t"$a real($a$, la esen)(a )"&n(t(0a $e l"s /en'#en"s s")(ales es la s"l($ar($a$ s")(al, ?-e se #an(/(esta e+terna#ente p"r la )"a))('n ?-e e!er)e el &r-p" s"re l"s (n$(0($-"s el $ere)4" es. el s%#"l" 0(s(le $e la s"l($ar($a$ s")(al GEORGE GURVITCH, :;.1 Es" es r(n$ar s"l($ar($a$, )"#" l" se9ala E#(le D-r74e(#, en s- sent($" &eneral l" ?-e se 4a aan$"na$" para $ar n-e0as "p(n("nes s"re el $ere)4", per" per" ?-e ?-e (ns( (ns(st st", ", n" $ee $een n $e!a $e!arr a -n la$" la$" la real real$a $a$1 $1Se Se& &n n t"$" t"$" l" anter("r#ente #en)("na$", p"$e#"s )"n)l-(r ?-e en real($a$ la )"n)ep)('n $e arl 6ar+ s"re el $ere)4", es #-* 0er$a$era * ?-e s(#ple#ente es )"#" -n espe!" $e la real($a$ a tra0=s $e la 4(st"r(a, el pr"*e)t' l" ?-e se estaa 0(0( 0(0(en en$" $" en esa esa =p") =p")a a per" per" al anal anal(@ (@ar ar la s(ts(t-a) a)(' ('n n n" 4a )a# )a#(a (a$" $" es e+a)ta#ente (&-al la l-)4a, la $es(&-al$a$, el p"$er e)"n'#()" )"#" es )-sa para )"#eter t"$a )lase $e #asa)res, las #alas )(r)-nstan)(as $e la )lase "pr(#($a, * el $ere)4" a$apta$" para l"&rar )a$a 0e@ #3s p"$er $e l"s ?-e &"(ernan1 T"$" enten$($" en -na l-)4a (n$(0($-al p"r sat(s/a)er ne)es($a$es e)"n'#()as, ent"n)es es all% $"n$e s-r&e la pre&-nta en real($a$ el $ere)4" est3 est3 aten aten$( $(en en$" $" a las las ne)e ne)es( s($a $a$e $ess s")( s")(al ales es, , en #( )"n) )"n)ep ept" t" n", n", est3 est3 $eter#(na$" para -na #(n"r%a ?-e l" #ane!a a s- ant"!" * n" (#p"rtan las )lases a!as, )"nlle0an$" a la &-erra * la 0("len)(a la 4(st"r(a se se&-(r3 rep(t(en$" se ne)es(ta $el )a#(" $e t"$"s, en espe)(al $e l"s ?-e n" est3n t"tal#ente )"ns-#($"s en la e)"n"#%a * el )ap(tal, para rea))("nar, apl()ar el 0er$a$er" $ere)4" s(n (n/l-en)(as * erra$()ar $e la s")(e$a$ esa #"n"t"n%a ?-e s(e&a n-estra #(ra$a al a-s" * n" n"s per#(te 4alar para #an(/estar n-estr"s (n)"n/"r#(s#"s1
II-0-"II-0"- El De!ec( De!ec( e; l' :(lnt'd :(lnt'd de l' cl';e d(min'n d(min'nte te e!i&id' e!i&id' en le 6ar+ /-e -n %$"l", -n #(t"1 Una &ran esperan@a $e l"s p"res p"r $e!ar $e ser, -na &ran -t"p%a, -n &ran 4"#re per" al #(s#" t(e#p" -n &ran (n&en-"1 Pensaa en la )"#-n($a$ $e l"s 4"#res1 Planteaa la te"r%a $e la pl-s0al%a1 Cre%a ?-e l"s traa!a$"res eran e+pl"ta$"s * ten%a ra@'n )re%a en la repart()('n 26
(&-al(tar(a $e la r(?-e@a * en ?-e el )ap(tal $eer%a ser #e!"r $(str(-($", pensaa ?-e la /-er@a $e traa!" a9a$%a al pr"$-)t" -n n-e0" 0al"r, * est" 4ar%a #ere)e$"r $e -n n-e0" s(ste#a $e repart()('n $e la r(?-e@a, a tra0=s $el traa!"1 Ese era 6ar+, -n &ran (n&en-" ?-e )re%a en la (&-al$a$, * en la -ena 0"l-nta$ $e l"s 4"#res 6ass(n(, :;1 6ar+ t"#' )"#" p-nt" $e part($a a He&el, per" )"ntra$(!" s- te"r%a $el 8Esp%r(t- -n(0ersal8, el ($eal(s#" He&el(an"1 Era 4"ra $e 4a)er al&" #3s al respe)t" $el #-n$", la $es(&-al$a$ n" p"$%a )"nt(n-ar1 Era ne)esar(" )a#(ar al #-n$" * n" s'l" (nterpretarl" )"#" 4a)en l"s /(l's"/"s, $e 0ar("s #"$"s1 6ar+ se ")-pa $e la 4(st"r(a, s")("l"&%a * e)"n"#%a, ?-e s"n para =l l" #3s (#p"rtante * ne)esar(" para enten$er el #-n$" * )a#(arl"1 Es)r((' #-)4", * s- "ra pr(n)(pal se $en"#(na 8El Cap(tal8 $el )-al la !-0ent-$ pasa$a 4alaa )"n 0e4e#en)(a1
C(ncl;i(ne;)
La Te"r%a E&"l'&()a s-p"ne ?-e es s-/()(ente -na estre)4a -n('n para entrar en )"nta)t" )"n el $ere)4" * presentarl" as% )"#" "!et"1 Se&n =l, es #3s ne)esar(" )"n)e$er (n/l-en)(a a l" n"r#at(0" ?-e re)-rr(r a la n"r#a1
27
Para C"ss(", el $ere)4" n" se 4alla en la n"r#a !-r%$()a, s(n" en la )"n )"n$-) $-)ta1 ta1 C"ns C"nse e)-en )-ente te#e #ent nte, e, el "!et !et" " $el $el $ere) ere)4 4" * $e la (nterpreta)('n n-n)a ser3n las n"r#as, s(n" la )"n$-)ta1
La te"r%a #ar+(sta $el $ere)4" 0e al Dere)4" )"#" -n #e$(" $e las )lases $"#(nantes para (#plantar s- )"ntr"l s"re las "tras )lases, a s0e@ se est-$(a el Dere)4" )"#" -na rela)('n s")(al espe)%/()a1
6ar+ en s- ($e"l"&%a 4a lle&a$" a a/(r#ar ?-e el $ere)4" n" es #3s ?-e -na e+pres('n $e la pr"$-))('n #ater(al $e -n p-el", $"n$e t"$" se 0a a$e) a$e)-a -an$ n$" " para para el ene ene/() /()(" (" " pr(0 pr(0(l(le& e&(" (" $e -na -na )las )lase e e)"n e)"n'# '#() ()a a &"ernante para perpet-ar el p"$er * #antener s"#et($a -na )lase "pr(#($a1
RE/ERENCIAS)
CARNELUTTI, Francesco !""#$. Como nace el derec%o. Colombia. Editorial Temis &.A. C'&&I', Carlos !"()$. La Teoría Egológica del *erec%o + el concepto -rídico de libertad .-enos Aires, Abeledo/0errot. Abeledo/0errot. 28
CUET' R1A, 2-lio C !"#3$. 4La -sticia en la Teoría Egológica4. En5 An-ario de Filoso6ía 2-rídica + &ocial, -enos Aires, Abeledo/0errot. 7UR8 7U R8IT ITC9 C9,, 7eor 7eorge ge !"( !"(:$ :$.. &oci &ociol olog ogía ía del del dere derec% c%o. o. -en -enos os Aires ires.. ibliogr;6ica omeba. RECA&EN& &IC9E&, L-is !")($. 2-sticia + control social. &ídne+ &tone.
29
