Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
Manual Administración, Tabulación e Interpretación Bender BIP
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
Manual Administración, Tabulación e Interpretación Bender BIP 1. Administración del Test 1.1 Materiales 2 lápices grafito nº2 1 goma de borrar. 2 Hojas de Papel blanco tamaño oficio. Hoja BIP Papel Calco Tarjetas de Estímulos. Hoja de Corrección Bender BIP
1.2 Preparación del Material Es importante que los lápices se encuentren con suficiente punta y a la vez no demasiado afilado para evitar que la punta se rompa durante el dibujo. Junto a la hoja BIP se debe corchetear un papel calco y una hoja blanca de forma que los dibujos realizados sobre la hoja BIP tengan un respaldo en la hoja blanca y permita la evaluación de aspectos que pueden ser difíciles de hacer por el diseño de la hoja. Las tarjetas de estímulos con los dibujos A, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8 deben ser ordenadas y dispuestas para irlas pasando sucesivamente al sujeto.
1.3 Procedimiento Standard (STD) Se usa una hoja de papel en blanco. Se le dice al sujeto: “Yo quiero que usted haga algunos dibujos. Tengo aquí nueve láminas. En cada una de ellas hay un dibujo. Yo quiero que usted copie cada uno de estos dibujos en esta hoja de papel. Copie estos dibujos sin hacer bosquejos”. Es importante señalarle al sujeto el número de dibujos para que pueda planificar el tamaño y la distribución en la hoja. Si el sujeto pregunta qué es lo que se quiere decir por bosquejo se le explica que se refiere a las pequeñas líneas que hacen algunos artistas, a veces, para esbozar un dibujo antes de hacerlo con línea continua. No se le permite al sujeto usar regla o girar la lámina.
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
Manual Administración, Tabulación e Interpretación Bender BIP 1. Administración del Test 1.1 Materiales 2 lápices grafito nº2 1 goma de borrar. 2 Hojas de Papel blanco tamaño oficio. Hoja BIP Papel Calco Tarjetas de Estímulos. Hoja de Corrección Bender BIP
1.2 Preparación del Material Es importante que los lápices se encuentren con suficiente punta y a la vez no demasiado afilado para evitar que la punta se rompa durante el dibujo. Junto a la hoja BIP se debe corchetear un papel calco y una hoja blanca de forma que los dibujos realizados sobre la hoja BIP tengan un respaldo en la hoja blanca y permita la evaluación de aspectos que pueden ser difíciles de hacer por el diseño de la hoja. Las tarjetas de estímulos con los dibujos A, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8 deben ser ordenadas y dispuestas para irlas pasando sucesivamente al sujeto.
1.3 Procedimiento Standard (STD) Se usa una hoja de papel en blanco. Se le dice al sujeto: “Yo quiero que usted haga algunos dibujos. Tengo aquí nueve láminas. En cada una de ellas hay un dibujo. Yo quiero que usted copie cada uno de estos dibujos en esta hoja de papel. Copie estos dibujos sin hacer bosquejos”. Es importante señalarle al sujeto el número de dibujos para que pueda planificar el tamaño y la distribución en la hoja. Si el sujeto pregunta qué es lo que se quiere decir por bosquejo se le explica que se refiere a las pequeñas líneas que hacen algunos artistas, a veces, para esbozar un dibujo antes de hacerlo con línea continua. No se le permite al sujeto usar regla o girar la lámina.
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
Se pueden introducir pequeñas variaciones en el lenguaje con el fin de adecuarse al nivel del paciente y/o al contexto específico de aplicación. Después que se ha administrado la Forma Standard se realiza otra tarea con el sujeto (otra prueba, completar los datos personales) Si no se tiene nada que hacer con el sujeto es recomendable dar un descanso de por lo menos 10 minutos. El propósito primario de este receso es desviar la atención de los dibujos del test e introducir un cambio en la orientación del paciente.
1.4 Procedimiento BIP Terminado el receso se vuelve a retomar el test con las siguientes instrucciones: “Ahora usted va a copiar de nuevo los mismos nueve dibujos. Esta vez usted deberá hacerlo en este papel especial (se le pone al frente la hoja BIP ya preparada con el calco y otra hoja blanca). Copie los dibujos exactamente de la misma manera que lo hizo antes en esta hoja de papel. Si el sujeto pregunta si debe encajar los dibujos entre medio de las líneas se le responde: “Como usted quiera. Usted debe copiar los dibujos exactamente como lo hizo antes”. Nota: La copia a carbón solo se debe utilizar en el cómputo si es clara y no se ha movido y se deben cotejar las desviaciones encontradas con el dibujo en la hoja BIP. A pesar de estos problemas las ventajas de obtener una copia en carbón se s e hacen evidentes cuando se trata de examinar las características de las líneas que se sobreponen a las líneas impresas en la hoja BIP.
2. Tabulación del Bender Bender BIP BIP Cada reproducción en sus dos modalidades (STD y BIP) se examina de acuerdo con los criterios de desviación del dibujo correspondiente y se le designa el puntaje señalado para cada una de estas desviaciones. Los dibujos obtenidos en las administraciones standard y en la BIP se tabulan en pares. De esta manera cuando se toma una decisión subjetiva, se aplica igualmente a las dos reproducciones. Se debe pretender identificar las desviaciones en aspectos particulares del dibujo, pero no de una manera tan rígida como para incluir como desviación cualquiera diferencia menor en la reproducción. Es necesario utilizar en cierta medida el juicio del examinador para tabular algunas desviaciones. Sin embargo, cuando se tengan dudas acerca de la correspondencia entre el criterio de desviación y la desviación encontrada, esta NO será tabulada.
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
Existen algunas reproducciones de los dibujos que son tan distorsionadas o no guardan ya ninguna semejanza con el modelo, que no es confiable aplicarles los criterios de desviación. En tales casos se les computa un puntaje máximo de desviación. Por otra parte si la suma de las desviaciones encontradas excede al máximo señalado para cada dibujo se debe computar solamente el puntaje de desviación máxima. Así el puntaje de desviación encontrado en cada dibujo nunca será superior al puntaje máximo señalado para cada dibujo. Por otra parte cuando no existe ninguna desviación tabulable en todas las reproducciones el puntaje total de este protocolo será de 1. Por ello el puntaje total de los protocolos variará de 1 a 185.
Tabla Nº 1 Desviaciones Máximas Tabulables para cada Figura.
Figura A 1 2 3 4 5 6 7 8
Desviación Máxima 15 15 20 20 20 20 20 30 25
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
2.1 Desviaciones Tabulables Figura A 1. Sobreposición (2) Se tabula sobreposición si las dos figuras se superponen en más de 1,6mm. Se debe tabular como tal aunque las esquinas del cuadrado no estén completamente dibujadas o si este se introduce en el círculo. Si la superposición es mayor a la mitad de una de las figuras se tabula como distorsión. 2. Separación (2) Las figuras tienen una separación nítida de 1,6mm o más en los puntos de contacto más cercanos. 3. Rotación del Cuadrado (5) El cuadrado es dibujado con un lado tangencial al círculo. 4. Dibujo Rotado o Invertido (8) El eje del dibujo (osea la línea que une el centro de ambas figuras) está desviado de la horizontal app. En 30º o más. El dibujo invertido también se tabula como rotación. Puede además, si es pertinente, tabularse como rotación del cuadrado. 5. Sobreelaboración (2) Hay un exagerado engrosamiento de cualquier línea del cuadrado o del círculo. Esto es resultado de un repaso sobre una línea o del rehacer partes de ella para cambiar la dirección. El repaso puede ser de toda la línea o de sólo una parte de ella, dando como resultado un segmento de la línea más grueso (app de 1,6mm de grosor). No se tabula como sobreelaboración el bosquejo de líneas.
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
6. Desproporción (5) Cualquiera de las dos figuras está dibujadas app a la mitad del tamaño del área de la otra. 7. Distorsión (8) La configuración total se encuentra alterada pero mantiene dos figuras como elementos. Si el dibujo es irreconocible, no se considera tabulable y se puntúa como desviación máxima. 8. Desviación Máxima (15)
Figura 1 1. Línea de Puntos Ondulada (2) La hilera de puntos forma una línea ondulada o una línea arqueada. 2. Variabilidad de la Forma (3) Esta desviación se refiere a la mezcla en la reproducción de guiones, círculos o puntos. Se tabula cuando dos o más puntos se han convertido en guiones o círculos. Puntos agrandados, aún cuando sean hechos rellenando un círculo no se consideran círculos. El círculo puede ser una línea cerrada o no y el guión debe ser una línea de por lo menos 1,6mm. 3. Todos Círculos o guiones (5) Toda la hilera está hecha de guiones o círculos. Si dos o más elementos son puntos o círculos rellenos como puntos agrandados se computa como variabilidad. Si los elementos tienen más marcadas las orillas de las curvas y el centro permanece blanco se computa además como sobreelaboración. 4. Número de Elementos (2) Hay menos de 10 o más de 14 elementos. Debe diferenciarse de la perseveración.
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
5. Perseveración – Doble Hilera (5) Se tabula como perseveración si alguno de estos índices está presente: a) La hilera tiene más de 16 elementos y van de lado a lado de la hoja. b) El dibujo es continuado en otra hilera. Si la segunda hilera corresponde a un segundo intento no se tabula. 6. Sobreelaboración (2) Se refiere a cuando dos o más puntos están engrosados y son excesivamente grandes No debe considerarse como tal la tendencia normal a engrosar ligeramente los puntos. También se tabula si solo 1 de los elementos aparece tan marcadamente sobreelaborado como para diferenciarse de los demás. Puede ser motivo de apreciación subjetiva si 1 elemento sobreelaborado constituye un círculo o un guión. En estos casos la sobreelaboración aparecerá obvia pero no así la desviación (variabilidad). Si existen dudas se tabula como sobreelaboración y se omite el punto de variabilidad. 7. Rotación (8) El dibujo está desviado en 30º o más de la horizontal. No se computa si la orientación está alterada por rotación del papel. 8. Desviación Máxima (15)
Figura 2 1. Línea Ondulada (2) La línea entera de puntos forma marcadamente una línea arqueada o ondulada. La puntuación no es rígida y en caso de duda no se puntúa. 2. Variabilidad (Mayor-Puntos) (3) Tres o más círculos (en cualquier posición) están convertidos en puntos o guiones - Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
3. Desviación en la Inclinación de la Diagonal (3) Hay dos o más cambios abruptos en la inclinación de la columna y/o alineamiento. Cambios graduales no se puntúan en este criterio. 4. Número de Columnas (2) La reproducción contiene menos de 9 o más de 13 columnas. Se debe distinguir de la perseveración. 5. Perseveración – Doble Hilera (5) La reproducción contiene por lo menos 17 columnas y se extiende de lado a lado de la hoja o es continuada en más líneas. Si es el caso que la persona rehízo el diseño no se computa como perseveración sino como desviación en el número de elementos. 6. Disminución de Círculos o Círculos Extra (5) Se puntúa si: a) Un círculo es agregado a cualquier columna. b) Un círculo extra se superpone en cualquier columna. c) Hay una hilera (fila) extra de círculos d) Hay menos de 3 elementos por columna. Si el círculo está encerrado por otro de mayor tamaño no se computa esta desviación. 7. Sobreelaboración (2) Se tabula como tal cuando hay un engrosamiento excesivo de un elemento o una sobreelaboración de 3 o más de ellos haciendo que estos se diferencien de los demás. Si la diferencia se debe a que los elementos son círculos rellenos, puntos o guiones, no se tabula como sobreelaboración sino como variabilidad (mayor puntos).
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
8. Rotación (8) El dibujo está desviado en 30º o más de la horizontal. No se computa si la orientación está alterada por rotación del papel. 9. Distorsión (8) Los elementos están reproducidos con formas distintas a círculos, puntos o guiones, por ejemplo pueden ser números o letras. Si la columna es reemplazada por una línea continua se tabula como distorsión. Si esta línea es usada como guía para dibujar los elementos no se tabula como tal. 10. Agrupamiento (3) Las columnas están dibujadas de tal manera que forman grupos separados y distintos entre sí. 11. Desviación Máxima (20)
Figura 3 1. Asimetría (3) Existe asimetría cuando: a) El espacio entre los puntos es marcadamente desigual. b) Hay gran diferencia en los ángulos del eje del dibujo. c) Existe desigualdad en el número de puntos en cualquier lado del eje. d) Se produce un achatamiento de una sola hilera. 2. Variabilidad (3) Esta desviación se refiere a la mezcla en la reproducción de guiones, círculos o puntos. Se tabula cuando dos o más puntos se han convertido en guiones o círculos. Puntos agrandados, aún cuando sean hechos rellenando un círculo no se consideran círculos. El círculo puede ser una línea cerrada o no y el guión debe ser una línea de por lo menos 1,6mm. - Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
3. Todos Círculos o Guiones (5) Todos los elementos o bien todos excepto uno están convertidos en círculos o guiones. Si más de uno de los círculos ha sido rellenado no se computa esta desviación y en lugar de ella se computa variabilidad y, si corresponde, también sobreelaboración. Si todos los elementos han sido dibujados como círculos pero han sido rellenados considérelos como el procedimiento del sujeto para dibujar puntos y compútelos como sobreelaboración. 4. Número de elementos (2) El número de elementos o puntos es mayor o menor que 16. Esta desviación no se computa si se ha computado distorsión o aumento o disminución de las hileras. 5. Mayor o Menor número de columnas (5) Se computa cuando hay tres columnas o más de cuatro. Si hay menos de 3 columnas se computa como distorsión. 6. Elementos Extraños (3) Este ítem de desviación se diferencia del número de elementos en que este se computa cuando se ha agregado un punto, guión o círculo fuera del eje de la columna. Este elemento extraño puede estar adyacente o parcialmente superpuesto a alguno de los elementos de la figura.
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
7. Sobreelaboración (2) Se refiere a cuando dos o más puntos están engrosados y son excesivamente grandes No debe considerarse como tal la tendencia normal a engrosar ligeramente los puntos. También se tabula si solo 1 de los elementos aparece tan marcadamente sobreelaborado como para diferenciarse de los demás. Puede ser motivo de apreciación subjetiva si 1 elemento sobreelaborado constituye un círculo o un guión. En estos casos la sobreelaboración aparecerá obvia pero no así la desviación (variabilidad). Si existen dudas se tabula como sobreelaboración y se omite el punto de variabilidad. 8. Rotación (8) El eje del dibujo está rotado en 30º o más de la horizontal o bien está reproducido al revés con una rotación de 180º. Si la orientación está alterada por la rotación del papel no se computa. 9. Distorsión (8) Hay una desviación extrema que refiere a la pérdida de la configuración del estímulo. El achatamiento de las columnas, sin ningún ángulo se tabula como distorsión. Si sólo un ángulo es discernible se tabula como asimetría. 10. Desviación Máxima (20)
Figura 4 1. Asimetría de la Curva (3) Los lados de la curva deben ser marcadamente asimétricos ya sea en los contornos o en la manera de hacer los extremos. El puntaje no debe ser rígido y cualquier discrepancia pequeña de los lados de la curva no se computa. La simetría del lado abierto del cuadrado no se considera en este ítem. - Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
2. Separación – Sobreposición (5) Se computa este ítem cuando: a) La curva se superpone a la esquina adyacente del cuadrado. b) El ápice de la curva está separado de la esquina del cuadrado en 3,3mm. Se aplican estos mismos criterios aún cuando la curva está aparentemente rotada y alejada de la esquina y se dibuja ya sea sobrepuesta o separada del lado del cuadrado. 3. Curva Rotada (3) El eje de la curva debe formar un ángulo de 135º con el lado adyacente del cuadrado. Si este ángulo se reduce a 90º o menos se computa como rotación de la curva. Pueden computarse juntos este ítem con el ítem de rotación del dibujo en caso de darse juntas. 4. Rotación del Dibujo (8) Se computa cuando: a) La base del cuadrado está rotada en 45º o más de la horizontal. b) La curva esta unida al cuadrado a más de 1/3 del largo del lado del punto de unión original. c) La curva está colocada en el lado opuesto. d) El dibujo está hecho como en espejo, o sea invertido. Se tabula una sola vez aunque existan más de una de las desviaciones señaladas. 5. Sobreelaboración (2) Hay un exagerado engrosamiento de cualquier línea del cuadrado o de la curva. Esto es resultado de un repaso sobre una línea o del rehacer partes de ella para cambiar la dirección. El repaso puede ser de toda la línea o de sólo una parte de ella, dando como resultado un segmento de la línea más grueso (app de 1,6mm de grosor). No se tabula como sobreelaboración el bosquejo de líneas. - Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
6. Doble Línea (1 Pto cada una) Se computa esta desviación cuando una línea extra es dibujada en parte de la reproducción y ella se extiende no más allá de la mitad de la curva o del lado del cuadrado. Se computa un punto por cada doble línea que aparezca. Si la línea extra se extiende por más de la mitad de la curva o involucra a dos lados adyacentes debe considerarse como segundo intento. Si el dibujo fue bosquejado sin tomar en cuenta las instrucciones considérese como doble línea solo aquellas que pertenecen al diseño definitivo. 7. Segundo Intento (3) Hay más de un intento para reproducir el dibujo sin borrar el primero. Cuando el dibujo es borrado parcialmente puede luego dar origen a un segundo intento. El segundo intento puede realizarse en un lugar distinto o sobre el primero. No se debe confundir con doble línea y se tabula uno solo de estos ítems. 8. Curva Descentrada (2) Se tabula cuando el centro de la curva y la esquina inferior derecha del cuadrado no coinciden. Puede agregarse a esto la rotación de la curva puesto que ambos ítems no se excluyen. 9. Distorsión (8) Se tabula cuando: a) Existe marcada distorsión de la configuración pero son evidentes 2 elementos adyacentes distintos. b) Las dos figuras están superpuestas de tal manera que una se superpone a la otra en más de la mitad de su área. 10. Desviación Máxima (20)
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
Figura 5 1. Variabilidad (3) Esta desviación se refiere a la mezcla en la reproducción de guiones, círculos o puntos. Se tabula cuando dos o más puntos se han convertido en guiones o círculos. Puntos agrandados, aún cuando sean hechos rellenando un círculo no se consideran círculos. El círculo puede ser una línea cerrada o no y el guión debe ser una línea de por lo menos 1,6mm. 2. Todos círculos o guiones (5) Todos los elementos o bien todos excepto uno están convertidos en círculos o guiones. Si más de uno de los círculos ha sido rellenado no se computa esta desviación y en lugar de ella se computa variabilidad y, si corresponde, también sobreelaboración. Si todos los elementos han sido dibujados como círculos pero han sido rellenados considérelos como el procedimiento del sujeto para dibujar puntos y compútelos como sobreelaboración. 3. Sobreelaboración (2) Se refiere a cuando dos o más puntos están engrosados y son excesivamente grandes No debe considerarse como tal la tendencia normal a engrosar ligeramente los puntos. También se tabula si solo 1 de los elementos aparece tan marcadamente sobreelaborado como para diferenciarse de los demás. Puede ser motivo de apreciación subjetiva si 1 elemento sobreelaborado constituye un círculo o un guión. En estos casos la sobreelaboración aparecerá obvia pero no así la desviación (variabilidad). Si existen dudas se tabula como sobreelaboración y se omite el punto de variabilidad.
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
4. Rotación de extensión (3) Se computa cuando: a) El punto donde nace la extensión ha sido desplazado. b) La extensión ha sido dibujada fuera del área entre la parte más alta y la mitad del lado derecho de la curva. c) La extensión se encuentra orientada al revés. (hacia la izquierda) 5. Rotación (8) Se computa rotación cuando el eje de la figura (la línea que bisecta la curva). Se encuentra desviado en 30º o más de la vertical. 6. Extensión Omitida (8) Se ha dibujado la curva pero se omite la extensión. 7. Número de Puntos (2) Se computa cuando existen menos de 10 pero más de cinco puntos en la curva o hay menos de cuatro puntos en la extensión. 8. Distorsión (8) Se computa cuando: a) Hay 5 o menos puntos en la curva. b) El dibujo ha sido reproducido con línea continua en vez de puntos. c) Hay una marcada apariencia circular en el dibujo. Es posible que la figura sea tabulada tanto como distorsión como con desviaciones en el dibujo de los elementos. 9. Desviación Máxima (20)
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
Figura 6 1. Ángulos (3) La desviación se computa cuando existen cambios abruptos y visibles claramente en la dirección de la línea que generen ángulos. En caso de duda no tabular. 2. Lugar de Cruce (2) Se computa cuando: a) La línea vertical cruza la horizontal a la izquierda del centro. b) La línea horizontal cruza a la vertical en el tercio inferior de esta. Se computa una sola vez aunque estén presentes ambas desviaciones. Si una línea cruza a la otra en su extremo se computa como distorsión. 3. Curvas Extra (5) Hay más de 5 curvas sinusoidales ya sea en la horizontal o en la vertical. No se computan las variaciones semejantes a curvas que se producen por temblores en la ejecución. 4. Doble Línea (1 pto. Cada una) Se computa cada vez que una doble línea parece en la reproducción. No se computan en este ítem los bosquejos o el segundo intento. Si hay dudas de si se trata de una doble línea o de un segundo intento se tabula doble línea solo cuando la línea extra se separa claramente de la línea curva que forma el dibujo. 5. Segundo Intento (3) Existe un intento por rehacer por lo menos una curva sinusoidal entera. Los casos limítrofes se tabulan como doble línea en vez de segundo intento.
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
6. Omisión de una Curva (8) Se computa cuando una de las líneas curvas que forman el dibujo ha sido omitida. Si otra configuración como por ejemplo una línea de puntos intersecta a la otra entonces se computa como distorsión. 7. Distorsión (8) Se computa cuando: a) Una o ambas líneas curvas han sido reemplazadas por líneas rectas o por hileras de elementos. b) Las dos líneas no se cruzan. c) El lugar de cruce está en el extremo de una de ellas. d) Existen menos de tres curvas sinusoidales en cualquiera de las dos líneas. Si la reproducción es un garabato o presenta pérdidas distintas de su configuración a las mencionadas entonces considérese como no computable y asígnese el puntaje de desviación máxima. 8. Sobreelaboración (2) Hay un exagerado engrosamiento de cualquier línea del cuadrado o de la curva. Esto es resultado de un repaso sobre una línea o del rehacer partes de ella para cambiar la dirección. El repaso puede ser de toda la línea o de sólo una parte de ella, dando como resultado un segmento de la línea más grueso (app de 1,6mm de grosor). No se tabula como sobreelaboración el bosquejo de líneas. 9. Rotación (8) La línea vertical está rotada en más de 10º hacia la izquierda de la perpendicular o bien la línea horizontal está rotada en 45º o más del eje horizontal. No se computa si se debe a rotación del papel. 10. Desviación Máxima (20)
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
Figura 7 1. Extremos Separados (4) Este ítem se refiere al fracaso de unir los extremos de los hexágonos. Se tabula cuando: a) Las líneas se abren dos o más veces en cualquier hexágono. (el tamaño de la abertura debe ser por lo menos de 1,6mm. b) Existe cualquier separación de 6,6mm o más. 2. Ángulos Extra (3) Se computa cuando: a) Existe un cambio abrupto en la dirección de la línea constituyendo un ángulo extra. b) Se forma un ángulo por la adición de una línea extra en el punto de unión de los extremos. c) Existe una curva aguda en la cual la dirección de la línea cambia bruscamente y forma un ángulo extra. No se computan desviaciones producidas por el temblor en la ejecución. Si los ángulos agregados son tantos que varían la configuración del dibujo se computa como distorsión. 3. Omisión de Ángulos (3) Se computa cuando falta cualquier ángulo en alguna de la figuras. Si en lugar de una línea recta se ha utilizado una curva que bruscamente cambia la dirección no se computa como omisión de ángulos. Tampoco cuando existe el intento de hacer el ángulo y no se tuvo éxito.
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
4. Doble Línea (1 pto. Cada una) Se computa esta desviación cuando una línea extra es dibujada en parte de la reproducción y ella se extiende no más allá de la mitad de la curva o del lado del hexágono. Se computa un punto por cada doble línea que aparezca. Si la línea extra se extiende por más de la mitad de la curva o involucra a dos lados adyacentes debe considerarse como segundo intento. Si el dibujo fue bosquejado sin tomar en cuenta las instrucciones considérese como doble línea solo aquellas que pertenecen al diseño definitivo. 5. Segundo Intento (3) Una parte del dibujo que incluye dos ángulos (app. la mitad de la figura) ha sido hecha de nuevo sin borrar el intento original. Se computa una sola vez sin importar la cantidad de intentos adicionales. 6. Distorsión (4 ; 8) Se considera así cualquier dibujo que se aparta extremadamente de la figura modelo más allá de la alteración que resulta por la adición u omisión de un ángulo. Si ambos hexágonos se encuentran distorsionados se computan 8 ptos. Si se tabula distorsión no se tabulan ángulos extra u omitidos. 7. Distorsión de la sobreposición (6) Se computa cuando: a) Las dos figuras no se superponen. b) Hay un exceso de sobreposición (más de la mitad de la figura) c) La figura izquierda se superpone en más de 1/3 en el hexágono derecho.
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
8. Desproporción (5) Se computa cuando existe una desproporción en el tamaño de los hexágonos (uno con un área del doble del otro). Si se tienen dudas no se tabula. 9. Rotación (6 ; 8) Esta desviación se refiere a la relación que existe entre el eje central de un hexágono y el eje del otro o del eje de la figura total. La figura adecuada tiene un ángulo de 30º entre ambos ejes. Se computa cuando: a) El ángulo disminuye a 0º (ambos ejes son paralelos) o el ángulo aumenta a más de 90º. b) Si el dibujo total está rotado en 45º o más hacia la izquierda o la derecha. Si la rotación es positiva para ambas a y b condiciones se computan 8 puntos. Si el papel ha sido rotado no se computa la condición b. Es posible tabular distorsión en conjunto con rotación. 10. Sobreelaboración (2) Hay un exagerado engrosamiento de cualquier línea de los hexágonos. Esto es resultado de un repaso sobre una línea o del rehacer partes de ella para cambiar la dirección. El repaso puede ser de toda la línea o de sólo una parte de ella, dando como resultado un segmento de la línea más grueso (app de 1,6mm de grosor). No se tabula como sobreelaboración el bosquejo de líneas. 11. Hexágono omitido (5) Una de las dos figuras hexagonales está omitida en la reproducción. Si una de las figuras se encuentra omitida en gran parte pero el conjunto da la idea de dos figuras debe computarse como distorsión. 12. Desviación Máxima (30)
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
Figura 8 1. Extremos Separados (4) Este ítem se refiere al fracaso de unir los extremos de las figuras. Se tabula cuando: c) Las líneas se abren dos o más veces en cualquier figura. (el tamaño de la abertura debe ser por lo menos de 1,6mm. d) Existe cualquier separación de 6,6mm o más. 2. Ángulos Extra (3) Se computa cuando: d) Existe un cambio abrupto en la dirección de la línea constituyendo un ángulo extra. e) Se forma un ángulo por la adición de una línea extra en el punto de unión de los extremos. f) Existe una curva aguda en la cual la dirección de la línea cambia bruscamente y forma un ángulo extra. 3. Ángulos Omitidos (3) Se computa cuando falta cualquier ángulo en alguna de la figuras. Si en lugar de una línea recta se ha utilizado una curva que bruscamente cambia la dirección no se computa como omisión de ángulos. Tampoco cuando existe el intento de hacer el ángulo y no se tuvo éxito. 4. Doble Línea (1 pto. Cada una) Se computa esta desviación cuando una línea extra es dibujada en parte de la reproducción y ella se extiende no más allá de la mitad de la curva o del lado del hexágono. Si 3 o más lados del hexágono están rehechos se considera como segundo intento. 5. Segundo Intento (3) Una parte del dibujo que incluye dos ángulos (app. la mitad de la figura) ha sido hecha de nuevo sin borrar el intento original. Se computa una sola vez sin importar la cantidad de intentos adicionales.
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
6. Desproporción (5) Se computa si el tamaño de la figura hexagonal se encuentra desproporcionado. (La relación normal es de 6:1 y se considera desproporción cuando es de 9:1 o más o menor a 3:1) 7. Distorsión (6 ; 8) Se computa cuando: a) La configuración se desvía marcadamente del modelo original, ya sea en el hexágono o en la figura interior. b) El diamante interno es dibujado como un cuadrado con la base paralela al lado del hexágono. c) La figura interior está dibujada en uno de los extremos del hexágono. d) La figura interior sobrepasa el hexágono en un tercio o más de su área o es tan pequeño que no alcanza a cubrir dos tercios del área entre los lados del hexágono. Si ambas figuras están distorsionadas o si se cumplen 2 o más criterios se asignan 8 ptos. 8. Rotación (8) El eje que corre a lo largo de la figura hexagonal está rotado en 30º o más de la horizontal. 9. Parte del dibujo Omitido (5) El diamante interior está omitido del dibujo. 10. Sobreelaboración (2) Hay un exagerado engrosamiento de cualquier línea de las figuras. Esto es resultado de un repaso sobre una línea o del rehacer partes de ella para cambiar la dirección. El repaso puede ser de toda la línea o de sólo una parte de ella, dando como resultado un segmento de la línea más grueso (app de 1,6mm de grosor). No se tabula como sobreelaboración el bosquejo de líneas. 11. Desviación Máxima (25) - Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
3. Determinación de Puntajes e Índices. Puntaje Total de Desviación Cada dibujo es tabulado según las desviaciones que presente tanto en la forma STD como en la BIP. Los puntajes de cada dibujo, en cada una de las dos formas se suman y se consignan en el protocolo. Como ya se señaló, si la suma de las desviaciones excede la desviación máxima asignada para cada dibujo se utiliza esta ultima y se deja de lado la suma original. Los puntajes de cada dibujo son sumados dando como resultado el puntaje total de desviaciones para la forma STD y para la forma BIP. Si no hubiera ninguna desviación en ningún dibujo el puntaje asignado total del protocolo será de 1 pto. Puntaje de Diferencia (Puntaje D) El puntaje D se determina restando al puntaje total de desviaciones de la forma BIP el puntaje total de desviaciones de la forma STD conservando el signo. De este modo el puntaje D puede tener valores positivos o negativos. Número Positivo (NP) El número positivo se refiere a la cantidad de dibujos en los cuales el total de desviaciones en la forma BIP es mayor que el total de desviaciones en la forma STD en por lo menos 2 puntos. Por ejemplo un NP de 4 indica que en 4 de los nueve dibujos el sujeto obtuvo puntajes BIP que exceden a los Puntajes STD en por lo menos 2 puntos.
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
4. Clasificación del Rendimiento en el Test. Primero se determina el Nivel Base de rendimiento a partir del Puntaje Total de Desviaciones de la forma STD.
PTJE. STD NIVEL BASE
1 - 10
11 - 20
21 - 40
41- 60
61 - 90
91 o más
I
II
III
IV
V
VI
Luego el protocolo se clasifica de acuerdo al nivel base de rendimiento en relación con el puntaje D y el Número Positivo en cualquiera de los 3 grupos A, B o C. Si el puntaje D es 0 o es negativo el protocolo automáticamente será clasificado A, cualquiera sea su nivel de base y sin importar el tamaño de su NP. (IA, IIA, IIIA, etc.)
Ptje D / NP
NIVEL NIVEL NIVEL I II III AL VI 1 2 3 4 >4 1 2 3 4 >4 1 2 3 4 >4
+1
A A B B
B A A A A A A A A A A
+2
A B B B
B A A A B
B A A A A B
+3
A B B B
B A A A B
B A A A B
B
+4
B B C C
C A B B C
C A A B C
C
>4
B B C C
C A B C C
C A A B C
C
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
5. Interpretación Tentativa Los protocolos clasificados como A en todos los niveles de base se consideran negativos con respecto a Daño Orgánico Cerebral. Los protocolos clasificados como B en todos los niveles de base se consideran limítrofes positivos. Puede ser interpretado como indicador de signos mínimos o equívocos de D.O.C. Los protocolos clasificados como C en todos los niveles de base se consideran como positivos con respecto a D.O.C. Se sugiere además que si los resultados están en un nivel de base IV o más puede haber presencia de otras alteraciones, por ejemplo los protocolos IVA, VA y VB pueden ser indicadores de psicosis o desórdenes comportamentales sin D.O.C. en tanto que los protocolos IVC, VC o VIC pueden indicar D.O.C. además de alteraciones psicóticas. Algunos hallazgos preliminares tienden a mostrar que los protocolos IB y II B podrían relacionarse con registros anormales de EEG sin manifestaciones conductuales de D.O.C.
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
Hoja de Puntuación Bender BIP
Dibujo 4 Dibujo 2
Dibujo A Item
Pt
Sobreposición Separación Rotación del Cuadrado Dib. Rotado o invert. Sobreelaboración Desproporción Distorsión Desviación Máxima Total
2 2 5 8 2 5 8 15
STD
BIP
Dibujo 1 Item
Pt
Línea Ondulada Variabilidad de forma Todo círculos o guiones Nº de Elementos Perseveración Sobreelaboración Rotación Desviación Máxima Total
2 3 5 2 5 2 8 15
STD
BIP
Item
Pt
Línea Ondulada Variabilidad de la forma Desv. De la diagonal Nº de Columnas Perseveración Dism. O aumento de círculos Sobreelaboración Rotación Distorsión Agrupamiento Desviación Máxima Total
2 3 3 2 5 5
STD
BIP
2 8 8 8 20
Item
Pt
Asimetría de la curva Separación- sobreposición Curva rotada Rotación del dibujo Sobreelaboración Doble Línea Segundo Intento Curva descentrada Distorsión Desviación Máxima Total
3 5 3 8 2
STD
BIP
STD
BIP
STD
BIP
1c/u
3 2 8 20
Dibujo 5
Dibujo 3 Item
Pt
Asimetría Variabilidad Todos Círculos o Guiones Nº de elementos Mayor o Menor nº de columnas Elementos Extraños Sobreelaboración Rotación Distorsión Desviación Máxima Total
3 3 5 2 5
STD
BIP
3 2 8 8 20
Item
Pt
Variabilidad Todos Círculos o Guiones Sobreelaboración Rotación de la extensión Rotación Extensión omitida Nº de puntos Distorsión Desviación Máxima Total
3 5 2 3 8 8 2 8 20
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología Dibujo 6
Dibujo 7 Item
Pt
Ángulos Lugar de Cruce Curvas Extra Doble Línea Segundo Intento Omisión de la Curva Distorsión Sobreelaboración Rotación Desviación Máxima Total
3 2 5 1c/u
3 8 8 2 8 20
STD
BIP
Dibujo 8 Item
Pt
Extremos Separados Ángulos Extra Omisión de Ángulos Doble Línea Segundo Intento Distorsión Distorsión de la sobreposición Desproporción Rotación Sobreelaboración Hexágono Omitido Desviación Máxima Total
4 3 3
STD
1c/u
3 1-8 6 5 6,8 2 5 30
Identificación
Nombre:
_____________________________________
Fecha Nacimiento:
_____________________________________
Edad:
_____________________________________
BIP
Item
Pt
Extremos Separados Ángulos Extra Omisión de Ángulos Doble Línea Segundo Intento Desproporción Rotación Parte del Dibujo Omitido Sobreelaboración Desviación Máxima Total
4 3 3 1c/u
3 5 6,8 5 2 25
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología Dibujo 6
Dibujo 7 Item
Pt
Ángulos Lugar de Cruce Curvas Extra Doble Línea Segundo Intento Omisión de la Curva Distorsión Sobreelaboración Rotación Desviación Máxima Total
3 2 5
STD
BIP
1c/u
3 8 8 2 8 20
Dibujo 8 Item
Pt
Extremos Separados Ángulos Extra Omisión de Ángulos Doble Línea Segundo Intento Distorsión Distorsión de la sobreposición Desproporción Rotación Sobreelaboración Hexágono Omitido Desviación Máxima Total
4 3 3
STD
1c/u
3 1-8 6 5 6,8 2 5 30
Identificación
Nombre:
_____________________________________
Fecha Nacimiento:
_____________________________________
Edad:
_____________________________________
Solicitado por:
_____________________________________
Fecha de Examen:
_____________________________________ Resultados
Puntaje STD:
_________
Nivel de Base:__________
Puntaje BIP:
_________
Clasificación: __________
Puntaje D:
_________
Nº Positivo:
_________ - Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
BIP
Item
Pt
Extremos Separados Ángulos Extra Omisión de Ángulos Doble Línea Segundo Intento Desproporción Rotación Parte del Dibujo Omitido Sobreelaboración Desviación Máxima Total
4 3 3 1c/u
3 5 6,8 5 2 25
STD
BIP
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
- Manual Bender BIP -
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Psicología
- Manual Bender BIP -