Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ciencias jurídicas y sociales Jornada vespertina Séptimo semestre Sección: H
Material de apoyo para el primer parcial de derecho procesal civil y mercantil Ficha técnica del códio procesal civil y mercantil !ecreto "#$ %&' artículos nominales Consta de % títulos () *) C) !) ,) F)
!isposiciones enerales +roces +rocesos os de de conoc conocimi imient ento o +roces +rocesos os de de ejecuc ejecución ión +roces +rocesos os especia especiales les (lternativa (lternativass comunes comunes a todos los procesos procesos -mpunación -mpunación de las resoluciones resoluciones judiciales judiciales
!i.erencia entre ju/ar y ejecutar Ju/ar: Se denomina ju/ar al acto mediante el cual se reali/a una valoración de hechos y circunstancias a e.ectos de tomar una decisión con respecto a alo) ,n Guatemala los juicios para ju/ar son los siuientes: () *) C) !)
Juicio ordinario Juic Juicio io oral oral Juic Juicio io sum sumar ario io Juicio Juicio de ar0itr ar0itraje aje
,jecutar: ,s el cumplimiento coercitivo de una resolución dictada por un órano jurisdiccional competente) ,n Guatemala los juicios para ejecutar son los siuientes: () Sinulares *) 1ía 1ía de apr aprem emio io
C) Juicio colectivo 2os procesos 3ue reula el códio procesal civil y mercantil uatemalteco son: () Cautelares: Garanti/a las resultas del proceso *) Conocimiento: !eclara un derecho controvertido C) ,jecución: ,jecución de la resolución de la sentencia
Principios rectores del proceso civil y mercantil (4 !ispositivo o 5sic6 -n3uisitivo: Mario Gordillo se7ala 3ue8 con.orme a este principio8 corresponde a las partes la iniciativa del proceso8 este principio asina a las partes8 mediante su derecho de acción y no al jue/8 la iniciación del proceso) Son las partes las 3ue suministran los hechos y determinan los límites de la contienda) Con.orme a este principio se aplican los a.orismos romanos nemo iude9 sine actore y ne procedat iure e9 o..icio8 no hay jurisdicción sin acción) Contrario al sistema in3uisitivo cuyo impulso le corresponde al jue/ y a él tam0ién la investiación) ,n el sistema dispositivo nicamente se prue0an los hechos controvertidos y a3uellos 3ue no lo son o son aceptados por las partes8 el jue/ los .ija como tales en la sentencia) Contienen este principio entre otras las siuientes normas procesales: ,l jue/ de0e dictar su .allo conruente con la demanda y no podr; resolver de o.icio so0re e9cepciones 3ue sólo pueden ser propuestas por las partes)
$ literal e ley del oranismo judicial: 2a parte resolutiva8 3ue contendr; decisiones e9presas y precisas8 conruentes con el o0jeto del proceso)
C4 (d3uisición procesal: Su e.ectiva aplicación esta en materia de prue0a y con.orme al mismo8 la prue0a es aportada para el proceso y no para 3uien la aporta8 la prue0a se aprecia por lo 3ue prue0a y no por su orien) !4 +rincipio de lealidad: Solo es leal lo 3ue la ley dicta8 es decir se tiene 3ue hacer lo 3ue la ley dice ,4 +rincipio de convalidación: Si no se impuna a tiempo el acto nulo8 este se convalida F4 +rincipio de pro0idad: ,ste principio persiue 3ue tanto las partes como el jue/ acten en el proceso8 con rectitud8 interidad y honrade/) G4 ?ralidad y escritura: Mario Gordillo se7ala 3ue en virtud del principio de escritura la mayoría de actos procesales se reali/an por escrito) ,ste principio prevalece actualmente en nuestra leislación procesal civil) ,l artículo %" del C+CyM reula lo relativo al escrito inicial) ,s importante recordar 3ue no e9iste un proceso eminentemente escrito8 como tampoco eminentemente oral8 se dice 3ue es escrito cuando prevalece la escritura so0re la oralidad y oral cuando prevalece la oralidad so0re la escritura) (simismo8 aclara 3ue m;s 3ue principio de oralidad se trata de una característica de ciertos juicios 3ue se desarrollan por medio de audiencias y en los 3ue prevalecen los principios de contradicción e inmediación) ,n el proceso civil uatemalteco el artículo =#" esta0lece la posi0ilidad de plantear demandas ver0almente ante el ju/ado8 caso en el cual es o0liación del secretario levantar el acta respectiva) Con.orme a las disposiciones del título --8 capítulo -8 artículos del "@@ al ==A del C+CyM8 en el proceso oral8 prevalece la oralidad a la escritura8 circunstancia 3ue permite8 3ue la demanda8 su contestación e interposición de e9cepciones8 o.recimiento y proposición de los medios de prue0a e interposición de medios de impunación8 pueda presentarse en .orma ver0al) ,s importante recordar 3ue en los procesos escritos no se admiten peticiones ver0ales8 nicamente si estuviere esta0lecido en ley o resolución judicial
(l re.erirse al principio de concentración indica 3ue por este principio se pretende 3ue el mayor nmero de etapas procesales se desarrollen en el menor nmero de audiencias8 se dirie a la reunión de toda la actividad procesal posi0le en la menor cantidad de actos con el o0jeto de evitar su dispersión) ,ste principio es de aplicación especial en el juicio oral reulado en el título -- del li0reo -- del !ecreto 2ey "#$) ,.ectivamente con.orme a lo estipulado en el artículo =#= del C+CyM si la demanda se ajusta a las prescripciones leales el jue/ se7ala día y hora para 3ue compare/can a juicio oral y con.orme a los artículos =#&8 =#>8 =#' y =#% las etapas de conciliación8 contestación de la demanda8 reconvención8 e9cepciones8 proposición y dilienciamiento de prue0a8 se desarrollan en la primera audiencia8 releando para una seunda o tercera audiencia8 nicamente el dilienciamiento de a3uella prue0a 3ue material o lealmente no hu0iere podido dilienciarse) -4 +rincipio de celeridad ,n 0ase a este principio se 0usca 3ue el proceso se desarrolle de la .orma m;s e9pedita) J4 +rincipio de economía Biende a la simpli.icación de tr;mites y a0reviación de pla/os con el o0jeto de 3ue e9ista economía de tiempo8 de enerías y de costos8 en nuestra leislación es una utopía8 aun3ue alunas re.ormas tienden a ello8 las de la 2ey del ?ranismo Judicial 3ue esta0lecen 3ue la prue0a de los incidentes se reci0e en audiencias y 3ue el auto se dicta en la ltima podría ser un ejemplo de economía procesal) (simismo8 ?rellana !onis se7ala 3ue este principio lo 3ue 0usca es 3ue el +roceso sea m;s 0arato8 3ue las partes su.ran el menor desaste económico en el +roceso y mantener un e3uili0rio en 3ue prevale/ca 3ue no sea m;s costoso un proceso 3ue el costo de la litis) ,ste principio va a determinar al .inal del proceso la condena en costas procesales) 4 +rincipio de eventualidad ,n la demanda se anuncian los medios de prue0a8 solo la prue0a anunciada se puede o.recer en el proceso) 24 +rincipio de preclusión: ,l proceso se desarrolla por etapas y por este principio el paso de una a la siuiente8 supone la preclusión clausura de la anterior8 de tal manera 3ue a3uellos actos procesales cumplidos 3uedan .irmes y no pueden volverse a ellos) ,l proceso puede avan/ar8 pero no retroceder) M4 +rincipio de pu0licidad: Se 0asa en una arantía de la la0or del jue/8 todos sus actos son p0licos D4 +rincipio de iualdad: Bam0ién llamado de contradicción8 se encuentra 0asado en los principios del de0ido proceso y la leítima de.ensa8 es una arantía .undamental para las partes y con.orme a este8 los actos procesales de0en ejecutarse con intervención de la parte contraria8 no sini.icando esto 3ue
necesariamente de0e intervenir para 3ue el acto tena valide/8 sino 3ue de0e d;rsele oportunidad a la parte contraria para 3ue intervena) Bodos los hom0res son iuales ante la ley8 la justicia es iual para todos
Diferencia entre matrimonio y unión de hecho ,l matrimonio es constitutivo8 la unión de hecho es declarativa
Acción ,s el derecho de poner en movimiento el órano jurisdiccional competente 2a acción procesal es la iniciación del juicio8 a través8 de la cual8 las partes procesales piden ante el órano jurisdiccional competente una pretensión o reclamación para 3ue sea dilucida por medio de una resolución) 2a acción es el derecho de perseuir en juicio lo 3ue nos de0e) Ca0e mencionar 3ue las acciones de conocimiento se su0dividen8 a su ve/8 en pretensiones de condena8 constitutivas y declarativas8 dando luar a los procesos y sentencias del mismo nom0re)
De condena: 2a pretensión m;s comn8 y primera en derecho8 es la 3ue persiue una providencia 3ue condene al demandado a una determinada prestación
Jurisdicción: ,l poder 3ue tiene el estado 3ue le con.iere a jueces y maistrados a través de la ley para administrar justicia
Clases de procesos
1. Procesos relativos a su fin o función (4 Cautelar: Se plantea antes de un juicio para aseurar un juicio .uturo *4 Conocimiento: Juicios 3ue declaran un derecho controvertido C4 ,jecución: Cumplimiento coercitivo de la resolución judicial
2. Procesos relativos a su estructura (4 Contencioso *4 Do contencioso
3. Procesos atendiendo a su jeraru!a (4 +rincipal *4 (ccesorio
". Procesos atendiendo al patrimonio ue afecta (4 Juicio sinular *4 Juicio universal
Competencia (4 Concepto: Comprendiendo el ;m0ito procesal una complejidad de cuestiones8 se hace necesario la distri0ución del tra0ajo8 lo 3ue hace surir la división de la actividad jurisdiccional) ,sa división o medida como se distri0uye la jurisdicción es lo 3ue se conoce como competencia) 2a competencia es el límite de la jurisdicción8 es la medida como se distri0uye la actividad jurisdiccional entre los di.erentes óranos judiciales) 2a jurisdicción la ejercen todos los jueces en conjunto8 la competencia corresponde al jue/ considerado en sinular) Bodo jue/ tiene jurisdicción8 pero no todo jue/ tiene competencia8 en re.erencia a la eneralidad de la jurisdicción y la especi.icidad de la competencia) 2a competencia para Jaime Guasp8 es la atri0ución a un determinado órano jurisdiccional de determinadas pretensiones con pre.erencia a los dem;s óranos de la Jurisdicción) !eterminar la competencia en el inicio del proceso es .undamental y el jue/ tiene o0liación de esta0lecerla8 es así como la 2ey del ?ranismo Judicial8 reula 3ue los tri0unales sólo podr;n ejercer su potestad 4 y los o0lia a a0stenerse de conocer8 si de la e9posición de hechos8 aprecie 3ue no es competente
""%4 y en caso de duda8 la Corte Suprema de Justicia8 a través de la C;mara en este caso civil de0e resolver &L@$) K Competencia por ra/ón de rado: Se da en los sistemas de orani/ación judicial con varias instancias8 para la revisión de las decisiones8 en virtud de los recursos oportunos) K Competencia por ra#ón de la cuant!a: Se distri0uye el conocimiento de los asuntos atendiendo al valor8 el 3ue se determina con.orme a las relas siuientes:
") Do se computan intereses) ) Si son varias pretensiones8 se determina por el monto a 3ue ascienden todas <(rts) "" C+CyM4) ,l art) $ del Códio +rocesal Civil y Mercantil8 esta0lece la competencia por el valor8 norma 3ue aunado a los acuerdos de la Corte Suprema de Justicia &L@" y %L@$ .ijan los límites y 3ue podemos interpretar así: ") 2os Jueces de +a/ conocen de asuntos de menor cuantía lo 3ue se determina del an;lisis del artículo $ del C+CyM) +or e9clusión8 los jueces de primera instancia son competentes en los asuntos de mayor cuantía) =) 2os Jueces de +a/ en la capital conocen asuntos de menor cuantía hasta en la suma de B,-DB( M-2 EU,BI(2,S ) 2os Jueces de +a/ en los dem;s Municipios8 con e9cepción de los indicados anteriormente8 conocen en asuntos de menor cuantía hasta por la suma de !-,I M-2 EU,BI(2,S
competencia por ra/ón de la materia8 del rado o de la cuantía o por el turno) Competencia relativa es a3uella 3ue puede ser determinada por las partes8 por3ue la pueden renunciar
. Poderes de la Jurisdicción: 2a jurisdicción otora a 3uien la ejerce los siuientes poderes: a% D& C$'$C()(&'*$ +'otio%: +or este poder8 el órano de la jurisdicción est; .acultado para conocer
de los con.lictos sometidos a él) ,l códio +rocesal Civil y Mercantil esta0lece 3ue la jurisdicción civil y mercantil8 salvo disposiciones especiales de la ley ser; ejercida por los jueces ordinarios de con.ormidad con las normas de este códio
os actos procesales: (4 Generalidades: !entro del proceso8 tanto las partes8 el jue/ y los terceros desarrollan cierta actividad tendiente a crear8 modi.icar o e9tinuir una relación jurídica procesal8 esta actividad es la 3ue conocemos como actos procesales y se desarrollan por voluntad de los sujetos procesales8 la presentación de la demanda y su contestación son ejemplos de actos procesales de las partes8 la resolución y noti.icación8 actos procesales del jue/ o sus au9iliares8 la declaración de un testio o la presentación de un dictamen de e9pertos8 actos de terceros) 2os hechos procesales8 por otro lado8 son acontecimientos8 3ue sin ser voluntarios8 proyectan sus e.ectos dentro del proceso8 como la muerte de una de las partes o la pérdida de capacidad8 3ue son claros ejemplos de hechos procesales) ,s decir8 los actos procesales se di.erencian de los hechos procesales por3ue a3uellos aparecen dominados por la voluntad y siendo el proceso un producto de la voluntad humana8 de ahí la importancia del estudio de los primeros)
&l hecho jur!dico ue ri4e en el proceso es: &l tiempo os actos los procesales se desarrollan por las partes5 el jue#5 los sujetos procesales5 terceros. Actos de las partes: Actor: presenta los hechos8 a.irma los hechos Demandado: impuna Actos del jue# 1. Actos de decisión !ecretos: resoluciones de mero tramite (utos: resoluciones de .ondo 3ue le ponen .in a un proceso antes 3ue se dicte sentencia Sentencia: es el .allo .inal 2. Actos de comunicación 'otificación: Se le hace sa0er a la persona el motivo de 3ue compare/ca Citación: Se llama a una de las partes a la audiencia &mpla#amiento: Se da en la primera resolución del jue/8 le hace sa0er al demandado 3ue e9iste una demanda en su contra y 3ue adopte una posición euerimiento: Se ejecuta la sentencia para 3ue la parte vencida en juicio la cumpla con la resolución de esta) 3. Actos de documentación Se documentan todos los actos procesales Generalidades del proceso +acto 3ue determina la renuncia del jue/ competente Pacto de sumisión 2a acción se materiali/a con a demanda
&tapas del proceso 1. &tapa de iniciación
Se apertura con el poder del jue/ para empla/ar a las partes ,mpla/amiento es la noti.icación 3ue se la hace al demandado para 3ue se pronuncie
2. &tapa de desarrollo ,sta es la etapa .undamental del juicio8 se aportan los medios de prue0a y el proceso se desarrolla en 0ase al principio dispositivo
3. &tapa de decisión ,l jue/ decide el .ondo del asunto !icta una sentencia8 3ue se convierte en una o0liación de hacer ,l cumplimiento de una sentencia se aranti/a con el patrimonio de la parte vencida +rocesos cautelares: se plantean antes de la demanda y duran "' días +or ejemplo el arraio 3ue aranti/a el empla/amiento de un juicio .uturo OCómo se le noti.ica a aluien 3ue est; en el e9tranjeroP Cuando la persona est; ausente el jue/ nom0ra un de.ensor judicial articulo >>= códio procesal civil y mercantil