D?> ;>4=1??>2>L +4=34 @>=165>?14 14=Q2 36512=>:34 > 5?0@5P 2>6 ?> @12=1O 20=656 1? 14CW65=0O :14>F5>6 ?> ;32;512;5>O B 43D61 =3:3O i;>C>;5=>6 >? C01D?3 :1 c534 C>6> ?> 3D6> :1 416A5;53O C>6> 1:5F5;>6 1? ;016C3 :1 '654=3j Y+FL ULK7O *X&ZL D?>2:3l k'<@3 4S :<2:1 14=Q 3D6>2:3 c534l kI0S >b04=14 @1 1\5R1 c534 J01 H>R>l k'0Q? 14 ?> :5F1612;5> 12=61 >b04=1 B 3D1:512;5>l /1 H>2 H1;H3 14=>4 C61R02=>4 >? =6>D>b>6 ;32 R60C34 1 52:5A5:034 12 :5F1612=14 ?0R>614L +2 ?34 '>CW=0?34 J01 45R012 =6>=>6S :1 :>6 ?>4 614C014=>4L o>B =614 ;34>4 45@5?>614 12 ?> A5:> :1 ?34 C16432>b14 DWD?5;34 @1:5>2=1 ?34 ;0>?14 c534 3D6<^ '0>2:3 c534 H>D? ? :1 =0 A5:>L +4=> 61?>;5<2 :1 >@36 C01:1 B :1D1 416 61>? B C16432>?L ,5 14=0A516>4 :1?>2=1 :1? @54@3 c534O kC3:6W>4 :14;65D56 ?> 61?>;5<2 J01 =1 021 > S? :5;5S2:3?1^ i]1 >@3 ;32 =3:3 @5 ;36>E<2O ;32 =3:> @5 >?@>O ;32 =3:> @5 @12=1 B ;32 =3:>4 @54 F016E>4jl k"36 J0Sl #23 :1 ?34 @51@D634 :1 2014=6> 5R?145> 451@C61 =12W> :5F5;0?=>:14 12 40 A5:> C16432>?O 12 40 F>@5?5>O 12 1? =6>D>b3 B H>4=> 12 ?> 5R?145>L #2 :W> F05 > A545=>6?1 B ?1 C61R02=S^ k"3:6W> 04=1: :14;65D56 40 61?>;5<2 ;32 c534 :5;5S2:3?1^ i]1 >@3O ,1h36O ;32 =3:3 @5 ;36>E<2jl %> 1\C6145<2 @Q4 1\=6>h> >C>61;5< 12 40 ;>6>L n? :5b3^ i*02;> 2>:51 @1 H>DW> C61R02=>:3 143L *3` 23 ;613 J01 C3:6W> :14;65D56 :1 14> @>216> @5 61?>;5<2 ;32 c534L "3:6W> :1;56 J01 ?1 3D1:1E;3O J01 ?1 456A3O J01 ?1 >:363O J01 ?1 =1@3L "163 23 C3:6W> :1;56 J01 ?1 >@3jL ]3:3 12 40 A5:> >2:>D> @>? C36J01 S? >2:>D> @>? 12 ;0>2=3 >? C63C<45=3 F02:>@12=>? :1 c534 C>6> 40 A5:>L c534 234 ;61< C>6> J01 =12R>@34 02> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 S?L ,5 =f 23 C01P :14 :14;65D56 =0 61?>;5<2 ;32 c534 :5;512:3 J01 ?3 >@>4 ;32 =3:3 40 416O 12=32;14 =51214 J01 C1:56?1 >? +4CW65=0 ,>2=3 J01 =1 ??1A1 > 14> ;?>41 :1 61?>;5<2L ,5 21;145=>4 14=3 B 14=Q4 :54C014=3 > H>;16?3O :1=12=1 C36 02 524=>2=1 B CW:1?1 >? +4CW65=0 ,>2=3 J01 =1 ??1A1 > =1216 ;32 c534 02> 61?>;5<2 :1 >@36 :1 =3:3 ;36>P E<2L &2A516=1 02 =51@C3 12 36>;5<2 1\C614>2:3 =0 >@36 > c534L (R6>:S;1?1 C36 ?>4 @>216>4 12 J01 S? H> :1@34=6>:3 40 >@36 C36 =5L ,1 14C1;WF5;3L o>E 02> ?54=>O 45 ?3 :141>4 B >2<=>?> 12 1? @>6R12 5EJ0516:3L (?QD>?3 C36 40 @54165;36:5> B >@36L ,5 41 =6>=>6> :1 6140@56 =3:3 1? (2=5R03 ]14=>@12=3O =>? A1E 41 1\C614>6W> 12 1? 45R0512=1 A164W;0?3^ i+4;0;H>O &46>1?^ +? ,1h36 2014=63 c534 14 1? f25;3 ,1h36L (@> >? ,1h36 =0 c534 ;32 =3:3 =0 ;36>E<2 B ;32 =3:> =0 >?@> B ;32 =3:>4 =04 F016E>4j Yc=L VLUPTZL +4=1 ;?>@36 :1? ;36>E<2 :1 c534 41 3B1 > =6>AS4 :1 =3:3 1? (2=5R03 ]14=>@12=3L %> 1412;5> :1? *01A3 ]14=>@12=3 14 ?> @54@>L '5=>2:3 :1? ?5D63 :1 c10=16323@53O e14f4 :5b3 J01 1? @Q4 R6>2:1 @>2:>@512=3 :1 ?> ?1B 16>^ i(@> >? ,1h36 =0 c534 ;32 =3:3 =0 ;36>E<2O ;32 =3:> =0 >?@>O ;32 =3:> =0 @12=1 B ;32 =3:>4 =04 F016E>4j Y/6L K7LN8ZL t]3:3 :1C12:1 :1 14=3u ]3:3 12 =0 A5:> ;654P =5>2>O =3:3 12 ;0>2=3 > ;323;16?1 B =1216 02> 1\C16512;5> ;32 S?O =3:3 12 ;0>2=3 > ;323;16 40 A3?02=>:O =3:3 :1C12:1 :1 ?> ;>?5:>: :1 =0 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 c534L ,5 14> 61?>;5<2 23 14 ?> ;3661;=>O 2>:> 12 =0 A5:> 14=>6Q D512L =0 A5:>L '0>2:3 =51214 > c534O ?3 =51214 =3:3L > 04>6?3 C>6> ?5D16=>6 > ?34 546>1?5=>4 :1 +R5C=3 B >? @54@3 =51@C3 :14C3P b>6 > ?34 1R5C;534L c14C0S4 J01 /354S4 3D1:1;516>O c534 ?34 =6>16W> > ?> @54@> @32=>h> C>6> >:36>6?1L +4=1 ;0?=3 :1 >:36>;5<2 12 1? @32=1 416W> C>6> /354S4 ?> 41h>? :1 J01 c534 ?3 H>DW> 12A5>:3L %>4 >F56@>;53214 KO 7 B V 432 C>4>:3L %>4 2f@163 N B U 432 C61412=1L %>4 >F56@>;53214 T B M 432 F0=063L c534 J05161 52;?056=1 12 404 C63C<45=34L n? H> 14=>:3 3D6>2:3 12 1? @02:3 451@C61 Ye2L TLKMZL o> 14=>:3 61>?5E>2:3 404 C63C<45=34 12 =0 A5:> :14:1 >2=14 J01 2>;516>4 Ye16L KLTZL '0>2:3 c534 14=Q ?54=3 C>6> J01 :14 02 201A3 C>43 3 =3@14 02> 201A> :561;;5<2 12 =0 >;=5A5:>:O 451@C61 416Q ?> ;32=520>;5<2 :1 ?3 J01 S? B>
Tí tulos
KL 7L NL UL TL VL ML 9L [L K8L KKL K7L KNL KUL KTL KVL KML K9L K[L 78L
de la Serie
+? c534 J01 >:36>@34L /5 1\C16512;5> ;32 c534L %> ;3@025:>: :1 >:36>;5<2L /3:>?5:>:14 :1 >:36>;5<2L +? 1A>2R1?53 J01 C63;?>@>@34L '3@025;>;5<2 :1? 1A>2R1?53L +? 1A>2R1?53 12 1? @02:3 H3BL c3214 B @5254=16534L ">236>@> DWD?5;3L k'<@3 12=12:16 ?> $5D?5>l %> 1241h>2E> :1? 1A>2R1?53L %> 1241h>2E> > =3:>4 ?>4 C16432>4L ,16A5;53 ;654=5>23 12 1? *01A3 ]14=>@12=3L %5:16>ER3 ;654=5>23L ,>25:>: 52=1R6>? ;654=5>2>L ,16A5;53 52=1R6>? ;654=5>23L %> &R?145> ;3@3 ;3@025:>: :1 C16432>4L ,>25:>: 43;5>? B 45;3P43;5>?L %34 A>?3614 :1? 61523^ S=5;> C16432>? B 43;5>?L %> ;3@025:>: :1? 61523 12 ?> H54=365>L
">6> @>B36 52F36@>;5<2 >;16;> :1 S4=34 B 3=634 =W=0?34O :565R5641 >^ 1\=124532_45=DL1:0L>6
CONTENIDO "#$%&'()*$(+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.(/)0 1%2 3$*40 1% %+)*1'0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,55 6+0 1% %+)% 2'#$0 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,57 .$%+%8)(/'98,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5: ;(4<)*20 5= >( &02*8)(1 1% ?'0+ @ )* &'1(,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5&2=63:0;;5<2 e14f4 14 =0 ;>@523 e14f4 14 =0 @3:1?3 (C612:16 > 416 02 4516A3 :1 c534 c534 3D6> > =6>AS4 :1 404 4516A34 YC>6=1 KZ c534 3D6> > =6>AS4 :1 404 4516A34 YC>6=1 7Z ;(4<)*20 A= B'$($ ( ?'0+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7%> A5:> ;12=6>:> 12 c534 %34 C?>214 :1 c534 B ?34 2014=634 c534 =3@> ?> 525;5>=5A> c534 H>D?> > 40 C01D?3 c534 H>D?> ;32 C63C<45=3 ;(4<)*20 7= ?'0+ #*+/( *8( $%2(/'98 1% (C0$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:D '61>:3 C>6> 02> 61?>;5<2 :1 >@36 #2> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 c534 (2:1@34 ;32 c534 c534 D04;> 02> 61?>;5<2 :1 >@36 #2> 61?>;5<2 61>?O C16432>? B C6Q;=5;> ;(4<)*20 E= >( '8&')(/'98 1% ?'0+ @ %2 (C0$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, D5 '323;1 > c534 (:36> > c534 (@> > c534 c534 =1 52A5=> > J01 =1 02>4 > S? '323;16 :<2:1 14=Q c534 3D6>2:3 ;(4<)*20 := ?'0+ F(#2(, .($)% 5 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Gc534 H>D?> :1 :5F1612=14 @>216>4 c534 H>D?> C36 @1:53 :1? +4CW65=0 ,>2=3 c534 41 61A1?> c534 H>D?> C36 @1:53 :1 ?> $5D?5> c534 H>D?> > =6>AS4 :1 ?> 36>;5<2 ;(4<)*20 H= ?'0+ F(#2(, .($)% A ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5IkI0S 3;0661 ;0>2:3 36>4l c534 H>D?> C36 @1:53 :1 ?>4 ;56;024=>2;5>4 %> A16:>: :1 404 ;56;024=>2;5>4 ,1h>?14 14C565=0>?14 c534 H>D?> C36 @1:53 :1 ?> 5R?145>
;(4<)*20 D= ;$'+'+ 1% J%,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5A#2 ;60;1 :1 ;>@5234 %34 12;012=634 ;32 c534 1\5R12 F1 %34 12;012=634 ;32 c534 432 :1 :5@12453214 :5A52>4 %3 J01 H>;1 C63;?>@> ?3 J01 ;611 %> A16:>:16> F1 61J05161 >;;5<2 ;(4<)*20 G= "K*+)($ +* &'1( ( ?'0+ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5ED %34 >b04=14 432 21;14>6534 '?>414 :1 >b04=14 %> 3D1:512;5> 14 ;34=34>L ">6=1 K %> 3D1:512;5> 14 ;34=34>L ">6=1 7 c1C12:12;5> =3=>? 12 c534 ;(4<)*20 -= 68( %L4%$'%8/'( /08 ?'0+ C%1'(8)% 2( 0#%1'%8/'(,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5HD )D1:512;5>L ">6=1 K )D1:512;5>L ">6=1 7 c534 =6>D>b> C36 @1:53 =0B3 ]f ??1R>4 > ;323;16 > c534 "61R02=>4 B 614C014=>4 %34 121@5R34 :1? 61523 ;(4<)*20 5I= >( &02*8)(1 1% ?'0+ @ 2( '32%+'( ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5G7 %> 5R?145> c54;16256 ;3@3 02 ;016C3 ?> A3?02=>: :1 c534 +? ;016C3 :1 '654=3L ">6=1 K +? ;016C3 :1 '654=3L ">6=1 7 X5:> 12 1? ;016C3 ;(4<)*20 55= M2 4*%#20 1%2 $%'80,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,AID +2 @545<2 >? @02:3 %34 ;>@5234 :1? 61523L ">6=1 K %34 ;>@5234 :1? 61523L ">6=1 7 G1.)1)B$ G1.)1)B$ 12 1? 61523
;(4<)*20 5A= ;0C*8'98 /08+)(8)% /08 ?'0+ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,AAD +? 61@1:53 :1 c534 C>6> ?> ;3@025<2 52=1660@C5:> +?1@12=34 1412;5>?14 :1 ?> H1.)1)B$L ">6=1 K +?1@12=34 1412;5>?14 :1 ?> H1.)1)B$L ">6=1 7 (B0:>641 0234 > 3=634 ,0 52A12=>653 14C565=0>?
ABREVIATURAS +2 1? C61412=1 ?5D63 41 0=5?5E> ?> *01A> X1645<2 &2=162>;532>? :1 ?> ,3;51:>: $WD?5;> &2=162>;532>? Y*X&Z C>6> =3:>4 ?>4 ;5=>4 DWD?5;>4L +2 3=634 ;>434O 41 45R01 1? =1\=3 R651R3 3 41 ;5=>2 3=6>4 A16453214 :1 ?> $5D?5>O 52:5;Q2:3?3 @1:5>2=1 ?>4 45R?>4 ;36614C32:512=14L %>4 >D61A5>=06>4 0=5?5E>:>4 432 ?>4 45R0512=14^ $e I.0=.$ +( 8(%C"$=;)L m6L JK( /%((H L(M J("?$3()? L N6>L 1:L #25=1: $5D?1 ,3;51=514L -X- N$)?$ I.0=.$ O A1645<2 -152>PX>?16>O 61A545<2 K[V8L -X[T N$)?$ I.0=.$ O A1645<2 -152>PX>?16>O 61A545<2 K[[TL $( I.0=.$ +( =$" E3;%.#$"L X" @.1" K$0=$ K1O O A1645<2 C3C0?>6L
>'#$0+ 1% 2( N'#2'(
(2=5R03 ]14=>@12=3 mS21454 m2L n\3:3 n\L %1AW=5;3 %AL *f@1634 *@L c10=16323@53 c=L e340S e34L e01;14 e01L -0= -=L K ,>@01? K ,L 7 ,>@01? 7 ,L K -1B14 K -L 7 -1B14 7 -L K '6<25;>4 K '6L
7 '6<25;>4 +4:6>4 *1H1@W>4 +4=16 e3D ,>?@34 "63A16D534 +;?145>4=S4 '>2=>614 &4>W>4 e161@W>4 %>@12=>;53214 +E1J051?
*01A3 ]14=>@12=3 />=13 /=L />6;34 /6L %0;>4 %;L e0>2 e2L o1;H34 o;HL -3@>234 -3L K '3652=534 K '3L 7 '3652=534 7 '3L mQ?>=>4 mQL
+F14534 +FL .5?5C12414 .5?L '3?3412414 '3?L K ]14>?325;12414 K ]4L 7 ]14>?325;12414 7 ]4L K ]5@3=13 K ]5L 7 ]5@3=13 7 ]5L ]5=3 ]5=L .5?1@<2 .?@L
7 '6L +4:L *1HL +4=L e3D ,>?L "6L +;L '2=L &4L e16L %@L +EL
c>251? )41>4 e31? (@<4 (D:W>4 e32Q4 /5J01>4 *>H0@ o>D>;0; ,3F32W>4 o>R13 p>;>6W>4 />?>J0W>4
c2L )4L e?L (@L (D:L e32L /5L *>HL o>DL ,3FL o>RL p>;L />?L
o1D6134 ,>2=5>R3 K "1:63 7 "1:63 K e0>2 7 e0>2 N e0>2 e0:>4 (C3;>?5C454
o1L ,=RL K "L 7 "L K e2L 7 e2L N e2L e0:L (CL
Pacto
del grupo
q3O rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr @1 ;3@C63@1=3 > ;0@C?56 1? C>;=3 :1? R60C3 :1 14=0:53 :1 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"O ;0B>4 ;?Q040?>4 432^ KL (454=56S > ?> 4145<2 41@>2>? H>D512:3 14=0:5>:3 C61A5>@12=1 1? '>CW=0?3 ;36614C32:512=1L 7L )6>6S :5>65>@12=1 C36 ?34 @51@D634 :1? R60C3L NL (454=56S > =3:>4 ?>4 41453214 :1? R60C3O > @1234 J01 @1 ?3 5@C5:>2 >402P =34 :1 F016E> @>B36L ,512:3 >4WO D04;>6S ?34 @1:534 :1 C3216@1 >? :W> ;32 ?>4 >45R2>;53214L UL ">6=5;5C>6S >;=5A>@12=1 12 =3:>4 ?>4 41453214L TL m0>6:>6S 14=65;=> C60:12;5> 43D61 =3:3 >402=3 C16432>? J01 41> @12;532>:3L VL ,16S =3?16>2=1 ;32 @54 H16@>234 B H16@>2>4 12 '654=3O C16@5=512:3 J01 1? +4CW65=0 :1 c534 41> J0512 61:>6R0B> B H>R> ?> 3D6> 12 ?34 ;36>E3214O :1 >;016:3 > 40 A3?02=>:L +A5=>6S 5@C3216 @54 5:1>4 B @>25C0?>6 > ?34 :1@Q4 C>6> >?;>2E>6 @54 C63C<45=34L +\C614>6S @5 C16;1C;5<2 :1 ?3 J01 c534 J05161 ;3@025;>6234 B 14=>6S > ?> 1\C1;=>=5A> :1 ?3 J01 S? H>R> 12 2343=634L ML )6>6S ;32 F61;012;5> C36 @5 C>4=36 B @5 5R?145>L .56@>^ rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr .1;H>^ rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr /51@D634 :1? R60C3 :1 14=0:53 :1 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1" rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Uso
de este libro
+4=1 ?5D63 H> 45:3 :541h>:3 B 14;65=3 14C1;5>?@12=1 C>6> ;0@C?56 ;32 ?34 61J0545=34 B 36512=>;53214 :1? "63R6>@> :1 .36@>;5<2 /5254=165>? C36 +\=1245<2 Y"-).)-/+Z :1? ,1@52>653 &2=162>;532>?L +? =1\=3 =5121 12 ;012=> ?34 ;32=125P :34 1412;5>?14 :1? C63R6>@> :1 =6>D>b3 C63C014=3 >? :54;WC0?3O ;3@3 @1:53 C>6> >?;>2E>6 ?34 3Db1=5A34 :1? ;0643 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"5 +? :54;WC0?3 416Q 614P C324>D?1 :1 ?> ?1;=06> ;05:>:34> :1? =1\=3 B ?34 C>4>b14 DWD?5;34 52:5;>:34L %34 1b16;5;534 C61F1612=1@12=1 :1D16Q2 416 H1;H34 12 1? 14=0:53 C16432>?L )=634 C3P :6Q2 ;3@C?1=>641 12 ;?>41O D>b3 ?> R0W> :1? 524=60;=36 3 =0=36L +? :54;WC0?3 14 614P C324>D?1 C36 1? ;0@C?5@512=3 :1 =3:>4 ?>4 =>61>4 J01 F5R06>2 12 1? ?5D63O B ?>4 J01 1? @>14=63 3 =0=36 >45R21 > ?3 ?>6R3 :1? ;0643L +? ;0@C?5@512=3 >:1;0>:3 :1 ?>4 ?1;=06>4O ?34 1b16;5;534 B ?>4 =>61>4 :1? ;0643 C3:6Q2 416 04>:34 ;3@3 1?1@12=34 C>6> ?> 3D=12;5<2 :1 ;6S:5=34 >;>:S@5;34O b02=3 ;32 ?> >454=12;5> > ;?>41L +? ?1;=36 23=>6Q J01 ;32 F61;012;5> 41 ;5=>2 > :5A16434 >0=3614 J01 H>2 14;65=3 43D61 1? =1@> :1? ?5D63L %>4 ;5=>4 =6>24;65C=>4 432 1? 6140?=>:3 :1 02> ;05:>:34> 41?1;;5<2 :1 @>=165>?14O H1;H> ;32 1? C63C<45=3 :1 :>6 3C36=025:>: >? :54;WC0?3 :1 =3@>6 ;32=>;=3 ;32 ?> ?5=16>=06> J01 ?34 >0=3614 @54@34 H>2 0=5?5E>:3 C>6> 40 14=0:53 C16432>? :1? =1@>L c1 14=1 @3:3O 14=>4 ;5=>4 C01:12 416 f=5?14 C>6> 5?04P =6>6O >@C?5>6O >;?>6>6 B F02:>@12=>6 ?34 ;32;1C=34 :14>663??>:34 12 14=1 ?5D63 :1 =1\=3L (? F52>? :1? ?5D63 41 52;?0B1 02> D5D?53R6>FW>O J01 23 14 1\H>04=5A> C163 C61412=> ?34 @>=165>?14 C0D?5;>:34 @Q4 5@C36=>2=14 14C1;5>?@12=1 12 ?12R0> ;>4=1??>2> 43D61 1? =1@> J01 =6>=> 1? ?5D63L +? @>14=63 3 =0=36 >;=0>6Q 12 ;?>41 ;3@3 @3:16>:36 12 1? 61C>43 :1? ;32=125P :3 :1? ?5D63O ?> 61>?5E>;5<2 :1 ?34 1b16;5;534O B ?> >45R2>;5<2 :1 ?>4 =>61>4L ,1 40P R5161 J01 1? @>14=63 3 =0=36 23 :5;=1 ;?>414 > ?> @>216> =6>:5;532>?O 4523 J01 C63P ;061 ;0@C?56 1? C>C1? :1 :52>@5E>:36 :1 ?> :54;045<2 B 1? :5Q?3R3 >?61:1:36 :1 ?34
RS T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
;32=125:34 :1? ?5D63L ">6> 1??3O :1D16Q 14=>6 C61C>6>:3 C>6> 614C32:16 > ?>4 C61P R02=>4 :1 ?34 :54;WC0?34O 14C1;5>?@12=1 C>6> >C?5;>6 > ?>4 45=0>;53214 ;32;61=>4O C63C5>4 :1 ;>:> ;32=1\=3O ?34 ;32=125:34 J01 41 :54;0=>2L +? @>14=63 3 =0=36 C3:6Q >45R2>6 ?1;=06>4 ;3@C?1@12=>65>4 0=5?5E>2:3 ?34 @>=165>?14 :1 ?> D5D?53R6>FW> 40R1P 65:>O 451@C61 B ;0>2:3 ?34 @54@34 41>2 >;;145D?14 > ?34 :54;WC0?34L %> 1A>?0>;5<2 :1? :54;WC0?3 41 H>6Q 12 F02;5<2 > 40 >454=12;5> > ;?>41O 40 25A1? :1 C>6=5;5C>;5<2 12 ?> :52Q@5;> :1 ?> @54@>O 1? ;3@C?1=>@512=3 :1 =3:34 ?34 1b16;5;534 :1? ?5D63O 1? ;0@C?5@512=3 4>=54F>;=3653 :1 ?>4 =>61>4O B ?> 61>?5E>;5<2 :1 ?>4 ?1;=06>4 J01 1A12=0>?@12=1 ?1 >45R21 1? @>14=63 3 =0=36L +? @>14=63 3 =0=36 C3:6Q 14=>D?1;16 >?Rf2 3=63 61J0545=3 :1 >;016:3 ;32 ?>4 ;56;024=>2;5>4 C63C5>4 :1 ;>:> ;0643O 1? 25A1? >;>:S@5;3 ;32 J01 41 =6>D>b1 B 1? ?0R>6 12 J01 41 1241h1L c1 =3:34 @3:34O ;>:> :54;WC0?3 61;5D56Q 02> :1 :34 1A>?0>;53214O 41Rf2 41> 40 ;0@P C?5@512=3 :1 =3:34 ?34 3Db1=5A34 14=>D?1;5:34^ >C63D>:3 3 :14>C63D>:3L +2 =3:3 1? C63;143 :1 1241h>2E>P>C612:5E>b1 :1D16Q =121641 @0B C61412=1 J01 1? C63C<45=3 :1 14=1 ;0643 23 14 5@C>6=56 3 61;3R16 52F36@>;5<2 43D61 1? =1@> J01 =6>=>O 4523 C63:0;56 ;>@D534 :1 ;32:0;=> 45R25F5;>=5A34 =>2=3 12 1? @>14=63 3 =0=36 ;3@3 12 1? :54;WC0?3O > F52 :1 >b04=>6 ?> A5:> B 1? 416A5;53 ;654=5>234 12 =S6P @5234 :1? 45R25F5;>:3 B 1? A>?36 :1 ?> ;3@025:>: :1 F1 C>6> ?> 1\=1245<2 :1? 61523 :1 c534L ,5 :14C0S4 :1 14=0:5>6 14=>4 CQR52>4 0234 B 3=634 >C612:12 > A5A56 B 416A56 @1b36 ;3@3 ;50:>:>234 :1? 61523 :1 c534 B @51@D634 :1 40 5R?145> ?3;>?O 14=1 @>=165>? H>D6Q ;0@C?5:3 40 C63C<45=3 F02:>@12=>?L
Presentación
(? ;323;16 B 14;0;H>6 C36 C65@16> A1E > +265J01 $?>;d>DB 12 K[9VO 23 =12W> 25 5:1> :1 ;<@3 5D> c534 > 04>6?3 C>6> 6136512=>6 @5 A5:> B @5 @5254=1653L ,52 1@D>6R3O 12 ?34 C>4>:34 ;0>=63 >h34 H1 1\C165@12=>:3 >?R0234 :1 ?34 ;>@D534 @Q4 6>:5;>?14 12 @5 A5:>L $?>;d>DB @1 R05< > ?>4 +4;65=06>4L /1 41h>?< 1b1@C?34 :1 C16432>4 J01 =0A51632 02> 1\C16512;5> 14C1;5>? ;32 02 c534 C3:16343 B >@>2P =1L /1 @34=6< ;<@3 ??1R>632 > 4>D16 B > H>;16 ?> A3?02=>: :1 c534L ,12=W ;3@3 45 14;>@>4 ;>B16>2 :1 @54 3b34L +? C?>2 :1 c534 C>6> 3D6>6 > =6>AS4 :1 40 C01D?3 16> =>2 ;?>63 B 45@C?1L k"36 J0S 23 ?3 H>DW> A54=3 >2=14l /0B > @120:3 H>DW> =6>=>:3 ;32 @S=3:34 B F<6@0?>4 C>6> 4>D16 ?> A3?02=>: :1 c534L %>4 C3;>4 A1;14 J01 ?3R6S :>6 ;516=34 C>434 C>6> :14;0D656?> 4>DW> J01 >?R3 >2:>D> @>?L q3 14=>D> A>;W3O ;32F02:5:3O F604=6>:3 1 524>=54F1;H3 12 @5 @5254=1653L %>4 1241h>2E>4 :1 $?>;d>DB ;>C=>632 @5 >=12;5<2L n? :1;W> J01 23 12;32P =6>@34 ?> A3?02=>: :1 c534 4523 J01 S4=> 234 14 61A1?>:>L c534 451@C61 =3@> ?> 525;5>=5A>L #4>D> 5?04=6>;53214 ;32=1@C36Q21>4 C>6> @34=6>6 ;<@3 C16432>4 1 5R?145>4 ;3@0214 H>2 =125:3 02> 1\C16512;5> 14C1;5>? ;32 c534 :1 @>216> C1643P 2>?O :6>@Q=5;> B @5?>R634>L "124S 12 ?3 J01 :5b3 ">D?3^ i*3 ?14 H>D?S 25 ?14 C61:5P J0S ;32 C>?>D6>4 4>D5>4 B 1?3;012=14 4523 ;32 :1@34=6>;5<2 :1? C3:16 :1? +4CW65P =0O C>6> J01 ?> F1 :1 04=1:14 23 :1C12:516> :1 ?> 4>D5:06W> H0@>2> 4523 :1? C3:16 :1 c534j YK '3L 7LUPTZL +43 F01 ?3 J01 12;32=6S 12 ?>4 1241h>2E>4 :1 $?>;d>DB^ 02 @124>b1 412;5??3 B DWD?5;3O 025:3 > 02> A5:> > =6>AS4 :1 ?> ;0>? c534 :1@34=6>P D> 40 C3:16L $?>;d>DB @1 36512=< H>;5> 02> 61?>;5<2 ;32 c534L +4> F01 ?> ;?>A1 :1 @5 1\C16512;5> :1? C3:16 :1 c534 3D6>2:3 > =6>AS4 :1 @WL +4=0:5S ?>4 +4;65=06>4L %1 C1:W > c534 J01 @1 1241h>6> :1 4W @54@3 B 404 412:>4 @1:5>2=1 ?> 1\C16512P ;5>O 23 =>2 43?3 12 =136W>L /5 A5:> 41 ;32A56=5< 12 02> >A12=06> 1@3;532>2=1L /5 @5254=1653 202;> H> 45:3 @Q4 :52Q@5;3L (? ;32;?056 ?34 14=0:534 :1? 41@52>653 12 K[9UO @5 14C34> B B3 234 @0:>@34 >? ;32:>:3 :1 ma5221==O m136R5>L +4=>D> ;32A12;5:3 J01 c534 @1 ??>@>D> >
RU T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
C?>2=>6 5R?145>4O C163 434=125S2:3@1 > @W @54@3 @1:5>2=1 02 1@C?13 41;0?>6L o>DW> 14=0:5>:3 ?34 ?5D634 i;3661;=34j 43D61 ;<@3 C?>2=>6 B H>;16 ;61;16 5R?145>4L ]12W> R6>2:14 401h34 :1 ?3 J01 5D> > H>;16 C>6> c534L ">4S 02 >h3 B @1:53 C61C>P 6>2:3 @54 C?>214 B 1@C1;S > C3216?34 12 @>6;H> C>43 > C>43L ,154 @1414 :14P C0S4O 2014=634 @01D?14 =3:>AW> 14=>D>2 >?@>;12>:34L +2 02> E32> ;32 02 :141@P C?13 @1236 :1? Ns 25 @5 14C34> 25 B3 12;32=6>@34 =6>D>b3L *014=634 >H36634 41 H>DW>2 >R3=>:3 B ?>4 :10:>4 5D>2 ;61;512:3L *3 H>DW> ?3R6>:3 610256 25 45J0516> 02 C1J01h3 2f;?13 C>6> 1@C1E>6 02> 201A> 5R?145>L c1A>4=>:34O 234 @0:>@34 > ?> ;>4> :1 @54 C>:614L *3 F01 4523 H>4=> H>;1 C3;3 J01 ;3@C612:W ?3 J01 >2:>D> @>?L ]3:>AW> 14=>D> ;32A12;5:3 :1 J01 :1DW> C?>2=>6 5R?145>4L ,52 1@D>6R3O 1? f25;3 =6>D>b3 J01 @1 3F61;51632 F01 12 ?> e02=> :1 +4;01?>4 c3@525;>?14 ;3@3 1:5=36L *3 C3:W> 5@>R52>6@1 > @W @54@3 412=>:3 :1=6Q4 :1 02 14;65=3653O @512=6>4 H>DW> =>2=> 21;145:>: :1 201A>4 5R?145>4L +2=32;14 ;323;W > $?>;d>DBO J0512 @1 R05< > 12=12:16 02> 201A> @>216> :1 ;323;16 B 41R056 > c534L %> (43;5>;5<2 ?3;>? 1@C?1< > 02 201A3 :561;=36 J01 43h>D> ;32 1@C1E>6 3;H3 201A>4 5R?145>4 C>6> 1? >h3 7888L c14C0S4 :1 36>6O @1 :5 ;012=> :1 J01 >??W 14=>D> ?> 3C36=025:>: B @1 3F61;W ;3@3 A3?02=>653L %> (43;5>;5<2 @1 ??>@< C>6> 14=1 =6>D>b3O C163 452 C16;5D56 252Rf2 4>?>653L +2 14=> 3;>45<2O 452 1@D>6R3O 23 5D> > 41R056 @54 C63C534 C?>214L /1 21R0S > 43h>6 @54 C63C534 401h34 :1 ?3 J01 H>6W> C>6> c534L ,12;5??>@12=1 :1;5:5@34 H>D?>6 > ?>4 5R?145>4 43D61 ?> 21;145:>: :1 >?;>2E>6 ;32 1? 1A>2R1?53 > ?> R12=1 :1 2014=6> Q61>L %14 :5b5@34 ;<@3 c534 C3:W> 04>6 201A>4 5R?145>4 C>6> ??1R>6 H>4=> R60C34 B E32>4 J01 23 14=>D>2 4512:3 >?;>2E>:34 C36 ?>4 5R?145>4 B> 1\54=12=14L %14 H>D?>@34 :1 ?> >@C?5> A>651:>: :1 @>216>4 12 J01 c534 C01:1 3D6>6 C>6> 1@C1E>6 02> 201A> ;32R61R>;5<2L +2=32;14 3D416A>P @34 :<2:1 c534 B> 14=>D> 3D6>2:3 C>6> 0256234 > S? 12 >;;5<2 ;32b02=>L c14C0S4 :1 =614 @1414O =12W> 02> ?54=> :1 ;>=36;1 ?0R>614 3 R60C34 J01 =>? A1E 21;145=>D>2 02> 201A> 5R?145>L kc1 :<2:1 A523 ?> ?54=>l #2> C16432> >? ;32;?056 1? ;0?=3 @1 :5b3^ ic534 @1 H> :>:3 02> A545<2 :1 02> 201A> 5R?145> 12 LLLjO 3^ i(?R02>4 C16P 432>4 12 2014=63 D>6653 J054516>2 A16 02> 201A> 5R?145> 12 LLLjL c14C0S4 :1 :34 >h34 =12W>@34 4154 201A>4 5R?145>4 ;32 C>4=36 > =51@C3 ;3@C?1=3 B 3=63 R60C3 ;1?1D6>2:3 02 +4=0:53 $WD?5;3 12 1? o3R>6 C?>21>2:3 B> 1@C1E>6 ?> 4SC=5@> 5R?145>L *014=6>4 5R?145>4 :14;0D651632 J01 c534 =12W> C?>214 @0;H3 @Q4 R6>2:14 J01 ?34 J01 H0D5S6>@34 43h>:3L c534 ??>@< > C16432>4 C>6> 416A56?1 B ??>@< > 5R?145>4 C>6> >04C5;5>6 201A>4 @5453214L *3 =0A5@34 J01 D04;>6 ?> @>216> :1 @3=5A>6?34L +??34 234 ??>@>D>2 C>6> J01 ?14 >:514=6Q6>@34 C>6> ?3 J01 c534 ?14 H>DW> ??>@>:3 > H>;16L %> ;?>A1 23 16> 252Rf2 52:5A5:03 25 =>@C3;3 252R02> 5R?145>L tc534 ?3 H5E3 C36 @1:53 :1 40 C01D?3u +2 14=34 :34 f?=5@34 >h34 H1@34 ??1R>:3 > ;323;16 > c534 @Q4 W2=5P @>@12=1L t+4=>@34 ;32A12;5:34 :1 J01 ?3 @1b36 =3:>AW> 14=Q C36 A1256u c534 @1 C16@5=5< 41R056 3." Q%1Q.1" C?>214 B F6>;>4S @5416>D?1@12=1L n? =12W> 02> ?1;;5<2 5@C36=>2=1 J01 1241h>6@1 B B3 ?> >C612:W C36 ?> AW> :5FW;5?L o>??S J01 23 C3:W> C?>21>6 B 25 45J0516> 43h>6 12 ?> @>216> 12 ?> J01 c534 J016W> H>;16 40 3D6>L +2P ;32=6S J01 @5 61?>;5<2 ;32 c534 16> :1 40C61@> 5@C36=>2;5>L (C612:W > >@>6?1 @Q4 52=124>@12=1O > 36>6 @Q4 F51?@12=1O > ;32F5>6 @Q4 C?12>@12=1 B > 14C16>6 12 S? ;32 1\C1;=>;5<2L n? @1 :1b>6W> 4>D16 ;0Q2:3 :141>D> 04>6@1L +2=32;14 B3
F%("()?$#.6) T RV
=12:6W> J01 H>;16 ?34 >b04=14 21;14>6534 C>6> 3D1:1;16?1L o>4=> 12=32;14O :1DW> A5R5?>6 B 36>6L ,0 =51@C3 B 404 412:>4 ,&+/"-+ 432 ?>4 @1b3614 B ?>4 ;3661;=>4L /5 36>;5<2 14 J01 c534 041 14=1 ;0643 C>6> =3;>6 =0 A5:> :1 @>216> 6>:5;>? 12 F>A36 :1 40 61523L ,0 3D6> 12 =0 A5:> 43D61C>4>6Q =3:34 =04 C?>214 B 401h34L n? ?1 :>6Q C63C<45=3O 4>=54F>;;5<2 B R3E3 > =0 A5:> B @5254=1653L tI0S ?> R6>;5>O 1? R3E3 B ?> C>E :1 c534 41>2 ;32=5R3 C36 '654=3 e14f4 ,1h36 2014=63u t( S? 41> ?> R?365>O H3B B 451@C61u '?>0:53 XL v52R
CAPÍ TULO 1
de Dios y tu vida
La voluntad
'0>2:3 41 >C63\5@>D> ?> .165> /02:5>? 12 X>2;30A16O 12 K[9V Y+w") x9VZO 2014=6> (43;5>;5<2 =12W> ?> ;32A5;;5<2 J01 c534 J016W> J01 =6>=Q6>@34 :1 >?;>2P E>6 > ?34 77 @5??3214 :1 C16432>4 J01 >454=56W>2 > ?> F165>L n6>@34 ;16;> :1 :34 @5? @51@D634 12=61 =3:>4 ?>4 5R?145>4 :1 ?> (43;5>;5<2L k'<@3 ;32 43 0234 :34 @5? @51@D634 :1 ?>4 5R?145>4 :1 ?> (43;5>;5<2 C61=12:W>@34 H>;16 >?Rf2 1F1;=3 12 41@1b>2=1 @>4> :1 =0654=>4 C63;1:12=14 :1 =3:3 1? @02:3l c34 >h34 >2=14 :1 ?> F165> 525;5>@34 2014=634 C?>214L %>4 12=6>:>4 =3=>?14 :1 2014=6> (43;5>;5<2 16>2 :1 y[L888L (? 45R0512=1 >h3O yKVL888L ">6> 1? >h3 :1 ?> F165> @02:5>? F5b>@34 02 C6140C014=3 :1 y787L888L %>4 C63@14>4 61;5D5:>4 C63D>D?1@12=1 ;0D656W>2 ?> =16;16> C>6=1 :1? C6140C014=3L %34 3=634 :34 =16;534 :1C12:W>2 1\;?045A>@12=1 :1 ?> 36>;5<2L k"01:14 3C16>6 02 C6140C014=3 12 36>;5<2l ,WL "163 >? H>;16?3O 14=Q4 52=12=>2:3 >?R3 J01 43 14=Q 12 ?>4 @>234 :1 c534L kI0S 14 ?3 J01 43?1@34 H>;16l "61C>6>@34 02 C6140C014=3 C6Q;=5;3 ;>?;0?>2:3 2014=6>4 C345D?14 12=6>:>4L %01R3O >? =6>=>6 :1 F5b>6 02 C6140C014=3 :1 F1O F36@0?>@34 1? C6140C014=3 J01 14=Q > 2014=63 >?;>2;1L +2 61>?5:>: 23 ;32F5>@34 12 c534 C>6> 2>:>L '3@3 >43;5>;5<2 :1;5:5@34 J01 c534 234 14=>D> R05>2:3 :1 F36@> :1F525:> > 02> 3D6> J01 ;34=>6W> y787L888L +41 F01 2014=63 C6140C014=3 :1 3C16>;5<2L ]3:>
WX T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
2014=6> R12=1 1@C1E< > 36>6 C>6> J01 c534 C63A1B16> 1 H5;516> =3:3 ?3 J01 ;61W>P @34 J01 234 H>DW> 5@C0?4>:3 > H>;16 :06>2=1 ?> F165>L (? F52>? :1? >h3 ?1 C61R02=S >? =1436163 ;0Q2=3 :52163 H>DW>@34 61;5D5:3L c1 '>2>:QO +4=>:34 #25:34 B :1 3=6>4 C>6=14 :1? @02:3 61;5D5@34 y7UVL888L *34 >B0:>632 R12=1 :1 =3:>4 C>6=14L .05@34 524=60@12=34 C>6> J01 ;>45 A152=1 @5? C16432>4 ??1R>6>2 > ;323;16 > '654=3 e14f4L +4=3 23 C01:1 1\C?5;>641 4523 12 =S6@5234 :1 ?> 52=16A12;5<2 :1 c534L ,3 c534 C0:3 H>;16 =>? ;34>L %3 H5E3 ;32 C16432>4 :1;5:5:>4 > 416A56O > :1b>641 @3?P :1>6 B > C321641 > :54C345;5<2 :1? />14=63L
O%$+*20 4($( C%C0$'P($ %+)( +%C(8(QR*(8 5:,:, ?S" 5= RMTUT MT V6 ;"BWXY W8)$01*//'98 '0>2:3 45R014 > e14f4O 02 :W> > ?> A1EO S? =1 @>2=12:6Q b04=3 12 1? ;12=63 :1 ?> A3?02=>: :1 c534L e14f4 :5b3^ iq S4=> 14 ?> A5:> 1=162>^ J01 =1 ;323E;>2 > =5O 1? f25;3 c534 A16:>:163O B > e140;654=3O > J0512 =f H>4 12A5>:3j Ye2L KMLNZL +? ;36>P E<2 :1 ?> A5:> 1=162> B 1? ;36>E<2 :1 14=1 14=0:53 14 J01 ')*)p'(, ( c&), B (% ,+z)- e+,#'-&,])O > J0512 S? H> 12A5>:3L '323;16 > c534 23 14 ;014=5<2 :1 02 C63R6>@> 3 02 @S=3:3L +4 02> 61?>;5<2 ;32 02> "16432>L +4 02> 61?>;5<2 W2=5@> :1 >@36 ;32 c534L /1:5>2=1 14> 61?>;5<2O c534 =1 61A1?> 40 A3?02=>: B =1 52A5=> > 0256=1 > S? 12 :32:1 S? B> 14=Q 3D6>2:3L '0>2:3 =f 3D1:1;14O c534 61>?5E> C36 =0 52=16@1:53 >?R3 J01 43?>@12=1 S? C01:1 ?3R6>6L +2=32;14 ??1R>4 > ')*)P '+- ( c&), :1 02> @>216> @Q4 W2=5@> >? =1216 %( +w"+-&+*'&( c+ c&), 3D6>2:3 > =6>AS4 =0B3L /5 :1413 14 >B0:>6=1 > =1216 14> ;?>41 :1 61?>;5<2 ;32 c534 @1:5>2=1 ?> ;0>? 61>?@12=1 1\C165@12=>6Q4 A5:> 1=162> 12 1? R6>:3 @Q4 >?=3 C345P D?1L e14f4 :5b3^ iq3 H1 A125:3 C>6> J01 =12R>2 A5:>O B C>6> J01 ?> =12R>2 12 >D02:>2;5>j Ye2L K8LK8ZL k]1 R04=>6W> 1\C165@12=>6 ?> A5:> 12 C?125=0:l ]f C01P :14 ?3R6>6?3O 45 14=Q4 :54C014=3 > 614C32:16 > ?> 52A5=>;5<2 :1 c534 C>6> 14=>D?1;16 14> 61?>;5<2 W2=5@> :1 >@36 ;32 S?L
Z%2(/'98 /08 ;$'+)0 R%+[+= $%\*'+')0 4$%&'0 c3B C36 412=>:3 J01 B> H>4 ;32F5>:3 12 e140;654=3 ;3@3 =0 ,>?A>:36 B ?1 H>4 61;323;5:3 ;3@3 1? ,1h36 :1 =0 A5:>L ,5 =3:>AW> 23 H>4 =3@>:3 14=> :1;545<2 =>2 5@C36=>2=1O 1? 614=3 :1? ;0643 =12:6Q C3;3 45R25F5;>:3 C>6> =5O C36 ;0>2=3 ?>4 ;34>4 14C565=0>?14 C01:12 416 12=12:5:>4 43?>@12=1 C36 >J01??34 12 J051214 @36> 1? +4CW65=0 :1 '654=3 YK '3L 7LKUZL ,5 4512=14 J01 21;145=>4 12=61R>6=1 > '654=3O 61;5P D5S2:3?1 ;3@3 ,>?A>:36 B ,1h36O S4=1 14 1? @3@12=3 C>6> H>;16?3L "W:1?1 > c534 J01 =1 H>D?1 @512=6>4 ?114 ?34 45R0512=14 A164W;0?34^ -3@>234 NL7N Y=3:34 H1@34 C1;>:3Z` -3@>234 VL7N Y?> A5:> 1=162> 14 02 3D41J053 :1 c534Z` -3@>234 TL9 YC36 >@36 e14f4 C>R< C36 2014=634 C1;>:34Z` -3@>234 K8L[PK8 Y;32F514> > e14f4 ;3@3 ,1h36 B ;611 J01 c534 ?1 ?1A>2=< :1 ?34 @016=34Z` -3@>234 K8LKN YCW:1?1 > c534 J01 =1 4>?A1 B S? ?3 H>6QZL ">6> C3216 =0 F1 12 e14f4 B 61;5D56 :1 S? ?> A5:> 1=162>O =f :1D14^ 61;323;16 J01 1614 C1;>:36 B J01 21;145=>4 02> 61?>;5<2 4>?A>:3P
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O ?C <.+$ T WR
6> ;32 e140;654=3L '32F14>6 Y61A1?>6O :1;?>6>6O 61;323;16Z =04 C1;>:34 > c534L (661C12=56=1 :1 Y:>6?1 ?> 14C>?:> >Z =04 C1;>:34 B A3?A16=1 :1 ;>6> > c534L "1:56?1 > e14f4 J01 =1 4>?A1 C36 40 R6>;5>O 12=61R>6?1 =3:> =0 A5:> B :1b>6 J01 S? 41> =0 ,1h36L ,5 21;145=>4 >B0:> ??>@> > =0 C>4=36O > 02 ?W:16 3 >?Rf2 >@5R3 ;61B12=1L ,5 >;>D>4 :1 =3@>6 14=> :1;545<2 =>2 5@C36=>2=1O :5?1 > >?R0512 ?3 J01 c534 H> H1;H3 12 =0 A5:>L %01R3O :5?1 > =0 5R?145> ?> :1;545<2 J01 =3@>4=1L
]N*+/(+ (230 C^+ %8 )* %L4%$'%8/'( /08 ?'0+_ ]>? A1E =1 H>4 412=5:3 F604=6>:3 12 =0 1\C16512;5> ;654=5>2> C36J01 4>D14 J01 c534 =5121 C>6> =5 02> A5:> @Q4 >D02:>2=1 :1 ?> J01 H>4 =125:3 H>4=> >J0WL ]>? A1E H>4 >2H1?>:3 >6:512=1@12=1 12;32=6>6 ?> :561;;5<2 :1 c534 12 =0 A5:> B @5254=1P 653L ]>? A1E >?R02> =6>R1:5> =1 H> >E3=>:3L "16C?1b3 12 @1:53 :1 02> A5:> H1;H> C1:>E34O 23 4>D14 J0S H>;16L '0>?14J0516> J01 41>2 =04 ;56;024=>2;5>4 C61412=14O 14 @5 36>;5<2 F16A3634> J01 :1 >?R02> @>216> 12 14=1 =51@C3 J01 C>4>61@34 b02=34 C01:>4 3W6 > c534 ;0>2:3 =1 H>D?>` 5:12=5F5;>6 ;?>6>@12=1 40 3D6> 12 =0 A5:>` ;6116 J01 S? ;0@C?1 =3:3 ?3 J01 C63@1=1` >b04=>6 =04 ;6112;5>4O =0 ;>6Q;=16 B ;32:0;=> > S? B 404 412:>4` A16 ?> :561;;5<2 J01 S? ?1 14=Q :>2:3 > =0 A5:> B ?3 J01 S? J05161 H>;16 > =6>AS4 =0B3` 4>D16 ;?>6>@12=1 ?3 J01 21;145=>4 H>;16 12 614C014=> > 40 52=16A12;5<2 12 =0 A5:> B t1\C165@12=>6 ?3 J01 43 c534 3D6> C36 @1:53 :1 =0 A5:> B ?3 J01 43 S? C01:1 61>?5E>6u n4=> 14 02> =>61> 5@C345D?1 C>6> 1? ;0643L o>B ;34>4 J01 43 c534 C01:1 H>;16 12 =0 A5:>L ]6>=>6S :1 416A56=1 :1 R0W>O 14=W@0?3 B ;>=>?5E>:36 Y>?R0512 J01 ;32=65D0B1 > J01 3;066> 02> >;;5<2 3 61>;;5<2Z C>6> J01 >2:14 @Q4 ;16;> :1 c534L '3@C>6=56S ;32=5R3 ?34 C652;5C534 DWD?5;34 C36 ?34 ;0>?14 c534 @1 H> R05>:3 12 @5 A5:> B @5254=1653L ]1 ;32=>6S >?R02>4 :1 ?>4 @>6>A5??34>4 3D6>4 J01 1? ,1h36 H> H1;H3 ;0>2:3 1? C01D?3 :1 c534 H> >C?5;>:3 1434 C652;5C534 DWD?5;34 >? 41R056?1L +2 ?34 1b16;5;534 =1 52A5=>6S > J01 52=16>;=f14 ;32 c534O :1 @3:3 J01 S? C01:> 61A1?>6=1 ;<@3 J05161 J01 >C?5J014 14=34 C652;5C534 > =0 A5:>O @5254=1653 1 5R?145>L +? +4CW65=0 ,>2=3 416Q =0 />14=63 C16432>? Ye2L KUL7VZL n? 14 J0512 =1 R05>6Q > >C?5;>6 14=34 C652;5C534 41Rf2 ?> A3?02=>: :1 c534L n? 3D6>6Q C>6> 61A1?>6=1 > c534O 404 C63C<45=34 B 404 412:>4L e14f4 :5b3^ i+? J01 14=S :54C014=3 > H>;16 ?> A3?02=>: :1 c534 61;323;16Q 45 @5 1241h>2E> C63A5121 :1 c534 3 45 B3 H>D?3 C36 @5 C63C5> ;012=>j Ye2L MLKMZL +4=3 14 A16:>: 12 ;0>2=3 > 14=1 ;0643 =>@D5S2L +? +4CW65=0 ,>2=3 3D6>2:3 12 =5 ;32F56@>6Q 12 =0 C63C53 ;36>E<2 ?> A16:>: :1 ?> +4;65=06>L '0>2:3 =1 C61412=1 ?3 J01 ;3245:163 02 C652;5C53 DWD?5;3O C01:14 ;32F5>6 12 J01 1? +4CW65=0 ,>2=3 =1 ;32F56@>6Q 45 ?> 1241h>2E> C63;1:1 :1 c534L "36 ;3245R0512=1O =0 61?>;5<2 52=5@> ;32 c534 12 36>;5<2O @1:5=>;5<2 B 14=0:53 DWD?5;3 416Q 02> C>6=1 52:54C124>D?1 :1? ;0643L %> $5D?5> 14 ?> ">?>D6> :1 c534 C>6> =5L +? +4CW65=0 ,>2=3 H326> B 04> ?> ">?>P D6> :1 c534 C>6> H>D?>6=1L %>4 +4;65=06>4 416Q2 =0 F012=1 :1 >0=365:>: C>6> ?> F1 B ?> C6Q;=5;>L *3 C01:14 :1C12:16 :1 =6>:5;53214O 25 :1 =0 1\C16512;5>O 25 :1 ?> 1\P C16512;5> :1 3=634O ;3@3 45 F016>2 >0=365:>: >:1;0>:> 12 ;0>2=3 > ?> A3?02=>: B ?>4 412:>4 :1 c534L %> 1\C16512;5> B ?> =6>:5;5<2 451@C61 :1D12 1\>@52>641 > ?> ?0E :1 ?>4 1241h>2E>4 :1 ?>4 +4;65=06>4L '0>?J0516 ;34> 45R25F5;>=5A> J01 3;066> 12 =0 A5:> 416Q 1? 6140?=>:3 :1 ?> 52=16A12;5<2 :1 c534 12 1??>L n? 14=Q :1F525=5A>@12=1
WW T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
@Q4 52=1614>:3 12 =0 A5:> J01 ?3 J01 =f @54@3 b>@Q4 C0:516>4 14=>6?3L "16@5=1 J01 1? +4CW65=0 ,>2=3 =1 ??1A1 > 02> 61?>;5<2 W2=5@> ;32 1? c534 :1? 025A1643O (J01? J01 14 C3:16343 C>6> H>;16 =3:>4 ?>4 ;34>4 @0;H3 @Q4 >D02:>2=1@12=1 :1 ?3 J01 C1:5@34 3 12=12:1@34O 41Rf2 1? C3:16 J01 >;=f> 12 2343=634 Y+FL NL78ZL
M2 /*$+0 1% 1'+/'4*2(10 +? ;0643 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"Y Z#631 "$0(% O K$#(% =$ <1=C)?$+ +( @.1"[ 14 C>6=1 :1? 454=1@> 1:0;>=5A3 :541h>:3 C>6> C63A116 1:0;>;5<2 :1 ;>?5:>: > ?34 ;61B12=14O 12 ?>4 14F16>4 :1 :54;5C0?>:3O ?5:16>ER3 B @5254=1653L ]3:34 ?34 ;06434 :1 "-).)-/+ =51212 >?R02>4 ;>6>;=16W4=5;>4 45@5?>614L %34 C>6=5;5C>2=14 =6>D>P b>2 =3:34 ?34 :W>4 ;32 14=1 ?5D63 >C63\5@>:>@12=1 02> H36> B 61>?5E>2 ?>4 >;=5A5P :>:14 :1 >C612:5E>b1L %34 C>6=5;5C>2=14 41 61f212 12 R60C3 C>6> 02> 4145<2 41@>P 2>? J01 :06> 12=61 02> H36> B @1:5> B :34 H36>4L +? ?W:16 :1? ;0643 R0W> > ?34 C>6=5;5C>2=14 > 61F?1\532>6 B :5>?3R>6 43D61 ?3 J01 H>2 14=0:5>:3 :06>2=1 ?> 41@>P 2>O B > H>;16 >C?5;>;53214 C6Q;=5;>4 12 ?> A5:> :5>65>L +4=1 R60C3 C1J01h3 D652:> 614C>?:3 B 14=W@0?3 > ?34 C>6=5;5C>2=14O ?34 ;0>?14 41 >B0:>2 @0=0>@12=1 > ;3@P C612:16 ?>4 +4;65=06>4 B >C?5;>6?>4 > ?> A5:>L
M+)*1'(810 %2 /*$+0 !" $%&$'"$()"* )+( ,"++4=1 ?5D63 14 :5F1612=1 > ?> @>B36W> :1 ?34 ?5D634L *3 H> 45:3 :541h>:3 C>6> J01 =1 4512=14 B ?3 ?1>4 :1 02 43?3 =56<2 :1 =>C> > =>C>L I05163 J01 14=0:514 ?34 C652;5C534 DWD?5;34O ?34 ;3@C612:>4 B ?34 >C?5J014 > =0 A5:>L +4> =>61> =3@> =51@P C3L ">6> >C63A1;H>6 >? @Q\5@3 14=1 ;0643 :1D14 :1:5;>6 =51@C3 C>6> 14=0:5>6 02> ?1;;5<2 > ?> A1EL *3 =6>=14 :1 14=0:5>6 A>65>4 ?1;;53214 12 02 43?3 :W>L *1;145=>4 =51@C3 C>6> J01 ?>4 A16:>:14 iC121=612j 12 =0 12=12:5@512=3 B C6Q;=5;>L I051614 =1216 02> 1\C16512;5> ;32 02> "16432>^ e140;654=3L "36 =>2=3O 21;145=>4 =51@C3 C>6> C16@5=56 J01 1? +4CW65=0 ,>2=3 H>R> 61>? ?> C61412;5> :1 '654=3 12 =0 A5:>L *3 4>?=14 252R023 :1 ?34 1b16;5;534 :1 >C612:5E>b1L o>2 45:3 :541h>:34 C>6> J01 >C612:>4 ?>4 A16:>:14 DWD?5;>4 B ?>4 >C?5J014 > =0 A5:>L ]1 >B0:>6Q2 > 14=>D?1P ;16 02> ;>@52>=> :5>65> B C16432>? ;32 c534 @54@3L /0;H34 :1 ?34 1b16;5;534 =1 R05>6Q2 > 52=16>;=0>6 ;32 c534 @1:5>2=1 ?> 36>;5<2O ?> @1:5=>;5<2 B 1? 14=0:53 :1 ?> $5D?5>L ,5 :1b>4 > 02 ?>:3 14=>4 >;=5A5:>:14 =>? A1E =1 C65A14 :1 02 12;012=63 ;32 c534 J01 C3:6W> ;>@D5>6 6>:5;>?@12=1 =0 A5:>L (C612:16Q4 J01 =0 61?>;5<2 ;32 c534 14 ?> C>6=1 @Q4 5@C36=>2=1 C>6> 4>D16 B H>;16 40 A3?02=>:L ,52 02> 61?>;5<2 W2=5@> ;32 c534O 23 4>D6Q4 ?3 J01 S? J05161 H>;16 12 B > =6>AS4 =0B3L *36@>?@12=1 ?>4 614C014=>4 41 :>2 > ;32=520>;5<2 :1 ?> >;=5A5:>:O C>6> J01 C01:>4 A165F5;>6 =0 =6>D>b3L +4;65D1 =04 C63C5>4 614C014=>4 >2=14 :1 ?116 ?>4 J01 :>@34 12 1? ?5D63L (?R02>4 A1;14 =04 614C014=>4 61F?1b>6Q2 =0 C63C5> 3C525<2O B H>B ;>434 12 J01 ?> 614C014=> 14 C16432>?L *1;14>65>@12=1 143 23 J05161 :1;56 J01 41> ;3661;=> 3 52;3661;=>L ,5 =51214 :5F5;0?=>: ;32 >?R02> >;=5A5:>: 3 C61R02=>O 14;65D1 02> 23=> >? @>6R12 B ?01R3 C61Rf2=>?1 > =0 :54;5C0?>:36 3 >? R60C3 12 ?> 4145<2 41@>2>?L #2> A1E > ?> 41@>2> :1D14 >454=56 > 02> 4145<2 :1 ;?>41O :541h>:> C>6> >B0:>6=1 > :5>?3R>6 43D61 1? @>=165>? 14=0:5>:3 ?> 41@>2> C61A5>O ;3@C>6=56 C02=34 :1 A54=> B =14=5@32534O >25@>641 @0=0>@12=1 B 36>6 b02=34L (4W :14;0D65P
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O ?C <.+$ T W\
6Q4 J01 3=634 @51@D634 :1? ;016C3 :1 '654=3 =1 C01:12 >B0:>6 > ;3@C612:16 @Q4 C?12>@12=1 ?> A3?02=>: :1 c534L ,5 23 C>6=5;5C>4 12 02 R60C3 :1 14=0:53 =1 C65A>P 6Q4 :1 02> R6>2 C>6=1 :1? >C612:5E>b1 J01 C3:6W>4 ?3R6>6L
R%+[+ %+ )* /(C'80 "36 :3;1 >h34 F05 C>4=36 12 ,>4d>=332O '>2>:QL #2 :W> 02 H3@D61 @1 52A5=< > J01 F016> > A545=>6?3 12 40 R6>2b>L %>4 52:5;>;53214 J01 @1 :53 F01632 @Q4 3 @1234 >4W^ i'3@3 02 d5?<@1=63 :14C0S4 J01 41 >;>D> ?> ;50:>: 04=1: A16Q 02 R6>2163 63b3 @0B R6>2:1 > 40 5EJ0516:>L ,5R> H>4=> J01 12;012=61 ?> 45R0512=1 ;>661=16> B :S A01?=> > ?> 5EJ0516:>L ,5R> ;3@3 02 C>6 :1 d5?<@1=634 H>4=> J01 A1> 02 Q6D3?L c3D?1 > ?> :161;H> B 45R> ;3@3 C36 4154 d5?<@1=634O H>4=> J01 A1> 02> 63;> @0B R6>2:1Lj q3 14;65DW 404 52:5;>;53214 B 02 D012 :W> t??1R0S > ?> R6>2b>u %> 45R0512=1 A1E 1? R6>2b163 F01 ;32@5R3L /1 ??1A< C36 02> 60=> J01 B3 b>@Q4 H>DW> A54=3L "163 S? 16> @5 i@>C>jL kI0S H5;1 B3l ,5@C?1@12=1 ?1 14;0;HS B 3D1:1;WL '>:> A1E J01 @1 :1;W>^ iX3?=11 > ?> 5EJ0516:>j B3 H>;W> 1\>;=>@12=1 ?3 J01 @1 36:12>D>L e>@Q4 C3:6W> A3?A16 > 12;32=6>6 14> 60=> C36 @W @54@3L +? R6>2b163 16> @5 i@>C>j C36J01 S? 4>DW> 1? ;>@523L '0>2:3 =1 >;16;>4 >? ,1h36 e14f4 D04;>2:3 40 A3?02=>: C>6> =0 A5:>O k;0Q? :1 ?>4 45R0512=14 C1=5;53214 14 ?> J01 R1216>?@12=1 H>;14l ,5 ?1 :5;14^ i,1h36O kJ0S J051614 J01 H>R>l k'0Q2:3 J051614 J01 ?3 H>R>l k'<@3 A3B > H>;16?3l kc<2:1 =12R3 J01 H>;16?3l k( J05S2 :1D3 ??1A>6 ;32@5R3l qO C36 F>A36O 52:W;>@1 ;0Q? 416Q 1? 6140?=>:3jl k) D512 ?1 :5;14^ i,1h36O 52:W;>@1 43 1? 45R0512=1 C>43 J01 :1D3 :>6 B ?3 :>6Sjl k*3 14 ?> C65@16> C1=5;5<2 ?> @Q4 =WC5;> :1 =3:34 2343=634l ,51@C61 14=>@34 C5:5S2:3?1 > c534 02 i@>C>j :1=>??>:3L %1 :1;5@34^ i,1h36O 45 =>2 43 40C516> > :<2:1 @1 :565b3O 12=32;14 C3:6W> F5b>6 @5 60@D3 B @>6;H>6Lj "163 S? :5;1^ i*3 21;145=>4 4>D16?3L ]3:3 ?3 J01 21;145=>4 H>;16 14 41R056@1 02 :W> > ?> A1EjL ]121@34 J01 ??1R>6 >? C02=3 :1 614C32:16 :1 ?> 41R02:> @>216>L kI05S2 ;323;1 61>?@12=1 1? ;>@523 J01 =1 ;32:0;56Q > ;0@C?56 1? C63C<45=3 :1 c534 C>6> =0 A5:>l ,3 c534L e14f4 :5b3^ q3 43B 1? ;>@523L n? 23 :5b3^ iq3 =1 @34=6>6S 1? ;>@523jL n? 23 :5b3^ i]1 A3B > :>6 02 @>C>jL n? 23 :5b3^ i]1 52:5;>6S 12 J0S :561;;5<2 :1D14 @>6;H>6jL n? :5b3^ iq3 43B 1? ;>@523jL e14f4 ;323;1 1? ;>@523L n? 14 =0 ;>@523L
!"!#$%$%& ( )* +,-./ .0,-1,2.31. 45 67. "./8/ 1. *39*-,: 73 ;,/5 , 4, <.=: >;*.3/,/ 67. /*.2? ;@. ./1,@A/ .0,-1,2.31. 9539. B*5/ 67*.@. 67. ./1C/D E,@-, 17 @./;7./1,F "#$ %&'(' )&*+,&-.& -# '*/& +# 01& &' +* 2#+1-.*3 3& 45#' 6*)* ,5 253*7 "#$ %&'(' .*+ 2&8 '& &0152#9* : ,& 5-359* &+ 9*,5-# &))*3#7 ;<15=- '*/&> ? +# ,&@#) %&'(' 015&)& 01& *-.&' 3& '&A15)+& :# &'6&)& B*'.* 01& =+ ,& B*:* )&2&+*3# .#3#' +#' 3&.*++&'7 CD7 E1*-3# '5A# * %&'(' 1- 6*'# * +* 2&8 '5&,6)& &'.*)= &F*9.*,&-.& 3&-.)# 3& +* 2#+1-.*3 3& 45#' 6*)* ,5 253*7
WS T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
'0>2:3 >C612:>4 > ;32F5>6 12 J01 e14f4 =1 R05>6Q 02 C>43 > ?> A1EO 1\C165P @12=>6Q4 02> 201A> ?5D16=>:L ,5 23 ;32FW>4 12 J01 e14f4 =1 R05>6Q 12 1? ;>@523O kJ0S C>4>6Q 45 23 4>D14 J0S ;>@523 =3@>6l ]1 52J051=>6Q4 ;>:> A1E J01 =12R>4 J01 :>6 02> A01?=>L '32 F61;012;5> =1 J01:>6Q4 C16C?1b3O 452 C3:16 =3@>6 02> :1;545<2L +4=3 23 14 ?3 J01 c534 J05161 C>6> =0 A5:>L o1 12;32=6>:3 J01 C01:3 :1b>6 J01 S? @1 R0W1 C36 1? ;>@523L (4W C01:3 H>;16 =3:3 ?3 J01 @1 C5:1O 02 :W> > ?> A1EL '>:> :W> S? @1 :> ?3 40F5;512=1 C>6> H>;16 >J01??3 J01 =5121 45R25F5;>:3 B C63C<45=3L ,5 H>R3 =3:3 ?3 J01 @1 :5;1O ;0>2:3 J05161 04>6@1 12 >?R02> =>61> 14C1;5>? 14=3B :12=63 :1 40 A3?02=>:L
"#$(C +'3*'9 ( ?'0+ *8 1<( ( 2( &%P (D6>@ Y@Q4 =>6:1 c534 ?1 ;>@D5< 1? 23@D61Z 14 02 D012 1b1@C?3 :1 02 C16P 432>b1 DWD?5;3 12 J0512 3D6< 14=1 C652;5C53L n? >2:0A3 C36 F1O 23 C36 A54=>L c534 ??>@< > (D6>@ C>6> J01 H5;516> 40 A3?02=>:L %11 mS21454 K7LKPT B 3D416A> ;0Q2P =34 :1=>??14 41 ?1 :51632 >2=14 :1 ?> 36:12 :1 41R056 > c534L ,0D6>B> 1? ?0R>6 >:32P :1 :1DW> 56 B ?3 J01 =12W> J01 H>;16L kI0S ?1 :5b3 c534l k%1 52:5;< >?Rf2 :1=>??1l iX1=1j k( :<2:1l i( ?> =5166> J01 =1 @34=6>6SjL /0;H>4 A1;14O >4W ;3@3 > (D6>@O c534 ??>@> > ?>4 C16432>4 > 41R056?3L Y/>h>2> A>4 > ?116 >;16;> :1 >?R0P 2>4 :1 1??>4ZL +4 @Q4 C63D>D?1 J01 S? =1 C5:> J01 ?3 45R>4 02 :W> > ?> A1EO 12 ?0R>6 :1 61A1?>6=1 =3:34 ?34 :1=>??14 >2=14 J01 ;3@512;14 > 3D1:1;16?3L +2 14=1 14=0:53 A16Q4 J01 14=> A16:>: 41 ;0@C?5< 12 ?> A5:> :1 @0;H34 C16432>b14 DWD?5;34L
!"!#$%$%& G (H >!/1A/ 4*/15 I, ;,@, /.J7*@ , B*5/ 9. ./1, 2,3.@,D E,@-, 17 @./;7./1,F "#$ -# 65&-'# 01& 45#' ,& 2* * 6&35) 01& 2*:* * *+A1-* 6*).& '5- ,#'.)*),& 6)5,&)# * 3G-3& 015&)& 01& 2*:*7 "# &'.#: '&A1)#7 CD$ &'.#: 35'61&'.# * '&A15)+# 6#) H& : -# 6#) 25'.*7 I.)*J KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK GH K.. E,1.5 LHMM?MN I 47.J5 5@, 9*-*C3954. , B*5/ 67. C4 ./ 9*J35 9. 159, -53O*,3? =,H L)#,=.&+& '&A15)+# 1- 3D* * +* 2&87 45+& 01& +# '&A15)M' *1- 91*-3# -# .& )&2&+& .#3#' +#' 3&.*++&'7 45+& 01& 3&@*)M' 01& =+ '&* &+ 9*,5-#7 C5 -# 61&3&' B*9&) 1-* #)*95G- *'DN 9#-H5='*+& */5&).*,&-.& .1 +19B*7 LD3&+& 01& .& *:13& * 01&)&) B*9&) '1 2#+1-.*3 * '1 ,*-&)*7 O&9+*,* +* 6)#,&'*J P5+56&-'&' Q7RS7 Z%4(+0 (? F52>? :1 ?> ?1;;5<2 :1 ;>:> :W> A3B > C1:56=1 J01 H>R>4 02 61C>43 B 3614L "W:1?1 > c534 J01 =1 @014=61 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 A164W;0?34 J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L n4=> 14 02> >C?5;>;5<2 C16432>?O :1 @3:3 J01 23 H>B 614C014=> 52;3661;=>L ,5 c534 H>;1 J01 02> 1241h>2E> 3 +4;65=06> =12R> 02 45R25F5;>:3 14C1;5>? C>6> =5O 14> 14 ?> 614C014=> ;3661;=>L ]>@D5S2 A3B > C1:56=1 J01 14;65D>4 12 =04 C63C5>4 C>?>D6>4 14> 1241h>2E> 3 +4;65=06> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 1?1A>6 ;3@3 02> 36>;5<2L )6> C5:5S2:3?1 > c534 J01 =1 52:5J01 ?3 J01 S?
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O ?C <.+$ T W]
J05161 J01 H>R>4 12 614C014=> > 14> A16:>:L n4=1 :1D1 416 02 =51@C3 :1 36>;5<2 B @1:5=>;5<2O >? ;3245:16>6 ?3 J01 c534 J05161 J01 H>R>4 12 614C014=> > ?>4 A16P :>:14 >C612:5:>4 12 ?> ?1;;5<2L ]>? A1E J0516>4 14;65D56 23=>4 >? @>6R12L c534 =>? A1E ?1 61A1?1 A>65>4 614C014=>4 12 >?R02> ?1;;5<2 12 C>6=5;0?>6L *3 C16@5=>4 J01 14=34 C124>@512=34 41 =1 14;>C12L (2<=>?34 C>6> C3:16 61A54>6?34 ?01R3L +4 5@C36P =>2=1 J01 =3@14 23=>4 ;0>2:3 c534 =1 H>D?>L ]>? A1E J0516>4 ??1A>6 02 :5>653 C>6> >23=>6 =04 1\C16512;5>4 12 =0 C161R652>b1 14C565=0>?L +2 02 '>CW=0?3 @Q4 >:1?>2=1 @1 61F1656S 201A>@12=1 > 14=1 :5>653L c14C0S4 :1 ?> ?1;;5<2 :1 H3B C3:6W>4 C61R02=>6=1^ ik'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W H3Blj "01:14 614C32:16^ ie14f4 14 @5 ;>@523L *3 21;145=3 02 @>C> ;3@C?1=3 C>6> 14=>6 :12=63 :1 ?> A3?02=>: :1 c534jL (H36> 14;65D1 =0 614C014=> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 36>;5<2L "36 1b1@C?3^ i,1h36O =1 41R056S >02 ;0>2:3 23 41C> 1? ;>@523jL kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl I05EQ4 J0516>4 614C32:16^ ic1D3 :1b>6 :1 >F>2>6@1 C36 1? @>h>2>O B ;32F5>6 12 J01 e14f4 @1 R05>6Q 02 :W> > ?> A1EjL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4 J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612P :>4 B C6>;=5J014L +4;65D1 :1 @1@365> 1? A164W;0?3 41h>?>:3 C>6> @1@365E>6 12 14=> 41@>2>^ e0>2 KTLTL -1C5=1 :5>65>@12=1 =04 A164W;0?34L
Z%+*C%8 ,5 45R3 > e14f4 02 :W> > ?> A1EL +? @1 @>2=12:6Q :12=63 :1 ?> A3?02=>: :1 c534L e14f4 14 @5 ;>@523L *3 21;145=3 252Rf2 3=63 @>C>L
?S" A= RMTUT MT V6 BY?M>Y W8)%$4$%)( )* %L4%$'%8/'( +%3[8 2(+ M+/$')*$(+ e14f4 3D416A>D> C>6> A16 :<2:1 14=>D> =6>D>b>2:3 40 ">:61 B 41 ?1 02W>L c0P 6>2=1 14=1 ;0643 B :06>2=1 =3:> 40 A5:>O 451@C61 H>D6Q @3@12=34 ;0>2:3 J0166Q4 614C32:16 :1 >;016:3 > =04 C63C5>4 1\C16512;5>4 B 41Rf2 =0 C63C5> 4>D5:06W>L ]>? 454=1@> =1 3;>4532>6Q C63D?1@>4L ]0 C>0=> :1D1 416 ?> 45R0512=1^ 451@C61 56 > ?> $5D?5> C36 ?> A16:>: Y3 C>6> J01 1? +4CW65=0 ,>2=3 =1 61A1?1 ?> A16:>:ZL )D416A> C>6> A16 ?3 J01 c534 :5;1 B ;<@3 =6>D>b> 12 ?>4 +4;65=06>4L ]3@> =04 :1;5453214 B 1A>?f> =04 614C014=>4O D>4Q2:341 12 C652;5C534 DWD?5;34L '0>2:3 14=0:514 ?>4 +4;65=06>4 23 F02:>@12=14 =04 :1;5453214 12 >?Rf2 ;>43 >54?>:3L "63;06> A16 ;<@3 c534 3D6> 12 =3:> ?> $5D?5>L '0>2:3 >C612:14 ;<@3 c534 3D6< > =6>AS4 :1 ?> H54=365> C01:14 ;32F5>6 12 J01 S? A> > 3D6>6 :1 02> @>21P 6> 45@5?>6 ;32=5R3L ]04 1\C16512;5>4 432 AQ?5:>4 43 12 ?> @1:5:> 12 J01 41>2 ;32F56@>:>4 C36 ?>4 +4;65=06>4L *02;> 251R3 ?> 1\C16512;5> :1 02> C16432>L ,52 1@D>6R3O 451@C61 @1 61416A3 1? :161;H3 :1 52=16C61=>6?> :1 >;016:3 > ?3 J01 12=512:3 12 ?>4 +4;65=06>4L (?R02>4 A1;14 02 52:5A5:03 41 @3?14=>O B @1 :5;1^ i*3 @1 5@C36=> ?3 J01 04=1: :5R>L +4=3 @1 C>4< > @WjL ]6>=3 :1 614C32:16?1 ;32 =>2=> >@>D5?5:>: ;3@3 @1 41> C345D?1 B ?1 :5R3^ i*3 14=3B 21R>2:3 40 1\C16512P ;5>L ,52 1@D>6R3O ;014=5323 40 52=16C61=>;5<2 :1 ?3 J01 H> 1\C165@12=>:3O C36J01
WU T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
14 ;32=6>65> > ?3 J01 12;012=63 12 ?> ">?>D6> :1 c534jL *014=6>4 1\C16512;5>4 23 C01:12 416 2014=6> R0W>L '>:> 1\C16512;5> :1D1 416 ;32=63?>:> B ;3@C612:5:> 41Rf2 ?>4 +4;65=06>4L +? c534 J01 41 61A1?> 12 ?>4 +4;65=06>4 23 ;>@D5>L
!"!#$%$%& M P,@, <.@ /* +,/ -52;@.39*95 4, *9.,: *39*-, -53 73, QRS 4,/ ,O*@2,-*53./ 67. /53 <.@9,9: I -53 73, QTS 4,/ 67. /53 O,4/,/H KKK R7 T* 5-.&)6)&.*95G- 3& ,5' 6)#65*' &F6&)5&-95*' &' 1-* ,*-&)* &H59*8 3& 9#-#9&) : '&A15) * 45#'7 KKK Q7 C5&,6)& 3&/# &2*+1*) ,5' &F6&)5&-95*' '&A(- +*' 2&)3*3&' 01& '& B*++*- &- +* L*+*/)* 3& 45#'7 KKK S7 C5 -# 9#.&@# ,5' &F6&)5&-95*' 9#- +*' 2&)3*3&' 3& +* U'9)5.1)* 61&3# *))5/*) * 1- 9#-9&6.# 35'.#)'5#-*3# 3& 45#'7 KKK V7 L1&3# 9#-H5*) &- 01& 45#' #/)*)M &- ,5 253* 3& ,*-&)* '5,5+*) * 9#,# +# 2 #/)*-3# &- +*' U'9)5.1)*'7 #./;7./1,/F T* *H5),*95G- R &' H*+'*$ QN S : V '#- 2&)3*3&)*'7 ]04 1\C16512;5>4 451@C61 :1D12 416 52=16C61=>:>4 > ?> ?0E :1 ?>4 +4;65=06>4L %> 1\C16512;5> C36 4W 43?> 23 14 02> R0W> ;32F5>D?1L (:1@Q4O :1D14 416 ;>0=3 C>6> 23 >54?>6 02> 1\C16512;5> :1 40 ;32=1\=3 12 ?> $5D?5>L c1D14 C63;06>6 A16 ;<@3 3D6> c534 12 ?>4 +4;65=06>4 ;3@3 02 =3:3L *02;> =1 1J05A3;>6Q4 45O D>b3 ?> 524P =60;;5<2 :1? +4CW65=0 ,>2=3O :1b>4 J01 ?> $5D?5> 41> =0 R0W>L
>( N'#2'( %+ )* 3*<( %34 ;61B12=14 14=Q2 ;>:> A1E @Q4 :1436512=>:34 12 ;0>2=3 > ?> $5D?5> ;3@3 R0W> :1 F1 B C6Q;=5;>L c1D5:3 > 14=3O 41 A01?A12 > 43?0;53214O C63R6>@>4 B @S=3P :34 @02:>234O J01 C>61;12 416 ?> 614C014=> > ?34 C63D?1@>4 14C565=0>?14L q3 043 ?> ">?>D6> :1 c534 ;3@3 R0W> C>6> ?3 J01 :1D3 H>;16L (?R02>4 C16432>4 @1 :5;12^ io16@>23O 143 23 14 C6Q;=5;3jL I051612 J01 @1 >?1b1 :1 ?> $5D?5> B J01 :14;>241 12 ?34 @S=3:34 :1? @02:3 3 12 @5 C63C5> 1\C16512;5> C16432>?L '3@3 :54;WC0?3 :1 '654=3O 23 C01:3 >D>2:32>6 ?> :561;;5<2 J01 12;012=63 12 ?> $5D?5>L %> $5D?5> 14 @5 R0W> :1 F1 B C6Q;=5;>L k'<@3 C01:14 H>;16 :1 ?> $5D?5> =0 R0W>l '0>2:3 B3 D04;3 ?> :561;;5<2 :1 c534 52454=3 12 41R056 ?>4 C>0=>4 J01 A13 12 ?> ">?>D6> :1 c534L %> ?1;;5<2 :1 >B16 14 02 1b1@C?3L k%?>@> c534 > ?>4 C16432>4 > 41R056?3 452 :>6?14 =3:34 ?34 :1=>??14 >? ;3@512E3l ,>D1@34 J01 S? ??>@< > (D6>@ :1 14> @>216>L k+4 S4=1 02 @3:1?3 ;32454=12=1 12 ?>4 +4;65=06>4l
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O ?C <.+$ T WV
!"!#$%$%& N K.. 45/ /*J7*.31./ 1.015/ UVU4*-5/ ;,@, -52;@5U,@ -W25 B*5/ X"./8/Y 44,2W , 4,/ ;.@/53,/ , /.J7*@45H Z351, 45/ 352U@./ 9. 4,/ ;.@/53,/ , 67*.3./ 44,2W /*3 9,@4./ 27-+5/ 9.1,44./ 9. 45 67. .4 O717@5 4./ @./.@<,U,H R7 W*. V7RXYQZ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Q7 W*. V7QRYQQ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S7 W*. [7[ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK V7 \&9B#' [7RYQZ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK +2 >?R0234 ;>434 c534 ?14 :53 @Q4 :1=>??14 J01 12 3=634L /Q4 >:1?>2=1 A161P @34 1? ??>@>@512=3 :1 /354S4 B 23=>61@34 J01 c534 ?1 :53 02 ;0>:63 :1 ?> =>61> @Q4 :1=>??>:3 :1 ?3 J01 C36 ?3 R1216>? H>;1L +2 ;>:> ;>43O 452 1@D>6R3O ?>4 C16P 432>4 =0A51632 J01 C16@>21;16 ;16;> :1 c534 C>6> 61;5D56 :5>65>@12=1 ?> :561;P ;5<2L ">6> /354S4 B ?34 H5b34 :1 &46>1?O c534 C63A1B< ?> R0W> @1:5>2=1 ?> 20D1 :06>2=1 1? :W> B ?> ;3?0@2> :1 F01R3 C36 ?> 23;H1L ( "1:63O (2:6S4O ,>2=5>R3O e0>2O />=13 B ">D?3 Y?>4 614C014=>4 C>6> ?> >;=5A5:>: J01 >2=1;1:1Z c534 ?14 :53 @0B C3;34 :1=>??14 :1 ?> =>61>L ( ;>:> 023 F02:>@12=>?@12=1 ?1 :5b3^ i,WR01@1O B B3 =1 @34=6>6SjL
];*^2 %+ 2( &02*8)(1 1% ?'0+ 4($( C' &'1(_ +2 ;0>2=3 > =6>=>6 :1 4>D16 B H>;16 ?> A3?02=>: :1 c534O @0;H34 41 C61R02=>2^ k'0Q? 14 ?> A3?02=>: :1 c534 C>6> @5 A5:>l #23 :1 @54 C63F143614 12 1? 41@52>P 653O 1? c6L m>5214 ,L c3DD524O 43?W> :1;56^ i,5 ?> C61R02=> 14 52;3661;=>O ?> 614C014=> 416Q 52;3661;=>jL (?R02>4 A1;14 :>@34 C36 412=>:3 J01 =3:> C61R02=> 14 ?1RW=5@>L $04;>@34 02> 614C014=> B =3:3 234 4>?1 @>?O B 23 C3:1@34 25 45J0516> 5@>R52>6234 ?3 J01 14=Q 3;066512:3L "36 ?3 =>2=3O >2=14 :1 D04;>6 02> 614C014=>O 451@C61 A165F5;> 45 ?> C61R02=> J01 H>;14 14 ?> ;3661;=>L %> C61R02=>^ ik'0Q? 14 ?> A3?02=>: :1 c534 C>6> @5 A5:>lj 23 14 ?> C61R02=> ;3661;=>L /1 C>61;1 J01 ?> C61R02=> ;3661;=> 14^ ik'0Q? 14 ?> A3?02=>: :1 c534lj #2> A1E J01 4S ?> A3?02=>: :1 c534O C01:3 >b04=>6 @5 A5:> > 1??>L +2 3=6>4 C>?>P D6>4O kJ0S 14 ?3 J01 c534 41 C63C321 H>;16 :32:1 B3 14=3Bl (? 4>D16 ?3 J01 c534 14=Q H>;512:3O 12=32;14 C01:3 4>D16 ?3 J01 21;145=3 H>;16L +? 12F3J01 =5121 J01 14=>6 12 c534O t23 12 @5 A5:>u
M2 %K%C420 1% R%+[+ '0>2:3 J05163 >C612:16 ;<@3 4>D16 B H>;16 ?> A3?02=>: :1 c534 23 12;012P =63 @1b36 @3:1?3 J01 e14f4L c06>2=1 404 NN >h34 43D61 ?> =5166> ;0@C?5< C16F1;P =>@12=1 ;>:> =>61> J01 c534 ?1 >45R2
W^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
!"!#$%$%& [ K.. "7,3 [H(\: (]?G^ I 47.J5 @./;539. , 45 /*J7*.31.F R7 ]<15=- &'.M .)*/*@*-3# '5&,6)&^ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Q7 ]E1M-.# 6#3D* &+ \5@# B*9&) 6#) 'D ,5',#^ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S7 ]<1= &' +# 01& B*9& &+ \5@#^ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK V7 ]L#) 01= &+ L*3)& +& ,1&'.)* *+ \5@# +# 01& B*9&^ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK n4=> 14 02> :1 ?>4 @Q4 ;?>6>4 >F56@>;53214 :1 ;<@3 4>DW> e14f4 J0S H>;16L +? 45R0512=1 ;0>:63 234 52:5;> ?> @>216> 12 J01 e14f4 4>DW> B H>;W> ?> A3?02=>: :1 c534^
M2 %K%C420 1% R%+[+ +? ">:61 H>4=> >H36> =6>D>b>L (H36> c534 @1 =5121 > @W =6>D>b>2:3L x *>:> H>R3 C36 @5 C63C5> 525;5>=5A>L )D416A3 C>6> A16 ?3 J01 1? ">:61 14=Q H>;512:3L o>R3 ?3 J01 A13 J01 1? ">:61 B> 14=Q H>;512:3L '3@3 C01:12 A16O 1? ">:61 @1 >@>L n? @1 @014=6> =3:3 ?3 J01 S? @54@3 14=Q H>;512:3L
+4=1 @3:1?3 456A1 C>6> =0 A5:> 12 ?3 C16432>? B =>@D5S2 C>6> =0 5R?145>L *3 41 =6>=> :1 02 45@C?1 >;16;>@512=3 C>43 > C>43 C>6> 4>D16 B H>;16 ?> A3?02=>: :1 c534L c14;65D1 02> 61?>;5<2 :1 >@36 @1:5>2=1 ?> ;0>? c534 ?3R6> 404 C63C<45=34L %3 6140@3 :1 ?> @>216> 45R0512=1^ t)D416A> :<2:1 14=Q 3D6>2:3 c534O B f21=1 > S?u
?'0+ +'%C4$% %+)^ 0#$(810 ( )* (2$%1%10$ (H36> @54@3 c534 14=Q 3D6>2:3 > =0 >?61:1:36 B 12 =0 A5:>L #2> :1 ?>4 =6>P R1:5>4 @Q4 R6>2:14 :1? C01D?3 :1 c534 14 J01O @512=6>4 >?D16R>2 02 C63F02:3 :1413 :1 =1216 02> 1\C16512;5> ;32 S?O :W> =6>4 :W> ?> 14=Q2 =12512:3O C163 23 4>D12 ;<@3 61;323;16?>L (? F52>? :1 14=1 14=0:53 H>D6Q4 >C612:5:3 >?R02>4 @>216>4 43D61 ;<@3 61;323;16 ;?>6>@12=1 ?> >;=5A5:>: :1 c534 12 =0 A5:> B > =0 >?61:1:36L +? +4CW65=0 ,>2=3 B ?> ">?>D6> :1 c534 =1 524=6056Q2 B =1 >B0:>6Q2 > 4>D16 ;0Q2:3 B :<2:1 14=Q c534 3D6>2:3L #2> A1E J01 41C>4 :<2:1 S? 14=Q 3D6>2:3O >b04=>6Q4 =0 A5:> C>6> 02W6=1?1 >??WL +\C165@12=>6Q4 ;<@3 S? :14>663??> 40 >;=5A5:>: > =6>P AS4 :1 =0 A5:>L '0>2:3 12=614 12 14=> ;?>41 :1 61?>;5<2 W2=5@> :1 >@36 ;32 c534O 4>D6Q4 B H>6Q4 ?> A3?02=>: :1 c534O B =12:6Q4 02> 1\C16512;5> ;32 S? ;3@3 202;> >2=14L q3 23 C01:3 ?3R6>6 143 12 =0 A5:>L ,3 c534 C01:1 ??1A>6=1 > 14> ;?>41 :1 61?>;5<2L )D416A> 1? :5>R6>@> :1 ?> CQR52> L %11 ?>4 451=1 61>?5:>:14 12 ;0>2=3 > =1216 02> 1\C16512;5> ;32 c534L o>E C16432>? ?> C65@16> :1;?>6>;5<2 B 14;6WD1?> > ;32P =520>;5<2 12 =0 ;0>:1623 :1 =6>D>b3 04>2:3 ?> C65@16> C16432> 452R0?>6 Yi@Wj 12
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O ?C <.+$ T W_
?0R>6 :1 i=5jZL +2 1? =6>24;0643 :1 14=> 41@>2> A161@34 @Q4 :1=125:>@12=1 14=>4 451=1 A16:>:14L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
Z%+*C%8 )D416A>6S ?>4 +4;65=06>4 C>6> A16 ?3 J01 c534 :5;1 B ;<@3 3D6>L ]3@>6S @54 :1;5453214 B 1A>?0>6S @54 1\C16512;5>4 F02:>@12=>?14 12 C652;5C534 DWD?5;34L %> $5D?5> 14 @5 R0W> :1 F1 B C6Q;=5;>L %> C61R02=> ;3661;=> 14^ k'0Q? 14 ?> A3?02=>: :1 c534l )D416A>6S :<2:1 14=Q 3D6>2:3 c534 B @1 0256S > S?L c534 451@C61 14=Q 3D6>2:3 > @W >?61:1:36L
?S" 7= ".ZMX?MZ " TMZ 6X TWMZOY ?M ?WYT /0;H34 C>4>b14 :1 ?>4 +4;65=06>4 :14;65D12 > e14f4 ;3@3 1? ,516A3 :1 c534L n? A523 ;3@3 4516A3 > ;0@C?56 ?> A3?02=>: :1 c534 C>6> ?> 61:12;5<2 :1 ?> H0@>P 25:>:L +4=3 14 ?3 J01 ">D?3 :5b3^ ?11 .5?5C12414 7LTP9L (? 524=6056 > 404 :54;WC0?34 12 ;0>2=3 > 416 4516A34O e14f4 :14;65D5< 40 C63C53 C>C1? :1 ,516A3^ ?11 />=13 78L7VP79L e14f4 =>@D5S2 234 H>D?< 12 ;0>2=3 > 2014=6> 61?>;5<2 ;32 S?^ '3@3 1? ">:61 @1 12A5
!"!#$%$%& L R7 _*'M-3#'& &- &'.#' 6*'*@&' /D/+59#' : #.)#' 01& .& '&*- H*,5+5*)&'N ]9)&&' 01& 3&/&' '&) 1- '5&)2# 3& 45#'^ CD "# Q7 ]?+A1-* 2&8 B*' B&9B# +# ,&@#) 01& 6#3D*' *+ .)*.*) 3& '&)25) * 45#'N .*- 'G+# 6*)* '&-.5).& H)1'.)*3# 6#)01& .1 .)*/*@# -# .12# -5-A(- )&'1+.*3# 31)*3&)#^ CD KKKK "# KKKK S7 ]<1= &' 1- '5&)2#^ U- .1' 6)#65*' 6*+*/)*' &'9)5/& 1-* 3&H5-595G-7 k+4 =0 :1F525;5<2 C>61;5:> > S4=>^ #2 4516A3 14 >?R0512 J01 4>D1 ?3 J01 40 />14=63 J05161 J01 H>R>O B ?3 H>;1l +? ;32;1C=3 ;3@f2 14 >?R0512 J01 A> > 40 C>=6<2 B ?1 C61R02=>^ i/>14=63O kJ0S J051614 J01 H>R>lj +? @>14=63 41 ?3 :5;1 B 1? 4516A3 ?3 H>;1 C36 40 C63C5> ;012=>L +41 23 14 1? ;32;1C=3 DWD?5;3 :1 02 4516A3L ]f 23 C01:14 3D=1216 :1? @02:3 02> :1F525;5<2 :1 02> A16:>: DWD?5;>L c1D14 3D=1P 216?> 12 =S6@5234 :1 ?> +4;65=06>L /5 ;32;1C=3 :1 4516A3 14 @Q4 ;3@3 1? :1? >?F>P 6163 B 1? D>663 Ye16L K9LKPVZL '32 1? D>663 =51212 J01 3;06656 :34 ;34>4L "65@163O
\X T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
=5121 J01 416 @3?:1>:3L +? D>663 =5121 J01 614C32:16 >? >?F>6163 C>6> J01 S4=1 H>R> 1? 3Db1=3 J01 :141>L %01R3 1? D>663 =5121 J01 H>;16 >?R3 @Q4^ =5121 J01 C16P @>21;16 12 ?>4 @>234 :1? >?F>6163L '0>2:3 1? >?F>6163 H> =16@52>:3 :1 @3?:1>6?3O 1? 3Db1=3 C36 4W 43 23 C01:1 H>;16 >D43?0=>@12=1 2>:>L ]5121 J01 C16@>21;16 12 ?>4 @>234 :1? >?F>6163L ,0C<2R>41 J01 1? >?F>6163 H5E3 02> =>E>L %> =>E> =5121 J01 14=>6 12 @>234 :1? >?F>6163O C>6> J01 ?> 041 ;3@3 :141>L n4=> 14 02> C164C1;=5A> @0B :5F1612=1 > ?> :1? @02:3L '0>2:3 =1 >;16;>4 > c534 ;3@3 4516A3O S? C65@163 J05161 J01 ?1 C16@5=>4 @3?:1>6=1 B H>;16=1 02 524P =60@12=3 41Rf2 40 :1413L %01R3 S? =3@> =0 A5:> B ?> C321 :32:1 S? J05161O B 3D6> @1:5>2=1 1??> C>6> ?3R6>6 404 C63C<45=34L (4W ;3@3 ?> =>E> 23 C01:1 H>;16 2>:> C36 4W @54@>O >4W =f 23 =51214 252R02> ;>C>;5:>: :1 ;0@C?56 ?34 @>2:>@512=34 :1 c534O 1\;1C=3 14=>2:3 :32:1 S? J05161 J01 14=S4L ">6> 1??3O 14 5@C36=>2=1 J01 614C32:>4 > ?3 45R0512=1 12 ;0>2=3 > 416 02 4516A3^ YKZ k'0Q2=3 C01:1 H>;16 1? 4516A3 C36 4W @54@3l Y7Z '0>2:3 c534 3D6> > =6>AS4 :1? 4516A3O k;0Q2=3 C01:1 H>;16 141 4516A3l YNZ k'0Q?14 :34 ;34>4 =5121 J01 H>;16 1? 4516A3 C>6> 416 04>:3 C36 c534l +? 4516A3 =5121 J01 H>;16 :34 ;34>4^ 416 @3?:1>D?1 B 14=>6 12 ?>4 @>234 :1? />14=63 Y1? >?F>6163ZL +2=32;14 1? />14=63 C01:1 04>6 141 524=60@12=3 41Rf2 S? :141>L +? 4516A3O C36 4W @54@3O 23 C01:1 H>;16 2>:> J01 41> A>?5343 C>6> 1? 61523L (4W ?3 :5b3 e14f4^ i+? o5b3 23 C01:1 H>;16 2>:> C36 40 C63C5> ;012=>j Ye2L TLK[ZO B i,1C>6>:34 :1 @W 23 C01:12 04=1:14 H>;16 2>:>j Ye2L KTLTZL '32 c534 3D6>2:3 > =6>AS4 :1 141 4516A3O S4=1 C01:1 H>;16 ;0>?J0516 ;34> J01 c534 J0516> H>;16L tX>B> C3=12;5>?5:>: 5?5@5=>:>u %> 416A5:0@D61 1\5R1 3D1:512;5>L +? 4516A3 :1D1 >;=0>6 41Rf2 ?>4 524=60;;53214O C163 :1D1 61;36:>6 J0512 H>;1 1? =6>D>b3^ c534 ?3 H>;1L ,5 =f H>4 F02;532>:3 41Rf2 ?> :1F525;5<2 @02:>2> :1 4516A3O 14=1 ;32;1C=3 ;>@D5> =0 @>216> :1 416A56 > c534L ]f 23 61;5D14 <6:1214 B ?01R3 4>?14 > ;0@C?56?>4L ]f =1 61?>;532>4 ;32 c534O ?1 614C32:14 > S?O B >b04=>4 =0 A5:> :1 @3:3 J01 S? C01:> H>;16 ?3 J01 S? J0516> > =6>AS4 =0B3L
M2<(+ '0>2:3 +?W>4 :14>F5< > ?34 C63F1=>4 :1 $>>? Y1? :534 ;>2>213 :1 ?> F16=5?5:>:Z C>6> C63D>6 :1 02> A1E C36 =3:>4 ;0Q? 16> 1? A16:>:163 c534L +?W>4 ;366W> 02 R6>2 6514R3 >? 416 02 4516A3 :1 c534L
!"!#$%$%& \ K.. ( #.I./ (_H(L?M] I 47.J5 @./;539. , 4,/ ;@.J731,/ 67. /*J7.3F R7 U+D*' &)* 1- '5&)2# 3& 45#'7 ]E1M-.#' 6)#H&.*' 3& #.)#' 35#'&' &-H)&-.G &- &+ W#-.& E*),&+#^ Q7 ]E1M+ H1& +* 6)1&/* 01& 6)#61'# U+D*' 6*)* 3&,#'.)*) 015=- &)* &+ 2&)3*3&)# 45#'^ S7 ]<1= B58# U+D*' 9#- &+ *+.*) 3& 45#'^ V7 ]L#) 5-595*.52* 3& 015=- +*-8G U+D*' &+ 3&'*HD#^ `7 ]<1= 6+*-&*/* 3&,#'.)*) ,&35*-.& &'.* &F6&)5&-95*^ a7 ]EG,# )&'6#-35G &+ 61&/+#^ b7 ]U'.*/* 45#' #/)*-3# &- &'.& *9#-.&95,5&-.#^
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O ?C <.+$ T \R
X7 ]E1M+ H1& +* .*)&* 3& U+D*' &- &'.& *9#-.&95,5&-.#^ +?W>4 16> 023 ;32=6> UT8L ,5 c534 23 H0D516> :1@34=6>:3 40 3D6> @1:5>2=1 1? F01R3 J01 ;3240@5< 1? H3?3;>04=3 YB 1? >?=>6Z ;32F36@1 +?W>4 H>DW> :5;H3O 1? C63F1=> H0D516> F6>;>4>:3 63=02:>@12=1L c1 41R063O ?1 H0D516> ;34=>:3 ?> A5:>L +?W>4 >661R?< 1? >?=>6 :1? ,1h36L ]12W> J01 14=>6 ;32 c534 B H>;16 =3:3 ?3 J01 S? 36:12>D>L +4=>D> >;=0>2:3 C36 @>2:>=3 :1 c534 B 23 C36 525;5>=5A> C63C5>L .01 :32:1 c534 ?1 :5b3O ;0>2:3 c534 ?1 :5b3O 1 H5E3 ?3 J01 c534 ?1 :5b3 J01 H5;516>L +2=32;14 c534 61>?5E< 404 C63C<45=34 @1:5>2=1 1? C63F1=>L +?W>4 J016W> J01 ?> R12=1 5:12=5F5;>6> >? ,1h36 ;3@3 1? A16:>:163 c534L n4> F01 1\>;=>@12=1 ?> 614P C014=> :1? C01D?3L k.01 +?W>4 3 c534 J0512 H5E3 :14;12:16 F01R3 :1? ;51?3l .01 c534L kI0S H5E3 +?W>4l )D1:1;5
V'%C40 4($( $%J2%L'08($ ,1Rf2 ?3 C16@5=> =0 =51@C3 :1 14=0:53O 61F?1\532> 43D61 ?>4 C61R02=>4 J01 >C>61;12 > ;32=520>;5<2L ]6>=> :1 614C32:16 > ?> C65@16> >2=14 :1 >A>2E>6 > ?> 45R0512=1L ,5 ?3 :141>4O >23=> =0 614C014=> 12 =0 ;0>:1623 :1 =6>D>b3L ko>D6Q >?R0P 2> :5F1612;5> 12 ?> ;>?5:>: :1 416A5;53 B ?> ;>2=5:>: :1 6140?=>:34 :06>:1634 ;0>2P :3 c534 3D6> B ;0>2:3 =f 3D6>4l kI0S H>;14O 12 =0 A5:> C16432>? B 12 =0 5R?145>O J01 4>D14 J01 23 41 ?3R6> > @1234 J01 c534 52=16A12R>l k+4 C345D?1 H>;16 02> R6>2 C36;5<2 :1 ?3 J01 H>;1@34 12 2014=6> A5:> B 12 2014=6>4 5R?145>4 452 ;32=>6 ;32 c534 C>6> 2>:>l '0>2:3 ;32;?05@34 02> =>61> B J01:>@34 F604=6>:34 C36J01 23 41 A1 252Rf2 F60=3 14C565=0>? :06>:163O k23 416Q J01 14=>@34 =6>=>2:3 :1 H>;16 ?3 J01 43 c534 C01:1 H>;16l
`X0 +% )$()( +920 1% F(/%$ (230a ,3@34 R12=1 :1 >;;5<2L ,51@C61 J0161@34 H>;16 >?R3L c1 A1E 12 ;0>2:3 >?R0512 :5;1^ it*3 41 J01:1 J051=3u to>R> >?R3uj ( @W @1 C>61;1 J01 c534 41 :14R>h5=> R65=Q2:3234^ it*3 41 =6>=> 43 :1 H>;16 >?R3u tI0S:>=1 J051=3u +2=6> 12 02> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32@5R3L (C612:1 > ;323;16@1L (b04=> =0 A5:> > @5 A3?02P =>:L cSb>@1 >@>6=1 B 61A1?>6@1 > =5 @512=6>4 3D63 > =6>AS4 :1 =5jL %?1R>6Q 1? =51@C3 :1 3D6>6O C163 23 C3:1@34 4>?=>6 ?> 61?>;5<2L %> 61?>;5<2 ;32 c534 :1D1 A1256 C65@163L e14f4 :5b3^ iq3 43B ?> A5: B 04=1:14 432 ?>4 6>@>4L +? J01 C16@>21;1 12 @WO ;3@3 B3 12 S?O :>6Q @0;H3 F60=3` 41C>6>:34 :1 @W 23 C01:12 04=1:14 H>;16 2>:>j Ye2L KTLTZL k'6114 14=3l *3 C01:14 H>;16 2>:> 452 c534L n? ?3 :5;1 12 41653L X1 201A>@12=1 1? :5>R6>@> :1 ?> CQR52> L %11 :1 201A3 ?>4 451=1 61>?5:>:14 J01 41 52:5;>2L o>E C16432>? ?> f?=5@> 61>?5:>: B 14;6WD1?> > ;32=520>;5<2 04>2:3 ?> C65@16> C16432> 452R0?>6 YiB3jZL c534 J05161 J01 ?1 ;323E;>4 @1b36 C36 1\C1P 6512;5>L I05161 14=>D?1;16 02> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32=5R3L I05161 61?>;532>6=1 ;32
\W T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
?34 C63C<45=34 :1 40 61523L I05161 61>?5E>6 40 3D6> > =6>AS4 =0B3L kI051614 416 02 4516A3 :1 c534l $04;> :<2:1 14=Q 1? />14=63` >??W 14 :32:1 :1D14 14=>6L c14;0D61 J0S 14 ?3 J01 1? />14=63 14=Q H>;512:3` 143 14 ?3 J01 :1D14 H>;16 Ye2L K7L7VZL
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C>4> 12 A3E >?=> 1? A164W;0?3 >45R2>:3 C>6> @1@365E>6 3 14;6WD1?3 12 02> H3b> :1 C>C1? >C>6=1L
Z%+*C%8 ">6> 416 02 4516A3 :1 c534 :1D3 416 @3?:1>D?1 B C16@>21;16 12 ?>4 @>234 :1? />14=63L ,1C>6>:3 :1 c534 23 C01:3 H>;16 2>:> '32 c534 3D6>2:3 > =6>AS4 :1 @W C01:3 H>;16 ;0>?J0516 ;34> J01 S? J0516> H>;16L '0>2:3 H>??3 :<2:1 14=Q 1? />14=63O 12=32;14 41 :<2:1 :1D3 14=>6L %?1R3 > ;323;16 > c534 ;>2:3 ?1 3D1:1E;3 B S? 61>?5E> 40 3D6> > =6>AS4 :1 @WL
?S" E= ?WYT YNZ" " VZ"ObT ?M T6T TWMZOYT, ."ZVM 5 *3 C01:14 J01:>6=1 :32:1 14=Q4 B 41R056 > c534L ( @120:3 >;=0>@34 ;3@3 45 c534 234 :5b16> ?3 J01 J05161 J01 H>R>@34 B ?01R3 234 12A5>6> > J01 A1>@34 ;<@3 234 ?>4 >661R?>@34 C>6> H>;16?3L c14C0S4O 45 ?3 21;145=>@34 >;0:5@34 > S? C>6> J01 234 >B0:1L +43 202;> H> 45:3 1? ;0>:63 DWD?5;3L '0>2:3 c534 A> > H>;16 >?R3O S? 41 ?3 61A1?> > 40 C01D?3L n? ?3 J05161 H>;16 @1:5>2=1 40 C01D?3 3 C36 @1P :53 :1 40 4516A3L '0>2:3 c534 J05161 H>;16 >?R3 > =6>AS4 =0B3O S? =5121 J01 ??1A>6P =1 :14:1 :32:1 =1 12;012=6>4 H>4=> :32:1 S? J05161 J01 14=S4L n? A5121 B =1 :5;1 ?3 J01 14=Q H>;512:3 Y@Q4 >:1?>2=1 =6>=>6S :1 >B0:>6=1 > ;3@C612:16 ;<@3 C01:14 4>D16 J01 c534 =1 14=Q H>D?>2:3ZL '0>2:3 ;323;14 ?3 J01 c534 14=Q H>;512:3O 12=32;14 4>D14 ?3 J01 :1D14 H>;16^ 0256=1 > c534L c14:1 1? @3@12=3 12 J01 4>D14 J01 c534 14=Q H>;512:3 >?R3 :32:1 =f 14=Q4O A16Q4 1? ;32=6>4=1L *3 C01:14 ;32=5P 20>6 :32:1 14=Q4 B 41R056 > c534L
T'%)% $%(2'1(1%+ 1% *8( %L4%$'%8/'( /08 ?'0+ +? :5D0b3 J01 45R01 =1 >B0:>6Q > 6140@56 ?> @>216> 12 J01 C01:14 614C32:16 > ?> 525;5>=5A> :1 c534 12 =0 A5:>L
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O ?C <.+$ T \\
KL c534 451@C61 14=Q =6>D>b>2:3 >?61:1:36 =0B3L 7L c534 D04;> 02> 61?>;5<2 ;32=520> :1 >@36 ;32=5R3 J01 41> 61>? B C16432>?L NL c534 =1 52A5=> > 02W6=1?1 12 40 3D6>L UL c534 =1 H>D?> C36 @1:53 :1? +4CW65=0 ,>2=3O ?> $5D?5>O ?> 36>;5<2O ?>4 ;56;024=>2P ;5>4 B ?> 5R?145>L ">6> 61A1?>641 > 4W @54@3O 404 C63C<45=34 B 404 ;>@5234L TL %> 52A5=>;5<2 :1 c534 C>6> J01 =1 02>4 > S? 12 40 =6>D>b3 451@C61 =1 ;32:0;1 > 02> ;65454 :1 F1 J01 61J05161 ;32F5>2E> B >;;5<2L VL ]51214 J01 H>;16 >b04=14 12 =0 A5:> C>6> 0256=1 > c534 12 ?3 J01 S? B> 14=Q H>;512:3L ML %?1R>4 > ;323;16 > c534 C36 @1:53 :1 ?> 1\C16512;5> J01 =51214 ;0>2:3 ?3 3D1:1;14 B S? 61>?5E> 40 3D6> C36 @1:53 =0B3L
!"!#$%$%& _ R7 c)*8* 1- 9D)91+# *+)&3&3#) 3& +*' 6*+*/)*' # H)*'&' 01& 61&3*- *:13*).& * )&9#)3*) +*' '5&.& )&*+53*3&'7 Q7 U'9)5/& &'*' 6*+*/)*' # H)*'&' &- .1 91*3&)-# 3& .)*/*@#7 S7 T&& 3& -1&2# +&-.*,&-.& 9*3* )&*+53*37 ?-#.* 91*+015&) 6)&A1-.* 01& .&-A*' '#/)& *+A1-* 9#'* 01& -# &-.5&-3*' /5&- *9&)9* 3& &'*' )&*+53*3&'7 V7 d'*-3# '#+*,&-.& +*' 6*+*/)*' # H)*'&' 01& &'9)5/5'.&N 2& '5 61&3&' )&'1,5) ,&-Y .*+,&-.& +*' '5&.& )&*+53*3&'7 e&)5H59* .1' )&'61&'.*' *-.&' 3& *2*-8*) * +* '5A15&-.& 6)&A1-.*7 `7 ?B#)*N &- 1-* B#@* 3& 6*6&+ *6*).&N .)*.* 3& &'9)5/5) 3& ,&,#)5* +*' '5&.& )&*+53*3&'7 "# .5&-& 01& '&) 6*+*/)* 6#) 6*+*/)*N 6&)# 3&/& 91/)5) +* 5-H#),*95G- ,M' 5,6#).*-.& 3& 9*3* 1-*7 L1&3&' &'9)5/5) +*' 6*+*/)*' # H)*'&' 9+*2& '5 &'# .& *:13*7 %> @>B36 C>6=1 :1 14=1 ;0643 41 ;32;12=6>6Q 12 14=0:5>6 14=>4 61>?5:>:14O > F52 :1 >B0:>6=1 > ;3@C612:16?>4 =3=>?@12=1L "63D>D?1@12=1 23=>6Q4 J01 ;32 F61;012P
\S T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
;5> 61C5=3 :5F1612=14 >4C1;=34 :1 14=1 ;5;?3L #43 ?> 61C1=5;5<2 12 :5F1612=14 45=0>P ;53214 C>6> >B0:>6=1 > >C612:16 ;<@3 C01:14 614C32:16 > ?> >;=5A5:>: :1 c534 12 =0 A5:>L +2 ?> =>61> >2=16536 C0:54=1 H>D16 41?1;;532>:3 @0;H>4 C>?>D6>4 3 F6>414 :5F1612=14L q3 41?1;;532S ?>4 J01 45R012^ c534 14=Q 3D6>2:3 61?>;5<2 :1 >@36 g C>6=5;5C>6 ;32 S? g c534 H>D?> g ;65454 :1 F1 g >b04=14 g 3D1:1;1L ]>? A1E >23=>4=1 C61R02=>4 =>?14 ;3@3^ kI0S J05161 :1;56 02> i61?>;5<2 :1 >@36 ;32 c534jl k'
M2 %K%C420 1% B0'+c+ +? ??>@>@512=3 B @5254=1653 :1 /354S4 432 D01234 1b1@C?34 :1 ;<@3 c534 3D6
!"!#$%$%& ] #./;539. , 4,/ ;@.J731,/ 67. /*J7.3 .3 @.4,-*W3 , 4,/ 1@./ ,O*@2,-*53./ ,31.@*5@./F R7 ]<1= &' +# 01& 45#' :* &'.*/* B*95&-3# 9#- )&+*95G- * f')*&+^ Q7 ]<1= &253&-95* 6)1&/* 01& 45#' 01&)D* .&-&) 1-* )&+*95G- 6&)'#-*+ : )&*+ 9#- W#5'='^ S7 ]EG,# 01&)D* 45#' 01& W#5'=' 6*).5956*)* &- +* #/)* 01& =+ :* &'.*/* B*95&-3#^ c534 =12W> 02 C63C<45=3 J01 B> 14=>D> 61>?5E>2:3 12 1? @02:3 :1 /354S4L (02 ;0>2:3 /354S4 14=>D> 1\5?5>:3 12 1? :14516=3O 41 H>??>D> 12 1? C63R6>@> :1 c534O 12 1? ;0@C?5@512=3 :1? =51@C3 :1 c534O b04=3 12 1? ;12=63 :1 ?> A3?02=>: :1
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O ?C <.+$ T \]
c534L ">6> ;0>2:3 c534 14=>D> > C02=3 :1 ?5D6>6 > ?34 H5b34 :1 &46>1?O 1? F>;=36 @Q4 5@C36=>2=1 23 16> ;0Q? 16> ?> A3?02=>: :1 c534 C>6> /354S4L +? F>;=36 @Q4 5@C36P =>2=1 16> ;0Q? 16> ?> A3?02=>: :1 c534 C>6> &46>1?L +? C63C<45=3 :1 c534 16> ?5D6>6 > ?34 H5b34 :1 &46>1?L /354S4 5D> > 416 ?> C16432> @1:5>2=1 ?> ;0>? c534 3D6>6W> C>6> ?3R6>6?3L X>65>4 A1;14 c534 52A5=< > /354S4 > H>D?>6 ;32 S? B > 14=>6 ;32 S?L c534 525;5< B @>2=0A3 02> 61?>;5<2 C16@>212=1 ;32 /354S4L +4=> 61?>;5<2 41 D>4>D> 12 1? >@36O B :5>65>@12=1 c534 ;0@C?W> 404 C63C<45=34 > =6>AS4 :1 40 x>@5R3| /354S4 Yn\L NNLM{NULK8 B *@L K7LVP9ZL '0>2:3 c534 14=Q ?54=3 C>6> H>;16 >?R3O 451@C61 ?1 61A1?> > 02> C16432> 3 > 40 C01D?3 ?3 J01 A> > H>;16 Y(@L NLMZL c534 61>?5E> 40 3D6> C36 @1:53 :1 40 C01D?3L n4=> 14 ?> @>216> 12 J01 c534 3D6> ;32=5R3L %> $5D?5> 14=Q :541h>:> C>6> >B0:>6=1 > 12=12:16 ?>4 412:>4 :1 c534L %01R3O ;0>2:3 c534 ;3@512;1 > >;=0>6 12 =0 A5:>O 61;323;16Q4 J01 14 c534L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl +4=> ?1;;5<2 :1 :34 C>6=14 416Q 6140@5:> >? F52>?5E>6 1? :W> TL
?S" := ?WYT YNZ" " VZ"ObT ?M T6T TWMZOYT, ."ZVM A c534 61A1?> ?3 J01 A> > H>;16L +4> 61A1?>;5<2 A5121 > 416 02> 52A5=>;5<2 C>6> J01 =1 ?1 02>4L (B16 14=0:5>4=1 ?>4 C65@16>4 =614 61>?5:>:14 :1 ?> 3D6> :1 c534 ;32 /354S4L /561@34 >H36> > ?>4 ;0>=63 614=>2=14L c534 H>D?< C>6> 61A1?>641 > 4W @54P @3O 404 C63C<45=34 B 404 ;>@5234L +4=3 41 C01:1 A16 12 n\3:3 NL7P9 B *f@1634 K7LVP9L (:1@Q4O ?> 52A5=>;5<2 :1 c534 > /354S4 C>6> J01 41 ?1 02516> 12 40 =6>D>b3 ;32:0b3 > /354S4 > 02> ;65454 :1 F1 J01 61J0565< ;32F5>2E> B >;;5<2L /354S4 1\P C614< 40 ;65454 :1 F1 ;0>2:3 ?1 :5b3 > c534 ?3 J01 ?11@34 12 n\3:3 NLKKO KN` ULKO K8O KNL %> ;65454 :1 /354S4 1\5RW> F1 B >;;5<2O ;3@3 A1@34 > ?> ?0E :1 o1D6134 KKL7UP7[L "36 3=63 ?>:3O /354S4 =0A3 J01 H>;16 R6>2:14 >b04=14 C>6> C3:16 025641 > c534 12 ?3 J01 S? 14=>D> H>;512:3O ;3@3 14=Q 5?04=6>:3 12 n\3:3 ULK[P78L qO F52>?@12=1O /354S4 ??1R< > ;323;16 > c534 C36 1\C16512;5> ;0>2:3 3D1:1;5< B c534 61>?5E< 40 3D6> C36 @1:53 :1 S?L /0;H34 C>4>b14 :1 n\3:3O %1AW=5;3O *f@1P 634 B c10=16323@53 5?04=6>2 ;<@3 41 61A1?< c534 > /354S4L ( @1:5:> J01 /354S4 3D1:1;W> > c534O c534 61>?5E>D> > =6>AS4 :1 S? ?3 J01 /354S4 23 C3:W> H>;16L +? 45R0512=1 14 02 1b1@C?3 12 1? ;0>? /354S4 B 1? C01D?3 ??1R>632 > ;323;16 > c534 ;3@3 40 %5D16=>:36L %11 n\3:3 KULKTPKMO 7KP7NO 7VP7MO 7[PNKL
\U T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
!"!#$%$%& (^ #./;539. 4,/ ;@.J731,/ 67. /*J7.3 ,-.@-, 9. 4,/ -7,1@5 ,O*@2,-*53./ 67. ,31.-.? 9.3F R7 ]<1= )&2&+G 45#' 3& 'D ,5',#N '1' 6)#6G'5.#' : '1' 9*,5-#'^ Q7 ]<1= +& H1& 35HD95+ * W#5'=' 9)&&) &- 91*-.# * 45#'^ S7 ]EG,# )&'1,5)D*' +* H& 3& W#5'='N '&A(- '& 3&'9)5/& &- \&/)' RR^ V7 ]<1= *@1'.&' .12# 01& B*9&) W#5'='^ `7 ]EG,# 65&-'*' 01& '& B*/)M '&-.53# W#5'=' *+ 3*)'& 91&-.* 3& 01& 45#' +# 1'G 9#,# 5-.&),&35*)5# 6*)* +5/)*) * +#' 5')*&+5.*'^ c534 A523 B ?1 H>D?< > /354S4 :1 40 A3?02=>:L n? J016W> J01 /354S4 F016> > +R5C=3 C>6> 04>6?3 :1 52=16@1:5>653 12 ?> ?5D16>;5<2 :1 ?34 546>1?5=>4L c534 ?1 61A1P ?< 40 4>2=5:>:O 40 @54165;36:5>O 40 C3:16O 40 23@D61O 40 C63C<45=3 :1 R0>6:>6 40 C63@14> > (D6>H>@ B :>6?1 > &46>1? ?> =5166> C63@1=5:>O B @0;H>4 3=6>4 ;34>4 J01 23 41 :14;65D12 12 ?>4 +4;65=06>4 52:5;>:>4L /354S4 C61412=< @0;H>4 3Db1;53214L '014=532< 45 c534 C3:W> H>;16?3 > =6>AS4 :1 S? Yn\L NLKKZO 45 ?34 546>1?5=>4 ;6116W>2 J01 c534 41 ?14 H>DW> >C>61;5:3 YULKZO B 45 416W> ;>C>E :1 H>D?>6 ;32 40F5;512=1 1?3;012;5> ;3@3 C>6> C3:16 61>?5E>6 ?> =>61> YULK8ZL +2 ;>:> ;>43 /354S4 61>?P @12=1 :0:>D> :1 c534 @Q4 J01 :1 4W @54@3L /354S4 12F612=< 40 ;65454 :1 F1L k+4 61>?@12=1 c534 ;>C>E :1 H>;16 ?3 J01 :5;1l ,52 1@D>6R3O 40 F1 J01:> :14;65=> 12 o1D6134 ;3@3 02 @3:1?3 :1 4>;65F5;53 C63C53 B ;32F5>2E> 12 1? ]3:3C3:16343 c534L #2> A1E J01 c534 C16@5=5< J01 /354S4 40C516> ?3 J01 S? 5D> > H>;16O 14> 61A1?>;5<2 41 ;32A56=5< 12 ?> 52A5=>;5<2 :1 c534 C>6> J01 41 ?1 02516>L c534 61A1?> ?3 J01 A> H>;16L +4> 61A1?>;5<2 41 ;32A516=1 12 02> 52A5=>;5<2 C>6> 025641 > S?L (:1@Q4O /354S4 H5E3 ?34 >b04=14 21;14>6534 C>6> 36512=>6 40 A5:> H>;5> c534L /354S4 =12W> J01 ??1R>6 >? C02=3 :1 ;6116 J01 c534 C3:W> H>;16 =3:3 ?3 J01 H>DW> :5;H3 J01 H>6W>L %01R3 =0A3 J01 :1b>6 40 1@C?13 ;32 40 401R63O B @0:>641 > +R5C=3L c14C0S4 :1 H>;16 14=34 >b04=14 14=>D> 12 C345;5<2 :1 C3:16 3D1:1;16 > c534L ,5R25F5;>D> J01 5D> > 14=>6 :32:1 c534 14=>D> 3D6>2:3O :1 @3:3 J01 S? C0:516> H>;16 ?3 J01 41 H>DW> C63C014=3 H>;16 :14:1 1? @54@3 ;3@512E3L /354S4 16> 02 4516A3 @3?:1>D?1O B C16@>21;5< > :54C345;5<2 :1 c534 C>6> J01 ?3 04>6> ;3@3 J054516>L c534 61>?5E< 404 C63C<45=34 > =6>AS4 :1 S?L /354S4 :1D1 H>D1641 412=5:3 H0@5?:1 1 52:5R23 >? 416 04>:3 :1 @>216> =>2 5@C36=>2=1L /354S4 3D1:1P ;5< 1 H5E3 =3:3 ?3 J01 c534 ?1 :5b3L +2=32;14 c534 61>?5E< C36 @1:53 :1 /354S4 ?3 J01 J016W> H>;16L '>:> C>43 :1 3D1:512;5> :53 > /354S4 YB > &46>1?Z 02 ;323;5P @512=3 @Q4 >@C?53 :1 c534 Yn\L VLKP9ZL
]d*c 4*%1% F(/%$ *8( 4%$+08( e/0C[8f_ #23 :1 ?34 C>4>b14 @>6>A5??3434 J01 @1 H>2 >B0:>:3 12 14=1 C02=3 14 1? 45R0512=1^ i+?W>4 16> H3@D61 ;32 :1D5?5:>:14 ;3@3 ?>4 2014=6>4L '32 F16A36 36< J01 23 ??3A5141O B 23 ??3A5< 43D61 ?> =5166> :06>2=1 =614 >h34 B @1:53L X3?A5< > 36>6O B 1? ;51?3 :53 40 ??0A5> B ?> =5166> C63:0b3 404 F60=34j Y,=RL TLKMPK9ZL +?W>4 16> 02> C16432> i;3@f2jO >4W ;3@3 2343=634L n? 36< B c534 614C32:5
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O ?C <.+$ T \V
F01632 ??1A>:34 >2=1 1? 4>21:6W2 C>6> 614C32:16 C36 404 >;;53214L %?123 :1? +4CWP 65=0 ,>2=3 "1:63 H>D?< ;32 52=61C5:1E >2=1 ?34 ?W:1614 61?5R53434L *3=> ?> 614C014=> :1 S4=34^ o1;H34 ULKNL "1:63 B e0>2 16>2 H3@D614 452 1:0;>;5<2O C163 C3:163434L ]3:>4 ?>4 C16432>4 J01 >C>61;12 12 ?>4 +4;65=06>4 16>2 C16432>4 ;3@0214L ,0 61?>;5<2 ;32 c534 B ?> >;=5A5:>: :1 c534 ?>4 ;32A56=5< 12 1\=6>36:52>65>4L k*3=>4=1 ?> :1;?>6>;5<2l %34 ?W:1614 61?5R53434 61;323;51632 J01 "1:63 B e0>2 iH>DW>2 14=>:3 ;32 e14f4jL ( ;0>?J0516 C16432> J01 :1:5;> =51@C3 C>6> :14>663??>6 02> 61?>;5<2 W2=5@> ;32 c534 41 ?1 A1 H>;512:3 ;34>4 1\=6>36:52>65>4 > =6>AS4 :1 40 A5:>L ca5RH= %L /33:B F01 02 E>C>=163 ;32 @0B C3;> 524=60;;5<2 B 452 ;61:12;5>P ?14 1;?145Q4=5;>4L n? 452=5< 1? ??>@>:3 :1 c534 > C61:5;>6 1? 1A>2R1?53L #2> @>h>2> @0B =1@C6>23 S? B A>6534 >@5R34 41 610251632 12 02 C3=6163 C>6> 36>6O ;32F14>641 B ;324>R6>641 > c534L +265J01 X>6?1B :5b3^ i+? @02:3 =3:>AW> 23 H> A54=3 ?3 J01 c534 C01:1 H>;16 ;32O C36O 12 B > =6>AS4 :1 02 H3@D61 =3=>? B ;3@C?1=>@12=1 ;324>R6>:3 > S?jL /33:B J01:< C63F02:>@12=1 ;32@3A5:3 C36 14>4 C>?>D6>4L c14C0S4O >? 14;0;H>6 >? R6>2 C61:5;>:36 ,C06R132O C124<^ i+? @02:3 =3:>AW> 23 H> A54=3 ?3 J01 c534 C01:1 H>;16 ;32O C36O 12 B > =6>AS4 :1 t02 H3@D61u X>6?1B J016W> :1;56 ;0>?J0516 H3@D61L *3 :5b3 J01 :1DW> =1216 @0;H> 1:0;>;5<2O 416 D65??>2=1 3 >?R3 C36 1? 14=5?3O 4523 412;5??>@12=1 t02 H3@D61u $512O C014O C36 1? +4CW65=0 ,>2=3 12 S?O J01 /33:B 41> 023 :1 1434 H3@D614L +2=32;14O :1 4fD5=3O 12 ?> R>?16W>O A53 >?R3 J01 202;> H>DW> A54=3 >2=14L *3 16> ,C06R132O :14C0S4 :1 =3:3O J0512 14=>D> 61>?5E>2:3 ?> 3D6>` 16> c534L q 45 c534 C3:W> 04>6 > ,C06R132O kC36 J0S 23 C01:1 04>6234 > 2343=634l kq C36 J0S 45@C?1@12=1 23 234 C321@34 > ?34 C514 :1? />14=63 B ?1 :1;5@34^ t+2AW>@1 > @Wu t}4>@1 > @Wuj (4WO /33:B F01 =6>24F36@>:3 :1 E>C>=163 > 1A>2R1?54=> >6:512=1L /33:B 16> 02 H3@D61 ;3@f2 J01 41 14F36E< C36 ;324>R6>641 ;3@C?1=> B =3=>?@12=1 > '654=3L ( =6>AS4 :1 14=1 H3@D61 ;3@f2 c534 ;3@12E< > H>;16 ?3 1\=6>36:52>653L /33:B ??1R< > 416 023 :1 ?34 @Q4 R6>2:14 1A>2R1?54=>4 :1? =51@C3 @3:1623L "61:5;< 12 =3:34 ?34 +4=>:34 #25:34 B m6>2 $61=>h>O B @5?14 ??1R>632 > ;323;16 > '654=3L k"01:1 c534 3D6>6 :1 @>216> 1\=6>36:52>65> > =6>AS4 :1 =0 A5:> C>6> 61>?5E>6 ;34>4 5@C36=>2=14 C>6> 40 61523l ]>? A1E :5R>4^ iq3 23 43B 252Rf2 /33:BjL *3 =51214 J01 416?3L c534 23 J05161 J01 41>4 /33:BL c534 J05161 J01 41>4 =f @54@3O B ?1 C16@5=>4 H>;16 > =6>AS4 :1 =5 ?3 J01 S? J05161 H>;16L '0>2:3 ;6114 J01 2>:> 45R25F5;>=5A3 C01:1 3;06656 C36 @1:53 =0B3O 14=Q4 :5;512:3 @Q4 43D61 ?3 J01 ;6114 >;16;> :1 c534 J01 43D61 ?3 J01 ;6114 12 ;0>2=3 > =5 @54@3L +4=Q4 :5;512:3 J01 c534 23 14 ;>C>E :1 H>;16 2>:> 5@C36=>2=1 > =6>AS4 =0B3L %> A16:>: 14 J01 S? 14 ;>C>E :1 H>;16 ;0>?P J0516 ;34> J01 ?1 C?>E;> ;32 02> C16432> ;3@f2 ;324>R6>:> =3=>?@12=1 > S?L
>(+ 80$C(+ 1% ?'0+ +08 1'J%$%8)%+ ( 2(+ F*C(8(+ *3 =1 >43@D614 >? :>6=1 ;012=> :1 J01 ?>4 236@>4 :1 c534 C>6> ?> 1\;1?12;5> 432 :54=52=>4 > ?>4 H0@>2>4L k'0Q2=3 :06< 1? @5254=1653 CfD?5;3 :1 e0>2 1? $>0=54P =>l ]>? A1E 4154 @1414L k'0Q? F01 ?> 3C525<2 :1 e14f4 12 ;0>2=3 > ?> A5:> :1 e0>2l i%14 :5R3 J01 12=61 ?34 @36=>?14 23 H> H>D5:3 2>:51 @Q4 R6>2:1 J01 e0>2j Y%;L
\^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
ML79ZL t*3 H> H>D5:3 2>:51 @Q4 R6>2:1u ,154 @1414 =3=>?@12=1 ;324>R6>:34 > c534 B 1? o5b3 :1 c534 C043 40 41??3 :1 >C63D>;5<2 43D61 40 A5:>L *3 @5:>4 =0 A5:> ;32 ?>4 236@>4 :1? @02:3L *3 ?3 H>R>4L /0;H>4 :123@5P 2>;53214 ?3 H>;12L /0;H34 C>4=3614 B ?W:1614 ?3 H>;12L /0;H>4 5R?145>4 ?3 H>;12L "5S24>?3L "36 ?>4 236@>4 :1? @02:3 02> C16432> 3 5R?145> C01:1 C>61;16 D512 B 452 1@D>6R3O > ?34 3b34 :1 c534 416 ;3@C?1=>@12=1 :1=14=>D?1L +2 F36@> 45@5?>6O 02> C16432> 3 02> 5R?145> C01:1 14=>6 ;3@C?1=>@12=1 ;324>R6>:> > c534 B >R6>P :>6?1 =3=>?@12=1O B 452 1@D>6R3O 416 5245R25F5;>2=1 > ?34 3b34 :1? @02:3L k"01:1 02 C>4=36 J01 456A1 F51?@12=1 12 ?> C1J01h> ;3@025:>: 606>? 12 J01 c534 ?3 H> C014=3 >R6>:>6 >? ,1h36l "36 40C014=3O 45 >??W 14 :32:1 c534 J05161 =1216?3L c534 ?3 A16Q B 61;3@C124>6Q 40 F5:1?5:>:O 41> J01 41 ?1 H>B> :>:3 @0;H3 3 C3;3L +4 @Q4 C63D>D?1 J01 c534 041 > 02> C16432> ;3@f2L ">D?3 :5b3 J01 c534 > C63C<45=3 D04;> ?3 :SD5? B :14C61;5>:3O C36 ;0>2=3 :1 14> @>216> S? C01:1 61;5D56 @>B36 R?365> YK '3L KL7VPNKZL +2=32;14 =3:3 1? @02:3 4>D6Q J01 43 c534 C0:3 H>D16?3 H1;H3L ,5 =1 4512=14 :SD5?O ?5@5=>:3O ;3@f2 0 36:52>653O 1614 1? @1b36 @>=165>? C36 @1:53 :1? ;0>? c534 C01:1 3D6>6L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C>4> 1? A164W;0?3 :145R2>:3 C>6> @1@365E>6 B C61CQ6>=1 C>6> 61C1=56?3 F612=1 > 3=6> C16432> 12 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L
Z%+*C%8 c534 61A1?> ?3 J01 A> > H>;16L %> 61A1?>;5<2 14 02> 52A5=>;5<2 C>6> 025641 > S?L *3 C01:3 J01:>6@1 ;3@3 14=3B B 41R056 > c534L n? 14 ;>C>E :1 H>;16 ;0>?J0516 ;34> ;32 02> C16432> ;3@f2 C?12>@12=1 ;32P 4>R6>:> > S?L %>4 236@>4 :1 c534 C>6> ?> 1\;1?12;5> 432 :5F1612=14 > ?>4 H0@>2>4L
CAPÍ TULO 2
Mirar a Dios
%> &R?145> i%> .1j 1@C1E< > ;3245:16>6 J01 c534 234 14=>D> R05>2:3 > 02 @5254=1653 :1 >?;>2;1 12 ?> 025A1645:>:L q3 202;> H>DW> H1;H3 3D6> 14=0:5>2=5?O 25 2014=6> 5R?145> =>@C3;3L +? c1C>6=>@12=3 :1 )D6> +4=0:5>2=5? :1 ?> :123@52>;5<2 234 61;3@12:< J01 1@C1EQ6>@34 14=0:534 DWD?5;34 12 ?34 :36@5=36534 :1 ?> 025P A1645:>:L "36 @Q4 :1 02 >h3 =6>=>@34 :1 1@C1E>6 02 14=0:53 DWD?5;3 B 23 :53 6140?=>:3L #2 :3@52R3 C36 ?> @>h>2> 6102W > 2014=634 14=0:5>2=14 B ?14 :5b1^ iI05163 J01 14=> 41@>2> A>B>2 > ?> 025A1645:>: B 3D416A12 C>6> A16 :<2:1 c534 14=Q =6>D>b>2:3O B 41 02>2 > S?jL /1 C5:51632 J01 ?14 1\C?5;>6>` >4W J01 ?14 :5b1 J01 c534 R05< @5 >=12;5<2 > ?34 45R0512=14 :34 C>4>b14 :1 ?> $5D?5>^ -3@>234 NLK8PKK B e0>2 VLUUL ic1 >;016:3 ;32 14=34 C>4>b14Oj ?14 52:5J0SO i2>:51 A> > D04;>6 > c534 C36 525;5>=5A> C63C5>L *>:51 H>6Q C61R02=>4 >;16;> :1 >402=34 14C565P =0>?14 > @1234 J01 c534 14=S 3D6>2:3 12 40 A5:>L '0>2:3 A1>2 > >?R0512 D04;>2P :3 > c534 3 H>;512:3 C61R02=>4 43D61 >402=34 14C565=0>?14O >??W A16Q2 > c534 3D6>2:3jL q ;32=520S^ i,5 >?R0512 1@C51E> > H>;16?14 C61R02=>4 43D61 >402=34 14C565=0>?14 :1b12 ;0>?J0516 ;34> J01 14=S2 H>;512:3O B A>B>2 ;32 141 52:5A5:03 B 3D416A12 C>6> A16 ?3 J01 c534 14=Q H>;512:3 >??WjL +4> 41@>2> ?34 14=0:5>2=14 ?3 H5;51632 >4WL +? @5S6;3?14 02> @0;H>;H> 52F36@<^ i">4=36O 02> ;3@C>h16> J01 H> 14=>:3 12 ?>4 @54@>4 ;?>414 J01 B3 C36 :34 >h34O 41 @1 >;16;< H3B B @1 :5b3^ x/1 C>61P ;1 J01 =f 1614 ;654=5>2>L *1;145=3 H>D?>6 ;32=5R3|L -1;36:S ?3 J01 04=1: 234 :5b3L
SX T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
]12W> J01 56 > 02> ;?>41O C163 F>?=SL *34 F05@34 > ?> ;>F1=16W> B H>D?>@34L +4=> ;3@C>h16> @1 :5b3^ xo>B 32;1 ;3@C>h16>4 J01 H1@34 14=>:3 14=0:5>2:3 ?> $5P D?5>O C163 252R02> 14 ;654=5>2>L k'323;14 > >?R0512 J01 234 C0:516> >B0:>6 12 02 14=0:53 DWD?5;3l|j '3@3 6140?=>:3 :1 141 ;32=>;=3 1@C1E>@34 =614 R60C34 :1 14=0:53 DWD?5;3 12 ?34 :36@5=36534 :1 @0b1614 B :34 12 ?34 :1 A>63214L "36 :34 >h34 H>DW>@34 =6>=>:3 :1 H>;16 >?R3 C>6> c534 B H>DW>@34 F6>;>4>:3L "36 =614 :W>4 3D416A>@34 C>6> A16 :<2:1 c534 14=>D> =6>D>b>2:3 B 234 025@34 > S?L tI0S :5F1612;5>u
O%$+*20 4($( C%C0$'P($ %+)( +%C(8(QT(2C0+ AI,D, ?S" 5= >" OW?" ;MXVZ"?" MX ?WYT ">6> ;323;16 B H>;16 ?> A3?02=>: :1 c534 :1D14 21R>6=1 > =5 @54@3 B A3?A16 > 02> A5:> ;12=6>:> 12 c534L ">6=1 :1? ?5D63 :1 mS21454 14 1? 61R54=63 :1 ;<@3 c534 ;0@C?5< 404 C63C<45=34 > =6>AS4 :1 (D6>H>@L *3 14 1? 61R54=63 :1 ;<@3 (D6>H>@ ;>@52< ;32 c534L k*3=>4 ?> :5F1612;5>l +? 12F3J01 :1 ?> $5D?5> 14 c534L %> 1412P ;5> :1? C1;>:3 14 :1b>6 ?> A5:> ;12=6>:> 12 c534 B =1216 02> A5:> ;12=6>:> 12 023 @54@3L %> 1412;5> :1 ?> 4>?A>;5<2 14 ?> 21R>;5<2 :1 023 @54@3 B 1? 61=3623 > =1216 > c534 ;3@3 ;12=63 :1 ?> A5:>L +2=32;14 c534 234 =5121 :32:1 C01:1 61>P ?5E>6O > =6>AS4 :1 2343=634O ?34 C63C<45=34 J01 =12W> :14:1 >2=14 :1 ;61>6 1? @02:3L %>4 45R0512=14 :14;65C;53214 =1 :>6Q2 02> 5:1> :1 ?>4 :5F1612=14 36512=>;53214 :1 ?> A5:>^
O'1( /%8)$(1( %8 *80 C'+C0 A5:> 12F3;>:> 12 023 @54@3 36R0??343 :1 023 @54@3 B :1 404 ?3R634 >663R>2=1 :1C12:512:3 :1 023 @54@3 B :1 404 ;>C>;5:>:14 >F56@Q2:341 12 40 C63C53 1R3 C63;06>2:3 >R6>:>6 >? @02:3 B 404 ;>@5234 @56>2:3 ?>4 ;56;024=>2;5>4 :14:1 02> C164C1;=5A> H0@>2> A5:> 1R3W4=> B 36:52>65> O'1( /%8)$(1( %8 ?'0+ ;32F5>2E> 12 c534 :1C12:12;5> :1 c534 B :1 40 C3:16 B C63A545<2 A5:> 12F3;>:> 12 c534 B 12 40 >;=5A5:>: H0@5?:1 >2=1 c534 21RQ2:341 023 @54@3 D04;>2:3 C65@163 1? 61523 :1 c534 B 40 b04=5;5> D04;>2:3 ?> C164C1;=5A> :1 c534 12 =3:> ;56;024=>2;5> A5:> 4>2=> B C5>:34>
2.%$% $ @.1" T SR
!"!#$%$%& (( R7 U- .1' 6)#65*' 6*+*/)*' &'9)5/& +*' '5A15&-.&' 3&H5-595#-&'J Y e53* 9&-.)*3* &- 1-# ,5',#7 Y e53* 9&-.)*3* &- 45#'7 Q7 U- 9*3* 1-# 3& +#' '5A15&-.&' &@&,6+#' /D/+59#'N &'9)5/& 1-* 4 &- +#' 01& 5+1'.)*- 1-* 253* 9&-.)*3* &- 45#'N : 1-* U @1-.# * +#' 01& 5+1'.)*- 1-* 253* &A#9=-.)59*7 KKKKK *7 45#' 9#+#9G * ?3M- : * U2* &- 1- B1&).# B&),#'# : &F1/&)*-.&7 T&' 35@# 01& -# 9#,5&)*- 3&+ M)/#+ 3&+ 9#-#95,5&-.# 3&+ /5&- : 3&+ ,*+7 U2* 25# 01& &+ H)1.# &)* *A)*3*/+& * +#' #@#'N : 3&'&*/+& 6*)* *3015)5) '*/531)D*N 3& ,#3# 01& .#,G : 9#,5G gh-7 Q7RaYRb$ S7RYbi7 KKKKK /7 T* ,1@&) 3& L#.5H*) )#A*/* * %#'= 01& '& *9#'.*)* 9#- &++*7 %#'= +& 35@# 01& -# B*)D* '&,&@*-.& ,*+3*3 6&9*-3# 9#-.)* 45#'7 E1*-3# &++* .)*.G 3& #/+5A*)+#N =+ '*+5G 9#))5&-3# : 6)&H5)5G 5) * +* 9M)9&+ *-.&' 01& '191,/5) * +* .&-.*95G- gh-7 S[i7 45#' B*/D* 6)#,&.53# 3*)+& +* .5&))* 3& E*-*M- * f')*&+7 W#5'=' &-25G * 3#9& B#,/)&' 6*)* 01& &F6+#)*)*- +* .5&))* : .)*@&)*- 1- 5-H#),&7 T* .5&))* &)* H)19.DH&)*N 6&)# +* A&-.& 01& 252D* *++D 6*)&9D*- A5A*-.&' g",7 RSjRVi7 KKKKK 97 45&8 3& +#' &'6D*' 35@&)#-J k"# 6#3)&,#' 9#,/*.5) 9#-.)* &'* A&-.&7 ;C#- ,M' H1&).&' 01& -#'#.)#'> gRS7SRi7 KKKKK 37 %#'1= : E*+&/ 35@&)#-J kC5 &+ C&l#) '& *A)*3* 3& -#'#.)#'N -#' B*)M &-.)*) &&++* 777 -# .&-A*- ,5&3# 3& +* A&-.& 01& B*/5.* &- &'* .5&))*m gRV7XN [i7 KKKKK &7 U+ )&: ?'* &-H)&-.*/* * n&)* : *+ &@=)95.# &.D#6& gQ E)7 RV7[YRRi7 KKKKK H7 U+ )&: ?'* : %13M &-H)&-.*/*- +* *,&-*8* 3& _**'*N )&: 3& f')*&+7 ?'* &-25G 6+*.* : #)# 3&+ .&,6+# : 3& '1 6)#65# 6*+*95# * _&-Y*3*3 )&: 3& C5)5* 6535=-3#+& *:13* &&+ 9#-H+59.# gQ E)7 Ra7RYSi7 %> A5:> 1R3;S2=65;> 14 02> =6>@C> 40=5?L o0@>2>@12=1 H>D?>2:3O =5121 @0P ;H3 412=5:3L '3@3 1? 61B (4>O =f C01:14 1A>:56 ?> =6>@C> 12 02> 3;>45<2O B ;>16 12 1??> 12 ?> 45R0512=1L %> A5:> ;12=6>:> 12 c534 1\5R1 ?> @016=1 :5>65> :1? B3 B ?> 40@545<2 > c534 Ye2L K7L7NP7TZL %>4 >F56@>;53214 KDO 7D B N> 432 1b1@C?34 :1 14=3L %>4 3=6>4 5?04=6>2 02> A5:> 1R3;S2=65;>L
>0+ 4$049+')0+ 1% ?'0+ @ 80 8*%+)$0+ 42(8%+ ">6> =1216 02> A5:> ;12=6>:> 12 c534O :1D14 12F3;>6 =0 A5:> 12 ?34 C63C<45=34 :1 c534 B 23 12 =04 C63C534 C?>214L c1D14 C63;06>6 A16 ?>4 ;34>4 :14:1 ?> C164C1;P =5A> :1 c534O >2=14 J01 :14:1 =0 C63C5> B :54=364532>:> C164C1;=5A> H0@>2>L '0>2:3 c534 :1;5:1 J01 14 =51@C3 :1 H>;16 >?R3 12 1? @02:3O =3@> ?> 525;5>=5A> B 41 >;16;> > >?Rf2 416 H0@>23 C>6> H>D?>6?1L "36 >?R02> 6>E<2 :5A52> S? H> 14;3R5P :3 61?>;532>6 > 40 C01D?3 12 ?> 61>?5E>;5<2 :1 404 C63C<45=34L
SW T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
!"!#$%$%& (G #./;539. , 4,/ ;@.J731,/ 67. /*J7.3H `7/-, I 4.. 4,/ !/-@*17@,/ *39*-,9,/ /* 35 /,U./ 4, @./;7./1,H R7 ]<1= '& 6)#6#-D* B*9&) 4fIC 91*-3# 25-# * "#= : +& 6535G 01& 9#-'.)1:&)* 1- *)9*^ gh-7 a7`YRVi7 Q7 ]<1= 5/* * B*9&) 4fIC 9#- C#3#,* : h#,#))* 91*-3# 25-# * ?/)*B*,^ gh-7 RX7RaY QR$ R[7RSi7 S7 ]<1= 5/* * B*9&) 4fIC 91*-3# 25-# * h&3&G-^ g%1&7 a7RRYRai7 V7 ]<1= 5/* * B*9&) 4fIC 91*-3# 25-# * C*1+# &- &+ 9*,5-# * 4*,*'9#^ g\9B7 [7RYRai7 `7 U- 9*3* 1-* 3& &'.*' #9*'5#-&'N ]91M+ H1& &+ H*9.#) ,M' 5,6#).*-.&^ W*)9* .1 )&'Y 61&'.*7 T# 01& +* 6&)'#-* 01&)D* B*9&) 6*)* 45#'7 T# 01& 4fIC 5/* * B*9&)7 c534 H>DW> :1;5:5:3 :14=6056 >? @02:3 ;0>2:3 A523 > *3SL '0>2:3 c534 5D> > :14=6056 > ,3:3@> B m3@366> A523 > (D6>H>@ B 41 ?3 :5b3L c534 A523 > m1:1<2 ;0>2:3 5D> > ?5D16=>6 > ?34 546>1?5=>4 :1 ?> 3C6145<2 :1 />:5Q2L '0>2:3 c534 14=>P D> ?54=3 C>6> 14C>6;56 1? 1A>2R1?53 > ?34 R12=5?14 B > =3:3 1? @02:3 ;323;5:3O A523 > ,>0?3L ,52 252R02> :0:>O 1? F>;=36 @Q4 5@C36=>2=1 12 ;>:> 45=0>;5<2 F01 ?3 J01 c534 5D> > H>;16L #41@34 1? 1b1@C?3 :1 *3SL kI0S C?>214 =12W> *3S C>6> 416A56 > c534l *52Rf2 C?>2 =12W> 412=5:3 F612=1 > ?> :14=60;;5<2 J01 41 >A1;52>D>L *3S 23 14=>D> C5:512:3 >B0:> > c534 C>6> C3:16 61>?5E>6 ?3 J01 43h>D> H>;16 C>6> S?L +2 ?> $5D?5> b>@Q4 12;32=6>6Q4 > c534 C5:512:3 J01 ?>4 C16432>4 401h12 ?3 J01 C01P :12 3 J054516>2 H>;16 C>6> S?L *3 41 =6>=> :1 412=>6234 B 43h>6 12 ?3 J01 J0545S6>P @34 H>;16 C>6> c534O B ?01R3 C1:56?1 J01 234 >B0:1 > 61>?5E>6?3L +? @3:1?3 J01 A1@34 12 ?> +4;65=06> 14 J01 234 43@1=1@34 > c534 B^ YKZ 14C16>@34 H>4=> J01 c534 234 @014=61 ?3 J01 S? A> > H>;16O Y7Z 3D416A>@34 C>6> A16 ?3 J01 c534 B> 14=Q H>;512:3 > 2014=63 >?61:1:36O B 234 025@34 > S?L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL +4;65D1 1? A164W;0?3 C>6> @1@365E>6 14=> 41@>2>L TL -1C>4> 1? A164W;0?3 C>6> @1@365E>6 :1 ?> 41@>2> C>4>:>L
Z%+*C%8 ">6> 4>D16 B H>;16 ?> A3?02=>: :1 c534 :1D3 21R>6@1 > @W @54@3 B A3?A16 > 02> A5:> ;12=6>:> 12 c534O c1D3 6136512=>6 @5 A5:> H>;5> c534O
2.%$% $ @.1" T S\
c1D3 12F3;>6 @5 A5:> 12 ?34 C63C<45=34 :1 c534 B 23 12 @54 C63C534 C?>214L c1D3 C63;06>6 A16 ?>4 ;34>4 :14:1 ?> C164C1;=5A> :1 c534 B 23 :14:1 @W C63P C5> B :54=364532>:> C164C1;=5A> H0@>2>L c1D3 14C16>6 H>4=> J01 c534 @1 @014=61 ?3 J01 S? A> > H>;16 > =6>AS4 :1 @WL )D416A>6S C>6> A16 ?3 J01 c534 14=Q H>;512:3 > @5 >?61:1:36 B @1 0256S > S?L
?S" A= >YT .>"XMT ?M ?WYT g >YT X6MTVZYT '3@C612:16 ?3 J01 c534 14=Q > C02=3 :1 H>;16 >??W :32:1 @1 12;012=63 14 @Q4 5@C36=>2=1 J01 :1;56?1 ?3 J01 J05163 H>;16 C36 S?L kI05S2 ?5D6< > ?34 H5b34 :1 &46>1? :1 +R5C=3^ /354S4 3 c534l c534 ?3 H5E3L c534 14;3R5< C3216 > /354S4 12 02> 61?>;5<2 ;3245R3 @54@3 :1 @3:3 J01 S? C0:516> ?5D16=>6 > &46>1?L k]6>=< /35P 4S4 >?R02> A1E :1 =3@>6 12 404 C63C5>4 @>234 1? >402=3 :1 ?34 H5b34 :1 &46>1?l ,WL +2 n\3:3 7LKKPKTO /354S4 1@C1E< > >;=0>6 C36 4W @54@3 12 F>A36 :1 40 C01D?3L kI0S H0D516> C>4>:3 45 /354S4 H0D516> =6>=>:3 :1 ?5D16=>6 > ?34 H5b34 :1 &46>1? @1:5>2=1 1? C3:16 H0@>23l /5?14 B @5?14 H0D516>2 45:3 @>4>;6>:34L ]6>=>6 :1 =3@>6 1? >402=3 12 404 @>234 ?1 ;34=< > /354S4 ;0>612=> >h34 :1 1\5?53 12 />P :5Q2O C>4=361>2:3 3A1b>4 YB >C612:512:3 > 6136512=>6 40 A5:> H>;5> c534ZL '0>2:3 c534 ?5D16=< >? C01D?3O k;0Q2=34 :1 ?34 H5b34 :1 &46>1? @0651632l *52R023L +2 1? C63;143 c534 52;?043 H5E3 J01 ?34 1R5C;534 ?14 :516>2 363O C?>=> B 63C>4L +R5C=3 F01 4>J01>:3O 40 1bS6;5=3 J01:< :14=605:3O C163 :1 &46>1? 23 @065< 25 02> 43?> C16432>L k"36 J0S 23 234 :>@34 ;012=> :1 J01 451@C61 14 @1b36 H>;16 ?>4 ;34>4 > ?> @>216> :1 c534l ,3@34 ?34 ;>04>2=14 :1 @0;H34 :14>4=614 B 6052> 12 2014=6>4 5R?145>4 C36J01 =121@34 2014=63 C?>2L "321@34 12 C6Q;=5;> 141 C?>2 B 3D=121@34 =>2 43 ?3 J01 C3:1@34 H>;16L c534 Ye14f4Z 14 ?> ;>D1E> :1? ;016C3^ ?> 5R?145>L t(Hu t,5 C0:5S6>@34 :14;0D656 ?> :5F1612;5> ;0>2:3 ?1 C16@5=5@34 > c534 416 ?> ;>D1E> :1? ;016C3u n? ;3241R056W> 12 4154 @1414O > =6>AS4 :1 02 C01D?3 612:5:3 > S?O @Q4 J01 ?3 J01 2343=634 C0:5S6>@34 H>;16 12 41412=> >h34 452 S?L
>0+ /(C'80+ 1% ?'0+
!"!#$%$%& (M R7 T&& +* '5A15&-.& 6#)95G- /D/+59* : /1'9* +* )&'61&'.* 3& 45#' * +#' 01& -# '5A1&- '1' 9*,5-#'J C*+,#' XR7RZYRQ7 Q7 O&'6#-3& * +*' 6)&A1-.*' 01& '5A1&-J Y ]<1= B*/D* B&9B# 45#' :* 6#) f')*&+^ Y ]<1= 6)#,&.5G 45#' 6*)* '1 61&/+#^ Y ]EG,# )&'6#-35G &+ 61&/+#^ Y ]<1= B58# 45#'^ S7 T&& +#' '5A15&-.&' 2&)'D91+#' 6*)* 2&) +# 01& 613# '&) )&*+53*3 6*)* f')*&+J C*+,#' XR7RSYRV7 V7 E#-.&'.* +* 6)&A1-.* 01& '5A1&J ]<1= 6#3D* B*/&) '53# )&*+53*3 6*)* f')*&+ '5 B1/5&)* &'919B*3# : #/&3&953# * 45#'^
SS T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
`7 T&& &- .1 _5/+5* \&/)' S7bYR[ : +1&A# )&'6#-3& * +# '5A15&-.&J ]L#) 01= +#' B5@#' 3& f')*&+ -# 6135&)#- &-.)*) &- +* .5&))* 6)#,&.53*^ ]121@34 J01 >b04=>6 2014=6> A5:> > c534O :1 @3:3 J01 S? C01:> H>;16 @1P :5>2=1 2343=634 ?3 J01 S? J05161 H>;16L c534 23 14 2014=63 456A512=1 C>6> J01 41 >;3@3:1 > 2014=634 C?>214L *343=634 43@34 404 456A512=14O B :1D1@34 >b04=>6 2014=6> A5:> > ?3 J01 S? A> > H>;16L ,5 23 234 43@1=1@34O 234 :1b>6Q 41R056 2014P =634 C63C534 :145R2534L (? 41R056?34 202;> 1\C165@12=>61@34 ?3 J01 c534 14=Q >2H1?>2:3 B J016512:3 H>;16 C36 2343=634 B C36 3=634 > =6>AS4 :1 2343=634L &46>1? 4>?5< :1 +R5C=3 @1:5>2=1 @0;H>4 41h>?14 B C63:5R534 @5?>R63434L k"5124>4 J01 1??34 ;32F5>D>2 12 J01 c534 C3:W> H>;16 ;0>?J0516 ;34>l '0>2:3 ??1R>632 > ?> =5166> C63@1=5:> 23 C0:51632 ;32F5>6 12 J01 S? 41 ?> 12=61R>6W>L "36 14> 6>E<2 C>4>632 A>R>2:3 C36 1? :14516=3 U8 >h34L +2 1? ,>?@3 9K c534 ?1 61;016:> > &46>1? J01 S? H>D6W> ;32J054=>:3 6QC5:>@12=1 > ?34 121@5R34 45 =>2 43 &46>1? H0D516> 41R05:3 ?34 C?>214 :1 c534 >2=14 J01 404 C63C534 :145R2534L /1:5=> 12 ?3 45R0512=1 B ?01R3 614C32:1L ko> ;>@D5>:3 c534 ?> @>216> 12 J01 3D6> ;32 40 C01D?3 C>6> 61>?5E>6 404 C?>214 B C63C<45=34l k"61F51614 41R056 =04 C63C534 C?>214 B A>R>6 C36 02 :14516=3 14C565=0>?O 3 41R056 ?34 C?>214 :1 c534 B 12=6>6 6QC5:>@12=1 12 ?> =5166> 14C565=0>? C63@1=5:>l
V'%8%+ \*% +(#%$ 20 \*% ?'0+ F($^ '516=3 >h3 ?34 ?W:1614 :123@52>;532>?14 ??1R>632 > X>2;30A16 C>6> 1?>D36>6 C?>214 :1 ?>6R3 >?;>2;1 ;32 614C1;=3 >? S2F>454 J01 H>DW>@34 C?>21>:3 C>6> 1? Q61> @1=63C3?5=>2>L "16432>b14 :14=>;>:34 :1 A>65>4 >R12;5>4 5D>2 > >B0:>6234 > 61>?5E>6 R6>2:14 ;34>4L ,52 1@D>6R3O 12 @5 @12=1 @1 C61R02=>D>^ ikI0S 45 c534 ??>@> > 2014=6> 2>;5<2 > b05;53 >2=14 :1 14> F1;H>lj /1 :5 ;012=> :1 ?3 @0;H3 J01 21;145=>D> 4>D16 ?3 J01 c534 =12W> 12 @12=1 C>6> 2014=6> ;50:>:L "?>21>6 ?3 J01 B3 J016W> H>;16 12 1? F0=063 C0:516> 416 >?R3 =3=>?@12=1 5661?1A>2=1L '0>2:3 c534 ??>@< > ?34 C63F1=>4O > @120:3 ?14 :>D> 02 @124>b1 :3D?1L +? C65@16 :1413 :1 c534 16>^ i%?>@12 >? C01D?3 C>6> J01 41 A01?A> > @WjL ,5 1? C01P D?3 23 614C32:W>O =12W> J01 3W6 1? 41R02:3 @124>b1^ ioQR>2?14 4>D16 J01 1? =51@P C3 :1? b05;53 14=Q @Q4 ;16;> J01 202;>jL %> C>?>D6> :1 c534 >? C63F1=> 16>^ ic5?1 > ?> R12=1^ +4=3 14 ?3 J01 H1 14=>:3 H>;512:3L +4=3 14 ?3 J01 14=3B H>;512:3L +4=3 14 ?3 J01 A3B > H>;16L %01R3O CW:1?14 J01 614C32:>2jL k"5124>4 J01 16> 5@C36=>2=1 J01 ?34 C63F1=>4 12=12:516>2 ?3 J01 c534 5D> > H>;16l '0>2:3 c534 14=>D> ?54=3 C>6> =6>16 02 =1665D?1 b05;53 43D61 e1604>?S2 B :14=6056 ?> ;50:>:O k16> 5@C36=>2=1 4>D16 ?3 J01 c534 5D> > H>;16l t"36 40C014=3u
!"!#$%$%& (N >$7A3 -.@-,35 ;*.3/,/ 67. ./1A .4 a7*-*5 9. B*5/ /5U@. 17 3,-*W3D E,@-, 17 @./? ;7./1,F R7 "# 9) 01& 45#' .)*&)M @1595# '#/)& ,5 -*95G-7 Q7 L5&-'# 01& &+ @1595# 3& 45#' &'.M .#3*2D* ,1: 35'.*-.&7 S7 "# 61&3# &-.&-3&) 6#) 01= 45#' B* &'6&)*3# .*-.# .5&,6#7 L5&-'# 01& &'.*,#' * +*' 61&).*' 3& 1- A)*- @1595# 3525-#7
2.%$% $ @.1" T S]
V7 L5&-'# 01& :* B&,#' &F6&)5,&-.*3# 1- @1595# 35'956+5-*)5# 9#,# &+ 01& '& 3&'9)5/& &f'*D*' `7RYb7 `7 L5&-'# 01& :* B&,#' *.)*2&'*3# 1- @1595# 3& 45#'7 kI0S 1A5:12;5>4 =51214 C>6> 614C>?:>6 =0 614C014=>l kI0S 1F1;=3 =5121 14> ;32A5;;5<2 12 =0 14=5?3 :1 A5:>l +2 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3 H>D6Q 3C36=025:>: C>6> :5>?3R>6 43D61 =04 614C014=>4L -1;016:>^ ;3@C612:16 ?3 J01 c534 14=Q > C02P =3 :1 H>;16 :32:1 =f 14=Q4 14 @Q4 5@C36=>2=1 J01 :1;56?1 ?3 J01 J051614 H>;16 C36 S?L kI0S H>D6W> ;3241R05:3 (D6>H>@ 45 ?1 H0D516> :5;H3 > c534 J01 C124>D> 61>P ?5E>6 02 ;1243 61?5R5343 12 ,3:3@> B m3@366> B =14=5F5;>6 :1 C016=> 12 C016=> >? :W> >2=16536 > >J01? 12 J01 c534 5D> > :14=6056?>4 kc1 J0S 416A56Q2 ?34 C?>214 :1 ?>6R3 >?;>2;1 J01 H>R> =0 5R?145> 45O >2=14 :1 J01 C01:>4 61>?5E>6?34O c534 =6>1 b05;53 43D61 2014=6> 2>;5<2l %3 J01 21;145=>4 4>D16 14 ?3 J01 c534 =5121 12 40 >R12:> C>6> =0 5R?145>O =0 ;3@025:>: B =0 2>;5<2 12 14=1 @3@12=3 :1 ?> H54=365>L +2=32;14 =0 5R?145> B =f @54@3 C01:12 >b04=>6 404 A5:>4 > c534O :1 @3:3 J01 S? C01:> ;3?3;>6?34 12 @1:53 :1? W@C1=0 :1 40 >;=5A5:>:O >2=14 :1 J01 41> :1@>45>P :3 =>6:1L (02 ;0>2:3 ?3 @Q4 41R063 14 J01 c534 23 =1 :>6Q 02 5=5216>653 :1=>??>:3O 4W =1 C16@5=56Q 4>D16O 02 C>43 > ?> A1EO ;<@3 =f B 40 5R?145> :1D12 614C32:16 > ?3 J01 S? 14=Q H>;512:3L +2 36>;5<2 CW:1?1 > c534O 12 14=1 @54@3 @3@12=3O J01 =1 R0W1 C>6> 4>D16 ;<@3 :1D14 614C32:16?1^ 12 =0 A5:> C16432>?O 12 =0 =6>D>b3O 12 =0 A5:> F>@5?5>6O 12 =0 ;3@025:>:O 12 =0 5R?145>O 12 =0 2>;5<2L ,5 ?3 :141>4O C01:14 14;65D56 =04 23=>4 >? @>6R12 3 12 02 C>C1? >C>6=1L kI0S 14 ?3 J01 c534 5D> > H>;16 ;0>2:3 1@C1E< > :1;56?1 > />6=W2 %0=163 J01 1? b04=3 C36 ?> F1 A5A56Ql c534 5D> > H>;16 J01 ?> R12=1 :1 =3:> +063C> ;3@C612P :516> J01 ?> 4>?A>;5<2 16> 02 3D41J053O B J01 ;>:> C16432> =12W> >;;143 :561;=3 > S?L c534 5D> > =6>16 ?> R6>2 61F36@>L (? 14=0:5>6 ?34 R6>2:14 @3A5@512=34 :1 c534 12 ?> H54=365> :1? ;654=5>254@3O 23=>6Q4 J01 12 ;>:> ;>43 S? A523 > 02> C16432> B 1??> C043 40 A5:> 12 404 @>234L +2=32;14 c534 1@C1E< > 61>?5E>6 404 C63C<45=34 > =6>AS4 :1 >J01? 52:5A5:03L '0>2:3 c534 1@C1E< > H>D?>6?14 > e0>2 B '>6?34 G14P ?1BO 14=>D> C61C>6>2:3 > &2R?>=166> C>6> 02 :14C16=>6 >663??>:36 J01 ?> 4>?A>6W> :1 02> 61A3?0;5<2 4>2R6512=> ;3@3 ?> J01 .6>2;5> =0A3L "36 @1:53 :1 >J01??34 :34 H3@D614O >:1@Q4 :1 e36R1 GH5=1F51?: B 3=634O c534 C0:3 61>?5E>6 02> 3D6> C3:1P 634> B =6>24F36@>6 ;3@C?1=>@12=1 > &2R?>=166>L +2 =0 ;3@025:>: H>B >?R02>4 ;34>4 J01 14=Q2 C36 3;06656 12 ?> A5:> :1 3=6>4 C16432>4L c534 J05161 52=16A1256 12 14>4 A5:>4L ]f 12=512:14 J01 14 ?3 J01 J05161 H>;16 > =6>AS4 =0B3L n? 41 >;16;> B =1 H>D?>L "163 =f 14=Q4 ;12=6>:3 12 =5 @54@3O B 614C32:14^ i*3 ;613 J01 14=3B ;>C>;5=>:3L *3 ;613 J01 416S ;>C>EL q3 LLLj k*3=>4 ?3 J01 3;0661l +? 12F3J01 14=Q 12 =5 @54@3L +2 1? @3@12=3 12 J01 23=>4 J01 c534 41 14=Q @3A512:3 12 =0 A5:>O ?1 C61412=>4 02> ?54=> ;3@C?1=> :1 6>E3214 C36 ?>4 ;0>?14 S? 14;3R5< ?> C16432> 1J05A3;>:>O B C36 J0S 1? =51@C3 23 14 C63C5;53 Yn\L NLKK` ULKZL t)b>?> J01 C0:516>4 A16?3 =3:3 :14:1 ?> C164C1;=5A> :1 c534u tc534 4>D1 J01 23 C01:14 H>;16?3u "163 S? @54@3 J05161 H>;16?3 > =6>AS4 =0B3L
SU T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
Z%+*C%8 o>E ?>4 ;34>4 > ?> @>216> :1 c534L c534 ?3R6>6Q @Q4 12 4154 @1414 @1:5>2=1 02> C16432> 40@54> > S?O J01 ?3 J01 2343=634 C0:5S6>@34 ?3R6>6 12 V8 >h34 452 S?L ,3B 02 456A512=1 :1 c534L "36 ?3 =>2=3O >b04=3 @5 A5:> > ?3 J01 S? A> > H>;16L '3@C612:16 ?3 J01 c534 A> > H>;16 >??W :32:1 @1 12;012=63 14 @Q4 5@C36P =>2=1 J01 :1;56?1 ?3 J01 B3 J05163 H>;16 C36 S?L
?S" 7= ?WYT VYB" >" WXW;W"VWO" >( '8'/'()'&( %+ 1% ?'0+ @ 80 )*@( '0>2:3 c534 =1 61A1?> 40 >;=5A5:>: =1 14=Q 52A5=>2:3 > J01 =1 02>4 > S?L +2 =3:> ?> $5D?5> c534 14 J0512 =3@> ?> 525;5>=5A>L '0>2:3 A5121 > 02> C16432> 451@P C61 41 61A1?> > 4W @54@3 B 40 >;=5A5:>:L +4> 61A1?>;5<2 14 451@C61 02> 52A5=>;5<2 C>6> J01 1? 52:5A5:03 >b04=1 40 A5:> > c534L *52R02> :1 ?>4 C16432>4 > J051214 c534 12;32=6< C0:3 41R056 4512:3 ?> @54@> :14C0S4 :1? 12;012=63L ]3:>4 =0A51P 632 J01 H>;16 R6>2:14 >b04=14 12 404 A5:>4 C>6> >2:>6 3D1:512=14 > c534L c534 14 1? 43D16>23 ,1h36L q3 =6>=3 :1 @>2=1216 @5 A5:> ;12=6>:> 12 c534 C36J01 S? 14 J0512 @>6;> 1? C>43L ,51@C61 14 S? J0512 =3@> ?> 525;5>=5A> C>6> 61>?5E>6 ?3 J01 J05161 H>;16L '0>2:3 =51214 =0 A5:> ;12=6>:> 12 c534O 52;?043 ?34 :14134 :1 H>;16 ?>4 ;34>4 J01 >R6>:>2 > c534 C63;1:12 :1 ?> 525;5>=5A> :1 c534 12 =0 A5:> Y.5?L 7LKNZL kI0S 3;0661 > @120:3 ;0>2:3 A1@34 > c534 3D6>2:3l c1 52@1:5>=3 234 A3?A1@34 1R3;S2=65;34 12 ?0R>6 :1 ;12=6>6234 12 c534L c1 >?R02> @>216> :1D1P @34 6136512=>6 2014=6> A5:> H>;5> c534L c1D1@34 >C612:16 > A16 ?>4 ;34>4 :14:1 40 C164C1;=5A>L c1D1@34 C16@5=56 J01 S? :14>663??1 40 ;>6Q;=16 12 2343=634O B J01 234 61A1?1 404 C124>@512=34L ,3 12=32;14 C3:1@34 =1216 ?> C164C1;=5A> ;3661;P =>L ,5 =51214 =0 A5:> ;12=6>:> 12 c534O 52@1:5>=>@12=1 ?> C32:6Q4 b02=3 > 40 >;=5P A5:>:L '0>2:3 3D416A14 > c534 3D6>2:3 > =0 >?61:1:36O =0 ;36>E<2 D652;>6Q B :56Q4^ im6>;5>4O ">:61O C36 C16@5=56@1 C>6=5;5C>6 >??W :32:1 =f 14=Q4jL '0>2:3 14=3B 12 @1:53 :1 ?> >;=5A5:>: :1 c534O B c534 @1 >D61 ?34 3b34 C>6> C16@5=56@1 A16 :<2:1 S? 14=Q 3D6>2:3O 451@C61 :3B C36 412=>:3 J01 c534 J05161 J01 @1 02> > S?L
2.%$% $ @.1" T SV
!"!#$%$%& ([ E,@-, 17 @./;7./1, , 4,/ ;@.J731,/ 67. /*J7.3F R7 ]<15=- .#,* +* 5-595*.52* 6*)* 01& '&6*' : B*A*' +* 2#+1-.*3 3& 45#'^ *7 o#7 45#' &'6&)* B*'.* 01& :# 3&953* +# 01& 015&)# B*9&) 6#) =+7 /7 45#'7 p+ ,& 5-25.* * 01& ,& 1-* * =+ &- +# 01& &'.M B*95&-3#7 Q7 ]U- 91M+&' 3& +*' '5A15&-.&' ,*-&)*' 6135&)* 45#' )&2&+*).& '1 6+*- : 6)#6G'5.#^ W*)9* .#3*' +*' 01& '& *6+501&-7 *7 W& 3&@* 2&) 3G-3& =+ :* &'.M .)*/*@*-3# * ,5 *+)&3&3#)7 /7 W& B*/+* * .)*2=' 3& +* U'9)5.1)* & 5,6)5,& &- ,5 ,&-.& 1-* *6+59*95G6)M9.59* 3& +* 2&)3*37 97 W& 3* 1- *)35&-.& 3&' 01& 9)&9& * ,&353* 01& #)#7 37 E)&* 95)91-'.*-95*' *+)&3&3#) 3& ,D 01& ,& */)&- +* 61&).* 3& +* #6#).1-53*37 c534 451@C61 =3@> ?> 525;5>=5A> YKDZL n? 23 14C16> H>4=> A16 ?3 J01 J0161@34 H>;16 C36 S?L c14C0S4 :1 H>D16 =3@>:3 ?> 525;5>=5A> :1 A1256 > 2343=634O 14C16> H>4=> J01 ?1 614C32:>@34 H>;512:3 ?34 >b04=14 21;14>6534 B C325S2:3234 > 40 :54C345;5<2L +2 ?> C61R02=> 7 =3:>4 432 @>216>4 12 ?>4 J01 c534 C0:516> 61A1?>6P 234 40 C?>2 B C63C<45=3L o>B 3=6>4 @Q4 =>@D5S2L %>4 f?=5@>4 :34 Y; B :ZO 452 1@P D>6R3O :1D12 A5R5?>641 ;32 ;05:>:3L #2> A5:> 1R3;S2=65;> =12:6Q ?> =12:12;5> :1 ;32F02:56 40 :1413 1R3W4=> ;32 ?> A3?02=>: :1 c534L %>4 ;56;024=>2;5>4 23 451@P C61 C01:12 416 02> ;?>6> :561;;5<2 :1? ?5:16>ER3 :1 c534L "016=>4 i>D516=>4j 3 i;166>:>4j 23 451@C61 432 52:5;>;5<2 :1 ?> :561;;5<2 :1 c534L (? D04;>6 ?> :561;P ;5<2 :1 c534O A165F5J01 451@C61 45 ?> 36>;5<2O ?> +4;65=06> B ?>4 ;56;024=>2;5>4 ;32;016:>2 12 >C02=>6 H>;5> ?> :561;;5<2 J01 C5124> J01 c534 ?1 14=Q R05>2:3L (H36> D512O =>? A1E =3:>AW> =1 :5R>4^ i]3:3 143 4012> D512O C163 21;145=3 >?R02> >B0:> C6Q;=5;> C>6> >C612:16 ;<@3 >C?5;>6 14=34 ;32;1C=34jL +2 =3:> 45P =0>;5<2 c534 1\5R1 J01 :1C12:>4 :1 S?O 23 :1 02 @S=3:3L %> ;?>A1 23 14 02 @S=3P :3 4523 02> 61?>;5<2 ;32 c534L "16@W=1@1 >B0:>6=1 ;32=Q2:3=1 :1 02 H3@D61 J01 >C612:5< > >2:>6 ;32 c534 12 36>;5<2 B F1L
R0$3% B*%22%$ /(C'89 40$ J% e36R1 /01??16 F01 C>4=36 12 &2R?>=166> 12 1? 45R?3 :51;5201A1L K %1 C613;0C>D> J01 1? C01D?3 :1 c534 14=0A516> @0B :14>?12=>:3L q> 23 14C16>D>2 J01 c534 H5;516> ;34>4 F016> :1 ?3 ;3@f2` 25 ;32F5>D>2 J01 614C32:516> > ?> 36>;5<2L ]12WP >2 @0B C3;> F1L +2=32;14 c534 1@C1E< > R05>6 > e36R1 /01??16 > 36>6L /01??16 36>D> C>6> J01 S? ?3 R05>6> > 02> 3D6> J01 ?> R12=1 43 C0:516> 1\C?5;>6 ;3@3 02 >;=3 :1 c534L I016W> J01 1? C01D?3 >C612:516> J01 40 c534 16> 02 c534 F51? J01 ;32=14=> ?> 36>;5<2L ,1 12;32=6< ;32 1? ,>?@3 9KLK8^ i(D61 D512 ?> D3;>O B =1 ?>
K
">6> @>B36 52F36@>;5<2 >;16;> :1 m136R1 /01??16 C01:14 ;3240?=>6 E)"M(% ?1 F%$O(%7 ;3@C5?>:3 C36 (L +L 'L $633d4 Y'H5;>R3^ /33:B "6144O 2LFLZL
S^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
??12>6SjL c534 1@C1E< > R05>6?3 12 02 ;>@523 :1 F1 J01 ??1R< > ;32A16=5641 12 02 =14=5@3253 1\=6>36:52>653L '0>2:3 /01??16 412=W> J01 c534 ?1 R05>D> > >?R02> =>61>O 36>D> C36 ?34 61;06P 434 J01 41 21;145=>D>2O C163 23 ?1 :1;W> > 2>:51 43D61 ?> 21;145:>:L I016W> J01 =3:34 40C516>2 J01 c534 H>DW> C63A54=3 ?3 21;14>653 43?>@12=1 12 614C014=> > ?> 36>;5<2 B > ?> F1L +2 $654=3?O /01??16 F02:< 1? &24=5=0=3 :1 '323;5@512=3 +4C565P =0>? C>6> :54=65D056 ?>4 +4;65=06>4 B C>6> ?> 1:0;>;5<2 61?5R534>L c534 ?3 04< =>@P D5S2 C>6> ;324=6056 ;0>=63 36F>2>=34 :32:1 ;>DW>2 @Q4 :1 :34 @5? 25h34 > ?> A1EL /Q4 :1 :51E @5? 25h34 61;5D51632 ;05:>:3 > =6>AS4 :1 1434 36F>2>=34L ]>@D5S2 :54=65D0B< @Q4 :1 3;H3 @5??3214 :1 :>614 J01 ?1 H>DW>2 45:3 :>:34 12 614C014=> > ?> 36>;5<2L '0>2:3 @065
2.%$% $ @.1" T S_
;323;5@512=3O B 45 @5 @12=1 14=Q :1 14=> @>216> 12 C>EO B ;32=52f> >4W :14C0S4 :1 :34 3 =614 C1=5;53214 @Q4O C63;1:3 > 3D1:1;16L
!"!#$%$%& (L E,@-, 4, @./;7./1, -5@@.-1, .3 4,/ ;@.J731,/ 67. /*J7.3F R7 ]EG,# &,6&8*/* W1&++&) '1 /('01&3* 3& +* 2#+1-.*3 3& 45#'^ *7 c)*.*/* 3& 3&9535) +# 01& 01&)D* B*9&) 6#) 45#'7 /7 c)*.*/* 3& *'&A1)*)'& 3& 01& -# .&-D* 2#+1-.*3 6)#65*7 97 c)*.*/* 3& 9#+#9*)'& &- &+ +1A*) &- 3#-3& 01&)D* 'G+# +* 2#+1-.*3 3& 45#'7 37 / : 97 Q7 ]<1= 9#'*' 35@# W1&++&) 01& 6#3D*- A15*)+# * &-A*l*)'& # ++&2*)+# * 35)&995#-&' H*+Y '*'^ *7 P1-3*,&-.*) '1' 3&95'5#-&' 'G+# &- '1' '&-.5,5&-.#'7 /7 C&A15) '1' 6)#65*' 5,6)&'5#-&'7 97 W5)*) 'G+# *+ U'6D)5.1 &- /1'9* 3& 35)&995G-7 37 c#3*' +*' *-.&)5#)&'7 S7 ]U- 91M+ 3& +*' '5A15&-.&' )&+*95#-&' /1'9*/* W1&++&) 9#-9#)3*-95*^ *7 C1' 3&'' : +*' 95)91-'.*-95*'7 /7 U+ U'6D)5.1 : +* L*+*/)*7 97 U+ 9#-'&@# 3& #.)#' : '1' 6)#65#' 3&''7 37 T*' 95)91-'.*-95*' : 1- '&-.53# 3& 6*87 V7 ]E1M+ &)* +* 6)1&/* H5-*+ 6#) +* 91*+ W1&++&) 3&953D* &- 91*-.# * +* 2#+1-.*3 3& 45#'^ *7 f3&-.5H59*/* '5 +* 61&).* &'.*/* k*/5&).*m7 /7 T& 6)&A1-.*/* * 1- 6*'.#) +# 01& 6&-'*/* '#/)& &+ *'1-.#7 97 ?2*-8*/* 3& *91&)3# * '1 5-.1595G- 6*)* 2&) '5 )&'1+.*/*7 37 d'*/* +* #)*95G-N &+ &'.135# /D/+59# : +* )&H+&F5G- 6*)* &-9#-.)*) 6*8 31)*3&)* &- 91*-.# * +* 35)&995G- 6)#61&'.*7 %>4 614C014=>4 432 KP:O 7P:O NDO UP:L +4C163 J01 14=3 =1 H>B> 45:3 :1 >B0:>L *3 =1 :14>25@14 45 =3:>AW> 1? >402=3 C>61;1 A>R3L ]121@34 @0;H3 =51@C3 C>6> =6>D>b>6 b02=34L />h>2> 1@C1E>6S > :>6=1 02 1b1@C?3 :1 ?> A5:> 61>? 43D61 ;<@3 c534 =6>D>b>L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C5=1 12 A3E >?=> ?34 A164W;0?34 J01 H>4 @1@365E>:3 3 14;6WD1?34 >C>6=1 12 02> H3b> :1 C>C1?L
]X T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
Z%+*C%8 '0>2:3 c534 @1 61A1?> 40 >;=5A5:>:O 14=Q 52A5=Q2:3@1 C>6> J01 >b04=1 @5 A5:> > S? B @1 02> > S? 12 40 3D6>L i(? C652;5C53 C63;063 C3216 @5 ;36>E<2 12 02 14=>:3 =>? J01 23 =12R> A3?02P =>: C63C5> 12 61?>;5<2 ;32 02 >402=3 :>:3jL i*3 :1b3 1? 6140?=>:3 > @54 412=5@512=34 3 5@C61453214jL i$04;3 ?> A3?02=>: :1? +4CW65=0 :1 c534 > =6>AS4 :1 ?> ">?>D6> :1 c534 3 12 ;321\5<2 ;32 1??>jL
?S" E= ?WYT h"N>" " T6 .6MN>Y c534 23 H> ;>@D5>:3L ]3:>AW> ?1 H>D?> > 40 C01D?3L o>;1 >h34 H>D?S >2=1 02 R60C3 :1 C>4=3614 b
!"!#$%$%& (\ (H K.. ./1,/ !/-@*17@,/F \&/)' R7RYQ*$ %1*- RV7Qa$ %1*- Ra7RSYRV$ %1*- X7Vb7 GH $531./1, 4,/ ;@.J731,/ 67. /*J7.3F Y ]EG,# B*/+G 45#' : 6#) ,&35# 3& 015=-N &- &+ ?-.5A1# c&'.*,&-.# g&- #.)# .5&,6#i^ Y ]EG,# B*/+G 45#' &- .5&,6#' 3&+ "1&2# c&'.*,&-.# g&- &'.#' 6#'.)&)#' 3D*'i^ Y C&A(- %1*- RV7QaN ]* 015=- 6)#,&.5G %&'(' 01& &+ L*3)& &-25*)D* &'1 -#,/)&^ Y ]E1M+ &' +* #/)* 3&+ U'6D)5.1 C*-.# 3&'9)5.* &- %1*- RV7Qa : Ra7RSYRV^ Y ]<15=- #:& +# 01& 45#' 359&^ Y ]<1= 359& %1*- X7Vb &- 91*-.# * +* 6&)'#-* 01& -# #:& +# 01& 45#' 359&^ MH !/-@*U. 73 @./72.3 9. 45 67. ./1,/ !/-@*17@,/ 9*-.3 .3 -7,315 , 67. B*5/ +,U4,H +2 1? (2=5R03 ]14=>@12=3 c534 H>D?< @0;H>4 A1;14 B :1 @0;H>4 @>216>4L "36 e14f4O c534 @54@3 H>D?< > 40 C01D?3 @512=6>4 S? A5AW> 12 ?> =5166>L (H36> c534 H>D?> C36 @1:53 :1 40 ,>2=3 +4CW65=0L +? +4CW65=0 ,>2=3 =1 1241h>6Q =3:>4 ?>4 ;34>4O =1 H>6Q 61;36:>6 ?3 J01 e14f4 :5b3O =1 R05>6Q > ?> A16:>:O =1 H>D?>6Q ?3 J01 S? 3B1 :1? ">:61O =1 :56Q ?>4 ;34>4 J01 H>2 :1 A1256O B R?365F5;>6Q > '654=3 >? 61A1?Q6P =1?3 > =5L kc534 H>D?> > 40 C01D?3 12 ?> >;=0>?5:>:l k]1 61A1?> :<2:1 14=Q 3D6>2:3 ;0>2:3 S? J05161 04>6=1l t,Wu c534 23 H> ;>@D5>:3L n? =3:>AW> ?1 H>D?> > 40 C01P D?3L
2.%$% $ @.1" T ]R
];9C0 +c /*^810 ?'0+ F(#2(_ ,5 =51214 C63D?1@>4 C>6> 3W6 H>D?>6 > c534O 1? C63D?1@> 14=Q 12 ?> 6>WE :1 =0 1\C16512;5> ;654=5>2>L +? C1;>:3 234 H> >F1;=>:3 =>2=3 Y-3L NLK8PKKZO J01 25 =f 25 B3 C3:1@34 12=12:16 ?> A16:>: :1 c534O > @1234 J01 1? +4CW65=0 :1 c534 234 ?> 61A1?1L n? 14 1? />14=63L '0>2:3 S? =1 1241h> ?> ">?>D6> :1 c534O 45S2=>=1 > 404 C514 B 614C<2:1?1L (? 36>6O 3D416A> ;<@3 S? 04> 40 ">?>D6> C>6> ;32F56@>6 12 =0 ;36>E<2 ?3 J01 S? =1 14=Q H>D?>2:3L )D416A> 12 ?>4 ;56;024=>2;5>4 ?3 J01 S? 14=Q H>;512:3 > =0 >?61:1:36L +? c534 J01 =1 H>D?> ;0>2:3 36>4O B 1? c534 J01 =1 H>D?> :14:1 ?>4 +4;65=06>4O 14 1? c534 J01 14=Q =6>D>b>2:3 > =0 >?61:1:36L
!"!#$%$%& (_ &U/.@<, .3 4, ;AJ*3, MM 4, -7,@1, 9.-4,@,-*W3H K7.J5: @./;539. 4,/ ;@.J731,/ /*? J7*.31./F R7 E1*-3# %&'(' 2#+25G *+ 95&+#N ]01= L&)'#-* 3& +* c)5-53*3 &-25G 6*)* 01& +& B*/+*)* *+ 61&/+# 3& 45#'^ W*)9* .1 )&'61&'.*7 *7 45#' &+ L*3)& /7 %&'(' 97 U+ U'6D)5.1 C*-.# Q7 ]E1M+&' '#- 91*.)# ,*-&)*' 6#) ,&35# 3& +*' 91*+&' =+ B*/+*^ S7 E1*-3# =+ B*/+*N ]01= )&2&+*^ c534 H>D?> C36 1? +4CW65=0 ,>2=3O C36 ?> $5D?5>O ?> 36>;5<2O ?>4 ;56;024=>2;5>4 B ?> 5R?145>O C>6> 61A1?>641 > 4W @54@3O 404 C63C<45=34 B 404 ;>@5234L /Q4 >:1?>2=1 12 14=1 ;0643 C>4>61@34 A>6534 '>CW=0?34 14=0:5>2:3 14=>4 @>216>4 12 ?>4 ;0>?14 c534 H>D?>L ,52 1@D>6R3O 23 C01:3 :>6=1 252R02> F<6@0?> C>6> :1;56=1 J01 >4W 14 ;<@3 C01:14 4>D16 ;0Q2:3 c534 =1 14=Q H>D?>2:3L %3 J01 H>6S 14 52:5;>6=1 ?3 J01 :5;12 ?>4 +4;65=06>4L %> 1A5:12;5> J01 1??>4 :>2 =1 C01:1 >25@>6 12 14=1 C02=3L +2 ?> $5D?5>O ;0>2:3 c534 ?1 H>D?< > >?R0512O ?> C16432> 40C3 J01 16> c534 B 40C3 J0S ?1 :1;W>L +2 e0>2 K8L7PU B KU e14f4 :5b3^ 1? J01 12=6> C36 ?> C016=> 14 1? C>4=36 :1 ?>4 3A1b>4L %>4 3A1b>4 3B12 40 A3EL %>4 3A1b>4 ?3 45R012O C36J01 ;323;12 40 A3EL q3 43B 1? D012 C>4=36` B ;323E;3 @54 3A1b>4O B ?>4 @W>4 @1 ;323;12L %> ;?>A1 C>6> ;323;16 ?> A3E :1 c534 23 14 02> F<6@0?>L *3 14 02 @S=3:3 > 41R05641 4523 1? 6140?=>:3 :1 02> 61?>;5<2 W2=5@> :1 >@36 ;32 S?L "36 143O ?34 J01 23 =51212 14> 61?>;5<2 Yi23 432 :1 c534jZ 23 3B12 ?3 J01 S? :5;1 Ye2L 9LUMZL ]12P :6Q4 J01 3D416A>6 C>6> A16 ;<@3 c534 41 ;3@025;> ;32=5R3 12 02> F36@> f25;>L *3 21;145=>4 @0?1=>4 >b12>4L ]51214 J01 :1C12:16 43?>@12=1 12 c534L ]0 61?>;5<2 ;32 S? 14 :1 40C61@> 5@C36=>2;5>L
!"!#$%$%& (] (H >$7A4 9. 4,/ /*J7*.31./ ,O*@2,-*53./ 9./-@*U. 2.a5@ 4, 2,3.@, .3 67. -535-.@A/ 4, <5= 9. B*5/ -7,395 C4 1. +,U4.D E,@-, 17 @./;7./1,F
]W T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
*7 45#' ,& 3*)M 1-* '&l*+ ,5+*A)#'*7 U-.#-9&' '*/)= 01& ,& B* B*/+*3#7 /7 E#,# )&'1+.*3# 3& ,5 )&+*95G- D-.5,* 9#- 45#' 6#3)= )&9#-#9&) '1 2#87 97 I5)= * 45#' B*/+M-3#,& 91*-3# :# B*:* *6)&-353# +* HG),1+* 9#))&9.* : +* 6#-A* &- 6)M9.59*7 37 L1&3# */)5) +* _5/+5*N &'9#A&) 1- 2&)'D91+# : 3&95) 01& :* .&-A# 1-* 6*+*/)* 3& 45#' 6*)* ,5' 95)91-'.*-95*'7 GH >$7A4 ./ 4, -4,<. ;,@, -535-.@ 4, <5= 9. B*5/D %> %(=$#.6) 14 ?> ;?>A1 C>6> 61;323;16 ?> A3E :1 c534 B 3W6 ;0>2:3 S? H>D?>L %> 614C014=> ;3661;=> > ?> C61R02=> J01 >2=1;1:1 14 DL (?R02>4 A1;14 12 ?>4 +4;65P =06>4 c534 :53 02> 41h>? @5?>R634> C>6> >41R06>6?1 > ?> C16432> J01 ?> C>?>D6> C63;1:W> :1 S?L m1:1<2 14 02 1b1@C?3 Ye01L VZL "1:56?1 41h>? > c534 52:5;> C36 ?3 R1216>? 52;61:0?5:>:L '0>2:3 ?34 14;65D>4 B F>654134 ?1 C5:51632 > e14f4 02> 41h>? @5?>R634>O S? ?34 ;32:12< ;3@3 R1216>;5<2 @>?> B >:f?=16> Y/=L K7LN9PN[ZL +??34 16>2 =>2 1R3;S2=65;34 B C1;>:3614 J01 25 45J0516> 61;323;51632 J01 c534 14=>D> 12 @1:53 :1 1??34 Y%;L K[LUKPUUZL ]>@C3;3 H>B 02> iF<6@0?> ;3661;=>jL k'0Q2=>4 1\C16512;5>4 41@1b>2=14 > ?> :1 /354S4 ;32 ?> E>6E> >6:512:3 H> H>D5:3l *52R0P 2>L c534 23 J05161 J01 =1 ;32A516=>4 12 1\C16=3 12 1? 043 :1 >?R02> F<6@0?>L %3 J01 J05161 14 02> 61?>;5<2 W2=5@> :1 >@36L n? J05161 J01 :1C12:>4 43?>@12=1 :1 S?L )W6 > c534 23 :1C12:1 :1 02 @S=3:3 3 02> F<6@0?>O 4523 :1 02> 61?>;5<2L (?R0234 =>? A1E 41 C61R02=12 C36 J0S 1? C02=3 :L 23 14 >;1C=>D?1L ]>? A1E C61R02=12^ ik(;>43 23 C01:3 3D=1216 12 ?> $5D?5> 02> C>?>D6> :1 c534lj t"36 40C014=3 J01 C01:1u "163 f25;>@12=1 1? +4CW65=0 ,>2=3 C01:1 61A1?>6?1 ;0Q? A16P :>: :1 ?> +4;65=06> 14 02> C>?>D6> :1 c534 C>6> 02> ;56;024=>2;5> 12 C>6=5;0?>6L *<=141 J01 ?> :1;?>6>;5<2 :L 14 =3=>?@12=1 1R3;S2=65;>^ i O1 C01:3 LLL O1 14;3b3 LLL O1 :5R3 LLL O1 =12R3jL &2;?043 12 1? ;>43 :1 J01 ?>4 ;56;024=>2;5>4 F016>2 5R0>?14 > ?>4 =0B>4O 43?>@12=1 c534 C01:1 61A1?>6=1 40 C>?>D6> C>6> =04 ;56;024=>2;5>4L ]>@D5S2 :1D14 =1216 @0;H3 ;05:>:3 12 ;0>2=3 > :1;56 J01 B> =51214 02> C>?>D6> :1 c534L +43 14 >402=3 41653L ,5 c534 =1 H> :>:3 02> C>?>D6>O :1D14 ;32=520>6 12 14> :561;;5<2 H>4=> J01 41 ;0@C?> Y52;?043 H>4=> C36 7T >h34O ;3@3 (D6>H>@ZL ,5 23 H>4 61;5D5:3 02> C>?>D6> :1 c534 B :5;14 J01 ?> H>4 61;5D5:3O J01:>4 D>b3 b05P ;53 ;3@3 02 F>?43 C63F1=>L +2 ?> ?1B :1? (2=5R03 ]14=>@12=3 1? ;>4=5R3 C>6> 1? F>?43 C63F1=> 16> ?> @016=1 Yc=L K9L78ZL +43 16> 02 >402=3 @0B 41653L *3 H>B J01 =3@>6 > ?> ?5R16> ?> ">?>D6> :1 c534L c534 =1 >@> B J05161 =1216 02> 61?>;5<2 W2=5@> ;32=5R3L I05161 J01 :1C12:>4 f25;>@12=1 :1 S? 45 14=Q4 D04;>2:3 40 C>?>D6>L I05161 J01 >C612:>4 > 3W6 40 A3EO C>6> ;323;16 40 A3?02=>:L ]0 61?>;5<2 ;32 S? 14 ?> ;?>A1 C>6> 3W6 ;0>2:3 =1 H>D?>L '3245:16> ?> 45R0512=1 36>;5<2^ ic534O =1 C5:3 J01 B3 C01:> 12=6>6 12 =>? 61?>;5<2 ;32=5R3 J01 ;0>2:3 =f H>D?14O B3 35R> B 614C32:>jL
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl
2.%$% $ @.1" T ]\
(H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
Z%+*C%8 c534 23 H> ;>@D5>:3L n? =3:>AW> ?1 H>D?> > 40 C01D?3L ,5 =12R3 C63D?1@>4 12 ;0>2=3 > 3W6 > c534 ;0>2:3 H>D?>O 1? C63D?1@> 14=Q 12 ?> 6>WE :1 @5 1\C16512;5> ;654=5>2>L c534 H>D?> C36 1? +4CW65=0 ,>2=3 B > =6>AS4 :1 ?> $5D?5>O :1 ?> 36>;5<2O :1 ?>4 ;56;024=>2;5>4 B :1 ?> 5R?145>O C>6> 61A1?>641 > 4W @54@3O 404 C63C<45=34 B 404 ;>@5234L ,1 ;323;1 ?> A3E :1 c534 ;3@3 6140?=>:3 :1 02> 61?>;5<2 W2=5@> :1 >@36 ;32 S?L
?S" := ?WYT h"N>" ;YX 6X .ZY.iTWVY c534 :14>663??> 2014=63 ;>6Q;=16 C>6> J01 41> >C63C5>:3 C>6> ?> =>61>L "36 ?3 R1216>? J0161@34 J01 c534 234 H>D?1 C>6> :>6234 02 C124>@512=3 :1A3;532>? J01 234 H>R> 412=56 D512 =3:3 1? :W>L ,5 J051614 J01 1? c534 :1? 025A1643 =1 H>D?1O :1D14 14=>6 ?54=3 C>6> J01 S? =1 61A1?1 ?3 J01 14=Q H>;512:3 >??W :32:1 14=Q4L +2 ?>4 +4;65=06>4 c534 23 >C>61;1 ;32 F61;012;5> A52512:3 > ?>4 C16432>4 C>6> ;32A164>6 ;32 1??>4 43 C36 1? R04=3 :1 ?> ;32A164>;5<2L ,51@C61 =5121 02 C63C<45=3L '0>2P :3 c534 =1 H>D?> C36 @1:53 :1 ?> $5D?5>O :1 ?> 36>;5<2O :1 ?>4 ;56;024=>2;5>4 B :1 ?> 5R?145>O 3 :1 >?R02> 3=6> @>216>O S? =5121 12 @12=1 02 C63C<45=3 C>6> =0 A5:>L kI0S 5D> > H>;16 c534 ;0>2:3 ?1 H>D?< > (D6>@ Ym2L K7Zl &D> > 1@C1E>6 > ?1A>2=>6 02> 2>;5<2L *3=> 1? =51@C3 41?1;;532>:3 C36 c534L k"36 J0S ?1 H>D?< > (D6>@ 12 141 @3@12=3l "36J01 F01 >??W J01 1@C1E< > 1:5F5;>6 02> 2>;5<2L +2 1? @3@12=3 12 J01 (D6>@ 40C3 ?3 J01 c534 5D> > H>;16O =0A3 J01 H>;16 @0;H34 >b04=14 12 40 A5:>L ]0A3 J01 3D1:1;16 :1 52@1:5>=3 ?3 J01 c534 ?1 H>DW> :5;H3L c534 =1 H>D?> 12 1? @3@12=3 12 J01 S? J05161 J01 614C32:>4L (?R0234 :1 2343=634 :>@34 C36 412=>:3 J01 =12:61@34 =614 3 ;0>=63 @1414 C>6> C124>6 43D61 1? >402=3O B :1;5:56 45 41 =6>=> 3 23 12 61>?5:>: :1? =51@C3 >C63C5>:3 41Rf2 c534L +? @3@12P =3 12 J01 c534 =1 H>D?> 14 1? =51@C3 >C63C5>:3L "36 143 :1;5:1 H>D?>6=1L %1 H>D?> > 40 4516A3 ;0>2:3 S? 14=Q ?54=3 C>6> :>6 1? C>43 45R0512=1L +2 ;>43 ;32=6>653 23 ?1 H0D516> H>D?>:3L '0>2:3 c534 12=6> 12 ?> >;=5A5:>: :1 =0 A5:>O 1? =51@C3 :1 =0 614C014=> 14 ;60;5>?L '0>2:3 =1 H>D?>O =51214 J01 ;6116 B ;32F5>6 12 S?L k'0Q2=3 =51@C3 C>4< :14:1 J01 c534 ?1 H>D?< > (D6>@ 614C1;=3 >? H5b3 :1 ?> C63@14>O &4>>;O H>4=> 40 2>;5@512=3l tX152=5;52;3 >h34u Ym2L K7LU` 7KLTZL k"36 J0S 14C16< c534 A152=5;52;3 >h34l "36J01 c534 =0A3 J01 04>6 A152=5;52;3 >h34 C>6> C63:0;56 02 C>:61 >C63C5>:3 C>6> &4>>;L +? 52=16S4 :1 c534 23 16> =>2=3 (D6>@O 4523 02> 2>;5<2L %> ;>?5:>: :1? C>:61 >F1;=>6W> ?> ;>?5:>: :1 =3:>4 ?>4 R1216>;53214 C34=1653614L c1 =>? C>:61O =>?14 ?>4 C6<\5@>4 R1216>;53214L c534 41 =3@< 40 =51@C3 C>6> :14>663??>6 12 (D6>@ 02 H3@D61 :1 ;>6Q;=16L ,52 1@D>6R3O (D6>@ =0A3 J01 1@C1E>6 :1 52@1:5>=3 > >b04=>6 40 A5:> > ?34 ;>@5234 :1 c534L *3 C3:W> 14C16>6 H>4=> J01 2>;516> &4>>; B :14C0S4 =6>=>6 :1 ;32A16=5641 12 1? C>:61 J01 c534 J016W> J01 F016>L
]S T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
!"!#$%$%& G^ !/-@*U. 73, R X<.@9,9.@5Y 5 73, T XO,4/5Y /.J83 -5@@./;539, .3 4,/ /*J7*.31./ 9.-4,@,-*53./F KKKKR7 45#' ,& B*/+* 'G+# 6*)* 3*),& 1- 6&-'*,5&-.# 3&2#95#-*+ 01& ,& B*)M '&-.5) /5&- .#3# &+ 3D*7 KKKKQ7 45#' ,& B*/+* 91*-3# .5&-& 1- 6)#6G'5.# 6*)* ,5 253*7 KKKKS7 E1*-3# 45#' ,& B*/+* .&-A# .5&,6# 3& '#/)* 6*)* ,&35.*) : 3&9535) 9G,# : 91M-Y 3# 3&/# )&'6#-3&)7 KKKKV7 E1*-3# 45#' ,& B*/+*N 3& 5-,&35*.# 3&/# )&'6#-3&) B*95&-3# &- ,5 253* +#' *@1'.&' -&9&'*)5#' * =+N * '1' 6)#6G'5.#' : * '1' 9*,5-#'7 KKKK`7 U+ ,#,&-.# &- 01& 45#' B*/+*N &' '1 .5&,6# *6)#65*3#7 +4=>@34 =>2 52;?52>:34 > :>6 614C014=>4 6QC5:>4O J01 >D>2:32>@34 ?> ">?>D6> :1 c534 >2=14 :1 J01 S? H>B> =125:3 45J0516> 02> 3C36=025:>: :1 :14>663??>6 2014P =63 ;>6Q;=16L '0>2:3 c534 =1 H>D?> =5121 12 @12=1 02 C63C<45=3 C>6> =0 A5:>L +? =51@C3 12 J01 S? =1 H>D?> 14 1? =51@C3 12 J01 :1D14 1@C1E>6 > :>6?1 02> 614C014P =>L .>?43 432 K B N` X16:>: 432 7O U B TL
?'0+ 1%+($$022( %2 /($^/)%$ 4($( \*% %8/(K% %8 2( )($%( '0>2:3 c534 ??>@< > (D6>@ ?1 :5b3^ io>6S :1 =5 02> 2>;5<2 R6>2:1j Ym2L K7L7ZL +43 45R25F5;>D>^ ic14>663??>6S =0 ;>6Q;=16 41Rf2 14> =>61>jL *>:> 14 @Q4 C>=S=5;3 J01 02 ;>6Q;=16 C3D61 12 02> =>61> 1236@1L /0;H34 :1 2343=634 23 J01P 61@34 C614=>6 >=12;5<2 > 2014=63 ;>6Q;=16` 45@C?1@12=1 J0161@34 J01 c534 234 :S 02> =>61> D512 R6>2:1L ,0C32R>@34 J01 02 C>4=36 14=Q 14C16>2:3 J01 02> 5R?145> R6>2:1 ?3 ??>@1 ;3@3 C>4=36L /512=6>4 =>2=3O 02> 5R?145> ;H5;>O 12 02 C01D?3 C1J01h3O ?1 ??>@> B ?1 :5;1^ ikX12:6W> 04=1: > >B0:>6234O R>2Q2:341 40 404=12=3 12 02 =6>D>b3 41;0?>6lj i*3jO ;32=14=> 1? ;>2:5:>=3O @512=6>4 C5124>^ i+4=3B 14C1P 6>2:3 J01 c534 @1 >45R21 02> =>61>L o1 R>4=>:3 @0;H34 >h34 C61C>6Q2:3@1O B 23 C01:3 :14C16:5;5>6 @5 A5:> 12 02 1@C?13 41;0?>6O ;0>2:3 C01:3 416A56 > =51@P C3 ;3@C?1=3 12 02> 5R?145>L /161E;3 >?R3 @1b36 J01 143jL k'<@3 ;?>45F5;>6W>4 > 14=> 614C014=>l k%> ;>?5F5;>6W>4 ;3@3 ;12=6>:> 12 c534 3 ?> ;>?5F5;>6W>4 ;3@3 1R3;S2=65;>l k*3=>4=1 ;0Q2 1R3;S2=65;> 14 14> C164C1;=5A>l +? 6>E32>@512=3 H0@>23 23 =1 :> ?> C164C1;=5A> :1 c534L ,5 23 C01:14 416 F51? 12 ?3 C3;3O c534 23 =1 :>6Q 02> =>61> @Q4 R6>2:1L n? J05161 J01 >b04=14 =0 A5:> B =0 ;>6Q;=16 12 ?>4 =>61>4 C1J01P h>4O B >4W C61C>6>6?3 C>6> =>61>4 @Q4 R6>2:14L (4W 14 ;3@3 c534 1@C51E> 40 3D6>L '0>2:3 H>;14 ?34 >b04=14 21;14>6534 B 1@C51E>4 > 3D1:1;16?3O ??1R>4 > ;323;16?3 C36 1\C16512;5>L n4=> 14 ?> @1=> :1 ?> >;=5A5:>: :1 c534 12 =0 A5:>^ J01 ??1R014 > ')*)'+-%)L kI051614 1\C165@12=>6 ?> 3D6> C3:1634> :1 c534 12 =0 A5:> B > =6>AS4 :1 1??>l +2=32;14 H>E ?34 >b04=14 >C63C5>:34 C>6> :14>663??>6 02> 61?>;5<2 :1 @3:3 J01 ?3 45R>4 > :32:1J0516> J01 S? =1 :565b>` 52;?043 ;0>2:3 41> 02> =>61> C1J01h> 1 5245R25F5;>2=1L k*3 =1 >R6>:>6W> 14;0;H>6^ ito5;54=1 D512O 4516A3 D0123 B F51?j Y/=L 7TL7KZl (H36> D512O =>? A1E =1 C61R02=14^ ikc1D3 :>6 C36 412=>:3
2.%$% $ @.1" T ]]
>0=3@Q=5;>@12=1 J01 02> C1=5;5<2 ;3@3 ?> :1? C01D?3 C1J01h3 C63;1:1 :1 c534 :1D5:3 > J01 14 02> =>61> C1J01h>lj *3L ,1> ?> =>61> R6>2:1 3 C1J01h> > =04 3b34O =3:>AW> =51214 J01 H>??>6 45 C63;1:1 :1 c534 3 23L "163 451@C61 =51214 J01 C16@5P =56 J01 c534 =1 ?3 :5R>L *3 :141;H14 ?> =>61>O R6>2:1 3 C1J01h>O 12 D>41 > =04 5:1>4 C61;32;1D5:>4L -1;016:>^ ?3 4>D6Q4 @1:5>2=1 =0 61?>;5<2 ;32 c534L *3 =6>=14 :1 :1b>6 > 02 ?>:3 14> 61?>;5<2L
!"!#$%$%& G( Z31./ 9. ,<,3=,@ ,4 /*J7*.31. 1.2,: @./;539. , 45 /*J7*.31.F )7;531. 67. 1.3V,/ ;4,3.,95 *@ 9. ;./-,: 5 <.@ .4 ;,@1*95 9. O81U54 .3 1.4.<*/*W3: 5 *@ 9. -52;@,/H !3? 153-./ B*5/ 1. ;@./.31, 73, 5;5@173*9,9 9. 73*@1. , C4 .3 ,4J5 67. C4 67*.@. 44.<,@ ,-,U5H >b7C +,@V,/D E,@-, 17 @./;7./1,F R7 C&A15)D* 9#- ,5' 6+*-&' : +1&A# 9#+#9*)D* +#' 6+*-&' 3& 45#' &- &+ 6)GF5,# .5&,6# 35'6#-5/+& &- ,5 B#)*)5#7 Q7 4*)D* 6#) '&-.*3# 01&N 61&'.# 01& 45#' '*/D* :* 3& ,5' 6+*-&'N &'.* -1&2* .*)&* 6)#9&3& 3& =+7 S7 c)*.*)D* 3& /1'9*) +* ,*-&)* 3& B*9&) +*' 3#' 9#'*'N +# 01& :# 015&)# : +# 01& 45#' 015&)&7 V7 ?@1'.*)D* ,5' 6+*-&' 6*)* 1-5),& * 45#' &- +# 01& =+ 2* * B*9&)7 T%j0$<0 o1 ;323;5:3 > >?R02>4 C16432>4 J01 C36 2>:> :1? @02:3 ;>2;1?>6W>2 404 C?>214 :1 56 > C14;>6 3 :1 A16 1? C>6=5:3 :1 Ff=D3?L +2 ?> @12=1 :5;12 J01 J051612 416A56 > c534O C163 A>2 1?5@52>:3 :1 40 A5:> =3:3 ?3 J01 52=16F5161 ;32 404 C63C534 C?>214L ,32 =>2 1R3;S2=65;34 J01 23 61;323;12 ;0>2:3 c534 A5121 > 1??34L ,5 14=Q4 ;12=6>:3 12 c534O >b04=>6Q4 =04 ;56;024=>2;5>4 > ?3 J01 S? J05161 H>;16L n? =5121 1? :161;H3 :1 52=1660@C56 =0 A5:>L n? 14 ,1h36L '0>2:3 ?3 61;5D54=1 ;3@3 ,1h36O ?1 12=61R>4=1 1? :161;H3 :1 04>6 =0 A5:> ;0>2:3 S? J0516>L ,0C32=1 J01 ;52;3 A1;14 :1 ;>:> :51E J01 1? />14=63 =5121 >?R3 C>6> J01 1? 456A512=1 H>R>O S4=1 :5;1^ i%3 4512=3O 143 23 14=Q 12 @5 C63R6>@>jL kI0S 40C3214 J01 H>6Q 1? />14=63l c54;5C?52>6Q >? 456A512=1L ,5 S4=1 23 614C32:1 > ?> :54;5C?52>O =>6:1 3 =1@C6>23 A> > :14;0D656 J01 1? />14=63 23 ?1 >45R2> 252R02> =>61>L ]>? A1E :5R>4^ it)HO ;<@3 J054516> C3:16 1\C165@12=>6 ?> 3D6> :1 c534 ;3@3 e0>2 Y3 ,04>2>Z ?> H> 1\C165@12=>:3uj "163 ;>:> A1E J01 c534 A5121 > e0>2O S? >b04=> 40 A5:> > c534 B 3D1:1;1L '0>2:3 e0>2 H> 45:3 F51? 12 404 =>61>4 C1J01h>4O c534 ?1 >45R2> 3=6>4 @Q4 5@C36=>2=14L ,5 23 14=Q4 :54C014=3 > 416 F51? 12 ?3 C3;3O c534 23 =1 >45R2>6Q =>61>4 @Q4 5@C36=>2=14L c534 451@C61 04> ?>4 =>61>4 C1J01h>4 C>6> :14>663??>6 1? ;>6Q;=16` B 451@C61 :14>663??> 1? ;>6Q;=16 C>6> J01 12;>b1 12 ?> =>61>L ,5 c534 =5121 C>6> =5 02> R6>2 =>61>O >2=14 :1 >45R2Q6=1?> =5121 J01 :14>663??>6 12 =5 02 R6>2 ;>6Q;=16 >C63C5>:3 C>6> 14> =>61>L -1F?1\532> 43D61 14=1 >402=3 :1? 41h36W3 :1 c534 B :1 ?> F36@> 12 J01 S? :14>663??> 1? ;>6Q;=16 :1 >;016:3 > ?> =>61>L %01R3 614C32:1 > ?>4 C61R02=>4 45P R0512=14^ kI0S ;?>41 :1 =>61>4 H>4 J0165:3 J01 c534 =1 >45R21l k]1 H>4 412=5:3
]U T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
F604=6>:3 3 :145?04532>:3 12 14=1 >4C1;=3 :1 =0 A5:>l k"01:14 C124>6 12 >?R02> 3;>45<2 12 J01 c534 C63D>D?1@12=1 J016W> 04>6=1 C>6> >?R02> =>61> B 14;3R54=1 23 41R056?1l c14;65D1 D61A1@12=1 ?> 45=0>;5<2L k]1 14=Q :5;512:3 >?R3 1? +4CW65=0 ,>2=3 >H36> @54@3 43D61 =0 ;>6Q;=16l ,5 14 >4WO kJ0S =1 14=Q :5;512:3l k/014=6>2 =04 >;;53214 J01 '654=3 14 1? ,1h36 :1 =0 A5:>l ,5 23O kJ0S 614C014=> J054516>4 :>6?1 > =0 C1:5:3l '0>2:3 c534 =1 52:5;> 02> :561;;5<2O ?> >;1C=>4 B ?> ;3@C612:14 ;?>6>@12=1L c14C0S4 ?1 :>4 =3:3 1? =51@C3 J01 S? 21;145=> C>6> H>;16 :1 =5 ?> ;?>41 :1 C16432> 12 ;0B>4 @>234 S? C01:1 ;32F5>6 =>? =>61>L *3 :14 C36 412=>:3 J01 :14:1 1? @3P @12=3 12 J01 S? =1 ??>@> B> 14=Q4 ?54=3 C>6> ?> =>61>L k'0Q2=3 =51@C3 C>4< :14C0S4 J01 c534 YC36 @1:53 :1 ,>@01?Z 02R5< > c>A5: ;3@3 61B H>4=> J01 S4=1 40D5< >? =6323l ]>? A1E :51E 3 :3;1 >h34L kI0S H5E3 c534 12=61=>2=3l +4=>D> 1:5F5;>2:3 40 61?>;5<2 ;32 c>A5:L ,1Rf2 14 1? 61BO >4W 14 ?> 2>;5<2L *3 41 C01:1 C>4>6 C36 >?=3 1? ;>6Q;=16L k'0Q2=3 =51@C3 C>4< :14:1 J01 c534 ??>@< > ,>0?3 H>4=> J01 ">D?3 1@C1E< 40 C65@16 A5>b1 @54532163l ]>? A1E :51E 0 32;1 >h34L +? 12F3J01 23 14 ">D?3` 4523 c534L c534 J016W> 61:5@56 02 @02:3 C16:5:3O B J016W> 1@C1E>6 C36 @1:53 :1 ">D?3 > 61:5@56 > ?34 R12=5?14L c534 21;145=< =3:3 141 =51@C3 C>6> C61C>6>6 > ">P D?3 C>6> ?> =>61>L k+4 43 C36 ;>04> =0B> J01 c534 41 =3@> =51@C3 C>6> C61C>6>6P =1l *3O 23 14 43 C36 =5 @54@3O 4523 =>@D5S2 C36 ;>04> :1 =3:34 > J051214 S? J05161 >?;>2E>6 > =6>AS4 =0B3L "36 ;>04> :1 1??34O 12=6SR>=1 > ?> ;?>41 :1 61?>;5<2 ;32 c534 J01 14=>@34 ;3245:16>2:3L +2=32;14O ;0>2:3 S? =1 >45R21 02> =>61>O S? ;3241R056Q =3:3 ?3 J01 J05161 12 ?>4 A5:>4 :1 J051214 =f =3J014L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL +4;65D1 1? A164W;0?3 J01 @1@365E>4=1 14=> 41@>2> Y,>?@3 78LMZL TL -1C>4> ?34 :1@Q4 A164W;0?34 >45R2>:34 C>6> @1@365E>6 B C61CQ6>=1 C>6> 61C1=56?34 12 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L
Z%+*C%8 +? @3@12=3 12 J01 c534 @1 H>D?> 14 1? @3@12=3 12 J01 c534 J05161 J01 ?1 614C32:>L '0>2:3 c534 @1 H>D?> 14 C36J01 14 1? =51@C3 >C63C5>:3 41Rf2 c534L c534 :14>663??> @5 ;>6Q;=16 C>6> J01 12;>b1 12 ?> =>61> J01 S? J05161 >45R2>6P @1L n? =5121 1? :161;H3 :1 52=1660@C56 @5 A5:>L n? 14 ,1h36L '0>2:3 ?3 61;5DW ;3@3 ,1h36O ?1 :5 1? :161;H3 :1 04>6 @5 A5:> ;0>2:3 S? J0516>L
CAPÍ TULO 3
Dios busca una relación de amor
'0>2:3 >?R023 :1 @54 H5b34 23 C3:W> 4>?5641 ;32 ?> 40B>O 43?W> :1;56^ i]0 23 @1 J051614jL k+6> ;516=3l "36 40C014=3 J01 23L /5 >@36 23 H>DW> ;>@D5>:3L ,52 1@D>6R3O 12 141 @3@12=3 12 C>6=5;0?>6O @5 >@36 41 1\C614>D> :1 02> @>216> :5F1612=1 > ?3 J01 1? @0;H>;H3 J016W>L '0>2:3 2014=6> H5b> ,>65=> =12W> :51;54S54 >h34O 1? @S:5;3 234 :5b3 J01 =12W> ;Q2;16L ]0A5@34 J01 43@1=16?> > =6>=>@512=34 :1 J05@53=16>C5> B 6>:5>;5<2L ,0F65@34 b02=3 > 1??> >? ;32=1@C?>6 ;3@3 C>:1;W> ?34 1F1;=34 :1? =6>=>@512=3L7 (?R02>4 C16432>4 J01 12F612=>2 =>? 1\C16512;5> ?1 1;H>2 ?> ;0?C> > c534 B 41 C61R02=>2 45 S? =3:>AW> ?14 >@>L %34 =6>=>@512=34 C>6> 1? ;Q2;16 F01632 02> 1\C16512;5> :1A>4=>:36> C>6> 2343=634L k*34 >@>D> =3:>AW> 1? ,1h36l ,WL ko>DW> ;>@D5>:3 40 >@36l *3L ,0 >@36 23 H>DW> ;>@D5>:3L '0>2:3 =1 12F612=>4 > ;56;024=>2;5>4 ;3@3 S4=>4O C01:14 C1:56?1 > c534 J01 =1 @014=61 J0S 14=Q 3;066512:3L +43 F01 ?3 J01 H5;5@34L ]0A5@34 J01 C61R02=>6?1 J0S :1DW>@34 H>;16L %1 H5;5@34 @0;H>4 C61R02=>4` C163 202;> ?1 :5b1^ i,1h36O @1 C>61;1 J01 B> 23 234 J051614jL +2 3;>453214 @1 >;16;>D> >? ">:61 ;1?14=5>?O B 7
,>65=> 14=Q D512 B H> =16@52>:3 404 14=0:534 12 ?> 025A1645:>:L c534 14 @0B D0123 ;32 2343=634L (D65? :1 K[[7L
]^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
:1=6Q4 :1 @5 H5b> A1W> ?> ;60E :1 '654=3L %1 :1;W> > c534^ i">:61O 202;> C16@5=>4 J01 B3 A1> ?>4 ;56;024=>2;5>4 B ;014=5321 =0 >@36 C36 @WL +41 >@36 J01:< :1@34P =6>:3 12 ?> ;60EO B 23 H> ;>@D5>:3 B 202;> ;>@D5>6QjL .01 2014=6> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 1? ">:61 ;1?14=5>? ?3 J01 234 434=0A3 12 141 =51@C3 =>2 :5FW;5?L '0>?14J0516> J01 41>2 ?>4 ;56;024=>2;5>4O 40 >@36 b>@Q4 ;>@D5>L /0;H3 >2=14 :1 ?> 1\C16512;5> :1? ;Q2;16 12 2014=6> H5b> B3 H>DW> =3@>:3 ?> :1=16@52>P ;5<2^ ;0>?14J0516> J01 F016>2 ?>4 ;56;024=>2;5>4O 451@C61 ?>4 @56>6W> > ?> ?0E :1 ?> ;60E :1 '654=3L +2 ?> @016=1 B 6140661;;5<2 :1 e140;654=3O c534 @1 ;32A12;5< :1 J01 @1 >@>D>L %> ;60EO ?> @016=1 :1 e140;654=3 B 40 6140661;;5<2 432 ?> 1\C6145<2 ;3@C?1=> :1 J01 S? 234 >@>L e>@Q4 C16@5=>4 J01 =0 ;36>E<2 ;014=5321 1? >@36 :1 c534L c534 =1 ;61< C>6> 14> 61?>;5<2 :1 >@36L n? =1 H> 14=>:3 D04;>2:3 C>6> 14=>P D?1;16 14> 61?>;5<2 :1 >@36L '>:> 61?>;5<2 J01 S? H> =125:3 ;32=5R3 14 02> 1\C61P 45<2 :1 141 >@36L c534 :1b>6W> :1 416 c534 45 41 1\C614>6> :1 3=6> @>216> J01 23 F016> C36 @1:53 :1 40 >@36 C16F1;=3L
O%$+*20 4($( C%C0$'P($ %+)( +%C(8(QB()%0 AA,7Dk7G, ?S" 5= ;ZM"?Y ."Z" 6X" ZM>";WiX ?M "BYZ #2> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 c534 14 1? F>;=36 52:5A5:0>? @Q4 5@C36=>2=1 :1 =0 A5:>L +2 ?34 C65@1634 :34 '>CW=0?34 =1 H1 C61412=>:3 >?R0234 C652;5C534 F02:>P @12P=>?14 C>6> ;323;16 B H>;16 ?> A3?02=>: :1 c534L %>4 451=1 61>?5:>:14 J01 H1@34 1\>@52>:3 6140@12 ?> ;?>41 :1 61?>;5<2 @1:5>2=1 ?> ;0>? c534 3C16> C>6> ?3R6>6 404 C63C<45=34L '3@3 H1 :5;H3 >2=14O 14=1 ;0643 23 F01 14;65=3 C>6> 1241P h>6=1 02 C63R6>@> 3 02 @S=3:3 3 02> F<6@0?> 43D61 ;<@3 4>D16 B H>;16 ?> A3?02P =>: :1 c534L ,1 14;65D5< C>6> :>6=1 52:5;>;53214 H>;5> 02> 61?>;5<2 ;32 c534L n? 3D6>6Q @1:5>2=1 14> 61?>;5<2 C>6> ?3R6>6O > =6>AS4 =0B3O ?3 J01 > S? ?1 C?>E;>L
!"!#$%$%& GG Z 2,3.@, 9. @.;,/5: <. /* ;7.9./ 44.3,@ 45/ ./;,-*5/ .3 U4,3-5 -53 4,/ ;,4,U@,/ -5@@.-1,/H )* 3.-./*1,/ ,I79,: 5U/.@<, .4 9*U7a5 .3 4, ;AJ*3, MMH R7 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'5&,6)& &'.M .)*/*@*-3# *+)&3&3#) 3& .57 Q7 45#' /1'9* 9#-.5A# 1-* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK9#-.5-1* 3& *,#) 01& '&* )&*+ :KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK7 S7 45#' .& 5-25.* * KKKKKKKKKKKKKKKKKKK &- '1 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK V7 45#' .& B*/+* 6#) ,&35# 3&+KKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKK +* _5/+5*N +* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKN +*'KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK : +* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKN 6*)* )&2&+*)'& * 'D ,5',#N '1' KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK : '1' 9*,5-#'7 `7 T* 5-25.*95G- 3& 45#' 6*)* 01& .& 1-*' * =+ &- '1 .)*/*@# '5&,6)& .& 9#-319& * 1-* 9)5'5' 3& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 01& )&015&)& KKKKKKKKKKKKKKKKK : *995G-7 a7 c5&-&' 01& B*9&) KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK &- .1 253* 6*)* 1-5).& * 45#' &- +# 01& =+ &'.M B*95&-3#7 b7 T+&A*' * 9#-#9&) * 45#' 6#) KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 91*-3# +# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK : =+ )&*+58* '1 #/)* 6#) ,&35# .1:#7
@.1" 0C"#$ C)$ %(=$#.6) +( $31% T ]_
68( $%2(/'98 1% (C0$ c06>2=1 14=1 '>CW=0?3 J05163 >B0:>6=1 > A16 J01 c534 @54@3 D04;> 02> 61?>P ;5<2 :1 >@36 ;32=5R3L n? 14 J0512 =3@> ?> 525;5>=5A> C>6> =6>16=1 > 02> 61?>;5<2 :1 14> ;?>41L n? =1 ;61< C>6> J01 =12R>4 ;32 S? 02> 61?>;5<2 :1 >@36L n41 14 1? C63C
!"!#$%$%& GM R7 T&& +#' 6*'*@&' /D/+59#' 01& B*/+*- 3& 1-* )&+*95G- 3& *,#)7 ?+ +&&)+#'N '1/)*:* # .)*8* 1- 9D)91+# *+)&3&3#) 3& +* 6*+*/)* *,#) # '1' 3&)52*3#'N 9*3* 2&8 01& *6*)&89*-J 4&1.&)#-#,5# SZ7R[YQZ*$ %1*- S7Ra$ %1*- RV7QR$ O#,*-#' X7S`N SbN S[$ R %1*- S7Ra$ R %1*- V7[YRZN R[7 Q7 d'*-3# &'.#' 6*'*@&' 3& +*' U'9)5.1)*' 9#-.&'.* +*' 6)&A1-.*' 01& '5A1&-J
UX T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
Y ]<15=- &' 253* 6*)* .5^ Y ]4& 01= ,*-&)* B* 3&,#'.)*3# 45#' '1 *,#) 6*)* 9#- -#'#.)#'^ Y ]EG,# 6#3&,#' ,#'.)*) -1&'.)# *,#) 6#) =+^ Y ]<1= 6)#,&.& B*9&) 45#' &- )&'61&'.* * -1&'.)# *,#) 6#) =+^ Y ]<15=- *,G 6)5,&)#N -#'#.)#' # 45#'^
#./;7./1,/F gRi U+ C&l#) &' .1 253*7 gQi p+ '& *9&)9G * -#'#.)#'$ &-25G * '1 \5@# 6*)* 3*)-#' 253* &.&)-*7 %&'(' 61'# '1 253* 6#) -#'#.)#'7 gSi U'9#A&) +* 253*$ &'919B*) '1 2#8$ 6&),*-&9&) &- =+$ 9)&&) &- '1 \5@#$ #/&3&9&) '1' ,*-3*,5&-.#' : &-'&l*-8*'$ &'.*) 35'61&'.#' * 6#-&) -1&'.)* 253* 6#) -1&'.)#' B&),*-#'7 gVi "#'#.)#' : -1&'.)#' B5@#' 2525)&,#' /*@# '1' /&-3595#-&'7 ?+ 9)&&) &- %&'(' .&-&,#' 253* &.&)-*7 U+ L*3)& -#' *,*)M7 45#' 2&-3)M : ,#)*)M 9#- -#'#.)#'7 "#' B*)M ,M' 01& 2&-9&3#)&' '#/)& .#3*' +*' 35H591+.*3&'7 "1-9* '&)&,#' '&6*)*3#' 3& '1 *,#)7 g`i 45#' -#' *,G 6)5,&)#7 k45#' &' *,#)m gR %-7 V7Rai7 C1 -*.1)*+&8* ,5',* &' *,#)7 kI0S 14 ?3 f25;3 J01 c534 J05161 :1 =5l n? J05161 J01 ?3 >@14 ;32 =3:3 =0 416L +? J01 =12R> 02> 1\C16512;5> ;32 c534 :1C12:1 :1 14=> 61?>;5<2 :1 >@36L #2> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 c534 14 @Q4 5@C36=>2=1 J01 ;0>?J0516 3=63 F>;=36 12 40 A5:>L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL +4;65D1 :1 @1@365> 1? A164W;0?3 :145R2>:3 C>6> @1@365E>6 12 14=1 '>CW=0?3L TL -1C>4> ?34 >2=1653614L -1;016:> J01 45 ?3 :141>4 C01:1 41?1;;532>6 02 C>4>b1 :54=52=3L VL +? :W> N 41 =1 >45R2>6Q 02> =>61> J01 =>? A1E 61J0516> 416 C?>21>:> ;32 >2=5;5C>P ;5<2L $04;> 12 ?> CQR52> U[ B ?11 ?> 41;;5<2 i]>61> C>6> 1? :W> Nj :1 @3:3 J01 C01:>4 C61C>6>6?>L
Z%+*C%8 /5 A5:> ;654=5>2> :1C12:1 :1 ?> ;>?5:>: :1 @5 61?>;5<2 ;32 c534L c534 @1 ;61< C>6> =1216 02> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 S?L ]3:3 ?3 J01 c534 :5;1 @ H>;1 14 02> 1\C6145<2 :1 >@36L #2> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 c534 14 @Q4 5@C36=>2=1 J01 ;0>?J0516 3=63 F>;=36 12 @5 A5:>L
?S" A= 6X" ZM>";WiX ?M "BYZ ;YX ?WYT ,16 >@>:3 C36 c534 14 ?> 61?>;5<2 40C61@>O 1? S\5=3 40C61@3 B ?> C345;5<2 @Q4 1?1A>:> :1 =3:> ?> A5:>L &@>RW2>=1 02> 14;>?16> @0B ?>6R> b02=3 > 02> C>61:L
@.1" 0C"#$ C)$ %(=$#.6) +( $31% T UR
(H36> C5124> 12 =0 A5:> ;3@3 1? C63;143 :1 40D56 C36 14> 14;>?16>L k*3 416W> 02> =6>R1:5> 45 >? ??1R>6 >? =3C1 12;012=6>4 J01 41 H>??> 12 ?> C>61: 1J05A3;>:>l t,3 02> A5:> C>6> A5A56 B =1 1J05A3;>4=1u (2=16536@12=1 H>DW>@34 52:5;>:3 J01 =0 A5:> =5121 J01 14=>6 ;12=6>:> 12 c534L +43 J05161 :1;56 J01 =0 A5:> :1D1 61?>;53P 2>641 ;32 c534 >C63C5>:>@12=1L n4=> 14 ?> 61?>;5<2 :1 >@36 C>6> ?> ;0>? F054=1 ;61>:3^ 02> 61?>;5<2 :1 >@36 ;12=6>:> 12 c534L ]0 61?>;5<2 ;32 c534 Y">:61O o5b3 B +4CW65=0 ,>2=3Z 14 1? >4C1;=3 52:5A5:0>? @Q4 5@C36=>2=1 :1 =3:> =0 A5:>L ,5 14=1 23 14 ;3661;=3O 2>:> @Q4 5@C36=>L ,5 =3:3 ?3 J01 =0A516>4 F016> 02> 61?>;5<2 ;32 S?O k14=>6W>4 =3=>? B ;3@C?1=>@12=1 4>=54F1;H3l /0;H>4 C16432>4 :56W>2^ i( :1;56 A16:>:O @1 >R6>:>6W> =1216 =>? 61?>;5<2` C163 =>@D5S2 @1 R04=>6W> H>;16 >?R3j 3 i/1 >R6>:>6W> J01 @1 :516> 02 @5254=1653 3 >?R3 C>6> H>;16jL ,3@34 C16432>4 :1 i>;;5<2jL *34 412=5@34 52f=5?14 B 452 A>?36 > @1234 J01 14=1@34 3;0C>:34 H>;512:3 >?R3L %>4 +4;65=06>4 234 R0W>2 > 12=12:16 J01 c534 :5;1^ iI05163 J01 @1 >@14 C36 43D61 =3:>4 ?>4 ;34>4L '0>2:3 14=Q4 12 02> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32@5R3O ?3 =51214 =3:3jL ,16 >@>:3 C36 c534 14 ?> 61?>;5<2 40C61@>O 1? S\5=3 40C61@3O B ?> C345;5<2 @Q4 1?1A>:> :1 ?> A5:>L +43 23 45R25F5;> J01 202;> H>6Q4 2>:> ;3@3 1\C6145<2 :1 =0 >@36 C36 S?L c534 =1 ??>@> > J01 ?3 3D1:1E;>4 B H>R>4 ?3 J01 =1 C5:>L ,52 1@D>6R3O 23 =51214 J01 14=>6 H>;512:3 >?R3 C>6> 412=56=1 4>=54F1;H3L ]f =1 61>?5E>4 ;3@C?1=>@12=1 12 02> 61?>;5<2 ;32 c534L '0>2:3 14=Q4 ??123 :1 S?O kJ0S @Q4 21;145=>4l !"!#$%$%& GN
#.O4.0*53, .3 .4 /*J3*O*-,95 9. 4,/ ;,4,U@,/ /*J7*.31./H )* ;79*.@,/ 1.3.@ /W45 73, 9. 4,/ 5;-*53./ .3 4,/ ;,@.a,/ 67. /*J7.3: >-7A4 /*3-.@,2.31. ./-5J.@V,/D R7 L)&H5&)# .&-&) KKK * E)5'.# KKK +#' /5&-&' 3&+ ,1-3# Q7 L)&H5&)# .&-&) KKK * E)5'.# KKK &+ *6+*1'# 3&+ ,1-3# S7 L)&H5&)# .&-&) KKK * E)5'.# KKK 1- )&5-# 3& ,*) * ,*) k-1>?@12=1 J051614 >@>6 > c534 1? ,1h36 ;32 =3:3 =0 ;36>E<2l n? 23 >:@5=1 ;3@C1=5:3614L n? :5;1^ i*>:51 C01:1 416A56 > :34 41h3614O C014 @1234C61;5>6Q > 023 B >@>6Q >? 3=63O 3 J0166Q @0;H3 > 023 B :14C61;5>6Q >? 3=63L *3 41 C01:1 416A56 > ?> A1E > c534 B > ?>4 65J01E>4j Y/=L VL7UZL ,0 ">?>D6> 234 H>;1 02> 41A16> >:A16=12;5> Yc=L VLK8PKTZL c1 40 >@36 C36 =5O S? C63A116Q =3:3 ?3 J01 21;145=>4 ;0>2:3 ?3 >@14 43 > S? Y/=L VLNKPNNZL
;$%(10 80 4($( %2 )'%C40l +'80 4($( 2( %)%$8'1(1 c534 23 =1 ;61< C>6> 1? =51@C3O 4523 C>6> ?> 1=1625:>:L +? =51@C3 Y=0 A5:> 43D61 ?> =5166>Z C63A11 ?> 3C36=025:>: C>6> J01 ?3 ;323E;>4O B C>6> J01 S? :14>663??1 =0 ;>6Q;=16 > 40 41@1b>2E>L +2=32;14 ?> 1=1625:>: =12:6Q C>6> =5 404 @Q4 >@C?5>4 :5@12453214L ,5 A5A14 43 C>6> 1? =51@C3 Y1? >J0W B >H36>ZO 14=Q4 434?>B>2:3 1?
UW T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
C63C<45=3 f?=5@3 :1 ?> ;61>;5<2L ,5 A5A14 C>6> 1? =51@C3O C16@5=56Q4 J01 1? C>4>:3 @3?:11 B :S F36@> > =0 A5:>L "163 ;3@3 H5b3 :1 c534O =0 A5:> :1D1 14=>6 @3?:1>:> C36 1? F0=063 Y?3 J01 416Q4 >?Rf2 :W>ZL c534 04> =0 =51@C3 C61412=1 C>6> @3?:1>6?3 B :>6?1 F36@> C>6> 04>6?3 12 1? F0=063 >J0W 12 ?> =5166> B 12 ?> 1=1625:>:L k'0Q?14 432 >?R02>4 :1 ?>4 ;34>4 :1 =0 C>4>:3 J01 =51212 02> F016=1 52F?012;5> 12 =0 A5:> >;=0>?l "0:516> 416 >?R02> :14A12=>b> 02> F>@5?5> 12 C63D?1@>4O F6>;>434O A16P R~12E> C36 >?Rf2 i41;61=3j F>@5?5>6 3 C16432>?O 3 ;34>4 =>?14 ;3@3 36R0??3O S\5=3O F>@>O C614=5R53O 65J01E> 1\;145A> B ;34>4 C36 1? 14=5?3L k"5124>4 J01 14=Q4 4512:3 @3?:1>:3 C652;5C>?@12=1 C36 =0 C>4>:3 3 C36 =0 F0=063l k"36 J0Sl ">D?3 D>=>??< ;32 14=1 C63D?1@>L %> 45R0512=1 14 ?> @>216> 12 J01 =6>=>D> ;32 40 C>4>:3 B 40 C61412=1^ .5?5C12414 NLUPKUL
!"!#$%$%& G[ #./;539. , 4,/ ;@.J731,/ 67. /*J7.3 152,395 -525 U,/. 45 67. P,U45 9*-. .3 T*? 4*;.3/./ MHN?(NF R7 ]E1M+&' '#- *+A1-*' 3& +*' 9*)*9.&)D'.59*' 3&+ 6*'*3# 3& L*/+# 01& 5-H+1D*- &- '1 6)&'&-.&^ Q7 ]EG,# 2*+#)*/* L*/+# &'.*' 9#'*'^ g27 Xi S7 ]L#) 01= L*/+# 3&'*9)&35.*/* '1 6*'*3# 3& '&,&@*-.& ,*-&)*^ g227 XYRRi V7 ]<1= B*9D* L*/+# 6*)* 6)&6*)*)'& 6*)* &+ 6)&,5# H1.1)#^ g227 RSYRVi I+253*/* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK C& &F.&-3D* B*95* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK L)#'&A1D* * +* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK #./;7./1,/F gRi U)* 1- @13D# 3& 2&)3*3 : H5&+N 3& +* .)5/1 )&*+ 3& _&-@*,D-7 U)* 5))&6)#Y 9B*/+& &- 91*-.# * A1*)3*) +* +&: 3& +#' H*)5''7 U)* 1- H*-M.59# 6#) 45#'7 gQi T*' 9#-'5Y 3&)*/* /*'1)* : 6=)353*7 gSi L*/+# 01&)D* )&9#-#9&) * E)5'.#N '&) B*++*3# &- =+ : ++&A*) * '&) 9#,# =+N *+9*-8*-3# 1-* /&-3595G- H1.1)* g+* )&'1))&995G- 3& &-.)& +#' ,1&).#'i7 gVi I+253*/* '1 6*'*3#7 C& &F.&-3D* B*95* +# 01& &'.*/* 3&+*-.&7 L)#'&A1D* B*95* +* ,&.* 3&+ 6)&,5# 9&+&'.5*+7 +? A16:>:163 :1413 :1 ">D?3 16> ;323;16 > '654=3 B ??1R>6 > 416 ;3@3 S?L ]f =>@D5S2 C01:14 36:12>6 =0 A5:> :1 14> @>216>O D>b3 ?> :561;;5<2 :1 c534O :1 @3P :3 J01 ??1R014 > ;323;16?3O >@>6?3 43 > S?O B > 416 ;3@3 S?L "16@5=1 J01 =0 C61P 412=1 41> @3?:1>:3 B F36@>:3 C36 ?3 J01 :1D14 ??1R>6 > 416 12 '654=3L t.054=1 ;61>:3 C>6> ?> 1=1625:>:u
W8&'$)'%810 %8 %2 J*)*$0 *1;145=>4 6136512=>6 =0 A5:> H>;5> ?34 C63C<45=34 :1 c534L ,04 C63C<45=34 A>2 @0;H3 @Q4 >??Q :1? =51@C3O > ?> 1=1625:>:L (41Rf6>=1 :1 52A16=56 =0 A5:>O =51@C3 B 61;06434 12 ;34>4 J01 432 C16@>212=14O B 23 12 ;34>4 J01 C>4>6Q2L ,5 23 61;323P ;14 J01 c534 =1 H> ;61>:3 C>6> ?> 1=1625:>:O 52A16=56Q4 12 ?>4 ;34>4 1J05A3;>:>4L *1;145=>4 >;0@0?>6 =143634 12 1? ;51?3 YXS>41 /=L VLK[P7KO NNZL +4 C36 14=3 J01 02> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 c534 14 =>2 5@C36=>2=1L n? =1 >@>L n? 4>D1 J0S 14 ?3
@.1" 0C"#$ C)$ %(=$#.6) +( $31% T U\
@1b36 C>6> =5L ,3 S? C01:1 R05>6=1 > J01 52A516=>4 =0 A5:> 12 >?R3 J01 A>?1 ?> C12>L +4=> :561;;5<2 A12:6Q 41Rf2 i>2:14j ;32 S? B ?3 14;0;H14L k+2 J0S 14=Q4 52A56=512:3 =0 A5:>O =0 =51@C3 B =04 61;06434l o>E :34 ?54=>4 12 =0 ;0>:1623 :1 =6>D>b3 > :34 ;3?0@2>4O 14;65D512:3 > ?> 5EJ0516:> ?>4 ;34>4 J01 C>4>6Q2 B > ?> :161;H> ?>4 ;34>4 J01 =51212 A>?36 1=1623L /1:5=> B 36> ;32 614C1;=3 > ;0>?J0516 >b04=1 J01 =>? A1E =12R>4 J01 H>;16 12 ?> @>216> 12 J01 52A516=14 =0 A5:>L "W:1?1 > c534 40 C164C1;=5A> C>6> =0 A5:>L +4;65D1 12 =0 ;0>:1623 :1 =6>D>b3 ;0>?J0516 >b04=1 J01 c534 =1 14=S 52:5;>2:3 J01 :1D14 H>;16L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
Z%+*C%8 ,16 >@>:3 C36 c534 14 ?> 61?>;5<2 40C61@>O 1? S\5=3 40C61@3 B ?> C345;5<2 @Q4 1?1A>:> 12 ?> A5:>L c534 23 @1 ;61< C>6> 1? =51@C3 4523 C>6> ?> 1=1625:>:L c1b>6S J01 @5 C61412=1 41> @3?:1>:3 C36 ?3 J01 :1D3 ??1R>6 > 416 12 '654=3L $04;>6S C65@163 1? -1523 :1 c534 B 40 b04=5;5>L /1 >41R06>6S :1 J01 14=3B 52A56=512:3 12 ;34>4 :06>:16>4L ,3?3 S? @1 C01:1 R05>6 C>6> J01 52A516=> @5 A5:> 12 >?R3 J01 A>?R> ?> C12>L
?S" 7= "X?MBYT ;YX ?WYT '0>2:3 =0 61?>;5<2 ;32 c534 14 ;3@3 :1D1 416O 451@C61 14=>6Q4 12 ;3@025<2 ;32 1? ">:61L c534 ;61< >? C65@16 H3@D61 B > ?> C65@16> @0b16O (:Q2 B +A>O C>6> J01 =0A516>2 02> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 S?L c14C0S4 :1 J01 1??34 C1;>632 3B1632 > c534 J01 41 C>41>D> C36 1? H016=3O >? >561 :1? :W>L +2=32;14 41 14;32:51632 C36 40 A16R~12E> B =1@36L ]6>=> :1 5@>R52>6=1 1? ;36>E<2 :1? ">:61 >@>2=1 ;0>2:3 ?14 H5E3 ?> @>6>A5??34> B >@3634> C61R02=>^ ikc<2:1 14=Q4lj Ym2L NL[ZL c534 4>DW> J01 >?R3 H>DW> 3;0665:3 12 ?> 61?>;5<2 :1 >@36L '0>2:3 =0 61?>;5<2 14 ;3@3 :1D1 416O 451@C61 14=>6Q4 12 ;3@025<2 ;32 1? ">:61L +4=>6Q4 12 40 C61412;5> 14C16>2:3 ;32 1\C1;=>;5<2 14> 61?>;5<2 :1 >@36L '0>2:3 (:Q2 B +A> 23 14=0A51632 >??WO >?R3 >2:>D> @>?L
V'%C40 ( +02(+ /08 ?'0+ ]1@C6>23 ;>:> :W> =12R3 02> ;5=> ;32 c534L ( @120:3 @1 C61R02=3 J0S 3;0661 ;0>2:3 1? c534 J01 @1 >@> A5121 > 12;32=6>641 ;32@5R3L k'<@3 41 412=5P 6Q ;0>2:3 C61R02=>^ i+265J01O k:<2:1 14=Q4lj B B3 23 14=3B >??Wl +2 @5 ;>@52>6
US T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
;32 1? ,1h36 H1 :14;0D516=3 J01 ?3 45R0512=1 14 A16:>:^ 3D416A3 141 =51@C3 > 43?>4 ;32 c534O 23 C>6> =1216 02> 61?>;5<2 ;32 S?O 4523 :1D5:3 > J01 B> ?> =12R3L q> J01 =12R3 ;32 1? ,1h36 02> 61?>;5<2 :1 >@36O J05163 12;32=6>6@1 ;32 S? 12 @5 =51@C3 :1 J051=0:L I05163 C>4>6 =51@C3 ;32 S?L +? =51@C3 J01 C>43 ;32 S? 1265J01;1 B C63F02:5E> @5 61?>;5<2 ;32 S?L o1 3W:3 :1;56 > @0;H>4 C16432>4^ i-1>?@12=1 14 02> ?0;H> 41C>6>6 =51@C3 C>6> 14=>6 > 43?>4 ;32 c534jL ,5 141 14 1? C63D?1@> J01 =51214O C16@W=1@1 40R1656=1 >?R3L +4=>D?1;1 ;3@3 C65@16> C65365:>: 12 =0 A5:> ??1R>6 > >@>6?1 ;32 =3:3 =0 ;36>E<2L +43 6143?A16Q ?> @>B36W> :1 =04 C63D?1@>4 12 14=1 412=5:3L )D416A> =0 =51@C3 :1 J051=0: C36J01 ?3 ;323;14O B C36 ;3245R0512=1O ?3 >@>4` 23 C>6> >C612:16 >;16;> :1 S?L +? >C<4=3? ">D?3 :5b3 J01 16> 1? i>@36 :1 '654=3j ?3 J01 ?3 5@C0?4>D> Y7 '3L TLKUZL
!"!#$%$%& GL )7;531. 67. ./1A/ /,4*.395 -53 73, ;.@/53, , 67*.3 67*.@./ I -53 67*.3 9./.,/ -,/,@1.H >$7A4 ./ 4, @,=W3 ;@*3-*;,4 ;5@ 4, 67. /,4./ X*3<*.@1./ 1*.2;5 ;,@, ./1,@Y -53 ./, ;.@/53,D E,@-, /W45 cdZ @./;7./1,F R7 L#)01& 015&)# '*/&) ,M' 3& +# 01& +& A1'.* # -# +& A1'.*7 Q7 L#)01& 015&)# '*/&) ,M' *9&)9* 3& '1' 6*)5&-.&' : H*,5+5*)&'7 S7 L#)01& 015&)# '*/&) ,M' *9&)9* 3& '1 &319*95G- : 91+.1)*7 V7 L#)01& +* 015&)# : ,& &-9*-.* &'.*) 9#- &'* 6&)'#-*7 '0>2:3 :34 C16432>4 41 J051612 B C?>21>2 ;>4>641 41 C613;0C>2 C36 :14;0P D656 52F36@>;5<2 1? 023 :1? 3=63L ,52 1@D>6R3O 14> 23 14 ?> 6>E<2 C652;5C>? C36 ?> ;0>? 4>?12 b02=34L ">4>2 =51@C3 b02=34 C36J01 41 J051612 B :54F60=>2 >? 14=>6 b02P =34L +2 F36@> 45@5?>6O >? C>4>6 =51@C3 ;32 c534 >C612:16Q4 @0;H3 ;32 614C1;=3 > S?O 40 ">?>D6>O 404 C63C<45=34 B 404 ;>@5234L %?1R>6Q4 > ;323;16?1 >? 1\C165@12=>6 ;<@3 S? 3D6> > =6>AS4 :1 =0 A5:>L ,52 1@D>6R3O >C612:16 @Q4 >;16;> :1 c534 23 :1D1 416 ?> 6>E<2 C>6> =1216 =51@C3 :1 J051=0: ;32 S?L /512=6>4 @Q4 ?1 ;323E;>4 B 1\C165@12=14 40 >@36O @Q4 ?1 >@>6Q4L +2=32;14 J0166Q4 C>4>6 =51@C3 > 43?>4 ;32 S? C36J01 ?1 >@>4 B :54F60=>4 :1 40 ;3@C>h1654@3L
V($%( 4($( %2 1<( 7 %> ?1;;5<2 :1 H3B 14 @Q4 ;36=> J01 ?3 040>? ;32 1? F52 :1 :>6=1 =51@C3 C>6> ?> 45R0512=1 =>61>L ]>? A1E C01:>4 H>;16?> H3B @54@3 3 J05EQ4 C61F516>4 61416A>6 02 =51@C3 @Q4 >:1?>2=1 12 ?> 41@>2>L o>E C?>214 C>6> ;0@C?56 14=> =>61> >2=14 :1 ?> C6<\5@> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L +4=> =>61> 61J05161 >?R3 :1 C?>21>@512=3 B >:>C=>;5<2L o>E ?34 >b04=14 21;14>6534 41Rf2 =04 C63C5>4 21;145:>:14 B ;56;024P =>2;5>4 C16432>?14L (:Q2 B +A> >2:>D>2 ;32 c534 >? >561 :1? :W>L I05163 J01 41C>614 C36 ?3 @1234 @1:5> H36> C>6> i>2:>6 ;32 c534jL ,5 =0 A1;52:>653O ;32:5P ;5<2 FW45;> B 1? =51@C3 ?3 C16@5=1O D04;> 02 ?0R>6 C>6> ;>@52>6 >? >561 ?5D61L #4> 14=1 =51@C3 C>6> 4>?56 :1 ?> 60=52>L ]>? A1E J0166Q4 C?>21>6 02> 4>?5:> 14C1;5>? =>2 43 C>6> 14=>6 > 43?>4 ;32 c534L +? ?0R>6 C01:1 416^ 1? C>6J01 :1 =0 D>6653O 02 D34J01 ;16;>23O ?>4 ;>??14 :1 =0 D>6653O 02> C?>B>O 02 b>6:W2O 02 ;>@523 12 02>
@.1" 0C"#$ C)$ %(=$#.6) +( $31% T U]
;3?52>O ?> 365??> :1 02 ?>R3 3 ;0>?J0516 45=53L ">4> 1? =51@C3 ;>@52>2:3 B H>D?>2:3 ;32 c534L ,5 1? ?0R>6 ?3 C16@5=1O =>? A1E J0516>4 H>D?>6?1 12 A3E >?=>L +2F3;> =04 C124>@512=34 12 1? >@36 :1 =0 ">:61 ;1?14=5>?L (?QD>?1 C36 40 >@36 B @54165;36P :5>L (R6>:S;1?1 C36 ?>4 1\C61453214 :1 40 >@36L ,1 14C1;WF5;3L +\C6S4>?1 > c534 J01 ?3 >@>4L ">4> 02 =51@C3 >:36Q2:3?3 B >?>DQ2:3?3L c14C0S4 :1 =0 ;>@52>=>O 14;65D1 12 =0 ;0>:1623 :1 =6>D>b3 ?3 J01 412=54=1L ,5 41 >C?5;>O 614C32:1 > >?R02>4 :1 14=>4 C61R02=>4^ k'<@3 =1 412=54=1 >? >2:>6 B H>D?>6 ;32 c534l I0S >4C1;=3 :1 =0 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 c534 =1 ??>@< ?> >=12;5<2l ,5 F01 02 =51@C3 :5FW;5? 3 :1 52J051=0: 1@3;532>?O kC36 J0S ?3 F01l kI0S 45=0>;5<2 F01 14C1;5>?@12=1 45R25F5;>P =5A> 3 R3E34>l -1C5=1 :1 @1@365> ?34 A164W;0?34 >45R2>:34 3 14;6WD1?34 >C>6=1L
Z%+*C%8 '0>2:3 @5 61?>;5<2 14 ;3@3 :1D1 416O 451@C61 14=>6S 12 ;3@025<2 ;32 1? ">:61L o>6S ?> C65@16> C65365:>: :1 @5 A5:> 1? ??1R>6 >@>6?3 ;32 =3:3 @5 ;36>E<2L ]12:6S @5 =51@C3 :1 J051=0: C36J01 ?3 ;323E;3 B ?3 >@3O B 23 C>6> >C612:16 >;16;> :1 S?L
?S" E= ?WYT N6T;" 6X" ZM>";WiX ?M "BYZ c534 =3@> ?> 525;5>=5A>L *34 14;3R1O 234 >@> B 234 61A1?> 404 C63C<45=34 1=16234 C>6> 2014=6> A5:>L c534 451@C61 =3@> ?> 525;5>=5A> 12 14=> 61?>;5<2 :1 >@36L ">6> J01 =12R>@34 02> 1\C16512;5> ;32 S?O c534 =3@> ?> 525;5>=5A> B 41 >;16;> > 2343=634L +4=1 14 1? =14=5@3253 :1 =3:> ?> $5D?5>L X523 > (:Q2 B +A> 12 1? H016=3L +2 >@36 =12W> ;3@C>h1654@3 ;32 1??34 B 1??34 ;32 S?L X523 > *3SO (D6>P H>@O /354S4 B > ?34 C63F1=>4L +2 1? (2=5R03 ]14=>@12=3 c534 =3@< ?> 525;5>=5A> 12 ;>:> ;>43 ;0>2:3 02> C16432> 1\C165@12=< 02> ;3@025<2 C16432>? :1 >@36 ;32 S?L +4=3 14 =>@D5S2 ;516=3 12 1? *01A3 ]14=>@12=3L e14f4 A523 > ?34 :54;WC0?34 B ?34 14;3R5< C>6> J01 14=0A516>2 ;32 S? B 1\C165@12=>6>2 40 >@36L X523 > ">D?3 12 1? ;>@523 > c>@>4;3L +2 2014=6> ;32:5;5<2 H0@>2> B 2>=06>? 2343=634 23 D04;>@34 > c534 C36 525;5>=5A> C63C5>L
X(1'% #*+/( ( ?'0+ 40$ '8'/'()'&( 4$04'( %11 -3@>234 NLK8PK7 B ?01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q2=34 H>B 61>?P @12=1 b04=34l k'0Q2=34 12=512:12 ?>4 ;34>4 14C565=0>?14 C36 4W @54@34l k'0Q2=34 D04;>2 > c534 C36 4W @54@34l k'0Q2=34 H>;12 1? D512 C36 4W @54@34l t*>:51u t*5 45J0516> 023u +? C1;>:3 234 H> >F1;=>:3 =>2 C63F02:>@12=1 J01 2>:51 D04;> > c534 C36 525;5>=5A> C63C5>L "36 ;3245R0512=1O C>6> J01 =12R>@34 02> 61?>;5<2 ;32 S? 3 40 o5b3O c534 =5121 J01 =3@>6 ?> 525;5>=5A>L +4=3 14 1\>;=>@12=1 ?3 J01 H>;1L c534 234 >;16;> > S?L %11 e0>2 VLUUO UTO VT B ?01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ kI05S2 C01:1 A1256 > e14f4 45 1? ">:61 23 ?3 =6>1l kI0S H>;1 1? J01 3B1 B >C612:1 :1? ">:61l k'0Q? 14 ?> f25;> @>216> C>6> A1256 > '654=3l +? >@36 J01 c534 :1P 66>@> 43D61 =5 14 02 >@36 1=1623 Ye16L NKLNZL c1D5:3 > 141 >@36 S? =1 H> >=6>W:3 H>;5> 4WL ]1 >=6>b3 ;32 ;016:>4 :1 >@36 Y)4L KKLUZO 52;?043 ;0>2:3 23 16>4 >@5R3
UU T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
40B3O 4523 40 121@5R3L c534 :53 > 40 C63C53 o5b3 C>6> J01 @06516> C36 =5L ">6> >2P ;?>6 F56@1@12=1 ?> 1\C16512;5> ;32 c534 B C>6> ;323;16 40 A3?02=>: :1D14 14=>6 >D43?0=>@12=1 ;32A12;5:3 :1? >@36 :1 c534 C36 =5L k'<@3 4>D14 J01 c534 =1 >@>l k'0Q?14 432 >?R02>4 :1 ?>4 6>E3214 J01 =1 ;32A12;51632 :1 J01 c534 =1 >@>D>l c534 A523 > ,>0?3 Yo;HL [LKPK[ZL +2 61>?5:>: ,>0?3 41 3C32W> > c534 B 404 >;=5A5:>:14 B D>=>??>D> 12 ;32=6> :1 e14f4O 1? o5b3 :1 c534L e14f4 A523 > ">D?3 B ?1 61A1?< ?34 C63C<45=34 :1? >@36 :1? ">:61 C>6> S?L +4=3 14 A16:>: =>@D5S2 12 2014P =6> A5:>L *343=634 23 14;3R1@34 > c534L n? 234 14;3R1O 234 >@> B 234 61A1?> 404 C63C<45=34 1=16234 C>6> 2014=6> A5:>L +4=3 14 ?3 J01 e14f4 ?14 :5b3 > 404 :54;WC0?34 Ye2L KTLKVO K[ZL k+4;3R5< "1:63 41R056 > e14f4l *3O e14f4 14;3R5< > "1:63L n4=1 614C32:5< > ?> 52A5=>;5<2L c534 =3@< ?> 525;5>=5A>L e14f4 :5b3 J01 "1:63 614C32:W> > ?> 525;5>=5A> :1 c534 12 40 A5:> Y/=L KVLKNPKMZL e14f4 ?14 H>DW> C61R02=>:3 > 404 :54;WC0?34 J05S2 :1;W>2 ?34 H3@D614 J01 16> S?L %01R3O ?14 C61R02=< J05S2 :1;W>2 1??34 J01 16> S?L "1:63 ;32=14=< ;3661;=>@12=1^ i]f 1614 1? '654=3jL +2=32;14 e14f4 :1;?>6< >?R3 @0B 5@C36=>2=1 12 ;0>2=3 > "1:63^ i*3 =1 ?3 61A1?< 252Rf2 @36=>?O 4523 @5 ">:61 J01 14=Q 12 1? ;51?3jL kI05S2 ?1 H>DW> 61A1?>:3 > "1:63 J01 e14f4 16> 1? '654=3O 1? /14W>4 C63@1=5:3l +2 1412;5> e14f4 14=>D> :5;512:3^ i"1P :63O 202;> H>D6W>4 ;32F14>:3 J01 B3 43B 1? '654=3 45 1? ">:61 23 14=0A516> 3D6>2P :3 12 =5L n? =1 H5E3 ;323;16 J05S2 43B B3L ]f 14=Q4 614C32:512:3 > ?> >;=5A5:>: :1 c534 12 =0 A5:>L t+\;1?12=1uj k]1 :>4 ;012=> :1 J01 c534 :1;5:5< >@>6=1l ,5 23 F016> >4W 202;> H0D516>4 ??1R>:3 > 416 ;61B12=1L n? =12W> >?R3 12 @12=1 ;0>2:3 =1 ??>@
!"!#$%$%& G\ !372.@, 4,/ /*J7*.31./ ,O*@2,-*53./ 9.4 ( ,4 N: /.J83 .4 [email protected] .3 67. 5-7@@.3 .3 .4 9./,@@5445 9. 73, @.4,-*W3 9. ,25@ -53 B*5/H KK *7 45#' 25&-& * ,5 253* : .5&-& 9#,1-5G- 9#-,5A#7 KK /7 O&'6#-3# * +* *9.5253*3 3& 45#' &- ,5 253* : +& 5-25.# * 01& B*A* &- ,5 253* +# 01& =+ 015&)*7 KK 97 45#' ,& ,1&'.)* '1 *,#) : '& )&2&+* * ,D7 KK 37 45#' ,& &'9#A& 6#)01& ,& *,*7 (?R02>4 :1 14=>4 >;;53214 C>61;12 3;06656 >? @54@3 =51@C3L ,52 1@D>6R3O C3:1@34 14=>6 41R0634 :1 14=3^ c534 =3@> ?> 525;5>=5A>` ?01R3 2343=634 614C32:1P @34L %> 20@16>;5<2 ;3661;=> 14^ >PUO DPNO ;P7O :PKL c534 451@C61 =3@> ?> 525;5>=5P A> C>6> >@>6234L %>4 45R0512=14 C36;53214 DWD?5;>4 H>D?>2 :1 ?> 525;5>=5A> J01
@.1" 0C"#$ C)$ %(=$#.6) +( $31% T UV
c534 =3@> C>6> 14=>D?1;16 02> 61?>;5<2 :1 >@36^ c10=16323@53 N8LV` %0;>4 K8L77` e0>2 KTLKV` .5?5C12414 7LKN` K e0>2 NLKV` (C3;>?5C454 NL78 L %11 ;>:> C>4>P b1 B ?01R3 14;65D1 12 =0 ;0>:1623 :1 >;=5A5:>:14 02 D61A1 6140@12 :1 ?> @>216> 12 J01 c534 >;=f> 3 ?3 J01 H>;1 >? =3@>6 ?> 525;5>=5A>L ,0D6>B> ?> C>?>D6> J01 @1b36 ;3@C?1=> ?> F6>41 45R0512=1^ c534 Y202;> P >?R02>4 A1;14 • F61;012=1@12=1 • 451@C61Z =3@> ?> 525;5>=5A> C>6> 14=>D?1;16 ;32@5R3 02> 61?>;5<2 :1 >@36L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
Z%+*C%8 +2 14=> 61?>;5<2 :1 >@36 c534 451@C61 =3@> ?> 525;5>=5A>L q3 23 14;3b3 > c534O S? @1 14;3R1O @1 >@> B @1 61A1?> 404 C63C<45=34 1=16P 234 C>6> @5 A5:>L *3 C01:3 :>6@1 ;012=> :1 ?> >;=5A5:>: :1 c534 45 S? 23 =3@> ?> 525;5>=5A> C>6> :Q6@1?> > ;323;16L
?S" := 6X" ZM>";WiX ZM">l .MZTYX"> g .Zm;VW;" +? C?>2 :1 c534 C>6> 1? >A>2;1 :1 40 61523 :1C12:1 :1 40 61?>;5<2 ;32 40 C01D?3L %> 61?>;5<2 J01 c534 J05161 =1216 ;32=5R3 14 61>? B C16432>?L (?R02>4 C16432>4 C61R02=>2^ ik"01:1 >?R0512 61>?@12=1 =1216 02> 61?>;5<2 61>?O C16432>? B C6Q;=5;> ;32 c534lj I05EQ4 C5124>2 J01 c534 14=Q @0B :54=>2=1 B 23 41 52=1614> 12 2014=6> A5:> ;3=5:5>2>L +4=3 23 14 ?3 J01 A1@34 12 ?>4 +4;65=06>4L %11 ;>:> C>4>b1 :1 ?>4 +4;65=06>4 J01 41 52:5;>O 023 > ?> A1EL %01R3 :14;65D1 C36 ?3 @1234 02 H1;H3 J01 52:5;> J01 ?> 61?>;5<2 J01 ?>Y4Z C16432>Y4Z =12W>Y2Z ;32 c534 16> 61>?O C16432>? B C6Q;=5;>L YKZ (:Q2 B +A> :14C0S4 J01 C1;>632 Ym2L NL78P7KZL Y7Z (R>6 ;0>2:3 H0B< :1 ,>6>5 Ym2L KVLKPKNZL YNZ ,>?3@<2 ;0>2:3 C5:5< 12=12:5@512=3 YK -L NLTPKN` UL7[PN8ZL YUZ %34 :3;1 > J051214 e14f4 12A5< > C61:5;>6 Y/6L VLMPKNZL YTZ "1:63 C6143 B 14C16>2:3 1? b05;53 Yo;HL K7LKPKMZL e0>2 12 ?> 54?> :1 ">=@34 Y(CL KL[P78ZL c14:1 mS21454 H>4=> (C3;>?5C454 A1@34 > c534 61?>;532Q2:341 ;32 ?>4 C16P 432>4 :1 02> @>216> 61>?O C16432>?O W2=5@> B C6Q;=5;>L c534 =12W> ;3@C>h1654@3 W2=5@3 ;32 (:Q2 B +A>O ;>@52>D> ;32 1??34 C36 1? H016=3 >? >561 :1? :W>L '0>2:3 C1;>632O c534 ?34 D04;< C>6> 614=>06>6 ?> 61?>;5<2 :1 >@36L n? 4>=54F5E3 02> 21;1P 45:>: @0B C6Q;=5;> >? C63A116?14 63C> C>6> ;0D656 40 :1420:1EL (R>6 H>DW> 40F65:3 1? @>?=6>=3 :1 ,>6>5O B H0B
U^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
A545<2 >@3634> C>6> 4>=54F>;16?>4L c534 14 @0B C16432>?L c>A5:O 1? C>:61 :1 ,>P ?3@<2O D04;< > c534 ;32 =3:3 40 ;36>E<2L ,>?3@<2 61;5D5< 02> H1612;5> :1 F1 B 3D1:512;5>L ]0A3 ?> 3C36=025:>: :1 C1:56 B 61;5D56 :1 c534 ;0>?J0516 ;34> J01 J054516>L ,>?3@<2 :1@34=6< 40 >@36 C36 1? C01D?3 :1 c534 C5:512:3 02 ;36>E<2 12=12:5:3L c534 ?1 ;32;1:5< ?3 J01 C5:5
>( 4$%+%8/'( @ 2( 0#$( 1% ?'0+ %8 )* &'1( +08 4$^/)'/(+ c534 14 02 c534 @0B C6Q;=5;3L (4W ?3 F01 12 ?>4 +4;65=06>4 B ?3 14 H3BL '0>2P :3 C63A1B< @>2QO ;3:3625;14 B >R0> C>6> ?34 H5b34 :1 &46>1? F01 C6Q;=5;3L '0>2:3 e14f4 >?5@12=< > ?34 ;52;3 @5? =>@D5S2 F01 C6Q;=5;3L +? c534 61A1?>:3 12 ?>4 +4;65P
@.1" 0C"#$ C)$ %(=$#.6) +( $31% T U_
=06>4 14 61>?O C16432>? B C6Q;=5;3L ,12;5??>@12=1 ;32FW3 12 J01 c534 416Q 61>? B C6Q;=5;3 C>6> @W =>@D5S2L %> ;324=>2=1 C61412;5> :1 c534 14 ?> C>6=1 @Q4 C6Q;=5;> 12 =0 A5:> B @5254=1653L c14>F36=02>:>@12=1 ;32 F61;012;5> ?1 >45R2>@34 > c534 02 14C>;53 ?5@5=>:3 12 2014=6> A5:>L ,3?1@34 >;0:56 > S? 43 ;0>2:3 21;145=>@34 >B0:>L +4=3 14 1\>;=>@12=1 3C014=3 > ?3 J01 A1@34 12 ?> ">?>D6> :1 c534L n? 14=Q 3D6>2:3 12 2014=63 @02:3L n? =1 52A5=> > J01 =1 ?1 02>4O C>6> C3:16 61>?5E>6 40 3D6> C36 @1:53 :1 =5L ]3:3 40 C?>2 C>6> 1? >A>2;1 :1? 61523 :1C12:1 :1 40 3D6> 61>? B C6Q;=5;> > =6>AS4 :1 40 61?>;5<2 ;32 40 C01D?3L '323;16 B =1216 02> 1\C16512;5> ;32 c534 > =6>AS4 :1 02> 61?>;5<2 C16432>? F01 >?R3 C6Q;=5;3 12 ?>4 +4;65=06>4L ]12 C>;512;5> @512=6>4 =6>D>b>@34 b02=34L '613 J01 H>??>6Q4 J01 14=> ;?>41 :1 ;>@52>6 ;32 c534 416Q 1\=61@>:>@12=1 C6Q;P =5;>L c534 C01:1 =6>24F36@>6 :1 @>216> C6Q;=5;> =04 61?>;53214 ;32 =0 F>@5?5>O ;32 =0 5R?145> B ;32 3=6>4 C16432>4L "01:14 12;32=6>6 > c534 :1 02> @>216> =>? J01 4>D6Q4 ;32 41R065:>: J01 14 02> 1\C16512;5> ;32 S?L k"01:14 :14;65D56 =0 61?>;5<2 ;32 c534 ;3@3 61>?O C16432>? B C6Q;=5;>l k"36 J0Sl '3@C?1=> ?> 41R02:> 61>?5:>: :1 =1216 02> 1\C16512;5> ;32 c534L o>E?> C16432>?L cW^ c534 451@C61 14=Q =6>D>P b>2:3 >?61:1:36 :1 @WL c534 J05161 =1216 02> 61?>;5<2 61>?O C16432>? B ;32=520> ;32@5R3L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C>4> ?34 A164W;0?34 J01 H>4 @1@365E>:3 B C61CQ6>=1 C>6> 61C1=56?34 > 3=6> C16432> 12 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L TL ,5 =3:>AW> 23 H>4 61>?5E>:3 ?> =>61> >45R2>:> 12 1? :W> NO C63;06> H>;16?> >2=14 :1 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L
Z%+*C%8 %> 61?>;5<2 J01 c534 J05161 =1216 ;32@5R3 416Q 61>? B C16432>?L +? C?>2 =3=>? :1 c534 C>6> 1? >A>2;1 :1 40 61523 :1C12:1 :1 40 3D6> 61>? B C6Q;=5;> > =6>AS4 :1 40 61?>;5<2 ;32 40 C01D?3L
CAPÍ TULO 4
La
invitación de Dios y el amor
'0>2:3 ?> &R?145> i%> .1j 1@C1E< 40 C65@16> @545<2O ??>@>@34 > e0>2 '32P 216 ;3@3 C>4=36 :1 1??>` C163 23 =12W>@34 :52163 25 C>6> 40 @0:>2E> 25 C>6> 40 4>?>653L n? =12W> =614 H5b34 12 1:>: 14;3?>6O :1 @3:3 J01 C124>@34 J01 :1DW>@34 C>R>6?1 C36 ?3 @1234 y9T8 @1240>?14L +@C1E>@34 > 36>6 C>6> J01 c534 C63A1B1P 6> ?34 F32:34 C>6> 40 @0:>2E> B 404 21;145:>:14L *02;> >2=14 H>DW> R05>:3 > 02> 5R?145> > H>;16 >?R3 41@1b>2=1L (H36> :QD>@34 02 C>43 C36 F1O ;32A12;5:34 :1 J01 c534 J016W> J01 e0>2 456A516> ;3@3 C>4=36 12 2014=6> @545<2 12 ?> C3D?>;5<2 :1 "6W2;5C1 (?D16=3L (C>6=1 :1 02>4 C3;>4 C16432>4 12 '>?5F3625>O 23 ;323;W> > 2>:51 J01 C0:516> >B0:>6234 F52>2;516>@12=1L +@C1;S > C61R02=>6@1^ ikc1 J0S @>216> A> c534 > C63A116 C>6> 14=3lj +2=32;14 ;>W 12 ?> ;012=> :1 J01 @512=6>4 c534 40C516> 12 :32:1 14=3BO S? C3:6W> R05>6 > ;0>?J0516 C16432> 12 1? @02:3 > 4>D16?3 =>@D5S2L ,5 S? 4>D1 @5 21;145:>:O 12=32;14 S? C01:1 ;3?3;>6 14> 21;145:>: 12 1? ;36>E<2 :1 ;0>?J0516 C16432> J01 S? 14;3b>L e0>2 >661R?< 404 C>C1?14 :1 52@5R6>;5<2 B 1@C612:5< 40 @0:>2E> C36 F1O ;32A12;5:3 :1 J01 c534 ?3 H>DW> ??>@>:3L "3;3 :14C0S4 61;5DW 02> ;>6=> :1 02> 5R?145> 12 .>B1=1A5??1O (6d>24>4L +??34 :1;W>2^ ic534 234 H> C014=3 12 1? ;36>E<2 J01 :1D1@34 12A5>6 02 C36;12=>b1 :1 2014=6>4 3F612:>4 @5453216>4 C>6> ?>4 @5P
VW T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
453214 12 40 C63A52;5>L (:b02=3 ?1 12A5>@34 02 ;H1J01 C>6> J01 ?3 041 :32:1 ;61> @Q4 ;32A12512=1jL *3 =12W> 25 ?> @1236 5:1> :1 ;<@3 H>DW>2 :1;5:5:3 025641 > 2014=63 =6>D>b3O C163 ?3 ;516=3 F01 J01 234 12A5>632 02 ;H1J01 C36 ?> 40@> :1 yKLK88L #2 :W> 61;5DW 02> ??>@>:> =1?1F<25;> 12 ;>4>L %> C16432> J01 ??>@>D> C63@1=5< ;3@C?1=>6 ?34 y9T8 @1240>?14 J01 21;145=QD>@34 C>6> ;0D656 1? 4>?>653 :1 e0>2 C36 02 >h3L '0>2:3 ;3?R0S 1? =1?SF323O e0>2 14=>;532>D> 40 >0=3 F612=1 > @5 ;>4>L %1 C61R02=S^ ie0>2O k;0Q2=3 ?1 ;34=< ?> @0:>2E>lj n? ;32=14=<^ i,0@>2P :3 =3:34 ?34 R>4=34O H1 R>4=>:3 yKLK88jL o>DW>@34 :>:3 1? C65@16 C>43 C36 F1O ;61B12:3 J01 1? c534 J01 4>DW> :<2:1 14=QD>@34 14 1? c534 J01 C01:1 =3;>6 1? ;36>E<2 :1 ;0>?J0516 C16432>O 12 ;0>?P J0516 ?0R>6 B H>;16?1 4>D16 :<2:1 14=QD>@34L o5;5@34 ?34 >b04=14 21;14>6534 B 3D1:1;5@34L '61W>@34 J01 1? c534 J01 H>DW> ??>@>:3 > e0>2 =>@D5S2 H>DW> :5P ;H3^ iq) ,)q 1? "63A11:36jL '0>2:3 3D1:1;5@34O c534 :1@34=6< 416 S? @54@3 2014=63 "63A11:36L +4> 1\C16512;5> 234 ??1A< > 02> 61?>;5<2 :1 >@36 @Q4 C63F02P :> ;32 1? c534 =3:3 40F5;512=1L
O%$+*20 4($( C%C0$'P($ %+)( +%C(8(QR*(8 5E,A5, ?S" 5= ;YXY;M " ?WYT '323E;3 > c534 @Q4 W2=5@>@12=1 41Rf2 S? 41 @1 61A1?> @1:5>2=1 @54 1\C1P 6512;5>4 ;32 S?L +2 14=1 '>CW=0?3 ;32=520>@34 2014=63 12F3J01 43D61 ?> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 c534L +2;32=6>6Q4 J01 1? ??>@>@512=3 > 14> 61?>;5<2 14 =>@D5S2 02 ??>@>@512=3 > 14=>6 12 @545<2 ;32 S?L ,5 J051614 4>D16 ?> A3?02=>: :1 c534O :1D14 614C32:16 > 40 52A5=>;5<2 > >@>6?3 :1 =3:3 ;36>E<2L c534 3D6> > =6>AS4 :1 J051214 >@>O > F52 :1 61>?5E>6 404 C63C<45=34 C>6> 40 61523 12 14=1 @02:3L +2 14=1 '>CW=0P ?3 ;3@12E>61@34 > ;3245:16>6 ;<@3 c534 =1 52A5=> > J01 =1 ?1 02>4 12 40 3D6>L
;080/% ( ?'0+ 40$ %L4%$'%8/'( *02;> 14=>6Q4 4>=54F1;H3 ;32 45@C?1@12=1 4>D16 >;16;> :1 c534L ,1 ;323;1 > c534 43 > =6>AS4 :1 ?> 1\C16512;5>O > @1:5:> J01 S? 41 =1 61A1?>L '0>2:3 /354S4 14=>D> F612=1 > ?> E>6E> >6:512=1O ?1 :5b3 > c534^ i/1 C61412=3 >2=1 ?34 546>1?5=>4 B ?14 :5R3^ x+? c534 :1 404 >2=1C>4>:34 @1 H> 12A5>:3 > 04=1:14L| kI0S ?14 614C32P :3 45 @1 C61R02=>2^ xkq ;<@3 41 ??>@>l|j Y+\L NLKNZL c534 614C32:5<^ iq) ,)q +% I#+ ,)qL q 14=3 14 ?3 J01 =51214 J01 :1;56?14 > ?34 546>1?5=>4^ xq) ,)q @1 H> 12A5>:3 > 04=1:14|j Y+\L NLKUZL '0>2:3 c534 :5b3^ iq) ,)q +% I#+ ,)qj 14=>D> :5;512:3^ iq3 43B 1? +=1623jL +4=>D> :5;512:3^ iq3 43B =3:3 ?3 J01 21;145P =>4jL c06>2=1 ?34 45R0512=14 ;0>612=> >h34 /354S4 ??1R< > ;323;16 > c534 C36 1\C16512;5> ;3@3 e1H3AQO 1? m6>2 q) ,)qL
X0C#$%+ 1% ?'0+ +2 ?> $5D?5> c534 =3@< ?> 525;5>=5A> C>6> 61A1?>641 12 ?> 1\C16512;5> :1 ?> R12=1L '0>2:3 c534 41 61A1?>D> > 02> C16432>O S4=> ?1 :>D> > c534 02 201A3 23@P D61 3 ?3 :14;65DW> 12 02> 201A> @>216>L ">6> 1? H1D613O 1? 23@D61 :1 ?> C16432>
-$ .)<.?$#.6) +( @.1" O (= $31% T V\
61C61412=>D> 40 ;>6Q;=16 3 :14;65DW> 40 2>=06>?1E>L "36 14=> 6>E<2 ;32 F61;012;5> ?11@34 201A34 23@D614 3 =W=0?34 C>6> c534O 12 61?>;5<2 ;32 02 >;32=1;5@512=3 :32:1 02 C16432>b1 =0A3 02> 1\C16512;5> ;32 S?L '323;16 > c534 C36 23@D61 61J016W> H>D16 1\C165@12=>:3 C16432>?@12=1 40 C61412;5>L %34 23@D614O =W=0?34 B :14;65C;53214 DWD?5;>4 :1 c534 5:12=5F5;>2 ;<@3 ?34 C16432>b14 ?3 ??1R>632 > ;3P 23;16 C16432>?@12=1L %>4 +4;65=06>4 432 1? 61R54=63 :1 ?> 61A1?>;5<2 :1 c534 >? 416 H0@>23L '>:> 23@D61 :>:3 > c534 14 02> C>6=1 :1 14> 61A1?>;5<2L "36 1b1@C?3O e340S B ?34 546>1?5=>4 14=>D>2 ?0;H>2:3 ;32=6> ?34 >@>?1;5=>4L /354S4 40C16A54>D> ?> D>=>??> :14:1 02> @32=>h> ;16;>2>L '0>2:3 =12W> 404 @>P 234 ?1A>2=>:>4 > c534O ?34 546>1?5=>4 R>2>D>2` ;0>2:3 ?>4 D>b>D>O 1@C1E>D>2 > C16:16L "36 @1:53 :1 &46>1?O c534 :1663=< > ?34 >@>?1;5=>4 141 :W>L /354S4 ;324P =60B< 02 >?=>6O B ?1 C043 C36 23@D61^ i+? ,1h36 14 @5 14=>2:>6=1jL +? 14=>2:>6=1 14 ?> 5245R25> J01 F?>@1> >? F612=1 :1? 1bS6;5=3 C>6> 52:5;>6 > J05S2 61C61412=>L i+? ,1h36 14 @5 14=>2:>6=1j 45R25F5;> J01 43@34 1? C01D?3 :1 c534` S? 14 2014=63 c534L %>4 @>234 ?1A>2=>:>4 :1 /354S4 :>D>2 R?365> ;324=>2=1 > c534O 52:5;>2:3 J01 ?> D>=>??> 16> :1 S? 1 &46>1? ?1 C16=121;W>L %34 546>1?5=>4 ??1R>632 > ;323;16 @1b36 > c534 >? :>641 ;012=> :1 J01 16>2 1? C01D?3 :1 c534` B J01 c534 16> 40 14=>2:>6=1 Yn\L KML9PKTZL $04;> 3=63 1b1@C?3 :1 c534 =3@>2:3 ?> 525;5>=5A> 12 mS21454 77LKPK9 B ?01R3 614C32:1 > ?>4 45R0512=14 C61R02=>4L kI0S ?1 C5:5< c534 > (D6>H>@ J01 H5;516>l YAL 7ZL kI0S 52:5;> 1? A164W;0?3 9 >;16;> :1 (D6>H>@l kI0S H5E3 c534 C36 (D6>P H>@l YAL KNZL kI0S 23@D61 ?1 C043 (D6>H>@ >? ?0R>6l YAL KUZL k"36 J0S C63@1=5< c534 D12:1;56 > (D6>H>@l YAAL KTPK9ZL c534 14=>D> 12 1? C63;143 :1 :14>663??>6 1? ;>6Q;=16 :1 (D6>H>@ C>6> J01 F016> 1? C>:61 :1 02> 2>;5<2L "043 > C601D> ?> F1 B ?> 3D1:512;5> :1 (D6>H>@L +4=3 C043 >? C>=65>6;> 12 02> ;65454 :1 F1L (D6>H>@ =12W> F1 12 J01 c534 5D> > C63A116 YAL 9ZL o5E3 12 40 A5:> ?34 >b04=14 21;14>6534 C>6> >;=0>6 41Rf2 40 F1 :1 J01 c534 16> 1? "63A11:36L %1 3D1:1;5
VS T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
+??> 63@C5< > ??36>6L +@C1E>@34 > 36>6 C>6> J01 c534 ?1 C63A1B16> 1? ;3@C>h163 >:1;0>:3L '3@3 =614 @1414 @Q4 =>6:1O c534 =6>b3 > 2014=6> 5R?145> > 02 b3A12 J01 14=0:5>D> 52R12516W>L (? C3;3 6>=3 41 12>@36>632 B @Q4 =>6:1 @1 =3;< ;1?1D6>6 1? @>=65@3253L (H36> =51212 :34 H5b34 B 14=Q2 456A512:3 F51?@12=1 >? ,1h36L %3 f?=5@3 J01 3W F01 J01 432 F1?5;14 ;3@3 C3;34L k'<@3 40C3 'H>63 J01 c534 16> 1? c534 J01 C3:W> C63A116?1 :1 02 @>65:3 >:1;0>:3l +??> ;61B< 12 J05S2 16> c534O B ?01R3 C63;1:5< > 14C16>6 B 3D416A>6L ]12W> 40 ;36>E<2 >D516=3 C>6> 61;5D56 >? J01 c534 J054516> 12A5>6L +??> =12W> J01 3D1:1;16 B 61;5D56?3 ;0>2:3 c534 ?1 61A1?>6> > J0512 S? H>DW> 14;3R5:3L +2=32;14 1??> ??1R< > ;323;16 > c534 ;3@3 1? J01 C63A11 ;<2B0R14L c14;65D1 02 40;143 @1:5>2=1 1? ;0>? =0A54=1 02> 1\C16512;5> :1 ?> 3D6> :1 c534 12 =0 A5:>L kI0S 23@D61 04>6W>4 C>6> :14;65D56 > c534 12 14> 1\C16512;5>l
!"!#$%$%& G_ d52U@./: 1V1745/ I 9./-@*;-*53./ 9. B*5/ R7 T&& +* '5A15&-.& +5'.* 3& -#,/)&'N .D.1+#' : 3&'9)5695#-&' 3& 45#'7 U-95&))* &- 1- 9D)91+# +#' 01& 3&'9)5/*- * 45#' '&A(- .1 &F6&)5&-95* 6&)'#-*+7 ?3,5)*/+& gf'7 [7ai E*/&8* 3& +* 5A+&'5* gUH7 `7QSi E#-'&@&)# gf'7 [7ai 45#' 9&+#'# gUF7 SV7RVi 45#' 3& .#3* 9#-'#+*95G- gQ E#7 R7Si U+ 45#' 01& -#' A1D* gC*+7 VX7RVi P5&+ : 2&)3*3&)# g?67 R[7RRi P1-3*,&-.# gf'7 QX7Rai T* +18 3& +* 253* g%-7 X7RQi W&35*3#) gR c57 Q7`i W5 9M-.59# gUF7 R`7Qi W5 H#).*+&8* gpF7 R`7Qi W5 )&H1A5# gC*+7 SQ7bi W5 .&'.5A# g%#/ Ra7R[i "1&'.)# &'913# gC*+7 SS7QZi "1&'.)# %&H& gQ E)7 RS7RQi "1&'.)* 6*8 gUH7 Q7RVi L*3)& 3& B1=)H*-#' gC*+7 aX7`i L*- 3& 253* g%-7 a7S`i L)D-956& 3& 6*8 gf'7 [7ai O&: 3& )&:&' gR c57 a7R`i C*-.# 3& +#' '*-.#' g4-7 [7QVi C&l#) 3& '&l#)&' gR c57 a7R`i C#/&)*-# C&l#) g\9B7 V7QVi
_1&- 6*'.#) g%-7 RZ7RRi E*'.5++# ,D# gC*+7 RX7Qi 4&H&-'#) 3& 2513*' gC*+7 aX7`i 45#' 3& ,5 '*+2*95G- gC*+7 `R7RVi U+ 45#' 01& 2&-A* ,5' *A)*25#' gC*+7 RX7Vbi 45#' .#3#6#3&)#'# gh-7 Rb7Ri P1&A# 9#-'1,53#) g4.7 V7QVi %1&8 @1'.# gQ c57 V7Xi W*&'.)# /1&-# gW)7 RZ7Rbi W5 *6#:# gQ C7 QQ7R[i W5 &'6&)*-8* gC*+7 bR7`i W5 +5/&).*3#) gC*+7 RX7Qi W5 '*+2*95G- gUF7 R`7Qi "1&'.)* *:13* gC*+7 SS7QZi "1&'.)# *,6*)# : H#).*+&8* gC*+7 Va7R "1&'.)# L*3)& gf'7 aV7Xi "1&'.)* 253* gE#+7 S7Vi L*3)& 3& ,5'&)59#)35*' gQ E#7 R7Si L#.&-.& C*+2*3#) ,D# gC*+7 RVZ7bi O&3&-.#) ,D# gC*+7 R[7RVi C*+2*95G- ,D* gC*+7 VQ7`i U+ C*-.# &- ,&35# 3& .5 gI'7 RR7[i C&l#) 3& +* ,5&' gW.7 [7SXi C1,# '*9&)3#.& g\&7 V7RVi
-$ .)<.?$#.6) +( @.1" O (= $31% T V]
Q7 C&A(- &+ .5&,6# +# 6&),5.*N *-#.* /)&2&,&-.& &- .1 91*3&)-# 3& .)*/*@# *+A1-*' &F6&Y )5&-95*' * .)*2=' 3& +*' 91*+&' ++&A*'.& * 9#-#9&) * 45#' 3& &'* ,*-&)*7 k*3=>4=1 J01 ??1R>4=1 > ;323;16 > c534 > =6>AS4 :1 =0 1\C16512;5>l k"3:6W>4 40D6>B>6 3 12;166>6 12 02 ;W6;0?3 >?Rf2 23@D61 B 23 C124>6 12 >?R02> 1\C16512;5> 12 :32:1 c534 41 @>25F14=< :1 14> @>216>l "36 1b1@C?3O 23 H0D516>4 ;323;5:3 > c534 ;3@3 ic534 :1 =3:> ;3243?>;5<2j > @1234 J01 H>B>4 1\C165@12=>:3 40 ;32401?3 12 =51@C34 :1 >F?5;;5<2L %?1R>4 > ;323;16 > c534 ;0>2:3 S? 41 =1 61A1?>L %3 ??1R>4 > ;323;16 41Rf2 =51214 02> 1\C16512;5> ;32 S?L "36 143 H1@34 =5=0?>:3 14=1 ;0643 i/5 1\C16512;5> ;32 c534jL k'<@3 ??1R>4 > ;323;16 > c534 W2=5@> B C16432>?@12=1l %?1R>4 > ;323;16 > c534 @Q4 W2=5@>@12=1 41Rf2 S? 41 61A1?> > =6>AS4 :1 ?>4 1\C16512;5>4 J01 =51214 ;32 S?L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL +4;65D1 :1 @1@365> 1? A164W;0?3 >45R2>:3 B 61C>4> ?34 A164W;0?34 J01 >C612:54P =1 12 ?34 '>CW=0?34 >2=1653614L
Z%+*C%8 %?1R3 > ;323;16 > c534 43 > =6>AS4 :1 ?> 1\C16512;5> 41Rf2 S? 41 @1 61A1?>L '323E;3 > c534 @Q4 W2=5@>@12=1 41Rf2 S? 41 @1 61A1?> > =6>AS4 :1 @54 1\C16512;5>4 ;32 S?L
?S" A= "?YZ" " ?WYT i)H ,1h36O 43D16>23 2014=63O tJ0S 5@C3212=1 14 =0 23@D61 12 =3:> ?> =5166>uj Y,>?L 9LKZL (B16 >C612:54=1 J01 41 ??1R> > ;323;16 > c534 C36 525;5>=5A> :1 S? B > =6>AS4 :1 =04 1\C16512;5>4 C16432>?14L (C612:54=1 J01 ?34 23@D614 H1D6134 :14P ;65DW>2 1? ;>6Q;=16 3 2>=06>?1E> :1 ?> C16432>L +? 23@D61 14=>D> >43;5>:3 W2=5@>P @12=1 ;32 ?> C16432> B 40 C61412;5>L "36 =>2=3O 52A3;>6 1? 23@D61 :1 >?R0512 16> D04;>6 40 C61412;5>L +? 23@D61 :1 c534 14 @>b14=0343 B :5R23 :1 2014=6> >?>D>2P E>L -1;323;16 1? 23@D61 :1 c534 45R25F5;> 61;323;16 > c534 C36 ?3 J01 S? 14L &2A3;>6 40 23@D61 52:5;> J01 14=Q D04;>2:3 40 C61412;5>L (?>D>6 40 23@D61 14 >?>D>6?1 > S?L %34 23@D614 :1 c534 12 ?>4 +4;65=06>4 C01:12 416 C>6> =5 02 ??>@>P @512=3 > ?> >:36>;5<2L &2A516=1 1? :W> :1 H3B >:36>2:3 > c534 @1:5>2=1 404 23@D614L +2F3;>6 =0 >=12;5<2 > 40 23@D61 14 12F3;>6?> 12 1? c534 :1? 23@D61L ,0 23@D61 61C61412=> 40 C61412;5>L (:36>6 14 61A1612;5>6 B :>6 H3236 > c534O 61;323;16?1 ;3@3 :5R23
VU T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
:1 >?>D>2E>L %34 4>?@34 432 65;34 12 524=60;;53214 J01 234 :565R12 12 ?> >:36>P ;5<2 > c534 @1:5>2=1 40 23@D61L
!"!#$%$%& G] K.. 4,/ /*J7*.31./ <.@/V-745/ 9. 4, `*U4*, I .3-*.@@, .3 73 -V@-745 5 /7U@,I, 4, ;,4,? U@, 5 O@,/. 67. 9./-@*U. 4,/ 2,3.@,/ .3 67. ;7.9./ 9*@*J*@ 17 ,95@,-*W3 , B*5/ 2.9*,31. /7/ 352U@./F C*+,#' [a7Q$ XZ7RX$ QQ7QQ$ XaJRR$ b7Rb$ Xa7[$ RZ`7S$ `Q7[$ X[7R`YRa$ [7RZ$ aa7V$ aS7V$ `7RR$ VV7X$ RR[7``$ XS7Ra$ RZa7Vb$ SS7QR7 B(8%$(+ 1% (10$($ ( ?'0+ (;36:>641 :1 40 23@D61 ]1@16 40 23@D61 $12:1;56 40 23@D61 '32F5>6 12 40 23@D61 m?365>641 12 40 23@D61 (?E>6 ?>4 @>234 12 40 23@D61
(?>D>6 40 23@D61 (@>6 40 23@D61 $04;>6 40 23@D61 '323;16 40 23@D61 m?365F5;>6 40 23@D61 c>6 R6>;5>4 > 40 23@D61
(?1R6>641 12 40 23@D61 (202;5>6 40 23@D61 '>2=>6 > 40 23@D61 +4C16>6 12 40 23@D61 &2A3;>6 40 23@D61 (:36>6 40 23@D61
#4> 14=>4 @>216>4 C>6> >:36>6 > c534 >H36> @54@3L $04;> ?01R3 ?34 23@P D614O =W=0?34 B :14;65C;53214 :1 c534O 12 ?> ?54=> :1 ?> CQR52> MUL ">41 1? 614=3 :1 =0 =51@C3 :1 14=0:53 12 >:36>;5<2L %34 23@D614 :565R12 =0 >=12;5<2 H>;5> c534O H>;5> J05S2 14 S? B ?3 J0S H>;1L (:<6>?3 C36 ?3 J01 S? 14L (R6>:S;1?1 C36 ?3 J01 S? H>;1L m?365FW;>?3L €@>?3 B 6W2:1?1 >:36>;5<2L $f4;>?3L '32FW> 12 S?L 'Q2=>?1L #4> =3:3 1? =51@C3 J01 :14114 12 14=1 C16W3:3 :1 >:36>;5<2L (C63A1;H> 14=1 =51@C3 C>6> =1216 02> 1\C16512;5> 45R25F5;>=5A> 12 =0 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 1? ,1h36L +4P ;65D1 02 D61A1 6140@12 :1 ?3 J01 412=54=1O C124>4=1 3 1\C165@12=>4=1 :06>2=1 14=1 =51@C3 :1 >:36>;5<2L kI0S F01 ?3 @Q4 45R25F5;>=5A3 :1 14=1 =51@C3 :1 >:36>;5<2l
?S" 7= "B" " ?WYT c534 =3@> ?> 525;5>=5A> C>6> D04;>6 02> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32=5R3L +4=> 61?>P ;5<2 :1 >@36O 452 1@D>6R3O 23 14 025?>=16>?L n? J05161 J01 ?3 ;323E;>4 B ?3 >:3P 614L "163O @Q4 J01 143O S? J05161 J01 ?3 >@14L %11 1? A164W;0?3 40R165:3 C>6> @1P @365E>6 12 14=1 '>CW=0?3 Ye2L KUL7KZ B ?01R3 ;32=14=1 ?>4 C61R02=>4 J01 45R012^ kI05S2 14 1? J01 >@> > e14f4l kI0S =5121 B J0S H>;1l k'<@3 614C32:1 1? ">:61 >? J01 >@> > e14f4l kI0S :34 @>25F14=>;53214 =12:6Q e14f4 C36 1? J01 ?3 >@>l e14f4 :5b3^ i,5 04=1:14 @1 >@>2O 3D1:1;16Q2 @54 @>2:>@512=34j Ye2L KULKTZL '0>2:3 3D1:1;14 > e14f4 :1@014=6>4 J01 ?3 >@>4 B ;32FW>4 12 S?L +? ">:61 >@> > ?34 J01 >@>2 >? o5b3L e14f4 :5b3 J01 >? J01 ?3 >@>O S? ?1 >@>6Q B 41 @>25F14=>6Q > S?L %> 3D1:512;5> 14 ?> 1\C6145<2 1\=162> :1 40 >@36 > c534L %> 61;3@C124> :1 ?> 3D1:512;5> B :1? >@36 14 J01 S? 41 @>25F14=>6Q > =5L e14f4 =1 :53 1? 1b1@C?3 12 40 A5:>L n? :5b3^ i+? @02:3 =5121 J01 4>D16 J01 >@3 >? ">:61O B J01 H>R3 1\>;=>@12=1 ?3 J01 S? @1 H> 36:12>:3 J01 H>R>j Ye2L KULNKZL e14f4 F01 3D1:512=1 > ;>:> @>2:>=3 :1 40 ">:61L n? :1@34=6< 40 >@36 >? ">:61 @1:5>2=1 ?> 3D1:512;5>L k'<@3 C01:14 :1@34=6>6 =0 >@36 C36 c534l #2> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 c534 61J05161 J01 :1@014=614 40 >@36 C36 @1:53 :1 ?> 3D1:512;5>L +4=3 23 14 45@C?1@12=1 41R056 ?> i?1=6>j :1 ?> ?1BO 4523 @Q4 D512 41R056 1? i14CW65P
-$ .)<.?$#.6) +( @.1" O (= $31% T VV
=0j :1? @>2:>@512=3L ,5 =51214 C63D?1@>4 C>6> 3D1:1;16O =0 C63D?1@> 14 :1 >@36L .5b> =0 >=12;5<2 12 1? >@36 > c534L
>( 8()*$(2%P( 1% ?'0+ %> 2>=06>?1E> :1 c534 14 >@36L c534 23 C01:1 F02;532>6 12 F36@> ;32=6>65> > 40 C63C5> 2>=06>?1E>L c534 202;> 1\C614>6Q 12 =0 A5:> >?R3 J01 23 41> 02> 1\C61P 45<2 :1 40 C16F1;=3 >@36L n? b>@Q4 =1 :>6Q >?R3 :1 41R02:> ;>?5:>:L ,0 C63C5> 2>=06>?1E> 23 ?1 C16@5=1 H>;16?3L n? 12A5>6Q :54;5C?52>O b05;53 1 56>O > ?34 J01 ;32P =52f>2 12 C1;>:3 B 61D1?5<2L ,0 :54;5C?52>O 452 1@D>6R3O 451@C61 41 D>4> 12 1? >@36 Yo1L K7LVZL c1D5:3 > J01 40 2>=06>?1E> 14 >@36O 451@C61 C01:3 ;32F5>6 J01 @1 12AW> 451@C61 ?3 @1b36L c34 A164W;0?34 :14;65D12 40 >@36^ e0>2 NLKV B K e0>2 NLKVL c534 14 >@36 YK e2L ULKVZL ]0 ;32F5>2E> 12 1? >@36 :1 c534 14 ;60;5>?L n4=> H> 45:3 02> C3:1634> 52F?012;5> 12 @5 A5:>L *02;> @563 > ?>4 ;56;024=>2;5>4 452 A16?>4 > ?> ?0E :1 ?> ;60EL /5 61?>;5<2 ;32 c534 :1=16@52> =3:3 ?3 J01 H>R3L ]0 61?>;5<2 ;32 c534 61A1?> ?3 J01 ;6114 12 ;0>2=3 > S?L +4 5@C345D?1 ;6116 :1 02> @>216> B C6>;=5;>6 3=6>L ,5 61>?@12=1 ;6114 J01 c534 14 >@36O =>@D5S2 >;1C=>P 6Q4 1? H1;H3 :1 J01 40 A3?02=>: 451@C61 14 ?3 @1b36L "36 2>=06>?1E> c534 14 3@P 254;512=1` 14 :1;56O ?3 4>D1 =3:3^ C>4>:3O C61412=1 B F0=063L *>:> J01:> F016> :1 40 ;323;5@512=3L "36 ;3245R0512=1O ;0>2:3 J0516>4 J01 c534 41 @>25F514=1O 40 :561;;5<2 451@C61 14 ?> ;3661;=>L k(?R02> A1E ?1 H>4 C1:5:3 > c534 J01 =1 :S A>P 65>4 >?=162>=5A>4O :1 @3:3 J01 C01:>4 14;3R16 ?> J01 =1 C>61E;> @1b36l k'0Q2=>4 3C;53214 =5121 J01 :>6=1 c534 C>6> J01 =12R>4 ?> ;3661;=>l tc534 451@C61 ?3 H>;1 D512 ?> C65@16> A1Eu '0>2:3 c534 =1 52:5;> 02> :561;;5<2O 451@C61 14 ?> ;3661;=>L %> A3?02=>: :1 c534 451@C61 14 ?> @1b36L *02;> =12:6Q4 J01 ;014=532>6 45 ?> A3P ?02=>: :1 c534 14 ?> @1b36 3 ?> @Q4 ;3661;=>L ,51@C61 14 ?> @1b36 B ?> ;3661;=>L +4=3 14 ;516=3 C36 ;0>2=3 S? =1 >@> B ?3 4>D1 =3:3L q> J01 c534 =1 >@>O C01:14 ;32F5>6 12 S? B 3D1:1;16?3 C36 ;3@C?1=3L c534 14 3@25C3=12=1` 14 :1;56O =5121 =3:3 C3:16L "0:3 ;61>6 >? @02:3 :1 ?> 2>:>L "01:1 ?3R6>6 ;0>?J0516 ;34> J01 41 C63C32R> H>;16L ,5 >?R02> A1E ?1 C5:14 J01 H>R> >?R3O S? @54@3 =1 ;>C>;5=>6Q C>6> H>;16?3L X161@34 02 C3;3 @Q4 >;16;> :1 14=3 12 1? :W> TL
!"!#$%$%& M^ !3 4, 4V3., .3 U4,3-5 , 4, *=67*.@9, ./-@*U. 4, 4.1@, 67. -5@@./;539,H KK R7 45#' &' *,#)7 ?7 T* 35)&995G- 3& 45#' &' +* 9#))&9.* KK Q7 45#' +# '*/& .#3#7 _7 45#' 61&3& 9*6*95.*),&7 KK S7 45#' &' .#3#6#3&)#'#7 E7 T* 2#+1-.*3 3& 45#' &' +# ,&@#)7 '0>2:3 =0 A5:> 41 H>??> 12 @1:53 :1 ?> >;=5A5:>: :1 c534O S? 1@C51E> > ;>@P D5>6 ?> @>216> 12 J01 C5124>4L %34 ;>@5234 B C124>@512=34 :1 c534 432 @0B :5F1612=14 :1 ?34 =0B34 B :1 ?34 @W34O B > @120:3 234 4012>2 > ?3;06>L *1;145=>4 14=>6 :54C014=3 > ;6116 B > ;32F5>6 12 c534 ;3@C?1=>@12=1L ]51214 J01 ;6116 J01 S?
V^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
H>6Q ?3 @1b36 C>6> =5L Y%>4 614C014=>4 >? +b16;5;53 N8 432^ KP'O 7P(O NP$LZ c534 41 =1 :>6Q > ;323;16 :1 02> @>216> @0B 45@C?1L '0>2:3 614C32:14 ;32 ?> 412;5??1E :1 02 25h3O 12;32=6>6Q4 J01 02> 201A> @>216> :1 @56>6 ?> A5:> >C>61;1 >2=1 =04 3b34L ]0 A5:> 416Q @Q4 C?12>L *02;> =12:6Q4 02 412=5:3 :1 A>;W3 3 F>?=> :1 C63C
>0+ C(81(C'%8)0+ 1% ?'0+ %34 @>2:>@512=34 :1 c534 432 1\C61453214 :1 40 2>=06>?1E> :1 >@36L +2 c10=16323@53 K8LK7PKNO S? :5;1 J01 ?34 @>2:>@512=34 432 C>6> =0 C63C53 D512L %11 c10=16323@53 N7LUVPUML k'0Q2 5@C36=>2=14 432 C>6> =5 ?>4 C>?>D6>4 :1 c534l +? F02:>@12=3 C>6> 14=34 C>4>b14 14 ?> 61?>;5<2 :1 >@36L '0>2:3 ??1R>4 > ;323;16 > c534 C36 1\C16512;5>O J01:>6Q4 ;32A12;5:3 :1 40 >@36L '0>2:3 =1 ;32A12;14 :1 40 >@36 C01:14 ;6116 B ;32F5>6 12 S?L '0>2:3 ;32FW>4 12 S? C01:14 3D1:1;16?1L '0>2:3 ?3 >@>4 23 =12:6Q4 C63D?1@>4 C>6> 3D1:1;16?3 YK e2L TLNZL c534 =1 >@> C63F02:>@12=1L c1D5:3 > J01 =1 >@>O =1 H> :>:3 C>0=>4 C>6> A5A56 :1 @3:3 J01 C01:>4 :54F60=>6 ?>4 C?12>4 :5@12453214 :1 ?> 61?>;5<2 :1 >@36L %> A5:> =>@D5S2 =5121 40 ;>@C3 @52>:3 J01 C01:1 :14=6056 B >66052>6 =0 A5:>L c534 23 J05161 J01 =1 1J05A3J014 12 ?3 @1b36O B =>@C3;3 J05161 A16 =0 A5:> >6605P 2>:>L ,0C32=1 J01 =51214 J01 ;60E>6 02 ;>@C3 @52>:3L (?R0512 J01 4>D1 1\>;=>P @12=1 :<2:1 41 H>??>2 41C0?=>:>4 ?>4 @52>4 41 3F61;1 C>6> R05>6=1L k%1 :56W>4^ i*3 J05163 J01 @1 :5R> ?3 J01 =12R3 J01 H>;16L *3 J05163 J01 @1 5@C32R> 404 ;65=1P 6534jl *3 4S ?3 J01 =f H>6W>4O C163 B3 @1 J01:>6W> =>2 ;16;> :1 14> C16432> ;3@3 C0:516>L '516=>@12=1 23 @1 :14C1R>6W> :1 1??> 12 252Rf2 524=>2=1L ,04 :561;;53214 @1 C61416A>6Q2 ?> A5:>L c1 41R063 J01 S? :56W>^ i*3 A>B>4 C36 >??WO C36J01 C01:14 @3656L (A>2E> C36 >J0W B A5A56Q4jL n4=1 14 1? C63C<45=3 :1 ?34 @>2:>@512=34 :1 c534L n? J05161 J01 =12R>4 A5:>O B J01 ?> =12R>4 12 >D02:>2;5>L '0>2:3 1? ,1h36 =1 :> 02 @>2:>@512=3O 14=Q =6>P =>2:3 :1 C63=1R16=1 B C61416A>6 ?3 @1b36 J01 =5121 C>6> =5L '0>2:3 c534 =1 :> 02 @>2:>@512=3 23 =1 14=Q 614=652R512:3O 4523 J01 =1 14=Q :>2:3 ?5D16=>:L %11 c10=1P 6323@53 VL78P7N B ?01R3 :14;65D1 1? C63C<45=3 :1 ?34 @>2:>@512=34O :1;61=34O 14=>=0=34 B ?1B14 :1 c534L n? H> :>:3 @>2:>@512=34 C>6> J01 C01:>4 C634C16>6 B ??1A>6 02> A5:> C?12>L "16@W=1@1 :>6=1 02 1b1@C?3L ,0C32=1 J01 1? ,1h36 =1 :5;1^ icSb>@1 :1;56=1 :<2:1 H>B 02> D1??> B H16@34> 1\C6145<2 :1 >@36L ]1 A3B > C63A116 :1 02 ;<2B0R1L ]0 61?>;5<2 ;32 14> C16432> H>6Q >F?36>6 ?3 @1b36 J01 H>B 12 =5L ]1 :>6Q ?> 3C36=025:>: :1 1\C165@12=>6 >?R02>4 :1 ?>4 1\C61453214 @Q4 C63F02:>4 B 45R25F5;>=5A>4 :1? >@36 H0@>23L +4> C16432> :14C16=>6Q 12 =5 @0;H>4 ;34>4 @>6>A5??34>4O >F56@>6Q >?R02>4 ;34>4O B 14=>6Q > =0 ?>:3 C>6> >?12=>6=1 ;0>2P :3 :14F>??1E;>4L +4> C16432> =1 >@>6QO ;6116Q B ;32F5>6Q 12 =5L c1 14> 61?>;5<2 =1 :>6S >?R0234 H5b34O B 1434 25h34 41 412=>6Q2 12 =04 63:5??>4 B =1 :56Q2^ x">C5=3O =1 J05163 @0;H3|jL "163 S? =1 :5;1^ i*3 ;3@1=>4 >:0?=1653 Y/=L TL7MZL k+4 141 02 @>2:>@512=3 C>6> ?5@5=>6=1 3 614=652R56=1l t*3u +4 C>6> C63=1R16=1 B ?5D16>6=1 :1 @3:3 J01 C01:>4 1\C165@12=>6 1? >@36 H0@>23 12 40 @1b36 1\C6145<2L kI0S 3;0661 45 63@P C14 1? @>2:>@512=3 B ;3@1=14 >:0?=1653l %> 61?>;5<2 :1 >@36 41 63@C1 12=61 ?34 14C3434L %> ;32F5>2E> :14>C>61;1L +? 412=5@512=3 :1 ;0?C> B :1 >@>6R06> 52A>:1
-$ .)<.?$#.6) +( @.1" O (= $31% T V_
1? 416L &2;?043 ?34 H5b34 1@C51E>2 > 61>;;532>6 12 F36@> :5F1612=1L %>4 ;5;>=65;14 C01:12 ?5@5=>6 :1 F36@> 41A16> ?>4 :5@12453214 F0=06>4 J01 C0:516>2 H>D16 1\C1P 65@12=>:3 b02=34L %34 @>2:>@512=34 :1 c534 14=Q2 :541h>:34 C>6> R05>6=1 > ?3 @1b36 :1 ?> A5:>L ,52 1@D>6R3O 23 3D1:1;16Q4 45 23 ;6114 B ;32FW>4 12 S?L *3 C01:14 ;6116 12 S? 45 23 ?3 >@>4L *3 C01:14 >@>6?3 45 23 ?3 ;323;14L *3 3D4=>2=1O 45 61>?@12=1 ??1R>4 > ;323;16?3 41Rf2 41 =1 61A1?>O ?3 >@>6Q4L ,5 ?3 >@>4O ;6116Q4 B ;32F5>6Q4 12 S?L ,5 ;6114 B ;32FW>4 12 S?O ?3 3D1:1;16Q4L c534 14 >@36L c1D5:3 > 40 >@36 40 A3?02=>: 451@C61 14 ?3 @1b36L n? ?3 4>D1 =3:3O :1 @3:3 J01 404 :561;;53214 451@P C61 432 ?>4 ;3661;=>4L n? H> :>:3 @>2:>@512=34 C>6> J01 C01:>4 C634C16>6 B A5A56 12 C?125=0:L ,5 ?3 >@>4O ?3 3D1:1;16Q4L ,5 23 ?3 3D1:1;14O 12 61>?5:>: 23 ?3 >@>4 Ye2L KUL7UZL
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C5=1 12 A3E >?=> 3 14;65D1 >C>6=1 1? A164W;0?3 41h>?>:3 C>6> @1@365E>6L
Z%+*C%8 %> 3D1:512;5> 14 ?> 1\C6145<2 1\=162> :1 @5 >@36 > c534L ,5 =12R3 C63D?1@>4 C>6> 3D1:1;16O 1? C63D?1@> 14=Q 12 1? >@36L c534 14 >@36L ,0 A3?02=>: 451@C61 14 ?3 @1b36L c534 ?3 4>D1 =3:3L ,04 :561;;53214 451@C61 432 ;3661;=>4L c534 14 =3:3C3:16343L "01:1 ;>C>;5=>6@1 C>6> H>;16 40 A3?02=>:L ]3:34 ?34 @>2:>@512=34 :1 c534 432 1\C61453214 :1 40 >@36L '0>2:3 c534 :> 02 @>2:>@512=3O 23 @1 14=Q 614=652R512:3O 4523 ?5D16Q2:3P @1L ,5 ?3 >@3O ?3 3D1:1;16SL
?S" E= ?WYT VM WXOWV" " d6M VM 6X"T " b> '0>2:3 A14 >? ">:61 =6>D>b>2:3 > =0 >?61:1:36O S4> 14 ?> 52A5=>;5<2 J01 =1 1\=512:1 C>6> J01 >b04=14 =0 A5:> > S? B =1 ?1 02>4 12 141 =6>D>b3L %> $5D?5> 14 1? 61R54=63 14;65=3 :1 ?> >;=5A5:>: :1 c534 12 1? @02:3L +2 1??>O S? 61A1?> 40 2>=0P 6>?1E>O 404 C63C<45=34O 404 C?>214 B 404 ;>@5234L %> $5D?5> 23 14 02 ?5D63 43D61 52:5A5:034 Y(D6>H>@O /354S4O ">D?3Z B ?> 61?>;5<2 :1 1??34 ;32 c534O 4523 J01 14 02 ?5D63 >;16;> :1 ?> >;=5A5:>: :1 c534 B 404 61?>;53214 ;32 1434 52:5A5:034L +? 12F3J01 14=Q 12 c534 B 40 >;=5A5:>:L
^X T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
?'0+ 0#$( 40$ C%1'0 1% 2(+ 4%$+08(+ %> $5D?5> 61A1?> J01 c534 451@C61 H> 14=>:3 3D6>2:3 12 14=1 @02:3L *02;> H> 14=>:3 >0412=1 25 >b123 > ?> H54=365>L '0>2:3 ?11@34 ?> $5D?5> 14=>@34 ?1B12:3 ?> >;=5A5:>: 61:12=36> :1 c534 12 2014=63 @02:3L X1@34 J01 S? 1?5R5< =3@>6 ?> 525;5>=5A> 1 52;?056 > ?>4 C16432>4 12 40 3D6>L n? 14;3R1 3D6>6 C36 @1:53 :1 1??>4 C>6> 61>?5E>6 404 C63C<45=34L '0>2:3 c534 14=>D> ?54=3 C>6> b0ER>6 >? @02:3 A523 > *3SL &D> > H>;16 >?R3 B ?3 5D> > H>;16 C36 @1:53 :1 *3SL '0>2:3 c534 14=>D> ?54=3 C>6> F36@>6 02> 2>;5<2O A523 > (D6>H>@L c534 5D> > ;0@C?56 40 A3?02=>: > =6>AS4 :1 (D6>H>@L '0>2:3 c534 3B< ?34 R1@5:34 :1 ?34 H5b34 :1 &46>1? B :1;5:5< J01 16> =51@C3 :1 ?5D6>6?34O 41 ?1 >C>61;5< > /354S4L ,1 ?1 >C>61;5< > ;>04> :1 ?34 C63C<45=34 J01 c534 =12W>L "?>21>D> ?5D6>6 > &46>1? C36 @1:53 :1 /354S4L +4=3 14 A16:>: =>2=3 12 1? (2=5R03 ;3@3 12 1? *01A3 ]14=>@12=3L '0>2:3 ??1R< 1? ;0@C?5@512=3 :1? =51@C3 :1 c534 C>6> 61:5@56 >? @02:3 C16:5:3 > =6>AS4 :1 40 o5b3O ?1 :53 :3;1 H3@D614 C>6> J01 ?34 C61C>6>6> C>6> 61>?5E>6 404 C63C<45P =34L '0>2:3 c534 A> > H>;16 >?R3O =3@> ?> 525;5>=5A> B A5121 > 023 3 @Q4 :1 404 4516P A34L %14 :1b> 4>D16 ?3 J01 A> > H>;16 B ?34 52A5=> > J01 H>R>2 ?34 >b04=14 21;14>P 6534 :1 @3:3 J01 S? C01:> 61>?5E>6 40 3D6> C36 @1:53 :1 1??34L +? C63F1=> (@34 >F56@<^ i*>:> H>;1 1? ,1h36 3@25C3=12=1 452 >2=14 61A1?>6 404 :145R2534 > 404 4516A34 ?34 C63F1=>4j Y(@L NLMZL
!"!#$%$%& M( !/-@*U, 73, R X<.@9,9.@5Y 5 73, T XO,4/5Y /.J83 -5@@./;539, .3 4,/ ,O*@2,-*53./ 67. /*J7.3F KK R7 45#' 9)&G &+ ,1-3# : +1&A# +# 3&@G *-3*) 6#) 'D ,5',#7 KK Q7 45#' -# &'.M *1'&-.&N &'.M #/)*-3# *9.52*,&-.& &- &+ ,1-3#7 KK S7 T*' 6&)'#-*' )&*+58*- +* #/)* 3& 45#' '&+&995#-*-3# 6#) 'D ,5',*' +# 01& +&' 6*)&9& /1&-#N : B*95=-3#+#7 KK V7 45#' 5-2#+19)* * +*' 6&)'#-*' &- '1 #/)*7 KK `7 45#' '5&,6)& .#,* +* 5-595*.52* 6*)* 5-9+15) * +*' 6&)'#-*' &- '1 #/)*7 T*' *H5),*95#-&' QN V : ` '#- 2&)3*3&)*'7 T*' #.)*' '#- H*+'*'7 >( $%&%2(/'98 1% ?'0+ %+ +* '8&')(/'98 ]>? A1E =1 C61R02=14^ ik'<@3 @1 52A5=> c534 C>6> J01 @1 52A3?0;61 12 40 3D6>lj X1>@34 02 1b1@C?3 :1 ?> A5:> =16612>? :1 e14f4O 41Rf2 ?11@34 12 e0>2 TLKMO K[P78 YXS>41 1? '>CW=0?3 KO CL 79ZL M2 %K%C420 1% R%+[+ KL +? ">:61 H>4=> >H36> =6>D>b>L 7L (H36> c534 @1 =5121 > @W =6>D>b>2:3L NL *>:> H>R3 C36 @5 C63C5> 525;5>=5A>L
-$ .)<.?$#.6) +( @.1" O (= $31% T ^R
UL TL VL ML
)D416A3 C>6> A16 ?3 J01 1? ">:61 14=Q H>;512:3L o>R3 ?3 J01 A13 J01 1? ">:61 B> 14=Q H>;512:3L '3@3 C01:12 A16O 1? ">:61 @1 >@>L n? @1 @014=6> =3:3 ?3 J01 S? @54@3 14=Q H>;512:3L
k'<@3 4>DW> e14f4 J0S H>;16 12 ?> 3D6> :1 40 ">:61l k'<@3 614C32:5< e1P 4f4l ">6> =1216 02> 1\C16512;5> C16432>? ;32 c534O 61;016:> J01 S? H> 14=>:3 3D6>2:3 12 2014=63 @02:3 :14:1 1? C652;5C53 B =3:>AW> 45R01 3D6>2:3L e14f4 52:5P ;< 14=3 12 40 A5:> =16612>?L (202;5< J01 H>DW> A125:3O 23 C>6> H>;16 40 A3?02=>:O 4523 ?> A3?02=>: :1? ">:61 J01 ?1 12A5< Ye2L ULNU` TLN8` VLN9` 9L7[` KMLUZL e14f4 :5b3 J01 C>6> ;323;16 ?> A3?02=>: :1? ">:61 3D416A>D> ?3 J01 1? ">:61 14=>D> H>;512:3L %01R3O 41 ?1 02W> 12 14> 3D6>L +? ">:61 >@< >? o5b3 B =3@< ?> 525;5>=5A> :1 A1256 > S? B 61A1?>6?1 ?3 J01 14=>D> Y1? ">:61Z H>;512:3 3 5D> > H>;16L +? o5b3 C16454=W> 12 3D416A>6 ?> >;=5A5:>: :1? ">:61 > 40 >?61:1:36O C>6> 0256 40 A5:> 12 14> >;=5A5:>: :1? ">:61L '3@3 H5b3 3D1:512=1 :1 c534O =1 H>??>4 12 02> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 S?L c1D5:3 > J01 S? =1 >@> B J05161 J01 52=16A12R>4 12 40 3D6>O =1 @34P =6>6Q :<2:1 S? 14=Q =6>D>b>2:3 :1 @3:3 J01 C01:>4 02W6=1?1L %> C>?>D6> ;?>A1 12 ?> :1;?>6>;5<2 2f@163 U 14 i3D416A3jL e14f4 3D416A>D> :<2:1 1? ">:61 14=>D> 3D6>2:3L '0>2:3 ?3 A53O H5E3 ?3 J01 A53 H>;16 >? ">:61L ">6> e14f4 ?> 61A1?>;5<2 :1 ?3 J01 1? ">:61 14=>D> H>;512:3 16> 40 52A5=>;5<2 C>6> J01 41 ?1 02516> 12 ?> 3D6>L '0>2:3 A14 >? ">:61 3D6>2:3 > =0 >?61:1:36O 14> 14 ?> 52A5=>;5<2 C>6> J01 H>R>4 12 =0 A5:> ?34 >b04=14 21;14>6534 B =1 ?1 02>4 12 14> 3D6>L %> 61A1P ?>;5<2 :1 c534 14 ?> 52A5=>;5<2 J01 S? =1 1\=512:1 C>6> J01 =1 02>4 > S?L k+4 C345D?1 J01 c534 14=S 3D6>2:3 > =0 >?61:1:36 B J01 23 ?3 A1>4l ,WL +?W413 B 40 ;65>:3 14=>D>2 12 c3=>2O 45=5>:34 C36 02 1bS6;5=3L +? ;65>:3 14=>D> >=166365E>P :3O C163 +?5413 14=>D> 12 ;>?@>L q 36< +?5413^ 7 -L VLKML ,3?>@12=1 ;0>2:3 1? ,1h36 ?1 >D65< ?34 3b34O 1? ;65>:3 C0:3 A16 ?> >;=5A5:>: :1 c534 > 40 >?61:1:36L e14f4 ??36< 43D61 e1604>?S2 B 404 ?W:1614O B C63F1=5E< ?> :14=60;;5<2 J01 =12:6W> ?0R>6 12 1? >h3 M8 :L'L e14f4 :5b3^ %;L K[LU7L (??W 14=>D> c534 3D6>2:3 41h>?14 @>6>A5??34>4 B @5?>R634O B 1??34 23 ?3 A1W>2L c34 F>;=3614 432 5@C36=>2=14 C>6> J01 C01:>4 61;323;16 ?> >;=5A5:>: :1 c534 > =0 >?61:1:36^ :1D14 A5A56 12 02> 61?>;5<2 W2=5@> :1 >@36 ;32 c534 B c534 :1D1 =3@>6 ?> 525;5>=5A> C>6> >D656 =04 3b34 14C565=0>?14O :1 @3:3 J01 C01:>4 A16 ?3 J01 S? 14=Q H>;512:3L ( @1234 J01 c534 =1 C16@5=> A16 :<2:1 14=Q S? 3D6>2:3O 23 ?3 A16Q4L %> 61A1?>;5<2 C36 C>6=1 :1 c534 :1 ?3 J01 14=Q H>;512:3 >?61:1:36 =0B3 14 ?> 52A5=>;5<2 J01 S? =1 1\=512:1 C>6> J01 =1 ?1 02>4L -1;323;16 ?> >;=5A5:>: :1 c534 :1C12:1 :1 =0 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 S?O B :1 ?> 525;5>=5A> :1 S? C>6> >D656=1 =04 3b34 14C565=0>?14 C>6> J01 ?> A1>4L
V$(#(K(810 1081% ?'0+ %+)^ 0#$(810 *014=6> 5R?145> C16;5D5< J01 c534 J016W> J01 >B0:Q6>@34 > 1@C1E>6 201A>4 5R?145>4 C36 =3:> ?> 61R5<2 ;12=6>? B 3;;5:12=>? :1? '>2>:QL o>DW> ;512=34 :1 C01P D?34 B >?:1>4 J01 23 =12W>2 252R02> 5R?145> 1A>2RS?5;>L ,5 14=0A516>4 12 14> 45=0>P ;5<2O k;<@3 :1;5:56W>4 > ;0Q?14 C01D?34 56l (?R02>4 5R?145>4 1@C51E>2 H>;512:3 02> 12;014=> :1 ?> C3D?>;5<2L %01R3 >C?5;>2 ?> ?
^W T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
C0:516>2 416 ?34 ?0R>614 @Q4 C63:0;=5A34 B C63@1=1:3614L ( 14=>4 >?=06>4 B> 4>D14 J01 2343=634 12F612=>6W>@34 1? >402=3 :1 02> @>216> :5F1612=1L ]6>=>@34 :1 12;32=6>6 ?3 J01 c534 B> 14=>D> H>;512:3 >?61:1:36 2014=63L '61W>@34 J01 S? 234 @34=6>6W> :<2:1 14=>D> 3D6>2:3 B>O B J01 14> 61A1?>;5<2 416W> ?> 52A5=>;5<2 J01 234 1\=12:W> C>6> J01 234 025S6>@34 > S?L +@C1E>@34 > 36>6 B > 3D416A>6 C>6> A16 ?3 45R0512=1 J01 c534 H>6W> 12 614C014=> > 2014=6>4 36>;53214L (??>2 16> 02 C01D?5=3 ;3@3 > VT d5?<@1=634 :1 ,>4d>=332L *02;> H>DW> =125P :3 02> 5R?145> 1A>2RS?5;>L #23 :1 2014=634 @51@D634 41 452=5< 5@C0?4>:3 > 61>?5P E>6 02> +4;01?> $WD?5;> :1 X>;>;53214L *34 :5b5@34^ iX1>@34 45 c534 14=Q 3D6>2:3 >??WjL (4W J01 61>?5E>@34 ?> +4;01?> $WD?5;> :1 X>;>;53214L +2 ?> 23;H1 :1 ?34 C>P :614O >? F52>?5E>6 ?> 41@>2>O ?14 :5b5@34 > ?34 >454=12=14^ i'611@34 J01 c534 =>? A1E J0516> J01 1@C1;1@34 02> 201A> 5R?145> 12 14=> ;50:>:L ,5 > >?R023 :1 04=1P :14 ?1 R04=>6W> 1@C1E>6 02 14=0:53 DWD?5;3 61R0?>6O 3 =>? A1E 416 C>6=1 :1 02> 201P A> 5R?145>O F>A36 :1 C>4>6 >? F612=1jL #2> 41h36> C>4< >:1?>2=1L +4=>D> ??36>2:3 B :5b3^ i"36 N8 >h34 H1 14=>:3 36>2:3 C36 02> 5R?145> 12 14=1 ?0R>6O B 04=1:14 432 ?>4 C65@16>4 C16432>4 J01 H>2 614C32:5:3jL ]6>4 1??> C>4< 02 >2;5>23O =>@D5S2 ;32@3A5:3 B ??36>2:3L n? :5b3^ i"36 >h34 F05 >;=5A3 12 02> 5R?145>L %01R3 @1 12=61R0S >? >?;3H3?L o>;1 ;0>=63 >h34 B @1:53 A3?AW >? ,1h36O B ?1 C63@1=W J01 5D> > 36>6 ;0>=63 3 ;52;3 H36>4 ;>:> :W> H>4=> J01 c534 234 :516> 02> 5R?145> 12 14=1 C01D?3L #4=1:14 432 ?>4 C65@16>4 C16432>4 J01 614C32:12jL *3 =0A5@34 J01 H>;16 252R02> 12;014=>L c534 234 H>DW> @34=6>:3 :32:1 14=>D> B> 3D6>2:3L n4> F01 ?> 52A5=>;5<2 J01 234 1\=12:W> C>6> J01 234 025S6>@34 > S?L '32 R3E3 61R614>@34 C>6> 52F36@>6?1 > 2014=6> 5R?145> ?3 J01 c534 14=>D> H>;512:3L %> ;32R61R>;5<2 :1 52@1:5>=3 >C63D< 1@C1E>6 02> 201A> 5R?145> 12 (??>2L +4> 201A> 5R?145> H> 1@P C1E>:3 > 40 A1E 3=6> 5R?145> B :34 @5453214L c534 23 234 H> :5;H3 J01 A>B>@34 B =6>D>b1@34 C>6> S?L *34 H> :5;H3 J01 S? B> 14=Q 3D6>2:3 C>6> =6>16 ;3245R3 >? @02:3 C16:5:3L ,5 H>;1@34 12 2014=6> A5:> ?34 >b04=14 21;14>6534 12 02> 61?>;5<2 :1 >@36O S? 234 @34=6>6Q :<2:1 14=Q B> 3D6>2:3L +4> 61A1?>;5<2 14 ?> 52A5=>;5<2 J01 234 1\=512:1 C>6> 52;?056234 12 40 3D6>L +2=32;14O ;0>2:3 234 025@34 > S?O S? ;3@C?1=> 40 3D6> > =6>AS4 :1 2343=634L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C>4> ?34 A164W;0?34 J01 H>4 @1@365E>:3 B C61CQ6>=1 C>6> 61C1=56?34 > 3=6> C16432> 12 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L TL ,5 =3:>AW> 23 H>4 61>?5E>:3 ?> =>61> >45R2>:> 12 1? :W> NO C63;06> H>;16?> >2=14 :1 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L
-$ .)<.?$#.6) +( @.1" O (= $31% T ^\
Z%+*C%8 c534 451@C61 14=Q 3D6>2:3 12 1? @02:3L c534 =3@> ?> 525;5>=5A> C>6> 52;?056@1 12 40 3D6>L ">6> J01 C01:> A16 ?3 J01 c534 14=Q H>;512:3O S? :1D1 =3@>6 ?> 525;5>=5A> C>6> >D656@1 ?34 3b34 14C565=0>?14L '0>2:3 A13 >? ">:61 3D6>2:3 >?61:1:36O S4> 14 ?> 52A5=>;5<2 J01 @1 1\=512:1 C>6> J01 H>R> 12 @5 A5:> ?34 >b04=14 21;14>6534 B @1 02> > S? 12 40 3D6>L %> 61A1?>;5<2 :1 c534 14 ?> 52A5=>;5<2 J01 @1 1\=512:1 C>6> J01 @1 02> > S?L
?S" := ;YXY;MZ ?iX?M ?WYT MTVm YNZ"X?Y o>B ;34>4 J01 43 c534 C01:1 H>;16L c534 H> =6>=>:3O > A1;14O :1 ??>@>6234 ?> >=12;5<2 61A1?Q2:3234 :<2:1 14=Q 3D6>2:3L %3 A1@34O C163 23 5:12=5F5;>@34 :1 52@1:5>=3 J01 14 c534 3D6>2:3L c1;5@34^ i*3 4S 45 c534 61>?@12=1 J05161 J01 @1 02> >J0WL /1b36 36>6S 43D61 1? >402=3jL "163 ;0>2:3 >;>D>@34 ?> 36>;5<2O ?> 3C36=025:>: :1 0256234 > c534 41 H> :14A>21;5:3L #2 ;36>E<2 41245D?1 B =51623 14=>6Q ?54=3 C>6> 614C32:16 > c534 > ?> @Q4 ?1A1 524520>;5<2L c534 12=1621;1 B 41245D5?5E> 40 ;36>E<2 C36 @1:53 :1 ?> 61?>;5<2 :1 >@36 :1 ?> ;0>? H1@34 H>D?>:3L ,5 =1 A>4 > 0256 > c534 12 40 3D6>O =51214 J01 4>D16 :<2:1 S? 14=Q 3D6>2:3L %>4 +4;65=06>4 234 :5;12 >?R02>4 ;34>4 J01 c534 C01:1 H>;16L ]51214 J01 >C612:16 > 5:12=5F5;>6?>4L +2=32;14O ;0>2:3 >?R3 3;0661 > =0 >?61:1:36 J01 43?>@12=1 c534 C01:1 H>;16O C01:14 4>D16 J01 14 ?> >;=5A5:>: :1 c534L ( @1234 J01 c534 =1 >D6> ?34 3b34 14C565=0>?14O 23 4>D6Q4 J0S 14 ?3 J01 S? 14=Q H>;512:3L
;0+(+ \*% +920 ?'0+ 4*%1% F(/%$ %>4 +4;65=06>4 234 :5;12 J01 2>:51 C01:1 A1256 > '654=3 45 1? ">:61 23 ?3 =6>1 Ye2L VLUUZL *>:51 D04;> > c534 3 D04;> ?>4 ;34>4 14C565=0>?14 > @1234 J01 1? +4CWP 65=0 :1 c534 14=S 3D6>2:3 12 40 A5:>L ,0C32=1 J01 02 A1;523O 02 >@5R3 3 023 :1 =04 H5b34 1@C51E> > H>;16=1 C61R02=>4 43D61 ?>4 ;34>4 14C565=0>?14L *3 =51214 J01 :0:>6 45 c534 14=Q 12 14=3L n? 14 1? f25;3 J01 C01:1 H>;16?3L *>:51 b>@Q4 D04;> > c534 > @1234 J01 c534 14=S 3D6>2:3 12 40 A5:>L "36 1b1@C?3O >? C>4>6 e14f4 12 @1:53 :1 ?> @0?=5=0:O 451@C61 =6>=>D> :1 A16 :<2:1 1? ">:61 14=>D> 3D6>2:3L %> @0?=5=0: 23 16> ?> ;341;H>L %> ;341;H> 14=>D> 12=61 ?> @0?=5=0:L e14f4 A53 > p>P J013 12 02 Q6D3?L ]>? A1E e14f4 41 :5b3 > 4W @54@3^ i*>:51 @1 D04;>6W> ;32 =>2=3 52=16S4 > @1234 J01 @5 ">:61 14=S 3D6>2:3 12 40 ;36>E<2jL c1 @3:3 J01 e14f4 41 >C>6=< :1 ?> @0?=5=0: B ?1 :5b3^ ip>J013O D>b> 12 41R05:>L ]12R3 J01 J01:>6@1 H3B 12 =0 ;>4>j Y%;L K[LTZL kI0S 3;0665
^S T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
524=>2=1O 1? '3243?>:36O 1? +4CW65=0 :1 X16:>:O A5121 > @36>6 12 =0 A5:>L ,51@C61 14=Q C61412=1 C>6> 1241h>6=1L ]>@D5S2 1? +4CW65=0 ,>2=3 ;32A12;1 > ?> R12=1 12 ;0>2=3 > 40 ;0?C> C36 1? C1;>:3 B >? @02:3 12 ;0>2=3 > b04=5;5> B b05;53L #2 61P 40@12 :1 ?>4 ;34>4 J01 43 c534 C01:1 H>;16 41 H>??> > ;32=520>;5<2L ;0+(+ \*% +920 ?'0+ 4*%1% F(/%$ KL c534 >=6>1 > ?> C16432> H>;5> S?L 7L c534 H>;1 J01 ?> R12=1 ?3 D04J01L NL c534 61A1?> ?> A16:>: 14C565=0>?L UL c534 ;32A12;1 >? @02:3 :1 ;0?C> 614C1;=3 >? C1;>:3L TL c534 ;32A12;1 >? @02:3 :1 b04=5;5>L VL c534 ;32A12;1 >? @02:3 :1 b05;53L
'0>2:3 A14 3;06656 >?R02> :1 14=>4 ;34>4O C01:14 4>D16 J01 c534 14=Q 3D6>2P :3L '0>2:3 A14 J01 >?R0512 A5121 > '654=3 3 J01 C61R02=> 43D61 >402=34 14C565=0>P ?14O 3 J01 ??1R> > ;3@C612:16 >?R02> A16:>: 14C565=0>?O 3 J01 1\C165@12=> ;32A5;P ;5<2 :1 C1;>:3O 3 J01 41 ;32A12;1 :1 ?> b04=5;5> :1 '654=3 B J01:> ;32A5;=3 :1 b05;53O c534 14=Q 3D6>2:3L '0>2:3 14=>D> C61:5;>2:3 12 02> ;>@C>h>O m05??16@3O 02 R1612=1 :1 02> FQD65;>O @1 :5b3^ ik,>D1 02> ;34>l q3 23 H1 14=>:3 C63;06>2:3 A16 ?> >;=5A5:>: :1 c534 12 @5 45=53 :1 =6>D>b3jL /12;532< J01 H>DW> ;61B12=14 12 C345;53214 ;?>A1 12 ?> 1@C614>L ,1 C61R02=>D> 45 c534 23 ?34 H>D6W> ;3?3;>:3 12 14>4 C345;53214 ;32 >?Rf2 C63C<45=3L c1;5:5< 610256 > 14=34 ;3?1R>4 B :1;56?14^ iX1>@34 45 c534 J05161 J01 =3@1@34 =3:> ?> C?>2=> C>6> '654=3jL k,012> ;3@3 >?R3 J01 c534 J054516> H>;16l ,WL ,0C32=1 J01 14=Q4 12 1? ?0R>6 :1 m05??16@3L -1f214 > ?34 ;61B12=14L k'<@3 4>D6W>4 J0S 14 ?3 45R0512=1 J01 H>B J01 H>;16l +@C51E>4 36>2:3L ,3 1? ">:61 4>D1 ?3 J01 41 H> C63C014=3 H>;16L n? 4>D1 ?> @1b36 @>216> :1 61>?5E>6?3L n? 52;?0P 43 4>D1 C36 J0S C043 > 1434 52:5A5:034 12 >J01??> C?>2=> B C36 J0S C043 12 1? ;36>E<2 :1 m05??16@3 1? :1413 :1 610256?34L c14C0S4 :1 36>6O =1 ?1A>2=>4 :1 =04 63:5??>4 B 3D416A>4 C>6> A16 J0S 14 ?3 45R0512=1 J01 c534 H>;1L "32 >=12;5<2 > ?3 J01 ?>4 C16432>4 =1 :5;12L ,0C32=1 J01 >?R0512 41 =1 >;16;> B =1 :5;1^ i/5 F>@5?5> >=6>A514> =51@C34 @0B :0634 1;32<@5;>@12=1L ]12R3 C63D?1@>4 D>4=>2=1 :5FW;5P ?14 ;32 @5 H5b3 >:3?14;12=1jL m05??16@3 >;>D>D> :1 36>6O tC5:512:3 J01 c534 ?1 @014=61 12 :<2:1 14=>D> 3D6>2:3u (H36> =51214 J01 ;321;=>6 ?> 36>;5<2 ;32 ?3 J01 3;0661 1241R05:>L ,5 23 ;321;=>4 ?3 J01 3;0661O C01:14 166>6 ?> 614C014=> :1 c534 > =0 36>;5<2L ,51@C61 ;321;=> ;32 ?3 45R0512=1 J01 3;0661L kI0S :1D1 H>;16 12=32;14 m05??16@3l o>E ?> ;?>41 :1 C61R02=>4 J01 61A1?>6Q2 ?3 J01 61>?@12=1 14=Q 3;066512:3 12 ?> A5:> :1 ?> C16432>L (C612:1 > H>;16 C61R02=>4 > ?>4 C16432>4 J01 41 ;60E>2 12 =0 ;>@523 C>6> 4>D16 ?3 J01 c534 14=Q H>;512:3 12 1??>4L "36 1b1@C?3^ k'<@3 C01:3 36>6 C36 04=1:l kI0S C1=5;5<2 C01:3 H>;16 C36 04=1: 12 @5 36>;5<2l k%1 R04=>6W> H>D?>6 >? 614C1;=3l k'0Q? C5124> J01 14 1? @Q4 R6>2:1 :14>FW3 12 40 A5:>l kI0S 14 ?3 @Q4 45R25F5;>=5A3 J01 14=Q 3;066512:3 12 40 A5:> >H36> @54@3l kI05P 4516> :1;56@1 ?3 J01 c534 14=Q H>;512:3 12 40 A5:>l kI0S ;34> C>6=5;0?>6 H> C014P =3 c534 ;3@3 02 >2H1?3 12 40 ;36>E<2l %> C16432> 614C32:1^ i+2 61>?5:>: 23 =12R3 252R02> 61?>;5<2 ;32 c534L "163 f?=5@>@12=1 14=1 C63D?1@> ;32 @5 H5b3 >:3?14;12=1 @1 H> C014=3 > C124>6 4165>@12=1jL ) =>? A1E^ i'0>2:3 16> @0;H>;H3
-$ .)<.?$#.6) +( @.1" O (= $31% T ^]
43?W> >454=56 > ?> +4;01?> c3@525;>?L ">CQ B @>@Q @1 3D?5R>D>2 > 56L c14C0S4 :1bS :1 >454=56` C163 ?34 C63D?1@>4 1;32<@5;34 J01 234 >R3D5>2 @1 H>2 H1;H3 C124>6 :1 201A3 12 ?>4 ;34>4 14C565=0>?14jL c1;?>6>;53214 ;3@3 S4=>4 4012>2 ;3@3 J01 c534 14=Q 3D6>2:3 12 ?> A5:> :1 ?> C16432>L ]>? A1E S? 14=Q >=6>B12:3 > ?> C16432> H>;5> 4WO H>;512:3 J01 D04J01 > c534 B ;32A12;5S2:3?> :1 C1;>:3L
!"!#$%$%& MG #./;539. , 4,/ ;@.J731,/ 67. /*J7.3F ?7 ]<1= *995#-&' 3&'9)5.*' &- +#' 6M))*H#' *-.&)5#)&' .& 61&3&- *:13*) * 2&) '5 45#' &'.M #/)*-3# &- 1-* '5.1*95G- 3*3*^ _7 e1&+2& * +&&) +* +5'.* 3& kE#'*' 01& 'G+# 45#' 61&3& B*9&)m7 ]<1= 9#'*' 3&/5&)*' #/'&)2*) *+ .)*.*) 3& 2&) +* *9.5253*3 3& 45#' &- +* 253* 3& +#' 01& .& )#3&*-^ W&-95#-& 6#) +# ,&-#' .)&'7 R7 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Q7 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S7 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK E7 U'9)5/& *+ ,*)A&- +#' -#,/)&' 3& *+A1-*' 6&)'#-*' * .1 *+)&3&3#) 01& &'.M- &F6&Y )5,&-.*-3# *+A1-* 3& &'.*' *9.5253*3&' 3& 45#'7 '0>2:3 J0516>4 4>D16 ?3 J01 c534 14=Q H>;512:3 >?61:1:36 40B3O 36>L )D416A> J0S 14 ?3 45R0512=1 J01 3;0661L o>E ?> ;321\5<2 12=61 =0 36>;5<2 B ?3 J01 3;0661L o>E C61R02=>4 :1 432:13 C>6> >A165R0>6 ?3 J01 c534 14=Q H>;512:3L %01R3 14;0P ;H>L +4=Q ?54=3 C>6> H>;16 ;0>?J0516 >b04=1 J01 41 61J0516> C>6> 0256=1 > c534 12 ?3 J01 S? 14=Q H>;512:3L
68 &'+')(8)% \*% 22%39 40$ e(//'1%8)%f #2 :W> 234 A545=< 02 H3@D61 C36 >;;5:12=1L +2 2014=634 D3?1=5214 ?1B< ?> C1=5;5<2 i)61 C36 2014=6> @545<2 12 vB?1` 361 C36 2014=6> @545<2 12 "6W2;5C1 (?D16=3` 361 C36 2014=6> @545<2 12 %3A1` 361 C36 2014=6> @545<2 12 -1R52>jO B 3=6>4L "61R02=< J0S J016W> :1;56 143L %1 1\C?5J0S J01 2014=6> 5R?145> H>DW> H1;H3 02 ;3@C63@543L ,5 c534 >?R02> A1E 234 @34=6>D> :<2:1 H>DW> >?R0512 52=1614>:3 12 02 14=0:53 DWD?5;3 3 02> 5R?145>O 2343=634 614C32:16W>@34L n? C61R02=<^ ikI05161 :1;56 J01 45 B3 ?14 C5:516> J01 A12R>2 > >B0:>6234 > 1@C1E>6 02> 5R?145> 12 2014=6> ;50:>:O 04=1:14 A12:6W>2lj %1 :5b1 J01 ?3 H>6W>@34O B S? 63@C5< > ??3P 6>6L +6> 02 >?D>h5? 12 %163BO ;3@3 > ;512 d5?<@1=634 H>;5> 1? 14=1L /1 :5b3 J01 C36 7U >h34 H>DW> 14=>:3 63R>2:3 > @0;H> R12=1 J01 ?3 >B0:>6>2 > 1@C1E>6 02> 5R?145> 12 40 ;50:>:L *>:51 H>DW> J0165:3 H>;16?3L "61R02=< 45 ?3 H>6W>@34 2343P =634L (4W 1@C1E>@34 ?> 5R?145> 12 %163BL '3@C6>@34 :34 ?3=14 12 ?> ;>??1 C652;5P C>?L (J01? H3@D61 14=>D> =>2 1@3;532>:3 J01 ;3@C6< 02 1:5F5;53 :1 02> 14;01?> B ?3 @0:< H>4=> 1? ?0R>6L (H36> 456A1 ;3@3 C>4=36 ?>5;3 12 02> 3D6> @Q4 >? 14=1 :1 %163BL ,04 :34 H5b34 H>2 614C32:5:3 >? ??>@>:3 >? @5254=1653L
^U T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
'3@3 5R?145> B> 14=QD>@34 ;32:5;532>:34 C>6> A16 ?>4 ;34>4 J01 43 c534 C01:1 H>;16L '0>2:3 S? 234 :1b>D> A16 :<2:1 14=>D> 3D6>2:3O 52@1:5>=>@12=1 A1W>@34 143 ;3@3 40 52A5=>;5<2 > J01 234 025S6>@34 > S?L '32 F61;012;5> ?> 6>P E<2 C36 ?> ;0>? 23 234 025@34 > S? 14 C36J01 23 14=>@34 ;3@C63@1=5:34 > H>;16P ?3L I0161@34 J01 c534 234 D12:5R>O 23 J01 =6>D>b1 > =6>AS4 2014=63L '3@3 5R?1P 45>O 23 =6>=12 :1 D04;>6 ;<@3 c534 ?34 A> > D12:1;56L "63;0612 A16 ;<@3 c534 A> > 61A1?>641 > 4W @54@3 3D6>2:3 > =6>AS4 :1 04=1:14 B @Q4 >??QO C>6> 61>?5E>6 404 C63C<45=34L %> 3D6> :1 c534 12 04=1:14 ?14 =6>16Q D12:5;5<2L %> D12:5;5<2 14 02 6140?=>:3 41;02:>653 :1 40 3D1:512;5> B :1 =1216 02> 1\C16512;5> ;32 c534 3D6>2P :3 12 @1:53 :1 04=1:14L kI05S2 C01:1 :1;56 ?3 J01 02> 43?> A545=> :1 02 1\=6>h3 C0:516> 45R25F5;>6 C>6> =0 5R?145>l o>E C61R02=>4 >;16;> :1 ?3 J01 c534 14=Q H>;512:3 >??W :32:1 14=Q 14> C16432>L +2=32;14 4>D6Q4 ;<@3 >b04=>6 =0 A5:> C>6> 416 02 524=60@12=3 :1 c534O :1 @3:3 J01 S? C01:> H>;16 ?3 J01 J05161L '0>2:3 1@C51E>4 > A16 > c534 @3A5S2:341O >b04=> =0 A5:> B 614C32:1L k]1 H> :>:3 14=> 5?04=6>;5<2 >?R02>4 5:1>4 :1 ;<@3 C01:14 1@C1E>6 > 3D416A>6 ?> >;=5A5:>: :1 c534 > =0 >?61:1:36l k12 =0 F>@5?5>l k12 =0 =6>D>b3l k12 =0 5R?145>l +4;65D1 =04 5:1>4L %>4 5@C61453214 J01 >23=>4=1 C01:12 C63;1:16 :1? @54@3 c534L ]>? A1E S? 14=Q 52A5=Q2:3=1 > A16 40 >;=5A5:>:L *3 C516:>4 14=> 3C36=025:>:L )6> B 3D416A> ?3 45R0512=1 J01 3;0661L
?0+ 4*8)0+ C^+ o1@34 C>4>:3 :34 :W>4 @56>2:3 1? H1;H3 :1 J01 c534 =1 52A5=> > 52;?056=1 12 40 3D6>L *1;145=>4 =>@D5S2 ?34 45R0512=14 :34 C02=34^ YKZ c534 H>D?> ;0>2:3 14=Q > C02=3 :1 61>?5E>6 404 C63C<45=34L '0>2:3 c534 =1 61A1?> ?3 J01 14=Q H>;512:3 14 ;0>2:3 21;145=>4 614C32:16L n? H>D?> ;0>2:3 14=Q > C02=3 :1 61>?5E>6 404 C63C<45P =34L +4=3 14 A16:>: 12 =3:>4 ?>4 +4;65=06>4L (H36> D512O =12 C61412=1 J01 1? ;0@P C?5@512=3 F52>? C01:1 14=>6 @0B :54=>2=1L +? H5b3 :1 (D6>@ 2>;5< 7T >h34 :14C0S4 :1 ?> C63@14> :1 c534L ,52 1@D>6R3O 1? @3@12=3 12 J01 c534 A5121 > =5 14 1? @3@12=3 12 J01 :1D14 614C32:16L *1;145=> 1@C1E>6 >b04=>2:3 =0 A5:> > S?L ]>? A1E =12R>4 J01 H>;16 >?R0234 C61C>6>=5A34 C>6> ?3 J01 S? A> > H>;16 > =6>AS4 =0B3L Y7Z %3 J01 c534 1@C51E>O ?3 ;3@C?1=>L &4>W>4 ;32F56@< 14=3 ;0>2:3 c534 :5b3 C36 @1:53 :1 S?^ i%3 J01 H1 :5;H3O H>6S J01 41 ;0@C?>` ?3 J01 H1 C?>21>:3O ?3 61>?5E>P 6Sj Y&4L UVLKKZL (2=16536@12=1O S? H>DW> C61A125:3 >? C01D?3^ &4L KUL7UO 7ML c534 :5;1 J01 45 S? H>;1 4>D16 > 40 C01D?3 ?3 J01 A> > H>;16O 14 ?3 @54@3 J01 45 B> 14=0A516> H1;H3L n? @54@3 ?3 H>6Q 40;1:16 YAS>241 =>@D5S2 K -L 9LTV B .5?L KLVZL '0>2:3 c534 H>D?>O S? R>6>2=5E> J01 >4W 40;1:16QL +4=3 =5121 1236@14 5@C?5P ;>;53214 C>6> ?34 ;61B12=14 ;3@3 52:5A5:034O C>6> ?>4 5R?145>4 B C>6> ?>4 :123@5P 2>;53214L '0>2:3 234 >;16;>@34 > c534 C>6> 4>D16 ?3 J01 A> > H>;16 :32:1 14=>P @34O =>@D5S2 A125@34 ;32 ?> 41R065:>: :1 J01 3;06656Q >4W ;3@3 c534 52:5;>L k+4=Q4 :1 >;016:3 ;32 ?> >F56@>;5<2^ i%3 J01 c534 1@C51E>O ?3 ;3@C?1=>jl k"36 J0Sl k'0Q? 14 ?> 6>E<2 C>6> =0 614C014=>l (?R02>4 C16432>4 23 14=Q2 :1 >;016:3 ;32 =>? >F56@>;5<2L (41Rf6>=1 :1 J01 ?3 J01 ;3@C612:14 :1 c534 41 D>41 12 ?>4 +4;65=06>4 B 23 f25;>@12=1 12 =0 3C525<2 3 1\C16512;5> C16432>?L ( =6>AS4 :1 =3:> ?> H54=365> H> H>D5:3 R12=1 J01 H> C61=12:5:3 =1216 02> C>?>D6> :1 C>6=1 :1 c534O
-$ .)<.?$#.6) +( @.1" O (= $31% T ^V
C163 2>:> 41 H> ;0@C?5:3L *3 C01:14 :1C12:16 :1 14=> ;?>41 :1 1\C16512;5>4 C>6> :1=16@52>6 =0 ;3@C61245<2 :1 c534L #2> C>?>D6> :1 F016=1 >:A16=12;5> C>6> ?34 ?W:1614 14C565=0>?14L ,5 >?R02> A1E ?1 :5;14 > =0 R12=1 J01 =51214 02> C>?>D6> :1 C>6=1 :1? ,1h36O 14=Q4 3D?5R>:3 > >C1R>6=1 > 1??> H>4=> J01 c534 H>R> J01 3;066>L "36J01 c534 :5;1 J01 45 >?R0512 :5;1 J01 =5121 C>?>D6> :1? ,1h36O C163 ?> C>?>D6> 23 41 ;0@C?1O =>? C16432> 14 02 C63F1=> F>?43 Yc=L K9LK9P77` e16L 79L[` +EL K7L7UO 7TZL +? A16:>:163 C63F1=> :1 c534 14 >J01? J01 =5121 C>?>D6> :1? ,1h36 B S4=> 41 ;0@C?1L %> 2>=06>?1E> :1 c534 ?3 1\5R1 >4WL %3 J01 c534 :5;1O 41 ;0@C?1L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C>4> ?34 A164W;0?34 41h>?>:34 C>6> @1@365E>6 B 14=Q ?54=3 C>6> 61C1=56?34 > 3=6> C16432> 12 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L
Z%+*C%8 #2 ;36>E<2 41245D?1 B =51623 14=>6Q ?54=3 C>6> 614C32:16 > ?> @Q4 ?1A1 5245P 20>;5<2 :1 c534L )6> B 3D416A> ?3 45R0512=1 J01 c534 H>;1L o>E ?> ;321\5<2L o>E C61R02=> :1 432:13L +4;0;H>L c534 H>D?> ;0>2:3 14=Q > C02=3 :1 61>?5E>6 404 C63C<45=34L %3 J01 c534 525;5>O ?3 ;3@C?1=>L
CAPÍ TULO 5
Dios habla Parte 1
.
'0>2:3 >;1C=S 1? ??>@>@512=3 C>6> 56 > ?> &R?145> i%> .1j 12 ,>4d>=332O '>2>:QO 12 14> ;32R61R>;5<2 J01:>D>2 @0B C3;>4 C16432>4^ @Q4 3 @1234 :51EL o>;W> C3;3 H>DW>2 =125:3 02> 61025<2 C>6> :1;5:56 45 :1DW>2 ;166>6 ?> 5R?145>L kI0S C3:W> c534 H>;16 >??Wl kI0S J016W> S? H>;16l ]12W>@34 02 ;36>E<2 :54C014P =3 > 14C16>6 12 S?O @56>6 > 40 >?61:1:36 B A16 ?3 J01 S? 14=>D> H>;512:3L '0>2:3 ??1R0SO 02 F6W3 4QD>:3 C36 ?> @>h>2> :1 K[M8O ;52;3 H3@D614 ??1R>632 > ?> H36> :1? >?@016E3L o>DW>2 A125:3 :14:1 "6W2;5C1 (?D16=3O 02> ;50:>: :1 N8L888 C16P 432>4O > 0234 KT8 d5?<@1=634 >? 236=1L o>DW>2 3W:3 J01 B3 A12W> > ,>4d>=332L +@C1E>632 > 36>6 B ??1R>632 > ;32A12;1641 :1 J01 =>@D5S2 B3 :1DW> 416 C>4=36 :1 1??34L o>DW>2 A125:3 C>6> 52F36@>6@1 :1 ?> iC>?>D6> J01 H>DW>2 61;5D5:3 :1 c534jL %3 J01 1??34 25 45J0516> 434C1;H>D>2 16> J01 ;>45 78 >h34 >2=14O 4512:3 >f2 @0;H>;H3O ?1 H>DW> :5;H3 >? ,1h36^ i,1h36O 45 >?R02> A1E @1 ??>@>4 >? @5254P =1653 B >?R02>4 C16432>4 12 ;0>?J0516 ?0R>6 > 02> :54=>2;5> J01 41 C01:> >?;>2E>6 12 >0=3 :141>2 02 14=0:53 DWD?5;3 3 02> 5R?145>O B3 56SjL '0>2:3 14=>4 C16432>4 @1 C5:51632 J01 F016>O 23 C3:W> 21R>6@1L %> &R?145> i%> .1j 202;> H>DW> >04C5;5>:3 02> @545<2L q3 202;> H>DW> C>4P =361>:3 02> 5R?145> J01 H0D516> >04C5;5>:3 02> @545<2L *3 C3:W>@34 >A>2E>6
_X T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
D>4Q2:3234 12 2014=6> C63C5> iH>D5?5:>:j 3 1\C16512;5>L ]12W>@34 J01 :1C12:16 C36 ;3@C?1=3 :1 ?> :561;;5<2 :1? ,1h36L *34 ;32A12;5@34 :1 J01 1? >2H1?3 :1 ?>4 C16432>4 :1 "6W2;5C1 (?D16=3 16> ?> >;=5A5:>: :1 c534L "014=3 J01 F01632 R05>:34 > A1256 > 2343=634O 234 :5@34 ;012=> :1 J01 S4> 16> ?> @>216> :1 c534 C>6> 52:5P ;>6234 :<2:1 :1DW>@34 416A56?1L c534 1@C1E< > 61A1?>6 404 C63C<45=34 @Q4 >@P C?534 C>6> "6W2;5C1 (?D16=3L c534 :14>663??< 14> 5R?145>L %?>@>632 02 C>4=36O ;3@P C6>632 02> C63C51:>: B ;324=60B1632 40 =1@C?3L +2=32;14 1@C1E>632 > @0?=5C?5P ;>641L '3@12E>632 5R?145>4 12 %3A1O ,@1>=32O /1?F36=O ]54:>?1 B %13A5??1L ]>@P D5S2 525;5>632 @5453214 C>6> ?34 2>=5A34 12 "6W2;5C1 (?D16=3 B 12 >?R02>4 C3D?>P ;53214 :1 2>=5A34L )=634 @5254=16534 41 1@C1E>632 12 *5C5a>2O %>-32R1O c14P ;H>@D>0?=O '0@D16?>2: B 3=634 C01D?34 >?1:>h34L '3@12E>632 02> '32F1612;5> (20>? C>6> %W:1614L +2 A16:>: c534 H5E3 @0;H3 @Q4 :1 ?3 J01 b>@Q4 H0D5S6>@34 C1:5:3 3 5@>R52>:3 Y+FL NL78P7KZL
O%$+*20 4($( C%C0$'P($ %+)( +%C(8(QR*(8 G,ED ?S" 5= ?WYT h"N>" ?M ?WnMZMXVMT B"XMZ"T #2 C02=3 F02:>@12=>? C>6> 12=12:16 B =1216 02> 1\C16512;5> ;32 c534 14 4>D16 ;?>6>@12=1 ;0Q2:3 c534 14=Q H>D?>2:3L ,5 1? ;61B12=1 23 4>D1 ;0Q2:3 14=Q H>D?>2:3 c534O 1? C63D?1@> 6145:1 12 1? @54@3 ;36>E<2 :1 40 A5:> ;654=5>2>L c565P R561@34 2014=6> >=12;5<2 > ?> @>216> 12 J01 c534 H>D?> C36 1? +4CW65=0 ,>2=3 C>6> 61A1?>641 S? @54@3O 404 C63C<45=34 B 404 ;>@5234L +\>@52>61@34 ?>4 @>216>4 12 J01 c534 H>D?> > =6>AS4 :1 ?> $5D?5>O ?> 36>;5<2O ?>4 ;56;024=>2;5>4O ?> 5R?145> B 3=634 ;61B12=14L
B*/F(+ C(8%$(+ 1'J%$%8)%+ #2> A16:>: 1A5:12=1 12 =3:> ?> $5D?5> 14 J01 c534 ?1 H>D?> > 40 C01D?3 Yo1L KLKZL +2 1? (2=5R03 ]14=>@12=3 c534 H>D?< @1:5>2=1^ Q2R1?14 Ym2L KVZ` A5453214 Ym2L KTZ` 401h34 Ym2L 79LK8PK[Z` 1? 043 :1? 065@ B =0@5@ Yn\L 79LN8Z` >;;53214 45@D5;>4 Ye16L K9LKPK8Z` 02 45?D3 >C>;5D?1 B :1?5;>:3 YK -L K[LK7Z` 41h>?14 @5?>P R634>4 Yn\L 9L78P7TZ` 3=6>4L %> @>216> ;<@3 H>D?< c534 12 1? (2=5R03 ]14=>@12P =3 23 14 1? F>;=36 @Q4 5@C36=>2=1L +? H1;H3 14 J01 S? H>D?< B > ?34 J01 H>D?
;*()$0 J(/)0$%+ 'C40$)(8)%+ +? H1;H3 :1 J01 c534 H>D?< 14 @0;H3 @Q4 5@C36=>2=1 J01 ?> @>216> ;<@3 H>D?
@.1" K$0=$5 F$%?( R T _R
252R02> 3=6> 3;>45<2 12 J01 c534 H>D?>6> :1 14> @>216>L .01 f25;>O C36J01 c534 J05161 J01 2014=6> 1\C16512;5> ;32 S? 41> >?R3 C16432>?L n? J05161 J01 ?3 A1>@34 12 02> 61?>;5<2 B 23 J01 :1C12:>@34 :1 02 @S=3:3 3 02> =S;25;>L ,5 /354S4 14=0A516> >J0W H3BO > ?3 @1b36 41 412=56W> =12=>:3 > 14;65D56 02 ?5D63 43D61 2. (Pb Q(%.()#.$ #1) =$ ,$%,$ cC( $%+B$ L %01R3 =3:> ?> R12=1 12 2014=6> 2>;5<2 =6>=>6W> :1 H>??>6 40 C63C5> E>6E> >6:512:3L %> ;?>A1 23 14 ;<@3 H>D?< c534O 4523 1? H1;H3 :1 J01 H>D?
!"!#$%$%& MM c/,395 4, ;,4,U@, -4,<.: 1@,1, 9. ./-@*U*@ 45/ -7,1@5 O,-15@./F R7 q-59* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Q7 C&A1)* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S7 T# 01& 35@# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK V7 U-91&-.)# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK R.@*O*-, 17/ @./;7./1,/H +4=1 @3:1?3 41 H>??> 12 =3:3 1? (2=5R03 ]14=>@12=3L +? @S=3:3 J01 04< C>6> H>D?>6 F01 :5F1612=1 :1 C16432> > C16432>L %3 5@C36=>2=1 14^ YKZ c534 ?1 H>D?< > 40 R12=1 12 F36@> C>6=5;0?>6L Y7Z +??34 40C51632 J01 16> c534L YNZ ,0C51632 ?3 J01 S? ?14 :5b3L '0>2:3 c534 H>D?>D>O 3;066W> 02 12;012=63 ;32 S?L '0>2:3 c534 =1 H>D?> C36 1? +4CW65=0 ,>2=3 > =6>AS4 :1 ?> $5D?5>O ?> 36>;5<2O ?>4 ;56;024=>2;5>4 B ?> 5R?1P
_W T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
45>O 4>D6Q4 J01 14 c534 B 4>D6Q4 ?3 J01 =1 14=Q :5;512:3L '0>2:3 c534 =1 H>D?>O S41 14 02 12;012=63 ;32 c534L
68 C01%20 %\*'&0/(10 )5R3 J01 @0;H34 :5;12^ i,1h36O 61>?@12=1 J05163 4>D16 =0 A3?02=>:L c1=12P @1 45 14=3B 166>:3 B D12:W;1@1 45 14=3B 12 ?3 ;3661;=3jL )=6> A1645<2 14^ i,1h36O A3B > >A>2E>6 12 14=> :561;;5<2L '5166> ?> C016=> 45 23 14 =0 A3?02=>:jL q3 23 A13 14=3 ;3@3 @3:1?3 12 252R02> C>6=1 :1 ?>4 +4;65=06>4L *3 C01:14 C16@5=56 J01 =1 R0W1 =0 1\C16512;5> 43?>@12=1L *3 C01:14 C16@5=56 J01 =1 R0W1 ?> =6>:5;5<2O 02 @S=3:3 3 02> F<6@0?>L ( @120:3 ?> R12=1 ;32FW> 12 1??>4 C36J01 432 FQ;5?14L o>;12 ?3 J01 ?14 C?>;1 B 1;H>2 43D61 c534 ?> 614C324>D5?5:>: =3=>?L ,5 41 1J05A3P ;>2O 14C16>2 J01 S? 52=16A12R> C>6> :1=1216?34L ,5 ;3@1=12 1663614O ?1 1;H>2 ?> ;0?C> > S?L ,5 J051614 ;323;16 ?> A3?02=>: B 14;0;H>6 ?> A3E :1 c534O :1D14 52A16P =56 1? =51@C3 B 1? 14F016E3 21;14>653 C>6> ;0?=5A>6 02> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 S?L t+43 14 ?3 J01 S? J05161u
!"!#$%$%& MN >$7A4 ./ .4 259.45 `VU4*-5 ;,@, -535-.@ 4, <54731,9 9. B*5/D E,@-, 735H W5)*) '5 +*' 61&).*' '& */)&- # '& 95&))*-7 L&35) 01& 45#' .& 3&.&-A* '5 &'.M' &0152#9*3#7 U'6&)*) B*'.* #D) 9+*)*,&-.& 6*+*/)* 3& 45#'7 %> ">?>D6> :1 c534 14 2014=6> R0W>L +? @3:1?3 DWD?5;3 14 J01 c534 451@C61 :> :561;;5<2 >? ;3@512E3L ]>? A1E 23 =1 :5R> =3:3 ?3 J01 J054516>4 4>D16 >? C652;5C53O C163 =1 :56Q =3:3 ?3 J01 21;145=>4 4>D16 C>6> H>;16 ?34 >b04=14 21;14>6534 B :>6 1? C65@16 C>43 :1 3D1:512;5>L ]0 =>61> 14 14C16>6 H>4=> J01 1? />14=63 =1 :S ?>4 524=60;;53214L ,5 1@C51E>4 > iH>;16j >2=14 :1 =1216 :561;;5<2 :1 c534O ?3 @Q4 C63D>D?1 14 J01 14=>6Q4 1J05A3;>:3L
?'$%//'08%+ %+4%/'J'/(+ ,1 >:0;1 J01 c534 43 C321 ?> A5:> 12 @3A5@512=3O B ?01R3 =f =6>=>4 :1 12;32=6>6 =0 60@D3 04>2:3 ?> @12=1 J01 c534 =1 H> :>:3L +4=3 5@C?5;> J01 1? ;61B12=1 451@C61 C5124> ;3661;=>@12=1 B :1 >;016:3 > ?> A3?02=>: :1 c534L "163 23 41 =3@> 12 ;012=> J01 ?> A51b> 2>=06>?1E> 451@C61 14=Q D>=>??>2:3 ;32 ?> 2>=0P 6>?1E> 14C565=0>? Y-3L MZL *014=634 ;>@5234 23 432 ?34 ;>@5234 :1 c534 Y&4L TTL9ZL ,3 c534 C01:1 :>6=1 ?> ;?>41 :1 :561;;5<2 14C1;WF5;> C>6> 61>?5E>6 404 C63C<45=34 > 40 @>216>L '0>2:3 c534 ?1 H>D?< > *3S C>6> J01 ;324=60B16> 1? >6;>O *3S 40C3 ?>4 :5P @12453214O 1? =5C3 :1 @>=165>?14 B ;<@3 ;324=6056?>L '0>2:3 c534 ?1 H>D?< > /35P 4S4 C>6> J01 ;324=60B16> 1? =>D162Q;0?3O ?1 :53 :1=>??14 @0B 14C1;WF5;34L '0>2:3 c534 41 H5E3 ;>621 12 ?> C16432> :1 e140;654=3O :53 :561;;53214 14C1;WF5;>4 > 404 :54;WC0?34^ :<2:1 56O J0S H>;16O ;<@3 614C32:16L "163 kJ0S =>? 1? ;>43 :1 (D6>P H>@O ;0>2:3 c534 ?1 :5b3^ iX1=1 > ?> =5166> J01 =1 @34=6>6Sj Ym2L K7LKZl %> 524P
@.1" K$0=$5 F$%?( R T _\
=60;;5<2 C>61;1 23 416 14C1;WF5;>L +\5RW> F1L "163 c534 :5b3^ i=1 @34=6>6SjL c534 451@C61 =1 :>6Q :561;;53214 40F5;512=1@12=1 14C1;WF5;>4 C>6> J01 H>R>4 >H36> ?3 J01 S? J05161 J01 H>R>4L '0>2:3 21;145=14 @Q4 :561;;5<2O S? =1 ?> :>6QL +2 1? ;>43 :1 (D6>H>@O c534 @Q4 =>6:1 ?1 :5b3 J01 =12:6W> 02 H5b3O 1? 2f@163 :1 404 :14;12P :512=14O 1? =1665=3653 12 :32:1 A5A56W>2O J01 416W>2 40b1=34 > 14;?>A5=0: B ?01R3 ?5D16=>:34L +? +4CW65=0 ,>2=3 :> :561;;53214 ;?>6>4 H3BL c534 14 C16432>?L n? J05161 52=16P A1256 W2=5@>@12=1 12 =0 A5:>L n? =1 :>6Q :561;;5<2 ;?>6> C>6> A5A56L ]>? A1E :5R>4^ i+4> 23 H> 45:3 @5 1\C16512;5>jL ]51214 J01 F02:>@12=>6=1 C>6> =0 ;3@C61245<2 :1 c534 12 ?>4 +4;65=06>4O 23 12 =0 1\C16512;5>L +2 1? 45R0512=1 CQ66>F3O 40D6>B> ?>4 40R1612;5>4 J01 =1 >B0:>6Q2 > D04;>6 ?> :561;;5<2 :1 c534 C>6> =0 A5:>L ,5 23 =51214 524=60;;53214 ;?>6>4 :1 c534 12 >?Rf2 >402=3O 36> B 14C16>L (C612:1 > 416 C>;512=1L c1C12:1 :1 c534 C>6> ?> 41?1;;5<2 :1? =51@C3L ,0 41?1;;5<2 451@C61 14 ?> ;3661;=> B ?> @1b36L *3 =1 >C6140614L n? C01:1 :5?>=>6 ?>4 524=60;;53214 C>6> J01 ?3 D04J014 ;32 @>B36 F16A36L *3 =6>=14 :1 1?0:56 ?> 61?>;5<2 C>6> H>;16 >?R3L c534 14=Q @Q4 52=1614>:3 12 02> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32=5R3 J01 12 ?3 J01 C01:>4 H>;16 C36 S?L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL +4;65D1 > ;32=520>;5<2 1? A164W;0?3 41h>?>:3 C>6> @1@365E>6 12 14=1 '>CW=0?3L TL -1C>4> ?34 J01 >C612:54=1 >2=16536@12=1L -1;016:>^ C01:14 41?1;;532>6 >?Rf2 A164W;0?3 :5F1612=1 45 ?3 :141>4L
Z%+*C%8 ,5 23 4>D14 ;0Q2:3 H>D?> c534O 1? C63D?1@> 14=Q 12 =0 A5:> ;654=5>2>L c534 ?1 H>D?> > 40 C01D?3L +? H1;H3 :1 J01 c534 H>D?> 14 @Q4 5@C36=>2=1 J01 ;<@3 ?3 H>;1L '0>2:3 c534 H>D?
_S T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
?S" A= ?WYT h"N>" .YZ BM?WY ?M> MT.SZWV6 T"XVY '0>2:3 ;3@C612:3 ?> A16:>: 14C565=0>? 14 C36J01 1? +4CW65=0 ,>2=3 14=Q 3D6>2:3 12 @5 A5:>L o1D6134 KLKP7 :5;1^ ic534O J01 @0;H>4 A1;14 B :1 A>65>4 @>216>4 H>D?< > 2014=634 >2=1C>4>:34 12 3=6>4 SC3;>4 C36 @1:53 :1 ?34 C63F1=>4O 12 14=34 :W>4 F52>?14 234 H> H>D?>:3 C36 @1:53 :1 40 o5b3jL
M8 20+ M&(83%2'0+ +2 ?34 +A>2R1?534 c534 H>D?< C36 1? o5b3 e140;654=3L +? +A>2R1?53 :1 e0>2 ;3@512E>^ i+2 1? C652;5C53 B> 1\54=W> 1? X16D3O B 1? X16D3 14=>D> ;32 c534O B 1? X16D3 16> c534L LLL q 1? X16D3 41 H5E3 H3@D61 B H>D5=< 12=61 2343=634j Ye2L KPKO KUZL c534 41 H5E3 ;>621 12 ?> C16432> :1 e140;654=3 YXS>41 K e2L KLKPUZL .1?5C1 :5b3^ i,1h36O @0S4=6>234 >? ">:61 B ;32 143 234 D>4=>j Ye2L KUL9ZL e14f4 ?1 ;32=14P =< ?3 J01 ?11@34 12 e0>2 KUL[PK8L '0>2:3 e14f4 H>D?>D>O 16> 1? ">:61 H>D?>2:3 C36 @1:53 :1 S?L '0>2:3 e14f4 H>;W> 02 @5?>R63O 16> 1? ">:61 J01 3D6>D> > =6>AS4 :1 e14f4L (4W ;3@3 /354S4 14=0A3 ;>6> > ;>6> ;32 c534 12 ?> 1\C16512;5> :1 ?> E>6E> >6:512:3O >4W ?34 :54;WC0?34 14=0A51632 ;>6> > ;>6> ;32 c534 > =6>AS4 :1 02> 61?>;5<2 C16432>? ;32 e14f4L ,0 12;012=63 ;32 e14f4 F01 02 12;012=63 ;32 c534L )W6 > e14f4O 16> 3W6 > c534L +2 1? 61?>=3 :1 ?34 1A>2R1?534 c534 14=>D> 12 '654=3 e14f4L c534 H>D?< C36 @1:53 :1 e14f4L '0>2:3 ?34 :54;WC0?34 3B1632 > e14f4O 3W>2 > c534L '0>2:3 e14f4 H>D?>P D>O 143 16> 02 12;012=63 ;32 c534L
M8 %2 2'#$0 1% 20+ h%/F0+ @ F(+)( %2 4$%+%8)% '0>2:3 C>4>@34 :1 ?34 +A>2R1?534 >? ?5D63 :1 ?34 o1;H34 B H>4=> 1? C61412=1O ;32 F61;012;5> ;>@D5>@34 2014=6> @>216> :1 C124>6L X5A5@34 ;3@3 45 c534 H0D516> :1b>:3 :1 H>D?>6 C16432>?@12=1 > 40 C01D?3L +66>@34 C36 23 :>6234 ;012P => :1 J01 02 12;012=63 ;32 1? +4CW65=0 ,>2=3 14 02 12;012=63 ;32 c534L n? H>D?< ;?>6>@12=1 > 40 C01D?3 12 o1;H34L ]3:>AW> 234 H>D?> ;?>6>@12=1 H3BL c14:1 ?34 o1;H34 B H>4=> 1? C61412=1 c534 H> 14=>:3 H>D?>2:3 > 40 C01D?3 C36 1? +4CW65=0 ,>2=3L +? +4CW65=0 ,>2=3 A5121 > @36>6 12 ?> A5:> :1? ;61B12=1 YK '3L NLKV` K '3L VLK[ZL c1D5:3 > J01 S? 14=Q 451@C61 C61412=1 12 1? ;61B12=1O S? C01:1 H>D?>6?1 ;?>6>@12=1 B 12 ;0>?J0516 =51@C3L q> H1@34 14=0:5>:3 J01 c534 ?1 H>D?> > 40 C01D?3L %>4 45R0512=14 432 >?R0P 2>4 :1 ?>4 5:1>4 ;?>A1 1\>@52>:>4L +2 1? (2=5R03 ]14=>@12=3 c534 H>D?< :1 @0P ;H>4 @>216>4 :5F1612=14L +2 ?34 +A>2R1?534O c534 H>D?< > =6>AS4 :1 ,0 o5b3L c14P :1 o1;H34 B H>4=> 1? C61412=1O c534 H>D?> C36 1? +4CW65=0 ,>2=3L c534 H>D?> C36 1? +4CW65=0 ,>2=3 > =6>AS4 :1 ?> $5D?5>O ?> 36>;5<2O ?>4 ;56;024=>2;5>4 B ?> 5R?145> C>6> 61A1?>641 > 4W @54@3O 404 C63C<45=34 B 404 ;>@5234L '323;16 ?> A3E :1 c534 14 1? 6140?=>:3 :1 02> 61?>;5<2 W2=5@> :1 >@36 ;32 S?L c534 =1 H>D?> ;0>2:3 =5121 >?Rf2 C63C<45=3 12 @12=1 C>6> =0 A5:>L +? @3@12=3 12 J01 c534 =1 H>D?> 14 1? @3@12=3 12 J01 J05161 J01 614C32:>4L +? @3@12=3 ;0>2:3 c534 =1 H>D?>O 14 1? =51@C3 >C63C5>:3 41Rf2 c534L
@.1" K$0=$5 F$%?( R T _]
!"!#$%$%& M[ (H #./;539. , 4,/ ;@.J731,/ 67. /*J7.3F R7 ]EG,# B*/+G 45#' &- &+ ?-.5A1# c&'.*,&-.#^ Q7 ]EG,# B*/+G 45#' &- +#' U2*-A&+5#'^ S7 ]EG,# B*/+* 45#' &- \&9B#' : B*'.* &+ 6)&'&-.&^ V7 ]EG,# ++&A*' * 9#-#9&) +* 2#8 3& 45#'^ `7 ]EG,# '*/&' 91M-3# &' &+ .5&,6# *6)#65*3# '&A(- 45#'^ GH R.@*O*-, 17/ @./;7./1,/ .3 4, 4*/1, ,31.@*5@H o>R>@34 02 6140@12 :1 A>65>4 3=6>4 ;34>4 J01 H1@34 14=0:5>:3 >2=16536P @12=1L c1D5:3 >? C1;>:3O i23 H>B 2>:51 J01 12=512:>O 2>:51 J01 D04J01 > c534L ]3:34 41 H>2 :14;>665>:3O > 02> 41 H>2 ;3663@C5:3L *3 H>B 2>:51 J01 H>R> ?3 D0123` t23 H>B 023 43?3uj Y-3L NLKKPK7ZL (? +4CW65=0 ,>2=3 41 ?1 ??>@> 1? +4CW65=0 :1 A16:>: Ye2L KULKM` KTL7V` KVLKNZL ,3 c534 C01:1 61A1?>6 ?>4 A16:>:14 14C565P =0>?14 YK '3L 7L[PK7ZL e14f4 :5b3 J01 1? +4CW65=0 ,>2=3 234 1241h>6Q =3:>4 ?>4 ;34>4 B 234 61;36:>6Q =3:3 ?3 J01 S? H> :5;H3 Ye2L KUL7VZL +? +4CW65=0 ,>2=3 :>6Q =14=5P @3253 >;16;> :1 e14f4 Ye2L KTL7VZL +? +4CW65=0 ,>2=3 234 R05>6Q > =3:> ?> A16:>: Ye2L KVLKNPKUZL
M8/*%8)$0 /08 ?'0+ '0>2:3 c534 ?1 H>D?< > /354S4 B > 3=634 12 1? (2=5R03 ]14=>@12=3O >J01??34 1A12=34 F01632 12;012=634 ;32 c534L #2 12;012=63 ;32 e14f4 F01 C>6> ?34 :54;WC0P ?34 02 12;012=63 ;32 c534L c1 ?> @54@> @>216>O 02 12;012=63 =0B3 ;32 1? +4CW65P =0 ,>2=3 14 02 12;012=63O ;32 c534L "014=3 J01 1? +4CW65=0 ,>2=3 B> H> 45:3 :>:3O S? 14 J0512 =1 R0W> > =3:> ?> A16:>: B =1 1241h> =3:>4 ?>4 ;34>4L '3@C612:14 ?> A16:>: 14C565=0>? C36J01 1? +4CW65=0 ,>2=3 14=Q 3D6>2:3 12 =0 A5:>L *3 C01:14 ;3@C612:16 ?> ">?>D6> :1 c534 > @1234 J01 1? +4CW65=0 :1 c534 =1 1241h1L '0>2:3 =1 >;16;>4 > ?> ">?>D6> :1 c534O 1? (0=36 @54@3 41 C61412=> C>6> 524=6056=1L e>@Q4 :14;0D656Q4 ?> A16:>:` ?> A16:>: 14 61A1?>:>L '0>2:3 1? +4CW65=0 ,>2=3 =1 61A1?> ?> A16:>: 23 =1 14=Q R05>2:3 > 02 12;012=63 ;32 c534O 4523 J01 143 14 02 12;012=63 ;32 c534L k]1 H> H>D?>:3 c534 :06>2=1 14=1 ;0643l '3@3 61C>43O 61A54> ?>4 >;=5A5:>:14 >? F52>? :1 ;>:> :W> 12 ?34 ;>CW=0?34 KPUL %11 ?>4 >F56@>;53214 3 +4;65=06>4 > ?>4 J01 c534 H> ??>@>:3 =0 >=12;5<2L %11 B 36> :1 201A3 =04 36>;53214 :1 614C014=>L %11 ?>4 ;34>4 J01 H>4 C16;5D5:3 J01 c534 H> J0165:3 J01 H>R>4 12 614C014=> > ?>4 ?1;;53214L o>E 02 D61A1 6140@12 :1 ?3 J01 H>4 C16;5D5:3 J01 c534 =1 H> :5;H3 H>4=> >J0W 12 14=1 ;0643L +2F3;> =1@>4 3 :561;;53214 >@C?5>4 >2=14 J01 :1=>??14 14C1;WP F5;34L ko>4 614C32:5:3 > ?3 J01 c534 =1 H> ??>@>:3 ?> >=12;5<2l k'<@3 :14;65D5P 6W>4 =0 614C014=> > ?>4 :561;;53214 :1 c534l kI0S C16;5D14 J01 14 =0 @Q4 R6>2:1 @1=> 14C565=0>? H3B @54@3l ,52 @56>6?>4O =6>=> :1 :1;56 ?>4 ;0>=63 C65@16>4 61>?5P :>:14 >? =1216 02> 1\C16512;5> ;32 c534L #4> ?>4 45R0512=14 41h>4^ 3D6>O 61?>;5<2O
_U T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
52A5=>;5<2O H>D?>6L X165F5;> =04 614C014=>4 04>2:3 1? @>=165>? :1 ?> CQR52> NNO 3 61CW=1?>4 > 3=6> C16432> B CW:1?1 J01 ;3@C601D1 =04 614C014=>4L
Z%+4*%+)( '8C%1'()( '0>2:3 c534 ?1 H>D?< > /354S4O ?3 J01 S4=1 H5E3 1241R05:> F01 ;60;5>?L c14P C0S4 J01 e14f4 ?14 H>D?< > ?34 :54;WC0?34O ?3 J01 1??34 H5;51632 F01 ;60;5>?L %3 J01 H>;14 12 41R05:> ;0>2:3 1? +4CW65=0 :1 c534 =1 H>D?> C36 @1:53 :1 40 ">?>D6> 14 ;60;5>?L *014=63 C63D?1@> 14 J01 ;0>2:3 1? +4CW65=0 :1 c534 234 H>D?>O 12=>D?>P @34 02> ?>6R> :54;045<2L /354S4 ?3 H5E3 >4W Yn\L NLKK{ULKNZO B 143 ?3 ?5@5=< C36 1? 614=3 :1 40 A5:>^ =0A3 J01 H>D?>6?1 >? C01D?3 C36 @1:53 :1 40 H16@>23 (>6<2 Yn\L ULKUPKVZL ]1 52A5=3 > 61A54>6 ?3 J01 C16;5D14 J01 c534 =1 H> 14=>:3 :5;512:3 61R0?>6P @12=1L ,5 c534 =1 H>D?> B ?3 3B14O C163 23 614C32:14O ??1R>6Q 1? =51@C3 12 J01 B> 23 356Q4 40 A3EL %> :143D1:512;5> C01:1 ;32:0;56=1 > =1216 H>@D61 :1 3W6 ?> ">?>P D6> :1 e1H3AQ Y(@L 9LKKPK7ZL '0>2:3 ,>@01? 16> 25h3O c534 1@C1E< > H>D?>6?1L %>4 +4;65=06>4 :5;12 J01 ,>@01? ;61;5< B e1H3AQ 14=>D> ;32 S?O B 23 :1b< ;>16 > =5166> 252R02> :1 404 C>?>D6>4 YK ,L NLK[ZL ,S ;3@3 ,>@01?L *3 C16@5=>4 J01 252R02> :1 ?>4 C>?>D6>4 :1 c534 J01:1 452 >F1;=>6 =0 A5:>L +2=32;14 c534 H>6Q 12 =5 B > =6>AS4 =0B3 =3:3 ?3 J01 S? =1 H> :5;H3L +2 %0;>4 9LTPKT e14f4 61?>=< ?> C>6QD3?> :1? 41@D6>:36L %> 41@5??> J01 ;>B< 12 D012 =166123 61C61412=> > ?> C16432> J01 3B< ?> ">?>D6> :1 c534O ?> 61=0A3 B C63:0b3 F60=3L e14f4 :5b3^ i"36 ?3 =>2=3O C32R>2 @0;H> >=12;5<2L (? J01 =5121O 41 ?1 :>6Q @Q4` >? J01 23 =5121O H>4=> ?3 J01 ;611 =1216 41 ?1 J05=>6Qj Y%;L 9LK9ZL ,5 3W4=1 ?> ">?>D6> :1 c534 C163 23 ?> >C?5;>4 C>6> J01 C63:0E;> F60=3 12 =0 A5:>O 52;?043 ?3 J01 C5124>4 =1216 41 =1 J05=>6QL -1401?A1 >H36> @54@3 J01 ;0>2:3 1? +4CW65=0 ,>2=3 =1 H>D?1O H>6Q4 ?3 J01 =1 :5R>L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C>4> ?34 A164W;0?34 J01 H>4 @1@365E>:3 B C61CQ6>=1 C>6> 61C1=56?34 > 3=6> C16432> 12 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L TL ,5 =3:>AW> 23 H>4 61>?5E>:3 ?> =>61> >45R2>:> 12 1? :W> NO C63;06> H>;16?> >2=14 :1 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L
Z%+*C%8 #2 12;012=63 ;32 1? +4CW65=0 ,>2=3 14 02 12;012=63 ;32 c534L '3@C612:14 ?> A16:>: 14C565=0>? C36 ;0>2=3 1? +4CW65=0 ,>2=3 14=Q 3D6>2:3 12 =0 A5:>L
@.1" K$0=$5 F$%?( R T _V
'0>2:3 =1 >;16;>4 > ?> ">?>D6> :1 c534O 1? @54@3 (0=36 14=Q C61412=1 C>6> 524=6056=1L *02;> :14;0D614 ?> A16:>:` ?> A16:>: 41 =1 61A1?>L
?S" 7= ?WYT TM ZMOM>" %>4 61A1?>;53214 :1 c534 =51212 1? C63C<45=3 :1 =6>16=1 > 02> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 S?L c534 ?1 H>D?> > 40 C01D?3L '0>2:3 S? H>D?>O kJ0S 61A1?>l ( =6>AS4 :1 ?> $5D?5>O ;0>2:3 c534 H>D?> 14 C>6> 61A1?>6 >?R3 >;16;> :1 4W @54@3O 404 C63C<45=34 3 404 ;>@5234L %>4 61A1?>;53214 :1 c534 =51212 1? C63C<45=3 :1 =6>16=1 > 02> 61?>P ;5<2 :1 >@36 ;32 S?L
?'0+ +% $%&%2( ( +< C'+C0 '0>2:3 c534 =1 H>D?> C36 1? +4CW65=0 ,>2=3O > @120:3 =1 61A1?> >?R3 >;16;> :1 4W @54@3L ]1 61A1?> 40 23@D61O 40 2>=06>?1E> B 40 ;>6Q;=16L c534 41 61A1?< > (D6>@ C36 40 23@D61^ c534 ]3:3C3:16343 YmS21454 KMLKZL ( /354S4 ?1 61A1?< 40 2>=06>?1E> 4>2=> Y%1AW=5;3 K[LKP7ZL o>D?< > &46>1? C36 @1:53 :1 />?>J0W>4 B ?1 61A1?< J01 S? 23 ;>@D5> B J01 C16:32> Y/>?>J0W>4 NLVPMZL e14f4 41 61A1?< ;3@3 1? ">2 :1 A5:> B ?> .012=1 :1 ?> A5:> 1=162> Ye0>2 VLTKZL c534 H>D?> ;0>2:3 J05161 52;?056 > 02> C16432> 12 40 3D6>L ,1 61A1?> C>6> >B0:>6 > ?> C16432> > 614C32:16 12 F1L %> C16432> C01:1 614C32:16 @1b36 > ?>4 524=60;;53214 :1 c534 ;0>2:3 ;611 J01 c534 14 ?3 J01 :5;1 416O B ;0>2:3 ;611 J01 c534 C01:1 H>;16 ?3 J01 :5;1 J01 H>6QL c1=12=1 C36 02 @520=3 B @1:5=> C36 J0S c534 41 61A1?< ;3@3 ?3 H5E3 > ;>:> 02> :1 ?>4 C16432>4 @12;532>:>4L %01R3 C6345R01L (D6>@O ;32 [[ >h34 :1 1:>:O 21;145=>D> 4>D16 J01 c534 16> =3:3C3:16343 YJ01 C3:W> H>;16 ;0>?J0516 ;34>Z C>6> ;6116 J01 c534 ?1 :>6W> 02 H5b3 > 40 1:>:L "36 @1:53 :1 /354S4O c534 :5b3 J01 16> 4>2=3L ,0 C01D?3 =12W> J01 ;6116 12 40 4>2=5:>: C>6> C3:16 614C32:16 :1 ?> @54@> @>216>L ( =6>AS4 :1 />?>J0W>4 c534 61A1?< 40 2>=06>?1E> C16:32>:36> C>6> J01 1? C01D?3 ;61B16> J01 C3:W> 416 C16:32>:3 45 41 A3?AW> > S?L e14f4 61A1?< J01 S? 16> ?> .012=1 :1 A5:> 1=162> C>6> J01 ?34 b0:W34 C0:516>2 ;6116 12 S?O 614C32:16 B 61;5D56 ?> A5:>L k">6> J0S 41 61A1?> c534l c534 41 61A1?> C>6> >0@12=>6 ?> F1 J01 ;32:0;1 > ?> >;;5<2L ]f =51214 J01 14;0;H>6 ;32 >=12;5<2 ?3 J01 c534 =1 61A1?> :1 S? @54@3L +4=3 416Q ;60;5>? ;0>2:3 ??1R014 > =0 ;65454 :1 F1L ]12:6Q4 J01 ;6116 J01 c534 14 J0512 :5;1 416L ]12:6Q4 J01 ;6116 J01 c534 C01:1 H>;16 ?3 J01 :5;1 J01 H>6QL ]12:6Q4 J01 >b04=>6 =0 @>216> :1 C124>6 > ?> ?0E :1 14=> ;6112;5>L '32F5>2:3 12 J01 c534 :1@34=6>6Q 416 J0512 :5;1 416O ?3 3D1:1;16Q4L '0>2:3 3D1:1;14O c534 3D6> > =6>AS4 =0B3 B :1@014=6> J01 14 J0512 :5;1 416L +2=32;14 ;323;16Q4 > c534 C36 1\C16512;5>L ,>D6Q4 J01 S? 14 J0512 :5;1 416L "36 1b1@C?3O k;0Q2:3 40C3 (D6>@ J01 c534 16> =3:3C3:16343l %3 40C3 @12=>?@12=1 =>2 C632=3 ;3@3 c534 41 ?3 :5b3L "163 ??1R< > ;323;16?3 C36 1\C16512;5> ;3@3 c534 ]3:3C3:16343 ;0>2P :3 1? ,1h36 H5E3 >?R3 J01 43?>@12=1 S? C3:W> H>;16L '0>2:3 ?1 :53 > (D6>H>@ Y;32 ;512 >h34Z B > ,>6> Y;32 23A12=>Z 02 H5b3O S? 40C3 J01 c534 16> ]3:3C3:163P 43L
_^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
?'0+ $%&%2( +*+ 4$049+')0+ c534 61A1?> 404 C63C<45=34 :1 @3:3 J01 41C>4 ?3 J01 S? C?>21> H>;16L ">6> C3:16 02W6=1?1 21;145=>4 4>D16 ?3 J01 S? A> > H>;16L %3 J01 C?>21>4 H>;16 C>6> c534 23 14 =>2 5@C36=>2=1 ;3@3 ?3 J01 S? C?>21> H>;16 :32:1 =f 14=Q4L c534 H>D?> ;32 02 C63C<45=3 12 @12=1L '0>2:3 c534 A523 > *3SO 23 ?1 C61R02=<^ ikI0S H>6W>4 C36 @Wlj X523 C>6> 61A1?>6?1 ?3 J01 S? H>6W>L +6> @0;H3 @Q4 5@C36=>2=1 4>D16 ?3 J01 c534 H>6W>L +2 61>?5:>:O 23 5@C36=>D> ?3 J01 *3S H0D516> C?>21>:3 H>;16 C>6> c534L c534 5D> > :14=6056 >? @02:3L I016W> 3D6>6 > =6>AS4 :1 *3S C>6> 61>?5E>6 404 C63C<45=34 :1 4>?A>6 02>4 ;0>2=>4 C16432>4 B >25@>?14O > F52 :1 A3?A16 > C3D?>6 ?> =5166>L ]>@D5S2O c534 A523 > (D6>@ B ?1 H>D?< C36J01 =12W> 02 C63C<45=3L +4=>D> > C02=3 :1 1:5F5;>6 02> 2>;5<2 C>6> 4WL c534 61>?5E>6W> 404 C63C<45=34 > =6>AS4 :1 (D6>@L '0>2:3 c534 41 C61C>6>D> C>6> :14=6056 > ,3:3@> B m3@366> 23 ?1 C61P R02=< > (D6>H>@ ?3 J01 S4=1 J016W> 3 C?>21>D> H>;16 C36 S?L ,52 1@D>6R3O F01 ;60;5>? J01 (D6>H>@ 40C516> ?3 J01 c534 H>6W>L c534 ?1 61A1?< 404 C63C<45=34L +4=> 41;012;5> 41 A1 12 =3:> ?> $5D?5>^ ?34 b01;14O c>A5:O ?34 C63F1=>4O ?34 :54;WC0?34 B ">D?3L '0>2:3 c534 5D> > H>;16 >?R3O =3@>D> ?> 525;5>=5A> :1 A1256 > 404 4516A34 Y(@L NLMZL %14 H>D?>D> C>6> 61A1?>6?14 404 C63C<45=34 B C?>214O B ?34 52;?0W> C>6> J01 F016>2 61>?5E>:34 > =6>AS4 :1 1??34L +2 ;32=6>4=1O 234 C321@34 > 43h>6 ?3 J01 *),)]-), J0161@34 H>;16 C36 c534L %01R3O =121@34 ?> =12:12;5> :1 H>;16 C?>214 :1 ?>6R3 >?;>2;1 D>4>:34 12 ?>4 C65365:>:14 J01 H1@34 14;3R5:3L "163 ?3 J01 5@C36=> 14 ?3 J01 c534 C?>21> H>;16 >??W :32:1 14=>@34O B ;<@3 S? J05161 61>?5E>6?3 > =6>AS4 :1 2343=634L /561@34 ?3 J01 1? 4>?@54=> :5;1 12 ;0>2=3 > 2014=634 C?>214 B C63C<45=34^ ,>?@34 NNLK8O KKL %11 "63A16D534 K[L7K B ,>?@3 NNLK8PKKL k"36 J0S 61A1?> c534 404 C63C<45P =34l ,1Rf2 ,>?@3 NNLK8PKK 614C32:1 > ?>4 C61R02=>4 J01 45R012^ YKZ kI0S H>;1 1? ,1h36 ;32 ?34 C?>214 :1 ?>4 2>;53214l Y7Z kI0S H>;1 1? ,1h36 ;32 ?34 C63B1;=34 :1 ?> R12=1l YNZ kI0S 3;0661 ;32 ?34 C?>214 B C63C<45=34 :1? ,1h36l k"01:14 A16 C36 J0S 21;145=>4 4>D16 ?34 C?>214 B C63C<45=34 :1 c534l "36J01 S4=34 :1D12 416 ?34 =0B34L c1 ?3 ;32=6>653O 23 =12:6Q4 02> 1\C16512;5> ;32 c534 3D6>2:3 > =6>AS4 =0B3L c534 =1 61A1?> 404 C63C<45=34 :1 @3:3 J01 41C>4 ?3 J01 S? C?>21> H>;16L +2=32;14O C01:14 02W6=1?1L ,04 C?>214 B C63C<45=34 C16@>21;16Q2L ,1 61>?5E>6Q2L +? ,1h36 H>;1 20?3 B F604=6> ?34 C?>214 :1 ?>4 2>;53214 B ?34 C63C<45=34 :1 ?> R12=1L +? C?>21>@512=3 14 02> H166>@512=> J01 c534 C01:1 04>6O C163 202;> :1D1 ;32A16=5641 12 404=5=0=3 :1 S?L ]0 61?>;5<2 ;32 c534 14 @0;H3 @Q4 5@C36=>2=1 J01 ;0>?J0516 C?>2 J01 C01:>4 H>;16L *014=63 C63D?1@> @>B36 14 J01 C?>21>@34 B >;=0>@34 41Rf2 2014=6> C63C5> 4>D5:06W>O J01 43?>@12=1 c534 =5121 :161;H3 > :1=16@52>6L *3 C3:1@34 4>D16 1? ;0Q2:3O 1? :<2:1O 1? ;<@3 :1 ?> A3?02=>: :1 c534O > @1234 J01 S? 234 ?3 :5R>L c534 J05161 J01 ?1 45R>@34 :W> =6>4 :W>O 23 J01 45R>@34 45@C?1@12=1 02 C?>2L ,5 =6>=>@34 :1 14D3E>6 =3:34 ?34 :1=>??14 :1 40 A3?02=>: 12 02> 4145<2 :1 C?>21>@512=3O =121@34 ?> =12:12;5> > C124>6^ i(H36> J01 4>D1@34 >:32:1 A>@34 B ;<@3 ??1R>6 >??QO 2343=634 C3:1@34 H>;16?3jL %01P R3O 234 3?A5:>@34 J01 :5>65>@12=1 21;145=>@34 02> 61?>;5<2 W2=5@> ;32 c534L ]>? A1E 234 :1:5J01@34 > 61>?5E>6 2014=634 C?>214 B 3?A5:1@34 ?> 61?>;5<2L c534 234 ;61< C>6> =1216 02> 61?>;5<2 :1 >@36 1=1623L %> A5:> 14 2014=6> 3C36=025:>: C>6> =1216 02> 1\C16512;5> ;32 S? 3D6>2:3L +? C?>21>6 23 14=Q @>?L "163 H>B J01 =1216
@.1" K$0=$5 F$%?( R T __
@0;H3 ;05:>:3 :1 23 C?>21>6 @Q4 :1 ?3 J01 c534 J05161L c1b> J01 S? =1 52=1660@P C> 3 :565b> =04 C?>214 ;0>2:3 J0516>4L "16@>21;1 12 02> 61?>;5<2 W2=5@> ;32 S? :1 @3:3 J01 451@C61 C01:>4 3W6 40 A3E ;0>2:3 =1 H>D?1L
?'0+ $%&%2( +*+ /(C'80+ &2;?043 ?> C16432> J01 ?11 ?> $5D?5> :1 A1E 12 ;0>2:3O C01:1 A16 J01 ?34 C?>214 B ;>@5234 :1 c534 432 @0B :5F1612=14 > ?34 :1? 416 H0@>23L c534 04> C652;5C534 :1? 61523 C>6> 61>?5E>6 ?34 C63C<45=34 :1? 61523L n? 234 61A1?> 404 ;>@5P 234 C36J01 432 ?> f25;> @>216> :1 61>?5E>6 404 C63C<45=34L ,0 @1=> 451@C61 14 61A1?>641 > 4W @54@3 > ?>4 C16432>4 C>6> >=6>16?>4 > 02> 61?>;5<2 :1 >@36L ,04 ;>@5234 432 61:12=3614L n? >;=f> C>6> 61A1?>641 > 4W @54@3 B C>6> 61A1?>6 40 >@36L *3 14C16> 45@C?1@12=1 C>6> >B0:>6234 > ?3R6>6 2014=634 C63C<45=34O 4523 J01 A5121 C>6> 61>?5E>6 404 @1=>4 C36 @1:53 :1 2343=634 B > 40 @>216> Y&4L TTL9ZL c534 23 =6>D>b> > ?> @>216> :1? 416 H0@>23L *343=634 23 C3:1@34 61>?5E>6 ?> 3D6> :1 c534 > 2014=6> @>216>L n4=1 14 023 :1 ?34 C63D?1@>4 DQ45;34 :1? C1;>:3 :1 ?> R12=1 Y&4L TNLVZL *014=634 ;>@5234 234 C>61;12 D01234L o>4=> C3:1@34 ?3R6>6 >?R3 :1 S\5=3L ,52 1@D>6R3O ;0>2:3 =6>=>@34 :1 H>;16 ?> 3D6> :1 c534 > 2014=6> @>216>O 202;> A161@34 1? C3:16 52@1243 :1 c534 12 ?3 J01 H>;1@34L c534 234 61A1?> 404 ;>@5P 234 C36 ;0>2=3 14 ?> f25;> @>216> :1 ?3R6>6 404 C63C<45=34L '0>2:3 S? 61>?5E> 404 C63C<45=34 C36 @1:53 :1 2343=634 B 41Rf2 404 ;>@5234O ?> R12=1 ??1R>6Q > ;323;16P ?3L -1;323;16Q2 J01 ?3 J01 H> 3;0665:3 C01:1 1\C?5;>641 43?>@12=1 ;3@3 3D6> :1 c534 B S? 416Q R?365F5;>:3L +? 043 :1 ?34 ;>@5234 :1? 61523 41 A1 12 ?> A5:> :1 ?34 :54;WC0?34L e14f4 ?14 C5:5< J01 >?5@12=>6>2 ?> @0?=5=0:L +??34 614C32:51632^ i+2P AW>?34 > ;>4>jL e14f4O 04>2:3 ?34 C652;5C534 :1? 61523 ?34 >?5@12=< B H>4=> 43D6>632 :3;1 ;>2>4=>4 ??12>4L +??34 A51632 >? ">:61 3D6>6 02 @5?>R63L tI0S ;32=6>4=1u %34 :54;WC0?34 H0D516>2 12A5>:3 > ?> R12=1 A>;W> B ;32 H>@D61L ( 02 @02:3 J01 3D416A>D>O c534 @34=6< 40 >@36O 40 2>=06>?1E> B 40 C3:16L n4=> 14 ?> ;?>41 :1 :1@34=6>;5<2 C3:1634> J01 >=6>1 > ?> R12=1 > c534 > =6>AS4 :1 40 o5b3O B 3;0665< @0;H>4 A1;14 12 ?>4 A5:>4 :1 ?34 :54;WC0?34L +??34 =12W>2 J01 >C612:16 > F02;532>6 :1 >;016:3 > ?34 C652;5C534 :1? 61523 C>6> C3:16 61>?5E>6 ?> 3D6> :1? 61523L %34 C63C<45=34 :1 c534 61>?5E>:34 41Rf2 404 ;>@5234 ?1 :51632 R?365>L ]51214 J01 >C612:16 > H>;16 ?> 3D6> :1? 61523 12 ?34 ;>@5234 :1? 61523 Y/5L UL7ZL
!"!#$%$%& ML (H $7,395 B*5/ +,U4, ;5@ .4 !/;V@*17 ),315: >67C @.<.4,D 45#' B*/+* 6#) &+ U'6D)5.1 C*-.# 6*)* )&2&+*)'& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK N '1' KKKKKKKKKKKKKKKKK : '1' KKKKKKKKKKKKKK 7
GH !3 4, 4V3., .3 U4,3-5 ./-@*U. 4, 4.1@, 9. 4, @./;7./1, -5@@.-1,F B*5/ @.<.4,HHH ;[email protected] H H KKK R7 ? 'D ,5',# ?7 015&)& 01& :# '&6* 9G,# )&*+58*) 9#'*' 01& 'G+# =+ 61&3& B*9&)7
RXX T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
KKK Q7 C1' 6)#6G'5.#' KKK S7 C1' 9*,5-#'
_7 015&)& 01& :# '&6* +# 01& 2* * B*9&) 3& ,#3# 01& 61&3* 1-D),&+&7 E7 015&)& 01& .&-A* H& 6*)* 9)&&) 01& =+ 61&3& B*9&) +# 01& B* 359B#7
T*' )&'61&'.*' 9#))&9.*' '#-J RYEN QY_N SY?7 '0>2:3 14=>D> >C612:512:3 > >2:>6 ;32 c534O :1C12:W> :1@>45>:3 :1 3=6>4 C16432>4L '32 F61;012;5> ;366W> > >?R0512 B ?1 C61R02=>D>^ ik"5124> J01 14=3 14 :1 c534l +4=3 14 ?3 J01 B3 C51243L kI0S C5124> 04=1:lj &2;324;512=1 3 ;324;512=1P @12=1O :1C12:W> :1 ?> R12=1 >2=14 J01 :1 ?> 61?>;5<2 J01 =12W> ;32 c534L "36 f?=5P @3O =0A1 J01 :1;56^ iX3B > >;0:56 >? ,1h36 C>6> J01 S? @1 ;32F56@1 ?3 J01 14=3B >D43?0=>@12=1 ;32A12;5:3 J01 @1 14=Q :5;512:3L %01R3O A3B > >A>2E>6 B 3D416A>6 ;<@3 c534 ?3 ;32F56@>jL +@C1;S 14=1 C63;143 12 @0;H34 >4C1;=34 :1 @5 A5:>L /5 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 c534 41 ;32A56=5< 12 ?3 @Q4 5@C36=>2=1L c14;0D6W 02> @>216> C16432>? B ;?>6> 12 ?> ;0>? c534 @1 H>;W> ;323;16 404 ;>@5234L n? @1 ?34 61A1?>D> > =6>AS4 :1 40 ">?>D6>L />h>2> A161@34 ;<@3 c534 234 H>D?> C36 @1:53 :1 1??>L +2 ?1;;53214 F0=06>4 A161@34 ;<@3 234 H>D?> C36 @1:53 :1 ?> 36>;5<2O :1 ?>4 ;56;024=>2;5>4 B :1 ?> 5R?145> C>6> ;32F56@>6234 40 A3?02=>:L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL "6>;=5;> 1? A164W;0?3 C>6> @1@365E>6 61C5=5S2:3?3 12 A3E >?=>L
Z%+*C%8 %>4 61A1?>;53214 :1 c534 432 C>6> =6>16@1 > 02> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 S?L c534 41 61A1?> > 4W @54@3 C>6> >0@12=>6 @5 F1L c534 @1 61A1?> 404 C63C<45=34 C>6> J01 B3 H>R> 40 3D6>L c534 @1 61A1?> 404 ;>@5234 C>6> J01 B3 C01:> 61>?5E>6 404 C63C<45=34L
?S" E= ?WYT h"N>" .YZ BM?WY ?M >" NWN>W" '0>2:3 1? +4CW65=0 :565R1 @5 >=12;5<2 > 02> A16:>:O ?> 14;65D3O @1:5=3 12 1??> B >b04=3 @5 A5:> > 1??>L +4=3B >?16=> C>6> 3D416A>6 ?>4 @>216>4 12 J01 c534 C01:1 04>6?> 12 @5 A5:> :06>2=1 1? :W>L c534 H>D?> C36 1? +4CW65=0 ,>2=3 C>6> 61A1?>641 > 4W @54@3O 404 C63C<45=34 B 404 ;>@5234L ]>? A1E ?>4 C61R02=>4 J01 ;32 @Q4 F61P ;012;5> 41 H>;12 >;16;> :1 14=1 >402=3 432^ k'<@3 @1 H>D?> c534l k'<@3 4S ;0Q2:3 c534 @1 14=Q H>D?>2:3l k'<@3 C01:1 c534 416 @Q4 61>? B C16432>? C>6> @Wl
@.1" K$0=$5 F$%?( R T RXR
c534 H>D?> > ;>:> 52:5A5:03 12 F36@> f25;> B C01:1 H>;16?3 :1 ?> @>216> J01 ?1 C?>E;>L (? ;>@52>6 12 02> 61?>;5<2 W2=5@> :1 >@36 ;32 S?O >C612:16Q4 > 61;323P ;16 40 A3E B 4>D6Q4 ;0Q2:3 c534 =1 14=Q H>D?>2:3L e14f4 ;3@C>6< ?> 61?>;5<2 J01 S? =5121 ;32 404 41R05:3614 > ?> 61?>;5<2 12=61 02 C>4=36 B 404 3A1b>4 Ye2L K8L7PUZL c1 ?> @54@> @>216>O ;0>2:3 c534 =1 H>D?>O 61;323;16Q4 40 A3E B ?1 41R056Q4L c534 =1 H>D?> > =6>AS4 :1 02> A>651:>: :1 @1:534L o3B :W> c534 H>D?> C652;5C>?P @12=1 C36 1? +4CW65=0 ,>2=3 C36 @1:53 :1 ?> $5D?5>O ?> 36>;5<2O ?>4 ;56;024=>2;5>4 B ?> 5R?145>L +4 :5FW;5? 41C>6>6 14=34 ;0>=63 @1:534L n? 04> ?> 36>;5<2 B ?> $5D?5> b02=>4L ( @120:3 ?>4 ;56;024=>2;5>4 B ?> 5R?145> 0 3=634 ;61B12=14 =1 >B0:>6Q2 > ;32F56@>6 ?3 J01 c534 =1 14=Q :5;512:3L '32 F61;012;5>O c534 04>6Q ?>4 ;56;024=>2P ;5>4 B ?> 5R?145> C>6> >B0:>6=1 > ;323;16 1? =51@C3 >C63C5>:3 J01 S? H> 41?1;;53P 2>:3L o>D?>61@34 @Q4 :1 14=3 12 1? C6<\5@3 ;>CW=0?3L o3B J0161@34 A16 ;<@3 c534 H>D?> C36 @1:53 :1 ?> $5D?5>L />h>2> A161@34 @Q4 >;16;> :1 ?> 36>;5<2L
!"!#$%$%& M\ %39*-, /* -,9, 9.-4,@,-*W3 67. /*J7. ./ <.@9,9.@, XRY 5 O,4/, XTYF KK R7 45#' 61&3& B*/+*) &- H#),* (-59* * +#' 5-352531#'N '&A(- +& 6+*89*7 KK Q7 \#: 3D* 45#' B*/+* 6)5-956*+,&-.& 6#) ,&35# 3& '1&l#' : 25'5#-&'7 KK S7 E1*-3# +*' 6&)'#-*' &'.M- &- +* )&+*95G- 9#))&9.* 9#- 45#'N #:&- : )&9#-#9&- '1 2#87 KK V7 45#' B*/+* H)&91&-.&,&-.& 6#) &+ U'6D)5.1 C*-.# * .)*2=' 3& +* _5/+5* : +* #)*95G-7 CG+# +* *H5),*95G- Q &' H*+'*7 T*' 3&,M' '#- 2&)3*3&)*'7 M2 M+4<$')* 1% O%$1(1 %> $5D?5> 14 ?> ">?>D6> :1 c534L c14;65D1 ?> 61A1?>;5<2 ;3@C?1=> :1 c534 @54@3 > ?> H0@>25:>:L c534 =1 H>D?> C36 @1:53 :1 ?> $5D?5>L ,52 1@D>6R3O ;3@3 B> H>4 >C612:5:3O 02> C16432> 23 C01:1 12=12:16 ?> A16:>: 14C565=0>? > @1234 J01 1? +4CW65=0 :1 c534 41 ?> 61A1?1L +? +4CW65=0 ,>2=3 14 1? +4CW65=0 :1 A16:>: Ye2L KULKMZL +? 45R0512=1 :5D0b3 =1 >B0:>6Q > A540>?5E>6 ;<@3 1? +4CW65=0 ,>2=3 =1 H>D?> > =6>AS4 :1 ?> ">?>D6> :1 c534L
RXW T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
n4=1 14 1? :5>R6>@> :1 02 12;012=63 ;32 c534L '0>2:3 1? +4CW65=0 ,>2=3 61A1?> 02> A16:>: 14C565=0>? :1 ?> ">?>D6> :1 c534O ?> 14=Q 61?>;532>2:3 C16432>?P @12=1 ;32 =0 A5:>L n4=1 14 02 12;012=63 ;32 c534L %> 41;012;5> 14 >4W^ YKZ ]f ?114 ?> ">?>D6> :1 c534^ ?> $5D?5>L Y7Z +? +4CW65=0 :1 A16:>: =3@> ?> ">?>D6> :1 c534 B =1 61A1?> ?> A16:>:L YNZ ]f >b04=>4 =0 A5:> > ?> A16:>: :1 c534L YUZ ]f 3D1:1;14 > c534L YTZ c534 3D6> 12 B > =6>AS4 =0B3 C>6> 61>?5E>6 404 C63C<45=34L +? +4CW65=0 04> ?> ">?>D6> :1 c534 Y?> 14C>:> :1? +4CW65=0O +FL VLKMZ C>6> 61A1P ?>6=1 > c534 B 404 C63C<45=34O B C>6> 524=6056?1 12 404 ;>@5234L "36 2343=634 @54P @34 202;> C3:61@34 12=12:16 ?>4 A16:>:14 :1 c534L ,52 ?> >B0:> :1? +4CW65=0 ,>2=3 234 C>61;16W>2 ?3;06> YK '3L 7LKUZL '32 ?> >B0:> :1? +4CW65=0 ,>2=3O C3:1P @34 12=12:16 =3:>4 ?>4 ;34>4 YAL KTZL c534 C63D>D?1@12=1 H> 04>:3 >?Rf2 C>4>b1 :1 ?> $5D?5> 12 C>6=5;0?>6 12 >?Rf2 @3@12=3 :06>2=1 14=1 ;0643L -1A54> ?34 ;>CW=0P ?34 KPT B D04;> 02 C>4>b1 :1 ?>4 +4;65=06>4 :32:1 =1 C>61E;> J01 c534 H> ??>@>:3 =0 >=12;5<2L +4;65D1 >J0W ?> ;5=> DWD?5;>^ rrrrrrrrrrrrrrL kI0S =1 61A1?> 141 A164W;0?3 12 ;0>2=3 > c534O 404 C63C<45=34 B 404 ;>@5234l /1:5=> 12 141 A164W;0?3 B 36>L "W:1P ?1 > c534 J01 ;32=52f1 H>D?Q2:3=1 43D61 ?> A16:>: :1 141 C>4>b1L ]12 12 @12=1 J01 S? 14=Q @Q4 52=1614>:3 12 ?3 J01 C01:14 ??1R>6 > 416 J01 12 ?3 J01 C01:14 H>;16L kI0S 14 ?3 J01 c534 J05161 H>;16 12 3 > =6>AS4 :1 =0 A5:>l kI0S >b04=14 =12:6W>4 J01 H>;16 C>6> C3216 =0 A5:> :1 >;016:3 ;32 14=> A16:>: 12 ?3 C16432>?O 12 =0 A5:> F>@5?5>6O 12 =0 5R?145>O 12 =0 1@C?13l +4;65D1 02> 36>;5<2 J01 C01:>4 1?1A>6 > c534 ;32 614C1;=3 > 14=> A16:>: B 40 >C?5;>;5<2 > =0 A5:>L c14:1 J01 ??1R>4=1 > ;3@C612:16 14=> A16:>:O kH> H1;H3 c534 >?R3 12 =0 A5:> J01 =1 ??1A< > >C?5;>6?> 3 > ;3@C>6=56?> ;32 3=6> C16432>l kI0S H5E3 c534l '3@C612:16 ?> A16P :>: 14C565=0>? 23 =1 ;32:0;1 > 02 12;012=63 ;32 c534^ 14 02 12;012=63 ;32 c534L *3 C01:14 ;3@C612:16 ?34 C63C<45=34 B ;>@5234 :1 c534 > @1234 J01 1? +4CW65=0 :1 c534 =1 ?34 1241h1L ,5 S? =1 H> 61A1?>:3 >?R02> A16:>: 14C565=0>? @1:5>2=1 14=1 C>4>b1 :1 ?> +4;65=06>O 12=32;14 =1 H>4 12;32=6>:3 ;32 c534 @54@3 3D6>2:3 12 =5L
Z%+4081'%810 ( 2( &%$1(1 ">6> @WO ?116 ?>4 +4;65=06>4 14 02 =51@C3 :1 1\C1;=>=5A> 1@3;532>2=1L +? +4CW65=0 :1 c534 ;323;1 ?> @12=1 :1 c534L n? 4>D1 ?3 J01 c534 14=Q ?54=3 C>6> H>;16 12 @5 A5:>L +? +4CW65=0 :1 c534 12=32;14 1@C51E> > >D656 @5 12=12:5@512=3 12 ;0>2=3 > c534O 404 C63C<45=34 B ;>@5234L q3 =3@3 14=3 @0B 12 41653L %> 45P R0512=1 14 ?> @>216> 12 J01 614C32:3 ;0>2:3 c534 @1 61A1?> >?R02> A16:>: 12 40 ">?>D6>L +4;65D3 1? C>4>b1 :1 ?>4 +4;65=06>4L %01R3 @1:5=3 12 S?L ]6>=3 :1 40@16R56@1 12 1? 45R25F5;>:3 :1? A164W;0?3 3 C>4>b1L +2=32;14 >b04=3 @5 A5:> > 14> A16:>: B C36 ;3245R0512=1O > c534L '32;016:3 ;32 c534 B H>R3 ;0>?J0516 >;;5<2 21;14>65> C>6> C16@5=56 J01 c534 3D61 12 ?> @>216> J01 S? @1 H> 61A1?>:3L +2=32;14 3D416P A3 C>6> A16 ?>4 @>216>4 12 J01 c534 04>6Q 14> A16:>: 12 @5 A5:> 12 141 :W>L ]>? A1E J0516>4 41R056 14=1 @54@3 C63;1:5@512=3 12 ;0>2=3 > ?> A16:>: J01 c534 =1 61A1?>L '0>2:3 c534 =1 R0W1 > 02 F614;3 12=12:5@512=3 :1 S? @54@3 3 :1 404 ;>@5234 @1:5>2=1 ?> +4;65=06>^ YKZ +4;65D1 1? A164W;0?3 3 C>4>b1 12 02 :5>653 3 ;0>:1623L
@.1" K$0=$5 F$%?( R T RX\
Y7Z /1:5=> 43D61 1? C>4>b1L YNZ +4=f:5>?3 C>6> 1@C>C>6=1 :1? 45R25F5;>:3 :1? C>4>P b1L kI0S 14 ?3 J01 c534 =1 61A1?> :1 4W @54@3O :1 404 C63C<45=34 3 :1 404 ;>@5P 234l YUZ &:12=5F5;> ?34 >b04=14 J01 =51214 J01 H>;16 12 =0 A5:> C16432>?O =0 F>@5?5>O =0 5R?145> B =0 1@C?13O :1 @3:3 J01 c534 C01:> 3D6>6 ;32=5R3L YTZ +4;65D1 02> 36>;5<2 12 614C014=> > c534L YVZ o>E 12 =0 A5:> ?34 >b04=14 21;14>6534L YMZ )D416A> ;<@3 c534 C01:1 04>6 ?> A16:>: 12 =0 A5:> :06>2=1 141 :W>L %> 45R0512=1 14 02> 5?04=6>;5<2 :1 ?> @>216> 12 J01 c534 C01:1 04>6 40 ">?>P D6> C>6> H>D?>6=1L ,0C32R3 J01 14=Q4 ?1B12:3 =0 ?1;=06> DWD?5;> :1A3;532>? 12 1? ,>?@3 NML o>4 ?1W:3 14=1 ,>?@3 @0;H>4 A1;14 >2=14L %11 1? A164W;0?3 7K Yi?34 @>?A>:34 C5:12 C614=>:3 B 23 C>R>2jZ B 4512=14 J01 14=1 A164W;0?3 =1 ??>@> ?> >=12;5<2L %3 ?114 :1 201A3L +2=32;14 =1 >;016:>4 J01 23 H>4 C>R>:3 ;516=> :10:> B =1 :>4 ;012=> :1 J01 ?> +4;65=06> 41 >C?5;> > =0 A5:>L +? +4CW65=0 ,>2=3 >;>D> :1 H>D?>6=1 @1:5>2=1 141 A164W;0?3L +2;32=6>4=1 ?> A16:>:L (H36> ;3@C612:14 J01 ?34 J01 =3@>2 C614=>:3 B 23 C>R>2 432 5@CW34 > ?34 3b34 :1 c534L +? +4CW65=0 ,>2=3 =1 61;016:> ?> 3;>45<2 14C1;WF5;> 12 J01 14=1 A164W;0?3 41 >C?5;> > =0 45=0>P ;5<2L ]1 ;32A12;1 :1 =0 C1;>:3L n? 14 1? f25;3 J01 C01:1 H>;16?3 B =1 H> H>D?>:3 C36 3D6> :1? +4CW65=0 ,>2=3 B C36 @1:53 :1 40 ">?>D6>L c534 J05161 J01 23 =12R>4 2>:> J01 3D4=>;0?5;1 =0 61?>;5<2 ;32 S?L #2> A1E J01 c534 =1 H> H>D?>:3 C36 @1:53 :1 40 ">?>D6>O ?> 614C014=> =0B> 14 ;60;5>?L c1D14 >b04=>6 =0 A5:> > 14=> A16:>:L +2 14=1 ;>43O 1? >b04=1 416W>^ YKZ '32P ;36:>6 ;32 ?> A16:>:^ J051214 =3@>2 C614=>:3 B 23 C>R>2 432 5@CW34 > ?34 3b34 :1 c534L Y7Z '32;36:>6 12 J01 ?> A16:>: 41 >C?5;> > =5 12 02 ;>43 C>6=5;0?>6 J01 =1 A523 > ?> @1@365>L +43 14 ;32F145<2 :1 C1;>:3L '32;016:>4 ;32 c534 12 ;0>2=3 > 14=1 C1;>:3L c1 14=> @>216>O H>4 >b04=>:3 =0 12=12:5@512=3 12 ;0>2=3 > C614=>6 B C>R>6 B ;32;016:>4 ;32 c534 >? 614C1;=3L ">6> ;32;36:>6 ;32 c534 :1D14 ;>@D5>6 =0 @>216> :1 ;3@C612:16 ?> ;014=5<2L +4=3 1\5R1 >b04=14L k+4 14=3 =3:3 ?3 J01 =51214 J01 H>;16l t*3u '32;36:>6 ;32 c534 23 14 40F5;512=1L /512=6>4 23 C>R014 =0 :10:> ;32=520>6Q4 4512:3 5@CW3 > ?> A54=> :1 c534L (J0W 12=6> ?> 3D1:512;5>L %1 3D1:1;14 B C>R>4 =0 :10:>L (H36> 14=Q4 ?5D61 C>6> 1\C165@12=>6 02> 61?>;5<2 @Q4 ;3@C?1=> ;32 c534L ,51@C61 ?5R> 02> A16:>: 61A1?>:> > ?3 J01 ;3@C612:14 :1 c534 B > =0 61?>;5<2 ;32 S?L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C>4> ?34 A164W;0?34 J01 H>4 @1@365E>:3 B C61CQ6>=1 C>6> 61C1=56?34 > 3=6> C16432> 12 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L TL ,5 =3:>AW> 23 H>4 61>?5E>:3 ?> =>61> >45R2>:> 12 1? :W> NO C63;06> H>;16?> >2=14 :1 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L
RXS T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
Z%+*C%8 c534 H>D?> > ?34 52:5A5:034 12 F36@> f25;> B C01:1 H>;16?3 ;3@3 ?1 C?>E;>L '0>2:3 c534 @1 H>D?>O 61;323E;3 40 A3E B ?3 45R3L *3 C01:3 ;3@C612:16 ?> A16:>: 14C565=0>? > @1234 J01 1? +4CW65=0 :1 c534 @1 ?> 61A1?1L c534 14=Q @Q4 52=1614>:3 12 ?3 J01 C01:3 ??1R>6 > 416 J01 12 ?3 J01 C01:3 H>;16L
?S" := ?WYT h"N>" " VZ"ObT ?M >" YZ";WiX %> 36>;5<2 14 02> 61?>;5<2 B 23 45@C?1@12=1 02> >;=5A5:>: 61?5R534>L ,5 23 14=Q4 ??1A>2:3 02 :5>653 14C565=0>?O 1@C5SE>?3L ,5 1? c534 :1? 025A1643 =1 :5;1 >?R3O 14;6WD1?3L '0>2:3 =1 H>D?> 12 =0 =51@C3 :1A3;532>?O 14;6WD1?3 :1 52@1:5>=3 >2=14 :1 J01 ?3 3?A5:14L %01R3O >23=> ?3 J01 614C32:54=1 12 36>;5<2L q3 >23=3 1? C>4>b1 :1 ?> $5D?5> J01 S? 04< B ?3 J01 @1 :5b3 >;16;> :1 4W @54@3 12 141 A164W;0?3L +4P ;65D3 =>@D5S2 ?> 614C014=> J01 ?1 :3B 12 36>;5<2 > F52 :1 =1216 ;324=>2;5> 14;65=> :1? 12;012=63 ;32 c534O ?3 J01 S? :5b3 B ;<@3 ?1 614C32:WL ]>@D5S2 14;65D3 ?3 J01 21;145=3 H>;16 C>6> >b04=>6 @5 A5:> > c534O C>6> 1@C1E>6 > =1216 02> 1\C16512;5> :1 40 61?>;5<2 ;32@5R3 12 14> @>216>L
>( &%$1(1 %+ *8( 4%$+08( %11 ;32 ;05:>:3 ?34 :34 CQ66>F34 45R0512=14L +? +4CW65=0 ,>2=3 61A1?> ?> A16P :>:L %> A16:>: 23 14 45@C?1@12=1 >?Rf2 ;32;1C=3 > 14=0:5>641L %> A16:>: 14 02> "16432>L e14f4 23 :5b3^ iq3 ?14 1241h>6S ?> A16:>:jL n? :5b3^ iq3 43B ?> A16:>:j Ye2L KULVZL '0>2:3 c534 =1 :> A5:> 1=162>O 41 :> > 4W @54@3 Ye2L KMLNZL '0>2:3 1? +4CW65=0 ,>2=3 =1 61A1?> ?> A16:>:O 23 =1 14=Q 1241h>2:3 02 ;32;1C=3 C>6> C124>6L ]1 14=Q R05>2:3 > 02> 61?>;5<2 ;32 02> "16432>L n? 14 =0 A5:>L '0>2:3 c534 =1 :> A5:> 1=162>O =1 :> 02> "16432>L e14f4 23 =1 :53 >?R3` 41 :53 > 4W @54@3L %3 J01 45R01 14 02 6140@12 :1 ;<@3 H1 =6>=>:3 :1 A5A56 @5 61?>;5<2 ;32 c534L "65@163O c534 ;61> 12 @W 1? :1413 :1 C>6=5;5C>6 12 40 @545<2 :1 61;32;5?5>6 ;3245R3 @54@3 >? @02:3 C16:5:3L %01R3O 614C32:3 B A12R3 > c534 C63;06>2:3 ;323;16 40 A3?02=>:L .52>?@12=1O ;0>2:3 c534 @1 61A1?> 02> A16:>:O 4S J01 14=Q =6>=>2:3 :1 >?16=>6@1 > ?3 J01 S? 14=Q H>;512:3 12 @5 A5:>L %> 61A1?>;5<2 :1 ?> A16:>: J01 c534 @1 :> C36 @1:53 :1 40 ">?>D6> 23 @1 R0W> > 02 12;012=63 ;32 c534^ 14 02 12;012=63 ;32 c534L '0>2:3 S? @1 61A1?> >?R02> A16:>:O 14=3B 12 ?> C61412;5> :1 02> "16432> A5A>L n? 14 1? (0=36 :1 ?>4 ,>R6>:>4 +4;65=06>4 B C36 @1:53 :1 1??>4 @1 :5;1 ?3 J01 S? 14=Q H>;512:3 12 @5 A5:>L +? +4CW65=0 ,>2=3 ;3P 23;1 ?> @12=1 :1 c534L n? @1 H>6Q ;323;16 ?> A3?02=>: :1 c534 C36 @1:53 :1 40 ">?>D6>L +2=32;14 :1D3 =3@>6 14> A16:>: B >b04=>6 52@1:5>=>@12=1 @5 A5:> > S?L *3 C01:3 >b04=>6 @5 A5:> > 02 ;32;1C=3 3 > 02> F5?343FW>O 4523 > 02> "16432>L ko>4 ?1W:3 >?Rf2 C>4>b1 DWD?5;3 @0;H>4 A1;14 >2=14O C163 4fD5=>@12=1 A14 12 S? >?R3 C36 C65@16> A1El +4> A16:>: 23 14 02 ;32;1C=3 J01 :1D14 52A14=5R>6 ;<@3 41 >;3C?> > =0 A5:>L c534 14=Q C61412=Q2:341 > 4W @54@3 B >?16=Q2:3=1 :1 J01 S? J05161 >C?5;>6 14=> A16:>: 12 =0 A5:> >H36> @54@3L '0>2:3 c534 14=Q ?54=3 C>6> H>;16 >?R3 12 =0 A5:>O 1? +4CW65=0 :1 c534 04> ?> ">?>D6> C>6> :Q6=1?3 > ;323;16L
@.1" K$0=$5 F$%?( R T RX]
+2=32;14 C01:14 >b04=>6 =0 A5:> > c534 B > ?3 J01 S? >;>D> :1 61A1?>6=1 :1 4W @54P @3O 404 C63C<45=34 B 404 ;>@5234L
>( 0$(/'98 %+ *8( $%2(/'98 %> 36>;5<2 14 02 ;3@C>h1654@3 B ;3@025;>;5<2 :1 :3D?1 AW> ;32 c534L ]f ?1 H>D?>4 > c534O B S? > =5L *3 14 02 @323R3L ]0 A5:> C16432>? :1 36>;5<2 H3B =>? A1E 41> 02 @323R3 12 02 43?3 412=5:3^ ?1 H>D?>4 > c534L %> 36>;5<2 14 @0;H3 @Q4 J01 143L %> 36>;5<2 52;?0B1 14;0;H>6L %3 J01 c534 =1 :5;1 12 ?> 36>;5<2 14 @0;H3 @Q4 5@C36=>2=1 J01 ?3 J01 =f ?1 :5;14 > S?L %> 36>;5<2 14 02> 61?>;5<2O 23 45@C?1@12=1 02> >;=5A5:>: 61?5R534>L %> 36>;5<2 14=Q :541h>:> @Q4 C>6> J01 >b04P =14 =0 A5:> > c534O J01 C>6> J01 c534 41 >b04=1 > =04 :14134L c534 23 21;145=> :1 =04 36>;53214O C163 S? J05161 J01 3614L *1;145=>4 36>6 :1D5:3 > ?3 J01 c534 J05161 H>;16 12 B > =6>AS4 :1 =0 A5:> :06>2=1 =0 36>;5<2L c534 ?1 H>D?> > 40 C01D?3 C36 1? +4CW65=0 ,>2=3 B C36 @1:53 :1 ?> 36>;5<2L +? 45R0512=1 :5>R6>@> 5?04=6> ;<@3 c534 H>D?> @1:5>2=1 ?> 36>;5<2L
+4=1 :5>R6>@> 5?04=6> 02 12;012=63 ;32 c534L '0>2:3 1? +4CW65=0 ,>2=3 =1 61A1?> 02> A16:>: 14C565=0>? 12 36>;5<2O S? 14=Q C61412=1 B 3D6>2:3 >;=5A>@12=1 12 =0 A5:>L %> 36>;5<2 R12052> 23 =1 ;32:0;1 > 02 12;012=63 ;32 c534` 14 02 12;012P =63 ;32 c534L kI0S 3;0661 ;0>2:3 D04;>4 12 36>;5<2 ?> A3?02=>: :1 c534l +? 36P :12 14 1? 45R0512=1^ YKZ c534 =3@> ?> 525;5>=5A> >? H>;16 J01 J0516>4 36>6L Y7Z +? +4CW65=0 ,>2=3 =3@> ?> ">?>D6> :1 c534 B =1 61A1?> 40 A3?02=>:L YNZ +2 1? +4CW65=0 ;32;016:>4 12 36>;5<2 ;32 ?> A3?02=>: :1 c534L YUZ (b04=>4 =0 A5:> > ?> A16:>: Y:1 c534ZL YTZL $04;>4 B 3D416A>4 C36 ;32F56@>;5<2 3 :561;;5<2 >:5;532>? 12 ?> $5D?5>O ?>4 ;56;024=>2;5>4 B ?> 5R?145> Y3=634 ;61B12=14ZL YVZ )D1:1;14L YMZ c534 3D6> 12 B > =6>AS4 =0B3 C>6> 61>?5E>6 404 C63C<45=34L Y9Z ]51214 02> 1\C16512;5> ;32 S? 41Rf2 1? +4CW65=0 =1 61A1?< @512=6>4 36>D>4L '613 J01 1? +4CW65=0 :1 c534 04> 40 ">?>D6> ;0>2:3 36>4L o1 12;32=6>:3 J01 ;0>2:3 363 ;32 614C1;=3 > >?R3O > @120:3 >?R02> C36;5<2 DWD?5;> @1 A5121 > ?> @12=1L *3 A13 14=3 ;3@3 02> :54=6>;;5<2L '613 J01 c534 14=Q =6>=>2:3 :1 R05>6@1 @1:5>2=1 ?> +4;65=06>L o1 H>??>:3 J01 >? 36>6 ;32 614C1;=3 > >?Rf2 >402=3 12 C>6P =5;0?>6O 1? +4CW65=0 :1 c534 =3@> ?> ">?>D6> :1 c534 B ?> >C?5;> > @5 ;36>E<2 B > @5
RXU T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
@12=1 C>6> 61A1?>6@1 ?> A16:>:L &2@1:5>=>@12=1 @1 :1=12R3 12 @5 36>;5<2 B >D63 ?> ">?>D6> :1 c534 12 1? C>4>b1 J01 ;613 J01 1? +4CW65=0 ,>2=3 @1 H> =6>W:3 > ?> @12=1L
Y$($ %8 %2 M+4<$')* +? +4CW65=0 :1 c534 =3@>6Q ?> ">?>D6> :1 c534 C>6> R05>6=1 12 1? >4C1;=3 12 J01 14=Q4 36>2:3L %11 -3@>234 9L7VP7M B ;32=14=> ?>4 C61R02=>4 J01 45R012^ YKZ k"36 J0S 21;145=>@34 ?> >B0:> :1? +4CW65=0 ,>2=3 ;0>2:3 36>@34l YAL 7VZL Y7Z kI0S A12=>b> =5121 1? +4CW65=0 ,>2=3 J01 2343=634 23 =121@34l YAL 7MZL YNZ kI0S H>;1 1? +4CW65=0 ,>2=3 C36 2343=634l *343=634 43@34 :SD5?14 B 23 4>D1@34 ;<@3 :1D1@34 36>6L +? +4CW65=0 ,>2=3 =5121 02> R6>2 A12=>b> 43D61 2343=634^ S? B> 4>D1 ?> A3?02=>: :1 c534L '0>2:3 S? 36> C36 2343=634O 36> 12 =3=>? ;32;36:>2;5> ;32 ?> A3?02=>: :1 c534L n? 12=32;14 234 >B0:> @512=6>4 36>@34 C>6> 4>D16 ?> A3?02=>: :1 c534L '0>2:3 -5;>6:3O @5 H5b3 @>B36O ;0@C?5< 4154 >h34O C124>@34 J01 B> =12W> 1:>: 40F5;512=1 ;3@3 C>6> =1216 40 D5;5;?1=>L $04;>2:3 12;32=6S 02> >E0?O J01 ;3@C6S B 14;32:W 12 1? R>6>b1L %01R3 =12W> J01 H>;16 >?R3^ ;32A12;16 > -5;>6:3 J01 21;145=>D> 02> D5;5;?1=> >E0? :1 ;516=> @>6;>L c06>2=1 ?34 :W>4 45R0512=14 =6>D>b>@34 ;32 -5;>6:3L .52>?@12=1 1? 25h3 :1;5:5< J01 ?3 J01 J016W> ;3@3 61R>P ?3 :1 ;0@C?1>h34 16> 02> D5;5;?1=> >E0? :1 ;516=> @>6;>L k,>D12 ?3 J01 61;5D5
@.1" K$0=$5 F$%?( R T RXV
C02=3 12 J01 14=Q4 41R063 :1 J01 =0 :1413 14 ;323;16 f25;>@12=1 ?> A3?02=>: :1 c534L %01R3 ;3@C601D> C>6> A16 ?3 J01 1? +4CW65=0 ,>2=3 =1 14=Q :5;512:3 12 3=6>4 @>216>4L "61Rf2=>=1^ kI0S @1 14=Q :5;512:3 12 40 ">?>D6>l kI0S @1 14=Q :5;512P :3 12 ?> 36>;5<2l k+4=Q S? ;32F56@Q2:3?3 C36 @1:53 :1 ?>4 ;56;024=>2;5>4l k+4=Q S? ;32F56@Q2:3?3 C36 @1:53 :1? ;3241b3 :1 3=634 ;61B12=14l c534 202;> =1 R05>6Q 12 3C345;5<2 > 40 ">?>D6> 14;65=>L ,5 ?3 J01 4512=14 12 36>;5<2 A> 12 ;32=6> :1 ?>4 +4;65=06>4O 14 166<213L "36 1b1@C?3O c534 b>@Q4 =1 R05>6Q > ;3@1=16 >:0?=1653L n? 14=Q =3=>?@12=1 3C014=3 > =>? ;34>L )D416A> C>6> A16 ;<@3 c534 04> 40 ">?>D6> 14;65=> C>6> ;32F56@>6 ?3 J01 4512=14 12 ?> 36>;5<2L *3 =1 C32R>4 > b0R>6 ;32 c534L *3 D04J014 12 ?>4 +4;65=06>4 >?R3 J01 C>61E;> :1;56 ?3 J01 1R3W4=>@12=1 J051614 H>;16O 25 :5R>4 J01 143 14 ?> A3?02=>: :1 c534L +43 14 @0B C1?5R6343L
!"!#$%$%& M_ R7 e& 3& -1&2# &+ 35*A)*,* &- +* 6MA5-* RZ` : .)*.* 3& )&'1,5) +# 01& 5+1'.)*7 U'9)5/& 1)&'1,&- 3& 9G,# 45#' .& B*/+* ,&35*-.& +* #)*95G-7 Q7 U'9)5/& +*' '5A15&-.&' 6*+*/)*' &- +* '&91&-95* *6)#65*3*J *@1'.#N 9#-H5),*95G-N L*+*Y /)*N 5-595*.52*N *91&)3#N #/&3&9&)7 C5 -&9&'5.*' *:13* 2& +* +5'.* 01& '5A1& *+ 35*A)*,*7 45#' .#,* +* KKKKKKKKKKKKKKKK *+ B*9&),& 01&)&) #)*)7 U+ U'6D)5.1 C*-.# .#,* +* KKKKKKKKKKK 3& 45#' : ,& )&2&+* +* 2#+1-.*3 3& 45#'7 I)# &- &+ U'6D)5.1 3& KKKKKKKKKKKK 9#- +* 2#+1-.*3 3& 45#'7 o# KKKKKKKKKKKKK ,5 253* * +* 2&)3*37 _1'9# : &'919B#KKKKKKKKKKKKKK# 35)&995G- *3595#-*+ &- +* _5/+5*N +*' 95)91-'.*-95*' : +* 5A+&'5* g#.)#' 9)&:&-.&'i7 o# KKKKKKKKKKKKKKKKKKK 7 45#' #/)* &- ,D : * .)*2=' 3& ,D 6*)* +#A)*) '1' 6)#6G'5.#'7 S7 ]T& B*' B*/+*3# 45#' 6#) &+ U'6D)5.1 C*-.# * .)*2=' 3& +* #)*95G- 31)*-.& &'.& 91)'#^ CD "# C5 +# B*' B&9B#N 3&'9)5/& * 9#-.5-1*95G- +# 01& 65&-'*' 01& .& 35@# 1-* 3& +*' 2&9&' 91*-3# .& B*/+G7 C5 65&-'*' 01& -# +# B*' B&9B#N 6D3&+& 01& .& )&2&+& +* )*8G-7 V7 ]O&95/5'.& 9#-H5),*95G- 3& 45#' ,&35*-.& +* _5/+5*N +*' 95)91-'.*-95*' : +* 5A+&'5*^ KKKK CD KKKK "#7 C5 +* B*' )&95/53#N ]01= 65&-'*' 01& .& &'.*/* 3595&-3#^ Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C>4> ?34 A164W;0?34 :145R2>:34 C>6> @1@365E>6 B C61CQ6>=1 C>6> 61C1=56?34 > 3=6> C16432> 12 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L
Z%+*C%8 %> A16:>: 14 02> C16432>L %> 36>;5<2 14 02> ;3@025;>;5<2 :1 :3D?1 AW> ;32 c534L
RX^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
%> 36>;5<2 14 02> 61?>;5<2 B 23 45@C?1@12=1 02> >;=5A5:>: 61?5R534>L *1;145=3 >41R06>6@1 :1 J01 @5 f25;3 :1413 14 ;323;16 ?> A3?02=>: :1 c534L '0>2:3 c534 @1 :5;1 >?R3 :1D3 14;65D56?3L
"3:6Q 12;32=6>6 >B0:>4 >:5;532>?14 12 14C>h3? C>6> :14>663??>6 40 A5:> :1 36>;5<2 12 1? ?5D63 +2 =$ Q%("()#.$ +( @.1" :1 ]L GL o02= B '?>0:1 XL v52R C01P :1 36:12>6?3 > '04=3@16 ,16A5;1 '12=16O K7M *52=H (A1201O *36=HO *>4HA5??1O ]* NM7NU 3 C01:1 ??>@>6 R6>=54 >? =1?SF323 KP988P7TMPMMUU
CAPÍ TULO 6
Dios habla Parte 2
.
k(?R02> A1E H>4 36>:3 C36 02> ;34> B H>4 61;5D5:3 3=6>l q3 4WL +2=32;14 >?R0512 =>? A1E :5R>^ ic534 14=Q =6>=>2:3 :1 1241h>6=1 > C1641A16>6L ,5R01 36>2:3 H>4=> J01 61;5D>4 ?3 J01 J051614jL +2 02> :1 14>4 3;>453214 C16454=W C5:5S2:3?1 >? ,1h36 >?R3 B ;32=520S 61;5D512:3 >?R3 :54=52=3L +2 @1:53 :1 =>? 1\C16512;5>O :0P 6>2=1 @54 :1A3;532>?14 1@C1;S > ?116 />6;34 7L (??W 14=Q ?> H54=365> :1 ?34 ;0>=63 H3@D614 J01 =6>b1632 >2=1 e14f4 > 40 >@5R3 C>6>?W=5;3 C>6> J01 ?3 4>2>6>L c1D5:3 > ?> @0?=5=0:O >D651632 02 H01;3 12 1? =1;H3 B D>b>632 >? >@5R3 H>4=> C3216?3 F612=1 > e14f4L n4=1 ?1 :5b3^ io5b3O =04 C1;>:34 J01:>2 C16:32>:34j Y/6L 7LTZL I0541 41R056 ?1B12:3O C163 C16;5DW J01 1? +4CW65=0 @1 :1;W>^ i+265J01O k23=>4=1 143lj -1R614S B 1@C1;S > @1:5=>6 12 141 A164W;0?3L $>b3 ?> :561;;5<2 B 1241h>2E> :1? +4CW65=0 ,>2=3 1@C1;S > A16 02> @>6>A5??34> A16:>:L %34 ;0>=63 >@5R34 ?1 14=>D>2 C5:512:3 > e14f4 J01 4>2>6> >? H3@D61O C163 e14f4 ?1 C16:32< 404 C1;>P :34L k"36 J0Sl +??34 C5:51632 02> ;34> B e14f4 ?14 3=36R< 3=6>L +4=1 H3@D61 B 404 >@5R34 C5:51632 02> R6>;5> 12 C>6=5;0?>6O C163 e14f4 J016W> H>;16?3 02 H5b3 :1 c534 C>6> J01 C0:516> H161:>6 =3:>4 ?>4 ;34>4L *3 C0:1 @1234 J01 ??36>6 B :1;56^ ic534O 45 >?R02> A1E =1 C5:3 >?R3 B =f =51214 C>6> :>6@1 @Q4 :1 ?3 J01 B3 14=3B C5:512:3O C36 F>A36O t;>2;1?> @5 C1=5;5<2uj
RRX T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
O%$+*20 4($( C%C0$'P($ %+)( +%C(8(QR*(8 :,5-, ?S" 5= ]d6b Y;6ZZM ;6"X?Y YZ"T_ ,3 1? +4CW65=0 :1 c534 4>D1 ?3 J01 c534 14=Q H>;512:3 3 41 C63C321 H>;16 12 @5 A5:>L ,5 14=3B C5:512:3 > c534 >?R02> ;34> B 3;0661 >?R3 :5F1612=1O 451@C61 614C32:3 > ?3 J01 1@C51E> > >;32=1;16L o1 H>??>:3 J01 c534 451@C61 @1 :> @Q4 :1 ?3 J01 C01:3 C1:56 Y+FL NL78P7KZL ]f 23 4>D14 C1:56 12 36>;5<2 >?R3 J01 25 41 >;16J01 > ?3 J01 c534 J05161 :>6=1L ,3 1? +4CW65=0 ,>2=3 4>D1 ?3 J01 c534 14=Q H>;512:3 3 41 C63C321 H>;16 12 =0 A5:>L c1b> J01 c534 =1 :S ;0>2=3 J05161 :>6=1 YAS>41 K '3L 7LK8PK7ZL ,5 c534 J05161 :>6=1 @0;H3 @Q4 :1 ?3 J01 14=Q4 C5:512:3O kJ0S C61F1656W>4 =1216^ ?3 J01 14=Q4 C5:512:3 3 ?3 J01 c534 J05161 :>6=1l kI05S2 14 1? f25;3 J01 C01:1 524=6056=1 12 14=> >;=5A5:>: :1 c534 12 =0 A5:>l
!"!#$%$%& M] C16#-.& 01& B*' 01&)53# &,6&8*) 1-* ,5'5G- &- 1-* 8#-* 3& .1 9513*37 \*' )&*+58*3# 1-* &-91&'.* 6*)* 53&-.5H59*) +*' -&9&'53*3&'7 T& B*' 6&353# * 45#' 01& .& /&-35A* : .& A1D& &- .1 .)*/*@#7 U-.#-9&' 45#' &,65&8* * .)*&) * .1 5A+&'5* 1- A)16# 3& 6&)'#-*' 3& 35H&)&-.& &'.)*.# '#95*+N 6&)# 01& -# 252&- &- &+ M)&* &'9#A53*7 ]<1= B*)D*'^ W*)9* .1 )&'61&'.*J R7 L&)'5'.5)D* &- ,5 #)*95G- B*'.* 01& 45#' -#' *:13& * &,6&8*) +* ,5'5G- 01& -1&'.)* 5A+&'5* B* 6+*-&*3#7 Q7 W& 3*)D* 6#) 2&-953#N H)1'.)*3#7 S7 U,6&8*)D* * B*9&) 6)&A1-.*' 6*)* 2&) '5 3&/5=)*,#' &,6&8*) 1-* ,5'5G- 6*)* &'& A)16#N &- +1A*) 3& # *3&,M' 3& +* #.)* 01& :* B*/D*,#' 6+*-&*3#7 V7 I.)*7 k,>D14 ?3 J01 B3 H>6W>l &2@1:5>=>@12=1 @1 >;16;>6W> > c534 B >;?>6>6W> ?3 J01 S? 14=Q :5;512:3L ,5 H1 14=>:3 =6>D>b>2:3 B 36>2:3 12 02> :561;;5<2 B A13 > c534 3D6>2:3 12 02> :561;;5<2 :54=52=>O >b04=>6W> @5 A5:> > ?3 J01 c534 14=Q H>;512:3L +2 14=> 45=0>;5<2 =51214 J01 :1;5:56 45 A>4 > H>;16 ?3 J01 J051614 B C1P :56?1 > c534 J01 ?3 D12:5R>O 3 45 56Q4 > =6>D>b>6 :32:1 S? B> 14=Q 3D6>2:3L +2 X>2;30A16 525;5>@34 02 S2F>454 14C1;5>? C>6> >?;>2E>6 > 025A1645=>6534L +@C1E>@34 ;32 02 R60C3 :1 N8 14=0:5>2=14L ">6> 1? F52>? :1? C65@16 41@14=61 =12W>@34 >?61:1:36 :1 7T8 >454=12=14L c34 =16;534 :1 1??34 16>2 14=0:5>2=14 52=16P 2>;532>?14L "3:6W>@34 H>D16 :5;H3^ i*343=634 23 C?>21>@34 02 @5254=1653 C>6> 52=162>;532>?14L "36 F>A36O D04J012 3=63 45=53 B J01 c534 ?14 D12:5R>jL "36 40P C014=3 J01 23 H5;5@34 =>? ;34>L ,12;5??>@12=1 >b04=>@34 2014=634 C?>214 > ?3 J01 c534 H>DW> 1@C1E>:3 > H>;16 > 2014=63 >?61:1:36L
;08/%8)$(/'98 %+4'$')*(2 *014=63 C63D?1@> 14 J01 36>@34 B 202;> 61?>;532>@34 2014=6> 36>;5<2 ;32 ?3 J01 3;0661L c14C0S4 :1 36>6O ?> ;34> @Q4 R6>2:1 J01 21;145=>4 14 >;12=0>6 =0 ;32;12=6>;5<2 14C565=0>?L '0>2:3 36>4 12 02> :561;;5<2O 52@1:5>=>@12=1 >:3C=>
@.1" K$0=$5 F$%?( W T RRR
02> >;=5=0: :1 1\C1;=>=5A> 12 ?> >;=5A5:>: :1 c534 12 614C014=> > =0 36>;5<2L +2P ;012=63 14=3 12 =3:>4 ?>4 +4;65=06>4L '0>2:3 1? C01D?3 :1 c534 36>D>O S? 614C32P :W>L kI0S C>4> ;0>2:3 36>4 B ?01R3 =1 3?A5:>4 >;16;> :1 J0S C1:54=1l c06>2=1 1? :W> 1@C1E>6Q2 > 3;06656 ;34>4 J01 23 432 236@>?14L %>4 A16Q4 ;3@3 :54=6>;;53214 B =6>=>6Q4 :1 ?5D6>6=1 :1 1??>4 166>2:3 >? 23 ;321;=>6?>4 ;32 ?3 J01 C1:54=1 12 =0 36>;5<2L '0>2:3 363O 1@C51E3 > 3D416A>6 J0S 14 ?3 J01 3;0661 1241R05:>L /1 C61C>63 C>6> >b04=>6 @5 A5:> > ?3 J01 1@C51E> > 3;06656L '0>2:3 363O 202;> @1 C>4> C36 ?> @12=1 J01 c534 23 A> > ;32=14=>6L +4C16> J01 c534 ;32=14=1 =04 36>P ;53214O C163 :1=12=1 C>6> 61;5D56 ?> 614C014=>L +? =51@C3 41?1;;532>:3 C36 c534 451@C61 14 1? >C63C5>:3 B 1? @1b36L -14C32:1 > ?3 45R0512=1^ ko>4 36>:3 C16454=12=1@12=1 C36 >?R3 B 23 H>4 61;5D5:3 ?3 J01 C1:W>4 3 H>4 61;5D5:3 >?R3 :54=52=3l c14;65D1 D61A1@12=1 02> 3;>45<2 :1 14>4L -1A54> ?3 J01 >;>D>4 :1 14;65D56 B H>E 02> ?54=> :1 ?>4 ;34>4 J01 C0:516>4 H>;16 12 614C014=> > =>? 3;>45<2L k+4=Q4 36>2:3 >H36> @54@3 C36 >?R3 J01 c534 23 =1 ;32;1:1l ,5 14 >4WO kC36 J0S ;34> 14=Q4 36>2:3l ,5 =0 614C014=> 14 4W > ?> C61R02=> NO H>E 02> C>04> >H36> @54@3 B CW:1?1 > c534 J01 =1 >B0:1 > ;3@C612:16 J0S 14 ?3 J01 S? 14=Q H>;512:3 12 =0 A5:>L %01R3O 3D416A> ?3 J01 3;0661 52@1:5>=>@12=1 :14C0S4 3 C614=> >=12;5<2 > ?3 J01 S? 1@C51E> > 61A1?>6=1 > =6>AS4 :1 40 ">?>D6>L
>0+ +'2%8/'0+ 1% ?'0+ +2 ;516=> 3;>45<2 H0D3 02 ?>6R3 =51@C3 12 @5 A5:> ;0>2:3 c534 C>61;W> 14=>6 12 45?12;53L ]>? A1E > =5 =>@D5S2 =1 H>B> 3;0665:3 >?R3 >4WL q3 H>DW> 14=>:3 36>2:3 C36 @0;H34 :W>4 B C>61;W> J01 H>DW> =3=>? 45?12;53 :1 C>6=1 :1 c534L ,12=W> ;3@3 45 1? ;51?3 14=0A516> ;166>:3L *3 ;3@C612:W> ?3 J01 14=>D> C>4>2:3L (?R02>4 C16P 432>4 @1 :1;W>2 J01 45 c534 23 3W> @5 36>;5<2 16> C36J01 H>DW> C1;>:3 12 @5 A5:>L /1 :51632 02> i?54=> :1 C1;>:34j C>6> J01 ?> 61A54>6>L )6S H>4=> J01 C0:1 A16 J01 23 16> 14> ?> ;>04>L "163 23 C3:W> 12=12:16 1? 45?12;53 :1 c534L k-1;016P :>4 > 02 C16432>b1 DWD?5;3 J01 =0A3 02 C63D?1@> ;3@3 S4=1l e3DL ,04 >@5R34 ?1 :5b1632 J01 =3:34 404 C63D?1@>4 41 :1DW>2 > 40 C1;>:3L e3D C16454=W> 12 :1;56^ io>4=> :32:1 B3 C01:3 A16O c534 B B3 14=>@34 12 D012> 61?>;5<2jL e3D 23 4>DW> =3:3 ?3 J01 c534 14=>D> H>;512:3 :06>2=1 141 =51@C3O C163 404 ;3241b1634 14=>D>2 1J05A3;>:34L o>DW> 3=6> 6>E<2 C>6> ?3 J01 c534 14=>D> H>;512:3L '613 F56@1@12=1 J01 1? c534 J01 14=>D?1;5< 02> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32@5R3 @1 :1b>6Q 4>D16 ?3 J01 14=Q 3;066512:3 12 @5 A5:> ;0>2:3 S? ;61> 3C36=023 J01 ?3 41C>L c1 @3:3 J01 36S^ i">:61 ;1?14=5>?O 23 12=512:3 14=1 45?12;53L X>4 > =1216 J01 :1;56@1 J0S 14 ?3 J01 14=Q4 H>;512:3 12 @5 A5:>jL tq ?3 H5E3 C36 @1:53 :1 40 ">?>D6>u +4=3 ??1R< > 416 02> :1 ?>4 1\C16512;5>4 @Q4 45R25F5;>=5A>4 :1 @5 A5:>L *3 @1 C041 > D04;>6 F612S=5;>@12=1 02> 614C014=>L '32=520S ?1B12:3 ;>:> :W> ?> ">?>D6> :1 c534L +4=>D> ;32A12;5:3 :1 J01 >? ?116 40 ">?>D6>O 1? +4CW65=0 YJ0512 ;323;1 ?> @12=1 :1 c534Z 14=>D> 12 1? C63;143 :1 >B0:>6@1 > 12=12:16 ?3 J01 c534 14=>D> H>;512:3 12 @5 A5:>L '0>2:3 61>?@12=1 ?3 21;145=14O c534 =1 :1b>6Q 4>D16 ?3 J01 14=Q H>;512:3 12 =0 A5:>L #2> @>h>2> 14=>D> ?1B12:3 ?> H54=365> :1 ?> @016=1 :1 %QE>63 Ye2L KKLKPUTZL "16@W=1@1 61?>=>6=1 ?3 J01 3;0665< @512=6>4 ?1W>L e14f4 >@>D> > %QE>63O > />6=> B
RRW T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
> />6W>L '0>2:3 61;5D5< ?> 23=5;5> :1 J01 %QE>63 14=>D> 12F16@3 :1 @016=1O e14f4 :5?>=< 40 61R6143 H>4=> J01 %QE>63 @065
@.1" K$0=$5 F$%?( W T RR\
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL +4;65D1 1? A164W;0?3 C>6> @1@365E>6 :1 14=> 41@>2>L TL -1C>4> ?34 A164W;0?34 :1 ?>4 41@>2>4 >2=1653614L -1;016:> J01 45 ?3 :141>4 =>@D5S2 C01:14 41?1;;532>6 02 A164W;0?3 :5F1612=1L
Z%+*C%8 )HO c534O 45 >?R02> A1E =1 C5:3 >?R3 B =f =51214 C>6> :>6@1 >?R3 @1b36O t;>2P ;1?> @5 C1=5;5<2u ,3 1? +4CW65=0 :1 c534 4>D1 ?3 J01 c534 14=Q H>;512:3 3 41 C63C321 H>;16 12 =0 A5:>L c534 @1 :1b> 4>D16 ?3 J01 14=Q H>;512:3 12 @5 A5:>O ;0>2:3 S? ;3245:16> 3C36=023 J01 B3 21;145=3 4>D16?3L (?R02>4 A1;14 1? 45?12;53 :1 c534 41 :1D1 >? C1;>:3L (?R02>4 A1;14 c534 14=Q 12 45?12;53 @512=6>4 @1 C61C>6> C>6> ??1A>6@1 > 02> ;3@C61245<2 @Q4 C63F02:> :1 4W @54@3L
?S" A= ?2YT h"N>" .YZ BM?WY ?M >"T ;WZ;6XTV"X;W"T ">6> ;3@C612:16 ?>4 ;56;024=>2;5>4 :5FW;5?14 14 A5=>? ?> C164C1;=5A> :1 c534L +? +4CW65=0 ,>2=3 04> ?> $5D?5>O ?> 36>;5<2 B ?>4 ;56;024=>2;5>4 C>6> H>D?>6234 3 @34=6>6234 ?> A3?02=>: :1? ">:61L %> =16;16> @>216> 3 ?>4 ;56;024=>2;5>4O 41 3DP 416A> 12 ?> @>216> 12 J01 e14f4 4>DW> ?3 J01 1? ">:61 J016W> J01 H5;516>L (4W 14 ;<@3 e14f4 4>DW> ?> A3?02=>: :1? ">:61 C>6> 40 A5:> B >;=5A5:>: :5>65>L e14f4 :14P ;65D5< 14=1 C63;143 12 e0>2 TLKMO K[P78L e14f4 :5b3 J01 S? 23 =3@>D> ?> 525;5>=5A> 12 ?3 J01 H>;W> C>6> 1? ">:61 YAL K[ZL ,3 1? ">:61 =12W> 1? :161;H3 :1 H>;16?3L +? ">:61 H>DW> 14=>:3 3D6>2:3 H>4=> 12=32;14 B =3:>AW> 41R0W> H>;5S2:3?3 YAL KMZL +? ">:61 ?1 H>6W> 4>D16 >? o5b3 ?3 J01 14=>D> H>;512:3 YAL 78ZL '0>2:3 1? o5b3 A53 ?> >;=5A5:>: :1? ">:61O A53 ?> 52A5=>;5<2 J01 S? ?1 1\=12:W> C>6> J01 41 ?1 02516>L e14f4 451@C61 14=>D> 3D416A>2:3 C>6> ;323;16 :<2:1 1? ">:61 14=>D> =6>D>P b>2:3 B 41 ?1 02W> >??WL +? ">:61 >@>D> >? o5b3O B ?1 @34=6>D> =3:3 ?3 J01 14=>D> H>;512:3L e14f4 23 =12W> J01 >:5A52>6 J0S H>;16L *3 =12W> J01 43h>6 ?3 J01 C3:W> H>;16 C36 1? ">:61L )D416A>D> ?3 J01 1? ">:61 14=>D> H>;512:3 > 40 >?61:1:36O B 41 02W> > S?L +? ">:61 12=32;14 61>?5E>D> 404 C63C<45=34 > =6>AS4 :1 e14f4L +4=3 14 1\>;=>@12=1 ?3 J01 e14f4 J05161 J01 H>R>@34 ;32 40 41h36W3 12 2014=6> A5:>L I05161 J01 A1>@34 ?3 J01 S? 14=Q H>;512:3 B J01 >b04=1@34 2014=6> A5:>O 2014=634 C?>214 B 2014=6>4 @1=>4 > ?34 40B34L c1D1@34 ;3?3;>6 2014=6> A5:> > 40 :54C345P ;5<2{>??W :32:1 S? 14=Q 3D6>2:3{:1 @3:3 J01 S? C01:> 61>?5E>6 404 C63C<45=34 > =6>AS4 :1 2343=634L
RRS T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
!"!#$%$%& N^ )*3 2*@,@ 4, *47/1@,-*W3 9. 4, ;AJ*3, MM: 1@,1, 9. ./-@*U*@ -53 17/ ;@5;*,/ ;,4,U@,/ 4,/ /*.1. @.,4*9,9./ 7/,395 4,/ ;,4,U@,/ -4,<.H R7 .)*/*@*N KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Q7 )&+*95G-N KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S7 5-25.*95G-N KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK V7 B*/+*N KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK `7 9)5'5'N KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK a7 *@1'.*)N KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK b7 #/&3&9&)N KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK R.@*O*-, 17/ @./;7./1,/ 5U/.@<,395 .4 9*,J@,2, 9. 4, ;AJ*3, H +? 1b1@C?3 :1 e14f4 14 02> @>216> C345=5A> :1 ;<@3 c534 H>D?> C36 @1:53 :1 ?>4 ;56;024=>2;5>4L (?R02>4 :1 1??>4 C>61;12 416 i@>?>4jL ]>? A1E =1 H>4 H>??>:3 12 @1:53 :1 i@>?>4j ;56;024=>2;5>4 B H0D516>4 :141>:3 C61R02=>6?1 > c534^ ik"36 J0S @1 C>4> 14=3lj ]f 23 1614 1? f25;3L
>( 4%$+4%/)'&( 1% ?'0+ %+ &')(2 e3D =0A3 02> @>?> 1\C16512;5>L n? 23 4>DW> ?3 J01 14=>D> 3;066512:3 ;0>2:3 =3:3 ?3 J01 C341W> F01 :14=605:3O 404 H5b34 @0651632 B S? 41 12F16@< ;32 ??>R>4 C060?12=>4 12 =3:3 40 ;016C3 Ye3D K{7ZL e3D ?0;H>D> =6>=>2:3 :1 ;3@C612:16 ?>4 ;56;024=>2;5>4L *3 4>DW> ?3 J01 3;066W> :14:1 ?> C164C1;=5A> :1 c534 YKLVPK7` 7LKP MZL ]>@C3;3 4>DW> 1? ;>CW=0?3 F52>? YU7LK7PKMZO ;0>2:3 c534 ?1 614=>06>6W> 40 C63C51:>:O 40 F>@5?5> B 40 4>?0:L %34 >@5R34 :1 e3D C124>632 =1216 ?> C164C1;=5A> :1 c534 B ?1 :5b1632 J01 :1DW> ;32F14>6 40 C1;>:3L e3D 23 C0:3 H>??>6 252R02> @>?:>: 12 40 A5:> C>6> ;32F14>6?>L ,5 23 =0A5S6>@34 1? f?=5@3 ;>CW=0?3O 23 4>P D6W>@34 ?> C164C1;=5A> :1 c534L ">6> 12=12:16 ?>4 ;56;024=>2;5>4 :5FW;5?14 14 A5=>? =1216 ?> C164C1;=5A> :1 c534L '0>2:3 12F612=>4 ;56;024=>2;5>4 :5FW;5?14 3 ;32F04>4 =1 4512=14 >C>D0??>:3L ,5 =1 ;3?3;>4 12 @1:53 :1 14>4 ;56;024=>2;5>4 B =6>=> :1 A16 > c534 :14:1 >??WO 451@C61 =12:6Q4 02> ;3@C61245<2 :54=364532>:> :1 c534L "36 1b1@C?3O =>? A1E :5R>^ ic534 23 @1 >@>j 3 ic534 23 14 b04=3jL (@D>4 >F56@>;53214 432 F>?4>4L ko>4 14=>:3 >?R02> A1E 12 @1:53 :1 ;56;024=>2;5>4 ;32F04>4 3 =6QR5;>4 12 ?>4 J01 1@C1E>4=1 > >;04>6 > c534 :1 ;34>4 J01 4>DW>4 J01 23 16>2 A16:>:l c14;65D1 D61A1@12=1 02> :1 1??>4L ]>? A1E 1@C1E>4=1 > ;014=532>6 1? >@36 3 ?> 4>D5:06W> :1 c534L ]>? A1E =1@W>4 :1;56 J01 S? 41 H>DW> 1J05A3;>:3O C163 :1;W>4 >?R3 >4W ;3@3^ ic534O @1 H>4 12R>h>:3 >? :1b>6@1 C124>6 J01 14=3 16> ?3 ;3661;=3L k"36 J0S 23 @1 :1=0A54=1lj #2 @32=<2 :1 ;34>4 166<21>4 C01:12 3;06656 45 =6>=>4 :1 @56>6 > c534 :14:1 ?> C164C1;=5A> :1 ?>4 ;56;024=>2;5>4L kI0S H>;16l "65@163O A1 > c534 B CW:1?1 J01 =1 @014=61 40 C164C1;=5A> 12 =04 ;56;024=>2;5>4L /56> :1 201A3 > =04 ;56;024=>2;5>4 :14:1 ?> C164C1;=5A> :1 c534L '0>2:3 12F612=>4 ;56;024=>2;5>4 :5FW;5?14 3 ;32F0P 4>4O 1? +4CW65=0 :1 c534 =1 ??1A> :1 201A3 > ?> ">?>D6> :1 c534 B =1 >B0:> > ;3@P
@.1" K$0=$5 F$%?( W T RR]
C612:16 14>4 ;56;024=>2;5>4 :14:1 ?> C164C1;=5A> :1 c534L n? =1 61A1?>6Q ?> A16:>: :1 ?>4 ;56;024=>2;5>4L
M2 /^8/%$ 1% C' F'K( (? C652;5C53 :1? '>CW=0?3 N =1 61?>=S ?> 1\C16512;5> :1? ;Q2;16 12 2014=6> H5b> ,>65=>L .01 02> ;56;024=>2;5> :5FW;5? C>6> =3:> ?> F>@5?5>L %34 @S:5;34 234 >:A56P =51632 ;32 614C1;=3 > ?34 4154 0 3;H3 @1414 :1 6>:5>;5<2 B J05@53=16>C5> J01 21;145=>6W>L ,>DW>@34 J01 c534 234 >@>D>O :1 @3:3 J01 >;0:5@34 > S? 12 36>;5<2 B ?1 C1:5@34 12=12:5@512=3 >;16;> :1 ?3 J01 14=>D> H>;512:3 3 J016W> H>;16 ;32 2343=634L I016W>@34 >b04=>@34 > S?L )6>@34^ i+2 14=> 1\C16512;5>O k;0Q? 14 =0 C63C<45=3 >? J01 :1D1@34 >b04=>@34lj /512=6>4 36QD>@34 234 A523 02> C63@14> :1 ?> $5D?5> B ;3@C612:5@34 J01 234 A12W> :1 c534L *3 43?>@12=1 ?> 61;5D5@34 2343=634O 4523 J01 =>@D5S2 234 ??1R>632 ;>6=>4 B ??>@>:>4 =1?1F<25;>4 :1 @0;H>4 C16432>4 J01 ;5=>D>2 ?> @54@> C63@14>L o>DW>2 C16;5D5:3 J01 14=1 A164W;0?3 A12W> :1 c534 C>6> 2014=6>4 ;56;024=>2;5>4L +? A164W;0?3 :5;1^ i+4=> 12F16@1:>: 23 =16@52>6Q 12 @016=1O 4523 J01 14 C>6> ?> R?365> :1 c534O C>6> J01 C36 1??> 1? o5b3 :1 c534 41> R?365F5;>:3j Ye2L KKLUZL *014=63 412=56 :1 J01 c534 234 14=>D> H>D?>2:3 ;61;5< > @1:5:> J01 ?> $5D?5>O ?> 36>;5<2 B 1? =14=5@3253 :1 3=634 ;61P B12=14O ;3@12E>632 > ;32;36:>6 ;32 1? @54@3 C124>@512=3L +2=32;14 >b04=>@34 2014=6> A5:> > 14> A16:>: B 1@C1E>@34 > 3D416A>6 ?>4 @>216>4 12 J01 c534 C3:W> 04>6 14=> 45=0>;5<2 C>6> 40 R?365>L c06>2=1 141 =51@C3 @0;H>4 C16432>4 12 1? '>2>:QO ?34 +4=>:34 #25:34 B +063C> 1@C1E>632 > 36>6 C36 ,>65=>L &2:5A5:034O 14=0:5>2=14 1 5R?145>4 234 ??>@>P D>2 C>6> :1;56234 J01 14=>D>2 36>2:3 C36 2343=634L +2 14>4 ;32A164>;53214 @0P ;H34 :1;W>2^ i*014=6> A5:> :1 36>;5<2 Y3 @5254=1653 :1 36>;5<2Z 41 H>DW> ;32A16=5P :3 12 >?R3 ;3@C?1=>@12=1 41;3 B Q65:3L *3 H>DW>@34 A54=3 252R02> 614C014=> 14C1;5>? > ?> 36>;5<2 C36 @0;H3 =51@C3L "163 ;0>2:3 3W@34 :1 ,>65=>O ?> C045@34 12 2014=6> ?54=> :1 36>;5<2jL c14C0S4 :1 =614 @1414 :1 =6>=>@512=3O ?34 @S:5;34 ?1 H5;51632 201A34 1\Q@1214L +??34 :5b1632^ i*3 12=12:1@34 14=3O C163 =3:34 ?34 6140?=>:34 432 21R>=5A34L *3 C3:1@34 H>??>6 25 A14=5R534 :1 ;Q2;16jL &2@1:5>=>P @12=1 @1 ;3@025J0S ;32 ?34 J01 41 H>DW>2 ;3@C63@1=5:3 > 36>6 C36 ,>6>L #2> B 3=6> A1E ?>4 C16432>4 :1;W>2 J01 14=> 614C014=> F01 ?3 J01 c534 04< C>6> 6123A>6 =3=>?@12=1 40 A5:> :1 36>;5<2L m60C34O 14=0:5>2=14 1 5R?145>4 A51632 40 @5254=1653 :1 36>;5<2 61A5=>?5E>:3L +2=32;14 1@C1;S > A16 ?3 J01 c534 41 H>DW> C63C014=3 ;32 14=>4 ;56;024=>2;5>4L ( =6>AS4 :1 1??>4O c534 41 R?365F5;< >2=1 ?34 3b34 :1 40 C01D?3L /0;H>4 C16432>4 C16;5D51632 02 201A3 ??>@>:3 > ?> 36>;5<2L '3@12E>632 > 1\C165@12=>6 :1 F36@> C16432>? 02> 201A> C61412;5> :1 ?> X16:>: B ?> X16:>: ;3@3 "16432>L (?R0234 :1 ?34 >@5R34 @Q4 ;16;>234 :1 ,>65=> 1@C1E>632 > 36>6 F16A512=1@12=1 12 141 =51@C3L )=634 14=0:5>2=14 52;?043 ??1R>632 > ;323;16 >? ,1h36 :14C0S4 :1 A16 ?3 J01 c534 H>DW> H1;H3 12 B > =6>AS4 :1 ,>65=>L c534 41 R?365F5;< C36 @1:53 :1 14> 12F16@1:>:L k*3=>4 ?3 J01 3;0665
RRU T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
>b04=>@34 2014=6> A5:> > ?3 J01 S? 14=>D> H>;512:3L (=6>A14>@34 12=32;14 ?>4 ;56;024=>2;5>4 C63;06>2:3 A16 ?>4 @>216>4 12 ?>4 ;0>?14 404 C63C<45=34 41 61>?5E>P 6W>2 :1 @3:3 J01 ?1 :516>2 R?365>L q >4WO ;0>2:3 ?> 614C014=> > ?> 36>;5<2 A523O :1 52@1:5>=3 40C1 J01 @5 =>61> 16> i:1;?>6>6 ?>4 @>6>A5??34>4 3D6>4 :1? ,1h36jL +2 1? C63;143 ??1R>@34 > ;323;16 > c534 12 02> 201A> @>216>O :1D5:3 > ?> ;3@C>45<2 J01 234 @34=6< >? 61A1?>6234 40 C164C1;=5A> 12 2014=6> 45=0>;5<2L k'<@3 C01:14 614C32:16 ;0>2:3 ?>4 ;56;024=>2;5>4 432 :5FW;5?14 3 ;32F04>4l '0>2:3 ?>4 ;56;024=>2;5>4 432 ;32F04>4^ YKZ -1401?A1 12 =0 C63C5> @12=1 J01 12 ?> ;60E c534 H> :1@34=6>:3 C>6> 451@C61 40 >@36 >D43?0=3 C36 =5L +41 >@36 b>@Q4 ;>@D5>6QL Y7Z *3 =6>=14 :1 ;3@C612:16 > c534 C>6=512:3 :1 12 @1:53 :1 =04 ;56;024=>2;5>4L YNZ (;0:1 > c534 B CW:1?1 J01 =1 >B0:1 > A16 ?> C164C1;=5A> :1 S? 12 =0 45=0>;5<2L YUZ +4C16> 12 1? +4CW65=0 ,>2=3L n? C01:1 =3@>6 ?> ">?>D6> :1 c534 B >B0:>6=1 > ;3@C612:16 =04 ;56;024=>2;5>4L YTZ (b04=> =0 A5:> > c534 B > ?3 J01 A14 J01 S? 14=Q H>;512:3 12 =04 ;56;024=>2;5>4L YVZ o>E =3:3 ?3 J01 =1 :5;1 J01 H>R>4L YMZ +\C165@12=> > c534 3D6>2:3 12 B > =6>AS4 :1 =5 C>6> 61>?5E>6 404 C63C<45=34L ]51214 J01 61;36:>6 J01 c534 14 43D16>23L ]>? A1E 12F612=>4 02> 45=0>;5<2 ;3@3 ?> 1\C16512;5> :1 e3D B c534 23 =1 :5;1 ?3 J01 14=Q H>;512:3L -1;323;1 1? >@36 B ?> 43D16>2W> :1 c534 B ;32FW> 12 J01 40 R6>;5> 404=12=>:36> =1 H>6Q 4>?56 >:1?>2=1 12 14> 45=0>;5<2L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C>4> ?34 A164W;0?34 J01 H>4 @1@365E>:3 B C61CQ6>=1 C>6> 61C1=56?34 > 3=6> C16432> 12 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L TL ,5 =3:>AW> 23 H>4 61>?5E>:3 ?> =>61> >45R2>:> 12 1? :W> NO C63;06> H>;16?> >2=14 :1 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L
Z%+*C%8 c534 04< ?>4 ;56;024=>2;5>4 C>6> 61A1?>6?1 > e14f4 ?3 J01 5D> > H>;16L e14f4 3D416A>D> ?>4 ;56;024=>2;5>4 C>6> 4>D16 :<2:1 J016W> 1? ">:61 52;?056?3 12 40 3D6>L %> C164C1;=5A> :1 c534 14 A5=>? C>6> ;3@C612:16 @54 ;56;024=>2;5>4 :06>4 3 :5FW;5?14L
?S" 7= >" OMZ?"? ?M V6T ;WZ;6XTV"X;W"T ]f 23 C01:14 4>D16 ?> A16:>: :1 =04 ;56;024=>2;5>4 > @1234 J01 H>B>4 3W:3 > c534L +2 n\3:3 TPV /354S4 H5E3 =>? ;3@3 41 ?1 :5b3 B C5:5< >? .>6><2 J01 :1b>6> 56 > &46>1?L .>6><2 41 21R< B >0@12=< ?> 3C6145<2L %34 546>1?5=>4 41 A3?A51632 > /354S4 B ?3 ;65=5;>632 C36 ;>04>6 =>2=34 C63D?1@>4L
@.1" K$0=$5 F$%?( W T RRV
!"!#$%$%& N( >b7C +7U*.@,/ @./;539*95 /* +7U*.@,/ ./1,95 .3 .4 47J,@ 9. E5*/C/D E,@-, 17 @./? ;7./1,F R7 W& B1/5&)* &-#@*3# 9#- f')*&+ : B1/5&)* 21&+.# * ,5 )&/*l# 3& #2&@*'7 Q7 W& B1/5&)* &-#@*3# 9#-.)* 45#' : +& B1/5&)* 359B# 01& '& /1'9*)* * #.)#7 S7 \1/5&)* 359B# 01& &-.&-3D ,*+ +* 2#+1-.*3 3& 45#'7 V7 \1/5&)* 21&+.# 9#- 6*95&-95* * 45#' : +& B1/5&)* 6&353# 01& ,& 35&)* '1 6&)'Y 6&9.52* 3& &'.* 95)91-'.*-95* k35HD95+m7 %> H54=365> :1 /354S4 @1 >25@>L %>4 C65@16>4 =614 614C014=>4 @1 C>61;12 ?> @>216> 12 J01 614C32:1@34L ,5 23 H>4 ?1W:3 n\3:3 T P V =>? A1E =12R>4 ?> 5:1> :1 J01 /354S4 14;3R5< ?> 614C014=> UL t*3u n? ?1 1;H< ?> ;0?C> > c534 B ?3 >;04< :1 23 ;0@C?56 ?3 J01 H>DW> C63@1=5:3 Yn\L TL77P7NZL /354S4 14=>D> =>2 :14>25@>:3 J01 14=>D> ?54=3 > i=56>6 ?> =3>??>j Yn\L VLK7ZL t/1 >?1R63 :1 J01 c534 41> =>@D5S2 C>;512=1 ;32 2343=634u c534 41 =3@< 1? =6>D>b3 :1 1\C?5;>6?1 > /354S4 40 C164C1;P =5A>L %1 1\C?5;< J01 J016W> J01 1? F>6><2 61454=516> :1 @3:3 J01 1? C01D?3 C0:516> A16 ?> @>23 C3:1634> :1 c534 12 40 ?5D16>;5<2L I016W> J01 1? C01D?3 ??1R>6> > ;323;16?3 YC36 1\C16512;5>Z ;3@3 1? R6>2 iq) ,)qjL (C612:1 :1? 1b1@C?3 :1 /354S4L '0>2:3 12F612=14 ;56;024=>2;5>4 :5FW;5?14O 23 1@C51;14 > >;04>6 > c534L *3 :1b14 :1 41R056?1L X1 > c534L "W:1?1 J01 =1 61A1?1 ?> A16:>: :1 =04 ;56;024=>2P ;5>4L "W:1?1 J01 =1 @014=61 40 C164C1;=5A>L %01R3O 14C16> 12 1? ,1h36L ]51214 J01 36512=>6 =0 A5:> H>;5> c534L %> ;34> @Q4 :5FW;5? J01 =12:6Q4 J01 H>;16 14 21R>6=1 > =5 @54@3O =3@>6 ?> A3?02=>: :1 c534 B 41R056?3L %> C>6=1 @Q4 :5FW;5? 12 =0 61?>;5<2 ;32 c534 14 =1216 =0 A5:> ;12=6>:> 12 S?L ,5 R6>D>4 02 :W> ;3@C?1=3 :1 =0 A5:>O 12;32=6>6Q4 J01 ?> @>B36W>O 45 23 =3:3O 12 =04 36>;53214O =04 >;=5=0:14 B =04 C124>@512=34 14 1R3;S2=65;3L ]>? A1E 23 A1>4 ?>4 ;34>4 :14:1 ?> C164C1;=5A> :1 c534L ]>? A1E =6>=14 :1 1\C?5;>6?1 > c534 ;0Q? 14 =0 C164C1;=5A>L "163 ;0>2:3 S? ??1R> > 416 1? ,1h36 :1 =0 A5:>O 43 S? =5121 1? :161;H3 :1 416 1? ;12=63 :1 =0 A5:>O 1? 525;5>:36 12 =0 A5:> B 1? :561;=36 :1 =0 A5:>L +43 14 ?3 J01 45R25F5;> J01 S? 14 1? ,1h36L
Y@%810 2( &%$1(1 '0>2:3 1? +4CW65=0 ,>2=3 =1 H>D?>O =1 61A1?> ?> X16:>:L n? H>D?> >;16;> :1 02> "16432>L ]1 H>D?> >;16;> :1 e14f4L %> X16:>: 14 02> "16432> Ye2L KULVZL %34 :54P ;WC0?34 14=>D>2 12 02 D>6;3 12 @1:53 :1 ?> =36@12=>L e14f4 :36@W> 12 ?> C>6=1 C34=16536 :1? D>6;3L ,5 H0D516>4 14=>:3 ;32 1434 H3@D614 12 @1:53 :1 ?> =1@C14P =>: B ?14 H0D516>4 C61R02=>:3^ ik'0Q? 14 ?> A16:>: :1 2014=6> 45=0>;5<2lj kI0S =1 H0D516>2 ;32=14=>:3l itX>@34 > C161;16uj k+6> 14> ?> A16:>:l t*3u %> X16:>: :36@W> 12 1? D>6;3L %> X16:>: 14 02> "16432>L #2 @3@12=3 @Q4 =>6:1 ?> X16:>: 41 ?1A>2=< B ;>?@< ?> =36@12=>L +2=32;14 1??34 ;323;51632 ?> A16:>: :1 40 ;56P ;024=>2;5>L %> X16:>: 14 02> "16432> J01 451@C61 14=Q C61412=1 12 =0 A5:>L ]f 23 C01:14 4>D16 ?> A16:>: :1 =04 ;56;024=>2;5>4 @512=6>4 23 H>B>4 3W:3 > c534L n? 14 ?> X16:>:L q ?> X16:>: 14=Q C61412=1 B >;=5A> 12 =0 A5:>L
RR^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
%11 %0;>4 MLKKPKM B 614C32:1 > ?>4 C61R02=>4 J01 45R012L ,0C32=1 J01 >454P =14 > 141 F0216>?L k'<@3 C5124>4 J01 ?> A50:> :1 *>W2 H0D516> ;32=14=>:3 > 14=> C61R02=>^ ik'0Q? 14 ?> A16:>: :1 14=> 45=0>;5<2lj >2=14 :1 J01 e14f4 ??1R>6>L '0>2:3 ?> X16:>: Ye14f4Z ??1R
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C>4> ?34 A164W;0?34 J01 H>4 @1@365E>:3 B C61CQ6>=1 C>6> 61C1=56?34 > 3=6> C16432> 12 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L TL ,5 =3:>AW> 23 H>4 61>?5E>:3 ?> =>61> >45R2>:> 12 1? :W> NO C63;06> H>;16?> >2=14 :1 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L
@.1" K$0=$5 F$%?( W T RR_
Z%+*C%8 *02;> :1=16@5214 ?> A16:>: :1 02> 45=0>;5<2 @56>2:3 > ?>4 ;56;024=>2;5>4L *3 C01:3 4>D16 ?> A16:>: :1 @54 ;56;024=>2;5>4O @512=6>4 23 H>B> 3W:3 :1 c534L +? +4CW65=0 ,>2=3 =3@> ?> ">?>D6> :1 c534 B =1 61A1?> ?> C164C1;=5A> :1 c534 ;32 614C1;=3 > ?>4 ;56;024=>2;5>4L
?S" E= TMo">MT MT.WZWV">MT '0>2:3 c534 ?3 C61C>6> =3:3 C>6> J01 :14 02 201A3 C>43 3 =3@14 02> 201A> :561;;5<2O 451@C61 416Q ;32=520>;5<2 :1 ?3 J01 S? B> H> 14=>:3 H>;512:3 12 =0 A5:>L *3 451@C61 ?>4 ;56;024=>2;5>4 432 @>?>4O > A1;14 432 ;56;024=>2;5>4 C>6> =3@>6 :1;5453214L %> @>B36 :5F5;0?=>: 23 21;14>65>@12=1 =5121 J01 416 1? 14;3R16 12=61 >?R3 D0123 B >?R3 @>?3O 4523 12=61 ?3 D0123 B ?3 @1b36L ( @120:3 41 C61P 412=>2 A>65>4 3C;53214 J01 C>61;12 416 =3:>4 D012>4L +2 45=0>;53214 >4W :1D1 :1;56 ;32 =3:3 40 ;36>E<2^ i,1h36O ;0>?J0516> J01 41> =0 A3?02=>:O ?> H>6SL '0>?P J0516> J01 41> 1? ;34=3 B ;0>?J0516> J01 41> 1? >b04=1 J01 =12R> J01 H>;16O H>4=> :32:1 C01:> ;323;16 @5 ;36>E<2O @1 ;3@C63@1=3 > 41R056 =0 A3?02=>:L t,1h36O ?> H>6S 452 5@C36=>6 ?3 J01 > @W @1 C>61E;>uj ]51214 J01 :1;56 14=3 >? ;3@12E>6 > D04;>6 ?> A3?02=>: :1 c534L c1 3=6> @>216> 23 14=Q4 :5;512:3^ ioQR>41 =0 A3?02P =>:jO 4523^ ioQR>41 =0 A3?02=>: 451@C61 B ;0>2:3 23 ;32=6>:5R> ?> @W>jL ,5 =1 251R>4 > H>;16 ?3 J01 1? ,1h36 =1 36:12>O 12=32;14 S? 23 14 =0 ,1h36L ,5 12 61>?5:>: 14 =0 ,1h36O =0 614C014=> 451@C61 416Q >F56@>=5A>L (? =3@>6 :1;5453214O 451@C61 1@C51E> >J0WL *3 C6345R>4 @512=6>4 23 C01:>4 :1;56 452;16>@12=1^ i%3 J01 J051P 6>4 :1 @WO ,1h36O ?3 H>6SjL
T%j(2%+ C()%$'(2%+ 1% %8/*%8)$0+ %+4'$')*(2%+ '0>2:3 &46>1? ;60E< 1? e36:Q2O c534 ?1 :53 > e340S ?>4 45R0512=14 524=60;;53P 214^ e340S UL7PNL +4=>4 C51:6>4 416A56W>2 ;3@3 41h>? C>6> ?34 546>1?5=>4L e340S 1\C?5;<^ YAAL VPMZL %>4 C51:6>4 416A56W>2 C>6> 61;36:>6 02 >;=3 C3:16343 :1 c534 > F>A36 :1 40 C01D?3L +2 @0;H>4 3;>453214 ?34 H3@D614 ;324=60B1632 >?=>614 3 @320@12=34 ;3@3 02 61;36:>=3653 :1 02 12;012=63 45R25F5;>=5A3 ;32 c534L
!"!#$%$%& NG ).4.--*53, cdZ 9. 4,/ /*J7*.31./ ;.@/53,/H K.. /5U@. /7 .3-7.31@5 -53 B*5/ I 47.J5 -531./1, 4,/ ;@.J731,/ 67. /*J7.3F "#=jh=-&'5' aYX ?/)*B*,jh=-&'5' RQ7RYX G RS7RYRX f'**9jh=-&'5' Qa7RbYQ` %*9#/jh=-&'5' QX7RZYQQ : S`7RYb
W#5'='jpF#3# Rb7XYRa G QV7RYRR %#'1=j%#'1= S7`jV7[ h&3&G-j%1&9&' a7RRYQV C*,1&+jR C*,1&+ b7RYRS
R7 4&'9)5/& /)&2&,&-.& &+ &-91&-.)# &-.)& +* 6&)'#-* : 45#'7 ]<1= B58# 45#'^
RWX T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
Q7 ]L#) 01= 65&-'*' 01& +* 6&)'#-* &35H59G 1- *+.*) # '&l*+^ S7 ]<1= -#,/)&' &'6&95*+&' 3& 45#' # 3&+ *+.*) '& ,&-95#-*- &- &+ .&F.#^ +2 1? (2=5R03 ]14=>@12=3 ?11@34 J01 ?>4 C16432>4 ?1A>2=>D>2 41h>?14 3 >?=>614 ;3@3 61;36:>=36534 :1 404 12;012=634 ;32 c534L %0R>614 =>?14 ;3@3 $1=P1? Yi;>4> :1 c534jZ B -1H3D3= YiH>D5=>;5<2jZ ??1R>632 > 416 61;36:>=36534 :1 ?> R6>2 >;=5A5:>: :1 c534 12 @1:53 :1 40 C01D?3L /354S4 23@D6< 02 >?=>6 ;3@3 i+? ,1P h36 14 @5 14=>2:>6=1j B ,>@01? 23@D6< 02> 41h>? +D12P1E16 :5;512:3^ i+? ,1h36 23 H> :1b>:3 :1 >B0:>6234j YK ,L MLK7ZL +4=34 >?=>614 3 41h>?14 F01632 @>6;>4 A545D?14 :1 R6>2:14 12;012=634 14C565=0>?14 ;32 c534L +??>4 :>D>2 3C36=025:>: C>6> 1241h>6?14 > ?34 H5b34 >;16;> :1 ?> >;=5A5:>: :1 c534 > F>A36 :1 40 C01D?3L
O'%810 2( 4%$+4%/)'&( 1% ?'0+ c534 3D6> 12 41;012;5> C>6> 61>?5E>6 404 :5A5234 C63C<45=34L %3 J01 H5E3 12 1? C>4>:3 ?3 H5E3 ;32 1? C63C<45=3 :1? 61523 12 @12=1L %3 J01 14=Q H>;512:3 12 1? C61412=1 14 ;32=520>;5<2 :1 40 3D6> 12 1? C>4>:3 B ;32 1? @54@3 C63C<45=3 :1? 61523 12 @12=1L '>:> >;=3 :1 c534 41 F02:>@12=> 43D61 1? C>4>:3 C163 ;32 ?> @56>:> C014=> 12 1? F0=063L '0>2:3 c534 ??>@< > (D6>H>@ Ym2L K7ZO 1@C1E< > F36@>6 02 C01D?3 C>6> 4W @54@3L '0>2:3 ??>@< > &4>>;O S? A53 ?> C164C1;=5A> :1 c534 ;0>2:3 ?1 61;36:< 40 61?>;5<2 ;32 40 C>:61 (D6>H>@ Ym2L 7VL7UZL ( e>;3DO c534 41 5:12=5F5;< ;3@3 1? c534 :1 (D6>H>@ B :1 &4>>; Ym2L 79LKNZL '0>2:3 c534 A523 > /354S4 ?3 >B0:< > A16 40 C164C1;=5A> :1 ?3 J01 14=>D> H>;512:3 12 ?> H54=3P 65>L %1 :5b3 J01 16> 1? c534 :1 (D6>H>@O &4>>; B e>;3D Yn\L NLVPK8ZL +2 ;>:> 201P A3 C>43 :1 40 :5A523 C?>2O c534 52;?0B< 02> C16432>L (? ??>@>6?>O > @120:3 c534 ?1 61;36:>D> 40 >;=5A5:>:O :1 @3:3 J01 C0:516> A16 ?> C164C1;=5A> :1 c534 12 ?3 J01 14=>D> 3;066512:3L "36 =3:3 1? ?5D63 :1 c10=16323@53O /354S4 61C5=5< =3:3 ?3 J01 c534 H>DW> H1;H3 C36 &46>1?L c534 14=>D> >?54=Q2:341 C>6> 52=63:0;56 >? C01D?3 > ?> =5166> C63P @1=5:>L n? J016W> J01 1? C01D?3O >? :>6 02 201A3 C>43O =0A516> 02> C164C1;=5A> :1 ?> H54=365>L +2 ?> 6123A>;5<2 :1? C>;=3O /354S4 J016W> 61;36:>6?1 >? C01D?3 J01 F016>2 F51?14 >? 41R056 > c534L +??34 14=>D>2 C61C>6Q2:341 C>6> 02 ;>@D53 :1 ?W:1P 614 Y:1 /354S4 > e340SZ B C>6> 12=6>6 12 ?> =5166> C63@1=5:>L *1;145=>D>2 A16 14=> 201A> :561;;5<2 :14:1 ?> C164C1;=5A> :1 c534L &46>1? 21;145=>D> A16 J01 14> 201A> :561;;5<2 14=>D> 12 >6@32W> ;32 ?3 J01 c534 B> H>DW> 14=>:3 H>;512:3L +2 1? :5>R6>@> J01 H1@34 14=>:3 04>2:3 YA1> ?> CQR52> NN :1 14=1 ?5D63Z 1? C63C<45=3 :1 c534 41 5?04=6> @1:5>2=1 ?> F?1;H> 12 ?> C>6=1 40C16536L
@.1" K$0=$5 F$%?( W T RWR
!"!#$%$%& NM &U/.@<, 4, ;.@/;.-1*<, 67. B*5/ 4. 9*5 , E5*/C/ -7,395 45 44,2W 9./9. 4, =,@=, 67. ,@9V, Xe0H MYH !3 4,/ 4V3.,/ .3 U4,3-5F ? !/-@*U. PZ)ZB& .3 4,/ ,O*@2,-*53./ 67. /. @.O*[email protected] , 4, ,-1*<*9,9 ;,/,? 9, 9. B*5/ -53 /7 ;7.U45H ? !/-@*U. P#!)!df! .3 4,/ ,O*@2,-*53./ 67. B*5/ ./1,U, +,-*.395 ,4 252.315 .3 67. 4. +,U4,U, , E5*/C/H ? !/-@*U. Tcfc#& .3 4,/ ,O*@2,-*53./ 67. /. @.O*[email protected] , 45 67. B*5/ *U, , +,-.@H KKKKKKKKKKKR7 ko# '#: &+ 45#' 3& .1 6*3)&7 C#: &+ 45#' 3& ?/)*B*,N 3& f'**9 : 3& %*9#/ g27 ai7 KKKKKKKKKKKQ7 kE5&).*,&-.& B& 25'.# +* #6)&'5G- 01& '1H)& ,5 61&/+# &- UA56.#7 T#' B& &'919B*3# 01&@*)'& 3& '1' 9*6*.*9&'m g27 bi7 KKKKKKKKKKKS7 kE#-#89# /5&- '1' 6&-1)5*'7 ?'D 01& B& 3&'9&-353# 6*)* +5/)*)+#' 3&+ 6#3&) 3& +#' &A5695#'m g227 bN Xi7 KKKKKKKKKKKV7 k?'D 01& 35'6#-.& * 6*).5)7 e#: * &-25*).& *+ H*)*G- 6*)* 01& '*01&' 3& UA56.# * +#' 5')*&+5.*'N 01& '#- ,5 61&/+#m g27 RZi7 KKKKKKKKKKK`7 ko# &'.*)= 9#-.5A#7 o .& 2#: * 3*) 1-* '&l*+ 3& 01& '#: :# 015&- .& &-2D*J E1*-3# B*:*' '*9*3# 3& UA56.# *+ 61&/+#N .#3#' 1'.&3&' ,& )&-35)M- 91+.# &- &'.* ,#-.*l*m g27 RQi7 KKKKKKKKKKKa7 kL#) &'# ,& 6)#6#-A# '*9*)+#' 3& '1 #6)&'5G- &- UA56.# : ++&2*)+#' *+ 6*D' 3& +#' 9*-*-' r ;U' 1-* .5&))* 3#-3& */1-3*- +* +&9B& : +* ,5&+>m g27 Rbi7 KKKKKKKKKKKb7 ko# B*)= 01& &'.& 61&/+# '& A*-& +* '5,6*.D* 3& +#' &A5695#'N 3& ,#3# 01& 91*-3# 1'.&3&' '*+A*- 3& UA56.# -# '& 2*:*- 9#- +*' ,*-#' 2*9D*'7 777 ?'D 3&'6#@*)M- 1'.&3&' * +#' &A5695#'m g227 QRY QQi7 k*3=>4 ?3 J01 c534 14=>D> H>;512:3 ;32 /354S4l %3 14=>D> >B0:>2:3 > A16 40 ??>@>@512=3 :14:1 ?> C164C1;=5A> :1 c534L c534 H>DW> 3D6>:3 ;32 (D6>H>@O &4>>;O e>;3D 1 52;?043 ;32 1? C>:61 :1 /354S4 C>6> F36@>6 02> 2>;5<2L c534 H>DW> C63@1=5:3 > (D6>H>@ J01 4>;>6W> >? C01D?3 :1 ?> 14;?>A5=0: B ?14 :>6W> ?> =5166> C63@1=5:>L c534 ?34 H>DW> ;05:>:3 12 +R5C=3L (H36> c534 14=>D> ?54=3 C>6> 614P C32:16 > 40 40F65@512=3L c534 H>DW> :1;5:5:3 52;?056 > /354S4 12 40 :5A523 C63C
RWW T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
H> 14=>:3 H>;512:3 12 =0 A5:>L n? 23 41 4>?1 C36 ?> =>2R12=1 25 :> 63:134 452 412=5P :3L n? 1:5F5;> =0 ;>6Q;=16 :1 @>216> 36:12>:> B ;32 02 C63C<45=3 :5A523L
68 '8&%8)($'0 %+4'$')*(2 (?R3 J01 H1 12;32=6>:3 f=5? 14 5:12=5F5;>6 ?>4 i41h>?14 14C565=0>?14j 12 @5 A5:>L '>:> A1E J01 H1 12;32=6>:3 1? ??>@>@512=3 3 ?>4 :561;;53214 :1 c534 C>6> @5 A5:>O @12=>?@12=1 H1 ?1A>2=>:3 02 H5=3 14C565=0>? 12 141 C02=3L #2 ??>@>@512P =3 14C565=0>? @1 >B0:> > 5:12=5F5;>6 02 =51@C3 :1 =6>245;5<2O :1;545<2 3 :561;;5<2O ;0>2:3 4S ;?>6>@12=1 J01 c534 @1 H> R05>:3L '32 1? ;36616 :1? =51@C3O C01:3 A3?A16 > @56>6 14=>4 41h>?14 14C565=0>?14 B A16 ;<@3 c534 H> 45:3 F51? 12 :565R56 @5 A5:> :1 >;016:3 > 40 :5A523 C63C<45=3L '0>2:3 12F612=3 02> :1;545<2 >;16;> :1 ?> :561;;5<2 :1 c534O 61A543 14>4 41h>?14 14C565=0>?14L *3 :3B 1? 45R0512=1 C>43 F016> :1? ;32=1\=3 :1 ?> =3=>? >;=5A5:>: :1 c534 12 @5 A5:>L +4=3 @1 >B0:> > A16 ?> C164P C1;=5A> :1 c534 12 @5 C>4>:3 B 12 @5 C61412=1L %01R3 @563 ?>4 >?=162>=5A>4 J01 41 C61412=>2 :1?>2=1 :1 @WL "63;063 A16 ;0Q? :1 ?>4 3C;53214 C>61;1 416 ?> @Q4 ;32P 454=12=1 ;32 ?3 J01 c534 H> 14=>:3 H>;512:3 12 @5 A5:>L ( @120:3 02> :1 14=>4 :561;;53214 14 ?> @Q4 ;32454=12=1 ;32 ?3 J01 c534 B> H> 14=>:3 H>;512:3L ,5 252P R02> C>61;1 416 ;32454=12=1O ;32=52f3 36>2:3 B 14C16>2:3 ?> :561;;5<2 :1 c534L '0>2:3 ?>4 ;56;024=>2;5>4 23 41 >?521>2 ;32 ?3 J01 c534 :5;1 12 ?> $5D?5> B 12 ?> 36>;5<2O ;32;?0B3 J01 1? =51@C3 23 14 1? >C63C5>:3L +2=32;14 14C163 J01 c534 @1 61A1?1 1? =51@C3 J01 S? H> 41?1;;532>:3L +2 =04 C63C5>4 C>?>D6>4 14;65D1 02> :1F525;5<2 :1 02> i41h>? 14C565=0>?jL ,1P Rf2 ?3 J01 12=12:54=1 12 1? CQ66>F3 C61;1:12=1O :14;65D1 12 =04 C63C5>4 C>?>D6>4 ;<@3 C3:6W>4 04>6 ?>4 41h>?14 14C565=0>?14 ;3@3 >B0:> C>6> :54;16256 ?> :561;;5<2 :1 c534 >? =3@>6 02> :1;545<2L k"5124>4 J01 ?>4 41h>?14 14C565=0>?14 432 02> >B0P :>l k'<@3 =1 >B0:>2l '0>2:3 @1 52A5=>632 > A1256 > ?> e02=> :1 /5453214 c3P @S4=5;>4 C>6> :565R56 1? S2F>454 12 ?> 36>;5<2 B 02 :14C16=>6 14C565=0>?O 202;> >2=14 H>DW> H1;H3 =>? =6>D>b3L ,3 c534 C3:W> 61A1?>6@1 45 143 16> C>6=1 :1 40 :5A523 C63C<45=3 3 23L -1;36:S ?>4 41h>?14 14C565=0>?14 :1 @5 A5:> C>6> A16 14=> :1;545<2 :14:1 ?> C164C1;=5A> :1 c534L '61;W 12 02 C01D?3 :1 '>2>:Q 12 :32:1 23 H>DW> =14=5@3253 1A>2RS?5;3L /5 C>:61 456A5< ;3@3 C>4=36 ?>5;3 >B0:>2:3 > 1@C1E>6 02> @545<2 >??WL +2 @54 >h34 :1 >:3?14;12=1 1@C1;S > 412=56 02 C63F02:3 C143 12 @5 ;36>E<2 C36 ?>4 ;3@025:>:14 14C>6;5:>4 C36 '>2>:Q J01 23 =12W>2 02> 5R?145> 1A>2RS?5;>L +2 K[T9 F05 >? 41@52>653 B c534 @1 52:5;< J01 >@>D> > @5 2>;5<2 H>4=> 1? C02=3 :1 J01616 12A5>6 C36 =3:3 1? C>W4 02 R6>2 @3A5@512=3 :1 40 +4CW65P =0L '0>2:3 >;1C=S 1? ??>@>:3 :1 c534 C>6> 56 > ,>4d>=332 ;3@3 C>4=36O c534 04< ?> C164C1;=5A> :1 02 :14C16=>6 14C565=0>? C>6> >F56@>6 @5 ??>@>:3L +2 1? '>CW=0?3 KK ?116Q4 >;16;> :1? :14C16=>@512=3 14C565=0>? J01 41 14C>6;5< C36 =3:3 1? C>W4 12 ?> :S;>:> :1 ?34 41=12=>L +2 K[99O $3D o>@D?52O :1 ?> e02=> :1 /5453214 c3@S4=5;>4O @1 ??>@< B @1 :5b3^ i+265J01O H1@34 36>:3 @0;H3 C36 02 :14C16=>6 14C565=0>?L "36 :34 >h34 H1@34 14=>:3 D04;>2:3 > 02> C16432> C>6> 1? Q61> :1 36>;5<2L k'3245:16>6W> 04=1: A1256 B :565R56 12 1? Q61> :1? :14C16=>6 14C565=0>?lj (? ;3245:16>6 ?> >;=5A5:>: :1 c534 12 @5 A5:> Y41h>?14 14C565=0>?14ZO A5 J01 02 S2F>454 12 1? :14C16=>6 14C565P =0>? H> 45:3 02 1?1@12=3 5@C36=>2=1 12 @5 @5254=1653L %1 :5b1 >? H16@>23 o>@P
@.1" K$0=$5 F$%?( W T RW\
D?52^ i#4=1:14 C3:6W>2 H>D16@1 C1:5:3 J01 H5;516> ;0>?J0516 ;34> 12 1? @02:3 B 25 45J0516> H0D516> 36>:3 C36 1??3O 1\;1C=3 1? :14C16=>6 14C565=0>?L o> H>D5:3 02> ;366512=1 C63F02:> 12 =3:> @5 A5:> :14:1 @5 b0A12=0: B @Q4 C>6=5;0?>6@12=1 :14:1 K[T9jL c14C0S4 :1 @0;H> 36>;5<2 B ;32F56@>;5<2 12 ?> ">?>D6> B :1 C>6=1 :1 3=634 ;61B12=14O >;1C=S 40 3F61;5@512=3L c534 23 @1 4>;0:5< 4523 J01 ;12=6< @5 A54=> 12 >?R3 J01 S? B> H>DW> 14=>:3 H>;512:3 :06>2=1 =3:> @5 A5:>L "61C>6> 02 52A12=>653 14C565=0>? :1 =0 A5:>L &:12=5F5;> =04 C63C5>4 41h>?14 14C565=0>?14L k'0Q?14 F01632 ?34 =51@C34 :1 =6>245;5<2O :1;545<2 3 :561;;5<2 12 =0 A5:> ;0>2:3 40C54=1 ;?>6>@12=1 J01 c534 =1 14=>D> R05>2:3l #4> 02> H3b> :1 C>C1? >C>6=1 3 02 ;0>:1623 C>6> 1@C1E>6 =0 ?54=>L '3@512E> > H>;16?> H3B @54@3 B >h>:1 > 1??> 41Rf2 61F?1\532>4 B 36>4 >;16;> :1 ?> >;=5A5:>: :1 c534 12 =0 A5:>L +2 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3 H>D6Q 3C36=025:>: C>6> ;3@C>6=56 >?R02>4 :1 =04 41h>?14 14C565=0>?14L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C>4> ?34 A164W;0?34 J01 H>4 @1@365E>:3 B C61CQ6>=1 C>6> 61C1=56?34 > 3=6> C16432> 12 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L TL ,5 =3:>AW> 23 H>4 61>?5E>:3 ?> =>61> >45R2>:> 12 1? :W> NO C63;06> H>;16?> >2=14 :1 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L
Z%+*C%8 (? =3@>6 :1;5453214O ?> :5F5;0?=>: @>B36 =>? A1E 23 41> 1? 14;3R16 12=61 ?3 D0123 B ?3 @>?3O 4523 12=61 ?3 D0123 B ?3 @1b36L +2 1? ?12R0>b1 :1? ;654=5>23 23 :1D1 H>D16 02> 21R>=5A> >? ,1h36L c534 3D6> 12 F36@> ;32=520> C>6> 61>?5E>6 404 C63C<45=34 :5A5234L '0>2:3 c534 >?54=> =3:3 C>6> J01 B3 :S 02 201A3 C>43 3 =3@1 02> 201A> :561;;5<2 12 40 >;=5A5:>:O 416Q ;32=520>;5<2 :1 ?3 J01 S? B> H> 14=>:3 H>;512P :3 12 @5 A5:>L #2> 41h>? 3 H5=3 14C565=0>? 5:12=5F5;> 02 =51@C3 :1 =6>245;5<2O :1;545<2 3 :561;;5<2 ;0>2:3 4S ;?>6>@12=1 J01 c534 @1 H> R05>:3L
?S" := ?WYT h"N>" .YZ BM?WY ?M >" Wp>MTW" (? F02;532>6 12 61?>;5<2 ;32 ?> 5R?145>O :1C12:3 :1 3=634 ;61B12=14 C>6> J01 @1 >B0:12 > 12=12:16 ?> A3?02=>: :1 c534L +? +4CW65=0 ,>2=3 234 H>D?> C36 @1:53 :1? C01D?3 :1 c534O ?> 5R?145> ?3;>?L /Q4 >:1?>2=1 12 14=1 ;0643 A161@34 02 '>CWP =0?3 ;3@C?1=3 >;16;> :1 ;<@3 02> 5R?145> 3B1 B ;3@C612:1 ?> A3?02=>: :1 c534L
RWS T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
o3B A161@34 >?R02>4 @>216>4 J01 =1 >B0:>6Q2 > ;3@C612:16 C36 @1:53 :1 ?> 5R?145> ?> A3?02=>: :1 c534L o>E 02 D61A1 61C>43 B ;32=14=> ?>4 C61R02=>4 J01 45R012L k'<@3 H>D?< c534 12 1? (2=5R03 ]14=>@12=3l k'<@3 H>D?< c534 12 ?34 +A>2R1?534l k'<@3 H>D?> c534 :14:1 ?34 o1;H34 B H>4=> 1? C61412=1l k"36 @1:53 :1 ;0Q?14 ;0>=63 @>216>4 H>D?> 1? +4CW65=0 ,>2=3l
M2 /*%$40 1% ;$'+)0 #23 :1 ?34 C63D?1@>4 J01 @0;H>4 5R?145>4 1A>2RS?5;>4 12F612=>2 H3B 14 J01 ?34 ;61B12=14 C5124>2 J01 ;3@3 52:5A5:034 14=Q2 :1?>2=1 :1 c534O C163 J01 23 432 614C324>D?14 >2=1 ?> 5R?145>L %34 ;61B12=14 12 A16:>: =51212 >;;143 :561;=3 > c534L '654=3 14 1? f25;3 @1:5>:36L c534O 452 1@D>6R3O ;61< ?> 5R?145> ;3@3 40 >R12=1 61:12=36 12 1? @02:3L n? =5121 02 C63C<45=3 C>6> ?> 5R?145>L c534 ;3?3;> > ;>:> @51@D63 12 02> 5R?145> C>6> 61>?5E>6 404 C63C<45=34 61:12=3614 > =6>AS4 :1 1??>L %> 5R?145> 14 02 ;016C3L +4 1? ;016C3 :1 '654=3 YK '3L K7L7MZL e140;654=3 14=Q C61412=1 ;3@3 ?> '>D1E> :1 ?> 5R?145> ?3;>? Y+FL ULKTZ B ;>:> @51@D63 14 ;3?3;>:3 12 1? ;016C3 ;3@3 > c534 ?1 C?>;1 YK '3L K7LK9ZL +? +4CW65=0 ,>2=3 41 @>25F514=> 12 ;>:> C16432> C>6> 1? D512 ;3@f2 YAL MZL +? ;016C3 12=163 14 36:12>:3 C36 1? ">P :61L %34 @51@D634 432 ;>C>;5=>:34 B 1J05C>:34 C36 1? +4CW65=0 ,>2=3 C>6> F02P ;532>6 :32:1 1? ">:61 ?34 H> ;3?3;>:3 12 1? ;016C3L +? ;016C3O 12=32;14O F02;532> C>6> 1:5F5;>641 C36 @1:53 :1 ?> '>D1E>O H>4=> J01 =3:3 @51@D63 ??1R01 > ?> @1:5P :> :1 ?> 14=>=06> :1 ?> C?125=0: :1 '654=3 Y+FL ULKNZL c534 234 H> H1;H3 :1C12P :512=14 @0=0>@12=1L *34 21;145=>@34 1? 023 >? 3=63L '0>2:3 > 023 ?1 F>?=>O 3=634 12 1? ;016C3 C01:12 B :1D12 40C?56L "36 ;3245R0512=1O ?3 J01 c534 14=Q H>;512:3 12 B > =6>AS4 :1? ;016C3 14 1412P ;5>? C>6> J01 B3 41C> ;<@3 :1D3 614C32:16 > S?L '0>2:3 ?3 A13 3D6>2:3 12 1? ;016C3O >b04=3 @5 A5:> B ?> C32R3 >??WL +2 ?> 5R?145>O :1b3 J01 c534 @1 041 12 ;0>?J0516 @>216> J01 S? 14;3b>O > F52 :1 ;3@C?1=>6 40 3D6> 12 ;>:> @51@D63L n4=> 16> ?> @1=> :1 ">D?3 Y'3?L KL79ZL ">D?3 14=>D> ;324=>2=1@12=1 C5:512:3 > ?34 ;61B12=14 J01 C>6=5;5C>6>2 A5=>?@12=1 12 40 A5:> B 12 40 @5254=1653L %> 1F5;>;5> :1? @5254=1653 :1 ">D?3 :14;>24>D> 12 1??34 Y'3?L ULN` 7 ]4L NLK` +FL VLK[ZL
!"!#$%$%& NN K.. ( $5@*31*5/ (GH\?M( I @./;539. , 4,/ ;@.J731,/ 67. /*J7.3F R7 L*/+# '& 35)5A5G * +#' 9)&:&-.&' &- 1-* 5A+&'5* +#9*+7 ]<1= &' 1-* 5A+&'5* +#9*+^ Q7 C&A(- &+ 2&)'D91+# RQN ]91M+ 3& +#' 35/1@#' '5A15&-.&' 5+1'.)* ,&@#) 1-* 5A+&'5*^
S7 ]<1= 359& &+ 2&)'D91+# Q` 01& 3&/& '&) )&*+53*3 &- 1-* 5A+&'5*^ ]U' &'.# 2&)3*3 &-
@.1" K$0=$5 F$%?( W T RW]
.1 5A+&'5*^ V7 C&A(- +#' 2&)'D91+#' RVYQVN ,*)9* 2&)3*3&)*' gei # H*+'*' gPi +*' #)*95#-&' 01& '5A1&- * 9#-.5-1*95G-7 T*' 01& '#- H*+'*' &'9)D/&+*' &- H#),* 9#))&9.* *+ +*3#7 KKK *7 U+ 91&)6# 9#-'.* 3& 1-* '#+* 6*).&7 KKK /7 U+ 65& &' 6*).& 3&+ 91&)6#N *1-01& -# &' ,*-#7 KKK 97 U+ #D3# -# &' 6*).& 3&+ 91&)6#N 6#)01& -# &' #@#7 KKK 37 T#' ,5&,/)#' 3&+ 91&)6# 3&953&- 3G-3& '& 2*- * 9#+#9*)7 KKK &7 c#3#' +#' ,5&,/)#' -&9&'5.*- &+ 1-# 3&+ #.)#7
#./;7./1,/F gRi d-* 5A+&'5* +#9*+ &' &+ 91&)6# 3& E)5'.#7 c#3#' +#' 9)&:&-.&' &- .#3# &+ ,1-3# &'.M- 1-53#' &- &+ )&5-# 3& 45#' /*@# &+ '&l#)D# 3&+ O&:7 L&)# +* 5A+&'5* +#9*+ 3&/& H1-95#-*) 9#,# 1- 91&)6#7 "# &' 6*).& 3& 1- 91&)6#$ &' 1- 91&)6#7 gQi U+ 35/1@# ? .*+ 2&8 )&6)&'&-.& ,&@#) 9G,# H1-95#-*- *+A1-*' 5A+&'5*'7 C5- &,/*)A#N +* 5-.&-95G- 3& 45#' '5&,6)& H1& 01& +* 5A+&'5* H1-95#-& 9#,# 1-* 1-53*3 : -# 9#,# 6*).&' 5-352531*+&'7 gSi T* 5A+&'5* -# 3&/& .&-&) 3525'5#-&' 5-.&)-*'7 C5 .1 5A+&'5* .5&-& 3525'5#-&'N &' 1- 91&)6# &-Y H&),#7 E)5'.#N &+ W=359# 3525-#N 61&3& 91)*) &'& 91&)6#N '5 +* 5A+&'5* '& +# 6&),5.&7 gVi T*' *H5),*95#-&' *N 9 : 3 '#- H*+'*'7 T*' #.)*' '#- 2&)3*37 .016> :1? ;016C3 23 C01:14 4>D16 ;3@C?1=>@12=1 ?> A3?02=>: :1 c534L ,52 1? 3b3 ?> @>23 23 4>D1 :<2:1 =3;>6L ,52 1? 3W:3 1? 614=3 :1? ;016C3 =>? A1E 23 41C> ;<@3 3 ;0Q2:3 614C32:16L '>:> @51@D63 21;145=> 14;0;H>6 ?3 J01 ?34 :1@Q4 :5;12L ,5 ?34 @51@D634 23 41 H>D?>2 >;16;> :1 ?3 J01 C16;5D12 J01 c534 14=Q H>;512:3O 1? ;016C3 12=163 14=Q 12 C63D?1@>4L (? F02;532>6 B3 12 61?>;5<2 ;32 ?> 5R?145>O :1C12:3 :1 3=634 ;61B12=14 C>6> J01 @1 >B0:12 > 12=12:16 ?> A3?02=>: :1 c534L "16@W=1@1 5?04=6Q6=1?3L (:1@Q4O 12 1? '>CW=0?3 K8 :1:5;>6S @Q4 =51@C3 C>6> >B0:>6=1 > ;3@C612:16 ;<@3 F02;532>2 ?34 @51@D634 12 1? ;016C3L
.%$C')% \*% ?'0+ )% F(#2% 40$ C%1'0 1% 2( '32%+'( /512=6>4 14=>D> 12 1? 41@52>653 >B0:>D> 12 02> 5R?145> ?3;>?L +? C65@16 >h3 1241hS > >:3?14;12=14L %3 H5;1 :1 ;36>E<2L (? >h3 45R0512=1 @1 C5:51632 J01 F016> :561;=36 :1 @f45;> B :1 1:0;>;5<2L *02;> ?3 H>DW> H1;H3 >2=14L ,3 H>DW> ;>2=>:3 12 1? ;363L ]>@C3;3 4>DW> ;<@3 :565R56 1? C63R6>@> 1:0;>;532>?L +4=> F01 ?> @>216> ;3@3 12F612=S 14=1 61=3L +? C01D?3 :1 c534 :1 14> 5R?145> 21;145=>D> 02 ?W:16L (? 36>6 C16;5D51632 J01 c534 @1 H>DW> C014=3 >??W ;32 1? C63C<45=3 :1 ??12>6 14> 21;145:>:L q3 =>@D5S2O C36 @5 C>6=1O A5 ?> 21;145:>: B @1 :5 ;012=> J01 c534 C3:W> 04>6@1 >??WL '3@3 4516A3 :1 e140;654=3 23 =12W> ?> 3C;5<2 :1 :1;56 J01 23L '61W> J01 ?> '>D1E>O e140;654=3O C3:W> H>D?>6 C36 @1:53 :1? 614=3 :1? ;016C3 C>6> R05>6@1 > 4>D16 ;<@3 :1DW> F02;532>6 12 1? ;016C3L -14C32:W B >;1C=S :5P ;512:3 J01 H>6W> ?3 @1b36 J01 C0:516>L "36 :34 >h34 416AW ;3@3 :561;=36 :1 @f45P ;> B :1 1:0;>;5<2L %01R3 ?> 5R?145> :1;5:5< ??>@>6@1 C>6> J01 F016> 40 C>4=36L *02;> >2=14 H>DW> C61:5;>:3 02 416@<2L +4=>D> >454=512:3 >? 41@52>653O C163 23 C36J01 C16;5D516> J01 c534 @1 14=>D> ??>@>2:3 > 416 C>4=36L "16;5DW J01 21;145=>P D> C3216 12 C6Q;=5;> ?> C61C>6>;5<2 61;5D5:> 12 1? 41@52>653O C>6> C3:16 =1216 >?R02>4 H166>@512=>4 J01 c534 C0:516> 04>6L *3 ?1 :5b1 >? ,1h36^ iX3B > :1:5;>6P
RWU T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
@1 > ?>4 @5453214 F36Q21>4 3 > ?>4 @5453214 :3@S4=5;>4jL ]>@C3;3 @12;532S 25 @f45;>O 25 1:0;>;5<2 25 C61:5;>;5<2L %3 J01 ?1 :5b1 F01^ i,1h36O H>6S ;0>?J0516 ;34> J01 @1 :565b>4 > H>;16 12 61?>;5<2 > =0 ;016C3L ,3B =0 4516A3 C>6> =04 C63C<45=34jL c1 @3:3 J01 >;1C=S 416 1? C>4=36 :1 14> 5R?145>L +2 ?> 5R?145> ?> 21;145:>: 23 ;324=5=0B1 02 ??>@>:3L %> 21;145:>:O 452 1@P D>6R3O 23 C01:1 5R236>641L *3 =1@>4 C16@5=56 J01 1? ;016C3 :1 ;61B12=14 =1 >B0:1 > ;323;16 ?> A3?02=>: :1 c534L ]12 12 @12=1O =>@D5S2O J01 02 52:5A5:03 23 14 ?> 5R?145>L ( F52>? :1 ;012=>4O =12:6Q4 J01 =3@>6 1? ;3241b3 :1 ?> R12=1 B >;0:56 > c534 D04;>2:3 :561;;5<2 ;?>6>L %3 J01 H>??>6Q4 14 J01 02 2f@163 :1 ;34>4 41 >?521>2 12 ?> @54@> :561;;5<2L %3 J01 3B14 :1 ?> $5D?5>O ?> 36>;5<2O ?>4 ;56;024P =>2;5>4 B ?> 5R?145> 1@C1E>6Q2 > 41h>?>6=1 12 ?> @54@> :561;;5<2L +2=32;14 C01:14 C6341R056 ;32 ;32F5>2E>L ]>? A1E @1 :5R>4^ io16@>23O =f 23 ;323;14 > @5 5R?145>L *3 41 C01:1 :1C12:16 :1 1??34 C>6> J01 ?1 >B0:12 > 023 > 4>D16 ?> A3?02=>: :1 c534jL ]12 ;05:>:3L '0>2:3 :5;14 143 14=Q4 :5;512:3 @Q4 >;16;> :1 ?3 J01 ;6114 12 ;0>2=3 > c534 J01 :1 ?3 J01 ;6114 12 ;0>2=3 > =0 5R?145>L ]f J051614 :1;56^ i*5 45J0516> c534 C01:1 3D6>6 > =6>AS4 :1 14=> R12=1L ,5@C?1@12=1 S? 23 =5121 40F5P ;512=1 C3:16jL *3 ;613 J01 143 41> ?3 J01 C5124>4L "163 ?3 J01 H>;14 :5;1 @Q4 12 ;0>2=3 > ?3 J01 ;6114 >;16;> :1 c534 :1 ?3 J01 :5;14L o1@34 ??1R>:3 >? C02=3 12 J01 21;145=>@34 A16 ?> ;65454 :1 F1L t"614=> >=12P ;5<2u +? 14=0:53 :1 ?> C6<\5@> 41@>2> 416Q =61@12:3L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL +4;65D1 > ;32=520>;5<2 1? A164W;0?3 J01 @1@365E>4=1 14=> 41@>2>L TL -1C>4> ?34 :1@Q4 A164W;0?34 J01 H>4 @1@365E>:3 B C61CQ6>=1 C>6> 61C1=56?34 > 3=6> C16432> 12 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L TL ,5 =3:>AW> 23 H>4 ;3@C?1=>:3 =0 ?54=> :1 41h>?14 14C565=0>?14 Y:W> UZ C63;06> =16@52>6?> >2=14 :1 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L ]6>1 =04 23=>4 > ?> 4145<2L
Z%+*C%8 #2> 5R?145> 14 02 ;016C3L +4 1? ;016C3 :1 '654=3L e140;654=3 14=Q C61412=1 ;3@3 ?> '>D1E> :1 02> 5R?145> ?3;>?L '>:> @51@D63 14 ;3?3;>:3 12 1? ;016C3 41Rf2 > c534 ?1 C?>;1L c534 234 H>;1 @0=0>@12=1 :1C12:512=14L *34 21;145=>@34 1? 023 >? 3=63L .016> :1? ;016C3 23 C01:3 ;323;16 ;3@C?1=>@12=1 ?> A3?02=>: :1 c534L ]3:3 @51@D63 21;145=> 14;0;H>6 ?3 J01 3=634 :5;12L (? F02;532>6 12 61?>;5<2 ;32 ?> 5R?145>O :1C12:3 :1 3=634 C>6> >B0:>6@1 > ;3@C612:16 ?> A3?02=>: :1 c534L
CAPÍ TULO 7
Crisis de fe
#2 >h3 1? ;3@5=S :1 F52>2E>4 :1 2014=6> 5R?145> @1 :5b3^ i">4=36O 04=1: 234 1241h< > >2:>6 C36 F1 12 ;>:> >4C1;=3 :1 ?> A5:> :1 2014=6> 5R?145>O 1\;1C=3 12 ;0>2=3 >? C6140C014=3jL %14 C1:W J01 @1 1\C?5;>6>2L /1 :5b1632^ i"014 D512O ;0>2:3 F5b>@34 1? C6140C014=3O ?3 H>;1@34 43D61 ?> D>41 :1 ?3 J01 ;611@34 J01 C3:1@34 H>;16L *3 =5121 12 ;012=> ?> C345D5?5:>: :1 J01 c534 >;=f1jL i+2=512:3jO :5b1L ikq ;<@3 C5124>2 J01 :1D1@34 C61C>6>6 1? C6140C014=3lj c5b1632^ i"65@163 :1D1@34 :1=16@52>6 =3:3 ?3 J01 c534 J05161 H>;16 C36 @1:53 :1 2343=634L ,1R02P :3O ;>?;0?>6 1? ;34=3L +2=32;14O :5A5:56 1? C6140C014=3 12 =614 ;>=1R36W>4^ YKZ ?3 J01 C?>21>@34 ?3R6>6 @1:5>2=1 2014=634 :51E@34O Y7Z ?3 J01 3=634 H>2 C63@1=5:3 ;32=65D056O B YNZ ?3 J01 H>61@34 ;32F5>2:3 12 J01 c534 C63A116QjL '3@3 5R?145> 36>@34 B :1;5:5@34 J01 c534 J016W> J01 04Q6>@34 14=> F36@> C>6> C61C>6>6 1? C6140C014=3L *3 234 C613;0C>@34 :1 43h>6 ?>4 ;34>4 J01 J016W>P @34 ?3R6>6L ]0A5@34 J01 14=>6 >D43?0=>@12=1 41R0634 :1 J01 c534 234 14=>D> R05>2:3 > H>;16 ?3 J01 C045@34 12 1? C6140C014=3L +2=32;14 ;>?;0?>@34 ;0>2=3 ;34=>6W> =3:3 143L '>?;0?>@34 ?3 J01 2014=6> C63C5> R12=1 :>6W> ;3@3 :51E@34 B ?3 J01 3=634 Y?>4 b02=>4 :123@52>;532>?14O 5R?145>4 3 52:5A5:034Z H>DW>2 :5;H3 J01 234 :>6W>2L %> :5F1612;5> 12=61 ?3 J01 C3:W>@34 6>E32>D?1@12=1 14C16>6 B 1? =3=>? 16> ?3 J01 C1:56W>@34 > c534 J01 C63A1B16>L "36 F1 >:3C=>@34 1? R6>2 =3=>? ;3@3 C6140C014=3 :1 3C16>;5<2L +2 141 C02=3 ??1R>@34 > 02> ;65454 :1 F1L k'61W>@34 61>?@12=1 J01 1? c534 J01 234 H>DW> R05>:3 > C?>21>6 14>4 ;34>4 =>@D5S2 234
RW^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
C63A116W> :1 ?34 61;06434 C>6> 61>?5E>6?>4l '0>2:3 c534 =1 R0W> > H>;16 >?R3 :1 :5@12453214 :5A52>4 =1 12F612=>4 > 02> ;65454 :1 F1L '0>2:3 =1 12;012=6>4 12 =>? 45=0>;5<2O ?3 J01 H>R>4 :1@34=6>6Q ?3 J01 61>?@12=1 ;6114 >;16;> :1 c534L +? C6140C014=3 >20>? :1 2014=6> 5R?145> 236@>?@12=1 H>DW> 45:3 :1 yMUL888L +? C61P 40C014=3 J01 F5b>@34 16> :1 yKVUL888L "63@1=5@34 36>6 :5>65>@12=1 C>6> J01 c534 40C?516> ?>4 21;145:>:14L c1 =3:3 :52163 J01 ??1R>D> B J01 23 H>DW>@34 C61A54=3O ?1 :QD>@34 1? ;6S:5=3 > c534L (? F52>? :1? >h3 H>DW>@34 61;5D5:3 yKM7L888L c534 ?1 1241h< > 2014=6> 5R?145> 02> ?1;;5<2 :1 F1 J01 234 ;>@D5< 6>:5P ;>?@12=1L
O%$+*20 4($( C%C0$'P($ %+)( +%C(8(Qh%#$%0+ 55,H, ?S" 5= 6X ;Z6;M ?M ;"BWXYT '0>2:3 c534 @1 :5;1 ?3 J01 J05161 H>;16 C36 @1:53 :1 @5O 12F612=>6S 02> ;65454 :1 F1L +4=1 '>CW=0?3 12F3;> 02> 12;60;5b>:> J01 12F612=>6Q4 >? 41R056 ?> A3?02=>: :1 c534L '0>2:3 c534 =1 52A5=> > J01 =1 02>4 12 40 3D6>O S? =5121 C>6> =5 02> =>61> :1 :5@12453214 :5A52>4L ]1 :>6Q4 ;012=> J01 23 C01:14 H>;16?> C36 =5 @54@3L ,5 c534 23 =1 >B0:>O F6>;>4>6Q4L n4=1 14 1? C02=3 :1 ;65454 12 :32:1 @0P ;H34 :1;5:12 23 41R056 ?3 J01 C16;5D12 J01 c534 ?34 14=Q R05>2:3 > H>;16L c14P C0S4 41 C61R02=>2 C36 J0S 23 1\C165@12=>2 ?> C61412;5> B >;=5A5:>: :1 c534 12 ?> F36@> 12 J01 3=634 ;61B12=14 ?> C16;5D12L
;$'+'+ %> C>?>D6> ;65454 C63;1:1 :1 02> 6>WE J01 45R25F5;> i:1;545<2jL %> @54@> C>?>D6> R651R> > @120:3 41 =6>:0;1 ;3@3 b05;53L %> ;65454 :1 F1 14 02 ;60;1 :1 ;>@5234O 02> 12;60;5b>:>O 12 :32:1 =51214 J01 =3@>6 02> :1;545<2L c1D14 :1;5:56 J0S 14 ?3 J01 ;6114 >;16;> :1 c534L %> @>216> 12 J01 614C32:>4 12 14=> 12;60;5P b>:> :1=16@52>6Q 45 =1 0256Q4 > c534 12 >?R3 :1 :5@12453214 :5A52>4 J01 43 S? C01:1 H>;16O 3 45 ;32=520>6Q4 =f C63C53 ;>@523 B F6>;>4>6Q4 12 41R056 1? C63C<45=3 :1 c534 C>6> =0 A5:>L +4=> 23 14 02> 1\C16512;5> J01 3;0661 02> 43?> A1EL +4 >?R3 :1 =3:34 ?34 :W>4L %> @>216> 12 J01 A5A14 14 02 =14=5@3253 :1 ?3 J01 ;6114 :1 c534L
!"!#$%$%& N[ K.V/1. .4 @.4,15 /5U@. .4 ;@./7;7./15 9. 37./1@, *J4./*,H >$7A4 O7. .3 ./, .0;.? @*.3-*, 4, -@*/*/ 9. O.D E,@-, 17 @./;7./1,F R7 E1*-3# &+ 9#,5.= 3&9535G 9*,/5*) +* ,*-&)* 3& 6)&6*)*) &+ 6)&'161&'.#7 Q7 E1*-3# +* 5A+&'5* .12# 01& 3&9535) +# 01& 45#' -#' &'.*/* A15*-3# * B*9&) &+ '5A15&-.& *l#7 S7 E1*-3# &+ 9#,5.= .12# 01& 3&9535) '5 )&9#,&-3*) &+ A)*- .#.*+ 9#,# 6)&'1Y 61&'.# 3& #6&)*95G-N # )&9#,&-3*) +# 01& '*/5* 01& +* 5A+&'5* 6#3D* 3*)7
>%."." +( `( T RW_
+2 ;516=3 @3:3 41 C3:6W>2 @>6;>6 ?>4 =614L +2 ;>:> ;>43 =0A5@34 J01 :1;5:56 ?3 J01 ;61W>@34 12 ;0>2=3 > c534L %> ;65454 @Q4 R6>2:1 A523 ;0>2:3 :1;5:5@34 3C16>6 41Rf2 1? R6>2 =3=>? >2=14 J01 C36 ?3 J01 4>DW>@34 J01 C3:W>@34 ?3R6>6L )C16>6 43D61 yMUL888 23 61J016W> @0;H> F1L +4=QD>@34 41R0634 J01 C3:W>@34 H>;16?3L )C16>6 43D61 yKVUL888 1\5RW> F1L *3 C3:W>@34 :1 252R02> @>216> ;32P 41R056 =>? ;>2=5:>: :1 :52163 > @1234 J01 c534 ?3 C63A1B16>L k*3=>4 ?> 12;60;5b>P :>O ?> ;65454 :1 F1l "3:W>@34 H>D16 :1;5:5:3 >:3C=>6 02 C6140C014=3 52F16536 B 202;> H>D6W>@34 ;323;5:3 @Q4 :1 c534L %> R12=1 12 ?> ;3@025:>: J01 3D416A>D> > 2014=6> 5R?145> H0D516> A54=3 43 ?3 J01 ?> R12=1 C01:1 H>;16L *3 H0D516>2 A54=3 ?3 J01 c534 C01:1 H>;16L )=6> ;65454 :1 F1 A523 12 @1:53 :1 2014=63 C63R6>@> :1 ;324=60;;5<2L ]12W>P @34 02> 3C36=025:>: f25;> :1 ;3@C6>6 02 1:5F5;53 12 ?> ;>??1 C652;5C>? :1 ?> ;50P :>: :1 (??>2 C>6> 2014=6> @545<2L %12 v34=16O 1? C>4=36 :1 14> @545<2O H>D?< ;32 1? C63C51=>653O 1? ;0>? ?1 :5b3^ iq3 ;3@C6S 14> C63C51:>: C36 yKTL888 B H1 52A16=5P :3 12 1??> @Q4 :1 yVL888O C163 41 ?>4 A12:16S 12 1? C61;53 J01 ?> ;3@C6SjL *34 C5:5< 02 >2=5;5C3 :1 y[L888 B :5b3 J01 234 :>6W> 02 C6S4=>@3 C36 ?34 yVL888 614P =>2=14 >? 9 C36 ;512=3 :1 52=16S4L %12 v34=16 ?1 :5b3^ icS234 :34 41@>2>4 C>6> ;3245:16>6 1? >402=3jL +2 141 =51@C3 S6>@34 02 R60C3 C1J01h3 B >04C5;5QD>@34 ;0>=63 @5453214L ]12W>@34 02 :SF5;5= :1 @Q4 :1 yK88L888 12 2014=63 C63R6>@> :1 ;324=60;;5<2L c534 234 H>DW> ??>@>:3 ^ C>6> 1@C1E>6 14> @545<2O C163 23 =12W>@34 25 45J0516> 201A1 ;12=>A34O @0;H3 @1234 201A1 @5? :>614L %1 52F36@>@34 > ?> 5R?145> ?> 45=0>;5<2 B ?14 C61R02=>@34 > ?34 H16@>234^ ikI0S C5124>2 J01 c534 J05161 J01 H>R>@34lj #2Q25@1@12=1 ?> ;32R61R>;5<2 :5b3^ i)61@34 F16A512=1@12=1 J01 c534 C63P A1> C>6> ?> @545<2jL +@C1E>@34 > 36>6L c1;5:5@34 J01 =3:3 :52163 J01 41 61;5P D516> 5214C16>:>@12=1 :06>2=1 ?>4 :34 41@>2>4 45R0512=14 416W> C63A545<2 :1 c534 B 12 614C014=> > ?> 36>;5<2L '>45 02> 41@>2> :14C0S4 61;5DW 02> ??>@>:> :1 02> 5R?145> 12 ]1\>4L %> C16432> J01 ??>@>D> @1 :5b3^ i(?R0512 A545=< 2014=6> 5R?145> B 234 ;32=< J01 04=1:14 14=Q2 H>;512:3 3D6> @5453216>L k"3:6W> :1;56@1 >?R3 @Q4 >? 614C1;=3lj (4W ?3 H5;1L %01R3 S? :5b3^ i+4=>@34 ;3245:16>2:3 12A5>6 yTL888 B :14C0S4 y788 @1240>?14 C36 :34 >h34L +4=3 f?=5@3 C>6> 1? 434=125@512=3 :1 02 C>4=36 12 02> @545<2L k,>D1 04=1: :1 >?Rf2 ?0R>6 :32:1 141 :52163 C0:516> 04>6P 41lj it"36 40C014=3uj ?1 :5b1L i%3 04>6W>@34 C>6> (??>2L +4=>@34 C61;54>@12=1 >H36> 36>2:3 C36 14> ;50:>:jL (? :W> 45R0512=1 61;5DW 02> ??>@>:> :1 3=63 C>4=36 12 ]1\>4O 1? ;0>? @1 :5b3^ i*34 H1@34 12=16>:3 :1 J01 40 5R?145> 14=Q H>;512:3 3D6> @5453216>L ]121@34 02> 41h36> ;0B3 14C343 F01 02 1A>2R1?54=>L n? @065< B 1??> J05161 :32>6 @5? :>P 614 C>6> ?> 3D6> @5453216>L k,>D1 04=1: :1 >?Rf2 ?0R>6 12 :32:1 C0:516>2 04>6 141 :52163lj %1 :5b1^ i"36 40C014=3L +4=>@34 36>2:3 C36 2014=6> @545<2 12 (??>2jL q> =12W>@34 4154 @5? :>614 C>6> 1? 1:5F5;53 B :34;512=34 C>6> 1? 434=125@512=3 :1? C>4=36L ,1R05@34 36>2:3L '0>2:3 41 ;0@C?51632 ?>4 :34 41@>2>4 234 F>?=>D>2 yNL888L v34=16 F01 > H>D?>6 201A>@12=1 ;32 1? :01h3L (2=14 :1 J01 1? H16@>23 %12 C0:516> :1;56 >?R3O 1? H3@D61 ?1 :5b3^ ic14C0S4 :1 J01 H>D?>@34 ?> f?=5@> A1E H5;1 >?R0234 ;Q?;0?34 ;32 614C1;=3 > ?> :1;?>6>;5<2 :1 5@C014=34 > ?> 612=>L ">6> @W 416W> @0;H3 @Q4 ;32A12512=1 J01 04=1:14 @1 :516>2 43?>@12=1 4154 @5?
R\X T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
:>614 :1 >2=5;5C3 B J01 1? C6S4=>@3 41> C36 ?34 3=634 201A1 @5?L kI0S ?1 C>61P ;1ljL i+43 14 1\>;=>@12=1 ?3 J01 ?1 5D> > 40R1656jO ?1 :5b3 1? H16@>23 %12L (4W J01 ;3@C6>@34 ?> C63C51:>: B ;324=605@34 1? 1:5F5;53L c14:1 12=32;14 14> ;32P R61R>;5<2 H> ;3@C6>:3 3=6> C63C51:>: B ;324=605:3 3=63 1:5F5;53L (:1@Q4O >04C5P ;5>2 :34 @5453214L ,5 H0D5S6>@34 @56>:3 > ?3 J01 =12W>@34 12 1? D>2;3O kH0D5SP 6>@34 C6341R05:3l *3L ,5 H0D5S6>@34 @56>:3 > ?>4 ;56;024=>2;5>4O kH0D5S6>@34 >A>2E>:3l *3L "163 ?3 J01 ;6114 12 ;0>2=3 > c534 :1=16@52> ?3 J01 H>;14L '0>2P :3 c534 =1 :5;1 ?3 J01 S? J05161 H>;16 C36 @1:53 =0B3O 12F612=>6Q4 02> ;65454 :1 F1L %3 J01 H>;14 @014=6> ?3 J01 ;6114L
!"!#$%$%& NL ?7 U- .1' 6)#65*' 6*+*/)*' 3&H5-& k9)5'5' 3& H&m7 _7 T&& 9*3* 1-# 3& +#' '5A15&-.&' 6*'*@&' /D/+59#' : 3&'9)5/& +* 9)5'5' 3& H& &- 9*3* 9*'#J %#'1= a7RY`$ %1&9&' a7SS$ b7RYX$ R E)G-59*' RV7XYRa$ W*. Rb7QVYQb7 E7 ]\*' 6&)95/53# .( # .1 5A+&'5* 01& 45#' 01&)D* 01& B595&)*- *+A# A)*-3& : .125&)#- 01& &-H)&-.*) 1-* 9)5'5' 3& H&^ CD "# 4&'9)5/& /)&2&,&-.& +* '5.1*95G-N : 9G,# )&'6#-35&)#.( # +* 5A+&'5*7 47 ]<1= 3&,1&'.)* .1 )&'61&'.* &- 91*-.# * .1 9)&&-95* &- 45#'^ ]W1&'.)* H& # H*+.* 3& &++*^ k%1 36:12>6W>4 > 02 1bS6;5=3 J01 @>6;H>41 >?61:1:36 :1 02> ;50:>: 14C16>2:3 J01 ?34 @0634 ;>5R>2 ;0>2:3 =3J012 ?>4 =63@C1=>4l +4> F01 02> ;65454 :1 F1 =>2=3 C>6> e340S ;3@3 C>6> =3:3 &46>1?L ]12W>2 J01 :1;5:56 45 ;61W>2 J01 c534 C3:W> H>;16 ?3 J01 H>DW> C63@1=5:3L (02 ;0>2:3 >;>D>D>2 :1 A16 > c534 >D656 1? 6W3 e36:Q2 C>6> J01 ;60E>6>2O 1? 45R0512=1 C>43 1\5RW> F1L '>:> =>61> J01 c534 >45R2< > &46>1? 1\5RW> 02> 201A> @1:5:> :1 F1L +2 1? ;>43 :1 m1:1<2O S? :1D1 H>D16 D>=>P ??>:3 ;32 40 ;65454L %>4 F016E>4 ;32b02=>4 :1 ?34 @>:5>25=>4O >@>?1;5=>4 B 3=6>4 2>;53214 14=>D>2 ?54=>4 C>6> >=>;>6L m1:1<2 1@C1E< ;32 N7L888 H3@D614O C163 c534 H5E3 J01 12A5>6> > ;>4> > NKLM88 :1 1??34L n? 5D> > :>6?14 ?> A5;=365> ;32 43?3 N88L k*3=>4 ?> :5F1612;5> ;0>2:3 41 @56> ;32 ?34 3b34 :1 c534l '0>2:3 ?> D>=>??> F01 R>2>:> =3:3 1? @02:3 40C3 J01 c534 ?3 H5E3L c>A5: 16> 02 4516A3 F51? :1? ,1h36O J01 41 21R< > :1C12:16 :1 ?> 4>D5:06W> H0@>2>L %1 C5:5< :561;;5<2 > c534L k.01 02> ;65454 :1 F1 C014=3 J01 c534 B> ?1 H>DW> :5;H3 J01 ?1 :>6W> ?> A5;=365> 43D61 ?34 F5?54=134l t,Wu c>A5: =3:>AW> =12W> J01 :1;5:56 ?3 J01 ;61W> 12 ;0>2=3 > c534L ]12W> J01 ;32F5>6 J01 c534 H>6W> ?3 J01 ?1 H>DW> C63@1=5:3L k*3=>4=1 J01 c>A5: C16@>21;5< 12 W2=5@> 61?>;5<2 ;32 c534l n? 23 ;32F5>D> 12 ?>4 1\C16512P ;5>4 :1? C>4>:3 C>6> ?>4 :1;5453214 J01 :1DW> =3@>6 12 1? C61412=1L c>A5: 23 04< ?> 4>D5:06W> H0@>2> C>6> :1;5:56 >=>;>6 ?> 41R02:> A1EL +4=1 14 02 D012 1b1@C?3 :1 ;<@3 c534 J05161 J01 :1C12:>@34 :1 S? B 23 :1 02 @S=3:3 3 02 C63R6>@>L %3 J01 456A5< D512 >B16 3 12 >?R02> 3=6> 5R?145>O =>? A1E 23 41> ?3 J01 c534 J05161 04>6 H3BL ,3?>@12=1 S? =5121 1? :161;H3 :1 41h>?>6 1? C>43 45R0512=1 J01 41 :1D1 =3@>6L "1:63 16> C14;>:36 B 202;> >2=14 H>DW> 12;32=6>:3 ;0>=63 @321:>4 12 ?> D3;> :1 02 C1EL ,1 61J016W> 02> R6>2 F1 C>6> 56 > C14;>6 B 4>;>6 :1 ?> D3;> :1? C1E ?> ;>2=5P :>: 1\>;=> C>6> C>R>6 1? 5@C014=3L n? >;=0< 43D61 ?> D>41 :1 40 F1O B c534 C63A1P
>%."." +( `( T R\R
B
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL +4;65D1 :1 @1@365> 1? A164W;0?3 J01 H>4 @1@365E>:3 B 61C>4> ?34 >2=1653614L
Z%+*C%8 '0>2:3 c534 @1 52A5=> > 0256@1 > S? 12 40 3D6>O =5121 02> =>61> :1 :5@12453P 214 :5A52>4 C>6> >45R2>6@1L %> @>216> 12 J01 A5A3 14 02 =14=5@3253 :1 ?3 J01 ;613 :1 c534L '0>2:3 c534 @1 :5;1 ?3 J01 J05161 H>;16 C36 @1:53 :1 @5 52=16@1:53O 12P F612=>6S 02> ;65454 :1 F1L
?S" A= >YT MX;6MXVZYT ;YX ?WYT MqWpMX nM %> F1 14 ?> ;32F5>2E> 12 J01 ?3 J01 c534 H> C63@1=5:3 3 :5;H3 41 ;0@C?56QL '0>2:3 c534 H>D?>O 40 614C014=> 61J05161 F1L "36 =3:> ?> +4;65=06> ;0>2:3 c534 41 61A1?> > 4W @54@3O 404 C63C<45=34 3 404 ;>@5234O ?> 614C014=> 61J05161 F1L
!"!#$%$%& N\ K.. 4,/ /*J7*.31./ ;5@-*53./ UVU4*-,/ I 47.J5 @./;539. , 4,/ ;@.J731,/F Y \&/)' RR7RJ ]<1= &' +* H&^ Y Q E#)5-.5#' `7bJ ]<1= &' +# #61&'.# * +* H&^ Y 4&1.&)#-#,5# RX7QZN QQJ ]E1M- 5,6#).*-.& &' 01& .1 H& &'.= &- 45#' : &- +# 01& =+ 359&N *-.&' 01& &- +# 01& .( 1 #.)* 6&)'#-* 35A*^ Y %1*- RV7RQJ ]E1M+ &' +* 6#.&-95*+53*3 3& +* H&^ Y W*. Rb7QZYQRJ ]E1M-.* H& )&015&)& 45#' 6*)* B*9&) +# 01& &' B1,*-*,&-.& 5,6#'5/+&^ Y R E#)5-.5#' Q7VY`J ]C#/)& 01= 3&/&,#' /*'*) -1&'.)* H&^ ]C#/)& 01= "I +* 3&/&Y ,#' /*'*)^
R\W T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
Y f'*D*' b7[J ]E1M+ &' 1-# 3& +#' 6&+5A)#' 3& +* H*+.* 3& H&^ %> F1 14 ?> ;32F5>2E> 12 J01 ?3 J01 c534 H> C63@1=5:3 3 :5;H3 41 ;0@C?56QL %> A54=> 14 3C014=> > ?> F1L ,5 C01:14 A16 ;?>6>@12=1 ;<@3 41 C01:1 ?3R6>6 >?R3O 14 C63D>D?1 J01 23 61J0516> F1L k-1;016:>4 ?> 5?04=6>;5<2 :1? C6140C014=3 :1 2014P =6> 5R?145>l ,5 H0D5S6>@34 14;3R5:3 3C16>6 12 ?3 J01 4>DW>@34 J01 C3:W>@34 ?3R6>6O 23 41 H0D516> 21;145=>:3 F1L %> F1 14 ;6116 J01 1? c534 J01 234 H> ??>@>:3 > ?>4 =>61>4 14 J0512 C63A116Q C>6> J01 C3:>@34 61>?5E>6?>4L %> F1 :1D1 14=>6 C014P => 12 02> "+-,)*(^ c534 @54@3L ,5 =f 0 3=6> C16432> :1;5:12 J01 >?R3 416W> D0123 J01 3;066516> B ?01R3 R0W>2 > ?> R12=1 > i;6116j B i=1216 F1jO 41 ;3?3;>2 12 02> C345;5<2 @0B C1?5R634>L %> F1 14 AQ?5:> 43?>@12=1 12 c534 B 12 ?3 J01 S? :5;1 J01 41 C63C321 H>;16L ,5 ?3 J01 14C16>4 J01 3;066> C63;1:1 :1 =5 B 23 :1 c534O 12=32;14 :1C12:14 :1 ?3 J01 C01:14 H>;16L (2=14 :1 C1:56=1 > =5 @54@3O > =0 F>@5P ?5> 3 > =0 5R?145> J01 1b16E>2 F1O >41Rf6>=1 :1 H>D16 3W:3 1? @124>b1 :1 c534L '32 02> F1 12 c534 =>2 43?3 ;3@3 02 R6>23 :1 @34=>E> 2>:> 14 5@C345D?1L e14f4 :5b3 J01 404 41R05:3614 H>6W>2 52;?043 ;34>4 @Q4 R6>2:14 J01 ?>4 J01 S? H>DW> H1;H3L *014=6> F1O 452 1@D>6R3O :1D1 F02:>641 12 1? C3:16 :1 c534 B 23 12 ?> 4>D5:06W> H0@>2>L ,52 02> F1 F56@1O =63C1E>6Q4 B ;>16Q4L
"230 \*% +920 ?'0+ 4*%1% F(/%$ /354S4 23 C3:W> ?5D6>6 > ?34 H5b34 :1 &46>1? :1? 1bS6;5=3 :1? .>6><2O 25 ;60E>6 1? @>6 -3b3 C36 =5166> 41;>O 25 C63A116 >R0> :1 ?> 63;>L /354S4 :1DW> =1216 F1 12 J01 1? c534 J01 ?3 H>DW> ??>@>:3 H>6W> ?3 J01 H>DW> C63@1=5:3L e340S 23 C3:W> H>;16 J01 ?34 546>1?5=>4 ;60E>6>2 1? e36:Q2 C36 =5166> 41;>O :1665D>6 ?>4 @06>??>4O :1663=>6 > ?34 121@5R34 3 :1=1216 1? 43?L ,3 c534 C0:3 H>D16 H1;H3 =>?14 ;34>4L e340S :1DW> =1216 F1 12 c534L +2 1? *01A3 ]14=>@12=3O ?34 :54;WC0?34 C36 4W @54P @34 23 C3:W>2 >?5@12=>6 > ?> @0?=5=0:O 25 4>2>6 > ?34 12F16@34O >J051=>6 ?> =36P @12=> 3 6140;5=>6 @016=34L ,3 c534 C3:W> H>;16?3L "163 c534 ??>@< > 4516A34 J01 ?1 C16@5=516>2 H>;16 14=>4 ;34>4 C36 @1:53 :1 1??34L ,3 c534 =1 H>6Q 4>D16 ?3 J01 J05161 H>;16 C36 @1:53 :1 =5L %3 J01 ;6114 12 ;0>2=3 > c534 :1=16@52>6Q ?3 J01 H>6Q4L ,5 =51214 F1 12 1? c534 J01 =1 ??>@
>%."." +( `( T R\\
:3 H>;16?3L *3 14 C345D?1jL *34 3?A5:>@34 J01 ;0>2:3 c534 H>D?> 451@C61 61A1?> ?3 J01 S? A> > H>;16O 23 ?3 J01 J05161 J01 2343=634 H>R>@34 C36 S?L *34 025@34 > S? C>6> J01 S? C01:> H>;16 40 3D6> C36 @1:53 2014=63L *3 =121@34 J01 416 ;>C>;14 :1 61>?5E>6 ?> =>61> ;32 2014=634 ?5@5=>:34 61;06434 3 ;>C>;5:>:14L '32 F1 C3:1P @34 >A>2E>6 ;32 ;32F5>2E> B 3D1:512;5>` C36J01 4>D1@34 J01 S? A> > ??1A>6 > ;>D3 =3:3 ?3 J01 41 C63C321L e14f4 52:5;< J01 ?3 J01 14 5@C345D?1 C>6> 1? 416 H0@>23 14 C345D?1 C>6> c534 Y/6L K8L7MZL %> $5D?5> =14=5F5;> :1 J01 14=3 14 A16P :>:L
T% $%\*'%$% J% +2 ?> 5R?145> :1 ,>4d>=332 ;61W@34 J01 c534 234 5D> > 04>6 C>6> >?;>2E>6 C>6> '654=3 > ?>4 C16432>4 :1 =3:> ?> C63A52;5>L o>B >??W @Q4 :1 :34;512=>4 ;50:>:14O C01D?34 B >?:1>4L +4=3 45R25F5;>D> J01 =12:6W>@34 J01 1@C1E>6 201A>4 @5453214 3 5R?145>4L ">6> ?3R6>6 14=3O 412=5@34 J01 c534 234 R05>D> > ??>@>6 > %12 v34=16 C>6> ;3@12E>6 201A>4 @5453214L n?O > 40 A1EO >B0:>6W> > 3=6>4 5R?145>4 > 1@C1E>6 201A>4 @5453214L "36 ;>=36;1 >h34 %12 B 40 14C34> -0= H>DW>2 C>4=361>:3 5R?145>4 C1J01h>4L %12 14=>D> =>2 :1:5;>:3 >? ,1h36 J01 =6>D>b>D> 12 02> R>43?5216> C>6> 434=121641 @512=6>4 416AW> 12 1? C>4=36>:3L ,52 02 C>4=36 > =51@C3 C>6;5>? >J01??>4 5R?145>4 23 H0D516>2 =125:3 252Rf2 ?5:16>ER3 C>4=36>?L +2 141 =51@C3 ?> C>61b> H>DW> ?3R6>:3 >H366>6 yML888 ;32 ?> 14C16>2E> :1 >?Rf2 :W> =1216 C>6> :>6 1? >2=5P ;5C3 :1 02> ;>4>L '0>2:3 %12 41 452=5< >D43?0=>@12=1 ;32A12;5:3 :1 J01 :1DW> A1256 > >B0:>6234 > 1@C1E>6 5R?145>4O ?1 :5b1^ i%12O 23 =121@34 :52163 C>6> ?> @0:>2E>O 25 =>@C3;3 C>6> C>R>6?1 252Rf2 4>?>653jL n? ;32=14=<^ i+265J01O 1? c534 J01 @1 ??>@< @1 >B0:>6QL ]3@>61@34 1? :52163 :1 2014=634 >H36634 B 234 @0:>P 61@34jL /Q4 =>6:1O %12 A523 > @5 3F5;52> B @1 :5b3^ i+265J01O @5 14C34> B B3 H1@34 36>:3 B H>D?>:3 =3:> ?> 23;H1L "36 ;>=36;1 >h34 H1 =6>D>b>:3 12 02 =6>D>b3 41;0?>6 B 23 H1 =125:3 C63D?1@>4 C>6> C63A116 C>6> @5 F>@5?5>L "163 ?> 21;145:>: 14 =>2 R6>2:1 B ?> :561;;5<2 :1 c534 =>2 ;?>6>O J01 412=5@34 J01 :1D1@34 :1:5P ;>6234 > 14=1 =6>D>b3 > =51@C3 ;3@C?1=3L (23;H1 234 :5@34 ;012=> J01 1? :52163 J01 =121@34 12 1? D>2;3 ?1 C16=121;1 > c534 B J01 S? J05161 J01 @512=6>4 =>2=3 ?3 041@34 C>6> 434=1216234L '0>2:3 41 H>B> >;>D>:3O S? C63A116QL c1 @3:3 J01O 23 41 C613;0C12 12 ;0>2=3 > @5 434=S2jL '0>2:3 %12 4>?5< :1 ?> H>D5=>;5<2 ;>W :1 63:5??>4O B ??36S B ??36S >2=1 1? ">:61L %1 :5b1^ i">:61O 23 12=512:3 C36 J0S 02> F>@5?5> =>2 F51? =5121 J01 H>;16 14=> ;?>41 :1 4>;65F5;534jL X1W> 12 1??34 02> R6>2 F1 :1@34=6>:> 12 >;;53214L c34 :W>4 @Q4 =>6:1 61;5DW 02> ;>6=> :1 02> C16432> 12 v>@?33C4O '3?0@D5> $65=Q25;>L +6> @0B ;36=> B 45@C?1@12=1 :1;W>^ i/1 H1 12=16>:3 J01 %12 v34=16 H> A125:3 > =6>D>b>6 ;32 04=1:14L c534 @1 H> C014=3 12 1? ;36>E<2 J01 :1D3 >B0P :>6 > 434=1216 40 @5254=1653L (:b02=3 02 ;H1J01 C36 yML888 C>6> 40 434=S2jL '0>2:3 >D6W ?> ;>6=> ;>W :1 201A3 :1 63:5??>4 B ??36S >2=1 2014=63 ">:61L +4=> A1E ?1 C1:W J01 @1 C16:32>6> C36 23 H>D16 ;32F5>:3 12 S? ;0>2:3 @1 :5b3 J01 C3:W> H>;16?3L %?>@S > %12 B ?1 :5b1^ io16@>23O 04=1: C043 404 >H36634 :1 =3:> 02> A5:> 12 1? >?=>6 :1? 4>;65F5;53O C163 c534 =12W> >?R3 @1b36 12=61 ?>4 E>6E>4L +? c534 J01 :5b3^ xq3 43B =0 "63A11:36| B> H> C63A54=3jL %01R3 ?1 ;32=S ?3 40;1:5:3L k,>D14 1? 1F1;=3 J01 143 ;>04< 12 ?> A5:> :1 %12l k,>D14 ?3 J01 45R25F5;< 12 ?>
R\S T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
A5:> :1 2014=6> 5R?145>l ]3:34 ;61;5@34 12 F1 C>6> ;32 c534L c14C0S4 :1 143 @>6;H>@34 C36 F1 02> B 3=6> A1EL )D416A>@34 > c534 H>;16 ;34>4 @>6>A5??34>4L *02;> H0D5S6>@34 ??1R>:3 > =1216 =>? 1\C16512;5> ;32 c534 45 23 H0D5S6>@34 :>:3 1? C65@16 C>43 :1 F1 B ??>@>:3 > %12L +4> 1\C16512;5> 234 456A5< C>6> >C612:16 > ;32F5>6 12 c534L '0>2:3 =1 12;012=614 ;32 c534O 12F612=>6Q4 02> ;65454 :1 F1L +4> 61J01656Q ;32F5>2E>L ,52 F1 23 C3:6Q4 >R6>:>6 > c534L c14;65D1 02> 3;>45<2 12 =0 A5:> J01 61J0565< F1 B =f 23 614C32:54=1 ;32 F1L c14;65D1 02> 3;>45<2 12 =0 A5:> J01 61J01P 6W> F1 12 c534 B 614C32:54=1 ;32 F1L "01:1 416 ;0>2:3 23 A1W>4 252R02> 3=6> @>21P 6> :1 61>?5E>6 ?> =>61> > @1234 J01 c534 ?3 H5;516> > =6>AS4 =0B3L Y,5 :14C0S4 :1 @1:5=>6 0234 @3@12=34 23 C01:14 61;36:>6 252Rf2 1C543:53O 23 =1 C613;0C14ZL k,>D14 :1 >?R3 J01 c534 J05161 J01 H>R>4 B 23 ?3 14=Q4 H>;512:3l +2 =0 3C525<2O kC36 J0S A>;5?>4l k(?R02> A1E H>4 :141>:3 H>;16 =0B> ?> 36>;5<2 :1 ?34 :54;WC0P ?34^ i(0@S2=>234 ?> F1j Y%;L KMLTZl ]<@>=1 0234 @3@12=34 C>6> 36>6 >;16;> :1 =0 .+ B :1 ?3 J01 c534 J05161 H>;16 C36 @1:53 :1 =5L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
Z%+*C%8 '0>2:3 c534 H>D?>O @5 614C014=> 61J05161 F1L %> F1 14 ?> ;32F5>2E> :1 J01 ?3 J01 c534 H> C63@1=5:3 3 :5;H3 41 ;0@C?56QL (2:>6 C36 A54=> 14 ?3 3C014=3 :1 ?> F1L %> F1 :1D1 14=>6 C014=> 12 02> "16432>L (2=14 :1 C1:56@1 > @W @54@3O > @5 F>@5?5> 3 > @5 5R?145> 1b16;16 F1O :1D3 14=>6 41R063 :1 H>D16 3W:3 ">?>D6> :1 c534L '0>2:3 c534 @1 :1b> 4>D16 ?3 J01 S? J05161 H>;16 C36 @5 52=16@1:53O 416Q >?R3 J01 43 c534 C01:1 H>;16L %3 J01 ;613 >;16;> :1 S? :1=16@52>6Q ?3 J01 H>R3L
?S" 7= >YT MX;6MXVZYT ;YX ?WYT TYX ?M ?WBMXTWYXMT ?WOWk X"T c534 14=Q 52=1614>:3 12 J01 1? @02:3 ?3 ;323E;>L %> f25;> @>216> 12 J01 ?3 ;323;16Q 416Q > =6>AS4 :1 40 3D6>L '323;16Q2 40 2>=06>?1E> ;0>2:3 ?> A1>2 1\C614>:> 12 40 >;=5A5:>:L +2 :32:1J0516> J01 c534 =1 52;?0B> 12 40 >;=5A5:>:O ?> =>61> =12:6Q :5@12453214 :5A52>4L
>%."." +( `( T R\]
V($%(+ 1% 1'C%8+'08%+ 1'&'8(+ (?R02>4 C16432>4 :5;12^ ic534 202;> @1 C1:56Q J01 H>R> >?R3 J01 23 C01:> H>;16jL o1 ??1R>:3 >? C02=3 12 J01 45 4512=3 J01 c534 @1 C5:1 J01 H>R> >?R3 J01 B3 4S J01 C01:3 @>21b>6O C63D>D?1@12=1 23 14 :1 c534L %> ;?>41 :1 =>61>4 J01 c534 :> 12 ?> $5D?5> 451@C61 432 :1 :5@12453214 :5A52>4O 3 41> J01 14=Q2 @Q4 >??Q :1 ?3 J01 ?> R12=1 C01:1 H>;16L n? J05161 @34=6>6 40 2>=06>?1E>O 40 C3:16O 40 C63P A545<2 B 40 D32:>: C>6> 40 C01D?3 B > 02 @02:3 J01 3D416A>L n4=> 14 ?> f25;> @>216> 12 J01 1? @02:3 ??1R>6Q > ;323;16?3L +4;65D1 :1 @1@365> >?R02>4 :1 ?>4 =>61>4 J01 c534 Y1? ">:61 3 e14f4Z :53 > >?R0234 C16432>b14 12 ?> $5D?5>O J01 16>2 :1 :5@12453214 :5A52>4O 14 :1;56O ;34>4 H0@>2>@12=1 5@C345D?14L "3:6W>4 @12P ;532>6 @0;H>4 =>61>4 :1 :5@12453214 :5A52>4 12 ?> $5D?5>L c534 ?1 :5b3 > (D6>H>@ J01 F016> 1? C>:61 :1 02> 2>;5<2 ;0>2:3 25 45J0516> =12W> 02 H5b3 B ,>6> H>DW> C>4>:3 ?> 1:>: :1 C63;61>6L %1 :5b3 > /354S4 J01 ?5D16=>6> >? C01D?3 :1 &46>1?O J01 ;60E>6> 1? @>6 -3b3 B J01 C63A1B16> >R0> :1 ?> 63;>L %1 :5b3 > m1:1<2 J01 :1663P =>6> >? R5R>2=14;3 1bS6;5=3 @>:5>25=> ;32 43 N88 H3@D614L e14f4 ?14 :5b3 > 404 :54;WC0?34 J01 >?5@12=>6>2 > ?> @0?=5=0: B J01 H5;516>2 :54;WC0?34 > =3:>4 ?>4 2>;53214L *52R02> :1 14=>4 ;34>4 16> H0@>2>@12=1 C345D?1L '0>2:3 1? C01D?3 :1 c534 B 1? @02:3 A12 J01 3;0661 >?R3 J01 43 c534 C01:1 H>;16O ??1R>2 > ;323;16 > c534L
>( 3%8)% 22%3( ( /080/%$ ( ?'0+ %11 ?34 45R0512=14 61?>=34 DWD?5;34 :1 ?> >;=5A5:>: :1 c534 > =6>AS4 :1 404 4516A34L ,0D6>B> ?>4 F6>414 J01 52:5;>2 ;<@3 ?> R12=1 614C32:5< > ?> >;=5A5:>: :1 c534 ;0>2:3 ?> 3D416A>632L c534 ?1 :5b3 > /354S4 J01 H5;516> >;>@C>6 > ?34 546>1P ?5=>4 b02=3 >? @>6 -3b3L n? ?14 ?5D16>6W> :5A5:512:3 1? @>6 B H>;5S2:3?34 ;60E>6 12 41;3L c534 :5b3^ n\3:3 KULUL k'0Q? F01 1? 6140?=>:3l n\3:3 KULNKL c534 ?1 36:12< > e340S J01 H5;516> ;60E>6 > ?34 546>1?5=>4 1? e36:Q2 12 SC3;> :1? :14D36:1L k">6> J0Sl e340S UL7UL #2 R5R>2=14;3 1bS6;5=3 >;>@C< ;32=6> &46>1?L +? 61B e34>F>= C63P ;?>@< >B023 B R05< >? C01D?3 > D04;>6 ;3241b3 :1 c534L )6<^ 7 '6<25;>4 78LK7O B c534 614C32:5<^ 7 '6<25;>4 78LKTO KML e34>F>= 12A5< F612=1 > 40 1bS6;5=3 02 ;363 J01 ;>2=>D> >?>D>2E>4 > c534 C36 40 >@36 1=1623L c534 :14=60B< 1? 1bS6;5=3 52A>P 436 >2=14 :1 J01 e34>F>= 3 &46>1? ??1R>6>2 >? ;>@C3 :1 D>=>??>^ 7 '6<25;>4 78L7[L ,>:6>;O /14>; B (D1:P21R3 14;3R51632 3D1:1;16 > c534 >2=14 J01 >? 61B *>D0P ;3:323436L (2=14 :1 416 >663b>:34 >? H3623 >6:512=1 1\C614>632 40 F1 12 1? ,1h36^ c>251? NLKML %34 43?:>:34 J01 ?34 >663b>632 @0651632O C163 c534 ?5D6< > 14=34 =614 H3@D614 F51?14L +? 61B *>D0;3:323436 :5b3^ c>251? NL79P7[L +4=1 61B C>R>23 14;65D5< > =3:> ?> 2>;5<2^ c>251? UL7PNL %34 ;61B12=14 :1? C65@16 45R?3 45R051632 ?> :561;;5<2 :1? +4CW65=0 ,>2=3L +? 1F1;=3 J01 c534 H5E3 F01 ;32=02:12=1L %34 :54;WC0?34 F01632 ??1234 :1? +4CW65=0 ,>2=3 B C0:51632 H>D?>6 12 5:53@>4 J01 202;> H>DW>2 >C612:5:3L %01R3 "1:63 C61:5;< B ?34 J01 61;5D51632 40 C>?>D6> F01632 D>0=5E>:34` B 41 >h>:51632 >J01? :W> ;3@3 =614 @5? C16432>4 Yo;HL 7LUKZL c534 04< > "1:63 B > e0>2 C>6> ;06>6 12 1? 23@D61 :1 e14f4 > 02 ;3b3L %01R3 C61:5;>632 B @0;H34 :1 ?34 J01 H>DW>2 3W:3 ?>
R\U T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
C>?>D6> ;61B1632 Yo;HL ULUZL c534 04< > "1:63 C>6> 6140;5=>6 > c36;>4L +4=3 F01 23=3653 12 =3:> e3C1 B @0;H34 ;61B1632 12 1? ,1h36 Yo;HL [LU7ZL (H36>O 614C32:1 > ?>4 C61R02=>4 J01 45R012L k( J05S2 :51632 1? ;6S:5=3^ > ?34 4516A34 :1 c534 3 > c534l kI0S :5F1612;5> A14 12 ?> A5:> :1 ?34 J01 A51632 0 3B1632 :1 ?> >;=5A5:>: :1 c534l k'<@3 :14;65D56W>4 ?> 614C014=> :1 ?> R12=1 12 =f ;3@025:>: >? 1A>2R1?53 :1 e140;654=3l %3 J01 2014=63 @02:3 A1 ;32 F61;012;5> 12 2014=634 :W>4 14 02 ;61B12=1 :1A3=3O ;324>R6>:3O 456A512:3 > c534L "163 23 14=Q2 A512:3 > c534L ,1 ;3@12=> ?3 J01 14=>@34 H>;512:3^ i"014O D512O >??W H>B 02 R60C3 @>6>A5??343 :1 C16432>4 ;324>R6>:>4 456A512:3 > c534jL ,52 1@D>6R3O 23 A12 2>:> J01 C0:516> 1\C?5;>641 f25;>@12=1 >=65D0BS2:3?3 > c534L k"36 J0Sl "36J01 23 14=>@34 52=12=>2:3 H>;16 >?R3 J01 43 c534 C01:1 H>;16L *014=63 @02:3 23 41 4512=1 >=6>W:3 >? '654=3 > J0512 416A5@34 C36J01 23 C01:12 A16?3 3D6>2:3L *34 A12 > 2343=634 H>;512:3 D012>4 ;34>4 C>6> c534 B :5;12^ i+43 14 H16@343O C163 23 @1 52=1614>jL +? @02P :3 C>4> :1 ?>6R3L *3 =51212 ?> 3C36=025:>: :1 A16 > c534L '0>2:3 1? @02:3 ?3 A1>O S? ?3 >=6>16Q > 4W @54@3L %1A>2=1@34 12 >?=3 > '654=3O 23 12 C>?>D6>4O 4523 12 ?> A5:>L I01 1? @02:3 A1> ?> :5F1612;5> J01 1? '654=3 A5A512=1 H>;1 12 ?> A5:>O 12 ?> F>@5?5>O 12 ?> 5R?145>L +43 ;>@D5>6Q ?> @>216> :1 614C32:16L '0>2:3 1? @02:3 A1> J01 3;0661 >?R3 > =6>AS4 :1? C01D?3 :1 c534 J01 23 41 1\C?5;> :1 252R02> 3=6> @>216>O 12=32;14 41 412=56Q2 >=6>W:34 >? c534 J01 A12L
!"!#$%$%& N_ #./;539. , 4,/ ;@.J731,/ 67. /*J7.3F R7 ]EG,# ++&A*)M &+ ,1-3# * 9#-#9&) * 45#'^ Q7 ]L#) 01= +* A&-.& 3& -1&'.)# ,1-3# -# '& '5&-.& *.)*D3* * E)5'.# : * '1 5A+&'5*^ S7 ]<1= 9+*'& 3& .*)&* *'5A-* 45#' * '1 61&/+#^ V7 ]L#) 01= *'5A-* 45#' .*)&*' 3& 35,&-'5#-&' 3525-*'N 01& &+ 5-352531# # +* 5A+&'5* -# 61&3&- B*9&) 6#) 'D ,5',#'^ `7 ]<1= &'.M' .)*.*-3# 3& B*9&) 01& 'G+# 45#' 61&3& B*9&)^ a7 ]<1= &'.M .)*.*-3# 3& B*9&) .1 5A+&'5* 01& 'G+# 45#' 61&3& B*9&)^ b7 ]E1M+ 3& +#' '5A15&-.&' 61-.#' 3&'9)5/& ,&@#) +# 01& *-#.*'.& &- +*' 6)&A1-.*' ` : a^ W*)9* .1 )&'61&'.*J *7 W&.*' 01& 45#' -#'s,& B* A15*3# * 5-.&-.*)7 /7 L+*-&' 01& -#'#.)#' B&,#'s:# B& 3&95353# 01& '&)D* 5-.&)&'*-.& 6&35) * 45#' 01& )&*+59&7 X7 ]<1= 9#-&F5G- 2&' &-.)& .1' )&'61&'.*' : +*' 9#'*' 01& 5-.&-.*' 01& '&*- 3& 35,&-'5#-&' 3525-*'^ *7 "# &'.*,#' 5-.&-.*-3# ,19B*' .*)&*' 3& 35,&-'5#-&' 3525-*' : 6#9*' 6&)'#-*' &'.M- )&'6#-35&-3# *+ &2*-A&+5#7 /7 "# &'.*,#' 5-.&-.*-3# ,19B*' .*)&*' 3& 35,&-'5#-&' 3525-*' 6&)# ,19B* A&-.& &'.M )&'6#-35&-3# *+ &2*-A&+5#7 97 U'.*,#' 25&-3# * 45#' B*9&) A)*-3&' #/)*' &- : * .)*2=' 3& -1&'.)* 5A+&'5*N 6&)# ,1: 6#9* A&-.& )&'6#-3& *+ &2*-A&+5#7 37 U'.*,#' 25&-3# * 45#' B*9&) A)*-3&' #/)*' &- : * .)*2=' 3& -1&'.)* 5A+&'5*N : ,19B* A&-.& &'.M )&'6#-35&-3# *+ &2*-A&+5#7
>%."." +( `( T R\V
+? @02:3 ??1R> > ;323;16 > c534 ;0>2:3 A1 40 2>=06>?1E> 1\C614>:> > =6>AS4 :1 40 >;=5A5:>:L '0>2:3 c534 1@C51E> > =6>D>b>6O 61>?5E> ?3 J01 43 S? C01:1 H>;16L '0>2:3 c534 ?3 H>;1O =>2=3 1? C01D?3 :1 c534 ;3@3 1? @02:3 ??1R>2 > ;323;16?3 12 @>216>4 J01 202;> >2=14 ?3 H>DW>2 ;323;5:3L +4 C36 143 J01 c534 ?1 >45R2> > 40 C01D?3 =>61>4 :1 C63C36;53214 :5A52>4L %> 6>E<2 C36 ?> ;0>? @0;H34 23 432 >=6>W:34 > '654=3 B > 40 5R?145> 14 C36J01 >? C01D?3 :1 c534 ?1 F>?=> ?> F1 C>6> 52=12=>6 >J01??>4 ;34>4 J01 43 c534 C01:1 H>;16L ,5 =f B =0 5R?145> 23 14=Q2 614P C32:512:3 > c534 1 52=12=>2:3 ;34>4 J01 43 S? C01:1 61>?5E>6O 12=32;14 23 14=Q2 1b16;512:3 F1L ,52 F1 14 5@C345D?1 >R6>:>6 > c534 Yo1L KKLVZL ,5 ?> R12=1 12 =0 ;3@025:>: 23 14=Q 614C32:512:3 >? 1A>2R1?53 ;3@3 A1 J01 ?3 H>;W>2 12 1? *01A3 ]14=>@12=3O 02> C345D?1 6>E<2 14 J01 23 14=Q2 A512:3 > c534 12 ?3 J01 04=1:14O ;3@3 5R?145>O 14=Q2 H>;512:3L c534 14=Q @0;H3 @Q4 52=1614>:3 12 J01 =12R>4 02> 1\C16512;5> ;32 S?O J01 45@C?1@12=1 12 61>?5E>6 1? =6>D>b3L ]f C01:14 ;3@C?1=>6 02> =>61> B 452 1@D>6R3 23 =1216 252R02> 1\C16512;5> ;32 c534L +? =6>D>b3 C01:14 H>;16?3 ;0>2:3 =1 C?>EP ;>L kI0S 14 ?3 J01 ?1 52=1614>l I01 =f B 1? @02:3 ?3 ;323E;>2 B J01 =12R>2 02> 1\C16512;5> ;32 S?L "36 ;3245R0512=1O c534 A12:6Q > =5 B =1 >45R2>6Q 02> =>61> :1 C63C36;53214 :5A52>4L '0>2:3 1@C51;14 > H>;16 ?3 J01 S? =1 :5;1O 12=32;14 41 ;0@C?56Q ?3 J01 S? 41 H> C63C014=3L +2=32;14 =f B =3:> ?> R12=1 > =0 >?61:1:36 41 61R3;5b>6Q2 >? =1216 02> 1\C16512;5> ;32 S?L %1 ;323;16Q2 @Q4 B @1b36 J01 >2=14L
68( )($%( 1% 1'C%8+'08%+ 1'&'8(+ *014=6> 5R?145> 12 ,>4d>=332 14=>D> ;61;512:3 B 21;145=>D> @Q4 14C>;53L '61W@34 J01 c534 234 R05>D> > 1@C1E>6 02> ;324=60;;5<2 >02 ;32 43 yMU[ 12 1? F32:3 C63 =1@C?3L +? 1:5F5;53 ;34=>D> y778L888L *3 =12W>@34 25 ?> @Q4 61@3=> 5:1> :1 ;<@3 H>;16?3L *343=634 @54@34 H5;5@34 @0;H3 :1? =6>D>b3L ,52 1@D>6R3O > ?> @5=>: :1 ?> ;324=60;;5<2 B> =12W>@34 02 :SF5;5= :1 yK88L888L %34 H16@>234 3D416A>D>2 > 40 C>4=36 C>6> A16 45 ;61W> J01 c534 H>6W> ?3 J01 234 H>DW> ??>@>:3 > H>;16L c534 C043 ?> ;32F5>2E> 12 @5 ;36>E<2 J01 234 @34=6>6W> ;<@3 H>;16?3L c534 1@C1E< > C63A116 ?34 F32:34 21;14>6534L '>45 >? F52>? =3:>AW> 234 F>?=>D>2 ;16;> :1 yV8L888L o>DW>@34 14=>:3 14C16>2:3 61;5D56 >?Rf2 :52163 :1 02> F02:>P ;5<2 12 ]1\>4L *3 C3:W>@34 12=12:16 C36 J0S 41 :1@36>D>2L #2 :W>O C36 :34 H36>4 1? ;>@D53 :1? :>6 ;>2>:51241 ;>B< >? C02=3 @Q4 D>b3 :1 ?> H54=365>L +2 1434 C61;5434 @3@12=34 ?> 524=5=0;5<2 :1 ]1\>4 234 12A5< 1? :52163L k,>D1 ?3 J01 3;0665
R\^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
Z%+*C%8 %>4 =>61>4 J01 c534 >45R2> 432 :1 C63C36;53214 :5A52>4L '0>2:3 1? C01D?3 :1 c534 B 1? @02:3 A12 >?R3 J01 43 c534 C01:1 H>;16O ??1R>6>2 > ;323;16 > c534L c1b> J01 ?> R12=1 A1> 1? ;>@D53 J01 1? '654=3 A5A512=1 H>;1 12 02> A5:>O 12 02> F>@5?5> 3 12 02> 5R?145>` 143 ;>@D5>6Q ?> @>216> 12 J01 614C32:>2 >? 1A>2R1?53L
?S" E= >Y d6M h";MT .ZY;>"B" >Y d6M ;ZMMT '0>2:3 c534 ?1 H>D?> > 02> C16432> B ?1 61A1?> 404 C?>214 B C63C<45=34O 451@C61 ;>04> 02> ;65454 :1 F1L %3 J01 ;6114 :1 c534 :1=16@52>6Q ?3 J01 H>;14 B ;<@3 A5A14L %3 J01 H>;14 61A1?> ?3 J01 ;6114 :1 c534O 52:1C12:512=1@12=1 :1 ?3 J01 :5P R>4L '0>2:3 c534 61A1?> ?3 J01 41 C63C321 H>;16O =f 12F612=>4 02> ;65454O 14 :1;56O 02 @3@12=3 :1 :1;545<2L c534 B 1? @02:3 C01:12 A16 C36 =0 614C014=> ?3 J01 12 61>?5:>: ;6114 :1 c534L
>( J% 1% ?(&'1 1%C0+)$(1( +2 ?34 45R0512=14 CQ66>F34 40D6>B> ?3 J01 C>61;1 J01 c>A5: ;61W> >;16;> :1 c534O 41Rf2 ?3 J01 :5b3L q> H1@34 40D6>B>:3 ?3 C65@163L +2 K ,>@01? KVLK7PKN ?11@34 J01 c534 14;3R5< > c>A5: B 12A5< > ,>@01? C>6> J01 ?1 02R516> ;3@3 1? C6<\5@3 61B :1 &46>1?L +2 1? ;>CW=0?3 KM ?11@34 J01 c534 =6>b3 > c>A5: >? =166123 :32:1 S? 14=>D> >;=0>2:3L /512=6>4 ,>f? 16> =3:>AW> 61BO ?34 546>1?5=>4 C1?1>D>2 ;32=6> ?34 F5?54=134L c>A5:O 4512:3 >f2 @0B b3A12O F01 12A5>:3 C36 40 C>:61 C>6> A545=>6 > 404 H16@>234 J01 14=>D>2 12 1? 1bS6;5=3L '0>2:3 ??1R
>%."." +( `( T R\_
c>A5: :1 c534l %>4 :1;?>6>;53214 :1 c>A5: 52:5;>2 J01 ;61W> J01 c534 16> 1? c534 A5A512=1O 1? %5D16=>:36L c5b3 J01 c534 16> =3:3C3:16343 B J01 :1F12:16W> > ?34 1bS6;5=34 :1 &46>1?L ,04 >;;53214 A165F5;>632 J01 12 61>?5:>: >4W ?3 ;61W>L /0P ;H34 C124>632 J01 c>A5: 16> 02 @0;H>;H3 21;53 1 52;?043 m3?5>= 41 D06?< :1 S?L ,52 1@D>6R3O c534 ?5D6< > &46>1?L "36 @1:53 :1 c>A5:O c534 ?14 :53 02> R6>2 A5;=3P 65> B =3:3 1? @02:3 40C3 J01 H>DW> c534 12 &46>1?L
>( J(2)( 1% J% 1% T($(' c534 ??>@< > (D6>@ B ?1 C63@1=5< :>6?1 :14;12:12;5> =>2 20@1634> ;3@3 ?>4 14=61??>4L (D6>@ H5E3 >?R02>4 C61R02=>4 12 =3623 > ?> C63@14>O C014=3 J01 23 =12W> H5b3 B B> 16> A51b3L c534 ?1 61>F56@<^ i]0 H161:163 416Q =0 C63C53 H5b3L LLL (D6>@ ;61B< >? 41h36O B 1? ,1h36 ?3 61;323;5< > S? ;3@3 b04=3j Ym2L KTLUO VZL ">6> 141 12=32;14 ,>6>5O ?> 14C34> :1 (D6>@O =12W> @Q4 :1 41=12=> >h34L +??> 4>DW> J01 ?> 1:>: :1 =1216 H5b34 B> H>DW> C>4>:3O :1 @3:3 J01 :1;5:5< J01 :1DW> i=1216 H5b34j :1 3=6> @>216>L %1 :53 40 ;65>:> ;3@3 @0b16 > 40 @>65:3 C>6> J01 =0A516> 02 H5b3L &4@>1? 2>;5< 02 >h3 @Q4 =>6:1L %>4 >;;53214 :1 ,>6>5 52:5;>2 ?3 J01 ;61W> >;16;> :1 c534L k*3=>4 ;<@3 ?>4 >;;53214 :1 ,>6>5 52:5;>2 ?3 J01 1??> 61>?@12=1 ;61W> >;16;> :1 c534l *3 =12W> ?> F1 C>6> ;6116 J01 c534 C3:W> H>;16 ?3 5@C345D?1 B :>6?1 02 H5b3 > ?34 MM >h34L ,0 ;6112;5> 12 c534 14=>D> ?5@5=>:> C36 40 C63C5> 6>E<2L +4=1 >;=3 :1 52;61:0?5:>: F01 @0B ;34=343L +2 40 A1b1EO &4@>1? ?1 ;>04< @0;H3 40F65@512=3L &4@>1? B 404 :14;12:512=14 H>2 A5A5:3 12 H34=5?5:>: ;32=6> &46>1? B ?34 b0:W34 :14:1 12=32;14L %3 J01 =f H>;14 12 614C014=> > ?> 52A5=>;5<2 :1 c534 12 61>?5:>: 52:5;> ?3 J01 =f ;6114 >;16;> :1 c534L
!"!#$%$%& N] K.. 45/ /*J7*.31./ -,/5/ 9. ./179*5H !<,48, 4, @./;7./1, 9. 45/ *39*<*975/ 5 4,/ *J4./*,/ ;,@, 9.1.@2*3,@ 45 67. @.,42.31. [email protected],3 ,-.@-, 9. B*5/H E,@-, 4, @./;7./1, 5 ./-@*U. 4, 17I, ;@5;*, .3 -,9, /*17,-*W3H R7 h15++&),# : E*.*+5-* *9*/*- 3& #D) 6)&359*) * 1- ,5'5#-&)#7 E)&&- 01& 45#' 015&)& 01& 2*:*- 9#,# ,5'5#-&)#' *+ tH)59*N E*.*+5-* *H5),* 01& '1' 6*3)&' -1-9* &'.*)M- 3& *91&)3# &- 01& '& ++&2&- .*- +&@#' * +#' (-59#' -5&.#' 01& .5&-&-7 4&953&- &-.#-9&' */*-3#-*) '1 3&' 3& '&) ,5'5#-&)#'7 ]<1= 65&-'*' .( 01& h15++&)Y ,# : E*.*+5-* 9)&&- )&*+,&-.& *9&)9* 3& 45#'^ *7 45#' &' &+ C&l#) C#/&)*-#N : .5&-& &+ 3&)&9B# 3& B*9&) +# 01& 015&)& 9#- +* 253* 3& 9*3* 1-# 3& &++#'7 /7 45#' 61&3& 9#-2&-9&) * +#' 6*3)&' 3& E*.*+5-* 01& ='.& &' '1 6)#6G'5.#N 3& ,#3# 01& 61&3*- &-.&-3&)+#7 97 45#' .*+ 2&8 613# 9#-2&-9&) *+ P*)*G- 3& 01& 3&@*)* '*+5) * f')*&+N 6&)# -1-9* 6#3)M 9#-2&-9&) * +#' 6*3)&' 3& E*.*+5-* * 01& +* 3&@&- 5) *+ tH)59* 9#- '1 &'6#'# & B5@#'7 4&'Y 61=' 3& .#3#N +#' .5&,6#' B*- 9*,/5*3#7 37 I.)*J Q7 T19D* B* &'.*3# #)*-3# 01& 45#' +* A1D& * 1- +1A*) 3& '&)2595# &- '1 5A+&'5*7 U+ 35)&9.#) 3& +* U'91&+* 4#,5-59*+ B* &'.*3# #)*-3# 6#) 1- ,*&'.)# 6*)* *31+.#' : 65&-'* 01& 45#' +# &'.M A15*-3# * 01& +& 653* * T19D* 01& '5)2* &- &'& +1A*)7
RSX T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
T19D* )&'6#-3&J k"# 61&3# *9&6.*) &'* .*)&*7 "# .&-A# +* 9*6*95.*95G- 01& '& )&015&)&7 ?3&,M'N -1-9* +# B& B&9B# *-.&'m7 ]<1= 65&-'*' 01& T19D* 9)&& *9&)9* 3& 45#'^ *7 U+ U'6D)5.1 C*-.# ,& &0156*)M : ,& 9*6*95.*)M 6*)* B*9&) 91*+015&) 9#'* 01& ,& ++*,& * B*9&)7 /7 45#' -# 61&3& B*9&) 6#) ,&35# 3& ,D *+A# 01& :# -# &'.= 35'61&'.# * B*9&)7 97 I.)*J S7 d- A)16# 3& *31+.#' '& B* &'.*3# )&1-5&-3# 6#) '&5' ,&'&' : #)*-3# 01& 45#' &'.*Y /+&89* 1-* 5A+&'5* &- &'* +#9*+53*3 3#-3& -# B*: -5-A1-* 5A+&'5* &2*-A=+59*7 W5&-.)*' #)*-N 6&)95/&- 01& 45#' 015&)& 01& *913*- * +* fA+&'5* E*+2*)5# 9#- 1-* '(6+59* 1)A&-.& 6*)* 01& 2&-A*- : &,65&9&- 1-* -1&2* 5A+&'5*7 T#' ,5&,/)#' 3& +* fA+&'5* E*+Y 2*)5# )&'6#-3&-J kc#3*2D* &'.*,#' 6*A*-3# +* B56#.&9* 3& -1&'.)# &35H595#7 "# 6#3&,#' *1'6595*) -5-A1-* -1&2* 5A+&'5* 6#) *B#)*7 ]L#) 01= -# .)*.*- 3& B*/+*) 9#- +* #.)* 5A+&Y '5*^m ]<1= 65&-'*' 01& +* fA+&'5* E*+2*)5# 9)&& *9&)9* 3& 45#'^ *7 T#' )&91)'#' 3& 45#' 6*)* #/)*) 6#) ,&35# 3& -1&'.)* 5A+&'5* &'.M- +5,5.*3#' * +# 01& -1&'.)* 6)#65* A&-.& 61&3& 3*)7 /7 45#' &' 31&l# 3& .#3# &- &+ ,1-3#7 p+ 61&3& 6)#2&&) +#' )&91)'#' 6*)* B*9&) +# 01& '& 6)#6#-A*7 97 I.)*J V7 U+ 9#,5.= 3& 6)&'161&'.# 3& 1-* 5A+&'5* B* #)*3# 6#) 1- ,&' '#/)& &+ 6)&'161&'.# 3&+ *l# &-.)*-.& *-.&' 3& B*/+*) 9#- +#' +D3&)&'7 U+ 9#,5.= .*,/5=- 6535G * +#' +D3&)&' 01& #)*)*-7 L)&6*)*)#- 1- 6)&'161&'.# 3&'*H5*-.& /*'M-3#'& &- +# 01& 9)&&- 01& 45#' 015&Y )& 01& '1 5A+&'5* B*A* &+ *l# '5A15&-.&7 T* 5A+&'5* 9#-'53&)G &- #)*95G- &+ 6)&'161&'.# : +# *6)#/G 6#) 1-*-5,53*37 T#' 35M9#-#' )&*+58*)#- 1-* 9*,6*l* 3& 6)#,&'*' : &+ )&'1+.*3# H1& 1- 35&8 6#) 95&-.# ,&-#' 01& &+ 6)&'161&'.# *3#6.*3#7 T* 5A+&'5* 6535G 01& &+ 9#,5.= 3& 6)&'161&'.# )&9#).*)* +*' 9*-.53*3&' 1- 35&8 6#) 95&-.#N 3& ,#3# 3& -# '#/)&6*'*)'& &- +#' A*'.#'7 ]<1= 65&-'*' 01& &'* 5A+&'5* 9)&& *9&)9* 3& 45#'^ *7 45#' &' H5&+7 p+ 6)#2&&)M 6*)* .#3# +# 01& =+ A1D& * +* 5A+&'5* * B*9&)7 /7 45#' -# .5&-& 9#,6*'5G-7 L)5,&)# -#' A1D* * 01& B*A*,#' ,19B*' 9#'*'N 6&)# -# -#' 3* +#' )&91)'#'7 97 45#' -# 61&3& B*9&) -*3* 01& -#'#.)#' 9#,# 5A+&'5* -# 6#3*,#' 6*A*)7 37 I.)*J %>4 614C014=>4 52:5;>:>4 12 14=> >;=5A5:>: =>? A1E 23 61F?1b>2 ?3 J01 61>?@12P =1 12 ;>:> ;>43 ;6112 >;16;> :1 c534L ,52 1@D>6R3O 02> ;34> 14 ;516=>^ ?>4 >;;53P 214 12 A16:>: 52:5;>2 ?3 J01 ;611@34 3 23 ;611@34 J01 c534 C01:1 H>;16L '0>2P :3 m05??16@3 B '>=>?52> =3@>632 02> :1;545<2 12 40 ;65454 :1 F1O :5b1632 @Q4 >;16;> :1 40 ;6112;5> 12 c534 J01 >;16;> :1 ?34 C>:614 :1 '>=>?52>L %0;W> :5b3 @Q4 >;16;> :1 ?3 J01 ;611 12 ;0>2=3 > ?>4 ;>C>;5:>:14 :1 c534 J01 12 ;0>2=3 > 404 C63C5>4 ;>C>;5:>:14L %>4 :34 5R?145>4 :5b1632 @Q4 >;16;> :1 ?3 J01 ;61W>2 12 ;0>2P =3 > c534 J01 12 ;0>2=3 > 404 C63C534 61;06434L
>0+ F%/F0+ F(#2(8 '0>2:3 c534 =1 52A5=> > 0256=1 > S?O 12F612=>4 02> ;65454 :1 F1L %3 C6<\5@3 J01 H>R>4 52:5;>6Q ?3 J01 ;6114 >;16;> :1 c534L ]04 H1;H34 H>D?>2 @Q4 F016=1 J01 =04 C>?>D6>4L %11 ?>4 45R0512=14 C36;53214 DWD?5;>4 B 614C32:1 > ?>4 C61R02=>4^ />=13
>%."." +( `( T RSR
9LTPKN^ kI0S >;;5<2 :1? ;12=065<2 :1@34=6< 40 F1l k"36 J0S ;6114 J01 1? ;12=0P 65<2 ;61W> 12 ?> >0=365:>: B 1? C3:16 4>2>:36 :1 e14f4l />=13 9L7NP7M^ kI0S >;P ;5<2 :1 ?34 :54;WC0?34 :1@34=6< 40 iC3;> F1j 12 @1:53 :1 ?> =1@C14=>:l />=13 [L78P77L kI0S >;;5<2 :1 ?> @0b16 :1@34=6< 40 F1l />=13 [L7MPNK^ k( J0S ;>6>;=1P 6W4=5;> :1 c534 Ye14f4Z >C1?>632 ?34 ;51R34 YAL 7MZl k,3D61 J0S D>41 ;06< e14f4 > 14=34 H3@D614 YAL 7[Zl '0>2:3 ?34 :34 ;51R34 :1@34=6>632 J01 ;61W>2 J01 e14f4 16> @54165;36:5343 B J01 16> 1? /14W>4 Yo5b3 :1 c>A5:ZO e14f4 ?34 4>2< :1 >;016:3 > 40 F1L %> @0b16 ;61W> J01 =3;>2:3 1? D36:1 :1? @>2=3 :1 e14f4 1? C3:16 4>2>:36 :1 S? F?056W>L +4=>D> :54C014=> > 1\C321641 >? 65:W;0?3 CfD?5;3 ;32 =>? :1 1\C165P @12=>6 40 C3:16 4>2>:36L '0>2:3 ?>4 =36@12=>4 :1 ?> A5:> 234 >;34>2 ;3@3 ?> =1@C14=>: J01 ;>B< 43D61 ?34 :54;WC0?34O > @120:3 614C32:1@34 ;3@3 45 c534 23 1\54=516> 3 23 ?1 5@C36=Q6>@34L e14f4 ?34 61C612:5
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C5=1 12 A3E >?=> ?34 A164W;0?34 52:5;>:34 C>6> @1@365E>6 3 14;6WD1?34 12 02> H3b> :1 C>C1? >C>6=1L
Z%+*C%8 %3 J01 H>R3 61A1?> ?3 J01 ;613 >;16;> :1 c534O 52:1C12:512=1@12=1 :1 ?3 J01 :5R>L %3 J01 ;613 >;16;> :1 c534 :1=16@52>6Q ?3 J01 H>R3 B ;<@3 A5A3L
?S" := >" OMZ?"?MZ" nM ZMd6WMZM ";;WiX t%> F1 452 >;;5<2 14=Q @016=>u ,>2=5>R3 7L7V :5;1^ i'3@3 1? ;016C3 452 1? 14CW65=0 14=Q @016=3O >4W =>@D5S2 ?> F1 452 3D6>4 14=Q @016=>jL '0>2:3 12F612=>4 02> ;65454 :1 F1 ?3 J01 H>;14 :1@014=6> ?3 J01 ;6114L %> F1 452 >;;5<2 14=Q @016=>L o1D6134 KK 61R54=6> @0;H34 1b1@C?34 :1 >;;53214 :1 52:5A5:034 J01 :1@34=6>632 F1L
RSW T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
!"!#$%$%& [^ (H `7/-, [email protected]/ ((H K, 4*/1, , 4, *=67*.@9, *3-47I. ;.@/53,/ , 67*.3./ /. .45J*, ;5@ /7 O.H !3 4, 4V3., .3 U4,3-5 ./-@*U. 4, 4.1@, 5 4.1@,/ 9. 4,/ ,--*53./ 67. 9.25/? 1@,@53 4, O. 9. -,9, *39*<*975H KKKKR7 ?/&+ g27 Vi ?7 U'9#A5G '&) ,*+.)*.*3# 9#- &+ 61&/+# 3& 45#'7 KKKKQ7 U-#9 g227 `Yai _7 IH)&95G * 45#' 1- '*9)5H595# *A)*3*/+&7 KKKKS7 "#= g27 bi E7 4&@G UA56.#7 KKKKV7 ?/)*B*, g227 XYR[i 47 e525G &- .5&))* &F.)*-@&)*7 KKKK`7 %#'= g27 QQi U7 W*)9B*)#- *+)&3&3#) 3& +#' ,1)#' 3& %&)59G7 KKKKa7 W#5'=' g227 QVYQXi P7 ?A)*3G * 45#' /1'9M-3#+& 9#- H&)2#)7 KKKKb7 T#' 5')*&+5.*' g227 Q[YSZi h7 45# 5-'.)1995#-&' &- 91*-.# * +* '&61+.1)* 3& '1' B1&'#'7 KKKKX7 O*B*/ g27 SRi \7 C5A15G * 45#' '5- '*/&) * 3G-3& 5/*7 f7 I/'&)2*)#- +* 6*'91*7 %7 L*'*)#- &+ ,*) O#@# 6#) .5&))* '&9*7 u7 O&95/5G : &'9#-35G * +#' &'6D*'7 T7 E#-'53&)G 01& 45#' &)* H5&+ 6*)* A1*)3*) '1 6)#,&'*7 W7 E#-'.)1:G 1- *)9* 6*)* '*+2*) * '1 H*,5+5*7 "7 IH)&95G * f'**9 &- '*9)5H595#7 GH !3 4,/ ,--*53./ *39*-,9,/ ,@@*U, .3-*.@@, .3 73 -V@-745 4, ;,4,U@, 5 <.@U5 67. *39*-, 4, ,--*W3 67. /. 152W -525 9.25/1@,-*W3 9. O.H MH E,@-, 4, @./;7./1, -5@@.-1,H ).J83 [email protected]/ (( >./ <.@9,9.@5 5 O,4/5 67. 4, O. J.37*3, /. 9.27./1@, ;5@ 4, ,--*W3D R!#BZB!#& TZK)& T*' )&'61&'.*' '#-J RY_$ QYP$ SYW$ VY4\T"$ `Yh$ aY?Ef$ bYU%$ XYu7 e&)3*3&)#7 /512=6>4 14=0:5>4 o1D6134 KKO =>? A1E 23=14 J01 02> A5:> F51? 23 451@C61 C63:0;1 ?34 @54@34 6140?=>:34 12 =S6@5234 H0@>234L %11 o1D6134 KKLN7PN9L ,1Rf2 ?3 J01 3C52>4 12 ;0>2=3 > iD01234j B i@>?34j 6140?=>:34 :1 02> A5:> F51?O ;3@C?1=> 02> ?54=> > :34 ;3?0@2>4 52:5;>2:3 i$01234j 6140?=>:34 Y:1663=>632 > ?34 121@5R34Z B i/>?34j 6140?=>:34 YF01632 >C1:61>:34ZL %34 A164W;0?34 NNPNT> :14;65D12 ?> A5;=365> B ?5D16>;5<2 J01 >?R0234 F51?14 1\C165@12=>632L %34 A164W;0P ?34 NTDPN9 :14;65D12 ?> =36=06>O D06?> B @016=1 J01 3=634 F51?14 40F651632L k.01632 ?34 0234 @Q4 F51?14 J01 ?34 3=634l *3L i]3:34 3D=0A51632 02 =14=5@3253 F>A36>D?1 @1:5>2=1 ?> F1j YAL N[ZL ]3:34 H>DW>2 :1;5:5:3 J01 02 i$512O D012 4516A3 B F51?j :1? />14=63 16> @Q4 5@C36=>2=1 J01 ?> @54@> A5:>L +? A164W;0?3 U8 1\C?5;> J01 c534 H>DW> C?>21>:3 C>6> ?34 F51?14 >?R3 @1b36 :1 ?3 J01 1? @02:3 C01:1 3F61;16L "36 ;3245R0512=1O :1D1@34 14F36E>6234 C36 5@5=>6 40 1b1@C?3O =>? ;3@3 234 1\H36=> o1D6134 K7LKPNL %>4 >C>6512;5>4 1\=162>4 :1 S\5=3 23 451@C61 52:5;>2 F1 B ?3 J01 1\=162>@12=1 C>61;1 416 F6>;>43 23 451@C61 52:5;> F>?=> :1 F1L #2 4516A3 F51? 14 >J01? J01 H>;1 ?3 J01 40 />14=63 ?1 :5;1O ;0>?J0516> J01 41> 1? 6140?=>:3L (4W ;3@3 e14f4 Y40F65< ?> ;60EO C163 >H36> 14=Q 412=>:3 > ?> :514=6> :1 c534L tI0S
>%."." +( `( T RS\
61;3@C124> > 40 F5:1?5:>:uZO 23 41 ;>241 :1 416 F51?L ( ?34 4516A34 F51?14 ?14 14C16> 02> 61;3@C124>L +4C163 B 363 J01 14=>6Q4 =6>=>2:3 :1 >R6>:>6 > c534 Yo1L KKLVZL +2 1? C6<\5P @3 '>CW=0?3 A161@34 ;32 @Q4 :1=>??1 ?34 F>;=3614 :1? ;34=3 :1 41R056 ?> A3?02=>: :1 c534L ">6=1 :1 ?> >;;5<2 J01 41 61J05161 C>6> :1@34=6>6 =0 F1 J01:>6Q :1=16@5P 2>:> C36 ?34 >b04=14 J01 :1D14 H>;16 12 =0 A5:>L ,1R056 ?> A3?02=>: :1 c534 451@P C61 61J05161 >b04=14 J01 432 ;34=3434 C>6> =5 B ?34 J01 =1 63:1>2L c1:5;> 02 =51@P C3 C>6> 61A54>6 >?R02>4 :1 =04 614C014=>4 >? 61C>4>6 >? F52>? :1 ;>:> :W> ?34 '>CW=0P ?34 >2=1653614 YKPMZL k]1 H> R05>:3 c534 > H>;16 >?R3 J01 23 H>DW>4 H1;H3 >2=14 C36 F>?=> :1 F1l c14;65D1 D61A1@12=1 ?3 J01 =12:6W>4 J01 H>;16 C>6> :1@34=6>6 =0 F1 12 c534O 404 C63C<45=34 B 404 ;>@5234L )6> >H36> @54@3 C5:512:3 F5:1?5:>:L "W:1?1 > c534 J01 =1 >0@12=1 ?> F1L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C>4> 1? A164W;0?3 C>6> @1@365E>6 B C61CQ6>=1 C>6> 61C1=56?34 > 3=6> C16432> 12 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L
Z%+*C%8 t%> F1 452 >;;5<2 14=Q @016=>u %> F1 R12052> 41 :1@014=6> 12 >;;5<2L c534 H> C?>21>:3 C>6> ?34 F51?14 >?R3 @0;H3 @1b36 *3 =1 ;>2414 :1 416 F51?L ( ?34 F51?14 ?14 14C16> 02> 61;3@C124>
CAPÍ TULO 8
A justar tu vida
a
Dios
,06R5< 02> 21;145:>: 12 02> :1 2014=6>4 @5453214 > 0234 V8 d5?<@1=634 :1 2343=634L %1 C1:W > ?> 5R?145> J01 36>6> C>6> J01 c534 ??>@>6> > >?R0512 J01 41 @0:>6> > 14> ;3@025:>: B 456A516> ;3@3 C>4=36 ?>5;3L #2> C>61b> b3A12 614C32P :5
RSU T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
O%$+*20 4($( C%C0$'P($ %+)( +%C(8(Q>*/(+ 5E,77 ?S" 5= >YT "R6TVMT TYX XM;MT"ZWYT *3 C01:14 J01:>6=1 :32:1 14=Q4 1 56 ;32 c534L /0;H34 :1 2343=634 J0161@34 J01 c534 234 H>D?1 B 234 >45R21 02> =>61>L *3 3D4=>2=1O 23 234 52;?52>@34 > H>;16 252Rf2 >b04=1 12 2014=6> A5:>L $WD?5;>@12=1 14=3 f?=5@3 14 5@C345D?1L +2 1? 61?>=3 DWD?5;3O ;>:> A1E J01 c534 ?14 H>D?>D> > ?>4 C16432>4 >;16;> :1 ?3 J01 S? J016W> H>;16 C36 @1:53 :1 1??34O F01 21;14>653 J01 H5;516>2 R6>2:14 >b04=14L ]0P A51632 J01 >b04=>6 404 A5:>4 > c534L #2> A1E J01 H>;W>2 ?34 >b04=14O c534 61>?5E>D> 404 C63C<45=34 C36 @1:53 :1 >J01??34 > J051214 H>DW> ??>@>:3L
68 +%3*810 4*8)0 1%/'+'&0 (b04=>6 =0 A5:> > c534 14 1? 41R02:3 C02=3 :1;545A3 12 1? 4>D16 B H>;16 ?> A3?02=>: :1 c534L +? C65@163 F01 ?> ;65454 :1 F1L c1D14 ;6116 J01 c534 14 J0512 S? :5;1 416 B J01 H>6Q ?3 J01 H> C63@1=5:3L ,52 ?> F1 12 S? =3@>6Q4 :1;5453214 1J05P A3;>:>4 12 141 C65@16 C02=3L o>;16 >b04=14 12 =0 A5:> =>@D5S2 14 02 C02=3 ;6W=5;3L ,5 >;1C=>4 H>;16 ?34 >b04=14O 12=32;14 >A>2E>6Q4 12 ?> 3D1:512;5>L ,5 ?34 61;H>E>4O C16:16Q4 ?3 J01 c534 =5121 C61C>6>:3 C>6> =0 A5:>L #2> A1E J01 H>4 ??1R>:3 > ;6116 12 c534O :1@014=6> =0 F1 C36 ?3 J01 o('+,L +4 :1;56O ?> F1 61J05161 >;;5<2L +4=> >;;5<2 14 023 :1 ?34 R6>2:14 >b04=14 J01 A>@34 > ;3245:16>6 12 14=1 '>CW=0?3L ]0 3D1:512;5> =>@D5S2 416Q C>6=1 :1 ?> >;;5<2 J01 41 61J05161L ]04 >b04=14 B =0 3D1P :512;5> 416Q2 ;34=3434 C>6> =5 B C>6> ?34 J01 =1 63:1>2L
"K*+)%+ +%3[8 ?'0+ '0>2:3 c534 =1 H>D?>O 61A1?Q2:3=1 ?3 J01 14=Q > C02=3 :1 H>;16O S4> 14 02> 52A5=>;5<2 C>6> >b04=>6 =0 A5:> > S?L #2> A1E H1;H34 1434 >b04=14O 41Rf2 404 C63C<45=34 B 404 ;>@5234O 14=Q4 12 C345;5<2 :1 3D1:1;16L %34 >b04=14 =1 C61C>6>2 C>6> ?> 3D1:512;5>L ]f 23 C01:14 ;32=520>6 =0 A5:> ;3@3 :1 ;34=0@D61 3 J01:>6=1 12 1? C02=3 :32:1 14=Q4 B >? @54@3 =51@C3 56 ;32 c534L +4=3 14 ;32454=12=1 12 =3:> ?> $5D?5>L *3S 23 C3:W> ;32=520>6 40 A5:> 60=52>65> B ;324=6056 02 >6;> >? @54@3 =51@C3 Ym2L VZL (D6>@ 23 C3:W> J01:>641 12 #6 3 o>6Q2 B 416 C>:61 :1 02> 2>;5<2 12 '>2>Q2 Ym2L K7LKP9ZL /354S4 23 C3:W> J01:>641 12 1? :14516=3 C>4=361>2:3 3A1b>4 B C61412=>641 >? .>6><2 >? @54@3 =51@C3 Yn\L NZL c>A5: =0A3 J01 :1b>6 404 3A1b>4 C>6> 416 61B YK ,L KVLKPKNZL (@<4 =0A3 J01 :1b>6 404 H5R016>4 C>6> 56 > C61:5;>6 > &46>1? Y(@L MLKUPKTZL e32Q4 =0A3 J01 :1b>6 40 H3R>6 B 43D61C321641 > 404 C61b05;534O C>6> 56 > C61:5;>6 > *W25A1 Ye32L KLKP7` NLKP7` ULKP KKZL "1:63O (2:6S4O ,>2=5>R3 B e0>2 =0A51632 J01 :1b>6 40 21R3;53 :1 C14;> C>6> 41R056 > e14f4 Y/=L ULK9P77ZL />=13 =0A3 J01 :1b>6 40 3F5;52> :1 61;3?1;;5<2 :1
EdC"?$% "C <.+$ $ @.1" T RSV
Y/=L ULK9P77ZL />=13 =0A3 J01 :1b>6 40 3F5;52> :1 61;3?1;;5<2 :1 5@C014=34 C>6> 41R056 > e14f4 Y/=L [L[ZL ,>0?3 Y@Q4 =>6:1 ??>@>:3 ">D?3Z =0A3 J01 ;>@D5>6 ;3@P C?1=>@12=1 ?> :561;;5<2 :1 40 A5:> C>6> J01 c534 ?3 04>6> C>6> C61:5;>6 1? 1A>2R1P ?53 > ?34 R12=5?14 Yo;HL [LKPK[ZL o>B J01 H>;16 1236@14 ;>@D534 B R6>2:14 >b04=14L (?R0234 =0A51632 J01 :1b>6 40 F>@5?5> B 40 C>W4L )=634 =0A51632 J01 :1b>6 C61b05;534 B C61F1612;5>4L )=634 =0A51632 J01 :1b>6 >=6Q4 @1=>4 C16432>?14O 5:1>?14 B :14134L ]3:3 =12W> J01 416 612:5:3 > c534 B ?> A5:> 12=16> >b04=>:> > S?L +2 1? @3@12=3 J01 41 H5;51632 ?34 >b04=14 21;14>6534O c534 1@C1E< > 61>?5E>6 404 C63C<45=34 C36 @1:53 :1 1??34L '>:> 023 >C612:5< J01 A>?1 ?> C12> >b04=>6 ?> A5:> > c534L +? A164W;0?3 C>6> @1@365E>6 14=> 41@>2> H>D?> :1 02 >b04=1 R6>2:1 J01 :1D1 H>;16 1? :54;WC0?3 :1 e14f4L ko>4 ??1R>:3 >? C02=3 12 =0 A5:> 12 J01 14=Q4 :54C014=3 > i61202;5>6 > =3:3j C>6> 41R056 > e14f4l +2 1? f?=5@3 '>CW=0?3 14=0P :5>4=1 ?> J052=> 61>?5:>: :1 ?> 41;012;5> :1 ?> 3D6> :1 c534 C36 @1:53 :1 40 C01P D?3L +2 14=1 '>CW=0?3 A161@34 ?> 41\=> 61>?5:>:L ]>? A1E C512414^ ic534 23 @1 C1:56Q ( / J01 H>R> R6>2:14 >b04=14jL ,5 =1 D>4>4 12 ?>4 +4;65=06>4O 12;32=6>6Q4 J01 S? :1@>2:>D> >b04=14 :1 40 C01D?3L +\5P R5< R6>2:14 >b04=14 >02 :1 C>6=1 :1 40 C63C53 o5b3 Y7 '3L 9L[ZL e14f4 41 :14C3b< > 4W @54@3 :1 40 C345;5<2 B 65J01E> ;1?14=5>?O C>6> 025641 >? ">:61 12 ?> 3D6> :1 C63A116 61:12;5<2 @1:5>2=1 40 @016=1 12 ?> ;60EL +43 F01 02 >b04=1 R5R>2=14;3L ,5 J051614 416 02 :54;WC0?3O 02 41R05:36 :1 e14f4O 23 =51214 >?=162>=5A>L ]12:6Q4 J01 H>;16 R6>2:14 >b04=14 12 =0 A5:> C>6> 41R056?3L ,1R056 >? />14=63 61J05161 >b04=14L /512=6>4 23 14=S4 ?54=3 C>6> H>;16 ?34 >b04=14 21;14>6534 C>6> 41R056 B 3D1:1;16 > c534O 23 ?3 C3:6Q4 416A56L ]0 :5F5;0?=>: @Q4 R6>2:1 C>6> 41R056 > c534 406R56Q 12 1? C02=3 :1? >b04=1L *014=6> =12:12;5> 14 J01616 :1b>6 :1 ?>:3 1? >b04=1O 1 56 :561;P =>@12=1 :1? ;6116 >? 3D1:1;16L ,5 J051614 41R056?3 23 =51214 14> >?=162>=5A>L ,04 ;>@5234 432 =>2 :5F1612=14 :1 ?34 =0B34 Y&4L TTL[ZO J01 ?> f25;> @>216> :1 41R056?3 14 J01 >b04=14 =0 A5:> > ?34 ;>@5234 :1 S?L
!"!#$%$%& [( !4*/.5 I .4 a5<.3 @*-5 @.-*U*.@53 *3<*1,-*53./ ;,@, 73*@/. , B*5/H K.. ,-.@-, 9. !4*? /.5 .3 ( #.I./ (]H([?G( I /5U@. .4 a5<.3 @*-5 .3 K7-,/ (_H(_?G\: I 47.J5 @./;539. , 4,/ ;@.J731,/ 67. /*J7.3F R7 ]<1= *@1'.& '& )&015)5G 3& 9*3* 1-#^ U+5'JKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U+ @#2&- )59#J KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Q7 ]E1M+ H1& +* )&'61&'.* 01& 9*3* 1-# 35G^ U+5'JKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U+ @#2&- )59#J KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK +? b3A12 65;3 J016W> A5:> 1=162>O C163 23 14=>D> :54C014=3 > H>;16 ?34 >b04=14 21;14>6534 J01 e14f4 ?1 C5:5
RS^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
12 40 :534^ 40 65J01E>L +? b3A12 41 21R< > H>;16 ?34 >b04=14 21;14>6534O B 41 J01:< F016> :1 ?> 1\C16512;5> :1 ?> A5:> 1=162> Ye2L KMLNZL +? >@36 J01 1? b3A12 =12W> C36 1? :52163 B 40 ;3:5;5> ?3 H>;W>2 5:>=6> Y+FL TLTZL +66< B 23 ??1R< > ;323;16 >? X16:>:163 c534 B > e140;654=3 > J0512 c534 H>DW> 12A5>:3L I016W> A5:> 1=162>O C163 41 21R< >b04=>6 40 A5:> >? > ? X16:>:163 X1 6:>:163 c534L +?5413 614C32:5< 12 F36@> @0B :5F1612=1L ]0A3 J01 :1b>6 > 40 F>@5?5> B > 40 =6>D>b3 Y>R65;0?=36Z C>6> 41R056 1? ??>@>@512=3 :1 c534L ]>? A1E H>B>4 3W:3 ?> F6>41 iJ01@>6 ?>4 2>A14jL "014 D512O +?5413 J01@< 40 1J05C3 >R6W;3?> B @>=< 404 A152=5;0>=63 D01B14L '3;52< ?> ;>621 B ?> :53 :1 ;3@16 > ?> R12=1 :1 40 ;3@025:>:L t*5 45J0516> C124>D> 61R614>6u '0>2:3 H5E3 ?34 >b04=14 21;14>6534 41 ;3?3;< 12 C345;5<2 :1 3D1:1;16 > c534L '3@3 6140?=>:3O c534 3D6< C36 @1:53 :1 +?5413 B 61>?5E< >?R02>4 :1 ?>4 @Q4 R6>2:14 41h>?14 B @5?>R634 61R54=6>:34 12 1? (2=5R03 ]14=>@12=3 Y7 -L 7{KNZL +?5413 =0A3 J01 >b04=>6 40 A5:> >? ;3@512E3 :1 40 ??>@>:3L *3 F01 H>4=> J01 H5E3 ?34 >b04=14 21;14>6534 J01 c534 C0:3 3D6>6 C36 @1:53 :1 S?L t*>:51 C01:1 :14;65P D56 ?3 J01 c534 C01:1 61>?5E>6 C36 @1:53 :1 02> A5:> =3=>?@12=1 612:5:>O >b04=>:> B 3D1:512=1 > S?u kI051614 416 14> C16432> =3=>?@12=1 612:5:>O >b04=>:> B 3D1:512P =1 > c534l '0>2:3 c534 =1 52A5=> > 0256=1 > S?O ?> =>61> =12:6Q C63C36;53214 =>2 :5A52>4 J01 12F612=>6Q4 02> ;65454 12 =0 F1L ]0 614C014=> 1\5R56Q C65@163 F1L %> F1 41 :1P @34=6>6Q C36 ?> >;;5<2L %> C65@16> >;;5<2 52;?056Q 1? >b04=>6 =0 A5:> > c534L %> 41R02:> >;;5<2 416Q =0 3D1:512;5> > ?3 J01 c534 =1 C5:1 J01 H>R>4L *3 C01:14 C>4>6 > ?> 3D1:512;5> 452 H>;16 ?34 >b04=14L c1 @3:3 J01 1? 36:12 14^ F1O >b04=14O 3D1:512;5>L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L C6>; =5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL +4;65D1 :1 @1@365> 1? A164W;0?3 >45R2>:3 C>6> 14> 41@>2> B 61C>4> ?34 >2=1653P 614L
Z%+*C%8 '0>2:3 c534 @1 H>D?>O 61A1?Q2:3@1 ?3 J01 14=Q > C02=3 :1 H>;16O 14> 61A1?>P ;5<2 14 ?> 52A5=>;5<2 C>6> >b04=>6 @5 A5:> > S?L %34 >b04=14 @1 C61C>6>2 C>6> ?> 3D1:512;5>L *3 C01:3 J01:>6@1 :32:1 14=3B B > ?> A1E >2:>6 ;32 c534L /5 @Q4 R6>2:1 :5F5;0?=>: 12 41R056 > c534 C01:1 3;06656 12 61F1612;5> > ?34 >b04=14L *>:51 14 ;>C>E :1 :14;65D56 ;3@C?1=>@12=1 ?3 J01 c534 C0:516> H>;16 @1P :5>2=1 02> A5:> =3=>?@12=1 612:5:>O >b04=>:> B 3D1:512=1 > S?L
EdC"?$% "C <.+$ $ @.1" T RS_
?S" A= ;>"TMT ?M "R6TVMT c534 J05161 02> 12=61R> >D43?0=>L kI0S ;?>41 :1 >b04=14 41 61J051612l ]6>=>6 :1 614C32:16 > 14=> C61R02=> 14 ;3@3 =6>=>6 :1 H>;16 02> ?54=> :1 ;34>4 J01 c534 C5:1 J01 H>R>4L %> ?54=> 416W> 52=16@52>D?1L "01:3O 452 1@D>6R3O 52:5;>6=1 >?R0234 1b1@C?34 B :>6=1 >?R0234 >b04=14 J01 =>? A1E =1 416Q2 61J0165:34L ]>? A1E 41 61P J0516>2 >b04=14 12 ?34 45R0512=14 >4C1;=34^ 12 =04 ;56;024=>2;5>4 Y;3@3 1@C?13O ;>4>O F52>2E>4Z` 12 =04 61?>;53214 YF>@5?5>O >@5R34O ;3?1R>4Z` 12 =f @>216> :1 C124>6 YC61b05;534O @S=3:34 B =0 C3=12;5>?5:>:Z` 12 =04 ;3@C63@5434 YF>@5?5>O 5R?145>O 1@C?13O C?>214O =6>:5;53214Z` 12 =04 >;;53214 Y;<@3 36>O 3F612:>O 456A1Z` 12 =04 ;6112;5>4 Y>;16;> :1 c534O 404 C63C<45=34O 404 ;>@5234O ?> 61?>;5<2 =0B> ;32 S? B 3=6>4 ;34>4 45@5?>614ZL %> ?54=> C01:1 41R056 452 F52L +? >b04=1 @Q4 R6>2:1 3;06656Q 12 1? @3@12=3 :1 >;=0>6 C36 F1L '0>2:3 12F612=>4 02> ;65454 12 =0 F1O =51214 J01 :1;5:56 ?3 J01 ;6114 >;16;> :1 c534L +4> :1;545<2 @12=>? C01:1 416 ?> C>6=1 FQ;5?L %> C>6=1 :5FW;5? 14 >b04=>6 =0 A5:> > c534 B 61>?5E>6 02> >;;5<2 J01 :1@014=61 =0 F1L ]>? A1E 41>4 ??>@>:3 > H>;16 ;34>4 J01 43 c534 H>6W>O :32:1 >2=14 =>? A1E =6>=>4=1 :1 H>;16 43?>@12=1 ;34>4 J01 =f 4>DW>4 H>;16L
!"!#$%$%& [G K.. -,9, 73, 9. 4,/ /*J7*.31./ ;5@-*53./ UVU4*-,/H >b7C -4,/. 9. ,a7/1./ /. @.67*? @*.@53 .3 -,9, -,/5D !3 4, 4V3., .3 U4,3-5 ./-@*U. 4, 4.1@, 5 4.1@,/ 67. @./;539,3 , -,9, -,/5H !/-@*17@,/ Za7/1./ KKKKKR7 W*. V7RXYQQ KKKKKQ7 W*. `7VSYVX KKKKKS7 W*. a7`YX KKKKKV7 W*. QZ7QZYQX KKKKK`7 \&9B#' RZ7RYQZ
?7 U- +*' 95)91-'.*-95*'7 _7 U- +*' )&+*95#-&'7 E7 U- +* ,*-&)* 3& 6&-'*)7 47 U- +#' 9#,6)#,5'#'7 U7 U- +*' *995#-&'7 P7 U- +*' 9)&&-95*'7
(?R02>4 A1;14 ?34 >b04=14 =51212 J01 A16 ;32 A>6534 >4C1;=34 > ?> A1EL "36 1b1@C?3O ?> 1\C16512;5> :1 "1:63 ;32 '3621?53 C63D>D?1@12=1 61J0565< J01 "1:63 >b04=>6> 40 @>216> :1 61?>;532>641 ;32 ?34 R12=5?14O 40 @>216> :1 C124>6 B 404 ;6112;5>4 12 ;0>2=3 > ?3 J01 16> ?5@C53 3 ;161@325>?@12=1 52@02:3O 40 ;3@C63P @543 ;32 ?> =6>:5;5<2 :1 ?34 b0:W34 B 404 >;;53214 ;32 614C1;=3 > =1216 ;3@C>h1P 654@3 ;32 ?34 R12=5?14L "163 >45R2>6 02> ;>=1R36W> >? >b04=1 23 14 ?3 5@C36=>2=1L %3 5@C36=>2=1 14 :14;0D656 ?34 ;>@D534 J01 c534 J05161 J01 H>R>4 12 =0 A5:>L %34 >b04=14 C652;5C>?14 J01 A13 12 ?34 C>4>b14 41h>?>:34 432^ KP(` 7P$ 3 '` NP+` UP $O'O 3 +` TP' 3 .L #4=1: =>? A1E H>B> 12;32=6>:3 3=634` B 143 14=Q D512L /12;5321 >?R0234 1b1@C?34 :1 ?34 ;0>=63 >4C1;=34 12 ?34 ;0>?14 c534 ?1 C0:516> C1:56 J01 >b04=>6> 40 A5:> > S?L /1:5=> 02 C3;3 @Q4 B C5124> J01 C36 1b1@C?3O 02
R]X T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
>b04=1 12 ?>4 ;56;024=>2;5>4 =>? A1E C0:516> 45R25F5;>6 J01 =0A516>4 J01 @0:>6=1 > 3=6> ;50:>: 3 D04;>6 02 ;>@D53 :1 =6>D>b3L
M8)$%3( (#+02*)( c534 ;32 F61;012;5> 61J05161 >b04=14 12 >4C1;=34 J01 202;> ;3245:16>4=1 12 1? C>4>:3L ]>? A1E H>4 3W:3 > >?R0512 :1;56^ i*02;> ?1 :5R>4 > c534 J01 *) H>6Q4 ;516=> ;34>O C36J01 143 14 C61;54>@12=1 ?3 J01 S? =1 C1:56Q J01 H>R>4jL c534 23 >2:> D04;>2:3 ;<@3 C16=06D>6=1L ,52 1@D>6R3O S? J05161 416 1? ,1h36 :1 =0 A5:>L '0>2:3 :14;0D614 02 >4C1;=3 12 :32:1 C16@5=56 40 41h36W3O >??W 14 :32:1 S? 1@C1P E>6Q > =6>D>b>6L n? J05161 02> 12=61R> >D43?0=>L ]>? A1E 61J0516> 3 =>? A1E 23O J01 H>R>4 ?3 J01 :14;0D654=1O C163 ;32=520>6Q 3D6>2:3 12 =5 H>4=> J01 14=S4 :54C014=3 > C16@5=56?1 416 1? ,1h36L -1;016:>O J01 c534 =1 >@>O 40 A3?02=>: 451@C61 14 ?3 @1b36 C>6> =5L '0>?J0516 >b04=1 J01 c534 61J0516> 14 C>6> =0 D512L (? 41R056?3O ??1R>6Q 1? @3@12=3 12 J01 =0 A5:> 41 >b04=>6Q 6QC5:>@12=1 > ?> :561;;5<2 :1 c534L +? >b04=1 451@C61 14 > 02> "16432>L ]f >b04=>4 =0 A5:> > c534L (b04=>4 404 C02=34 :1 A54=> C>6> J01 41>2 ;3@3 ?34 :1 S?L (b04=>4 404 ;>@5234 > ?34 :1 S?L c14C0S4 :1 J01 H>R>4 ?34 >b04=14 21;14>6534O S? =1 :56Q ?3 J01 =51214 J01 H>;16 C>6> 3D1:1;16?3L '0>2:3 ?3 3D1:1E;>4O =12:6Q4 02> 1\C16512;5> :1 ;<@3 S?O > =6>AS4 :1 =5O H>;1 >?R3 J01 43 c534 H>6W>L c14;65D1 C36 ?3 @1234 02 >b04=1 J01 =0A54=1 J01 H>;16 12 =0 @>216> :1 C124>6 @512=6>4 H>4 14=>:3 14=0:5>2:3 14=1 ;0643L Y(?R0512 C3:6W> 614C32:16^ io1 =125:3 J01 >;1C=>6 1? H1;H3 :1 J01 452 c534 23 C01:3 H>;16 2>:> :1 A>?36 C>6> 1? 61523L +2 ?0R>6 :1 H>;16 ;34>4 C>6> c534O >H36> 3D416A3 B 363 C>6> A16 ?3 J01 c534 J05161 H>;16 C36 @1:53 :1 @WjLZ k]1 H> C1:5:3 c534 >?R02> A1E J01 H>R>4 02 R6>2 >b04=1 C36 S?l %11 ?>4 45R0512=14 :1;?>6>;53214 :1 H3@D614 C5>:3434L c14;65D1 ?> ;?>41 :1 >b04=1 J01 ?> C16432> =0A3 J01 H>;16 3 14=0A3 :54C014=> > H>;16L +2 1? C65@16 ;>43O C36 1b1@C?3O 02 >b04=1 J01 c>A5: %5A52R4=321 14=0A3 :54C014=3 > H>;16 F01 A5A56 12 ?> C3D61E> ;3@3 @54532163 12 1? €F65;> >2=14 J01 =1216 65J01E>4 ;3@3 @S:5;3 12 40 C63C5> =5166>L c>A5: %5A52R4=321 Y@S:5;3 @54532163 12 €F65;>Z^ i%1b34 41> :1 @W ;3245:16>6 b>@Q4 ?> ;3@545<2 :1? -1B :1 61B14 02 4>;65F5;53O 12 =>2=3 J01 3=634 H3@D614 14=5@>2 ;3@3 H3236 1? 416A5;53 > ?34 R3D516234 =1661234L q3 43B 02 @54532163O :1 ;36>E<2 B >?@>L c534 @54@3 =0A3 02 f25;3 o5b3 B S? F01 @54532163 B @S:5;3L q3 43B 02> 5@5=>;5<2 C3D61O @0B C3D61O 3 J054516> 416?3O C163 12 14=1 416A5;53 14C163 A5A56L (J0W J05163 @3656L ]3:>AW> ?3 C61F5163 > ?>4 65J01E>4 B ?> A5:> FQ;5?L n4=> 14 @5 1?1;;5<2jLN e>5@1 +??53= Y@54532163 > ?34 >0;>4 12 (@S65;> :1? ,06Z^ i*3 14 21;53 J0512 :> ?3 J01 23 C01:1 R0>6:>6 C>6> R>2>6 ?3 J01 23 C01:1 C16:16jLU -3D16=3 "516;1 YF02:>:36 :1 G36?: X54532 B ,>@>65=>2|4 "0641Z^ iI01 @5 ;36>E<2 41 J01D6>2=1 C36 ?>4 ;34>4 J01 J01D6>2=>2 1? ;36>E<2 :1
N
c>A5: B *31@W ,5D?1BO JK( N31H( 1` ?K( JK1C"$)+ e.==$9(" Y+? H0@3 :1 ?>4 @5? >?:1>4Z Y*>4HA5??1^ ]H3@>4 *1?432 "0D?54H164O K[9[ZO KKL U +?54>D1=H +??53=O NK$+1M 1` ?K( E=3.9K?OY JK( -.`( $)+ J("?$3()? 1` 8.3 :==.1? Y%> 43@D6> :1? ]3:3C3:16343^ A5:> B =14=>@12=3 :1 e>5@1 +??53= Y*01A> q36d^ o>6C16 ‚^ $63=H164 "0D?54H164O K[T9ZO 7UML
EdC"?$% "C <.+$ $ @.1" T R]R
?>c534jLT )4a>?:3 ,@5=H Y@54532163 B 14=>:54=> ;>2>:51241Z^ iI05163 =0 C?>2O 3H c534O C>6> @5 A5:>L I01 B3 14=S ;32=12=3 B F1?5EO 41> 12 @5 =5166> 3 12 1? ;>@C3 F36Q213O 41> ;>4>:3 3 43?=163O 12 F1?5;5:>: 3 12 =654=1E>O 12 4>?0: 3 12 12F16@1:>:O 12 C634C165:>: 3 >:A1645:>: J05163 =0 C?>2O 3H c534O C>6> @5 A5:>L %3 J05163` ?3 J05163jLV 'L ]L ,=0:: Y@54532163 > 'H52>O &2:5> B €F65;>Z^ i,5 e140;654=3 14 c534 B @065< C36 @WO 12=32;14 23 H>B 4>;65F5;53 :1@>45>:3 R6>2:1 J01 B3 H>R> C36 S?jL M (?R0234 >b04=14 J01 14=34 H3@D614 H5;51632 3 14=0A51632 :54C014=34 > H>;16 432^ %5A52R4=321 ;3245:16>D> 416 @54532163 12 €F65;> 02 >?=3 H3236O 23 02 4>;65P F5;53L e>5@1 +??53= 14=0A3 :54C014=3 > :1b>6 ?>4 ;34>4 =16612>4 C36 ?> 61;3@C124> ;1?14=5>?L /065< =6>=>2:3 :1 ??1A>6 1? 1A>2R1?53 > ?34 >0;>4 12 ?>4 41?A>4 :1? +;0>P :36L -3D16=3 "516;1 14=>D> :54C014=3 > J01 41 ?1 J01D6>2=>6> 1? ;36>E<2 C>6> C3:16 416 ;3@3 1? ">:61L )4a>?:3 ,@5=H J016W> =>2=3 1? C?>2 :1 c534 C>6> 40 A5:> J01 14=>D> :54C014=3 > 14=>6 ;32=12=3 ;0>?J0516> F016> ?> ;56;024=>2;5>L 'L ]L ,=0:: 14=>D> :54C014=3 > H>;16 ;0>?J0516 4>;65F5;53 C36 e14f4L "5124> 12 1? 25A1? :1 ;32P 4>R6>;5<2 J01 61F?1b> ;>:> 023 :1 14=34 1b1@C?34L ,5 14=Q4 :54C014=3 > ;324>R6>6=1 >? 41h36W3 :1 '654=3 12 02> @>216> 45@5?>6O 52A516=1 0234 @3@12=34 12 36>;5<2 1\C614Q2:3?1 >? ,1h36 J01 14=Q4 :54C014=3 > >b04=>6 =0 A5:> > S?L o1 =6>=>:3 :1 >B0:>6=1 > ;3@C612:16 J01 23 C01:14 J01:>6=1 12 1? @54@3 C02=3 :32:1 14=Q4 B @>6;H>6 b02=3 > c534 3D1:1;512:3 40 A3?02=>:L "65@163 A51P 212 ?34 >b04=14O 12=32;14 C01:14 41R056?3 12 3D1:512;5>L ]12 C61412=1^ 1? c534 J01 =1 ??>@> =1 ;>C>;5=>6Q C>6> J01 H>R>4 40 A3?02=>:L +2 1? 614=3 :1 14=1 '>CW=0?3 A161@34 1? 41R02:3 B =16;16 C02=3L >( 0#%1'%8/'( $%\*'%$% (K*+)%+ *3 C01:14 J01:>6=1 :32:1 14=Q4 B >2:>6 >2:>6 ;32 c534L %> 3D1:512;5> 14 ;34=34> C>6> =5 B ?34 J01 =1 63:1>2L %> 3D1:512;5> 61J05161 :1C12:12;5> =3=>? :1 J01 c534 3D6>6Q > =6>AS4 =0B3L
'0>2:3 14=Q4 :54C014=3 > 612:56 =3:3 >? 41h36W3 :1 '654=3O >4W ;3@3 +?5413O H>??>6Q4 J01 ?34 >b04=14 A>?12 ?> C12> C>6> =1216 02> 1\C16512;5> ;32 c534L ,5 23 H>4 ??1R>:3 12 =0 A5:> >? C02=3 :1 C3216 =3:>4 ?>4 ;34>4 D>b3 1? 41h36W3 :1 '654=3O :1;W:1=1 >H36> @54@3 > 21R>6=1 > =5 @54@3O =3@>6 =0 ;60E B 41R056?3 Y%;L [L7NZL
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L C6>; =5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
T
.6>2d?52 m6>H>@ ;32 e1>21==1 %3;d16D51O I10 F.(%#( JK." !)( !)( JK.)9 D @1O Y+? 14=3 H>R3 :1 -3D16=3 "516;1 YG>;3^ G36: $33d4O K[9NZO 778L V ,H5D?1BO JK1C"$)+ e.==$9(" O KKL M D0.+57 [9L
R]W T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
Z%+*C%8 c534 14=Q 52=1614>:3 12 @5 12=61R> =3=>? > S? ;3@3 ,1h36L /1 >b04=3 > 02> "16432>L %> 61;3@C124> :1 =1216 02> 1\C16512;5> ;32 c534 H>;1 J01 ?34 >b04=14 D512 A>?R>2 ?> C12>L +? c534 J01 @1 ??>@> 14 J0512 @1 ;>C>;5=>6Q C>6> H>;16 40 A3?02=>:L
?S" 7= >" YNM?WMX;W" MT ;YTVYT", ."ZVM 5 %> 3D1:512;5> 14 ;34=34> C>6> =5L *3 C01:14 J01:>6=1 :32:1 14=Q4 B 41R056 > c534L *3 C01:14 ;32=520>6 H>;512:3 ?>4 ;34>4 > =0 @>216> B 61>?5E>6 ?34 C63C<45P =34 :1 c534L ]04 C124>@512=34 23 432 ?34 C124>@512=34 :1 c534L ">6> o('+- ?> A3?02=>: :1 S? =51214 J01 >b04=>6 =0 A5:> > S?O > 404 C63C<45=34 B > 404 C?>214L +2 14=1 '>CW=0?3 14=>@34 ;3245:16>2:3 =614 >F56@>;53214 12 ;0>2=3 > ?34 >b04=14 B > ?> 3D1:512;5>^ YKZ 23 C01:14 J01:>6=1 :32:1 14=Q4 B 41R056 > c534` Y7Z ?> 3D1:512P ;5> 14 ;34=34> C>6> =5 B C>6> ?34 J01 =1 63:1>2` B YNZ ?> 3D1:512;5> 61J05161 :1C12P :12;5> =3=>? :1 c534 C>6> J01 S? 3D61 C36 @1:53 =0B3L /56> ?> 41R02:> >F56@>;5<2^ ?> 3D1:512;5> 14 ;34=34> C>6> =5 B C>6> ?34 J01 =1 63:1>2L *3 C01:14 ;323;16 B H>;16 ?> A3?02=>: :1 c534 452 C>R>6 1? C61;53 :1? >b04=1 B :1 ?> 3D1:512;5>L +4=>6 :54C014=3 > C>R>6 1? C61;53 :1 41R056 40 A3?02=>: 1\5R1 023 :1 ?34 >b04=14 @Q4 R6>2:14L .01 12 14=1 @54@3 C02=3 J01 i@0;H34 :1 404 :54;WC0?34 ?1 A3?A51632 ?> 14C>?:> B B> 23 >2:>D>2 ;32 S?j Ye2L VLVVZL n4=1 14 =>@D5S2 1? C02=3 :32:1 @0;H>4 5R?145>4 41 J01:>6Q2 452 ;323;16 B 452 61>?5E>6 1? C63C<45=3 B ?> A3?02=>: :1 c534O C36J01 23 14=Q2 :54C014=>4 > C>R>6 1? C61;53 :1 ?> 3D1:512;5>L
M2 /0+)0= *8 (K*+)% %8 8*%+)$0 4$03$(C( (?R02>4 C16432>4 12 ?> (43;5>;5<2 :1 X>2;30A16 C16;5D51632 J01 c534 =>? A1E ?14 14=>D> ??>@>2:3 >? @5254=1653L /1 C5:51632 J01 ?14 :5b16> ;<@3 C3:W>2 4>D16 B 41R056 1? ??>@>:3 :1 c534L "36 :34 :W>4 H5;5@34 ;36616 ?> 23=5;5> :1 J01 ;0>?J0516 C16432> J01 452=516> 1? ??>@>:3 >? @5254=1653 C3:W> A1256 > 02> 61025<2 52F36@>?L ,1=12=> B ;52;3 C16432>4 ??1R>632L ]3:34 412=W>2 J01 c534 ?34 14=>D> ??>@>2:3 > >?R02> F36@> :1 @5254=1653L c5b1632^ i*1;145=>@34 >?Rf2 >:514=6>P @512=3jL +2 :34 41@>2>4O 1? 2f@163 H>DW> ;61;5:3 > ;512=3 A152=1L +@C1E>@34 > 5:12=5F5;>6 ?>4 21;145:>:14 B > H>;16 02> ?54=> :1 ?>4 C345D5?5:>:14L ">6> 02 C1J01P h3 R60C3 :1 5R?145>4 02 C63R6>@> :1 >:514=6>@512=3 C>6> ;512=3 A152=1 C16432>4 J01 H>DW>2 C16;5D5:3 1? ??>@>:3 :1 c534 16> 02> =>61> R5R>2=14;>L '0>2:3 1@C1P E>@34 > H>D?>6 >;16;> :1 C63A116 >:514=6>@512=3 C>6> 14=1 R60C3 >?R0512 C61R02P =<^ i"163O H16@>23O kJ0S H>;1@34 ;32 ?34 C?>214 B C63R6>@>4 J01 =121@34 C61P C>6>:34 C>6> 1? 3=3h3lj +4=> C16432> 4>DW> J01 C63D>D?1@12=1 23 C3:6W>@34 61>?5E>6 2014=634 C?>214 C>6> 1? 3=3h3 B > ?> A1E 12=612>6 > ;512=3 A152=1 C16432>4L ( ?> ?0E :1 ?3 J01 H>4 14=>:3 14=0:5>2:3O k;<@3 614C32:16W>4 > ?> C61R02=>l kI0S ?1 :56W>4 > ?>4 ;512=3 A152=1 C16432>4l q3 C3:W> H>D16?14 ;32=14=>:3 :1 A>P 65>4 @>216>4L "3:W> H>D16 C0D?5;>:3 12 2014=63 D3?1=W2 >;16;> :1 ?> F>2=Q4=5;>
EdC"?$% "C <.+$ $ @.1" T R]\
614C014=> B H>D16 C1:5:3 > ?> R12=1 J01 >?>D>6> > c534 C36 ?3 J01 S? 14=>D> H>;512:3L %01R3O C3:W> H>D16?14 :5;H3 > ?34 ;512=3 A152=1 J01 B> =12W>@34 1? C63R6>@> 12 @>6;H> C>6> C>6 > ?34 C6<\5@34 @1414O :1 @3:3 J01 =12:6W>2 J01 14C16>6 H>4=> 1? 45R0512=1 >h3 C>6> 52;?056 12 2014=63 ;>?12:>653 >?Rf2 C63R6>@> :1 >:514P =6>@512=3L "3:W> H>D16 41R05:3 ;32 2014=63 C63R6>@> ;3@C?1=3 B C63A116 >?Rf2 >:514=6>@512=3 D61A1 :1 @014=6> C>6> 1? R60C3 :1 ;512=3 A152=1L "163 "16 3 23 H5;1 2>:> :1 143L -14C32:W^ i,5 c534 H> ??>@>:3 > 14=>4 C16432>4 >? @5254=1653 B 1??34 21;1P 45=>2 >:514=6>@512=3O =121@34 J01 >b04=>6 2014=634 C?>214 B C63R6>@>4 > ?3 J01 c534 14=Q H>;512:3L c1D1@34 61;36:>6 J01 43@34 4516A34 :1 c534jL q 143 F01 ?3 J01 H5;5@34L c1;5@34 J01 c534 14 ,1h36 B J01 S? C01:1 52=1660@C56 2014=6> A5:> 451@C61 J01 J0516>L ,12;5??>@12=1 23 14C16>@34 J01 ?3 H>R>L +4C16>@34 J01 ;32F56@1 ;>:> ;34> J01 14=>@34 H>;512:3O B J01 202;> 234 C5:> ;>@D5>6 2>:> :1 ?3 B> C?>21>:3L ,5 J0161@34 J01 c534 @>6;H1 C36 ?34 ;>2>?14 J01 H1@34 14=>D?1;5:3 B C63=1b> 2014=634 C?>214 B C63R6>@>4O 14=>@34 12 416534 416 534 C63D?1@>4L '0>2:3 c534 234 52A5=> > 0256234 > S? =12:61@34 J01 H>;16 R6>2:14 >b04=14L +434 >b04=14 B ?> 3D1:512;5> > ?> :561;;5<2 :1 c534 416Q2 ;34=3434L k*34 C5:5< c534 >?R02> A1E J01 ;>@D5Q6>@34 2014=634 C?>214 B :561;;53214 C16432>?14 C>6> 3D1:1;16?3l %11 o1;H34 [LKP7T B :14;65D1 1? >b04=1 J01 ,>0?3 =0A3 J01 H>;16L c14;65D1 =>@D5S2 1? ;34=3 J01 =0A3 J01 C>R>6 C>6> 41R056 > '654=3L k%1 C5:1 c534 > 02> C16432> J01 ;>@D51 404 C?>214 B :561;;5<2 C>6> 41R056?3l ,>0?3 =0A3 J01 :>6 02> A01?=> 6>:5P ;>?L c1 C1641R05:36 :1 ?34 ;654=5>234 A523 > C63;?>@>6 J01 e14f4 16> 1? '654=3L c534 =1 C1:56Q J01 ?3 45R>4 12 @>216>4 J01 61J01656Q2 >b04=14 12 =04 C?>214 B :561;;53214L ">6> ">D?3 1? >b04=1 F01 ;34=343L &2;?043 C043 40 A5:> 12 C1?5R63L %34 >b04=14 J01 =12:6Q4 J01 H>;16 416Q2 5R0>?@12=1 ;34=3434L
M2 /0+)0= +040$)($ 2( 040+'/'98 %11 ?34 45R0512=14 CQ66>F34 B 40D6>B> >?R0234 :1 ?34 ;34=34 :1 ?> 3D1:512;5>L *014=6> 5R?145> 12 ,>4d>=332 C16;5D5< @0B ;?>6>@12=1 J01 c534 234 14=>D> ??>@>2:3 C>6> 1@C1E>6 201A>4 5R?145>4 12 =3:> 2014=6> C63A52;5>L *>:51 ;3@C612:5< 25 14=0A3 :1 >;016:3 ;32 ?3 J01 14=QD>@34 H>;512:3L (?R0234 41 3C0451632 >D516=>@12=1 > ;>:> @545<2 J01 1@C1E>@34L (02 ;0>2:3 14=QD>@34 =3=>?@12=1 ;32A12;5:34 :1 ?> H36612:> 34;065:>: 14C565=0>? 12 '>2>:QO H>DW> >?R02>4 C16432>4 J01 23 ?> A1W>2L +2 -1R52>O ?> ;>C5=>? :1 ?> C63A52;5>O >C>61;5< 12 02 C165<:5;3 02 >6=W;0?3 :1 CQR52> 12=16> ;32:12Q2:3234 C36 >=61A16234 > 1@C1E>6 02> 201A> 5R?145> 12 02> ;50:>: :1 ;512=3 ;52;012=> @5? H>D5=>2=14L /512=6>4 H>;W>@34 14F016E34 C>6> =1216 02 14=0:53 DWD?5;3 12 o0@D3?:= A523 > @5 3F5;52> 02 R60C3 :1 3=6> 5R?145> C>6> 3D?5R>6@1 > J01 >D>2:32Q6>@34 =>? 14F016E3L /1 :5b1632 J01 2014=634 14F016E34 16>2 i:1? :5>D?3j B J01 41 3C32:6W>2 =12>E@12=1 > ;0>?J0516 R60C3 :1 14=0:53 DWD?5;3L +2 c14;H>@D>0?= 4>?5< >? 12;012=63 :1 2014=63 C>4=36 02 D60b3 J01 ?1 ?>2E< @>?:5;53214L c14:1 "6W2;5C1 (?D16=3 61;5DW ;>6=>4 ;32:12>2:3 2014=634 14F016E34L +2 $?>521 %>d1 41 234 :5b3 J01 H>DW>2 1@C1E>:3 02 R60C3 :1 36>;5<2 :1:5;>:3 > C1:56 J01 2014=634 14F016E34 F6>;>4>6>2L
R]S T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
(?R0234 :1 2014=6> C63C5> :123@52>;5<2 :5b1632 J01 S6>@34 S 6>@34 21;534 >? 1@C1P E>6 201A>4 @5453214O ;0>2:3 2014=63 R60C3 16> >f2 =>2 C1J01h3L ,1 234 :5b3 J01 23 C5:5S6>@34 252R02> >B0:> 45 234 A1W>@34 12 C63D?1@>4 C>6> C>R>6 ?34 4>?>6534 :1 ?34 C>4=3614 :1 ?>4 @5453214 B 3=634 3D61634L (?R0234 :5b1632 J01 2014=634 14F016E34 16>2 02> C61402;5<2L "632=3 :14;0D6W J01 451@C61 H>D6Q J0512 52=16C61P =1 ;3@3 C61402;5<2 ;>:> C>43 :1 F1L ,3 ?> 3D1:512;5> B ?> >F56@>;5<2 :1 1??> >? 61>?5E>6 ?> >;=5A5:>: :1 c534 61A1?>6W>2 45 14=QD>@34 H>;512:3 ?> A3?02=>: :1 c534 3 23L "34=16536@12=1O > @1:5:> J01 ?>4 @5453214 ;61;W>2O F?361;W>2 B 41 ;324=5=0WP >2 12 5R?145>4 ;32 434=S2 C63C53O 2014=634 ;6W=5;34 41 :51632 ;012=> :1 J01 ?> 3D6> 12 A16:>: 16> :1 c534L /0;H34 :1 1??34 41 >25@>632 > :>6 ?34 @54@34 C>434 :1 F1 1@C1E>2:3 3=6>4 201A>4 3D6>4L c534 234 >B0:< > C16@>21;16 F51?14 > S?O ;32 02 ;36>E<2 ??123 :1 >@36 H>;5> 3=634L "163 F01 ;34=343L %11 7 '3652=534 KKL7NPNN B H>E 02> ?54=> :1 ?34 ;34=34 J01 ">D?3 =0A3 J01 C>R>6 C>6> 41R056 B 3D1:1;16 > '654=3L (?R02>4 A1;14 ?> 3D1:512;5> > ?> A3?02=>: :1 c534 6140?=> 12 3C345;5<2 B @>?34 12=12:5:34L c1D5:3 > ?> 3D1:512;5> ">D?3 40F65< @0;H3 C36 ?> ;>04> :1 '654=3L %> ?54=> :1 >E3=14O C65453214 B C1?5R634 4012> ;3@3 >?R3 5243C36=>D?1 C>6> 02> C16432>L +2 02> :1 404 ;>6=>4 ;32;?0B1 :5;512:3^ iq3 ??1A3 12 1? ;016C3 ?>4 ;5;>=65;14 :1 e14f4j YmQL VLKMZL ">D?3 23 H>DW> =125:3 =>?14 1\C16512;5>4 >2=14 :1 1@C1E>6 > H>;16 ?> A3?02=>: :1 40 ,1h36L %> 3D1:512P ;5> ?1 ;34=< ;>63L ( C14>6 :1 143O ">D?3 C3:W> :1;56^ .5?5C12414 NLK8PK7L +? >C<4=3? ">D?3 61A1?< ?34 >b04=14 J01 H5E3 C>6> H>;16 ?> A3?02=>: :1 c534 ;0>2:3 :5b3^ i/1 H5;1 =3:3 C>6> =3:34O > F52 :1 4>?A>6 > >?R0234 YK '3L [L77ZL ,04 >b04=14 B 3D1:512P ;5> > '654=3 416Q2 5R0>?@12=1 ;34=3434L ko>4 =125:3 >?R02> A1E 02> 1\C16512;5> ;0>2:3 ?34 >b04=14 0 3D1:512;5> > c534 =1 ;34=>632 ;>634l c14;65D1 D61A1@12=1 ?> 1\C16512;5> B 1? ;34=3 J01 =0A54=1 J01 C>R>6L c>A5: %5A52R4=321 F01 02 F>@343 @54532163 :1 +4;3;5> 12 1? 45R?3 C>4>:3L ,04 C>?>D6>4 :1 ;324>R6>;5<2 =>? A1E =1 524C5612 > H>;16 =0 C63C53 ;3@C63@543 :1 C>R>6 1? ;34=3 :1 41R056 > '654=3^ i,1h36O 12AW>@1 :32:1J0516>O 43?>@12=1 A1 ;32@5R3L c>@1 ;0>?J0516 ;>6R>O 43?>@12=1 434=12@1L '36=> =3:3 ?>E3O 1\;1C=3 1? J01 @1 >=> > =5jL
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L C6>; =5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C5=1 12 A3E >?=> 3 14;65D1 1? A164W;0?3 >45R2>:3 C>6> @1@365E>6L
Z%+*C%8 %> 3D1:512;5> 14 ;34=34> C>6> @W B C>6> ?34 J01 @1 63:1>2L *3 C01:3 4>D16 B H>;16 ?> A3?02=>: :1 c534 452 C>R>6 1? C61;53 :1? >b04=1 B :1 ?> 3D1:512;5>L c1D3 >b04=>6 @54 C?>214 B C63R6>@> > ?3 J01 c534 14=Q H>;512:3L
EdC"?$% "C <.+$ $ @.1" T R]]
?S" E= >" YNM?WMX;W" MT ;YTVYT", ."ZVM A %> 3D1:512;5> 14 ;34=34> C>6> ?34 J01 =1 63:1>2L #23 :1 ?34 >b04=14 @Q4 =61P @12:34 C>6> H>;16 ?> A3?02=>: :1 c534 416Q 3D1:1;16 ;0>2:3 ?> 3D1:512;5> ?14 ;34=>6Q @0;H3 > ?34 J01 =1 63:1>2L %> 3D1:512;5> 14 ;34=34> C>6> =5 B C>6> ?34 J01 =1 63:1>2L -14C32:1 > ?>4 C61R02=>4 J01 45R012 B ?11 1? C>4>b1 DWD?5;3 45 23 4>D14 ?> 614C014=>L '0>2:3 /354S4 F01 3D1:512=1 B ?1 :5b3 >? .>6><2 J01 :1b>6> 4>?56 >? C01D?3 : &46>1?O kJ0S ?14 ;34=< > ?34 546>1?5=>4l Yn\L TLKP7KZL '0>2:3 e14f4 3D1:1P ;5< B F01 > ?> ;60EO kJ0S ?1 ;34=< > 40 @>:61 J01 3D416A>D> ;<@3 @36W>l Ye2L K[LKMPNMZL '0>2:3 ">D?3 F01 3D1:512=1 B C61:5;< 1? 1A>2R1?53 > ?34 R12=5?14 12 ]14>?<25;> kJ0S ?1 ;34=< > e>4<2l Yo;HL KMLKP[ZL '0>2:3 /354S4 3D1:1;5< > c534 ?> ;>6R> :1 ?34 546>1?5=>4 41 >R6>A
!"!#$%$%& [M K4.3, 45/ ./;,-*5/ .3 U4,3-5H R7 c( -# 61&3&' KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK&- &+ ,5',# 61-.# &- 3#-3& &'.M' : *+ ,5',# .5&,6# '&A15) *KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK7 Q7 T* #/&35&-95* .&KKKKKKKKKKKKKKKKKKK* .5 : * +#' 01& .&KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK7 S7 T* #/&35&-95* )&015&)& 3&6&-3&-95* .#.*+ &- &+ 45#' 01& #/)*)M 6#) '1 5-.&),&35#7 R.@*O*-, 17/ @./;7./1,/ -53 45 ./179*,95 .3 4, ;AJ*3, (N^H >0 \*% 2% /0+)9 ( C' J(C'2'( %2 \*% @0 F'/'%$( 2( &02*8)(1 1% ?'0+ '0>2:3 />65?B2 B B3 234 12=61R>@34 C>6> ?> 3D6> @5453216>O 023 :1 ?34 @Q4 R6>2:14 ;34=34 J01 =0A5@34 J01 12F612=>6 F01 ?3 J01 ?14 ;34=>6W> > 2014=634 H5b34 J01 B3 14=0A516> =>2=3 =51@C3 F016> :1 ;>4>L '0>2:3 234 @0:>@34 > ,>4d>=332 2014=63 H5b3 @>B36 =12W> 3;H3 >h34L *014=63 H5b3 @1236 2>;5< C3;34 @1414 :14P C0S4 :1 2014=6> @0:>2E>L c06>2=1 1434 >h34 ;0>2:3 2014=634 H5b34 14=>D>2 ;61P ;6 1P
R]U T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
;512:3 =0A1 J01 14=>6 @0;H3 =51@C3 F016> :1 ;>4>L /5 14C34> =>@D5S2 =0A3 J01 C>R>6 02 >?=3 ;34=3 >? =1216 J01 ;65>6 > =3:34 ?34 ;52;3 H5b34 452 ;32=>6 ;32 @5 C61412;5> =3:3 1? =51@C3L o1 3W:3 > @0;H34 ;61B12=14 ;61 B12=14 :1;56^ i+2 61>?5:>: C51243 J01 c534 @1 14=Q ??>@>2:3L "163O :14C0S4 :1 =3:3O @54 H5b34 @1 21;145=>2L *3 ?1 C01:3 C1:56 > @5 F>@5?5> J01 H>R> =>? 4>;65F5;53jL "014 D512O =04 H5b34 12 61>?5:>: 21;145=>2 =0 ;05:>:3L "163O k40C3214 J01 45 614C32:516>4 3D1:512=1@12=1 > ?> >;=5A5:>: :1 c534O S? C63A116W> ?> @>216> C>6> J01 =04 H5b34 61;5D>2 1? ;05:>:3 >C63C5>:3l *343=634 ?3 H5;5@34L '61W@34 J01 c534 H326>6W> 2014=6> 3D1:512;5>O C36J01 45 234 ??>@< 234 @34=6>6W> ;<@3 ;65>6 > 2014=634 H5b34L %?1R>@34 > ;6116 J01 1? ">:61 ;1?14=5>?O J01 >@> > 404 4516A34O C3:W> ;05:>6 > 2014=634 H5b34 @1b36 :1 ?3 J01 2343=634 b>@Q4 ?3 H0D5S6>@34 H1;H3L '61W@34 J01 c534 234 @34=6>6W> ;<@3 61?>;532>6234 ;32 2014=634 H5b34 :1 02> @>216> =>? J01 ;3@C124>6W> C36 1? =51@C3 J01 B3 14=>D> >0412=1L (H36> D512O B3 23 C3:W> C16@5=56 J01 143 41 ;32P A56=516> 12 1\;04> C>6> :14;05:>6 > @5 F>@5?5>L "163O @512=6>4 3D1:1;516> >? ">:61 C3:W> ;32F5>6 12 J01 S? ?> ;05:>6W>L +? C65@16 >h3 12 ,>4d>=332 D>0=5E>@34 =614 C16432>4L c14C0S4 :1 :34 >h34 B @1:53 :1 >6:0> ?>D36O =12W>@34 >?61:1:36 :1 N8 C16432>4 >454=512:3 ?34 :3@52R34 12 ?> @>h>2>L #2 :W> @5 14C34> @1 :5b3^ i+265J01O -5;>6:3 @1 :5b3 H3B J01 =1 =5121 ?Q4=5@>L c5b3^ x">CQ C61:5;> D01234 416@3214L ]3:34 ?34 :3@52R34 1\=512:1 02> 52A5=>;5<2O C163 2>:51 C>4> >? F612=1|jL $04J0S > @5 H5b3 B ?1 :5b1^ i-5;>6:3O 202;> =12R>4 ?Q4=5@> :1 =0 C>:61L &2;?043 45 c534 @1 =5121 >J0W C36 :51E >h34 B 23 41 A1 @0;H3 6140?=>:3O 02 :W> S? :>6Q ?> ;341;H>jL ]0A1 J01 >B0:>6 > @5 H5b3 > ;3@C612:16 ?3 J01 14=>D> 3;066512:3L %1 1\C?5J0S ?> C63@14> :1 c534^ i+? J01 ;32 ?QR65@>4 451@D6>O ;32 61R3;5b3 ;341;H>j Y,>?L 7VLVZL c534 3D6< C36 @1:53 :1 @W 12 >J01? @3@12=3 C>6> 1241h>6?1 > @5 H5b3 02> A16:>: 14C565=0>? :1 C63F02:3 45R25F5;>:3L -1;016:3 J01 @5 14C34> 14=>D> @0B :14>25@>:>L +? 45R0512=1 :3@52R3 2014P =63 H5b3 -5;>6:3 C>4< >? F612=1 B :5b3^ i,512=3 J01 c534 @1 ??>@> >? @5254=1653jL c1=6Q4 :1 S? C>4< 02 A1;523 2014=63O J01 =>@D5S2 41 ??>@>D> -5;>6:3L /5 14C34> H>DW> C>4>:3 52;32=>D?14 H36>4 =6>=>2:3 :1 >B0:>6 > 14=1 b3A12 J01 A12W> :1 02 H3R>6 ;32 C63D?1@>4L n? :5b3^ iq3 =>@D5S2 4512=3 J01 c534 @1 14=Q ??>@>2:3 >? @5254=1653jL %01R3 41 A3?A5< B :5b3^ i%> 41h36> $?>;d>DB @161;1 @0;H3 :1? ;6SP :5=3 C36 14=3jL )=63 @0;H>;H3O ??>@>:3 -32>?:3O 41 C043 :1 C51 B :5b3^ iq3 J051P 63 J01 41C>2 J01 c534 @1 H> ??>@>:3 >? @5254=1653L q =>@D5S2 J05163 :1;56 J01 @0;H3 :1 14=3 41 ?3 :1D3 > ?> 41h36> $?>;d>DBjL +2 >?Rf2 @3@12=3 :1 ;65454 12 40 A5:> 2014=6> F>@5?5> ?1 H>DW> @5254=6>:3 B >25@>:3 > D04;>6 ?> A3?02=>: :1 c534L /5 14C34> H>DW> H1;H3 @0;H3 C>6> >25@>6?3L +2 1? @3@12=3 :1 ;65454 C>6> 1??>O c534 41 3;0C< :1 ;05:>6?>L '32 1? =51@C3 =3:34 2014=634 ;52;3 H5b34 3D1:1P ;51632 >? ??>@>:3 > 416A56 >? ,1h36 12 1? C>4=36>:3 3 12 ?>4 @5453214L ,3 c534 C0:3 H>D16 H1;H3 =>2 H16@343 =6>D>b3 ;32 2014=634 H5b34L I05163 J01 41C>4 J01 C01:14 ;32F5>6?1 =0 F>@5?5> > c534L "61F1656W> ;32F5>6?1 @5 F>@5?5> F>@5?5> > c534 >2=14 J01 > 2>:51 @Q4 12 1? @02:3L k"01:14 61;36:>6 >?R02> 1\C16512;5> ;0>2:3 =0 F>@5?5> =0A3 J01 C>R>6 02 >?=3 ;34=3 C>6> J01 =f H5;516>4 ?> A3?02=>: :1 c534l c14;65D1 D61A1@12=1 ?> 1\C16512P ;5>L k"01:14 61;36:>6 >?R02> 3;>45<2 ;0>2:3 =f C61F1654=1 23 3D1:1;16 > c534 :1D5:3 >? >?=3 ;34=3 C>6> ?34 J01 =1 63:1>D>2l c14;65D1 D61A1@12=1 ?> 45=0>;5<2L
EdC"?$% "C <.+$ $ @.1" T R]V
kI0S 4>D14 >H36> :1 c534 J01 C3:6W> >B0:>6=1 > ;32F5>6 12 J01 S? ;05:>6Q :1 =0 F>@5?5>l /12;532> >?R02>4 ;34>4L
?%K( \*% ;$'+)0 +% /0C*8'\*% /08 +* 4*%#20 ,5 >?R02> A1E ?1 C5:14 >? C01D?3 :1 c534 J01 D04J01 ?> A3?02=>: :1? ,1h36O C61CQ6>=1 C>6> >;1C=>6 ?3 J01 =1 :5R>2L ]f 21;145=>4 ;0@C?56 ?3 J01 =1 :5;12L o1 ;323;5:3 > >?R02>4 C16432>4 J01 ?1 C5:12 > 02> 5R?145>O 02 ;3@5=S 3 02 R60C3 J01 3612 D04;>2:3 ?> A3?02=>: :1? ,1h36 >;16;> :1 >?Rf2 >402=3L %01R3 14>4 C16432>4 1\C614>2 ?3 J01 C16;5D12 J01 c534 ?14 14=Q :5;512:3L +2=32;14 1? ?W:16 :5;1^ i(H3P 6> B3 A3B > :1;56?14 ?3 J01 c534 J05161 J01 H>R>@34jL ,5 ?34 ;61B12=14 432 1? ;016C3 :1 '654=3 B '654=3 14 ?> ;>D1E>O 1? ;016C3 12=163 21;145=> A1256 > '654=3 C>6> ;3@C612:16 ?> A3?02=>: :1 c534 C>6> 141 ;016C3L *1;145=>@34 >C612:16 > ;32F5>6 12 J01 '654=3 41 ;3@025;> ;32 40 C01D?3L
!"!#$%$%& [N )7;531. 67. 17 *J4./*, +, .2;.=,95 , 5@,@ ;5@ 73, 3.-./*9,9 .-53W2*-, ./;.-*,4: I 67. 73, ;.@/53, a7U*4,9, ;.@-*U. 67. B*5/ 67*.@. 67. .44, 9C 73, [email protected], 9. 4, 2*1,9 9. /7/ ,+5@@5/ 9. 159, 73, <*9, ;,@, 44.3,@ ./, 3.-./*9,9H >$W25 @./? ;539.@V,/ 18D E,@-, 17 @./;7./1,H R7 O&B1'*)D*' +* #H)&-3* : +& 6&35)D*' * A&-.& 9#- ,*:#)&' )&91)'#' &9#-G,59#' 01& #H)&-3*)* &- '1 +1A*)7 Q7 O&95/5)D*' +* #H)&-3*N *A)*3&9&)D*' * 45#' 6#) 9#-.&'.*) +* #)*95G- : ++#)*)D*' 6#) &+ *+.# 9#'.# 01& +* 6&)'#-* .12# 01& 6*A*) 6*)* 01& +* 5A+&'5* B595&)* +* 2#+1-.*3 3& 45#'7 S7 O&95/5)D*' +* #H)&-3*N 6&)# .)*.*)D*' 3& /1'9*) +* ,*-&)* 3& )&6#-&)+& &+ 35-&)# .*6)#-.# 9#,# H1&)* 6#'5/+&7 V7 T& 35)D*' 01& &'6&)& 3#' '&,*-*' : 01& #)& 6*)* *'&A1)*)'& 3& 01& &'.# &' +# 01& 45#' 015&)& 01& &++* B*A*7 >0 \*% 2% /0+)9 ( *8( 4%$+08( %2 \*% 8*%+)$( '32%+'( F'/'%$( 2( &02*8)(1 1% ?'0+ /1 =3;< 12F612=>6@1 > 02> 45=0>;5<2 45@5?>6L #2> :1 2014=6>4 @5453214 21;145=>D> 02 1:5F5;53L +? D>2;3 1\5RW> 02 ;516=3 C36;12=>b1 :1? ;34=3 ;3@3 >2=5;5C3 C>6> :>6234 1? C6S4=>@3L %> @545<2 16> @0B C1J01h>O :1 @3:3 J01 ?14 C61R02=S > ?34 @51@D634 :1 2014=6> 5R?145> 45 1??34 14=>6W>2 :54C014=34 > 36>6 >;16;> :1 ?> C345D5?5:>: :1 ;32=65D056 C>6> 1? C>R3 :1? >2=5;5C3L (;1C=>632 36>6 B 3D416A>6 ;<@3 c534 C63A116W>L %> 41h36> +A> $>=14O 02> A50:> F51? B :1 36>;5<2O ;32=>D> ;32 02> C1J01h> C1245<2 B yUL888 12 1? D>2;3O J01 :1DW>2 :06>6?1 =3:3 1? 614=3 :1 40 A5:>L +??> :53 02 ;H1J01 C36 y7L888 C>6> 1? F32:3 :1? 1:5F5;53L '3@3 C>4=36 412=W 02 C143 12 @5 ;36>E<2L q3 14=>D> R05>2:3 > ?> 5R?145> > H>;16 ?3 J01 C16;5DW> J01 c534 J016W> J01 H5;5S6>@34L ,1 @1 C>6=5< 1? ;36>E<2 >? A16 ?3 J01 ?> 3D1:512;5> ?1 14=>D> ;34=>2:3 > 2014=6> R12=1L .05 > H>D?>6 ;32 ?> H5b> :1 ?> 41h36> $>=14L +??> @1 :5b3^ i*3 ?1 251R01 > @5 @>:61 1? :161;H3 :1 :>6L +??> 451@C61 H> ;32F5>:3 12 1? ,1h36O B >H36> J05161 H>;16 143jL (?R0234 C>4=3614 3
R]^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
;32F5>:3 12 1? ,1h36O B >H36> J05161 H>;16 143jL (?R0234 C>4=3614 3 ;3@5=S4 :1 F52>2E>4 :5;12 J01 23 14=Q D512 C1:56 ;32 :1@>45>:> F61;012;5>O C36J01 41 614=> :1 ?>4 3F612:>4 61R0?>614 C>6> 1? C6140C014=3L o1 >C612:5:3 J01 202;> H>B J01 21R>6?1 >? C01D?3 :1 c534 ?> 3C36=025:>: :1 :>6L *02;> =6>=3 :1 C614532>6 3 @>25P C0?>6 > ?> R12=1L n41 23 14 @5 =6>D>b3L %3 J01 H>R3 14 ;61>6 ?> 3C36=025:>: B >25P @>6?34 > :>6 43?>@12=1 ?3 J01 c534 ?14 R0W> > :>6L +? C01D?3 :1 c534 H>6Q >?1R61P @12=1 ?> A3?02=>: :1 c534L (?R0234 :1 1??34 614C32:16Q2 ;32 R1216345:>: B =12P :6Q2 1? H3236 :1 J01 c534 ?14 C16@5=> 4>;65F5;>641 C36 S?L (?R0234 =12:6Q2 02> 1\C16512;5> J01 ?14 ;>@D5>6Q =3=>?@12=1 ?> A5:>L
M2 /2(C0$ 1%2 /0$(P98 1% *8( C(1$% o0:432 ]>B?36O 02 R6>2 H3@D61 :1 36>;5<2 B F1O H>DW> 614C32:5:3 >? ??>@>:3 :1 c534 C>6> 56 > 'H52> ;3@3 @54532163L ,0 C>:61 H>DW> F>??1;5:3O >4W J01 C>6> 56 > 'H52> =0A3 J01 :1b>6 43?> > 40 @>:61 A50:>L '0>2:3 @065< 12 K[8TO ]>B?36 H>DW> 45:3 04>:3 C36 c534 C>6> F02:>6 ?> /545<2 >? &2=16536 :1 ?> 'H52>L o>DW> 78T C02=34 :1 C61:5;>;5<2O 9U[ @545321634 B K7TL888 ;61B12=14O =3:3 ;3@3 =14=5P @3253 :1 02> A5:> =3=>?@12=1 612:5:> > '654=3L ]>B?36 :14;65D5< >?R3 :1? ;34=3 J01 S? B 40 @>:61 =0A51632 J01 C>R>6 C>6> J01 S? 3D1:1;516> ?> A3?02=>: :1 c534 B F016> > ?> 'H52> =3@3 @54532163L f2. cC(%.+$ O $K1%$ "$)?$ 3$+%( K$0B$ <().+1 $ <(%3( Q$%?.% +( -.<(%b Q11=5 LC)#$ 1=<.+$%; ("( +B$ ). #631 (==$ 3( $#13Q$A6 K$"?$ (= +.3.)C?1 #$3$%1?( cC( "(%B$ 3. <.<.()+$ +C%$)?( =1" Q%6P.31" "(." =$%91" 3("("5 >1) "C 3$)1 $31%1"$ +( 3$+%( $=."6 =$ #$3$5 N( "()?6 $ 3. =$+1 O "( C).6 $ 3B () (= a=?.31 K.3)1 cC( #$)?$%B$31" dC)?1" $)?(" +( =$ Q$%?.+$5 L1" $%%1+.==$31" O (==$ 1%6 =$ a=?.3$ 1%$#.6) cC( 1.%B$ $)?(" +( <.$d$% Q$%$ >K.)$5 :)?1)#(" "( )1" $<."6 cC( +(0B$31" "(Q$%$31" O ?C<.31" cC( +(#.%)1" $+.6"7 ".) ("Q(%$),$ +( <1=<(%)1" $ <(% 1?%$ <(, () ("?$ ?.(%%$g5 fF1% 3B7 (==$ #1)?C<1 "C" (31#.1)(" ?$)?1 #131 QC+15 L1" "(Q$%$31" O (==$ 0$d6 $ ?.(%%$7 +*)+13( "C 0()+.#.6)5 2( cC(+; +( Q.( () =$ #C0.(%?$ O (==$ ".9C.6 #1) "C 3.%$+$ (= 0$%#1 cC( (3Q(,$0$ $ $=(d$%"( +(= 3C(==(5 >C$)+1 =1 +(d$31" $?%*" O =$ "(Q$%$#.6) %($=3()?( #13(),$0$7 )C)#$ 1=<.+$%; (= 9%.?1 +( $)9C"?.$ cC( 0%1?6 +(= #1%$,6) +( $cC(==$ 3$+%(5 2( $?%$<("6 #131 C) QCA$=5 LC)#$ "CQ( ?$) #13Q=(?$3()?(7 K$"?$ ()b ?1)#("7 =1 cC( ".9).`.#$0$ cC( [email protected]" $36 ?$)?1 $= 3C)+1i5 j ("?1O "(9Cb %1 cC( 3. Q%(#.1"$ 3$+%( $Q%()+.6 3*" +(= $31% +( @.1" Q1% =1" Q(%+.b +1" () $cC(==$ K1%$ cC( () ?1+$ "C <.+$ $)?(%.1%g5 fE=$0$+1 "($ (= N(A1%7 ".9C( #%(#.()+1 (= )a3(%1 +( Q(%"1)$" cC( ("?*) ()#1)?%$)+1 =1" "C0=.3(" 91,1"7 =$" 3$%$<.==1"$" %(<(=$#.1)(" +( "C" 3."(%.#1%+.$" 1?1%9$+$" $ cC.()(" =( ".9C()7 +("Q1d*)+1"( +( (91B"317 +(d*)+1=1 ?1+1 () 10(+.()#.$ $ =$ 9%$) #13.".6)g5 ^ 9
o0:432 ]>B?36O E 4(?%1"Q(#? Y-1=634C1;=5A>Z Y.5?>:1?F5>^ ]H1 'H52> ?2?>2: /544532O 2O FLZO N[PU8L
EdC"?$% "C <.+$ $ @.1" T R]_
!"!#$%$%& [[ ).J83 ./1. U@.<. @.4,15: @./;539. , 4,/ ;@.J731,/ 67. /*J7.3F R7 ]<1= +& 9#'.G * \13'#- c*:+#) *@1'.*) '1 253* * 45#' & 5) #/&35&-.&,&-.& * EB5-*^ Q7 ]<1= +& 9#'.G * +* ,*3)& 3& c*:+#) +* #/&35&-95* 3& '1 B5@# * +* 2#+1-.*3 3& 45#'^ S7 ]<1= *6)&-35&)#- &++#' &- &'.* &F6&)5&-95* &- 91*-.# *+ *,#) 3& 45#'^ c1b>6 1? H3R>6 B ?> F>@5?5> C>6> 56 > 02> @545<2 C1?5R634> F01 02 C>43 ;34=343 C>6> ]>B?36L ,0 @>:61 >@>D> =>2=3 >? ,1h36 J01 14=>D> :54C014=> > C>R>6 1? ;34=3 :1 :1b>6 > 40 H5b3 J01 F016> > ?>4 @5453214L (@D34 =0A51632 J01 C>R>6 02 >?=3 ;34=3 C36 ?> 3D1:512;5>L ,52 1@D>6R3O >@D34 1\C165@12=>632 1? >@36 :1 c534 ;3@3 202;> >2=14 ?3 H>DW>2 ;323;5:3L %> H54=365> 61A1?> J01 c534 61;3@C124< ?> F5:1?5:>: :1 40 4516A3 o0:432 ]>B?36O 04Q2:3?3 12 @>216>4 @5?>R634>4 C>6> >?P ;>2E>6 1? 52=16536 :1 ?> 'H52> C>6> '654=3L k"5124>4 J01 c534 C01:1 ??>@>6=1 > 02> >A12=06> :1 F1 ;34=34>l k'<@3 614C32:16Q4 > c534 ;0>2:3 =1 ??>@1 > 02 ;3@P C63@543 ;34=343l ]>? A1E C512414 J01 ?> f?=5@> C61R02=> 14 02 C3;3 C61@>=06>L +2 61>?5:>:O 23 ?3 14L c1 143 41 =6>=> 1? 41h36W3 :1 '654=3L ]f :1D14 ;32=14=>6 ?> f?=5@> C61R02=> 452 4>D16 2>:> 43D61 ?3 J01 c534 C01:1 ??>@>6=1 > H>;16L ]0 A5:> 12=16> :1D1 416 A5A5:> ;32 ?> >;=5=0: :1 i,1h36O ;0>?J0516 ;34> J01 @1 C5:>4 H3B 3 12 1? F0=063O @5 614C014=> 14^ t,Wuj ]51214 J01 ??1R>6 >? C02=3 :1 14=>6 :54C014=3 > 612:56?1 ])c) > S?L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
Z%+*C%8 /5 3D1:512;5> 14 ;34=34> C>6> ?34 J01 @1 63:1>2L "01:3 ;32F5>6 12 J01 c534 ;05:>6Q :1 @5 F>@5?5>L *3 251R014 > 3=634 ?> 3C36=025:>: :1 4>;65F5;>641 C36 1? ,1h36L *1;145=3 ;32F5>6 12 J01 '654=3 41 ;3@025;>6Q ;32 40 C01D?3L ,1h36O ?3 J01 @1 C5:>4 H3B 3 12 1? F0=063O @5 614C014=> 14^ it,Wuj
?S" := ?M.MX?MX;W" VYV"> MX ?WYT %> 3D1:512;5> 61J05161 :1C12:12;5> =3=>? C>6> J01 c534 3D61 C36 @1:53 =0B3L )=63 >b04=1 J01 14 C>6=1 :1 ;323;16 B H>;16 ?> A3?02=>: :1 c534 14 J01 ??1R014 > 02> :1C12:12;5> =3=>? :1 J01 c534 ;3@C?1=>6Q ?3 J01 J05161 H>;16 > =6>AS4 :1 =5L e14f4 :5b3 J01 2014=6> 61?>;5<2 ;32 S? 14 ;3@3 ?> :1 ?> A5: B ?34 CQ@C>234L n?
RUX T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
:5b3^ i,1C>6>:34 :1 @W 23 C01:12 04=1:14 H>;16 2>:>j Ye2L KTLTZL '0>2:3 1614 02 4516A3 :1 c534O =51214 J01 C16@>21;16 12 02> W2=5@> 61?>;5<2 ;32 S? C>6> J01 ;3@C?1=1 40 3D6> C36 52=16@1:53 :1 =5L ]f :1D14 :1C12:16 :1 c534 43?>@12=1L +4=1 >b04=1 61J05161 J01 :1b14 :1 =6>D>b>6 C>6> c534 :1 >;016:3 > =04 ;>C>;5:>:14O =04 :3214O =04 R04=34O =04 C61F1612;5>4 B =04 @1=>4` B >A>2;14 > :1C12:16 =3=>?@12=1 :1 c534O 40 3D6> B 404 61;06434L +4=3 14 02 >b04=1 +*)-/+L *02;> 14 FQ;5? H>;16?3L %11 ?34 A164W;0?34 DWD?5;34 J01 >C>61;12 > ;32=520>;5<2 B 23=> C36 J0S :1D14 ;32F5>6 12 J01 c534 61>?5E>6Q 404 C63C<45=34^ e0>2 KTLT` K '3652=534 KTLK8` mQ?>=>4 7L78` &4>W>4 KUL7U` &4>W>4 UKLK8` &4>W>4 UVL[PKKP[L k"36 J0S :1D14 ;32F5>6 12 J01 c534 3D6>6Q > =6>AS4 :1 =5l ,5 c534 23 3D6> 12 =5O 23 C01:14 H>;16 2>:> C>6> C63:0;56 F60=3 C>6> 1? 61523L '0>2:3 =f 14=Q4 ;60;5F5;>:3 ;32 '654=3O S? A5A1 > =6>AS4 :1 =5 C>6> 61>?5E>6 404 C63C<45=34 C36 40 R6>;5>L '0>2:3 c534 41 C63P C321 H>;16 >?R3O S? R>6>2=5E> J01 3;06656QL n? 14 J0512 61>?5E>6Q ?3 J01 41 C63C321 H>;16L ,5 :1C12:14 12 ;0>?J0516 3=6> ;34> J01 23 41> c534O 14=Q D04;>2:3 1? F6>;>P 43 12 =S6@5234 :1? 61523L
>( 4($^#02( 1%2 C'8'+)%$'0 1% (*)0#*+%+ #2> 5R?145> 36>D>^ i)HO c534O k;<@3 J051614 >?;>2E>6 > 2014=6> ;3@025:>: > =6>AS4 :1 2343=634 B 1:5F5;>6 02> R6>2 5R?145>lj c534 ?14 R05< > 1@C1E>6 02 @5254P =1653 :1 >0=3D0414 C>6> C63A116 =6>24C36=1 C>6> ?34 25h34 B >:0?=34 J01 J016W>2 A1256 > ?> 5R?145>L o5;51632 ?3 J01 c534 ?14 :5b3 B 40 5R?145> ;61;5
!"!#$%$%& [L #./;539. , 4,/ ;@.J731,/ 67. /*J7.3F R7 ]? 3G-3& *913&' 1'1*+,&-.& 6*)* B*++*) 9G,# )&*+58*) +#' 6)#6G'5.#' 3& 45#' 6*)* .1 253* # 5A+&'5*^ W*)9* .#3# +# 01& '& *6+501&7 *7 e#: * +* +5/)&)D* # * +* /5/+5#.&9* 6*)* /1'9*) 1- +5/)# '#/)& &+ .&,*N 01& B*:* '53# &'9)5.# 6#) *+A15&- 01& .12# =F5.# &- &'* M)&*7 /7 \*/+# 9#- 6&)'#-*' # 5A+&'5*' 01& B*- .&-53# =F5.#7
EdC"?$% "C <.+$ $ @.1" T RUR
97 \*/+# 9#- +*' #H595-*' 3& +* 3&-#,5-*95G- : +&' 653# 01& ,& 5-3501&- &+ 6)#YA)*,* 01& 3&/# 1'*) 6*)* B*9&) &+ .)*/*@#7 37 L*'# .5&,6# &- #)*95G- : &- +* L*+*/)* 6)&A1-.M-3#+& * 45#' 01& ,& g-#'i A1D& 6*)* B*9&) +*' 9#'*' * '1 ,*-&)*7 Q7 W*)9* +# ,M' 5,6#).*-.& 6*)* .5 *+ /1'9*) 9G,# B*9&) +* 2#+1-.*3 3& 45#' *7 L)&A1-.*),& 01= 015&)& B*9&) 45#' &- 3#-3& &'.#:7 /7 d'*) 1- ,=.#3# 3& =F5.# 9#,6)#/*3#7 97 _1'9*) &+ 6)#A)*,* 01& H1-95#-*)M ,&@#) &- ,5 '5.1*95G-7 37 f,5.*) 9G,# #.)*' 6&)'#-*' # 5A+&'5*' B*- +#A)*3# =F5.# &- +* #/)* 3&+ C&l#)7 $01234 ?5D634O @S=3:34 1\5=3434O C63R6>@>4 ;61>=5A34 B 1? S\5=3 :1 3=634 23 C01:12 =3@>6 1? ?0R>6 :1 =0 61?>;5<2 ;32 c534L e>@Q4 C01:12 H>;16 1? =6>D>b3L c534 14 J0512 ?3 H>;1L ,1C>6>:3 :1 c534 23 C01:14 H>;16 2>:>L ,5 C3214 =0 A54=> 12 ;0>?J0516 3=6> ;34> J01 23 41> c534 ;3@3 i?> 614C014=>jO =1 C65A>4 :1 A16 > c534 3D6>2:3L ,1 J01:>2O =f B =0 5R?145>O 452 ;323;16 > c534L n4=> 14 02> R6>2 =6>R1:5> C>6> @0;H34 12 2014=634 :W>4L tI0S c534 234 ?5D61 :1 143u kI05161 :1;56 14=3 J01 c534 202;> =1 R05>6Q > 36R>25E>6 02 C63R6>@> 3 41R056 02 @S=3:3l *3L "163 43 c534 =5121 1? :161;H3 :1 :1;56=1 ?3 J0S :1D14 H>;16L ]f 23 :1D14 =3@>6 ?> 525;5>=5A>L c1D14 14C16>6 >2=1 c534 H>4=> J01 S? =1 52:5J01 J0S :1D14 H>;16L %11 ?34 A164W;0?34 45R0512=14L +2 ;>:> 023O =6>E> 02 ;W6;0?3 >?61:1:36 :1 ?> C>?>D6> i14C16>j 3 404 :165A>:34L ,>?@34 TLN` ,>?@34 NNL78` ,>?@34 NMLNU` ,>?@34 N9LKT` &4>W>4 U8LNKL k"36 J0S C5124>4 J01 :1D14 14C16>6 H>4=> 3W6 C>?>D6> :1 :561;;5<2 :1? ,1h36l ]>? A1E C512414 J01 14C16>6 14 =51@C3 C>45A3 1 52>;=5A3L +4C16>6 12 1? ,1h36 :54=> @0;H3 :1 ?> 52>;=5A5:>:L /512=6>4 14C16>4O 14=>6Q4 36>2:3 52=124>@12=1 C36 ;323P ;16?3 B 4>D16 404 C63C<45=34 B 404 ;>@5234L +4=>6Q4 3D416A>2:3 ?>4 ;56;024=>2;5>4 B C5:5S2:3?1 > c534 J01 ?>4 52=16C61=1O 61A1?Q2:3=1 40 C164C1;=5A>L +4=>6Q4 ;3@P C>6=512:3 ;32 3=634 ;61B12=14 1? @3:3 :1 12;32=6>6 ?3 J01 c534 ?14 14=Q :5;512:3L /512=6>4 14C16>4 12 1? ,1h36O 14=>6Q4 @0B >;=5A3 C61R02=>2:3O D04;>2:3 B ??>P @>2:3 Y/=L MLMP9ZL /512=6>4 14C16>4O ;32=52f> H>;512:3 ?3 f?=5@3 J01 c534 =1 :5b3 J01 H5;516>4L (? 14C16>6O 14=Q4 :1b>2:3 ?> 614C324>D5?5:>: :1? 6140?=>:3 12 ?>4 @>234 :1 c534O J01 14 :32:1 :1D1 14=>6L +2=32;14O ;0>2:3 c534 =1 41h>?1 02> :561;;5<2 14C1;WF5;>O S? H>6Q > =6>AS4 :1 =5 @Q4 12 :W>4 B 41@>2>4 J01 ?3 J01 b>@Q4 C3:6W>4 ?3R6>6 12 >h34L +4C16>6 12 S? 451@C61 A>?1 ?> C12>L ,0 41?1;;5<2 :1? =51@P C3 B 404 ;>@5234 451@C61 432 ;3661;=34L c1D14 :1C12:16 12 J01 S? =1 R05>6Q 12 40 ;>@523 B 12 40 =51@C3 C>6> 61>?5E>6 40 C63C<45=3L
M2 M+4<$')* T(8)0 )% (@*1( ( /*C42'$ 2( &02*8)(1 1%2 .(1$% +? +4CW65=0 ,>2=3 b>@Q4 12=12:16Q @>? ?> A3?02=>: :1 c534 C>6> =0 A5:>L +? ">:61 =5121 02 C63C<45=3 J01 61>?5E>6 > =6>AS4 :1 =5L ">6> J01 23 =1 1J05A3J014O =1 :> 40 +4CW65=0L +? +4CW65=0 ,>2=3 14 J0512 41 12;>6R> :1 J01 ;0@C?>4 141 C63C<45P =3L q C>6> 1??3O =1 ;>C>;5=> B =1 R0W> 12 ?> :561;;5<2 ;3661;=>L ]f :1C12:14 :1 c534 C>6> ;>C>;5=>6=1L c1 >HW J01 =0 61?>;5<2 ;32 S? 14 :1 40@> 5@C36=>2;5>L "36 ;3245P
RUW T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
R0512=1O :1D14 14=>6 > ?> 1\C1;=>=5A> > F52 :1 C16;5D56 40 A3E 52:5;Q2:3=1 404 C63P C<45=34 B 404 ;>@5234L e14f4 14 =0 1b1@C?3 :1 >?R0512 J01 b>@Q4 166< 12 4>D16 B H>;16 ?> A3?02=>: :1? ">:61L '>:> ;34> J01 1? ">:61 41 C63C043 H>;16 > =6>AS4 :1 40 A5:>O 1? ,1h36 e14f4 ?> H5E3 52@1:5>=>@12=1L k'0Q? F01 ?> ;?>A1 :1 40 S\5=3l t+? 451@C61 14=>D> 12 61?>;5<2 W2=5@> ;32 1? ">:61u ,5 >2:>4 12 02> 61?>;5<2 ;32454=12=1 ;32 ?> C63A5P 45<2 :1 c534 C>6> =5O 14 :1;56O ?> C63A545<2 :1 40 o5b3O 40 +4CW65=0 ,>2=3 B 40 C63P C5> C61412;5> 12 =0 A5:>O 12=32;14 202;> ??1R>6Q4 >? C02=3 :1 23 4>D16 ?> A3?02=>: :1 c534L *3 :1D1 H>D16 252Rf2 =51@C3 ;0>2:3 23 C01:>4 ;0@C?56?>L +2 e14f4 =51214 1? ;0>:63 :1 02> A5:> 43?5=>65>O :1 02> 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 c534 A5A5:> ;32454=12=1@12=1L n? 14 1? 1b1@C?3 C16F1;=3L ]f B B3 6QC5:>@12=1 ??1R>@34 > ?> ;32;?045<2 :1 J01 14=>@34 @0B ?1b34 :1 143L tX16:>:u "163 1? '654P =3 J01 A5A5< 40 A5:> 12 ;3@C?1=> 3D1:512;5> 14=Q C61412=1 12 =5 C>6> ;>C>;5=>6=1 12 ;<@3 ;323;16 B H>;16 40 A3?02=>:L *1;145=>@34 >b04=>6 2014=6> A5:> > c534 B A5A56 :1C12:512:3 :1 S?L c534 202;> F>??>6Q 12 C3216=1 12 @1:53 :1 404 C63C<45=34 B ;>C>;5=>6=1 C>6> J01 ?34 ;0@C?>4L k'<@3 :14;65D56W>4 ?> ;>?5:>: B C061E> :1 =0 61?>;5<2 ;32 c534l kI0S >b04=14 C5124>4 J01 c534 J05161 J01 H>R>4 C>6> 6123A>6 02> 61?>;5<2 >C63C5>:> B ;32454=12=1 ;32 S?l
"K*+)%+ %8 2( 0$(/'98 @ %8 %2 /0+)0 '0>2:3 2014=6> 5R?145> 41 @3AW> 12 ?> :561;;5<2 J01 c534 234 :>D>O ;32 F61P ;012;5> B3 1\C165@12=>D> 02> ;65454 12 @5 A5:> :1 36>;5<2L (C612:W @Q4 >;16;> :1 ?> 36>;5<2 12 14>4 3;>453214 J01 12 ;0>?J0516> 3=6>L o>B >?R02>4 ;34>4 J01 43?>@12=1 41 C01:12 ;3241R056 > =6>AS4 :1 ?> 36>;5<2L ( @120:3 c534 14C16> H>4=> J01 41 ?>4 C5:>@34L %> ;65454 16> ?> 45R0512=1L k+4=>D> B3 :54C014=3 > 36>6 H>4=> J01 c534 ?3 61>?5E>6>l %> C63@14> :1 />6;34 KKL7U 451@C61 H> 45:3 C>6> @W 02 :14>FW3 12 ;0>2=3 > ?> F1 B > ?> 36>;5<2L +4=1 A164W;0?3 41 H> 04>:3 > A1;14 C>6> 1241h>6 02> =13?3RW> :1 iCW:1?3 B 61;?Q@>?3jL ]f :1;5:14 ?3 J01 J051614O ?3 61P ;?>@>4 12 =0 C1=5;5<2 B ?3 61;5D14L +4=> 14 02> =13?3RW> 1R3;S2=65;>L -1;016:> J01 43 c534 :1D1 =3@>6 ?> 525;5>=5A>L n? =1 :> 1? :1413 :1 H>;16 40 A3?02=>: Y.5?L 7LKNZL ,0 +4CW65=0 ,>2=3 =1 R0W> > 36>6 :1 >;016:3 > ?> A3?02=>: :1 c534 Y-3L 9L7VP 79ZL +? 12F3J01 ;12=6>:3 12 c534 ?1 C16@5=1 > S? R05>6=1 > 36>6 :1 >;016:3 > 40 A3?02=>:L '32AS2;1=1 :1 J01 >J01??3 C36 ?3 J01 S? =1 R0W> > 36>6O S? @54@3 ?3 61>?5E>6QL "36 =>2=3O ;32=52f> 36>2:3 ;32 F1 B 3D416A>2:3 C>6> A16?3 61>?5E>641L '0>2:3 c534 A5121 > =0 12;012=63O 12F612=>4 02> ;65454 :1 F1 J01 61J05161 R6>2:14 >b04=14 12 =0 A5:>L ]51214 J01 >C612:16 > 36>6L %> 36>;5<2 =1 ;34=>6Q @0P ;H3L ]>? A1E 412=56Q4 J01 c534 =1 524=> > ?1A>2=>6=1 > @1:5>23;H1 C>6> 36>6L ]>? A1E 21;145=14 C>4>6 @0;H3 =51@C3 12 36>;5<2L o>D6Q 3;>453214 ;0>2:3 36>6Q4 H>4=> >?=>4 H36>4 3 =>? A1E =3:> ?> 23;H1L '32A16=56=1 12 02> C16432> :1 36>;5<2 61J05161 02 >b04=1 R6>2:1 12 =0 A5:>L )=63 14F016E3 416Q 1? =6>=>6 :1 R05>6 > ?34 J01 =1 63:1>2 > :1:5;>641 > ?> 36>;5<2L %> @>B36W> :1 2014=6>4 5R?145>4 23 H>2 >C612P :5:3 ;<@3 36>6L +? 61;0643 @1234 >C63A1;H>:3 C36 1? C01D?3 :1 c534 14 ?> 36>P ;5<2L (B0:>6 > =0 5R?145> > ;32A16=5641 12 02> 5R?145> J01 36> 416Q 02> 1\C16512;5> @0B C63A1;H34>L
EdC"?$% "C <.+$ $ @.1" T RU\
!"!#$%$%& [\ (H >). -535-. , 17 *J4./*, .3 17 -5273*9,9 -525 73, Q-,/, 9. 5@,-*W3SD >!/ .44, 73, *J4./*, 67. 5@,D >$7A4 9. 45 /*J7*.31. ./ <.@9,9D E,@-, 735H R7 ? -1&'.)* 5A+&'5* '& +& 9#-#9& A&-&)*+,&-.& 9#,# 1-* 5A+&'5* 01& #)*7 Q7 "1&'.)* 5A+&'5* &'.M 9#-25).5=-3#'& &- 1-* 5A+&'5* 01& #)*N 6&)# .#3*2D* -#' H*+.* ,19B#7 S7 "1&'.)* 5A+&'5* #)* 1- 6#9#N 6&)# -# ,1: &H59*8,&-.&7 "&9&'5.*,#' 9#-2&).5)-#' &- 1-* 5A+&'5* 01& #)*7 V7 L*)* '&) H)*-9#'N .&-A# 01& 3&95) 01& -1&'.)* 5A+&'5* )&*+,&-.& -# '*/& 9G,# #)*)7 "1&'.)* 5A+&'5* -&9&'5.* 9#-2&).5)'& &- 1-* 5A+&'5* 01& #)*7 GH >b7C .<*9.3-*, ;7.9./ ;@./.31,@ .3 ,;5I5 , 17 @./;7./1,D MH >b7C -@../ 67. B*5/ 67*.@. +,-.@ ;5@ 2.9*5 9. 1* ;,@, 67. 17 *J4./*, /., 73, *J4./*, 67. 5@,D ;c#3* 5A+&'5* -&9&'5.* '&) 1-* 5A+&'5* 01& #)*> Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C>4> ?34 A164W;0?34 C>6> @1@365E>6 B C61CQ6>=1 C>6> 61C1=56?34 > 3=6> C16432> 12 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L
Z%+*C%8 %> 3D1:512;5> 61J05161 :1C12:12;5> =3=>? :1 c534O J0512 3D6>6Q > =6>AS4 :1 @WL t+,) b>@Q4 416A56Qu tn? 14 J0512 =6>D>b>u %> ;?>A1 14 @5 61?>;5<2 ;32 02> "16432>L "36 @1:53 :1 @W S? H>6Q @Q4 12 :W>4 B 41@>2>4 J01 ?3 J01 B3 b>@Q4 ?3R6>6W> 12 >h34 :1 =6>D>b3L +4C16>6 12 S? 451@C61 A>?1 ?> C12>L %> 36>;5<2 F16A3634> 14 02> :1 ?>4 ;34>4 @Q4 1\5R12=14 J01 b>@Q4 H>B> H1;H3L t/5 5R?145> 21;145=> 416 02> 5R?145> J01 36>u
CAPÍ TULO 9
experiencia con Dios mediante la obediencia
Una
n6>@34 >f2 02> 5R?145> C1J01h>O ;32 02> >454=12;5> :3@525;>? :1 ;16;> :1 UT C16432>4 B =12W>@34 B> =614 @5453214 > ?>4 ;0>?14 =6>=QD>@34 :1 614C>?:>6 B >B0P :>6L ,1 234 C5:5< J01 >04C5;5Q6>@34 3=6> @545<2 12 G5225C1RO J01 J01:>D> > @Q4 :1 988 d5?<@1=634 :1 2014=6> ;50:>:L (?R0512 =12:6W> J01 H>;16 1? A5>b1 :1 5:> B A01?=>O :1 @Q4 :1 KLV88 d5?<@1=634O C>6> C>4=361>6?>L ( C65@16> A54=> ?> =>61> C>61;W> 5@C345D?1 C>6> 02 R60C3 =>2 C1J01h3L &2F36@S > 2014=6> ;32R61R>;5<2 :1 02 C1J01h3 R60C3 :1 F51?14 J01 41 H>DW> 14=>:3 6102512:3 C36 @Q4 :1 :34 >h34 B >H36> J016W> 1@C1E>6 02> 5R?145>L q> J01 S6>@34 ?> 5R?145> @Q4 ;16;>2>O =12W>@34 J01 :1=16@52>6 45 c534 234 14=>D> 61A1?>2:3 40 3D6>L k+6> 14=3 40 52A5=>;5<2 > J01 234 025S6>@34 12 ?3 J01 S? 14=>D> H>;512:3l %> 5R?145> ?> C16;5D5< ;3@3 ?> 3D6> :1 c534 B 4>DW>@34 J01 =12W>@34 J01 3D1:1;16?3L (;1C=>@34 >04C5;5>6 ?> 201A> @545<2L +2=32;14 C1:5@34 J01 c534 234 @34=6>6> ;<@3 B 234 :516> ?> F016E> B ?34 61;06434 C>6> H>;16?3L X>65>4 A1;14 H5;1 1? A5>b1 H>4=> G5225C1R C>6> C61:5;>6 B @5254=6>6 > ?>4 C16432>4L c534 C63A1B< 1? C>4=36 B ?34 @1:534 :1 434=125@512=3 t@Q4 C632=3 J01 > 252R02> :1 ?>4 3=6>4 @5453214 J01 >04C5;5>@34u "163 ?> H54=365> 23 ;32;?0B1 >??WL %> &R?145> :1 ?> (@54=>: H>4=> >H36> B> H> >04C5;5>:3 3=6>4 201A1 @5453214 B H> F36@>:3 =3:> 02> >43;5>;5<2L '0>2:3 2014=63 H5b3 @>B36
RUU T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
;32;?0B< 404 14=0:534 12 1? 41@52>653O 14> 5R?145> ?3 ??>@< > 416 40 C>4=36L t+6> 40 C65@16 C>4=36>:3u ( 2014=63 41R02:3 H5b3O ]3@Q4O ?3 ??>@>632 ;3@3 @5254=63 :1 @f45;>O 1:0;>;5<2 B b
O%$+*20 4($( C%C0$'P($ %+)( +%C(8(QR*(8 5E,A7, ?S" 5= YNM?WMX;W", ."ZVM 5 %?1R>4 > ;323;16 > c534 C36 ?> 1\C16512;5> > @1:5:> J01 ?3 3D1:1;14 B S? 61>?5E> 40 3D6> C36 =0 52=16@1:53L c534 451@C61 H> 14=>:3 3D6>2:3 12 2014=63 @02:3 B >??W :32:1 14=Q4L n? 451@C61 =3@> ?> 525;5>=5A> C>6> >;16;Q641=1 B 61A1?>6P =1 ?3 J01 14=Q H>;512:3 3 ?3 J01 H>6QL '0>2:3 ?3 H>;1O =1 14=Q 52A5=>2:3 > J01 =1 02>4 > S?L #2W641?1 61J05161 J01 H>R>4 R6>2:14 >b04=14 12 =0 A5:>O :1 @3:3 J01 S? C01:> 61>?5E>6 40 A3?02=>: C36 @1:53 =0B3L '0>2:3 4>D14 ?3 J01 c534 H> :5;H3 J01 A> > H>;16 B H>4 >b04=>:3 =0 A5:> > S?O =3:>AW> H>B 02> 614C014=> J01 :>6L ">6> =1216 02> 1\C16512;5> ;32 c534 3D6>2:3 12 B > =6>AS4 =0B3O :1D14 3D1:1;16?3L '0>2:3 ?3 3D1:1;14O S? 61>?5E> 40 3D6> C36 @1:53 :1 =5O B =f ??1R>6Q4 > ;323;16?3 C36 1\C1P 6512;5>L +4=1 '>CW=0?3 234 ??1A> > 12F3;>6 ?> f?=5@> :1 ?>4 451=1 61>?5:>:14 J01 14=>@34 14=0:5>2:3^ ??1R>4 > ;323;16 > c534 C36 1\C16512;5> > @1:5:> J01 ?3 3D1:1;14 B S? 61>?5E> 40 3D6> C36 @1:53 :1 =5L
!"!#$%$%& [_ ).J7*9,2.31. +. ,351,95 1@./ ,--*53./ 67. /[email protected] 9. 4, @.,4*9,9 \H !372C@,4,/ .3 .4 [email protected] .3 67. 5-7@@.3 ,4 /.J7*@ 4, <54731,9 9. B*5/H KKKK*7 T+&A*' * 9#-#9&) * 45#' 6#) &F6&)5&-95*7 KKKK/7 T# #/&3&9&'7 KKKK97 p+ )&*+58* '1 #/)* 6#) ,&35# 3& .57 c14C0S4 J01 c534 H> =3@>:3 ?> 525;5>=5A> :1 52;?056=1 12 40 =6>D>b3O =f ;6114 B >b04=>4 =0 A5:> > S?L ,3?>@12=1 12=32;14 =1 ;3?3;>4 12 1? ?0R>6 :1 3D1:512;5>L "163 C65@163 :1D14 3D1:1;16?3L +2=32;14O S? 61>?5E> 40 3D6> C36 =0 52=16@1:53L (? 61>P ?5E>6 c534 02> 3D6> :1 :5@12453214 :5A52>4 C36 @1:53 :1 =5O ??1R>4 > ;323;16?3 W2=5@>@12=1 C36 1\C16512;5>L %> 614C014=> >? f?=5@3 1b16;5;53 14 >PNO DPKO ;P7L +2 14=1 '>CW=0?3 14=0:5>6Q4 ;32 @Q4 :1=>??14 ;>:> 023 :1 1434 >4C1;=34 :1 ?> 3D6> :1 c534L
V[ 20 0#%1%/%+ +2 1? '>CW=0?3 UO :W> NO 14=0:5>@34 ?> 61?>;5<2 12=61 1? >@36 B ?> 3D1:512;5>L (C612:54=1 J01 ?> 3D1:512;5> 14 ?> 1\C6145<2 1\=162> :1 40 >@36 > c534 Ye2L KULKTO 7U>ZL ( @3:3 :1 61C>43O ?>4 45R0512=14 432 >?R02>4 :1 ?>4 1241h>2E>4 12 14> ?1;;5<2^ ?> 3D1:512;5> 14 ?> 1\C6145<2 1\=162> :1 40 >@36 > c534` ?> 61;3@P
k)$ (PQ(%.()#.$ #1) @.1" 3(+.$)?( =$ 10(+.()#.$ T RUV
C124> :1 ?> 3D1:512;5> B 1? >@36 14 J01 S? 41 ?1 61A1?>` 45 =51214 C63D?1@>4 C>6> 3D1:1;16?3O 1? C63D?1@> 14 ?> F>?=> :1 >@36` c534 14 >@36 B 40 A3?02=>: 451@C61 14 ?3 @1b36` c534 ?3 4>D1 =3:3 B 404 :561;;53214 451@C61 432 ;3661;=>4` c534 14 =3:3C3:16343 B S? C01:1 ;>C>;5=>6=1 C>6> J01 H>R>4 40 A3?02=>:` BO 45 =f ?3 >@>4O ?3 3D1:1;16Q4L ,5 12 ?>4 f?=5@>4 41@>2>4 >?R02> :1 ?>4 >F56@>;53214 52:5;>:>4 >665D> H>2 52F?05:3 12 =0 >@36 B 3D1:512;5> > c534O :14;65D1 D61A1@12=1 ?3 J01 c534 H> 14=>:3 H>;512:3 12 ;0>2=3 > =0 >@36 B 3D1:512;5>L ]0 A164W;0?3 C>6> @1@365E>6 12 14=1 '>CW=0?3 H>D?> :1? >@36 B ?> 3D1:512;5>L +@C51E> > @1@365P E>6?3L e14f4 :5b3 J01 1? J01 14=Q 12 W2=5@> 61?>;5<2 ;32 S? YiH16@>23jO iH16@>2>jO i@>:61jZ 14 1? J01 H>;1 ?> A3?02=>: :1 40 ">:61 ;1?14=5>? Y/=L K7LT8ZL e14f4 :5b3 ;?>6>@12=1 J01 C36 ?> 3D1:512;5> 02> C16432> :1@014=6> 40 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 c534 Ye2 KULKTP7KZL ,>2=5>R3O 12 40 ;>6=> > ?34 ;61B12=14O 3;0C< ;3245:16>D?1 14C>;53 C>6> 52:5;>6 J01 ?> F1 J01 23 41 :1@014=6> 12 >;;53214 14=Q @016=>L '0>2:3 ?34 :54;WC0?34 3D1:1;51632 > e14f4O A51632 B 1\C165@12=>632 1? R6>2 C3:16 :1 c534 3D6>2:3 12 B >?61:1:36 :1 1??34L '0>2:3 23 >;=0>632 12 F1 3 23 H5;51632 40 A3?02=>:O 23 C0:51632 1\C165@12=>6 40 3D6> C3:1634>L c1 @0;H>4 @>216>4 ?> 3D1:512;5> 14 =0 @3@12=3 :1 ?> A16:>:L %3 J01 =f o('+,^ YKZ -1A1?>6Q ?3 J01 ;6114 >;16;> :1 c534L Y7Z c1=16@52>6Q 45 1\C165@12=>4 40 3D6> C3:1634> 12 B > =6>AS4 :1 =5L YNZ c1=16@52>6Q 45 ??1R>4 > ;323;16?1 @Q4 W2=5@>@12=1L %11 K e0>2 7LNPVL ]6>E> 02 ;W6;0?3 >?61:1:36 :1 ?> C>?>D6> 4>D16 3 ;323;16 ;>:> A1E J01 3;0P 66>L ,0D6>B> ?> C>?>D6> >@36L c14C0S4O 614C32:1 > ?>4 C61R02=>4 J01 45R012^ YKZ k'<@3 C01:14 4>D16 J01 H>4 ??1R>:3 > ;323;16 > c534 12 e140;654=3l Y7 k'0Q? 14 ?> 52:5;>;5<2 ;?>6> :1 J01 02> C16432> 23 ;323;1 > c534l YNZ kI0S H>;1 c534 12 ?> A5:> :1? J01 3D1:1;1 40 ">?>D6>l
!"!#$%$%& [] $525 @.;,/5 9.4 $,;V1745 N: 44.3, 45/ ./;,-*5/ .3 U4,3-5 .3 4,/ /*J7*.31./ 9.-4,? @,-*53./: 7/,395 4,/ ;,4,U@,/ 9. 4, /*J7*.31. 4*/1,F 5U4*J,@2. -,;,-*1,@2. -5@@.-15 <.@9,9.@5 2.a5@./ R7 4&/53# * 01& 45#' &' *,#)N =+ '5&,6)& &'.M &- +#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK7 Q7 4&/53# * 01& 45#' +# '*/& .#3#N '1' 35)&995#-&' '5&,6)& '#- +*'KKKKKKKKKKKKK7 S7 4&/53# * 01& 45#' &' .#3#6#3&)#'#N =+ 61&3&KKKKKKKKKKKK * B*9&) '1 2#+1-.*37 '0>2:3 ??1R> >? @3@12=3 :1 ?> A16:>:O 12 :32:1 :1D14 :1;5:56 45 3D1:1;16 > c534 3 23O 23 C01:14 3D1:1;16?3 > @1234 J01 ;61>4 B ;32FW14 12 S?L *3 C01:14 ;6116 B ;32F5>6 12 S? > @1234 J01 ?3 >@14L *3 C01:14 >@>6?3 45 23 ?3 ;323;14L '>:> i201A3j @>2:>@512=3 :1 e14f4 61J01656Q 02 201A3 ;323;5@512=3 B ;3@P C61245<2 :1 S?L +? +4CW65=0 ,>2=3 =1 1241h>6Q >;16;> :1 e14f4O :1 @3:3 J01 C01:>4 ;32F5>6 12 S? B 3D1:1;16?3L +2=32;14 =12:6Q4 02> 201A> 1\C16512;5> ;32 S?L (4W 14 ;3@3 ;61;14 12 S?L '3@3 :5;1 K e0>2 7LNPVO ;0>2:3 ??1R>4 > ;323;16?3O ?3 3D1:1P ;14L ,5 23 ?1 3D1:1;14O 52:5;> J01 23 ?3 ;323;14L e14f4 ?3 41h>?< 12 02> @>216> :54=52=>O ;0>2:3 :5b3^ />=13 ML7KP7NZL %> 3D1:512;5> 14 @0B 5@C36=>2=1L %>4 614C014=>4 >? f?=5@3 1b16;5;53 432^ UP;3661;=3O TP@1b3614O VP;>C>;5=>6@1L
RU^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
>( 'C40$)(8/'( 1% 2( 0#%1'%8/'( ,5 4>D14 J01 c534 =1 >@>O 202;> ;014=532>6Q4 02> 524=60;;5<2 J01 S? =1 :SL ,51@C61 416Q ?> ;3661;=> B ?> @1b36L '0>2:3 S? =1 :> >?R02> 524=60;;5<2 23 =1 =3;> > =5 45@C?1@12=1 3D416A>6?>O :54;0=56?> 3 :1D>=56?>L ]51214 J01 3D1:1;16?>L %11 ?34 45R0512=14 C>4>b14 B =6>E> 02 ;W6;0?3 >?61:1:36 :1 ?> C>?>D6> 3D1:1;16^ c10=163P 23@53 79LKO 9 B c10=16323@53 79LKTO 78L k'0Q? 14 ?> 5@C36=>2;5> :1 ?> 3D1:512P ;5>l c14;65D1 >?R0234 :1 ?34 D121F5;534 :1 ?> 3D1:512;5> J01 41 @12;532>2 12 ?34 45R0512=14 A164W;0?34 DWD?5;34^ e161@W>4 ML7N` %0;>4 VLUVPU[` e0>2 MLKVPKML c534 D12:5;1 > J051214 ?1 3D1:1;12 Yc=L 79LKPKUZL %34 D121F5;534 :1 ?> 3D1:512;5> 43D61C>4>2 ?> 5@>R52>;5<2O C163 12=61 1??34 14=Q 1? H1;H3 :1 416 1? C01D?3 :1 c534 Ye16 5 ML7NZO =1216 02 45:3 ;5@512=3 ;0>2:3 ?>4 =36@12=>4 :1 ?> A5:> ?1 >=>;>2 Y%;L VLUVPU[Z B ;323;16 ?> A16:>: 14C565=0>? Ye2L MLKVPKMZL )C014=> > ?> 3D1:512;5> 14 ?> 61D1?5<2 ;32=6> c534L %> :143D1:512;5> 14 02 61;H>E3 41653 :1 ?> A3?02=>: :1 c534L c10=16323@53 79LKTPV9 H>D?> :1 >?R0234 :1 ?34 ;34=34 :1 ?> :143D1:512;5>L +2 c10=16323@53 N8 B N7 C01:1 12;32=6>6 @Q4 1241h>2E>4 43D61 ?34 6140?=>:34 :1 ?> 3D1:512;5> B :143D1:512;5>L k'<@3 C5124>4 J01 c534 :14;65D56W> =0 25A1? :1 3D1:512;5>l k,>D14 >?R3 J01 c534 J05161 J01 H>R>4 B 23 ?3 14=Q4 H>;512:3l '3245:16> 14=> 36>;5<2 C>6> =0 C63C5> A5:>^ ,>?@3 KK[LNNPNTL
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
Z%+*C%8 '323E;3 > c534 C36 1\C16512;5> ;0>2:3 ?1 3D1:1E;3 B S? 61>?5E> 40 3D6> C36 @1:53 :1 =5L ,5 >@3 > c534 ?1 3D1:1;16SL %> 3D1:512;5> 14 ?> 1\C6145<2 1\=162> :1 @5 >@36 > c534L %> F1 J01 23 41 :1@014=6> 12 >;;53214 14=Q @016=>L %> 3D1:512;5> 14 ?> C601D> :1 @5 >@36L c534 D12:5;1 > ?34 J01 ?3 3D1:1;12L
?S" A= YNM?WMX;W", ."ZVM A %> 3D1:512;5> 45R25F5;> R3E3 B ;3@025<2 5252=1660@C5:> ;32 c534L %34 4516P A34 :1 c534 H>;12 ?3 J01 S? ?14 36:12>L %3 3D1:1;12L +? 4516A3 23 =5121 ?> 3C;5<2 :1 :1;5:56 45 J05161 3D1:1;16 3 23L *3 3D1:1;16 14 61D1?5<2O B =>? :143D1:512;5> =6>1 4165>4 ;3241;012;5>4L
k)$ (PQ(%.()#.$ #1) @.1" 3(+.$)?( =$ 10(+.()#.$ T RU_
]d*c %+ 2( 0#%1'%8/'(_ /0;H>4 C16432>4 H3B :W> 432 =>2 1R3W4=>4 J01 J051612 H>;16 404 >2=3b34L *3 41 :1=51212 > ;3245:16>6 ?3 J01 ?> 3D1:512;5> C01:1 45R25F5;>6 C>6> 404 A5:>4L +2 />=13 7KL79PN8 e14f4 61?>=< 02> C>6QD3?> >;16;> :1 ?> 3D1:512;5>L k'0Q? :1 ?34 H5b34 H5E3 ?> A3?02=>: :1 40 C>:61O 1? C65@163 3 1? 41R02:3l kI0S 45R25F5;> ?> 3D1:512;5>^ :1;56 J01 H>6Q4 ?3 J01 41 =1 H> 36:12>:3 3 H>;16 ?3 J01 41 =1 H> 36:1P 2>:3l (? F52>? :1? 14=0:53 :1 ;>:> :W> 41 =1 H> C61R02=>:3^ ikI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Blj I05163 J01 61A5414 =04 614C014=>4 :1 ;>:> ?1;;5<2L ]12 12 @12=1 J01 >?R02>4 :1 14=>4 ;34>4 =>? A1E 41>2 ;3@C63@5434 :1 ?>6R3 >?;>2;1L )6> >2=14 :1 1@C1E>6 14=1 C>43 B CW:1?1 > c534 >B0:> C>6> A16 1? @3:1?3 R1216>? :1 3D1:512;5> 3 :143D1:512;5>L %01R3 61A54> =04 614C014=>4 :1 ;>:> :W>L /12=>?@12=1 ;32=14=> ?>4 45R0512=14 :34 C61R02=>4^ YKZ k'613 12 A16:>: J01 c534 @1 R05< ;?>6>@12=1 > 614C32:16 ;3@3 ?3 H5;1l Y7Z ko1 H1;H3 =3:3 ?3 J01 c534 @1 H> C1:5:3 H>4=> H3Bl *3 >A>2;14 @512=6>4 23 H>B>4 ;3@C?1=>:3 14=1 C>43L (H36>O 614C32:1 > ?>4 C61R02=>4 J01 45R012L ,5 23 =51214 02> 614C014=> C>6> >?R02> :1 ?>4 C61R02=>4O C>4> > ?> 45R0512=1^ YKZ k'0Q? @>2:>@512=3 3 524=60;;5<2 H>4 3D1:1;5:3l Y7Z kI0S 524=60;;5<2 :1 ?>6R3 >?;>2;1 >C12>4 H>4 1@C1E>:3 > 3D1:1;16l YNZ kI0S 614C014=> F01 C63D>D?1@12=1 02> 5:1> =0B> B 23 02> 524=60;P ;5<2 :1 c534l YUZ kI0S @>2:>@512=3 23 H>4 3D1:1;5:3l YTZ (D>b3 H>B 02> 14;>?> R6>:0>:> :1 8 Y;3@C?1=> :143D1:512;5>Z > K8 Y;3@C?1=> 3D1:512;5>ZL t,3 e140P ;654=3 ;>?5F5;>6W> C>6> 02 K8u +2;5166> 12 02 ;W6;0?3 1? 2f@163 J01 C5124>4 J01 52:5;>6W> 1? 25A1? 12 J01 c&), ;>?5F5;>6W> =0 A5:> :1 3D1:512;5> :14:1 J01 1@C1P E>4=1 > 14=0:5>6 14=1 ;0643L c143D1:512;5> 8PPPPPKPPPPP7{NPPPPPUPPPPPTPPPPPVPPPPPMPPPPP9PPPPP[PPPPPK8 )D1:512;5> ;3@C?1=> C16F1;=>
k"36 J0S C5124>4 J01 S? =1 ;>?5F5;>6W> 12 141 25A1?l ,5 H>B 02 25A1? :1 :143D1P :512;5>O k;0Q? ;6114 J01 14 ?> ;>04> C652;5C>?l ,5 ?3 J01 >2=1;1:1 23 H> 45:3 >R6>P :>D?1O 23 41 :14>?512=14L "16@5=1 J01 c534 041 14=1 =51@C3 :1 1A>?0>;5<2 C>6> >=6>16=1 @Q4 H>;5> S?O > 02> 61?>;5<2 :1 3D1:512;5> 12 >@36L c534 14=Q 52=1614>:3 12 H>;16=1 >A>2E>6 :1 :32:1 14=Q4 > :32:1 S? J05161 J01 14=S4 12 14=> 61?>;5<2 :1 >@36L c14:1 >??W C3:6Q4 1\C165@12=>6 =3:34 ?34 R3E34 J01 S? =5121 C>6> 3F61;16=1L
Y#%1%/% 20 \*% @( +(#%+ \*% %+ 2( &02*8)(1 1% ?'0+ (?R02>4 C16432>4 J051612 J01 c534 ?14 :S 02> =>61> J01 H>;16L "63@1=12 J01 H>6Q2 ;0>?J0516 ;34> J01 ?14 C5:>L "163 ;0>2:3 c534 3D416A> 404 A5:>4O 12;012=6> J01 23 H>2 3D1:1;5:3 12 ?>4 ;34>4 J01 B> ?14 :5b3 J01 H5;516>2L k"5124>4 J01 c534 ?1 :>6Q 201A>4 =>61>4 > 02 4516A3 J01 23 3D1:1;1l c534 =1 :53 :51E @>2:>@512=34L k%34 14=Q4 3D1:1;512:3l e14f4 =1 C5:1 J01 >@14 > 404 121@5R34L k%34 14=Q >@>2P :3l e14f4 =1 C5:1 J01 :54;5C0?14 > =3:>4 ?>4 C16432>4L k%3 14=Q4 H>;512:3l c534 =1 :5;1 @1:5>2=1 ?> $5D?5> J01 :1D14 A5A56 12 >6@32W> ;32 =04 H16@>234 B H16@>2>4
RVX T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
;61B12=14L k%3 14=Q4 H>;512:3l %34 @>2:>@512=34 :1 c534 23 =1 F01632 :>:34 C>6> J01 14;3b>4 ?34 J01 :141>4 3D1:1;16 B :141;H14 ?34 :1@Q4L n? J05161 J01 3D1:1E;>4 =3:34 404 @>2:>@512=34 ;3@3 6140?=>:3 :1 =0 61?>;5<2 :1 >@36 ;32 S?L '0>2:3 S? A1 J01 1614 F51? B 3D1:512=1 12 ?3 C3;3O C3:6Q4 ;32F5>6?1 ?3 J01 14 @Q4L +? +4CW65=0 ,>2=3 =1 R05>6Q :5>65>@12=1 > @>2:>@512=34 14C1;WF5;34 J01 c534 J05161 J01 3D1:1E;>4L
68( +%3*81( 040$)*8'1(1 %8 %2 +%$&'/'0 '32 F61;012;5> >?R02>4 C16432>4 @1 C61R02=>2^ i'0>2:3 02> C16432> :14P 3D1:1;1 > c534O k=5121 02> 41R02:> 3C36=025:>:lj %11 e32Q4 KLKPKM B 614C32:1 > ?>4 C61R02=>4 J01 45R012^ kI0S C5:5< c534 > e32Q4 J01 H5;516> YAL 7Zl k'<@3 614C32:5< e32Q4 YAL NZl k'<@3 614C32:5< 12=32;14 c534 > e32Q4 YAAL UPKMZl (H3P 6> ?11 e32Q4 7L[{NLK8 B 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ '0>2:3 c534 ?1 :53 02> 41R02:> 3C36=025:>:O k;<@3 614C32:5< e32Q4 YNLNZl '0>2:3 e32Q4 3D1:1;5< > c534O kJ0S H5E3 c534 C36 @1:53 :1? @5254=1653 :1 e32Q4 YNLUPK8Zl /1 >25@> @0;H3 4>D16 J01 c534 > @120:3 ;32;1:1 41R02:>4 3C36=025:>:14 12 40 416A5;53L '0>2:3 c534 =12W> 02 C?>2 C>6> ??>@>6 > *W25A1 >? >661C12=5@512=3 ?1 C5:5< > e32Q4 J01 41 ?1 02516> 12 1? =6>D>b3L e32Q4 :143D1:1;5< C36J01 =12W> 404 C61b05;534 12 ;32=6> :1 1434 i121@5R34 C>R>234jL e32Q4 H0D516> C61F165:3 J01 c534 :14=60B16> ?> ;50:>:L %> :143D1:512;5> > c534 14 >?R3 @0B 41653L e32Q4 C>4< C36 1? =6>0@> :1 416 1;H>P :3 >? @>6 60R512=1 B C>4>6 =614 :W>4 12 1? A512=61 :1 02 R6>2 C1EL e32Q4 ;32F14< 40 :143D1:512;5> B 41 >661C52=5
>( 1%+0#%1'%8/'( %+ /0+)0+( c534 202;> =3@> ?> :143D1:512;5> > ?> ?5R16>L %> :143D1:512;5> :1 e32Q4 C36 C3;3 ?1 ;014=> ?> A5:>L /354S4 @>=< >? 1R5C;53 B 143 ?1 ;34=< U8 >h34 12 1? :14516P =3L +? C1;>:3 :1 c>A5: ;32 $1=4>DS ?1 ;34=< ?> A5:> :1? H5b3L +? @5254=1653 525;5>? :1 ">D?3 41 A53 R6>2:1@12=1 3D4=>;0?5E>:3 C36 40 :143D1:512;5>L /0;H> R12=1 =1@W> >;16;>641 > S? C36J01 ?3 ;323;W>2 ;3@3 C1641R05:36 :1 ?34 ;654=5>234L c534 14=Q 52=1614>:3 12 :14>663??>6 =0 ;>6Q;=16L ( A1;14 =1 :1b> J01 C6345R>4O C163 202;> =1 :1b>6Q J01 A>B>4 @0B ?1b34 452 :54;5C?52>6=1 C>6> H>;16=1 61R614>6L c534 =>? A1E
k)$ (PQ(%.()#.$ #1) @.1" 3(+.$)?( =$ 10(+.()#.$ T RVR
=1 :1b1 =3@>6 02> :1;545<2 1J05A3;>:>L +2 141 ;>43O 1? +4CW65=0 :1 c534 =1 H>6Q 61;323;16 J01 143 23 14 ?> A3?02=>: :1 c534 B =1 R05>6Q :1 61R6143 > ?> 412:> ;3661;=>L n? =1 H>;1 4>D16 ?3 J01 S? J05161L n? 52;?043 =3@> ?>4 ;56;024=>2;5>4 :1 =0 :143D1:512;5> B 3D6> C>6> D512 Y-3L 9L79ZO @512=6>4 =1 ;3665R1 B =1 1241h> 404 ;>@5234L (02 ;0>2:3 c534 C16:32> B > @120:3 ;32;1:1 02> 41R02:> 3C36=025:>:O 23 :1D14 =3@>6 ?> :143D1:512;5> > ?> ?5R16>L (?R02>4 A1;14 c534 23 ;32;1:1 02> 41R02:> 3C36=025:>:L (>6<2 =0A3 :34 H5b34O *>:>D B (D5fO J051214 :143D1:1;51P 632 B 3F61;51632 F01R3 1\=6>h3 > c534O B c534 ?34 ;>4=5R< H>;5S2:3?34 @3656 Y%AL K8ZL /354S4 23 :53 R?365> > c534 >2=1 &46>1? B R3?C1< ?> 63;> Y*@L 78LK8ZL *3=> 1? iH1@34j 12 40 1\C6145<2L c534 16> 1? f25;3 J01 C3:W> H>;16 J01 4>?516> >R0> :1 ?> 63;>L /354S4 >661D>=< ?> R?365> J01 ?1 ;36614C32:W> > c534 B c534 61H04< 61=56>6 ?>4 ;3241;012;5>4 :1 ?> :143D1:512;5>L *3 C16@5=5< J01 /354S4 12=6>6> ;32 &46>1? 12 ?> =5166> C63@1=5:>L
!"!#$%$%& L^ !3 4, 4V3., .3 U4,3-5 ./-@*U. 73, R X<.@9,9.@5Y 5 73, T XO,4/5YH KKKKR7 45#' -1-9* 9#-9&3& 1-* '&A1-3* #6#).1-53*37 KKKKQ7 E1*-3# 45#' 6&)3#-* &+ 6&9*3# 3& +* 3&'#/&35&-95*N .*,/5=- 015.* +*' 9#'&91&-95*' 3&+ 6&9*3#7 KKKKS7 45#' 61&3& .#,*) +*' 95)91-'.*-95*' 3& +* 3&'#/&35&-95* : B*9&) 01& 9#-.)5Y /1:*- 6*)* &+ /5&- 3& 015&-&' +# *,*-7 KKKKV7 45#' &'.M 5-.&)&'*3# &- 3&'*))#++*) .1 9*)M9.&)7 KKKK`7 T* 3&'#/&35&-95* 61&3& '&) ,1: 9#'.#'*7 KKKKa7 45#' -# '5&,6)& &+5,5-* +*' 9#-'&91&-95*' 3&+ 6&9*3#7 c534 =1 >@> B J05161 ?3 @1b36 C>6> =5L "36 143 14 J01 =1 :> @>2:>@512=34 1 524=60;;53214L ,04 @>2:>@512=34 23 432 C>6> 614=652R56 =0 ?5D16=>:O 4523 C>6> J01 C01:>4 =1216 ?> A5:> @Q4 45R25F5;>=5A> C345D?1L %>4 614C014=>4 432^ K B 7O F>?4>4L ]3:>4 ?>4 :1@Q4 432 A16:>:16>4L %> 3D1:512;5> 45R25F5;> R3E3 B ;3@025<2 5252=1P 660@C5:> ;32 c534L o>B 02 C61;5343 H5@23 :1 eL oL ,>@@54 J01 234 61;016:> 14=> 61?>;5<2 :1 3D1:512;5> B >@54=>: ;32 c534^ i'0>2:3 >2:1@34 ;32 c534g 14;0;H>2:3 40 A3Eg 2014=6> 412:> F?365:> 416QL ƒ )D1:1;16 B ;32F5>6 12 40 >@36g 14 ?> 61R?> :36>:> LLLj
;08J'$C(/'98 /0;H>4 A1;14O ;0>2:3 3W@34 J01 c534 234 52A5=> > 0256234 > S?O J0161@34 02> 41h>?^ i,1h36O :>@1 02> C601D> :1 J01 14=3 A5121 :1 =5 B =1 3D1:1;16SjL '0>2:3 /354S4 14=>D> F612=1 > ?> E>6E> J01 >6:W> B 61;5D5< ?> 52A5=>;5<2 C>6> 025641 > c534O ?1 F01 :5;H3 J01 61;5D56W> 02> 41h>?L c534 ?1 :5b3^ n\3:3 NLK7ZL +2 3=6>4 C>?>D6>4^ i/354S4O =f 3D1:S;1@1L q3 ?5D6>6S > &46>1? C36 @1:53 :1 =5L ]f @1 ;323;16Q4 ;3@3 %5D16=>:36 B A12:6Q4 > 14=1 @54@3 @32=1 B @1 >:36>6Q4jL %> ;32F56@>;5<2 :1 J01 c534 ?3 H>DW> 12A5>:3 ?1 A12:6W> > /354S4 :14C0S4 :1 J01
RVW T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
H0D516> 3D1:1;5:3O 23 >2=14L n4=1 14 1? ;>43 @Q4 F61;012=1 12 ?>4 +4;65=06>4L %> ;32F56@>;5<2 A5121 :14C0S4 :1 ?> 3D1:512;5>L c534 14 >@36L '32FW> 12 S? B ;611 12 S?L c1D5:3 > J01 ?3 >@>4O ?3 3D1:1;14L +2=32;14 =12:6Q4 =>? ;3@025<2 ;32 S? J01 ??1R>6Q4 > ;323;16?3 W2=5@>@12=1L +4> >F56@>;5<2 416Q C>6> =5 02 @3=5A3 :1 R3E3L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L C6>; =5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
Z%+*C%8 )D1:1;16 14 H>;16 ?3 J01 41 @1 H> 36:12>:3L c1D3 3D1:1;16 ?3 J01 B> 4S J01 14 ?> A3?02=>: :1 c534L '0>2:3 c534 A1 J01 43B F51? B 3D1:512=1 12 ?3 C3;3O @1 ;32F5>6Q @Q4L c534 > @120:3 ;32;1:1 41R02:>4 3C36=025:>:14 12 1? 416A5;53L (?R02>4 A1;14 c534 23 :> 02> 41R02:> 3C36=025:>:L %> :143D1:512;5> 14 ;34=34>L c534 14=Q 52=1614>:3 12 :14>663??>6 @5 ;>6Q;=16L %> ;32F56@>;5<2 A5121 :14C0S4 :1 ?> 3D1:512;5>L
?S" 7= ?WYT VZ"N"R" .YZ BM?WY ?M VW ]f =>@D5S2 61;5D56Q4 02> R6>2 D12:5;5<2 ;0>2:3 c534 61>?5;1 02> =>61> :1 :5@12453214 :5A52>4 C36 @1:53 :1 =5L '0>2:3 =f ?3 3D1:1;14O c534 61>?5E>6Q C36 =0 52=16@1:53 ?3 J01 S? 41 H> C63C014=3L '0>2:3 c534 H>;1 >?R3 @1:5>2=1 =0 A5:> J01 43 S? H>6W>O ??1R>4 > ;323;16?3 @Q4 W2=5@>@12=1L ,5 23 ?3 3D1:1;14O C16:16Q4 >?R02>4 :1 ?>4 1\C16512;5>4 @Q4 1@3;532>2=14 :1 =0 A5:>L '0>2:3 c534 41 C63C3P 21 H>;16 >?R3 C36 @1:53 :1 =5O ?> =>61> 416Q :1 C63C36;53214 :5A52>4L +43 14 C36J01 c534 J05161 61A1?>641 =>2=3 > =5 ;3@3 > ?34 J01 =1 63:1>2L ,5 C0:516>4 H>;16 ?> =>61> C36 =04 C63C5>4 F016E>4O ?> R12=1 23 ??1R>6W> > ;323;16 > c534L ,52 1@D>6R3O 45 c534 =6>D>b> C36 @1:53 :1 =5 C>6> H>;16 ?3 J01 43 S? C01:1 H>;16O =f B ?34 :1@Q4 ?3 ??1R>6Q2 > ;323;16L %> ?1;;5<2 :1 H3B 41 61?>;532> ;32 1? '>CW=0?3 ML %>4 C63C36;53214 :5A52>4 :1 02> =>61> :>:> C36 c534 C63:0;12 02> ;65454 :1 F1L ]f =51214 J01 ;6116 J01 c534 14 J0512 :5;1 416O B J01 C01:1 H>;16 B H>6Q ?3 J01 :5;1 J01 H>6QL '0>2:3 ?3 3D1:1;14O =51214 J01 C16@5=56?1 J01 H>R> ?3 J01 H> :5;H3L n? 14 J0512 61>?5E> ?> =>61>O C163 ?> H>;1 > =6>AS4 :1 =5L
k)$ (PQ(%.()#.$ #1) @.1" 3(+.$)?( =$ 10(+.()#.$ T RV\
!"!#$%$%& L( K.. 4,/ /*J7*.31./ ,O*@2,-*53./ 9.4 $,;V1745 \ I 2,@-, 4,/ 67. +,3 /*95 ./;.-*,4? 2.31. /*J3*O*-,1*<,/ ;,@, 1*H E1*-3# 45#' .& 5-25.* * 1-D).&+& &- '1 .)*/*@# .& *'5A-* 1-* .*)&* 3& 6)#6#)95#-&' 3525-*'7 E1*-3# 45#' .& ++*,* * 1-D).&+& &- 1-* .*)&* 3& 35,&-'5#-&' 3525-*'N '5&,6)& '& )&015&)& H&7 E1*-3# &-H)&-.*' 1-* 9)5'5' &- .1 H& +* ,*-&)* &- 01& )&*995#-*' )&2&+* +# 01& &- )&*+5Y 3*3 9)&&' *9&)9* 3& 45#'7 T* H& 3&/& &'.*) 61&'.* &- 1-* L&)'#-*7 T* H& &' +* 9#-H5*-8* &- 01& +# 01& 45#' B* 6)#,&.53# 01& &- 2&)3*3 #91))5)M7 E1*-3# 45#' B*/+* '5&,6)& )&2&+* +# 01& =+ B*)MN -# +# 01& 015&)& 01& .( B*A*' 6#) =+7 C5 .( .5&-&' H& &- &+ 45#' 01& .& ++*,GN +# #/&3&9&)M'$ : =+ B*)M +# 01& '& B* 6)#61&'.# B*9&)7 T* #/&35&-95* 5-359* .1 H& &- 45#'7 E#- H& 61&3&' *2*-8*) 9#-H5*3*,&-.& &- #/&35&-95*N 6#)01& '*/&' 01& =+ 2* * B*9&) +# 01& '& 6)#6#-&7 B0'+c+ 0#%1%/'9 @ ?'0+ /*C42'9 ,3?>@12=1 ;32 ?> 3D1:512;5> 1@C1E< /354S4 > 1\C165@12=>6 ?> 2>=06>?1E> :1 c534L %3 J01 1@C1E< > ;323;16 >;16;> :1 c534 ;61;5< ;3@3 6140?=>:3 :1 40 3D1P :512;5> > c534L +2 ?> A5:> :1 /354S4 C3:1@34 A16 14=1 @3:1?3^ c534 H>D?
RVS T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
!"!#$%$%& LG !372.@, 9.4 ( ,4 [: .3 .4 [email protected] -5@@.-15: 4,/ .1,;,/ 9. 4, 2,3.@, .3 67. B*5/ 5U@,? U, ;5@ 2.9*5 9. E5*/C/H KKKK*7 W#5'=' : +#' 01& +# )#3&*/*- ++&A*)#- * 9#-#9&) * 45#' ,M' 9+*)* & D-.5,* ,&-.&7 KKKK/7 W#5'=' #/&3&95G7 KKKK97 45#' +& 35@# * W#5'=' +# 01& 3&/D* B*9&)7 KKKK37 45#' 91,6+5G +# 01& '& 6)#6#-D* B*9&)7 KKKK&7 45#' 5-25.G * W#5'=' * 1-D)'&+& &- +# 01& =+ B*)D* 6*)* +5/)*) * f')*&+7 '0>2:3 (D6>H>@ 3D1:1;5
>0+ 1'+/<4*20+ 0#%1%/'%$08 @ ?'0+ /*C42'9 %0;>4 61R54=6> 02> H16@34> 1\C16512;5> :1 ?34 :54;WC0?34 :1 e14f4 J01 45R01 1? @54@3 @3:1?3L e14f4 52A5=< > M7 > J01 41 ?1 02516>2 12 ?> 3D6> :1? ">:61L +??34 3D1:1;51632 B =0A51632 02> 1\C16512;5> 12 ?> ;0>? c534 H5E3 C36 @1:53 :1 1??34 >?R3 J01 1??34 4>DW>2 J01 43 c534 C3:W> H>;16L %11 %0;>4 K8LKP7U B ;32=14=> > ?>4 C61R02=>4 J01 45R012^ kI0S ?14 36:12< e14f4 > ?34 M8 :54;WC0?34 J01 H5;516>2 41Rf2 ?34 AAL 7O TO MO 9 B [l kI0S 52:5;> 1? AL KV 12 ;0>2=3 > ?> 61?>;5<2 12=61 ?34 4516A34 B 1? />14=63O 12=61 ?34 M7 B e14f4l k'<@3 C5124>4 J01 41 452=51632 ?34 M7 :14C0S4 :1 14=> 1\C16512;5> YALKMZl kI0S C5124>4 J01 ?34 M7 ??1R>632 > ;323;16 >;16;> :1 c534 @1:5>2=1 14=> 1\C16512;5>l e14f4 :53 > 14=34 41R05:3614 524=60;P ;53214 14C1;WF5;>4L +??34 ?3 3D1:1;51632O B 1\C165@12=>632 C36 4W @54@34 J01 c534 3D6>D> C36 40 52=16@1:53 4>2>2:3 R12=1 B 1;H>2:3 F016> :1@32534L e14f4 ?14 :5b3 J01 40 C63C5> 4>?A>;5<2 :1D16W> :>6?14 @Q4 R3E3 J01 ?> 40@545<2 :1 ?34 14CWP 65=04 YAL 78ZL e14f4 >?>D< >? ">:61 C36 61A1?>641 > 1434 41R05:3614 YAAL 7KP77ZL %01R3O e14f4 41 A3?A5< > 404 :54;WC0?34 B ?14 :5b3^ %0;>4 K8L7NP7UL +434 :54;WC0P ?34 F01632 D12:1;5:34L o>DW>2 45:3 14;3R5:34 C36 c534 C>6> 416 52;?05:34 12 40 3D6>L %3 J01 A51632O 3B1632 B ??1R>632 > ;323;16 >;16;> :1 S? F01 >?R3 J01 C63F1P =>4 B 61B14 J05451632 ;323;16 B 23 ?3 ?3R6>632L %34 :54;WC0?34 61;5D51632 02> R6>2 D12:5;5<2L ]f =>@D5S2 61;5D56Q4 R6>2 D12:5;5<2 ;0>2:3 c534 H>R> C36 @1:53 :1 =5 02> =>61> :1 :5@12453214 43D61H0@>2>4L ]f ?3 ;323;16Q4 12 02> @>216> =>? J01 =6>16Q R3E3 > =0 A5:>L '0>2:3 3=6>4 C16432>4 A1>2 J01 14=Q4 =12512:3 02> 1\C16512;5> 61>? ;32 c534O J0166Q2 =>@D5S2 4>D16 ;<@3 1??34 C01:12 =1216?>L "61CQ6>=1 C>6> ;32:0;56?34 > c534L ko> H1;H3 c534 61;512=1@12=1 >?R3 C36 @1:53 :1 =5 J01 ?1 ;>04< 61R3;5b3l ,5 =f 1614 3D1:512=1O c534 3D6>6Q ;34>4 @>6>A5??34>4 C36 @1:53 :1 =5L c1D16Q4 ;05:>6 J01 =3:3 =14=5@3253 >;16;> :1 ?3 J01 c534 H5E3 ?1 :S R?365> 43?>@12=1 > S?L +? 36R0??3 C01:1 H>;16 J01 J0516>4 >=65D05641 > =5 @54@3 ?> 1\C1P
k)$ (PQ(%.()#.$ #1) @.1" 3(+.$)?( =$ 10(+.()#.$ T RV]
6512;5> C>6> 61;5D56 >?>D>2E>L +4=> ?0;H> 14 ;324=>2=1L c1D16Q4 :1;?>6>6 ?>4 @>6>P A5??34>4 3D6>4 :1 c534 1A5=>2:3 ;0>?J0516 @>25F14=>;5<2 :1 36R0??3L "36 ;3245P R0512=1^ i,5 >?R0512 H> :1 R?365>641O J01 41 R?36W1 12 1? ,1h36j YK '3L KLNKZL
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L C6>; =5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C5=1 12 A3E >?=> ?34 A164W;0?34 >45R2>:34 C>6> @1@365E>6L
Z%+*C%8 '0>2:3 3D1:1E;3 > c534 S? ;0@C?1 C36 @1:53 :1 @W ?3 J01 S? 41 H> C63C014P =3 H>;16L c534 J05161 61A1?Q641@1 > @W B > ?34 J01 @1 63:1>2L -1;5D56S D12:5;5<2 ;0>2:3 c534 H>R> 02> 3D6> 14C1;5>?O :1 :5@12453214 :5A52>4O 04Q2:3@1 > @WL c1D3 =1216 @0;H3 ;05:>:3 :1 J01 ;0>?J0516 =14=5@3253 >;16;> :1 ?3 J01 c534 H> H1;H3 ?1 :S R?365> 43?>@12=1 > S?L i,5 >?R0512 H> :1 R?365>641O J01 41 R?36W1 12 1? ,1h36j YK '3L KLNKZL
?S" E= >>Mp"T " ;YXY;MZ " ?WYT c534 41 61A1?> > 40 C01D?3 @1:5>2=1 ?3 J01 H>;1L '0>2:3 c534 3D6> C36 @1P :53 =0B3 C>6> 61>?5E>6 404 C63C<45=34O ??1R>4 > ;323;16?3 C36 1\C16512;5>L ]>@D5S2 ??1R>4 > ;323;16 > c534 ;0>2:3 S? 40C?1 >?R02> 21;145:>: :1 =0 A5:>L +2 1? '>CW=0P ?3 U >C612:54=1 J01 ?34 23@D614 J01 ?> $5D?5> 61R54=6> C>6> c534 52:5;>2 ;<@3 41 61A1?< S? > ?> H0@>25:>:L +2 ?> $5D?5>O ;0>2:3 c534 H5E3 >?R3 @1:5>2=1 02> C16P 432> 3 C16432>4 3D1:512=14O 1??>4 ??1R>632 > ;323;16?3 :1 02> @>216> @Q4 52=5@> B 201A> Ye01L VL7U` ,>?L 7NLK` e16L 7NLV` n\L NKLKNZL c534 ?1 61A1?< 40 23@D61 C16432>? > /354S4^ q) ,)q +% I#+ I# + ,)q ,) q Yn\L NLKUZL '0>2:3 c534 F01 H1;H3 ;>621O B H>D5=< 12=61 2343=634 Ye2L Y e2L KLKUZO e14f4 41 1\C614< ;32 ; 32 614C1;=3 > 4W @54@3 :5;512:3 > 404 :54;WC0?34^ iq3 43B 1? C>2 :1 A5:>j Ye2L VLNTZO iq3 43B ?> ?0E :1? @02:3j Ye2L 9LK7ZO iq3 43B ?> C016=>j Ye2L K8L[ZO iq3 43B 1? D012 C>4=36j Ye2L K8LKKZO iq3 43B ?> 6140661;;5<2 B ?> A5:>j Ye2L KKL7TZO iq3 43B 1? ;>@523O B ?> A16:>: B ?> A5:>j Ye2L KULVZO iq3 43B ?> A5: A16:>:16>j Ye2L KTLKZL e14f4 41 5:12=5F5;< > 4W @54@3 ;3@3 1? q) ,)q Y1? 23@D61 :1 c534 J01 41 ?1 :53 > /354S4 12 ?> E>6E> >6:512=1Z :1? (2=5R03 ]14=>@12=3L '323;16 B 1\C165@12P =>6 > e14f4 12 14=>4 @>216>4 61J05161 J01 ;61>4 12 S?O J01 =12R>4 F1 12 S?L "36 1b1@C?3O ;0>2:3 S? =1 :5;1^ iq3 43B 1? ;>@523jO ?3 J01 H>R>4 12 =0 61?>;5<2 ;32 S? :1=16@52>6Q 45 H>4 ??1R>:3 > 1\C165@12=>6?3 ;3@3 i1? ;>@523j 12 =0 A5:>L '0>2:3 ;6114 12 S? :1D14 >b04=>6 =0 A5:> > S? B 3D1:1;16?3L +2=32;14 ??1R>6Q4 > ;323;16?3 B
RVU T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
> 1\C165@12=>6?3 ;3@3 i1? '>@523jL +4=3 14 A16:>: 12 =3:3 ?3 J01 c534 =1 61A1?> :W> =6>4 :W>L #4>2:3 ?34 23@D614O =W=0?34 B :14;65C;53214 :1 c534 J01 14=Q2 12 ?> CQR52> T[O H>E 02> ?54=> :1 >?R0234 23@D614 C36 ?34 ;0>?14 H>4 ??1R>:3 > ;323;16 > c534 C36 1\C16512;5> C63C5>L k'0Q? 23@D61 :1 c534 14 1? @Q4 45R25F5;>=5A3 C>6> =5l #4> 1? 614=3 :1? =51@C3 :1 14=0:53 :1 H3B 12 36>;5<2 B >?>D>2E> C36 ?3 J01 S? =1 H> 61A1?>:3 >;16;> :1 4W @54@3L ]>? A1E J0516>4 04>6 ?>4 >B0:>4 :1 ?>4 CQR52>4 T9 > V8 ;3@3 R0W> 12 14=1 =51@C3 :1 >:36>;5<2 B >?>D>2E>L c14C0S4 :1 =0 =51@C3 :1 36>;5<2 B >:36>;5<2O :14;65D1 ;<@3 H>4 ??1R>:3 > ;323;16 > c534 C36 1\C16512P ;5> :06>2=1 14=1 ;0643 :1 14=0:53L
?S" := .ZMp6XV"T g ZMT.6MTV"T c534 202;> @1 >45R2>6Q 02> =>61> C>6> ?> ;0>? S? @54@3 23 @1 ;>C>;5=1 C>6> ;0@C?56?>L ( F52 :1 ;>@D5>6 02 C3;3 1? =1@>O >2>?5E>61@34 >?R02>4 C61R02=>4 61?>;532>:>4 > 14=1 '>CW=0?3 J01 @1 H>;12L ]>? A1E 432 ?>4 @54@>4 C61R02=>4 J01 =f =1 H>4 14=>:3 H>;512:3L
].0$ \*c 4($%/% \*% ?'0+ )$(#(K( )(8 2%8)(C%8)% %8 C' &'1(_ e14f4 H>DW> 14=>:3 ;32 404 :54;WC0?34 >?61:1:36 :1 =614 >h34 ;0>2:3 ?14 :5b3^ e0>2 KVLK7PKNL n? =12W> @0;H3 @Q4 J01 21;145=>D> 1241h>6?14O C163 1??34 =3:>AW> 23 14=>D>2 ?54=34 C>6> 61;5D56?3L e14f4 4>DW>O 452 1@D>6R3O J01 1? +4CW65=0 ,>2=3 ;32=520>6W> R05>2:3 > 14=34 :54;WC0?34 12 ?> A16:>:O :1 >;016:3 >? =51@C3 :1 c534L ]>? A1E 14=S4 :5;512:3^ ic534O >C614f6>=1 B H>E@1 @>:06>6jL c534 =1 14=Q :5;512P :3^ i+4=3B @3A5S2:3@1 =>2 >C654> ;3@3 =0 A5:> @1 ?3 C16@5=1L '0>2:3 14=S4 ?54=3 C>6> ?> C6<\5@> ?1;;5<2O =1 12A5>6S 02> 201A> A16:>:jL o>E=1 ?>4 45R0512=14 C61P R02=>4^ k+4=3B 614C32:512:3 > =3:3 ?3 J01 c534 B> @1 14=Q R05>2:3 > H>;16l ko1 3D1:1;5:3 =3:3 ?3 J01 B> 4S J01 14 40 A3?02=>:l k'613 61>?@12=1 J01 S? @1 >@> B J01 451@C61 H>6Q ?3 J01 14 @1b36 B ;3661;=3l k+4=3B :54C014=3 > 14C16>6 C>;512P =1@12=1O B 3D1:1;16 =3:3 ?3 J01 4S J01 :1D3 H>;16 @512=6>4 =>2=3l k"36 J0S C512P 4>4 J01 c534 >?R02>4 A1;14 3D6> ?12=>@12=1 12 ?> A5:> :1 02> C16432>O @512=6>4 14=Q 12 1? C63;143 :1 @>:06>6l %> H516D> J01 14=Q >J0W >H36> B @>h>2> :14>C>61;1 23 61J05161 @0;H3 =51@P C3 C>6> @>:06>6L #2 R6>2 63D?1 6 3D?1 J01 :06> C36 A>65>4 R1216>;53214 61J05161 @0;H3 @Q4 =51@C3 C>6> ;61;16 B @>:06>6L c534 14=Q 52=1614>:3 12 =0 A5:> C36 =3:> ?> 1=1625:>:L "16@W=1?1 J01 S? 41 =3@1 1? =51@C3 J01 21;145=> C>6> @3?:1>6=1 C>6> 404 C63C<45=34L ]>61>4 @Q4 R6>2:14 61J051612 C16W3:34 @Q4 ?>6R34 ?>6 R34 :1 C61C>6>;5<2L k+4=>6W>4 :54C014=3 > C16@5=56?1 > c534 J01 41 =3@1 =3:3 1? =51@C3 J01 ;61> 21;1P 4>653 C>6> C61C>6>6=1 C>6> ?>4 =>61>4 J01 S? H> C63C014=3 C>6> =0 A5:>l ,5 14 >4WO 14;65D1 02> 36>;5<2 :5;5S2:341?3L
].0$ \*c ?'0+ 80 C% 1( *8( )($%( 3$(81%_ c534 =>? A1E =1 14=S :5;512:3^ i/1 14=Q4 C5:512:3 J01 =1 52;?0B> 12 @54 R6>2P :14 3D6>4O C163 B3 14=3B =6>=>2:3 45@C?1@12=1 :1 ?3R6>6 J01 ;3@C612:>4 ;<@3 ;6116 12 @WL *3 C01:3 :>6=1 =3:>AW> 14> =>61>jL c534 =5121 J01 ;3?3;>6 02 ;5@512P
k)$ (PQ(%.()#.$ #1) @.1" 3(+.$)?( =$ 10(+.()#.$ T RVV
=3 DQ45;3 12 =0 A5:> >2=14 :1 C3:16 C61C>6>6?3 C>6> =>61>4 @Q4 R6>2:14L k(?R02> A1E H>4 :5;H3 >?R3 >4W ;3@3^ i,1h36O 45 43 @1 :516>4 02> =>61> R6>2:1O =1 416P A56W> ;32 =3:3 ?3 J01 43B ;>C>EjL c534 =>? A1E =1 614C32:>^ iI05163 H>;16?3O C163 23 C01:3L ,5 =1 C32R3 12 14> ;?>41 :1 =>61>O 23 C3:6W>4 ;32 1??>L *3 J05163 J01 6140?=14 H165:3 B ?> A16:>: 14 J01 =3:>AW> 23 14=Q4 ?54=3jL +2=32;14 =f :56Q4^ i,1P h36O 4W 43B ;>C>EO B C01:3 H>;16?3L "32@1 > C601D>jL k]1 >;016:>4 :1 >?R023 :1 ?34 :54;WC0?34 J01 C124< J01 C3:W> 416A56 12 02> =>61> @Q4 R6>2:1l +2 ?> 23;H1 >2=14 :1 ?> ;60;5F5\5<2O "1:63 :5b3^ %0;>4 77LNNPNUL k+4 C345D?1 J01 S? 41C> 1\>;P =>@12=1 ?3 J01 =f H>6Q4l '32FW> 12 S?L *3 52454=>4 12 J01 c534 =1 :S >?R3 C>6> ?3 ;0>? C5124>4 J01 14=>4 ?54=3L +43 C3:6W> 416 40 6052>L c534 14=Q @Q4 52=1614>:3 J01 =f 12 61>?5E>6 ?34 C63C<45=34 :1 40 61523L n? =1 ;3?3;>6Q 12 ;>:> =>61> C>6> ?> ;0>? S? 4>D1 J01 14=Q4 C61C>6>:3L k'<@3 C5124>4 J01 :1D16W>4 614C32:16 ;0>2:3 c534 23 =1 :> ?> =>61> J01 J051614l c1b> J01 c534 =1 >=6>5R> H>;5> 4W @54@3L +? 4516A3 23 ?1 :5;1 >? />14=63 J0S ;?>41 :1 =>61> 41 21;145=> H>;16L +? 456A512=1 14C16> J01 40 />14=63 ?1 >45R21 ?> =>61>L c1 @3:3 J01 41 C>;512=1 B 14C16>L +4C16>6 12 1? ,1h36 23 :1D1 416 02 =51@C3 :1 3;5345:>:L c1b> J01 c534 041 1? =51@C3 :1 14C16> C>6> @3?:1>6 =0 ;>6Q;=16L c1b> J01 c534 041 141 =51@C3 C>6> C065F5;>6=1 B H>;16=1 02 A>43 ?5@C53 C>6> 40 416A5;53L ( @1:5P :> J01 ?3 3D1:1;14O c534 =1 C61C>6> C>6> ?> =>61> J01 14 b04=>@12=1 >C63C5>:> C>6> =5L '0>?J0516 =>61>O 452 1@D>6R3O J01 A5121 :1? '61>:36 :1? 025A1643 14 02> =>61> 5@C36=>2=1L *3 0414 @1:5:>4 H0@>2>4 C>6> @1:56 ?> 5@C36=>2;5> 3 A>?36 :1 ?> =>61> >45R2>:>L
]d*c 0/*$$% /*(810 0#%1%P/0 @ 2(+ e4*%$)(+f +% /'%$$(8_ ,0C32=1 J01 C16;5D14 J01 c534 =1 ??>@> > H>;16 ;516=> =>61> 3 > 56 > ;516=3 ?0R>6L ]1 :54C3214 > H>;16?3 B =3:3 C>61;1 4>?56 @>?L ( @120:3 ?> R12=1 :5;1^ i$512O C014O C>61;1 J01 412;5??>@12=1 14=> 23 F01 ?> A3?02=>: :1 c534jL c534 =1 ??>@> > =1216 02> 61?>;5<2 ;32 S?L ]12 ;05:>:3 12 ;<@3 52=16C61=>4 ?>4 ;56;024=>2P ;5>4L /0;H>4 A1;14 4>?=>@34 :1@>45>:3 6QC5:3 > ;32;?0453214 F>?4>4L c534 234 @01A1 12 02> :561;;5<2 C>6> :1;56234 ?3 J01 S? A> > H>;16L &2@1:5>=>@12=1 2343P =634 4>?=>@34 > 2014=6>4 C63C5>4 ;32;?0453214 >;16;> :1 ?3 J01 S? J05161 H>;16O :1D5:3 > J01 2014=6> ;32;?045<2 4012> @0B ?
RV^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
+2 ]63>4O ">D?3 =0A3 ?> A545<2 :1 56 > />;1:325> B >B0:>6?34L kI0S 3;066W>l +? C?>2 :1 c534 16> ??1A>6 1? 1A>2R1?53 1A>2R1?53 H>;5> 1? 314=1O > m61;5> B > -3@>L c534 14=>D> 14=>D> 3D6>2:3 12 .5?5C34 B J016W> J01 ">D?3 41 ?1 02516> >??WL '0>2:3 =f 1@C51E>4 > >2:>6 B ?>4 ;56;024=>2;5>4 C>61;12 ;166>6 ;16 6>6 ?>4 C016=>4 :1 ?> 3C36=025:>:O 61=362> >? ,1h36 B C5:1 >B0:> C>6> 12=12:16 ?3 J01 c534 =1 :5b3L /1b36 =3:>AW>O ;0>2:3 C16;5D14 02 ??>@>@512=3 :1 c534O :14:1 1? @54@3 C652;5P C53 =6>=> :1 >41R06>6=1 :1 4>D16 1\>;=>@12=1 ?3 J01 c534 14=Q :5;512:3L '32 @Q4 F61;012;5> =1 ??>@>6QO 23 > 02> =>61>O 4523 > 02> 61?>;5<2L "36 @1:53 :1 14> 61?>P ;5<2 S? A> > H>;16 >?R3 C36 @1:53 :1 =0 A5:>L ,5 1@C612:14 ;>@523 12 ;516=> :5P 61;;5<2 B =3:3 41 :1=5121O 61R614> B D04;> 12=12:16 @1b36 ?3 J01 c534 =1 :5b3L *3 251R014 ?3 J01 c534 =1 :5b3O 4523 D04;> 12=12:16?3 @1b36L o>D?S ;32 02> ?52:> C>61b> J01 :5b1632 H>D16 45:3 52A5=>:34 > 56 > ,>4d>=332 C>6> :1:5;>641 >? @5254=1653 12=61 14=0:5>2=14L +@C1E>632 1? C63;143 C>6> 416 23@D6>:34 @545321634 B ?> e02=> :1 /5453214 :5b3^ i*3jL %> ;32;?045<2 :1 ?> C>61b> F01^ i+2=32;14O 234 1J05A3;>@34jL %14 >;3241bS J01 23 4>?=>6>2 =>2 6QC5:3 6QC5:3 > ?>4 ;32;?0453214O 4523 J01 A3?A516>2 > 61;36:>6 ?3 J01 c534 ?14 H>DW> :5;H3 ;0>2:3 C16;5D51632 40 ??>@>@512=3L +??34 14=>D>2 ;>2;1?>2:3 1? C?>2 =3=>? :1 c534 45@C?1@12=1 C36J01 02 :1=>??1 23 F02;532< ;3@3 1??34 H>DW>2 C124>:3 J01 :1DW> F02;532>6L %14 C1:W J01 A3?A516>2 B >;?>6>6>2 ?3 J01 c534 ?14 H>DW> ??>@>:3 > H>;16L k%34 H>DW> ??>@>:3 > ?> 3D6> @5453216>l k%34 H>DW> ??>@>:3 >? @5254=1653 12=61 14=0:5>2=14l k%34 H>DW> ??>@>:3 >? '>2>:Ql c5b1632 J01 12 A16:>: H>DW>2 C16;5D5:3 J01 c534 ?34 ??>@>D> >? '>2>:Q B > ?> 3D6> 14=0:5>2=5?L +2=32;14 ?14 :5b1^ i(FS661241 >? ??>@>@512=3 J01 H>2 61;5D5:3L c1D5:3 > J01 02> C016=> 41 ;5166> 23 :12 C36 412=>:3 J01 ?> =>61> 14=Q ;>2;1?>:>L )D416A12 C>6> A16 ;<@3 1? c534 J01 ?34 ??>@< A> > 61>?5E>6 ?3 J01 :5b3L '0>2:3 c534 H>D?> B :> 524=60;;53P 214O S? ;0@C?56QL ]12R>2 @0;H3 ;05:>:3 :1 23 :1b>6 J01 ?>4 ;56;024=>2;5>4 ;>2;1P ?12 ?3 J01 c534 ?14 :5b3L c534 C01:1 14=>6 C124>2:3 12 02> :5F1612=1 ;50:>: C>6> 12A5>6?34L ]>? A1E J0516> J01 04=1:14 =12R>2 02> @>216> :5F1612=1 :1 61;5D56 40 434=125@512=3L ) =>? A1E S? 21;145=> @Q4 =51@C3 C>6> C61C>6>6?34 C>6> ?> =>61>L o>B J01 :1b>6 J01 S? >661R?1 ?34 :1=>??14 > 40 =51@C3L /512=6>4 =>2=3O H>R>2 =3:3 ?3 J01 4>D12 J01 :1D12 H>;16 B 14C1612 ?> C6<\5@> C>?>D6> :1 524=60;;5<2jL k'0Q?14 432 >?R02>4 ;34>4 J01 H>6W>4 >? 12F612=>6 12F6 12=>6 02> ;56;024=>2;5> J01 C>61P ;1 ;166>6 ?> C016=> > ?> A3?02=>: :1 c534l '0>2:3 ?>4 ;34>4 C>61;12 4>?56 @>? :14C0S4 :1 J01 H>4 :>:3 02 C>43 :1 3D1:512;5>^ D04;> 12=12:16 @1b36 ?3 J01 c534 =1 :5b3 1 5:12=5F5;> ?3 J01 C0:516>2 416 =04 C63C5>4 12@512:>4 3 >R61R>:34 > ?3 J01 S? =1 :5b3L (FS66>=1 >? ??>@>@512=3 J01 H>4 61;5D5:3L cSb>?3 J01 S? 41 12;>6R01 :1 ?34 :1=>??14 12 40 =51@C3L o>E =3:3 ?3 J01 4>D14 J01 :1D14 H>;16L +2=32;14 14C16> 12 1? ,1h36 H>4=> J01 S? =1 :5R> 1? 45R0512=1 C>43 J01 =51214 J01 :>6L +? c534 J01 525;5> 40 3D6> 12 02> 61?>;5<2 ;32=5R3 14 1? @54@3 J01 R>6>2=5E> J01 ?> ;3@C?1=>P 6QL %> =>61> @Q4 R6>2:1 J01 c534 =5121 J01 H>;16 14 ?3R6>6 J01 ?> R12=1 41 >b04=1 > S?L n? 21;145=> =51@C3 C>6> @3?:1>6234 H>4=> J01 41>@34 1\>;=>@12=1 ?3 J01 J05161 J01 41>@34L ,0C32=1 J01O C36 ?3 J01 S? =1 H> :5;H3 12 40 ">?>D6> B 12 ?> 36>;5<2O C16;5D14 J01 c534 A> > H>;16 >?R3 R6>2:1L ]f C16;5D14 J01 S? ?3 A> > H>;16 :1D5:3 > J01 ?>4 ;56;024=>2;5>4 B 3=634 ;61B12=14 Y?> 5R?145>Z C>61;12 14=>6 :1 >;016:3L ">4>2 4154 @1414 B 23 H>4 A54=3 2>:> R6>2:1 =3:>AW>L *3 =1 :14>?512P =14 25 =1 :1C65@>4L )D416A> C>6> A16 ?3 J01 c534 14=Q H>;512:3 12 =5 B 12 ?> R12=1
k)$ (PQ(%.()#.$ #1) @.1" 3(+.$)?( =$ 10(+.()#.$ T RV_
> =0 >?61:1:36 > F52 :1 C61C>6>6?34 C>6> ?3 J01 S? A> > H>;16L %> ;?>A1 14 =0 61?>P ;5<2 ;32 c534L
];9C0 4*%10 +(#%$ +' 2( 4(2(#$( \*% F% $%/'#'10 %+ 1% ?'0+l +' +08 C'+ 4$0k 4'0+ 1%+%0+ %30<+)(+ 0 1% T()(8^+_ (?R02>4 C16432>4 :1:5;>2 R6>2 14F016E3 C>6> 14=0:5>6 ?>4 @>h>4 :1 ,>=>2Q4O C>6> C3:16 5:12=5F5;>6?>4 ;0>2:3 >?R3 C>61;1 416 02 12R>h3 :1? @>?5R23L q3 23 H>R3 143L /1 H1 C63C014=3 23 12F3;>6 @5 >=12;5<2 12 ,>=>2Q4L n? B> 14=Q :1663=>P :3L +? c534 +=1623 J01 @1 R0W>O J01 >? C61412=1 14=Q 5@C?1@12=>2:3 40 A3?02=>: C36 @5 52=16@1:53O 14 1? ]6502F>:36L %> f25;> @>216> 12 J01 ,>=>2Q4 C01:1 >F1;P =>6 ?> 3D6> :1 c534 C36 @1:53 :1 @W 14 ;0>2:3 ?1 ;613 > ,>=>2Q4 B :1b3 :1 ;6116 > c534L ,>=>2Q4 451@C61 =6>=>6Q :1 12R>h>6=1L ,>=>2Q4 23 C01:1 :14;>665?>6 ?3 J01 c534 41 H> C63C014=3 H>;16L %> "3?5;W> /32=>:> -1>? :1? '>2>:Q 12=612> > 404 H3@D614 C>6> ;3@D>=56 ?> F>?45F5;>;5<2 :1 ?> @321:>L *02;> :1b>2 J01 1? 14=0:5>2=1 A1> 02 D5??1=1 F>?45F5;>P :3L ,>D12 J01 43?>@12=1 H>B 02 =5C3 :1 D5??1=1 R120523 :1 :51E :>614L %34 >R12P =14 14=0:5>2 =>2 ;05:>:34>@12=1 1? D5??1=1 R120523 J01 ;0>?J0516 ;34> J01 23 41 >b04=1 > 14> 5@>R12 14 F>?45F5;>;5<2L '0>2:3 C16;5D14 J01 c534 =1 R0W> 12 ;516=> :561;;5<2O =>? A1E =1 C61R02=14^ ik+4 14=3 :1 c534O :1 @W 3 :1 ,>=>2Q4lj k'<@3 C01:14 =f C61C>6>6=1 C>6> ;323;16 ;?>6>@12=1 ;0>2:3 >?R3 14 ">?>D6> :1 c534l k'<@3 12F612=>6S ?> R0166> 14C565=0>? ;32=6> ,>=>2Q4l '323;512:3 ?34 ;>@5234 :1 c534 ;32 =3:> C63F02:5:>:O :1 @3:3 J01 45 >?R3 23 41 >b04=> > 1434 ;>@5234O C632=>@12=1 =1 >?1b>6Q :1 >??WL +43 F01 ?3 J01 e14f4 H5E3 12 ?>4 =12=>;53214L +2 1412;5> e14f4 :5b3^ i'3@C612:3 ?3 J01 @1 14=Q4 :5;512:3O ,>=>2Q4L "163 143 23 14 ?> ">?>D6> J01 =12R3 :1 c534L %>4 +4;65=06>4 :5;12 LLLj Y/=L ULKPKKZL e14f4 202;> :1D>=5< ;32 ,>=>2Q4 14> ">?>D6>L *02;> ?> >2>?5E
]V'%8% ?'0+ *8 42(8 4($( C' &'1( F(+)( 2( %)%$8'1(1_ k"?>21> c534 H>4=> ?> 1=1625:>: =0 A5:> B ?01R3 =1 :1b> 12 ?5D16=>: C>6> J01 A1>4 ;<@3 C01:14 ??1A>6 > ;>D3 404 C?>214l +? C?>2 :1 c534 14 =1216 02> 61?>;5<2L ]121@34 C63D?1@>4 ;0>2:3 =6>=>@34 :1 J01 c534 234 :5R> 45 J05161 J01 41>@34 H3@D614 :1 21R3;534O :561;=36 :1 @f45;>O C63F1436O C61:5;>:36 3 @54532163L I01P 61@34 4>D16 45 S? J05161 J01 456A>@34 12 2014=63 C>W4 3 12 3=6> C>6=1 :1? @02:3L c534 040>?@12=1 23 =1 :> 02> =>61> f25;> B =1 :1b> >??W :1 C36 A5:>L ]>? A1E =1 ;3?3J01 12 02 =6>D>b3O 12 02 ?0R>6O C36 ?>6R3 =51@C3L "163 c534 =1 >45R2> =>61>4 :5>65>@12=1L n? =1 ??>@> > 02> 61?>;5<2 12 ?> J01 S? 14 ,1h36 B 12 ?> ;0>? =f 14=Q4 :54C014=3 > H>;16 B 416 ;0>?J0516 ;34> J01 S? J0516>L ,5 ?1 614C32:14 ;3@3 ,1h36O S? =>? A1E =1 R0W1 > H>;16 ;34>4 J01 b>@Q4 H>B>4 43h>:3L ,5 23 ?3 45R014 ;3@3 ,1h36O C01:14 12;166>641 12 02 =6>D>b3 3 =>61> B F6>;>4>6 12 ?3 J01 c534 J05161 H>;16 C36 @1:53 :1 =5L o1 3W:3 > @0;H> R12=1 :1;56^ ic534 @1 ??>@< > 416 LLL :1 @3:3 J01 14=> 3=6> 45=0>;5<2 23 C01:1 416 40 A3?02=>:jL )=634 :5;12^ i/5 :32
R^X T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
14C565=0>? 14 LLL :1 @3:3 J01 3=63 @5254=1653 23 C01:1 416 ?> A3?02=>: :1 c534 C>6> @WjL c534 202;> =1 >45R2>6Q 02> =>61> C>6> ?> ;0>? 23 =1 ;>C>;5=1 C>6> ;0@C?56?>L +2 143 ;32454=1 02 :32 14C565=0>?O 02> ;>C>;5=>;5<2 43D612>=06>? C>6> ;3@C?1=>6 ?> =>61> J01 c534 =1 >45R2>L ">6> :1=16@52>6 ?> A3?02=>: :1 c534 23 C32R>4 =0 @56>:> 12 =04 =>?12=34O H>D5?5:>:14 1 52=161414L o1 3W:3 > @0;H> R12=1 :1;56^ i/1 12;>2=> H>;16 14=3` C36 ;3245R0512=1O :1D1 416 ?> A3?02=>: :1 c534jL +4=> ;?>41 :1 614C014P => 14 1R3W4=>L ]51214 J01 ??1R>6 > ;12=6>641 12 c534L '0>2:3 S? 14 ,1h36O =0 614P C014=> 416Q >?R3 ;3@3 ?3 45R0512=1^ i,1h36O H>6S ;0>?J0516 ;34> J01 =0 61523 61P J0516> :1 @WL ( :<2:1 J0516>4 J01 A>B>O 56SL '0>?14J0516> J01 41>2 ?>4 ;56;024P =>2;5>4O 14=3B :54C014=3 > 41R056=1L ,5 J051614 40C?56 >?R02> 21;145:>: @1:5>2=1 @5 A5:>O 14=3B > =0 416A5;53 B H>6S ;0>?J0516 ;34> J01 41> 21;14>65>jL ,0C32=1 J01 02 b3A12;5=3 12 =0 5R?145> A5121 > C1:56=1 ;3241b3L ]1 :5;1^ i"51243 J01 c534 @1 14=Q ??>@>2:3 >? @5254=1653L k"3:6W> :1;56@1 ;<@3 C01:3 4>D16 45 :1D3 416 02 C>4=36O @54532163 3 @5254=63 :1 @f45;>l *3 J05163 166>6 1? C?>2 :1 c534 C>6> @5 A5:>jL k'<@3 ?1 614C32:16W>4l k%1 52:5;>6W>4 J01 1? C?>2 :1 c534 14 =1216 02> 61?>;5<2 C16432>? B 23 43?>@12=1 02> :14;65C;5<2 :1 =6>D>b3l k%3 >B0:>6W>4 > A16 40 21;145:>: :1 43@1=1641 >? 41h36W3 :1 '654=3 :5>65>@12=1l '32FW3 12 J01 C0:54=1 >B0:>6?3 > D04;>6O 4>D16 B H>;16 ?> A3?02=>: :1 c534L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C>4> ?34 A164W;0?34 >45R2>:34 C>6> @1@365E>6 B C61CQ6>=1 C>6> 61C1=56?34 > 3=6> C16432> 12 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L
Z%+*C%8 %1 C16@5=56S > c534 =3@>641 =3:3 1? =51@C3 J01 41> 21;14>653 C>6> @3?:1>6P @1 ;32F36@1 > 404 C63C<45=34L '0>?J0516 =>61> J01 A5121 :1? '61>:36 :1? 025A1643 14 02> =>61> 5@C36=>2=1L c534 @1 ??>@> > =1216 02> 61?>;5<2L *3 >D>2:32>6S @5 61?>;5<2O 25 H>6S ?>4 ;34>4 > @5 >2=3b3L %1 :1b>6S > c534 J01 41 12;>6R01 :1 ?34 :1=>??14 > 40 =51@C3L "63;06>6S ;323;16 ?34 ;>@5234 :1 c534 ;32 =>2=> C63F02:5:>:O :1 @3:3 J01 45 >?R3 23 41 >b04=> > 404 236@>4 4>D6S J01 23 A5121 :1 S? B @1 >?1b>6S :1 143L c534 202;> @1 >45R2>6Q 02> =>61> 452 ;>C>;5=>6@1 C>6> ;0@C?56?>L
CAPÍ TULO 10
de Dios y la iglesia
La voluntad
(2=16536@12=1 @12;532S > +A> $>=14L +??> 16> 02> A50:> b0D5?>:> J01 A5AW> 12 02> R6>2b>L +6> 02> :1 ?>4 @0b1614 @Q4 :1:5;>:>4 > ?> 36>;5<2 J01 H1 ;323;5P :3L *014=6> 5R?145> 16> 1? ;016C3 :1 '654=3 B ??>@QD>@34 > ?> H16@>2> $>=14 02> 63:5??>L c534 ?> C043 12 1? ;016C3 ;3@3 02> C3:1634> C16432> :1 36>;5<2L q3 43?W> 12A5>6 > ?34 201A34 ;61B12=14 > >C612:16 > 36>6 ;32 ?> H16@>2> $>=14L +??> 1241h< > @0;H34L '0>2:3 1@C1E>@34 2014=63 @5254=1653 12 ?> 025A1645:>:O ?> H16@>2> $>=14 23 4>DW> ;<@3 F02;532>6 12 1? ;016C3 12 ;0>2=3 > 141 >4C1;=3 12 C>6=5;0?>6L kI05S2 C3:W> 1J05C>6?> C>6> 141 201A3 @5254=1653l +? 3D6163 12;>6R>P :3 :1 ?> 3D6> 14=0:5>2=5? ?3 H5E3L %1 52:5;< > +A> ;<@3 36>6 C36 ?> 025A1645:>:L %> H16@>2> 23 ;>@D5< 40 C>C1? 12 1? ;016C3L ,5@C?1@12=1 >C612:5< ;3@3 416 02> i63:5??>j 12 1? @5254=1653 :1 ?> 025A1645:>:L ( ?34 14=0:5>2=14 ;61B12=14 41 ?14 :1;W>^ i'0>2:3 A>B>2 > H>D?>6 :1? 1A>2R1?53 ;32 >?R0512O 3 =12R>2 02> =>61> C>6=5;0?>6 12 40 @5254=1653O ;3@CQ6=>2?3 ;32 ?> H16@>2> $>=14L +??> 36>6Q C36 04=1:14jL (4W F01 J01 02 14=0:5>2=1 ??>@>:3 G>B21 ?1 :5b3 > +A>^ i+? C6<\5@3 @>6=14 H>D?>6S ;32 c30R?>4L k)6>6Q 04=1: C36 @Wlj +??> :5b3 J01 4WL c1b< > 02 ?>:3 ?3 J01 14=>D> H>;512:3 B 41 C043 > 36>6 > ?> H36> 12 J01 G>B21 :1DW> 14=>6 =14=5F5P
R^W T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
;Q2:3?1 > 40 >@5R3L %3 H>;W> >4W ;>:> A1E J01 >?R0512 ?1 52F36@>D> ?3 J01 5D> > H>;16L ,3 02> i@>23j 14=>D> =3;>2:3 ?34 C61:534 025A1645=>6534O C163 1? ;016C3 12=163 14=>D> D512 ;32;16=>:3 B 025:3 12=61 4WL '>:> C>6=1 F02;532>D> :32:1 c534 ?> H>DW> ;3?3;>:3O :1 @3:3 J01 14> i@>23j C0:516> 416 1F5;>EL '3@3 =614 @1414 @Q4 =>6:1 02 b3A12 C>4< >? F612=1 :06>2=1 ?> 52A5=>;5<2L ]0A1 1? R3E3 :1 52F36@>6P ?1 > ?> ;32R61R>;5<2^ io16@>234O 14=1 14 c30R?>4O J01 >;>D> :1 12=61R>641 > '654=3jL /56S > ?> H16@>2> $>=14 J01 14=>D> ;32@3A5:> B ??36>2:3L *02;> H>DW> A54=3 >? b3A12O C163 C36 =614 @1414 H>DW> 36>:3 C36 S?L kI05S2 R>2< > c30R?>4 C>6> 1? ,1h36l t+? ;016C3 ?3 H5E3u
O%$+*20 4($( C%C0$'P($ %+)( +%C(8(QZ0C(80+ 5A,:, ?S" 5= >" Wp>MTW" '0>2:3 02> 5R?145> C16@5=1 J01 ?> C61412;5> B ?> >;=5A5:>: :1 c534 41 1\C61P 412O 02 @02:3 J01 3D416A> 416Q >=6>W:3 H>;W> S?L ,1 :1D1 1241h>6 > ?34 @51@D634 ;<@3 ;>@52>6 ;32 c534L +??34 21;145=>2 4>D16 ;<@3 3W6 > c534 ;0>2:3 S? H>D?>L c1D12 416 ;>C>;14 :1 5:12=5F5;>6 ?3 J01 c534 43 C01:1 H>;16L c06>2=1 @5 C65@16 >h3 ;3@3 C>4=36O :1:5J0S 02 =51@C3 C>6> 4>D16 ?3 J01 c534 H>DW> H1;H3 >2=14 J01 B3 ??1R>6>L c14C0S4 @1 ??1A< 02 =51@C3 C>6> R05>6 > ?34 @51@D634 > 02> 61?>;5<2 ;32 c534 :1 @>216> J01 ;3@C612:516>2 J0S 14 ?> 5R?145> B ;<@3 :1D1 :14>663??>6 40 =6>D>b3L +2 ?> $5D?5>O c534 ?1 :53 A545<2 B ;>C>;5=< > ?34 ?W:1614 14C565=0>?14 J01 S? ??>@
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O =$ .9=(".$ T R^\
!"!#$%$%& LM !3 -,9, 73, 9. 4,/ ,O*@2,-*53./ 67. /*J7.3: 73, /. -.31@, .3 .4 +52U@. I 4, 51@, .3 B*5/H E,@-, 4,/ 67. /. -.31@,3 .3 B*5/H R*7 d-* 5A+&'5* &H59*8 '& +&2*-.* ,&35*-.& 1- H1&).& +53&)*8A# 6*'.#)*+N +* *9.52* 6*).5956*Y 95G- 3& +#' +*59#' : 1-* /1&-* #)A*-58*95G-7 /7 E)5'.# &35H59* '1 5A+&'5* ,&35*-.& &+ '&)2595# 3& +#' ,5&,/)#' '&A(- +* 9*6*95.*95G- 3&+ 6#3&) 3&+ U'6D)5.1 C*-.#7 Q*7 d-* 5A+&'5* &' &+ E1&)6# 252# 3& %&'19)5'.#7 p+ &' 015&- +& 3* 253*7 /7 d-* 5A+&'5* &' 1- A)16# 3& 6&)'#-*' 01& '& B*- #)A*-58*3# &H59*8,&-.& 9#,# 1-* 5-'.5.195G- +#9*+7 S*7 U+ 6*'.#) &' +* 9*/&8* 3& +* 5A+&'5*7 /7 E)5'.# &' +* E*/&8* 3& +* 5A+&'5*7 V*7 E1*-3# +* 5A+&'5* '& )&(-& +#' ,5&,/)#' &F6&)5,&-.*- +* 6)&'&-95* 3& 45#' #/)*-3# &- &+ 91&)6# * .)*2=' 3& +* 253* 3& +#' ,5&,/)#'7 /7 T* *'5'.&-95* * +* 5A+&'5* &' 5,6#).*-.& 6*)* 3&,#'.)*) )&'6*+3# : *6#:# * +* #)A*-58*Y 95G-7 `*7 d-* 5A+&'5* 3&/& #/'&)2*) 3G-3& 45#' &'.M #/)*-3# : 1-D)'&+& &- '1 ,5'5G- )&3&-.#)*7 /7 d-* 5A+&'5* H5@* ,&.*' 35A-*' : *+9*-8*/+&'N : +#' ,5&,/)#' 3&/&- B*9&) '1 ,&@#) &'H1&)8# 6#) *+9*-8*)+*'7 %>4 :1;?>6>;53214 ;12=6>:>4 12 c534 432 KDO 7>O NDO U> B T>L c534 3D6> C36 @1:53 :1 ?>4 C16432>4 :1 ?> 5R?145> C>6> 61>?5E>6 404 C63C<45=34L /0;H>4 :1 ?>4 >F56@>;53214 J01 41 04>2 >;16;> :1 ?>4 5R?145>4 52:5;>2 J01 ;32 F61;012;5> 12 2014=63 =6>D>b3 61?5R5343 14=>@34 @Q4 ;12=6>:34 12 ?3 H0@>23 J01 12 c534L c>P @34 > 2014=6> 52=1?5R12;5> B ;>C>;5:>: H0@>2> @Q4 ;6S:5=3 :1? :1D5:3L c534 14 1? J01 61>?@12=1 =5121 ?> R?365> C36 1? =6>D>b3 12 40 61523L .$' %+ C^+ 'C40$)(8)% \*% /*)$'
(? 5R0>? J01 ?34 52:5A5:034O ?>4 5R?145>4 > @120:3 14=Q2 @Q4 52=1614>:>4 12 ?3 J01 c534 J05161 J01 H>R>2O J01 12 ?3 J01 c534 J05161 J01 41>2L "163 416 ?> ;?>41 :1 C01D?3 J01 >R6>:> > c534 14 @0;H3 @Q4 5@C36=>2=1 J01 H>;16 >?R3 C>6> S?L ,WO c534 J05161 J01 ?> 5R?145> ?3 3D1:1E;> B H>R> ?3 J01 S? 36:12>L ,52 1@D>6R3O S? 23 14=Q 52=1614>:3 12 02> 5R?145> J01 A53?> 404 @>2:>@512=34 ;32 =>? :1 61>?5E>6 02> =>61>L k,1 C01:1 5@>R52>6 ;<@3 41 412=56Q c534 ;0>2:3 02> 5R?145> 41 :5A5:1 ;32 612;36O =>2 43 C36J01 02 R60C3 J0543 H>;16 >?R3 C>6> c534 B 3=63 R60C3 23 14=0P A3 :1 >;016:3l
!"!#$%$%& LN E,@-, 4, @./;7./1, 67. .3 /7 5;*3*W3 ./ -5@@.-1,H R7 45#' 015&)& 01& 1-* 5A+&'5* 9#,6+&.& +* .*)&* 01& +& B* *'5A-*3#N *1-01& )&'1+.& &1-* 3525'5G- &-.)& +#' ,5&,/)#'7 KKKK CD KKKK "# Q7 45#' 015&)& 01& '1 61&/+# '#/)& .#3# ,1&'.)& *,#)7 KKKK CD KKKK "#
R^S T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
S7 C5 +* 5A+&'5* &'.M B*95&-3# +* #/)* 3& 45#'N -# 5,6#).* '5 1.5+58* ,&35#' 313#'#' # 5+&A*Y +&'7 KKKK CD KKKK "# ">6> >?R02>4 C16432>4 14=>4 432 C61R02=>4 :5FW;5?14L '32 F61;012;5> C5124>2 J01 ?> 3D6> :1 c534 :1D1 H>;1641 C36 ;0>?J0516 @1:53 J01 41> 21;14>653L *3 A>;5P ?>2 12 A53?>6 ?> A3?02=>: 14;65=> :1 c534 ;32 =>? :1 ?3R6>6 >?R3 J01 C5124>2 J01 14 40 A3?02=>:L c534 14=Q 52=1614>:3 12 J01 40 C01D?3 41> 4>2=3O ?5@C53 B C063L ,1 52=1614> 12 ?> 025:>: :1 ?> 5R?145>^ C>6> J01 23 H>B> :14>A1212;5> 12 1? ;016C3 YK '3L K7L7TZL ,1 52=1614> 12 J01 ?34 @51@D634 41 >@12 @0=0>@12=1O C36J01 C36 1? >@36 1? @02:3 ;323;16Q J01 43@34 404 :54;WC0?34 Ye2L KNLNTZL c534 14 ;>C>E :1 61>?5E>6 40 3D6> C36 @1:53 :1 40 C01D?3 B ?3 H>;1 12 02> @>216> ;32454=12=1 ;32 =3:34 404 @>2:>@512=34 B 40 2>=06>?1E>L +2 =3:3 1? *01A3 ]14=>@12=3 c534 1\C614> >?R0234 :1 404 :14134 C>6> ?> 5R?145>L ]12?34 C61412=14 @512=6>4 14=0:5>@34 14=1 '>CW=0?3^ YKZ c534 J05161 J01 40 C01D?3 41> 4>2=3 B C063L Y7Z c534 J05161 J01 40 C01D?3 @014=61 025:>:L YNZ c534 J05161 J01 12 40 C01D?3 H>B> >@36 :1 0234 C36 3=634L %11 ?>4 C36;53214 DWD?5;>4 J01 45R012 1 52:5;> ;0Q? :1 ?>4 >F56@>;53214 >2=1653614 41 61?>;532> ;32 ;>:> 02> :1 1??>4^ e0>2 KML78O 7KO 7N` K e0>2 NLKKO K9O 7N` K "1:63 KLKUPKV` .5?5P C12414 7LKUPKV` +F14534 ULNL k'<@3 1A>?0>6W>4 =f ?> F5:1?5:>: :1 =0 5R?145> > 14=34 @>2:>@512=34l k+4 =0 5R?145> 4>2=>O C06>O 025:>O ??12> :1 >@36l %>4 614C014=>4 432 (P7O $PNO 'P?O cP?O +P7L
;080/%$ @ F(/%$ 2( &02*8)(1 1% ?'0+ /0C0 '32%+'( /0;H3 :1 ?3 J01 B> H>4 14=0:5>:3 41 >C?5;> =>2=3 > ?>4 5R?145>4 ;3@3 > ?34 52:5A5:034L "36 1b1@C?3^ c534 451@C61 14=Q 3D6>2:3 12 B 12 =3623 > 02> 5R?145>L c534 D04;> 02> 61?>;5<2 ;32=520> :1 >@36 61>? B C16432>? ;32 40 5R?145>L c534 52A5=> > 02> 5R?145> > =3@>6 C>6=1 12 40 3D6>L '0>2:3 02> 5R?145> A1 > c534 3D6>2P :3O 14> 14 ?> 52A5=>;5<2 > 02W641?1 12 ?3 J01 S? 14=Q H>;512:3L c534 H>D?> C36 1? +4CW65=0 ,>2=3 > =6>AS4 :1 ?> $5D?5>O ?> 36>;5<2O ?>4 ;56;024=>2;5>4 B ?> 5R?145> Y@51@D634 :1? ;016C3 :1 '654=3ZL #2> 5R?145> 12F612=>6Q 02> ;65454 :1 F1 ;0>2:3 c534 ?> 52A5=> > =3@>6 C>6=1 12 02> 3D6> J01 43 S? C01:1 61>?5E>6L ,1 61J01656Q F1 B >;;5<2L #2> 5R?145> =12:6Q J01 H>;16 R6>2:14 >b04=14 C>6> C3:16 02W641?1 > c534 12 40 3D6>L #2> 5R?145> :1C12:1 =3=>?@12=1 :1 c534 C>6> 61>?5E>6 =>61>4 :1 A>?36 12 1? 61523L ,1C>6>:> :1 c534 02> 5R?145> 23 C01:1 H>;16 2>:> :1 A>?36 C>6> 1? 61523L (? 3D1:1;16 > c534O 02> 5R?145> ??1R>6Q > ;323;16?3 >? 1\C165@12=>6 ?>4 ;34>4 @>6>A5??34>4 J01 S? H>6Q C36 @1:53 :1 1??>L %> ?54=> C01:1 416 @>B36L ,52 1@D>6R3O H>B 02> :5F1612;5> 12=61 ?> @>216> 12 J01 02> 5R?145> ??1R> > ;323;16 ?> A3?02=>: :1 c534 B ?> @>216> 12 J01 ??1R> > ;323;16?> 1? 52:5A5:03L %> 5R?145> 14 1? ;016C3 :1 '654=3L #2 ;016C3 F02;532> ;3@3 02> 025:>: ;32 @0;H34 @51@D634L ]3:34 ?34 @51@D634 432 52=16:1C12P:512=14 3 41> J01 ;>:> 023 21;145=> >? 3=63L '>:> @51@D63 =5121 40 F02;5<2 12 1? ;016C3 YmQL VLKPTZ B ;>:> ?W:16 =5121 ?> 614P C324>D5?5:>: :1 >B0:>6 > 1J05C>6 > ?34 @51@D634 Y+FL ULKKPKNZL +? C>4=36 14 614P C324>D?1 C36 1? ;016C3 >4W ;3@3 >2=1 1? ;016C3L '>:> @51@D63 21;145=> :1 ?34 :1@Q4 C>6> ;323;16 ?> A3?02=>: :1 c534L
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O =$ .9=(".$ T R^]
>( 4($^#02( 1% 2( &<( Jc$$%( ,0C32=1 J01 1? 3b3 ?1 :5b16> > 40 ;016C3^ i'>@521@34 C36 14=34 651?14L %> AW> 14=Q ?5D61L *3 41 A1 252Rf2 =612 > ?> A54=>jL c1 @3:3 J01 =f 1@C51E>4 > ;>@52>6 C36 ?> AW> FS661>L +2=32;14 1? 3W:3 ?1 :5;1 >? ;016C3^ i)5R3 02 45?D>=3 J01 41 >;16P ;>jL ]0 3b3 >6R0B1^ i*3 H>B 2>:> 12 ?> AW>O H>4=> :32:1 B3 C01:> A16L ,5R>@34 ;>@52>2P:3jL c1 @3:3 J01 =0 ;016C3 3D1:1;1 >? 3b3 B 45R01 >A>2E>2:3L +? 3W:3 :5;1^ it+? 45?D>=3 14 @Q4 F016=1` 1? =612 41 >;16;>ujL +2=32;14 ?34 C514 :5;12^ i,512=3 1? 14=61@1;5@512=3 :1 ?> =5166> C36 02 =612 J01 41 >A1;52>L /1b36 4>J01P @34 >? ;016C3 F016> :1 ?34 651?14jL
!"!#$%$%& L[ )* C/1. O7.@, 17 ;@5;*5 -7.@;5 OV/*-5: 2,@-, 45 67. +,@V,/F R7 C*+3)D* 3& +* 2D* H=))&* +# ,M' )M653# 6#'5/+&7 Q7 L&35)D* 1-* 2#.*95G- 3& .#3#' +#' ,5&,/)#' : +* ,*:#)D* 3&9535)D*7 S7 L)#91)*)D* 5A-#)*) &+ 9#-H+59.#N &'6&)*-3# * 01& '& *9*/& '#+#7 V7 E#-H5*)D* &- ,5 #@# : '&A15)D* 9*,5-*-3# 6#)01& ,5 #@# -1-9* ,& B* H*++*3#7 ]>? A1E C>61E;> 02> ;014=5<2 65:W;0?>L c534 ?1 :53 > 2014=63 ;016C3 :5F1612=14 412=5:34 B C>6=14L '0>2:3 ;>:> C>6=1 H>;1 40 =6>D>b3O 1? ;016C3 12=163 F02;532> ;3@3 :1D516>L +2 2014=63 ;016C3 23 =3@>@34 A3=>;5<2 C>6> J01 =6502F1 ?> @>B3P 6W>O 25 5R236>@34 ;32F?5;=34 12=61 ?34 412=5:34O 25 14;3R1@34 C614=>6 >=12;5<2 > 02 412=5:3 1 5R236>6 > ?34 :1@Q4L X5A56 :1 14> @>216> 416W> @0B C1?5R6343L q> J01 ?> 5R?145> 14 1? ;016C3 :1 '654=3O S4=> F02;532> @1b36 ;0>2:3 =3:34 ?34 @51@D634 C01:12 ;3@C>6=56 ?3 J01 C16;5D12 J01 c534 J05161 J01 ?> 5R?145> 41> B H>R>L #2> 5R?145> =5121 J01 14;0;H>6 1? ;3241b3 ;3@C?1=3 :1 c534 > =6>AS4 :1 404 @51@D634L %01R3 C01:1 C6341R056 ;32 ;32F5>2E> B 12 025:>: C>6> H>;16 ?> A3?02=>: :1 c534L +4;65D1 02 D61A1 6140@12 >;16;> :1 ?> :5F1612;5> 12=61 ?> @>216> 12 J01 02> 5R?145> ??1R> > ;323;16 ?> A3?02=>: :1 c534 B ?> @>216> 12 J01 ?3 H>;1 1? 52:5A5P :03L k]51214 >?R02> C61R02=> >;16;> :1 ;<@3 02> 5R?145> ;323;1 ?> A3?02=>: :1 c534l +? A164W;0?3 >45R2>:3 C>6> @1@365E>6 14=> 41@>2> 61;>?;> J01 ?> 5R?145> 14 02 ;016C3L +4;6WD1?3 12 1? @>6R12 B 1@C51E> > @1@365E>6?3L -1C>4> =>@D5S2 ?34 :1@Q4 A164W;0?34 J01 H>4 @1@365E>:3L '0>2:3 c534 J05161 61A1?>6 40 A3?02=>: > 02> 5R?145>O 1@C51E> > H>D?>6?1 > 023 3 @Q4 52:5A5:034L %> =>61> :1 1??34 14 =14=5P F5;>6 >2=1 ?> 5R?145> ?3 J01 C16;5D12 J01 c534 ?14 14=Q :5;512:3L )=634 @51@D634 =>? A1E 1\C61412 ?3 J01 1??34 C16;5D12L +2=32;14O 1? ;016C3 12=163 @56> > '654=3O ?> '>D1E> :1 ?> 5R?145>O D04;>2:3 :561;;5<2L n? R0W> > =3:34 ?34 @51@D634 :1? ;016C3 > ;3@C612:16 40 A3?02=>: 12 40 =3=>?5:>:L ]>? A1E =12R>4 C61R02=>4 >;16;> :1 ;<@3 C6>;=5;>6 14=3 12 =0 5R?145>L #2> 5R?145> :1 T8 @51@D634 ?3 H>6Q 12 F36@> :54=52=> :1 ?> J01 =5121 TL888L +? F>;=36 @Q4 5@C36=>2=1 23 14 1? @S=3:3O 4523 ?> 61?>;5<2 ;32 ?> "16432> :1 '654=3L n? 14 ?> '>D1E> :1 40 5R?145> B 4>D1 ;<@3 ;>:> C16432> =6>D>b>6W> 12 F36@> f25;> ;32 S? C>6> 12=12:16 40 A3?02=>:L %> 5R?145> :1 e1604>?S2 =12W> @Q4 :1 NL888 @51@D634 B '654=3 H5E3 40 3D6> C36 @1:53 :1 1??34L
R^U T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
+2 ,>4d>=332O 41Rf2 c534 41 @3AW> B 1\C614>D> 40 A3?02=>: > ?34 @51@D634 :1 ?> 5R?145>O B3 ?34 R05>D> > ;3@C>6=56 ?34 0234 ;32 ?34 3=634L *3 C3:W>@34 >b04P =>6 2014=6> A5:> > c534 45 23 4>DW>@34 ?3 J01 S? 234 14=>D> :5;512:3L '0>2:3 ?> '>D1E> ?1 H>D?>D> > >?Rf2 @51@D63O =3:34 ?34 :1@Q4 =12W>@34 J01 3W6 ?3 J01 S? ?1 14=>D> :5;512:3 > 2014=6> 5R?145>L ( =3:34 41 ?14 :>D> ?> 3C36=025:>: B 41 ?14 >25P @>D> > ;3@C>6=56L ( ;>:> C16432> 41 ?1 >25@>D> > 614C32:16 41Rf2 c534 ?> R05>P D>L +4=3 3;0665
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
Z%+*C%8 '0>2:3 02> 5R?145> C16@5=1 J01 ?> C61412;5> B >;=5A5:>: :1 c534 41 1\C6141O 02 @02:3 J01 3D416A> 41 412=56Q >=6>W:3 > S?L #2> 5R?145> 14 1? ;016C3 A5A3 :1 '654=3O ;32 @0;H34 @51@D634L #2> 5R?145> 14=Q 12 @545<2 ;32 '654=3 12 2014=63 @02:3O ??1A>2:3 > ;>D3 1? C63C<45=3 61:12=36 :1 c534L c534 J05161 J01 40 C01D?3 41> 4>2=3 B C063L c534 J05161 J01 40 C01D?3 @014=61 025:>:L c534 J05161 J01 ?34 ;61B12=14 41 >@12 0234 > 3=634L *52Rf2 52:5A5:03 C01:1 ;323;16 =3:> ?> A3?02=>: :1 c534 C>6> 02> 5R?145> ?3;>?L #2> 5R?145> 21;145=> 3W6 =3:3 1? ;3241b3 :1 c534 C36 @1:53 :1 404 @51@D634L
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O =$ .9=(".$ T R^V
(? ;32=>6 ?3 J01 c534 H> H1;H3 12 @5 A5:> C01:3 >B0:>6 > 3=6> C16432> > =1216 02 12;012=63 45R25F5;>=5A3 ;32 c534L
?S" A= ?WT;MZXWZ ;YBY 6X ;6MZ.Y >" OY>6XV"? ?M ?WYT #2> 5R?145> ??1R> > ;323;16 ?> A3?02=>: :1 c534 ;0>2:3 1? ;016C3 12=163 ;3@C612:1 ?3 J01 '654=3O ?> '>D1E>O ?14 14=Q :5;512:3L %> 5R?145> 23 ??1R> > ;323P ;16 ?> A3?02=>: :1 c534 12 ?> @54@> @>216> J01 02 52:5A5:03L #2> 5R?145> ??1R> > ;323;16?> ;0>2:3 =3:3 1? ;016C3 ;3@C612:1 ?3 J01 '654=3 ?14 14=Q :5;512:3L %34 52:5A5:034 ??1R>2 > ;323;16 ?> A3?02=>: :1 c534 @1:5>2=1 02> 61?>;5<2 52=5@> :1 >@36 ;32 c534L +? +4CW65=0 ,>2=3 H>D?> C36 @1:53 :1 ?> $5D?5>O ?> 36>;5<2O ?>4 ;56;024=>2;5>4 B ?> 5R?145> C>6> 61A1?>641 > 4W @54@3O 404 C63C<45=34 B 404 ;>@5P 234L (2=14 :1? "12=1;34=S4 Y12 1? *01A3 ]14=>@12=3Z 1? +4CW65=0 ,>2=3 23 @36>D> 12 ?> A5:> :1 ?34 ;61B12=14L X12W> 43D61 >?R0234 52:5A5:034 14;3R5:34 :1 >;016:3 > ?34 C63C<45=34 :1 c534L +2 1? (2=5R03 ]14=>@12=3O c534 H>D?>D> ;32 40 C01D?3 > =6>AS4 :1 02 ?W:16^ C63F1=>O 4>;16:3=1O 61BO 1=;L "36 1b1@C?3O c534 ?1 :5b3 > /354S4 40 A3?02=>: C>6> &46>1?O B /354S4 ?1 :5b3 >? C01D?3 ?3 J01 =12W>2 J01 H>;16L &46>1? 12=32;14 H>;W> Y?> @>B36W> :1 ?>4 A1;14Z ?3 J01 /354S4 ?14 H>DW> :5;H3 Y*@L [LKP TZL '32 ?> A125:> :1? +4CW65=0 ,>2=3 43D61 ?> 5R?145> 12 "12=1;34=S4O c534 ??1R< > A5A56 12 ;>:> ;61B12=1L n? ;61< 1? ;016C3O 02> 5R?145> ?3;>?O :1 @3:3 J01 ;>:> @51@D63 21;145=> :1 ?34 :1@Q4L +2 1? ;016C3 :1 '654=3 ;>:> ;61B12=1 =5121 >;;143 :561;=3 > c534L n? C01:1 H>D?>6?1 > ;0>?J0516 @51@D63L "01:1 3D6>6 C36 @1:53 :1 =3:3 1? ;016C3 C>6> 61A1?>6 40 A3?02=>:L +? +4CW65=0 R05< > ?34 >C<4=3?14 12 ?> F02;5<2 :1 R05>6 > ?> 5R?145> 12 =51@C34 :1? *01A3 ]14=>@12=3L c534 R05< > ?34 @51@D634 B > ?34 ?W:1614 12 02> 52=16:1C12:12;5> @0=0> C>6> 416A56 B =3@>6 :1;5P 453214L %34 1b1@C?34 :1? *01A3 ]14=>@12=3 @014=6>2 02> :1;545<2 ;32b02=> H1;H> D>b3 ?> :561;;5<2 :1 c534^ ?> 41?1;;5<2 :1? J01 :1DW> 611@C?>E>6 > e0:>4 Yo;HL KLK7P7VZ` ?> 1?1;;5<2 :1 ?34 451=1 Yo;HL VLKPMZ` 1? =14=5@3253 :1 "1:63 43D61 ?> ;32A1645<2 :1 ?34 R12=5?14 Yo;HL KKLKPK9Z` $162>DS B ,>0?3 12A5>:34 > ?> 3D6> @5453216> Yo;HL KNLKPNZ` 1? ;32;5?53 12 e1604>?S2 Yo;HL KTLKPNTZL *3=>@34 J01 04>632 :5F1612=14 @S=3:34 C>6> =3@>6 02> :1;545<2L "36 1b1@C?3O 1? '32;5?53 :1 e1604>?S2 ??1R< > 02 >;016:3 43D61 02 5@C36=>2=1 =1@> :3;=652>? B C6Q;=5;3L c14P C0S4 J01 "1:63 B ,>2=5>R3 H>D?>632O i=3:> ?> >4>@D?1> R0>6:< 45?12;53 C>6> 14;0P ;H>6 > $162>DS B > ">D?3j Yo;HL KTLK7ZL i+2=32;14 ?34 >C<4=3?14 B ?34 >2;5>234O :1 ;3@f2 >;016:3 ;32 =3:> ?> 5R?145>LLLj Yo;HL KTL77ZL '0>2:3 c534 ?1 H>D?> > >?Rf2 @51@D63O 14> C16432> :1D1 52F36@>6 >? ;016C3 12=163 ?3 J01 H> C16;5D5:3 J01 c534 ?1 14=Q :5;512:3 ;32 614C1;=3 > ?> 5R?145>L +2 ?> @1:5:> 12 J01 ;>:> @51@D63 ;3@C>6=1 ?3 J01 H> C16;5D5:3 J01 c534 ?1 14=Q :5;512:3O 1? ;016C3 12=163 A> > c534 12 36>;5<2 C>6> :54;16256 40 A3?02=>: C>6> 1? ;016C3L +2 40 =51@C3 c534 ;32F56@> >? ;016C3 ?3 J01 14=Q :5;512:3L %>4 3C5253214 52:5A5:0>?14 23 =51212 5@C36=>2;5>L %3 J01 5@C36=> 14 ?> A3?02=>: :1 c534L *3 H>B @S=3:3 f25;3 C>6> :54;16256 ?> A3?02=>: :1 c534 ;3@3 02 ;016C3L %> 61?>;5<2 C16432>? :1 ?34 @51@D634 :1? ;016C3 ;32 '654=3 14 1? F>;=36 @Q4 5@C36=>2=1L
R^^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
'0>2:3 '654=3 R0W> > ;>:> @51@D63 :1? ;016C3 > F02;532>6 >C63C5>:>@12=1O 1? ;016C3 12=163 4>D6Q B 14=>6Q ;>C>;5=>:3 C>6> H>;16 ?> A3?02=>: :1 c534L
!"!#$%$%& LL K, *J4./*, ./ 73 -7.@;5 I -,9, 2*.2U@5 1*.3. ,--./5 9*@.-15 , B*5/H >B. 67C 2,3.? @,/ 9.U*.@, 4, *J4./*, @.4,-*53,@/. -53 B*5/ ;,@, .31.39.@ /7 <54731,9D E,@-, 17 @./;7./1,H R7 T* 5A+&'5* 3&/& 9#+#9*) *+ 6*'.#) 9#,# 5-.&),&35*)5# &-.)& 45#' : +* 5A+&'5*7 45#' +& 359& *+ 6*'.#) '1 2#+1-.*3 : &+ 6*'.#) '& +* 359& *+ 61&/+#7 Q7 T#' ,5&,/)#' 3& +* 5A+&'5* 3&/&- 6)&'&-.*) '1' #65-5#-&' &- 91*-.# * +# 01& +* 5A+&'5* 3&/& '&) : B*9&)7 T1&A#N 3&/&- 3&/*.5)+*' 6*)* '&+&995#-*) +* 9#))&9.*7 U-.#-9&'N '& 3&/& '#,&.&) * 2#.*95G- : B*9&) +# 01& 3&953* +* ,*:#)D*7 S7 T#' ,5&,/)#' 3&/&- #)*) * 45#' 6535&-3# 35)&995G-7 T1&A#N 9*3* ,5&,/)# 3&/& 9#,Y 6*).5) +# 01& 6&)95/& 01& 45#' +& &'.M 3595&-3# * +* 5A+&'5*7 U-.#-9&'N .#3#' +#' ,5&,/)#' ,5)*- * +* E*/&8* 3&+ 91&)6#N E)5'.#N : 9#-.5-(*- #)*-3# B*'.* 01& E)5'.# +#' 9#-2&-9& 3& '1 2#+1-.*37 V7 I.)* *+.&)-*.52*J #2> 5R?145> ??1R> > ;323;16 ?> A3?02=>: :1 c534 ;0>2:3 1? ;016C3 12=163 ??1R> > ;3@C612:16 ?3 J01 '654=3 J05161 J01 H>R>L ">6> 02> 5R?145>O 1? ;323;16 ?> A3?02P =>: :1 c534 C01:1 52;?056 > @0;H34 @51@D634O 23 43 > 0234 C3;34L ,WO c534 > @120:3 ?1 H>D?> >? ?W:16 12 ;0>2=3 > ?3 J01 S? J05161 J01 =3:34 H>R>2L +41 ?W:16 12=32;14 =14=5F5;> >2=1 1? ;016C3 ?3 J01 C16;5D1 J01 14 ?> A3?02=>: :1 c534L +? ?W:16 23 =5121 J01 =6>=>6 :1 ;32A12;16 > ?> 5R?145> :1 J01 143 14 ?> A3?02=>: :1 c534L ]>@C3;3 =5121 J01 C1:56?1 > ?> ;32R61R>;5<2 J01 ?3 45R>2 452 ;014=532>6L %3 J01 H>;1 14 >25@>6 > ?> 5R?145> > 56 > '654=3 B 61;5D56 ;32F56@>;5<2 :1 S?L %> '>D1P E> 14 J0512 ;32A12;1 > 40 =51@C3L +2=32;14O 1? ;016C3 12=163 45R01 > '654=3O ?> '>D1E>L "36 143 14 J01 02> 5R?145> =5121 J01 >C612:16 > F02;532>6 ;3@3 02 ;016P C3O ;32 '654=3 ;3@3 '>D1E> :1 40 5R?145>L #2> @545<2 H5E3 >661R?34 C>6> ;3@C6>6 02 =166123 C>6> 40 1:5F5;53L +? C>4=36 R05< > ?> ;32R61R>;5<2 > ;3@C6>6 1? ?3=1O D>4Q2:341 12 ?>4 C63@14>4 J01 ?1 H5E3 1? >R12=1 :1 D51214 6>W;14L '0>2:3 S4=1 23 C0:3 ;0@C?56 ?3 C63@1=5:3O ?> 5R?145> 41 A53 12 C63D?1@>4 B 41 :14>25@>632 @0;H3L .52>?@12=1 1? C>4=36 =0A3 J01 610256 > ?> ;32R61R>;5<2 1 52F36@>6?14 >;16;> :1 ?>4 21R3;5>;53214 B ?34 C63D?1@>4L c34 @51@D634 41 ?1A>2=>632 C>6> :1;56^ i">4=36O 4>DW>@34 J01 141 >R12=1 14 02 C5??3L q> 234 H>DW> 14=>F>:3 >2=14L "163 =12W>@34 =1@36 :1 3C3216234 > ?3 J01 04=1: J016W> H>;16O C36J01 =1@W>@34 14=>6 3C325S2:3234 > c534jL c534 @>25F14=< 40 R6>;5> B > ?> ?>6R> ?34 C63D?1@>4 41 6143?A51632L +4=3O 452 1@D>6R3O 52:5;> J01 02> 5R?145> 21;145=> F02;532>6 ;3@3 02 ;016C3O ;32 ;>:> @51@D63 ?5D61 C>6> :>6 > ;323;16 ;3@3 C16;5D1 ?> A3?02=>: :1 c534L *52Rf2 @51@D63 ?3 4>D1 =3:3L
>( )0C( 1% 1%/'+'08%+ %8 2( '32%+'( '0>2:3 c534 R05>D> > ?> 5R?145> 12 ,>4d>=332O R1216>?@12=1 ?3 H>;W> C36 @1:53 :1 3=6>4 C16432>4 B 23 :1 @WL %> @>B36W> :1 ?>4 A1;14 C63;1:W> C36 @1:53
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O =$ .9=(".$ T R^_
:1 @51@D634 J01 14=>D>2 C16;5D512:3 02> ;?>6> :561;;5<2 :1 c534L cQD>@34 3C36=025:>:14 C>6> J01 ?> R12=1 1\C614>6> ?3 J01 C16;5DW> J01 c534 234 14=>D> R05>2:3 > 416 3 H>;16L *014=63 :1413 23 16> 12;32=6>6 J05S2 14=>D> > F>A36 3 J05S2 12 ;32=6>L +2 2014=6>4 610253214 :1 21R3;534 202;> =3@>@34 02> A3=>;5<2 C61R02=>2:3^ ik'0Q2=34 > F>A36l k'0Q2=34 12 ;32=6>lj n4>4 23 432 ?>4 C61R02=>4 ;3661;=>4L '>:> A1E J01 H>;14 14>4 C61R02=>4O ;36614 1? 6514R3 :1 02> :5A545<2L %> C61R02=> ;3661;=> 14^ i'32 =3:> ?> 52F36@>;5<2 :1 J01 :54C321@34 B ;32 =3:> ?> 36>;5<2 J01 H1@34 H1;H3O k;0Q2=34 :1 04=1:14 C16;5D12 J01 c534 ;?>6>@12=1 234 14=Q :565R512:3 > C63;1:16 12 14=> :561;;5<2lj +4=> C61R02=> 14 @0B :5F1612=1L *3 C5:14 J01 ?34 @51@D634 1\C61412 404 3C5253214L %14 C5:14 J01 1@5=>2 40 A3=3 41Rf2 ?3 J01 C16;5D12 J01 c534 ?1 14=Q :5;512:3 > 40 5R?145>L +2 ;014=53214 ;6W=5P ;>4 202;> =3@>@34 ?> A3=>;5<2 :06>2=1 1? :1D>=1 :1? >402=3L +4=3 >?5A5>D> ?> C6145<2 J01 >?R0234 412=W>2 C>6> =6>=>6 :1 5@C3216 40 3C525<2L c14C0S4 :1? :1D>P =1O =3@QD>@34 =51@C3 C>6> 36>6 B D04;>6 ?> @12=1 :1 '654=3L ,0C32=1 J01 1? TT C36 ;512=3 :1 ?34 @51@D634 A3=>^ i,WO C16;5D5@34 ;?>6>P @12=1 J01 c534 234 14=Q R05>2:3 > J01 C63;1:>@34 12 14=> :561;;5<2jL +? UT C36 ;512=3 614=>2=1 :5;1^ i*3O 2343=634 23 C16;5D5@34 J01 c534 234 14=S R05>2:3 12 14> :561;;5<2jL kI0S H>;16l *343=634 202;> 41R0W>@34 >:1?>2=1L %> A3=>;5<2 @1 :1;W> :34 ;34>4^ YKZ ">61;W> J01 c534 234 14=>D> :565R512:3 12 ?> :561;;5<2 52:5P ;>:>O B Y7Z 1? =51@C3 =3:>AW> 23 16> 1? >C63C5>:3O C36 ;0>2=3 ?> '>D1E> =3:>AW> 23 H>DW> =6>W:3 >? 614=3 :1? ;016C3 > C16;5D56 ?> @54@> :561;;5<2L c1F525=5A>@12=1 412=W>@34 J01 c534 234 14=>D> :565R512:3 12 14> :561;;5<2 C36 ;0>2=3 1? TT C36 ;512=3 :1 2343=634 ?3 H>DW>@34 C16;5D5:3 >4WL "163 4>DW> J01 1? =51@C3 23 16> 1? >C63C5>:3 C36 ;0>2=3 1? ;0>612=> B ;52;3 C36 ;512=3 =3:>AW> 23 H>DW> ??1R>:3 > ;3@C612:16?3L (4W J01 36QD>@34O 41R0W>@34 =6>D>b>2:3 B 3D416A>2:3L c1bQD>P @34 J01 ?> '>D1E> =6>b16> >? ;016C3 > ;3@C612:16 ?3 J01 S? J016W> H>;16 C36 @1P :53 :1 2343=634L c534 14=>D> > ;>6R3 B C61412=1O C>6> ;32A16=56234 12 02> @54@> @12=1 B ;36>E<2 Y-3L KTLTPV` K '3L KLK8ZL '32F5QD>@34 12 J01 ?3 H>6W>L ( @120:3 ?> R12=1 C61R02=>^ ik+4C16>D> 451@C61 =1216 02 A3=3 :1? ;512=3 C36 ;512=3lj *3O C36J01 4>DW> J01 451@C61 H>D6W> 023 3 @Q4 J01 41 H>??>D>2 =>2 ?1b34 :1 ?> ;3@025<2 ;32 1? ,1h36 J01 23 C3:6W>2 3W6 40 A3EL (?Rf2 3=63 =>? A1E 14=>D> :143D1:1;512:3 > C63C<45=3L ,52 1@D>6R3O C36 ?3 R1216>? 14C16QD>@34 H>4=> =1216 ;>45 02>25@5:>:L *3 @1 @3?14=>D> 25 @1 61412=W> ;32=6> >J01??34 J01 14=>D>2 12 :14>;016:3 ;32 1? 614=3 :1? ;016C3L ,0 :14>;016:3 C3:6W> =>? A1E 52:5P ;>6 J01 =12W>2 >?Rf2 C63D?1@> :1 ;3@025<2 ;32 1? ,1h36L '3@3 C>4=36O 12=32;14O =6>=>D> :1 >B0:>6?34 B C63;06>D> A16 ;<@3 c534 C3:W> 3D6>6 C36 @1:53 :1 @W C>6> >B0:>6?34 > 614=>06>6 ?> ;3@025<2 ;32 S?L -1F?1\532> 43D61 ?>4 C61R02=>4 J01 45R012L k'6114 J01 c534 J05161 J01 1? ;016C3 ??1R01 > 416 :1 02> @12=1 B 02 ;36>E<2 12 ;0>2=3 > 40 A3?02=>: C>6> 141 ;016C3l k'6114 J01 c534 C01:1 H>;16 J01 =3:3 40 C01D?3 ;3@C612:> 40 A3?02=>:l k'6114 J01 c534 C01:1 H>;16 J01 =0 5R?145> =12R> 14=> ;?>41 :1 025:>:l k+4=>6W>4 :54C014=3 > 14C16>6 12 c534 H>4=> J01 S? H>B> =125:3 =51@C3 :1 >b04=>6 > 40 A3?02P =>: > =3:34 ?34 @51@D634 :1? ;016C3l +4=1 C01:1 416 1? ?0R>6 :32:1 =0 F1 12F612=> 3=6> ;65454L "W:1?1 > c534 >B0:>L k"01:1 c534 H>;16 J01 =3:> 02> 5R?145> >?;>2;1 02 412=5:3 :1 025:>: 12 ;0>2=3 > 40 A3?02=>:l t,Wu -3@>234 KTLTPVL kI0S ?1 :5;1 c534 C36 @1:53 :1 14=34 A164W;0?34l
R_X T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
>( 0/(+'98 +%3[8 ?'0+ %>4 D012>4 524=60;;53214 :1 c534 C01:12 C16:1641 45 166>@34 12 23=>6 ?> 3;>45<2 C63C5;5> 41Rf2 c534L #2> 5R?145> 23 43 21;145=> ;323;16 ?3 J01 c534 J05161 J01 H>R>O 4523 =>@D5S2 ;0Q2:3 S? J05161 J01 ?3 H>R>L c1D1@34 14C16>6 H>4=> J01 c534 52:5J01 J01 ?> 3;>45<2 14 ?> C63C5;5>L ]121@34 J01 14C16>6 12 S? ;3@3 02 ;016C3 H>4=> J01 234 >b04=1 > 4W @54@3L +4=3 :14>663??> 02> C>;512;5> J01 ;32FW> 12 S?O B 02> ;32F5>2E> 12 >@36 :1 0234 ;32 3=634L +4=3 23 14 45@C?1P @12=1 02 @S=3:3 C>6> C63D>6?3 12 =0 5R?145>L ( ?34 @51@D634 H>B J01 1241h>6?14 > >2:>6 ;32 c534L *1;145=>2 4>D16 ;<@3 3W6?3 ;0>2:3 H>D?>L *1;145=>2 4>D16 5:12=5F5;>6 ?>4 ;34>4 J01 43 c534 C01:1 H>;16L '3@3 C>4=36 43B 614C324>D?1 C36 143L c06>2=1 1? C65@16 >h3 :1 @5 @5254=1653 :1:5J0S =51@C3 C>6> 12;32=6>6 ?3 J01 c534 H>DW> 14=>:3 H>;512:3 >??W >2=14 :1 J01 B3 ??1R>6>L %01R3O @1 =3@< =51@C3 R05>6 > ?> ;32R61R>;5<2 > 02> 61?>;5<2 ;32 c534 J01 C0:516>2 ;3@C612:16 ?3 J01 16> 02> 5R?145> B ;<@3 :1DW> F02;532>6L
B0)'&(/'98 $%(2 *02;> =6>=S :1 R>2>6 1? 614C>?:3 :1 ?> R12=1 C>6> 02> 36R>25E>;5<2O 02 C63P R6>@> 3 02> C16432>L ,51@C61 ?34 R05>D> > J01 ?1 C61R02=>6>2 > c534 J0S 14 ?3 J01 S? J016W>L '0>2:3 1??34 4>DW>2 ?3 J01 c534 J016W>O ?> f25;> 3C;5<2 16> ?> 3D1P :512;5> F51?L
!"!#$%$%& L\ >$7A4 9. 4,/ /*J7*.31./ *3/1@7--*53./ -@../ 18 67. 251*<,@A3 2.a5@ , 4, J.31. * 5U.9.-.@ O*.42.31. 4, <54731,9 9. B*5/D E,@-, 17 @./;7./1,H R7 LD3&+&' 01& ,5&-.)*' *-3*- &- D-.5,* 9#,1-5G- 3& *,#) 9#- =+ B*++&- +# 01& 45#' 015&)& B*9&)7 E1*-3# =+ B*/+* 9+*)*,&-.&N 3&/&- #/&3&9&)+#7 Q7 LD3&+&' 01& )&'6*+3&- 1- 95&).# 6)#A)*,*N 6#)01& &' 6)#,#253# 6#) +*' #H595-*' 3&-#,5-*95#-*+&'7 S7 LD3&+&' 01& )&'6*+3&- +* 5-595*.52* 3& 1- +D3&) 5,6#).*-.& 3& +* 5A+&'5*7 V7 LD3&+&' 01& '& *3B5&)*- * +* )&9#,&-3*95G- 3&+ 9#,5.=7 `7 45+&'J kc&-A# 1-* 6*+*/)* 3& 45#' 6*)* 1'.&3&'m7 U++#' 3&/&- '&A15)+#7 +2 =3:>4 ?>4 5R?145>4 12 ?>4 ;0>?14 H1 416A5:3 H>DW> @0;H>4 ;34=0@D614 =6>:5P ;532>?14L q3 C16454=W> 12 1241h>6?14 H>4=> J01 1? +4CW65=0 :1 c534O 2014=63 ;3@f2 />14=63O 234 02W> 12 02 ;36>E<2 B 02> @12=1L +@C1E>@34 > C16@5=56 J01 c534 =3@>6> =3:3 1? =51@C3 J01 21;145=>D>L ,12=W> J01 @5 614C324>D5?5:>: ;3@3 C>4=36 16> R05>6 > ?> R12=1 > 02> 61?>;5<2 ;32 '654=3 e14f4 =>2 W2=5@> J01 C0:516>2 4>D16 ;?>6>@12=1 ;0>2:3 S? 14=>D> H>D?Q2:3?14L +2=32;14 ?14 C1:W> J01 3D1:1;516>2 > c534O 23 J01 45R0516>2 C63R6>@> >?R023O 25 > 252Rf2 ?W:16 52F?0B12=1O 25 > ;3@5=S >?R023O 25 > @WL c534 1? +4CW65=0 ,>2=3 14 1? /3=5A>:36 61>? :1? ;61B12=1L *014=6>4 610253214 :1 21R3;534 ??1R>632 > 416 >?R02>4 :1 ?>4 3;>453214 @Q4 1@3;532>2=14 :1 ?> A5:> :1 2014=6> 5R?145>L ,>DW>2 J01 12 14>4 610253214 A1W>@34 ;?>6>@12=1 ?>4
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O =$ .9=(".$ T R_R
524=60;;53214 B >;=5A5:>: :1 c534L I016W>2 A1256 C36J01 16> 1@3;532>2=1 1? @3P @12=3 ;0>2:3 2014=6> 5R?145> A1W> > c534 61A1?>6234 404 C63C<45=34 B 404 ;>@5234L %> 5R?145> 14 02 ;016C3 B '654=3 14 ?> '>D1E>L +? +4CW65=0 :1 c534 R0W> > ;>:> ;61B12=1L ,0 C61412;5> @36>2:3 12 2343=634 C01:1 1241h>6234 B >B0:>@34L ,51@C61 C16@5=W J01 ?3 J01 ;3@C612:W> :1 ?> A3?02=>: :1 c534 F016> C63D>:3 12 ?> A5:> :1 ?> ;32R61R>;5<2O 23 C36 ?3 J01 B3 C124>D> :1 ?> R12=1O 4523 C36 ?3 J01 4>DW> J01 ?> 5R?145> 16>L '0>2:3 C16;5DW>O J01 c534 J016W> J01 2014=6> 5R?145> H5;516> >?R3O 451@C61 ?1 C1:W> > ?> ;32R61R>;5<2 J01 =6>D>b>6> ;32@5R3L ,5 ?> R12=1 >2:> ;32 c534O C01:3 ;32F5>6 12 J01 c534 ?34 R05>6QL +4=3 14 A16:>: C>6> ?34 C>4=3614 B C>6> 3=634 @51@D634 :1 ?> 5R?145> =>@D5S2L ,5 ?> R12=1 23 >2:> 12 ;3@025<2 ;32 c534O 12=32;14 ;32FW3 12 J01 c534 @1 R05>6Q C>6> >B0:>6?34 > 416 ?3 J01 S? J05161 J01 41>2L c534 23 41 :> C36 A12;5:3 ;32 614C1;=3 > 40 C01D?3L "36 ?3 =>2=3O =>@C3;3 C01:3 H>;16?3 B3L '3@3 :561;=36 :1 @5453214O R05S =>@D5S2 > ?>4 5R?145>4 :1 2014=6> >43;5>;5<2 > F02;532>6 :1 14=> @>216>L /1 ??1A< >?Rf2 =51@C3 >B0:>6 > ?34 C>4=3614 > ;3@C612:16 ;<@3 >2:>6 ;32 c534 :1 14=> @>216>L %> 3D6> J01 14=QD>@34 H>;512:3 23 16> @5 C63R6>@>O 16> 1? =6>D>b3 :1 c534L k"01:1 02> >43;5>;5<2 :1 5R?145>4 F02;532>6 :1 14=> @>216>l ,WO 45 41 ?14 >B0:> > ;3@C612:16 ;<@3 ;>@52>6 ;32 c534L kI0S =1 14=Q :5;512:3 c534 >;16;> :1 =0 5R?145> B :1 ?> @>216> >;=0>? 12 J01 41 =3@>2 ?>4 :1;5453214l
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
Z%+*C%8 #2> 5R?145> ??1R> > ;323;16 ?> A3?02=>: :1 c534 ;0>2:3 1? ;016C3 12=163 ??1R> > ;3@C612:16 ?3 J01 ?> '>D1E>O '654=3O ?14 14=Q :5;512:3L '>:> ;61B12=1 =5121 >;;143 :561;=3 > c534L %>4 3C5253214 52:5A5:0>?14 23 432 ?3 5@C36=>2=1L %3 J01 5@C36=> 14 ?> A3?02P =>: :1 c534L #2> 5R?145> :1D1 >C612:16 > F02;532>6 ;3@3 02 ;016C3 ;32 '654=3 ;3@3 ?> '>D1E>L #2> 5R?145> :1D1 14C16>6 ?> 3;>45<2 C63C5;5> 41Rf2 c534L
?S" 7= M> ;6MZ.Y ?M ;ZWTVY, ."ZVM 5 M2 /*%$40 1% ;$'+)0 +%3[8 Z0C(80+ 5A ">D?3 14;65D5< > ?> 5R?145> 12 -3@> B ?14 :53 >?R02>4 524=60;;53214 43D61 ;<@3 ?34 @51@D634 :1? ;016C3 :1 '654=3 :1D12 A5A56 12 61?>;5<2 0234 ;32 3=634L
R_W T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
#2> 5R?145> 21;145=> >C612:16 > F02;532>6 ;3@3 1? ;016C3 :1 '654=3L +4=>4 524=60;P ;53214 :>:>4 C36 ">D?3 =1 >B0:>6Q2 12 61?>;5<2 > 40 5R?145>L (D61 =0 $5D?5> 12 -3@>234 K7L %11 ?34 A164W;0?34 52:5;>:34 > ;32=520>;5<2 B 614C32:1 > ?>4 C61P R02=>4L XAL KP7^ C>6> J01 1? ;016C3 12=163 C0:516> :54;16256 ?> A3?02=>: :1 c534O ">D?3 61;3@12:< ?3 J01 ?34 @51@D634 :1DW>2 H>;16L kI0S :1DW>2 H>;16l XAL NO K8O KV^ k;0Q?14 432 >?R02>4 ;34>4 14C1;WF5;>4 J01 C01:14 H>;16 C>6> C61A1256 ?34 C63D?1@>4 ;>04>:34 C36 1? 36R0??3l XAL UPV^ kC36 J0S 3=634 @51@D634 :1? ;016C3 432 5@C36=>2=14 C>6> =5l
!"!#$%$%& L_ K.. #52,35/ (GH]?G(F 9. 4,/ 27-+,/ *3/1@7--*53./ 9,9,/ .3 ./15/ <.@/V-745/ >-7A4./ ;*.3/,/ 67. 3.-./*1,3 ;@,-1*-,@ 2A/ 45/ 2*.2U@5/ 9. 17 *J4./*,D E,@-, 159,/ 4,/ 67. ,;4*-,3H ?,*) * #.)#' '5-9&)*,&-.&7
L)*9.59*) +* B#'65.*+53*37
?/#))&9&) &+ ,*+7
_&-3&95) * +#' 01& -#' 6&)'5A1&-7
C&A15) +# /1&-#7 ?,*)'& 1-#' * #.)#' 9#- *,#) H)*Y .&)-*+7
h#8*)-#' 9#- +#' 01& '& A#8*-7 T+#)*) 9#- +#' 01& ++#)*-7
4*-3# B#-#) *+ #.)#7
e525) &- *),#-D* 1-#' 9#- #.)#'7 "# '&) *+.52#' -5 *))#A*-.&'7
C5)25&-3# *+ C&l#) 9#- 35+5A&-95*7
?'#95*)-#' 9#- +#' B1,5+3&'7
c&-&) A#8# &- +* &'6&)*-8*7 C&) 6*95&-.&' &- +* *H+5995G-7 C&) H5&+&' &- +* #)*95G-7
"# 6*A*) ,*+ 6#) ,*+7 \*9&) +# /1&-#7 "# +#,*) 2&-A*-8*7
E#,6*).5) 9#- +#' 9)&:&-.&' &- -&Y 9&'53*37
e&-9&) 9#- &+ /5&- &+ ,*+7
#2 4>;65F5;53 A5A3 B 02 12=12:5@512=3 6123A>:3 432 21;14>6534 C>6> i;3@P C63D>6 ;0Q? 14 ?> D012> A3?02=>: :1 c534O D012>O >R6>:>D?1 B C16F1;=>j YAL 7ZL +? 36R0??3 C01:1 ;>04>6 C63D?1@>4 12 1? ;016C3L ]f :1D14 C124>6 :1 =W @54@3 ;32 ;36:06>O :>2:3 H3236 > 3=634 >2=14 J01 > =W @54@3O A5A512:3 12 >6@32W> B >43P ;5Q2:341 ;32 ?34 H0@5?:14L %34 @51@D634 :1 ?> 5R?145> 21;145=>2 C6>;=5;>6 =3:>4 ?>4 524=60;;53214 :>:>4 12 ?34 AAL [P7KL (:A16=12;5>^ t,1R056 14=>4 524=60;;53214 C01:1 416 @0B ;34=343u o>E 02> C>04> B 36> C36 ?>4 @>216>4 14C1;WF5;>4 12 J01 c534 =>? A1E J0516> J01 =0 5R?145> >;=f1 @Q4 ;3@3 1? ;016C3 :1 '654=3L
M2 M+4<$')* T(8)0 /(4(/')( ( /(1( C'%C#$0 4($( J*8/'08($ %8 %2 /*%$40 %> C65@16> C>6=1 :1 K '3652=534 K7 52:5;> J01 1? +4CW65=0 ,>2=3 ;>C>;5=> > ;>:> @51@D63L %11@34 J01^ > ;>:> 023 ?1 14 :>:> ?> @>25F14=>;5<2 :1? +4CW65=0 C>6> C63A1;H3 YK '3L K7LMZL +? +4CW65=0 ,>2=3 14 1? :32 Yo;HL 7LN9ZL n? 41 @>25P
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O =$ .9=(".$ T R_\
F514=> Y41 H>;1 A545D?1O ;?>63O ;323;5:3O 41 61A1?>Z > ;>:> @51@D63 :1? ;016C3 C>6> 1? D512 ;3@f2 :1? ;016C3L
!"!#$%$%& L] E,@-, 4,/ @./;7./1,/ -5@@.-1,/ U,/A3951. .3 ( $5@*31*5/ (GH\H R7 ]? 015=-&' '& ,*-5H5&'.* &+ U'6D)5.1 C*-.#^ *7 C#+*,&-.& * 1-#' 6#9#' 5-352531#' &'65)5.1*+&'7 /7 C#+*,&-.& *+ 6*'.#) : * #.)#' ,5-5'.)#' &- +* 5A+&'5*7 97 ? 9*3* 9)&:&-.&7 Q7 ]L#) 01= '& ,*-5H5&'.* &+ U'6D)5.1 C*-.# * +#' 9)&:&-.&'^ *7 L*)* 01& &+ 5-352531# 61&3* )&95/5) /&-3595G-7 /7 L*)* 01& &+ 5-352531# 61&3* A*-*)'& +* *.&-95G- 3& +#' 3&,M'7 97 L*)* 01& &+ 91&)6# &-.&)# 61&3* /&-&H595*)'& 3& '1 #/)*7 k/>6;>4=1 ?> 614C014=> i;j 12 >@D>4 3;>453214l t+\;1?12=1u ])c), ?34 @51@D634 :1 ?> 5R?145>O 1? ;016C3 :1 '654=3O H>2 61;5D5:3 1? :32 :1 ?> C61412;5> :1? +4CW65=0 ,>2=3L %> 1\C16512;5> :1 ;>:> ;61B12=1 ;32 1? +4CW65=0 ,>2=3 14 C>6> 1? C63A1;H3 :1? ;016C3O 23 C>6> D512 :1? 52:5A5:03L "36 143 234 21;145=>@34 @0P =0>@12=1L ,52 02 ;016C3 4>?0:>D?1O 02> 5R?145> 41 J01:>6Q 452 :54F60=>6 @0;H>4 :1 ?>4 D12:5;53214 J01 c534 C63A11L +? (2=5R03 ]14=>@12=3 14 1? d52:16R>6=12 3 b>6:W2 :1 52F>2=14 12 ;0>2=3 > ?> ;3@C61245<2 :1 ?> 3D6> :1? +4CW65=0 ,>2=3L +2 1? (2=5R03 ]14=>@12=3O 1? +4CW65=0 ,>2=3 A12W> 43D61 ;516=34 52:5A5:034 C>6> >B0:>6?34 > ;0@C?56 02> =>61> J01 c534 ?14 :>D>L /354S4 =12W> 02> =>61> ;3@3 >:@5254=6>:36O :1 @3:3 J01O c534 ?3 ;>C>P ;5=< ;32 40 +4CW65=0 C>6> >:@5254=6>6L c534 ?1 :53 02> =>61> > ;>:> 023 :1 ?34 b01P ;14L +2=32;14O 1? +4CW65=0 :1 c534 A523 43D61 1? 52:5A5:03 B ?3 ;>C>;5=< C>6> J01 ;3@C?1=>6> ?> =>61> >45R2>:>L c>A5: F01 ??>@>:3 > 416 61B @512=6>4 =6>D>b>D> C>4=361>2:3 3A1b>4L k'<@3 C3:W> 416 61B 45 202;> ?3 H>DW> 45:3l +? +4CW65=0 :1 c534 A523 43D61 S? B ?3 ;>C>;5=< C>6> J01 ?3 F016>L +E1J051? F01 ??>@>:3 > 416 C63P F1=>L k'<@3 C3:W> 416?3l %>4 +4;65=06>4 234 :5;12 J01 1? +4CW65=0 :1 c534 A523 43D61 S? C>6> J01 H5;516> =3:3 ?3 J01 c534 ?1 H>DW> C1:5:3 J01 H5;516> Y+EL 7{NZL +? 45R0512=1 14 1? @3:1?3 J01 A1@34 12 1? (2=5R03 ]14=>@12=3^ YKZ c534 ?1 >45R2>D> 02> =>61> > 02> C16432>L Y7Z +? +4CW65=0 ,>2=3 A12W> 43D61 =>? C16432> C>6> ;>C>;5=>6?> C>6> ;0@C?56 ?> =>61> >45R2>:>L YNZ %> C601D> :1 ?> C61412;5> :1? +4CW65=0 ,>2=3 16> J01 ?> C16432> C3:W> ;3@C?1=>6 1F5;>E@12=1 ?> =>61> @1:5>2=1 ?> ;>C>;5=>;5<2 43D612>=06>? :1? +4CW65=0 ,>2=3L %34 =6>D>b>:3614 :1? =>D162Q;0?3 432 02 D012 1b1@C?3L c534 ?1 :53 > /354S4 ?34 :1=>??14 43D61 ;<@3 ;324=6056 1? =>D162Q;0?3 Yn\L 7T{NKZL I016W> J01 41 H5;516> 1\>;=>@12=1 ;3@3 41 ?3 H>DW> 36:12>:3 B C36 @1:53 :1 H3@D614 14;3R5:34 Yn\L NKL7PNO VZL k'<@3 C3:W> 4>D16 /354S4 45 1? +4CW65=0 14=>D> 43D61 >J01??34 H3@D614l ,3 =12W> J01 3D416A>6?34L ,5 C3:W>2 ;0@C?56 ;32 ?> =>61> J01 c534 ?14 H>DW> :>:3O /354S4 4>D6W> J01 1? +4CW65=0 :1 c534 14=>D> 43D61 1??34L +2 =3:3 1? (2=5R03 ]14=>@12=3 A1@34 ;3@3 1? +4CW65=0 :1 c534 14=>D> 451@C61 C61412=1 C>6> C61C>6>6 >? 52:5A5:03 C>6> :14P 1@C1h>6 ?> =>61> J01 c534 ?1 H>DW> >45R2>:3L c534 23 :> 02 :32 > 02 52:5A5:03L
R_S T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
,1 :> > 4W @54@3 ;3@3 1? :32L +? +4CW65=0 @>25F514=> 40 C61412;5> >? C61C>6>6 > ;>:> 52:5A5:03 C>6> 61>?5E>6 >J01??3 J01 c534 ?1 >45R21L '0>2:3 ?34 @51@D634 :1 ?>4 5R?145>4 1@C51E>2 > ;3245:16>6 ?34 :3214 14C565P =0>?14O >?R02>4 A1;14 41 1261:>2 12 :5F5;0?=>:14 C36J01 C5124>2 J01 c534 3=36R> >?R3O ;3@3 45 F016> 02 52R61:512=1 ??>@>:3 i>:@5254=6>;5<2jL *3L n? 23 :> >?R3L n? 41 :> > 4W @54@3L +? :32 14 02> "16432>L +? +4CW65=0 ,>2=3 =1 C63A11 :1 40 ;>C>;5:>: >:@5254=6>=5A>L c1 @>216> J01 40 >:@5254=6>;5<2 1@C51E> > 416 ?> 40B>L %3 J01 3D416A>4 ;0>2:3 A1 > >?R0512 1b16;512:3 02 :32 14C565=0>? 14 02> @>25F14P =>;5<2 :1? +4CW65=0 ,>2=3L X14 >? +4CW65=0 ,>2=3 ;>C>;5=>2:3 > 02 52:5A5:03 C>6> 61>?5E>6 ?> 3D6> :1 c534L %11 e0>2 KULK8 B K '3652=534 K7LML k'0Q? :1 ?>4 45R0512=14 14 ?> @1b36 :1F525P ;5<2 :1 02 :32 14C565=0>?l YKZ #2 :32 14C565=0>? 14 ?> @>25F14=>;5<2 :1? +4CW65=0 ,>2=3 3D6>2:3 12 B > =6>AS4 :1 ?> A5:> :1 02> C16432> C>6> 1? C63A1;H3 :1 =3:3 1? ;016C3 :1 '654=3L Y7Z #2 :32 14C565=0>? 14 02> ;>C>;5:>: 14C1;5>? J01 c534 3=36R> > 02> C16432> C>6> J01 C01:> ;0@C?56 ?> 3D6> J01 c534 ?1 H> >45R2>:3 > ?> 5R?145>L e14f4 :5b3^ i+4 1? ">:61O J01 14=Q 12 @WO S? 61>?5E> 404 3D6>4 Ye2L KULK8ZL &2;?043 12 ?>4 3D6>4 @5?>R634>4 :1 e14f4 16> 1? ">:61 @>25F14=Q2:341L +? ">:61 @36>D> 12 e14f4O B 3D6>D> > =6>AS4 :1 e14f4 C>6> ;0@C?56 404 C63C<45=34L %> C65@16> :1F525P ;5<2 41 12F3;> 12 c534 B 12 ?3 J01 S? H>;1 C36 @1:53 :1 2343=634L %> 41R02:> 41 12F3;> @Q4 12 ?3 J01 B3 ;3245R3 C>6> H>;16 >?R3 C36 c534 B C36 40 5R?145>L -1P ;016:> J01 e14f4 :5b3^ i,1C>6>:34 :1 @W 23 C01:12 04=1:14 H>;16 2>:>j Ye2L KTLTZL #2 :32 14C565=0>? 14 02> @>25F14=>;5<2 :1 c534 3D6>2:3 C36 @1:53 =0B3L
M2 /*%$40 1% ;$'+)0 +%3[8 5 ;0$'8)'0+ 5A %> C65@16> C>6=1 :1 K '3652=534 K7 H>D?> >;16;> :1? +4CW65=0 ,>2=3 @>25F14P =Q2P:341 :1 :5F1612=14 @>216>4L %> 41R02:> C>6=1 :1? ;>CW=0?3 H>D?> >;16;> :1? ;016C3L
!"!#$%$%& \^ K.. 4,/ /*J7*.31./ ,O*@2,-*53./H K7.J5 4.. ( $5@*31*5/ (GH((?M( I <. /* ;7.9./ 45-,? 4*=,@ ;5@ 45 2.35/ 73 <.@/V-745 67. @./;,49. -,9, 73, 9. 4,/ ,O*@2,-*53./ 67. /*J7.3H !/-@*U. .3 4, 4V3., .3 U4,3-5 .4 <.@/V-745 5 <.@/V-745/H KKKKR7 U+ U'6D)5.1 C*-.# 3&953& * 015=- *'5A-*)+& .*)&*' : 9*6*95.* * 9*3* ,5&,/)# 6*)* )&*+58*) +* #/)* 3& 45#'7 KKKKQ7 U+ 91&)6# &' 1-* '#+* 1-53*3 9#,61&'.* 3& ,19B*' 6*).&'7 KKKKS7 T#' ,5&,/)#' 3&+ 91&)6# -# 3&953&- '1 6)#65* H1-95G- &- &+ 91&)6#7 KKKKV7 45#' 6#-& * +#' ,5&,/)#' &- &+ 91&)6# 3#-3& =+ 015&)&7 KKKK`7 U+ 91&)6# -# &'.M 9#,6+&.# '5- .#3#' +#' ,5&,/)#' 01& 45#' +& B* 3*3#7 KKKKa7 E*3* ,5&,/)# 3&+ 91&)6# -&9&'5.* 3& .#3#' +#' 3&,M'7 KKKKb7 U+ 91&)6# 3&/& '&) 1-* 1-53*3N '5- 3525'5#-&'7 KKKKX7 T#' ,5&,/)#' 3&+ 91&)6# 3&/&- .&-&) 5A1*+ 6)Δ*95G- 1-#' 6#) #.)#'7 KKKK[7 T#' ,5&,/)#' 3&+ 91&)6# .5&-&- 35H&)&-.&' H1-95#-&' *'5A-*3*' 6#) 45#' 6*)* /5&- 3& .#3# &+ 91&)6#7
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O =$ .9=(".$ T R_]
c( 61&3&' B*/&) &-9#-.)*3# 2*)5#' : 35H&)&-.&' 2&)'D91+#'7 C5- &,/*)A#N +*' '5A15&-.&' '#- *+A1-*' 6#'5/+&' )&'61&'.*'J RY27 RR$ QY2 27 RQYRV$ SY2 27 R`YRb$ VY27 RX$ `Y2 27 RbYQZ$ aY2 27 QRYQV$ bY27 Q`$ XY2 27 Q`YQa$ [Y2 27 QXYSZ7 Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C>4> 1? A164W;0?3 C>6> @1@365E>6 B C61CQ6>=1 C>6> 61C1=56?34 > 3=6> C16432> 12 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L
Z%+*C%8 +? +4CW65=0 ,>2=3 14 1? :32L +? +4CW65=0 :1 c534 451@C61 14=Q C61412=1 C>6> ;>C>;5=>6@1 C>6> ??1A>6 > ;>D3 ?> =>61> :5A52>@12=1 >45R2>:>L #2 :32 14C565=0>? 14 02> @>25F14=>;5<2 :1? +4CW65=0 ,>2=3 3D6>2:3 12 B C36 @1:53 :1 ?> A5:> :1 02> C16432>O C>6> 1? D512 ;3@f2 :1? ;016C3 :1 '654=3L +? +4CW65=0 :1;5:1 > J05S2 >45R2>6 ;0Q?14 =>61>4 B ;>C>;5=> > ?34 @51@D634 C>6> 61>?5E>6 40 3D6>L c534 C321 > ?34 @51@D634 12 1? ;016C3 12 :<2:1 S? J05161L +? ;016C3 23 14=Q ;3@C?1=3 452 =3:34 ?34 @51@D634 J01 c534 ?1 H> :>:3L %34 @51@D634 :1? ;016C3 :1D12 C613;0C>641 0234 C36 3=634L %34 @51@D634 :1? ;016C3 =51212 :5F1612=14 =>61>4 >45R2>:>4 C36 c534 C>6> 1? D512 :1 =3:3 1? ;016C3L
?S" E= M> ;6MZ.Y ?M ;ZWTVY, ."ZVM A '3@C612:3 ?> A3?02=>: :1 c534 C>6> @5 5R?145> ;0>2:3 C614=3 >=12;5<2 > ?3 J01 1? ;016C3 12=163 1\C614> J01 14=Q 1\C165@12=>2:3L ">D?3 14;65D5< > ?> 5R?145> 12 '3652=3O 02 ;016C3 ?3;>? :1 ;61B12=14O B :5b3^ i#4=1:14 432 1? ;016C3 :1 '654=3O B ;>:> 023 14 @51@D63 :1 141 ;016C3j YK '3L K7L7MZL (4W ;3@3 40 ;016C3 FW45;3 21;145=> :1 =3:>4 404 C>6=14 C>6> C3:16 A5A56 02> A5:> 236@>? B 4>?0:>D?1O >4W ;>:> 5R?145> 21;145=> :1 =3:34 404 @51@D634 C>6> C3:16 ??1A>6 02> A5:> 236@>? B 4>?0P :>D?1L *52Rf2 @51@D63 C01:1 :1;56 J01 23 21;145=> :1? 3=63L ,1C>6>:3 :1 ?34 :1@Q4 @51@D634 :1 ?> 5R?145> Y1? ;016C3Z 23 C3:6Q 1\C165@12=>6 ?> C?125=0: :1 ?> A5:> J01 c534 J05161 C>6> =5L '0>2:3 F>?=> 02 @51@D63 3 23 F02;532> ;3@3 c534 ?3 C63C043O 1? 614=3 :1? ;016C3 41 J01:>6Q 452 1\C165@12=>6 ?> C?125=0: :1 A5:> J01 c534 C63C043 C>6> ?> 5R?145>L c534 ;3?3;< > ?34 @51@D634 :1? ;016C3 ;3@3 S? J0543L ,5 S? ?1 :> > 02> C16432> ?> 614C324>D5?5:>: :1 416 i3b3jO 1? +4CW65=0 ,>2=3 ?> ;>C>;5=>6Q C>6> A16L ,5 ?> H>;1 i3W:3jO ?> ;>C>;5=>6Q C>6> J01 35R>L ,5 ?> H>;1 i@>23jO 1? +4CW65=0 ,>2=3 ?> ;>C>;5=>6Q C>6> J01 F02;5321 ;3@3 =>?L +2 1? *01A3
R_U T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
]14=>@12=3 ?11@34 J01 1? =6>D>b3 :1? +4CW65=0 ,>2=3 14 ;>C>;5=>6 > ;>:> C16432> C>6> J01 ??1A1 > ;>D3 ?> =>61> J01 c534 ?1 >45R2< 12 1? ;016C3L *3 =3:> C16432> C01:1 416 >C<4=3?O C63F1=>O @>14=63O 1=;L "163 ;>:> 023 =5121 02> F02;5<2 :>:> C36 c534L '>:> 023 F02;532> :32:1 c534 ?3 ;3?3;> 12 1? ;016C3O :1 @3:3 J01 1? ;016C3 12=163 F02;532> ;3@3 02> 025:>:L
!"!#$%$%& \( Z -531*37,-*W3 /. *39*-,3 ,4J73,/ ,O*@2,-*53./ 67. 1,4 <.= +,U@A/ ./-7-+,95 ,4J7? 3, <.=H >$7A4 ;@*3-*;*5: 9. 45/ 67. /. *39*-,3 .3 4, -54723, , 4, [email protected]+,: /. ;59@V, ,;4*-,@ ;,@, ,I79,@ , 4, ;.@/53, , -52;@.39.@ -W25 67*.@. B*5/ 67. O73-*53. 17 *J4./*,D !3 ,4J735/ -,/5/ ;7.9. ,;4*-,@/. 2A/ 9. 73 ;@*3-*;*5H !3 4, 4V3., .3 U4,3? -5 ./-@*U. .4 382.@5 9.4 ;@*3-*;*5 5 ;@*3-*;*5/H B.-4,@,-*53./ P@*3-*;*5/ KKKK?7 kI65-# 01& 3&/&,#' )&25'*) +* +5'.* 3& ,5&,/)#' 3& +* 5A+&'5*N : '*9*) 3& *++D * .#3* 6&)'#-* 01& -# B* 2&-53# &'.& *l#m7 KKKK_7 kh15++&),# '& ,&.5G &- 6)#/+&,*' 9#- +* +&: : 6#) &'# &'.M &- +* 9M)9&+7 L#) ,D '& 61&3& ,#)5) *++Dm7 KKKKE7 k? ,D 3&/5&)*- B*/&),& &+&A53# 6)&'53&-.& 3& +#' 35M9#-#'7 \*9& VQ *l#' 01& *'5'.# H5&+,&-.& * &'.* 5A+&'5*m7 KKKK47 kC5 -# ,& -#,/)*- ,*&'.)# 3& +* 9+*'& 3& *31+.#'N -# 2#+2&)= * &'.* 5A+&'5*m7 KKKKU7 k?1- 91*-3# +#' 3&,M' ,5&,/)#' 65&-'&- 01& 45#' +#' &'.M A15*-3# * 6&35),& 01& '5)2* &- &'& 61&'.#N 9) 01& '& &0152#9*-7 "1-9* +# B& B&9B#N : '= 01& -# '5)2# 6*)* &'#7 "# .&-A# +#' .*+&-.#' -&9&'*)5#'m7 KKKKP7 kC5 &'*' 35&8 H*,5+5*' -# 61&3&*9&6.*) +* 3&95'5G- 3& +* ,*:#)D*N 6) 6*)* &++*'7 U- &'.* 5A+&'5* +* ,*:#)D* ,*-3*7 C5 -# +&' A1'.*N '& 61&3&- /1'9*) #.)* 5A+&'5*m7 KKKKh7 k45#' :* ,& B* 359B# +# 01& &' '1 2#+1-.*3 6*)* &'.* 5A+&'5*7 L#) 9#-'5A15&-.&N 1'.&3&' .5&-&- 01& B*9&),& 9*'#7 C5 -# 61&3&9#-9#)3*) 9#- +# 01& 45#' ,& 35@#N &' 6#)01& +&' H*+.* &'65)5.1*+53*3 : &'.M- H1&)* 3& +* 2#+1-.*3 3& 45#'m7
R7 U+ U'6D)5.1 3&953& 91M+ .*)&* *'5A-* * 9*3* 1-# : +# 9*6*95.* 6*)* 01& )&*+59& '1 #/)*7 Q7 U+ 91&)6# &' 1-# '#+#N 9#,61&'.# 6#) ,19B*' 6*).&'7 S7 T#' ,5&,/)#' 3&+ 91&)6# -# 3&953&- '1 6)#65* H1-95G- &&+ 91&)6#7 V7 45#' 6#-& * +#' ,5&,/)#' &&+ 91&)6# 9#,# =+ 015&)&7 `7 U+ 91&)6# -# &'.M 9#,6+&.# '5.#3#' +#' ,5&,/)#' 01& 45#' +& B* 3*3#7 a7 E*3* ,5&,/)# 3&+ 91&)6# -&9&'5.* 3& .#3#' +#' 3&,M'7 b7 U+ 91&)6# 3&/& H1-95#-*) 9#,# 1-* 1-53*3N '53525'5#-&'7 X7 T#' ,5&,/)#' 3&+ 91&)6# 3&/&- 6)Δ*)'& 1-#' 6#) I.)#'7 [7 T#' ,5&,/)#' 3&+ 91&)6# .5&-&- 35H&)&-.&' .*)&*' *'5A-*3*' 6#) 45#'N 6*)* &+ /5&- 3& .#3# &+ 91&)6#7
/1 C>61;1 J01 ;>:> 02> :1 ?>4 >F56@>;53214 >2=1653614 C01:1 61F?1b>6 02 @>? 12=12:5@512=3 12 ;0>2=3 > ?> 5R?145> ;3@3 1? ;016C3 :1 '654=3L (?R0234 :1 ?34 C652;5C534 J01 41 C3:6W>2 04>6 432^ (PT B V` $P9` 'PN B U` cP? B N` +P?` .PM` mP
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O =$ .9=(".$ T R_V
7O T B VL ,51@C61 J01 =f 1A>?f>4 ?> @>216> 12 J01 F02;532> ?> 5R?145> ;3@3 02 ;016C3O :1D14 61;36:>6 =614 ;34>4^ .(*)(+ 1'&'8(+ 4($( %2 /*%$40 1% ;$'+)0 KL e14f4 14 ?> '>D1E> :1? ;016C3L +? ;016C3 :1D1 =1216 40 ;12=63 12 '654=3L 7L c534 14C16> J01 1? ;016C3 @>2=12R> 025:>: :1 ;36>E<2L NL c1D1 C61A>?1;16 1? >@36O >4W ;3@3 41 :14;65D1 12 K '3652=534 KNL %34 @51@D634 :1? ;016C3 :1D12 >@>641 0234 > 3=634 ;3@3 > 4W @54@34L
+2 ?> ?54=> :1 ?> CQR52> >2=16536 40D6>B> 3 =6>E> 02 ;W6;0?3 >?61:1:36 :1 ?>4 C>?>D6>4 ;?>A1 J01 C3:6W>2 >B0:>6=1 > 61;36:>6 14=>4 C>0=>4L (? ?116 ?34 45R0512=14 CQ66>F34 40D6>B> ?>4 F6>414 J01 52:5;>2 >?R3 J01 C3:6W> >B0:>6=1 > F02;532>6 ;3P 661;=>@12=1 12 1? ;016C3 :1 '654=3L ,5 =51214 C61R02=>4 14;6WD1?>4 C>6> C61412=>6P ?>4 12 ?> 4145<2 :1? R60C3L i)C523 J01 :1D1@34 61A54>6 ?> ?54=> :1 @51@D634 :1 ?> 5R?145> B 4>;>6 :1 >??W > =3:> C16432> J01 23 H> A125:3 14=1 >h3jL %> C65@16> C61P R02=> J01 02> 5R?145> :1D1 H>;1641 14^ k,32 14=>4 C16432>4 @51@D634 :1? ;016C3 :1 '654=3l k,32 ;61B12=14l ,5 c534 ?>4 >h>:5< ;016C3 YK '3L K7LK9Z C36J01 S? ?>4 J05161 >??WO k=51214 =f :161;H3 :1 1?5@52>6?>4l #2> 5R?145> 21;145=> :1 =3:34 ?34 @51@D634 J01 c534 ?1 H> :>:3 > 40 ;016C3 Y"652;5C534 T B VZL %> 5R?145> :1D1 36>6 B C1:56 > c534 J01 ?1 @014=61 ;<@3 H>;16 A3?A16 > 14>4 C16432>4 >? ;3@C>h1654@3 >;=5A3L im05??16@3 41 @1=5< 12 C63D?1@>4 ;32 ?> ?1B B C36 143 14=Q 12 ?> ;Q6;1?L "36 @W C01:1 @365641 >??WjL '0>2:3 02 @51@D63 40F61O =3:34 40F612 YK '3L K7L7VZO 52;?043 ;0>2:3 1? 40F65@512=3 14 ;3241;012;5> :1? C1;>:3L ( ?34 @51@D634 :1? ;016C3 :1 '654=3 41 ?14 36:12> >@>641L %11 K '3652=534 KN C>6> A16 ;<@3 1? >@36 614C32:16W> 12 1? ;016C3L o>B J01 @34=6>6 >@36 C36 =3:34 B ;>:> 023 :1 ?34 @51@D634 Y"652;5C53 9ZL i( @W :1DW>2 H>D16@1 1?1R5:3 C6145:12=1 :1 ?34 :5Q;3234L o>;1 U7 >h34 J01 >454=3 F51?@12=1 > 14=> 5R?145>jL +4=3 C01:1 416 02 :1413 1R3W4=>L ,16A5@34 12 ?> 5R?145> 41Rf2 c534 234 >45R2> Y"652;5C534 N B UZL *343=634 23 41?1;;532>@34 2014P =6> F02;5<2L ,5 c534 J05161 J01 456A> 12 ;516=> ;>C>;5:>: 12 C>6=5;0?>6O ?> '>D1E> Ye140;654=3Z C01:1 H>;16 J01 1? 614=3 :1 ;016C3 ?3 61;323E;>L i,5 23 @1 23@D6>2 @>14=63 :1 ?> ;?>41 :1 >:0?=34O 23 A3?A16S > 14=> 5R?145>jL %> 5R?145> 21;145=> 416 41245D?1 > ?3 J01 3=634 C16;5D12 J01 c534 ?14 :565R1 > H>;16L %34 "652;5C534 K B N ??>@>2 ?> >=12;5<2 >? H1;H3 :1 J01 c534 14 J0512 :1;5:1 :<2:1 :1D1 F02;532>6 ;>:> 023 12 1? ;016C3L '32FW> 12 J01 S? R05>6Q >? ;016C3 > 4>D16?3L +? ;3@5=S :1 23@52>;53214 :1D1 36>6 @0;H3 C>6> :54;16256 ?> A3?02=>: :1 c534L ]>2=3 1? 52:5P A5:03 ;3@3 ?> 5R?145> :1D12 D04;>6 ;05:>:34>@12=1 ?> A3?02=>: :1 c534O B ;32P F5>6 12 J01 S? ?> H>6Q 4>D16 ;?>6>@12=1L i(02 ;0>2:3 ?34 :1@Q4 @51@D634 C512412 J01 c534 ?34 14=Q R05>2:3 > C1P :56@1 J01 456A> 12 141 C014=3O ;613 J01 41 1J05A3;>2L *02;> ?3 H1 H1;H3 B 4S J01 23 456A3 C>6> 143L *3 =12R3 ?34 =>?12=34 21;14>6534jL #23 :1 ?34 C63D?1@>4 J01 12F612=>@34 12 1? ;016C3 14 J01 @0B C3;>4 A1;14 A1@34 > c534 3D6>2:3L X1@34 43?>@12=1 > ?> R12=1L q3 =6>=3 :1 A16 > c534 =6>D>b>2:3 12 40 C01D?3L +? "652;5C53 K 41h>?> J01 1? +4CW65=0 ,>2=3 ;>C>;5=>6Q > ?> C16432> C>6> 61>?5E>6 ;0>?J0516 =>61> J01 c534 ?1 H>B> >45R2>:3L ,5@C?1@12=1 C36J01 23 ?3 H> H1;H3 >2=14 3 C36J01 C5124> J01 23 =5121 ?> H>D5?5:>: >C63C5>:>O 23 45R25F5;> 21;14>65>@12=1 J01 c534
R_^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
23 ?3 14=S >45R2>2:3 14> =>61>L /354S4 C61412=< A>65>4 3Db1;53214 45@5?>614 ;0>2P :3 c534 ?3 ??>@< :14:1 ?> E>6E> J01 >6:W>L ]3@> 12 41653 ;0>2:3 1? ;016C3 C16;5P D1 >?R3 ;3@3 ?> A3?02=>: :1 c534 B ;32FW1 12 J01 c534 =1 R05>6QL +4=Q :54C014=3 > 614C32:16 > c534L ,56A1 ;32 =3:3 =0 ;36>E<2O ;3@3 C>6> 1? ,1h36L +41 C014=3 12 ?> 5R?145> C01:1 ??1R>6 > 416 1? ?0R>6 @Q4 1@3;532>2=1 :1 >;=5A5:>: :1 c534L *3 ?3 H>R>4 43 C36 ??12>6 02 ;>6R3L oQE?3 ;3@3 C>6> 1? ,1h36L k,16W> 02> =>61> 14C1P ;5>? >45R2>:> C36 c534 1241h>6 > 02 R60C3 :1 b3A12;5=34 61D1?:14l "3;3 :14C0S4 J01 1@C1;S > 1241h>6 > b3A12;5=34 12 02> 5R?145> 12 '>?5F3625>O 7N >:3?14;12=14 ;32 ;H>J01=>4 :1 ;0163 12=6>632 B 41 412=>632 12 ?>4 f?=5@>4 D>2;>4 :1? =1@C?3L *52R023 16> ;61B12=1L c534 @1 C043 12 @1:53 :1 141 R60C3 :1 b
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O =$ .9=(".$ T R__
,1 ;3@C612:1 =3=>?@12=1 ?> A3?02=>: :1 c534 ;0>2:3 41 14;0;H> > ?34 :5F1612=14 @51@D634 :1? ;016C3 1\C614>2:3 ?3 J01 14=Q2 1\C165@12=>2:3 12 ?> A5:> :1 141 ;016C3L ]>? A1E B3 1\C6141 ;32 ;36>E<2 452;163 ?3 J01 C16;5D3 J01 c534 @1 14=Q :5;512:3O C163 23 :1D3 :>6 C36 412=>:3 J01 4S =3:> ?> A3?02=>: :1 c534 C>6> ?> 5R?145>L c5R3 ?3 J01 C16;5D3O B 14;0;H3 ?3 J01 3=634 =51212 J01 :1;56L ( @120:3 12;012=63 J01 ?> A3?02=>: :1 c534 14 02> @1E;?> :1 ?3 J01 C16;5D3 J01 @1 14=Q :5;512:3 > @W B ?3 J01 3=634 @51@D634 :5;12 C16;5D56 J01 ?14 14=Q :5;512:3 > 1??34L *5 B3 25 1??34 4>DW>@34O 52:5A5:0>?@12=1O =3:> ?> A3?02=>: :1 c534L +2 3=6>4 3;>P 453214 :14;0D65@34 J01 c534 J016W> J01 =3:34 H5;5S6>@34 ;516=34 >b04=14O C163 J01 =3:>AW> 23 16> 1? =51@C3 >C63C5>:3 :1 1@C1E>6L '0>2:3 c534 H>;1 J01 =3:3 1? ;016C3 F02;5321 12 025:>:O 12=32;14 4>D1@34 J01 14 1? =51@C3L %3 J01 ;>:> C16432> C16;5D1 ;3@3 ?> A3?02=>: :1 c534 23 21;14>65>@12=1 416Q 52;3661;=3O 4523 45@C?1@12=1 52;3@C?1=3L '>:> 023 21;145=> C614=>6 >=12;5<2 > ?3 J01 c534 ?14 :5;1 > ?34 :1@Q4L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C>4> 1? A164W;0?3 C>6> @1@365E>6 B C61CQ6>=1 C>6> 61C1=56?34 > 3=6> C16432> 12 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L
Z%+*C%8 e14f4 14 ?> '>D1E> :1? ;016C3L c534 41 52=1614> 12 J01 1? ;016C3 @>2=12R> ?> 025:>:L +2 1? ;016C3 :1D1 C61A>?1;16 02 >@36 ;3@3 1? :1 c534L c534 :1;5:1 12 :<2:1 :1D3 F02;532>6 B3 12 1? ;016C3L '3@C612:3 ?> A3?02=>: :1 c534 C>6> @5 5R?145> ;0>2:3 C614=3 >=12;5<2 > ?3 J01 1? ;016C3 12=163 1\C614> J01 14=Q 1\C165@12=>2:3 12 ?> A5:> :1 141 ;016P C3L '>:> @51@D63 14 C61;5343 C>6> c534L
?S" := OW?" MX M> ;6MZ.Y ( @1:5:> J01 =f B ?> 5R?145> ?1 C16@5=>2 > c534 1241h>6?34 ;<@3 ;32A5A56 1F5;>E@12=1 ;3@3 ;016C3O A16Q2 D63=>6 02 3;S>23 :1 >@36 B 025:>: ;3@3 202;> >2=14L %> A5:> C?12> :1? ;016C3 1@C51E> ;0>2:3 ;>:> 52:5A5:03 41 61?>;532> >C63P C5>:>@12=1 ;32 c534O 12 02> 61?>;5<2 :1 >@36 W2=5@3L '32=52f> 41Rf2 =3:34 ?34 @51@D634 41 61?>;532>2 >C63C5>:>@12=1 ;32 e140;654=3 ;3@3 ?> '>D1E> :1 40 5R?145>L %> 61?>;5<2 C16432>? ;3661;=> ;32 c534 14 @0;H3 @Q4 5@C36=>2=1 J01 ?34
WXX T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
1:5F5;534O ?34 C6140C014=34O ?34 C63R6>@>4O ?34 @S=3:34O 1? C16432>?O 1? =>@>h3 :1 ?> 5R?145>O 3 ;0>?J0516 3=6> ;34>L %> $5D?5> ;32=5121 @0;H>4 524=60;;53214 J01 >B0:>6Q2 > ?34 @51@D634 :1 02> 5R?145> > 61?>;532>641 D512 0234 ;32 3=634L %11 02> C36 02> ?>4 C36;53214 DWD?5;>4 45R0512=14L %01R3O 14;65D> 02> F6>41 12 C3;>4 C>?>D6>4O ;0Q? 14 ?> A3?02=>: :1 c534 C>6> ?>4 61?>;53214 12 1? ;016C3 J01 14 ?> 5R?145>L ]>? A1E J0516>4 ?116 =>@D5S2 1? ;32=1\=3 :1 ?>4 C36;53214^ -3@>234 KULKO K7PKN` K '3652=534 K8L7U` +F14534 UL7T` +F14534 UL7[` +F14534 ULNKPN7` +F14534 TLK[P78` +F14534 TL7K` '3?3412414 NLKNPKUL +2 =3:3 1? *01A3 ]14=>@12=3 12;32P =6>6Q4 524=60;;53214 14C1;WF5;>4 43D61 ;<@3 1? C01D?3 :1 c534 :1D1 A5A56 12 404 61?>;53214 @0=0>4L +4=>4 524=60;;53214 23 14=Q2 12 ?> $5D?5> 43 C>6> @1@365E>6P ?>4 3 14=0:5>6?>4L ,1 14;65D51632 C>6> J01 =f 41C>4 ;<@3 =1216 A5:> >D02:>2=1 12 '654=3L ,5 =5121 :0:>4 43D61 40 >C?5;>;5<2 :W41?3 > c534L ,0 +4CW65=0 =1 >B0:>6Q > ;3@C612:16 ?> A16:>: 14C565=0>?L k+2;32=6>4=1 ?>4 45R0512=14 524=60;;53214 12 1? 1b16;5;53 >2=16536l ,16 C>;512P =1 ;32 ?34 :SD5?14 1 52@>:0634 12 ?> F1L *3 >C61406>641 > b0ER>6 > 3=634 12 ;014P =53214 :1D>=5D?14L *3 416 1R3W4=>L "63;06>6 1? D512 :1 ?34 :1@Q4 >02J01 234 ;014P =1L ,16 >D43?0=>@12=1 A16>E 12 =3:3 ?3 J01 41 :5;1L *3 ;65=5;>6 3 :14:1h>6 > ?>4 C16432>4L *3 :1:5;>641 > ;32A164>6 43D61 ;34>4 J01 23 1:5F5;>2L "63;06>6 >?12=>6 > ?>4 C16432>4 B =1216 12 ;012=> 404 21;145:>:14L "16:32>641 @0=0>@12=1O >4W ;3@3 '654=3 234 C16:32
68( $%2(/'98 1% 4(/)0 %8 %2 /*%$40 "65@16> '3652=534 K7LM B K9 234 :5;1 J01 c534 14 J0512 >h>:1 @51@D634 >? ;016C3O 41Rf2 ?1 C?>;1L %34 ;3?3;> 12 1? ;016C3 C>6> 1? D512 :1 =3:3 1? ;016C3L '0>2:3 c534 >h>:W> 02 @51@D63 > 2014=6> 5R?145>O =12W>@34 6>E<2 C>6> 61R3;5b>6P 234L '0>2:3 >?R0512 C1:W> @1@D614W>O :1 52@1:5>=3 1@C1EQD>@34 > 1241h>6?1 ?3 J01 45R25F5;> 416 1? ;016C3 :1 '654=3L '3@3 C>4=36O R05>D> > ?> 5R?145> > 14=>D?1;16 02> 61?>;5<2 :1 C>;=3 ;32 14> C16432> Y02 C>;=3 14 02 >;016:3 3 C63@14> 4>R6>P :>ZL (02 ;0>2:3 1? C63;143 A>65>D> 41Rf2 ?> 1\C16512;5> :1 ;>:> 52:5A5:03O C36 ?3 R1216>?O ?3 H>;W>@34 ;3@3 ?3 1\C?5;3 > ;32=520>;5<2L %1 C1:W> J01 :516> 1? =14=5P @3253 :1 40 4>?A>;5<2 C16432>?L %01R3 ?1 C61R02=>D>^ k(F56@>4 =f :1?>2=1 :1 14=> ;32R61R>;5<2 J01 e14f4 14 =0 ,>?A>:36 B ,1h36l ko>4 3D1:1;5:3 >? ,1h36 12 1? D>0=54@3 DWD?5;3 3 J051614 H>;16?3l k'6114 ;?>6>@12=1 J01 c534 =1 14=Q >h>:512:3
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O =$ .9=(".$ T WXR
> 14=1 ;016C3 :1 '654=3l c5234 ;<@3 C16;5D14 J01 c534 J05161 >h>:56=1 > 14=1 ;016C3L %01R3 ?1 :1;W>^ ic534 23 =1 14=Q >h>:512:3 > 14=> 5R?145> C36 >;;5:12=1L n? J05161 H>;16 >?R3 C36 @1:53 =0B3 C>6> J01 14=1 ;016C3 41> @Q4 ;3@C?1=3jL k%1 C16@5=56Q4 3D6>6 > c534 @1:5>2=1 =0B3 C>6> H>;16 J01 1? ;016C3 =6>D>b1 >6@3253P 4>@12=1l k+4=Q4 :54C014=3 > J01 14=1 ;016C3 =1 @5254=61O >B0:Q2:3=1 > 416 @Q4 ;3@C?1=3l c14C0S4 J01 ?> C16432> H>DW> 614C32:5:3 > 14=>4 C61R02=>4O @1 :565RW> > ?> ;32R61R>;5<2^ ,3D61 1? F02:>@12=3 :1? =14=5@3253 J01 H>2 14;0;H>:3O k;6112 J01 c534 14=Q >h>:512:3 > 14=> C16432> > 14=1 ;016C3O ?> 5R?145>l k+4=Q2 :54C014=34 > C16@5=56 J01 c534 3D61 12 404 A5:>4 > =6>AS4 :1 14=> C16432>l k+4=Q2 :54C014=34 > C16@5=56 J01 c534 3D61 > =6>AS4 :1 ;>:> 023 :1 04=1:14 C>6> >B0:>6 > 14=> C16432> > 416 =3:3 ?3 J01 c534 J05161 J01 41>l +2=32;14 ?14 :1;W>^ i*52R023 :1 2343=634 4>D1 J0S 14 ?3 J01 C>4>6Q 12 ?> A5:> :1 14=> C16432> 12 ?34 :W>4 J01 A51212L c534 ?> H> >h>:5:3 > 14=1 ;016C3 C36J01 S? 4>D1 J01 21;145=>6Q :1 2014=63 @5254=1653L k+4=Q2 ?54=34 C>6> H>;16 ;32 14=> C16432> 02 C>;=3 C>6> C16@5=56 J01 c534 3D61 > =6>AS4 :1 04=1:14 C>6> >B0:>6?> > 416 ?3 J01 c534 J05161 J01 41>l ,5 14=Q2 ?54=34 C>6> ;3@C63@1=1641 12 14=3O C<2R>241 :1 C51 B >R6>:1E;>@34 > c534 C36J01 S? >;>D> :1 >h>:56 > 14=> C16432> > 2014=63 ;016C3L +4=3 45R25F5;> J01 c534 H>6Q >?R3 C>6> >;16;>6234 @Q4 > ?3 J01 S? J05161 J01 41>@34jL ]3@QD>@34 @0B 12 41653 14=> 61?>;5<2 :1 C>;=3L #2> A1E 02> 41h365=> @1 C5:5< J01 D366>6> 40 23@D61 :1 ?> ?54=> :1 @51@D634L ,1 H>DW> 025:3 > 02> 41;=> F>?4>L q3 ?1 :5b1^ i*3 C3:1@34 H>;16 143L o1@34 14=>D?1;5:3 ;32=5R3 02> 61?>;5<2 4>R6>:> :1 C>;=3L '611@34 J01 =f 14=Q4 ;3@1=512:3 02> 1J05A3;>;5<2L (02 ;0>2P :3 H>B>4 63=3 =0 C>6=1 :1? C>;=3O 2343=634 14=>@34 3D?5R>:34 > ;0@C?56 ;32 ?> 2014=6>L *014=6> ;32R61R>;5<2 ;32=520>6Q >@Q2:3=1 12 1? ,1h36 B 36>2:3 C36 =5L ,5 234 21;145=>4O >J0W 14=>61@34 ;32 ?34 D6>E34 >D516=34jL '3@3 4154 @1414 @Q4 =>6:1 A3?A5
WXW T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
"16@W=1@1 5?04=6>6?3L ( C652;5C534 :1? @5254=1653 12 ,>4d>=332 2014=6> 5R?145> =12W> 12=61 J052;1 B A152=1 C16432>4L "16;5D5@34 J01 c534 J016W> 04>6234 C>6> 1@C1E>6 5R?145>4 12 >?:1>4 B ;50:>:14 12 =3:3 '>2>:QL (? 36>6 >? 614C1;=3O C16;5P D5@34 J01 c534 J016W> =6>D>b>6 > =6>AS4 :1 2343=634 C>6> >?;>2E>6 > ?34 14=0:5>2=14 025A1645=>6534L %?1R>@34 > ?> ;32A5;;5<2 :1 J01 45 S6>@34 F51?14 12 =14=5F5;>6 12 ?> 025A1645:>:O c534 4>?A>6W> > @0;H34 14=0:5>2=14` B J01 45 S6>@34 F51?14 12 52;?056P ?34 12 ?> A5:> :1? ;016C3O c534 ??>@>6W> > @0;H34 :1 1??34 C>6> 416 C>4=3614O @5P 254=634 3 @545321634 12 =3:3 '>2>:QL "163 =12W>@34 :34 R6>2:14 C63D?1@>4^ 23 =12W>@34 25 45J0516> 02 14=0:5>2=1 12 ?> 5R?145> B 23 4>DW>@34 ;<@3 >?;>2E>6 > ?34 025A1645=>6534L "163 =12W>@34 02> =>61> >45R2>:>L +@C1E>@34 > 36>6 B > 3D416A>6 ?3 J01 c534 H>6W> C>6> J01 14=1 ;016C3 C0:516> 61>?5E>6 ?> =>61> 12 ?> 025A1645:>:L %>4 C65@16>4 C16432>4 J01 D>0=5E>@34 F01632 02 C63F1436 025A1645=>653 B 40 H5b>L +2=32;14 c534 1@C1E< > =6>16 > 3=634 14=0:5>2=14 > ?> 5R?145>O B 1? ;016C3 1@C1E< > ;61;16L c534 234 R05< > ;323;16 > -3D16=3 '>2232O :561;=36 :1 ?> i#25<2 +4=0P :5>2=5?j 12 02> 025A1645:>: :1 ]1\>4L n? C16;5D5< J01 c534 ?3 ??>@>D> > A1256 > '>2>:Q C>6> =6>D>b>6 ;32 ?34 14=0:5>2=14O C163 23 =12W>@34 :52163 C>6> 40 @0:>2P E> 25 C>6> C>R>6?1 02 4>?>653L -3D16=3 A523 B c534 C63A1B
-$ <1=C)?$+ +( @.1" O =$ .9=(".$ T WX\
A164> 43D61 1??>4 ;32 3=634 @51@D634 :1? ;016C3L %> 614C014=> J01 =1 :12 C01:1 >B0:>6=1 > ;3@C612:16 ?3 J01 c534 J05161 H>;16L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL -1C>4> ?34 A164W;0?34 >45R2>:34 C>6> @1@365E>6L
Z%+*C%8 %>4 61?>;53214 ;3661;=>4 ;32 c534 432 @0;H3 @Q4 5@C36=>2=14 J01 ?34 1:5F5P ;534O C6140C014=34O C63R6>@>4O @S=3:34O C16432>?O =>@>h3 :1 ?> 5R?145> 3 ;0>?J0516 3=6> ;34>L c534 23 >h>:1 @51@D634 >? ;016C3 C36 >;;5:12=1L c534 1:5F5;> >? ;016C3 :1 >;016:3 > ?> =>61>L c534 1:5F5;> >? ;016C3O ?1 >45R2> ?> =>61> B ?3 ;>C>;5=> C>6> ;0@C?56?>L c1D3 C614=>6 >=12;5<2 ;05:>:34> > ?>4 C16432>4 J01 c534 >h>:1 > @5 5R?145>L
CAPÍ TULO 11
El pueblo del Reino
%> (43;5>;5<2 :1 X>2;30A16 H>DW> :1;5:5:3 J01 H>6W>@34 =3:3 ?3 J01 c534 234 R05>6> > H>;16 C>6> >?;>2E>6 > =3:34 ;32 1? 1A>2R1?53L #2 :W> A5>b>D> C36 1? 14=1 :1 ?> ;50:>: B AW >?R02>4 C16432>4 2>=5A>4 :1 ?> &2:5>L /1 12=16S :1 J01 =1P 2W>@34 02> ;3@025:>: :1 ;16;> :1 41412=> @5? C16432>4 C63;1:12=14 :1 ?> &2:5>L +2 141 @3@12=3 23 H>DW> 12 ?> ;50:>: 252R02> ;32R61R>;5<2 1A>2RS?5;> C>6> 1??34L c534 C043 12 @5 ;36>E<2 1? 52=1243 :1413 :1 >?;>2E>6?34 C>6> '654=3L +@C1P ;S > H>D?>6 12 ?>4 5R?145>4 >;16;> :1 ?> 21;145:>: :1 02> ;32R61R>;5<2 J01 @5254P =6>6> > 14>4 C16432>4L +2 2014=6> Q61> H>D?> 02 F016=1 C61b05;53 12 ;32=6> :1 1??34L ko>D6W> >?R02> 5R?145> :54C014=> > >04C5;5>6 02> @545<2 C>6> 02 R60C3 J01 ?> ;3@025:>: @56>D> ;32 C61b05;534l +43 1\5R56W> 02 R6>2 >b04=1 12 1? @3:3 :1 C124>6L "1:W > ?34 ;61B12=14 J01 36>6>2 C5:5S2:3?1 > c534 J01 234 @34=6>6> ;<@3 5D> S? > >?;>2E>6 > ?>4 C16432>4 :1 ?> &2:5> C36 @1:53 :1 2343=634L )6>@34L %01R3 3D416A>@34 ;32 >2451:>: ;<@3 c534 :14>663??>6W> 40 C?>2L o5;5@34 12 2014=6> A5:> ?34 >b04=14 21;14>6534 C>6> 61;5D56 ?3 J01 c534 5D> > H>;16L I016W>@34 14=>6 ?54=34` :1 @3:3 J01 ;0>2:3 c534 1@C1E>6> > @3A1641O C0:5S6>@34 0256234 > S? 52@1:5>=>@12=1L (? F52>? :1 02 A16>23O 02 C>4=36 @1 ??>@< B @1 :5b3^ i(?R3 52045=>:3 3;0665< 12 2014=6> +4;01?> $WD?5;> :1 X>;>;53214L ]0A5@34 02 R60C3 R6>2:1 B ?>4 :34 =16;16>4 C>6=14 16>2 C16432>4 :1 ?> &2:5>jL %1 @12;532S 43D61 ?3 J01 H>DW>@34
WXU T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
14=>:3 36>2:3 B ?1 C61R02=S^ iko>D?>6W> ;32 40 5R?145> C>6> A16 45 14=Q2 :54C014=34 > >04C5;5>6 02> @545<2 C>6> ?>4 C16432>4 :1 ?> &2:5>lj %3 H5E3 B ?> 5R?145> >;1C=
O%$+*20 4($( C%C0$'P($ %+)( +%C(8(Q5 R*(8 5,D ?S" 5= MX BWTWiX "> B6X?Y *3 C01:14 14=>6 12 61?>;5<2 ;32 e14f4 B 23 14=>6 ;0@C?512:3 40 @545<2L '0>2:3 614C32:14 > ?> 52A5=>;5<2 :1 c534 :1 =1216 02> 61?>;5<2 C16432>? :1 >@36 ;32 S?O 14=3 =1 H>;1 02 @>B36:3@3L c534 =>@D5S2 =1 ;3?3;> 12 02 ;016C3 ?3;>? :1 ;61B12=14L e02=34 432 1? ;016C3 :1 '654=3 12 =0 ;3@025:>:L '3@3 '>D1E> :1 ?> 5R?145>O '654=3 @54@3 14=Q R05>2:3 B =6>D>b>2:3 C36 @1:53 :1 =0 ;32R61R>;5<2 C>6> ;0@C?56 ?> A3?02=>: :1? ">:61L +? +4CW65=0 J01 =1 021 > 3=634 ;61B12=14 12 02> 5R?145> ?3;>? =>@D5S2 =1 021 ;32 ])c), ?34 ;61B12=14L +? C01D?3 :1 c534 :1 ;>:> ;016C3 ?3;>? :1 '654=3 14 C>6=1 :1? 61523 :1 c534L %34 ;61B12=14 432 1? C01D?3 :1? 61523 B '654=3 @54@3 14 1? -1B 1=1623 43D61 141 61523L n? 234 H5E3 61B14 B 4>;16P :3=14 C>6> c534O 40 ">:61 Y(CL KLVZL +2 14=> 43;51:>: ;32 '654=3 ;3@3 61BO J01:>4 52;?05:3 12 40 @545<2 :1 61;32;5?5>6 > 02 @02:3 C16:5:3 ;32 c534L -1?>;532>641 ;32 '654=3 14 C>6=5;5C>6 ;32 S? 12 40 @545<2L *3 C01:1 61?>;532>641 ;32 S? B 23 14=>6 12 @545<2L e14f4 :5b3^ i'3@3 @1 12A5< 1? ">:61O >4W =>@D5S2 B3 34 12AW3j Ye2L 78L7KZL
`?'0+ )'%8% (2 C*810 %8 +* /0$(P98a e0>2 NLKVL c534 :53 1? C65@16 ;016C3 > '654=3 B ?3 ;3?3;< 12 />6W>L '654=3 41 H5E3 ;>621 B H>D5=< 12=61 2343=634 Ye2L KLKUZL e14f4 H5E3 C63A545<2 C>6> 2014=6> 4>?A>;5<2 @1:5>2=1 40 @016=1 B 6140661;;5<2L '0>2:3 '654=3 61R614< >? ;51?3O c534 ?1 :53 1? ;016C3 J01 14 ?> 5R?145>L e14f4 >H36> F02;532> ;3@3 ?> '>D1E> :1 40 ;016C3 Y?> 5R?145> ?3;>?Z C>6> R05>6?3 > 61>?5E>6 ?> A3?02=>: :1? ">:61L c534 14=>P D?1;5< ;>:> 5R?145> ;3@3 02 ;016C3 :1 '654=3O C>6> C3:16 ;32=520>6 40 3D6> 61:12P =36> 12 1? @02:3L '0>2:3 41 ?1 C16@5=1 > '654=3 F02;532>6 ;3@3 '>D1E> :1 40 5R?145>O c534 C01:1 04>6 > 141 ;016C3 C>6> 61>?5E>6 40 A3?02=>:L c1=12=1 02 @3P @12=3 C>6> 61F?1\532>6 12 ?>4 C61R02=>4 J01 45R012^ k,>DW> '654=3 ?> A3?02=>: :1? ">:61 ;0>2:3 14=>D> 12 ?> =5166>l k(?R02> A1E '654=3 12=12:5< @>? ?34 C63C<45=34 :1? ">:61l ,5 41 ?1 C16@5=1 > '654=3 416 ?> '>D1E> :1 02> ;32R61R>;5<2 ?3;>?O k'654=3 12=12:16Q @>? >?R02> A1E ?3 J01 1? ">:61 J05161 ?3R6>6 C36 @1:53 :1 141
:= QC(0=1 +(= %(.)1 T WXV
;016C3 :1 ;61B12=14l k"01:1 '654=3 61A1?>6?14 > ?34 @51@D634 :1 40 ;016C3 ;<@3 :1D12 C>6=5;5C>6 12 ?34 C63C<45=34 :1? ">:61l #2> 5R?145> 14 02 36R>254@3 A5A3L +4 02 ;016C3 A5A3 ;32 '654=3 C61412=1 ;3@3 ?> '>D1E>L '>:> C>6=1 :1? ;016C3 14=Q 61?>;532>:> ;32 '654=3 B ;32 ?>4 :1P @Q4L '>:> A1E J01 c534 =5121 >;;143 > 40 C01D?3O S? C01:1 =3;>6 >? @02:3 C36 @1:53 :1 14> ;32R61R>;5<2L '>:> ;32R61R>;5<2 14 02 ;12=63 14=6>=SR5;3 :1 @5453P 214 @02:5>?14L c534 C01:1 =3;>6 >? @02:3 C36 @1:53 :1 04=1:14L *1;145=>4 >b04P =>6 =0 A5:> > ?> >;=5A5:>: :1 c534 :32:1 14=Q4L +2 X>2;30A16 416AW ;3@3 C>4=36 52=16523 12 02> 5R?145> C1J01h>L #2> F>@5?5> :1 61F0R5>:34 ?>345>234 41 H>DW> 025:3 > ?> 5R?145> C3;>4 41@>2>4 >2=14 :1 J01 B3 ??1R>6>L ,>DW> J01 c534 202;> >h>:1 >? ;016C3 > 2>:51 C36 >;;5:12=1L %34 J01 c534 H>DW> >h>:5:3 > ?> 5R?145> 16>2 1? @5254=1653L /5 614C324>D5?5:>: ;3@3 C>4=36 16> A16 ?3 J01 c534 J016W> H>;16 ;0>2:3 ?34 >h>:5< > 2014=6> 5R?145>L ]12W> J01 A16 ?3 J01 c534 J016W> H>;16 12 404 A5:>4 C36 @1:53 :1 2014=6> 5R?145>O >4W ;3@3 ?3 J01 c534 J016W> H>;16 C36 @1:53 :1 1??34 12 ?> A5:> :1 2014=6> 5R?145>L ]3@Q4O 1? C>:61O H>DW> 12;32=6>:3 ?> 4>?A>;5<2 12 02 ;>@C3 :1 61F0R5>:34 12 ]>5?>2:5>L ,0 A5:> F01 =6>24F36@>:> =>2 R?36534>@12=1 J01 J016W> J01 =3:34 ?34 ?>345>234 ??1R>6>2 > ;323;16 > '654=3L (2:0A3 C36 =3:> ?> ;50:>: =6>=>2:3 :1 12;32=6>6 > 404 ;3@C>=653=>4 B R05>6?34 > '654=3L %> C65@16> 41@>2> ]3@Q4 R05< > KT C16432>4 >? ,1h36L %> C6<\5@> 41@>2> R05< > KK B ??36>D> C36J01 C124>D> J01 H>DW> 45:3 52F51? >? ,1h36L +2 ?> 45R0512=1 4145<2 :1 21R3;534 1\C?5J0S > 2014=6> 5R?145> ?3 J01 4>DW> J01 c534 14=>D> H>;512:3 B J01 ;61W> J01 c534 14=>D> R05>2:3 > 14> R12=1 :1 @3:3 J01 41 C0:516> 1@C1E>6 02> @545<2 ?>345>2>L %01R3 ?1 C1:W > ?> ;32R61R>;5<2 J01 52:5;>6> ;<@3 C16;5DW> J01 c534 J016W> J01 614C32:5S6>@34L (4W 41 :1;5:5< 1@P C1E>6 02> @545<2 ?>345>2>L +2=32;14 ?14 40R16W J01 ??>@Q6>@34 > ]3@Q4 ;3@3 C>4=36L %14 ;32=S ?3 J01 c534 H>DW> 14=>:3 H>;512:3 12 ?> A5:> :1 ]3@Q4L c534 ?1 H>DW> :>:3 > ]3@Q4 02 ;36>E<2 :1 C>4=36 B 02 R6>2 ;1?3 1A>2R1?5E>:36L q> 41 H>D?> @>=65;0?>:3 12 02 524=5=0=3 =13?
WX^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
F>@5?5> H>DW>2 ??1R>:3 > ;323;16 > '654=3L o>DW> 1@C1E>:3 =>@D5S2 ;0>=63 @5453P 214L ]3:3 ?3 J01 A5@34 >? C652;5C53 F01 0234 ;0>2=34 61F0R5>:34 ?>345>234L kI0S F01 ?3 J01 c534 A53l n? A53 > 02 C01D?3 B > 02> 2>;5<2 12=16> 4512:3 >=6>W:> H>;5> S? @54@3L '0>2:3 c534 H326> > 40 5R?145> ;3?3;>2:3 >??W 02 201A3 @51@D63O CW:1?1 J01 =1 @014=61 J0S 14 ?3 J01 41 C63C321L n? J05161 =3;>6 =0 ;3@025:>: B =>? A1E >? @02:3O C36 @1:53 :1 =0 5R?145>L
h(/'%810 'C4(/)0 %8 %2 C*810 %11 1? 61?>=3 :1 .1?5C1 B 1? 1=53C1 12 o1;H34 9L7VPN[ B 614C32:1 > ?>4 C61P R02=>4 J01 45R012^ kI05S2 R05< > .1?5C1 > 025641 12 ?3 J01 c534 5D> > H>;16 C36 1? 1=W3C1 YAAL 7VO 7[Zl k'0Q2=> 52F36@>;5<2 =12W> .1?5C1 >? C652;5C53 43D61 ?3 J01 c534 5D> > H>;16 YAL 7VZl .1?5C1 14=>D> 3D416A>2:3 ?3 J01 1? ">:61 14=>D> H>;512P :3L +2 =0 3C525<2O kJ0S A53 .1?5C1 :1 ?> >;=5A5:>: :1 c534 12 1? 1=W3C1 YAAL 7MP 79Zl kI0S ?1 :5b3 1? +4CW65=0 > .1?5C1 J01 H5;516> YAL 7[Zl kI0S H5E3 .1?5C1 C>6> H>??>6 ?3 J01 c534 14=>D> H>;512:3 12 ?> A5:> :1? H3@D61 YAL N8Zl kI0S H5E3 c534 12 ?> A5:> :1? 1=W3C1 C36 @1:53 :1 .1?5C1 YAAL NTPN[Zl ,1Rf2 ?3 J01 4>D1@34 :1? 1=W3C1 YAL 7MZO kJ0S 1F1;=3 C5124> J01 14=1 12;012=63 =0A3 C>6> ?> 1\C>245<2 :1? 1A>2R1?53l (J0W 14=Q2 ?>4 614C014=>4^ YKZ #2 Q2R1? :1? ,1h36O 1? +4CW65=0O R05< > .1?5C1L Y7Z ,>DW> 43?>@12=1 J01 =12W> J01 A5>b>6 >? 406O C36 ?> ;>661=16> :1 e1604>P ?S2 > m>E>L YNZ X53 > 02 H3@D61 =1@16343 :1 c534O J01 H>DW> A125:3 > e1604>?S2 C>6> >:36>6L "014=3 J01 1? 1=W3C1 A12W> ?1B12:3 :1? C63F1=> &4>W>4O .1?5C1 A53 > 02 H3@D61 J01 14=>D> D04;>2:3 > c534O 1 52=1614>:3 12 ?>4 ;34>4 14C565=0>?14L .1?5C1 4>DW> J01 43 c534 C01:1 >=6>16 > 02> C16432> H>;W> +? :1 14> @>216>L YUZ +? +4CW65=0 ?1 :5b3 > .1?5C1 J01 41 >;16;>6> >? ;>663L c14:1 >??W .1?5C1 C3:W> H>??>6 ?3 J01 21;145=>D> H>;16 C>6> 025641 > c534 12 ?3 J01 n? 14=>D> H>;512:3L YTZ .1?5C1 H5E3 C61R02=>4 4165>4L YVZ c534 04< ?>4 D012>4 201A>4 :1 e140;654=3L +? 1=W3C1 ;61B< 12 1? @124>b1O 12;32=6< ?> 4>?A>;5<2 B F01 D>0=5E>:3L YMZ +A5:12=1@12=1O c534 =12W> 02 C?>2 C>6> ??1A>6 > +=53C5> 1? @124>b1 :1? 1A>2R1?53L n? 14;3R5< 02 ?W:16 ;?>A1 :1? R3D51623 B 04< > .1?5C1 C>6> ;32:0;56?3 > '654=3L %> 3D1:512;5> :1 .1?5C1 12 02 43 :W> F01 04>:> C36 c534 C>6> ??1A>6 1? 1A>2R1?53 > 02> 2>;5<2 14=6>=SR5;> :1 €F65;>L
!"!#$%$%& \G P*.3/, .3 17 -5273*9,9H >!3 9W39. ;79*.@, B*5/ 7/,@ , 73, ;.@/53, ;,@, +,-.@ .O.-15 .3 4,/ 2*/*53./ ,4 27395D E,@-, 45/ 67. /. ;79*.@,3 ,;4*-,@ I ,351, -7,4? 67*.@ 51@5 .a.2;45 67. ;*.3/./H I/)&)#' ,5A)*.#)5#'7 U'.135*-.&' &- +* 1-52&)'53*3 +#9*+7 c)*/*@*3#)&' : &,6+&*3#' 5-.&)-*95#-*+&' &- &,6)&'*' 9#,&)95*+&'7 c1)5'.*' &F.)*-@&)#'7 c)561+*95#-&' 3& -*2&' 5-.&)-*95#-*+&'7 L&)'#-*' 3& #.)* -*95G-7 %G2&-&' 9)&:&-.&' 01& 6135&)*- '&) ++*,*3#' 6#) 45#' 6*)* '&) ,5'5#-&)#'7
:= QC(0=1 +(= %(.)1 T WX_
T*59#' 01& &'.*)D*- 35'61&'.#' * 6*).5956*) &- 6)#:&9.#' ,5'5#-&)#' 3& 9#).# 6+*8# g9*,Y 6*l*' 3& &2*-A&+58*95G-N A)16#' ,=359#'N *1F5+5# &- 3&'*'.)&'N *A)591+.1)*N &.97i7 I.)#J KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Y$% @ 4$%3[8)(2% ( ?'0+ +' \*'%$% \*% 4($)'/'4%+ %8 (23*8( 1% %+)(+ /0+(+, '0>2:3 >b04=>4 =0 A5:> > c534 B =1 ;32A516=14 12 02> C16432> :1? 61523O S? C01:1 61?>;532>6=1 ;32 40 3D6> 12 ;0>?J0516 C>6=1 :1? @02:3L n? 14=Q =6>D>b>2:3 12 =3:>4 C>6=14 1:5F5;>2:3 40 61523L +4=>D> :>2:3 02>4 ;32F1612;5>4 12 /5221>P C3?54 >;16;> :1 ;<@3 C>6=5;5C>6 ;32 c534 C>6> >?;>2E>6 >? @02:3L #2 C>4=36 :1 3=6> ;50:>: @1 :5b3^ it(4W 14 ;<@3 c534 @1 H> R05>:3 > F02;532>6 ;3@3 C>4=36u +@C1E>@34 > =6>=>6 :1 A16 ?3 J01 c534 14=>D> H>;512:3L #2 b>@>5;>23 41 025< > 2014=6> 5R?145> B 234 C61R02=< 45 C3:W>@34 56 > 40 2>;5<2 > C61:5;>6 1? 1A>2R1?53L %?1AS ;32@5R3 > A>6534 H16@>234 :1 2014=6> 5R?145> B 1@C1E>@34 =614 5R?145>4 :06>2=1 2014=6> A545=>L (? @14 45R0512=1 c534 >h>:5< > 2014=6> 5R?145> > >?R0512 :1 3=63 C>W4 :1? '>65D1L .05@34 >??Q B 1@C1E>@34 3=6>4 5R?145>4L (H36> >04C5;5>@34 @5453214 12 =614 2>;53214 :1? '>65D1jL ,3265< B :5b3^ i+? :3@52R3 C>4>:3 41 025< > 2014=6> 5R?145> 02 H3@D61 :1 mH>2>O 12 €F65;>L *3 4S J0S 14 ?3 J01 c534 41 C63C321O tC163 14=>@34 ?54=34uj o>DW>2 :14;0D516=3 ?3 J01 14 416 ;50:>:>234 :1? 61523L ]1216 02> 1\C16512;5> ;32 c534O ;323;16 B H>;16 40 A3?02=>:O 14 C3216 40 A5:> b02=3 > ?> >;=5A5:>: :1 c534 B :1b>6 J01 1? +4CW65=0 :1 c534 =1 @014=61 C36 J0S 3;0661 143 12 =0 5R?145>L (b04=> =0 A5:> > c534 B :Sb>?3 =6>D>b>6 C36 =0 52=16@1:53 C>6> >=6>16 >? @02:3 H>;5> S?L k*3 14 =654=1 ;0>2:3 ??1R>@34 > 416 =>2 1R3W4=>4 J01 A125@34 > ?> C61P 412;5> :1 c534 B ?1 :1;5@34^ ic534O D12:W;1@1L $12:5;1 > @5 F>@5?5> B > @5 5R?1P 45>jl +2=32;14 c534 :5;1^ io1 14=>:3 =6>=>2:3 :1 H>;16?3 =3:3 1? =51@C3O C163 12 02> @>216> :5F1612=1 > ?> J01 =f 14C16>D>4L I05163 J01 =1 251R014 > =5 @54@3O =3@14 =0 ;60E B @1 45R>4L ]1 R05>6S > ?34 ?0R>614 :32:1 14=3B =6>D>b>2:3 B =1 :>6S ?0R>6 >??WL ]f 416Q4 02 524=60@12=3 12 @54 @>234 C>6> J01 C01:> =3;>6 >? @02:3L '0>2:3 H>R> 14=3 > =6>AS4 :1 =5 61>?@12=1 1\C165@12=>6Q4 @54 D12:5;53214jL
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
Z%+*C%8 ,3B 02> C16432> :1? 61523 B '654=3 14 @5 -1BL -1?>;532>641 ;32 '654=3 14 14=>6 12 @545<2 ;32 S?L '>:> ;32R61R>;5<2 14 02 ;12=63 14=6>=SR5;3 :1 @5453214 @02:5>?14L
WRX T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
,51@C61 J01 c534 =5121 >;;143 > 2014=6> 5R?145>O S? C01:1 =3;>6 >? @02:3 C36 @1:53 :1 2343=634L
?S" A= >YT ;"BWXYT ?M> ZMWXY, ."ZVM 5 %34 C652;5C534 :1? 61523 :1 c534 B ?34 C652;5C534 :1? @02:3 432 :5F1612=14L '0>2:3 c534 =1 H>D?> C36 1? +4CW65=0 ,>2=3 41 =1 61A1?>6Q > 4W @54@3O 404 C63C<45P =34 B 404 #$3.)1"5 %34 ;50:>:>234 :1? 61523 :1D12 F02;532>6 C>6> ;0@C?56 ?34 C63C<45=34 :1 c534 41Rf2 =1" #$3.)1" +(= %(.)17 23 41Rf2 ?34 ;>@5234 :1? @02:3 Y&4L TTL9P[ZL %34 C652;5C534 :1? 61523 :1 c534 B ?34 C652;5C534 :1? @02:3 432 >D54@>?@12=1 :5F1612=14 Ye2L K9LNVZL %34 416A5:3614 :1? 61523 23 F02;532>2 12 ?> @>216> 12 J01 1? @02:3 14C16>L ">D?3 >:A56=5< 14=3 > ?34 ;654=5>234 12 '3?34>4 Y'3?L 7L9ZL #2> A1E J01 c534 =1 52A5=> > 02W6=1?1 12 40 =6>D>b3O k;<@3 C3:6Q4 61>P ?5E>6 404 C63C<45=34l ,0D6>B> =0 614C014=>^ YKZ +2 ;0>?J0516 @>216> J01 B3 14;3b>L Y7Z (C63A1;H>2:3 ?> 6>E<2 H0@>2>O ?34 C652;5C534 B =6>:5;53214 H0@>2>4L YNZ X>?5S2:3@1 :1 @5 @1b36 @>216> :1 C124>6 B H>;512:3 ?3 @1b36 J01 C01:>L YUZ o>;5S2:3?3 > ?> @>216> :1 c534L ]04 ;>@5234 B @>216>4 H0@>2>4 23 C63:0;56Q2 F60=3 14C565=0>? C16@>212=1L %34 C63C<45=34 :1 c534 41 61>?5E>2 f25;>@12=1 41Rf2 ?34 ;>@5234 B > ?> @>216> :1 c534L +2 ?>4 C6<\5@>4 :34 ?1;;53214 J05163 J01 >;0:>4 > ?>4 ,>R6>:>4 +4;65=0P 6>4 D>b3 ?> :561;;5<2 :1? +4CW65=0 ,>2=3 B ?1 C16@5=>4 61A1?>6=1 >?R02>4 A16:>:14 DQ45;>4 12 ;0>2=3 >? 61523 B > ?34 ;>@5234 :1? 61523L -1;016:> J01 ?> A16:>: 14C5P 65=0>? 23 14 45@C?1@12=1 02 ;32;1C=3 C>6> C124>6O :1D>=56 3 14=0:5>6L %> A16:>: 14 02> "16432>L ( @1:5:> J01 c534 41 =1 61A1?> B =1 @>25F514=> 404 C63C<45=34 B 404 ;>@5234O =51214 J01 14=>6 C61C>6>:3 C>6> 614C32:16?1 B 3D1:1;16?1L
>(+ 4($^#02(+ 1%2 $%'80 e14f4 61?>=< @0;H>4 C>6QD3?>4L #2> C>6QD3?> 14 02> H54=365> J01 5?04=6> 02> A16:>: 14C565=0>?L e14f4 =6>=>D> :1 >B0:>6 > 404 :54;WC0?34 > ;3@C612:16 >?R02>4 :1 ?>4 ;>6>;=16W4=5;>4 :1? 61523 B :1 ?34 ;>@5234 :1? 61523L (02J01 >?R02>4 :1 ?>4 C>6QD3?>4 =51212 02 45R25F5;>:3 45@D5;3 Y;3@3 C36 1b1@C?3O ?> :1? =65R3 B ?> ;5E>h>ZO ?> @>B36W> 1241h> 02> 5:1> C652;5C>?L
:= QC(0=1 +(= %(.)1 T WRR
!"!#$%$%& \M K.. E,1.5 (MHGN?M^: ML?NMhK, ;,@AU54, 9.4 1@*J5 I 4, -*=,i,H R7 c)*8* 1-* +D-&* 3&'3& +* 9#+1,-* 3& +* 58015&)3* * +* 3&'9)5695G- 9#))&'6#-35&-.& &- +* 9#+1,-* 3& +* 3&)&9B*N 3& *91&)3# * +* 5-.&)6)&.*95G- 3*3* 6#) %&'(' g227 SbYVSi7 P,@AU54, U+ 01& '&,/)G /1&-* '&,5++* T* /1&-* '&,5++* U+ 9*,6# U+ 01& '&,/)G 958*l* T* 958*l* # ,*+* B5&)/* T* 9#'&9B* T#' '&A*3#)&'
#.*35 &+ 35*/+# +#' B5@#' 3&+ ,*+# +#' M-A&+&' &+ \5@# 3&+ \#,/)& &+ H5- 3&+ ,1-3# &+ ,1-3# +#' B5@#' 3&+ )&5-#
Q7 4& *91&)3# * &'.* 6*)M/#+*N ]01= 9+*'&' 3& 6&)'#-*' 6*)&9&- '&) ,5&,/)#' 3&+ )&5-# 3& E)5'.#^ S7 ]E1M-3# : 015=- B*)M +* '&6*)*95G- &-.)& &'*' 6&)'#-*'^ V7 ]<1= '5A-5H59*3# .5&-& &'.* 6*)M/#+* 6*)* .5 : 6*)* .1 5A+&'5*^ +4=>6 12 ?> ?54=> :1 @51@D634 :1 02> 5R?145> 23 14 1A5:12;5> :1 J01 02> C16P 432> C16=121;1 >? 61523L ,5@C?1@12=1 C36J01 02> C16432> 41 C>61E;> > 3=63 ;61P B12=1 23 45R25F5;> J01 14 ;654=5>2>L #4>2:3 14=> C>6QD3?> e14f4 1241h< J01 >?R0P 234 C16:5:34 14=>6Q2 @1E;?>:34 12 ?>4 5R?145>4 ;32 ?34 ;61B12=14 A16:>:1634L *3P =>O 452 1@D>6R3O J01 c534 14 J0512 :5;=>6Q 1? b05;53 F52>? >;16;> :1 ?> 61?>;5<2 :1 ;>:> C16432> ;32 S?L c1D1@34 :1:5;>6234 > >B0:>6 > ?34 A16:>:1634 ;61B12=14 > ;61;16 B F60;=5F5;>6L c534 1?5@52>6Q > ?34 23 ;61B12=14L n41 14 40 =6>D>b3L '0>2:3 02> C16432> 23 14=Q ??1A>2:3 F60=3 :1D1@34 :1b>6 J01 c534 =6>D>b1 C36 @1:53 :1 2343=634 C>6> >B0:>6?> 12 404 21;145:>:14 14C565=0>?14L %> C16432> 21;145=> 4>D16 ;0Q? 14 40 21;145:>: B ?3 J01 =5121 J01 H>;16 >? 614C1;=3L (?R02>4 A1;14 41 61J01P 656Q ?> :54;5C?52> ;654=5>2> ;3@3 02> 1\C6145<2 :1? >@36 :5A523 Y/=L K9LKTPKM` o1L K7LVZL %11 />=13 KNLNKPN7{%> C>6QD3?> :1 ?> 41@5??> :1 @34=>E>L kc1 J0S =>@>h3 1@C51E> 1? 61523 B ;<@3 =16@52>l kI0S 45R25F5;>:3 =5121 14=> C>6QD3?> C>6> =5 B C>6> =0 5R?145>l +4=> C>6QD3?> :1D1 >?12=>6=1 45 =1 4512=14 C1J01h3 1 5245R25F5;>2=1L c534 C01:1 =3@>6 >?R3 >? C>61;16 C1J01h3 1 5245R25F5;>2=1 B 04>6?3 C>6> C63:0;56 >?R3 @0B R6>2:1 B f=5?L ko>B ;>@D534 J01 C16;5D14 J01 c534 J05161 H>;16 12 =0 A5:> B 12 =0 5R?145>l k]1 ;3245:16>4 J01 23 =51214 40F5;512=1 F016E> 3 52F?012;5>l t(2W@>=1u "36 @1:53 :1 02> C16432> J01 ;611 12 S? B ?3 3D1:1;1O c534 C01:1 H>;16 ?3 J01 J0516>L k"5124> =0 5R?145> J01 14 :1@>45>:3 ;H5;>l %3 J01 >? H3@D61 ?1 C>61;1 5@C345D?1 14 C345D?1 C>6> c534 Y/=L K[L7VZL t#2> 5R?145> ;3@C63@1=5:> ;32 1? 41h36W3 :1 '654=3 C01:1 =3;>6 >? @02:3u %11 />=13 KNLNN{%> C>6QD3?> :1 ?> ?1A>:06>L k'0Q? :1 ?>4 45R0512=14 @>21P 6>4 :14;65D1 @1b36 ;<@3 ;61;1 3 41 1\=512:1 1? 61523l ,0D6>B> ?3 J01 =1 C>61;1
WRW T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
;3661;=3L YKZ +? 61523 ;61;1 6QC5:>@12=1O ;3@3 02> 1\C?345<2L Y7Z +? 61523 ;61;1 C>0?>=52>@12=1O C163 H>4=> ??12>6?3 =3:3L YNZ +? 61523 ;61;1 @0B C3;3L kI0S 45R25P F5;>:3 =5121 14=> C>6QD3?> C>6> =5 B C>6> =0 5R?145>l k(?R02> A1E H>4 J0165:3 J01 3;066>2 ;>@D534 6QC5:34 12 =0 5R?145> 3 12 =0 ;3@025:>:l ( A1;14 40;1:12L ,52 1@D>6R3O 12 1? 61523 1? ;61;5@512=3 14 @Q4 ;3@3 ?> ?1A>:06> 12 ?> @>4>L (F1;=> ?> C36;5<2 :1 ?> @>4> J01 14=Q @Q4 ;16;>L +2=32;14 14> C36;5<2 >F1;=> > ?> J01 ?1 45R01 B >4W 40;145A>@12=1O H>4=> J01 =3:> ?> @>4> 61;5D1 ?34 1F1;=34L ,1 C>;512=1 B F51? >? ,1h36L c534 H>6Q J01 =0 C1J01h> 52F?012;5> =12R> 1F1;=34 :1 ?>6R3 >?;>2;1O C163 > 40 =51@C3L *3 =6>=14 :1 F36E>6 ;>@D534 ;32 =0 C63C53 14F016E3L '32FW> 12 J01 c534 H>6Q 1? =6>D>b3 C>6> C63:0;56 ?34 ;>@D534 C36 @1:53 =0B3L %11 />=13 KNLUUPUV{%> C>6QD3?> :1? =14363 14;32:5:3 B ?> C16?>L k'0Q2 A>?534> 14 ?> 12=6>:> >? 61523l kI0S H>6Q ?> C16432> 4>D5> C>6> 12=6>6 12 1? 61523l kI0S 45R25F5;>:3 =5121 14=> C>6QD3?> C>6> =5 B C>6> =0 5R?145>L %> C>6=5;5C>;5<2 12 1? 61523 14 @Q4 A>?534> J01 ;0>?J0516 ;34> J01 C01:>4 5@>R52>6=1L e14f4 :5b3 J01 A>?W> ?> C12> :1b>6?3 =3:3 ;32 =>? :1 12=6>6 12 1? 61523L +2 A16:>:O 143 14 1\>;=>P @12=1 ?3 J01 S? 1\5R1 Y%1L KULNNZL c1D14 21R>641 > =5 @54@3 B 43@1=16 =3:3 >? 41h36W3 :1 '654=3 C>6> 416 40 :54;WC0?3L %34 D121F5;534 D512 A>?12 ?> C12>L %11 />=13 7TLKUPN8{%> C>6QD3?> :1 ?34 =>?12=34 Y:52163ZL kI0S 61;3@C124> 41 ?14 :53 > ?34 4516A34 F51?14 J01 F01632 D01234 @>B36:3@34 :1 ?3 J01 1? @>14=63 ?14 ;32F5
:= QC(0=1 +(= %(.)1 T WR\
!"!#$%$%& \N !3 4, 4V3., .3 U4,3-5 ./-@*U. 4, 4.1@, -5@@./;539*.31. , 4, ;,@AU54, 67. 9./-@*U. .4 ;@*3-*;*5 *39*-,95H KKKKR7 e*+& +* 6&-* 3&@*) .#3# 9#- .*+ 3& ?7 U+ .)5A# : +* 958*l* &-.)*) &- &+ )&5-# 3& 45#'7 KKKKQ7 ?+ 01& &' H5&+ &- +# 6#9# '& +& _7 T* '&,5++* 3& ,#'.*8* 9#-H5*)M ,19B# ,M'7 KKKKS7 ?1-01& *+A1-#' 5-9#-2&)'#' '& E7 T* +&2*31)* 1-&- * +*' 5A+&'5*'N 45#' 9#-#9& 015=-&' '#- +#' 01& +& 6&).&-&9&-7 47 U+ .&'#)# &'9#-353# U- &+ @1595# =+ '&6*)*)M * +#' 9)5'.5*-#' : +* 6&)+* 3& +#' 5-9)=31+#'7 U7 T#' .*+&-.#' KKKKV7 d-* 5-H+1&-95* 6&01&l* 9)&9& 5-9#-.&-5/+&,&-.& : 9#- &+ .5&,6# *H&9.* * .#3#' +#' 01& +& )#3&*-7 KKKK`7 E#,5&-8#' 6&01&l#' 61&3&- 3&'*))#Y ++*)'& &- A)*-3&' ,5-5'.&)5#' 6*)* &+ )&5-#7 #./;7./1,/F RY4N QYUN SY?N VYEN `Y_7 Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
Z%+*C%8 '32 02> C16432> J01 ;611 B 3D1:1;1 c534 C01:1 H>;16 ?3 J01 S? J05161L c534 C01:1 H>;16 J01 @5 C1J01h> 52F?012;5> =12R> R6>2:14 1F1;=34O 12 40 =51@C3L X>?1 ?> C12> :>6 =3:3 C36 1? 61523L ,5 43B F51? 12 ?3 C3;3O c534 @1 H>6Q 614C324>D?1 C36 @0;H3 @Q4L
?S" 7= >YT ;"BWXYT ?M> ZMWXY, ."ZVM A %>4 1241h>2E>4 :1 e14f4 14=Q2 ??12>4 :1 ?34 C652;5C534 C>6> ?> A5:> 12 40 61523L %>4 45R0512=14 432 3=6>4 :1 ?>4 C>6QD3?>4 :1? 61523L o1 41h>?>:3 C36 ?3 @1234 02> A16:>: J01 41 61>?5E> 12 ;>:> 02>L ,1?1;;532> :34 :1 ?>4 45R0512=14 C>6QD3?>4 C>6> 14=0:5>6?>4 @Q4 > F32:3L YKZ />=13 KNLUMPT8 {%> C>6QD3?> :1 ?> 61: {c534 B 404 Q2R1?14 432 J051214 :54=52R012 > ?34 @>?34 B > ?34 D01234 12 1? b05;53L Y7Z />=13 K9L7NPNT {%> C>6QD3?> :1? 4516A3 @>?A>:3 {C16:32>6 B @34P =6>6 @54165;36:5> >4W ;3@3 c534 ?3 H>;1 ;32 023L YNZ />=13 78LKPKV {%> C>6QD3P
WRS T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
?> :1 ?34 =6>D>b>:3614 ;32=6>=>:34 {c534 14 43D16>23 B R1216343L n? 14 b04=3 >? =6>=>6 > ?34 201A34 ;32A16=5:34 =>2 R121634>@12=1O >4W ;3@3 ?3 H>;1 ;32 ?34 J01 ?1 H>2 416A5:3 C36 @0;H34 >h34L YUZ />=13 7TLKPKN {%> C>6QD3?> :1 ?>4 :51E AW6R1214 {@>2=12=1 A5R5?>2=1 B C61C>6>:3 C>6> 1? 61=3623 :1? ,1h36 e14f4L '0>2P :3 S? A12R> :1D14 14=>6 ?54=3L YTZ />=13 7TLNKPUV{%> C>6QD3?> :1 ?>4 3A1b>4 B ?34 ;>D65=34{?34 J01 61>?@12=1 C16=121;12 >? 61523 :1@34=6>6Q2 40 >@36 > c534 >? >@>6 >? C6
.$'8/'4'0+ 1%2 $%'80 %>4 1241h>2E>4 :1 e14f4 14=Q2 ??12>4 :1 C652;5C534 C>6> ?> A5:> 12 1? 61523L +? ,16@<2 :1? /32=1 Y/=L T{MZO C36 1b1@C?3O 14 02> R0W> A>?534> C>6> A5A56 ;3661;=>@12=1 12 02 @02:3 @>?3L (D61 =0 $5D?5> 12 />=13 T{ML *3 =51214 J01 ?116 =3:3 1? C>4>b1 12 14=1 @3@12=3O C163 D04;> >??W C36 ?3 @1234 02 C652;5C53 C>6> ?> A5:> 61;=>O J01 c534 J05161 J01 >C?5J014 > =0 A5:> H3B @54@3L '32=14=> ?3 45R0512=1^ k'0Q? 14 ?> ;5=> DWD?5;>l k'0Q? 14 1? C652;5C53l +4;6WD1?3 ;32 =04 C63C5>4 C>?>D6>4L k'<@3 C5124>4 J01 c534 J05161 J01 >C?5J014 14=1 C652;5C53 > =0 A5:> H3Bl +2 >?Rf2 @3@12=3 J0166Q4 ?116 =3:3 1? C>4>b1 :1 />=13 T{M B H>;16 02> ?54=> :1 C652;5C534 C>6> ?> A5:> 61;=>L ]0 R60C3 :1 14=0:53 =>? A1E J0516> H>;16?3 B ?01R3 61025641 C>6> ;3@C>6=56 ?3 J01 12;32=6>632L "16@5=1 J01 c534 =1 R0W1 > A5A56 :1 @>216> F51? B 61;=> C36 @1:53 :1 ?> >B0:> :1? ;016C3 :1 '654=3L I05163 :>6=1 02> ?54=> :1 >?R0234 3=634 C652;5C534 :1? 61523 J01 C01:12 >B0P :>6=1 > =5 B > =0 5R?145> > 1\C165@12=>6 02> H1.)1)B$ Y;3@C>h1654@3Z @Q4 ;3@C?1P =>L (? ?116 ?> ?54=> J01 45R01O CW:1?1 > c534 J01 =1 52:5J01 023 :1 ?34 C652;5C534 >? ;0>? S? J05161 J01 ?1 :1:5J014 @Q4 >=12;5<2L +2;5166> 1? 2f@163 12 02 ;W6;0?3L ,5 c534 =1 ??>@> ?> >=12;5<2 > @Q4 :1 023O 12;5166> 12 02 ;W6;0?3 > ?34 J01 C5124>4 J01 S? J05161 J01 =1 >C?5J014 @Q4 F51?@12=1L YKZ *3 =1 >F>214 C36 =0 A5:>L $04;> C65@16>@12=1 ?34 C63C<45=34 :1? 61523 B c534 41 H>6Q ;>6R3 :1 =04 21;145:>:14 FW45;>4 Y/=L VL7TPNNZL Y7Z ">6> >?;>2E>6 ?> R6>2:1E> 12 1? 61523 :1 ?34 ;51?34O H>E=1 H0@5?:1 ;3@3 02 25h3 Y/=L K9LKPUZL YNZ +? ?5:16>ER3 B R6>2:1E> 12 1? 61523 *) 41 D>4>2 12 C3:16O 52F?012;5> 3 C345;5<2L +? ?W:16 J01 J05161 416 R6>2:1 416A56Q > ?34 :1@Q4 12 404 21;145:>:14L Y/=L 78L7TP7MZL YUZ +? C63C<45=3 :1? ;61B12=1 3 :1 ?>
:= QC(0=1 +(= %(.)1 T WR]
5R?145> 14 416A56 > 3=634O 23 416 416A5:3 Y/=L 78L79ZL YTZ +? J01 41 12>?=1;1 416Q H0@5??>:3O B 1? J01 41 H0@5??> 416Q 12>?=1;5:3 Y/=L 7NLK7ZL YVZ ,5 02 52:5A5:03 Y3 02> 5R?145>Z =6>=> :1 4>?A>6 40 A5:> B A5=>?5:>: 14C565=0>? ;32416AQ2:3?3 =3:3 C>6> 4W @54@3O ?> C16:16QL ,5 S? Y3 ?> 5R?145>Z 14=Q :54C014=3 > :>641 C36 3=634 H>??>6Q C?125=0: B >D02:>2;5> :1 A5:> =>? ;3@3 c534 J0543 J01 F016> Y%;L [L7UZL YMZ *3 234 b0ER01@34 ?34 0234 > ?34 3=634 12 >402=34 ;32=63A1645>?14L (4W J01O 45R>@34 ?3 J01 ;32=65D0B1 > ?> C>E B > ?> @0=0> 1:5F5;>;5<2L LLL +4 D0123 23 H>;16 2>:> 12 J01 =0 H16@>23 =63C51;1O 41 3F12:> 3 41 :1D5?5=1 Y-3L KULKNP7KZL Y9Z +2 1? ;016C3 :1 '654=3O 43@S=>41 ;>:> 023 > ?34 :1@Q4O C36 61A1612;5> > '654=3O ?> '>D1E> :1? ;016C3 Y+FL TL7KZL Y[Z +? J01 23 14 ;32=6> 2343=634O C36 2343=634 14 Y/6L [^N9PUKZL *3 14C1614 J01 ;>:> 023 :1 ?34 H5b34 :1 c534 41> 5R0>?5=3 > =5L ]6>=> > ;>:> 023 ;3@3 > 02 H16@>23L +2 =04 C63C5>4 C>?>D6>4 14;65D1 1? C652;5C53 >? ;0>? c534 =1 ??>@< =0 >=12;5<2L ">6> J01 14=1 C652;5C53 41 >C?5J01 ;3661;=>@12=1 12 =0 A5:>O kJ0S J05161 c534 J01 H>R>4 :5F1612=1 12 ;0>2=3 > =0 F36@> :1 A5A56l +4;65D1 :1 @1@365> 1? A164W;0?3 J01 >C612:54=1 14=> 41@>2>L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
Z%+*C%8 +4;65D1 =0 C63C53 6140@12 :1 14=> ?1;;5<2L ?S" E= rYWXYXS" *3 C01:14 14=>6 12 A16:>:16> ;3@025<2 ;32 c534 B 14=>6 F016> :1 ?> ;3@0P 25<2 ;32 3=634 ;61B12=14L +2 ?> @12=1 B 1241h>2E> :1 e14f4 02> 5R?145> 16> 02 ;3@C>h1654@3 A5=>?O A5A3 B :52Q@5;3 :1 ;61B12=14L %> C>?>D6> R651R> H1.)1)B$7 J01 41 =6>:0;1 @Q4 F61;012=1@12=1 ;3@3 i;3@025<2j 3 i;3@C>h1654@3jO 14 ?> @1b36 @>216> :1 :14;65D56 ?3 J01 :1D1 416 ?> 5R?145>L +2 14=34 :34 '>CW=0?34 F52>P ?14O 04>6S 14=> C>?>D6> H1.)1)B$ C>6> 52:5;>6 1? ;3@C>h1654@3 3 ;3@025<2 @Q4 ;3@C?1=> ;32 c534 B ;32 ?34 ;61B12=14L +2 1? 45R0512=1 CQ66>F3 40D6>B> ?>4 C>?>P D6>4 3 F6>414 J01 =1 >B0:12 > ;3@C612:16 1? 45R25F5;>:3 :1 H1.)1)B$5 %> H1.)1)B$ 3 ;3@025<2 W2=5@> 12 02> 5R?145> 41 D>4> 12 ?> H1.)1)B$ C16432>? :1 ?34 ;61B12=14 ;32 c534L %> H1.)1)B$ ;32 c534 D63=> f25;>@12=1 :1 02 12;012=63 61>? B C16432>? ;32 1? '654=3 A5A3 B 12 ?> 12=61R> > S? ;3245:16Q2:3?3 ,1h36 >D43?0=3 :1 ?> A5:>L n4=> 14 ?> 61?>;5<2 W2=5@> :1 >@36 :1 ?> J01 H1@34 14=>:3 H>D?>2:3L c534 D04;> 14> ;?>41 :1 61?>;5<2 ;32=5R3L
WRU T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
!"!#$%$%& \[ (H >$W25 9.O*3*@V, 4, "#$%#%&'( GH >$7A4./ 9. 4,/ /*J7*.31./ ;,4,U@,/ ;59@V,/ 7/,@ ;,@, 9./-@*U*@ 17 @.4,-*W3 -53 B*5/D E,@-, 159,/ 4,/ 67. /. ,;4*-,3H 252* D-.5,* H)D* 35'.*-.& 9)&95&-.& 9&)9*-* 6&)'#-*+ )&*+ *+&@*3* &'.*-9*3* 5-9G,#3* 25/)*-.& %11 K e0>2 KLKPM B 12;5166> 12 02 ;W6;0?3 ?> C>?>D6> #13C).6) lH1.)1)B$m ;>:> A1E J01 3;066>L c14C0S4 ;32=14=> ?>4 C61R02=>4 J01 45R012L kI0S C>?>D6>4 :1 ?34 AAL KPN 52:5;>2 J01 e0>2 =12W> 02> 61?>;5<2 61>? B C16432>? ;32 1? '654=3 A5P A512=1l k"36 J0S 14;65D5< e0>2 ?3 J01 H>DW> A54=3 B 3W:3 :1 e14f4 YAL NZlk'0Q?14 432 :34 D121F5;534 J01 61;5D12 ?34 ;61B12=14 :1D5:3 > ?> ;3@025<2 J01 =51212 ;32 c534 B ;32 3=634 YAAL UO MZ lkI0S 41 52:5;> ;32 614C1;=3 > J0512 :5;1 J01 =5121 ;3@025<2 YH1.)1)B$Z ;32 c534 C163 >2:> 12 C1;>:3 B =5251D?>4 YAL VZl kI0S ?1 40;1:1 > ?> C16432> J01 >2:> 12 ?> ?0EO >4W ;3@3 c534 14=Q 12 ?0E YAL MZl e0>2 :5b3 J01 H>DW> A54=3O 3W:3 B =3;>:3 >? ,1h36 e14f4L ,0 ;323;5@512=3 :1? ,1h36 D63=>D> :1 ?> 1\C16512;5> C16432>?L o>DW> ??1R>:3 > ;323;16?3 ;3@3 ?> iX5:> 1=162>j YAL7ZL e0>2 F01 J0512 14;65D5<^ e0>2 KMLNL X5:> 1=162> 45R25F5;> ;323;16 > c534 C36 1\C16512;5> 12 02> F36@> 61>? B C16432>?L +4=3 14 H1.)1)B$O 3 41>O ;3@025<2 ;32 c534L e0>2 J016W> C63;?>@>6 > e14f4O :1 @3:3 J01 3=634 ;61B16>2 12 S? B >4W =0A51P 6>2 ;3@025<2 ;32 e0>2 B ;32 ?34 :1@Q4 ;61B12=14L '0>2:3 =121@34 ;3@025<2 ;32 c534 B ;0>2:3 3=634 ??1R>2 > 14=>6 12 ;3@025<2 ;32 S? B ;32 2343=634O 2014=63 R3E3 14 ;3@C?1=3 B 61;5D5@34 ?> ?5@C51E> C36 ?> 4>2R61 :1 '654=3L ,5 02> C16432> A5A1 12 ?> ?0E >4W ;3@3 c534 14 ?0EO ?> C16432> =12:6Q ;3@025<2 ;32 ?34 :1@Q4 ;61B12=14 B 61;5D56Q 1? C16:<2 B ?> ?5@C51E> :1 ?34 C1;>:34L
;0C*8'98 %8)$% /$%@%8)%+ *014=6> H1.)1)B$ ;3@3 ;61B12=14 14 ;32 c534 B ;32 40 o5b3 e140;654=3L +4=> ;3@025<2 14 02 ;3@C>h1654@3 W2=5@3L +4 C>6=5;5C>6 :1 =3:3 ?3 J01 c534 14 B J01 S? C>6=5;5C1 :1 =3:3 ?3 J01 43@34 2343=634L ">6> @W H1.)1)B$ 14 ?> @Q4 ;3@C?1=> 1\C6145<2 :1 02> 61?>;5<2 :1 >@36 l*9$Q(m ;32 c534L '0>2:3 A5A5@34 12 14=> ;?>41 :1 61?>;5<2 ;32 c534O =12:61@34 ?> @54@> ;3@025<2 :1 >@36 ;32 ?34 :1@Q4 ;61B12=14L *3 C01:14 14=>6 12 ;3@025<2 ;32 c534 B 40 o5b3 B 23 14=>6 12 ;3@0P 25<2 ;32 3=634 ;61B12=14L "65@16> :1 e0>2 52:5;> ;?>6>@12=1 J01 =04 61?>;53214 ;32 ?34 H16@>234 B ?>4 H16@>2>4 12 ?> F1 432 ?> 1\C6145<2 :1 =0 61?>;5<2 ;32 c534L *3 C01:14 14=>6 12 A16:>:16> ;3@025<2 ;32 c534 452 =1216 ;3@025<2 ;32 =04 H16@>234 ;61B12=14L %11 ?>4 C36;53214 DWD?5;>4 J01 41 52:5;>2 > ;32=520>;5<2 B 12;5166> 12 02 ;W6;0?3 ?>4 C>?>D6>4 H16@>23 3 H16@>234L ,0D6>B> ?>4 C>?>D6>4 >@36 3 404 :165A>:34^ K e2L 7L[PKK` NLK8` NLKUPKT` NLKVPKM` ULMP9` ULKKPK7` UL78P 7K` TLKP7L c14C0S4 614C32:1 > ?>4 C61R02=>4 J01 45R012L "5124> C36 02 @3@12=3 12 =04 61?>;53214 ;32 =04 H16@>234 12 ?> F1L ( ?> ?0E :1 14=>4 C36;53214 DWD?5;>4O kJ0S ;?>41 :1 61?>;5<2 =51214 ;32 c534 41Rf2 =04 61?>;53214 ;32 404 H16@>234l
:= QC(0=1 +(= %(.)1 T WRV
k'6114 J01 14=>4 C36;53214 DWD?5;>4 432 A16:>:l ,5 14=Q4 12 02> D012> 61?>;5<2 ;32 c534O k;<@3 =6>=>6W>4 > =04 H16@>234 B H16@>2>4 12 ?> F1l
!"!#$%$%& \L C16#-.& 01& 95&).* 6&)'#-* 359& '&) 9)&:&-.& : 01& *,* * %&'('7 C5- &,/*)A#N '& 6#).* M'6&)*,&-.& 9#- +#' 3&,M' 9)5'.5*-#' : 9#-.5-1*,&-.& &'.M 6&+&*-3# 9#- &++#'7 L(/+5Y 9*,&-.& +#' 9)5.59* : )53591+58*N : )5&A* 9B5',&' 9#,6)#,&.5&-3# '1 )&61.*95G-7 (H Z 4, 47= 9. ( "7,3 >67C 9*@V,/ .3 -7,315 , 4, @.4,-*W3 9. ./1, ;.@/53, -53 B*5/D E,@-, 17 @./;7./1, 5 ./-@*U. 4, /7I, ;@5;*,H R7 L&-'*)D* 01& &- 2&)3*3 +* 6&)'#-* &' 9)&:&-.& : )&*+,&-.& *,* * %&'('7 Q7 c&-3)D* '&)5*' 313*' 3& 01& &'.* 6&)'#-* B*:* 9#-#953# )&*+,&-.& * %&'(' # 01& *,& )&*+,&-.& * 45#'7 S7 L&-'*)D* 01& &'.* 6&)'#-* .5&-& 6)#/+&,*' '&)5#' &- '1 )&+*95G- 9#- 45#'7 V7 I.)*J GH K.. .3 17 `*U4*, ( $5@*31*5/ (MH K.I.395 -53 -7*9,95 45/ <
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
WR^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
Z%+*C%8 #2> 5R?145> 14 02> ;3@025<2 A5=>?O A5A> B :52Q@5;> 12=61 ;61B12=14L G1.)1)B$ 14 ?> ;3@025<2 B ;3@C>h1654@3 @Q4 ;3@C?1=3 C345D?1 ;32 c534 B ;32 ?34 :1@Q4L *3 41 C01:1 =1216 ;3@025<2 ;32 c534 B 40 o5b3 B 23 =1216 ;3@025<2 ;32 3=634 ;61B12=14L
?S" := rYWXYXS" MX M> ZMWXY 14 1? ;3@C>h1654@3 B ;3@025<2 @Q4 ;3@C?1=34 ;32 c534 B ;32 ?34 ;61B12=14L +2 1? 61523 :1 c534 ;>:> C16432> 14=Q 61?>;532>:> ;32 ?34 :1@Q4 ;61P B12=14 12 =3:3 1? @02:3L c14C0S4 :1 :3;1 >h34 12 ?> &R?145> :1 ?> .1 12 ,>4d>P =332O @1 23@D6>632 c561;=36 :1 /5453214 C>6> 02> >43;5>;5<2 :1 32;1 5R?145>4 :1? Q61> :1 X>2;30A16L m05>6 > 02> 5R?145> > ;>@52>6 ;32 '654=3 ;3@3 ?> '>D1E> :1 40 ;016C3 14 02> ;34>L m05>6 > 02> >43;5>;5<2 :1 32;1 ;32R61R>;53214 > ;>@5P 2>6 b02=>4 ;32 c534O ;32 02 43 ;36>E<2 B 02> @12=1O 14 02> ;34> @0B :5F1612=1L ]0A1 J01 12F612=>6@1 > A>65>4 C61R02=>4 @0B 4165>4L k%14 H>D?>6Q c534 > ?>4 5R?145>4 52:5A5:0>?@12=1 B ?>4 R05>6Q > =1216 02>25@5:>: ;3@3 >43;5>;5<2l k-14P C32:16Q2 ?>4 5R?145>4 > c534 ;0>2:3 ?14 H>D?1l k]12:6Q2 ?>4 5R?145>4 ?> @54@> ;?>41 :1 H1.)1)B$ Y;3@025<2Z ;32 3=6>4 5R?145>4 ;3@3 ?34 ;61B12=14 =51212 12=61 4W 12 ?> 5R?145> ?3;>?l k+4=>6Q2 ?>4 5R?145>4 :54C014=>4 > 1\C165@12=>6 ?> A5:> @Q4 ;3@C?1=> J01 c534 =5121 C>6> 3F61;16?14 Y%;L [L7NP7UZl k,1 1\C614>6Q 14> ;3@0P 25<2 :5A52> 12 ?5D16>?5:>: C>6> ;3@C>6=56 ?34 61;06434 ;32 ?>4 5R?145>4 12 21;145P :>:l %?1R0S > ?> 201A> =>61> >45R2>:> ;32 ?> ;32A5;;5<2 :1 J01 1? c534 > J0512 416A5@34 C01:1 H>;16?3 B ?3 H>6QL %34 C652;5C534 DWD?5;34 :1 ?> 3D6> :1 c534 ;32 40 C01D?3 23 ;>@D5>2L ,WO >B0:>6 > 02 R60C3 :1 5R?145>4 > >C612:16 > ;>@52>6 12 02> H1.)1)B$ W2=5@> ;32 c534 B ;32 ?>4 :1@Q4 ??1A>6W> =51@C3L "163 c534 14 J0512 H>;1 14=> ;?>41 :1 3D6> @5?>R634>L q3 16> 43 1? 524=60@12=3 @1:5>2=1 1? ;0>? S? H>DW> :1;5:5:3 =6>D>b>6L (02 ;0>2:3 S6>@34 02 R60C3 C1J01h3 ;32 C3;34 61;06P 434O c534 @>25F14=< 40 C61412;5> 12 ?> A5:> :1 ?>4 5R?145>4 B :1 ?> >43;5>;5<2L (? C652;5C53 :1? '>CW=0?3 KO ?1W4=1 43D61 ;<@3 c534 R05< > ?>4 5R?145>4 > >2:>6 C36 F1 =14=5F5;>2:3 > @0;H> R12=1 J01 >;0:5< > ?> F165> :1 K[9VL (? C652;5C53 :1 14=1 '>CW=0?3O ?1W4=1 ;<@3 c534 3D6< C36 @1:53 :1 ?> >43;5>;5<2 C>6> 1@C1E>6 1? @5P 254=1653 > ?>4 C16432>4 :1 ?> &2:5>L +2 ;0>=63 >h34 41 :0C?5;< 1? 2f@163 :1 5R?145>4 B @5453214 12 2014=6> >43;5>;5<2L %> 3D6> 14=0:5>2=5? ;61;5< :1 02 :561;=36 > =51@P C3 C>6;5>? > ;52;3 :561;=3614 > =51@C3 ;3@C?1=3L '>45 ;512 C16432>4 1\C614>632 H>D16 C16;5D5:3 1? ??>@>@512=3 >? @5254=1653 3 > ?> 3D6> @5453216>L %3 J01 02> A1E 16> 02> 61?>;5<2 =56>2=1 12=61 ?>4 5R?145>4 F?361;5< H>4=> 416 02 :52Q@5;3 14P F016E3 ;33C16>=5A3 :1 ;3@025<2 B >?;>2;1L c534 H5E3 @0;H3 @Q4 :1 ?3 J01 b>@Q4 C124>@34 3 C1:5@34O :1 >;016:3 >? C3:16 :1? +4CW65=0 ,>2=3 3D6>2:3 12 404 5R?1P 45>4 Y+FL NL78P7KZL %> >43;5>;5<2 :1 5R?145>4 12 ?> C63A52;5> :1 ,>4d>=;H1a>2 =12W> 02> H1.)1)B$ f25;> ;61>:> C36 1? +4CW65=0 ,>2=3L %>4 5R?145>4 J016W>2 >?;>2E>6 > =3:> ?> C63A52P ;5> C>6> '654=3L '3@3 ?>4 5R?145>4 :1? *01A3 ]14=>@12=3O ;3245:16QD>@34 J01 ?3 J01 ;>:> 023 =12W> ?1 C16=121;W> C36 >@36 =>@D5S2 > ?34 :1@Q4L %34 61;06434 J01 G1.)1)B$
:= QC(0=1 +(= %(.)1 T WR_
=12W> 02> 5R?145> 23 ?14 C16=121;W>2 43?>@12=1 > 404 @51@D634L %> 5R?145> 14 45@P C?1@12=1 >:@5254=6>:36> :1 ?34 61;06434L ]3:3 ?3 J01 ?> 5R?145> C341W> ?1 C16=121P ;W> >? 61523 B 14=>D> > ?> :54C345;5<2 :1 ?>4 :1@Q4L #2> 5R?145> >? ??>@>6 > 02 @5254=63 C>6> 14=0:5>2=14 D652:>D> 02 61;0643 C>6> ;0>?J0516 3=6> 5R?145> J01 J05P 4516> 1@C1E>6 02 @5254=1653 C>6> 14=0:5>2=14L '0>2:3 2014=6> 5R?145> =0A3 02 C63R6>@> C>6> b
]d*c /0+(+ '81'/(8 \*% )%8<(C0+ *8( 0+"(+(1* (/)'&( %8)$% 2(+ '32%+'(+_ '0>2:3 1\54=1 ?> H1.)1)B$ 12=61 ?>4 5R?145>4 41 @34=6>6Q 12 ?>4 61?>;53214L *343=634 ;33C16QD>@34 12 2014=63 14F016E3 C36 >?;>2E>6 >? @02:3 C>6> '654=3L e02=34 C3:W>@34 H>;16 ;34>4 J01 252R02> 5R?145> H0D516> C3:5:3 H>;16 D512 C36 4W 43?>L '3@C>6=W>@34 ;0>?J0516 ;34> J01 =12W>@34O 45 >B0:>D> > 43?0;532>6 >?R02> 21;145:>: :1 3=6> 5R?145>L ">4QD>@34 =51@C3 12 ;3@C>h1654@3 B 234 >@QD>@34 0234 > 3=634L k"01:1 H>D16 14=> ;?>41 :1 H1.)1)B$ 12=61 ?>4 5R?145>4O 23 43 > 25A1? :1 >43;5>;5<2O 4523 > 25A1? 14=>=>?O C63A52;5>?O 2>;532>? 3 52=162>;532>?l t,Wu k"01:1 H>D16 02> H1.)1)B$ :5A52> 12=61 5R?145>4 :1 :5F1612=14 :123@52>;53214O ;33C16>2:3 @0=0>@12=1 C>6> 61>?5E>6 ?34 R6>2:14 C63C<45=34 :1? 61523l t,Wu ,52 1@D>6R3O C36 404 C63C534 14F016E34 b>@Q4 ?3R6>6Q2 J01 41 14=>D?1E;>2 14=>4 61?>P ;53214L ,3?>@12=1 c534 @1:5>2=1 40 +4CW65=0 ,>2=3 C01:1 ;61>6 B 434=1216 H1.)1b )B$ 12=61 40 C01D?3L n? J05161 416 1? -1BO 1? m3D162>2=1 43D16>23 43D61 =3:3 40 61523L '0>2:3 41 ?1 C16@5=1 6152>6O ;>12 ?>4 D>6616>4 J01 ?1A>2=> 1? 416 H0@>23L '0>2:3 =121@34 H1.)1)B$ ;32 c534 ?> @54@> ;>?5:>: B 2>=06>?1E> :1 14> H1.)1)B$ 41 61F?1b>6Q ;0>2:3 234 61?>;532>@34 ;32 ?34 H16@>234 B H16@>2>4 12 2014=6> 5R?145> ?3;>?O 3=6>4 5R?145>4 12 1? Q61>O 12 1? 14=>:3 3 12 ?> C63A52;5>O 12 ?> 2>;5<2O 12 1? @02:3 B 3=6>4 5R?145>4 ;654=5>2>4 :1 3=6> :123@52>;5<2L "5124> C36 02 @3@12=3 12 ?> ;?>41 :1 61?>;53214 J01 =5121 =0 C63C5> 5R?145> ;32 3=6>4 5R?145>4 1A>2RS?5;>4 :1? Q61> B :1 3=6>4 C>6=14L kI0S ;?>41 :1 H1.)1)B$ C01:1 A16 1? @02:3 J01 ?34 3D416A>l kI0S 14=Q H>;512:3 3 23 14=Q H>;512:3 =0 5R?145> J01 52:5;> J01 23 =5121 02> H1.)1)B$ F02;532>? ;32 3=6>4 5R?145>4 1A>2RS?5P ;>4l ,5 =0 5R?145> =5121 :5F5;0?=>:14 12 =1216 H1.)1)B$ ;32 3=6>4 ;32R61R>;53214 1A>2RS?5;>4O 143 52:5;> J01 =5121 02 C63D?1@> C63F02:3 :1 H1.)1)B$ ;32 1? ,1h36L c1 252R02> @>216> 14=3B 40R56512:3 J01 41 :1D> 12=6>6 12 ;3@C3212:>4 12 ;0>2P =3 > :5F1612;5>4 :3;=652>?14O 4523 J01 :1D1@34 C3:16 >;=0>6 ;3@3 H16@>234 B
WWX T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
H16@>2>4 12 '654=3O J01 41 >@>2 0234 > 3=634L (? 61?>;532>6234 @0=0>@12=1 12 ;W6;0?34 ;>:> A1E @Q4 >@C?534 :1? 61523O ?> H1.)1)B$ =3@> 201A>4 :5@12453214L (4W 14 ;3@3 F02;532> 1? >@36L
"C0$ %8 *8( %+/(2( 1%2 5 (2 5I ,0C32=1 J01 12 02> 14;>?> :1? K >? K8 14=Q4 >@>2:3 12 02 25A1? 7O 14 :1;56O >@>4 > =04 C>:614 B F>@5?5>614O B =>@D5S2 > =04 >@5R34L (H36>O 40C32=1 J01 c534 =1 ;>C>;5=> C>6> J01 >@14 > =0 C136 121@5R3O =>? ;3@3 e14f4 ?3 36:12> 12 />=13 TLUNPU9L ,5 C01:14 >@>6 > =0 121@5R3 12 1? 25A1? K8O >0@12=>6Q =>@D5S2 =0 ;>C>P ;5:>: :1 >@>6 > 3=6>4 C16432>4L ,5 C01:14 >@>6 12 1? 25A1? K8O =3:34 ?34 :1@Q4 61;5D56Q2 >@36 12 02> :5@1245<2 @>B36 J01 >2=14L
!"!#$%$%& \\ !<,48, 17 ,25@ -@*/1*,35H !3 4,/ ,O*@2,-*53./ 67. /*J7.3: 2,@-, 159,/ 4,/ 67. /53 <.@9,9 .3 17 <*9,H R7 "# 015&)# * -*35&7 Q7 <15&)# * ,5 H*,5+5*7 S7 <15&)# * +#' 01& ,& 015&)&- 6)5,&)#7 V7 <15&)# * +#' 01& '= 01& ,& 01&))M- .*,/5=-7 `7 45#' ,& B* *:13*3# * 01&)&) * *+A1-*' 6&)'#-*' 5))5.*/+&' : M'6&)*'7 a7 45#' ,& B* &-'&l*3# * *,*) * 6&)'#-*' 3& ,5 9#,1-53*3 01& '#- ,1: 35H&)&-.&' * ,D : 01& 6*)&9&- -# '&) 35A-*' 3& *,#)7 b7 45#' ,& B* &-'&l*3# * 3&,#'.)*) *,#) B*95* +*' 6&)'#-*' 01& 252&- &- &+ 6&9*3#7 X7 45#' ,& B* 3*3# +* A)*95* 3& *,*) * ,5' &-&,5A#'7 ]f B B3 C36 ?3 R1216>? 23 =6>=>@34 :1 @1b36>6 2014=6> ;>C>;5:>: :1 >@>6 > ?34 J01 432 :5FW;5?14 :1 >@>6L ]6>=>@34 :1 >@>6 > 2014=63 i121@5R3jO C163 ?3 J01 C>61;1 406R56 14 F604=6>;5<2 B 123b3 12 ?0R>6 :1 @Q4 >@36L ,52 1@D>6R3O c534 C01:1 C63F02:5E>6 2014=6> ;>C>;5:>: :1 >@>6 >? ;>C>;5=>6234 C>6> >@>6 > ?34 :5FW;5?14 :1 >@>6L '0>2:3 >C612:1@34 > >@>6 12 1434 25A1?14 @Q4 C63F02:34O ;61;1 2014=6> ;>C>;5:>: :1 >@>6 > 3=634L /512=6>4 14=>D> 12 X>2;30A16 2014=6> >43;5>;5<2 41 ;3@C63@1=5< > >@>6 B >B0:>6 > =3:> C16432> 12 ?> ;50:>: C>6> J01 ;323;516> > e14f4L k*3 14 143 ?3 J01 e14f4 234 36:12< 12 ?> m6>2 '3@545<2 Y/=L 79LK9P78Zl c534 H5E3 J01 @1 61?>;532>6> ;32 02> C16432> J01 =12W> 02 C63F02:3 >@36 C36 ?34 >2>6J054=>4L +4=34 16>2 b
:= QC(0=1 +(= %(.)1 T WWR
c534 @1 1241h< > >@>6 > ?34 >2>6J054=>4O @1 H>DW> :>:3 02> ;>C>;5:>: @Q4 R6>2P :1 C>6> >@>6L k+4=Q c534 @34=6Q2:3=1 J01 :1D14 @34=6>6 >@36 H>;5> 02 52:5A5:03 12 C>6=5;0?>6 3 =>? A1E H>;5> >?Rf2 R60C3 :1 C16432>4 J01 432 :5F1612=14 > =5l ,5 14 >4WO :14;65D1 > >J01??34 > J051214 c534 =1 14=Q R05>2:3 > >C612:16 > >@>6L
Z%2(/'08%+ /004%$()'&(+ %8)$% 2(+ '32%+'(+ %>4 5R?145>4 :1? *01A3 ]14=>@12=3 16>2 &*]+-:1C12:512=14L '>:> 02> 16> 52:1C12:512=1 >2=1 1? ,1h36O 452 1@D>6R3O 41 21;145=>D>2 02>4 > 3=6>4L ,1 >B0:>P D>2 B 14=5@0?>D>2 @0=0>@12=1L ]12W>2 61?>;53214 ;33C16>=5A>4 J01 ?14 C16@5=W>2 =1216 02> @1b36 1\C16512;5> ;32 c534L >( K0&%8 '32%+'( %8 R%$*+(2c8, +? :W> :1 "12=1;34=S4 =614 @5? C16432>4 ??1R>P 632 > ;32F5>6 12 1? ,1h36 e14f4L *3 4>D1@34 ;0Q2=34 :1 1??34 A5AW>2 12 e1604>?S2 3 41 J01:>632 >??W ;0>2:3 ;32;?0B< ?> F514=> b0:W>L %3 J01 4>D1@34 14 J01 ?> 5R?145> 12 e1604>?S2 =12W> @0;H34 @51@D634L (? C652;5C53 41 6102W>2 12 ?34 61;52P =34 :1? =1@C?3 B 12 ?>4 ;>4>4O C>6> ?> 1241h>2E>O ;3@025<2O 36>;5<2 B C>6> ;3@16 b02=34L '3@C>6=W>2 404 61;06434 @>=165>?14 ;32 ;0>?J0516 ;61B12=1 J01 =0A516> 21;145:>: Yo;HL 7LU7PUMZL +4=>4 @0;H>4 ;32R61R>;53214 C1J01h>4 16>2 52=16:1P C12:512=14L c1D5:3 > 40 H1.)1)B$ 16>2 i:1 02 43?3 412=56 B C124>6j Yo;HL ULN7ZL "8)'0\*<( (@*1( ( 20+ 8%/%+')(10+ 1% R%$*+(2c8, %> 5R?145> 12 (2=53J05> 41 12=16< :1 J01 404 H16@>234 12 e1604>?S2 14=>D>2 C>4>2:3 H>@D61L c1D5:3 > ?> H1.)1)B$O ?34 :54;WC0?34 ;32F36@1 > ?3 J01 =12W> ;>:> :1=16@52>632 12A5>6 43;3663 > ?34 H16@>234 J01 H>D5=>D>2 12 e0:1>L %3 ;0>? 12 1F1;=3 H5;51632O 12F5Q2:3?3 > ?34 >2;5>234 C36 @>23 :1 $162>DS B :1 ,>0?3 Yo;HL KKL7[PN8ZL %>4 5R?145>4 23 16>2 =3=>?@12=1 52:1C12:512=14L +4=>D>2 ?5R>:>4 C36 40 H1.)1)B$ ;3@f2 ;32 '654P =3L "36 1? >@36 :1 '654=3 41 C613;0C>D>2 C36 ?>4 21;145:>:14 :1 ?>4 3=6>4L "8)'0\*<( %8&<( ( N%$8(#c @ ( T(*20, %> 5R?145> 12 (2=53J05> 41 52=1614>D> 12 ?>4 @5453214L I016W> ??1A>6 1? 1A>2R1?53 >? @02:3 C16:5:3L (C>6=>632 > $162>P DS B > ,>0?3 C>6> ?> 3D6> ?34 :14C5:51632 Yo;HL KNL7PNZL %> 5R?145> 12 (2=53J0W> H>DW> 61;5D5:3 ?W:1614 B >H36> ?34 12A5>D> C>6> 1? 14C>6;5@512=3 :1? 1A>2R1?53L *3=> J01 $162>DS B ">D?3 B> H>DW>2 45:3 ??>@>:34 C>6> ??1A>6 1? 1A>2R1?53 > ?34 R12=5?14L %> ;32A1645<2 :1 ,>0?3 H>DW> 3;0665:3 A>6534 >h34 >2=14 Yo;HL [LKPK[` mQL KLKVP7UZL ,3?>@12=1 12 1? 4123 :1? ;016C3 :1 '654=3 C0:51632 1??34 ;323;16 1? =51@C3 C63C5;53 41Rf2 c534 C>6> ?> 3D6> @5453216>L c534 ?14 H>D?< =>2=3 C36 1? +4CW65=0 ,>2=3 ;3@3 C36 @1:53 :1 ?> 5R?145>L *3 =12R>4 =1@36 :1 ;32F5>6 12 c534 B 12 =0 5R?145> C>6> >B0:>6=1 > ;323;16 ?> A3?02=>: :1 c534O >4W ;3@3 1? =51@C3 :5A523 C63C5;53 C>6> ?> =>61> >45R2>:> 12 1? 61523L R%$*+(2c8 (@*1( ( C(8)%8%$ 2( +(8( 10/)$'8(, '0>2:3 406R5< 02> :54C0=> >;16;> :1 ?> 2>=06>?1E> :1 ?> 4>?A>;5<2O ">D?3 B $162>DS F01632 > e1604>?S2 > ;3240?=>6 43D61 1? >402=3L %34 >C<4=3?14O >2;5>234 B ?> 5R?145> 12 e1604>?S2 >B0:>P 632 > 6143?A16 ?> ;014=5<2L c14C0S4 12A5>632 > :34 :1 404 C63C534 @51@D634 > (2=53J0W> C>6> 524=6056O >25@>6 B F36=>?1;16 > ?34 ;61B12=14L Y)$(+ '32%+'(+ /004%$(8 %8 20+ 4$049+')0+ 1%2 $%'80, +2 ?>4 ;>6=>4 :1 ">D?3 ?11@34 ?> @>216> 12 J01 ?>4 5R?145>4 ;33C16>D>2 ;32 3=634 ;61B12=14 C36 ;>04> :1? 61523L %> F1 :1 ?34 /$%@%8)%+ $0C(80+ >25@>D> > 3=634 12 =3:3 1? @02:3 Y-3L KL9PK7ZL ">D?3 ;32F5>D> 12 61;5D56 >B0:> :1 14=> 5R?145> C>6> 40 C63B1;=>:3 A5>b1 >
WWW T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
+4C>h> YKTL7UZL >(+ '32%+'(+ 1% B(/%108'( @ "/(@( 12A5>632 3F612:>4 > ?34 ;61B12=14 C3D614 12 e1604>?S2 YKTL7VP7MZL >( '32%+'( 1% n'2'40+ C63A1B< F61;012P =1@12=1 434=S2 1;32<@5;3 C>6> ">D?3O :1 @3:3 J01 S? C0:516> ;32=520>6 C61:5P ;>2:3 1? 1A>2R1?53 B 1@C1E>2:3 5R?145>4 12 3=6>4 ;50:>:14 Y.5?L ULKUPKVZL >(+ '32%+'(+ 1% ;020+(+ @ >(01'/%( ;3@C>6=51632 3D61634 Y+C>F6>4Z B ?>4 ;>6=>4 :1 ">D?3 Y'3?L ULK7PKVZL %34 ;61B12=14 :1 2( '32%+'( 1% V%+(298'/( 524C56>632 B ??1P R>632 > 416 1b1@C?3 C>6> =3:34 ?34 ;61B12=14 12 />;1:325> B (;>B> YK ]4L KLVP K8ZL
!"!#$%$%& \_ (H E,@-, 4, 9.-4,@,-*W3 67. 9./-@*U. 2.a5@ 4, @.4,-*W3 9. 4,/ *J4./*,/ 9.4 d7.<5 f./1,2.315H R7 T*' 5A+&'5*' H1-95#-*/*- 5-3&6&-35&-.&,&-.& : &- H#),* *5'+*3*7 "# .&-D*,*:#)&' )&+*95#-&' 9#- +*' 3&,M'7 Q7 T*' 5A+&'5*' &)*- 5-.&)3&6&-35&-.&'7 C& 6)Δ*/*- 1-*' 6#) #.)*' : '& *-5,*Y /*- : *:13*/*- ,1.1*,&-.&7 GH >b7C .a.2;45 ;7.9./ 9,@ 9. -W25 17 ;@5;*, *J4./*, +, .0;.@*2.31,95 "#$%#%&' .3 73, @.4,-*W3 -55;.@,1*<, -53 51@, *J4./*, 5 [email protected],-*W3 .<,3JC4*-,D 68( %L4%$'%8/'( C^+ 4$0J*81( /08 ?'0+ #2 ;61B12=1 23 C01:1 =1216 02> 1\C16512;5> ;32 c534 12 =3:>4 ?>4 :5@12453P 214 J01 c534 =5121 C>6> S? 3 1??> >C>6=1 :1? ;016C3 :1 '654=3O 02> 5R?145> ?3;>?L +2 1? ;016C3 B b02=34 12 @5453214 H>4=> 1? F52 :1? @02:3O ?34 ;61B12=14 1@C51E>2 > 1\C165@12=>6 ?>4 :5@12453214 @Q4 ;3@C?1=>4 :1 ?> A5:> 12 1? 61523 :1 c534L ( @1:5:> J01 =121@34 H1.)1)B$ ;32 3=634 R60C34 :1? C01D?3 :1 c534O 1\C165@12=>P @34 ?>4 :5@12453214 @Q4 R6>2:14 :1 ?> C61412;5> :1 c534 3D6>2:3 12 2014=63 @02:3L c534 B> H> ;3?3;>:3 ;>2>?14 C36 @1:53 :1 ?34 ;0>?14 =f B =0 5R?145> C01P :12 ;32@3A16 >? @02:3 12 40 23@D61L ]51214 J01 C16@5=56 J01 S? :1665D1 ;0>?P J0516 D>6616> J01 =1 5@C5:> 1\C165@12=>6 =3:3 ?3 J01 H>B :1 c534 C36 @1:53 :1 ?> H1.)1)B$ ;32 3=634L (;0:1 > S? B 3D416A> 40 525;5>=5A>L n? =1 @34=6>6Q ;<@3O ;32 J05S2 B ;0Q2:3L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL +4;65D1 12 ?>4 ?W21>4 J01 45R012 1? A164W;0?3 J01 @1@365E>4=1 14=> 41@>2> YK e2L KLMZL
:= QC(0=1 +(= %(.)1 T WW\
TL -1C>4> ?34 :1@Q4 A164W;0?34 J01 H>4 @1@365E>:3 B C61CQ6>=1 C>6> 61C1=56?34 > 3=6> C16432> 12 ?> 4145<2 41@>2>? :1? R60C3L
Z%+*C%8 ]3:3 ?3 J01 02> 5R?145> C3411O C36 >@36 ?1 C16=121;1 > ?>4 :1@Q4L ]3:3 ?3 J01 02> 5R?145> C3411 ?1 C16=121;1 >? 61523 :1 c534L '0>2:3 1\54=1 H1.)1)B$ 12=61 ?>4 5R?145>4O 41 ?> A16Q 12 ?>4 61?>;53214L '0>2:3 '654=3 6152>O ?>4 D>6616>4 H0@>2>4 ;>12L %>4 5R?145>4 :1? *01A3 ]14=>@12=3 16>2 52=16:1C12:512=14L (? 1\C165@12=>6 H1.)1)B$ ;32 3=634 R60C34 :1? C01D?3 :1 c534O @5 5R?145> 1\C165@12=>6Q 3=6>4 :5@12453214 :1 ?> C61412;5> :1 c534 3D6>2:3 12 2014=63 @02:3L
CAPÍ TULO 12
Comunión constante con Dios
.05 > ,>4d>=332 C>6> H>D?>6 ;32 ?> &R?145> i%> .1j 12 ;0>2=3 > ?> C345D5?5:>: :1 416 40 C>4=36 B A16 45 c534 J016W> J01 ?3 456A516> >??WL +2 ,>4d>=332 c534 @1 H>D?< C36 @1:53 :1 02 C>4=36 ?3;>? J01 @1 :5b3 J01 1? >h3 >2=16536 c02;>2 '>@CD1?? H>DW> 14=>:3 >??WL +4=1 4516A3 :1 c534 F01 04>:3 C36 1? ,1h36 :1 02> @>216> C3:1634> 12 02 :14C16=>6 14C565=0>? 12 ?>4 &4?>4 oSD65:>4O J01 14=Q2 ;16;> :1 ?> ;34=> :1 +4;3;5>L '>@CD1?? ?1 H>DW> :5;H3 > 14=1 3=63 C>4=36 J01 c534 ?1 H>DW> >41R06>:3 J01 1? F01R3 :1? :14C16=>@512=3 406R56W> >??W B 41 61R>6W> C36 =3:3 '>2>:QL +43 @1 1@3;532
WWU T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
614=>06>2:3 >4W 40 61?>;5<2 ;654=5>2>L #2 C63F02:3 @3A5@512=3 :1 c534 41 @>25P F14=< 12 ?> ;32R61R>;5<2L %34 ;0?=34 ;32=520>632 B @0;H34 :1 ?> ;3@025:>: 1A>2RS?5;> 1@C1E>632 > C>6=5;5C>6L %> @0?=5=0: 1\;1:5< ?> ;>C>;5:>: :1? =1@C?3L ]0A5@34 J01 =6>4?>:>6 ?>4 610253214 > 02 =1@C?3 >2R?5;>23 ;32 ;>C>;5:>: C>6> 41=1;512=>4 C16432>4L %> C65@16> 23;H1 >??W B> 23 H>DW> 14C>;53L c1 >HW F05@34 > 02 =1@C?3 :1 ?> (?5>2E>O ;32 02> ;>C>;5:>: C>6> 23A1;512=>4 C16432>4O B 12 :34 :W>4 B> 23 ;>DW> ?> R12=1L +2=32;14 F05@34 > 02 =1@C?3 @1=3:54=> ;32 ;>C>;5:>: C>6> @5? J052512=>4 B =0P A5@34 ;0?=34 ;>:> 23;H1 C36 32;1 41@>2>4L %>4 610253214 :06>D>2 H>4=> ?>4 K8^88 0 KK^88 H36>4 :1 ?> 23;H1L c14C0S4 :1 ;>:> 61025<2 ?> R12=1 41 J01:>D>O 12=61R>2:3 404 A5:>4 > c534L (?R02>4 :1 14=>4 610253214 :14C0S4 :1 ?34 ;0?=34 :06>D>2 H>4=> ?>4 U^88 3 T^88 H36>4 :1 ?> @>h>2>L "632=3 141 :14C16=>6 41 14C>6P ;5< C36 =3:3 '>2>:QL
O%$+*20 4($( C%C0$'P($ %+)( +%C(8(Qh%#$%0+ 5I,AEkA:, ?S" 5= M> ZMBM?WY ?M ?WYT ."Z" >" ;YB6XWiX WXVMZZ6B.Wk ?" %> H1.)1)B$ 23 14 >?R3 3C=>=5A3 C>6> 1? ;61B12=1L ]>@C3;3 ?3 14 C>6> 02> 5R?145>L +4=>6 i12 '654=3j B 416 @51@D63 :1 40 ;016C3 61J05161 ;3@025<2 ;32 1? '654=3 A5A3L %> 61?>;5<2 :1 >@36O ?> H1.)1)B$O J01 =51214 ;32 c534 14 1? >4C1;=3 @Q4 5@C36=>2=1 :1 ;323;16?3O ;323;16 40 A3?02=>: B 416 ;>C>;5=>:3 C>6> H>;16?>L %> H1.)1)B$ 14 1412;5>? C>6> ?34 52:5A5:034 B ?>4 5R?145>4O 45 H>2 :1 1\C165@12=>6 ?> A5=>?5:>: :1 ?34 ;61B12=14 :1? *01A3 ]14=>@12=3L %> ;3@025<2 W2=5@> ;32 c534 B 40 o5b3 C63:0;1 ;3@025<2 W2=5@> ;32 3=634 ;61B12=14L ,3 c534 C01:1 C63:0P ;56 14=> ;3@025<2 R12052>L %> 40C61@> 1\C6145<2 :1 ?> ;3@025<2 :5A52> 41 @>25P F514=> ;0>2:3 C16432>4 432 >=6>W:>4 > 02> ;3@025<2 14C565=0>? A5A> > C14>6 :1 404 :5F1612;5>4L '0>2:3 ;>12 ?>4 D>6616>4 H0@>2>4 B ?>4 C16432>4 ;32 R6>2:14 :5F1P 612;5>4 C01:12 A5A56 b02=>4 12 C>EO 1? @02:3 A1 >?R3 J01 43 c534 C01:1 H>;16L +2 1? 61523 :1 c534 B> 23 H>B b0:W3 25 R651R3` 23 H>B 14;?>A3 25 ?5D61` 23 H>B A>6<2 25 @0b16` C36J01 =3:34 43@34 023 12 '654=3 e14f4 YmQL NL79ZL +4=> H1.)1)B$ ;61>:> C36 1? +4CW65=0 ,>2=3 14 @>2=125:> =>@D5S2 43 C36 1? +4CW65=0 ,>2=3L ,52 1@D>6R3O ?> H1.)1)B$ ;32 c534 B ;32 ?34 :1@Q4 C01:1 A1641 >@12>E>:> 1 52;?043 52=1660@C5641L (?R02>4 A1;14 ?> ;3@025<2 12=61 H16@>234 12 ?> F1 41 63@C1 :1D5:3 > J01 023 :1 1??34 C1;> B 63@C1 40 ;3@025<2 ;32 c534L +2 141 ;>43 36>6Q4 C36 ;>:> H16@>23 B H>6Q4 =3:3 ;0>2=3 C01:>4 C>6> >B0:>6?34 > 61R614>6 >? ,1h36L #2> ;3@025<2 52=1660@C5:> ;32 3=63 ;61B12=1 12 '654=3 52:5;> 02> 61?>;5<2 52=1660@P C5:> ;32 c534L ,51@C61 :1D14 1@C1E>6 > @56>6 =0 C63C5> 61?>;5<2 ;32 1? ,1h36L %> 60C=06> 1@C51E> 12 =0 61?>;5<2 ;32 c534L *3 1@C51E> 12 =0 61?>;5<2 ;32 3=63 ;61B12=1L ,5 =0 ;3@025<2 ;32 c534 41 63@C1O 23 C3:6Q4 ;32=520>6 12 ;3@025<2 ;32 S? 3 ;32 ?34 :1@Q4 ;61B12=14L "65@163 :1D14 C16@5=56 J01 c534 614=>061 =0 ;3@025<2 ;32 S?L
>13C).6) #1)"?$)?( #1) @.1" T WWV
M2 4%/(10 $0C4% 2( 0+"(+(1* /08 ?'0+ +? C1;>:3 =1 41C>6> :1 ?> ;3@025<2 W2=5@> ;32 c534L )=634 23@D614 J01 41 :>2 12 ?> $5D?5> >? C1;>:3 432 =6>4R6145<2O 525J05:>: B @>?:>:L "1;>4 ;32=6> c534 ;0>2:3^ B166>4 ?> @>6;> 3 1? C63C<45=3 J01 S? =5121 C>6> =5` =1 61D1?>4 ;32=6> S? B =1 251R>4 > 41R056?3` ;3@1=14 >;=34 :1 @>?:>:O 525J05:>: 3 52@36>?5:>:L (? C1;>6 ;32=6> c534 =0 ;3@025<2 41 52=1660@C1L +2 1? (2=5R03 ]14=>@12=3 14=> 52=1660CP ;5<2 12 ?> 61?>;5<2 41 45@D3?5E> C36 1? 3;0?=>@512=3 :1? 634=63L +? 634=63 :1 ?> C16432> 52;?0B1 ?34 C652;5C>?14 <6R>234 :1 ?> ;3@025;>;5<2L %34 3b34 A12L +? 3W:3 3B1L %> D3;> H>D?>L (02J01 c534 23 =5121 02 ;016C3 FW45;3O 1? i634=63j :1 c534 61C61412=>D> 40 C61412;5>O >;1C=>;5<2 B >C63D>;5<2L '0>2:3 c534 3;0?=>D> 40 634=63 16> 41h>? :1 61;H>E3O :14>C63D>;5<2 B >0412;5>L +2 ;>:> 02> :1 ?>4 C36;53P 214 DWD?5;>4O 12;5166> 12 02 ;W6;0?3 ?> C>?>D6> i634=63j^ &4>W>4 TUL9` &4>W>4 TMLKM` &4>W>4 VULM` e161@W>4 NNLTL
!"!#$%$%& \] (H !3 4, 4V3., .3 U4,3-5 ./-@*U. 4, ;,@1. 9.4 Q@5/1@5S 9. B*5/ 67. ;,@1*-*;, .3 -,9, 73, 9. 4,/ /*J7*.31./ ;5@-*53./ UVU4*-,/H KKKKKKKKR7 C*+,# aa7RX7 KKKKKKKKQ7 f'*D*' `[7Q7 KKKKKKKKS7 ?,G' X7RRYRQ7 KKKKKKKKV7 \*/*919 R7RS7 GH $7,395 4, `*U4*, 9*-. 67. B*5/ ./-539*W /7 @5/1@5: >67C 67*.@. 9.-*@D E,@-, f&BZ) 4,/ @./;7./1,/ -5@@.-1,/H *7 45#' .&-D* ,5&3#7 /7 45#' )&.5)G '1 6)&'&-95*7 97 45#' )&9B*8G * +* 6&)'#-* # 6&)'#-*' 3&/53# * '1 6&9*3#7 37 45#' '& -&AG * ,5)*)N #D) # B*/+*) 3&/53# * +* 5-50153*3 3& +* 6&)'#-* # 61&/+#7 k"36 J0S 14;32:1 c534 40 634=63l c534 23 14;32:1 40 634=63 C36 @51:3L %3 14;32:1 C36 40 56> ;32=6> 1? C1;>:3L %> >;;5<2 @014=6> J01 S? 61=56> ?> 1\C16512;5> :1 40 C61412;5>` 14=3 52:5;> 40 61;H>E3 >? C1;>:3L '0>2:3 143 3;0661O 41 63@C1 2014=6> ;3@025<2 ;32 c534L %>4 3=6>4 614C014=>4 432^ K B 7P3W:34O NPD3;>O UP3b34L *3 14 :1 436C612:1641 J01 1? 4>?@54=> ;?>@>6>^ ,>?@34 KNLKL %> ;3@025<2 ;32 c534 14 1? C65A5?1R53 @Q4 C61;5>:3 :1? H5b3 :1 c534L +? 634=63 3;0?=3 :1 c534 14 02> :1 ?>4 @Q4 =1665D?14 :54;5C?52>4L &2;?045A1 ?> :54;5C?52> :1 c534 A5121 ;3@3 02> 1\C6145<2 :1 >@36O :14=52>:> > =6>16234 :1 61R6143 > ?> ;3@025<2 ;32 S? Yo1L K7LKPKKZL +4=> 1\C16512;5> =>@D5S2 =5121 ?0R>6 12 1? R60C3^ F>@5?5>O 5R?145>O :1P 23@52>;5<2 3 2>;5<2L
WW^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
M2 $%C%1'0 1% ?'0+ 4($( %2 4%/(10 m6>;5>4 > c534 J01 S? 234 H> :>:3 1? 61@1:53 C>6> 1? C1;>:3 B ?> ;3@025<2 52=1660@C5:>^ K e0>2 KL[L '32F514>4 =04 C1;>:34 ;0>2:3 ;32;016:>4 ;32 c534 614C1;=3 > ?> =1665D?1 2>=06>?1E> :1? @>? J01 H>4 ;3@1=5:3L %> ;32F145<2 B 1? >661P C12=5@512=3 A>2 b02=34L ]1 >661C512=14 :1? C1;>:3 ;0>2:3 :>4 @1:5> A01?=> B =1 >?1b>4 :1? C1;>:3O B 61=362>4 > c534L '0>2:3 41 63@C1 =0 ;3@025<2 ;32 c534 :1D5:3 >? C1;>:3O :1D14 ;32F14>6?3 B >?1b>6=1 :1 S?L X0S?A1=1 > c534 B S? =1 C16:3P 2>6Q B 614=>D?1;16Q4 =0 61?>;5<2 ;32 S?L *3 41 C01:12 120@16>6 =3:>4 ?>4 @>216>4 12 J01 02> C16432> C01:1 C1;>6 ;32=6> c534L ]3:3 C1;>:3 63@C1 ?> H1.)1)B$ ;32 c534L '0>2:3 C1;>4O 1? +4CW65=0 ,>2=3 =1 ;32A12;1 :1 C1;>:3L c534 J05161 J01 451@C61 C16@>21E;>4 12 02> 61?>;5<2 ;3661;=> ;32 S?L '0>2:3 23 614C32:14 > ?> ;32A5;;5<2 J01 C63:0;1 1? +4CW65=0 ,>2=3O c534 =1 :54;5C?52>L %> :54;5C?52> :1 c534 451@C61 =5121 ?> 52=12;5<2 :1 =6>16=1 :1 61R6143 > ?> H1.)1)B$ ;32 S?L ,5 23 614C32:14 52@1:5>=>@12=1 > ?> :54;5C?52>O S? 12A5>6Q 43D61 =5 b05;534 @Q4 41A1634 C>6> ??>@>6=1 ?> >=12;5<2 Y%AL 7VZL +4=34 b05;534 C01:12 A1256 43D61 ?> F>@5?5>O ?> 5R?145>O ?> :123@52>;5<2 3 52;?043 ?> 2>;5<2L '0>2:3 c534 12AW> b05;534 43D61 40 C01D?3O =>@D5S2 3F61;1 C16:<2 B 4>25:>: > ?> =5166> Y7 '6<25;>4 MLKNPKUZL +? 61@1:53 :1 c534 C>6> 614=>06>6 ?> ;3@025<2 ;32 S? 1\5R1 H0@5?:>:O 36>P ;5<2O D04;>6 40 634=63 YD04;>6 ?> 1\C16512;5> :1 40 C61412;5>Z B >661C12=5641 Y>?1P b>641 :1? C1;>:3ZL ,04 C63@14>4 432 3W6O C16:32>6 B 4>2>6 ?> =5166>L +2 *f@1634 VL7UP7V c534 ?14 :5b3 > ?34 4>;16:3=14 J01 1?1A>6>2 02> 36>;5<2 C36 1? C01D?3L +2 1? ;0>:63 J01 45R01 H1 6140@5:3 ?3 J01 H1@34 14=0:5>:3 >;16;> :1? 61@1:53 :1 c534 C>6> 1? C1;>:3 B H1 52;?05:3 >?R02>4 :1;?>6>;53214 B C>4>b14 DWD?5;34 J01 C01:12 416 f=5?14L M2 $%C%1'0 1% ?'0+ 4($( %2 4%/(10 o0@W??>=1L *3 =6>=14 :1 b04=5F5;>6=1L *3 =1 >F16614 >? 36R0??3L )6>L c534 3B1 ?> 36>;5<2 :1 >661C12=5@512=3L '32F514> > c534 =0 C1;>:3L '32;016:> ;32 S? 12 ;0>2=3 > ?3 J01 >2:> @>?L '32F5S4>?3 > =3:34 ?34 J01 H>2 45:3 >F1;=>:34 :561;=>@12=1 C36 =0 C1;>:3 B CW:1?14 C16:<2 Y/=L TL7NP7UZL(661C5S2=1=1L (?Sb>=1 :1 =04 ;>@5234 C1;>@523434 B 61R614> > c534 B 404 ;>@5234L $04;> 1? 634=63 :1 c534L "63;06> 6123A>6 =0 ;3@025<2 ;32 S?L oQD?>?1L +4;0;H> 40 A3EL ,5 =0 C1;>:3 14 02 C63D?1@> C61412=1O ;32F5S4>?3 > >?Rf2 H16@>23 12 ?> F1 B CW:1?1 J01 361 C>6> J01 41>4 ?5D6>:3 :1 14> 14;?>A5=0: Y,=RL TLKVZL %>@S2=>?3L "W:1?1 > c534 >B0:> C>6> ;3@C612:16 ;<@3 S? 41 4512=1 >;16;> :1 =0 C1;>P :3L n? :141> J01 ?3 ?>@12=14L '0>2:3 =0 ;36>E<2 41 J01D6>2=1 C36 1? C1;>:3O H>D6Q @1234 C63D>D5?5:>: :1 J01 61C5=> ?> 3F124> Y,>?L TKLKMZL ,3@S=1=1 > c534L -1454=1 >? :5>D?3L "065F5;> =0 ;36>E<2 Y,=RL ULMPK8ZL -1;?>@> ?>4 C63@14>4 :1 C16:<2O ?5@C51E> B 4>25:>: Y7 '6L MLKU` K e2L KL[ZL %01R3O A5A1 12 ?> A5;=365> J01 e14f4 :> @1:5>2=1 1? C3:16 :1 40 6140661;;5<2L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL
>13C).6) #1)"?$)?( #1) @.1" T WW_
7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl UL +4;65D1 > ;32=520>;5<2 1? A164W;0?3 >45R2>:3 C>6> @1@365E>6 12 14=1 '>CW=0?3L TL -1C>4> =>@D5S2 ?34 :1@Q4 A164W;0?34 J01 H>4 @1@365E>:3L
Z%+*C%8 %> H1.)1)B$ 14 ;61>:> B @>2=125:> C36 1? +4CW65=0 ,>2=3L %> ;3@025<2 52=1660@C5:> ;32 3=63 ;61B12=1 52:5;> 02> 61?>;5<2 52=1660@C5P :> ;32 c534L +? C1;>:3 63@C1 ?> H1.)1)B$ ;32 c534L %> :54;5C?52> B 1? b05;53 :1 c534 432 1\C61453214 :1 40 >@36L
?S" A= M>MBMXVYT MTMX;W">MT ?M >" 23453567, ."ZVM 5 %> H1.)1)B$ Y02> 61?>;5<2 :1 >@36O 02> ;3@025<2 W2=5@>Z ;32 c534 14 1? 1?1@12=3 DQ45;3 :1 ?> 4>?A>;5<2 B :1 ?> A5:> 1=162> Ye2L KMLNZL c534 =3@> ?> 525;5>P =5A> C>6> 52A5=>6=1 > 02> 61?>;5<2 :1 >@36L n? ;3?3;> 12 =5 40 +4CW65=0 ,>2=3 C>6> ;>C>;5=>6=1 > A5A56 12 02> 61?>;5<2 ;3661;=> ;32 S?L *52Rf2 @S=3:3 H0@>23 C01:1 @>2=1216 ?> ;3@025<2 ;32 c534L %> H1.)1)B$ ;32 c534 14 02> 1\C16512;5> :1 40 C61412;5>L (02J01 c534 =3@> ?> 525;5>=5A>O :1D14 614C32:16?1 C>6> C3:16 1\C165P @12=>6 C?12>@12=1 40 C61412;5>L %>4 451=1 61>?5:>:14 :1 =1216 02> 1\C16512;5> ;32 c534 5:12=5F5;>2 ?> @>216> 12 J01 ??1R>4 > ;323;16 > c534 C36 1\C16512;5>L
!"!#$%$%& _^ $52;4.1, 4,/ /*.1. @.,4*9,9./ .3 45/ ./;,-*5/ .3 U4,3-5: +,-*C3954,/ ;.@/53,4./ ;,@, 1*H R.@*O*-, 17/ @./;7./1,/ -53 .4 -7,9@5 9. 4, ;AJ*3, (]H R7 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'5&,6)& &'.M .)*/*@*-3# *+)&3&3#) .1:#7 Q7 45#' /1'9* 9#-.5A# 1-*KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK9#-.5-1* 3& *,#) 01& '&* )&*+ :KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK7 S7 45#' .& 5-25.* *KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 7 V7 45#' .& B*/+* 6#) ,&35# 3&+KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKN +* _5/+5*N +*KKKKKKKKKKK7 +*' 95)91-'.*-95*' : +*KKKKKKKKKKKKKKK6*)* )&2&+*)'& * 'D ,5',#N '1' KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK : '1' 9*,5-#'7 `7 T* 5-25.*95G- 3& 45#' 6*)* 01& .& 1-*' * = &- '1 .)*/*@# '5&,6)& .& 9#-319& * 1-* 9)5'5' 3&KKKKKKKKKKKKKK01& )&015&)&KKKKKKKKKKKKKKKK: *995G-7 a7 c5&-&' 01& B*9&) A)*-3&'KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK&- .1 253* 6*)* 1-5)'& * 45#' &- +# 01& =+ :* &'.M B*95&-3#7 b7 T+&A*' * 9#-#9&) * 45#' 6#) ,&35# 3& +*KKKKKKKKKKKKKKKKK01& .5&-&' 91*-3# +#KKKKKKKKKKKKKKK: =+ )&*+58* '1 #/)* 6#) ,&35# .1:#7
W\X T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
*3=> J01 ?>4 =614 f?=5@>4 61>?5:>:14 5:12=5F5;>2 =0 614C014=> > ?> 525;5>=5A> :1 c534^ :1D14 >;=0>6 ;32 F1 12 S?` :1D14 H>;16 R6>2:14 >b04=14` :1D14 3D1:1;16?3L (? 614C32:16 > ?> 525;5>=5A> :1 c534O ??1R>4 > ;323;16?3 W2=5@>@12=1 C36 1\C16512;5>L (? A5A56 12 3D1:512;5> F51? > S?O 1\C165@12=>4 40 C61412;5>L +4=3 14 H1.)1)B$ ;32 c534L %> ;3@025<2 ;324=>2=1 ;32 c534 23 3;0661 C36 >;;5:12=1L +4=> ;3@025<2 C01:1 63@C1641L (?R02>4 A1;14 ?3 J01 C>61;1 416 D512 52=12;532>:3 C01:1 ;32P A16=5641 12 02> >@12>E> > ?> ;3@025<2 ;32 c534 B ;32 3=634 ;61B12=14L ">6> A16 ;<@3 ?> ;3@025<2 ;32 c534 C01:1 416 >@12>E>:> 3 52=1660@C5:>O :1D1@34 5:12P =5F5;>6 >?R02>4 ;34>4 1412;5>?14 :1 ?> H1.)1)B$ R16@52> ;32 c534L M2%C%8)0+ %+%8/'(2%+ 1% 2( s0'808<( KL c1D1@34 >@>6 > c534 ;32 =3:3 2014=63 416L 7L c1D1@34 43@1=1@34 > ?> >0=365:>: 43D16>2> :1 c534L NL c1D1@34 1\C165@12=>6 > c534 12 02> @>216> 61>? B C16432>?L UL c1D1@34 ;32F5>6 ;3@C?1=>@12=1 12 c534L
M2%C%8)0+ %+%8/'(2%+ 1% 2( s0'808<( ?%#%C0+ (C($ ( ?'0+ /08 )010 8*%+)$0 +%$, +4=1 14 1? C65@163 B R6>2:1 @>2:>@512=3 Y/=L 77LNMPN9ZL ,5 >@>4 > c534O ?3 3D1:1;16Q4 Ye2L KUL7KP7UZL ,5 ?3 >@>4O >@>6Q4 =>@D5S2 > =0 H16@>23 YK e2L UL7K` TLNZL ,5 =0 ;3@025<2 ;32 c534 14 D012>O 45 ?1 >@>4 ;32 =3:3 =0 416O C3:6Q4 >@>6 52;?043 > =04 121@5R34L %> >@12>P E> > 14=> ;3@025<2 14 ;0>?J0516 ;34> J01 =1 H>R> C16:16 =0 iC65@16 >@36j C36 c534L n41 F01 1? C63D?1@> :1 ?> 5R?145> 12 nF143 Y(CL 7LKPMZL %11 K e0>2 7LKTPKV B H>E 02> ?54=> :1 ?>4 ;34>4 J01 C01:12 >@12>E>6 3 J01 ;3@C5=12 ;32 1? >@36 > c534L (@>6 >? :52163 3 > ?>4 ;34>4 @Q4 J01 > c534 63@C16Q =0 ;3@025<2 ;32 S?L ]04 :14134 C1;>@523434 C01:12 >=6>C>6=1L o>4=> C01:14 12>@36>641 :1 ?3 J01 =51214 3 1614 ;>C>E :1 H>;16L '0>2:3 =0 >@36 > c534 23 14 C063O =0 ;3@025<2 ;32 S? 41 63@C1L %> 52=1660C;5<2 :1 =0 ;3@025<2 ;32 3=634 12=32;14 61F?1b> =0 61?>;5<2 63=> ;32 c534L "36 1b1@C?3O 40C32=1 J01 02> C16432> 1@C51E> > >@>6 @Q4 >? :52163 J01 > c534L '0>2:3 ?> ;3@025<2 ;32 c534 41 63@C1O 1? >@36 H>;5> 3=634 40F61L #2> C16432> J01 >@> ?>4 ;34>4 @Q4 J01 > c534 41 A01?A1 1R3W4=> B ;3:5;534>L ,5 A14 > >?Rf2 H16@>23 12 21;145:>:O :1;5:56Q4 R0>6:>6 ?3 J01 14 =0B3L *3 :>6Q4 C>6> >B0:>6 > 3=634L o>4=> 14 C63D>D?1 J01 1@C51;14 > 04>6 1? :51E@3 C>6> =W @54@3L %> ;3:5;5> 14 @0B C1?5R634> Y+FL TLT` K e2L NLKMZL +? @>=165>?54@3 14 02> =6>@C> =1665D?1 J01 C65A> > @0;H> R12=1 :1 40 >@36 > c534L %>4 5R?145>4 =>@D5S2 C01:12 A3?A1641 ;3:5;534>4 B 1R3W4=>4L +4=3 H>6Q J01 0412 12 4W @54@>4 ?34 61;06434 J01 c534 ?14 :>O 12 ?0R>6 :1 >B0:>6 >? @02:3 C16:5:3 B 21;145=>:3L ?%#%C0+ +0C%)%$80+ ( 2( (*)0$'1(1 +0#%$(8( 1% ?'0+, c534 14 =0 />14=63 B (@3L c1D5:3 > 40 C16F1;=3 >@36 C36 =5O S? 1\5R1 C16F1;=> 3D1:512;5>L '3@3 '>D1E> :1 ?> 5R?145>O '654=3 1\5R1 40@545<2 B 3D1:512;5> > 40 A3?02=>:L ">6> =1216 ;3@025<2 ;3661;=> ;32 c534 41 21;145=> 02> >D43?0=> 12=61R> > S?L '0>2:3 02> C16432> 41 ;32A516=1 12 i?1B C>6> 4W @54@>j B iH>;1 ?3 J01 ?1 C>61;1 D512 12 404 C63C534 3b34jO 6140?=> 5@C345D?1 J01 1\C165@12=1 H1.)1)B$ 12 40 A5:>L +2=61R>6 =0 ?1>?=>: > ;0>?J0516 3=63 J01 23 41> '654=3 14 ;3@1=16 >:0?=1653 14C565=0>?L ,5 1? C>4=36O ?34 :5Q;3234 3 ?34 ;3@5=S4 =6>=>2 :1 iR3D162>6j ?> 5R?145>O ?> H1.)1)B$ 14=Q
>13C).6) #1)"?$)?( #1) @.1" T W\R
>@12>E>:>L +? C63D?1@> 451@C61 1@C51E> ;32 ?> 61?>;5<2 :1? 52:5A5:03 Y3 :1 02> 5R?145>Z ;32 c534L '0>2:3 ?> C16432> 23 J05161 21R>641 > 4W @54@> B 41R056 > '654=3O 41 63@C1 ?> ;3@025<2 ;32 c534L '0>2:3 1? B3 R3D5162>O =3:> 3=6> >0=365P :>: J01:> C65A>:> :1 ;32=63?L %> ;3@025<2 41 52=1660@C1 23 43 ;0>2:3 02 52:5A5:03 =6>=> :1 416 ?> ;>D1E> :1 ?> 5R?145>O 4523 =>@D5S2 ;0>2:3 ?> 5R?145> 14C16> J01 1? C>4=36O >?Rf2 3=63 52:5A5:03 3 ;3@5=S R3D51621 ?> 5R?145>L *3 14 4>?0:>D?1 C>6> 1? ;016C3 J01 >?Rf2 52:5A5:03 3 R60C3 F02;5321 ;3@3 ?> ;>D1E> :1 ?> 5R?145>L "01:1 C>61;16 4>?0:>D?1 :14:1 >F016>O C163 c534 A1 ?> 61D1?5<2 ;32=6> 40 o5b3 B 143 ?3 :1=14=>L '>:> @51@D63 :1 ?> 5R?145> :1D1 43@1=1641 >? 41h36W3 :1 '654=3 12 40 C63C5> A5:> B C16@5=56 J01 '654=3 41> ?> '>D1E> :1 ?> 5R?145>L +2 ?> 5R?145> :1 '3652=3 H>DW> :5A5453214 Y;3@025<2 63=>Z YK '3L K{NZ :1D5P :3 > J01 >?R0234 14=>D>2 45R0512:3 > (C3?34O 3=634 > "1:63 B 3=634 > ">D?3L ">D?3 ;32:12< 14=> ;?>41 :1 61D1?5<2L -1C63;H< ;0>?J0516 52=12=3 :1 41R056 > >?R0512 J01 23 F016> '654=3 @54@3L ,1R056?3 > S? 3 > (C3?34 16> 52F>2=5? B 14=>D> @>? YK '3L NLKPUZL %> 5R?145> :1DW> =1216 i?> @12=1 :1 '654=3j Y7LKVZ B 41R056 43?>@12=1 > '654=3L %> H1.)1)B$ 14 5@C345D?1 45 ?> 5R?145> 14=Q ;3@C014=> C36 52:5A5:034 J01 23 14=Q2 :54C014=34 > 43@1=1641 >? 41h36W3 :1 '654=3 12 1? ;016C3 :1 '654=3L %> @54@> 5@C345D5?5:>: 1\54=1 12 02 ;016C3 @Q4 R6>2:1 :1 ;61B12=14 Y>43;5>;5<2 3 :123@52>;5<2ZO :32:1 ?34 ?W:1614 B 3=634 C>6=5;5C>2=14 23 J051612 43@1=1641 >? 41h36W3 :1 '654=3 B F02;532>6 12 1? ;016C3 D>b3 1? R3D51623 :1 '654=3L '0>?J0516 ;34> 3 ;0>?J0516 C16432> J01 3D4=>;0?5E> 3 14=36D> 1? R3D51623 :1 c534 12 =0 A5:>O 12 ?> 5R?145> 3 12 ;0>?J0516 R60C3 :1 ;61B12=14O H>;1 J01 41 63@C> ?> ;3@025<2 ;32 c534L '0>2:3 ?> ;3@025<2 ;32 c534 41 52=1660@C1O 14=3 41 61F?1b> 12 ?> ;3P @025<2 63=> ;32 ?34 :1@Q4L
!"!#$%$%& _( (H !3 17 5;*3*W3: >, 67*C3 /. -53/*9.@, -525 -,U.=, .3 17 9.352*3,-*W3D GH >$7A4 ./ .4 /.J7395 .4.2.315 ./.3-*,4 9. 4, "#$%#%&'D R7 4&/&,#' *,*) * 45#' 9#- .#3# -1&'.)# '&)7 Q7 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK MH B./-@*U. -W25 ,4J73,/ -5/,/ *31.@O*[email protected] -53 .4 J5U*.@35 9. $@*/15: ,2.3,? =,395 4, "#$%#%&' .3 4, *J4./*,H NH $53 159, /*3-.@*9,9 ,31. B*5/: >67*C3 ./ .4 ).i5@ I E,./1@5 9. 17 <*9,D E,@-, 735H U+ C&l#) %&'19)5'.#7 o#7 W5 9G-:1A&7 W5 .)*/*@#7 U+ 35-&)# : +*' 9#'*'7 I.)* 9#'*JKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK7 +4=> ?1;;5<2 14 @Q4 ;36=> J01 3=6>4O :1 @3:3 J01 =1 :>6Q @Q4 =51@C3 C>6> 36>6L )6> >? ,1h36L "W:1?1 J01 =1 61A1?1 45 12 =0 A5:> H>B >?R3 J01 =1 14=Q ??1A>2:3 > 3?A5:>6 =0 C65@16 >@36 C36 S?L ko>B >?R3 J01 >@>4 @Q4 J01 > c534l ,5 S? =1
W\W T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
52:5;> >?R3O ;32F5S4>?3 B 61R614> > =0 C65@16 >@36L "W:1?1 > c534 J01 =1 52:5J01 45 =1 H>4 612:5:3 ;3@C?1=>@12=1 > 40 41h36W3L "W:1?1 > c534 J01 =1 52:5J01 45 14=Q4 C16@5P=512:3 J01 '654=3 F02;5321 ;3@3 '>D1E> :1 ?> 5R?145>L )6> C36 =04 F>@5?5>P 614 Y;<2B0R1O H5b34ZO C>6512=14O 5R?145> B =0 :123@52>;5<2O C5:512:3 J01 1??34 C16@5=>2 J01 c534 R3D51621 12 ;>:> ;36>E<2L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
Z%+*C%8 %> H1.)1)B$ ;32 c534 14 02> 1\C16512;5> :1 40 C61412;5>L %> H1.)1)B$ ;32 c534 14 1? 1?1@12=3 DQ45;3 :1 ?> 4>?A>;5<2 B :1 ?> A5:> 1=16P 2>L c1D3 >@>6 > c534 ;32 =3:3 @5 416L c1D3 43@1=16@1 > ?> >0=365:>: 43D16>2> :1 c534L %> H1.)1)B$ 14 C345D?1 43?>@12=1 45 02> 5R?145> 14=Q ;3@C014=> :1 52:5A5:034 J01 14=Q2 :54C014=34 > 43@1=1641 >? 41h36W3 :1 '654=3 12 1? ;016C3 :1 '654=3L
?S" 7= M>MBMXVYT MTMX;W">MT ?M >" 23453567, ."ZVM A ,3?>@12=1 02 12;012=63 C16432>? ;32 1? '654=3 A5A3 6140?=>6Q 12 02> H1.)1)B$ J01 F02;5321 1F5;>E@12=1L (B16 >C612:54=1 J01 ?> H1.)1)B$ ;32 c534 61J05161 J01 >@14 > c534 ;32 ?> =3=>?5:>: :1 =0 416 B J01 43@1=>4 =0 A5:> > ?> >0=365:>: 43D1P 6>2> :1 S?L /0;H>4 C16432>4O ;34>4 1 52F?012;5>4 12 =0 A5:> B 12 =0 5R?145> C01:12 >@12>E>6 =0 ;3@025<2 ;32 c534 45 :1b>4 J01 =1 :54=6>5R>2 :1 =0 >@36 C36 S?L o3B J05163 J01 ;3245:161@34 3=634 :34 1?1@12=34 1412;5>?14 :1 ?> H1.)1)B$ ;32 c534 B ?>4 C345D?14 ;34>4 J01 ?34 >@12>E>2L ?%#%C0+ %L4%$'C%8)($ ( ?'0+ %8 *8( C(8%$( $%(2 @ 4%$+08(2, ]0 H1.)1b )B$ ;32 c534 41 D>4> 12 =0 1\C16512;5> C16432>? ;32 S?L *3 H>B 404=5=0=34L *3 C01:14 :1C12:16 :1 ?> 1\C16512;5> :1 =0 ;<2B0R1O =04 C>:614O =0 C>4=36O =0 @>14=63 :1 +4;01?> c3@525;>? 3 >?Rf2 3=63 @51@D63 :1 ?> 5R?145>L ]0 H1.)1)B$ ;32 c534 :1D1 416 61>? B C16432>?L %> >@12>E> > ?> H1.)1)B$ 406R1 ;0>2:3 C16@5=14 J01 >?R0512 3 >?R3 =1 ;32A516=>2 12 14C1;=>:36 12 ?0R>6 :1 C>6=5;5C>2=1 12 02> 61?>;5<2 ;32 c534L c1D14 12;32=6>6=1 ;32 c534 :561;=>@12=1L c1 ?3 ;32=6>653 ??1R>6Q4 > 416 C>45A3O >CQ=5;3 3 45@C?1@12=1 ?3 >D>2:32>6Q4L c1D14 =1216 02 12;012=63 ;32=5203 B C16432>? ;32 c534O C36J01 :1 ?3 ;32=6>653 =0 ;3@025<2 ;32 S? 41 12F65>6QL c1b>P 6Q4 :1 52=1614>6=1 C36 ?>4 ;34>4 :1 ?> 5R?145>O :1? 61523 3 :1? @02:3 C16:5:3L k'0Q?14 432 >?R02>4 45=0>;53214 J01 3;06612 12 ?>4 5R?145>4 B J01 C01:12 =12=>6 > 02 ;61B12=1 > ;32A16=5641 12 14C1;=>:36 >2=14 J01 12 C>6=5;5C>2=1 >;=5A3l kc1 J0S @>216> 41 H> 404=5=05:3 02> i61?5R5<2 :1 14C1;=>:36j C36 02> 1\C16512;5>
>13C).6) #1)"?$)?( #1) @.1" T W\\
61>? B C16432>? ;32 c534l (02J01 ?>4 36R>25E>;53214 B C63R6>@>4 14=Q2 :541h>P :34 C>6> C63@3A16 1? >?;>2;1O 1? ;61;5@512=3 B 1? @5254=1653O > A1;14 C01:12 ;32P :0;56 > 61?>;53214 40C16F5;5>?14 1 52:5F1612=14L ,5 02> 5R?145> 23 14 ;05:>:34> C01P :1 ;>16 12 1? 16636 :1 14=>6 >B0:>2:3 > ?>4 C16432>4 > 1\C165@12=>6 02 C63R6>@> B C16:16 1? 12;012=63 C16432>? ;32 1? '654=3 A5A512=1L "63R6>@>4O C?>214O @S=3:34 B 14=0:534 DWD?5;34 D512 36R>25E>:34 432 A>?53434O C163 23 432 ?3 @54@3 J01 ?> 1\C16512;5> ;61>=5A> :1 ?> :561;;5<2 C16432>? :1? +4CW65=0 ,>2=3L +4=3 23 45R25F5;> J01 ?>4 5R?145>4 23 21;145=>2 36R>25E>641L %3 J01 45R25F5;> 14 J01 ?> 36R>25E>;5<2 :1D1 14=5@0?>6 ?>4 1\C16512;5>4 C16432>?14 ;32 c534L %>4 A16:>:14 B 61>?5:>:14 14C565=0>?14 J01 B> H>2 45:3 1\C165@12=>:>4 C36 3=634 ;61B12=14 23 :1D12 1241h>641 43 C36 1? R04=3 :1 :>6?>4 > ;323;16L +2 ?0R>6 :1 143O 41 :1D1 R05>6 > ?>4 C16432>4 > 1\C16512;5>4 :32:1 c534 ?1 61A1?> ?> @54@> A16:>: 3 61>?5:>: 14C565=0>? 12 02> @>216> C16432>? >? ;61B12=1L %>4 1\C16512;5>4 :1 41R02:> @>23 23 456A12L %>4 >R12;5>4 :123@52>;532>?14O C36 1b1@C?3O =51212 40 ?0R>6 12 1? ;0@C?5@512=3 :1 ?> A3?02=>: :1 c534O 12 @>216>4 12 J01 ?>4 5R?1P 45>4 52:5A5:0>?14 23 C3:6W>2 H>;16?>L ,52 1@D>6R3O ?>4 5R?145>4 B ?34 52:5A5:034 23 :1D12 C16@5=56 J01 1? =6>D>b3 :1 ?> :123@52>;5<2 41 ;32A516=> 12 404=5=0=3 :1 40 C>6=5;5C>;5<2 C16432>? 12 ?> 3D6> :1 c534L ,3?>@12=1 02 12;012=63 C16432>? ;32 1? '654=3 A5A512=1 6140?=>6Q 12 02> H1.)1)B$ J01 F02;5321 1F5;>E@12=1L k'0Q?14 432 >?R02>4 ;34>4 J01 =0 :123@52>;5<2 C01:1 H>;16 B J01 ?>4 5R?145>4 52:5A5:0>?14 23 C3:6W>2 H>;16 C36 4W 43?>4l k+2 J0S @>216> C01:12 14=>4 ;34>4O 45 41 04>2 @>?O ;32A16=5641 12 02 3D4=Q;0?3 C>6> 02 12;012=63 61>? B C16432>? ;32 '654=3l n4=> 23 14 02> 45=0>;5<2 :1 i?3 023 3 ?3 3=63jL +4 @Q4 D512 02> 45=0>;5<2 :1 i?3 023 B ?3 3=63jL %34 C63R6>@>4 :123@52>;532>?14O @S=3:34O @>=165>?14 :1 14=0:53O 1=;LO 432 1?1@12=34 f=5?14 C>6> ?>4 5R?145>4L "163 23 :1D12 ;32A16=5641 12 404=5=0=34 :1 ?34 12;012=634 C16432>?14 ;32 c534L '>:> 52:5A5:03 21;145=> 1\C1P 65@12=>6 ?> C61412;5> :1? ,1h36 3D6>2:3 12 40 A5:>L %34 52:5A5:034 1\C165@12=>2 H1.)1)B$ ;0>2:3 45R012 1? ?5:16>ER3 :1 c534 B 61;5D12 1? C3:16 :1? +4CW65=0 ,>2=3 C>6> ;0@C?56 ?34 C63C<45=34 :1 c534L '0>2:3 ?34 C63R6>@>4 B @5254=16534 41 ;32P A516=12 12 F5214 12 4W @54@34O 12 ?0R>6 :1 416 @1:534O ?> >;=5A5:>: C36 1? R04=3 :1 ?> >;=5A5:>: 3 41h>?14 40C16F5;5>?14 :1 S\5=3 H>;12 C1?5R6>6 ?> H1.)1)B$L %>4 5R?1P 45>4 23 :1D12 C613;0C>641 43 C36 6140?=>:34 20@S65;34L c1D12 3D416A>6 ;32 ;05:>:3 1? @3=5A3 B 1? 14CW65=0 C36 1? ;0>? =6>D>b>2L ko>B A5:>4 =6>24F36@>:>4l ko>B C16432>4 H165:>4 J01 12;012=6>2 4>25:>: 14C565=0>? B 1@3;532>?l k+4=Q2 ?>4 C16432>4 12;32=6>2:3 C16432>?@12=1 > 02 '654=3 A5A3 3D6>2:3 12 @1:53 :1 14> 5R?145>l ,5 23O >?R3 >2:> @>? 12 ?>4 61?>;53214 :1 ?34 @51@D634 ;32 c534L ?%#%C0+ /08J'($ %8 ?'0+, c1D14 :1C12:16 :1? +4CW65=0 ,>2=3 C>6> H>;16 ?>4 ;34>4 J01 43 c534 C01:1 H>;16L c1D14 ;32F5>6 43?>@12=1 12 c534L #2> A1E ;0>2:3 &46>1? =0A3 C63D?1@>4 >;0:5< > +R5C=3 D04;>2:3 >B0:>O 12 ?0R>6 :1 D04;>6 >? ,1h36L c534 ?14 :5b3^ &4>W>4 NKLKZL k'0Q?14 432 >?R02>4 ;34>4 12 ?>4 ;0>?14 ?> R12=1 3 ?> 5R?145> =512:1 > C3216 40 ;32F5>2E>l Y"36 1b1@C?3O 3F612:>4 :1 C16432>4 C0:512=14O 12 ?0R>6 :1 ;32F5>6 12 1? c534 J01 C63A11 C36 @1:53 :1 40 C01D?3LZ '0>2:3 ;3?3;>4 =0 ;32F5>2E> 12 ;0>?J0516 3=6> ;34> J01 23 41> c534O =0 ;3@025<2 ;32 S? 41 63@C1L "36 1b1@C?3O 63@C14 =0 ;3@025<2 ;32 c534 45 12 ?0R>6 :1 ;32P F5>6 12 S? ;32FW>4 @Q4 12^ =5 @54@3` =04 ;>C>;5:>:14 B 61;06434` 3=6>4 C16432>4O
W\S T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
404 ;>C>;5:>:14 B 404 61;06434` C63R6>@>4 B @S=3:34` @>25C0?>;5<2 3 ;316;5<2` C61453214 3 412=5@512=34 :1 ;0?C>` 12R>h3 B 3=6>4 ;34>4 45@5?>614L c534 C63A11 C16432>4O 61?>;53214O 61;06434O @S=3:34 B C63R6>@>4 C>6> J01 ?> 5R?145> ?34 041L ,52 1@D>6R3O ?1 :14>R6>:>6Q 02> 5R?145> J01 40;0@D1 > ?> =12=>P ;5<2 :1 :14;>24>6 12 14=>4 ;34>4O >2=14 J01 12 1? ,1h36L ,0 5R?145> C01:1 A1641 =12=>:> > ;32F5>6 12 40 C63C5> ;32R61R>;5<2O 12 40 C>4=36O 02 C63R6>@> :1 14=0:53 DWD?5;3 D512 36R>25E>:3O 02> >R12;5> :123@52>;532>?O :52163 12 1? D>2;3O 02 @S=3:3 :1 >?;>2;1 0 3=6>4 36R>25E>;53214 3 C16432>4L '0>2:3 :1C12:14 :1 14=>4 ;34>4 12 ?0R>6 :1 :1C12:16 :1 c534 C>6> 61>?5E>6 =0 =6>D>b3O 41 63@C1 ?> ;3@025<2 ;32 c534 B ;32 3=634 ;61B12=14L (?R02>4 A1;14 ?34 ?W:1614 =6>=>2 :1 04>6 =Q;=5;>4 :1 C6145<2 C>6> 1@C0b>6 > ?34 @51@D634 > H>;16 ?3 J01 C5124>2 J01 14 ?> A3?02=>: :1 c534L +43 =>@D5S2 ?1 251R> > c534 1? C3:16 :1 R05>6 > ?> R12=1L +2=32;14O ;0>2:3 406R1 1? ;32F?5;=3O ?34 ?W:1614 =512:12 > :1C12:16 :1 02 @>20>? 43D61 ;<@3 @>21b>6 ?34 ;32F?5;=34 12 ?> 5R?145>O 12 ?0R>6 :1 R05>6 > ?> ;32R61R>;5<2 > A3?A16 > ;32F5>6 12 c534 B >@>6?3 > S? 43?>@12=1L +? +4CW65=0 ,>2=3 41 @>25F514=> C36 @1:53 :1 ?34 ;61B12=14 B ?14 :> C3:16 C>6> 61>?5E>6 =>61>4 :1 :5@12453214 :5A52>4L c534 14 J0512 H>;1 ;61;16 ?> 5R?145>L +? +4CW65=0 ,>2=3 C63:0;1 025:>:L '654=3 C63:0;1 F60=3 14C565=0>?L ]f B =0 5R?145> :1D12 :1C12:16 :1 c534 C>6> 61>?5E>6 404 C63C<45=34 41Rf2 404 ;>@5234O C36 @1P :53 :1 04=1:14L c1C12:1 ;3@C?1=>@12=1 12 c534L ,WO S? =1 ??>@>6Q C>6> J01 =1 ?1 02>4L ,WO =1 C1:56Q J01 H>R>4 >?R02>4 ;34>4 @1:5>2=1 ?>4 ;0>?14 S? =6>D>b>6QL ( @120:3O =1 R05>6Q > 02 C63R6>@> 3 @S=3:3 J01 =1 >B0:>6Q > 36R>25E>6 B F02;532>6 1F5;>E@12=1 C>6> 61>?5E>6 404 C63C<45=34L ]1 ??>@>6Q C>6> J01 0414 =0 :52163O =04 61;06434O ;>C>;5:>:14 B =>?12=34L "163O 12 =3:3 :1D14 :1C12:16 :1 ?> R0W>O C63A5P 45<2O :3214 B C3:16 :1 c534O 45 J051614 C63:0;56 F60=3 J01 C16@>21E;>L ,52 S? 23 C01:14 H>;16 2>:> Ye2L KTLTZL ,0 C61412;5> ;61> B @>2=5121 ?> ;3@025<2O B S? C63:0;1 F60=3 14C565=0>? C16@>212=1 C36 @1:53 :1 ?>4 C16432>4 3D1:512=14 J01 ;32FW>2 12 S?L /12;532> 02> ;34> 12 ?> J01 =1 H>4 A54=3 =12=>:3 > ;32F5>6 12 ?0R>6 :1 ;32F5>6 12 c534L *01A>@12=1O :1:5;> =51@C3 C>6> 36>6L )6> C36 ?> ?1;;5<2 :1 H3BL "W:1?1 > c534 J01 =1 >B0:1 > 5:12=5F5;>6 ?>4 @>216>4 12 J01 =1 H>4 C65A>:3 :1 =1216 02> 1\C16512;5> ;32 S?O >? 404=5=056?3 ;32 C6Q;=5;>4 61?5R534>4L "W:1?1 J01 =1 61A1?1 :<2:1 14=Q4 ;32F5>2:3 @Q4 12 ?>4 C16432>4 J01 12 1? ,1h36 ;3@3 =0 "63A11:36L )6> =>@D5S2 C36 =0 5R?145> B ?>4 @>216>4 12 J01 1??>O ;324;512=1 3 52;324;512=1P @12=1O H> ??1A>:3 > ?> ;32R61R>;5<2 > 404=5=056 ?> 61?5R5345:>: 12 ?0R>6 :1 1\C1P 6512;5>4 C16432>?14 ;32 c534L )6> C>6> J01 =0 5R?145> C32R> 40 ;32F5>2E> 43?>@12P =1 12 c534L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
>13C).6) #1)"?$)?( #1) @.1" T W\]
UL -1C5=1 12 A3E >?=> 3 14;65D1 1? A164W;0?3 >45R2>:3 C>6> @1@365E>6L
Z%+*C%8 c1D3 =1216 02> 1\C16512;5> ;32 c534 12 02> @>216> 61>? B C16432>?L c1D3 ;32F5>6 ;3@C?1=>@12=1 12 c534L
?S" E= "g6?"ZTM 6XYT " YVZYT %34 ;61B12=14 41 21;145=>2 0234 > 3=634L +4 C36 143 J01 c534 234 ;3?3;> 12 02> 5R?145>O 1? ;016C3 :1 '654=3L (? 1\C165@12=>6 > c534 3D6>2:3 12 1? ;016C3 :1 ;61B12=14O ;323;1@34 > c534 12 @>216>4 J01 23 C3:6W>@34 ;323;16?3 :1 3=6> F36@>L '654=3 @36> 12 ;>:> ;61B12=1 Ye2L KML7NO 7V` '3?L KL7MZ B ?34 ;61B12=14 14=Q2 12 '654=3 Ye2L KML7K` 7 '3L TLKMZL ]121@34 J01 >B0:>6234 0234 > 3=634 > ;32=520>6 12 ?> ;3@025<2 ;3661;=> ;32 c534 B ;32 ?34 :1@Q4L "01:14 =1216 02> 1\C16512;5> ;32 c534 @1:5>2=1 ?>4 61?>;53214 ;32 3=634 ;61B12=14O 41Rf2 S? =6>D>b> 12 B C36 @1:53 :1 1??34L c534 C01:1 H>D?>6@1 > @W C36 @1:53 =0B3L n? C01:1 H>D?>6 C36 @1:53 :1 ;0>?J0516 @51@D63 :1 ?> 5R?145> ;0>2:3 ?1 C?>E;>L "36 143 14 J01 234 21;145=>@34 0234 > 3=634L "014=3 J01 F05@34 ;61>:34 C>6> F02;532>6 ;3@3 02 ;016C3O 23 C3:1@34 =1216 4>?0: 14C565=0>? >C>6=1 :1 ?> 61?>;5<2 W2=5@> ;32 3=634 ;61B12=14L .016> :1? ;016C3O 23 =51214 >;;143 > =3:>4 ?>4 C>6=14 :1? ;016C3 J01 432 21;14>65>4 C>6> >B0:>6=1 > ;32A16=56=1 12 02> C16432> ;3@C?1=>L %> ;3@025<2 ;32 1? ;016C3 :1 '654=3 14 02> C>6=1 5@C36=>2=1 :1 ?> ;3@025<2 ;32 c534L
"@*1($+% *80+ ( 0)$0+ %8 %2 1'+/'4*2(10 +2 ?> ;3@545<2 J01 e14f4 ?1 :53 > 40 5R?145> :5b3^ />=13 79LK[P78ZL e14f4 23 :5b3^ i+241hQ2:3?14 =3:3 ?3 J01 ?14 H1 @>2:>:3jL %3 J01 :5b3 F01^ i1241hQ2:3?14 > 3D1:1;16 =3:3 ?3 J01 ?14 H1 @>2:>:3jL tI0S =>61>u *014=63 C>C1? ;3@3 5R?145> 12 ?> A5:> :1? 201A3 ;61B12=1 23 14=Q ;3@C?1=3 4523 ;0>2:3 ?3 >B0:>@34 > >C612P :16 > 3D1:1;16 =3:>4 ?>4 ;34>4 J01 e14f4 234 H> @>2:>:3L %1B12:3 ?> $5D?5> 02> C16432> C01:1 >C612:16 ?3 J01 '654=3 36:12
W\U T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
!"!#$%$%& _G K.. 4, 4*/1, 67. /*J7.H E,@-, 4,/ @,=53./ ;5@ 4,/ -7,4./ ,;@.39.@ 9.31@5 9.4 -7.@;5 9. $@*/15 , /.J7*@ , $@*/15 ./ 2.a5@ 67. 1@,1,@ 9. 2,97@,@ ;5@ 735 2*/25H R7 E1*-3# ,& '5&-.# 3&'*-5,*3#N #.)#' 9)&:&-.&' 61&3&- *-5,*),& * 9#-.5-1*)7 Q7 ?+ #/'&)2*) 3& 9&)9* +* 253* 3& 1- 9)&:&-.& 65*3#'#N ,& &'.5,1+* * 01&)&) 2525) 9&)9* 3&+ C&l#)7 S7 L1&3# *6)&-3&) ,&@#) 9G,# 2525) +* 253* 9)5'.5*-* 91*-3# 2 * *+A15&- 01& ,& 3* &@&,6+#7 V7 E1*-3# ,& 3&'2D# 3& 1-* 2&)3*3 # '191,/# *-.& 1-* H*+'* &-'&l*-8*N 45#' 61&3& 9#))&A5),& 6#) '1 L*+*/)*N &+ U'6D)5.1 C*-.# : +* 5A+&'5*7 `7 E1*-3# 9*5A# &- 6&9*3#N +#' 3&,M' 9)&:&-.&' 61&3&- 9#))&A5),& 9#- *,#) : ++*,*)Y ,& * 01& ,& *))&65&-.* : )&A)&'& *+ C&l#)7 a7 E1*-3# 45#' +& 9#-9&3& *+A1-* 9#,6)&-'5G- &'65)5.1*+ * *+A1-* 6&)'#-*N +* 6&)'#-* +* 9#,6*).& 9#- &+ )&'.# : &+ U'6D)5.1 C*-.# +* *H5),*N :# 61&3# *6)&-3&) +* ,5',* 2&)3*37 b7 L1&3# ++&A*) * '*/&) +* 2#+1-.*3 3& 45#' 6*)* ,5 6*6&+ &- &+ 91&)6# 3& E)5'.# ,&35*-.& +* 9#-H5),*95G- 3& #.)#' ,5&,/)#'7 X7 W& ++&-# 3& *+&A)D* 91*-3# .&-A# 1-* &F6&)5&-95* &- +* 91*+ 45#' .)*/*@* 6#) ,&35# 3& ,D 6*)* .#9*) 6)#H1-3*,&-.& * #.)# 9)&:&-.&7 [7 W& '5&-.# (.5+ 91*-3# 45#' ,& 1'* 6*)* &35H59*) &+ 91&)6# : *:13*) * #.)#' 9)&:&-.&' * 9)&9&) B*95* +* ,*31)&87 o>E 02> ?54=> :1 3=6>4 6>E3214 C36 ?>4 ;0>?14 14 @1b36 >C612:16 > 41R056 > '654=3 12 02 ;016C3 :1 ;61B12=14O 12 ?0R>6 :1 =6>=>6 :1 H>;16?3 =f 43?3L c14;65D1 02> @>216> 12 J01 =0 R60C3 :1 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1" =1 H> >B0:>:3 > ;61;16 14C565=0>?@12=1O J01 23 H0D516> =125:3 ?0R>6 45 H0D516>4 =6>=>:3 :1 14=0:5>6 14=1 ?5D63 C36 =5 @54@3L ,5 02 >@5R3 =0B3 =1 :5;1 J01 J05161 14=0:5>6 14=1 ;0643O kJ0S 6>E3214 ?1 :>6W>4 C>6> >25@>6?3 > J01 C>6=5;5C1 12 02 R60C3 :1 14=0:53 12 ?0R>6 :1 =6>=>6 :1 H>;16?3 C36 4W @54@3l c534 J05161 J01 ;>:> ;61B12=1 ;61E;> H>;5> ?> @>:061E B ??1R01 > 416 ;3@3 '654=3L '0>?J0516 @5254=1653O :32 14C565=0>? 3 C61C>P 6>;5<2 C>6> 1? 416A5;53 J01 c534 ;32;1:1 > 02 ;61B12=1 14 C>6> 1? C63A1;H3 :1? ;016C3 :1 '654=3 Y+FL ULKKPKNZL .016> :1? ;016C3O 1? :32 3 @5254=1653 14=Q F016> :1 ;32=1\=3L "163 ;0>2:3 =3:>4 ?>4 C>6=14 :1? ;016C3 F02;532>2 12 1? 45=53 :32:1 c534 ?>4 H> ;3?3;>:3O 1? ;016C3 ;3@3 02 =3:3 ;61;1 12 >@36 C>6> 1\C165@12=>6 ?> C?125=0: :1 '654=3L
"@*1^81080+ *80+ ( 0)$0+ %8 2( (10$(/'98 o>4 >C612:5:3 J01 02 1?1@12=3 1412;5>? :1 ?> H1.)1)B$ ;32 c534 14 J01 2014P =6> 1\C16512;5> ;32 c534 :1D1 416 61>? B C16432>?L ">6> ;32=520>6 12 14=> ;3@0P 25<2 ;32 c534O =0 >:36>;5<2 =>@D5S2 :1D1 ;32454=56 12 12;012=634 61>?14 B C1643P 2>?14 ;32 S?L %11 ?34 45R0512=14 C>4>b14 DWD?5;34 >;16;> :1 ?> >:36>;5<2 12 ?>4 5R?145>4 :1? *01A3 ]14=>@12=3 B 40D6>B> ?>4 ;34>4 J01 1??34 H>;W>2 12 404 ;0?=34 :1 >:36>;5<2^ o1;H34 7LU7O UVPUM` +F14534 TLK[P78` K '3652=534 KUL7VO 7[PNNL "014=3 J01 ?>4 5R?145>4 :1? *01A3 ]14=>@12=3 F02;532>D>2 ;3@3 02> H1.)1)B$ :1? +4CW65=0O 252Rf2 @51@D63 =12W> 1? @323C3?53 1\;?045A3 :1 ?34 :3214 :>:34 > ?>
>13C).6) #1)"?$)?( #1) @.1" T W\V
5R?145>L "36 1? ;32=6>653O ;0>2:3 ?> ;32R61R>;5<2 41 6102W> C>6> ?> >:36>;5<2O ;>:> @51@D63 C3:W> C3=12;5>?@12=1 ;32=65D056 C>6> 1? ;0?=3L +? 61J0545=3 C652;5C>? 16> J01 ;>:> C>6=5;5C>;5<2 ;32=65D0B16> > ?> 1:5F5;>;5<2 :1 ?> A5:> :1 ?> ;3@025:>: ;654=5>2> =3=>?L ">6> J01 ?>4 1\C16512;5>4 :1 >:36>;5<2 @1b3612 =0 ;3@025<2 ;32 c534O :1D12 ;32:0;56=1 > =1216 02> 1\C16512;5> 61>? B C16432>? ;32 S?L '0>2:3 ?34 ;0?=34 :1 >:36>;5<2 14=5@0?>2 ?> 614C014=> C>45A>O ;0>2:3 =1 14=5@0?>2 > 416 02 14C1;=>:36 12 ?0R>6 :1 02 C>6=5;5C>2=1O ;0>2:3 41 12F3;>2 12 C16432>b14 B C63R6>@>4 >2=14 J01 12 c534O 43 =1 ??1A>6Q2 >? 12F65>@512=3O > ?> >C>=W>O ?> :0:>O 1? ;32F?5;=3 B 02 452 F52 :1 3=634 C63D?1@>4L
!"!#$%$%& _M !3 17 5;*3*W3: >-7A4 ./ 4, 2.a5@ 9./-@*;-*W3 9. 17 .0;.@*.3-*, ;.@/53,4 .3 4, 2,I5? @V, 9. 45/ -7415/ 9. ,95@,-*W3 .3 17 *J4./*,D E,@-, 735H R7 L1&3# 6&)95/5) +* 6)&'&-95* 3& 45#'7 L&)95/# 01& 45#' ,& &-'&l*7 W& A#8# 9#- +#' 3&,M' &- +# 01& 45#' &'.M B*95&-3# &- ,&35# -1&'.)#7 W& '5&-.# &'.5,1+*3# * 2525) 9#,# E)5'.# +* '&,*-* '5A15&-.&7 Q7 ?+A1-*' 2&9&' 61&3# -#.*) 01& 45#' &'.M B*95&-3# *+A1-*' 9#'*' &- ,5 253* : &- -1&'.)* 5A+&'5*7 T* ,*:#)D* 3& +*' 2&9&' )&A)&'# * 9*'* 5A1*+7 S7 W1: )*)* 2&8 .&-A# +* &F6&)5&-95* 3& 2&) * 45#' B*95&-3# *+A# &- &+ 91+.# 3& *3#)*95G-7 T#' 91+.#' 6*)&9&- '&) H)D#' : )5.1*+5'.*'7 V7 I.)*J KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK (2=14 :1? ;0?=3 k;0Q2=3 =51@C3 52A516=14 236@>?@12=1 C61C>6>2:3 =0 ;36>E<2 C>6> ?> >:36>;5<2l ,5 C5124>4 J01 23 14=Q4 1\C165@12=>2:3 ?> >:36>;5<2 ;3@3 :1D516>4O CW:1?1 > c534 J01 =1 1241h1 ;<@3 36>6 C36 ?34 ?W:1614 :1 ?34 ;0?=34 B C36 40 C61C>6>;5<2 C16432>?L k'<@3 J05161 c534 J01 3614 C36 ?34 ?W:1614 :1 =0 5R?145>l kI0S C16;5D14 J01 :1D516>4 H>;16 C>6> C61C>6>6=1 @1b36 C>6> ?> >:36>;5<2l
"@*1($+% *80+ ( 0)$0+ ( 0#%1%/%$ #2> A1E A545=S > 02 @>=65@3253 J01 =12W> 02> H5b> :1 =614 >h34L '0>2:3 ?34 C>:614 ?1 :1;W>2 > ?> 25h>^ iX12 >;QjO ?> C1J01h> 4>?W> ;366512:3 12 :561;;5<2 3C014=>L %34 C>:614 B >D01?34 4326512:3O :1;W>2^ ikX16:>: J01 14 02 12;>2=3lj #2 :W> ?> 25h> 14=>D> b0R>2:3 12 1? C>=53 :1? F612=1L %> C016=> :1 ?> 61b> 14=>D> >D516=> B 1??> 4>?5< ;366512:3 C36 12=61 :34 A1HW;0?34 14=>;532>:34L %> @>:61 :5A54< 02 >0=3@
W\^ T 2. (PQ(%.()#.$ #1) @.1"
!"!#$%$%& _N )* <./ , 73 [email protected]. +,-*.395 ,4J5 67. /W45 4. +,@A 9,i5: >-7A4 9. 4,/ /*J7*.31./ /.@V, 73, .0;@./*W3 9. ,25@ 9*<*35D E,@-, 17 @./;7./1,H R7 "# +& 35)D* -*3* 6*)* -# #H&-3&)+#7 Q7 <15&)# '&) .#+&)*-.&N 3& ,#3# 01& -# B*)D* 9*'#7 S7 L)#91)*)D* 3&95)+& *+A# 5-35)&9.*,&-.& : &'6&)*)D* 01& +* 6&)'#-* 9#,6)&-35&)*7 V7 L)#91)*)D* B*/+*) 9#- +* 6&)'#-* &- 6)52*3# : +& 35)D* ,5 6)Δ*95G- 3M-3#+& * +* 2&8 *+A(- 6*'*@& 3& +* U'9)5.1)* 01& +# *:13& * 9#))&A5)'&7 `7 T# ++&2*)D* * +* '&'5G- 3& -&A#95#' 3& +* 5A+&'5* : 6)#6#-3)D* 1-* ,#95G- 6*)* 01& +# &F61+'*)*- 3& +* ,5',*7 /0;H>4 5R?145>4 @3:162>4 :1b>632 :1 C6>;=5;>6 ?> :54;5C?52>L #2> 6>E<2 14 J01 @0;H>4 A1;14 12 1? C>4>:3 41 H> >D04>:3 1236@1@12=1 :1 ?> :54;5C?52> 1;?1P 45Q4=5;>L (?R02>4 5R?145>4 H>2 04>:3 ?> :54;5C?52> 12 F36@> F6WA3?> 3 A12R>=5A>O J01 23 @014=6> 02 14CW65=0 :1 >@36 1 52=16S4 Y;3@3 ?> 2f@163 T >665D>ZL '0>2:3 16> C>4=36 @1 C63C041 23 >?=16>6@1 ;0>2:3 ?> R12=1 =12W> C63D?1@>4 14C565=0>?14L X1W> 12 143 ?> 6>E<2 C36 ?> ;0>? c534 @1 C043 >??WL /1 14F36E>D> C36 >B0:>6?34 > 61;0C16>641L *02;> H1 12;32=6>:3 02> C16432> J01 23 614C32:> ;0>2:3 ?> ;3661;P ;5<2 14 H1;H> ;3@3 02> R12052> :1@34=6>;5<2 :1 >@36L '0>2:3 c534 :54;5C?52> > 404 H5b34 14=Q :1@34=6>2:3 C16F1;=3 >@36 C36 1??34 Yo1L K7LVZL ,5 >@>@34 > 2014P =634 H16@>234 B H16@>2>4 12 '654=3 ?34 :54;5C?52>61@34 ;32 >@36O C>6> >B0:>6?34 > 614=>06>6 40 ;3@025<2 ;32 1? ,1h36L n4=> 14 02> :1 ?>4 @>216>4 12 J01 C3:1@34 >B0:>6234 0234 > 3=634O C163 :1D1 H>;1641 f25;>@12=1 12 02 14CW65=0 :1 R120523 >@36L />=13 K9LKTPKM 234 52:5;> >?R02>4 C>0=>4 C>6> ?> :54;5C?52> :1 >@36L e14f4 52:5;< ;0>=63 1=>C>4 >? =6>=>6 :1 614=>06>6 > 02 ;61B12=1 :14;>665>:3L k'0Q?14 432 ?>4 ;0>=63 1=>C>4l k-1;016:>4 ?>4 524=60;;53214 :1 K '3652=534 KN >;16;> :1? >@36 :5A523l +? >@36 14 C>;512=1 B >@>D?1L (?R0234 J01 41 H>2 :14;>665>:3 =>? A1E 21;145=>6Q2 @0;H3 >@36 >2=14 :1 61R614>6L %> :54;5C?52> :1 >@36 61J05161 J01 =1 >;16J014 C65@163 12 C65A>:3 > ?> C16432>L '0>?J0516 :54;5C?52> :1D1 A1256 f25;>@12=1 C36 ?> :561;;5<2 :1 c534L %> :54;5C?52> :1 >@36 1\5R56Q @0;H> 36>;5<2L *3 =1 >C614061 > >A>2E>6 > ?>4 45R0512=14 1=>C>4L ]f =>@D5S2 1614 02 C1;>:36 4>?A>:3 C36 ?> R6>P ;5> :1 c534L +2 >?Rf2 @3@12=3 =>@D5S2 21;145=>6Q4 J01 3=63 ;61B12=1 =1 ;3665b>L ]6>=> > ?34 :1@Q4 ;3@3 J054516>4 J01 =1 =6>=>6>2 > =5L (? H>;16?3 >4W =>? A1E =1 R>214 02> >@54=>: :06>:16> ;32 1? 3=63 ;61B12=1L
Z%4(+0 KL -1C>4> ?> ?1;;5<2 :1 H3BL 7L "5:1 > c534 12 36>;5<2 J01 =1 52:5J01 02> 3 @Q4 1241h>2E>4 3 +4;65=06>4O J01 S? J05161 J01 ;3@C612:>4O >C612:>4 B C6>;=5J014L ,0D6QB>?>Y4ZL NL %01R3 614C32:1 > ?3 45R0512=1^ k'0Q? F01 ?> 1241h>2E> 3 +4;65=06> @Q4 45R25F5;>=5A> J01 ?1W4=1 H3Bl (H36> 14;6WD1?> 12 02> F6>41 J01 C01:>4 04>6 ;3@3 02> 36>;5<2L kI0S J05161 c534 J01 H>R>4 12 614C014=> >? 14=0:53 :1 H3Bl
>13C).6) #1)"?$)?( #1) @.1" T W\_
Z%+*C%8 %34 ;61B12=14 41 21;145=>2 0234 > 3=634L c1D1@34 >B0:>@34 0234 > 3=634 > 3D1:1;16 =3:>4 ?>4 ;34>4 J01 '654=3 234 H> @>2:>:3L %> >:36>;5<2 > c534 :1D1 ;32454=56 12 12;012=634 61>?14 B C16432>?14 ;32 S?L
?S" := V6 WXOMXV"ZWY MT.WZWV6"> o>;1 >?R02>4 41@>2>4 J01 1@C1E>@34 b02=34 14=1 A5>b1L /5 36>;5<2 H> 45:3 J01 ??1R014 > ;323;16 > c534 @Q4 W2=5@>@12=1O C36 1\C16512;5> C63C5>O >? A16?3 3D6>2:3 12 =0 A5:> B C36 @1:53 =0B3L o3B J05163 J01 61C>414 D61A1@12=1 ?34 :3;1 '>CW=0?34 J01 H>4 14=0:5>:3 1 5:12=5F5J014 ?3 J01 c534 H> 14=>:3 H>;512:3 12 =0 A5:>L %01R3O J05163 J01 C>414 02 =51@C3 ;32 1? ,1h36 H>;512:3 02 52A12=>P 653 14C565=0>? :1 =0 C61412=1 ;>@52>6 ;32 S?L ,5 c534 H> 14=>:3 3D6>2:3 12 =0 A5:> C36 @1:53 :1 14=34 14=0:534O S? =1 H> 14=>:3 C61C>6>2:3 C>6> 02> ;3@025<2 @Q4 52=5@> ;32 S? B C>6> 3=6>4 =>61>4 12 40 61523L +4C163 J01 ??1R014 > 14=1 @3@12=3 ;32 02 C63F02:3 412=5:3 :1 ?> C61412;5> B >;=5A5:>: :1 c534 12 =0 A5:>L %3 J01 c534 @54@3 H> 1@C1E>:3 12 =0 A5:>O S? ?3 C16F1;;532>6Q B ?3 ;3@C?1=>6Q Y.5?L KLVZL #4>2:3 ?>4 C>?>D6>4 52:5;>:>4O 14;65D1 12 =04 C63C5>4 C>?>D6>4 ?>4 451=1 61>?5P :>:14 :1 =1216 02> 1\C16512;5> ;32 c534^ YKZ c534 3D6> ƒ Y7Z -1?>;5<2 :1 >@36 ƒ YNZ c534 52A5=> ƒ YUZ c534 H>D?> ƒ YTZ '65454 :1 F1 ƒ YVZ m6>2:14 >b04=14 ƒ YMZ )D1:1;16?3 ƒ k'0Q? :1 14=>4 61>?5:>:14 H> 45:3 ?> @Q4 45R25F5;>=5A> C>6> =5 B C36 J0Sl -1C5=1 12 A3E >?=> ?34 :3;1 A164W;0?34 J01 H>4 @1@365E>:3L k'0Q? :1 1??34 H> 45:3 1? @Q4 45R25F5;>=5A3 C>6> =5 B C36 J0Sl -1C>4> D61A1@12=1 ?>4 614P C014=>4 J01 14;65D54=1 >? F52>? :1 ;>:> :W>L kI0S 1241h>2E> 3 C>4>b1 DWD?5;3 H> 04>:3 c534 C>6> =3;>6 =0 A5:> @Q4 C63F02P:>@12=1l k'<@3 04< c534 14> 1241P h>2E> 3 C>4>b1 DWD?5;3 12 =0 A5:>l c14;65D1 ?> 1\C16512;5> ;32 c534 @Q4 45R25F5;>P =5A> J01 H>4 =125:3 @512=6>4 14=0:5>D>4 14=1 ;0643L kI0S 23@D61 :1 c534 H> 45:3 1? @Q4 45R25F5;>=5A3 C>6> =5 B C36 J0Sl
!"!#$%$%& _[ &@, I ;*9. ,4 !/;V@*17 ),315 67. J7V. 17/ ;.3/,2*.315/ ,4 @./;539.@ 45 67. /*J7.F (H >$7A4 ./ 4, 2.a5@ 9./-@*;-*W3 9. -W25 ;.@-*U./ 17 @.4,-*W3 9. ,25@ -53 B*5/D E,@-, 73, 5 2A/H R7 E)&9& 31+9&,&-.& 9*3* 3D*7 Q7 U'6&+18-*-.&N 9#,# 1-* ,#-.*l* )1'*7 S7 _1)/1@&*-.& 3& A#8#7 V7 c5/5*7 `7 E#,# 1- M)/#+ 6+*-.*3# @1-.# * *A1*'7 a7 "&9&'5.* *H5-*,5&-.#7 b7 P)D*7 X7 CG+53* 9#,# 1-* )#9*7 [7 L)#H1-3* : *,6+5*7 RZ7 I.)*J KKKKKKKKKKKKKKK