SAD RZA J
TURS KE ILAH IJE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13: 14. 15.. 16. 17.
ALLAH , ALLAH DERDIC UN. ALLAH EMRIN TUTALI M ALLAH ISMIN ULUDUR ALLAH JOLU JEKTIR JEK ALLAHU M ALLAH ALEM JUZINE SALDIZ IJA ALEMLE R NURA GARKOL DU ALI OLUR IDMME TI ASIK OLDUM ASKUNL E DZIHAN BESTA ASKUN ILE ASIKLA R BOGUNL UM SEHRUN I BEN OKURUM AJET BU BIDERD UR BU DZIHAN A DAIM BUJRUG UN TUT BULBUL ER NAZDA
18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39.
DER KJAHI NECUN DERMA N ARA.i.IDIM DUN'JAL UKDEN BJ!:RIDIR DURMA N JANALiM DANIM KURBAN OLSUN DANU DILDEN HANE DANU GJONUL DEN EJ ASIKI DILDAD E EJ CERHID UN EJ DERDI ELEM EJ ENBIJAL ER SERVER I EJ JUDZE SULTAN EJ RISALET ENVARU -L-HUS EJNI ES-SUBHU BEDA GAFLET UJKUSUNDAN GELEN GELEN JARANL ER GELSIN GIDELIM GJULER SUNBUL ER GJUL JUZUNU RUJAMI ZDA HAKKIN HABffiiN IN HAKDIR ALLAHI M
78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99.
NASAO SAM PIRA OCNA ZJENICO HABffii 0 ASIKU ISKREN I 0 DERVIS U BRATE MOJ OD KAD SE RASTAS MO OPROST I JA RABB OTVORE N MEJDAN POTLJE JEDNOG NE MILUJ PUSTITE MEKOD PRAGA RABBA TRAZI I PLACI RABBA TRAZI I UCI . SAD MOJ SEJH SA TOM CUDI COVJEC E SALALL AHU ALA TAHA S DUN'JAL UKA IC POCESM O TI NE SJEDI BESPOS LEN UPAMET SE TI OBUJ ZASTO JECIS MOJ DOLAPE MERHA BA JA MERHA BA ZELEN MU JE BAJRAK AH DIVANA SRCU MOME NE KLEVEC I NAS
100. EJ GJUZEL RABBIM 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110.
40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57.
ILHAMILE DUN GIDE JUZUN GJURDUM DIDUM MEKAMI VAHDETEN MERHABEN JA MRHABA MUHABET KAP ASENI MULKI BEKADAN NURI DZEMALI PERVANELER SEMADEN SIRRI SEHER VAKTI BULBULER SULTANUN EVLIJA SEJHINI JILERI SU BENIM DIVANE TEVHID ETSIN TOGDI OL SAHI URUMDE SAMIDE VER GJONLUNU MEVLAJA MATEMSKI SALAVATI
ALLAH, ALLAH DERDICUN
1.
ALLAH, ALLAH DERDICUN DERMANE GELDUM SIRRIJE . (Hu) JA RESULALLAH KEREMKIL JANE GELDUM SIRRIJE- ALLAH. HAKK TEALA KENDI LUTFUNDE MUJESSER EJLEDI . VIRDI RUHSAT ASKUNA OSLANE GELDUM SIRRIJE. SIRRI , SIRRI EJLEJUP SIRRINE KILDI ASENA. BAS ACIK MEDZNUN Gffil DIVANE GELDUM SIRRIJE- ALLAH. ROZU SEBZAR EJLER IDEM NIDZELUR HALUM DEJU. OLDI ALLAH DEN INAJET KANE GELDUM SIRRIJE . HEM SERIAT HEM TARIKAT DEN HABERDAR EJLEDI . EMRINE MUTI' OLUP INANE GELDUM SIRRIJE- ALLAH.
B 0 S A N S K E 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77.
ILAHIJE
AH · DERVISU OTVOR OCI AH IHVANI· MERHABA . · AKO HOCES DERVIS BIT AKO PITAS ZA DERVISE ALLAH JEDAN ON JE HAKK DAJ DA VIDIM BEJTULLAH DERVISLUK JE CUDAN DOBRO NAM DOSO EJ ALLAHU OD SEBE ME ILHAMOM SAM SINOC JA HEJ DERVISU JA ILAHI ZATI PAKI JA UPITAH ZUTI CVIJET KADA TVOJE IME CUJEM KRAJ KJABE SAM MEDZLISI ZIKIR MOJA DUSA KURBAN MOJE SRCE TUZNO JE NA KAPIJU TVOJU DODOH NAREDENO SLUSAJMO
MUDZRIME KILMEK SEFAAT HALl SANINDIR SENIN. SEN BILUR SIN PER ORUP PERVANE GELDUM SIRRIJE- ALLAH . TESNEDIL UMANI ISTER MAIIRUM ITME EL-EMAN . SAILI MUHTADZIJEM UMMANE GELDUM SIRRIJE . ISMI 'AZAM HURMETINE NURI ZATIN ASKUNA. HASTA DIL HASTA VUDZUD LUKMANE GELDUM SIRRIJE- ALLAH. SEN DZUMERD SULTAN IMIS SIN DOJDI MUDZRIM MEJLIJA ( Hu) . KADIR ALLAH ASKILE SULTANE GELDUM SIRRIJE.
· Bojafi se Allaha dz.s. je vャBィエMセョ。」@
svake キエMセ、ャBッウヲF@ a Ct-!Vafi se 51-!wtn_jivi/, sfval"i je najbolje djelo.
Allah, Allah tra.ZeCi dermana u mom dertu sam dosao do Sirrije Ja Resulallah budi darezljiv ja sam dosao goreci do Sirrije UzviSeni Hakk je pokazao svoju blagost prema meni dao tni je dozvolu u ljubavi Dosao sam do izvorista, do Sirrije Kroz Sirriju upoznao me sa Njegovim sirrom (tajnom) Gologlav kao Medznun Judo sam dosao do Sirrije Danjui noeu sam se Zalio na mom halu Allah tni je pokazao svoju pomoc Dosao sam krvav do Sirrije Hem u serijatu hem u tarikatu poducio me je SlusajuCi njegovu zapovijed dosao sam u vjeri sa Sirrijom Voljeni ti je dao autoritet nad mojom dusom o Sirrija Moja dusa se naklonula Sirriji i u biti je ostala tajni sva naklonjena (mejl) Ovim sebeboni. bacio sam svoju dusu i vrtim se oko Sirrije Moju dusu naklonjenu zlu (nefs-i emmare) me bacila u dubine
. Oltip kabre vannca Miinkir, Nelcirgelihce Rabbin kimdir deyince Allah Allah ker1m Allah Rahim Allah·aman Allah Diyelim ya huu Yunus soyler sozunii Hakk.a baglar ozunu · Gormek ister yiiziinii Allah Allah Kerim Allah, Rahirp. Allah aman Allah, . 1·rm yaセhi@ u .... D tye
セ。ィ@
ismin uludur Emrini tutan kulundur Mii'minlerin yoludur . Allah Allah ker1m Allah Rahim Allah anum Allah Diyelim ya huu
Allah ismi dillerde Sevgisi goniillerde セッャ@ korkulu yerlerde Allah Allah kerim Allah Rahim Allah aman Allah Diyelim ya huu Oltip kabre vannca, Melek suiil sorunca ' Rabpin kirndir deyince, Allah Allah Kerim Allah · ' Rahim Allah aman Allah ' . lim yaセhaャ@ · D1ye u .... Yunus soyler soziinii , Hakk.a baglar oziinii Toprak orter yuziinii Allah Allah kerlih aャセ@ Rahim Allah arilan Allah Diyelirn ya huu
3.
I moj sejh je raspr!lio i u tom spoju sam dosao Sirriji ]a Ilahi Ti znas tajna (sirr) je Tvoja i Sirri je Tvoj Rob je tvoj kurba:n tebi pripada, ja sam dosao kao kurban Sirriji ]a Resulallah budi darezljiv za ljubav tvog umrneta Do8ao sam do vrata Tvoje dobrote i na njih se naslonio traZeCi Sirriju Za velikog grijesnika ICiniti sefaat je znak Tvoje velicine Ti zna8 da sam postao kao krilo i kao nocni leptir sam dosao do Sirrije Zedno srce ima potrebu za okeanom nemoj ga mahrum ciniti ta:ko Ti Tvoje milosti ]a sam potrebiti prosjak i dosao sam do okeana, do Sirrije Tako Ti najveceg imena (Ism-i Azam) za ljubavi Svjetlosti Biti Bolestan u srcu i bolestan u tijelu dosao sam Lukmanu (Ljekaru) do Sirrije Cuo je grijesni Mejlija da si ti dzometli Sultan u ljubavi prema Svemogucem Allahu dosao sam do sultana Sirrije.
DZANIME DZANAN SIZIN BAHS EJLEDI SEJHUM BENIMDZANUMI KILDUM FIDAVUZ DZANE GELDUM SIRRIJE SIRRINE MEJL EJLEJUB MEJLIN DEN KILDI SIRRI HEP . OL SEBEBDEN DZAN ATUB DZEVLANE GELDUM SIRRIJE- ALLAH . NEFSI EMAREM HEZARAN BERZEHA SALDI BENI . BAGLEDI SEJHUM ANI BAGLANE GELDUM SIRRIJE . JA ILAHI SEN BILUR SIN SIR SENIN SIRRI .SENIN . KUL SENIN KURBAN SENIN KURBANE GELDUM SIRRIJE- ALLAH. JA RESULALLAH KEREMKIL DZUMLE UMMET ASKUNA. BABI LUTFUN OZLEJUP JASLANE GELDUM SIRRIJE .
J1aiah yolu yektir yek la ilahe illelHih 4. 0 birdir bir tekdir tekla ilahe illellah Gelin goniil diliyle diyelimhep ya Allah Rahim de 0 Rahman da la ilahe illellah Hu Hu Hu Allah Hu Hu Hu Allah Hu Hu Hu Allah la ilahe illellah La ilahe illellah la ilahe illellah Bfubirveren bir alan la ilahe illellah Rabbirniz yiice Allah Ia ilahe illellah Kainatm sahibi 0' dur vallah ve billah Her セ@sey·. fu Hiilikl 0 ' Ia ilil.he illellah ift. u Hu Hu Allah Hu Hu Allah ••• All· yolu nurludur Ia ilahe elliih Hep bu yolda yiirii dur la iliihe illellah Eger iki cihanmaydui olsun istersen Ona inan ve s1gm 1a ilahe illel1ah Hu Hu Hu Allah Hu Hu Hu Allah Hu Hu Hu Allah Ia ilahe illellah La ilahe illellah Ia ilil.he illellil.h
セ。ィ@ emrin tutahm Rahmetine batahm Billbill gibi ッエ・ャゥセL@ Allah Allah Kerim Allah, Rahim Allah aman Allah, . 1·rm yaセ@ H't D1ye u_ ....
2.
Allah adm uludur, Emrin tutan kuludur, Mtiminlerin yoludur, Allah Allah Kerim Allah, Rahim Allah aman Allah, . lim ya hセエ@ u_ .. _. D 1ye Allah ad1 dillerde, Sevgisi gonilllerde, .'}ol kokulu yerlerde, Allah Allah Kerim Allah, Rahim Allah aman Allah, . lim yaセ@ hセエ@ u ___ _ D 1ye
ALEM JUZINE SALDIZIJA
6.
ALEM JUZINE SALDIZIJA NURI MUHAMMED NADANE BILIR DANE BILIR ALI MUHAMMED SEJFEN SAKIDUB GELDI JINE ALI MUHAMMED FE SALI ALA SEJIDINA ALI MUHAMMED SAL SALI ALA MURSIDINA SAID VELAJET KEMTER KULUJIM BEN ALINE SAID KEREMDIR HASAN BASIMI TADZI HUSEJN GJOZUNDE NEMDIR
ALI OLUR HIMMETI . ALI OLUR IDMMETI JUDE BULUR DEVLETI-ALLAH DOSTDEN IeER SERBETI ALLAH DEJEN DEDELER. ERVAH LAHVET SULTANI LEVHU KALEM SEJRANI-ALLAH ARSU KURSUN BURHANI ALLAH DEJEN DEDELER. KEeUP ARSU DZIHANI SEJRANIDUR RAHMANI-ALLAH . DERDUN DE DUR DERMANI ALLAH DEJEN DEDELER.
IMAMI ZEJNEL ABA BAKIR MIHRI HAREMDIR FE SALI... -REF.-
ARAMEZLER me SAFA MENZILLERI HEP VEFA-ALLAH KATLE NURLER HER DZEFA ALLAH DEJEN DEDELER.
IMAMI DZAFER SADIK GIBI OLMAJA IRFAN IMAMI MUSA eAZIM GIBI BIRALISULTAN
HAJAT BULUR HEM BEKA SU MENSIBI EJ BEKA-ALLAH EVLIJADUR HEP HAKKA ALLAH DEJEN DEDELER.
DIHAN JUZINE GIRSIN DEJUR SAIDHOROSAN FE SALI...-REF.IMAMI TEKKI GJOZLERIME NURI JARADER ALIJUN NEKKI SAJESI ALL MUDZRI HUMANDER HASAN ASKERI DERDI MIZE HAJRI DUADER FE SALI...-REF.eUN MEHDI ZUHUR IDE DIHAN KALMADI PERDE HARIGILERSI KESE GEREK TIGU TEBERLER (Hu)
SEJJID NESIMI MED HEN OKUR SAMU SEHARDE FE SALI...-REF-
BONLER GJORMEZ me IDSAB BUNA FAIK HER ELBAB-ALLAH SIRATIDUR KAVSEN KAB ALLAH DEJEN DEDELER. (Hu)
ILHAMINUN DILUNDEN KUTBU DEVRAN SOJLEJEN-ALLAH HAKKDUR ANLER ITMEZEN ALLAH DEJEN DEDELER.
s ..ce .. kojem nema m&
8.
セᄋ@
7.
セ@
9.
SINDI GIRDUM ERENLER MEJDANINE HEJ MEDET-MEDET ( 2 puta) BANA ALLAH GEREK DIHAN KJARITMEZ. ALLAH,ALLAH DEJUP DAJIM JANARIM HEJ MEDET-MEDET ( 2 puta) ALLAH BANA DUKCE KALMAZ KARARIM.
GJORE BILSEN ALLAHUM DIDARENI HEJ MEDET-MEDET ( 2 puta) GIDE GUNDUZ ZIKRIMUZ DZEMALUNI.
Hazreti Osman · Dzem'iti Kur'an Okunur her an erenler Ask mejdanundehu.
Ahmedum Ahmed Dzedd-i Muhammed Cekeler zahmet erenlcr Ask mejdanundehu.
Hazreci Orner Belin de kemer Hu dejup doner erenler Ask mejdanundehu.
Allahum Allah Ma'budum billah Janarem lillah erenler ASk mejdanundehu.
o
ASIK OLDUM BEN ALLAHUM ASIK OLDUM BEN ALLAHUM ADINE HEJ MEDET-MEDET ( 2 puta) DAJA MADUM LEZZETINE DADINE .
Jd:tkm1er nfira garkoldu Muhammed dogdugu gece. · Mfunin miiniiftk farkoldu Muhammed dogdugu ge.ce. aイセGュ@ nfiru yere indi Suyun rengi nfira dondii · Hep susuzlar suya kand1 Muhammed dogdugu gece ..
ALLAH,ALLAH DEJUP SIRDEN GECERIM HEJ MEDET-MEDET ( 2puta) BANA ALLAH GEREK DIHAN KJARITMEZ.
H uri klzlar geldiler kundagm bile sarduar Muhammed'e yiiz siirdiller Muhammed dogdugu gece.
SEKIZ DZENNET KAPULARI ACARIM HEJ MEDET-MEDET ( 2 puta) FIRDEVSI AGLADE KEYSER ICERIM.
Ananni. rahmine dii§tii Kiifirlerin akh §a§tJ. Bin kilise yere ge9ti Mubammed dogdugu gece.
5.
·.ALLAHUM ALLAH
Hazreti Ali Suphesiz veli Tan-i arslani erenler Ask mejdanundehu.
Hazreci Bekir Dilinde zikir Daima sukur erenler Ask mejdanundehu.
Hazreti Musa Elinde asa Gidcjur dosta crenlcr Ask mejdanundehu.
Gokten yere nur atJ.ld1 Y ediler krrka katJ.ld1 Kesi§ler dilin tutuldu Muhammed dogdugu gece. Yunus der: Ey ォ。イ、・セャ@ セ。、@ olsun ciimle dervi§ler Secde etti daglar ta§lar Muhammed dogdugu gece.
Pitao sam Poslanika s.a.v.s. Bkッェセ@ djelo je najmilije Nlahu7" • Namaz na vrijeme obavljen. ·A zatim7 • Dobrocinstvo roditeljima. -Apotom7 - Oiihad na AJiahavom putu. To mi je rekao, a da sam trazio jos, on bi to ucinio.
ASKUNLE DZIHAN BESTA ASKUNLE DZIHAN BESTA LUTF EJLE INAJET KIL DERDUNLE BU DZAN HASTA LUTF EJLE INAJET KIL . ALLAH HU, MEVLAM HU HU HU DAIM HU .( refren ) . ASIKLERE IHSAN IT DERDILERE DERMAN IT VUSLET JOLIN ASAN IT LUTF EJLE INAJET KIL .
(refren) EJ RAHMET COK RAHMAN ALEMN GJOZIJEM ZINDAN KACAR SE KAFESDEN DZAN LUTF EJLE INAJET KIL.
(refren) RAHMANU RAHIMUM SIN GUFRANU AZIMUM SIN SULTANU KERIMUM SIN LUTF EJLE INAJET KIL.
(refren)
BULBUL GIBI BERZAREM DAIM TURUB AGLAREM DAHl KIME JALVAREM LUTF EJLE INAJET KIL.
(refren) EJ DERDIME DERMANEM KURBAN JOLUNA DZANEM HEMVAR DAm SULTANEM LUTF EJLE INAJET KIL .
(refren) BICARE LERI JAD IT VIRAN LERI ABAD IT NURI KULUNI SAD IT LUTF EJLE INAJET KIL .
(refren) .Nija do.zvoljeno._zavldjeH osim dvojic:lljudlt - covjeku kome Je Allah dao imefak I upufio sa da fa} imefak ft'Osl na pufu lsfine, i - covjeku kome Je Allah dao . mudt'Osf; fe po svojoj ュオ、ゥBGセヲ@ sudi I daje savjefe d"usima.
10.
BEN OKURUM AJET KUR'AN
13.
BEN OKURUM AJET KUR'AN ( 2 x) SEN OKURSENHIDE TANR'M- A-A-A NH>E ZAIDTLEREN ISEN BRAGA SEN BIR ffil>E TANR'M- HU HU IMANEM HU HAJDAREM JA HU. - SAH MALI HU ENINE GEJMI SEN ABA ( 2 x) ERVAHNDA HOS BIR I>ABA- A-A-A NE ANAN VAR NE DA BABAN BENZER SEN BIR JUDE TANR'M- HU HU IMANEM HU HAJDAREM JA HU. - SAH MALI HU BENIM ILE KONUSMASEN ( 2 x) S*R*N* ILE TANUSMASEN- A-A-A TENHA,TENHA GURUSMESEN CIKMI SEN BIR JUDE TANR'M- HU HU IMANEM HU HAJDAREM JA HU. - SAH MALI HU -
KLDAN BIR KUPRU KURMISEN ( 2 x) KUL-LARNA GECEN DIRSEN- A-A-A KUL GECMESE ABES DEGIL JIGITISEN GEL GEC TANR'M- HU HU IMANEM HU HAJDAREM JA HU. - SAH MALI HU (Hu)
KAJGUSUZUM BEN BURADA ( 2 x) HERNE VARISE ARADA- A-A-A KALDER PERDEJI ARADEN GEZELIM BIR LKTE TANR'M- HU HU IMANEM HU HAJDAREM JA HU. - SAH MALI HU -
Vjemik koji uci Kur'an slican je turundii (voeka iz porodice citrusa, srodnika limuna I narandii) - i miris i okus su joj lljepi. Vjemik koji ne uci Kur' an je poput hunne - nema mirisa a lijepog je okusa. .Munaflk koji uci Kur'an je poput bosiljka • miris mu ' Je lijep a okus gorak. A munafik koji ne uci I
ASKUN ILE ASIKLAR
11.
14. BU BIDERD UR GI ANILME Z
ASKUN ILE ASIKLAR JANSUN JA RESULALLAH ICUP ASKUN SERABIN KANSUN JA RESULALLAH .
BU BIDERDU R Gl ANILMEZ EJ VALLAH BUNA MEJDANI ASKDIRL ER EJ VALLAH BUNDE MUFTI KADI BILMEZ EJ VALLAH BUNA PAZARI ASKDIRL ER EJ VALLAH
SOL SENI SEVEN KISI VERIR JOLUNA BASI IKI DZIHAN GJUNESI OLSUN JA RESULAL LAH.
MUNKIR GELUR GECER SURMAZ EJ VALLAH BUNASU LTANIAS KDIRLER EJVALLA H
SOL SENI SEVENLERE K1L SEFAAT ONLARE MU'MIN OLAN TENLERE SENSIN JA RESULALLAH .
BUNDE KARGA KUZGUN KUNMAZ EJVALLAH BUNA MEJDANI ASKDIRL ER EJVALLAH BUNDE OGLUKIZ ANILMEZ EJVALLAH BUNA GJULZAR I ASKDIRL ER EJVALLAH
(Hu)
ASIK JUNUSUN DZANI ILM-U SEFAAT KJANI ALEMLER IN SULTANI DZANSUN JA RESULAL LAH.
ASIK JUNUS AGLAR KULMAZ EJVALLAH BUNA SERDARI ASKDIRL ER EJVALLAH
BAKMAZ MINSUN BU JUNUSUN HALININ HEJ MEDET-M EDET ( 2 puta) VALLAH BILLAH SENI DANDAN SEVERIM.
,.,.,.RcJ
'® セBゥ_@
--
BOCiUNLUM
12.
fEHRUNl
\!:)'-'
Ac guzuni ESref Hakki zikr ejle Fezkuruni didi Kur'an icunde.
Dzanuni terk ejle Dostun julune Bulursun dzanani Oldian icunde.
Bu er mejdan idur Bunde ar olmaz Ba5uni top ejle Mejdan ic':unde.
Mihneti rahat bil Rahat arama Rahatmi bulinur Zindan icunde.
Asiklere karis Asikolagor Negevher bulinur Olkan icunde.
Derde dostun icun Der1nan ararsa Asiklcnm derdi Derman ic':unde.
Icup a5kun mejni Sojle mest olki Divane disonler Jaran icunde.
Bogunlum schruni Sejran iderken Didi sirrum bana Sejran icundc.
16.
セN@
ffJuyrugun tutRahman' m, tevhide gel tevhide, · Tazelensin imanm, tevhide gel tevhide.
· GセN@
. NHセ@
. . .
. . Hセj@
DUf{}ALUKDEN
\.CJJ
.
8ERIDIR.
20. ,
cVCJ
Liiilahe illallah, Allah, liiilahe illallah Zahirde kalan ki§i, gii9 etme iisiin i§i, Gider gayn エ・セカゥᄃL@ tevhide gel tevhide. Sen seni ne san!Isrn, filniye aldan!Ism, hッセ@ bir giin uyan!Ism, tevhide gel tevhide.
y ab!Ul yerlere bakma; canm od 'lara yakma, Her gordiigi.ine akma, tevhide gel tevhide. HiJDAl'yi gft$ eyle, 。セォ@ gelip 」オセ@ eyle, Bu kevserden nu§ eyle, tevhide gel tevhide.
Dunjalukden beridir Allah dejen dervisler Mahlukin serveridir Allah dejen dervisler.
Zikrun fikri aski hakk Dilde dzanda sidkl hakk Demleridir sevki hakk Allah dejen dervisler.
Terk idenler rahti radz Jine alurler haradz Kudretden jekar siradz Allah dejen dervisler.
Kur'an, hadis, delildir Dzennetin bulbulidir Sanki Ahmed kulidir Allah dejen dervisler.
Gee up rukuz feleki . Kudi dzumle meleki Dost vaslidir dileki Allah dcjen dcrvisler.
Vasil hakdir tajagi Kande kavse ajagi Adem olur bajagi Allah dcjcn dcrvisler.
Kaimije geldilcr Sorjap dagi didiler Sahi ben de kudiler Allah dejen derviSier.
Liiiliihe illallah, Allah, liiiliihe illhllah . . -
-
セョF_QWN@
DURMAN JANALIM DURMAN JANALIM ATESI ASKA SOJLE VIRELIM ATESI ASKA
セ@
illbi.iller nazda giiller niyiizda Soyle namazda El-hamdii-lilliih · Ko§U§Ur herkes duyulur bir ses Der ki her nefes El-hamdii-lilliih Dilimde Kur' an virdirn her zamiiri · Tesblhim her iin El-hamdii-lilliih Hak'la zikreyleme vti fikreyle Diiim §i.ikreyle El-hamdii-lilliih · Y atma seherde ugrarsm derde Sayle her yerde El-hamdii-lilliih · Ellerirn kiirda gonliim hep yiirda Bollukda diirdaEl-hamdii-lilliih Kalbirnde iman, gonliimde sultan Dilirnde Kur'an El-hamdii-lilliih Ku§lar zikirde, Dervi§ fikirde Dairn §iikiirdeEH
21.
EVVEL ALDANDUM BEN KOLAJ SANDUM KAT BEKAT JANDUM ATESI ASKA ajehliomzrdcセ@
JAN MA JAN BILMEZ ATESI ASKA EJ PADISAIDM AFVIT GJUNAillM JAN MAKDIR KJARIM ATESI ASKA (Hu)
SEJJID NESIMI TERK EJLE RESMI JANDIR BU DZISMI ATESI ASKA
Cuo sam Bozjeg poslanika s.a.v.s. da veli: "Musliman je prema drugom muslimanu du!an pet .stvari: • uzvratiti selam, • obid bolesnika, • ispratiti dzenazu, ·• odazvati se na poziv, • I mizdraviti onome ko kihne.
DER KJAHI NECUN
18.
DER KJAHI NECUN BASDUN KUDUMUN KALDIR ARADEN NAMUSUN ARUN ZIKR EJLE DANIM RABBUL ENAMUN CAL SEN HALILUN KUDUME NAJI DINLE ZIKRULLAH DANU GJUNULDEN EVLIJA TADZI MIHRAB URTMIS OL DESTE KULI TABELDEN ESMIS SEJHUMUZ SIRRI HAK HALE DUSMIS
L? 22. T:J amrri kurban olsun senin yo luna, Ad1 giizel, kendi giizel Muhammed! セヲ。エ@ eyle sen kemterkuluna, Ad1 giizel, kendi giizel Muhammed! Miimin olanlann セッォエオイ@ cefas1, Ahirette olur zevk u safas1; On sekiz bin alemin Mustafa's!, Ad1 giizel, kendi giizel Muhammed! Yedi kat gokleri seyran eyliyen, Kiirsii'niin iistiinde cevlan eyliyen, Mi'racmda iimmetini diliyen, Ad1 giizel, kendi giizel Muhammed!
=REFREN= ALLAHU ALLAH DEJINDE ASIK ACILUR ANA BIR BABI LAJIK TABffiiKJAMIL USTAZIHAZIK
01 セ。イゥケ@ anm ァッォセ・@ yandir, Am seven giinahlardan beridir, On sekiz bin alemin serveridir, Ad1 giizel, kendi giizel Muhammed!
=REFREN= HALKAI TEVHID KEYSER JERIDIR TEVHIDI DENLER DZENNET JERIDIR HALYETI ARIF ASIK SIRRIDIR ( Hu)
Sen hak peygambersin セ・ォウゥコL@ giimansiZ, Sana uyrruyanlar gider irnansiZ, A§Ik Yunus n'eyler diinyay1 sensiz Ad1 giizel, kendi giizel Muhammed!
=REFREN=
BU DZIHANA DAIM
15.
BU DZIHANA DAIM GELIP GIDENLER BIRISI MUHAMMED BIRISI ALI DZUMLEMIZE DAIM ffiSAN EDENLER BIRISI MUHAMMED- BIRISI ALI . ILMI HAK ILMIDIR TEKVIN EDERSEN VUDZUDUN SIRRINI TAHSIL EDERSEN MANAJI GJOSTEREN JOLDAN GIDERSEN SEHRI MUHAMMEDDIR- KAPISI ALI. HER JOLUN JOKUSU BIRDE DUZU VAR DUN'JANIN BAHARI KISI GJUZU VAR NEVRUZUN GEDZESI NEDE GUNDUZU VAR GUNDUZU MUHAMMED- GEDZESI ALI. SU DEHRIN HALINI BILMEZ DZAHILLER HIKMETIN KITABIN OKUR KAMILLER MANANIN ILMINI ANLAR EHILLER HADZESI MUHAMMED- NOKTASI ALI. KERIMI KEMTERE INAJET ETTI COK SUKUR ERENLER HIDAJET ETTI BIR EL GJORDUM BANA ISARET ETTI HADZESI MUHAMMED- REHBERI ALI .
Derman arard1m derdime Derdim bana derman ゥュセN@ Burhan arard1m kendime Ashm bana burhiin ゥュセN@ HAY HAY
19.
Sag1m solum gozler idim Dost yiiziinii gorsem deyii t。セイャ、@ arar idim 01 can i'>inde can ゥュセN@ Oyle samrdm ayriyim Dost gayr1d1r ben gayriyim Benden goriip ゥセエ・ョ@ Bildim ki o canan ゥュセN@ Savm u selat u haec ile Sanma biter zahid ゥセョ@ insan-1 kiimil olmaga . Lazim.Oian irfan ゥュNセ@ Kandan gelir yolun senin Ya nereye vanr menzilin Nerden gelip gittigini Anlamayan hayvan ゥュセN@
Can-ii goniilden seversen Yalvar kul Allah'a yalvar. Maksuda ermek istersen, Yalvar kul Allah'a yalvar
24.
EJ DERDI ELEM SINEMDIR PURNEM JAR ILE HEMDEM- BIR l\1ENEM-MENEM
Yalvara gor hep yalvara, Varmayasin yiizii kara, Ummet isen Peygamber'e, Yalvar kul Allah'a yalvar.
SURETA MEDZNUN MANA DA MAHZUM DZIGERI PURNUR- BIR MENEM-MENEM DUN'JAJA GELMEK NE ICIN BILMEK EFKJARI JEKRENK- BIR MENEM-MENEM
Geceler uykudan uyan, Gizli sirlar olson ayan. Mahrum olmaz Allah diyen, Yalvar kul Allah'a yalvar.
SIRRI MEN AREF ANLAMAK SEREF HER DURRU SEDEF- BIR MENEM-MENEM HAKKI BIR BILEN MEKANSIZ GJOREN BU SIRRA EREN- BIR MENEM-MENEM
Tani sen kendini tani, yaratti Hak seni, nゥセョ@ hatimeni, dゥセョAj・@ Yalvar kul Allah'a yalvar.
ESMA MUSEMMA BU BIR MUAMMA HALLEDEN DANA- BIR MENEM-MENEM AHMED! BILEN MIM-I REF EDEN EHADI GJOREN- BIR MENEM-MENEM
Yunus zikredip hak deyii Yiirii maksudun dileyu, inileyu, hem aglayu, Yalvar kul Allah'a yalvar
NAMI RIZAI OLDU KADIRI (Hu) NAMI RIZAI OLDU RIFAI (Hu) BULANBEKAI- BIR MENEM-MENEM
25. ey a§1k-1 dildade gel nu§ idelim bade bir bade gerek amma kim if,!ile mevade
27.
EJ DERDI ELEM
セ@ J\2cJ ---.; u_,
,___) セ@
l'}':J\.. , _'tf! SERVER! _ _ __{_0-!(l)
E) ENBT)ALER
28.
can allah, canan allah canlar sana kurban allah hay kalbim, zikrullah Ia ilahe illallah muhammedun rasulullah
Ej enbijaler serveri Ej evlijaler rehberi Ej ins-u dian Pejgamberi Ehlen ve sehlen mcrhaba_
Pejgamberi dun olzeman Jogidi alem den nisan Kurban sana basile dZan Ehlen ve sehlen merhaba,
ol came olan tabib can ile ola rag1p nefsine ola galip dile baglaya iistade
Allahu ekber sanuhu Subhanuhu, sultanuhu Kad dzaena burhanuhu Ehlen ve sehlen merhaba,
Dzumle nebilcr gcldiler Pajine juzler surduler Hakki senunle burdiler Ehlen ve schlen merhaba,
can allah, canan allah ••• i§te bu sezai den ne giirdii fena iden dost vechini giisterdi mir at-1 miicellade
Junus Dzemalin goreli Pajinc juzler sureli Jolune dzanler vireli Ehlen ve sehlen merhaba,
]A MEIU-IABA, DOST MERHABA AHMED. MUHAMMED, MUSTAFA.
can allah, canan allah •••
EJ
CERHIDUN
26.
EJ eERHIDUN NITDUM SANA me VIRMEDUN RAHAT BANA. GJUL DURMEDUN ONDEN SONA AH MIHNETA VAH MIHNETA.
EJ JUXHB SULLTAN
29.
.. ·.· Ej ej juxlle Suiitan
· Ej jl)xhe Subhait
Ben 8eni bnde ja kande Bullaj:!m kande haj-haj Allahi!m. kande ·
BENDEN AZAD ITMEDUN FER JADIME DAD ITMEDUN. BIR DEN BENI SAD ITMEDUN AH VEJLETA VAH VEJLETA.
Ben bir qeda kull Sen gani Subhan Ben seni kande ja kande :JullajE!m. kande haj-haj AllahE!m. kande
IRISMEDI DOSTA ELEM RAHMANI VARMEDI JOLEM. eiKMA DI BASEl MENZILEM AH GURBETA VAH GURBETA.
Gyzlerl!m girjan Gjigert!m pyrjan Sut;UIIli ansam ja ansam Ollurl!m hajran haj-haj
KJARIMDPRUR DERDILE GAM GITMEZ BASEM DEN me ELEM. GJUL DEN DZUDA BIR BULBVLEM AH FIRKATA VAH FIRKATA.
Senden ollur se DerdE!me derman Ben seni" kande ja kande Bullajl!m kande haj-haj
MEDZNUNU VES AH IDEJIM FERHADU VES VAH IDEJIM. BU VIRDI HER KJAH IDEJIM AH HASRETA VAH HASRETA.
DZANU DILDEN BANE
Allahi!m kande
23.
DZANU DILEN HANE KLDIN AKIBET SEN BENI MESTANE KLDIN AKIBET. SOL ASKIN ZINDZIRIN TAHRIK EJLEJIP SEN BENI DIVANE KLDIN AKIBET .
VARMEZ SE JOLEM SEJHUME SARMEZ SE MERHEM JARIME OLMAZ SEeARE DERDIME AH HAJRETA VAH HAJRETA. (Hu)
JANAR NIJAZI DERDILE me KIMSE JOK HALIN BILE . NALAN OLUP GIRDI JOLA AH RIHLETA VAH RIHLETA.
HAMRI VAHDETI DEN IeiRDIN TABLIM RUHUMU PEJMANE KLDIN AKIBET . DANE IKEN BAGI BOSTAN EJLEDIN DANEI JUZDANE KLDIN AKIBET. DANEI NAZIZ IDIM BEN ZIRI HAKK HAKKI PUR KASANE KLDIN AKIBET.
Halalje jasan, a haram je jasan. Medu njima su swnnfwe stvari koje ne znaju rimogi ljudi. Ko se bude Wvilo sumnjivih stvari, sacuvao je vjeru i ・。ウセZ@ Ko se upusti u sumnjive stvari slican je cobanu ォッjセ@ Cuva oko zabrana u koji skoro da upadne. Svak1 vladar ima zabran; Allahov zabran na zemlji je ono ito je zabranio cinitil u tijelu ima jedan organ i ako je on dobar, dobro je citavo tijelo, a ako je on loi, lose ie Citavo tiielo. To je srce.
EJ FAKIRULLAH BU HAKKI BENDENI VASILI DZANANA KLDIN AKIBET.
Sta mislite, kada bi pred vratima nekoga od vas bila rijeka, pa se on u njoj kupao pet puta na dan, da li bi na njemu ostalo prljavstine? Rekose: "Ne bi ostavilo prljavstine"• • Tome je slicno pet dnevnih namaza, njima Allah brise grijehel
30.
EJ RISALET EJ RISALET TAHTININ HURSID-1 MAH-1 ENVERI EJ NUBUVET MAZHAR I AHIR ZEMAN PEJGAMB ERI .
GELEN GELEN
34.
GELEN,GELEN JARANLE R GEREN BU DERVISLUGA MUHAMMED FAHRI DIDI GEREN BU DERVISLUGA
HAK SENIN SANINDA LEVLAK OKUDU JA MUSTAFA JANI SENSIN NUR MUHAMMED KAINA TIN SERVERI .
HAKK LA ILAHE ILALLAH LA ILAHE ILALLAH-ALLAH LA ILAHE ILALLAH MUHAMMED RESULALLAH
SURE-I SEMSI-D-DUHA GELDI DEMALIN SANINA ALEMI KILDI MUNEVVER BA KEMALIN ENVERI .
ALEM FAHRI MUHAMMED AR ITMEDI BU JOLA SEN DAID UMMETI SEN AR ITMEDI BU JOLA
JA RESULALLAH SEFAAT KIL NIJAZI HASTEJE BIR GJUNAHK JAR UMMETIN DIR HEM KAMUNUN KEMTER I.
-REF.- JA ALIJJUL MURTEDA BIR KARINDZE NAMUSI AR IDER SEN GECMEG I NIDZELE R TADZI TAHTI VIRDI BU DERVISLUGA -REF.- JA FA TIME TE ZEHRA
-6RcJ
-® ·enセaruMlhsスi@
..
. .
09)
31.
,
'\60 .
c02J
ISIDUR SIN SEN ANI SAH IBRAIDM EDHEMI SULTAN LUGI TERK IDI GEREN BU DERVISLUGA -REF.- JA HASANIL MUDZTEBA
Envaru-1-Husejni Gavsu-s-seka1ejni Mev1;ma Rifa'i Ebu-1-'a1emejni.
Kubbetuhu-1-hadra Dzedduhu-1-Mustafa Ruhun taibejni Bej ne-1-hadretejni.
Arifun dzelilun Mahbubun hal ilun Kulluna dehilun Li ebi-1-hasenejni.
Envaru-1-Husejni Gavsu-s-seka1ejni Scjhuna Rifa'i Ebu-1-'a1emejni.
Envaru-1-Husejni Gavsu-s-seka1ejni Piruna Rifa'i Gavsu-s-seka1ejni.
Ummuhu-1-betu1u Dzedduhu-r-resu1u Sejfune-1-mes1u1u Bcjne-1-evlijai.
Envaru-1-Husejni Gavsu-s-sekalejni Meded, ja Rifa'i Sahib kib1etejni.
EJ JUNUS ASIKI SEN CEKERLE R DUN'JALUKDEN BIR IDRKA ILE LOKMA JETER BU DERVISLUGA -REF.- JA HUSEJNI L KERBELA
Dosao neki covjek Poslaniku s.a.v.s., pa rekao: - Bo.Zp poslanice, sta je borba na Allahovom putu7 Neki se od nas bore iz srdibe, neki iz zagri!enosti. . Poslanik s.a.v.s. je podigao glavu prema njemu. Oer je ovaj stajao), pa rekao: · ·· - Ko se bori da Allahova rijec bude gomja on je na Allahovom dB. putu. ··
ES-SUBHU BEDA
32.
ES-SUBHU BEDA MIN TALATIBI VE-L-LEJLU DEDZA MIN VEFRETIIll .
.#elsin gidelim aエ・セMゥ@ a§ka Soyle verelim Ates-i aska -' セ@
FE KA-R-RUSULA FADLEN VE ULA EHDE-S-SUBULA LI DELALETIB I . KENZUL KEREMI MEVLE-N-NIAMI HADI-L-UMEMI LI SERIATIBI.
Gel benim camm
EZ KA-N-NESEBI EALE-L-HESEBI KULLU-L-AREBI Fl BIZMETIBI .
aエ・セMゥ@ 。セォ@
Bir gtizel mahm aエ・ᄃセゥ@
SEATI-S-SEDZERU NETAKA-L-HADZERU SEKKA-L-KAMERU BI ISARETIBI.
。セォ@
..
。セjォャイ@
aエ・ᄃᄋゥセォ。@
Ey ー。、ゥセィQュ@ Afvet glinahrm Y anmakdrr kiinm
Seyyid Ne:;irni Terk eyle resmi Y and1 bu cismi
。セォ@
Sunni sen bize Meftile saki Xhana dokunur dokunur okki haj-haj
35. Evvel utandrm Bil-kolay sandrm Kat be kat yand1m ⦅aエ・ャェMゥ。セォ@
- aセォゥャ・@ geldirn Meydane girdim Y andrm kill oldum Ates-i a"ka \. セ。ィ@ -i sitemkiir Sultan-i cebbar Y akma bl-didar
Gelsin ii§lklar Bagn yanlklar
DZffiRILU ETA LEJLETE ESRA VE-R-RABBU DEA LI HADRETIIl l.
Gozii
Ates-i aska セ@ \.
NALE-S-SEREFA VALLAHU AFA AMMA SELEFA MIN UMMETIIll . FE MUHAMMEDUNA HUVE SEJJIDUNA FE-L-IZZULENA Ll HIDZABET IIll.
aエ・セMゥ@
eクィ・ャセ@
aエ・セMゥ。ォ@
Gaflet Ujkusund an
33.
Gaflet ujl
Pi ej hyda sen sE!n Bakidebaki Ben seni kande ja kande BuUajl!m kande haj-haj Allahl!m kande
Gaflet ujkusundan Acmaz gozunu Hajj Hajj Tastan kati beter sojler sozunu
Kynjara dolldi
Levhule Kalem
Hakk sozunu dinlemez Asia inanmaz Hajj Hajj Bet ameli dzahin sefijan cok dur
FIU\i jセ、ゥMwAャ@
· ieatemhaj-. BU.. liD', •. , ..·-ha· .J '.
セ@ ibirizi burdur Cektigim elem Ben seni kande _ja kande Bula jum kande ha j-ha j Allahum kande
lblis gibi dusmus Halkin pesine Hajj Hajj Nefsile ojnajan pehlivan cok dur Her juze guleni Dost olur sanma Hajj Hajj lei kjafir disi musliman cokdur
37. Giil yiiziinii riiyamiZda . Gorelim ya Resftlallah Giil bah\!ene diinyamiZda Girelim ya Resftlallah A§kmla ya§arir gozler Hasretinle yai;Ian ozler Miibarek ravzana yiizler Siirelim ya Resfilallah Sensin goniiller sultam Getirdin yiice kur' an 'I Ugruna tendeki cam Verelim ya Resftlallah Veda edip masivaya Yalvanp yiice Mevlaya Mustafa'ya セ・ヲ。エMゥ@ Erelim ya Resfilallah Levleke dedi sana hak Bagi§la yiiziimiize bak Huzurullaha yiizii ak Varabm ya Resftlallah Dervi§ derki karde§lere <;:ok salavat ver karde§lere Giil yiiziinii gore gore Olelim ya Resftlallah
セ、ォュ@
Hab!bininsevgili dostu, 38. Yemen illerinde Veys-el-Karan!, Soylemez yalam yemez hararm, Yemen illerinde Veys"el-Karani. Seherde k
ILHAMILE DUN GH>E
40.
ILHAMILE DUN GIDE SEJRITDUM MUHAMMEDI AJINEI KALBUMDE -ALLAH SEJRITDUM MUHAMMEDI AMAMESI BASINDE JESIL HULE ININDE DORT JARILE BIRLIKDE-ALLAH SEJRITDUM MUHAMMED! KATREIM AMAN OLDUM DERDIMEDERMANBULDUM DUN GIDE KADRE IRDUM-ALLAH SEJRITDUM MUHAMMED! MELEKLER SAF OLDILER JESIL HAJME KURDILER JA MUHAMMED DIDILER-ALLAH SEJRITDUM MVHAMMEDI DZURASUN D1 MUHMMED MEST IDI BENI GAJET HAKDEN OLDI INAJET-ALLAH SEJRITDUM MUHAMMED!
PERVANEJIM SEMUNA. SEJHUM AZIZUM BILE DZUMLE ASIKLER ILE-ALLAH SEJRITDUM MUHAMMEDI (Hu) JUNUS MURADE IRDI ZEVKU SAFA LER SURDI ASIK MASUKIN BULDI-ALLAH SEJRITDUM MUHAMMEDI ( El fatiha)
Elinde .asas1 hurma d
Anasmdan destur ald1 durmad1 , . E:abe yollarmdan goziin rrmad1 Eve geld1 Muhammed' i bulmad1, Yemen illerinde Veys-el-Karani.
A§Ik Y umis eyder ben de varayrm, 01 miibarek hUb cemalini goreydirn . Ayagm tm;una yiizler siireydirn, Yemen illerinde Veys-el-Kararu.
Ko bude posjedovao tri osobine, osjetice slast imana: - da mu Allah i Njegov poslanik budu draii od svega mimo njih, - da nekog covjeka voli samo l! ime Allaha, i - da mu bude mrsko vratiti se u nevjerovanje kao sto mu je mrsko da bude bacen u vatru.
39. Hakd1r Allahim
JUZUN GJURDU M DIDUM
41.
MUSELSEL ZULFUNI GJURDUM MUAMEL MUKA VES KASLARUN-NASRUN MINALLAH
Fatima Zebra Hatice Kiibra Nuri kibriya efendim Allah eyvallah
JUZUN GJURDUM DIDUM-ELHAMDULILLAH BU JUNGJURDUM OKUDUM-KULHUVALLAH
Hakd1r Allah1m Muhamm ed mah1m Alidir セ。ィQュ@ efendim Allah eyvallah
Siipeyrii Seper Abidin server Bakirii Cafer efendim Allah eyvallah Musayi Kazim Riza imamim Takiyiid daim efendim Allah eyvallah Nakidir iman Askeridi r can Mehdii devran efendim Allah eyvallah
FIRKACI GJUZLARUN JAGMA LERINDE JINE DUNUB DIDUM-ESTAGFIRULLAH DUDA GIN SERBETI AJNI SIFADIR SAKJAHUM RABBUHUM-MIN RAHMET ILLAH DZEMAL IN GJORMIS EM AJRIL MEGIM JOK EGER INANMEZ SIN-VALLAHUM BILLAH BENIM GJUNLUM SANA HAJRAN OLUBDUR NE KIM DZEBAR KILUR-EL HUKMU LILLAH
NESIMI K'LDI SE Bffi KATRE TEVBE NESUHI TEVBESI - TUBU ILALLAH
aセォ。@ burhamm S1rn Rahmam m Derde dermamm et'endim Allah eyvallah
OTUZ IKI HURUF OLDI VISALIN VISALINDffi VISALIND ffi-EJ VALLAH
<;ehor deb masum セ・ィゥ、。ョ@ mazlum Ciimlesi malum efendim Allah eyvallah ..
Gjuler sunbule r Oter bulbule r ·Janur gjunule r Mevlam ju uzler Hu dijen djanlar Djanan dj@nanl ar Asks jananla r Mevlam ju uzler
36.
Can ile camm dinii imamm Virdi zebamm efendim Allah eyvallah Ali'den nimet Veliden himmet hizmet efendim Allah eyvallah d・イカゥセエョ@
Yiiziimiiz yerde oziimiiz darda Huzuru pirde efendim Allah eyvallah MUNiR' i kemter sizden ey server isteriz kevser efendim Allah eyvallah
p・イカ。エZセ@ nare Jane an nare Mest olan jere Mevlam ju uzler Zikrede n zakir sukrede n sakir Aski bu fakir Mevlam ju uzler
Cuvajte se sedaril upropastavajuCih stvaril - Koje su to stvari, Bozji poslallKe? - Pripislvanje Nlahu druga, sihr, bespravno ubiJanie nekoga cije je ubijanje zabranio Nlah, Jedenje kamate, jedenje imetka siroi!eta Oetima), bjeianje sa bojnog polja I potwranje neporoblih I nedu!nih vjemica.
Emin ver ban"' Nija zuti sana Judje mln jana !1evlam ju u:.:ler
セ@
セ@ カセUG@
MERHABEN
セM⦅ェjc@
セGZAQN⦅@
-
43.
)A MERHABEN
Merhabcn ja mcrhabcn ja Merhaben dzedde-1-Husejni.
Ja Muhammed, ja Habibi Ja 'arusc-1-hafikajni.
Sallallah 'ala Muhammed Sallallah 'alcjh ve scllcm.
Ja muejjed, ja mumedzdzed Ja imame-1-kibletejni.
Ja Nebij, selam 'alejke Ja Rcsul, selam 'alejke
Men rea vedzheke jes'ad Ja kerime-1-validejni.
Ja Habib, selam 'alejke Salavatullah 'alejke.
Havdukc-s-safi-1-mubcrred Virdina jevme-n-nuSuri
ESreka-L-bedru 'alejna Fahtefet minhu-1-buduru.
Ma re'cjne-1-'isc dzennet Bi-s-sura ilia ilcjke.
Mislc husnik rna te'cjna Kattu, ja vcdzhe-s-sururi._
Ve-1-gama:met kad ezallet Ve-l-hadzer scllem 'alejke.
Enrc Semsun, ente bed run Enrc nurun fcvka-n-nuri.
Ve enake-1-fevdu jebki Ve tezellel fi jedejke.
Ente iksirun \'e gali Ente misbahu-s-suduri.
Vcstcdzaret ja Habibi 'indeke-z-zabju-n-nufuri.
'Indema seddu-1-mehamil Ve tenadevu-rerehilu.
Ve tehammelli resail Ejjuhe-s-sevku-1-dzezilu.
Dzi'ruhum ve-d-dem'u sail Kallet kifli ja delilu.
Nahvu hatike-1-menadil Fi-1-'asijji ve-1-bukuri.
Sallallah 'ala Muhammed Sallallah 'alejh ve sellem.
lAzviseni Allah kaze: Ja sam IAZ moga roba gdje' god セ・@ spomene i dof
MUlk-i bekadan ァ・ャュゥセ@ 45. Fani ciham neylerem Ben dost cemalin ァッイュゥNセ・@ HOr-i cinam neylerem Vahdet meyinin ci.ir'asm m。セオォ@ elinden ゥ」[Zュセ・@ Ben dost kokusun 。ャュQセ@ Misk i reyham neylerem lsa,gibi yeri koyup Gokleri seyran eylerem Musay1 didar ッャュオセ。@ Ben "len terani" neylerem lsmail'in Hak yoluna Camm1 kurban eylerem <:i.inki bu can kurban sana Koc;: kurbam ben neylerem aセQォ@ Yunus ュ。セオォ@ ile Vuslat bulunca mest olur Ben セゥ・ケ@ vurdum エ。セ@ Namus u an neylerem ... •
(.)_,J
セN@
,-to' '-I.
'
'-c\.:!fiL.-MセB@
NURI DZEMALI
Lri
i
46.
c
Nuri dzcmali Hakkun visali Ejler tedzelli Dil olse hali.
Gunulde sidki Jak nari aski Zikr ejle Hakki Roz-u lejali.
Talibi haksen Rehber dilersen Hasan, Husejin Muhammed, Ali.
Dzanan gcreksin Vuslet dilersin Cal tacli nefsin Sejfi dzelali.
Kil sejha hizmer Vir kalbe safvet Bulursun elbet Bedri dzemali.
ALLAHU ALLAH ALLAHU ALLAH ALLAHU ALLAH
44. MUHABET KAPASENI MUHABET KAPASENI ACAJEM DERSEN AKANDA AKTERANDA ALI DER ALI-HU HAKEN DZEMALENI GJUREJIM DERSEN GJURENDA GJUSTEREN ALI DER ALI-HU MUHAMMED MUSTAFA DIHAN SERVER! MIRADZDA ACELDI BU JOLAN SERI-HU
Pervaneler sema janar Gelsun beraber janalum Aska dusen divaneler Gelsun beraber janalum
47.
Janmakdu r bizum karimiz Hardz ideruz hep varimiz Pervane1er jaranurnuz Hardz ideruz hep varimiz Varun surur sol bulbule Neden asik olmis gule Arwn icun dusniis dile Ned en asik olmis gule
· KIMSELER BILMEZDI GAJRIDEN ALI BILENDEN BILDIRAN ALI DER ALI-HU DERVIS KARDAS SENDE DUSME INADA SAFI KEL KALBINI IRE mSADE- HU
Gel Sejhzade gelsun dejan Jas jerine dugelum kan Hakk dzemalun Jstejen dzan Jas jerine dugelum kan
KRKLER GEJEMEND EN SERBET EZELDl EZENDA EZDERANDA ALI DER ALI-HU
Munkir zahir bizi taslar Akidelim kanli jaslar Hakk tarikdur ej kardaslar Akidelim kanli jaslar
BENLUKEN TERK EJLE IRES MIRADE IRENDE IRDIRAN ALI DER ALI- HU MUNKIREN ASKERI SAMA CEKELDI MU,MIN OLANLARI NAME VEZELDI-HU
MEKAMI VAHDETEN
42.
Mekami vahdeten dOstO yabana Yabanin yollarimi gectimde geldim
MUHAMMED ALIDER KERKLARE M BASI BUNLARI BILMEJEM NASIDER lSI- HU BOSNEVI AGLAD I GJUZUNDEN JASI AKANDA AKTERANDA ALI DER ALI-HU
Arif isen sirri acma nadana Arifin sirrim sectimde geldim GOriiha naciye olunca nedim didari Resule gordimde geldim Bu ilmi okudum gonul yiiziinden yilik nemazi kildim dageldim
Allah ッーセ\G。ウヲ@ sljedbeni cima
Bosnavi yem sozum kendi ozumden Arifi olan Cikmaz mursid sozunden
mojim 01'10
sfo im
sejfim pt'isapfav a 14 St'Ca ·11jihova/ dok/e god fo ne izwse iii ne izgovot'e.
49.
52.
L⦅OセM@
benim divane giinliim, Yine hubdan, huba 、ゥセエL@ Mah cemalin セオャ・ウゥョL@ <;alkalamp giile 、ゥセエN@ セオ@
A e r vakti billbilller Nede giizel oterkr A¥ni.ca tiim ¥i¥ekler Birlikte zikrederler Allah Allah illallah Dertlere derman Allah Goniile §ifa Allah Lailal_le illallah Ak§am·olur giderler Boyun bilker ¥i¥ekler Kimbilir ne $0ylerler Feryat eder biilbilller ,,,___ Onl
__
セMG
. Menzil yolu ta§hdrr. · Etrati aga¥hdrr. . Bu yolUii yolculan; Hep Allah 'a a§Iktrr.
Ah ben nidem, Mevlam nidem ? Yarahyam kime gidem? Ya halim kime arz idem
セ@
Felek bir giin cana klyar, Bizi kabdan; kaba koyar, Kimi atlas, libas giyer, bize aba 、ゥセエN@ セゥォイ@ Ah ben nidem, Mevlam nidem ? Yarahyam, Kime gidem?
セL@
セN@ .53. tevhid etsin dilimiz illallah hu pak olsun hem kalbimiz illallah hu ' s1rlar giirsiin giiziimiiz illallah hu Ia ilahe illallah hu Ia ilahe illallah
セ@
Mセ@
Sen Allain seversen seni sevmez ini? aャセ@ Emrince hizmet etsen Hakk ecrini vermez mi? _ . J · ·ru!..-f Sen nza kap1smda Aman Allah1m dersen 0 Alemler Sultani Lebbeyk kulum demez mi?
r
Onlar da biitlin dertler Yine de §iikrederler Selat selam soylerler Beytullaha giderler A§Ik Dervi§ ne soyler, Soylerde kimler dinler Bu yolhu: Hakk' a gider Gidenler rahat eder. .
セ@
tvz./-
、・イカゥセャ@
tevhid. eder illallah hu kalbinin pas1 siler illallah hu erenler yolun giiler illallah hu Ia ilahe illallah hu Ia ilahe illallah tevhid iman tapusu illallah hu gider n_arm korkusu illallah hu cennet kapusu illallah hu 。セイ@ Ia ilahe illallah hu Ia ilahe illallah
Ko se boY.i -da bi :AIIahova on Y"ijec bila ャG。ェエaセカゥウ・O@ 11 je l'!a :Aifahovorn ptAftA. Prenosi Ebu Musa el ESan Mutefekun Aleihl
50. Sultanun evlija-Ahmed en Rufai, Varisil enbija-Ahmeden Rufai.
TOGDI OL
01 piri Seadet mahbubun risalet, men-nasli vilajet-Ahmed en Rufai. Sahibul·alem ejn mursidi sekalejn, zuhbetul Hasenejn-Ahmeden Rufai. Semai keramet ina.jet remai, munkire hidajet - Ahmeden Rufai. Sidkile obende alasen seharde, jeteser- herj_eroe-Almieden Rufai. Mezheben der benem' mesreben der benem, sahi Alijullah - Ahmeden· Rufai.
SAHI
RISALET
54.
DOGDI OL SAHI RISALET BASDI ARS OZRE KADEM SALDI OL NURI NUBUVVET PER TEVIN FEVKA-L-UMEM . CALINUP TABLI BESARET GELD! SAID ENBIJA GULGULE TOLD! DZIHANE KUNDI OL SAIDB ALEM. NURI VEDZIDNDE ELINDI ENDZEMU SEMSU KAMER BAHRI 'ILMINDEN BELINDI IDKMETU LEVHU KALEM. MERHABA JA MUSTAFA EJ NURI AJNI ASFIJA MERHABA JA SAIDBE-L-MI'RADZI FI TADZI-Z-ZULEM GEL MESEJDEN ALEME SEN HALK OLUN MEWI DZIHAN DOST LUGILE JERADILDEN EJ NEBIJJI MUHTEREM.
SEMADEN SIRRI
48. ·
SEMADEN SIRRI TEVHIDI-ALLAH TOJAN GELS UN BU MEJDANE DURUNUNDZE BU GJUN-ALLAH DEJEN GELSUN BU MEJDANE
Sejhini jileri Dukati jolari ACildis gjolari Jemeje kim gelir-ja HU Sejhini uzunu
51.
Seve rim su zunu Mubarek juzW,lu Gjormeje kim gelir-ja HU Sejhini ilinde Abssi elinde Sejhini joluna Olmsjs kim.gelir-ja HU
GJORENLERNU RI GAFARI-ALLAH TOJAN LER SIRRI SETAR DIHANE SISE-1 ARI- ALLAH KIRAN GELSUN BU MEJDANE SALLADIR EHLI IRFANE-ALLAH GETURSUN BANI KURBANE BOG UN BASUNI MERDANE-ALLAH KOJAN GELSUN BU MEJDANE
sejhini se.hide Bu dsktum pervsne Saladur asiklar Jsnmaja kim gelir-ja HU
KECUB BU ABILE GELDEN-ALLAH DAm DUMLE IDJA GELDEN BU DUN'JA NAKSINI DILDEN-ALLAH JUJEN GELSUN BU MEJDANE GJONUL MAKSUDUNI BOLDI-ALLAH DIHAN ENVAR ILE TOLD! BOGUN NURI IMAM OLDI-ALLAH OJAN GELSUN BU MEJDANE
Ahide gjoz ja sun Junusun joldasun Derlire solasun Jemeje kim gelir-ja HU
セャ@
LMセ@
セᄋM
·. .· セ@ ,
セ[Zᆪ@
[IセG@
55.
___ ,.., ....' ,))
'-,7セ@ {_\. "" . セI|NH@
.
..:..
NQセ@
..
Urumde samidc Asik oldigi - imanem Jcmen illerinde Vcjsil Karani.
Hirkasi var idi Devemjnunde- imanem Jemen illcrinde Vcjsil Karani.
Guzejenir mezdi Ka'be jolunde - imanem Jemen illerinde Vejsil Karani.
Jnnus bunde idi Gendusi ande - imanem Jemen illerinde Vejsil Karani.
Allahun habibi Dostum didigi - imanem Jemen illerinde Vejsil Karani.
Arzum kaldi benim Jine ol jerde - imanem Jemen illerinde Vejsil Karani.
Asasi var idi Hurma dal:inde - imanem Jemen illerinde Vejsil Karani.
Mekannn surursun Karen gujunde - imanem Jemen illerinde Vejsil Karani.
'JI:r gonllinii Mevlllya UU§ 。エ・セMゥ@
sevdaya
Ur;up yerden baHiya Seyrana gel seyrana. aセォ@
§arabm1 dunna ir; Erken diye kalma ir; Bu tac1 htrkadan ger; Seyrana gel seyrana. Dinle ュゥイセ、@ sozilnii Hakka kokle yiiziinii Anlasm da oziinii Seyrana gel seyrana. Berdar ol zillf-i yara Derdlerine bul <;:ara B1hude yanma nara Seyrana gel seyrana. Suri haktan dinle sen Hakk dil-ilesoyle sen Biri iki gorme sen Seyrana gel seyrana.
ALLAHUMME SALLI ALA SEJJIDINA · BI HAKKI NURI DZEMALI IMAMI MUHAMMED TEKKI - S.A.V.S.
56
·
ALLAHUMME SALLI ALA SEJJIDINA BI HAKKI NURI DZEMALI IMAMI ALIJJU-N-NEKKI - S.A.V.S. ALLAHUMME SALLI ALA SEJJIDINA BI HAKKI NURI DZEMALI IMAMI HASAN ASKER! - S.A.V.S. ALLAHUMME SALLI ALA SEJJIDINA BI HAKKI NURI DZEMALI IMAMI MUHAMMED MEHDI - S.A.V.S. RIDVANULLAHI TEALA ALEJHIM EDZME'IN ( EL-FATIHA)
57.
SALA VA TI UZ MA TEM ALLAHUMME SALLI ALA SEJJIDINA Bl HAKKI NURI DZEMALI MUHAMMED MUSTAFA - S.A.V.S. ALLAHUMME SALLI ALA SEJJIDINA Bl HAKKI NURI DZEMALI HATIDZETE-L-KUBRA S.ALEJHA V.S. ALLAHUMME SALLI ALA SEJJIDINA Bl HAKKI NURI DZEMALI FATIMETE-Z-ZEHRA S.ALEJHA V.S. ALLAHUMME SALLI ALA SEJJIDINA Bl HAKKI NURI DZEMALI IMAMI ALIJJU-L-MURTEDA - S.A.V.S. ALLAHUMME SALLI ALA SEJJIDINA Bl HAKKI NURI DZEMALI IMAMI HASANU-L-MUDZTEBA - S.A.V.S.
ALLAHUMME SALLI ALA SEJJIDINA Bl HAKKI NURI DZEMALI IMAMI HUSEJNI SEHIDI KERBELA- S.A.V.S.
BIZ GJUNAHKJAR UMMETE SEN SAHI IRSAL EJLEDI HAMDULILLAH SANA UMMET EJLEMIS OL Zl KEREM .
ALLAHUMME SALLI ALA SEJJIDINA B1 HAKKI NURI DZEMALI IMAMI ZEJINU-L-ABIDIN - S.A.V.S.
JA RESULALLAH SEFAAT K1L NIJAZI MUDZRIME SOL ZEMAN KIM BAS ACIK JALIN AJAK KAN AGLAREM .
ALLAHUMME SALLI ALA SEJJIDINA Bl HAKKI NURI DZEMALI IMAMI MUHAMMED BAKIR - S.A.V.S. ALLAHUMME SALLI ALA SEJJIDINA Bl HAKKI NURI DZEMALI IMAMI DZAFER-1-SADIK - S.A.V.S.
. I /VIusliman nece poklonifi svome / · bl"afu ljepseg dal"a od mudl"og savjefa kojim
I
ALLAHUMME SALLI ALA SEJJIDINA Bl HAKKI NURI DZEMALI IMAMI MUSA-1-KJAZIM - S.A.V.S .
ce ga usmjel"ifi na
.Aifahov pr..d/ iii ga odVI"afifi od I loseg.
ALLAHUMME SALLI ALA SEJJIDINA . BI -HAKKI NURI DZEMALI IMAMI ALIJJU-R-RIZA - S.A.V.S.
Bejhek
/" -
AH IHVANI
f-'1 \
セ@
MERHA8.' ..-r
-'---------'c02
Kad se srce razgrije Dusa okov razbije Tad se Rabbu putuje Allah, Allah, reci ti.
Ovaj dunja prolazi Za eas jedan sve to bi Srce moje ri budi Allah, Allah, reci ti.
Ovaj dunja varka je · Niko ne zna kakav je Asik budi saznat ces Allah, Allah, reci ti.
60.
Ako hoces dervis bit Valja srce oCistit Rabbu sirka ne i':init La ilahe illallah.
Sve znat valja od Rabba Zaboravit drugoga Isbat Cinit sve Njega La ilahe illallah.
Grijehova se pokajat Na grijehe sene vraeat Dragom Rabbu robovat La ilahe illallah.
Kitab ovo govori Od hajvana je gori Ko god askom ne gori La ilahe illallah.
Robovat je ljepota Ne poslusat grjehota !skat placu sramota La ilahe illallah.
Slusaj sto je emrullah Puno cini zikrullah Svijem srcem ja Allah La ilahe illallah.
Nijjet sro je, Allah zna ]ami sofo, ti, rija' Talcb cinl svc rida La ilahe illallah.
Ovaj svijet hocc proc Po dusu ce melek doc Tud ce nama bit pomoc La ilahe illallah.
Nut poglcdaj Sirrije Sve derviSe miluje I dan i noc kazuje La ilahe illallah.
Cry_<} ALLAHJEDAN ON}£ HAKK
··!]JL__ _ ____,.
Srcem Rabba voli ri Sa Resulom moli ri Sejh ce ti kazivati Allah, Allah, reci ti.
lJERVIf 8IT
Q:J '-f'
Ah, ihvani, merhaba Najljepse je kod Rabba ASiku se dopada Allah, Allah, reci ri.
AKOHOCEf
62.
59.
Allah jedan, On je hakk . To priznati mora svak Od zuluma On je pak La ilahe illallah.
0 dervisu ne spavaj UCi Kur'an i slusaj l'a ti reci Allah hajj. La ilahe illallah.
On upozna sviju nas l'utem pravim gdje je spas Na krivom je zao glas La ilahe illallah.
Dobro djelo uvijek sja Nepogoda svaka zja Samo !.Sea mrzim ja La ilahe illallah.
Sto ne znade$ upitaj Sa neznanjem ne lutaj Ti od tmine bjeZ' ukraj La ilahe illallah.
Ti namaze ne pustaj Dinski temelj ucuvaj Dobro i zlo ima kraj La ilahe ill allah.
S naukom se upoznaj Sirom svijeta pogledaj Pa ti reci Allah hajj La ilahe illallah.
Svoje grijehe ti pokaj Kadajeta naklanjaj Sro je zekat, to podaj La ilahc illallah.
Ovi dunja devr-i hal Nama treba njegov mal Svi smo u njem' kaoval La ilahe illallah.
Cuvaj brate svoj iman Vas je dunja ovaj dan Ahiret jc vjecni stan La ilahe illallah.
U zlu nikad ne cvili U dobru sene sili Svom se Rabbu umili La ilahe illallah.
Bud' Allahu pokoran Nemoj sjedit dokolan Sejhu zatu ukoran La ilahe illallah.
U sehuru ne spavaj Sa bah nan1az ne pustaj Ustaj brate pa klanjaj La ilahe illallah.
Kada do de zadnji cas Uzalud je trazit spas Neka i':uva Allah nas La ilahe ill allah.
]A KERIMU ]A ALLAH ]A RAHIMU ILLELLAH SUBHANALLAH, HAKK ALLAH LA ILAHE ILLALLAH.
tNセィイ・エ@
Ako pitas za dervi5e svijeta Pogledaj im po svijetu cm·beta Sve je u njih sto imade izzeta Allah, Allah, srcem zbori derviSu. Nuto brace, ja go lema devleta Ne ostavljaj Devlet!ij'nog sunneta ln1aCen1o svi po osam dZenncta Allah, Allah, srcem zbori dervisu. Ti ne gledaj sto ih ncko om eta Terk ne Cine oni svoga hizmeta Jera nejma himmeta bez hizmeta Allah, Allah, srcem zbori dervisu.
⦅Tセ@ セ@
DA} DA ViDIM
'\Sv2.
SE)TULLAH
Sva bogatstva ovog svijeta u jednom bih casu dao Kad bih Mekku ugledao Pored Ka'be kad bih stao.
NQIセ@
63
•
'ff
c02J
Na Arefat kad bih stao U dovu bih stvorio se U zanosu do vjei'nosti Svomc Rabbu molio sc.
Allah, Allah, ja Allah Daj da vidim Bejtullah.
Allah, Allah, ja Allah Daj da vidim Bejtullah.
Kad bih zemzem vode pihno Teret s duseja bih skin'o Lebbejkellah srce zbori Hvala Rabbu sto me srvori.
U Bejtullah kad bih us'o Na sedidi bih Rabbu pao Sa suzama u zikiru Vjei:ito bih tu ostao.
Allah, Allah, ja Allah Daj da vidim Bejtullah.
Allah, Allah, ja Allah Daj da vidim Bejtullah.
Srebra, zlata, ko ne trazi, ne lijeta Vee on trazi Allah ova rahmeta Na svijetu to je prava ljepota Allah, Allah, srcem zbori dervisu.
AH DER.VIfU
OTVOR' OCI
58.
Kadajeta sva naklanjaj Kibur cine, ti sc cuvaj Lijepc huje sve ti gledaj Murdar huje ne uzimaj.
Dzeta nikom ri ne i:ini Hakka na hakk tine Cini Hajir sto je ono Cini Dunjaluka mejl ne i'ini.
Zalim nefsu dizgin ne daj Amel i:ini, sun net gledaj Galler digni pa pogledaj Farz sto god je ne ostavljaj.
Ah derviSu, otvor' oi'i Batiluka ti ne i'ini Tevhid srcem pravo uci Sevab hoed, nefsa mui'i.
Zikir Rabba puno cini Rida Njegov caleb cini Za zikiram mis'o podaj Selamera dusi gledaj. Sukur i:ini kad je kolaj Sabur.i'ini kad je bclaj Dalaleta ti se tuvaj nefsu dobra podaj.
Ko ne pita svoga sejha ne slusa Sirako mu, nek' se dobra prokusa Opet kaiem ljepota je najvisa Allah, Allah, srcem zbori dervisu.
Ilhan1iju nisra viSe ne smeta Od kad nade Allahova rahmeta On ne trazi ni od koga himmeta Allah, Allah, srcem zbori derviSu.
Nehj sto god je od njeg' bjeii Vee se pravog puta ddi Heman sejha dobra trazi Laf ne i'ini i ne laii. Jer Sirrija ncce lazi U clifu sirra trazi.
Za sljedbe,ike (61tf) "ifeci La ilahe ilia Allah Hece bifi sf,.aha 11i >1a smrlnom Cast.t_, ni
t.t
grobtA/ nifi
t.t
momenht proZ.ivljenja. l
g;,vo,.ifi: f-!va/a Allahu koji ad brige i h:ge.
Subhanallah sultanallah, her dcrt!erc dcrman Allah. Salarullah selatlmllah, alejke ja Resulallah. Salatullah selamullah, alejke ja Habiballah. · Salatullah selamullah, alejke ja Scfi'allah.
Has spasi
Prenosi Taberani od Enesa
65. Svom se sejhu teslimijjet uCini Ti u sebi nefs terbijjet ucini Svoje srce od harama odbrani Daj nam suhret ja hazrcti Gejlani.
•'.!!lJobro nam dos'o najveci sine Arapskog roda i domovine! Dob.ro nam do§•ci, stari plemicu, Hasimovicu, Kurejsevieu.
Erenlera sto je bilo do danas Jednako su sjetovali sviju nas Od tebe je ponajprije rabbu-n-nas To je kazo sejh Muhjiddin Arebi.
Koji ce slabe dici na noge, i spasit ropstva natode mnoge. Dobro nain dos'o, prosvjetitelju, zagovornice i spasitelju;
llm-i batin dzennetska je kapija Pa nek ti se u tvom srcu zasija Nek ti batin sve dermane razbija Cuj sto veli mevlana sejh Bestami.
Tebi ia ljubav ljudi se. druze da covjecanstvu zajedno sluze.
U zikiru ti ce5 Rabba upoznat Ilm-i ledun u njemu ce5 razabrat U njemu ce5 do perdeta dotjerat Porucuje asikjunus ha.zrcti.
Sve Tebe voli, prirode diko staro i mlado, malo veliko. Suri Israfil kada zapuse u Te se ·nase uzdace. duse .. Ti nesretniku blazi 」・セN@ Ti grijesniku ptuza 」・セ@
Nemoj da ti para bude rabbu-l-hajj Sve ce proci, sirat doci, dobra znaj Stag sc svoga nefsa dobra pricuvaj Zapis'o je Eddi kebir Sazeli.
muke; ruke.
66. Ey Allahu, od Sebe me ne rastavi,
Dzenab Hakku sve na sedidu ti padaj Svom Resulu salavate pridavaj Svoga sejha nasihate prislusaj Pa sene boj, rekao je sejh Mejli.
Od ljepote Svoje me ne rastavi. Tvoja ljubav, dini-iman meni je, llahi, dini-imali mi ne rastavi,
ES-SALATU VE-S-SALAMU ]A RESUL ES-SALATU \('E-S-SALAMU JA MAKBUL ES-SALATU VE-S-SALAMU JA GAFUR FAHRI 'ALEM NURI DZIHAN MERHABA.
Voda ribi zivot i zivljenje je, llahi, ribu od vode ne rastavi. Sejh je ruza, a ja listie na ruzi,
PᄋMNセ . セNQ@ セ^UHNᄋ@ ᄋセ@
.•
;.;v '
llahi, listie od ruze ne rastavi. Ja sam slavuj basce dosta ruzinog, llahi, slavuja od ruze ne rastavi. Esref-zade samo Tebi robuje, llahi, roba od Sebe ne rastavi.
'
ᄋNセG@ ;...-;;: ,.....,-w.V' , ..
NセZᄋ@
'{:t,• lb.
MセNᄋa」エャj@):ff ,· .·
'
'' ' ... ... V' ·, ·,·
...
·····
··..
.. ·.
'
·$-
l
NHセG@ ,!MJ.' "
·om セᄋl⦅@
'2<-;
67•
ILHAMOM SAM SINOC}A
___
69. }AlLAH! ZATIPAKI
a.,,L__ _ __
セ@
'
U safov'ma meleki Sejrise Muhammeda I ja s njima tud bijah Ja sejrih Muhammeda.
Na glavi mu amame Zelen dzuba o rame Ja'lum da jc na svc strane Ja sejrih Muhammeda.
lz pregrsea Muhammed Napio bi sav svijet Od Hakka je hidajet Ja sejrih Muhammeda.
Uhamom sam sinoc ja Sejrio Muhammeda U dergahu mog srca Ja sejrih .Muhammcda.
Ja ilahi, Zat-i paki Velikog Ti imena Nemoj mene Ti gariba rastaviti od njega.
Da ne padne nanas gaflet koji dunja pokalapa Primi naske u Svoj rahmet molimo te, ja Allah.
Muhammeda najvecega od poroda Adema Rad' koga si Ti StYorio onsckiz bin alema. Udruzi nas s robovima koji vole Allaha A nemoj nas osramotit sutra na roz-i dZeza.
Junus murad dok stise Derm derman dok nadc Asik ma'suka nade Ja sejrih Muhammeda.
Oprosti nam grijehe ocu, majci i evladima, od masrika do magriba svima musliinanima.
Zikrullahom srce Cistit Pa nek' gaflet otpada Askullahom napunit ga zivotna je potreba.
ACildiba bu .Skullah Miskin dervis izgleda Milost Tvoja najveca je Molimo Te, ja Allah.
64.
68.
セ。ᄋN@ NG|jセ@
L
Mセheスᆳ
OERVIfU
Evlijaluk ti ne muti Dusu Rabbu ti uputi Mi'radz sebi nakuruti Hajde asik u rekiju.
Sjajni dizar ako traiiS Vidjet Rabba ako zeliS Oni svijet aka zeliS Hajde asik u rekiju.
Nemoj slusar sto ti zahir govori Moli sejha dati haznu orvori Nemoj da ti ruhanijjet izgori Daj nam nusret ja hazreti Ilhami.
Ilhamiju dobro cuti Illellaci, a ne suri 0 Dzennetu vazda sluri Hajde asik u rekiju.
Sto god ima, Allah srvara Nejma viSeg Gospodara Der izidi iz sarvala Hajde asik u tekiju.
Nut pogledaj oko sebe sav svijet !mal' iko, a da nece umrijet Pa sta ce5 ti na ahiret ponijet Daj nam imdad ja hazreti Gaibi.
Bjef od grijeha i kuffara Ne rasraj se od sutara Puno cini istigfara Hajdc asik u tckiju.
Seri'at je tome glava Slade jesri nego halva Cisce biti nego Sava Hajde .Sik u tekiju.
Hej derviSu, ri svog sejha savjet cuj Sevab hoces, a zikirom nefsa truj 0 drugome ti svijetu vazda snuj Daj nan1 himmet ja hazreti Kaimi.
Ncmoj date Allah kara Nemoj Cinit sebi kvara Naske Habib ogovara Hajde asik u rekiju.
Dervisluk je cudan rahat Nemojte vi nato mahat Golem ce to bit kabahar Hajde asik u tekiju.
Nemoj za se ovdjc trazit nagradu Nemoj nikad potpomagat nepravdu Od harama ti ucini ogradu Pomozi nam Sirri baba, ej veli.
71. Jtada Tvoje ime cujem, . ja se srcem obradujem Ja Resulallah Kad se uce salavati, iz oka nam suza kapti Ja Resulallah Nase misli tebi zude, salavatom nek se bude Ja Resulallah Za nas gr'jesne ti se mali, jer te nase srce voli Ja Resulallah Ti si milost cijelom svijetu Ti si dika svom ummetu Ja Resulallah Allah te je odabrao, Kur'anom te darovao Ja Resulallah
Salavat nam dusa zbori, od aska nam srce gori Ja Resulallah
74.
セェ。@
dusa kiirban za 'I'voj putek je. Ime lijepo, i sam lijep je Muhammed. .Sefa'at ucini robove jadne. Ime lijepo, i sam lijep je Muhammed. Sallallahu ala Muhammed, Sallallahu alejhi ve sellem. Ko je mu'min ima patnje goleme, Na Ahiretu ce blistat' od srece. Dusa svih svjetova vice Mustafa. Ime lijepo, i sam lijep je Muhammed. Sto sedam nebesa sejran uCihi. .Sto nad Prijestoljem dzevlan ucini. Sto セョッ@ na Mi'radzu za Ummet mali. Ime lijepo, i sam lijep je Muhammed .. Sta bi Junus s oba svijeta bez Tebe, · Hakk pejgamber ti si, bez premca, mane. Ko te ne postuje bez iinana je. .Ime lijepo, i sam lijep je Muhammed.
セᄋ@
A-c>.. ··., I
cjᄆ[セ@
75.
. TUZNO )£
\..o _
Kad pruzimo tebi ruke, izbavi nas teske muke Ja Resulallah
MO):SRC£
[J
!;___')
lv!ojc srce tuzno je Sto ne imadc sreCe te Da druguje uz tcbe Ahmede Muhammede. Kao naj kad zaplace Moje oci zarose Zcljnc tvojc blizine Ahmcdc Muhammedc.
セ@ Aッ⦅ェセI@
\._ \..·
Ti si milost Milosnog Ti si radost srca mog
Ti si lijek za rane Ahmede Muhammede. Askom srcc mi gori Zeljno tebe da vidi
Nas dragi Pejgambere Ahmcdc Mtlhammcdc.
Mojoj dusi mehlem je Kad salavat don esc Kad ti ime spomcne Ahmede Muhammcde.
Kraj Kabe sam ja staja o, 72. erne grije he sapir ao, svom se Rabbu odziv ao Lebej ke-Al lahum e lebej k, lebej ke-A llah HU ••• U tavva fu hodao sam, kao zvije zda drhta o sam, ko Ibrah im vikao sam Lebej ke-Al lahum e lebej k, lebej ke-A llah HU ••• Pokra j vrele Zem-Zemova svehl a jata labud ova, zamor zelja i glaso va Lebej ke-Al lahum e lebej k, lebej ke-A llah HU ••• Iz srdas ca asika ne te rijek e nepre stane tece Islam na sve stran eLebej ke-Al lahum e lebej k, lebej ke-A llah HU •••
)AUP ITAH
ha
kapij u tvoju dodo h, 76. i poniz no :na prag stado h, poko ran sam, rijec dadoh , aman moj Sejh, mede t moj Pir. Prljav oga tovar nosl.m , u moru se grijeh a topim , ali tebe mnog o volim , aman moj Sejh, mede t moj Pir. Dunj aluk me opojio , licem jerluk osvoj io od tebe me udalj io aman moj Sejh, mede t moj Pir. Skida j lance s vrata moga , trgaj zunn ar s pasa inoga , daj mi bejat evo ruka aman moj Sejh, mede t tnoj Pir. Da vam sluzi m primi te me, u svoj tefter piSite me, na rrioj kona kvod ite me, aman moj Sejh, mede f moj Pir.
70.
MEDZ US-I
73.
ZIKIR
ZUTIC VJ)ET
Ja upitah zuti cvijet Pripadas li Ummetu Cvijet mi rece: derviSu Muhammeda ummetu.
Ja upitah zuti cvijet Sto si tako iskrivljcn Cvijct mi recc: dcrviSu Ja bit imam ispravnu.
Ja upitah zuti cvijet . Pa zar i ti umireS Cvijet mi rece: dervisu Gdje bica ne umiru.
Ja upitah zuti cvijet BraCe, sestre imaS li Cvijet mi rece: dervisu BraCa, sestra, liSCe su.
Ja upitah inti cvijet Sto si lica zutoga Cvijet mi rece:dervisu Smrt je mcni preblizu.
Ja upitah zuti cvijet Oca, majku, ima5 li Cvijet mi rece: derviSu Otac, majka zemlja su.
MedZlis-i zikir dZennetska ba5ea Pir-i Azam je bascovan basca $vi su ihvani vrlo radosni Palese svjecla Tur-i Sinajska. Nurli mcleki s ncba silazc Medzlis-i zikir traie dolaze Nadu zakire budu radosni Zikir medZlisu odmah prilaze.
Kaza Pejgamber hadis-i kudsi Kad zikir cinis Rabbu blizu si I ovaj hadis kaza Pejgamber Iz dieruteta su zikir medzlisi.
Hadis stujemo, zemlju ljubimo U zikir haiku kada sjedamo Estagfirullah, tubtu ilallah Nehejtu kalbi 'anuna sivallah. Zakiri svi u haiku sjedaju I dunjaluk za leda bacaju Desno, lijevo lica okrecu Srccm gledaju jedno postaju. Nebu visoko dizu se misli Arsu-r-Ralunanu blize sve viSe I Selim Sami u zikir halki Nade i vide ono najljepSe.
Ja upitah zuti cvijet Znas li mcne ko sam ja Cvijer mi rece: derviSu Ja govorimJunusu.
RcJ M; . セ@
.
77.
80.
® ···.
NAR:fJENO
OAfiKU
セiskren@
· SLUSAJMO
l?frl____ ----
Naredeno slusajmo I milosti hitajmo Ko bulbuli ucimo Allah, Allah, recimo.
Allah, mi govorimo lz srca Ga volimo Tvoj Gospodar ko je to Allah, Allah, recimo.
0 asiku iskreni Dodi Allah uciti Drusrvu Hakka prisroji Dodi Allah uCiti.
Oku nasem daje nur Srcu nascm vcselje Sto zatrazis dobit ce5 Dodi Allah uciti.
!me Allah vel'ko je Ko Ga slusa rob mu je A mu'mina put to je Allah, Allah, recimo.
Kad u kabur stignemo I pitani budemo Tvoj Gospodar ko je to Allah, Allah, recimo.
Pravim putem idemo Srcem mi prag taremo Da Allaha volimo Dodi Allah uciti.
Sa Hakkom sc druzimo Sa rahmetom sretnimo Sto volimo stignimo Dodi Allah uCiti.
Kapija se otvara Prav od krivog rastavlja Tajne se orvaraju Dodi Allah uciti.
Potrudi se dervisu
Junus rece stihove Allah su mu sve zelje Ugledati Mu lice Allah, Allah, recimo.
Na farz, sunnet, pazi ti. Muhammedov ummet si Dodi Allah uCiti.
SUBHANALLAH, SULTANALLAH BOLU SVAKOM LIJEKJE ALLAH.
セ。@
78. sam Pira, Pir Erenlera- aman Allah ani selam dijele jedan na drugag. Uvijek su ani u stalnam tespihu - aman Hu Hu dakne kaZem nemam sahura.
Ja pastadah cesma mermer-kamena - aman suzaje patekla iz majih aci. Slasti nisam nas'a u avam svijetu- aman Hu Hu dok ne kaZem nemam sabura.
セ
MeN@
QJ
81. 0 lJERVIfU BRATEMO}
セ@
(
0 dervisu brate moj Govorim ti dobro cuj Dragog Rabba ti robuj LA ILAHE ILLALLAH.
Fard sto it je dobro znaj Uci Kur'an i slusaj Abdest uzmi i klanjaj LA ILAHE ILLALLAH.
Jednim nazem mcije srce atvar'te - aman tu unutratajna jedna postoji. Sta rni treba ovaj dunja prolazni- aman Hu Hu dok ne kaZem nemam sabura.
C:efin Cc: tc Cckari U bbur tc spustit Zatim Cc rc pirati LA ILAHE lLLALLAH.
Od grijeha bjeZ' u kraj U dunja sene uzdaj U Rabba se pouzdaj LA ILAHE ILLALLAH.
Erenlerin Piri Vejsil Karani- aman Ebu Bekir, Orner, Osman Hazreti Ali. Miljenici su na8eg Pejgambera- aman Hu Hu dokne kaZem nemam sabura.
U kaburu mraCna noC Munkir, Nekir tcbi doc Odkle ce ri pomoc doc LA ILAHE ILLALLAH.
Klanjaj brate be5 vakat Rabb ce tebi dragi dar U Dzennctu lijcp hajat LA ILAHE ILLALLAH.
OCNA ZJENICO HABIBI...
79.
OCNA ZJENICO HABIB I KIBRIJATOV JA HUSEJN OCNI VID SI SAHI MERDAN MURTEDATOV- JA HUSEJN.
Od kad se rastasmo srce je zalosno エオァェセュN@ samujem na srcu bolujem
82.
Pos·'o sam kuda cu bez Tebe stradacu. · Sa vn:ita ezela dusa Te doziva.
I KOMAP SI DZIGERICE SRETNE ZEHRE-FATIME ODABRANIK ALI ABBE EHLI BEJTOV- JA HUSEJN.
Dani su nemirni a noCi sindziri. Ima li izlaza iz ovog kafeza?
VE-D-DUHA VE-L-LEJLI SRECE TVOJIM RODITELJIMA TI SI KOMAD BICA CARA PEJGAMBERA- JA HUSEJN.
Svuda su perdeta od naseg gafleta. Kad srce. zasVijetli tada ce svanuti.•
KO TE SAMO RUZOM DIRNE OPROSTU SE ZAR NADA TI SI GONDE MUSTAFINA RUZICNJAKA- JA.HUSEJN.
·Za grijehe pokaj. se, sa dusom digni se, sa· dusom poleti, tvoji su dzenneta.
STO HILJADA PUTA NEK JE NA JEZIDA PROKLETSTVO NE VIDJOSE KAKO SI TI SJAJNO SVJETLO- JA HUSEJN.
TI ARIFU SEFAAT CINI LJUBA VITI DEDINE JEI_Z SE TV01A NA MAHSERU MOLBA PRIMA-.IA HUSEJN ..
Po ranama srca moga, mehlema mi stavi svoga, necu hecima drugoga, aman moj Sejh, medet moj Pir.
NA MAHSERU KEYSER PIJUCI IZ RUKU HAJDARA TI POSTADE ZEDAN SEHID NA KERB ELI -JA HUSEJN.
Neistine da odbacim, zloce src'a ·da popravim, na Mahseru da te vidim, aman moj Sejh, medet moj Pir.
Pravi heCim samo Ti si, dertu moi:ne lijek Ti si, vid ociju mojih Ti si, aman moj Sejh, medet moj Pir. Z.elim sutra Kevser piti, Sirat cupri preletjeti, osloboden grijeha biti, aman moj Sejh, medet moj Pir. Selim Sami sluga cudan, ceka na dar nezasluzan, da postigne visok stupanj aman moj Sejh, medet moj Pir.
84. .OTVOR.EN ME}DAN Orvoren mejdan, posravljen divan Okupljen ihvan El-hamdu Iillah.
.9l'abba trazi i uCi zikrullah ti sve vici dolazit 」・セ@ ave jaci. La llahe illallah.
88.
Ti n&mal!la ne P1JSvt<>l HJ dinslQ dirli!k IHicuvaj dobru i 21Ju ima kraj L& ilahe in allah.
Dul zelen boje znacka je nasa Volimo svoje El-hamdu lillah. Bijelo Dzemal, a crno Dzelal Zelcno Kcmal El-hamdu lillah.
Allah jed!m on je Hakk to prtznati mora avak od zuluma on jQ pak La ilahtl illallah. ·
Himmerom pira dize se perda Eto murada El-hamdu lillah. Zikir Cinimo, munkiri nismo Hakk govorimo El-hamdu lillah.
0 muslime Ufll spavaj uci Ktir'an i slulaJ svog- aabahu ne ーオセエ。ェ@ . La ilahe illallah. ·
Ca5e su esme do vrha pune Aska miline El-hamdu lillah. OCima aska gledamo Hakka Dobro Cinimo El-hamdulillah.
Kada dode zitdilji -cas uzalud je trdit spas nek sacuva Allah nas
I Sclim Sami nade cistinu Okusi aska El-hamdu lillah.
L& il&he ill&llah.
セ
NMエ[@
(0cJ . . .... Gi?' · POTL]E}EDNO({
85.
. NEMILU}
1)&2_____ - ----- ___ __c-02
Pot!je jednog ne miluj Pa se drugog ti ne boj Tko r' ne rrazi nije tvoj Allah, Allah, askile.
Srce cudno ugrije Dusu dobro miluje Asi nefsa siluje Allah, Allah, askile.
Dzehel, kufur, to je brat Il' sjediti il' lezat Uzm' od sejha ti berar Allah, Allah, askile.
Grijeh ti gunah ne bude Hadzi bajram kad dode Da li vidiS sta bude Allah, Allah, askile.
Glcdaj dusu i Rabba A dunjaluk, neka ga Ti pogledaj rad' Rabba Allah, Allah, askile.
Evlijanska merteba Od zemlje je do neba Go lema je debdcba Allah, Allah, .SIGle.
Boljeg nista ne ima Da li znade5, sra ima Zborio bi daima Allah, Allah, askile.
Ilhamija murekkeb Nece ici u mekteb Vee uzjaha na merkeb Allah, Allah, askile.
fact mojSejh se raduje, s sehidima druguje, a i ja bjh, Dina mi, da me Rabb tim nagradi.
Kol'ko mi nedostaje, tol'ko mi sve blizi je, · jer dusa ne umire, sjecanje me sad zove. · Ah moj Sejhu; selam ti daleko nas prenesi, prvo nasem Dragulju, nasemdragom Resulu. Ah moj Sejhu Mehmede, da je meni kod tebe, · da ostavim dunjaluk, da posjetim nas Dragulj. Dervisi porucuju, njihov zikir svi cuju, Ja, Mehmede, v.olim te, za Sehadet borim se!
89.
l \:lJ
t
)
PUSTIT£ ME kodprNaセ@
Pustitc me kod praga Da sluzim svog sejha Ja napustit neeu svoga milog sejha Ja napustit neeu svog milog sultana.
.,ReO
セ\ェ@
86.
cVC
fatom cudi covjece, neces biti ti dervis, ruzno dok ne ostavis brate, neces biti ti dervis!
Sejhov govor znaj hakk je, hasa nema tu sumnje, al' inad tvoj golem je, brate, neces biti ti dervis!
Pustite me do smrti Da sluzim svog sejha Ja napustit neeu svoga milog sejha Ja napustit neeu svog milog sultana.
Redom pos'o nisi ti, Sejhu teslim tine bi. Zahir, batin ne znas ti, brate, neces biti ti dervis!
Asik]unus Cim je Na ovaj svijet doS'o Trazio je derru Dok je derman nas'o.
Uredujes zahir svoj, . time kvaris batin svoj, nefskim putem hod je tvoj, brate, neces biti ti" dervis!
Dvanaest imama.
On je glava ucler, Jcdirlcr, krklcra On je joldas sviju
Na5 je sejh-i jedna UzviSena osoba Ja napustit neeu svoga milog sejha Ja napustit neeu svog milog sultana. Kako eu ja surra Prcd Onog Hadreta Ja napustit uecu svoga milog sejha Ja napustit neeu svog milog sultana.
セT@
Najveea sreea Jcste za mcne Ti zadovoljan Da si od mene.
Cm od grijeha Iako sam ja Veea od srdzbe Milost je Tvoja.
La taknetu' su rijeci Tvoje Nc gub'tc nadu Milosti Moje:
Tebe カェ・イセュ@ Tebi robujem UTeseuzdam Na danu Sudnjem.
90.
Od benluka, senluka, sta hoces Nuzulija? Prod' s-e ti hajvanluka, brate, pa ces biti ti dervis!
Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Ja kerimallah.
83.
OPl<.OSTI
. _ _a;Q-J.l<.A88A tセzi@ セ@
)A R.ABB
Allafhu-,'A"IIc-;ah','A"IIah-;-u-,Al.,..,..,.lah Allahu, Allah, tebarekellah. Oprosti ja Rabb Ljubav za Tobom ·Grije mi srce grijehe i mane i pravim putem Misli o Tebi okreni mene. Vcsele lice.
I Selim Sami Trazi i zudi Taj sretni casak Tebe da vidi.
Rijec i djelo Nek su mi jedno ITvojeime Da stujem vjerno.
. &2"
IPLACI
Rabba trazi i plaCi Zikrullah ti sve uci Dohodiees sve jai'i La ilahe illallah.
セI@
87
•
c02J
PreporuC' se svom Rabbu A ne idi na kavgu Allah tebe pomog'o La ilahe illallah.
Ti nikoga ne muci Svoga nefsa poturCi Uzmi Kur'an pa uci La ilahe illallah.
Sto jc takdir sve ec bit A!' nemoj se ni skim bit Ured ee ga Rabb ubit La ilahe illallah.
Ako need dervisa Iz rcda si iziS'o Sve dragi Rabb okusa La ilahe illallah.
Ako hoed hidajet Trazi dusi selamet Ti ne tvrdi vilajet La ilahc illallah.
Ilhamiju dobro euti IllellaCi, a ne suti 0 Dzennetu vazda sluti La ilahe illallah.
J' dunjaluka iC' pocesmo .
.
92.
96.
ko ostaje selarriimo. Ko nam h.ajir dovu cini od srca ga sel1;1mimo.
MERHABA JA MERHABA MRACNA NOC VEC PROLAZI JASNO SUNCE IZLAZI NA DUN'JALUK DOLAZI BOZn RESUL - MERHABA
Edzel nas je bslabio usta nam je otvorio. Za nas bolne dok lezimo ko upita selamimo.
MERHABA JA MERHABA VEL'KI DOSTU MERHABA. ( 2 X)
Ko nas bude otkrio cefine nam sasio. Ko nas bude gasulio od srca ga selamimo.
SENLUK CINE MELECI MUHAMMEDA HVALECI. OD RADOSTI FELECI IGRALI SU VELECI : MERHABA JA MERHABA VEL'KI CARE MERHABA . ( 2 X)
Grijesnim sallu mi uCimo nasem dostu polazimo. Adze:riaze ldanjacima · · selam mhaz ostavimo.
I PTICE SE NUDISE PITATI GA HTJEDOSE. MELECI GA ISKASE DA GA GOJE MOLISE .
Dervis Junus govorio potokom je suze lio. A sve ·znane i neznane sto ostaju selamimo.
Tl NES)EDI
MERHABA JA MERHABA MILOSNICE MERHABA. ( 2 X)
93.
NEDA ALLAH NIKOME SVOG HABlliA DRUGOME OSIM SRETNE HALIME NJENE SRECE GOLEME
8£SPOSLEN
Ti ne sjedi besposlen Bud' Allahu poklonjen Namaze ci naklanjaj Allah, Allah, red ci.
Gledaj Ka'be, dzamija Vidi devlec cekija Sah vezira, hadZija Allah, Allah, reci ci.
MERHABA JA MERHABA MILJENICE MERHABA . ( 2 X)
I I
.I
Gledaj Sunca, Mjeseca Vidi vuka i zeca Hajd' u Scambol i u Bee Allah, Allah, reci ti.
Gledaj broda i vode Hajd' za vjetrom kud ode Evlijahi svud hode Allah, Allah, red ti.
Tece Sava, raste trava AI' vidjece$ i Dunava Nek zaludu nije lava Allah, Allah, red ti.
Ti zemana ne hesabi Udri dzifrom prohesabi Vidi dobro u kitabi Allah, Allah, reci ci.
Ilhamija nece SVaSta Njemu ovdje nema mjesta Poclje Rabba nejma dosca Allah, Allah, reci ti.
ON JE IZVOR IDKMETA DIKA SVEGA SVIJETA ZAGOVORNIK UMMETA SEJJID SVIJU MILLETA. MERHABA JA MERHABA DJED HUSEJNOV MERHABA. ( 2 X) ON JE MEDINELIJA MUHAMMED AREBIJA CASNI SOJ KUREJSIJA PLEMENA HASIMIJA. MERHABA JA MERHABA 0 PLEMICU MERHABA. ( 2 X)
UPAMET S£ TI 08Uj
94.
Sukur cini daima, dosr lza muke last ima, ja hu. Srcem zikir daima, dosr Allah, Allah, a5kile ja hu.
U gafleru ne budi, dost Bez abdcsra ne hodi, ja lm. Srcu jczik ugodi, dosr Allah, Allah, askile ja hu.
Grijchova se ri pokaj, dosr Seri'arom ;-ve gledaj, ja hu. Od rersova bjd' u kraj, dosr Allah, Allah, a5kilc ja hu.
Sve nek ri je askullah, dosr Na jeziku zikrullah, ja hu. A u srcu fikrullah, dosr Allah, Allah, askilc ja hu.
Ovaj svijct kilu-kal dose Ask ne Cini tina mal, ja hu. Vee nauCi ilm-i hal, dost Allah, Allah, askile ja hu.
Ti nikoga ne muci, dost Svoga nefsa poturci, ja hu. Srcem tevhid sve uci, dosr Allah, Allah, askilc ja hu.
Nemoj biti binamaz, dost Vaktom hajde na namaz, ja hu. Puna i'ini sve nijaz, dost Allah, Allah, askile ja hu.
Upamet se ti obuj, dost (dzanem) 1erk ucini alcak huj, ja hu. Dragom Rabbu ti robuj, dost Allah, Allah, askile ja hu.
GR'JESNO G SADIKOVICA JESTE ZELJA NAJVECA DA SE LJUBAV GORECA ZA RESULOM POVECA . MERHABA JA MERHABA ZASTITN ICE MERHAB A. MERHABA JA NERHABA SEFADZI JO MERHAB A.
Ti Sirrije pocuri, dosr Ter po kalu ne.muri, ja hu. · Srcem zikir ucuti, dosr Allah, Allah, askile ja hu )_, ,.. セ@ '1. \. (,
SALALAHU ALA TARA
91.
,21&\ "' .
' ll'(
·-ez_?)Cf)
Dragi Taha-Mu stafa kad polazis ti nama, stojimo na nogama tazim ja Resulul lah.
ZAfTO JE{If MOJ DOLAP£
Zasro jci'b moj dolape Dert ja imam, pari jecim Illallah, hu, hu, hu, hu, hu.
Derrli Dolap ime mi je Faeam vodu u slapave Illallah, lm, hu, hu, hu, lm.
Ko god Islam uzdigne , svako dobro .postign e·. On je lijek za silne ·rane - .ja Resulull ah.
Ja posradoh asik Hakku Evo za5rojecim 'vako Illallah, hu, hu, hu, hu, hu.
Tvoje srce placno je, sta na·S ceka strasno je. Mu 'min.,muslim ko no je sukjur .ja Resulul lah..
Odredio Hakk je taka Eva zasro jeCim 'vako Illallah, hu, 1m, lm, lm, lm.
Junus Dzemal govori : ·Tebe stujem. i volim, ウセ。ォオ@ m'*u prebolim askom .ja Resulul lah.
U planini nadosc me Ruke krila iScupase Dolapom me naciniSe Illallah, hu, hu, hu, hu, hu. Teglim vodu iz nizine Pa je sipam sa visine Ill allah, hu, hu, hu, hu, hu.
s rim Allaha zikir cinim Eva zasro jecim 'vaka Ill allah, hu, hu, hu, hu, hu. Asikjunus, ah, ah, jeCi Ocna suza grijehe cisti lllallah, hu, hu, hu, hu, hu.
Billahi sam asik Hakku Eva zasra jcCim 'vako Illallah, hu, hu, hu, hu.lm.
EY GUZEL RABBIM
AH DIVANA SRCU MOME 98. AH DIYANA SRCU MOME, AH SEVDAHA SRCU MOME. KAD U ZIKRU CINIS DEVRAN, MEDET SEJHU DAJ NAM DERMAN.
NA SASTANAK PUTUJEMO, PA DAJEDNO POSTANEMO. ZNAMO MJESTO GDJE IDEMO, DZEMAL SEJHOV MI YOLIMO.
KO JE ASKU POSTO TAMAM, ON JE MUHIB I HANEDAN. NASA ZELJA ADAB-ERCAN, MEDET SEJHU DAJ NAM DE
OVOG CASA USPJELI SMO, SIRI-HAKKA SHYATILl SMO. (SIRI-SEJHA SHYATILl SMO).
Clirmlimli affet Muhammed Mustafa'nm a§kma Hazret-i Kubra ve Zehra Murtaza'nm 。セォャョ@ 01 Hasan'i le Hiiseyn-i Kerbela'nm a§kma Lutfet (Affet) Allah1m bizi mahrum-i didar eyleme.
HU DERVISU HAKK Sl REKO, IRFAN-LEKUT POSTIGAO, DERVIS-LEKUT DOSTIGAO.
·.
セ[NZ⦅@
0.
セM@
-
.,..
BGᄋセZ@
/ 1)r· セM
0
Ej glizel Rabbim bizi sen eyleme boyle ョ。セイ@ Clirm ile allude klima hem gunahkar eyleme Burda aglat1p bizi ukbada azar eyleme Lutfet (Affet) Allah1m bizi mahrum-i didar eyleme ki gunah1m 01 kadar セッォ@ haddini fehm eylemem Rahmetin deryas1 andan bliyuktlir gam yemem セッォ@ Yakma ya Rabbi Cehennem ate§inde mlicrimem Lutfet (Affet) Allah1m bizi mahrum-i didar eyleme.
OVAJVAKAT, OVAJ ZEMAN, NASEM ASKU POSTA TAMAM.
セ@ }MLセャN@ _._.·セZN@ • セM
1 00.
セj@
NE KLEVECI NAS TI ...
99.
NE KLEVECI NAS TI BRATE-HAJ,HAJ IME !JAKKA MI ZIKRJMO-EJ DZANEM, EJ DZANEM-IME HAKKA MI ZIKRJMO EJVALLAH-HE J,HEJ DOST. NEMIMETA TI SE PRODI, MI NIKOGA NE DIRAMO. NEBROJENO SVUD NAS IMA, UVREDA NAS NE ZANIMA. NASEG HALA NE POZNAJES, OKOLO SE RASPITUJES. ERENLERA PUT SLIJEDIMO, SVOME HAKKU MI IDEMO. MI VODIMO DZIHAD EKBER,
IMAM -ALI NAS JE REHBER.
ZELEN MU JE BAJRAK BRATE ALEM OD SVJETLA IMANEM. SMRTI PRIJE MRIJENJA DODI TI SE PRIPREMI- IMANEM I KUD GOD DA HODIS HAKKA TI SLAVI.
97.
ERENLERI STO SU STEKLI EJVALLAH SMO TOME REKLI. KAD SI MEDU NAMA BIO TI SI GLEDO I MISLIO. VINO ASKA KAD SMO PILI DA SMO RAZUM IZGUBILI.
ZA AREFAT RECI BRATE BRDO NASE JE IMANEM. U MEDINI LEZI BOZ'JI POSLANIK- IMANEM U MEDINI LEZI RESUL MUHTEREM.
DRAZA NAM JE NASA LUDOST NEGO TVOJA ZAHIR MUDROST. ZA RLUD MOZE ASIK BITI, KAD MU TEVHID SRCEM GORI.
KO GOD DA JE ASIK BRATE SAM MU HARAM JE IMANEM. SMRTI PRIJE MRIJENJA DODI TI SE PRIPREMI- IMANEM IKUD GOD DA HODIS HAKKA TI SLAVI.
MAHRUM KAKO ON DA BUDE, KAD MU JEZIK ALLAH ZBORI.
MUHJI TRAZI DAIM IDMET. ASKOM JECA : SUKUR MINNET.
ASIK (SADIK) JUNUS VELI BRATE DUN'JA LAZAN JE IMANEM. DODE, PRODE ZIVOT KRAJ MU RUINE- IMANEM DODE, PRODE ZIVOT KRAJ MU RUINE.
ELIF- ALLAH; MIM- MUHAMMED, ALI ABA- JEDAN KISVET.
6
2 EVRAD-1
FETHIJJ A
E'UZU BILLAHI MINE-S-SEJTANI-R-RADZIM * BISMILLAHI-R-RAHMANI-R-RAHIM* ESTAGFIRULLAHE-L- 'AZIM * ESTAGFIRULLAHE-L- 'AZIM * ESTAGFIRULLAHE-L- 'AZIME-L-LEZI LA ILAHE ILLA HUVE-L-HAJJE-L-KAJUME VE ETUBU ILEJHI VE NES'ELUHU-T-T EVBEH * ALLAHUMME ENTE-S-SELAMU VE MINKE-SSELAMU VE ILEJKE JERDZ,PU -S-SELAM * HAJJINA RABBENA BI-S-SELAMI VE EDHILNA DARE-S-SELAM * TEBAREKTE RABBENA VE TE' ALEJTE JA ZE-L-DZELALI VE-L-IKRAM * ALLAHUMME LEKE-L-HAMDU HAMDEN JUVAFI NI'MEKE VE JUKAFI MEZIDE KEREMIKE AHMEDUKE BIDZEMI'I MEHAMIDIKE KULLIHA MA A'LIMTU MINHA VEMA LEM A'LEM *
E'UZU BILLAHI MINE-S-SEJTANI-R-RADZIM * BISMILLAHI-R-RAHMANI-R-RAHIM * ALLAHU LA ILAHE ILLA HU * EL-HAJJU-LKAJJUM * LA TE'HUZUHU SINETUN VELA NEVM * LEHU MA FI-S-SEMAVATI VEMA FI-L-ERD * MEN ZE-L-LEZI JESFE'U 'INDEHU ILLA BIIZNIH * JA'LEMU MA BEJNE EJDIHIM VEMA HALFEHUM VE LAJUHITUNE BISEJ'IN MIN 'ILMIHI ILLA BIMA SA' * VESI' A KURSIJJUHU-S-SEMAVATI VE-L-ERD * VELA JEUDUHU HIFZUHUMA * VE HUVE-L-'ALIJJU -L-'AZIM * SUBHANA-L-LAH ( 33 puta ) * EL-HAMDU LI-L-LAH ( 33 puta ) * ALLAHU EKBER ( 33 puta ) * LA ILAHE ILLALLAHU VAHDEHU LA SERIKE LEH * LEHU-L-MULKU VE LEHU-L-HAMDU VE HUVE 'ALA KULLI SEJ'IN KADIR (3 puta) * LA ILAHE ILLALLAHU-L-MELIKU-L-DZEBBAR* LA ILAHE ILLALLAHU-L-VAHIDU-L-KAHHAR* LA ILAHE ILLALLAHU-L-'AZIZU-L-GAFFAR* LA ILAHE ILLALLAHU-L-KERIMU-S-SETTAR* LA ILAHE ILLALLAHU-L-KEBIRU-L-MUTE' AL* I.A ILAHE ILLALLAHU HALIKU-L-LEJL I VE-N-NEHAR * セa@ ILAHE ILLALLAHU-L-MA'BUDU UKULLI MEKAN * .A ILAHE ILLALLAHU-L-MEZKURU IIKULLI LISAN * ,A ILAHE ILLALLAHU-L-MA'RUFU IIKULLI ffiSAN *
3
LA ILAHE ILLALLAHU SAHIBU-LVAHDANIJJETI-L -FERDANIJJETI -LKADIMIJJETI-L -EZELIJJETI-L- EBEDIJJETI-LLEZI LEJSE LEHU DIDDUN VELA NIDDUN VELA SIBHUN VELA SERIK * LA ILAHE ILLALLAHU VAHDEHU LASERIKE LEH. LEHU-L-MULKU VE LEHU-L-HAMDU JUHJI VE JUMITU VE HUVE HAJJUN LA JEMUTU BIJEDIHI-L-HA JR * VE HUVE 'ALA KULLI SEJ'IN KADIR * VE ILEJHI-L-MESIR * HUVE-L-EVVELU VE-L-AIIIRU VE-Z-ZAHIRU VE-L-BATINU VE HUVE BIKULLI SEJ'IN 'ALIM * LEJSE KEMISLffil SEJ'UN FI-L-ERDI VELA FI-S-SEMAI VE HUVE-S-SEMI'U-L-BESIR * HASBUNALLAH U VE NI'ME-L-VEKIL * NI'ME-L-MEVLA VE NI'ME-N-NESIR (3 puta)* GUFRANEKE RABBENA VE ILEJKE-L-MESIR* ALLAHUMMEL AMANI'A LIMA A'TAJTE VELA MU'TIJE LIMA MENA'TE VE LA RADDE LIMA KADAJTE VELA JENFE'U ZE-L-DZEDDI MINKE-L-DZEDD * SUBHANE RABBIJE-L-'ALIJJI-L-A 'LE-LVEHHAB (3 puta) * SUBHANE RABBIJE-L-'ALI JJI-L-A 'LE-LKERIMI-L-VEHHAB (3puta) * JA VEHHAB* SUBHANEKE MA 'ABEDNAKE HAKKA 'IBADETIK * SUBHANEKE MA 'AREFNAKE HAKKA MA'RIFETIK * SUBHANEKE MA ZEKERNAKE HAKKA ZIKRIK* SUBHANEKE MA SEKERNAKE HAKKA SUKRIK• SUBHANALLAHI-L-EBEDIJJI-L-EBED * SUBHANALLAHI-L-VAHIDI-L-EHAD * SUBHANALLAHI-L-FERDJ-S-SAMED * SUBHANALLAHI RAFI'I-S-SEMAVATI BIGAJRI 'AMED * SUBHANALLAHI-L-LEZI LEM JETTEHIZ VELEDA* SUBHANALLAHI-L-LEZI LEM JELID VE LEM JULED VE LEM JEKUN LEHU KUFUVEN EHAD* SUBHANE-L-MELIKI-L-KUDDUS * SUBHANE ZI-L-MULKI VE-L-MELEKUT * SUBHANE ZI-L-'IZZETI VE-L-'AZAMET I VE-L-KUDRETI VE-L-HEJBETI VE-L-DZELALI VE-L-KEMALI VE-L-BEKAI VE-S-SENAI VE-D-DIJAI VE-L-ALAI VE-N-NA'MAI VE-L-KIBRIJAI VE-L-DZEBERUT * SUBHANE-L-MELIKI-L-MA'BUD * SUBHANE-L-MELIKI-L-MEVDZUD * SUBHANE-L-MELIKI-L-HALIKI-L-HAJJI-LLEZI LA JENAMU VE LA JEMUT * SUBBUHUN KUDDUSUN RABBUNA VE RABBU-L-MELAIKETI VE-R-RUH *
7
4 LA ILAHE ILLALLAHU KULLE JEVMIN HUVE FI SE'N * LA ILAHE ILLALLAHU IMANEN BILLAH * LA ILAHE ILLALLAHU EMANEN MINELLAH * LA ILAHE ILLALLAHU EMANETEN 'INDELLAH* LA ILAHE ILLALLAHU VELA HAVLE VELA KUVVETE ILLA BILLAH * LA ILAHE ILLALLAHU VE NA'BUDU ILLA IJJAH* LA ILAHE ILLALLAHU HAKKAN HAKKA * LA ILAHE ILLALLAHU IMANEN VE SIDKA * LA ILAHE ILLALLAHU TE' ABBUDEN VE RIKKA* LA ILAHE ILLALLAHU TELATTUFEN VE RIFKA* LA ILAHE ILLALLAHU KABLE KULLI SEJ' * LA ILAHE ILLALLAHU BA'DE KULLI SEJ' * LA ILAHE ILLALLAHU JEBKA RABBUNA VE JEFNA VE JEMUTU KULLI SEJ' * LA ILAHE ILLALLAHU-L-MELIKU-LHAKKU-L-MUBIN * LA ILAHE ILLALLAHU-L-MELIKU-LHAKKU-L-JEKIN * LA ILAHE ILLALLA HU-L-'AL IJJU-L-'A ZIM * LA ILAHE ILLALLAHU-L-HALIMU-L-KERIM * LA ILAHE ILLALLAHU RABBU-S-SEMAVATI-S-
8 SUBHANALLAHI VE-L-HAMDU LILLAHI VE LA ILAHE ILLALLAHU VALLAHU EKBER' VE LA HA VLE VE LA KUVVETE ILLA BILLAHI -L-'ALIJJI -L-'AZIM * ALLAHUMME ENTE-L-MELIKU-LHAKKU-L-LEZI LA ILAHE ILLA ENTE *
JA ALLAHU ,JA RAHMAN U,JA RAHIMU , JA MELJKU,JA KUDDUSU,JA SELAM * JA MU'MIN U,JA MUHEJM INU,JA 'AZIZU, JA DZEBBA RU, JA MUTEKE BBIR * JA HALJKU , JA BARIU,J A MUSA VVIRU, JA GAFFARU,JA KAHHAR U,JA VEHHABlJ JA REZZAK U,JA FETTAH U,JA 'ALIM * JA KABJDU , JA BASJTU , JA HAFIDU , JA RAFJ'U, JA MU'JZZU , JA MUZILL U, JA SEMJ'U , JA BESIR * JA HAKEM U JA 'ADLU, JALATIF U, JAHABI RU, JA HALIMU , JA 'AZJMU, JA GAFURU , JA SEKUR * JA 'ALIJJU , JA KEBIRU , JA HAFJZU , JA MUKITU , JA HASIBU , JA DZELJL U, JA DZEMIL * JA KERJMU , JA REKIBU , JA MUDZJB U, JA VASJ'U, JA HAKJMU , JA VEDUD * SEB'I VE RABBU-L-'ARSI-L-'AZIM.*. LA ILAHE ILLALLAHU EKREMU-L-EKREMIN * LA ILAHE ILLALLAHU ERHAMU-R-RAHIMIN * LA ILAHE ILLALLAHU HABffiU-T-TEVVABIN * LA ILAHE ILLALLAHU RAHIMU-L-MESAKIN * LA ILAHE ILLALLAHU HADI-L-MUDILLIN * LA ILAHE ILLALLAHU DELILU-L-HAIRIN * LA ILAHE ILLALLAHU EMANU-L-HAIFIN * LA ILAHE ILLALLAHU GIJASU-L-MUSTEGISIN• LA ILAHE ILLALLAHU HAJRU-N-NASIRIN * LA ILAHE ILLALLAHU HAJRU-L-HAFIZIN * LA ILAHE ILLALLAHU HAJRU-L-VARISIN * LA ILAHE ILLALLAHU HAJRU-L-HAKIMIN * LA ILAHE ILLALLAHU HAJRU-R-RAZIKIN * LA ILAHE ILLALLAHU HAJRU-L-FATIHIN * LA ILAHE ILLALLAHU HAJRU-L-GAFIRIN * LA ILAHE ILLALLAHU HAJRU-R-RAIDMIN * LA ILAHE ILLALLAHU VAHDEHU VE SEDEKA VA'DEHU VE NESARE 'ABDEHU VE E'AZZE DZUNDEHU VE HEZEME-L-AHZABE VAHDEHU VE LA SEJ'E BA'DEH * LA ILAHE ILLALLAHU EHLU-N- NI'METI VE LEHU-S-SENAU-L-HASEN * LA ILAHE ILLALLAHU 'ADEDE HALKIID VE ZINETE 'ARSIID VE RIDAE NEFSIID VE MIDADE KELIMAT IH *
5
1
12 HASBUNALLAHU LIMEN HASEDENA * HASBUNALLAHU LIMEN KADENA BISU' * HASBUNALLAHU 'INDE-L-MEVT * HASBUNALLAHU 'INDE-L-KABR * HASBUNALLAHU 'INDE-L-MESAIL * HASBUNALLAHU 'INDE-S-SIRAT * HASBUNALLAHU 'INDE-L-HISAB * HASBUNALLAHU 'INDE-L-MIZAN * HASBUNALLAHU 'INDE-L-DZENNETI VE-N-NAR* HASBUNALLAHU 'INDE-L-LIKA * VE HASBIJALLAHU-L-LEZI LA ILAHE ILLA HUVE 'ALEJHI TEVEKKELTU VE ILEJHI UNIB * LA ILAHE ILLALLAHU SUBHANALLAHI MA A'ZAME-L-LAH * LA ILAHE ILLALLAHU SUBHANALLAHI MA AHLEME-L-LAH * LA ILAHE ILLALLAHU SUBHANALLAHI MA EKREME-L-LAH * LA ILAHE ILLALLAHU VAHDEHU LA SERIKE LEH * MUHAMMEDUN RESULULLAHI HAKKA * ALLAHUMMESALLIV ESELLIM 'ALA SEJJIDINA MUHAMMEDIN KULLEMA ZEKEREHU-Z-ZAKIRUN * VE SALLI VE SELLIM 'ALA SEJJIDINA
JA MEDZIDU, JA BA 'ISU, JA SEHIDU, JA HAKKU, JA VEKIL * JA KA VIJJU, JA METINU, JA VELIJJU, JA HAMIDU, JA MUHSI, JA MUBDIU, JA MU'IDU, JA MUHJI, JA MUMITU, JA HAJJU, JA KAJJUM * JA VADZIDU,JA MADZIDU, JA VAHIDU, JA EHADU, JA SAMEDU, JA KADIRU, JA MUKTEDIR ,. JA MUKADDIMU, JA MUEHHIRU, JA EVVELU, JA AHIRU, JA ZAHIRU, JABATINU,JA VALI,JAMUTE'ALI * JA BERRU, JA TEVVABU,JA MUN'IMU, JA MUNTEKIMU, JA 'AFUVVU, JA REUF * JA MALIKE-L-MULKI, JAZE-L-DZELALI VE-L-IKRAM * JARABBI, JA MUKSITU, JA DZAMI'U, JA GANIJJU, JA MUGNI, JA MU'TI, JA MANI'U, JA DARRU, JA NAFI'U, JA NURU, JA HAD! * JA BEDI'U, JA BAKI, JA VARISU, JA RESIDU, JA SABURU, JA SADIKU, JASETTAR * Dzelle se'nuhu ve dZelle dZelaluhu ve Ia ilahe gajruhu .
9
16 ES-SALA TU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA HAJRE HALKILLAH * ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA NURE 'ARSILLAH * ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA EMINE VAHJILLAH * ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA MENI-HTAREHULL AH * ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA MEN ERSELEHULLAH * ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA MEN ZEJJENEHULLAH * ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA MEN SERREFEHULLAH * ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA MEN KERREMEHULLAH * ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA MEN 'AZZAMEHULLAH * ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA MEN 'ALLEMEHULLAH * ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA SEJJIDE-L-MURSEL IN * MUHAMMEDIN KULLEMA GAFELE 'AN ZIKRIHI-L-GAFILUN * RADINA BILLAHI TE' ALA RABBEN VE BI-LISLAMI DINEN VE BISEJJIDINA MUHAMMEDIN SALLALLAHU TE' ALA 'ALEJHI VE SELLEME NEBIJJEN VE RESULA * VE BI-L-KUR' ANI IMAMEN VE BI-L-KA'BETI KIBLETEN VE BI-S-SALATI FERIDAH * VE BI-L-MU'MININE IHVANEN VE BI-L-MU'MINATI EHAVAT * VE BI-S-SIDDIKI VE-L-FARUKI VE ZI-NNUREJNI VE-L-MURTEDA EIMMETEN RIDVANULLAHI TE' ALA ALEJHIM EDZME'IN * VE BISAIRI-S-SAHABETI RIDVANULLAHI TE'ALA 'ALEJHIM EDZME'INE KIDVEH * VE BIHALALILLAHI TE'ALA HALALEN HISABA * VE BIHARAMILLAHI TE' ALA HARAMEN 'AZABA * VE FI-L-DZENNETI SEVABEN VEFI-N-NARI 'IKABA* MERHABEN BI-S-SABAHI VE-L-MESAI-LDZEDIDI VE BI-L-JEVMI-S-SE'IDI VE BI-L-MELEKEJNI-L-KJATIBEJNI-SSAHIDEJNI-L-'ADILEJN * HAJJAKUMULLAHU TE' ALA FI GURRETI JEVMINA HAZA UKTUBA FI EVVELI SAHIFETINA IIAZIH *
13
10 JA MEN TEKADDESET 'ANI-L-ESBAHI ZATUHU VE TENEZZE HET 'AN MUSABEHETI-L-EMSALI SIFATUH * VE JA MEN DELLET 'ALA VAHDANIJ JETIHI AJATUH * VE SEHIDET BIRUBUB IJJETIID MASNU' ATUH * VAHIDUN LA MIN KILLETIN VE MEVDZUDUN LA MIN 'ILLETIN JA MEN HUVE BI-L-BIRR I MA'RUFUN VE BI-L-IHSANI MEVSUFUN MA'RUFU N BILA GAJETIN VE MEVSUFUN BILA NIHAJEH * EVVELUN KADIMUN BILE-BTIDAIN VE AHIRUN KERIMUN BILE-NTI HA * VE GAFERE ZUNUBE-L-MUZNIBINE KEREMEN VE HILMA* JA MEN LEJSE KEMISLII D SEJ'UN FI-L-ERD I VELA FI-S-SEMAI VE HUVE-8SEMI'U-L -BESIR * HASBUNALLAHU VE NI'ME-L-VEKIL * NI'ME-L- MEVLA VE NI'ME-N-NESIR * JA DAIMEN BILA FENAIN VE JA KAIMEN BILA ZEVALIN VE JA MUDEBBIREN BILA VEZIRIN SEHHIL 'ALEJNA VE 'ALA VALIDEJN A KULLE 'ASIR * LA UHSI SENAEN 'ALEJKE ENTE KEMA ESNEJTE 'ALA NEFSIK * 'AZZE DZARUKE VE DZELLE SENAUKE VE TEKADDESET ESMAUKE VE 'AZZAME SANUKE VE LAILAHE GAJRUK * JEF'ALU-L-LAHU MA JESAU BIKUDRE TIID VE JAHKUM U MAJURIDU BI'IZZET IH * ELA ILALLAH I TESIRU-L-UMUR * KULLU SEJ'IN HALIKUN ILLA VEDZHEH * LEHU-L-HUKMU VE ILEJID TURDZE'UN * FESEJEK FIKEHUM ULLAHU VE HUVE-8SEMI'U-L -'ALIM * HASBUNALLAHU VE KEFA SEMI' ALLAHU . LIMEN DE' A LEJSE VERAELLAHI-L-MUNTEHA MENI'TES AME BILLAHI NEDZA * SUBHANE MEN LEM JEZEL RABBEN RAHIMEN VELA JEZALU KERIMA * TEBAREK ELLAHU RABBU-S-SEMAVATI-SSEB'I VE RABBU-L-'ARSI-L-'AZIM * VE-L-HAMDU LILLAHI RABBI-L-'ALEMIN * LA ILAHE ILLALLA HU VAHDEHU LASERIK E LEH * ILAHEN VAHIDEN EHADEN SAMEDEN FERDEN VITREN HAJJEN KAJJUME N DAIMEN EBEDA * LEM JETTEID Z SAIDBETEN VELA VELEDA * VE LEM JEKUN LEHU SERIKUN FI-L-MULKI VE LEM JEKUN LEHU VELIJJUN \flNE-Z-Z ULLI VE KEBBIRHU TEKBIRA *
4LLAHU EKBER! fiASBUNALLAHU fiASBUNALLAHU 'IASBUNALLAHU 'IASBUNALLAHU
LIDININA * LIDUN' JANA * LIMA EHEMMENA * LIMEN BEGA 'ALEJNA *
11
14 BISMILLA HI-R-RAH MANI-R-R AHIM.
VESHEDA BIENNA NESHEDU EN LA ILAHE ILLALLAHU VAHDEHU LA SERIKE LEH * VE ENNE MUHAMMEDEN 'ABDUHU VE RESULUH * ERSELEH U BI-L-HUDA VE DINI-L-HAKKI LIJUZIDR EHU 'ALE-D-DINI KULLIHI VE LEV KERIHE-L-MUSRIKUN * 'ALA HAZIID-S-SEHADETI NAHJAVE 'ALEJHA NEMUTU VE 'ALEJHA NUB' ASU IN SAALLAHU AMININ * E'UZU BIKELIM ATILLAH I-T-TAMM ATI KULLIHA MIN SERRI MA HALEK * BISMILLAHI HAJRI-L- ESMA' * BISMILLAHI RABBI-L-ERDI VE RABI-S-SEMA' * BISMILL AHI-L-LE ZI LA JEDVRRU ME' A-SMIID SEJ'UN FI-L-ERD I VELA FI-SSEMAI VE HUVE-8-S EMI'U-L-' ALIM * ELHAMDU LILLAHI- L-LEZI AHJANA BA'DE MA EMATENA VE REDDE ILEJNA RUHANA VE ILEJID-L- BA'SU VE-N-NUSUR * ASBAIINA VE ASBEHA-L-MULKU LILLAH * VE-L-' AZAMET U VE-L-KIB RIJAU VE-LDZEBERUTU VE-S-SULTANU VE-L-BURHANU LILLAH. VE-L-ALAU VE-N-NA'MAU LILLAH * VE-L-LEJ LU VE-N-NEHARU LILLAH * VE MA SEKENE FIHIMA LILLAHI - LVAHIDI-L-KAHHAR * ASBAIINA 'ALA FITRETI- L-ISLAM I VE 'ALA KELIMET I-L-IHLAS I VE 'ALA DINI NEBIJJIN A MUHAMMEDIN SALLALLAHU TE' ALA 'ALEJID VE SELLEM * VE 'ALA MILLET! EBINA IBRAHIM E HANIFEN MUSLIMEN VE MA KANE MINE-L-MUSRIKIN * SALEVATULLAHI VE MELAIKE TIID VE ENBIJAIH I VE RUSULIID VE HAMELE TI 'ARSIID VE DZEMI'I HALKIID 'ALA SEJJIDIN A MUHAMM EDIN VE ALIID VE ASHABIHI VE EZVADZIID VE ETBA'IHI VE 'ALEJID VE 'ALEJIDM U-S-SELA MU VE RAHMET U-L-LAHI VE BEREKATUH *
ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA RESULA LLAH * ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA HABIBALLAH * ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA HALILA LLAH * ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA NEBIJJA LLAH * ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA SAFIJJA LLAH *
15
-Sejh HUSEJN-BABU ZUKICA-BOSNEVI . koji je prenio tarikatski irsad na
VセyN@
セNyxLッI@ セ@
' ᄋセ@
:. ; u . セ@
w \セ@
, \ \'-)'
ᄋMセ
カNセ@
;v
-Sejh ABDURRAHMANA SIRRI-BABU SIKIRICA , a on na -Sejh MUHAMMEDA MEJLI-BABU, a on na -Sejh ARIFA SIDKI - ZELENKO, a on na -Sejh HASAN-BABU HILMI HADZIMEJLICA , a on na -Sejh hadzi hfz. HUSNI ef. NUMANAGICA - MUBAREK HADZI EFENDI, a on na -Sejh ha[iza MUHAREM efendiju LEMESA, a on na -Sejh hajiza MUSTAFA ef. MUJICA, a on na -Sejh MEHMED efendiju HAFIZOVICA NURI SEHIDA.
ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA IMAME-L-MUTTEKIN * ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA HATEME-N-NEBIJJIN * ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA SEFI' A-L-MUZNIBIN * ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA RAHMETEN LI-L-'ALEMIN * ES-SALATU VE-S-SELAMU 'ALEJKE JA RESULE RABBI-L-'ALEMIN * SALEVATULLAHI VE MELAIKETIHI VE ENBIJAIID VE RUSULIID VE HAMELETI 'ARSIHI VE DZEMI'I HALKIHI 'ALA SEJJIDINAMUHAMMEDIN VE 'ALA ALII:li VE ASHABIID VE EZVADZIID VE ETBA'Im VE ZURRIJJATIID VE 'ALEJHI VE ALEJIDMU-S-SELAMU VE RAHMETU-LLAHI VE BEREKATUH *ALLAHUMME SALLI. VE SELLIM 'ALA SEJJIDINA VE NEBIJJINA MUHAMMEDIN FI-L-EVVELIN * VE SALLI VE SELLIM 'ALA SEJJIDINA VE NEBIJJINA MUHAMMEDIN FI-L-AHIRIN * VE SALLI VE SELLIM 'ALA SEJJIDINA VE NEIHJJINA MUHAMMEDIN FI-L-MELEI-LA'LA ILA JEVMI-D-DIN *
17
NAKSIBENDIJSKA TARIKATSKA SILSILA DO SEJH HUSEJN-BABE ZUKICA BOSNEVI セ@
v
OSNIVACA NAKSIBENDJJSKOG USULA U BOSNI i HERCEGOVINI
***** IMAM VJEROVJESNIKA, PECAT SVIH POSLANIKA, RIZNICA SVIH TAJNI MUHAMMED (s.a.v.s.) prenio je tarikatski irsad na
18 VE SALLI VE SELLIM 'ALA SEJJIDINA VE NEBIJJINA MUHAMMEDIN Fl KULLI VAKTIN VE IDN * ALLAHUMME SALLI VE SELLIM 'ALEJID VE 'ALA DZEMI'I- L-ENBIJA I VE-L-MURSELIN * VE 'ALA MELAIKETIKE-L-MUKARREBIN * VE 'ALA IBADIKE-S-SALIHIN * VE 'ALA EHLI TA'ATIK EEDZME 'IN* MIN EHLI-S-SEMAVATI VE EHLI-L-EREDIN * VAHSURNA VERHAMNA ME'AHUM BIRAHMETIKE JA ERHAME-R-RAHIMIN * VE-L-HAMDU LILLAHI RABBI-L-'ALEMIN *
D 0 VA
EVRAD-i FETHIJ JE
BISMILLA HI-R-RAH MANI-R-R AHIM *
ALLAHU MME-DZ ' ALNA MINE-LVASILINE ILE-S-SURUR * VE-Z-ZAIKINE BISERABIN TAHUR セ@ VELA TEDZ'AL NA MINE-LMUTEH AJJIRIN E FI TIHI-L-GURUR * VAHSVRNA TAHTE LIVAIKE JEVMEN-NUSUR * BIRAHM ETIKE JA 'AZIZU JA GAFVRV JA KERIMU JA SEKVR * ALLAHUMME-FTAHNA BI-L-HA JR * VAHTIMNA BI-L-HA JR * VEDZ' AL 'AVAKIBE UMVRIN ABI-L-H AJR * VE TEVEFFENA MUSLIMINE VE ELHIKN A BI-S-SALIHIN * BIRAHMETIKE JA erhamMセiQn@ * VE-L-HAMDU LILLAHI RABBI-L-' ALEMIN * (EL- FATIHA)
-IZVORA ISTINA, SEJHA TARIKAT A, zahira i batina, EB U BEKRA ( r.a.) , a on ( u silsili kako slijedi ) na -Sejh SELMAN A FARIS/, a on na -Sejh KASIMA bin MUHAM MEDA bin SIDDIKI EKBERA ( starijeg) , a on na -IMAM/ DZAFER -i SADIKA , a on na -Sejh EBU JEZIDA BISTAM I , a on na -Sejh EBU HASANA HARKAN I, a on na -Sejh ALI FERMED IJA , a on na -Sejh JAKUBA bin JUSUF HAMEDA NI, a on na -Sejh ABDUL HALIKA GUDZD EVAM, a on na -Sejh ARIFA DIGERI , a on na -Sejh MUHAM MEDA INDZIR FAGNEVI, a on na -Sejh HAVADZE-i RABITEN IJA - zvanog HAVADZ E-i AZIZAN , a on na -Sejh EMIR KULALA BABA-SI MASI, a on na
-Sejh HAVADZ E-i DINAUDDINA MUHAM MED- BEHAUD DINA NAKSIB ENDI EL-UVE JSI EL-BUH ARI ( k.s.) a on na -Sejh JA 'KUBA CERHI , a on na ..Sejh UBEJDULLAHA AHRAR A, a on na -Sejh MUHAM MEDA ZAHIDA , a on na -Sejh MUHAM MEDA DERVIS VELIJU, a on na -Sejh HAVADZ E-i EMKINE KIJA , a on na -Sejh MUHAM MEDA BAKI, a on na -Sejh AHMED A FAKIRA , a on na -Sejh MUHAM MEDA MA 'SUMA bin FARUKI , a on na -Sejh MUHAM MEDA MURAD BUHARI EL HUSEJN I , a on na -Sejh BERGIV IJU , a on na -Sejh hajiz MUHAM MEDA HISARI, a on na
19
0
\
"\
"
\0
1Jf8!f[88
ᄋXセヲoj@
セwッエ|s@
po f/!fl:7.f QZWヲセエ|s@ 8o.11M po t7.fOd セ_u@
セイ@
L/1:7WJfSVIW
ro;rr IIJ' $1
\
A\
/ \_..-: tl/ セゥ@ セ@ ..T'-'---.. ;, 1...- セNHlMB@ aセ⦅L[dスッャᆴ@ Mセ@ qセ@
セ@
I
セ@
\-'I-"
..,.,
,.............-
-· \ セ@
I ッセ@
I
MB\Z|サセ@
...-
... iセ@
•
. セA[YエZ⦅ャ@ セᄋ@
--: ( o\j)_;@
r:•\'f\ ... ᄋセ@ セ@
ᄋセeャォMAS@
-r_-'J: ""
'<·
セッ@ I
.. wtU' / :,
::> •• -\ セY@ |ZセQHL@
...........NLセQ@
(..\\
0 __,...."
· . . , . , . . , . . \ . . pセG@F • セ@ ........ TNセ@ ..... 0
.. 1
..
.,.._
.* セ|GZCエイ@
セ@
,.,..
' :J(: / 0 /
\2 jセ@
•
0:::-'
0/.
\-::"'X: 4al ':.1-l!F セ@ セ@ 1
"i
.,. r'
エャYセキZN@
t
'
セOQ@
...
\'i
セi@
...
'o"l\ セ@
"!\ セェGNオイ@
"""
.....
o ""
.,.,.
/
}. ,..._, . --;; . . ,., " .,. ., . . -A"."" - . . . . . . . . . .J'⦅[NLケセ@ !-!_..:.& .s_.:llIwセ@ _l(.ll セ@ ."'.l セU}\|ZN@ O@セ
⦅[セアᄃiyf@
エ⦅]ャセェᄁ|[NIDg「Z_ji@
セェZjGケIMNP@
• (" '1:-v ...
•
.,.
... ...
• セ@
aGNセ@ "' • セN@ ,...., Gセ@ ....,1!.\1.'' ''lr:t-::;:. ..... t.w '.,, エ[セM⦅@ • • :!!...MセLBG@ .,.,. BQZRNセ[^@ ......• ;-,..::: ... :J "t' . :J ·• 4)":' .... Iセ@ • セM f., h..!;. ...- ..-: ... (.I":'· セ|aM (":: .C.I" [}:::::' セ^ゥ@ - .1-":r. ._.:.-; (::'-V-!.1 .. !J Mセ@ .:J - . '.T .;J 1r
lY
「gゥウM」ヲ[セeアPイLcエ@
Dセ|UェgヲォZ[NSゥj@
),.
.;:,- ャキセ@ ..... ,...-
..., セNM
オセ@
セエゥ[ZiqLGャAᆴgN「F@
...
セ@
"'
... L..
0-',.-;, ...
セイNG@
- - --
セゥBMPᆴィ\QイNL@ v:-
'
o::>J lk'.::J.;...::. . -:.. j® セN[@ . .N[セ@| セᄋ@ ' ((_,, ' :J _,
'
ェs[セHZーGゥLャ@ ᄁゥセuZNサIj[MB@
... [NLセ⦅ᄃᆴ@
,;: ;:. -.. ..Uj ...--" ....
.J-" !J GMZセLッNャ@
,:;-
-
""-_,w -
&: \V
yGエLZセWji@ セ@
/
セヲ@
セL@
... 0
セヲ@ ...
セL@
.
セ[N@ ii!l ゥャセ@
...
I
r.... 0
...
EL-HAMDU LILLAHI RABI-L-'ALEMIN * VE-S-SALATU VE-S-SELAMU 'ALA SEJJIDINA MUHAMMEDIN VE 'ALA ALllil VE SAHBIHI EDZMEIN * EL-HAMDU LILLAHI-L-LEZI KALE FI KITABIHI: FA'LEMENNEHU LA ILAHE ILLALLAH * VE-S-SALATU VE-S-SELAMU 'ALA NEBIJJINA MUHAMMEDINI-L-LEZI FI HADISIHI : EFDALU-Z-ZIKRI LA ILAHE ILLALLAH * VE 'ALA ALIHI VE ASHABIHI-ZZAKIRINE FI 1WLLI HAL * LA ILAHE ILLALLAHU M UHAMMEDUN RESULULLAH * ALLAHUMME INNA NE'UZU BIKE EN NUSRIKE BIKE SEJ'EN NA 'LEMUHU VE NESTAGFIRUKE LIMA LANA 'LEMUH *
'<\
\A ALLA HUM ME INNA NE'U ZU BIKE MINE -L-FA KRI VE-L-KUFRI VE 'AZABI-L-KABR * LA ILAH E ILLA ENTE SUBH ANEK E INN/ KUN TU MINE -Z-ZA LIMI N VE ENTE ERHA MU-R -RAH IMIN * ALLA HUM ME JA MUH AVVI LE-L HAV LI VE-L -AHVAL,H A VVIL HALE NA /LA AHSE NI-L- HAL * ALLA HUM ME INNA NES'E LUKE -LDZEN NETE VE MA KARR EBE ILEJH A MIN KA VLIN VE 'AME L * ALLA HUM ME BELL IG SEVA BE MA KARE 'NAH U VE NURE MA TELE VNAH U HED IJJET EN VASI LETE N /LA RUH I NEBI JJINA VE SEFI 'I ZUNUBINA MUH AMM EDIN SALL ALLA HU 'ALE JHI VE SELE M * SUM MEIL A ERVA HI ALIH I VE EVLA DIHI VE EZVADZ/ HI VE ASHA BIHI VE ETBA '/HI RIDV ANU- LLAH I TE'A LA ALEJ HIM EDZM E'IN *
SUM ME /LA ERV AHI DZE MI'I- LMU'M ININ E VE-L -MU 'MIN ATI VE-L -MUS LIMI NE VE-L -MUS LIMA TI SERK AN VE GAR EBE N VE HAS SATE N ILA RUH I MEN NUV IJE HAZ IHI-L KIRA ETE VE ENT E A'LE MU BIHI VE BISM IH* ALLA HUM ME RABB ENA A TINA FI-D·DUN 'JA HAS ENE TEN VE FI-L -AHI RETI HAS ENE TEN VE KINA 'AZA BE-N -NAR * RABB ENA -GFI RLI VE LIVA LIDE JJE VE LI-L- MU'M ININ E JEVM E JEKU MU-L -HIS AB * SUBH ANE RAB BIKE RABB I-L-' IZZE TI 'AMM A JESI FUN * VE-S -SEL AMU N 'ALE -L-M URSE LIN * VE-L-HAMDU LILL AHI RAB BI-L -'ALE MIN * ( El- Fatiha )