����� ������������� ������� ����
��
� �������� ������������ B������� �� A������������ T��������� ��� C����������� C���� ������� M���������
����������� ���� ������ ��������� ������� ����������� ������������ �������� �� ��� �������� ����
W������ ��: M���� S������������ S���������: B�� S������� VIA U��������� C������, �����, D������ D���: O������ 2013
����� ������������� ������� ����
TEKNISK-MERKANTIL HØJSKOLE
TITLE SHEET TITLE OF THE REPORT: ����������� ���� ������ ���������� ������� ����������� ������������ �������� �� ��� �������� ����
SUPERVISOR: �� �������� AUTHOR: ����� ������������� DATE/SIGNATURE: ���������� STUDENT IDENTITY NUMBER: ������ NUMBER OF COPIES: ������� NUMBER OF PAGES (2400 characters per page): ��
GENERAL INFORMATION:
A�� ������ �������� � �� ���� �� ���� � ��� ����������� ��� �� ���������� ������� ��� ����� ���������� �� ��� ������. NOTE: T��� ������ ��� �������� �� ���� �� ��� �� � C����������� A�������� ��������� � ����� �������������� ���������� ��������, ������������ �� ����������� �� ������ ���������.
�����
2
����� ������������� ������� ����
�������
T��� ������������ �� � ���� �� 7 �� �������� ����� ����������� ��� ��� B������� �� A������������ T��������� ��� C����������� M��������� ���������. T�� ������� ����� �� ������ �� ���������� �� ����� 7�� �������� �������, ����� �� � ������������ ������� �� D������ (B��������� B�������). T��� ������ ������� �� ��� �������������� ����� �����. T���� �S���������� ���� E����� B�������� ����� � ����� ��� ����� � ���� �P������ S���������� K����������� B������� �� ��� A������� ����� �� ���� ������ ������ ������� � � ���� ������ �� ����������� ���� ������ ������� ��������� ��������� ��� ���������� � �� ��� ���������� ��� ���������; ���� ������ �� ������������� ��������, ��� ��� ��� ����� �� ���� ������, �������. I ����� ���� �� ����� �� ���������� B� S������� ��� ������� �� �� ����� ���� ������, ��� ��� ��� ���� ������� ��� �����������. A��� M������ E����, ����� ������� �� ������� T��������� �.�., ��� ������� ������� G���� B������� ������ ���� ������ � ���� ����� I ����� ���� ����������� ����� ������� ������ �������. C��������� & C� A��������� ��� ����� ��������� ��� ����� ����� S������� �������. A�������� N������� B������� I ���� ��� �� � B������� G���� ����������, ��� ���� �� ����� ���������� ����������� ��� ������������ ��� ��� ������ ��������� �������������� ��� ������ ��������� �������� ������������. N����� S������������, ��������� ��� ������� ���� L�������� ��� ������� �� ���� ����������� ����������� ����� �������� ��� ����� �����, ���� ��� ������� ���� ��������� ����� �� ����.
�����
3
����� ������������� ������� ����
��������
T��� ������ �� � ������ �� ���������� ��� ��������� ���� ��������� �� ��������� ������. I� ��� ������ I �� ��������� � ������� �� S���������� ���� E����� K����������� ��� ����������� �� ����� ���� � �������� �� D������ �� ��� ������� ������. E������� ����� �� ���� �� ��������� ����������� �� �� �������� �����������, ����� ��������� ���������� ��� �������� ������ ���� ���� ���� ���� ����� ����� ������ �����������. B�� ����� ����� �� ���� ���� �������� ��� �� ���� ���� �� ��� ������ �����������? B� ������� E���������� �������� � ������� ��������� �� ������� �� ���� ������ �� �� ����; ������ ���� ������ �������� � �������� ����� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ����������� ��� �������� �� ������ ��������� �� ���������� �����. A��� ���� ��� ����� ����� � �� ������ ����� ������ ���� �����������. B�� ��� ����� ��������� ��� ��� � ���� �� ��� �������� ����? T��� �������� �� ����� �� �� �������� �� ���� ������. F���� ��� ������ �� ����� �� �� � � ���������� �� S������������� ������� ��� ���� E����� B�������� �������. A���� ���� ��� ���� ������� ������� ���� ��������� ���� �������� ������� �� ������ S���������� ���� E����� B�������. H��� I �� ���������� ��� ������� ������ ������� �� ���� �� ����� ����� �� ��� ��������. A���� ������� ������ �� ���������; D����� ��������� �� ����� �������� ��������� ���� ���� �������� ��������. S����� ���� �� ��� ������ �� ������� �� ������������� ����������� �������� ��� ���� ���� �� ��� ���������� ��������� ���� ���� ������ S���������� ���� E����� ������������ ��������� ������ �������. A� ��� ��� ���� ����������� �� �������� S���������� ���� E����� K����������� �� ��� ������� ������ �� �������� ��� ���� ���� �� ��������� ���� � �������� ���� ���� ��� ������. T�� ������ �� ��� ���� ���������� �� ����������, ��� ���������; �������� ����� ���� �� � ��� ���� �� ��� ������� ������� S���������� ���� E����� B������� ����� ����� �������� � ������� ����������� ������� ��� ��������� ����� �� �����������.
K�� �����: S�������������, ���� E����� B�������, G���� D�����, R�������� E�����,
K�����������, E����������. �����
4
����� ������������� ������� ����
���� �� ��������
1.
������������ ....................................................................... .................................................................................................................................... ............................................................. 7
1.1.
������� ��������� ..................................................................... ..................................................................................................................... ................................................ 7
1.2.
�������� ��������� ..................................................................... ..................................................................................................................... ................................................ 7
1.3.
������� �� ������.................................. ������............................................................................................................. ...................................................................................... ........... 7
1.4.
���������� ���� ............................................................. .......................................................................................................................... ............................................................. 8
1.5.
������������ ................................................................... ................................................................................................................................ ............................................................. 8
1.6.
������� �� ����������� ����� .................................................................... ........................................................................................................ .................................... 8
1.7.
������� ��������� ��� ��������������� �� ������ ............................................................... .......................................................................... ........... 9
2.
������������� ��� ��������������................................................................ .................................................................................................. .................................. 10
2.1.
���� �� ��������������� ............................................................... .............................................................................................................. ............................................... 10
2.2.
����������� �������� ................................................................... .................................................................................................................. ............................................... 10
2.3.
������ ���������� ........................................................................ ....................................................................................................................... ............................................... 11
3.
���� ������ �������� ...................................................................... ..................................................................................................................... ............................................... 13
4.
����������� ���� ������ ��������................................................................ .................................................................................................. .................................. 14
4.1.
�������� ������ ��� ����������� ����������....................................................................... ����������................................................................................ ......... 14
4.2.
��������� ........................................................................ ................................................................................................................................... ........................................................... 15
4.3.
������ ������� ........................................................................... .......................................................................................................................... ............................................... 16
4.4.
����� ................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................ 20
4.5.
����������� ..................................................................... ................................................................................................................................. ............................................................ 22
4.6.
������� ��� ������� ................................................................... .................................................................................................................. ............................................... 22
4.7.
�������� .......................................................................... ...................................................................................................................................... ............................................................ 23
4.8.
����� ����� .................................................................... ................................................................................................................................ ............................................................ 24
4.9.
����� ���������......................................................................... ........................................................................................................................ ............................................... 25
4.10.
����� ������ ���������� ............................................................... .................................................................................................. ................................... 25
4.11.
���������� ��������................................................... ��������............................................................................................................... ............................................................ 25
5.
�������................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................ 26
5.1.
������ ��������� ............................................................ ........................................................................................................................ ............................................................ 26
5.2.
�������� ���������� ��������................................................................... ...................................................................................................... ................................... 26
5.3.
����� ���������� ............................................................... ........................................................................................................................... ............................................................ 27
5.4.
���� �������� ................................................................. ............................................................................................................................. ............................................................ 28
5.4.1.
����������� �������� ������� ............................................................ ............................................................................................... ................................... 28
�����
5
����� ������������� ������� ����
5.4.2.
���� ������ ������ ................................................................ .............................................................................................................. .............................................. 29
5.4.3.
�������� � ������ ����� ...................................................................... ........................................................................................................ .................................. 30
6.
������������ �� ����������� ���� ������ �������� .............................................................. ....................................................................... ......... 31
6.1.
�������� ���������� ��� �������� ��������.......................................................... ............................................................................... ..................... 32
6.1.1.
����� ......................................................................... .................................................................................................................................... ........................................................... 32
6.1.2.
���� ��� �� ��������� ��������� �� � ����������� ������������� ........................................ 33
6.1.3.
��� �������� ��� �� �������� �� �������� ����������� ����������..................................... 33
6.2. 7. 7.1.
����� ������������� ���������� ��� �������� ��������� .............................................................. 34 ����������� ........................................................................ ................................................................................................................................... ........................................................... 35 ��� �� ������ ................................................................. ............................................................................................................................ ........................................................... 35
7.2. ��� � ������� ������� �� ����������� ���� ������ ������������ �� ������� ����� ���� ���� ������ .......................................................................... .................................................................................................................................................. ........................................................................ 35 7.3.
���� ����........................................................................ ................................................................................................................................... ........................................................... 36
���� �� ����������........................................................................ ................................................................................................................................... ........................................................... 38 ���� �� ������������� .................................................................................. ................................................................................................................................. ............................................... 42 �������� � ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ 44 �������� � ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ 45
�����
6
����� ������������� ������� ����
�� ������������ 1.1.
������� ���������
T�� ������� �� ���� ������������ �� �� ���� � ���� �������� ����� ����������� ���� ������ ��������� �� D������. T� ������� ������������� ��������� ���� ������ �������� ������� ��� ����������� �������� ������� ������ D����� ������������ �������� ������� �� ����. 1.2. • • •
•
�������� ���������
���� �� ����������� �������� ��� ���� �� ���� ������ ������ ���� ���� �� ���� �� ����� ����������� ���� ������ ��������� �� �� ����� ��� �� ��������� ��� ������ �� ��������� ���������� ��� ������ �� ����� ����������� �������� ���� ������ �������� �� �������� (���� ��� ����) ��� �� ����� ���� ���� �� ��� ������������ �������� �� ����� ��� ���� ����������� ���� � ���� ���� �� ��������� 1.3.
������� �� ������
D����� �������� ����������� ��� ������� �������� ����� ������. A�������� ���� �� ����� ���� ��� ������������ ����� ��� ������� ����� ��� ������ �� ��� ������. T��� ���� I ����� ���� �� ��� ��������� �� ��� ���� ��������� ��������: ������ ��� ��������������. W��� �� I ���� ������ ��������? E�������� ��� ��� ���� �� �� ���� ������ ��������� ��� ��� ������ ��� ��� ���� ��� ���� ��� ��� �� ��� �� � ��� ����������� ��������� ���� ���� �� ���� ���� ������ ���������� ������������. E�������� ��� ����� �� �������� ������ ��� ���� ��. A������ ������� �� �����������. N������� ����������� ��������� ��� ���� ������� ��� ����� ��� ���� ������� ��� (�������� ������, ������� ���.). E��� ������ D����� ����������� �� ���� ��� ������� ������ ���� ����������� ������������� �� ��� ���������, ��� ��� ��������� ���� �� ������ ��� �������� ������ �� �������. � ������. S� ������� ��� �������� �� � ������ ��� ��� � �� ������ �� ��. F������� �� �� �������� ������� � ������������, ���� ��������, I ����� ���� �� ������� ����� ���� ���� �� �� ������������. E���� ������ ����� ���/��� �������� �� ���� �� ����, ������� �����������. S� �������/�����/����������� �������/�����/����������� ������������ �������� ��� ������������ ���������� ���� ���� ��������� �� ���������� �������. I ����� ���� �� ������� ������� ����������� �������� ������������ �������� ��� ��� �� ���� ��� ��� ��� �� ���� ���� ���� �� ������� �� �� ���� ������ ��������. A�������� �� �� ����� ���������� ����� ��� ���� ���� ���������� ��� ��� ����������� ���������� �� ������ ���� ������ ������, �� �� ���� �� ����� �������. I ����� ���� �� ���� �� ������ �� ���� ��������: I� �� �������� �� ���� � ��� ��� ����������� �������� D����� ������������ ������� �� �� � ���� ������ ��������? A�� �� �� ����� ����� ��?
�����
7
����� ������������� ������� ����
1.4.
���������� ����
B����� �������� �� ����� ���� ������ I ���� ��� ���� ���� �������� ��������� ����� S���������� B�������� ��� ���� E����� H�����. I ���� ������� � ������ ������� �� G���� B�������� �� ����� �������� �� �� C����������� A��������� ���������, �� ��� ��� � �� ���� ������ ��������� I ���� ��� ������ �������� ��� �������� ��� ���� � ��� ������. T����� �� ������������� ���� ����� �������� ������ ��� ������� ���� � ���� ����� �� ���������, �� ���� ������������ ��������� �� ��� ����� �� �� � ���� �������. R�������� ������������ ������: ������ �� ��������� ��������� I ���� ���� ������� �� � ������� ������� ������ ��� ������������ �������� ��� �� ��� � ��� ���������� ����� ��� ��������� ��� �������� ���� ���� �� �������� �� � ������������ �����. 1.5.
������������
I� ���� ������������ I �� ���� �������� ��� ����� �� ����������/��������� ���� ����� ������ ��� ���������� ����� ���� ��� ����� �� ���� ��������� S���������� ���� E����� B�������. I �� ����� �� ������� ����� ������ �� S������������� ��� ���� E����� B������� ������� ��� ������� �� ����� �� ������� ��� ���� ��� ������� ����� ��������� �� �������� ������ �� ��������� ������ ������ ���������� ��� S���������� ���� E����� B�������, I �� ����� �� ����� �� ���� �� ��� ��������� ������, ���� ����� �������� ���� ���� �� �� �� ������ ���� � ��������, ���� ���������� ���� ��� ����� �� ����, ���� �� ��� ���������� ����� ����� S���������� ���� E����� B������� ������ �����������. I� ���� ������������ ����������� ���� �� ����� �� �� �� ����� �� �������� ������� ��� � ������ �� ���������� ���� I �� ����� �� ���� ����� �� �������� �������. 1.6.
������� �� ����������� �����
D����� ���������� �� ����������� I ���� ���� � ���� �������� �� �������� �����. I� ������ �� �� ���������� ��� ������ �� S������������� ��� ���� E����� B������� ������� ����� �� �������� �������� ��������. I� ���� ������ �� �� ���������� �� �������� ��� I ���� �� ����� ���� ������ ��� ����� ��� ���� ���� �� �������� ��� �� �� ����������. F�� ������ �������� �� ������ I ���� ���� ����� ����� ��� �������� �� ���� �� �������� ������� �� ������� I ����� �� ��������. I ���� ���� ������� B������� G���� ���������� �� C��������� O������ 10 ����� I ���� ������ ���� ����������� ������, ������������ ��� ����������� ���������� �����������, ����������, ��������� ��� �����. T���� I ���� ��� ��������� ����� ���������� ���������, ������ ������������� ��� ���� ��� �������� ������ ��� �� �������� �� ���� �����������, ���� ������ ���������. I ���� ���� ��������� ������� S���������� ������ ����� ��������� A����� H�����, P������ H�����, ��� G���� ���������. A��� I ����� ��� ����� ���� ������ ������� ���������� ���� ����������. T�� ���� ���� �� ������ �� ���� ���������� ��������� ��� ������� �������� ����� ������������ �������. A��� � ��� ���� ��� �� ��������� ���������� ���������� ����� � ��� ���� ������� �� � ������������ ��� ������� ������ ������� �� L��������.
�����
8
����� ������������� ������� ����
1.7.
������� ��������� ��� ��������������� �� ������
T��� ������ �� ����� ���� �� ����������� ���������� ���� �� ���� ���� ��������. I� ����� ���� �� ��� ������ I ������� S���������� B������� ������� �� ���� �� ���� E����� B�������. T��� ����� �� ����������� ���������� ��� ��������� ��������� ���������� ����������� ��� ���������� I ����� ����������� ����������� �� ������ S���������� ���� E����� B�������. T��� ���� �� ������ �� ������� �������� ���� ��������� (�������� �������� ����) ��� �� ���� �� ���� ������ ��� ������� �� �������� S���������� ���� E����� H���� ������. S����� ���� �� ���� ������ �� ������� ���� � ����� �� D����� ���������. I ������� �� �� ����� ������ ���� � ��������� ��� ��������� ������ �� ������ S���������� ���� E����� B�������. D��� �� ��� ���? W��� ��� ��� ������� ���������� ��� ���� ��� �������� �� ���������� ����� ��? T�� ���� ���� �� ���� ������ �� ����� ����������� �� ���� S���������� ���� E����� K����������� �� D������. H��� I ���� ������� ���� ��� ���� �� ���� � ������� ��� ������� ���� ����������� �� ������ �� ������� �������� �� �� ��� ������� ������.
�����
9
����� ������������� ������� ����
�� ������������� ��� ��������������
2.1.
���� �� ���������������
I� ��� ������������ ��� ���� �������������� �� ��������� �� ��� ������� �� ��� ����� ������� �� ��� ����������� �� ��������� ������� ���������, ��� ������� ���������� ��������� ���������� �������. (D���������.���, �.�.)
N������� ����� S���������� ��� S������������� ��� ���� �� �������� ���� ��������� ����������; ��������� �������������� ���� ��� ���� ����� ����������. I� ��� �������� �������� �� �� ������ ���� ���� ������� � ������ ����� ����� ��� ��������� �� ��� ������ ������� �������� ��� ����������� ��� �� �� ��� ������. � �����. A�� ���� ���� �� ����� ���� ������ ��� ������ ��� �������� ������� ����������, ���������, ����������� ��� �������� ��� �� ������� �� ��� ������� ���� ����� ������� ��� ��������� ���� �� ��� ��� ������� ������ ������ ����������� ��� ������ ���� �� ���'� ������� ��������� �� ����� ��������� �� ����� ������ ���� ��� ����� �� ���� �� ����� ����. (S������������� S����, �.�.)
2.2.
����������� ��������
I� ��������� ������� S���������� B������� ��� �� ���� ������ G���� B� ������. A����� �� ������ �� ��� ���� ��������������� �������� �������� ������. T�� ���� �������� �� ���� �� ���� � ���, ��� S���������� B������� ������� ���� ��� ��� �� ���� ������ ������ �������� ���� �� ��������������� �������� ���������. D����� ����� ���� �� ���� � �������� �� �� ���� ��������� �� ���� �������������� �� ����. S������� ���� � ��� ���� ��� ������ �� ��� ����������� ������, ��� ���, ��������� �� ���������� �� ��� ������������ ����, ��������� �� ��� �������� ����� ��� ����������, �������� ��� �� ���� �������������� �� ����. C������� ����������� ����������� �� ��� �������� ������������� �� ��� ���� ��������� �����. T�� ������� �� ����������� �������� ������� ��� �� ������� ���������� ������������. E������ ���� ���� �� ������������� ���� ��� ��������� ��� ���� �� ����� ������� ��� ��������� �� �� ��������� �� ���� �� �� ��� ���� ���� ��� ����� �����. �����. ���� �������� ������ ������ �� ������, ���������, ��� ��������� ���������� ��������� ��� ������� ���������� ���� ����� �����, ��� ������� ����������� �� ���� ������ ���� �� ������ ��� ������ ���� �� ������. ������� ���� ����� �� ������� ���������� ��������� �� ���� �� ���� ������������. ��� ������� �� ������ ��� �������� ��������������� ����������� ��� ������ � ��������� ��� ������ ������� ������ �� �������� ��� ���� �� ���� �� ����. (A����� S����, 2005, �.13)
E������� ��� ������� ���� ������ �� ����������� �������� ��� � ��� �� ��������. B�� ���� I ����� ���� �� ����� ��� ���� ����� ��� ��� ��������� ������ ��� �� ��� ���� �� ��� ��������: W��� ��� ����� �� �������� ������������� ������ •
�����
10
����� ������������� ������� ����
F������� �� ��������� ������ ���������� �� �������� ��� I� ������� T�� G���� B������� ������� ��� ������� ������ ������������� ������ �� ����. I� �� ������� ���� �� ���� �� ������ ��� ������������� ������; ��� � ��� �������� ���� ����� ������ ��, �� ������ ���� ���� �� ����������� �������� ���� ���� ����, � ��� �������� ��� � �������� ������ ���� �� ����� �����. I� ������� ���� ��������� ��� ����� �� �� ����� �� ��� ��� �� ������ ���� ������� ��� �� ����� ��? •
T��� �������� ����� � ���� ���� ���� �� ��������� ��� �� ���� ������ ����������� ������ �� ����. T�� ������� ������ �� ���� ���� ���: E����� E��������� (R�������� E�����) W���� E��������� P��������� B������� M�������� ��� S������������� W���� R�������� T����� R�������� I����� A�� Q������ S���������� D���������� (U.S. E������������ P��������� A�����, 2012) •
•
•
•
•
•
•
W��� ������� ����� ��� �������� ���� ���� ����� ��� ���� ��� � ������ ����������: R������� ��������� ����� I������ ��� ��� ����� ������� E������ ��� ������� ������������ ��� ���������� C������� ��� ������� ������� ��������� O������� ���������� �������� ����������� R����� ����� ������� E������ �������� ������� ��� ������ I������ ������� ������� �� ���� (U.S. E������������ P��������� A�����, 2012)
•
•
•
•
•
•
•
•
F��� ����� ������ �� �� ������� ���� ����������� �������� ��� ��� ���� �������������, ��� ���� ������ ��� �������� ��������. B������� �������� �� ������� ���� ������ ��� ��� �� � ��� ��������� ��� ��� ��������� ��� �� ��������� ���� ��� �����. 2.3.
������ ����������
O�� �� ��� ���� ����� � ���� ������ �������� �� ������. S���������� ��������� ����� ������� �������� �� ������ ������ ����������� ��������� �������� ������ ����� ��� �� �� ���������, �������� ������� ������� ������ ���� �� ��������������, ������������ ���� ���� ���� �� �������� ������������ ������� ������, ��� ���������� ��������� ������ �� �������
�����
11
����� ������������� ������� ����
��������� ��� ���� �������� ���� �� ������� ��� ����� ��� ���������. A� ���������������� ��������� ��������� ������, �������� ������ ��� ������� ���� ������� ���������� � ��� ��� ���� �� �� ���� �� 30% �� ��� ������� ���� ����� ������ �����������. (NAHB R������� C�����,
2002) L���� �������� ������ ��������� ��� ���� ���� � ��� ��������� ��� �������� ������ ����������� (���. �� ����. �� ��. 4.3. M��������). T� ������ ��������� ������ ����� ��������� ��� ��������� �� ��� ������� ���� ������� �������� �������� ��� ���������; ������ ����� ���������� �� ����, ���� ��� ����� �������������, �������� ���������������� ������� ���� �������� ��������� ������ �����������. A�������� ���� ��� ��� ����� ���������� �� ������� ������ ���������� �� ��� ��������, ��� ������� �������� �� ������ ������� ��� ����� ��� ����� �������, �������, ��� ����� �� ����� ������� ��� ����� ������ ��� ������ ����� ���������� ����� ���� �� ��� ������ . (T������� L��� R��, 2012) E�������� ������ ��������� ���� �������� ������� ��������� �� ��� �������� ��� ������� ��� ���� �� �������� ���������. A����� ������ ������� ��� ���� �� ������ �� ������� ���� ������� ����. R�������� ������ ������� ���: • • • • • • •
A�������� ��������� B������ G��������� H��������������� S���� ������ T���� W��� ����� ������ �
������ �
������ �
S��� �� ����� ��������� ������ ������� ��� �� ���� ���� �� ������� ���������� ��� ���������� ��� ����� ������ �� �������� �� ��� �� ������ ��� �������� ���� (���� ���������� �����
12
����� ������������� ������� ����
������� ���� ������� ��� ������� ������ ����������, ��� ���� ��� � �� ������). C������������ �� ��� ��������� ������ ������� �� �������� ������ ��� ��� �������� ���� ������ ������������� ������ ������������� ��� �� ���� ���� ��������� �������� �� ��� �� ��������. �� ���� ������ ��������
T������ ����� ������ ������ ����� ����� �� ���� ������ ����� �� ����: ���� ������ �������� �������. A� ��� ����� �� ��� ���� E����� E����� B������� (�EB) ������� �� ��� ���� ���� ���� ��������� ��� ���� ��� ����� ������ ������������ ���� ��������, ������� ���������, ������������, ��������� �������. A� ��� ��������� �����, � �EB �EB ��������� ������ ��������� ������ �� �� ���� �� ����� �� ������ ��� ������ ������ ���. (P. T���������, S. P����, M D���, D. C������, 2006)
B�� ����� ���� �� ���� ������ ��������� ���� �������� �� ���� ���� E����� B�������. A ���� �EB ���������� ������ ����� ��������� ������ ����������, ��� ���� ��� � �� ��������� ������ ������� ��������� �� ����. (P. T���������, S. P����, M D���, D. C������, 2006) I� ����� ���� � �������� ����� ���� ��� ������ ��� ��� ���� (�.��. ������ ���� ����) �� ��� ������� ���� ������ ����� �������. B�� ���� ������� ������ ���� �� ��� ����� �� � �EB. E��������� �������� �� ������ ���������� ������� ���� �� ��� �������� �� �������� ���� ��� ����� ������� ������ �� ���������� ������� ���������� �� ��� �EB �������. �P������ ����� ������� ��� ��� �������� ��� ����������� ������������ ��� ��� ���������� ���������� ��������. E����� ���������� �� ������� ��������� ��� ��� ���� �� ��� ��������; �������, ���������� �������� ���� ���� ���� ����������� ��� ������ �� ��������� �� ���� ���� ���� �������� �� ���� ������. I� �� ������ ������ ������ �� ���� ������ ���� �� ������� ������.� (P. T���������, S. P����, M D���, D. C������, 2006)
T� ���� �� ������ �� ���������� I ����� ���� �� ������� 4 ��������������� �� ���� E����� B������� �������. T���� ��������������� ��� ���� ������ �� ���� ��� �EB ����������� �� ����� ��������. •
N�� ���� ���� E�����: A ���� �EB �������� �� ����� �� ���� ������ �� �� ���� �� � ����, ���� ��������� ��� �� ��� ����.
•
N�� ���� ������ E�����: A ������ �EB �������� �� ����� �� ���� ������ �� �� ���� �� � ����, ���� ��������� ��� �� ��� ������. ������ ������ ������ �� ��� ������� ������ ���� �� �������� ��� ������� ��� ������ �� ��� ����. �� ��������� � ���������� ����� ������ ������, �������� ��� �������� ������ �� ���������� �� ��� ����������� �������� ������ ���������� �����������.
�����
13
����� ������������� ������� ����
•
N�� ���� E����� C����: I� � ���� �EB, ��� � �� ������ �� ����� ��� ������� ���� ��� �������� ����� ��� ��� ������ ��� �������� ������� �� ��� ���� �� �� ����� ����� �� ��� ������ ��� ����� ���� ��� ������� ������ � ��� ��� ������ �������� ��� ������ ���� ���� ��� ����.
•
N�� ���� E����� E��������: A �������� ��������� �������� �������� �� ����� �� ���� �������������� ��������� ������ �� �� ���� ���� � ��� ������������������� ������ �������.
(P. T���������, S. P����, M D���, D. C������, 2006)
���� E����� B������� ������� �� � ������ �� ��������� �� ��� ������ ������ ������� ����� ��� ����� ����� ������� �� ��� �� � ����� ��� P������ H���� (G����� P���������) �� G������ (D��������, G������ 1990). A� � ���� �� ��� � �� �� ������ ���� ��� ��������� �� �EB ��� �� 1988 M��, ���� B� A������ (��������� �� L��� L ��� U���������, S�����) ��� W������� F���� (I�������� ��� ������� ��� ��� E����������, G������) ������� ��� ������� �� P������ H����. E��� ������ �� ����� ���� ����� ��� ���� ���� � ��� �� �������� �� �������� �������� ������ ����� 25�����, �������� �� �� ����� � ��� ��������� �� ������� ��� �� ��������� �� ������ ��� ����� ���� E����� H����. �� ����������� ���� ������ ��������
N�� ���� �� �� ����� ���� S���������� B������� �� ��� ���� ���� E����� B������� ��; � ����� � ���� ���� �� ������������ �����. I� �� �������� �� ������� ����� ��� ��� ���� � ��� ��� S���������� ���� E����� H����? A� ���� �� S������������� ��������� �� ��� �������� �� ���� E����� H�������� ���� �� ����� �� �� �������� ��� ���� ������� ��� �� ������� �������� ��������. B�� ��� �� ��� ������� ��� ��������� �� ����� ���� � ��������? W��� ���� �� ���� �� ������ S���������� ���� E����� B��������� ������? I� �� ������� ���� S���������� �EB ���� ����� G���� H����� ������� �� ��� ���� ���� �������� ������� ��� �EB. S� �� ����� ���� ��������� ���� ���� ������ ��������� ��������� ���� � ��������. I� ���� ������� I ����� ���� �� ���� ����� ���� ���� �� ����� �� ������������� ������ ������ ������� �� S���������� �EB. 4.1.
�������� ������ ��� ����������� ����������
S��� �� ��� �������� �� ���� ��������� ������ ��� �������� �� �� �����������, ��������� ������� ��� ���� ������� �������� �� ������ ���� ������. O� ������ �������� � ������� ����� ���� ���� ���������, ���� ��� ������ �� �� ���� ���� � ������� ������������� ������, ��� �� ������� ���� �� �� ���� ��������� �� � � ����� �� ����� ����� ������ ����� �� ��� ��������. B�����
�����
14
����� ������������� ������� ����
�������� ��� ������ ���� ���� ����� ��� �� ���� ��� � �� ����� ���������� �� ����� ������ ������������. S� ��������� ��� �� ���� �� ������� ���� �� ��� ��������. T��� �� ����� �� ��� ���� �� ��� �����. �� ���. B���� ������ ������� ����� ����: ���� ����������� ���� ����� ������ ��� ���� ������ �� ������������� ���� ���� ������ �� ���� �������� �������� ��� ���� ����������� �� ������� ��������� ������ ����������, ������ �������� ��������� ���. L��� ��� ��� �������� ���� �� � � ����� �� ������������� �� ����. E���� ��������� �������� ��������� ���� ������ �������� �� ������ ��� ���� �� � ��������. H����� �������������� �� ����, ��� �������� ��� �� ����� ����� ������ �� ������ ������� �� ��� ���� �� ��������. I� ����� ���� ��� �������� ��� �� ���� ���� �������� ���� �������� ���� �������, �����, ������ ���. B�� B� � �� ��� ���� ���� ��������� ���� E����� B������� ���� ��������� ������� � ������ ����������� �� ��� �����, ������� �� ���� ������ ���� ������� �� ����������� �� ��� ������� ��� ��������� ������, ���������� �����, �������� �� ��� ��������. 4.2.
���������
C������� ��� ���� �� �������� � ������� ������ ��������� ��� �� ������ ��������� ��� ������������� ������������ � ��� ����� �� �� ����� ��. T�� ��� ����� �� �������� ����������� ��������� ���: ���������, ������, ����������/�������� ��� �� ������ �����. B�� �� ���� �� S���������� ���� E����� B������� ����� ��������� ���� �� ���� �� �������� ����������� ��� ������������ ����������. T�� ������� ��� ��� ��������� �� ������ ��������� �� ������ ��������� �� ������������� ������ ������� ������� ���� �� LEED. F�� �������, ���� �������� ������������ �� ��� F����� ����������� C������ (F�C), ���� �������� ������ ��������� �� ������� G���� ���� ���������, ��� ���� �������� ������� ��������� �� ��� C����� ��� ��� I�������� (C�I) ��� ������� ������������� �������� ���� ���� ������� ��������� ���� �������� ������ ���� ����� ��������� ��� ��� ���������� �� �������� ���������� �������. (C������ J. K�����, 2013, �. 369) A������ ���������� ��� ���
������� ������������� ������ �� ������ C����� �� C�����. C����� �� C����� ������ �������� ���: M������� ������, M������� �������������, R�������� ������ ��� C����� M���������, W���� �����������, S����� ��������. (A���., 2011) S� �������� �������� ������������� �� � �� ������ ��� �� �������� ���������. A������ ������ ���� �������� ��������� ��� ������������� �� �������� �������� ������. C������������ ���� �� ����� �������� ������ ��������� ���� ���� � ������ ������� ��� ���� ��������� ���� �� ���� ������ ��� ��� �����. E����� ������ ������� ��� � �� ������ �� �������� ��������� ��������� �� ��� �� �������� ��� ���� ��������� ���� ������� �������� ���� E����� B��������� ������������. A ����� ����� �������� ������ �� �������� �� ������� ����� ���������. I� ������� ������ ����� ������ ���� �������� ��������� ���� �� ����������, �������� �� ���������� ��� �� ���,
�����
15
����� ������������� ������� ����
�������� ���� �� �������������� ��� ����� �������� ���� �� �������� �� �����������. (C������ J. K�����, 2013, �. 360) 4.3.
������ �������
B� �������� ������ ������� ��� S���������� ���� E����� B������� ��������� ������� ��� ��� �������� �� ����� �� �������� ���� ���� ����� ��� ��������. T���� ��� ���� ��������� ���� ����� ��������� ������ ������� �� ������ ����. T�� ���� ��������� ��� ����� ����������� �� ��������� �� ������� �������� ���� ���� ��� ������ ����������, ����� �� ��������, ����� ������������ ��� �� ������ ����������. S��� �� ������ ������� ��� ����� ���� �� ������� ���� �����������, ���� � ����, ���� � ����: ���� ��� �����������. I� ���� ������� I ����� ���� �� ������� ���� ������ � ����� ������ ������� ��� ����� ��� �� ���� �� ���� ���� ����� �� ���� �� ��� �������� ���� ��� ���� ��� �� ��������� ���� ������ ������� ����������. ��������� ��������� ���� ��������� ��������� �������������� �� ����� ���� �������
��������� ��� ������� ������, � ������� �� ������� ��� ������ �������. ��� ������ ��� �� ��������� �� ������� ��������� �����������, ������� �� �������� ������� ��� ���������, �� ������� ��������� ���� ���������� ������� ��� ����. (A��������, �.�)
������ �
T��� ������ ��������� ������ �� ��� ��� ���� �������� ��� � �� ���� ��������� ��� ����� ���� ��� ����� �� ��� ��������. T�� ���� �������� ���� ��: ������� �������� �� ����� ������������ ��� ������� ������ ���� ������� ������ ������� ����� � ��� �� �����. B�� ��������� ������ ���� ��� ��� �� ���� ���� ���� ��� ����������� �������� �����. I� ���� ��� ���� �������� ����� ��������� ������ ��� ���� ���� ���� �� ������� ��� �������� ������� ����� �� ����� ������� �������� ��� ���� �� ������� ��� �����. I� �� ����� ��� ����
�����
16
����� ������������� ������� ����
������� �� ���� ������� ��������� ��������� ������ ������� �� �� � ���� ��� ����������. N������� ���� �� ��� ������ ��� ���� ��� �� ����� �������� �� C���������� A�������� D�������� M��������� ����������.
������� �� ��� ������ ������ ������ �� ��� ��������. �� ������. B� ������� ��������� ���� �� �������
������ ��� �� �������� ������� �� �������� ������ ������. T���� ��� ���� ��������� ����� �� ������� ��� �� ������, ��� ������� ���� �� ���� ����� ��� ��� ���� ������� �������, ���� �� ��� �� ����, �����, ���� ����� �� ������� ���. T��� ���� �� ������� �� ������ ���� �� ������� ���� �� ����������� (�� ����� ��������� ����). I� �� ���� �� ������� ������� �������� �� ��������� ��� ����� ��� ���� ��������� �� � �� ������. I� ������� ���� �� �� ���� ��� ��������� ��� �� ������� ��������� ��� �� �������� ������� ��� ��������. T�� ������� ������������ ��������� ����������� �� ���� ������� ������� �������� ������ ������� ��� �� �������� S���������� ���� E����� B������� ��������� ������� �� ����� ��� ����� ��������� ������ �������� �� ��� ��������. ���������� ������ �� ������ ���� ��� ������. I��������� ���������� ���� ���� �� ����
��������� ������ ��� �������� ������ ����������� �� � ��������. I� ��� �� ���� ��� ���� ��� ������� ��� ���� ��� �������. ��� ������ �� �� ���������� ���� ������ �� ���� �������� �� ������� ��� ������� �� ��� �� � ���������� ������ �����������. (C������ J. K�����, 2013, �. 283) T���� ��� ��� ����� ������� ��� ���������� ���� ���� ������� ���� ��� ������ (F��. 5): 1. H��������� � �� ���� ������� ������ ������ �� ���������� �������� �� �������� ���� ���� ��� ������. T��� ������ ���� ���� ��� ��� ����� ������������ ��� ������ � ������� ������ ��� ��������� �� ������� ��. B�� �� �������� ���� ���� ���� �� �� ���� ����� � ���� �� ������ �� ���� �� ��� ���� �����. 2. V������� � ���� ������ �� ���� �����, ���������� �� ���������� ���������. T�� ���� ���������� ���� ���������� ������ ������ �� ���� ������ ������� ������ �� ������ �� ��������� ��� ���������� �� ������� �������� �� ��� �������. (C������ J. K�����, 2013, �. 283) T�� ������������ �� ������ ����� ��� ���� ������, ���� �� ���� ������ ��� �� ��� �� ������� �� ��� ���� �����, ���� �� ���� ��� ������� ���� � ��� ������ ���� �� H��������� ������ ������. T�� ������� ������������ �� ��� �����, ������� �� ������� ���� ������ ��� ������� ���� ����� ���� ����� ��� ����������� ���������. �����
17
����� ������������� ������� ����
G��������� �������/ ������� ������� ���� ���� ���� ���������� ��������� ������ �������. N������� �� ��� �� �������� ���� ����������� ������ �� ���� ������ �������� ���� ��������� �� ��� �����������.
����������. ���� ���� ������ ���� �� ������������� ����� ����� ���� � ��� �� � �����
�� ����� ����� �� � ���������. ����� �������� ���� ��� ��������� ����� ������� � �������, �������� ��, ����� �� ���� ��������� � ��������� �� ������� �����������. B�� ������������� ����� �����'� ����������� ����������� ������� � ����� ����� ���. ���� ������������� ����� ������ ������ ���� ��� � ����� ����� �� ������� ��� ����� ����� ������� � �������. (�) A ����� �� ������ ������������� ����� ������ ��� ������� ������ ����������� ��� � ����, ����, �� �����.�.
(A���., �.�.) T�� ������ ���� ��������� ��� ������������ ��� ������������� �� ��������� �� ������ 6 �����.
������ �
A� �� �� ������� ���� ��� � �� ������, ���� �� ������� ���������� �������� ��� �� ��������� ��� ����������. F���� �� �������� ����� ��� ������� ����� (� ����� ��������) ��� ������� �� �� ���������� �� ������ ���� �� ��� ���� ����, �� ����� ���������� �� � ��������� ������ ������ �� � ���� ���� ���� �� ���� �����. P������� ��� D����� ��������� � �� �� ��������� �� ����� ���� ������ �� ������� ����������� ���� ������� ����� ��� ������ �� ������. S� ���� �� ���� ��� � �� ����� �� ����� �� ���������,
�����
18
����� ������������� ������� ����
��� ����� �������� �������� ������� ���� ����� ������ ��� �� ����� �� ����� ������� ���� ����������� ���� ������.
����� ������ ���������� (��������) ���� ����� ����� ��������� ��� ������� ������ �� ���
������ ��� ������� ����� �� ����� �� ������� �����������. W��� ��������� �� ������� �� ��� ���������� ������� ����, ��� ����� �������� ��� �������� �� �� ������ �� ��� �����. I� ��� � ����� ��������� �� ��������� � ��� �� ������. T�������� �������� ����� �� �� ���� �� ���������� ������� ����� ���� ������ ������ �� ������ ��� ����������� �����.
����� ������ �� �������� ���� �� 2 ����: �� ������� �������� ������ ��� �� �������
����/��� �����. P����������� C���� �������� ����������� �� �������� ����� ���� ������� � ������� �������. T��
������ ��� �� ��� ��������� ��� ����� ����� �� �� ���������; �� �� ������ �� ���� � ������ ��� �����. I��������� P����������� C���� �� ��������� � ���� �������� ��� �� �� ���� ���� ������� ��� �� ������� ������. T�� ������ ���� ��� ������� ��� ����������� ����� ������������ ��� �� �������� � ���������� ������ �� ����������� ���������� ��� ����. A��� ������� ������ ��� �� ���� ���������� �� ��� ���������� ������. T�� ���� ��� �� ������� �� ������ ��� ���� �� ���������� ������� �� �������� ���������. (T�� P�����, 2011, �. 147) E��� ������ �� �� ���� ������� ��� ���������� ������� �� �� ����� ��� �� ����� ��������. N������� �� �� �������� �� ���� �������� C���� (F��. 7) ����� ��� �� ���������� �� ��������� ������ ��� ���� �� ������ �� ������ �� ��� �������� ���������. A��� ���������� ��� ������� �� ���������� ����������� �������, ����� ����� �� ���������� �� ����� ��. (F��. 8)
������ �
������ �
����� ������� P����� ������� ����: ����������� ��� ���� �� ��� ���� �� ��� �����. I�
������� ��� T������ P����� ��� 25������� ���� ��������� ���� ����� P����������� C����. B�� �� ������� ���� T������ P����� ��� ���� �������� ���� P����������� C����, �� ����� ���� T������ P����� ��� ���� ��������� �� ���� ����� ���� ��������� �� S���� C����. A��� ������ �� ������������� � ������������ S���� T������ P����� ��� ���� ���������.
�����
19
����� ������������� ������� ����
I� ���� ����� ��������� ������� �� ��� ����: S���� C���� ��� S���� P�����. I� ���� ���� S���� P����� ��� ���� �� ������� ���� ��� ��� ����� ��� � �� ��� ��������, ��� ����� ��� ���� ������ ����� �������� �����, ���������� ��� ���� �� ���� ��������. M���� �� �� ������ �� ��� G��������� ������� ������� �� S���� ������? U���� S���� P���� �� � ��������� ������ ������ �� ���� ������� �������� ��������. ��� ��� �� ��� �������� ������ �� ��� ��������� ������ ��� ��� ����� ���������� �� ������� �� ��� ���� ������� � ��� ��� ������ ����. A �������� ����� ������ ����� ���� �� �� � ������� ��������� ��� ������� �����������. (T�� P�����, 2011, �. 149) ���� ������ �� ��� ������� ������� ���� �� ������ ����������, ���� �� ��������� �����
������� ������ �� 25�������. (C������ J. K�����, 2013, �. 286) W��� ������� ����
��������� �� ����� ������ ��� ������� �� ���������� �������, ��� �� � ��� ���� ���� ����� �� ���� �� ������� ������. T�� ���� ������ ����� ��� �� ����� ������ �� ��� ������� ������ � �����; ����� �� ��������� �� ��� ����� ����� ����� � ���������. G�������� �������� �����������. W��� �������� ��� �� ��������� �� �� ����������� ���� �� �� ��� �� ������ ���� ��� ������ ���������. T�� ���� ������ ���� �������� ����� �� ������ 30������ ����� ��� ������, ��� ����� ��� ����� ���� �������� �������� ��� ��������� ����� ������������. T���� ���� ��� ���������� �������� ���� ��� ���� ����� �������������� ���� � �������� ����������� ��������. (C������ J. K�����, 2013, �. 286) ������ �
4.4.
�����
L����� ���������� ������ ���� ������������� 35��� ���� �� ���� ������� ����� ��� ������ ���� �������� ���� �� ��� ������. (T�� P�����, 2011). I� �� ������ 61000 ������ �� ����� ��� �� ������� ������. T�� ���� ������� ��� ��������� �������� �� ��������� ����������. I� ���� ������ ����� ��� ����� �� ��������� ����� ��� ������ ������������. T�� ���� ����� �� ����� ��������� ���� ��� ���� (���� ������� ������� ��� ���.) ��� ������ �� � ������� ����� ���� (���� �� �������� �� �������, ���� �� �������� ������������) ����� �� �������� ��������� ����� ��� ������ �� ���� �� �������� �� ��� ��������. S����� ���������� ����� �� ��� ������, �� ��� �� �� ��������� (��������� ������� 4 �������) ��� ������ ���� ��� ���� �� ��� ����������. �H�������� ��������� �� �������� ���� ��� ����� ������ ������������ � �������� ��� ������, ������� �������� (�) � �� ��� ����� �� ��� ����� ������ �� �� ���� �� �������� ����� �� ��� (��� ���������
�����
20
����� ������������� ������� ����
�� �� ��� ������ �� ��). C������� ��� ����� �� � � ������� ��������� ��� �� ���� ��� �� ���� ����� ��� ����� �������; � ���������� ������ � ��������� ��������� ����� �� ����� �������� � ����� ������� ��������� ���� �� ���� �������, �������, ��� �� ������ ������ ����� ������ ����� ����� ��������.� ��������.� (T��
P�����, 2011, �.182) �.182) O� ������ ����� ��� ������� �� �� ����� ���� �� ��� ������ ��� �� �� � ������ ��� �� ���� �� ��� ����� ��������� ���� ����� �� ����� ���� ���� ��� ����� ������ ������������. G��� ����� ��������� �� ��� ���� ������ �� � � ������� ����� �����. G��� ����� ���� ���� �������, �������, �����������, ����� ����� �� ������ ��� ������ �������� �� �������� ��� ������. G��� ����� ������ �� ������ �� ������� ��������� ���� ����� ���������� ������. I� ���� ��� ���� �� ��� �������� ���� �� �������� �� ����� �� �������� ��� ��� ��������� � �������� �� ���� �� ��� ���� �� ���������. ��� ������ �� ���� ����� ��������� �� ������� ��������� ��������� �� ������� ����� �� ������� ��� ����, ��� �� ��� ����� ���� � ����������� ������������ �� ������� ����� ������������. (T�� P�����, 2011, �.188)
A��� � �������, ������������� ����� ���� ������� ��� ���������� ������� ������ �� ��� ������� ����������� ��� �������� ����� ����� ������. S� �� ��� �� ������ �� ���� �� ������������� ����� ���� ������������ �����������. T��� �������� ��� ���� ����� �� ������ ��������� ��� ���� ����� �� �������� ����������� �� ��� ����� ��� ��� �� � ������� ������ �� ��� ����� ���� �� ������� �� ��� ���. I� ���� ����� �� ������ �������, ������� ������� ������� ����� ������� ���������� ��� ����� ������ ��� �� ���������. T���� ���� ����� ��� ����� ������� �������� �� ������ � ����� ���� ���� �� ���������� ������������ �����, ������ ����� ���������� �� ���� ��������� ���� ���� ���� �� ���������� ����� ����� ��������� ���� UV �����. I� ������� ���� �� ��� �� ��������� �������� �� ���� �����. A��� �� ������ �� ���� �� ���� ���� �� ������� ��� ��������� ������ ������ ������������ (�. ��. S���� ������). ������ ��
W���� ��� ����������� ��� �� ������� �� ������ �������� ����� ������ ����������: �����, ���� �� ������ ���� ���� ���� ����� �� �������� � ��� ��� ����� ����� �����. I� �� ���� ���� ���� �� ��� ����� ���� �� ������ �� ���� ������������ ����� ��������� ��� �� ������� ��� � �� ��� ������. I��������� ���� ����� ������� ��� ��� ����� ��� �� �� �� 20 ��� ����. C������� �� ���� ������� ������� �� ����� ���� ���� �� � ���� ���� ������� ������ �����. (T�� ( T�� P�����, 2011) 2011)
�����
21
����� ������������� ������� ����
4.5.
�����������
V���������� ��� ������ ��������� �� ������ ��� �������. E������� ����� ���� �� ������ ������� ����������� ��� �������� ��� ���������� ��� �� ����� �� �� �������� �� �������� ���������. B�� ��� ������� ������� �� ������� ���� E����� B��������� ������������. T�� ���� ���� ����������� �������� �� ���������� P������ V���������� S�����. ������������ ��� ����� ������� ������ �� ���� ��� ���, ������ ���� ���������� �������, ��� ���� �� ��������, ������� �������� ��� ������ ������ �� ���� ���. P������ ����������� ��� �� ������������ �� ����� ������� ������� ������, ������� ��� �������� ����� � ���� ��� �� �������, ��������� ������� �� � ��������� �������� ���������; �� ������� ������, ������� ��� �������� �� �������� �� ��� ����������� �� � ������������ ���� ������� �� ���� ����.� (C������ (C������ J. K�����, 2013, �. 256) �A� ����������� ��� �� ���� ��� � �� �������� ��� ��� ������� �������� ��� ���� ���� �������� �� ����������� ������� �� �� ��� ����������� ��������. ����� ��� ������������� ������� ���� � ����� ���� �� ����� �� ��� ������� ���� �� ����� �� ��� ������ �� ��� ����� ���� ��� �� ������ �� ��� ��� �� ��� ������������� ���� � �� ���� �������� ��� ������ ������ ��� ����� ����, ������� � ������ ����� ����, ��� � ������ �� ��� ���� ������� ��� ����� ������� ��� ������ �������, ��� ������ ��� ����� � ��� ������.� (T�� P�����, 2009) B�� �� ���� �����
W������ ������ �� ��� ���� ��� ����������� �������� ���� �� � �������� ������� �� B������� R��������� ������������. ������ ��
V��� ��������� �� �� ������ ��� ����������� �����, ������� �������� ��������� ����������� �� ��� �������� ����� ���� �� ����� ����, � ���, ������� ��� ������� ������� ��� ���� ������� ���� �� ����� ���� ��� �������� ����� �� ��� �� � ���� ���� ����� ���� ������ �� ��� ���� ������ �� ����� �� �� ����� �� ��� �������. W��� ��� ����� �� ������� ����������� �� ��������� �������� ��������� ������� �� ������ ����� �� ����� �� ��������, ��� ���� ��� ���� ��� ���������� ����������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� ����� ������ ��� ��� ��������� ��� ����� �����. A ������������� ������ ������ �� ����� ���. G�� ��� ������ ����� ��� ��� ���� ������ � ����, ������ ����� �� ��� ���� �� ���� ��� ��������. (T�� P�����, 2009)
E��� ������ � ����� ����������� ���������� ��������� ����������� ��� �� �� ��������� ���� ��������� �� ���������� �����, �� �� ��� ������ ��� �� ������� ��� ��� � �� ���� ��� �������� ������� ��� ���� ������ ���� �� ���� �� ����. 4.6.
������� ��� �������
H������ ��� ������� ��� ���� ��������� �� ������ � ���� ������ ������� ��� ����������� � ���������� ������ ����������. I� S���������� ���� E����� H���� ������� ��� ������� ��� �� ���� �����
22
����� ������������� ������� ����
����������� ����: ����� ������� ������������ �� ���������, �� ���� ������ ������� ��� ������� ������� �������� ���� ���������� ����������� ������ ��� �� �� ������. T�� ���� ��������� �� ��� ��� ������ �� ������ ��� ��� � �� �������. (R��. C������ 4.4. E����� �������) W��� ���� �������� �� ����, �� ��� �� �� �� ���� ���� ������� ��� ������� ������ ���������� �� ��������� �� �������� ���������� ������������ ��� ��� ���������. B����� �������� ���������� ������� �� � ���� ������ ���� �� ������. R���� ������ �� ������� (G������) ( G������) ���� ���� ������ �������/������� �� ��� ��������. S���� H������ C������ S����� ��� ���� ���� �� � � ������ ������ ����� ��� �������/������� �� ������ ������� �� ����������� �� ��� ��������. (R��. C������ 4.11. S���� ������ ����������) 4.7.
��������
T�� ��������� �������� ��� �������� ������ ��� ��� �� ��� ����� ����������� ��������� �� ��� ��������. I� ����� �� ����� ������ �����������, ��������� ������� ���� �� ����� �� �������������. F���� ��� ������� ������ ������ ������� ��� �� ����. C������� ��� ������ �������, ������ ���� ��� ���������, ���� ������� ����� ����������� ��� ������ ������ ����������� ������ ��� ���� �� ���������� ��� ��� �� ��������. C������� ����� ������ �� ���� ���������� �� �������� ��� ���� ���� �� ������ �������� ����. A����� ������ �� ������ ������ ��� �� �������� �� ������ ��������� �� ��������� ������� ���������. ���� ���������� ��������, ������� ��������� ����� ��� ���� ��� ��������� ��� ���� ������ ��������� ��� ��������� ������ ��� ��� �����������: ��������, C���� ��������� I���� (C�I), ��� ����� �����������. (C������ J. K�����, K�����, 2013, �. 275) (E������� �� �� �������� ��
������ ��� ���� (��/W) ��� ������� ���������� �� ��������� �������. H����� �������� ��� ����� ����� ���� ��������� ��������. C�I �� � ������������ ������� �� ��� ������� �� � ����� ������ �� ��������� ��� ������ �� ������� ������� ���������� � ��������� �� ���������� ���� �� ����� �� ������� ����� ������. C���� ����������� �� �������� �� ������� (K). I� ���������� ��� ���������� �� ����� ��� ������� ���� �� ����� (��� ������ � ����� �� ������� ����� ������ ����, ������ � ��������, ������ �� ������� ���������.) T� ������� �������� ����������� ��� ������ ����������� ����������� ������� ��������� ������ �������� ������� ��� �� ��������: •
F���������� L������� � ������ ���������� ��� ������ ����������� ��������� ��������� ������. M����� ������ ����������� ����� ���� ���� ����� ��������� ��� ��� ��������� �� ���� ������. (C������ J. K�����, 2013, �. 276) I�
����� ���� ���� �� ����� ��� �� ���� ������� �� ���� ��������� �������. �����
������ ��
23
����� ������������� ������� ����
•
•
F���� � O���� L������� �� ��������� ���������������� ���������������� ��� �������� ������������ ���� ����� ����. I� �� ���� �� ������� �������. F���������� �������� ������� ������� ���� �������� ��� ��������� ���� �������� ����������� ���� ������������ ��������� �������. T��� ���������� �� ���������� ������ ��� ������ ��������, ������������, ������� ������� �� ����� �� ���� �� ����������� ���������. (C������ (C ������ J. K�����, 2013, �. 276) L���� � E������� D����� (LED) ��� �������� �������, ����� ����� LED� ��� ��� ����� �������� ���� ��� �� ���� �� ���� �������� ������������. (C������ J. K�����, 2013, �. 276) T��� ���� �� �������� �������� �� ���� ���� �� ������� ��� �������, ��� � �� ���� ������ LED �������� �� ����� ������ ���� ��������.
������ ��
������ ��
L������� ������� ������� ����� �� ���� ������ �� ���������� �� ��� ����� ����: 1. B� ������� ������ �� ��� ��� �� ��� �������� �� �������� �� ������� �� ��������� �� ��� ����. 2. �� ���������� ������ �� ��� ���� ��������� �� ��� �������� ������ �� ��� ����. O� ������ ����������� �������� ���� ���� ����� ����� ����� ������ �� ��� ���� ��� �������� �� �������, �� ��� �������� ������� ������� ��� ��� ������ �� �������� ������� ���� ���� ������� ���������. 4.8.
����� �����
V��� ��������� ������ ������� ������ �� ����� ����������. C����� �� ������������ ��� �������� �� ������������� ����� ����� ��� ������������� ���� ��� �� �������. A��������� ����� ���� ��� �� B������� R����������, ��� ��� ����� ����� ��� �� �������� �� ����������� ���? H��� ����� ����� ���� ��������� ��������� ���������� ���� � � ������ ����� ������ �� ���������. I� ���� ����� ����� ������ �� � ����� � ���� �������� �������� ����� �� � ����� ����, ���� E�� C������ ����� �������. F�� S���������� �������� ��� ������ ���� �� ������ ��������� ������� ������������: �� ��� �� �� ����������� ��������, ����������, ��� ������������, ��� I ���� ��������� ������. F�������� ��� �� ���� ������ �� ������ ����� ����� �� �������� �����. E��� ������ ��� �� ���������� �� ���� �� ����� �� ���� ������� ������������� ���� �� ��� �����, ���� M������ E����. S���� ���������� �� ��� �� ������� �� ������� ������� �� �������� ���� ��������� S���������� ���� E����� B�������; ���� ����� ������� ��� ����� ���� ��. B�� �� ����� � ��� ��������� ��� �������� ���������, ����� ������� ��� ���������.
�����
24
����� ������������� ������� ����
4.9.
����� ���������
F���� ����� ���� ��������� ��� �� ��������� ����� ��������� �� B������� S��� W���� M���������. A������� ������������ ��� ��������� ���� ���� ��� �� � � ���� ����� �������� ����� ����� �������� �� �������� ������� � �����. A��� ������ �������� �������� ���������� ���� ���� �� ����� ������ ������ ������� ������, �� ���� �� ����������� ��� ��������� �� ��� ������� �� ��������. S������ �� ����� �� ���� ���� ���������. T�� P����� �������� �� ���� ��� ����� ������ �� ���� ��� ���� ��� ����� ���������� ��������. A���� ����: �� ���� ����� ��� ��������� �� �������� ����� �� �����. F�� ������� ������� ������ ��� �������� ���� ������. E�������������� �������� �������� �� ���� ������� ��������� ������� � � ���� ���� �� �������� ����� �����. T��� ���������� �� ����������, ��������� ��� ������ �������� �������� �� �� ������ �� ������ ��� �� ���� ���� �� ��� ���� ����� ���� ��� ��������. O���� ���� �� ����� �� ����� �������� �� �������� ��� �� ��� �����������. � ����������. I� �� ����� ��� �����. H��� ������ �������������� ���� �������� �����, ��� ������ �������� ������ ������� ���� ���� �������� ���� ��� �� ����. C���������� C��� ������� ����� ��������� ������ ���� ������ ������ ����� ��������� �������� �����. I� ���� ����� ���������� ������� ��� �� ���� �� ������. 4.10.
����� ������ ����������
T� ���� ��� ��� ��������� ������� ����� ���� ���� ��������� ����� �������� ������� �� ��� ���� ����� �� ��������. B��������� ������ ���������� ������ �� � �������� ���� �������� ���� �������� ���������������� ��������� �� ������ ���� ��� �������� �������� ����������� ��� �����������. (�) I� ���� �������� ����, � �������� ������������� ������ ��� ����� ��������� ������� ������� ��� �������� ������������������; �������, �����������, ���� ������������, ����, ���� ��� ������ �������, �������� ��������� ����� ��� �������� �������.
(C������ J. K�����, 2013, �. 288) S� ��� �������� ��� ���� � ��� ������� �� ��� �������� ��� ������� �� ����� �������� ��� ��������� ������ ����������� ������. B� ������ ���������� ���������� �� �� ������ �� ���� ������ �� ��� ��������. A��� �� ���� ���� ����������� ���������� ��� �������� ���������; ��������� ������ ���� ����������� �� �� ��������� ��������� �� ����� �����. 4.11.
���������� ��������
A�������� ��� ���� ��� ������ ���� ������ ������ � ����� ������ �������, ��� ��� ����� ������ ���� �� ������� �� ����������� �� ��� ��������. I� �� ���� ��������� ���� �������� ����� ��� ��������� ����� ��� �������� ���� ���� (���� �� �����) ��. P����� ����� �� ��� ��� ������������� ���� ���� ������ ������ ������� ������ ������, ����� ���������� ��� �������� ��� ���� ������ ������� ��������. �����
25
����� ������������� ������� ����
S���� �������� ������ ���������� ��� ���� �� ���� ������, ��� �� �� ����� ����� ��� �������� ��. S� ������ S���������� ���� E����� B������� �� ���������� ������� ���������� ������ ����������� ���������. �� �������
5.1.
������ ���������
R�������� S���������� ��� ���� ���� ������ ��������� D����� ��������� �� ��� �� ��� ���� �� ��� �����. M���� K����������� ����� D������ � ������� �� ������ ������ �� � �� EU. D������ ������� ������ ������ ����������� �� 1981. ���� ������� ����������� � ��������� ���� �� ������ �����, ����� �� ��� �A�� �� ��� P�������� �� E����� ��� ����� C����������� �� B���������. I� ��������� ������ ������������ ��� ����� ��� ����� ��������� �� ���� �� ��� ���������� ���������, ��� ��� CO2 ��������� �� ��������. ( (M���� M���� K�����������, 2011, �. 12)
T���� �� � ������ ������ ����� �� ����� �� �� ������ ��������� �������� �� � ��������� ����������. I� �������� ����� �����: 1. R������ �� ����� ��� ������ ����������� ��� CO2 ��������� ��� ����� �� �������� ���� ����� ������� ���������, �� � ������ ����� ���� A1 �� C5 (������� �� ������� ����������). 2. A� ������ ���� (������� (������� ����� ���� ��� ������ ������ ��� ����� �� ��������� ��� ��� ��������, ���� �� ���������� �� ��� ����� �������� ��� ������ ������� ��� ���� ���). 3. I���������� �� ��� ������� ����� �� ��� �������� �� ����� �� ��� ����, ������� ������ ��� ������ �����, ��� ��� ���� �� ������ ��� �������. T��� ������ ������ ������� �� �� ������������ ������������� ��� ����������� ��������� ��� �� �� ��� ���� �� ���� ���� ��� � ������ ���� ������� ������, ����� �� ��� ���������� � ��������� �� ��� ������ ����. (M���� (M���� K�����������, 2011) 5.2.
�������� ���������� ��������
I� D����� B������� ����������� 2010 ����� ��� �� ������� ��� ���� E����� B��������. I� ����� ���� �� ��� ����� ��� ��� ���� ���� ���� E����� B������� �������� ����� �� �� D������. I� ������� ���� ����� �� � ���� �� �� ������ ������� ��� ����� ��� �������� �� D������ �� ���� 2020. (J����� G�����, 2013) A����� ���� I ����� ���� �� ������� D����� B������� R���������� 2010, ��� �������� ��������� ��� ������ ��������� (C������ 7.2.4.2 L�� E����� ����������� ��������� ��� �������, �������, ������������ ���. ��� ������� �� 7.2.4.1), ������� �� �� � ����� �� L�� E�����
�����
26
����� ������������� ������� ����
P���������� B������� ������������ ����� �������� �� ��� B������� ����������� ��� �� ����� �������� ������� ���� E����� K����������� ������. D����� B������� R���������� 2010 C������� 7.2.4.2.(1) ��� 7.2.4.2.(2) (R��. (R�� . A������� 1) ��� ���������� ������� ������ ������. B�� ��� ������� ��� �����������: ��� ������� ��� ��� �� ������ �� ��� �������� ��� ������ ������ ��� ������ ����� �� ������ ���� ��� ������� ������ �������� �� 2010 ���� ��� ������ 71.3�W/��.�/���� 71.3�W/��.�/���� (���� 1650�W�/���� 1650�W�/���� ������� �� ������ ����� ����), ��� �� ������� ��� ���� ���� �� �� ��� � ��� ������ ����� �������� ��� ������ �� 41 �W/��.�/���� (���� 1100�W�/���� ������� �� ������ ����� � ���� ����) �� ��� ������ �� ����� ������ ����� ����� ��� � �� ��� ������ ����� ��������. A� ��������� ���� � ��� C��������� & C� A��������� ����: �� �� ������ �� ���� ������ ���� �� ������� ��. ��� �������� ���������� �������� ���� ������ �� ����� ���������� ������� ������ ������ ��� ���� ���� �������� ��� ���� ������ �� ������ ��������� ��������. (A������� B) B� ���� ��� �� ��������
���� ���� ������ �������� ����� ��� �� ��������. I�������� ������� ��� L�� E����� B�������� �� B������� R���������� �� � ���� �������, ��� ��� ���� ���� ����� �� ��������� ���� E����� B������� ������������ �� ��� D����� B������� �����������; ���� �� ���� ������ L�� E����� B������� ������������ � ������ ��� ��� ��� ���������. A�� ����� ��� �� ���� � ��� ���� E����� �������� �������� � ���� ����� �� � ������� ������� ������� ��� ��� ��������� ����� �������� ���� � ������ �� ����. B�� �� �� ����� ������ ����. 5.3.
����� ����������
N�� I ����� ���� �� � � ���� �� ��� ��������� ��� ������ �� D������ ����� ���. T���� ��� ���� ��� �������� E����� H����� �� D������ �� ���� ����, ����� �����������. I� �� � ������ �� ��� ��������� ���������� ������������, ���� �� ��� ������������ ��� ����������� ����� ����� ��� �� ������������. B�� D������ �� ����� ������� ����������� �������� ������� ������ � ���� �� ���������� ��������� ������ ���������� ��� ������� ��� ������ ���������, ���������� ��� ���������� ������ �������������� �� ���� ���� �� ������� D����� B������� B ������� R��������� ������������ ��������� ������, ������ ������������ ��� ���������. � �� ���� ���� ����� ��� F�� ������� ������ ������ ���� ����� D������ �� ����� ���� ��� ���������� ���������� ���������� �� ��������� ��� ������. O��� 32,000 ����� ��� ���� ����� ������, �������� �� ����� 3,600 �� ��� ���� �� ��� ����, ������ �� �� ������ ���� � ��� �� ���� �� ��� ������� ��� �� ��������� ����������� ��� ������ �� ������� �����.� (P����
S�������, 2012) S��� � ��������� ���������� ���� D���� ����������� ���� �� �� ����� �� ������� ������. I� �� ���� � ����������� ������� ��� ��� ������ � ����������� �������� ��������� ����������� ��� ������� �� ���� �� � ��������� �����������. N������� ���� ����� �������� �� ����� ������ �� ������ ��� �� ����������� �� ������� ���������� ��� ��� ������ �������� ��� ����� �� D����� ����������� �������� �� ��������� ������� ������ ��� 35
�����
27
����� ������������� ������� ����
������� ������ ��� ��� 2020 ��� ��� 100 ������� ������� ������ ��� 2050. D������ D������ ��������� �������� 22 ������� �� ��� ����������� ���� ��������� ����������� ������ ��� 200M� �������� ������� ����� ���� ����� ���� ������ �� � � ����� 0.5 ������� �� ��� ��� ����������� �������� �� D������.�
(P���� S�������, 2012) A�������� ��������� ��� ������� ���������� ��� ���� ������� �� � � ���� ������ �� �������� E���������� �������� ������ �������� �� ��������� ��������� ��� ���� ����������� ��� ����������� ������� ���������� ��������. A���� ������ ���������� �� �� ��� ���� ���� �� ��� S���������� ���� E����� ����������� ������ �� D������ �� ��� ������� ������. 5.4.
���� ��������
A���� ���������� ������� D����� ��������� I ����� ���� �� ������� ���� ���� ���� ��������: S����������, ���� E����� ��� ���� K����������� ���������. I� ���� ���� � ������� ���� ����� ��� ��������� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ������������ ��� ����� �������� ���� ���� �������� �� ������� ������. 5.4.1. ����������� �������� �������
T���� ��� ����� ���� ����� ��������������� �������� ��������� �� D������ �����. A� � ����������� �������� ������� I ����� ���� �� ������ E����� F��� ����� �������� �� H������ L����� A���������. A������� �� �� 2 ��������� �������� ������� ����� �� 2009 (T�������, D������); ����� ��������� ����� �������� �� �� ��� ������� �� ���������� ���� ������ �� ��� ������ �� ������������ ������� ��� ������ �� ������� ��������� �������������� ��������� �� 2 ��������� ����: �� ������ �������� ��������� (1�� ��������) ��� ������ ����� (2�� ��������). I� �� ����������� ������� ��� ���� ������ �� �� � ���� ���� ��� �������� ��� ��� � ����� �������, ��� � ���� �� ������� ������� ��� ���������� �� ����� ��� ��� ���������� ���� ��� �� ������� ������� �� ������. I��� � �������� � ������� �������� ���� ��� �� ������ ������� ��� �������� �� ������ �� ������ �� �������� ���������� �� ����� ������� ������� �����. ��� �������� ������ �� ���� 2009 ��� ��� ������� ��������� �������� ����������� ��� �������� �� ��� ����������� �������.�
(B������ K�����, 2010)
�����
28
����� ������������� ������� ����
T��� �������� �� ���� �� ��������������� �������� ��������� ��� ���� ����������� �� ������� ��� ����������� ��������� �� ��� ���������. A���� �������� ���� ���� ��� ��������� ��� �� ��� � �� �������� ���������� ������� �� ��������� �����, ������ �������� �� ������ ������ �� ���� �� ����� ����������� �������� �������� ��� ���� ���� ���� ��������� ��� � ����������. 5.4.2. ���� ������ ������ ����� ���������� �� D�������� ����� ������ �������������� ��������. T�� �������� ��� ����
����� �� ���� ���� � ���� �� � ����� ������ ��� ������� �����������. D������� �� C���������� & CO A���������; ����� �� 2010 C���������, D������. D������. T� ������ ������ ��� ��� ������� � �������� ��� ������� ������ ����������� ��� �������� ��� ������� ��� �������� ��� �������� �� �������� ��� ����� ���������, ����� ������� ��� ����� ��� �������� ��� ������� ���� ��������� ����� ������ �� �������� ������ ����� ���� ���� ������ ��� ��������. P����� �� ��� �������� � ������� ��� ������� ����������� �� �������� ������� ���������, ������� ��� ��� �������� ������. I���������� ��������� ������� ���������� ��� ���� �������: ���� �������� �������, ������������ ������, ����� �������, LED
������ ��
��������; ����� ������ ��������� ��� ���������� ������� ��� ���� ���� �� ��� ������������ ���� ��� ���������� ���������� ���� ��� ��������.
(V���� �����, �.�.) B�� ������� �� ��� ��� �� � ���������� ������������ ���� ���� ���� ��� ������� ������������. V���� ����� ���� ���� ��� G���� L��������� ����������, �� �������� ���������� ��� ������� �� ��� �������� ���� ���� �������� ����� ���� �� BE06 ��� BE10 ��� ��� �������� ��������� �� ���� �� ��� ���� ���� �������� ���� �������. (V���� �����, �.�.) �.�.) B� �������� ���� ������� � ���� ���� ��������� ������ ��� ���� ������� � ����� �������� �� ��� ��� ���� ����� �������� ����� ���. ���� ��� ���� �� ������ ���� ��
���� ������ ����� �� D������. D ������. D������� �� AART A���������, ������� ���� A�����, ���� �������� ������ ����������� �� 2010 ��� �� ��� ���� ���� ���������� ������� ��������� �� T�� G���� L���������. I� �� ���� ������������ �������� ����. B� ������ ��
�����
29
����� ������������� ������� ����
������ � ���� ������ ������ �� ���� � ��� ����� ��� ��������� ����� �����, �������� ����������� ������ ��� �� ��������. I� ���� �������� ���� ����� ������� ��� ���� �� ��� ���� �� ��� ������ �� ������ �������� ��� ���������� ����������� ����. I� ����� �� ������� ������� ������ ��� �� ��� ������ �� ���� ������ ��������� ����. T� ������ ��� ���� ���� �� �����������, ��� ������� ��� ��� ���������� �� ���� �� ����� ��� �� ��� �� ����� ���. S������ �� ����� ���� ����� ��� �����������, ������ ������� ������, ��� ��������, ��� � ������� ������� �� ��� ���� �������� ������� ����������. T�� ����� �� ��� ����� ���� � ��� ���������� ��� ������� �� ����. I�� ������� ������� ���� ��� ���� �� � ������� ������� ���� �� � ����� ������ �� ���� ����. I� ��������, ��� ��� �� ��� ���� �� ������ �� ��� �����, ����� ��������� ��� ������� ������ �����. T��� ���� �� ��� ���� �� ������� ���� ����� ������, ����� ������� ����������, ��� ���������, ���� �� ����� ����� �� ��������� ���� �� ����������� ��� �����'� ������� ������ ������. M��� �� ��� ������������ �� ���� �� ����, ���� � ��� ����� ����� ����� ��� ������������ ����� �� ��� ���������. F������ ��� ���� ��� �������� ��� �� ������� ����� ������ ���� �����, ����� ���� � ������ ������ ���������. S� �� ���������� ���� A��������� ���� � ��������� �� ������ � �������� ���� ��������� ����� ���� ��� ��� ������ �������� �� ��� ���������. (��������� �� E���� K������� H�����, 2010) 5.4.3. �������� � ������ �����
T�� ���� ���� ���� �������� �� � ������������ �������� ������� �� H������� K������, C���������. D������� �� C��������� & C� A��������� ���� �������� ��� �� � ���� ����� �� 2010. T�� ������� �� �� ������ �����. A�� ���� �������� �� CO2 ������� ��� ����� ��������������� �� ������ �� ����� ������, ����� ����� ��� ���������� ������� ������������. B������� �������� ������������ ��� ��� E����� C���� 1��� �������� � ������ ��� ��� �� ��������� ������. T�� ������� ��� ������ ��� ������ �� ������� � ����������� ���� �� ��� ���� ����������� �� ��� ������� ������. A��� �� �� ���������� ���� ��� S�������� ���� ��� 3.5 ����� ���� �������� �� D����� B������� R���������� �������� �����. A��� ��� ���� ������ �� ������� ���� ����� ���� �������� ��� �������� �� ����� ���� ��� � �� �����. �� ���� ������ �������� ����������� ���� ���������� ��� � �� ������ ������� ��� ��� ��������� �� ����� �� ��������� ��� ������� ��� ����������� �� ��� ������ ���������� ��� ������ ����� �, ���� ��% �� ��� ������� �����������, �� �������� �� �� ���� ��� ������� ����������� �� ����� �� ����� �� ������ ��� ��������� ����������� �� ��� ������ ��������� ���� ��� ���� ��� ����� ��� ������� ��� ������ ������ �������, �� �� ��������� �� ����������� ����������� ��� ��� ������ ����� � ��������� ��� �� ��������� ������� ����������� ��������� �� ����� �������� ���������� ��� ��������� ������� ����� ������ ������ �����
��������� �����
�����
30
����� ������������� ������� ����
R�������� ����������� ��� ����� ��� �� ������� ������� ��� ����������� �� ��������� ������� ��� ���������� ����������� ���� ���� ��������. M��� �� ��� �������� ��������� ��� �������� ��� ������������ ��������� S����������� �� ������������ ������ ��������, �����, ���. T� ������� ���� ��� ��� ��������� ��� �����������, ���� �� ����� �� ����������, �� ��� ������������ ����� ��� �� ��� ���������� ���, ����������� ��� ��������. (N����� S����, 2010)
������ ��
T��� ���� �� ����������� ���� �� �� ��� ����� ������������ �������� ����� ��� ���� ���� �� ���� ������ �� ����� ��� ����������� ��������, ��� ���� ������� ������ ������ �� ���� �� �� �� ��������. D�������� ���� ����� ������� ������ ������ �������� ��������� ���� ��� �� ��� ������������ �������. I� �� �������� ��� 100 �������� ��� ���� ���� � ��� ��������� ��� ������� ��� ���� ����������. E�������� �������� ����� ���� ��� ������� ������ �� ���� � ��� ����, ������� ��� ��������� (����� �� ���� ����) ���� ��� �� ��� ���������� ���������� ��� ��� �� ��� �� � �������� ����� �� ������ ��� �������� � ������� ����������� ���� ����� ��� ��������� �� ���������� ������. (R��: A������� B) I� �� � ���� ���� ����� ����� ���� ������� ����������� ���� �������� ���������, �������� ������ �������� �������� ��� �� ����� ���������. �� ������������ �� ����������� ���� ������ ��������
H��� I ����� ���� �� ���� � ��� ����� � ����������� �� �������� � S���������� ���� E����� K����������� �� D������. A� I ���� ��������� ������ D������ �� ���� �������������� ���������� ������� ��� ����������� ������������ ��� �� ��� ���� ����������� ������ �� ��� �������. S� �������� �� ����������� ���������� ���������� �� �� ����������� � ������� �������� ����� ��� �������� ��� ����� ������� ����� �� ������ ����� �� �� �� ����� ��� ������� ��������� ��� ������ ������ ������� ����� ���������.
�����
31
����� ������������� ������� ����
6.1.
�������� ���������� ��� �������� ��������
I� ������� ��������� � ������������ �� � ��� ��������� ��� ���������. M��� �� ��� ���������� ����� ����� ������� �������� ������������ ����� ��� ���������, ���� �������������� ��� ���� ������ � ��� �������� ��������� ��� �������. I� �� ����������� ���� �� ��� �������� ������� �� ���� �� ����������� ��� ���� ��������� ���� �� ��� ������: ���� �������� ����� 1 ���� ��� �� ���� ������ �������� ���� 6 ����� ��� (�� ��������� ��������� ��� ��� ����), ���� ��� ���������� �������� � ��������, ����������, ������� ���. M��� �� ��� ������������� ���� ����� ��� ������ �������� ����� ��� �������� �� ��������� ������. T�� ����� ��� ���� ������ �� ������������� ��������� ��� ������ ��� ������� �� ��� ����. T�� �������� ��� ���� ���� �� ��������� �� ��� ���� �������� �������� ��� ��� �� ��������� ��������. F�� ������� ������������ S������� �������� ����� ��������� ���� �� ����� ������� ��� �� �� ������� ���� ����� ��������� �� ���������� �� ����������� ������ ��� �������. T��� ���� � ����������� �� ������� �������� ������� ���� � ��� ��������� ��� ���� �� ��. I� ���� ���� ���������� ������� ���������� ��� ���������� ��� �������� ���� ���������� ��� ������� ������� �� ����� ��������� �� ��������� ����������� �������� ��� ����������� �������� ������������. C������� �� ��� ������� �� ������� ����� �� ��� ������. I� ������� �������� ��� ������� ��� ���� ������ ������. M��� �� ��� � �� ������ �� ������������ �������� ����� �� �������. T���� �� �� ������ �������� �� ����� ����� ���. T��� ����� �� ��������, ������ ��� � �� ������ ����������. A��� � ����� ����� ������ �������� ��� ��� ����������� ��� ���� �� ����� ���� ��� ������� ��� ���� �� � ��������� � ������������ �����. S� ���� ����������� �� � ������������ ��� ����������� ��� ���/��� ������. B������� �� � ����� �� ���� ����. T�� ������������ �������� ��� ����� �������� ���� ��� ���� ��������� ����� ����������� �������, ��� ���� ���� ���� ������������� �� ��� ���� ����������� ��������, ��� ������ �� ����� ���� ��� ���� �� �� �� ���� ��, ��� ���� �� ����� ��� ���� ���� �� ���� �� �� �� � ������� ����������� ����������� ��� ���. S����� �������� �� ���� ����� ����� ���� ���� �� ��������� ��� ���� �� � ������������ ��������� ��� �� ���� �� ����. S���������� ��� ������� ��������� ��� ������ � ���� ���������� ����� ���� ��� ����� ��� ����� �� ���� �� ���� � �����. 6.1.1. �����
A� I ���� ��������� ������ � ��� ������������ ���� �� � �������� �������� ��� ��������� ������: ���� ����� ��������, �������� ���� ������ 6 ����� ��� ��� ����� �� ������ ��� ��� ����� �� ���� ���� �� �������� ��� ������������ �����������. F���� ������ �����: �� ������� ��� �������� ���� �� �������� ��� �� �� ��������� ��� ��������, ���� �� ��������; ��� �������� �� ��� ������������ �������� ��� ��� ������ ���� �� ���� ���� �� �����, �������� �� ��� ���� ���� �� ���������� �� �� ������ � �������� ���� ��� �����
32
����� ������������� ������� ����
������� �� �������� ��� ���. I����� ����� ��� ����������� �������� ������������. B������ ���������� �������� ����� ���� �� ������ �����, ������� ��� �������, ����� �����, �������/���������� ����, ��������� ������������ ���� ��������� ��� �� ����� ����� ������. I� �� ���� ��������� ���� ��������� ������ �� �������� ���� ����������� ���� ���� �����, ��� ������ ��� ���� �� �� ���� ����� � �����, ���� ��� ���� �� �������. S� B� ��������� � ����� �������� ��������� ������ � ������ � ����� ������ �������. O� ������ ��������� ���� ����� ��� ������ �� �������� ���� ��������� �����: ���� ������� ����� (�� ���������� �� ���� �� � ���� ��������) ���� ���� ��������� ����� ��������� �� ����� �������� ������ ����� ���� ����� �� �������� ���������� ��� �����. A��� ���� ��� ���������� ��� ������ ���� �� ���������� �� ����. E���������� ������������, ���������� ������������� ���� ������ ����� ��� ����������� ������������ ��������� �� D����� �������� �����������. 6.1.2. ���� ��� �� ��������� ��������� �� � ����������� ������������� �������������
C������� � S���������� ���� E����� K����������� ��� ���� ���������� ���� � ����������� ������������ ���� �� ������ ���������, �������� ��� ������������ �������, ������ ������� ���. B�� ���� ��� �� ��������� ���� ���������� ������ ��� ��� ��� ����? M�������� ������ � ����� ���������� ����� ��� ��������. C������� ����������� �������� ��������� ���� ���� � ����� ����������, ���� �������� ������ �� � �������� ����� �� ������ ���� ��� ������� ������ �������. T������ ����� ������ ������� � ����������� ���������� �� � ��� (R��. C���. 4.6. V����������); �� ���� �� � ������ �� ������ ������� ��� ���� ���� ������. A�������� ��� �� B���, S����� K���� ��� P���� O�� ������� ���������� ������ ���� ��� ���� ������ ���� ������ ������ �� ��� ��������. T��� ��� ���� �������� ������� ������ �� ������ ���� ������� �� � �����, ������ ��� ����� ������ �����������. ���� ��� �� �������� ��� ����� ������ ��������� ������������� ��� �������� �������� ����� ��� �����������. B���� ����� �� ������ ���������� �� ��� ������ ����� ������ ������� � ��� ����������� �� ������ ��� �������. A���, �������� �� � ��������� ������ �� ������� �������, ��� �������, �� � ���� ��� �� �������� ����� ���������� ��� ��������� (�).� (A�������� ��� �� B���, S����� K����,
P���� O��, 2010, �. 70) I�������� �������� ���� � �������� �������� �� ���� � ���� ���� �� ������� ���������. W��� �� ����� ����� ����� ���� �� ���������� �� ������ ����������� �� ��� ��������? W��� �� ����� �� � ����������� �� �������� �������� �����������? 6.1.3. ��� �������� ��� �� �������� �� �������� ����������� ����������
A� � ���� �� ��� ��������� ������������ ����� �������� �� �� �������. F��� ��� ����� ���� �� �� ���� ��������� ���� �������� ��� ��������� �� ����� ������������ ��� ���������� ����
�����
33
����� ������������� ������� ����
�������� ������� ��� ����������� ���� ���� ��. I� �� ��������� ������������� ��� ����� �����������. A� ��� ������� P����� B����� ���� ���� ���� �� �� ���� ��������� ��������� ���� ��� �������� ����� ���� ��� �� ��� �� ��� � ������������ �� � ��������� ����������� �� ���� ���� ����������. S� �� ����� ���� �� �������� ��� ����� �� �� �������� �� ������ ����������� ��� �������� ����� ����� ������ ������������, �������� ������������� ��� �������� � ����� ��������� ���� �� ���� ����������� �������� ��� �������� ���� �������� ���� ��������� ��� ��������� �� �� ��� �������� ��������� �� ��� ���� ��� �� ��� ����� ��������� ���������� ��� ���� �� ��� ���� �� � � ��������� ������. B� ��������� �������� �� ��� ���� ���� ����� ������� ��� ��������� ��� ����� ��������, ������� ����� �� � ������ ��� �������� ����� �� ����� ����������� ��� ���� ���/��� �����������. G������� ���� ���� �� �� ���������� �� ����� �������� ����������� ��� ��������� ��� �� ���� ��� ��������� ��� �� ���� ���� ��� ��� ��� ������, ���� �� �������� � ����������� ������������ ��� �������� �������������� �������� ����������� ��������. ���� ����. 6.2.
����� ������������� ���������� ��� �������� ���������
A�������� ������ ��� �� ���� ��� � �� ������ ��� �������� ��� � ��� �� � ���� �� ������������� ��������. C������� ������������ ��� ������ ��������� ��� �� � ��� ��������� ��� �������� ��������� ����. N������� ���������� ��� �������� ��������� ��� �������� �������� �� ������� ����� ����� ��� ��� ������ ��� �� ����� ��� ��������� ������ ���� ������� ����� �������� ������ (�������� ���� ������ �� ����� ��� �������� �����; ��������� � �������� ���������, ������ ��� ��������). B�� ������� ����� �� ��������� ������: ��������� ������ ��� �� ������� ������� ���� ������� �������� �������, �������������, �������������, ���. ��� ��� ����� ������ �� ������� �� ���. F������ � �������� �� ��� ���� �� ���� � ����� ��������� ��� ��������� ������� �� ������ ��� ���� �� ��� ��������. B�� B �� �� S���������� ���� E����� ������������� ��������� ����� ���������� ���� ���� �����������, ������� ���� ���� �� ��� �������� ��� ���� ��� �� ���� ���� ��� �� ���� � ������� ��� ���� ������� ��� ������, ��� �������� �� �� �� ��� ���� ��������� ������. T��� �������� ��� �� ���� ���� ��� ��� ���������, ��� ������ ��� ������. A� D������ F��� ���� �� ��� ������� �H��� ����������� ��������� ���� ���� �������� ���� ���� ����������� ��������������� . I� ����� ���� ������������ ���� ���� � ��� ��������� ��� ���������� ��������� ��������. F�� ������� ������ �������� �� ���� � ������������, ��� ���� �� ���� � �������� �� ������ ���� �� �������� ������ �� ������������� ��� ������� �� ��� ����. I� �� ���� ��������� ��� ����������� ��������� ���� ����� ��� �� ��������� �� ������� ���� ����������� ���� ��������� �� ���� �����. E�������������� �������� �������� ���� ����� �� �������� � ������ ����� (�� ���� ���� � ������������) ����� �� ������� ����, ���� � ���� �� ��� ��� �� ����� ������� ����, ���� ��� ������� �� ������� ������ � ����� ����� ����� �� ����������. M��� �������� ��� ����� ������ �� ��������� ������� ��� ���� ����� ���������� ��������. I� �� � ����� ���� ��� ���������� �� � � ��� ��� �������� �������� �������� ���������, ������������ ���������,
�����
34
����� ������������� ������� ����
������ ���� ���. B�� �� ������� ���� ��� ����� ������� �������� ������� �� �������� �����, �� �� I ���� ��������� ������ � �������� �� ��� ���� � �����, �� �� � ���� ��� � ��������� ��� �� ��� �� �� ���� ���� ���� ��� �������������� ������� ������ ��� �����������. ���� ����� ���� �� ���� �������� ���� �������� � ����� ��������, �� ��� �� � ����� ����� �� ����, ���� ��� ����.� (P����� (P����� B�����, 2010)
�� ����������� 7.1.
��� �� ������
M��� ������� ��� ����� ��� ����� �� ������� ������� ��������������� �������� ��������� �� ������ ������� ������� ��� ������ ������������� ���� ��� ������� ���� �� � � ����������� ��� ��� ������� ��� ���� ���� �� ��� ����� �� ����. A����������� ����� � ��� ���� �� ����, ������� ��� �������� ����� � ��� ������ �� ��� ���������, ������ ������� �������� �����, ��� ����� ����� �� �������. �A����������� ���� ���� ��� �������� ����� ��� ������.� (P����� B�����, 2010) S� �� �������� ����� ����� ����� �� � ����������� ��� ���� �� ������ �������� ������ ��� ������ ��� �������� ������ ��� �������� �� ������� �������� ���������. N�� �� �� ����� �� ��� � ��� ��������� ��� �������� �������� ����� �� ������ ��� ���� �� S���������� ���� E����� H���� ��� �� ���� �� �������� ����� �� �� ����� (���� �� ��� ���� ��������� ���� ������� ����� �������� �� ��� � ����� ������� � ����� ����������� �������� ��). S� �� ������������� ��� ��������� �������� �����, ��������� ���� ��� ��������� ������ ��� ���� ������ ��� �� �������. A��� �� ������� ���������� ������ ��� ���� ���� �� ���������� ������������ �� �������� ���������, ������� �� ������ ������� �� ����. A� P����� B����� �� ��� ������� ����: ��� ������ �� �� ������� ���� ���� �� ������� ���� ��� ���� ��� ���������� �� �������� �� ����� �������.
B������� S���������� ���� E����� H����� ��� ��������� �� ���� ���� ����� ��� ���� ��������� ������������ ��� ������� (����: ������ ��� �������) ��� �� ���� ���� ���� �� ���� ����� �� � ���� ����. E������������ ��� �������� ���� �� ���� ���� � ��� ������ ���� ����� ��� ������ �� ��������� ��� ������ ������� ��� ����������� �������, �� ���� ������� ��� ���������� ��� ���������� �� ���� ���� �� ��� � �� ��������� � ������ �� ���� �� ������� ��� ���� ��������������� �������� ��������� �����. 7.2.
��� � ������� ������� �� ����������� ���� ������ ������������ �� ������� ����� ���� ���� ������
T���� ��� �� ���� ��������� �������� ����� ����� ���� �� ��� �������� ��� ���� �� ������ ������� ���� ������� ���� �� ������. H��� I ����� ���� �� ���� ����� ���� ������ ����������
�����
35
����� ������������� ������� ����
��� ������ ���������� (���� ������) ������� ����� ���� ��� ���� ��� D����� K����������� ����. T�� ���� ��������� ��� ������ ��������� ������ ������� �� D������ ��� �����, ���� ��� ����������. I� �� ���������� �� ������� S���������� ���� E����� B������� ������� ����� ����� ��� ����� ������. U���� ����� ���������� ���� �������� �� ��� �������� ��� ����� ���� �� � ��������� ���� ���� ���� �������� � ����� �� ��� �� � �������� ��� ����. A��� �� ����� �� � ���� ���� �� ������� ���������� ������� �������� �� ����. W��� ���������� ��� �� �� �������� �� ����, �� ����� �� � ����������� �� ���� ����� �� ���� �� �������� ���� ���� ���� ������� ��������� ������ � ����� �� ������������� �� � �������� ���. C���������� �� LED ��� F���������� ���� �������� ���� ���������� ����� ������ ���������� ������ ���� ���� �� ���� �����������. S���� E����� ���������� ������ ��������� ������� ����������� ������ ��� ������� �� � ���� ��� ���� � ��������. I����������� �� ���� ����������� ������� ��� ������ ������ ��� �� ������� �� ��� ���� ���� ������� ����. W���� ��������� ������ ��� ����� ������ ������������� ���� ���� �� ����� ���� ����� ���, ���� �������� ����������� �� ������� ���� ����� ��� �� ��� �� � ���� ������, ���������� �� D������ ����� ������ �� ������������� �� ����. B������ ����� ������������ ���������� �������������� �� �� ���� ������������ �������� �����������, ������ �� ���������� ��� �����������. P����� ���� ���� ����� �������������� �� ������ ��� ��������� �������� �� ��� ���� ��������� ���, ���������� ��� ��������� �� �� � � �� ���� ��� ������������ ��� ������ ����������� ����� �������� �����. 7.3.
���� ����
T� ��� �� ���� ������ I ����� ���� �� ����� ��� ���� �� ������ ���� �� ����������� �������� ����� ���� �� ������� �� ��� �� � ���� ����. B������� �������� �������� �� ��������� ��� ���� ����� ���� ����� ������ ��� ������� �� ����� ��� ���� �������� ���� ��. T�� ���������� �� ��������������� �������� ��������� �� ���� ������� �� ��� �� ���� ��� ����������� ��� ����� �������� ������. S��� � �������� ������� ������� ������ ����������� ��� ��������. ���� E����� B�������� �� ��� ������ �� �������� �������� �� ���� �� �������� �� ��� ������ �� �������. E���� ������ ����� ����� ����� �� ���� �� ������� ������������ ��� �� ������� ���� �� �� H������ E���������� ���������� ������������ ���� ������ ���� ����� �� ����� �� ���� ������� ����������, ���� ��� ��������� ����� �������������� ��� ��������������� �������� ���������. S���������� ���� E����� K����������� �� �� ��������� ���� ������ �� ������������� ���� ���� � ������� �� ������� ���� ��� ������������ ��������, ��� �� �� ����� ��������� ����� �� ���� � ������� ������� �� �� ��� ���� � �������� �� �� ������� ������ �� ��� ������� ��. U������������ ���� �� ��� ���� E����� H����� �� D������ ��� ����� �� ������������ �������� �� ���� ���������� ����� ���� ���� �� ���������, ��� ������ ���������� ��� ������������ ���� ���� ���� �������� ��������� ���� �������� �� ���� ��� ������ ��� ���������, ������� �������� �����
36
����� ������������� ������� ����
��� �������� ����� ������ ������� ���� ��������������� �������� � ���� ������ ��������� ������������ ��� �� �������. J��� ������ �������� �� ������. A�� ���� ���� � �������� ��� �������� ����������� � �� ���� ��� �� � ������ ������ �� ����. I� ���� ��� ��� ���� �� ������ ����� ���� �� ������ �� ����������� �����, �������, ����� ���, ��� ������ �� ��������� ������ ������� ��� ��������� ��������� ���� ���������� ��������� �������� ������ ������� ������ �������� �������� ������, ������� ����������� �� ������ ����������, ��������� ��������� ������ �������� ��� ���� ����. T��� ��� ������ ���� ��� �� ��������.
�����
37
����� ������������� ������� ����
���� �� ���������� �����:
M������ B����, P���. D�., P���� M����, M������ S������, D�., 2010, G���� B�������: G�������� ��� ����������� A�����������. B�����: S�������� V�����. A�������� ��� �� B���, S����� K����, P���� O��, 2010, B������� ���� G���� ��� L����: ����������� ����������� ��� ������ ��� ������� ������������ �� ��������. T�� N����������: K� P���� C������ BV. W������ W. C����, II, P�.D., 2010, ����������� C���������� D����� H�������: G���� E����������, A�����������, ��� ����������. N�� ����: E������� I��. C������ J. K�����, 2013, ����������� C�����������: G���� B������� D����� ��� D�������. 3�� ��. H������, N�� J�����: J��� W����� & S���, I��. M���� K�����������, 2011, H���� ������ �������: F��� E����� �� C������ B���. B�����: S�������� V�����. T�� P�����, 2011, ��� ����������� B������� B����. U.K.: O���� B����. A����� S����, 1998, D��������� �� ��������������. L�����: E & FN S���. A����� S���� ��� C���������� H��������, 2005, ��� G���� H����: N�� ���������� �� ����������� A�����������. 1�� ��. N�� ����: P�������� A������������ P����. D����� E. W�������, 2007, ����������� D�����: E������, A�����������, ��� P�������. H������, N�� J�����: J��� W����� & S���, I��. T���� W���������, A����� R������ ��� H���� B�������, 2003, ������������� ����������� A�����������. L�����: S��� P����.
�������� �������:
A��������, 2011, C����� �� C����� C�������� P������� �������� C����� �� C����� P������� I��������� I��������. A�������� ��: <����://�2����������.���/��������������������� <����://�2����������.���/���������������������>> �A������� 16 O������ 2013� A��������, �.�., A�������� D�������� �������� H������� P����. A�������� ��: <����://���.������������.���/������������/����������/�������������������/> �A������� 18 O������ 2013�
�����
38
����� ������������� ������� ����
A��������, �.�., H��������� �������� �������� R�������� E����� W����. A�������� ��: <����://���.��������������������.���/���/����/���������� ����://���.��������������������.���/���/����/����������>> �A������� 20 O������ 2013� D���������.���, �.�., �������������� ��������. A�������� ��: <����://����������.���������.���/������/�������������� ����://����������.���������.���/������/��������������>> �A������� 16 O������ 2013� J����� G�����, 2013, C����������� ��������� ���� �� �� ������ � ������� �� 2025 �������� T�� G�������. A�������� �� <����://���.�����������.���/ ����://���.�����������.���/�����������/201 �����������/2013/���/12/ 3/���/12/����������������������� ����������������������� ��������2025>> �A������� 20 O������ 2013� ��������2025 E���� K������� H�����, 2010, D�������� N��������E����� H���. �O������ A�������� ��: <����://��������.����. ����://��������.����.���/����������/������ ���/����������/���������/����������������� ���/��������������������������� ����������>> �A������� 21 O������ 2013� B������ K�����, 2010, E����� F��� H����: G���� B������� E���L��������� �� D������. �O������ A�������� ��: <����://���������.���/�������������������������������������� <����://���������.���/�������������������������������������� ���������������������������/>> �A������� 21 O������ 2013� ���������������������������/ T�� P�����, 2009, P������ ����������� �������� H����������� ��� R���������. A�������� ��: <����://���.������������.��.��/������/�����������/�����/�������������������> �A������� 20 O������ 2013� T������� L��� R��, 2012, G���� ��������� ������ �� �� ���� ����, ������� ������ �������� ���� �������� �������� E� B�����, T�� E������� T����. A�������� ��: <����://��������.�������������.����������.���/2012�07� <����://��������.�������������.����������.���/2012�07� 24/����/32829483� 24/����/32 829483�1����������� 1���������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������>> �A������� 16 O������ 2013� P���� S�������, 2012, P������ ����� ������ �������� ����� �O������ T�� C��������� ����. A�������� ��: <����://�������.��/����/�� <����://�������.��/����/��������/������������������� ������/����������������������������������� ����������������>> �A������� 20 O������ 2013� P���� S�������, 2012, ����� ����������� ������ ������� ����� �O������ T�� C��������� ����. A�������� ��: <����://�������.��/����/�� <����://�������.��/����/��������/������������������� ������/����������������������������������� ����������������>> �A������� 20 O������ 2013� S������������� S����, �.�., ��� D��������� �� �������������� �������� �������� S������������� S����. A�������� ��: <����://���.�������������������.���/�����������.���� <����://���.�������������������.���/�����������.����>> �A������� 16 O������ 2013�
�����
39
����� ������������� ������� ����
U.S. E������������ P��������� A�����, 2012, C��������� �� G���� B������� ��������. A�������� ��: <����://���.���.���/�������������/����/����������.��� <����://���.���.���/�������������/����/����������.���>> �A������� 16 O������ 2013� U.S. E������������ P��������� A�����, 2012, ��� B���� G����? ��������. A�������� ��: <����://���.���.���/�������������/����/��������.��� ����://���.���.���/�������������/����/��������.���>> �A������� 16 O������ 2013� V���� �����, �.�., E��������� ���� G���� L��������� ����� ���� ����� ��� �������� ������ �� ����������� ��������� �������� A�������� ��: <����://���.�����.���/VELUX ����://���.�����.���/VELUX�G����/N���/E �G����/N���/E�������������G����L��� �������������G����L���������.���� ������.����>> �A������� 21 O������ 2013�
�� ����� ��� ����:
J����� R���, J����� K����, S���� S�������, 2008. L�� ������ ����� 1 ���� ������ ��������� �� ��� D����� �������� ����������� ����� A�������� ��: <����://���.���.��/��/������������/�����������������1����������������������������� ���������������������������(14�6�960�0��1 ��������������������������� (14�6�960�0��1�11�����15 �11�����15�000��68 �000��68�967�).���� �967�).����>> �A������� 21 O������ 2013� NAHB R������� C�����, 2002. B������� G���� ���� ����, M����� 3: E����� C�����������. ���� ��������� A�������� ��: <����://���.�������������.���/�����/�������/�����/M������ <����://���.�������������.���/�����/�������/�����/M������3� 3� E������C�����������.���> �A������� 16 O������ 2013� B��������: A C������� L��� �� ��� P. T���������, S. P����, M D���, D. C������, 2006. ���� E����� B��������: D���������. ���� C��������� P�����, N������� R�������� E����� L���������. A�������� ��: <����://���.������������� ����://���.��������������.���/��������/������ �.���/��������/���������/118��EBC�������L���D���������.��� ���/118��EBC�������L���D���������.��� > �A������� 16 O������ 2013�
U.S. D��������� �� E�����, 2009. �.�. L��� C���� I�������� D������� �������. ���� ��������� A�������� ��: <���.����.���/���/����/4 <���.����.���/���/����/45153.���> 5153.���> �A������� 16 O������ 2013�
������:
D������ F���, 2009. ����������� ��������: ����� D����� ���� N�����. �O����� ������ UC������. A�������� ��: <����://���.�������.���/�����?�=�K���TECC�0 <����://���.�������.���/�����?�=�K���TECC�0>> �A������� 16 O������ 2013�
�����
40
����� ������������� ������� ����
����������� A�����������. ������� P����� B�����, 2010. A������� �� L��������� � E���������� ����������� ������ T�� RSA. A�������� ��: <����://���.�������.���/�����?�=�XJ�W��DG�4 <����://���.�������.���/�����?�=�XJ�W��DG�4>> �A������� 16 O������ 2013�
�����
41
����� ������������� ������� ����
���� �� ������������� �������������
F����� ��. 1 � H������������ D��. S�����: N�������, 2013, H������������ P����. A�������� ��: <����://���.��������.���/�����.���/������������/�������������������/> �A������� 17 O������ 2013� F����� ��. 2 � M���� �� ����� ����� ����������. S�����: A��������, 2007, ���� & ����� E����� ����������. A�������� ��: <����://���.���.���/����/���������������������������� <����://���.���.���/����/����������������������������> �A������� 18 O������ 2013� F����� ��. 3 � ��������� �� C���������. S�����: S���� C������ J��������, 2012, ���� P����: �� ������ �� D�������� �������� ��� ����� . A�������� ��: <����://���.���.��/��/ ����://���.���.��/��/�������������/����/ �������������/����/2012/����/� 2012/����/��������������������������� �������������������������������� ������ ������������������/>> �A������� 19 O������ 2013� ������������������/ F����� ��. 4 � ���������� A�������� D�������� ������� ������ �� ������� ������. S�����: A��������, 2009, C������ ������: �� ���� �� ��� �������� � F���� ��: ���� ��������� ���������. A�������� ��: <����://���.��������������.���.��/���������/����������/17� <����://���.��������������.���.��/���������/����������/17� �������������������>> �A������� 17 O������ 2013� ������������������� F����� ��. 5 � G��������� H������ P����� �������. S�����: B���� K�����, 2011, G����� ������, G��������� H��� P���� �� A�������� NC. A�������� ��: <����://���.��������������� ����://���.���������������.���/������������������ .���/�����������������������/?�=161 �����/?�=161>> �A������� 18 O������ 2013� F����� ��. 6 � M���� ����� ������� ������. S�����: A��������, 2011, H�� �� �����: H��� �� ��� ������ E�����. A�������� ��: <����://���.���������������.���/������������/ <����://���.���������������.���/������������/>> �A������� 17 O������ 2013� F����� ��. 7 � E������ �� C������ ����� C����. S�����: C�C��� ������. A�������� ��: <����://���.�������.���/�������/����������������.����> �A������� 19 O������ 2013� F����� ��. 8 � P������ �� ����������� ������������ ����. S�����: J��� W������, 2012, ����������� ������������ ���� ���� �CLA ������� ��� �������� I�. A�������� ��: <����://���.���������������.���/ ����://���.���������������.���/��������/2012 ��������/2012/07/��������� /07/����������������������������������� �������������������������� ����������������������������.����>> �A������� 19 O������ 2013� ����������������������������.���� ��� ��� ��� ����������� ���. F����� ��. 9 � ���� �������� ��������� �� ��� ���������� ���� �� ���� ������ S�����: A��������, �.�., K����� F���� P��������� P����, ���������, ������ ������ �� A������. A�������� ��: <����://���.�������������������������.���/��������/������������/ <����://���.�������������������������.���/��������/������������/>> �A������� 19 O������ 2013�
�����
42
����� ������������� ������� ����
F����� ��. 10 � E������ �� ��� ����� ����. P������� ���� �� B����� I����� G����: � ������ �� A���������, D������ ���� �� ������ ���� � ������ �� ���������� ���������� ����� �����. S�����: B����� I����� G����, 2011, P������: ���������� P������ ������. A�������� ��: <����://���.��/#������������ ����://���.��/#������������>> �A������� 18 O������ 2013� F����� ��. 11 � ������������� ���, ��������� ��� ����� ������� �� ���� ��������� ����������� ��� ������ �� ��� ����� ���������, ��� ������� ��� ���� ��� ����� ������ . S�����: T�� P�����, 2009, P������ �����������. A�������� ��: <����://���.������������.��.��/������/�����������/����� <����://���.������������.��.��/ ������/�����������/�����/�������������������> /�������������������> �A������� 19 O������ 2013� F����� ��. 12 � F���������� ����� ���� ����������� �� ������. S�����: A��������, 2012, ��������� F���������� L���������. A�������� ��: <����://������.���/�����������/��������/��������������������������������> �A������� 18 O������ 2013� F����� ��. 13 � F���� ����� ����� ���� ������. S�����: P��� S������, 2008, G�����: F���� O���� L����� ���� D���� ���� . A�������� ��: <����://���������.���/���� <����://���������.���/����/2008/0 /2008/01/25/������������ 1/25/�������������� ���������������������������/>> �A������� 18 O������ 2013� ���������������������������/ F����� ��. 14 � L�� ���������. S�����: J��, 2012, LED L���. A�������� ��: <����://����������.���/ ����://����������.���/2012/04 2012/04/12/�������������������� /12/�����������������������������/����������/ ���������/����������/>> �A������� 18 O������ 2013� F����� ��. 15 � E����� F��� H����. S�����: H������ L����� A���������. A�������� �� <����://���.���������� ����://���.�������������.���/��������/080 ���.���/��������/0800�0899/0 0�0899/0886������������������. 886������������������.���� ����>> �A������� 21 O������� F����� ��. 16 � G���� L��������� �� C���������. S�����: A��������, 2012, D�� ������ M���� H��� 2020 �� ������ . A�������� ��: <����://���.�����.��/O��VE ����://���.�����.��/O��VELUX�G������/ LUX�G������/P�����/D������� P�����/D����������M�����H����2020� ���M�����H����2020���� ��� ������.����>> �A������� 21 O������ 2013� ������.���� F����� ��. 17 � H��� ��� ����. S�����: E���� K������� H�����, 2010, D�������� N�������� E����� H���. A�������� ��: <����://��������.���� <����://��������.����.���/����������/������� .���/����������/���������/��������� ��/��������� ������������������>> �A������� 21 O������ 2013� ������������������ F����� ��. 18 � P������ �� K����������� �������� �� C���������. S�����: A��������, 2011, �������� � A����� ������� 2011 I A���� ��������. A�������� ��: <����://���.�����.��/P�������������/A������������/A��������/S��������A������ �������.����>> �A������� 21 O������ 2013� �������.����
�����
43
����� ������������� ������� ����
�������� �
E������ ���� D����� B������� R���������� 2010 7.2.1(10) B�������� ������� �� ��� ��� ������ ����������� ��������� ��� ��� �� 7.2.4 ���� �� ����� ���� ���� ��� � �� ������ ������������ ���� ���� ��� ������ 4.0 � ��� �� �� ��� �������� �������� �� ��� ���� �� ������������� ���������, 5.0 � ��� �� ��� ���������� � ��������� ��������� ��� 6.0 � ��� ��������� ���� ����� ������ �� ���� �� ����.
7.2.3 (1) F�� �������, �������, ������������ ���., ��� ����� ������ �� ��� �������� ��� ������ ������ ��� �������, �����������, ������� ��� �������� ��� ����� ��� �������� ��� �� �� ������ ����� ���� ���� ��� ������ 71.3 71.3 ���/��/���� ���/��/���� ���� 1650 ���/���� ���/���� ������� �� ��� ������ ����� ����. 7.2.4.2 L�� ������ ����������� ��������� ��� �������, �������, ������������ ���. ��� ������� �� 7.2.4.1 7.2.4.2(1) O������, �������, ������������ ��� ����� ��������� ��� ������� �� 7.2.4.1 ��� �� ���������� �� ����� 2015 ��� ������ ��������� ���� ��� ����������� ��� �������� ������ ��� �������, �����������, �������, �������� ��� ����� ��� �������� ��� �� ������ ����� ���� ���� ��� ������ 41 ���/��/���� ���� 1100 ���/���� ������� �� ��� ������ ����� ����. 7.2.4.2(2) F�� ��������� �� �������� �������� �� ��� ������ ����� 2015 ����� ������������ �������, ��� �������, � ���� ����� �� ��������, ����� ����������� ��� ���� ����������� �� �������� ��� �����, �� ����� ��� ���� ��� �������� �������, �� ��������� ���� ���� ��������, ��� ������ ����������� ��������� ���� �� ��������� �� � � ���������� �� ��� ���������� �������� �� ������ �����������. P������ ������ ���� �� ����������� �� ���� �������� �� ��� �������� �� ��� ������ ����������� ���������.
�����
44
����� ������������� ������� ����
�������� �
I�������� ���� ��������� ���� C��������� & C� A��������� ����� S������� ������� �� C���������. ��� ���� ���� ������� �� ��� K����������� ������� ������ S�������, ���� �� ���� ������� ���������� ���� ���� �������? I� ��� � ����������� ������� ��� ��� ��� ���� ���� ������ �� ��� ��� � ����� ������ ����� ������� ��� ��. D�������� ���� ���� � �������� �� ������ ������ ����������� ��� ���� ����������� ����������� ������� ����������, ���������, ��������� ��� �� ������ ����������� ���� �� ��������.
C���� ��� ����� ��� ���� �� �������� ������������ ��� ��� �� ���� ������ ������ �������? �� ��� ���� ������ �������� ��� �������� �� ��� ���� ������� �� ��� ���� ��������������; ������� �� ���� ��� �������� �� �� ���������� ������ ��������� �� ���������� ��� ������� �� ����� ������ ��� ����� ����� ���� ���� ����� �������� ��������� ���������� ��� ����� ������ ��� K����������� ��� �� ��� �������� ���� � ���� ��� � �� �������� �� ���� ���������, �� ����� ��� ������ ��� ���� ���� �������� ��� �������� ���� ������ ���� ��������, ��������� ���������� ������� ���� ������ ��������� ������ ��������� ����� ��������. ��������� ��� �������� ������ I ��� ���� ������� ���� ������, �� ��� ��� ��� �� �� � ����������� �� ����� ���� ��� ����� ������. ������ ���� ����� �� ������ �� ����� �� �������� ���� ����, ���� � ����������� �� ������� ���� ���� ����� ��� ���� �� ���� � ������ ���� ��� ���� ����� ������ �� ��� ���� ���� ������ ���� ������ �� ���� ��������� ���.
W��� ����� ��� ������ ������ ������ ������� ���� ��� �������� ����� ��� ���� �� ��� ����? ���� ���� ���� ��� ����� �� ��� ������ �� ���� ����� ���� �� ������, �� ���� ���� ������� ���� ���� ���������� �������� �� ��� ��� ����� ��� �� �������� ������� ����� ��� ������ �� �������� ������ ����� ��� ��������. ��������. �� ���� ���� ���� ��������� �������� ������� ������� ������ ��� ��� �� ���� �� �� ���� ���� ����� ���� �� ���� ���� �����. ��� ���� ����� ����� ��� ����� �� ��� �������� ��������� ��������� ��� ����� �� ��� ��� �������� �� �� ���� ��������� ��. �� . B�� �� E���������� I���������� ���� �� �� ���� �� ������� ������� ���� �������� ���� ��� ��������� ��� � ����������� �������� ����, �� �� ���� ���� ���� �������� ����� ��� ����� �� �� ���������� �� ������ ��� ����� ���� �� ��������� �� �� �� ��������.
W��� ���� ��� ������� ���� ���� ����������? A�� ���� ����� ��� �� ��� ������ ��� � ����� ��������� ��� ����� �� ������ � ���� E����� K�����������? A�� ��� ���� ���� ������� ������� � ��� ���� ���� ������� ��� �� �� ��� ���� ����� ���� �� ��� � ��� �������� ���� ��������� ���� �� ��� ������. �� ��� ���� ������������ �� �� ������� ��� ������ ������������ ���������.
�����
45
����� ������������� ������� ����
���� E����� B������� �� ����� � ��� ��������� ��������� ��� �� ��������� ����. I� ����� �� ��� ��� ���������� ����� ������ �� ���� �� ��� ������ ����� ��� ������ �� �� � ��� ���� �� ��� �������� ����� �������� � ������� ������, ���������, �������������. I ����� ��� ���� ������ ������ ��������� ������ �� ������ �� ���� ���� �� �� � ��� ������ �� ���� ������ ���� �� � � ������� ��. ��� �������� ���������� �������� ���� ������ �� ����� ���������� ������� ������ ������ ��� ���� ���� �������� ��� ���� ������ �� ������ ��������� ��������. A�� �� ������ ��� ���������� ��� �� ����� �� ��� ��� �������� �� ���� ���� ���������. E��������� ���� �� ���� ���������� ���� ���� �� ����.
T���� ��� ���� ���� ��� �� � ���� ������� ��� ������� ����������. I�������� ��� ����� �� �����.
�����
46