“AÑO DE LA CONSOLIDACION DEL MAR DE GRAU” “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
ACCION PETITORIA Y REIVINDICATORIA REIVINDICATORIA UEC:
Derecho de Sce!"o#e!$
DOCE DO CENT NTE: E:
Dr$ Dr$ L" L"!! Po% Po%&& L&' L&'o! o!$$
AUTORES:
Ch()e* R&+%#do ,o!- L"!$ L&*o R&%o!. ,&#e/$ Po%& R"cc". I#'r"d$ No0&!co 1)"0& 2&ro0 A#dre& O!or"o T&"3e C&r0& V&#e!!& V"c/or"o Ve0"* F"ore0& CICLO:
VI
TURNO:
M&4&#& HUANCAYO 5 PER6 789
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES
A NU NUEST ESTRO ROS S DOCE DOCENT NTES ES,, PO POR R SU AYUDA YUDA INCONDICIONAL Y CONSTANTE COOP CO OPER ERAC ACIO ION, N, Y CO COMP MPAÑ AÑER EROS OS DE LA FACULTAD, QUIENES NOS APOYARON EN LA REALIZACION ESTE TRABAJO DE
2
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES
AGRADECIMIENTO A la Universidad Peruana “Los Andes”, a los docentes de la Facultad de Derec recho y Ciencias Pol Políticas, a nuestros comp compañ añer eros os quie quiene ness nos nos apoy apoyar aron on para para real reali iac aci! i!n n de este este tra"a#o de investi$aci!n
INTRODUCCION El presente presente trabajo monogr!"# monogr!"#o o t"t$la%o “La a##"&n a##"&n Pet"tor"a Pet"tor"a ' Re"("n%"#ator Re"("n%"#ator"a "a en mater"a S$#esoral”) la #$al es $n %ere#*o *ere%"tar"o +$e #on!"ere a s$s t"t$lares la a##"&n para la apl"#a#"&n) apl"#a#"&n) #$an%o los %ere#*os %e poses"&n poses"&n se (en a!e#ta%os a!e#ta%os por %eterm"na%as personas +$e p$e%en ser *ere%eros o ter#eras personas #on $n objet"(o: objet"(o: la rest"t$#"&n rest"t$#"&n %e los m"smos en pr"n#"p"o) pr"n#"p"o) el prop&s"to prop&s"to %e este tema es #ono #ono#e #err esto estos s
%ere %ere#* #*os os real reales es +$e +$e esta estar, r,an an "n#o "n#omp mple leto tos s s" la le' le' no los los
s$m"n"strara s$s t"t$lares los me#an"smos pro#esales respe#t"(os- De no ser as,) estos %ere#*os estar,an "n#ompletos) +$e%an%o a!e#ta%a seg$r"%a% j$r,%"#aEl obje objet" t"(o (o %e este este trab trabaj ajo o es anal anal". ".ar ar los los %"!e %"!ere rent ntes es aspe aspe#t #tos os %el %el trab trabaj ajo o monogr!"#o ' a la (e. br"n%ar $na &pt"ma "n!orma#"&n) para %e esa manera po%er a%+$"r"r n$e(os #ono#"m"entos en mater"a s$#esoral-
3
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” El presente trabajo #onsta %e IVCIVIL: #ap,t$los los #$ales men#"onaremos men#"onaremos a DERECHO SUCESIONES
#ont"n$a#"&n: En el #ap,t$lo I) %aremos a #ono#er to%o #on respe#to a las No#"ones /enerales %el tema) %e!"n"#"ones bs"#as) ante#e%entes) %ere#*o #ompara%o ' #amb"os en la Leg"sla#"&n Per$anaEn el #ap,t$lo II) abor%aremos to%o lo #on#ern"ente a la A##"&n Pet"tor"a: %e!"n"#"&n) elementos) nat$rale.a j$r,%"#a ' #ara#ter,st"#asEn el #ap, #ap,t$ t$lo lo III) III) e0po e0pon% n%re remo mos s to%o to%o a#er a#er#a #a %e la A##"& ##"&n n Re"( Re"("n "n%" %"#a #ato tor" r"a: a: %e!"n"#"&n) nat$rale.a j$r,%"#a) reglas ' #ara#ter,st"#asEn el #ap,t #ap,t$lo $lo IV) IV) anal anal".a ".are remos mos j$r"s j$r"spr$ pr$%en %en#" #"a) a) %"!ere %"!eren# n#"as "as ' #ara# #ara#ter ter,st ,st"#a "#as s #om$nes %e la A##"&n Pet"tor"a ' Re"("n%"#ator"a-
Este trabajo res$lta (er%almente "mportante) p$esto +$e perm"t"r al %est"natar"o a%+$"r"r n$e(os #ono#"m"entos sobre este tema) ' %e esa manera p$e%an #omo est$%"antes ' !$t$ros pro!es"onales #ontr"b$"r en el %esarrollo %el Dere#*o Agra%e.#o Agra%e.#o a to%as las personas personas +$e +$e nos br"n%aron br"n%aron s$ apo'o apo'o "n#on%"#"onal "n#on%"#"onal en este traba trabajo) jo) pr"n# pr"n#"pa "palme lment nte e a to%os to%os los %o#en %o#entes tes ' est$% est$%"an "antes tes %el %el VI #"#lo #"#lo %e la 1a#$lta% %e Dere#*o ' C"en#"as pol,t"#as %e la UPLA-
LOS AU2ORES-
INDICE Pg-
CARÁTULA DEDICATORIA AGRAD AGRADECI ECIMIE MIENT NTO O INTRODUCCION
I II III IV
4
ÍNDICE V
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES
CAPITULO I 1. NOCIONES GENERALES DE LA ACCION PETITORIA Y REINVINDICATORIA 3-33-63-83-8-
De!"n"#"ones bs"#as An Ante#e%entes Dere# Dere#*o *o Compa Compara% ra%o o ' #amb" #amb"os os en la leg"sl leg"sla#" a#"&n &n per$a per$ana na
45 47 33
CAPITULO II 2. ACCIÓN PETITORIA 3. 4. 6-3 6-6 6-8 6-< 6-9 6-
De!"n"#"&n Elementos Nat$rale.a j$r,%"#a Re+$"s"tos Cara#ter,st"#as E!e#tos
39 3 3; 3; 64 66
CAPITULO III ACCIÓN REIVINDICATORIA 8-3 8-6 8-8 8-< 8-9 8-
De!"n"#"&n Nat$rale.a j$r,%"#a Reglas Re+$"s"tos Cara#ter,st"#as E!e#tos
68 6< 6< 69 65 67
CAPITULO IV JURISPRUDENCIA, JURISPRUDENCIA, DIFERENCIAS Y CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS COMUNES ENTRE LA ACCION PETITORIA Y REIVINDICATORIA
<-3 =$r"spr$%en#"a <-6 D"!eren#"as <-8>-Cara#ter,st"#as
6; 88 88
5
CONCLUSIONES.
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES
89
BIBLIOGRAFIA
8
6
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES
CAPITULO I NOCIONES GENERALES DE LA ACCION ACCION PETITORIA Y REINVINDICATORIA I.1.DEFINICIONES BASICAS I.1.1 1.1. Acc cc!" La a##"&n se or"g"na en los a!or"smos %el %ere#*o romano: nemo iudex ?no p$e% p$e%e e e0"s e0"st" t"rr $n pro# pro#es eso o s" no *a' *a' a#to a#tor@ r@ y nemo sine sine actor actore e ?no procedat iudex iure ex oficio ?no p$e%e e0"st"r $n pro#eso %e o!"#"o@- Es
la e(ol$#"&n m0"ma %el %ere#*o romanoEs $n po%e po%err abst abstra ra#t #to o +$e +$e %a paso paso a $n %ere %ere#* #*o o #omp #omple leto to para para re#lamar ante $n tr"b$nal-
I.1.2. 1.2. P#$ P#$$%& $%&' Es $na parte %e la %eman%a: la s"nops"s) la #on#re#"&n #ons"stente en la "n%"("%$al".a#"&n %e la #osa %eman%a%a) #on!orme a la e0pos"#"&n %e los *e#*os) ' la pet"#"&n %e $na senten#"a +$e %e#lare el %ere#*o en !a(or %el a#tor-
I. I.1.3 1.3.. R# R#( (" ") )c' c'c! c!" " La a##"&n %e re"("n%"#a#"&n !$e 'a $sa%a en el Dere#*o Romano) para %e!en%er al prop"etar"o #$an%o *a s$!r"%o %esposes"&n- Por esta a##"&n el prop"etar"o %espose,%o sol"#"ta +$e se le re#ono.#a s$ %ere#*o %e
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD “U NIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” prop"e%a% 'DERECHO en #onsCIVIL: e#$ e#$enSUCESIONES #"a) "a) se le res rest"t$ t"t$' 'a
la #osa
"leg,t"mamente s$stra,%a-
I. I.1.4 1.4.. P#$ P#$c c!" !" )# )# *#&# *#&#"c "c' ' Es $n a#to $n"(ersal +$e pers"g$e el re#ono#"m"ento %e la #on%"#"&n %e *ere *ere%er %ero o ') #omo #omo #ons #onse#$ e#$en# en#"a "a %e ello) ello) re"(" re"("n%" n%"#a #arr los %ere# %ere#*os *os *ere%"tar"os-
I. I.1. 1.+. +. S#& S#& #&#&-%" %"'' Por+$e s" no se es persona no se t"ene #apa#"%a% j$r,%"#a ') por tanto) no se t"ene apt"t$% para tener rela#"ones j$r,%"#as-
I. I.1.. 1.. C%#/C%#/-$#" $#"c' c' #"$&# #"$&# 0'0'- -c#- -c#-%"# %"#-La testamentar"a ' leg,t"ma #oe0"sten pa#,!"#amente- El problema est entre la s$#es"&n !or.osa ' "ntesta%a-
I.2.ANTECEDENTES. I. I.2.1 2.1.. Ac Acc c!" !" #$ #$$% $%& &'' Pre(" Pre("o o al anl" anl"s"s s"s %e la pet"# pet"#"&n "&n %e *eren *eren#"a #"a en n$es n$estro tro Dere# Dere#*o *o)) #ons"%eramos %e "nters *a#er $na re!eren#"a al Dere#*o Romano) en %on%e se elaboraron los pr"n#"p"os +$e r"gen esta mater"a) ' +$e *a s"%o !$ente %e n$estro #o%"!"#a%or- Se *a#e ne#esar"o re#or%ar +$e en ese Dere#*o) la *eren#"a es la s$broga#"&n en la personal"%a% patr"mon"al %el %el %"!$nt %"!$ntoB oB %e este este mo%o mo%o el *ere *ere%er %ero o es prop"e prop"eta tar"o r"o %e las #osas #osas #orporales) a#ree%or %e los #r%"tos ' %e$%or %e las %e$%as +$e !orman el patr"mon"o %el #a$sante Para ejer#er esos %ere#*os) %"spon,a %e los %os t"pos %e a##"ones a +$e nos re!er"mos en el p$nto anter"orPor $na parte) las +$e %"spon,a %"spon,a el #a$sante) #a$sante) %e #ar#ter #ar#ter s"ng$lar) en las +$e la mater"a %e proban.a era el %ere#*o %e prop"e%a% %el %"!$nto- Por otra otra part parte) e) ten, ten,a a $na $na a##" a##"&n &n %e #ar #ar#t #ter er $n"( $n"(er ersa sall %eno %enom" m"na na%a %a Esta a##"&n a##"&n "nst"t$"%a "nst"t$"%a en el hereditatis hereditatis petino o vindicatio vindicatio generalis. Esta
!
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” per,o%o %e DERECHO las l egis actiones ) ten,a por objeto +$e el *ere%ero CIVIL: SUCESIONES
ejer#"era los %ere#*os +$e le #orrespon%,an ' +$e obt$("era la a%+$"s"#"&n e!e#t"(a %el patr"mon"o %el #a$sante) !$n%a%o s&lo en s$ #al"%a% %e *ere%ero- Es %e#"r +$e se la #on#eb,a #omo $na san#"&n #"("l %el %el Dere Dere#*o #*o *ere% *ere%"ta "tar"o r"o para para pre(e pre(en"r n"r $na usucap usucapió ió pro herede herede- La nat$rale.a %e la a##"&n era la %e la petitio) en #onse#$en#"a era real) ' abar# ar#aba to%a o%a $na universitas "r) to%as las #osa osas ' universitas jurisB es %e#"r) %ere#*os) a$n+$e el %eman%a%o pose'ese s&lo $n objeto) o +$e el a#tor s&lo *ere%ase $na #$ota parte- A pesar %e s$ #ar#ter real part"#"paba %e las las pers person onal ales es)) 'a +$e +$e no se *all *allab aba a s$je s$jeta ta a e0t" e0t"ng ng$" $"rs rse e por por $s$#ap"&n %e $so o presc prescri ript ptio io long longii temp tempori oris s ) es por ello +$e D"o#le# D"o#le#"ano "ano la %enom"n %enom"n& & actio mixta personalis. S$ !"n era %"r"m"r los l"t"g l"t"g"os "os +$e +$e (ersa (ersaba ban n sobre sobre el %ere#* %ere#*o o *ere% *ere%"ta "tar"o r"o)) pers" pers"g$ g$"en "en%o %o el re#ono#"m"ento %e la #on%"#"&n %e *ere%ero %el %eman%ante ' #omo #onse#$en#"a #onse#$en#"a la rest"t$#"&n rest"t$#"&n %el a#t"(o *ere%"tar"o) *ere%"tar"o) o sea los %ere#*os %ere#*os %e prop"e%a% ' %e #r%"tos %e la *eren#"a al %,a %e la apert$ra %e la s$#es"&n- As"m"smo) la rest"t$#"&n #ompren%,a las #osas %epen%"entes %e la *ere *eren# n#"a "a)) a$n+ a$n+$e $e sobr sobre e ella ellas s no se t$(" t$("es ese e el %ere %ere#* #*o o %e prop prop"e "e% %a%) a%) tale tales s #omo omo las las +$e +$e el %"!$n "!$nto to %ete %etent ntab aba a a t,t$ t,t$lo lo %e %epos"tar"o) #omo%atar"o) man%atar"o) et#-
' A0 $$0' $$0'&& )# 0' 'cc!" 0# c%&&#-%" c%&&#-%")' )' &%'& &%'& : •
El !alle !alle#" #"m"e m"ento nto %el %el #a$sa #a$sant nte e ' el gra% gra%o o %e paren parentes tes#o #o o la e0"sten#"a %e $na "nst"t$#"&n testamentar"a) segn !$ere o no la s$#es"&n "ntesta%aB
•
La les" les"&n &n s$!r s$!r"% "%a a en s$ %ere %ere#* #*o o +$e +$e gene genera ralm lmen ente te)) esta estaba ba representa%a por la poses"&n %e las #osas *ere%"tar"as-
L' *#&#) *#&#)$' $'$$- #$ #$$% $%.. Se %aba %aba #ontr #ontra a el +$e pose, pose,a a los b"ene b"enes s *ere% *ere%"ta "tar"o r"os s +$e +$e po%,a po%,a *a#erlo:
"
•
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” es CIVIL: %e#"r +$"n atr"b$'n%ose la #al"%a% %e Pro herede, DERECHO SUCESIONES
*ere%ero se apo%eraba %e b"enes %e la *eren#"a o se negaba negaba a paga pagarr lo a%e$% a%e$%a% a%o o al %"!$nt %"!$nto) o) !$n% !$n%n% n%ose ose en esa #on%"#"&n•
Pro possessore) o sea) +$"en %etentaba s"n pro%$#"r n"ngn t,t$loB
se lo #ara#ter".a #ara#ter".aba ba por la e0pres"&n e0pres"&n possideo quia possideo, lo eran ran el
la%r&n r&n ' el
posee see%or ("ole olentoto- 2amb" mb"n n por
el
sena%o#ons$lto juventiano) se %"o #ontra el +$e #es& %e poseer por %olo) o sea para *a#er ms %"!,#"l la a##"&n-
D$ra D$rant nte e
la
tram tram"t "ta# a#"& "&n n
%el %el
j$"# j$"#"o "o))
el
%ema %eman% n%a% a%o o
perm perman ane# e#,a ,a
pro("sor"amente en poses"&n %e los b"enes *ere%"tar"os) s"empre +$e *$b"ere presta%o $na garant,a) la cautio judicatum solvi ) %e rest"t$#"&n o eje#$#"&n %e la probable #on%ena-
I. I.2.2. 2.2. ACCIÓ ACCIÓN N REIV REIVIND INDICA ICAT TORIA Entre Entre las las a##"o a##"ones nes +$e +$e la le' #on#e% #on#e%e e para para prot protege egerr el %ere %ere#*o #*o %e prop prop"e "e% %a%
o#$ o#$pa
$n
l$ga l$garr
pre! pre!er eren ente te
la
a##" a##"&n &n
re"( re"("n "n% %"#at "#ator or"a "a
?re" ?re"(" ("n% n%"# "#at at"o "o@@- Es sta sta $na $na a##" a##"&n &n real real)) por por la +$e +$e el prop prop"e "eta tar" r"o o %eman%a) !rente al posee%or o %etenta%or %e la #osa) el re#ono#"m"ento %e s$ %ere %ere#*o #*o %e prop prop"e% "e%a% a% sobre sobre la m"sma) m"sma) ' en #ons #onse# e#$en $en#" #"a a la rest"t$#"&n %e %"#*a #osa #on to%os s$s a$mentosP$e%en re"("n%"#arse to%as las #osas +$e son objeto %e prop"e%a%) a saber) las #osas #orporales +$e estn en el #omer#"o %e los *ombres) m$ebles e "nm$ebles) an"ma%as e "nan"ma%as) !$ng"bles ' no !$ng"bles) !$ng"bles) s"mples ' #omp$estas) ' a$n las $n"(ers"tates rer$m) #omo) por ejemplo) $n rebaoLa a##"& a##"&n n re"(" re"("n% n%"#a "#ato tor"a r"a #ompe #ompete te al prop" prop"eta etar"o r"o pose posee%o e%orr #ontr #ontra a #$al+$"er #$al+$"er ter#er %etenta%or %e la #osa- El a#tor) p$es) en #aso %e l"t"g"o) %ebe %ebe prob probar ar ante ante to%o to%o s$ %ere# %ere#*o *o %e prop" prop"e% e%a% a% sobr sobre e la #osa #osa +$e +$e re"("n%"#a- C$an%o tenga la #osa por *aberla a%+$"r"%o %e $n ter#ero) no
#$
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” basta +$e pr$ebe el t,t$lo %eSUCESIONES s$ prop"a a%+$"s"#"&n) s"no +$e DERECHO CIVIL:
%ebe tamb"n probar la prop"e%a% %e s$ #a$sante-
En seg$n%o l$gar) "n#$mbe al a#tor la pr$eba %e +$e el %eman%a%o est en poses"&n %e la #osa +$e es objeto %e re"("n%"#a#"&n- El prop"etar"o en poses"&n %e $na #osa prop"a no p$e%e ser("rse %e esta a##"&n #on el prete0to %e +$e $n ter#ero le %"sp$te s$ %ere#*o %e prop"e%a% sobre a+$llaS" el a#tor a#tor es s"mpl s"mpleme ement nte e $n #opro #oprop" p"eta etar"o r"o)) %ebe %ebe "n%"#a "n%"#arr la parte parte "n%"("sa +$e re"("n%"#a) ' s" le es "mpos"ble saber #$l sea la parte +$e le perte pertene ne#e) #e) se le #on# #on#e%e e%e)) por (,a %e e0#e e0#ep#" p#"&n &n)) una incertae partis vindicatio.
La a##"& a##"&n n %e re"(" re"("n% n%"#a "#a#"& #"&n n p$e% p$e%e e %"r"g" %"r"g"rs rse e #ontra #ontra #$al+ #$al+$"e $"err ter#e ter#er r %etenta%or) es %e#"r) no s&lo #ontra el posee%or j$r,%"#o) s"no tamb"n #ontra el posee%or nat$ral) esto es) #ontrato to%o el +$e se en#$entre en la pos"b"l"%a% %e rest"t$"r la #osa- S"n embargo) el posee%or nat$ral) #ont #ontra ra el +$e +$e se "nte "ntent nte e la re"( re"("n "n%" %"#a #a#" #"&n &n)) p$e% p$e%e e e("t e("tar ar el l"t" l"t"g" g"o o %es"gnan%o) #omo es s$ %eber) a a+$el en nombre %e +$"en %etenta la #osa (lauda 1"nalmen mente) te) el posee posee%o %orr +$e +$e (laudatio tio o nomina nominatio tio auctori auctoris). s). 1"nal negare s$ poses"&n) #omo pena %e s$ ment"ra) la p"er%e a !a(or %el reivindicante.
2enemos $na e0#ep#"&n a la regla %e +$e la %eman%a %ebe %"r"g"rse #ontr #ontra a el posee% posee%or or)) en los %os %os #aso #asos s %e la ficta possesio ) es %e#"r) #$an%o a+$l *a #esa%o en la poses"&n %e la #osa %olosamente ?%olo desiit posidere @ o #$an%o alg$no *a s"m$la%o la poses"&n para engaar
al a#tor ' %ar o#as"&n) por ejemplo) a +$e $n ter#ero p$e%a $s$#ap"rla #osa (liti se obtulit). En estos %os #asos dolus pro possessione est, ' el es %eman%a%o #omo s" realmente pose'era) s"n +$e el fictus possessor es prop"eta prop"etar"o r"o +$e%e +$e%e perj$%" perj$%"#a% #a%o o en el %ere#*o %ere#*o %e promo(e promo(err s$ a##"&n a##"&n re"("n%"#ator"a #ontra el (er%a%ero posee%or o %etenta%or-
##
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES
I.3.
D#&#c*% C%5'&')% I.3.1 3.1. E-'6' La a##"&n re"("n%"#ator"a se reg$la en Espaa en el art,#$lo 8<7 %el C&%"go C"("l) %entro %el 2,t$lo II re!er"%o a la prop"e%a%) +$e estable#e +$e: el prop"etar"o t"ene a##"&n #ontra el tene%or ' posee%or %e la #osa para re"("n%"#arla-
I.3.2 3.2. M7/c% La a##"& a##"&n n re"(" re"("n%" n%"#a #ator tor"a "a se en#$e en#$ent ntra ra reg$ reg$la% la%a a en F0"#o F0"#o en los los Art,#$los Art,#$los 784 ' 783 %el C&%"go C"("l 1e%eral) %entro %el 2,t$lo IV De la Prop"e%a%) Cap,t$lo I D"spos"#"ones /enerales-
I.3.3. C*0# En C*"le) la a##"&n re"("n%"#ator"a se en#$entra reg$la%a en el 2,t$lo GII %el L"bro II %el C&%"go C"("l) art,#$lo 77; a ;48-
I.3.4. P#&8 C!)9% c(0 )# 1:3. Como es !#"l #omprobar) el C&%"go C"("l %e 3;8 !$e #ons"%era%o %e a(an.a%a en s$ po#a por s$s "mportantes
"nno(a#"ones) #omo el
#ons"%erar) #ons"%erar) por pr"mera pr"mera (e. en en la *"stor"a %el %ere#*o %ere#*o per$ano) per$ano) al #&n'$ge #&n'$ge sobre("( sobre("("ent "ente e
#omo *ere%er *ere%ero o !or.os !or.oso o ' por tanto tanto
#on
%ere#*o %ere#*o a la la leg, leg,t"ma t"ma)) a$n+$e a$n+$e %e#l"n& %e#l"n& $n tanto tanto s$ (alor (alor #on el art,#$lo 54< +$e #on%"#"on& el (alor %e s$ %ere#*o al (alor %e s$s ganan#"alesBs"n embargo) este re!er"%o C&%"go C"("l #are#"& %e $n t,t$lo prop"o sobre la pet"#"&n %e *eren#"a ' leg"sl& esta mater"a en s$s art,#$los 6) 8 ' <) %on%e se *a#e re!eren#"a en abstra#to a la re"("n%"#a#"&n %e la *eren#"a ' en el art,#$lo 8 *a#e men#"&n a la a##"&n pet"tor"a %e *eren#"a l"m"tn%ose a %e#larar +$e) #$an%o el
#2
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” %eman%ante aleg$e el %ere#*o %e #on#$rr"r a la *eren#"a DERECHO CIVIL: SUCESIONES
#on el posee%or) se reg"r por lo %"sp$esto en el art,#$lo ;46) o sea *a#e men#"&n al %ere#*o %e part"#"&n entre #on%&m"nos) el #$al es "mpres#r"pt"ble-
C!)9% C(0 )# 1:;4 <'c$'0. Acc!" )# #$c!" )# *#&#"c' A&$c0% 4.= El %ere#*o %e pet"#"&n %e *eren#"a #orrespon%e al *ere%ero +$e no posee los b"enes +$e #ons"%era +$e le pertene#en) ' se %"r"ge #ontra +$"en los posea en to%o o parte a t,t$lo s$#esor"o) para e0#l$"rlo o para #on#$rr"r #on l A la pretens"&n pretens"&n a +$e +$e se re!"ere el prra!o anter"or anter"or)) p$e%e a#$m$lars a#$m$larse e la %e %e#larar *ere%ero al pet"#"onante s") *ab"n%ose pron$n#"a%o %e#lara %e#lara#"&n #"&n j$%"#"al j$%"#"al %e *ere%er *ere%eros) os) #ons"%e #ons"%era ra +$e #on ella se *an preter"%o s$s %ere#*osLas pretens"ones a +$e se re!"ere este Art,#$lo son "mpres#r"pt"bles ' se tram"tan #omo pro#eso %e #ono#"m"ento- >
Acc!" &#(")c'$%&' )# #"#- *#&#)$'&%-. a##"&n re"("n%" re"("n%"#at #ator"a or"a pro#e%e pro#e%e #ontra #ontra el ter#ero ter#ero A&$c0% A&$c0% +.= La a##"&n +$e) s"n b$ena !e) a%+$"ere los b"enes *ere%"tar"os por e!e#to %e #ontratos a t,t$lo oneroso #elebra%os por el *ere%ero aparente +$e entr& en poses"&n %e ellosS" se trata trata %e b"en b"enes es reg"s reg"stra tra%o %os) s) la b$en b$ena a !e %el %el a%+$" a%+$"re rent nte e se pres$me pres$me s") antes antes %e la #elebra# #elebra#"&n "&n %el #ontrato) #ontrato) *$b"era *$b"era esta%o %eb"%amente "ns#r"to) en el reg"stro respe#t"(o) el t,t$lo +$e amparaba al *ere%ero aparente ' la trasm"s"&n %e %om"n"o en s$ !a(or) ' no *$b"er *$b"era a anota anota%a %a %eman %eman%a %a n" me%"%a me%"%a pre#a pre#a$to $tor"a r"a +$e +$e a!e#t a!e#te e los %ere#*os "ns#r"tos"ns#r"tos- En los %ems #asos) el *ere%ero *ere%ero (er%a%ero t"ene el %ere#*o %e re"("n%"#ar el b"en *ere%"tar"o #ontra +$"en lo posea a t,t$lo grat$"to o s"n t,t$lo-
R#$$& R# &c c!" !" ? &##-'& '&c c5 5#" #"$$% %& #"'@ #"'@#" #"'c 'c!" )# #" #"##*#&#)$'&%#3
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” pose posee% e%or or %e b$en b$ena a !e +$e +$e *$b" *$b"es ese e A&$c0% A&$c0%DERECHO .= El CIVIL: SUCESIONES
enajena%o $n b"en *ere%"tar"o est obl"ga%o a rest"t$"r s$ pre#"o al *ere%ero ' s" se le a%e$%ara) se trasm"t"r a este lt"mo el %ere#*o %e #obrarlo- En to%os los #asos) el posee%or %e mala !e est obl"ga%o a resar#"r al *ere%ero el (alor %el b"en ' %e s$s !r$tos ' a "n%emn".arle el perj$"#"o +$e le *$b"era o#as"ona%o-
I.4.
S-$#5'$'c!" )# 0' Acc c! !" #$$%&' ? &#(")c'$%&' #" #0 %&)#"'5#"$%. E0"sten %os #orr"entes en rela#"&n a la !orma #omo %ebe estar leg"sla%a la a##"&n para re#$perar b"enes *ere%"tar"os“Por $n la%o) la teor,a %e la $n"%a% pro#lama +$e e0"ste genr"#amente $na a##"&n %e re"("n%"#a#"&n s$#esor"a) por la #$al el *ere%ero p"%e lo +$e le #orrespon%e- Esta tes"s !$e re#og"%a en el C&%"go %eroga%o- La otra) %e la %$al"%a%) re#ono#"%a por la %o#tr"na per$ana ' por los trata%"stas mo%ernos) plasma plasma%a %a en n$est n$estro ro C&%"g C&%"go) o) re#on re#ono# o#e e +$e) +$e) %a%a %a%a la #one0" #one0"&n &n #on la s$#es"&n +$e t"enen las personas "nter("n"entes en el pro#eso en el +$e se (ent"la $na a##"&n pet"tor"a) ' el #ar#ter ajeno a la m"sma %e $na %e las part partes es +$e +$e part part"# "#"p "pa a en el pro# pro#es eso o en el #$al #$al se tram tram"t "ta a $na $na a##" a##"&n &n re"(" re"("n% n%"#a "#ator tor"a) "a) son son %os %os a##"o a##"one nes s %"st" %"st"nta ntas) s) #on #on #ara# #ara#ter teres es #om$n #om$nes es ' %"!eren#"ales) #omo *emos anota%o Al respe#to "g$almente "g$almente e0presamos e0presamos n$estra #on!orm"%a%) #on!orm"%a%) p$es %es%e el p$nto p$nto %e ("sta ("sta s"stemt s"stemt"#o "#o *a s"%o s"%o !a(orab !a(orable) le) 'a +$e %es#r"be %es#r"be #on mejor mejor t#n"#a leg"slat"(a las %os a##"ones en #$est"&n-
#4
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES
CAPITULO II ACCIÓN PETITORIA
2.1
D#"c!" Es la a##"&n +$e $n *ere%ero %"r"ge #ontra otro *ere%ero para #on#$rr"r #on l o para e0#l$"rlo) s" t"ene mejor %ere#*o +$e a+$l- En ste #aso) el %eman%a%o es $n #o*ere%ero #on!orme lo %"sp$esto en el art,#$lo < %el C&%" C&%"go go C"(" C"("l) l) +$e +$e pres pres#r #r"b "be) e) +$e +$e la a##" a##"&n &n %e pet" pet"#" #"&n &n %e *ere *eren# n#"a "a #orr #orres espo pon% n%e e al *ere *ere%e %ero ro +$e +$e no pose posee e los los b"en b"enes es +$e +$e #ons #ons"% "%er era a le pertene#en ' se %"r"ge #ontra +$"en los posee en to%o o parte a t"t$lo s$#esor"o) para e0#l$"rlo o para #on#$rr"r #on l o los *ere%eros !or.osos-” Agrega tamb"n) ?*a#"en%o ?*a#"en%o re!eren#"al re!eren#"al m"smo art,#$lo@ +$e a %"#*a pretens pretens"&n "&n p$e%e p$e%e a#$m$la a#$m$larse) rse) la %e %e#lara %e#lararr *ere%er *ere%ero o al re#$rre re#$rrente nte s") *ab"n%ose pron$n#"a%o %e#lara#"&n j$%"#"al %e *ere%eros) #ons"%era +$e
#5
#on
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” ella se DERECHO *an pretCIVIL: er"%o SUCESIONES s$s %ere#*osB as,
#omo la
"mpres#r"pt"b"l"%a% %e la a##"&n ' s$ tram"ta#"&n #omo pro#eso %e #ono#"m"entoLa a##"&n pet"tor"a es la +$e el *ere%ero %"r"ge #ontra $n s$#esor para #on#$rr"r #on l o para e0#l$"rlo) s" t"ene mejor %ere#*o- En el pr"mer #aso) el %eman%a%o es $n #o*ere%eroB en el seg$n%o) $n *ere%ero o legatar"o aparente-” La pet"#"&n %e *eren#"a t"ene as, $n solo s$stento ' %os pos"b"l"%a%es %e res$lta%o: El %e ser *ere%ero ?s$stento@ ' Ostentar "g$al o mejor %ere#*o +$e el %eman%a%o ?res$lta%o %e #on#$rr"r o %e e0#l$"r al empla.a%o@-
O$&'- )#"c%"#•
Cons"%era +$e es $n re#lama#"&n +$e "ntenta +$"en) "n(o#an%o s$ #al"%a% %e *ere%ero %el #a$sante) p"%e s$ re#ono#"m"ento j$%"#"al #omo #omo tal tal #on #on "g$a "g$all o mejo mejorr %ere %ere#* #*o o +$e +$e +$"e +$"en n *a entr entra% a%o o en poses"&n %e la *eren#"a ' para #on#l$"r o e0#l$"r %e la m"sma) as,
•
#omo la entrega %e b"enesE0presa +$e en ("rt$% %el #$al el *ere%ero re#lama la rest"t$#"&n %e to%os los b"enes *ere%"tar"os o alg$no en part"#$lar) sobre la base %el re#ono#"m"ento %e s$ #al"%a% %e *ere%ero-
Es as, +$e po%emos #on#l$"r +$e la a##"&n pet"tor"a se %"r"ge #ontra los *ere%eros a$n+$e *a'a $na resol$#"&n j$%"#"al %e %e#larator"a %e *ere%eros +$e no #ompren%a al pet"#"onaste) ' est re!er"%a a to%o el patr"mon"o *ere *ere%"t %"tar ar"o"o- Por Por tanto tanto el %eman %eman%an %ante te #omo #omo el %eman %eman%a %a%o %o %eben %eben ser ser *ere%eros*ere%eros- Para +$e la a##"&n %e pet"#"&n %e la *eren#"a p$e%a tener #omo !"n la e0#l$s"&n %el *ere%ero posee%or %e los b"enes %e la *eren#"a) el %eman%ante %ebe tener mejor t,t$lo para *ere%ar) +$e el %eman%a%oEnton#es) Enton#es) en este #aso) no *abr,a $na s"t$a#"&n %e #oprop"e%a% 'a +$e las parte partes s no ser,an ser,an #o*e #o*ere% re%ero eros) s) ms b"en b"en s"no s"no el %eman %eman%an %ante te ser"a ser"a el (er%a%ero s$#esor) ' el %eman%a%o el s$#esor aparente-
#6
2.2
E0#5#"$%-
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES
En a%elante %esarrollaremos el tema +$e nos presenta A$g$sto 1errero) en#ontramos ?re!"r"en%o al art,#$lo <@ los s"g$"entes elementos:
2.2.1. 2.2 .1. P#$c P#$c!" !" )# #&#"c #&#"c' ' A %"!eren#"a %"!eren#"a %e la a##"&n a##"&n re"("n%"#ato re"("n%"#ator"a r"a +$e es es res s"ng$la) s"ng$la) la pet"tor"a pet"tor"a se re!"ere a to%os los b"enes %e la *eren#"aPor ello) es $na a##"&n suigeneris +$e no en#aja prop"amente %entro %el #on#epto estr"#to %e la a##"&n real) %a%o +$e no t"ene #omo s$stent s$stento o $n b"en #orporal #orporal %eterm" %eterm"na%o na%o-- S"n embargo embargo la pos"#"& pos"#"&n n ma'or"tar"a %e la %o#tr"na) seala +$e es $na a##"&n realEs $na $na a##" a##"&n &n $n"( $n"(er ersa sall +$e +$e pers pers"g "g$e $e el re#o re#ono no#" #"m" m"en ento to %e la #on%"#"&n %e *ere%ero ') #omo #onse#$en#"a %e ello) re"("n%"#ar los %ere#*os *ere%"tar"os-
Correspon%e al *ere%ero +$e no posee los b"enes +$e #ons"%era +$e le pertene#en) #ontra +$"en los posea en to%o o en parte a t,t$lo s$#esor"o-
Esta lt"ma e0pres"&n %"!"ere %e la %el te0to or"g"nal %el C&%"go C"("l) +$e se re!er,a al t,t$lo %e *ere%ero- La a#t$al nos pare#e ms prop"a p$es "n#l$'e a los legatar"os) p$%"en%o %arse el #aso) #omo se *a seala%o) %e $na persona +$e %"sponga %e s$s b"enes en lega%os) a!e#tan%o a s$s *ere%eros !or.osos-
Ambas partes %eben ser s$#esores %el #a$sante: #a$sante: %eman%ante ' %e man%a man%a%o %o-- Esta Esta es la nota nota %"st"n %"st"nt"( t"(a a !$n% !$n%ame amenta ntall #on la a##"& a##"&n n re"("n%"#ator"a-
2.2.2. 2.2 .2. Ac50 Ac50'c 'c!" !" )# 'cc 'cc%" %"#-. #-.
#
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” La re%a##"&n %el art,#$lo < %el C&%"go C"("l) men#"ona DERECHO CIVIL: SUCESIONES
e0presamente algo +$e estaba "mpl,#"to: la !a#$lta% %el a##" a##"on onan ante te %e %ema %eman% n%ar ar a#$m a#$m$l $lat at"( "(am amen ente te +$e +$e se le %e#l %e#lar are e *ere%ero) en #aso +$e me%"e $na %e#lara#"&n %e *ere%eros +$e no lo "n#l$'a- In#l$s"(e) pensamos +$e para +$e pro#e%a la pet"#"&n %e *eren#"a) el a#tor %ebe ne#esar"amente sol"#"tar) a%ems) +$e se le %e#l %e#lare are *ere *ere%er %eroB oB p$es p$es es solam solament ente e s" pro#e pro#e%e %e esta esta seg$n seg$n%a %a pet"#"&n +$e po%r %e#lararse !$n%a%a la pr"mera-
Ob("amente) Ob("amente) este n$e(o agrega%o se re!"ere al #aso en el +$e e0"sta $na %e#lara#"&n %e *ere%eros e0pe%"%a en $n pro#eso en el #$al el pet"#"onante no *a'a s"%o parte) p$es %e lo #ontrar"o *abr,a #osa j$.ga%a j$.ga%a-
2.2.3. E-$' 'cc!" #- 5&#-c 5&#-c&$ &$0#. 0#. Este en$n#"a%o es "nne#esar"o) al ser los *ere%eros #oprop"etar"os) no p$e%en a%+$"r"r por pres#r"p#"&n los b"enes #om$nes) s"en%o la a##"&n %e part"#"&n "mpres#r"pt"ble-
En el seg$n%o s$p$esto) s" b"en no t"enen esta #on%"#"&n) el *ere%ero (er%a%ero est re"("n%"#an%o la *eren#"a %e s$ prop"e%a% !rente al *ere%ero aparente) ' la a##"&n re"("n%"#ator"a es "mpres#r"pt"ble) por %"spos"#"&n %el art,#$lo ;65 %el C&%"go C"("l-
El C&%"go port$g$s %eroga%o) #omo otras leg"sla#"ones) sealaba en s$ art,#$lo 6435 +$e el %ere#*o %e pet"#"&n %e *eren#"a pres#r"b,a por por el m"sm m"smo o t"e t"empo mpo ' !orm !orma a +$e +$e pres# res#r" r"b, b,an an los los %ere %ere#* #*os os "nmob"l"ar"os- Es %e#"r) %eterm"naba la pres#r"p#"&n) al "g$al +$e en to%as las a##"ones patr"mon"ales-
#!
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” Ig$almente) Ig$almen te) el C&%"go C"("l #*"leno la s$jeta a $n pla.o %e DERECHO CIVIL: SUCESIONES
e0p"r e0p"ra#" a#"&n &n ?art, ?art,#$l #$lo o 36<;@ 36<;@-- En sent" sent"%o %o "n(ers "n(erso) o) ' en el m"sm m"smo o %e n$es n$estr tro o C&%" C&%"go go)) el or%e or%ena nam" m"en ento to port port$g $g$ $s s a#t$ a#t$al al %eterm"na la "mpres#r"pt"b"l"%a% %e estas a##"ones ?art,#$lo 6459@-
No %ebe %ejarse %e tener en #$enta: s" el posee%or no po%r %e%$#"r la pres#r"p#"&n por e0t"n#"&n %e la a##"&n) s, po%r oponer) en s$ #aso) la pres#r"p#"&n a%+$"s"t"(a %e %eterm"na%os b"enes +$e posea) la #$al operar #omo #a%$#"%a% %el %ere#*o %el a##"onante- Le es %e apl"#a#"&n a esta a##"&n lo %"sp$esto en el art,#$lo %el C&%"go C"("l +$e se anal".a al tratar la a##"&n re"("n%"#ator"a) ' +$e a la letra %"#e: %"#e: El El pose posee% e%or or %e b$en b$ena a !e +$e +$e *$b"e *$b"ese se enaje enajena na%o %o $n b"en b"en *ere%"tar"o est obl"ga%o a rest"t$"r s$ pre#"o al *ere%ero ' s" se le a%e$%ara) se trasm"t"r a este lt"mo el %ere#*o %e #obrarlo- En to%os los #asos) el posee%or %e mala !e est obl"ga%o a resar#"r al *ere%ero el (alor %el b"en ' %e s$s !r$tos ' a "n%emn".arle el perj$"#"o
+$e le *$b"ere o#as"ona%oJ- En e!e#to) el posee%or %e b$ena !e a +$e se re!"ere p$e%e ser el #o*ere%ero o el s$#esor aparente) +$e %es#ono#,a la e0"sten#"a %e $n *ere%ero para #on#$rr"r #on l o para e0#l$ e0#l$"rl "rlo) o) respe respe#t" #t"(a (amen mentete- 2amb"n mb"n el #o*ere #o*ere%er %ero o o el s$#es s$#esor or apar aparent ente e p$e% p$e%e e ser ser posee% posee%or or %e mala mala !e) #$an #$an%o %o #ono #ono#e #e %e la e0"sten#"a %e otro *ere%ero-
2.3
N'$&'0#' @&)c'
En #$an%o a s$ nat$rale.a j$r,%"#a Ama%o El".abet* %"#e: A##"&n real +$e se !$n%a en el %ere#*o %e prop"e%a% ' poses"&n +$e t"ene los *ere%eros sobre los b"enes +$e #onst"t$'en la *eren#"a-
Al respe#to A$g$sto A$g$sto 1errero #on#$er%a #on#$er%a #on la anter"or) anter"or) pero a%ems a!"rma +$e en rela#"&n a la a##"&n re"("n%"#ator"a) la pet"tor"a re("ste %e
#"
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” ma' ma'or ran ranDERECHO go %e apl" ap l"#a #a#" #"&n &n al e0pr e0pres esar ar CIVIL: SUCESIONES
lo s"g$ s"g$"e "ent nte: e:
Esen#"almente) son a##"ones reales) por+$e se !$n%an en los %ere#*os %ere#*os %e prop"e%a% prop"e%a% ' poses"&n %e los b"enes) los #$ales #onst"t$'en #onst"t$'en s$ objeto- No obstante) la a##"&n pet"tor"a rebasa el mb"to %e la a##"&n real por s$ $n"(ersal"%a%-
As, tamb"n para !"nal".ar esta parte) e0presamos n$estra #on!orm"%a% #on los a$tores %esarrolla%os) %esarrolla%os) p$es la a##"&n pet"tor"a pet"tor"a t"ene por objeto a los b"enes respe#to %e los #$ales se e0"ge el %ere#*o %e poses"&n o prop"e%a%) para los #$ales) s$ e0"g"b"l"%a% j$r"s%"##"onal re+$"ere $na a##"&n real-
2.4
R#-$%-
a@ K$e el %eman%ante !$n%amente la a##"&n en s$ t,t$lo %e *ere%erob@ La a##"&n %ebe ser %"r"g"%a en pr"n#"p"o #ontra +$"en lo posea en to%o o parte a t,t$lo %e *ere%ero o s"mple posee%or)
#@
El re#on re#ono# o#"m" "m"en ento to %e la #al"% #al"%a% a% %e *ere% *ere%ero ero se j$st" j$st"!"# !"#a a por por la !"nal"%a% %e la a##"&n-
2.+
C'&'c$#&-$c'2. 2.+. +.11 E- "' "' 'cc 'cc! !" " &#'0 &#'0 La a##"& a##"&n n en %e!"n %e!"n"t" "t"(a (a pers" pers"g$ g$e) e) la rest rest"t$ "t$#"& #"&n n %e los los b"enes b"enes *ere%"tar"os- No se %"r"ge #ontra $na persona %eterm"na%a +$e pro(enga %e $n (,n#$lo j$r,%"#o personal entre ellos) s"no #ontra #$al+$"er s$#esor +$e posea "n%eb"%amente b"enes *ere%"tar"os en to%o o en parte) #on a!e#ta#"&n %el %ere#*o %el %eman%ante) +$e es s"empre $n *ere%ero-
2$
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” Lo +$e se respeta en esta a##"&n es el t,t$lo *ere%"tar"o DERECHO CIVIL: SUCESIONES
%el %eman%ante) +$e es %e (alor absol$to- Este es el pres$p$esto %e esta a##"&nCons"%eramos) por lt"mo +$e es $na a##"&n real) por la !"nal"%a% +$e pers"g$e-
2. 2.+. +.22 E- "' "' 'cc 'cc! !" " #&#&-%" %"'0 '0 Es personal por+$e #on ella se preten%e el re#ono#"m"ento %e la #al"%a% %el *ere%ero) 'a +$e entrega %e la poses"&n %e los b"enes *ere%"tar"os no es s"no $na #onse#$en#"a $lter"or ' poster"or %e tal %e#lara#"&n) esta a##"&n "mpl"#a el re#ono#"m"ento %e la #al"%a% personal %el %eman%ante #omo *ere%ero) s"en%o por tanto $na #onse#$en#"a el objeto %e la a##"&n: la rest"t$#"&n %e esos b"enes *ere%"tar"os-
2.+.3 2.+ .3 E- " " c%"90 c%"90%5# %5#&') &')% % )# 'cc 'cc%" %"##La a##"& a##"&n n pet"t pet"tor or"a "a es $n #ong #onglom lomera era%o %o %e a##"o a##"ones nes reales reales ' pers person onal ales es)) emper mpero o no es s"n s"n embar mbargo go m"0 m"0ta) ta) por+ por+$e $e el pro#e% pro#e%"m"en "m"ento to a#$m$la a#$m$la #on !re#$en# !re#$en#"a) "a) en $na sola %eman%a %eman%a reme%"os %"!erentes-
2. 2.+. +.44 E- 'c 'cc c!" !" &#'0 &#'0.. Por+$e la a##"&n pet"tor"a se !$n%amenta en la rela#"&n %e la persona %el *ere%ero #on los b"enes *ere%"tar"os) *ere%"tar"os) no es $n s"mple s$#esor %el #a$sante-
2.+.+ E- "' "' 'cc!" 'cc!" %&9" %&9"'&' '&' ? #&-%"'0 #&-%"'0 )#0 *#&#)# *#&#)#&%. &%. Es $n %ere#*o +$e pro("ene %el *ere%ero) +$"en est en l"berta% %e ejer#erlo- Pre#"samente) esta es $na %e las s"t$a#"ones +$e perm" perm"te te a!"rm a!"rmar ar +$e +$e el *ere *ere%e %ero ro no es $n s"mpl s"mple e s$#es s$#esor or %el %el #a$s #a$sant antee- Por Por es ms +$e +$e $n s$#es s$#esor or)) por+$ por+$e e son son %ere# %ere#*os *os prop"os %e l a#eptar o ren$n#"ar a $na *eren#"a) "mp$gnar las %ona#"ones ' lega%os +$e e0#e%an la #$ota %e l"bre %"spos"#"&n) sol"#"tar la #ola#"&n %e los #asos %e ant"#"pos %e *eren#"a) et#-
2#
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” Son Son DERECHO %ere %ere#* #*os os CIVIL: prop prop"os "os o !a#$ !a#$lta ltat"( t"(os os %el *ere *ere%er %erooSUCESIONES
2amb"n es menos +$e $n s$#esor) por+$e no to%o el patr"mon"o +$e %eja el #a$sante +$e %eja en el momento %e s$ m$er m$erte te es tran transm sm"s "s"b "ble le por por *ere *eren# n#"a "a-- No lo es el patr patr"m "mon on"o "o "n*erente a la persona %el m$erto #omo $s$!r$#to) $so) *ab"ta#"&n) #omo%ato) renta ("tal"#"a) et#El %ere %ere#* #*o o para para a##" a##"on onar ar por por part parte e %el %el *ere *ere%e %ero ro es prop prop"o "o)) personal ' !a#$ltat"(o-
2.+. 2.+ . E- )#c0'&' )#c0'&'$( $(' ' 0' &#-%0c &#-%0c!" !" # -# &%"" &%""c' c'.. Por+$e sobre esta #lase %e a##"ones el t,t$lo "n(o#a el *ere%ero %eman%ante le s"r(e para j$st"!"#ar el %ere#*o %e rest"t$#"&n +$e re#lama- Es el pres$p$esto bs"#o ' por lo tanto "n%"spensable #omo #on%"#"&n sine qua non %el amparo %e la %eman%a-
2. 2.+. +. E- &#-$ &#-$$ $$ $%& %&' '.. Compart"r la poses"&n %e los b"enes *ere%"tar"os +$e el *ere%ero %eman%ante #ons"%era le pertene#e) s" a#aso el %eman%a%o es $n s$#es s$#esor or #on #on "g$ale "g$ales s %ere# %ere#*o *os) s) o e0#l$ e0#l$"r "r %e esta esta poses poses"&n "&n al %eman%a%o #$an%o es *ere%ero aparenteFe%"a Fe%"ante nte esta esta a##"&n a##"&n pet"t pet"tor" or"a) a) el *ere *ere%er %ero o (er%a (er%a%e %ero ro %ebe %ebe a#r a#re%"t e%"tar ar s$ %ere %ere#* #*o o pers person onal al #omo #omo tal tal para para al# al#an.a an.arr la rest"t$#"&n- Esta e0"gen#"a legal res$lta ra.onable-
2.
E#c$%S" el %eman%a%o res$lta ser $n s$#esor aparente +$e %e b$ena !e enajen& $no %e los b"enes *ere%"tar"os mater"a %e esta a##"&n a t,t$lo oneroso) enton#es +$e%a obl"ga%o a rest"t$"r s$ pre#"o al *ere%ero %eman%ante ') s" se le a%e$%ase) se trasm"t"r a este lt"mo el %ere#*o %e #obrarloEn el m"smo #aso anter"or) s" este a#t$& %e mala !e) ?o sea) el *ere%ero aparente@) enton#es +$e%a obl"ga%o a resar#"r el *ere%ero %eman%ante el
22
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” (alo (alorr %el %el b"en b"enDERECHO ' %e s$s s$sCIVIL: !r$t !r$tos os ' a%"# a%"#"o "ona nalm lmen ente te el pago pago %e SUCESIONES
"n%em "n%emn". n".a# a#"&n "&n por por los %ao %aos s ' perj$" perj$"#"o #"os s "rrog "rroga% a%os) os) pre(" pre("a a pr$eba-
CAPITULO III ACCIÓN REIVINDICATORIA 3.1.
D#"c!". 23
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” Segn F"ran%a Canales:CIVIL: “es a+$ella +$e ejer#"ta el *ere%ero DERECHO SUCESIONES
#ont #ontra ra el ter# ter#er ero o +$e) +$e) s"n b$en b$ena a !e) !e) a%+$ a%+$"e "ere re los los b"ene "enes s *ere%"tar"os por e!e#to %e #ontratos a t,t$lo part"#$lar oneroso #elebra%os por el *ere%ero aparente +$e entr& en poses"&n %e ellos-”
Al respe#to respe#to Ama%o Ama%o El".abet* El".abet* #ons"%era #ons"%era +$e +$e no es s&lo s&lo el *ere%ero *ere%ero aparente aparente +$"e +$"en n p$e% p$e%e e %"sp %"spon oner er %el %el b"en b"en ?res ?respe pe#t #to o al #$al #$al se ejer ejer#e #e la a##" a##"&n &n re"("n%"#ator"a@ en !a(or %e $n ter#ero) ' aa%e a otras ms) e0presan%o lo s"g$"en s"g$"ente:“ te:“La La a##"&n a##"&n re"("n%" re"("n%"#at #ator"a or"a es a+$ella a+$ella +$e la "n"#"a "n"#"a el *ere%ero *ere%ero #ontra #ontra el ter#ero) ter#ero) a%+$"r"ente a%+$"r"ente %el #o*ere% #o*ere%ero) ero) %el *ere%er *ere%ero o o legatar" legatar"o o aparente o %e $n ter#ero) o posee%or s"n t,t$lo-”
As, tamb"n) Ama%o El".abet*) El".abet*) respe#to a las personas personas +$e %"sponen %"sponen %el b"en por #reer tener %ere#*o ?sea #on t,t$lo o s"n l@ seala: El re"("n%"#ante po%r a##"onar #ontra el ter#ero) o posee%or s"n t,t$lo- As,) el re"("n%"#ante po%r a##"onar #ontra el ter#ero +$e a%+$"r"& %e $n #o*ere%ero) por tener "g$al %ere#*o +$e steB #ontra el ter#ero +$e a%+$"r"& %e $n *ere%ero o legatar"o aparente) por tener mejor %ere#*o +$e steB ' #ontra el ter#ero a%+$"r"ente a%+$"r"ente %e otro ter#ero) +$e a s$ (e.) a%+$"r"& %e $n #o*ere%ero) #o*ere%ero) %e $n *ere%ero o legatar"o aparente o %e otro ter#ero-
2amb"n amb"n a#lara lo s"g$"ente: La %"!eren#"a %"!eren#"a #on#ept$al entre el #o*ere%ero ' el *ere% *ere%er ero o apare aparent nte e se en#$en en#$entra tra en +$e +$e el pr"mer pr"mero o t"ene t"ene el m"smo m"smo %ere#*o a *ere%ar +$e el re"("n%"#ante) el *ere%ero aparente es "g$almente "g$almente *ere%ero +$e el re"("n%"#ante) pero ste lo e0#l$'e por tener mejor %ere#*oEn #$anto a la !"g$ra %el legatar"o aparente) se %a #$an%o $na persona %"spone %e s$s b"enes en lega%os) a!e#tan%o a s$s *ere%eros !or.osos As,) term"namos term"namos %e!"n"en%o %e!"n"en%o a la a##"&n re"("n%"#ator"a re"("n%"#ator"a #omo a+$ella +$e t"ene por objeto el ejer#"#"o) por el *ere%ero %el %ere#*o %e prop"e%a% a e!e#tos %e obtener la %e(ol$#"&n %el b"en por el ter#ero a%+$"r"ente ' %e no ser pos"ble la repara#"&n #orrespon%"ente-
24
3.2. 3.2.
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” N'$ N' $&&'0 '0# #'' @&) &DERECHO )c' CIVIL: SUCESIONES
Como lo men#"onamos antes) ?re!"r"en%o a A$g$sto 1errero@ al "g$al +$e la a##"&n pet"tor"a la re"("n%"#ator"a tamb"n es $na a##"&n real) a!"rma#"&n +$e en#$entra s$ ra.&n en el %ere#*o %e prop"e%a% ' poses"&n +$e t"ene los *ere%eros sobre los b"enes +$e #onst"t$'en la *eren#"a) los #$ales #onst"t$'en s$ objeto-
Ama%o El".abet* El".abet* nos a#lara tamb"n lo s"g$"ente: s"g$"ente: “Esta a##"&n es "n*erente "n*erente a la #on%"#"&n %el *ere%ero) pero a+$, no se est re#laman%o $na pos"#"&n s$#esor"a- El re#lamo es #laro ' %"re#to: %e los b"enes %eterm"na%os +$e estn en manos %e ter#eros ajenos a la s$#es"&n- El a#tor s&lo %ebe probar s$ #al"%a% %e prop"etar"o %e los b"enes #on s$ t,t$lo %e *ere%ero) +$e es la !$ente %e s$ %ere#*o %e prop"e%a%-
3.3.
R#90'Del art,#$lo 9 %el C&%"go C"("l) se %espren%e las s"g$"entes reglas ?las #$ales to%os los a$tores %esarrolla%os la sealan@: a@ El a%+$"ren a%+$"rente te a t,t$lo oneroso oneroso %e mala !e) +$e%a +$e%a obl"ga%o obl"ga%o a entregar entregar al *ere *ere%e %ero ro (er% (er%a% a%er ero) o) el b"en b"en ' los los !r$t !r$tos os per# per#"b "b"% "%os os)) as, as, #omo #omo a "n%emn".arlo por los %aos ' perj$"#"os "rroga%osb@ El a%+$ a%+$"r "ren ente te a t,t$ t,t$lo lo grat grat$" $"to to)) %e b$en b$ena a !e) !e) +$e% +$e%a a obl" obl"ga ga%o %o s&lo s&lo a rest"t$"r el b"en#@ El a%+$"ren a%+$"rente te a t,t$lo grat$"t grat$"to) o) %e mala !e) +$e%a +$e%a obl"ga%o obl"ga%o a rest"t$"r rest"t$"r el b"e b"en) a la %e(ol$# l$#"&n %e los los !r$to $tos per per#"b #"b"%o "%os ' a pagar gar $na "n%emn".a#"&n%@ El a%+$ a%+$"re "rente nte a t,t$lo t,t$lo onero oneroso) so) %e b$en b$ena a !e) mant"en mant"ene e s$s s$s %ere# %ere#*o *os) s) +$e%an%o obl"ga%o s&lo a pagar el sal%o %el pre#"o) s" lo *$b"ere ' lo *ar al (er%a%ero *ere%ero-
3.4.
R#-$%-. 3.4.1.. # 0' #@#&c$# 3.4.1 #@#&c$# #0 &%#$'& &%#$'&% % # "% $#"# 0' %-#-!" %-#-!" )#0 #". #". 25
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” La a##"&n %e re"("n%"#a#"&n #orrespon%e e0#l$s"(amente DERECHO CIVIL: SUCESIONES
al prop prop"et "etar ar"o "o %e b"ene b"enes s m$ebl m$ebles es #omo #omo %e "nm$e "nm$eble bles) s) tanto al prop"etar"o e0#l$s"(o #omo al #oprop"etar"o ?Art- ;5; C-C@Na#e %el %ere#*o %e prop"e%a%) pero #$'os e!e#tos re#aen en la poses"&n %el b"en-
3.4. 3.4.2. 2. # # ##-$# $# )#-$ )#-$" "') ')'' ' &#c &#c# #&' &'&& #0 #" #",, "% #0 )#&# )#&#c* c*% % )# &%#)'). Se !$n%a en el %ere#*o %e prop"e%a%) +$e #on#e%e el jus possidendi ) es %e#"r el %ere#*o a la poses"&nB lo #$al est reg$la%o en el Art- ;68 %el C-CEste %ere#*o a la poses"&n) es el +$e se re#lama en la a##"&n re"("n%"#ator"a- El prop"etar"o po%r ejer#er la a##"&n re"("n%"#ator"a en #$al+$"er momento- El Art- ;65 C-C la *a *e#*o "mpres#r"pt"ble) sal(o +$e el posee%or *a'a gana%o la poses"&n-
3.4.3.. # #0 #" 3.4.3 #" #-$# %-#)% %-#)% %& %$&% %$&% # "% -#' #0 )#6%. )#6%. El b"en en L"t"s %ebe estar bajo la poses"&n %e otra persona ajena al prop prop"et "etar ar"o) "o) n" +$e +$e teng tenga a t,t$lo t,t$lo leg,t" leg,t"mo mo para para la poses poses"& "&nn- S" el posee%or !$ese el %$eoB la a##"&n ser "mpro#e%ente ' el a#tor #on%ena%o a pagar las #ostas %el j$"#"oS" el pos posee%o ee%orr t"en t"ene e t,t$ t,t$lo lo leg, leg,t" t"mo mo %e la pos poses"& es"&n) n) #omo #omo el arren arren%a %am"e m"ento nto)) $s$! $s$!r$# r$#to) to) $so) $so) *ab"t *ab"ta#" a#"&n &n)) et#-) et#-) tampo tampo#o #o ser ser pro#e%ente la re"("n%"#a#"&n) p$es el prop"etar"o *abr,a #e%"%o s$ %ere#*o a la poses"&n en !a(or %el posee%or) +$e presentar,a as, $n t,t$lo leg,t"mo %e poses"&n opon"ble a la pretens"&n %e re"("n%"#a#"&nSe tratar,a %e $n posee%or "nme%"ato +$e re#"b"& la poses"&n %el prop"etar"o-
3.4.4.. # #0 )#5'")' 3.4.4 )#5'")'"$# "$# -#' #0 #0 )#6% )# )# 0' c%-'
26
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” Seg egn DERECHO Albe lberto rto VCIVIL: s+ s+$e. R,os ,os) $n re+$"s"t "s"to o SUCESIONES
%e
la
re"("n%"#a#"&n %eber,a ser: el %eman%ante %eber,a ser el %$eo %e la #osaPero en este #aso se p$e%e %ar tamb"n la pres#r"p#"&n %e a#or%e a le') pero se %ar,a tamb"n la !"g$ra %e re#lamar re"("n%"#a#"&n) ' se le %ar,a la "mpres#r"pt"b"l"%a%) el #$al garant".a el b"en a los (er%a%eros prop"etar"os) %e lo #ontrar"o s" se re#*a.a la re"("n%"#a#"&n) s$ t,t$lo %e pres#r"b"ente es poses"&n pres#r"ptora ' no la senten#"aEl art"# art"#$l $lo o ;96 ;96 C-C C-C +$e +$e +$"e +$"en n a%+$ a%+$"er "ere e $n b"en b"en por por pres#r pres#r"p# "p#"& "&n n p$e%e promo(er a##"&n para +$e se le %e#lare prop"etar"o ' +$e la senten#"a +$e %e!"na ese pro#eso ser t,t$lo para la "ns#r"p#"&n %el %ere#*o en el reg"stro pert"nente ' para #an#elar el t,t$lo %el anter"or prop"etar"o-
3.4.+. # #0 #" -#' -#' "' c%-' c%-' )#$#&5" )#$#&5"')'. ')'. El b"en objeto %e la re"("n%"#a#"&n ser ne#esar"amente $na #osa m$eble o "nm$eble ' *abr %e ser %eterm"na%a para +$e p$e%a ser "%ent"!"#a%aSern re"("n%"#ables solamente los m$ebles per%"%os ' los a%+$"r"%os #on "n!ra##"&n %e la le' penalB es %e#"r los +$e *an s"%o roba%os o *an s"%o objetos %e las %"!erentes !ormas %e aprop"a#"&n "l,#"ta +$e san#"ona el #&%"go penal-
3.+.
C'&'c 'c$$#&-$c'-. 3.+.1. 3.+ .1. E- "' "' 'cc!" 'cc!" &#'0. &#'0. Es %e#"r %e#"r)) la %"r"g %"r"ge e el prop prop"et "etar ar"o "o #ont #ontra ra #$al+ #$al+$"e $"err ter#er ter#ero o +$e +$e se en#$entra en poses"&n %el b"en) sea +$e mantenga (,n#$lo) o no) #on
2
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” el t"t$lar-DERECHO Esta es $na %"!eren#"a ra%"#al #on los "nter%"#tos CIVIL: SUCESIONES
o el %esalojo) +$e son reme%"os estr"#tamente posesor"os-
3.+.2.. E- )# 'cc!" 3.+.2 'cc!" )#c0'&'$ )#c0'&'$(' (' ? )# c%")#"'. c%")#"'. Es %e#larat"(a) en #$anto el j$e. #on#l$'e #on $na #omproba#"&n =$r,%"#a =$r,%"#a %e t"t$lar"% t"t$lar"%a% a% +$e el"m"na el"m"na %e!"n"t %e!"n"t"(am "(amente ente el #on!l"#t #on!l"#to o %e "ntereses- Es %e #on%ena) p$es) la eje#$#"&n %e la senten#"a pro%$#e $n #amb"o en el m$n%o !,s"#o) por lo +$e el posee%or (en#"%o %eber ser %esp %espoj oja%o a%o leg,t leg,t"ma "mamen mente te para para e!e#t e!e#to o %e +$e +$e el prop" prop"eta etar"o r"o (en#e%or "n"#"e el %"s!r$te %"re#to %e la #osa-
3.+.3.. L' &#(")c'c 3.+.3 &#(")c'c!" !" #- " #)% &%c#-'0 &%c#-'0 )# c'&Hc$#& c'&Hc$#& 0#"'&% 0#"'&% % ) #$$%&%. Es %e#"r) la #ontro(ers"a es ampl"a ' no est s$jeta a l"m"ta#"&n %e me%"os probator"os) por lo +$e se trata %e $n pro#eso #ontra%"#tor"o) #on largo %ebate) +$e #on#l$'e #on#l$'e me%"ante $na %e#"s"&n #on a$tor"%a% %e #osa j$.ga%a- Esta es $na %e las gran%es %"!eren#"as #on las a##" a##"on ones es s$ma s$mar" r"as as)) #omo #omo a+$e a+$ell llas as %e t$te t$tela la %e la pose poses" s"&n &n)) part"#$larmente el "nter%"#to o el %esalojo por pre#ar"o-
3.+.4. 3.+ .4. E- 5&#-c& c&$ $0# 0#.. Segn ?art- ;65 %el CC@) lo #$al s"gn"!"#a +$e la !alta %e re#lama#"&n %e la #osa no e0t"ng$e el %ere#*o- Una #osa %"st"nta es +$e *e#*os j$r,%"#os j$r,%"#os sobre(en"%os sobre(en"%os p$e%an e0t"ng$"rla) e0t"ng$"rla) #omo la $s$#ap"&n $s$#ap"&n ?pose ?poses" s"&n &n %e ter#e ter#ero ro)) s"n "nter "nterr$p r$p#" #"&n@ &n@ o el aban% aban%on ono o ?!alt ?!alta a %e poses"&n o ("n#$la#"&n #on la #osa@-
3..
E#c$%a@ Rest Rest"t "t$" $"rr la poses oses"& "&n n %el %el b"en "en re#l re#lam ama% a%o: o: El obje objeto to es +$e +$e el prop"etar"o re#$pere la poses"&n %el b"en %e s$ prop"e%a%-
2!
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” b@ Rest Rest"t$ "t$"r "rDERECHO los !r$tos !r$tos CIVIL: a s$ (alor (alo r s" el posee posee%or %or !$e !$e %e mala mala SUCESIONES
!e: el art,#$lo ;34 %el #&%"go #"("l estable#e +$e l posee%or %e mala !e est obl"ga%o a entregar los !r$tos per#"b"%os ' s" no e0"sten a pagar s$ (alor est"ma%o al t"empo +$e los per#"b"& o %eb"& per#"b"r#@ Rest Rest"t "t$# $#"& "&n n %e to%o to%os s los los "n#r "n#rem emen ento tos: s: +$e +$e *a' *a'a re#" re#"b" b"%o %o el b"en b"en %$ra %$rante nte la poses poses"&n "&n %el %el %eman %eman%a %a%o %o)) s" se trata trata %e "n#re "n#remen mentos tos nat$rales%@ La "n%emn". "n%emn".a#" a#"&n &n %e los perj$"#"os perj$"#"os o#as"on o#as"ona%o a%os s #on la poses" poses"&n &n o %eten#"&n "n%eb"%a %el b"ene@ Las #osta #ostas s %e j$"#"o j$"#"o %e %e re"("n%" re"("n%"#a# #a#"&n"&n-
2"
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES
CAPITULO IV JURISPRUDECIA, JURISPRUDECIA, DIFERENCIAS Y CARACTERISTICA C ARACTERISTICAS S COMUNES ENTRE LA ACCION PETITORIA Y REIVINDICATORIA 4.1.
J&-&)#"c #"c'. '. 4.1.1.= 'cc!" #$$%&'
Con#epto Con#epto ?#as- N34966446 N34966446 I#a-@- la a##"&n pet"tor"a %e *eren#"a) no es solo solo para para +$e +$e se %e#l %e#lar are e *ere *ere%e %ero ro %el %el #a$s #a$san ante te)) s"no s"no pre#"samente es el %ere#*o +$e #orrespon%e al *ere%ero +$e no posee los b"enes pero #ons"%era +$e le #orrespon%en ' se %"r"ge #ontra +$"en lo posea en to%o o en parte a t,t$lo s$#esor"o) para e0#l$"rlo o #on#$rr"r #on l-
•
Cont Conten en"% "%o o
?E0p ?E0p--
N6; N6;< <7 7;; ;;@@-
#omp #ompre ren% n%e e
las las
s"g$ s"g$"e "ent ntes es
pret preten ens s"one "ones: s: a@ el %er %ere#*o e#*o %e pet" pet"#" #"&n &n %e *ere *eren# n#"a "a)) +$e #orrespon%e al *ere%ero +$e no posee los b"enes +$e #ons"%era +$e le pertene#en ' se %"r"ge #ontra +$"en lo posea en to%o o en parte a t"t$lo s$#esor"o) para e0#l$"rlo o para #on#$rr"r #on lB b@ el %e#la %e#larar rar *ere% *ere%er ero o al pet"# pet"#"on "onant ante) e) s" *ab" *ab"n% n%os ose e pron pron$n# $n#"a% "a%o o %e#lara#"&n j$%"#"al %e *ere%eros) #ons"%era +$e #on ella se *an preter"%o s$ %ere#*os-
•
Nat$ Nat$ra rale le.a .a
?#as ?#as--
N3; N3;47 47; ;5 5 A'a#$# a#$#*o *o@@-
es %e
nat$ nat$ra rale le.a .a
#onte #onten# n#"os "osa a ' en ella ella p$e% p$e%e e a#$m$ a#$m$lar larse se la prete pretens" ns"&n &n %e ser ser
3$
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” %e#lara%o *ere%eros enSUCESIONES #aso %e *aber s"%o preter"%o %e DERECHO CIVIL:
s$s %ere#*os %el %eman%ante-
•
Leg"t"m"%a% Leg"t"m"%a% ?e0p-N<54<;5@- ?e0p-N<54<;5@- la a##"&n %e pet"tor"a pet"tor"a %e *eren#"a *eren#"a le #orrespon%e al *ere%ero +$e no posee los b"enes +$e #ons"%eran le perte pertene ne#en #en #ontr #ontra a +$"en +$"enes es lo pose poseen en par#"a par#"all o totalm totalmen ente te #on #on (o#a#"&n *ere%"tar"a) para #on#$rr"r #on ellos o e0#l$"rlos?E0p?E0p- N88 N887; 7;64 6444@ 44@-L -La a a##"& a##"&n n pet"t pet"tor" or"a a es perso persona nal,s l,s"ma "ma e "n#$mben n"#amente a #a%a *ere%ero preter"%) ra.&n por el #$al no p$e% p$e%e e %e#l %e#lar aras ase e a !a(o !a(orr %e +$"e +$"ene nes s no teng tengan an (o#a (o#a#" #"&n &n *ere%"ta *ere%"tar"a) r"a) o +$"enes +$"enes representa representan n a s$ progen progen"tor "tor al t"empo t"empo %e apert apert$r $rars arse e la s$#es s$#es"&n "&n 'Mo 'Mo no *an *an "nter( "nter(en" en"%o %o en la %eman %eman%a %a respe#t"(a?E0p- N6<<66448@- para "nterponer $na %eman%a %e pet"#"&n %e *eren#"a *eren#"a)) la parte parte a#tora a#tora estar estar leg"t"ma leg"t"ma%a %a para re#lamar re#lamar %"#*o %"#*o %ere#*o n"#a ' e0#l$s"(amente s" t"ene a #al"%a% %e *ere%eraB en este este sent" sent"%o %o)) el esta%o esta%o %e #on(" #on("(e (en#" n#"a a +$e +$e en mo%o mo%o alg$no alg$no le #on!"ere a la a#tora la #al"%a% %e #on'$ge ' por en%e *ere%era #on!orme a los art,#$los 56< ' 73 %el C-C-B *e#*o +$e %a l$gar in liminea la %e#lara#"&n %e "mpro#e%en#"a %e la %eman%a-
•
Pro#e%en#"a ?E0p- N78;4 Cajamar#a@- pro#e%e %el *ere%ero +$e no posee los b"enes +$e le pertene#en) #ontra +$"en los posee en to%o o en parte a t,t$lo %e *ere%ero?E0p- N336;5 Loreto@- la pet"#"&n %e *eren#"a se #on#e%e al *ere%ero) +$"en no obstante %es%e la m$erte %e #a$sante le *an s"%o trasm"t"%os en pleno %ere#*o la prop"e%a% ' la poses"&n poses"&n %e los b"enes +$e #onst"t$'en la *eren#"a) no p$e%en entrar en poses"&n %e esto estos s por+ por+$e $e se en#$ en#$en entr tran an en po%e po%err %e otro otro *ere *ere%e %ero ros) s) (er%a%eros o aparentes) o %e +$"enes poseen s"n t,t$lo) o %e los #a$sa*ab"entes a t,t$lo grat$"to %e #$al+$"era %e estas personas-
3#
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES •
Car#ter Car#ter "mpres#r"pt"ble "mpres#r"pt"ble %e la a##"&n ?E0p-N65;66446 ?E0p-N65;66446 L"ma) L"ma) El Per$an Per$ano@- o@- el C&%"go C&%"go C"("l C"("l seala seala e0presa e0presament mente e #omo pret preten ens" s"on ones es
"mpr "mpres es#r #r"p "pt" t"bl bles es
la
a##" a##"&n &n
pet" pet"to tor" r"a) a)
la
a##" a##"&n &n
re"("n%"#ator"a ' la a##"&n %e part"#"&n- Por lo tanto no pro#e%e el aban%ono
en
los
pro#esos
+$e
#ontengan
este
t"po
%e
pretens"ones•
A#$m$la#"&n A#$m$la#"&n #on la %e#lara#"&n %e#lara#"&n %e *ere%ero ?Cas- N3659644< N3659644< Cono Norte) El Per$ano@- para "nterponer la a##"&n %e pet"#"&n %e *eren#"a no es re+$"s"to esen#"al *aber s"%o %e#lara%o *ere%ero) s"no +$e %"#*a a##"&n p$e%e ser ejer#"%a por a+$el +$e no *ab"en%o s"%o) se #ons"%ere #on %ere#*os sobre s$ a#er(o *ere%"tar"o) ' s" b"en para ello %ebe a#$m$lar en s$ a##"&n %e pet"#"&n %e *eren#"a la %e#la #larat rator"a r"a %e *ere% re%ero)
s"
esta se rea real".a ".a en !orma orma
e0tempornea) ello no %eb"& ser &b"#e para atr"b$"rle el al#an#e %eb"%o al art- < %el C-C-
•
Ver"!"#a#"&n %el t,t$lo posesor"o %e los b"enes ?Cas- N37<7;7- A-CNo *a' Dere# Dere#*o*o- P- 68;@68;@- En la a##"& a##"&n n pet"to pet"tor"a r"a %e *eren *eren#"a #"a promo("%a por el s$p$esto preter"%o %ebe (er"!"#arse por el j$e. %e mr"to s" los b"enes s$bmater"a estn pose,%os t,t$lo s$#esor"o o en ("rt$ ("rt$% % %e $na $na #ompr #ompra( a(ent enta) a) la m"sma m"sma #$'a #$'a (al"% (al"%e. e. p$e% p$e%e e ser "mp$gna%a por la #ontraparte s" res$lta pert"nente a s$ %ere#*o-
•
Poses"&n
%e
b"enes
%e
la
*eren#"a
?Cas-
N
3;4;
Lamba'e+$e-@- al *aberse %e#lara%o a la re#$rrente a#tora #omo n"#a ' $n"(ersal *ere%era %e s$ #a$sante) ' #on ello #onst"t$"%a en prop"etar"a) le #orrespon%e) tamb"n la poses"&n %e los b"enes +$e #on!orman la masa *ere%"tar"a-
32
•
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” Pe%"%oDERECHO "mpl,#"to ?E0p9;;@- s" en $n pro#eso no CIVIL:N SUCESIONES
se *a ejer#"%o el %ere#*o %e pet"#"&n %e *eren#"a) p$es no se *a sol"#"ta sol"#"ta%o %o !ormal !ormal n" e0presa e0presament mente e $na %e#lara#"& %e#lara#"&n n %e *ere%eroB pero la %eman%a #ont"ene este pretens"&n "mpl,#"tamente) p$es se sol"#"ta +$e se e!e#t$ la %"("s"&n ' part"#"&n) "n#l$'en%o a los m"smos #omo *ere%eros a$n+$e re#ono#"en%o +$e no !$eron %e#lara%os #omo tales-
•
1orma #omo se %"("%en los b"enes ?E0p- N<3;4;7@- N<3;4;7@- al %e#larar %e#larar el j$e. !$n%a%a la %eman%a %e pet"#"&n %e *eren#"a ' or%enar +$e se *aga *aga entr entreg ega a a la a#to a#tora ra %el %el por# por#en enta taje je %el %el "nm$ "nm$eb eble le +$e +$e le #orrespon%e) %"("%e la prop"e%a% en #ontra%"##"&n a la !"nal"%a% %e esta a##"&n %e pet"#"&n %e *eren#"a +$e no posee los b"enes +$e #ons"%era +$e le pertene#en) ' se %"r"gen #ontra +$"en los posea en to%o o en parte) a t,t$lo s$#esor"o para #on#$rr"r #on l o para e0#l$ e0#l$"rl "rlo o ' no para para logra lograrr la poses poses"& "&n n "nme% "nme%"at "ata a %el %el b"en b"en o s$ %"("s"&n-
4.1.2 Acc!" &#(")c'$%&'. Pro#e%en#"a ?E0p- N<;7@- pro#e%e #ontra: a@ el ter#ero +$e) s"n b$ena !e) a%+$"ere los b"enes *ere%"tar"os por e!e#tos %e #ontratos a t,t$lo oneroso #elebra%os por el *ere%ero aparente +$e entro en poses"&n %e ellosB b@ #ontra +$"en posee los b"enes *ere%"tar"os a t,t$lo grat$"to o s"n t,t$lo$ena !e %el a%+$"r"ente %e $n b"en *ere%"tar"o ?Cas- N69766448 L"ma L"ma)) El Per$ Per$an ano@ o@- - el seg$ seg$n% n%o o prr prra! a!o o %el %el C-CC-C-)) e0"g e0"ge e para para pres$m"r la b$ena !e %el a%+$"r"ente) +$e el t,t$lo +$e ampara al *ere%ero aparente est "ns#r"to antes %e la trans!eren#"aa#$m$ a#$m$la# la#"&n "&n %e preten pretens" s"one ones s ?E0p?E0p- N<6 N<683 83;7@ ;7@- - es ne#es ne#esar" ar"o o pre#"sar +$e la %o#tr"na a#onseja +$e) tratn%ose %e pretens"ones
33
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” %e re"("n%"#a#"&n %e b"enes *ere%"tar"os a +$e se re!"ere DERECHO CIVIL: SUCESIONES
el art,# art,#$lo $lo 9 9 %el %el C-CC-C- se a#$m$ a#$m$le le la preten pretens" s"&n &n %e n$l"%a% %el t,t$lo %el #$al emana la trans!eren#"a #orrespon%"ente•
Rest"t$ Rest"t$#"& #"&n n %el pre#"o pre#"o al *ere%er *ere%ero o perj$%" perj$%"#a% #a%o o ?Cas?Cas- N5;8; N5;8;; ; An#as*-@ An#as*-@ los b"enes trans!er"%os trans!er"%os por el *ere%ero *ere%ero aparente aparente o por $no %e los #o*ere%eros a !a(or %e ter#eros) en el #aso +$e no se p$e%a re"("n%" re"("n%"#ar #ar los b"enes b"enes *ere%"t *ere%"tar"o ar"os) s) no son mater"a mater"a %e %"("s"& %"("s"&n n ' part"#"&nB s"n embargo) el posee%or %e los b"enes) %entro %e los #$ales %ebe "n#l$"rse al s$#esor aparente o al #o*ere%ero) esta obl"g obl"ga% a%o o a rest" rest"t$" t$"rr la total total"% "%a% a% o parte parte %el %el pre#"o pre#"o al *ere% *ere%ero ero perj$%"#a%o) a tenor %e lo %"sp$esto en el art- %el C-C-
4.2.
D#&#"c'•
•
Ambas a##"ones a##"ones son son "n*erentes "n*erentes a la la #al"%a% #al"%a% %e *ere%ero*ere%ero2"enen s$ !$n%amento en los %ere#*os %e prop"e%a% ' poses"&n %e los *ere%eros sobre la masa *ere%"tar"a) ' por lo tanto son tamb"n a##"ones reales-
•
Pro#e Pro#esa salme lment nte e les les #orre #orrespo spon% n%e e el m"smo m"smo pro# pro#e% e%"m" "m"ent ento) o) p$es p$es ambas ambas pretens pretens"one "ones s se tram"tan tram"tan #omo #omo pro#eso pro#eso %e #ono#"m #ono#"m"ent "ento) o) s"en%o "mpres#r"pt"bles-
•
2anto en la a##"&n re"("n%"#ator"a #omo en la pet"tor"a) pet"tor"a) no al#an.an al#an.an a los !r$tos per#"b"%os %e b$ena !e) %e #on!orm"%a% #on lo estable#"%o en el art- %el C&%"go C"("l) +$e pres#r"be: El posee%or %e b$ena !e +$e +$e *$b"e *$b"ese se enaje enajena% na%o o $n b"en b"en *ere% *ere%"ta "tar" r"o) o) est est obl"g obl"ga% a%o o a rest"t$"r el pre#"o al *ere%ero ' s" se le a%e$%ara) se trasm"t"r a este lt"mo el %ere#*o %e #obrarlo- En to%os los #asos) el posee%or %e mala !e est obl"ga%o a resar#"r al *ere%ero el (alor %el b"en ' %e s$s !r$tos ' a "n%emn".arle el perj$"#"o +$e le *$b"ere o#as"ona%o-
4.3.
C'&'c 'c$$#&-$c'Po%emos res#atar las s"g$"entes:
34
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” a@ La a##"&n a##" &n pet"tor pet"tor"a) "a) se %"r"g %"r"ge e #ontra #ontra los #o*e #o*ere re%er %erososDERECHO CIVIL: SUCESIONES
La a##"&n re"("n%"#ator"a) se %"r"ge #ontra los ter#erosb@ En la a##"&n pet"tor"a) pet"tor"a) el %eman%a%o %eman%a%o opone s$ t,t$lo t,t$lo %e *ere%ero*ere%eroEn la a##"&n re"("n%"#ator"a) se opone el t,t$lo %e prop"e%a% o tan s&lo el %e poses"&n#@ La a##"&n a##"&n pet"tor"a pet"tor"a)) es "mpres#r"pt "mpres#r"pt"ble "ble)) segn lo estable# estable#"%o "%o en la lt"m lt"ma a part parte e %el %el art, art,#$ #$lo lo < %el %el C&%"g &%"go o C"(" C"("ll- La a##"& ##"&n n re"("n%"#ator"a) es pres#r"pt"ble a los 34 aos %e #on!orm"%a% #on el "n#- 3 %el art,#$lo 6443 %el C&%"go C"("l%@ La a##"&n a##"&n re"("n%"#ator" re"("n%"#ator"a) a) es a t,t$lo part"#$lar part"#$lar sobre %eterm"na% %eterm"na%os os b"enes- La a##"&n pet"tor"a) es a t,t$lo $n"(ersal ' se re!"ere a la total"%a% %e la *eren#"a) es %e#"r la pr"mera se %"r"ge a re#$perar b"enes %eterm"na%os) #on#retos) espe#,!"#os ' no la total"%a% %e la *eren#"a #omo o#$rre en la pet"#"&n %e *eren#"a) a no ser +$e el n"#o n"#o b"en b"en +$e +$e #ons #onst"t t"t$' $'e e la *eren# *eren#"a "a est est en manos manos %el %el ter#eroe@ La a##" a##"&n &n re"( re"("n "n%" %"#a #ato tor" r"a a %e la *ere *eren# n#"a "a bene bene!" !"#" #"a a no s&lo s&lo al *ere% ere%er ero o
a##" a##"on onan ante te))
s"no s"no
tamb tamb" "n n
a
to% to%o
s$#es $#esor or
+$e +$e
#onj$ntamente #on los a#tos #on#$rra a la s$#es"&n) por ello no se re+$"ere el #onsent"m"ento %e los otros s$#esores para esta a##"& a##"&nn- Re!er Re!eren en#"a #"a art,#$ art,#$lo lo ;5; ;5; %el %el C&%"g C&%"go o C"("l C"("l ?#$a ?#$al+$ l+$"er "er #opr #oprop op"e "eta tar" r"o o p$e% p$e%e e re"( re"("n "n%" %"#a #arr el b"en b"en #om #omn@ n@-- La a##" a##"&n &n pet"tor"a) bene!"#"a s&lo al *ere%ero a##"onante!@ La n"#a n"#a !"nal"% !"nal"%a% a% %e la a##"& a##"&n n re"("n% re"("n%"#a "#ator tor"a "a %e la *eren *eren#"a #"a es e0#l$ e0#l$"r "r al ter#er ter#ero o %el %el b"en) b"en) m"entra m"entras s +$e +$e en la pet"t pet"tor or"a "a %e la *eren#"a la a##"&n est %"r"g"%a a e0#l$"r al posee%or o a #on#$rr"r #on l-
35
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES
CONCLUSIONES 3- El gr$po gr$po llega a la #on#l$s"&n #on#l$s"&n %e +$e la a##"&n a##"&n pet"tor"a pet"tor"a es "mpres#r"pt"ble "mpres#r"pt"ble ' en en tal sent"%o #$al+$"er %e!ensa +$e est basa%a en la e0t"n#"&n %e la a##"&n por el trans#$rso %el t"empo %eber ser %esest"ma%a) a%ems +$e esta es a t"t$lo $n"(ersal ' se re!"ere a la total"%a% %e la *eren#"a-
6- Por otro otro la%o la a##"&n re"("n%"#a re"("n%"#ator"a tor"a ("ene ("ene a ser $na !orma !orma %e garant,a garant,a o $na $na a##"&n garant"sta %el %ere#*o %e prop"e%a% la #$al (a a'$%ar al prop"etar"o a +$e +$e se le rest"t rest"t$' $'a a la pose poses"& s"&n n %el %el b"en b"en o %e la prop prop"e% "e%a% a%)) ' este este ser ser !a(orable s"empre ' #$an%o se *a'a "nterp$esto antes %e +$e se #$mpla el pla.o perentor"o %e la pres#r"p#"&n a%+$"s"t"(a a !a(or %el posee%or-
8- 1"na 1"nalme lment nte e po%e po%emos mos %e#"r %e#"r +$e +$e lo +$e +$e b$s#a b$s#a la a##"& a##"&n n re"(" re"("n%" n%"#a #ator tor"a "a es e0#l$"r al ter#ero %el b"en) m"entras +$e en la pet"tor"a est %"r"g"%a a e0#l$"r al posee%or o a #on#$rr"r #on l-
36
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES
BIBLIOGRAFIA •
C&%"go C"("l Per$ano) =$r"stas e%"tores1errero 1errero A- 2rata 2rata%o %o %e Dere#*o Dere#*o %e S$#es"o S$#es"ones) nes) ta e%"#"&n)6446) e%"#"&n)6446) e%"tor"al e%"tor"al j$r,%"#a /r"jle' /r"jle'-- L"maPer$ L"maPer$
•
Ama%o E- El Dere#*o Dere#*o %e S$#es"one S$#es"ones s en el S"glo S"glo GGH- /$sta(o P"mentel) Fan$al %e Dere#*o C"("l 2omo I) E%"tor"al H$allaga)
•
L"ma) 644< Fan$el F"ran%a Canales) Fan$al %e Dere#*o %e S$#es"ones) E%"#"ones
•
=$r,%"#as- L"ma 6449/a#eta j$r,%"#a) El C&%"go C"("l en s$ =$r"spr$%en#"a) =$r"spr$%en#"a) /a#eta =$r,%"#a =$r,%"#a S-A-)
•
3er- E%"#"&n) Fa'o 6445-
3
“UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES “UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES” DERECHO CIVIL: SUCESIONES
3!
