Indice de materias Funcionamiento general.................... general.................................................. .............................................................. .............................................................. ...................................................1 .....................1 Bienvenido.......................................... Bienvenido............ .............................................................. .............................................................. ............................................................ ....................................... ......... 1 La pantalla Trimble Digital Fieldbook..................... Fieldbook................................................... .............................................................. .................................................1 .................1 Menú Archivos....................................................... Archivos......................... ............................................................ ............................................................ ....................................................1 ......................1 Barra de estado........................................................ estado.......................... ............................................................ ............................................................ ...................................................2 .....................2 Línea de estado......................... estado......................................................... .............................................................. ............................................................ .................................................2 ...................2 ersonali!aci"n de la pantalla de inicio....................................................... inicio......................... .............................................................. ............................................# ............# Teclas del $staci"n total Trimble M#.......................... M#........................................................ .............................................................. ..............................................# ..............# F%nciones del teclado del controlador controlador............................ .......................................................... .............................................................. ...........................................& ...........& Botones de Trimble Digital Fieldbook....................... Fieldbook..................................................... .............................................................. ...............................................' ...............' (ntrod%cci"n de r%mbos de c%adrante................................................. c%adrante................... .............................................................. .....................................................) .....................) *alc%ladora............................................. *alc%ladora............... ............................................................ ............................................................ ............................................................ .....................................+ .......+ ,ora-Fecha.................................................. ,ora-Fecha.................... ............................................................ .............................................................. .............................................................. ................................ $ventos sonido..................................................... sonido....................... .............................................................. .............................................................. ..................................................1/ ....................1/ (dioma............................................... (dioma................. .............................................................. .............................................................. ............................................................ .......................................1/ .........1/ 0indos $plorer - File $plorer $plorer.............................. .............................................................. .............................................................. ...........................................1/ .............1/ *ontrolador de Trimble 3 F%ncionamiento general.................... general.................................................. ..........................................................1 ............................11 1 (ndicador de 4%ente de alimentaci"n....................................................... alimentaci"n....................... .............................................................. ...............................................1# .................1# 5egistro.................................................. 5egistro.................... ............................................................ .............................................................. .............................................................. ..................................1 ....1 # Aviso legal.......................... legal........................................................ ............................................................ ............................................................ .......................................................1# .........................1# Acerca de........................ de...................................................... ............................................................ .............................................................. ...........................................................1& ...........................1& 5esol%ci"n de problemas..................................................... problemas....................... ............................................................ ............................................................ ....................................1& ......1& Asistente para la reparaci"n de archivos...................................................... archivos........................ ............................................................ ..........................................16 ............16 Operaciones del trabajo............. trabajo........................................... ............................................................ ............................................................ ..........................................................16 ............................16 Traba7o................................ Traba7o.. ............................................................ ............................................................ .............................................................. .......................................................1' .......................1' Administraci"n de archivos 8 carpetas de pro8ectos.................................................... pro8ectos...................... .......................................................1) .........................1) ropiedades traba7o act%al.......................... act%al........................................................ .............................................................. .............................................................1 .............................1 5evisar traba7o act%al....................................................... act%al......................... .............................................................. .............................................................. ......................................2/ ........2/
1
Indice de materias Administrador de p%ntos..................................................... p%ntos....................... .............................................................. .............................................................. ...................................2# .....2# Mapa del traba7o act%al....................................................... act%al......................... .............................................................. .............................................................. ...................................2 .....2 Filtro....................................................... Filtro......................... ............................................................ ............................................................ ............................................................ ....................................# ......# 2 9so del mapa para tareas com%nes.................................................... com%nes...................... .............................................................. ....................................................## ....................## an a%tom:tica..................................................... a%tom:tica....................... ............................................................ ............................................................ ....................................................#' ......................#' 9nidades................................................... 9nidades..................... ............................................................ ............................................................ .............................................................. .................................#' .#' Archivos vinc%lados................................................... vinc%lados..................... ............................................................ ............................................................ ..............................................#) ................#) Mapa activo........................................................ activo........................ .............................................................. ............................................................ ......................................................# ........................# 9tili!aci"n de %na biblioteca de características 8 atrib%tos...................................................................&1 9tili!aci"n de los campos de descripci"n.................................................. descripci"n.................... .............................................................. ............................................&) ............&) *opiar entre traba7os......................................................... traba7os......................... .............................................................. ............................................................ .......................................&+ .........&+ Teclear eclear............................. ........................................................... ............................................................ ............................................................ ............................................................ .........................................49 ...........49 Menú Teclear eclear.............................. ............................................................ ............................................................ ............................................................ ...............................................& .................& Teclear 3 %ntos........................... %ntos........................................................... .............................................................. ............................................................ ...........................................& .............& Teclear 3 Líneas.......................... Líneas.......................................................... .............................................................. ............................................................ ............................................& ..............& Teclear Teclear 3 Arcos............................. Arcos........................................................... ............................................................ .............................................................. .............................................6/ .............6/ Teclear 3 Alineaciones............................ Alineaciones.......................................................... ............................................................ .............................................................. ..................................66 ..66 Teclear 3 ;otas............................. ;otas........................................................... ............................................................ .............................................................. .............................................6' .............6' Cogo........................................................................... Cogo............................................. .............................................................. .............................................................. .........................................................5 ...........................5 8 Menú *ogo................. *ogo............................................... .............................................................. .............................................................. ............................................................ ...............................6+ .6+ *ogo 3 *alc%lar inverso...................... inverso...................................................... .............................................................. ............................................................ ....................................6 ......6 *ogo 3 *alc%lar p%nto...................... p%nto...................................................... .............................................................. ............................................................ .......................................6 .........6 *ogo 3 *alc%lar < s%bdividir :rea............................................................................. :rea.........................................................................................................'6 ............................'6 *ogo 3 *alc%lar acim%t......................... acim%t....................................................... .............................................................. .............................................................. ..................................') ....') *ogo 3 *alc%lar distancia............................. distancia........................................................... ............................................................ ...........................................................' .............................' *ogo 3 *alc%lar la media.......................... media........................................................ ............................................................ ............................................................ ................................)1 ..)1 *ogo 3 =%bdividir %na línea........................... línea......................................................... .............................................................. .........................................................)2 .........................)2 *ogo 3 =%bdividir %n arco........................ arco...................................................... ............................................................ .............................................................. .................................)& .)& *ogo 3 oligonal...................... oligonal.................................................... ............................................................ .............................................................. .................................................)' .................)'
2
Indice de materias *ontroles de la lista emergente............................................ emergente............ .............................................................. ............................................................ ....................................)+ ......)+ *on4ig%raciones *ogo........................ *ogo...................................................... ............................................................ ............................................................ .......................................)+ .........)+ Levantam !enerall................ !enerall.............................................. ............................................................ .............................................................. ............................................................8" ............................8" Menú Levantam.................. Levantam.................................................. .............................................................. ............................................................ .....................................................+# .......................+# (niciaci"n................................................ (niciaci"n.................. ............................................................ .............................................................. .............................................................. ..................................+ ....+ # Levantamientos convencionales................... convencionales................................................. ............................................................ ...........................................................+# .............................+# Levantamientos convencionales................... convencionales................................................. ............................................................ ...........................................................++ .............................++ 5eplantear 3 >isi"n de con7%nto................ con7%nto.............................................. .............................................................. .............................................................+ .............................+ Fi7o r:p....................................................... r:p....................... .............................................................. ............................................................ ............................................................ ................................/ ../ %nto topo..................................................... topo....................... ............................................................ .............................................................. .........................................................../ .........................../ %nto comprobaci"n........... comprobaci"n........................................... .............................................................. ............................................................ ...................................................../ ......................./ Finali!ar levantamiento..................................................... levantamiento....................... ............................................................ ............................................................ .......................................1 .........1 Levantam Convencional...... Convencional.................................... ............................................................ .............................................................. ..............................................................9# ..............................9# Medici"n de p%ntos topo en %n levantamiento convencional........................................... convencional............. ...................................................2 .....................2 *on4ig estaci"n....................... estaci"n....................................................... .............................................................. ............................................................ .................................................# ...................# *on4ig estaci"n adicional..................................................... adicional....................... .............................................................. .............................................................. ..................................6 ....6 Medici"n de ciclos en *on4ig estaci"n adicional o Trisecci"n....................................... Trisecci"n......... .....................................................+ .......................+ $levaci"n estaci"n.......................... estaci"n........................................................ .............................................................. .............................................................. .......................................1/1 .........1/1 Trisecci"n................................... Trisecci"n..... .............................................................. .............................................................. ............................................................ ............................................1/ ..............1/ 1 Línea re4...................................................... re4........................ ............................................................ ............................................................ ...........................................................1/ .............................1/6 6 Medir ciclos.......................... ciclos........................................................ ............................................................ .............................................................. ...................................................1/' ...................1/' *on4ig estaci"n adicional? Trisecci"n 8 opciones de *iclos........................................................ *iclos.......................... ......................................11/ ........11/ Ang%los 8 distancia........................................................ distancia.......................... ............................................................ .............................................................. ........................................112 ........112 Ang%los solamente 8 Ang%lo h. solamente...................... solamente.................................................... ............................................................ .....................................112 .......112 @bservaciones medias............................. medias............................................................. .............................................................. ............................................................ ...............................112 .112 D.e7e :ng%lo? D.e7e :ng%lo h. 8 D.e7e :ng%lo v............................. ........................................................... ......................................................1 ........................112 12 D.e7e de distancia......................... distancia....................................................... ............................................................ ............................................................ ............................................1 ..............11& 1& Levantam Convencional D.e7e de prisma doble..................... doble..................................................... .............................................................. ............................................................ .......................................116 .........116
3
Indice de materias @b7eto circ%lar.....................................................................................................................................11' @b7eto remoto......................................................................................................................................11' (nstr%mento convencional 3 *orrecciones..........................................................................................11) Detalles ob7etivo..................................................................................................................................11 *onstante del prisma............................................................................................................................12/ Medir %n p%nto en dos caras................................................................................................................12/ Levantam $eplantear..................................................................................................................................1#4 5eplantear 3 *on4ig%raci"n del modo de vis%ali!aci"n......................................................................12& 5eplantear 3 9tili!aci"n de la vis%ali!aci"n gr:4ica...........................................................................126 5eplantear 3 @pciones.........................................................................................................................126 Detalles p%nto recin replant...............................................................................................................12' 5eplantear 3 %ntos.............................................................................................................................12+ 5eplantear 3 Líneas.............................................................................................................................1## 5eplantear 3 Arcos..............................................................................................................................1#' 5eplantear 3 Alineaciones...................................................................................................................1&1 Con%ig levantamiento......................................................................................................................................14 4 Menú *on4ig%raci"n............................................................................................................................1&& $stilos levantamiento...........................................................................................................................1&& (nstr%mento convencional 3 *on4ig%raci"n........................................................................................1&& Tolerancia p%ntos d%plicados..............................................................................................................1&' Biblioteca de características 8 atrib%tos...............................................................................................1&) &nstrumentos....................................................................................................................................................15 # Menú (nstr%mento................................................................................................................................162 %ntero l:ser.........................................................................................................................................162 ;ivel electr"nico..................................................................................................................................162 5e4lei"n directa..................................................................................................................................16# Tracklight.............................................................................................................................................16 &
4
Indice de materias *on4igs instr%mento.............................................................................................................................16& A7%ste del instr%mento.........................................................................................................................166 Topogra4ía Basic..................................................................................................................................16' F%nciones de Trimble..........................................................................................................................16+ 'istema de coordenadas..................................................................................................................................16( =istema de coordenadas.......................................................................................................................1'/ ersonali!aci"n de la base de datos del sistema de coordenadas.........................................................1'/ Factor de escala solamente...................................................................................................................1'2 ro8ecci"n............................................................................................................................................1' 2 =istema de coordenadas del terreno.....................................................................................................1'# Alt%ra del pro8ecto..............................................................................................................................1'& A7%ste hori!ontal..................................................................................................................................1'& 'istema de coordenadas A7%ste vertical......................................................................................................................................1'& =istemas de coordenadas......................................................................................................................1'& Tecla @pciones.....................................................................................................................................1' *on4ig%raciones de >is%ali!aci"n coordenadas..................................................................................1)/ *%adríc%las de pro8ecci"n...................................................................................................................1)1 *%adríc%las de cambio.........................................................................................................................1)1 Trans%erencia de arc)ivos..............................................................................................................................1*" Menú (mportar - $portar....................................................................................................................1)# Trans4erencia de archivos entre el controlador 8 la comp%tadora de o4icina......................................1)# (mportaci"n 8 eportaci"n de archivos con 4ormato 4i7o.....................................................................1)+ $portar archivos con 4ormato personali!ado.....................................................................................1+/ (mportar archivos con 4ormato personali!ado.....................................................................................1+#
5
Indice de materias +ormas de b,s-ueda de la base de datos......................................................................................................185 ;ormas de bús%eda de la base de datos.............................................................................................1+6 p/ndice .......................................................................................................................................................19# *:lc%los reali!ados por el so4tare Trimble Digital Fieldbook..........................................................12 *:lc%los elipsoidales............................................................................................................................12 *:lc%los del instr%mento convencional...............................................................................................12 $rrores típicos registrados con observaciones convencionales...........................................................1+ *:lc%os de :rea....................................................................................................................................1
6
Glosario............................................................................. ...............................................................................200 Glosario............................................................................. ...................................................................200Funcionam iento general Bienvenido Bienvenido a la versi"n ).// de la A8%da del so4tare Trimble Digital Fieldbook . $ste sistema de a8%da le 4acilita la bús%eda de la in4ormaci"n necesaria para %sar de 4orma e4ectiva todas las capacidades 8 potencial del so4tare Trimble Digital F ieldbook ara obtener in4ormaci"n %e complementa o act%ali!a esta A8%da? cons%lte la C%ía de iniciaci"n de Trimble Digital Fieldbook 8 las ;otas de lan!amiento. Alternativamente? visite el sitio de Trimble en la eb .trimble.comE o contacte al distrib%idor local de Trimble.
La pantalla Trimble Digital Fieldbook ara %na eplicaci"n de los botones e iconos en la pantalla del s o4tare Trimble Digital Fieldbook? vase Barra de estado Línea de estado Botones de Trimble Digital Fieldbook Teclas del $staci"n total Trimble M# Acerca de Trimble Digital Fieldbook
Menú rc!ivos 9se este menú para ver 8 administrar traba7os? 8 trans4erir datos de 8 a la comp%tadora de o4icina 8 dispositivos eternos. ara m:s in4ormaci"n? vase Traba7o n%evo
1
Abrir traba7o 5evisar traba7o act%al Administrador de p%ntos Mapa del traba7o act%al ropiedades traba7o act%al
*opiar entre traba7os 0indos $plorer - File $plorer
Barra de estado La barra de estado est: %bicada en la parte s%perior derecha de la pantalla de Trimble Digital Fieldbook. resione en el icono de instr%mento para acceder a F%nciones de Trimble o presione en el icono de ob7etivo para cambiar de ob7etivo o los detalles del ob7etivo. La sig%iente tabla describe los iconos de la barra de est ado. &cono
Lo -ue muestra $l controlador est: conectado a %na 4%ente de alimentaci"n eterna 8 est: recibiendo alimentaci"n de la misma.
o
$l nivel de alimentaci"n es del 1//G o del 6/G. $l icono de batería de la parte s%perior se re4iere al estado de la batería del lado i!%ierdo? 8 el icono de batería in4erior se re4iere al estado de la batería del lado derecho. $l instr%mento est: en %so. =i se ha completado %na con4ig%raci"n de estaci"n? la alt%ra del instr%mento se mostrar: a la derecha del icono. $l instr%mento se est: %sando para medir %n p%nto. $l instr%mento en el modo $st:ndar r:pido F=TDE promedia los :ng%los mientras se est: reali!ando %na medici"n est:ndar r:pida. $l instr%mento en el modo $st:ndar =TDE promedia los :ng%los mientras se est: reali!ando %na medici"n de distancia est:ndar. $l instr%mento en el modo 5astreo T5HE mide las distancias constantemente 8 las act%ali!a en la línea de estado. or lo general? T5H se %tili!a d%rante el replanteoE. $l p%ntero l:ser est: activado. La alt%ra de %n ob7etivo convencional se m%estra a la derecha del icono. I1I indica %e el ob7etivo 1 est: en %so. $l icono del ob7etivo cambia a %n icono de D5 para mostrar %e el instr%mento est: en el modo de 5e4lei"n directa.
2
L"nea de estado La línea de estado se m%estra en el etremo in4erior de la pantalla. $sta m%estra %n mensa7e c%ando oc%rre %n evento o %na acci"n? 8 c%ando el so4tare Trimble Digital Fieldbook no p%ede i niciar o contin%ar con s% 4%nci"n act%al.
#ersonali$aci%n de la pantalla de inicio odr: personali!ar la pantalla de inicio del so4tare Trimble Digital Fieldbook para mostrar %na imagen de s% elecci"n. 1. *ree %na imagen de #2/ píeles de ancho 2&/ píeles de alto? con el 4ormato de archivo de mapa de bits J.bmpE. 2. C%arde el archivo con el nombre K=tart%pimage.bmp en la carpeta en el controlador KNrogram FilesNDigital Fieldbook. *%ando el so4tare Trimble Digital Fieldbook detecta el archivo K=tart%pimage.bmp? el mismo lo %sar: como la imagen de inicio? en l%gar de la imagen de inicio est:ndar de Trimble.
Teclas del &staci%n total Trimble M' La sig%iente tabla describe las 4%nciones de Trimble Digital Fieldbook asociadas con los iconos del $staci"n total Trimble M#. presione...
para... cambiar entre los modos de introd%cci"n del teclado 12#? AB* 8 abc modi4icar la acci"n de la otra tecla %e presiona 7%nto con sta acceder a la pantalla Funciones de Trimble
Teclas de la cara # del instrumento 0stacin total Trimble 2" Al reali!ar mediciones? la vis%ali!aci"n de la cara 2 m%estra la mis ma in4ormaci"n de medici"n %e el bot"n de vista en los 4orm%larios Medir topo 8 Config estación en la cara 1. or lo general se trata del :ng%lo hori!ontal? del :ng%lo vertical 8? tras %na medici"n? de la distancia inclinada. ara despla!arse por di4erentes vistas? presione . La in4ormaci"n tal como el estado de la medici"n act%al aparecer: en la línea de estado de la cara 2 en la parte in4erior de la pantalla. ara reali!ar %na medici"n? presione
actúa de la misma manera %e la tecla $nter en el teclado de la .
cara 1 por lo %e podr: %sarla para iniciar %na medici"n. *%ando se enc%entra %na observaci"n d%plicada? la vis%ali!aci"n de la cara 2 m%estra el incremento del :ng%lo hori!ontal? el incremento de la distancia hori!ontal 8 de la distancia vertical. +ota 3 Antes de almacenar el p%nto? con4irme la acci"n Almacenar como en la vis%ali!aci"n de la cara 1.
3
$l primer bot"n
en la pantalla de la cara 2 controla las con4ig%raciones de retroil%minaci"n 8 contraste.
ara cambiar la retroil%minaci"n 1.
resione .
2.
resione para encender 8 apagar la retroil%minaci"n.
#.
resione para cerrar el control de retroil%minaci"n.
ara cambiar el contraste 1.
resione .
2.
resione para seleccionar el icono de contraste.
#.
resione para mostrar el control desli!ante del contraste.
&. 6.
resione para incrementar el contraste 8 presione resione para cerrar el control del contraste.
para red%cir el contraste.
Funciones del teclado del controlador $l controlador o4rece varias 4%nciones adicionales del teclado a las %e se p%ede acceder a travs del s istema operativo. •
Modos n%mrico 8 al4an%mrico • anel de entrada • Transcriptor • ropiedades del teclado 5epetici"n? I=tick8 ke8sI? >ista previa de las teclas? 5etroil%minaci"nE 2odos num/rico 3 al%anum/rico resione la tecla al4abtica E para cambiar entre los modos n%mrico 8 al4an%mrico. $l modo act%al aparecer: en la barra de tareas de 0indos 8 en la parte s%perior derecha de la pantalla del Trimble Digital Fieldbook. $n el instr%mento? c%ando presiona la tecla al4abtica? el controlador se despla!ar: entre 12# 3 AB* 3 abc. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook a%tom:ticamente con4ig%ra el modo en n%mrico para los campos n%mricos. ara los campos %e p%eden ser al4an%mricos o n%mricos? el so4tare inspecciona el campo 8 l%ego reali!a %na de las sig%ientes acciones. 'i los campos contienen el siguiente tipo de carcter...
el so%tare con%igura el campo...
al4abtico
en al4abtico
n%mrico
en n%mrico
4
al4abtico 8 n%mrico
para hacerlo coincidir con el último car:cter en el campo
anel de entrada $l panel de entrada se m%estra 8 4%nciona como %n teclado de *. 9selo como %na alternativa del teclado del controlador para introd%cir caracteres. ara acceder al panel de entrada a travs del icono de la barra de tareas •
E
resione en el icono 8 l%ego seleccione el teclado a mostrar. ara cerrar? v%elva a presionar en el icono 8 l%ego seleccione K,ide (np%t anel.
ara abrir o cerrar el panel de entrada a travs de %n mtodo abreviado del teclado •
resione 8 mantenga presionado 8 l%ego presione *.
Transcriptor $l Transcriptor reconoce los caracteres %e se escriben en la pantalla del controlador con el st8l%s l:pi! para pantalla sensibleE. ara habilitar el transcriptor resione K=tart - rograms - Accessories - Transcriber. $l (np%t anel de entrada del transcriptor aparecer: en la pantalla 8 el icono de la barra de tareas cambia a . ara de7ar de %tili!ar el Transcriptor? presione en el icono en la barra de tareas 8 seleccione K,ide (np%t anel. +ota 3 *%ando el Transcriptor est: habilitado? deber: presionar 8 brevemente mantener presionados los botones o iconos de la pantalla para activarlos. ,a8 %na pe%eOa demora mientras el Transcriptor determina si se est: empleando el st8l%s para escribir. ropiedades del teclado ara con4ig%rar lo sig%iente ♦
resione K=tart - =ettings - *ontrol anel - He8board.
$epeticin $l retraso de la repetici"n con4ig%ra el tiempo desde el %e %na tecla se presiona por primera ve! hasta el momento en %e el car:cter empie!a a repetirse. La velocidad de repetici"n con4ig%ra la velocidad a la %e se repite el car:cter.
5
7'tic3 Ctrl7 9selo para acceder a %na sec%encia de teclas de acceso directo sin tener %e presionar 8 mantener presionada la tecla Ctrl mientras est: p%lsando la tecla de acceso directo. =i la característica I=tick8 *trlI est: habilitada? c%ando se presiona la tecla *trl? dicha tecla Pestar: activaP hasta volver a presionarla. or e7emplo? %se I=tick8 *trlI para copiar Ctrl:C; 8 pegar Ctrl:<; teto. ♦
ara habilitar I=tick8 *trlI resione Ctrl= 8 l%ego p%lse + tres veces *E. resione Ctrl 8 l%ego p%lse # tres veces >E.
♦
ara inhabilitar I=tick8 *trlI resione 8 mantenga presionada Ctrl mientras p%lsa 8 tres veces *E. resione 8 mantenga presionada Ctrl mientras presiona # tres veces >E.
resione K=tart - =ettings - Displa8 - Backlight para especi4icar las con4ig%raciones de retroil%minaci"n.
Botones de Trimble Digital Fieldbook La p%lsaci"n del bot"n $nter en el controlador e%ivale a presionar la tecla 0nter en el teclado del controlador. Las acciones del bot"n Enter dependen de la pantalla act%al. $n alg%nas pantallas? la inscripci"n del bot"n cambia para describir la acci"n para la pantalla. or e7emplo? el bot"n Enter cambia al bot"n Medir c%ando se enc%entra en la pantalla de Medir puntos. resione Mapa para mostrar el mapa de 4ondo del mapa del traba7o act%al. resione Favoritos para acceder a la lista de pantallas %sadas con ma8or 4rec%encia. >ase el sig%iente menú Favoritos. resione este bot"n para cambiar entre las ventanas pantallasE activas.
6
+ota La tecla 4lecha Arriba aparece si ha8 m:s de c%atro teclas blandas asociadas a %n pantalla. resione la 4lecha? o la tecla 2a3,s= para ver otras teclas. 'ugerencia ara resaltar %n campo sin seleccionarlo? presione 8 mantenga presionado brevemente con el st8l%s l:pi! para pantalla sensibleE. 2en, Favoritos $l menú Favoritos le da %n acceso r:pido a las pantallas m:s %sadas 8 a varios comandos. Acceda a %na pantalla o comando desde la lista Favoritos o %se el bot"n Cambiar a para acceder a las pantallas vis%ali!adas anteriormente. ara acceder a %na pantalla o comando desde la lista Favoritos, presione el bot"n Favoritos 8 seleccione la pantalla %e desea. ara aOadir %na pantalla a la lista Favoritos? vis%alícela 8 seleccione Favoritos / Añadir a favoritos. ara aOadir %n comando a la lista Favoritos 1. resione Favoritos / Personaliar / Añadir un comando al men! Favoritos. 2. resione en el comando %e desea aOadir. ara %itar %n comando o 4orm%lario 1. resione Favoritos / Personaliar / "uitar comando del men! Favoritos. 2. resione en el elemento %e desea %itar. Teclas blandas Las teclas se m%estran en la línea in4erior de la pantalla de Trimble Digital Fieldbook como botones de pantalla. $stas est:n relacionadas a pantallas concretas 8 cambian c%ando cambian las pantallas. ara acceder a las teclas %tili!ando el teclado •
resione Ctrl 8 l%ego 1= #= " " 4 para las teclas F#, F$, F% o F& respectivamente. ara mostrar la seg%nda hilera de teclas? presione Ctrl 8 l%ego b
Introducci%n de rumbos de cuadrante 1. Asegúrese de %e las %nidades del sistema sean r%mbos de c%adrante. >ase m:s in4ormaci"n en 9nidades del sistema 2. (ntrod%!ca el r%mbo en el campo 'umbo. #. =eleccione ;$? ;@? =$ o =@ en la lista emergente. $l r%mbo de c%adrante se insertar: en el campo. 0jemplo
7
ara introd%cir el r%mbo de c%adrante ;26Q #/P #/I$ en %n campo de r%mbo •
Teclee #5."("(. • =eleccione ;$ en la lista emergente.
(alculadora ara calc%lar valores en %n campo del di:logo 1. =eleccione *alc%ladora en el menú emergente. 2. (ntrod%!ca los números 8 las 4%nciones. #. resione R para calc%lar el res%ltado. &. resione Aceptar para enviar el res%ltado al campo. ara %sar la calc%ladora en c%al%ier momento? seleccione *ogo - *alc%ladora en el menú principal de Trimble Digital Fieldbook. resione @pcionesE para con4ig%rar el mtodo de :ng%lo? el modo de calc%ladora ;otaci"n polaca inversa 5;E o $st:ndarE? 8 la vis%ali!aci"n de decimales. A contin%aci"n se m%estran las 4%nciones de l a calc%ladora. '>mbolo de la calculadora
Funcin =%mar 5estar M%ltiplicar Dividir *ambiar el signo del número %e se est: introd%ciendo (g%al i $nter Mostrar todos los valores en la pila 5etroceso @pciones $levar S a la potencia *%adrado 5aí! c%adrada $levar 1/ a la potencia (ntrod%cir el eponente o cambiar el signo del eponente
8
5ecíproco *ambiar por S =eno =eno del arco *oseno *oseno del arco Tangente Tangente del arco Log base 1/ *ambiar el estado de MAS9= Abrir parntesis *errar parntesis Borrar todo Borrar introd%cci"n F%nciones de la memoria *onversi"n de coordenadas de polares a rectang%lares *onversi"n de coordenadas de rectang%lares a polares 5otar pila hacia aba7o 5otar pila hacia arriba (nsertar separador de grados? min%tos o seg%ndos 5estar :ng%los con el 4ormato CC.MM==sss =%mar :ng%los con el 4ormato CC.MM==sss *onvertir de CCQMMP==.sss " CC.MM==sss a %nidades de :ng%lo *onvertir de las %nidades de :ng%lo act%ales a CCQMMP==.sss *%ando se accede a la calc%ladora con la 4lecha emergente? si el campo n%mrico 8a contenía %n número el mismo a%tom:ticamente se pegar: en la calc%ladora. Al 4inal de las operaciones de la calc%ladora? la última sol%ci"n se pegar: en el el campo n%mrico c%ando Aceptar est: seleccionado.
)ora*Fec!a ara con4ig%rar la 4echa 8 la hora en el instr%mento 1. resione Ctrl= 0sc para %e se presente el menú (nicio 8 la barra de tareas 8 l%ego presione dos veces en el relo7 a la derecha de la barra de tareas.
9
2. *ambie la 4echa 8 la hora de ac%erdo con lo %e se re%iera. resione 0nter para aceptar las n%evas con4ig%raciones o 0sc para cancelar. 9n registro de tiempo se almacena con cada registro en el traba7o 8 s e saca al archivo D* cada #/ min%tos.
&ventos sonido Los eventos de sonido son mensa7es pregrabados %e le noti4ican %e %n evento o acci"n ha oc%rrido. $stos corresponden a mensa7es en la línea de estado? 8 mensa7es de advertencia 8 de error m:s com%nes. Los eventos de sonido se almacenan como archivos av. %ede personali!ar s%s propios e ventos de sonido al reempla!ar o borrar los archivos av eistentes 8 %bicados en la carpeta Krogram FilesNDigital FieldbookNLang%agesN$spanolN. ara encender o apagar todos los eventos de sonido 1. $n el menú principal? seleccione Configuración / Controlador / Eventos sonido. 2. =eleccione la casilla de veri4icaci"n E(ecutar eventos de sonido para activar los eventos de sonido? o inhabilítela para desactivarlos.
Idioma ara cambiar el idioma del so4tare Trimble Digital Fieldbook 1. 9se la %tilidad Trimble Data Trans4er para trans4erir el archivo de idioma al controlador. 2. $n el menú principal del so4tare Trimble Digital Fieldbook? seleccione Configuración / Controlador / )dioma. #. =eleccione el idioma re%erido en la lista. &. 5einicie el so4tare Trimble Digital Fieldbook.
+indo,s &-plorer * File &-plorer 9se Microso4t 0indos *$ $plorer para ver 8 administrar los archivos almacenados en el instr%mento. ara iniciar 0indos $plorer? presione K=tart - rograms - 0indos $plorer. *ons%lte m:s in4ormaci"n en la A8%da de 0indos %e se proporciona en el controlador. 0liminacin de arc)ivos 9se Arc*ivos / Abrir traba(o para copiar 8 eliminar archivos de traba7o. 9se Microso4t $plorer para eliminar todos los otros tipos de archivo. dvertencia Los archivos eliminados en el $plorador no se p%eden rec%perar.
10
(ontrolador de Trimble Funcionamiento general 9se los sig%ientes vínc%los para obtener in4ormaci"n sobre c"mo mane7ar el controlador *alibrar la pantalla t:ctil (nhabilitar la pantalla t:ctil 9tili!ar el teclado para e7ec%tar programas Llevar a cabo %na reiniciali!aci"n en 4río inicio en 4ríoE en el instr%mento Almacenamiento de archivos en el instr%mento *ambiar el vol%men de los parlantes Calibrar la pantalla tctil Abra el anel de control Ctrl ? 0sc ? ?'ettings ? Control anel@ E? l%ego seleccione el icono K=t8l%s. $n el di:logo K=t8l%s roperties? seleccione la 4icha K*alibration. resione K5ecalibrate 8 siga los mensa7es de la pantalla? %tili!ando el st8l%s para presionar en el ob7etivo re4lectorE a medida %e ste se m%eve desde el centro de la pantalla hasta cada es%ina. =i la calibraci"n se reali!a sin problemas? se le pedir: presionar la tecla 0nter para aceptar las n%evas con4ig%raciones. =i no se logra la calibraci"n? el ob7etivo volver: al centro de la pantalla? 8 el proceso debe repetirse. &n)abilitar la pantalla tctil ara inhabilitar la pantalla t:ctil? presione K*trl< tecla . *on ello se inhabilitar: la pantalla? pero no el teclado. La pantalla t:ctil permanecer: inhabilitada hasta %e se v%elva a presionar K*trl< la tecla
o hasta %e se rea7%ste el instr%mento.
Atilice el teclado para ejecutar programas ara )acer lo siguiente...
Atilice el siguiente acceso directo del teclado...
Moverse entre campos
S las teclas de %lec)as arriba 8 aba7o
Moverse entre botones
Teclas de %lec)as
,acer clic en %na casilla de veri4icaci"n
Tecla de espacio
=eleccionar %n bot"n Tecla de espacio AtiliBar el teclado para ejecutar programas= de la siguiente manera •
ara e7ec%tar %n programa desde el escritorio 9tilice las teclas de 4lecha para navegar al icono para el programa %e desea e7ec%tar. resione 0nter para e7ec%tar el programa.
•
ara e7ec%tar %n programa desde el menú K=tart
11
resione Ctrl l%ego 0sc para mostrar el menú K=tart? l%ego %tilice las teclas de 4lecha para seleccionar Krograms. resione 0nter para mostrar %na lista con los programas? l%ego %tilice las teclas de 4lecha para seleccionar el programa %e desea e7ec%tar. resione 0nter para e7ec%tar el programa. Llevar a cabo una reinicialiBacin en %r>o inicio en %r>o; en el instrumento Tras %na reiniciali!aci"n en 4río? el sistema operativo volver: a cargarse en la 5AM desde la memoria Flash. Alg%nos programas de so4tare tambin p%eden almacenar mtodos abreviados o in4ormaci"n de la base de datos en la 5AMU esto se borra d%rante %na reiniciali!aci"n en 4río. resione el bot"n de encendido-apagado 8 presione el bot"n @pciones en el di:logo Tecla encendido/apagado %e se presenta. resione el bot"n 5est. en el di:logo +pción alim. l%ego presione =í en el di:logo 'einiciar para llevar a cabo el rea7%ste. Así se apagar: el instr%mento 8 l%ego se reiniciar: a%tom:ticamente. Tambin p%ede presionar el bot"n Apagar en el di:logo +pción alim. 8 l%ego con4irme el apagado. $l instr%mento l%ego e7ec%tar: %n rea7%ste completo c%ando se presiona el bot"n de encendido-apagado. Al %itar las baterías? el instr%mento tambin se apagar: 8 tendr: l%gar el reinicio completo c%ando se reempla!an las baterías 8 el instr%mento est: encendido. lmacenamiento de arc)ivos en el instrumento $l almacenamiento de 5AM en el instr%mento es vol:til 8 se comparte entre la memoria de almacenamiento 8 la memoria del programa. •
La memoria de almacenamiento se re%iere para cosas tales como el sistema operativo 8 los programas %e se instalan. • La memoria del programa se re%iere para e7ec%tar programas. *%ando est: ba7a? los programas se e7ec%tan lentamente? no responde o incl%so presentar 4allos. La memoria Flash es permanente? por lo tanto los datos no se pierden si el controlador pierde alimentaci"n o tras %na reiniciali!aci"n en 4río. =in embargo? al ig%al %e con el disco d%ro de %na comp%tadora? este almacenamiento p%ede 4allar ocasionalmente. •
$n el instr%mento? las carpetas 8 los archivos %e aparecen en $plorer son los del almacenamiento Flash.
Cambiar el volumen de los parlantes Abra el anel de control de 0indos *$ Ctrl ? 0sc ? ' ? C E 8 l%ego seleccione el icono de >ol%men 8 sonidos. 9se el control desli!ante %bicado en el lado i!%ierdo del di:logo para a%mentar o dismin%ir el vol%men. Tambin p%ede %tili!ar este di:logo para activar o desactivar sonidos determinados? como por e7emplo? el sonido %e se prod%ce c%ando presiona en la pantalla.
Indicador de /uente de alimentaci%n La alimentaci"n %e %eda en la batería se m%estra como %n símbolo de batería en la barra de estado.
12
$l símbolo en la parte s%perior representa la alimentaci"n %e %eda en la batería del lado i!%ierdo del instr%mento 8 el símbolo de batería in4erior representa la alimentaci"n %e %eda en el lado derecho de la batería. $l nivel de sombreado en el símbolo se red%ce a medida %e dismin%8e la alimentaci"n. 2odo de espera en el instrumento *%ando presiona la tecla de encendido-apagado en el instr%mento para apagarlo? tendr: la opci"n de colocar el instr%mento en el modo de espera. $n este modo? el instr%mento est: apagado pero proporciona s%4iciente alimentaci"n para retener todas las con4ig%raciones 8 permitirle rean%dar el traba7o a partir del mismo l%gar en el so4tare en el %e se encontraba antes de entrar en el modo de espera. =i %ita ambas baterías del instr%mento? o si est:n totalmente descargadas? %na ve! %e ha s%stit%ido las baterías 8 ha encendido el instr%mento? el sistema operativo Microso4t 0indos se reiniciar: 8 el so4tare Trimble Digital Fieldbook se iniciar: a%tom:ticamente.
egistro 5ec%erde registrar el so4tare Trimble Digital Fieldbook seleccionando la opci"n 5egistrar so4tare en el *D. $l registro le dar: acceso a • ;oticias
sobre act%ali!aciones 8 o4ertas especiales de so4tare • (n4ormaci"n sobre el n%evo prod%cto $l registro le s%ministra in4ormaci"n a Trimble %e se %tili!a para desarrollar el prod%cto 8 me7orar el soporte tcnico al cliente.
viso legal cE 2//#32/1/? Trimble ;avigation Limited. 5eservados todos los derechos. Trimble? el logo del Clobo terr:%eo 8 el Tri:ng%lo? A%tolock? FineLock? Ceodimeter? C= Total =tation? Tracklight 8 T=*2 son marcas comerciales de Trimble ;avigation Limited? registradas en la @4icina de atentes 8 Marcas *omerciales de los $stados 9nidos 8 en otros países. Trimble? el logo del Clobo terr:%eo 8 el Tri:ng%lo? 8 C= Total =tation son marcas comerciales de Trimble ;avigation Limited? registradas en la @4icina de atentes 8 Marcas *omerciales de los $stados 9nidos 8 en otros países. Fast=tatic? 5oadLink? Trimble Ceomatics @44ice? Trimble B%siness *enter? Trimble Link? Trimble Digital Fieldbook? Trimble Total *ontrol? T5(MMA5H? 8 Veph8r son marcas comerciales de Trimble ;avigation Limited.
13
Fast=tatic? Trimble Ceomatics @44ice? Trimble B%siness *enter? Trimble Link? Trimble Digital Fieldbook? T5(MMA5H? 8 Veph8r son marcas comerciales de Trimble ;avigation Limited. La marca con la palabra Bl%etooth 8 los logos son propiedad de Bl%etooth =(C? (nc. 8 todo %so de dichas marcas por parte de Trimble ;avigation Limited es ba7o licencia. Microso4t? 0indos 8 Active=8nc son marcas registradas o marcas comerciales de Microso4t *orporation en los $stados 9nidos 8-o en otros países. Todas las otras marcas son propiedad de s%s respectivos tit%lares. $ste so4tare se basa en parte en el traba7o del gr%po (ndependent W$C Cro%p? derivado de 5=A Data =ec%rit8? (nc. MD6 Message3Digest Algorithm.. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook est: c%bierto por las sig%ientes patentes estado%nidenses '+61/&? '/#626&? '/21#)'? '/1'11+? 6')/+? 6+''/&? 6+#16)#? 6'1&1# 8 otras patentes pendientes.
cerca de ara acceder al di:logo Acerca de, presione Configuración / Acerca de Trimble igital Fieldboo-. $l di:logo m%estra in4ormaci"n acerca del número de versi"n del programa? número de serie? clave de a%tori!aci"n? 4echa de vencimiento de la garantía de so4tare? cop8right e in4ormaci"n sobre patentes para el so4tare Trimble Digital Fieldbook. resione Actualiar para instalar %na n%eva clave de opci"n para act%ali!ar las opciones de so4tare.
esoluci%n de problemas +o )a3 coordenadas en revisin 5evise la con4ig%raci"n isualiación coordenadas. resione la tecla +pciones para cambiar la vista de coordenadas. ara ver las coordenadas de c%adríc%la en revisi"n? esta con4ig%raci"n debe estar seleccionada en c%adríc%la. Adem:s? para mostrar coordenadas de c%adríc%la? se deben de4inir %na pro8ecci"n 8 t rans4ormaci"n de dat%m. $n levantamientos convencionales? revise %e el instr%mento 8-o p%nto de re4erencia ha8a sido coordinado. $n levantamientos convencionales? se m%estra %na observaci"n con coordenadas n%las hasta %e la observaci"n hacia la re4erencia se ha8a almacenado. +o eisten coordenadas de cuadr>cula
14
*ompr%ebe %e se ha8an de4inido %na pro8ecci"n 8 trans4ormaci"n de dat%m. Tambin compr%ebe %e la con4ig%raci"n isualiación coordenadas sea *%adríc%la. ara hacer esto? seleccione Arc*ivos/ Propiedades traba(o actual / nidades.
sistente para la reparaci%n de arc!ivos $l asistente para la reparaci"n de archivos se e7ec%ta c%ando Trimble Digital Fieldbook detecta %e ha8 daOo en el archivo de traba7o. odr: cancelar el asistente en c%al%ier momento o volver a %n paso previo. $l asistente rec%pera los datos del traba7o hasta el momento en %e se ha prod%cido el daOo? descarta todo lo %e sig%e 8 le in4orma %e la 4echa 8 hora del último elemento b%eno en el traba7o. *omo medida de seg%ridad? el asistente p%ede hacer %na copia del traba7o antes de descartar algo. Antes de proceder con la copia? compr%ebe %e el sistema de archivos tenga s%4iciente espacio para %na copia de todo el traba7o. 9na ve! %e ha concl%ido la reparaci"n? %se Arc*ivos / 'evisar traba(o actual para comprobar lo %e se ha descartado si se ha descartado algoE de la parte 4inal del traba7o. %esto %e el traba7o se almacena en orden cronol"gico? lo %e se descarta tiene %n registro horario posterior al último registro b%eno %e ha presentado el asistente. Tenga en c%enta %e los datos descartados p%eden incl%ir cambios reali!ados al traba7o tales como eliminaciones 8a no p%ede eliminarse el elementoE? cambios a la alt%ra del ob7etivo? sistemas de coordenadas 8 n%evos elementos tales como p%ntos? observaciones 8 líneas. $l daOo a los archivos de traba7o p%ede deberse a %n problema de hardare? al hecho de no poder cerrar el programa Trimble Digital Fieldbook o a %n 4allo en el s%ministro de alimentaci"n a ca%sa de %na batería descargada. *%ando el asistente para los traba7os in4orma sobre %n problema? revise el procedimiento operativo del controlador 8-o compr%ebe el hardare. =i se presentan problemas por daOos de 4orma reiterada? es posible %e ha8a %n 4allo en el hardare del controlador. ara obtener m:s in4ormaci"n? contacte al distrib%idor local de Trimble.
1peraciones del trabao Trabao 9n traba7o p%ede contener varios levantamientos di4erentes. =eleccione %n traba7o antes de medir p%ntos o de hacer c%al%ier tipo de c:lc%lo. Los traba7os p%eden g%ardarse en la carpeta KTrimble data o en las sig%ientes carpetas de pro8ectos KTrimble data. ara crear %n n%evo traba7o
15
1. $n el menú principal? seleccione Arc*ivos / Traba(o nuevo. 2. (ntrod%!ca %n nombre para el n%evo traba7o. #. &. 6. '.
resione para crear %na n%eva carpeta o seleccione %na eistente. resione el bot"n 0ist. coord. 8 eli7a %n sistema de coordenadas para el traba7o. resione 0ig. *on4ig%re los par:metros para el sistema de coordenadas re%erido para el traba7o 8 presione Almac. resione el bot"n nidades para especi4icar las %nidades 8 diversas con4ig%raciones para el traba7o. resione Aceptar. ). resione el bot"n Arc*ivos vinculados para seleccionar %n archivo o archivosE vinc%lado para el traba7o. resione Aceptar. +. resione el bot"n Mapa activo para seleccionar %n archivo o archivosE de mapa activo para el traba7o. resione Aceptar. . resione el bot"n 1iblioteca de caracter2sticas para asociar %na biblioteca de características con el traba7o. resione Aceptar. 1/. resione el bot"n Configuraciones Cogo para con4ig%rar los par:metros *ogo para el traba7o. resione Aceptar. 11. @pcionalmente? presione el bot"n Av p3g para introd%cir los detalles de la 'eferencia, de la escripción 8 del +perador 8 las 4otas. 12. resione Aceptar para g%ardar el traba7o. ara abrir %n traba7o 1. $n el menú principal? seleccione Arc*ivos / Abrir traba(o. 2. resione para epandir %na carpeta 8 mostrar los archivos dentro de la misma. #. resione en el nombre de traba7o o res:ltelo 8 presione Aceptar. $l nombre de traba7o aparecer: en el :rea del tít%lo del menú principal. ara eliminar %n traba7o 1. $n el menú principal? seleccione Arc*ivos / Abrir traba(o. 2. resione para epandir %na carpeta 8 mostrar los archivos dentro de la misma. =i el traba7o %e %iere eliminar no est: resaltado? %tilice las teclas de 4lecha para resaltarlo o presione 8 mantenga presionado con el st8l%s. +ota 3 =i presiona con el st8l%s sin mantener presionado? el traba7o resaltado se abrir: a%tom:ticamente. #. resione para eliminar el archivo. &. resione 02 para con4irmar la eliminaci"n? o 4o para cancelar. 'ugerencia Tambin podr: %tili!ar KFn< Del para eliminar traba7os de la pantalla 0eleccionar traba(or . ara copiar %n traba7o 1. $n el menú principal? seleccione Arc*ivos / Abrir traba(o. 2. 5esalte el nombre de traba7o a copiar 8 presione
.
#. B%s%e 8 resalte la carpeta en la %e va a pegar el archivo 8 presione
.
16
'ugerencia Tambin p%ede %tili!ar 5indo6s/File E7plorer para copiar? renombrar o eliminar %n archivo. ara crear %n n%evo traba7o con todos los valores por de4ecto incl%8endo las con4ig%raciones de =istema de coordenadasE de otro traba7o 1. $n el menú principal? seleccione Arc*ivos / Abrir traba(o. 2. resione para seleccionar la carpeta? si es necesario. #. =eleccione 8 abra el traba7o %e contiene las con4ig%raciones a %tili!ar como los valores por de4ecto para el n%evo traba7o. +ota 3 ara %sar las con4ig%raciones en el trabajo act%al como los valores por de4ecto para el n%evo traba7o? omita los pasos 1 8 2. Los traba7os n%evos siempre %san l as con4ig%raciones del traba7o anterior como los valores por de4ecto. &. $n el menú principal? seleccione Arc*ivo / Traba(o nuevo. 6. (ntrod%!ca %n nombre para el n%evo traba7o. '. resione el bot"n adec%ado para cambiar las con4ig%raciones del traba7o según corresponda. ). resione Aceptar para g%ardar el traba7o.
dministraci%n de arc!ivos 3 carpetas de pro3ectos La carpeta KTrimble data se trata como la carpeta del sistema 8 contiene todos los archivos del tipo Psi stemaP. =i no emplea carpetas de pro8ectos? la carpeta KTrimble data tambin va a contener todos los archivos de pro8ecto 8 en este caso? tambin p%ede denominarse la carpeta de pro8ectos. *%ando eporta archivos %e 4%eron creados %tili!ando E7portar arc*ivos con formato fi(o o E7portar arc*ivos con formato personaliado, podr: g%ardar los archivos con el n%evo 4ormato en %na carpeta eistente en el controlador? o crear %no n%evo. La carpeta por de4ecto es la carpeta K$portar deba7o de la carpeta de pro8ectos act%al. =i cambia de carpeta de pro8ectos? el sistema crear: %na carpeta para eportar en la n%eva carpeta de pro8ectos? 8 le dar: el mismo nombre %e la carpeta para eportar anterior. resione para seleccionar %na carpeta eistente o crear %na n%eva. La sig%iente tabla m%estra la etensi"n de archivo en la comp%tadora de o4icina? la etensi"n de archivo en el controlador %e cambia si el archivo se convierte d%rante la trans4erenciaE? la descripci"n del archivo 8 la %bicaci"n donde se g%arda si %tili!a carpetas de pro8ectos. C 0tensin del arc)ivo de la computadora
0tensin del arc)ivo del controlador
$eside en ?Trimble data@
$eside en la carpeta de pro3ectos
Descripcin
.dc
.7ob
Archivos de traba7o Trimble Digital Fieldbook
3
J
.csv
.csv
Archivos delimitados por comas *=>E
3
J1
17
.tt
.tt
Archivos delimitados por comas TTE
3
J1
.4cl
.4al
Archivos de la bibliotecas de caract. 8 atrib%tos TC@E
J
3
.4l
.4l
Archivos de la bibliotecas de caract. 8 atrib%tos TB*E
J
3
.dd4
.4al
Archivos de diccionarios de datos
J
3
.gg4
.gg4
Archivos de la c%adríc%la del geoide
J
3
.cdg
.cdg
Archivos de la c%adríc%la del dat%m combinados
J
3
.p7g
.p7g
Archivo de c%ad de pro8ecci"n
J
3
.sg4
.sg4
Archivos de c%adríc%la de cambio
J
3
.pg4
.pg4
Archivos de c%adríc%la nacional del 5eino 9nido
J
3
.d4
.d4
Archivos de mapa
3
J1
.shp
.shp
Archivos shape de mapa $=5(
3
J
.lng
.lng
Archivos de idioma
32
32
.av
.av
Archivos de sonido
32
32
.7l
.7l
Archivos WobML
3
J1
.il
.il
De4iniciones de archivo para importar A=*(( personali!ado
J
3
.sl
.sl
,o7as de estilo para eportar A=*(( personali!adas =LT
J#
3
.sss
.sss
,o7as de estilo de replanteo personali!adas =LT
J#
3
.rl
.rl
Archivos de alineaci"n
3
J
.csd .cs
.csd
Archivos de la base de datos del sistema de coordenadas
J
3
+otas 1. Los archivos .csv? .tt 8 WobML %e se trans4ieren al controlador deber:n trans4erirse a la carpeta de pro8ectos. Los archivos %e se eportar en el controlador se almacenan en la carpeta $portar deba7o de la carpeta de pro8ectos. ara vinc%lar %n archivo .csv vinc%lado? copie el archivo a la carpeta de pro8ectos %tili!ando el $plorador.
18
2. Los archivos de idioma .lngE 8 de sonido .avE se almacenan en la carpeta de idioma correspondiente. #. Los archivos de ho7as de estilos de replanteo .sssE 8 los archivos de ho7as de estilo para eportar personali!adas .slE se p%eden encontrar en la carpeta de idiomas o KTrimble data. Los archivos de ho7as de estilo de replanteo trad%cidas 8 los archivos de ho7as de estilo para eportar personali!adas est:n almacenadas por lo general en la carpeta de idiomas correspondiente. &. ara crear n%evas carpetas de pro8ecto o mover archivos de %na carpeta a otra? %tilice el so4tare Trimble Digital Fieldbook o 0indos $plorer.
#ropiedades trabao actual 9se este menú para con4ig%rar los par:metros para el traba7o act%al. ara m:s in4ormaci"n vase =istema de coordenadas 9nidades Archivos vinc%lados Archivos de mapa activos Biblioteca de características *on4ig%raciones *ogo Descripciones *ada bot"n m%estra las con4ig%raciones act%ales. Al crear %n n%evo traba7o? las con4ig%raciones del traba7o anterior se %tili!an como los valores por de4ecto. resione %n bot"n para cambiar las con4ig%raciones. resione Aceptar para g%ardar los cambios.
evisar trabao actual ara ver los registros almacenados en la base de datos del traba7o 1. $n el menú principal? seleccione Arc*ivos / 'evisar traba(o actual. 2. 9tilice las teclas de 4lecha? el st8l%s o las teclas para navegar en la base de datos. 'ugerenciaE ara moverse al 4inal de la base de datos de 4orma r:pida? resalte el primer registro 8 presione la tecla 4lecha Arriba. 'ugerenciaE ara resaltar %n campo sin seleccionarlo? presione 8 mantenga presionado en el mismo brevemente con el st8l%s.
19
#. ara ver m:s in4ormaci"n acerca de %n elemento? presione el registro. %eden editarse alg%nos campos? por e7emplo? Código 8 Altura ob(etivo. +ota Al cambiar %n registro de alt%ra de ob7etivo re4lectorE en la base de datos? no se act%ali!ar:n los incrementos de replanteo? los p%ntos *ogo? los p%ntos medios? las trisecciones 8 los res%ltados de la poligonal no se act%ali!ar:n a%tom:ticamente. >%elva a observar los p%ntos replanteados 8 recalc%le los p%ntos *ogo? los p%ntos medios? las calibraciones? las trisecciones 8 las poligonales. ara b%scar %n elemento concreto? presione 1uscar 8 seleccione %na opci"n. 'ugerencia ara revisar características de la pantalla Mapa del traba(o actual, seleccione la característica o características seleccionadas? presione 8 mantenga presionada la pantalla 8 eli7a 'evisar en el menú abreviado. ara cambiar la vis%ali!aci"n de la vista de coordenadas en 'evisar traba(o actual8 1. $n el menú principal? seleccione Arc*ivos / 'evisar traba(o actual. 2. 9tilice las teclas de 4lecha? el st8l%s o las teclas para navegar en la base de datos. #. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
resione < para ampliar la lista del :rbol de p%ntos. ara cambiar la vis%ali!aci"n de coordenadas? presione %na de las ordenadas 8 l%ego
seleccione la vista de coordenada adec%ada en la lista.
♦
resione el nombre de p%nto
para ver los detalles sobre el mismo. ara cambiar la vis%ali!aci"n de la ordenada a. resione +pcion. 8 l%ego seleccione la isualiación coordenadas correcta en la lista *omo almac.?0C=3+&? Local? *%adríc%la? $*$F 0C=+&E? $staci"n 8 d.e7e? Ac A> D(? A, A> D( br%taE? Ac D, D>? A, D, D>? incremento de *%adríc%la. =i ha seleccionado Estación 9 d.e(e, seleccione el tipo de entidad Línea? Arco o Alineaci"nE 8 el nombre de la entidad desde la c%al se va a re4erenciar la posici"n de los p%ntos. b. resione Aceptar. &nsercin de notas ara almacenar %na nota en la base de datos 1. 5esalte %n registro. 'ugerenciaE ara resaltar %n campo sin seleccionarlo? presione 8 mantenga presionado en el mismo brevemente con el st8l%s. 1. resione 4ota. La pantalla 4ota %e aparece m%estra la 4echa 8 la hora en %e se ha creado el registro act%al.
20
2. (ntrod%!ca la nota 8 l%ego presione Aceptar. La nota se almacenar: con el registro act%al. $n 'evisar traba(o actual, la nota aparecer: deba7o del registro con el icono de nota. 0dicin de registros de objetivo utiliBando $evisar trabajo actual =eleccione 'evisar traba(o actual para editar los registros de alt%ra del ob7etivo eistentes. $stas ediciones cambian la alt%ra del ob7etivo para todas las observaciones %e %san dicha alt%ra de ob7etivo. ara editar %n registro de ob7etivo 1. resione el registro de ob7etivo. Aparecer:n los detalles del ob7etivo act%al. 2. (ntrod%!ca los n%evos detalles 8 l%ego presione Aceptar. $l registro act%al se act%ali!ar: con los n%evos detalles? %e se aplican a todas las sig%ientes observaciones %e %tili!an dicho registro. =e ad7%ntar: %na nota con %n registro horario al registro. Dicha nota doc%menta los detalles antig%os? incl%8endo c%:ndo se han reali!ado los cambios. 0dicin de registros de objetivo utiliBando el dministrador de puntos 9tilice el Administrador de p%ntos para 4:cilmente cambiar la alt%ra del ob7etivo de %na sola observaci"n o de varias observaciones. 0dicin de cdigos usando $evisar trabajo actual =i tiene solamente %n único c"digo para editar? podr: %tili!ar 'evisar traba(o actual. ara editar %n c"digo 1. $n el menú principal? seleccione Arc*ivos / 'evisar traba(o actual. 2. resione en el registro de observaci"n %e contiene el c"digo %e %iere editar. #. *ambie el c"digo 8 l%ego presione Aceptar para almacenar los cambios. La nota almacenada con la observaci"n es %n registro del antig%o c"digo 8 de la 4echa 8 hora en la %e 4%e modi4icado. 0dicin de cdigos usando el dministrador de puntos odr: %sar el Administrador de puntos para editar %no o varios c"digos. *%ando edita múltiples c"digos? res%lta m:s 4:cil %tili!ar el Administrador de puntos %e 'evisar traba(o actual. >ea m:s in4ormaci"n en Administrador de p%ntos. 0dicin de nombres de puntos 3 coordenadas de puntos utiliBando el dministrador de puntos
21
odr: %sar el Administrador de puntos para editar nombres de p%nto o coordenadas de p%nto. ;o podr: editar nombres de p%nto 8 coordenadas de p%nto %tili!ando 'evisar traba(o actual. untos= l>neas 3 arcos eliminados $n los c:lc%los? no se %sa %n p%nto? %na línea o %n arco eliminado? sin embargo todavía est: en la base de datos. La eliminaci"n de p%ntos? líneas o arcos no hace %e el archivo de traba7o sea m:s pe%eOo. Al trans4erir %n archivo %e contiene p%ntos eliminados? stos no se trans4erir:n al so4tare de o4icina. = in embargo? si trans4iere %n archivo %sando la %tilidad Trimble Data Trans4er Trans4erencia de datosE? los p%ntos eliminados se registrar:n en el archivo Data *ollector .dcE. Los mismos tienen %na clasi4icaci"n de $liminado. Alg%nos p%ntos? tales como alg%nos p%ntos de distancia al e7e e intersecci"n est:n almacenados como vectores de %n p%nto de origen. =i se elimina %n p%nto de origen? los p%ntos almacenados como vectores de ese p%nto tienen coordenadas n%las XE c%ando se revisa el registro de p%ntos de la base de datos. ara eliminar %n p%nto? %na línea o %n arco en la base de datos del Trimble Digital Fieldbook 1. $n el menú principal seleccione Arc*ivos / 'evisar traba(o actual. 1. 5esalte el p%nto? la línea o el arco a eliminar 8 presione etalles. 2. resione Eliminar. ara los p%ntos? la clase de bús%eda cambia a $liminado normalE ? $liminado controlE? $liminado recin replanteadoE? $liminado re4erenciaE o $liminado comprobaci"nE? según la clasi4icaci"n de bús%eda original. #. resione Aceptar. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook registra %na nota con el registro de p%nto? de línea o de arco original? %e m%estra la hora en %e ha sido eliminado. *%ando se elimina %n p%nto? %na línea o %n arco? el símbolo de p%nto cambiar:. ara %n p%nto topo? por e7emplo? el símbolo reempla!a al símbolo . Al eliminar %na observaci"n %e ha sido registrada d%rante %na *on4ig estaci"n adicional ? %na Trisecci"n o %na operaci"n para Medir ciclos ? los registros de :ng%lo medio girado 8 los registros de estaci"n o de resid%ales de ciclos no se act%ali!ar:n. La eliminaci"n de %na observaci"n %e se ha empleado para calc%lar %na media no act%ali!ar: la media a%tom:ticamente. 9se C+:+ / Calcular la media para volver a calc%lar la media. 'ugerencia ara eliminar características de la pantalla Mapa del traba(o actual, seleccione la característica o características re%eridas? presione 8 mantenga presionado en la pantalla 8 eli7a Eliminar en el menú abreviado. =eleccione las características %e %iere eliminar 8 presione Entrar. ;o se p%eden eliminar p%ntos de %n archivo vinc%lado. 9tilice el $plorador para eliminar archivos de alineaci"n? archivos de mapa % otro tipo de archivo almacenado en el controlador. +ota ;o p%ede eliminar p%ntos? líneas o arcos de %n archivo de mapa vinc%lado por e7emplo? %n archivo DF o =,E.
22
ara rec%perar %n p%nto? %na línea o %n arco en la base de datos del so4tare Trimble Digital Fieldbook 1. $n el menú principal seleccione Arc*ivos / 'evisar traba(o actual. 2. resione en el registro de p%nto? de línea o de arco a resta%rar. #. resione 'ecup. &. resione Aceptar.
dministrador de puntos *omo %na alternativa de 'evisar traba(o actual, %tilice el Administrador de puntos para administrar los datos. odr: revisar 4:cilmente •
*oordenadas de p%nto • @bservaciones • $l me7or p%nto 8 todos los p%ntos d%plicados • Las alt%ras de ob7etivo • *"digos 8 notas • Descripciones • ;otas odr: editar 4:cilmente •
Las alt%ras de ob7etivo únicas o múltiples E • ;ombres de p%nto • *oordenadas de p%nto • *"digos únicos o múltiples E • Descripciones únicas o múltiplesE • ;otas AtiliBacin del dministrador de puntos ara abrir el Administrador de puntos, seleccione Arc*ivos / Administrador de puntos en el menú principal. La pantalla %e aparece m%estra %na estr%ct%ra de :rbol tab%lada de todos los p%ntos 8 observaciones en la base de datos del traba7o 8 archivos vinc%lados.
23
ara ordenar los datos? presione en el encabe!ado de col%mna. ara cambiar el ancho de la col%mna o para oc%ltar la col%mna? presione 8 arrastre el separador entre los encabe!ados. 9se las barras de despla!amiento para despla!arse hori!ontalmente o verticalmente a travs de los datos. 'ugerencia ara inmovili!ar la col%mna ;ombre p%nto? presione 8 mantenga presionado en el encabe!ado de la col%mna. ara movili!arla? presione 8 v%elva a mantener presionado en el encabe!ado. ara 4iltrar la in4ormaci"n %e se m%estra %sando la coincidencia de comodines? presione . La pantalla %e aparece contiene los campos 4ombre punto, Código 8 4ota 8? si est:n habilitados? dos campos escripción. ara 4iltrar los campos de 4orma correcta? %tilice J para varios caracteresE 8 X para %n solo car:cterE. Los 4iltros especi4icados para los campos individ%ales se procesan 7%ntos 8 solo aparecer:n los p%ntos %e satis4acen los criterios de todos los 4iltros. 9tilice J en los campos %e no desea 4iltrar. Los 4iltros no disting%en ma8úsc%las 8 minúsc%las. $7emplos de 4iltros +ombre punto Cdigo Descripcin 1 Descripcin #
+ota
$esultados de ejemplo
J1J
J
J
J
J
1? 1/? 2//1? 1a
1J
J
J
J
J
1? 1/? 1a
1X
J
J
J
J
1/? 1a
J
Todos los p%ntos con %n nombre %e contiene %n 1 8 donde el c"digo es R *erca
J
Todos los p%ntos con %n nombre %e contiene %n 1 8 %n c"digo %e contiene *erca
J1J
J1J
*erca
J*ercaJ
J
J
J
J
1XXX
J
J
J
J
Arbol
Aspen
26
Todos los p%ntos con %n nombre %e empie!a con %n 1 incorrectoJ 8 es de & caracteres de largo 8 %na nota %e empie!a con incorrecto J
Todos los p%ntos donde c"digo R :rbol 8 Descripci"n 1 R Aspen 8 Descripci"n 2 R 26 ara inhabilitar el 4iltro? presione 'est. o con4ig%re todos los campos en J. Las con4ig%raciones de 4iltro se rec%erdan? pero no se aplican si el Administrador de p%ntos est: cerrado. ara reactivar el 4iltro? presione
8 l%ego presione Aceptar.
24
+ota ara ver %na lista completa de los iconos 8 las descripciones %sadas en el so4tare Trimble Digital Fieldbook vea la tabla de 4iltros. ara ver m:s in4ormaci"n sobre %n p%nto? seleccione %na de las sig%ientes alternativas •
ara revelar todos los p%ntos 8 observaciones asociadas? presione < para ampliar la lista de :rbol de p%ntos. Amplíe el s%b:rbol para ver in4ormaci"n de p%nto individ%al. $stos registros p%eden incl%ir las coordenadas de p%nto? las observaciones o los detalles de ob7etivo. • ara abrir el mismo 4orm%lario de p%nto como se observa en 'evisar traba(o actual, presione en %n p%nto o resalte %n p%nto 8 presione etalles. $sto le permitir: editar in4ormaci"n tal como el c"digo de p%ntos 8 atrib%tos. ara cambiar el 4ormato de las coordenadas con sangría o de las observaciones %e aparecen c%ando amplía el :rbol de p%ntos? presione las coordenadas % observaciones %e se m%estran? o res:ltelas 8 presione la tecla de espacio. $n la lista %e aparece? seleccione la n%eva vista de los datos. $sto le permite revisar las observaciones convencionales br%tas 8 las coordenadas de c%adríc%la a la ve!. $evisin 3 edicin de las alturas de objetivo ara cambiar %n registro de alt%ra de ob7etivo 8 act%ali!ar todas las observaciones %e %san dicho registro de alt%ra? edite la alt%ra de ob7etivo en 5evisar traba7o act%al. ara cambiar %na alt%ra de ob7etivo individ%al? o %n gr%po de alt%ras de ob7etivo? en el Administrador de puntos8 1. $n el menú principal? seleccione Arc*ivos / Administrador de puntos. 2. resione Mostrar 8 l%ego seleccione Altura ob(etivo. $n la pantalla %e aparece? el nombre de p%nto? el p%nto desde? la alt%ra de ob7etivo? el c"digo 8 la nota se listan en el orden %e eisten en la base de datos. • ara cambiar el orden de registro? presione en el encabe!ado de col%mna adec%ado. •
ara 4iltrar la lista? presione Filtro, seleccione la col%mna apropiada 8 l%ego introd%!ca los detalles del 4iltro. 'ugerencia =i introd%ce %n valor de 4iltro de 2 para %n nombre de p%nto? el sistema mostrar: todos los p%ntos con 2 en el nombre? incl%8endo 2? 1//2? 2// o día2. ara 4iltrar %n nombre de p%nto I2I? seleccione la casilla de veri4icaci"n ="lo palabra completa.
#. ara seleccionar %n ob7etivo o múltiples ob7etivos para la edici"n? seleccione %na de las s ig%ientes alternativas •
resione en el campo +b(etivo. • 9se las teclas de 4lecha para resaltar el registro a editar 8 l%ego presione Editar. • ara seleccionar múltiples campos? presione 8 mantenga presionado Ctrl 8 l%ego presione en los campos re%eridos. L%ego presione Editar. • ara seleccionar %n rango de campos? presione primero en el campo re%erido? presione 8 mantenga presionado Ma9!s 8 l%ego presione en el último campo re%erido. L%ego presione Editar.
25
&. $n el 4orm%lario etalles ob(etivo introd%!ca la n%eva Altura ob(etivo 8-o Constante del prisma. ara almacenar los cambios? presione Aceptar. $l Administrador de p%ntos ahora m%estra los detalles de ob7etivo corregidos. $n 'evisar traba(o actual, observe los registros de ob7etivo insertados con notas %e registran los detalles de ob7etivo antig%os. 0dicin de las alturas del objetivo en grupos odr: %tili!ar el Administrador de puntos para editar los detalles de alt%ras de ob7etivo para varios p%ntos seleccionados. $sta 4%nci"n est: disponible c%ando la con4ig%raci"n de la tecla Mostrar en el Administrador de puntos est: con4ig%rada en Altura ob(etivo. 9se los mtodos de selecci"n est:ndares de 0indos Ctrl;clic 8 Ma9!s;clic para elegir los p%ntos a los %e %iere aplicar las ediciones de alt%ras de ob7etivo. •
Al editar alt%ras de ob7etivo? podr: editar el valor de alt%ra del ob7etivo medido 8 la constante del prisma. • ;o hace 4alta %e seleccione alt%ras de ob7etivo contig%as para editar. • odr: editar %na selecci"n de di4erentes ob7etivos. $n tal caso? las n%evas alt%ras de ob7etivo se aplicar:n a cada %no de los di4erentes ob7etivo pero los números de ob7etivo permanecer:n sin cambiar. • Alg%nas medidas convencionales %tili!an ob7etivos calc%lados sistemaE? %e tienen %na alt%ra de cero 8 %na constante del prisma de cero? por e7emplo? la D.e7e de prisma doble. ;o podr: editar las alt%ras de ob7etivo para los ob7etivos del sistema. • odr: ordenar las col%mnas del Administrador de puntos para a8%darle a b%scar 8 seleccionar gr%pos de alt%ras de ob7etivo o de antena a editar. resione en el encabe!ado de col%mna para ordenar dicha col%mna. • *%ando edita los p%ntos? el Administrador de puntos a%tom:ticamente inserta notas en la base de datos del traba7o para registrar lo %e se ha editado? los datos de medici"n originales 8 la hora de edici"n. 0dicin de coordenadas de punto utiliBando el dministrador de puntos odr: %tili!ar el Administrador de puntos para editar las coordenadas de p%ntos importados o tecleados. ara editar las coordenadas de %n p%nto 1. $n el menú principal? seleccione Arc*ivos / Administrador de puntos. 2. ara seleccionar el registro a editar? presione 8 mantenga presionado el st8l%s en el registro. #. resione Editar 8 l%ego seleccione Coordenadas. &. $dite las coordenadas 8 l%ego presione Aceptar para g%ardar los cambios. ;o podr: editar las coordenadas de •
observaciones br%tas • p%ntos en archivos vinc%lados • %n rango de registros por ve!
26
9n registro de los cambios reali!ados se g%ardan en el registro de 4ota . Cmo renombrar puntos utiliBando el dministrador de puntos odr: %tili!ar el Administrador de puntos para editar los nombres de p%nto 8 observaciones. ara renombrar %n p%nto o %na observaci"n 1. $n el menú principal? seleccione Arc*ivos / Administrador de puntos. 2. ara seleccionar el registro a editar? presione 8 mantenga presionado el st8l%s en el registro. #. resione Editar 8 l%ego seleccione 4ombres punto. &. $dite el nombre 8 l%ego presione Aceptar para g%ardar los cambios. ;o podr: editar el nombre de • p%ntos
en archivos vinc%lados • %na observaci"n a la estaci"n act%al si ha8 %n levantamiento en e7ec%ci"n • %na observaci"n de re4erencia 9n registro de los cambios reali!ados se g%ardan en el registro de 4ota . 0dicin de nombres de punto 3 coordenadas de punto en una base de datos dinmica $l so4tare Trimble Digital Fieldbook %tili!a %na base de datos din:mica. =i cambia el nombre o coordenadas de %n registro? las posiciones de los otros registros %e dependen de dicho registro podr:n cambiar o desaparecer. $l resto de esta secci"n describe c"mo los cambios a la posici"n de %na con4ig%raci"n de estaci"n o la posici"n de re4erencia p%ede a4ectar otras posiciones. Adem:s de estos tipos de registro? los cambios a trisecciones? líneas? arcos? c:lc%los de registros inversos 8 otros p%eden tambin a4ectar otras posiciones. >ea m:s detalles sobre registros especí4icos %e p%eden cambiar en la sig%iente tabla. =i renombra la posici"n de la con4ig%raci"n de estaci"n? 8 no eiste otro registro con el mismo nombre? las posiciones de todos los registros %e se calc%lan de dicha posici"n de con4ig%raci"n de estaci"n no podr:n calc%larse? 8 dichos registros 8a no se mostrar:n en el mapa. =i renombra la posici"n de con4ig%raci"n de estaci"n 8 eiste otro registro con el mismo nombre? las posiciones de todos los registros %e se calc%lan a partir de dicha posici"n de con4ig%raci"n de estaci"n p%eden cambiar? p%esto %e ahora se calc%lar:n a partir del sig%iente me7or p%nto con el mismo nombre. =i edita la posici"n de la con4ig%raci"n de estaci"n? cambiar:n las posiciones de t odos los registros %e se calc%lan a partir de dicha posici"n de con4ig%raci"n de estaci"n. =i edita el acim%t en %na con4ig%raci"n de estaci"n con %n acim%t tecleado? cambiar:n las posiciones de todos los registros calc%lados a partir de dicha con4ig%raci"n de estaci"n.
27
=i edita o renombra el registro de p%nto %e se %tili!a como %na re4erencia en %na con4ig%raci"n de estaci"n con %n acim%t calc%lado a la re4erencia? podr:n cambiar las posiciones de todos los registros calc%lados a partir de dicha con4ig%raci"n de estaci"n. =i selecciona %n rango de registros 8 cambia el nombre? todos los registros seleccionados se renombrar:n con el n%evo nombre %e ha8a introd%cido. =i renombra o edita las coordenadas de p%ntos? todos los registros %e contienen incrementos calc%lados a otros p%ntos? por e7emplo? recin replanteados? de comprobaci"n 8 observaciones de re4erencia? no s e act%ali!ar:n. $n la sig%iente tabla? el símbolo J 7%nto a %n t ipo de registro m%estra %e los registros de base de datos din:mica p%eden cambiar si se modi4ic" el nombre o las coordenadas del registro %e se %tili!" para derivar la posici"n. $egistro
+ombres Coordenadas
%ntos r:p.
J
J
%ntos topo *1 *onv.E
J
J
%ntos topo *2 *onv.E
J
J
Ang%lo medio girado
J
J
%ntos recin replant.
J
J
tos comprob
J
J
%ntos de constr%cci"n
J
J
Líneas
J
J
Arcos
J
J
*alc%lar inverso
J
J
%ntos de trisecci"n
3
3
%ntos a7%stados
3
3
%ntos medios
3
3
J1
J1
%ntos intersecci"n
3
3
Alineaciones
3
3
%ntos cogo calc%ladosE vea la sig%iente notaE
*alc%lar :rea 3 3 1 3 Los p%ntos cogo p%eden cambiar si se modi4ica el p%nto a partir del c%al est:n calc%lados? pero depende de c"mo han sido almacenados. =i 4%eron almacenados como %n vector? por e7emplo Ac D, D> 8 se ha despla!ado el p%nto base? el p%nto cogo tambin se despla!ar:. gregado o edicin de cdigos utiliBando el dministrador de puntos
28
ara introd%cir %n c"digo o cambiar %n c"digo eistente? presione en el campo Código. (ntrod%!ca los detalles del c"digo? 8 los atrib%tos? si hace 4alta. resione Aceptar para almacenar los cambios. 0dicin de cdigos en grupos utiliBando el dministrador de puntos odr: %sar el Administrador de puntos para editar detalles de c"digos para m:s de %n p%nto por ve!. 1. 9tilice los mtodos de selecci"n est:ndares de 0indosU presione Ctrl o 2a3,s 8 presione en los registros para los %e desea cambiar el c"digo. 2. resione Editar 8 l%ego seleccione Códigos. #. (ntrod%!ca el n%evo c"digo 8 l%ego presione Entrar. =i el c"digo tiene atrib%tos? se le pedir: %e los introd%!ca. Los n%evos c"digos se act%ali!an 8 m%estran en el Administrador de puntos. ara cada registro modi4icado? se almacena %na nota con el valor de c"digo antig%o. 'ugerencia odr: editar las Descripciones de la misma manera. gregado o edicin de notas utiliBando el dministrador de puntos ara introd%cir %n nota o %n cambio en %na nota eistente? presione en el campo 4ota. (ntrod%!ca los detalles de la nota 8 l%ego presione Aceptar para almacenar los cambios.
Mapa del trabao actual La pantalla Mapa del traba(o actual es %na representaci"n gr:4ica de las características de varias 4%entes • p%ntos?
líneas 8 arcos de la base de datos del traba7o act%al • p%ntos? líneas 8 arcos de traba7os vinc%lados 8 de archivos *=> vinc%lados • p%ntos? líneas? arcos? polilíneas 8 otras entidades de mapa de archivos de mapa por e7emplo? archivos DF 8 =,E • alineaciones de4inidas como archivos .rl 8 almacenadas en la carpeta de pro8ectos act%al 9tilice los sig%ientes vínc%los para aprender m:s sobre c"mo %tili!ar el mapa •
*"mo acceder al mapa • 9tili!aci"n de teclas 8 opciones del mapa ♦
Voom anterior 8 !oom a de4ecto
♦
Modo pantalla ancha
♦
Filtro de tipos de p%nto • =elecci"n de %na característica en el mapa • Deselecci"n de %na característica en el mapa • resionar 8 mantener presionado para acceder al menú de acceso directo ♦
Traba7o act%al
29
•
an a%to • Archivos vinc%lados .csv .tt .7obE ♦
Trans4erencia de archivos vinc%lados
5eplantear p%ntos de %n archivo vinc%lado • Mapa activo ♦ ♦
*apas 8 selecci"n
♦
*olores en el mapa
♦
Trans4erencia 8 selecci"n de mapas
♦ ;otas
en mapas activos? incl%8endo tipos de entidades de mapa compatibles
ara acceder a la pantalla Mapa del traba(o actual8 1. resione Mapa. La orientaci"n act%al de %n instr%mento convencional se m%estra como %na línea p%nteada %e se etiende desde el instr%mento hacia el 4in de la pantalla. La %bicaci"n del prisma se m%estra como %na cr%! c%ando se mide la distancia. 2. 9tilice las teclas del mapa para navegar alrededor del mismo. =i ha8 %n p%nto con el mismo nombre %e otro p%nto en la base de datos? s e mostrar: el p%nto con la clase de bús%eda m:s alta. >ase m:s in4ormaci"n sobre c"mo el so4tare Trimble Digital Fieldbook %sa las clases de bús%eda en ;ormas de bús%eda de la base de datos. +otas •
="lo se m%estran las coordenadas de c%adríc%la. =i no ha de4inido %na pro8ecci"n? s"lo aparecen los p%ntos almacenados como coordenadas de c%adríc%la. • =i el campo Coords cuadr2cula en la pantalla *on4ig%raciones *ogo est: con4ig%rado en (ncremento =%r3@este o (ncremento =%r3$ste dicha pantalla se rotar: 1+/Q. La letra ; en la 4lecha ;orte denota la c%adríc%la de /Q. Teclas del mapa 9tilice las teclas del mapa para •
navegar alrededor del mapa • cambiar las opciones de vis%ali!aci"n del mapa Alg%nas teclas p%eden operar en %n modo IactivoI. $l e4ecto %e se prod%ce al presionar en el mapa depende de las teclas activas seleccionadas. Las 4%nciones se describen en la sig%iente tabla Tecla
<
F%nci"n resione esta tecla para hacer !oom para acercar. resione 8 mantenga presionada la tecla para activarla. resione en %n :rea del mapa para hacer !oom para acercar? o arr:strela para crear %n rect:ng%lo alrededor del :rea de inters.
30
resione esta tecla para hacer !oom para ale7ar. resione 8 mantenga presionada la tecla para activarla. resione en %n :rea del mapa de la c%al se har: %n !oom para ale7ar.
3
an
resione esta tecla para cambiar el centro del :rea del mapa a otra parte del mapa. resione la tecla para activarla. resione en %n :rea del mapa en donde se va a centrar o presione 8 arrastre el :rea del mapa hasta donde %iere panorami!ar.
resione esta tecla para mostrar todas las características de la pantalla. resione la tecla para activarla. ,aga clic en la 4lecha Arriba para acceder a m:s 4%nciones de tecla. Las 4%nciones adicionales se describen en la sig%iente tabla. Filtro
M%estra %na le8enda para la característica de símbolos 8 le permite seleccionar % características se desean mostrar.
an a M%estra la pantalla Pan al punto. (ntrod%!ca el nombre del p%nto 8 valor de la escala. +pcion. *ontrola c"mo las eti%etas de c"digos 8 nombres aparecen 7%nto a los p%ntos en el mapa. *ontrola las opciones para mostrar el estacionamiento de la carretera. *ontrola las opciones para mostrar los símbolos de p%nto 8 las características codi4icadas para cada p%nto. =i la casilla de veri4icaci"n Mostrar caract codificadas est: seleccionada? el so4tare Trimble Digital Fieldbook tra!ar: líneas entre los p%ntos %e c%entan con el Tipo de caract. con4ig%rado en <2nea. Al crear o editar %n c"digo de característica? con4ig%re el Tipo de caract. en Línea 8 especi4i%e el Estilo de l2nea. *ontrola la opci"n para mostrar p%ntos desde la lista de replanteo en el mapa. ara ello? con4ig%re el campo isualiar los puntos de la lista de replanteo en =í. *ontrola la opci"n an a%tom:tica a posici"n act%al. resione la opci"n de medici"n a%tom:tica para iniciar %na medici"n de 4orma a%tom:tica c%ando presiona la tecla de medici"n. *ontrola la opci"n para mostrar las elevaciones en el mapa. *ontrola la opci"n para mostrar el mapa en el modo antalla ancha. Capas
*ontrola la vis%ali!aci"n de %no o m:s archivos de mapa activos o capas.
*ontrola la vis%ali!aci"n de los archivos de alineaci"n. oom anterior 3 oom a de%ecto $n la vista del mapa? presione 8 mantenga presionada la tecla del mapa para mostrar opciones de navegaci"n adicionales •
Voom a la vista previa • Voom a %na escala 8 %bicaci"n por de4ecto • *on4ig%raci"n en %na escala 8 %bicaci"n por de4ecto 2odo antalla anc)a
31
$l mapa aparece en el modo pantalla ancha a travs de todo el ancho de l a pantalla. ara acceder a la barra de estado mientras el mapa est: en el modo pantalla ancha? presione en el mini icono de la barra de estado en la es%ina s%perior derecha del mapa. La barra de estado aparece d%rante %nos tres seg%ndos aproimadamente? tras lo c%al el mapa volver: a la pantalla ancha. ara cambiar el modo de pantalla ancha? seleccione %na de las sig%ientes alternativas •
resione 8 mantenga presionado en la ventana del mapa 8 l%ego seleccione Pantalla anc*a • resione +pcion. dentro de la pantalla del mapa 8 l%ego seleccione la con4ig%raci"n Pantalla anc*a • resione la tecla P.P en el controlador
Filtro 9se la tecla Filtro para controlar •
características a mostrar. or e7emplo? presione Mapa / Filtro. • p%ntos a seleccionar. or e7emplo? presione 'eplantear / Puntos / Añadir / 0eleccionar de la lista / Filtro. resione %n elemento para seleccionarlo. >%lvalo a presionar para deseleccionarlo. 9na marca de veri4icaci"n 7%nto a %n elemento m%estra %e est: seleccionado. 9se las teclas Todos/as 8 4ing para a8%dar en la selecci"n. A contin%aci"n se m%estran los iconos %e aparecen en varias partes del so4tare Trimble Digital Fieldbook. or e7emplo? de listas de p%nto? de gr:4icos de mapa? del administrador de p%ntos 8 de revisi"n de traba7os. &con o
Descripcin
&cono
Descripcin
%ntos topo *1 *onv.E
%ntos r:p.
%ntos topo *2 *onv.E
%ntos de trisecci"n
Ang%lo medio girado
tos comprob
%ntos de constr%cci"n
%ntos de constr%cci"n copiados
tos tecleados normalE
%ntos normales copiados
tos tecleados controlE
%ntos de control copiados
%ntos recin replant.
*opiados como p%ntos replanteados
%ntos a7%stados
%ntos a7%stados copiados
%ntos cogo calc%ladosE
%ntos del arch vinc%lado
%ntos intersecci"n
%ntos eliminados
%ntos d.e7e
Líneas
Arcos
3
3
32
+ota Los %ntos topo *1 8 *2 p%eden tener %n número del 1 al 6 como s%4i7o? por e7emplo representa el número de destino %tili!ado con dicha observaci"n.
. $l número
'ugerencia La vis%ali!aci"n de mapas .d4 8 .shpE? alineaciones .rlE p%ede controlarse a travs de ♦
=eleccione Arc*ivos / Propiedades traba(o actual / Mapa activo.
♦
resione el bot"n Mapa, presione la tecla Arriba para acceder a las 4%nciones de tecla adicionales 8 l%ego presione Capas.
4so del mapa para tareas comunes ara seleccionar %na característica del mapa? lleve a cabo %na de las s ig%ientes •
resione lasE característicasE re%eridasE del :rea del mapa. =i eiste m:s de %na característica dentro del :rea resaltada? aparecer: %na lista de características dentro de esta :rea . = eleccione las características a medida %e se re%ieran 8 l%ego presione Aceptar para regresar al mapa. 'ugerencia Al seleccionar %na línea o %n arco a replantear? presione cerca del etremo de la línea o arco %e desea designar como el inicio. Las 4lechas l%ego se tra!ar:n en la línea o arco para indicar la direcci"n. =i la direcci"n de la línea o arco es i ncorrecta? presione la línea o arco para deseleccionarla 8 l%ego presi"nela en el etremo correcto para volver a seleccionar la direcci"n re%erida. +ota Las direcciones de distancia al e7e no se cambian al invertir la direcci"n de la línea.
•
Arrastre %n c%adro alrededor de las características %e desea seleccionar. *%ando se seleccionan múltiples características de este modo? por lo general se ordenan según han sido almacenadas en la base de datos. =i el orden de las entidades en la selecci"n es importante? deber: seleccionarlas de a %na.
ara deseleccionar %na característica del mapa? lleve a cabo %na de las s ig%ientes alternativas •
resione la característica seleccionada para deseleccionarla. =i eiste m:s de %na característica dentro del :rea resaltada? aparecer: %na lista de características dentro de esta :rea. Des eleccione las características tal como se re%iera. resione Aceptar para regresar al mapa. • resione 8 mantenga presionado el mapa 8 seleccione
33
ara llevar a cabo %na tarea %tili!ando lasE característicasE seleccionadasE? seleccione %na de las sig%ientes alternativas •
Medir ♦
=i no ha8 características seleccionadas? presione Medir para medir la posici"n act%al. 'ugerencia 3 ara cambiar el c"digo 8-o descripciones c%ando %tili!a Medir en el mapa? seleccione %n p%nto en el mapa c%8as con4ig%raciones desea %e sean los valores por de4ecto? presione 8 mantenga presionado en el mapa brevemente 8 l%ego seleccione Config código de punto. Alternativamente? si desea cambiar los valores por de4ecto? pero no %iere %tili!ar el de4ecto de %n p%nto eistente? asegúrese de %e no ha8a características seleccionadas antes de con4ig%rar los detalles de p%nto. •
5eplantear ♦
=i ha8 %na característica o m:s seleccionadas? presione 'eplantear para replantear la característica o característicasE seleccionada. =i se selecciona m:s de %n p%nto? los p%ntos se aOaden a la lista 'eplantear puntos, desde la c%al podr: seleccionarlos para el replanteo.
♦
=i ha8 m:s de %na línea o arco seleccionado? el primer elemento seleccionado es el %e se va a %sar para el replanteo.
resione dos veces en %na característica a replantear. =i ha8 m:s de %na característica dentro del :rea replanteada? aparecer: %na lista de características dentro de esta :rea. =eleccione la característica a replantear. 'ugerencia 3 =i ha8 dos p%ntos seleccionados? presione 8 mantenga presionado en el mapa 8 l%ego seleccione 'eplantear l2nea para replantear %na línea de4inida por los dos p%ntos seleccionados. ♦
=i la selecci"n contiene di4erentes tipos de características p%ntos? líneas? arcosE? solamente las características del primer tipo seleccionado p%eden ser replanteadas desde el mapa. ara replantear otros tipos de características? borre la selecci"n 8 l%ego v%elva a seleccionar las otras características. Con%iguracin de detalles de punto por de%ecto resione 8 mantenga presionado brevemente en el mapa 8 l%ego seleccione Config. detalles punto en el menú. 9tilice Config detalles punto para con4ig%rar el 0iguiente nombre punto, el Código 9 la escripción # 9 la escripción $ si est:n habilitadosE %e se %tili!ar:n como los valores por de4ecto para pr"ima ve! %e mida %n p%nto. =i selecciona %n único p%nto en el mapa al optar por Config detalles punto, el sig%iente nombre de p%nto disponible 8 el c"digo 8 las descripciones del p%nto seleccionado se convertir:n en los valores por de4ecto. resionar 3 mantener presionado para acceder al men, de acceso directo resione 8 mantenga presionada el :rea del mapa para acceder al menú de acceso directo. $ste menú le permite acceder r:pidamente a tareas com%nes. Las tareas dependen del número 8 del tipo de características seleccionadas.
34
$n la sig%iente tabla? el símbolo J en %na tarea m%estra %e p%ede acceder a ella desde el menú de acceso directo para la característica en la parte s%perior de la col%mna. @pciones de menú correspondientes a presionar 8 mantener presionadas disponibles para características del traba7o act%al? traba7os vinc%lados o archivos *=> vinc%lados
Caracter>stica Tarea
'in An Dos Tres o L>nea rco Caracter>sticas punto puntos ms puntos
5evisi"n
3
J
J
J
J
J
Listar secci"n
3
J
J
J
J
J
Borrar secci"n
3
J
J
J
J
J
antalla ancha
J
J
J
J
J
J
$liminar
3
J
J
J
J
J
5eplantear p%nto
3
J
J
J
3
3
5eplantear línea
3
3
J
3
J
3
5eplantear arco
3
3
3
J
3
J
*rear-5eplantear alineaci"n
3
3
J
J
J
J
*alc%lar inverso
3
3
J
J
3
3
*alc%lar < s%bdividir :rea
3
3
3
J
J
J
=%bdividir %na línea
3
3
3
3
J
3
=%bdividir %n arco
3
3
3
3
3
J
Teclear %n p%nto
J
3
3
3
3
3
Teclear %n línea
3
3
J
3
3
3
Teclear arco # p%ntos
3
3
3
J
3
3
Teclear arco 2 pts < centro
3
3
3
J
3
3
*on4ig detalles p%nto +otas
J
J
3
3
3
3
•
=i selecciona %n p%nto con el mismo nombre %e otro p%nto en la base de datos? l%ego selecciona la opci"n 'evisar o Eliminar en el menú abreviado? aparecer: %na lista de p%ntos d%plicados. =eleccione el p%nto %e %iere revisar o eliminar. • 5ellenar campo (ntrod%!ca los nombres de característica en los campos seleccion:ndolos en el mapa. =eleccione lasE característicasE en el mapa 8 l%ego seleccione %na 4%nci"n topogr:4ica? tal como *ogo o 5eplantear. LasE característicasE seleccionadasE se introd%cenE a%tom:ticamente en los campos apropiados.
35
•
Lista de selecci"n de mapa. La +pción selección mapa est: disponible en el lado derecho del campo con el nombre de característica c%ando ha seleccionado las características del mapa. resi"nela para acceder a la lista de características seleccionadas. ="lo se m%estran las características especí4icas al campo. • ;o se p%ede %tili!ar Trimble Digital Fieldbook para eliminar p%ntos de archivos vinc%lados. Los p%ntos de archivos vinc%lados no aparecer:n en la lista de p%ntos %e se p%eden eliminar en la pantalla 'evisar.
#an autom5tica La característica an a%tom:tica a%tom:ticamente centra el mapa %tili!ando la posici"n act%al. an a%tom:tica s"lo 4%nciona c%ando la posici"n act%al aparece dentro de la vista del mapa seleccionada. ara ver la posici"n act%al a%tom:ticamente 1. $n la pantalla Mapa del traba7o act%al? presione la 4lecha Arriba. 2. resione +pciones. #. =eleccione la casilla de veri4icaci"n Pan autom3tica a posición actual. &. resione Aceptar.
4nidades %ede especi4icar las %nidades? tales como grados 8 metros? %tili!adas por el so4tare Trimble Digital Fieldbook. Tambin p%ede especi4icar el orden en el %e se m%estran las coordenadas? el tipo de coordenadas? la 4orma en la %e se m%estran las pendientes? 8 c"mo se m%estran los valores de estacionamiento. ara con4ig%rar la 4orma en la %e se m%estran las %nidades? seleccione Arc*ivos / Propiedades traba(o actual / nidades 8 cambie los campos tal como se re%iera. $l orden para las coordenadas %e se vis%ali!an p%ede con4ig%rarse en • ;orte3$ste3$lev •
$ste3;orte3$lev • S33V • 3S3V ara las opciones S33V 8 3S3V la convenci"n %tili!ada de4ine %e el e7e S es el e7e $ste 8 el e7e es el e7e ;orte. La sig%iente tabla describe las opciones de vis%ali!aci"n de coordenadas. Opcin 0C=3+&
Descripcin >er como Latit%d? Longit%d 8 Alt%ra 0C=3+&
36
Local
>er como Latit%d? Longit%d 8 Alt%ra local
*%adríc%la
>er como ;orte? $ste 8 $levaci"n
$staci"n 8 d.e7e
>er como estaci"n? distancia al e7e? distancia vertical relativa a %na línea? %n arco o %na alineaci"n
$*$F 0C=3+&E
>er como coordenadas ? S 8 V 0C=3+& con centro en la Tierra? 4i7as en la Tierra
Ac A> D(
>er como acim%t? :ng%lo vertical 8 distancia inclinada
A, A> D( br%taE
>er como :ng%lo hori!ontal? :ng%lo vertical 8 distancia inclinada
Ac D, D>
>er como acim%t? distancia hori!ontal 8 distancia vertical
A, D, D>
>er como :ng%lo hori!ontal? distancia hori!ontal 8 distancia vertical
>er como di4erencias en el ;orte? $ste 8 $levaci"n desde el p%nto del instr%mento $n alg%nos campos por e7emplo? Acimut=, tambin p%ede introd%cir %n valor en %nidades distintas de las %nidades del sistema. La tecla nidades aparece en estos campos. Al presionar Entrar para aceptar el campo? el valor se convierte a las %nidades del sistema.
(ncremento c%adríc%la
La pendiente de %n tal%d se p%ede mostrar en %no de los sig%ientes 4ormatos :ng%lo? por ciento o ra!"n. La ra!"n se p%ede mostrar como ert8>or % >or8ert .
rc!ivos vinculados =e p%eden vinc%lar archivos J.csv? J.tt o J.7obE al traba7o act%al para brindar %n acceso 4:cil a los datos adicionales. 9se %n archivo vinc%lado para acceder a los p%ntos %e no eisten en el traba7o act%al? o %e no %iere importar al traba7o act%al. Los p%ntos *=> vinc%lados aparecen como %na coma = E. Los p%ntos vinc%lados de otro traba7o aparecen con el símbolo de p%nto original. Todos los p%ntos vinc%lados aparecen de color a!%l. Los p%ntos de %n archivo vinc%lado se p%eden %tili!ar para •
replantear sin tener los p%ntos de diseOo en el traba7o • introd%cir valores en los campos 4ombre punto, tales como para las 4%nciones *@C@ • navegar a tomas de comprobaci"n o de control de levantamientos anteriores
37
+otas •
Deber: g%ardarse el archivo vinc%lado en la misma carpeta %e el traba7o con el c%al est: tratando de vinc%larlo. • $n %n traba7o vinc%lado? no podr: acceder a líneas o arcos. • ="lo p%ede revisar p%ntos en %n archivo vinc%lado del mapa. 9na ve! %e selecciona %n p%nto vinc%lado 8 lo copia al traba7o act%al? el mismo aparecer: como %na IcI en el mapa. • =e p%eden vinc%lar múltiples archivos J.csv? J.tt? J.7obE. *%ando el p%nto no eiste en el traba7o act%al? pero eiste en varios archivos vinc%lados? se emplear: el p%nto en el primer archivo vinc%lado.=i eisten múltiples p%ntos del mismo nombre en %n traba7o vinc%lado? las normas de bús%eda 4%ncionan dentro de dicho traba7o para encontrar el me7or p%nto. Trans%erencia de arc)ivos vinculados =e podr:n trans4erir archivos *=> vinc%lados de la comp%tadora de o4icina? trans4erir archivos entre controladores o eportar p%ntos a %n archivo *=> de %n traba7o previo. Los archivos vinc%lados deben g%ardarse en la misma carpeta %e el traba7o con el c%al est: tratando de vinc%larlos. =i eporta %n archivo *=> %sando el so4tare Trimble Digital Fieldbook? se g%ardar: en la carpeta K$port. ara vinc%lar el archivo? %tilice el $plorador para mover o copiar el archivo a la carpeta de pro8ectos correspondiente. Antes de trans4erir %n archivo *=>? asegúrese de %e los datos en el archivo estn en el sig%iente 4ormato ;ombre p%nto? rimera ordenada ;orte o $steE? =eg%nda ordenada ;orte o $steE? $levaci"n? *"digo p%nto . +ota $l orden de las coordenadas ordenadas ;orte 8 $steE en el archivo .csv deben ser ig%ales a la con4ig%raci"n del campo +rden de coordenadas de la pantalla nidades. 9se la %tilidad Data Trans4er o la tecnología Microso4t Active=8nc para trans4erir el archivo de la comp%tadora de o4icina a la carpeta del controlador de Trimble. >ase m:s in4ormaci"n en Trans4erencia de archivos entre el controlador 8 la comp%tadora de o4icina. ara seleccionar archivos vinc%lados 1. $n el menú principal de Trimble Digital Fieldbook? seleccione Arc*ivos / Propiedades del traba(o actual 8 presione el bot"n Arc*ivos vinculados. Aparecer: la pantalla Arc*ivos vinculados. 2. resione en el archivo o archivos %e %iere %sar para el traba7o act%al o presione la tecla Todos/as para seleccionar todos los archivos. #. resione Aceptar para g%ardar los cambios. Al %tili!ar p%ntos de archivos vinc%lados? asegúrese de %e %tilicen el mismo sistema de coordenadas %e el traba7o al %e se est:n trans4iriendo. $eplanteo de puntos de un arc)ivo vinculado ara replantear %n p%nto de %n archivo vinc%lado? seleccione %na de las sig%ientes alternativas
38
•
$n el mapa ? seleccione %n p%nto a replantear. • AOada %n p%nto a la lista 'eplantear puntos %tili!ando la opci"n 0eleccionar del arc*ivo. • $n JJJ%ntranslatedJJJ 'eplantear puntos presione ? Puntos 8 l%ego introd%!ca el nombre de p%nto a replantear. odr: %tili!ar este mtodo para replantear %n p%nto en %n archivo vinc%lado siempre %e no eista %n p%nto del mismo nombre en el traba7o act%al. 'ugerencia 3 *%ando se aOaden p%ntos a la lista de replanteo %tili!ando la opci"n 0eleccionar del arc*ivo, podr: aOadir p%ntos a la lista de replanteo desde el archivo vinc%lado incl%so si 8a eiste el p%nto en el archivo vinc%lado. La opci"n 0eleccionar del arc*ivo es la única manera en la %e p%ede replantear %n p%nto de %n archivo vinc%lado c%ando 8a eiste %n p%nto del mismo nombre en el traba7o act%al. &ntroduccin de campos de nombres de punto ara introd%cir %n p%nto de %n archivo vinc%lado a %n campo 4ombre punto, acceda al campo 8 teclee el nombre de p%nto. 9n p%nto vinc%lado introd%cido en el campo de nombre de p%nto se copiar: a la base de datos del traba7o act%al.
Mapa activo $l mapa de Trimble Digital Fieldbook es %na potente característica %e p%ede %tili!arse para reali!ar varias tareas %e tambin est:n disponibles en el sistema de menús. odr: vinc%lar otros traba7os 8 archivos csv 8 tt en la con4ig%raci"n Arc*ivos vinculados en Propiedades traba(o actual 8 tambin podr: ad7%ntar otros archivos eternos al Mapa activo? 8a sea de Propiedades traba(o actual o desde el Mapa %tili!ando la tecla Capas. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook es compatible con la vis%ali!aci"n de los sig%ientes archivos de mapas activos •
Archivos A%to*AD A=*((E .d4E • Archivos $=5( shape .shpE • Archivos de alineaci"n .rlE Capas Los archivos %e son compatibles con las capas le permiten controlar la visi bilidad de cada capa. =i no ha8 capas? podr: controlar la visibilidad de todo el archivo. Los sig%ientes tipos de archivo son compatibles con capas •
Archivos A%tocad A=*((E .d4E
Los sig%ientes tipos de archivo no son compatibles con capas •
Archivos $=5( shape .shpE • Archivos de alineaci"n .rlE
39
Las características seleccionables en los archivos de mapa se p%eden %sar en las sig%ientes operaciones • ;avegar
•
a %n p%nto 5eplantear 3 p%ntos 5eplantear 3 líneas 5eplantear 3 arcos *:lc%los *ogo p%ntos solamente
•
Las líneas 8 los arcos de mapa activo no p%eden %sarse en los c:lc%los *ogo
• • •
•
5evisar desde el mapa
Colores en el mapa Los p%ntos? líneas 8 arcos en la base de datos del traba7o act%al aparecen en negro. Las líneas 8 los arcos aparecen en los colores de4inidos en el archivo de mapa. Los colores correspondientes al procesamiento de c"digos de característica aparecen en el color de4inido en el archivo de c"digos de característica solamente archivos .4l de Trimble B%siness *enterE. Trans%erencia 3 seleccin de mapas 1. 9se la %tilidad Trimble Data Trans4er o la tecnología Microso4t Active=8nc para trans4erir archivos al controlador. 2. ara seleccionar %n mapa a vis%ali!arse en la pantalla Mapa del traba7o act%al ? seleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
=eleccione Arc*ivos / Propiedades traba(o actual / Mapa activo.
resione el bot"n Mapa, presione la tecla Arriba para acceder a las 4%nciones de tecla adicionales 8 l%ego presione Capas. Todos los archivos de mapas aparecen en %na vista de lista en :rbol. ♦
+ota $l archivo de mapas deber: g%ardarse en la misma carpeta %e el traba7o con el c%al est: tratando de vinc%larlo. #. La sig%iente tabla m%estra c"mo mostrar e inhabilitar los archivos de mapa activo 8 las capas resione... <
para epandir el archivo para %e m%estre todas las capas
3
para minimi!ar el archivo 8 oc%ltar todas las capas
el nombre de archivo
el nombre de capa Todos-as
%na ve! para mostrar todas las capas dentro del archivo de mapa otra ve! para inhabilitar todas las capas dentro del archivo de mapa %na ve! para mostrar todas las capas dentro del archivo de mapa otra ve! para inhabilitar todas las capas dentro del archivo de mapa %na ve! para mostrar todas las capas dentro del archivo de mapa
4inguno para deseleccionar todos los archivos 8 capas 9na ve! %e se ha cargado el archivo? podr: cambiar entre la vista del mapa 8 la pantalla de s elecci"n del archivo de mapas 8 l%ego seleccionar o deseleccionar las capas %e desea ver.
40
La sig%iente tabla eplica los iconos %e aparecen 7%nto a los nombres de archivo. &cono de arc)ivo &cono de capa ;o ha8 ningún icono
3
el archivo no est: seleccionado
3
todas las capas con entidades compatibles son visibles en el mapa? pero no p%ede seleccionarse nada
;o ha8 ningún icono
3
indica...
la capa act%al no est: visible en el mapa
3
no ha8 entidades compatibles en la capa para mostrar
3
la capa act%al est: visible en el mapa
+otas sobre mapas activos •
="lo se m%estran las coordenadas de c%adríc%la. =i no ha de4inido %na pro8ecci"n? s"lo aparecen los p%ntos almacenados como coordenadas de c%adríc%la. • Los archivos de mapa se cargan en el traba7o c%ando se abre el mapa o c%ando se ha abierto la pantalla de selecci"n de mapas. • =e p%ede mostrar m:s de %n mapa por ve!. • Las entidades DF compatibles son ♦
#D FA*$? A5*? *(5*L$? (;=$5T? L(;$? L0@LSL(;$? @(;T? @LSL(;$? =L(;$? =@L(D? ATT5(B? T$T? MT$T.
♦
*aracteres de control * 3 símbolo de di:metro? D 3 símbolo de grado? 3 símbolo de m:s-menos? G 3 símbolo de porcenta7e. • Las entidades =hape compatibles son ♦ ;%ll
shape? oint? ol8Line? ol8gon? M%ltioint? ointV? ol8LineV? ol8gonV? M%ltiointV? ointM? ol8LineM? ol8gonM? M%ltiointM? M%ltiatch.
4tili$aci%n de una biblioteca de caracter"sticas 3 atributos ara seleccionar %n c"digo en %n levantamiento? primero seleccione la biblioteca %e desea %sar 1. $n el menú principal? seleccione Arc*ivos / Propiedades traba(o actual. 2. resione el bot"n 1iblioteca de caracter2sticas 8 seleccione la biblioteca %e desea %sar. +ota ;o p%eden %sarse bibliotecas de características 8 atrib%tos en los campos Descripci"n. ara elegir %n c"digo en la biblioteca 1. $n el campo Código, introd%!ca el primer car:cter del c"digo de característica re%erido. La lista de c"digos de característica se 4iltrar: de ac%erdo con la con4ig%raci"n *ompletar a%to. Completar auto activado
Completar auto desactivado
41
;o tiene %e poner el controlador en el modo al4abtico para $l so4tare Trimble Digital seleccionar %n c"digo al4abtico. Fieldbook mantiene la La lista de c"digos de características se 4iltra de ac%erdo con los con4ig%raci"n al4abtica o caracteres disponibles en la tecla del controlador %e presiona. n%mrica. or e7emplo? si presiona I2I? la lista se 4iltrar: en %n I2I? 8 los =olamente aparecer: el car:cter caracteres asociados del teclado ITI? I9I 8 I>I. %e introd%ce 8 se %tili!ar: para Aparecer: el primer c"digo disponible %e empie!a con %no de 4iltrar la lista de c"digos de estos caracteres. característica. 2. ara 4iltrar la lista de c"digos de característica? introd%!ca caracteres adicionales. 9tilice las teclas de 4lecha para despla!arse hasta el c"digo re%erido o si el c"digo re%erido 8a se est: vis%ali!ando? presione Entrar para aceptar este c"digo 8 pasar al sig%iente campo. *%ando selecciona %n c"digo en la lista? el 4iltro se inhabilitar: 8 aparecer: toda la lista de c"digos de característica? %e le permite seleccionar otro c"digo. ara introd%cir c"digos múltiples? seleccione cada c"digo de a %no en la lista. A medida %e selecciona varios c"digos en la lista? el sistema a%tom:ticamente introd%cir: %n espacio para separar los c"digos. =i introd%ce c"digos mediante el teclado del controlador? deber: introd%cir %n espacio tras cada c"digo para mostrar toda la lista de c"digos n%evamente antes de introd%cir el sig%iente c"digo. +ota 9n c"digo de características indiv%idal no p%ede contener m:s de 2/ caracteres. ero el número m:imo de caracteres en %n campo de c"digos es &2. +ota =i 8a ha8 %na lista de c"digos de características seleccionadas para el traba7o? podr: %sar c"digos de la lista al teclear %na nota. $n la pantalla 4ota, presione Espacio para mostrar la lista de c"digos de característica. =eleccione %n c"digo de la lista o teclee las primeras letras del c"digo. Cmo usar el campo Cdigo al utiliBar las bibliotecas de cdigos de caracter>stica =i %sa %na biblioteca de características 8 atrib%tos? c%ando accede a los 4orm%larios de campos de c"digo en el so4tare Trimble Digital Fieldbook? aparecer: el di:logo
ara seleccionar todo el c"digo en la ventana de lista de c"digos? haga clic en %n campo de c"digos o presione la tecla 4lecha i!%ierda o derecha del controlador c%ando est: en %n campo de c"digo. • 9na selecci"n parcial reali!ada en el campo de c"digos se retiene en el di:logo
ara reempla!ar el c"digo ♦
=eleccione %n c"digo en la lista c%ando todo el c"digo aparece resaltado con %na lista sin 4iltrarE
42
♦
=eleccione %n c"digo en la lista c%ando el resalte o c%rsor est: dentro de %n c"digo con %na lista 4iltradaE. • ara aOadir %n c"digo ♦
=eleccione %n c"digo en la lista c%ando el c%rsor est: al principio o 4inal de %n c"digo con %na lista sin 4iltrarE.
+ota Los espacios se introd%cen a%tom:ticamente para múltiples c"digos por separado. Me7oras de 4iltrado en el di:logo
La lista de c"digos se 4iltra de ac%erdo con los caracteres a la i!%ierda del c%rsor o resalte. • =i el c%rsor est: al principio o 4inal del campo de c"digos 8 la edici"n no est: en c%rso? la lista de c"digos no se 4iltrar:. 9tili!aci"n de %na pantalla t:ctil para reempla!ar %n c"digo 1. resione en el campo de c"digo. $l campo de c"digos est: resaltado. 2. 9tilice la barra de despla!amiento para despla!arse al n%evo c"digo 8 l%ego presione para seleccionar el n%evo c"digo con el %e %iere reempla!ar el c"digo antig%o. #. ara salir del di:logo 0elección del código, presione Entrar. 9tili!aci"n de %na pantalla t:ctil para aOadir %n c"digo eistente 1. ara abrir el di:logo
♦
=i el
c"digo re%erido no est: visible? presione lasE teclasE %e representanE el sig%iente car:cteresE del c"digo para seg%ir 4iltrando la lista. ♦
=i el c"digo re%erido es visible? va8a al c"digo con la 4lecha aba7o? presione Entrar para seleccionar el c"digo 8 l%ego presione Entrar otra ve! para salir del di:logo.
9tili!aci"n del teclado para aOadir a %n c"digo eistente 1. ara abrir el di:logo
43
2. ara %itar el resalte en el campo de c"digos antes de seleccionar el n%evo c"digo? v%elva a presionar la 4lecha derecha. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook a%tom:ticamente inserta espacios en múltiples c"digos por separado. 'ugerencias •
ara editar %n c"digo eistente? %se las teclas de 4lecha para navegar a l a posici"n correcta 8 l%ego %tilice la tecla de retroceso para %itar los caracteres no deseados. A medida %e se modi4ica el c"digo? la lista de c"digos se 4iltrar: según corresponda. • *%ando completar a%to est: desactivado? los c"digos recientemente %tili!ados aparecen en la parte s%perior de la lista de c"digos. Los c"digos de entrada múltiple se recordar:n como %na sola entrada en la lista recientemente %tili!ada. $sto permitir: seleccionar r:pidamente los c"digos %sados? en especial las entras de c"digos múltiples. • ara introd%cir %n c"digo %e no est: en la biblioteca? pero %e tiene %na entrada similar en la misma? presione la tecla de espacio para aceptar el c"digo %e introd%ce 8 no el c"digo similar de la biblioteca. Alternativamente? desactive completar a%to. *%ando %se %n c"digo de característica con atrib%tos? el so4tare Trimble Digital Fieldbook le pide %e introd%!ca los datos de atrib%to. AtiliBacin de cdigos de caracter>stica con atributos prede%inidos odr: %tili!ar bibliotecas de características 8 atrib%tos %e se han creado %sando el s o4tare Trimble Ceomatics @44ice? o las %tilidades Feat%re and Attrib%te $ditor o Data Dictionar8 $ditor? para almacenar in4ormaci"n adicional de atrib%tos para c"digos de característica. $n el so4tare Trimble Digital Fieldbook? dichos c"digos de característica tienen %n icono de atrib%to E 7%nto al c"digo de característica en la biblioteca. Los sig%ientes pa%etes de so4tare de o4icina p%eden almacenar in4ormaci"n de atrib%to adicional para los c"digos de característica en las bibliotecas de características 8 atrib%tos 8 trans4erirlas al controlador de Trimble. ara crear una biblioteca= utilice ... Feat%re and Attrib%te $ditor
ara trans%erir una biblioteca= utilice ... Trimble Ceomatics @44ice
Feat%re Manager Trimble B%siness *enterE Feat%re Manager $n el so4tare Trimble Digital Fieldbook? dichos c"digos de característica tienen %n icono de atrib%to 7%nto al c"digo de característica en la biblioteca.
E
+ota Los c"digos de característica creados %tili!ando el so4tare Trimble Digital Fieldbook no tienen atrib%tos asociados a los mismos. +ota Las clasi4icaciones de características de4inidas en las bibliotecas de características 8 atrib%tos como de %nto? Línea o Area? aparecen en el s o4tare de o4icina como Caracter2sticas de punto en el so4tare Trimble Digital Fieldbook.
44
'ugerencia ara capt%rar datos de atrib%tos de 4orma m:s e4iciente? %se el so4tare de o4icina para prede4inir los valores por de4ecto? los rangos mínimo 8 m:imo? las horas 8 4echa generadas a%tom:ticamente 8 las opciones de menú bien estr%ct%radas. =i %sa horas generadas a%tom:ticamente? asegúrese de %e la hora local est con4ig%rada correctamente en el controlador de Trimble. *ons%lte m:s in4ormaci"n sobre la con4ig%raci"n de hora 8 4echa en el controlador de Trimble en ,ora 8 4echa. +ota =i en el so4tare de o4icina especi4ica %e no se permite la entrada en el campo para %n atrib%to? el so4tare Trimble Digital Fieldbook no se podr: %sar para introd%cir dichos datos de atrib%to. +ota Ahora p%ede cambiar la biblioteca de características 8 atrib%tos asignada a %n traba7o %na ve! %e se han almacenado los atrib%tos. =i la biblioteca de características 8 atrib%tos %e s e %tili!" para asignar los atrib%tos 8a no est: vinc%lada al traba7o? los atrib%tos podr:n verse pero no cambiarse. =in embargo? podr: seleccionar %n n%evo c"digo de la biblioteca 8 l%ego cambiar los atrib%tos. Al cambiar las bibliotecas de características 8 atrib%tos asignadas a %n traba7o? asegúrese de %e se ha8a asignado la biblioteca adec%ada al so4tare de o4icina? de modo %e los c"digos de características 8 los atrib%tos p%edan procesarse correctamente. $n el so4tare Trimble Ceomatics @44ice? las tablas de bases de datos %e contienen in4ormaci"n de atrib%tos se crean c%ando se asigna la biblioteca de características 8 atrib%tos al pro8ecto. =i asigna %na n%eva biblioteca de características 8 atrib%tos a %n traba7o de Trimble Digital Fieldbook 8 la biblioteca incl%8e características 8 atrib%tos %e no estaban presentes en la biblioteca %e %tili!" para con4ig%rar el pro8ecto de Trimble Ceomatics @44ice? el sistema ignorar: dichas características 8 atrib%tos al importar la biblioteca al pro8ecto. ara introd%cir atrib%tos antes de medir %n p%nto 1. (ntrod%!ca el c"digo de característica 8 presione la tecla Atrib. Aparecer: %na pantalla con los campos de c"digos de características 8 atrib%tos. 2. (ntrod%!ca valores en los campos de atrib%to. $l número m:imo de caracteres en los campos de atrib%to de teto es por lo general de 1//. La de4inici"n de %na biblioteca de características 8 atrib%tos p%ede especi4icar menos. 'ugerencia =i la característica se ha %tili!ado en el traba7o act%al? el último con7%nto de atrib%tos almacenado para la característica act%al ser: el valor por de4ecto. resione Predeter para con4ig%rar los valores por de4ecto de la biblioteca. Las teclas Ant 8 0ig aparecer:n c%ando ha8a varios c"digos de característica con atrib%tos en el campo Código. 9selas para cambiar entre los atrib%tos. ara introd%cir atrib%tos mientras se est: midiendo %n p%nto 1. (ntrod%!ca el c"digo de característica. Aparecer: la tecla Atrib. 2. resione la tecla Medir para empe!ar a medir el p%nto. =e mostrar: %na pantalla con los campos de c"digos de característica 8 atrib%tos. #. (ntrod%!ca valores en los campos de atrib%to. resione Almac. para aceptar los atrib%tos.
45
'ugerencia $l so4tare Trimble Digital Fieldbook p%ede almacenar el p%nto a%tom:ticamente mientras todavía se est:n introd%ciendo datos de atrib%to. ara habilitarlo? seleccione la casilla de veri4icaci"n Almacen. punto auto en el estilo de levantamiento. Opcin viso para atributos Al almacenar p%ntos con atrib%tos en Medir topo, podr: inhabilitar la casilla de veri4icaci"n Aviso para atributos en la pantalla +pciones. *on ello Trimble Digital Fieldbook de7ar: de avisarle %e tiene %e introd%cir los atrib%tos en cada p%nto %e se almacena en la pantalla Medir topo 8 c%ando mide %n p%nto topo en el mapaE. $l so4tare completar: los atrib%tos con los valores por de4ecto o con atrib%tos previamente %tili!ados para %n c"digo de característica concreto. ara cambiar los atrib%tos? %tilice la tecla Atrib. Los sig%ientes p%ntos con el mismo c"digo de característica emplear:n los atrib%tos recientemente introd%cidos. =i ha8 c"digos de característica con campos de atrib%to re%eridos sin valores por de4ecto ni valores previamente de4inidos? el so4tare le pedir: atrib%tos la primera ve! %e almacena %n p%nto con dicho c"digo de característica concreto. +otas •
D%rante el 4%ncionamiento normal? el so4tare Trimble Digital Fi eldbook siempre le pide introd%cir los atrib%tos de p%nto. La opci"n para desactivar Aviso para atributos estar: disponible c%ando mide p%ntos topo convencionales en la pantalla Medir topo o en el mapa.
&ntroduccin de atributos para un punto usando cdigos de caracter>stica sin atributos prede%inidos $s posible introd%cir varios atrib%tos para %n p%nto. ara %n p%nto %e tiene %n c"digo de característica de Arbol? por e7emplo? se podr:n entrar el tipo? la alt%ra? la circ%n4erencia 8 la epansi"n del mismo como atrib%tos. ara introd%cir atrib%tos para %n p%nto %sando la tecla dos p%ntos E 1. Mida? teclee o calc%le el p%nto. 2. resione Favoritos 8 seleccione Teclear nota. #. (ntrod%!ca el primer atrib%to 8 presione la tecla de dos p%ntos E. (ntrod%!ca los datos 8 v%elva a presionar . =i ha seleccionado %na biblioteca de c"digos de características 8 atrib%tos para el traba7o? la lista de c"digos aparecer: al presionar la tecla de espacio. &. (ntrod%!ca el sig%iente atrib%to 8 presione la tecla de dos p%ntos E. Los atrib%tos para %n :rbol? por e7emplo? podrían ser TipoE$obleECircun%erenciaE1.(ElturaE15E0pansinE1# 6. 5epita el paso & hasta introd%cir todos los atrib%tos? l%ego presione Entrar. 'ugerencia 9se la tecla Cambiar a para volver a la pantalla donde ha almacenado el p%nto sin cerrar esta ventana. +ota Los atrib%tos capt%rados %sando registros de nota con los separadores II se procesan como registros de nota en el so4tare Trimble Ceomatics @44ice. ara %na ma8or 4leibilidad en el so4tare de o4icina? capt%re los atrib%tos %sando s%bregistros de atrib%tos o de características de la biblioteca de características 8 atrib%tos creadas en el so4tare de o4icina.
46
ara editar %n c"digo %na ve! %e se ha medido %n p%nto 1. =eleccione Arc*ivos / 'evisar traba(o actual o Arc*ivos / Administrador de puntos. 2. $dite el campo de c"digo para el p%nto.
*on4ig%re el campo 4ombre reci@n replant en 4ombre del diseño .
*on4ig%re el campo Código reci@n replant en Código del diseño. &. 5eplantee los p%ntos. 6. Mida el p%nto recin replanteado. ♦
Los datos de atrib%to mostrados para el p%nto son los datos de atrib%tos %e ha introd%cido anteriormente. ;o se %sar:n los valores por de4ecto en la biblioteca de características 8 atrib%tos act%al. Act%alice los valores según sea necesario.
4tili$aci%n de los campos de descripci%n odr: optar por mostrar dos campos de descripci"n adicionales en varias 4%nciones dentro del so4tare Trimble Digital Fieldbook. Los campos de descripci"n son similares a los c"digos de campo p%esto %e le permiten aOadir in4ormaci"n adicional a los datos. ;o %tili!an bibliotecas de c"digos de característica? 8 no son compatibles con los atrib%tos. Los datos del campo de descripci"n est:n disponibles en los archivos Trimble D* como registros de ;ota. Tambin podr: %sar $portar archivos con 4ormato 4i7o o Archivos para eportar con 4ormato personali!ado para eportar los datos almacenados en los campos de descripci"n. ara habilitar 8 personali!ar los campos de descripci"n 1. $n el menú principal? seleccione Arc*ivos / Propiedades traba(o actual. 2. resione el bot"n Av p3g 8 l%ego presione el bot"n escripciones. #. =eleccione la casilla de veri4icaci"n sar descripciones. &. =i es necesario? introd%!ca %n n%evo nombre para la Etiueta para descripción # 8 la Etiueta para descripción $.
47
6. resione Aceptar. 9na ve! %e se han habilitado los campos de descripci"n adicionales? estar:n disponibles en las sig%ientes características del so4tare Trimble Digital Fieldbook • • • • • • • • • •
*on4ig estaci"n Medir topo 5eplantear Administrador de p%ntos 5evisar traba7o act%al Teclear p%nto? línea 8 arco *alc%lar p%nto *alc%lar la media oligonal Bús%eda con comodines
*ada %no de los campos de descripci"n rec%erda las descripciones introd%cidas. ara ver la lista de las descripciones %tili!adas previamente? presione la 4lecha en el campo de descripci"n. La pila de descripci"n es única para cada campo de descripci"n. La pila de descripci"n se almacena en el archivo Kdescriptions.ml en la carpeta Trimble data en el controlador. odr: editarla con %n editor de teto 8 copiarla a otro controlador.
(opiar entre trabaos odr: copiar los sig%ientes elementos de %n traba7o a otro en el controlador •
Todos los p%ntos de control • %ntos ara ello 1. =eleccione Arc*ivos / Copiar entre traba(os. 2. =eleccione cada %no de estos elementos ♦
%n nombre de traba7o en el campo Traba(o a copiar desde.
♦
%n nombre de traba7o en el campo Traba(o a copiar a.
los elementos a ser copiados en el campo Copiar. *%ando selecciona la casilla de veri4icaci"n Copiar puntos duplicados, aparece la opci"n 0obrescribir. ♦
#. =i desea copiar p%ntos d%plicados? 8 sobrescribir 8 borrar los p%ntos d%plicados en el traba7o al %e est: copiando? seleccione las casillas de veri4icaci"n correspondientes. &. *%ando el campo Copiar se con4ig%ra en %ntos? %edan disponibles varias opciones de selecci"n de p%ntos en el menú 0eleccionar punto. =eleccione la opci"n apropiada.
48
Al copiar p%ntos entre traba7os? asegúrese %e los p%ntos %e est: copiando %tilicen el mismo sistema de coordenadas %e el traba7o al %e se est:n trans4iriendo los archivos. +ota ="lo podr: copiar in4ormaci"n entre traba7os %e est:n en la carpeta de pro8ectos act%al. =i el archivo o archivosE entre los %e desea copiar datos no est:n disponibles? %tilice Traba7o abierto para cambiar la carpeta de pro8ectos act%al o %tilice el $plorador para copiar el archivo o archivosE en la carpeta de pro8ectos act%al. ara crear %n n%evo traba7o con todos los valores por de4ecto incl%8endo las con4ig%raciones de =istema de coordenadasE de otro traba7o? vea @peraciones de traba7o.
Teclear Menú Teclear $ste menú le permite introd%cir datos en el so4tare Trimble Digital Fieldbook desde el teclado. %ede teclear p%ntos? líneas? arcos? alineaciones 8 notas. ara m:s in4ormaci"n vase %ntos Líneas Arcos Alineaciones polilíneasE ;otas
Teclear #untos *on esta 4%nci"n? podr: introd%cir coordenadas para de4inir %n n%evo p%nto 1. $n el menú principal? seleccione Teclear / Puntos. 2. (ntrod%!ca el nombre del p%nto. #. (ntrod%!ca los valores. &. resione Almac. para calc%lar o almacenar el p%nto. ara teclear el p%nto %tili!ando diversos mtodos? con4ig%re isualiación coordenadas en el menú +pciones. *%ando la vista de las coordenadas est: con4ig%rada en Estación 9 d.e(e, se re%erir: in4ormaci"n adicional. ara introd%cir %n p%nto desde el mapa 1. *ompr%ebe %e la selecci"n act%al est borrada.
49
2. =eleccione 8 presione el :rea del mapa a la c%al desea aOadir el p%nto. #. $n el menú de acceso directo? seleccione Teclear punto. aparecer: la pantalla Teclear / Punto. &. *omplete los campos tal como se re%iere.
Teclear L"neas 9tilice esta 4%nci"n para de4inir %na n%eva línea a travs de %no de los sig%ientes mtodos Dos p%ntos 5%mbo3dist desde %n p%nto ara de%inir una nueva l>nea a trav/s del m/todo Dos puntosE 1. Lleve a cabo %na de las sig%ientes acciones ♦
$n el mapa? seleccione Punto inicial 1E 8 el Punto final 2E. vea el diagrama de aba7oE. resione 8 mantenga presionado en el mapa 8 seleccione Teclear l2nea en el menú de acceso directo. =eleccione Teclear / <2nea en el menú principal. $n el campo M@todo, seleccione Dos p%ntos. (ntrod%!ca los nombres del Punto inicial 8 del Punto final. 2. 9tilice la tecla +pciones para especi4icar distancias terrestres? de c%adríc%la o de nivel del mar. #. (ntrod%!ca el nombre de la línea. &. ara el estacionamiento? introd%!ca %n valor para la Estación inicio 8 el )ntervalo estación. ♦
ara de%inir una nueva l>nea a trav/s del m/todo de $umbodist desde puntoE 1. $n el menú principal? seleccione Teclear / <2nea. 2. 9tilice la tecla +pciones para especi4icar distancias terrestres? de c%adríc%la 8 de nivel del mar. #. (ntrod%!ca el nombre de la línea. &. $n el campo M@todo, seleccione i 6. (ntrod%!ca el nombre del %nto inicial 1E? el acim%t 2E? 8 la longit%d de la línea #E. >ea el diagrama de aba7o. '. $speci4i%e la Pendiente entre los p%ntos inicial 8 4inal. ). ara el estacionamiento? introd%!ca %n valor para la Estación inicio .H. inicioE 8 el )ntervalo estación.
50
Teclear rcos 9se esta 4%nci"n para de4inir %n n%evo arco a travs de %no de los sig%ientes mtodos Dos p%ntos 8 %n radio Longit%d 8 radio del arco (ncremento :ng%lo 8 radio %nto intersecci"n 8 tangentes Dos p%ntos 8 p%nto central Tres p%ntos $l sig%iente diagrama 8 tabla eplican los trminos %sados para de4inir las características de %n arco.
1
%nto central
'
Tangente posterior
51
2
(ncremento :ng%lo
)
%ntos intersecci"n
#
5adio
+
Longit%d tangente
&
Longit%d c%erda
Tangente anterior
6 Desde p%nto 1/ Al p%nto $l valor de la tangente posterior 'E est: relacionado con la direcci"n derecha en el diagrama anteriorE en la %e a%menta el estacionamiento o .H. or e7emplo? c%ando se enc%entra en el p%nto de intersecci"n )E mirando en direcci"n al incremento del estacionamiento o .H.? la tangente anterior E est: delante de %sted 8 la posterior 'E est: detr:s. $l campo de direcci"n de4ine si el arco ir: hacia la i!%ierda en el s entido contrario a las ag%7as del relo7E o hacia la derecha en el sentido de las ag%7as del relo7E des de el p%nto inicial 1E hasta el p%nto 4inal 2E. $l sig%iente diagrama m%estra %n arco a la i!%ierda #E 8 a la derecha &E.
ara de%inir un arco usando el m/todo de Dos puntos 3 radioE 1. $n el menú principal? seleccione Teclear / Arco. 2. 9se la tecla +pciones para especi4icar distancias terrestres? de c%adríc%la o de nivel del mar. #. (ntrod%!ca el nombre del arco. &. $n el campo M@todo, seleccione os puntos 9 radio. 6. Tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? introd%!ca el nombre del p%nto inicial 1E? el nombre del p%nto 4inal 2E? 8 el radio del arco #E. '. $speci4i%e la direcci"n del arco. ). ara el estacionamiento? introd%!ca %n valor para la estaci"n .H.E de inicio 8 el intervalo de estaci"n. +. =i es necesario? seleccione la casilla de veri4icaci"n Almacenar punto central 8 l%ego introd%!ca %n nombre de p%nto para el p%nto central.
52
ara de%inir un arco usando el m/todo Longitud 3 radio del arcoE 1. $n el menú principal? seleccione Teclear / Arco. 2. 9se la tecla +pciones para especi4icar distancias terrestres? de c%adríc%la o de nivel del mar. #. (ntrod%!ca el nombre del arco. &. $n el campo M@todo, seleccione
ara de%inir un arco usando el m/todo de &ncremento ngulo 3 radioE 1. $n el menú principal? seleccione Teclear / Arco. 2. 9se la tecla +pciones para especi4icar distancias terrestres? de c%adríc%la o de nivel del mar 8 el mtodo de introd%cci"n de la pendiente. #. (ntrod%!ca el nombre del arco. &. $n el campo M@todo, seleccione )ncremento de 3ngulo 9 radio. 6. Tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? introd%!ca el nombre del p%nto inicial 1E? la tangente posterior 2E? el radio #E 8 el :ng%lo girado &E del arco. '. $speci4i%e la direcci"n del arco 8 la pendiente entre los p%ntos de inicio 8 de 4in. ). ara el estacionamiento? introd%!ca %n valor para la estaci"n de inicio 8 el intervalo de estaci"n. +. =i es necesario? seleccione la casilla de veri4icaci"n Almacenar punto central 8 l%ego introd%!ca %n nombre de p%nto para el p%nto central.
53
ara de%inir un arco utiliBando el m/todo de unto interseccin 3 tangentesE 1. $n el menú principal? seleccione Teclear / Arco. 2. 9se la tecla +pciones para especi4icar distancias terrestres? de c%adríc%la o de nivel del mar. #. (ntrod%!ca el nombre del arco. &. $n el campo M@todo, seleccione Punto intersección 9 tangentes. 6. Tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? introd%!ca el nombre del p%nto de intersecci"n 1E? la tangente posterior 2E? la tangente anterior #E 8 el radio &E del arco. '. ara el estacionamiento? introd%!ca %n valor para la estaci"n de inicio 8 el intervalo de estaci"n. ). =i es necesario? seleccione la casilla de veri4icaci"n Almacenar punto central 8 l%ego introd%!ca %n nombre de p%nto para el p%nto central.
ara de%inir un arco utiliBando el m/todo de Dos puntos 3 punto centralE 1. $n el menú principal? seleccione Teclear / Arco. 2. 9se la tecla +pciones para especi4icar distancias terrestres? de c%adríc%la o de nivel del mar. #. (ntrod%!ca el nombre del arco. &. $n el campo M@todo, seleccione os puntos 9 punto central. 6. $speci4i%e la direcci"n del arco. '. Tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? introd%!ca el nombre del Punto de inicio 1E? del Punto final 2E? 8 del Punto central #E del arco. ). ara el estacionamiento? introd%!ca %n valor para la estaci"n de inicio 8 el intervalo de estaci"n.
54
ara de%inir un arco utiliBando el m/todo de Dos puntos 3 punto centralE 1. $n el menú principal? seleccione Teclear / Arco. 2. 9se la tecla +pciones para especi4icar distancias terrestres? de c%adríc%la o de nivel del mar. #. (ntrod%!ca el nombre del arco. &. $n el campo M@todo, seleccione Tres puntos. 6. Tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? introd%!ca el nombre del Punto inicial 1E? del Punto en el arco 2E 8 del Punto final #E del arco. '. ara el estacionamiento? introd%!ca %n valor para la estaci"n de inicio 8 el intervalo de estaci"n. ). =i es necesario? seleccione la casilla de veri4icaci"n Almacenar punto central 8 l%ego introd%!ca %n nombre de p%nto para el p%nto central.
La pendiente del arco se determina mediante las elevaciones de los p%ntos inicial 8 4inal del arco.
Teclear lineaciones ara teclear una alineacin por un rango de nombres de puntoE 1. $n el menú principal? seleccione Teclear / Alineaciones. 2. ara teclear %na n%eva alineaci"n? introd%!ca los nombres de p%nto %e de4inen la alineaci"n? si se m%estra la pantalla Teclear alineación E. =i se m%estra la pantalla 0eleccionar alineación, presione 4uevo para introd%cir el rango de p%ntos. =on compatibles las sig%ientes tcnicas de rango de nombre &ntroducir
$esultado
55
1?#?6
*rea %na línea entre los p%ntos 1 8 del # al 6
131/
*rea líneas entre todos los p%ntos entre el 1 8 el 1/
1?#?631/
*rea %na línea entre los p%ntos 1 8 #? al 6 8 del 6 al 1/
12E#
*rea %n arco entre los p%ntos 1 8 #? hasta el p%nto 2
12?LE#
2 %nto del radioE? ( i!%ierdaE o D derechaE *rea %n arco a la &B-da entre los p%ntos 1 8 #? con el p%nto 2 como el p%nto del radio
1 al #? radioR1//? ( i!%ierdaE o D derechaE? C grandeE o pe%eOoE *rea %n arco e-ueGo a la &B-da entre los p%ntos 1 8 # con %n radio de 1// #. ara almacenar la alineaci"n? habilite la casilla de veri4icaci"n Almacenar alineación, introd%!ca %n 4ombre alineación, introd%!ca %n Código 8 %n )ntervalo estación (ntervalo .H.E si es necesario 8 l%ego presione Almac. 11//?(?E#
Las alineaciones se almacenan como archivos 5L. =i g%arda la alineaci"n? podr: 4:cilmente volver a replantearla? verla en el mapa 8 compartirla con otros traba7os 8 otros controladores. Las alineaciones siempre tienen %n componente hori!ontalU el componente vertical es opcional. =i %na alineaci"n se crea %tili!ando entidades %e tienen elevaciones? la alineaci"n tendr: %n componente vertical. &. ara despla!ar %na alineaci"n? presione .e(e. 6. (ntrod%!ca la distancia correspondiente a la distancia al e7e. ara despla!ar a la i!%ierda? introd%!ca %n valor negativo. '. ara almacenar la alineaci"n despla!ada? habilite la casilla de veri4icaci"n Almacenar alineación, introd%!ca %n 4ombre alineación, introd%!ca %n Código si es necesario 8 l%ego presione Almac. La alineaci"n se almacenar: como %n archivo 5L. ). ara almacenar los p%ntos de nodo en los vrtices de la alineaci"n despla!ada? habilite la casilla Almacenar puntos en los nodos, introd%!ca %n 4ombre punto inicial, introd%!ca %n Código si es necesario 8 l%ego presione Almac. 9na alineaci"n despla!ada tendr: %n componente vertical si la geometría vertical de la alineaci"n original coincide con la geometría hori!ontal 8 la geometría vertical consiste solamente en p%ntos. La geometría vertical de la distancia al e7e no p%ede incl%ir c%rvas. =i la geometría vertical de %na alineaci"n no p%ede despla!arse? solamente eistir: el componente hori!ontal en la alineaci"n despla!ada. ;o podr: despla!ar %na alineaci"n %e incl%8a espirales. ara m:s in4ormaci"n vase •
5eplantear 3 alineaciones polilíneasE
56
Teclear 6otas odr: introd%cir %na nota en la base de datos del Trimble Digital Fieldbook en c%al%ier momento. ara hacerlo 1. ara acceder a la pantalla Teclear nota, seleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
$n el menú principal? seleccione Teclear / 4otas.
♦
resione Favoritos / Teclear nota.
♦
resione Cambiar a / Teclear nota.
♦
$n el teclado del controlador? presione CT$L < +. 2. Teclee los detalles %e desea registrar. Alternativamente? presione la tecla 'egTpo para generar %n registro de la hora act%al. #. ara almacenar la nota? seleccione %na de las sig%ientes alternativas almacenar la nota en la base de datos. ♦
resione
♦
resione Almac. para
para ad7%ntar la nota a la observaci"n previa.
♦
resione para ad7%ntar la nota a la sig%iente observaci"n a almacenar. +ota *%ando %sa ? la nota solamente se almacena con la sig%iente observaci"n si se almacena otra observaci"n d%rante el levantamiento act%al. =i el levantamiento 4inali!a sin almacenar otra observaci"n? la nota se descartar:. &. ara salir de Teclear notas ? presione Esc. Alternativamente? si el 4orm%lario 4ota est: vacío? presione Almac. +ota =i 8a ha8 %na lista de c"digos de características seleccionadas para el traba7o? podr: %sar c"digos de la lista al teclear %na nota. $n la pantalla 4ota, presione $spacio para mostrar la lista de c"digos de característica. =eleccione %n c"digo de la lista o teclee las primeras letras del c"digo. $n 'evisar, presione 4ota para aOadir %na nota en el registro act%al. $n el Administrador de puntos, despl:cese a la derecha 8 presione en el campo 4ota para aOadir %na nota en el registro de p%ntos.
57
(ogo Menú (ogo $ste menú le permite llevar a cabo 4%nciones de Ceometría de *oordenadas *ogoE. %ede %tili!ar las opciones de este menú para calc%lar distancias? acim%tes? 8 posiciones de p%nto a travs de varios mtodos. ara alg%nos c:lc%los? debe de4inir %na pro8ecci"n? o seleccionar %n sistema de coordenadas con Factor de escala solamente. %ede mostrar las distancias de elipsoide? de c%adríc%la o de terreno al cambiar el campo istancias en la pantalla *on4ig%raciones *ogo . ara reali!ar c:lc%los *ogo en %n sistema de coordenadas 4inguna pro9ección / ning!n datum, con4ig%re el campo istancias en Cuadr2cula. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook l%ego reali!ar: los c:lc%los cartesianos est:ndares. =i las distancias de c%adríc%la %e introd%ce son distancias en el terreno? las n%evas coordenadas de c%adríc%la calc%ladas ser:n coordenadas del terreno. +ota *%ando el campo istancias est: con4ig%rado en Terreno o Elipsoide, el so4tare Trimble Digital Fieldbook tratar: de reali!ar c:lc%los en el elipsoide. %esto %e no ha8 %na relaci"n establecida en es te p%nto? el sistema no podr: calc%lar coordenadas. ara m:s in4ormaci"n vase *alc%lar inverso *alc%lar p%nto *alc%lar :rea *alc%lar acim%t *alc%lar distancia *alc%lar la media =%bdividir %na línea =%bdividir %n arco oligonal *alc%ladora
58
(ogo (alcular inverso ara calc%lar las distancias hori!ontales? verticales? inclinadas 8 el acim%t entre dos p%ntos eistentes 1. =eleccione el p%nto para Desde p%nto 1E 8 el p%nto para Al p%nto 2E en el mapa tal como se m%estra en el diagrama de aba7o. 2. resione 8 mantenga presionado en el mapa 8 seleccione Calcular inverso en el menú de acceso directo. De 4orma alternativa? seleccione Cogo / Calcular inverso en el menú principal. #. =e m%estran el acim%t #E? la distancia hori!ontal &E? el cambio de elevaci"n? la distancia inclinada 8 la pendiente.
(ogo (alcular punto 9tilice la 4%nci"n *ogo para calc%lar las coordenadas de %n p%nto de intersecci"n desde 1 " 2 p%ntos eistentes. %ede almacenar los res%ltados en la base de datos. 9tilice la tecla +pciones para especi4icar las distancias de terreno? de c%adríc%la? o del nivel del mar. +ota Al introd%cir %n nombre de p%nto eistente %e se p%ede seleccionar en la lista? realice %n 4i7o r:pido o mida %n p%nto. 9n 4i7o r:pido almacena %n p%nto r:pido a%tom:tico con %n nombre de p%nto t emporario. dvertencia $n general? no calc%le p%ntos 8 l%ego cambie el sistema de coordenadas. =i lo hace? dichos p%ntos no estar:n en relaci"n con el n%evo sistema de coordenadas. 9na ecepci"n a ello son los p%ntos de distancia al e7e calc%lados %sando el mtodo 'umbo;dist desde un punto . +ota =i %sa el mtodo )ntersección cuatro puntos o el mtodo esde una l2nea base 8 l%ego cambia la alt%ra de ob7etivo de %no de los p%ntos de origen? las coordenadas del p%nto no se act%ali!ar:n. +ota ara todos los mtodos? c%ando se almacena el p%nto %tilice el campo Almacenar como para especi4icar si el p%nto calc%lado se va a almacenar como 0C=+&? local o valores de coordenadas de c%adríc%la. +ota $l acim%t p%ede calc%larse a partir de 2 p%ntos en la base de datos directamente en %n campo de acim%t. ara ello? introd%!ca los nombres de p%nto en el campo Acimut ? separado por %n g%i"n. or e7emplo? para calc%lar el acim%t del p%nto 2 al p%nto #? introd%!ca I23#I. $ste mtodo 4%nciona con la ma8oría de los nombres de p%nto al4an%mricos? pero no es compatible con nombres de p%nto %e 8a contiene %n g%i"n.
59
'ugerencia odr: odr: calc%larse la distancia entre dos p%ntos en la base de datos directamente en %n campo de distancia. ara ello? introd%!ca los nombres de p%nto en el campo de distancia? separados por %n g%i"n. or e7emplo? para calc%lar la distancia entre los p%ntos 2 8 #? introd%!ca I23#I. $ste mtodo 4%nciona con la ma8oría de los nombres de p%nto al4an%mricos? pero no es compatible con nombres de p%nto %e 8a contienen %n g%i"n. *alc%le las coordenadas %sando %no de los sig%ientes mtodos 5%mbo3dist desde %n p%nto Ang%lo girado 8 distancia (ntersec r%mbo3distancia (ntersec r%mbo3r%mbo (ntersec dist3dist (ntersecci"n c%atro p%ntos Desde %na línea base lano vertical 8 :ng%lo $umbodist desde un punto ara calc%lar las coordenadas de %na intersecci"n %sando el mtodo 5%mbo3dist desde %n p%nto 1. $n el menú principal? principal? seleccione seleccione Cogo Cogo / Calcular punto. 2. (ntrod%!ca (ntrod%!ca %n 4ombre %n 4ombre punto. #. $n el el campo campo M@todo, M@todo, seleccione seleccione 5%mbo 8 distancia. &. $n el el campo campo Punto Punto inicial, %se la 4lecha emergente avan!ada E para seleccionar %n mtodo de medici"n 5adial o =ec%encial. *%ando se ha seleccionado 0ecuencial, el 0ecuencial, el campo Punto campo Punto inicial se se act%ali!ar: a%tom:ticamente en el último p%nto de intersecci"n almacenado vea los sig%ientes diagramasE. 6. *on4ig%re *on4ig%re el +rigen el +rigen acimut en en *%ad /Q? >erdadero? >erdadero? Magntico. '. Tal como se m%estra en los diagramas de aba7o? introd%!ca introd%!ca el nombre del %nto inicial 1E? el acim%t acim%t 2E 8 la distancia hori!ontal #E. ). resio resione ne Calc Calc para para calc%lar el p%nto de intersecci"n &E. +. Almacene Almacene el p%nto en la base de datos. datos.
60
ara calc%lar el error de cierre de %n m"d%lo de p%ntos 1. Asigne al último p%nto el mismo nombre %e %e al primer p%nto p%nto inicial. 2. resio resione ne Calc Calc para para las coordenadas del p%nto. *%ando presiona Almac., presiona Almac., el el error de cierre del m"d%lo aparecer: en pantalla. Almacene el último p%nto como %na comprobaci"n para no sobrescribir el primer p%nto. ngulo girado 3 distancia ara calc%lar las coordenadas de %na intersecci"n %tili!ando el mtodo :ng%lo girado 8 distancia 1. $n el menú principal? principal? seleccione seleccione Cogo Cogo / Calcular punto. 2. (ntrod%!ca (ntrod%!ca %n 4ombre %n 4ombre punto. #. $n el el campo campo M@todo, M@todo, seleccione seleccione Ang%lo girado 8 distancia. &. $n el el campo campo Punto Punto inicial, presione la 4lecha emergente avan!ada E? l%ego seleccione el mtodo de medici"n 'adial medici"n 'adial o 0ecuencial. o 0ecuencial. *%ando *%ando se selecciona 0ecuencial, selecciona 0ecuencial, el el nombre del p%nto inicial a%tom:ticamente se act%ali!ar: según el último p%nto de intersecci"n almacenado vanse los sig%ientes diagramasE. 6. $n el el campo campo Punto Punto final, presione la 4lecha emergente avan!ada E? l%ego seleccione %n Acimut %n Acimut o o %n Punto %n Punto final para para de4inir %na orientaci"n de re4erencia. =i se %sa el mtodo =ec%encial? la orientaci"n de re4erencia para los n%evos p%ntos %e se despla!ar:n hacia adelante ser: el acim%t invertido calc%lado desde el :ng%lo girado anterior. '. =egún se m%estra en los sig%ientes diagramas? introd%!ca el nombre nombre del %nto inicial 1E? del acim%t 2E 8 de la distancia hori!ontal #E. ). resio resione ne Calc Calc para para calc%lar el p%nto de intersecci"n &E. +. Almacene Almacene el p%nto en la base de datos. datos.
61
&ntersec rumbodist ara calc%lar las coordenadas de %na intersecci"n %sando el mtodo (ntersec r%mbo3distancia 1. $n el menú principal? principal? seleccione seleccione Cogo Cogo / Calcular punto. 2. (ntrod%!ca (ntrod%!ca %n 4ombre %n 4ombre punto. #. $n el el campo campo M@todo, M@todo, seleccione seleccione (ntersec r%mbo3distancia. &. Tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? introd%!ca el nombre de %n %nto 1 1E? el acim%t 2E? el nombre del %nto 2 #E 8 la distancia hori!ontal &E. 6. resio resione ne Calc. Calc. '. $isten dos sol%ciones 6?'E para este c:lc%loU presione presione +tro para +tro para ver la seg%nda sol%ci"n. ). Almacene Almacene el p%nto en la base de datos. datos.
&ntersec rumborumbo ara calc%lar las coordenadas de %na intersecci"n %sando el mtodo (ntersec r%mbo3r%mbo 1. $n el menú principal? principal? seleccione seleccione Cogo Cogo / Calcular punto. 2. (ntrod%!ca (ntrod%!ca %n 4ombre %n 4ombre punto. #. $n el el campo campo M@todo, M@todo, seleccione seleccione (ntersec r%mbo3r%mbo. &. Tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? introd%!ca introd%!ca el nombre del %nto 1 1E? 1E? el acim%t desde el p%nto %no 2E? el nombre nombre del %nto 2 #E 8 el acim%t del p%nto dos dos &E. 6. resio resione ne Calc Calc para para calc%lar el p%nto de intersecci"n 6E.
62
'. Almacene Almacene el p%nto en la base de datos. datos.
&ntersec distdist ara calc%lar las coordenadas de %na intersecci"n %sando el mtodo (ntersec dist3dist 1. $n el menú principal? principal? seleccione seleccione Cogo Cogo / Calcular punto. 2. (ntrod%!ca (ntrod%!ca %n 4ombre %n 4ombre punto. #. $n el el campo campo M@todo, M@todo, seleccione seleccione (ntersec dist3dist. &. Tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? introd%!ca introd%!ca el nombre del %nto 1 1E? 1E? la distancia hori!ontal 2E? el nombre del %nto 2 #E 8 la distancia hori!ontal &E. 6. resio resione ne Calc. Calc. '. $isten dos sol%ciones 6?'E para este c:lc%loU presione presione +tro para +tro para ver la seg%nda sol%ci"n. ). Almacene Almacene el p%nto en la base de datos. datos.
ara registrar una distancia al eje usando el m/todo &nterseccin cuatro puntosE 1. $n el menú principal? principal? seleccione seleccione Cogo Cogo / Calcular punto. 2. (ntrod%!ca (ntrod%!ca %n 4ombre %n 4ombre punto. #. $n el el campo campo M@todo, M@todo, seleccione seleccione (ntersecci"n c%atro p%ntos. &. Tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? introd%!ca introd%!ca los nombres del p%nto inicial de la línea 1 1E? el p%nto 4inal de la línea 1 2E? el p%nto inicial de la línea 2 #E 8 el p%nto 4inal de la línea 2 &E. 6. (ntrod%!ca c%al%ier cambio en la posici"n posici"n vertical como %na distancia vertical desde el 4inal de la línea 2. '. resio resione ne Calc Calc para para calc%lar la distancia al e7e del p%nto 6E.
63
+ota Las dos líneas no tienen %e intersectarse? pero deber:n convergir en algún p%nto? según se m%estra a contin%aci"n.
ara registrar una distancia al eje usando el m/todo Desde una l>nea baseE 1. $n el menú principal? seleccione i 2. (ntrod%!ca %n 4ombre punto. #. $n el campo M@todo, seleccione Desde %na línea base. &. =egún se m%estra en el sig%iente diagrama? introd%!ca los nombres del p%nto inicial 1E 8 el p%nto 4inal 2E de la línea base. 6. (ntrod%!ca %na istancia 8 seleccione el mtodo irección de la distancia 6?'?) % +E. '. (ntrod%!ca la distancia de la distancia al e7e 8 seleccione la irección de la distancia al e(e # " &E. ). (ntrod%!ca la distancia vertical desde el 4inal de la línea. +. resione Calc para calc%lar la distancia al e7e del p%nto E.
ara calcular las coordenadas de un punto usando el m/todo lano vertical 3 nguloE 1. $n el menú principal? seleccione Cogo / Calcular punto. 2. (ntrod%!ca %n 4ombre punto. #. $n el campo M@todo, seleccione lano vertical 8 :ng%lo. &. =egún se m%estra en el sig%iente diagrama? introd%!ca los nombres de los p%ntos 1E 8 2E %e de4inen el plano vertical? por e7emplo? %no de los lados de %n edi4icio. Asigne %n nombre 8 mida los n%evos p%ntos o introd%!ca los nombres de los p%ntos eistentes. 6. resione Medir A> A para medir el :ng%lo desde el instr%mento #E hasta el p%nto re%erido &E. La intersecci"n del plano vertical 8 el :ng%lo medido se %tili!a para calc%lar coordenadas para el p%nto re%erido.
64
'. resione Almac. para almacenar el p%nto en la base de datos.
(ogo (alcular 7 subdividir 5rea Calcular B subdividir 3rea es %na %tilidad gr:4ica %e le permite calc%lar %n :rea 8 l%ego s%bdividir dicha :rea calc%lada. Al s%bdividir :reas? se calc%lan 8 almacenan n%evos p%ntos de intersecci"n. Los sig%ientes mtodos p%eden %tili!arse para s%bdividir el :rea •
Línea paralela • %nto de %ni"n La 4orma m:s 4:cil de de4inir el :rea a calc%lar 8 s %bdividir consiste en presionar 8 mantener presionada la opci"n Calcular B subdividir 3rea en el Mapa. L%ego podr: %tili!ar las sig%ientes entidades • p%ntos?
líneas 8 arcos del traba7o act%al • p%ntos? líneas? arcos 8 polilíneas de archivos de mapa activos • p%ntos de %n traba7o vinc%lado? archivos *=> 8 TT • %na combinaci"n de lo anterior +ota Tambin p%ede iniciar Calcular B subdividir 3rea en el menú *ogo. =in embargo? solo podr: %sar p%ntos para de4inir el :rea. *%ando selecciona entidades para de4inir el :rea deber: seleccionarlas en el orden correcto. *%ando selecciona líneas? arcos o polilíneas? deber: seleccionarlas en la direcci"n correcta. *%ando selecciona entidades para de4inir el :rea deber: seleccionarlas en el orden correcto. ara calc%lar 8 l%ego s%bdividir %n :rea delimitada por p%ntos vis%ali!ados en el mapa 1. $n el mapa? seleccione los p%ntos en el perímetro del :rea a ser calc%lada. 9tilice el orden en el %e aparecen en el perímetro. 2. resione 8 mantenga presionado en el mapa 8 seleccione Calcular B subdividir 3rea en el menú. Aparecer:n el :rea calc%lada 8 el perímetro. Las 4lechas en las líneas i ndican el orden en el %e se han seleccionado los p%ntos. +ota $l :rea calc%lada varía de ac%erdo con la con4ig%raci"n de vis%ali!aci"n Distancia.
65
#. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
ara almacenar el :rea? introd%!ca %n nombre? si es necesario? 8 l%ego presione Almac. $l :rea se g%ardar: 8 saldr: de *alc%lar < s%bdividir :rea.
♦
ara s%bdividir el :rea
a. resione el mtodo de s%bdivisi"n Paralelo o nión. b. (ntrod%!ca el Area nueva a s%bdividir del :rea total. c. =i %sa el mtodo Paralelo, presione la línea %e de4ine la línea paralela. =i emplea el mtodo nión, presione el p%nto %e de4ine el p%nto de %ni"n. $l Area nueva introd%cida estar: sombreada en a!%l. Los p%ntos n%evos se mostrar:n con %n círc%lo ro7o? 8 estar:n rot%lados t1? t2 8 así s%cesivamente. d. =i el :rea s%bdividida %e re%iere es el complemento del :rea %e se m%estra? presione el bot"n Cambiar 3rea para cambiar de :rea. e. resione Contin. 4. ara almacenar el p%nto o p%ntosE de intersecci"n? introd%!ca el nombre 8 l%ego presione :uardar. =i no %iere g%ardar el p%nto o p%ntosE de intersecci"n? no les asigne ningún nombre. g. resione Cerrar. ara ver los detalles sobre el :rea 8 el perímetro original? el :rea 8 el perímetro n%evo? los p%ntos de intersecci"n n%evos 8 %na imagen del :rea? va8a a 'evisar traba(o actual. La sig%iente 4ig%ra m%estra %n e7emplo de %n :rea s%bdividida %tili!ando el mtodo nión.
+otas •
$n los c:lc%los de :rea? podr: %tili!ar polilíneas de %n archivo DF pero no podr: %tili!ar alineaciones o carreteras de Trimble Digital Fieldbook. • =i las líneas se intersectan o cr%!an? el so4tare Trimble Digital Fieldbook intentar: calc%lar el :rea correcta 8 s%bdividirla? pero en alg%nos casos p%ede generar res%ltados incorrectos. Asegúrese de %e la imagen gr:4ica se vea correcta 8 l%ego haga doble clic en los res%ltados si tiene d%das de %e no sean correctos. • ara obtener detalles sobre c"mo calc%lar el :rea? vea *:lc%los de :rea.
66
(ogo (alcular acimut %ede %tili!ar los datos tecleados? 8 los p%ntos g%ardados en la bas e de datos? para calc%lar %n acim%t a travs de varios mtodos. Tambin p%ede almacenar los res%ltados en la bas e de datos. ara alg%nos mtodos? debe presionar Calc para mostrar los res%ltados. Los datos %e se introd%cen p%eden tener di4erentes %nidades. or e7emplo? se podr: aOadir %n :ng%lo en grados a %n :ng%lo en radianesU la resp%esta se dar: en el 4ormato %e ha especi4icado en la con4ig%raci"n del traba7o. *alc%le %n acim%t %tili!ando %no de los sig%ientes mtodos $ntre dos p%ntos Acim%t con bisecci"n $s%ina bisecada Acim%t m:s :ng%lo Acim%t a d. e7e de línea 0ntre dos puntos ara calc%lar el acim%t entre dos p%ntos 1. $n el menú principal? seleccione Cogo / Calcular acimut. 2. $n el campo M@todo, seleccione $ntre dos p%ntos. #. Tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? introd%!ca el nombre de p%nto en Desde p%nto 1E 8 el nombre de p%nto en Al p%nto 2E. &. =e calc%lar: el acim%t entre los mismos #E.
+ota $l acim%t p%ede calc%larse a partir de 2 p%ntos en la base de datos directamente en %n campo de acim%t. ara ello? introd%!ca los nombres de p%nto en el campo Acim%t? separado por %n g%i"n. or e7emplo? para calc%lar el acim%t del p%nto 2 al p%nto #? introd%!ca I23#I. $ste mtodo 4%nciona con la ma8oría de los nombres de p%nto al4an%mricos? pero no es compatible con nombres de p%nto %e 8a contiene %n g%i"n. cimut con biseccin ara calc%lar acim%tes con bisecci"n
67
1. $n el menú principal? seleccione Cogo / Calcular acimut. 2. $n el campo M@todo, seleccione Acim%t con bisecci"n. #. Tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? introd%!ca los valores para el Acimut # 1E? 8 el Acimut $ 2E. &. =e calc%lar: el acim%t e%idistante entre los mismos #E.
0s-uina bisecada ara calc%lar %n acim%t con es%ina bisecada 1. $n el menú principal? seleccione Cogo / Calcular acimut. 2. $n el campo M@todo, seleccione $s%ina bisecada. #. Tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? introd%!ca los nombres del Punto lateral # 1E? Punto de la esuina 2E? 8 Punto lateral $ #E. &. =e calc%lar: el acim%t &E e%idistante entre el %nto lateral 1 8 el %nto lateral 2? desde el %nto de la es%ina.
cimut ms ngulo ara calc%lar %n acim%t m:s :ng%lo 1. $n el menú principal? seleccione i 2. $n el campo M@todo, seleccione Acim%t m:s :ng%lo. #. Tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? introd%!ca el Acimut 1E 8 el Angulo girado 2E. &. =e calc%la la s%ma de los dos #E.
68
cimut a d. eje l>nea ara calc%lar el acim%t a la distancia al e7e de la línea 1. $n el menú principal? seleccione Cogo / Calcular acimut. 2. $n el campo M@todo, seleccione Acim%t a d. e7e línea. #. Tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? introd%!ca el nombre de la línea 1E? el estacionamiento 2E 8 la distancia al e7e hori!ontal #E. 'ugerencia =i la línea no eiste todavía? presione la 4lecha emergente avan!ada 8 l%ego seleccione os puntos. L%ego podr: introd%cir el p%nto inicial 8 el p%nto 4inal para de4inir la línea. &. =e calc%lar: el acim%t &E? desde el p%nto inicial de la línea al p%nto de la distancia al e7e de la línea.
(ogo (alcular distancia %ede %tili!ar datos tecleados? 8 p%ntos almacenados en la base de datos? para calc%lar %na distancia a travs de varios mtodos. Tambin p%ede almacenar los res%ltados en la bas e de datos. Los datos introd%cidos p%eden tener di4erentes %nidades. or e7emplo? se podr: aOadir %na distancia en metros a %na distancia en pies 8 la resp%esta s e dar: en el 4ormato %e ha especi4icado en la con4ig%raci"n del traba7o. ara alg%nos mtodos? debe presionar Calc para mostrar los res%ltados. $ntre dos p%ntos
69
$ntre p%nto 8 línea $ntre p%nto 8 arco 0ntre dos puntos
ara calc%lar la distancia entre dos p%ntos 1. $n el menú principal? seleccione Cogo / Calcular distancia. 2. $n el campo i seleccione $ntre dos p%ntos. #. (ntrod%!ca el p%nto en esde punto 8 el p%nto en Al punto. &. =e calc%la la distancia entre los dos p%ntos. 'ugerencia odr: calc%larse la distancia entre dos p%ntos en la base de datos directamente en %n campo de distancia. ara ello? introd%!ca los nombres de p%nto en el campo de distancia? separados por %n g%i"n. or e7emplo? para calc%lar la distancia entre los p%ntos 2 8 #? introd%!ca I23#I. $ste mtodo 4%nciona con la ma8oría de los nombres de p%nto al4an%mricos? pero no es compatible con nombres de p%nto %e 8a contienen %n g%i"n. 0ntre punto 3 l>nea ara calc%lar la distancia entre %n p%nto 8 %na línea 1. $n el menú principal? seleccione Cogo / Calcular distancia. 2. $n el campo M@todo, seleccione $ntre p%nto 8 línea. #. Tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? introd%!ca el 4ombre punto 1E 8 el 4ombre l2nea 2E. 'ugerencia =i la línea no eiste todavía? presione la 4lecha emergente avan!ada 8 l%ego seleccione os puntos. L%ego podr: introd%cir el p%nto inicial 8 el p%nto 4inal para de4inir la línea. &. =e calc%la la distancia a lo largo de la línea #E 8 la distancia perpendic%lar a la línea &E. La distancia a lo largo de esta línea es desde el p%nto especi4icado 6E.
0ntre punto 3 arco ara calc%lar la distancia entre %n p%nto 8 %n arco 1. $n el menú principal? seleccione Cogo / Calcular distancia. 2. $n el campo M@todo, seleccione $ntre p%nto 8 arco.
70
#. Tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? introd%!ca el 4ombre punto 1E 8 el 4ombre arco 2E. &. =e calc%la la distancia a lo largo del arco #E 8 la distancia perpendic%lar hacia el arco &E. La distancia a lo largo del arco es desde el p%nto especi4icado 6E.
(ogo (alcular la media 9se la opci"n Calcular la media para calc%lar 8 almacenar la posici"n media para %n p%nto %e ha sido medido m:s de %na ve!. Dos o m:s observaciones de :ng%lo solamente de dos p%ntos conocidos di4erentes no p%eden PpromediarseP para calc%lar las coordenadas del p%nto de intersecci"n. ara PpromediarP las observaciones? stas deber:n almacenarse con el mismo nombre de p%nto. (ntrod%!ca el nombre del p%nto para calc%lar la posici"n media para el campo 4ombre punto. odr: seleccionar el nombre de p%nto en %na lista %tili!ando el menú emergente para el campo. =i el p%nto %e ha introd%cido solamente tiene %n 4i7o de posici"n? o ha sido almacenado como %n p%nto de control? entonces aparecer: %n mensa7e de error para indicarle %e no se ha podido calc%lar la posici"n media. 9na ve! %e ha introd%cido %n nombre de p%nto para el %e se p%ede calc%lar %na posici"n media? Trimble Digital Fieldbook b%sca en toda la base de datos para encontrar las posiciones para dicho p%nto. *%ando se ha calc%lado? aparecer: la posici"n media de la c%adríc%la de p%nto? 7%nto con las desviaciones típicas para cada ordenada. =i ha8 m:s de dos posiciones para el p%nto? aparecer: la tecla etalles. resione etalles para ver los resid%ales de la posici"n media de cada posici"n individ%al. $ste 4orm%lario de resid%ales se p%ede %sar para incl%ir o ecl%ir posiciones especí4icas del c:lc%lo medio. 'ugerencia 3 Trimble Digital Fieldbook promedia todas las posiciones en la base de datos del traba7o act%al con el mismo nombre ecepto los p%ntos de controlE. resione etalles para aseg%rarse de %e s"lo se promedien las posiciones re%eridas. ara almacenar la posici"n media calc%lada para el p%nto? presione la tecla Almac. =i 8a eiste %na posici"n media para el p%nto en la base de datos? el p%nto eistente s e eliminar: a%tom:ticamente al almacenar la n%eva posici"n media. +otas
71
•
9na posici"n media no se act%ali!a a%tom:ticamente si se cambian las posiciones %sadas para calc%lar la media. or e7emplo? si se act%ali!a la calibraci"n? si se trans4orman o eliminan observaciones o si se aOaden observaciones n%evas del mismo nombre? v%elva a calc%lar la posici"n media. • Las medias %tili!an Mínimos c%adrados para promediar todos los p%ntos-observaciones en el traba7o act%al %e tienen el mismo nombre. ♦
=i la media incl%8e posiciones distintas de $*$F o 0C=+&? la media s e almacenar: como %na c%adríc%la.
♦
Las observaciones convencionales %e incl%8en %na distancia inclinada medida se res%elven según la c%adríc%la 8 l%ego se promedian %tili!ando mínimos c%adrados. Las intersecciones de observaciones convencionales de :ng%lo solamente s e promedian %tili!ando mínimos c%adrados.
♦
Las observaciones convencionales de :ng%lo solamente se aOaden a la sol%ci"n únicamente si no ha8 otras posiciones % observaciones.
*%ando la media incl%8e solamente posiciones $*$F o 0C=+&? la posici"n de c%adríc%la media se convertir: a 0C=+& 8 se almacenar: como 0C=+&. *%ando la media contiene posiciones de c%adríc%la 8 observaciones convencionales solamente? o %na combinaci"n de tipos de posici"n? la posici"n de c%adríc%la media se almacenar: como %na c%adríc%la. • =e ignorar:n los :ng%los medios girados MTAE observados al p%nto 8 las observaciones originales se %tili!ar:n para calc%lar la posici"n media. • Los p%ntos en %na media se ponderan de la sig%iente manera ♦
♦
ara las observaciones convencionales %e incl%8en %na distancia inclinada medida? los errores típicos hori!ontales 8 verticales se calc%lan en 4%nci"n de los errores típicos de los componentes de la observaci"n. $l error típico %tili!ado para la ponderaci"n de %na posici"n hori!ontal es %na combinaci"n de los %e se %san para las ponderaciones de distancia hori!ontal 8 direcci"n hori!ontal desde el c:lc%lo de trisecci"n. ara obtener m:s in4ormaci"n? vase K5esection *omp%tations en .trimble.com. • ara a%tom:ticamente promediar p%ntos d%plicados? habilite Promediar autom3ticamente en la secci"n Tolerancia puntos duplicados del estilo de levantamiento.
(ogo 8ubdividir una l"nea 9tilice esta 4%nci"n para s%bdividir %na línea en segmentos. Los p%ntos creados se almacenan a%tom:ticamente en la base de datos 8 los nombres de los p%ntos se incrementan a%tom:ticamente desde el nombre del %nto de inicio. =e podr: prede4inir el c"digo de %n p%nto s%bdividido. >ase m:s in4ormaci"n en =%bdividir c"digo p%ntos . =e s%bdivide %na línea %tili!ando %no de los sig%ientes mtodos Longit%d segmento 4i7a
72
;úmero 4i7o de segmentos 'ugerencia =i la línea no eiste todavía? presione la 4lecha emergente avan!ada 8 l%ego seleccione os puntos. L%ego podr: introd%cir el p%nto inicial 8 el p%nto 4inal para de4inir la línea.
Longitud segmento %ija ara s%bdividir %na línea en segmentos de longit%d 4i7a 1. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
$n el mapa? seleccione la línea a s%bdividir 1E. resione 8 mantenga presionado en la pantalla 8 l%ego seleccione la opci"n 0ubdividir una l2nea en el menú abreviado.
♦
$n el menú principal? seleccione Cogo - 0ubdividir una l2nea. (ntrod%!ca el nombre de la línea de4inida.
2. $n el campo M@todo, seleccione Longit%d segmento 4i7a. #. (ntrod%!ca la longit%d del segmento 2E? 8 c%al%ier distancia al e7e hori!ontal #E 8 distancia al e7e vertical desde la línea. &. (ntrod%!ca los nombres de )niciar en estación &E? Finaliar en estación 6E? 8 del Punto inicial. 6. resione )niciar para calc%lar los n%evos p%ntos &? '? )? % +? ? 1/E.
+,mero %ijo de segmentos ara s%bdividir %na línea en %n número 4i7o de segmentos 1. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
$n el mapa? seleccione la línea a s%bdividir. resione 8 mantenga presionado en la pantalla 8 l%ego seleccione 0ubdividir una l2nea en el menú abreviado.
$n el menú principal? seleccione Cogo - 0ubdividir una l2nea. (ntrod%!ca el nombre de la línea de4inida. 2. $n el campo M@todo, seleccione número Fi7o de segmentos. #. (ntrod%!ca el número de segmentos? 8 c%al%ier distancia al e7e hori!ontal 2E 8 distancia al e7e vertical de la línea. &. (ntrod%!ca los nombres de )niciar en estación #E? Finaliar en estación &E? 8 del Punto inicial. 6. resione )niciar para calc%lar los n%evos p%ntos #? 6? &? " '? )? +E. ♦
73
(ogo 8ubdividir un arco 9tilice esta 4%nci"n para s%bdividir %n arco %sando %no de los sig%ientes mtodos Longit%d de segmento 4i7a ;úmero 4i7o de segmentos Longit%d de c%erda 4i7a Ang%lo 4i7o s%btendido Los p%ntos creados se almacenan a%tom:ticamente en la base de datos 8 l os nombres de p%ntos se incrementan desde el nombre del %nto de inicio. =e podr: prede4inir el c"digo de %n p%nto s%bdividido. >ase m:s in4ormaci"n en =%bdividir c"digo p%ntos . Longitud de segmento %ija ara s%bdividir %n arco en segmentos de longit%d 4i7a 1. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
$n el mapa? seleccione el arco a s%bdividir. resione 8 mantenga presionado en la pantalla 8 seleccione la opci"n 0ubdividir un arco en el menú abreviado.
♦
$n el menú principal? seleccione Cogo - 0ubdividir un arco . (ntrod%!ca el nombre del arco de4inido. 2. $n el campo M@todo, seleccione número 4i7o de segmentos. #. (ntrod%!ca la longit%d del segmento 2E? 8 c%al%ier distancia al e7e hori!ontal #E 8 distancia al e7e vertical del arco. &. (ntrod%!ca los nombres de )niciar en estación &E? Finaliar en estación 6E? 8 del Punto inicial. 6. resione )niciar para calc%lar los n%evos p%ntos &? '? )? % +? ? 1/E.
74
+,mero %ijo de segmentos ara s%bdividir %n arco en %n número 4i7o de segmentos 1. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
$n el mapa? seleccione el arco a s%bdividir. resione 8 mantenga en la pantalla 8 seleccione la opci"n 0ubdividir un arco en el menú abreviado.
$n el menú principal? seleccione Cogo - 0ubdividir un arco . (ntrod%!ca el nombre del arco de4inido. 2. $n el campo M@todo, seleccione ;úmero 4i7o de segmentos. #. (ntrod%!ca el número de segmentos? 8 c%al%ier distancia al e7e hori!ontal 2E 8 distancia al e7e vertical del arco. &. (ntrod%!ca los nombres de )niciar en estación #E? Finaliar en estación &E? 8 del Punto inicial. 6. resione )niciar para calc%lar los n%evos p%ntos #? 6? &? o '? )? +E. ♦
Longitud de cuerda %ija ara s%bdividir %n arco en segmentos de longit%d de c%erda 4i7a 1. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
$n el mapa? seleccione el arco a s%bdividir. resione 8 mantenga presionado en la pantalla 8 seleccione la opci"n 0ubdividir un arco en el menú abreviado.
$n el menú principal? seleccione Cogo - 0ubdividir un arco . (ntrod%!ca el nombre del arco de4inido. 2. $n el campo M@todo, seleccione Longit%d de c%erda 4i7a. #. (ntrod%!ca la longit%d de la c%erda 2E? 8 c%al%ier distancia al e7e hori!ontal #E 8 distancia al e7e vertical del arco. &. (ntrod%!ca los nombres de )niciar en estación &E? Finaliar en estación 6E? 8 del Punto inicial. 6. resione )niciar para calc%lar los n%evos p%ntos &? '? )? % +? ? 1/E. ♦
75
ngulo %ijo subtendido ara s%bdividir %n arco en segmentos con :ng%lo 4i7o s%btendido 1. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
$n el mapa? seleccione el arco a s%bdividir. resione 8 mantenga presionado en la pantalla 8 seleccione la opci"n 0ubdividir un arco en el menú abreviado.
$n el menú principal? seleccione Cogo - 0ubdividir un arco. (ntrod%!ca el nombre del arco de4inido. 2. $n el campo M@todo, seleccione Ang%lo 4i7o s%btendido. #. (ntrod%!ca el Angulo subtendido 2E? 8 c%al%ier distancia al e7e hori!ontal #E 8 distancia al e7e vertical del arco. &. (ntrod%!ca los nombres de )niciar en estación &E? Finaliar en estación 6E? 8 del Punto inicial. 6. resione )niciar para calc%lar los n%evos p%ntos &? '? )? % +? ? 1/E. ♦
(ogo #oligonal 9tilice esta 4%nci"n para calc%lar el error de cierre de la poligonal? 8 a7%star %na poligonal convencional. $l so4tare le a8%da a seleccionar los p%ntos a ser %sados? calc%la el error de cierre? 8 le permite calc%lar 8a sea %n a7%ste *ompass o de Tr:nsito. +ota $l a7%ste *ompass a veces se conoce como el a7%ste Boditch. %ede calc%lar poligonales de m"d%los cerrados 8 poligonales cerradas %e empie!an 8 terminan en pares de p%ntos conocidos. ara calc%lar %n poligonal 1. (ntrod%!ca el 4ombre de poligonal. 2. $n el campo )niciar en estación, presione
76
6. =eleccione la sig%iente estaci"n en la poligonal. 9na estaci"n de poligonal v:lida tiene %na o m:s observaciones de re4erencia a la estaci"n de poligonal previa 8 %na o m:s observaciones a la sig%iente estaci"n de poligonal. *%ando s"lo ha8 %na estaci"n de poligonal v:lida? sta se aOade a%tom:ticamente. +ota ara ver el acim%t observado 8 la distancia entre dos p%ntos en la lista? resalte el primer p%nto 8 presione la tecla (n4o. '. 5epita los pasos & 8 6 hasta %e todos los p%ntos en la poligonal ha8an sido aOadidos. 9na estaci"n 4inal v:lida tiene %na o m:s re4erencias 8 %na o m:s observaciones a la estaci"n de poligonal previa. =i tiene %e %itar los p%ntos de la lista? resalte el p%nto 8 presione la tecla Eliminar. Al eliminar %n p%nto? tambin se eliminar:n todos los p%ntos desp%s del mismo. ). resione Cerrar para calc%lar el error de cierre en la poligonal. +ota ;o se p%eden aOadir m:s p%ntos desp%s de seleccionar %n p%nto de control o %na estaci"n con m:s de %na re4erencia. +ota ara calc%lar %n cierre de poligonal? debe haber por lo menos %na medici"n de distancia entre p%ntos s%cesivos en la lista de la poligonal. +ota ;o es necesario completar los campos Acimut. =i el acim%t de re4erencia es n%lo ♦
no se p%ede orientar la poligonal.
♦
no se p%eden almacenar las coordenadas a7%stadas.
♦
no se p%ede calc%lar %n a7%ste ang%lar en %na poligonal abierta. ;o se p%ede calc%lar %n a7%ste de distancia.E =i el acim%t de la vis%al hacia adelante es n%lo en %na poligonal de m"d%lo? 8 si se han observado todos los :ng%los ? podr: calc%lar %n a7%ste ang%lar 8 de distancia.
=e m%estran los p%ntos de re4erencia 8 de la vis%al hacia adelante %e dan la orientaci"n de la poligonal. =i es necesario? presione Entrar para editar los campos de la sig%iente manera 1. (nspeccione los res%ltados de la poligonal 8 lleve a cabo %na de las sig%ientes ♦
ara almacenar los res%ltados del cierre? presione Almac.
ara a7%star la poligonal? va8a al sig%iente paso. 2. resione +pciones para revisar las con4ig%raciones de la poligonal. Lleve a cabo los cambios re%eridos? l%ego presione Entrar. ♦
77
#. resione Ang. a(us. para a7%star %n error de cierre ang%lar. $l error de cierre ang%lar se distri b%8e de ac%erdo con lo con4ig%rado en la pantalla +pciones. &. (nspeccione los res%ltados de la poligonal? l%ego seleccione %na de las sig%ientes alternativas almacenar los detalles de a7%ste ang%lar? presione Almac. ♦
♦
ara
ara a7%star la distancia del error de cierre? presione ist. a(us. La distancia del error de cierre se distrib%8e de ac%erdo con la con4ig%raci"n en la pantalla +pciones 8 se almacena la poligonal.
*%ando se almacena la poligonal? cada p%nto %tili!ado en la misma se almacenar: como %n p%nto poligonal a7%stado con %na clasi4icaci"n de bús%eda de a7%stado. =i eisten alg%nos p%ntos poligonales a7%stados anteriormente con el mismo nombre? se los eliminar:.
(ontroles de la lista emergente ara insertar %n nombre de característica en %n campo? introd%!ca el nombre o presione el bot"n de menú emergente
8 seleccione %na de las sig%ientes opciones en la lista %e aparece
Lista
seleccionar características en la base de datos
Teclear
teclear detalles
Medir
medir %n p%nto
Fi7o r:p
a%tom:ticamente medir %n p%nto de clase de constr%cci"n
=elecciones en el mapa seleccionar en %na lista de las características act%almente seleccionadas en el mapa *alc%ladora
mtodo abreviado para la *alc%ladora
9nidades
seleccionar %nidades para el campo
ara cambiar el mtodo de introd%cci"n de datos? presione el bot"n de menú emergente avan!ado dos o tres primeros campos cambiar:n.
. Los
(on/iguraciones (ogo 9tilice esta pantalla para con4ig%rar el tipo de distancia c%adríc%la? terreno? o elipsoideE? 8 la orientaci"n del sistema de coordenadas de c%adríc%la a ser %sado por el so4tare Trimble Digital Fieldbook. odr: inhabilitar la Corrección nivel del mar elipsoide=. %ede seleccionar %n acim%t s%r? o con4ig%rar las coordenadas de c%adríc%la de modo %e incrementen en las direcciones de ;orte3$ste? =%r3@este? ;orte3@este? o =%r3$ste. *%ando selecciona Factor de escala solamente en %n levantamiento con instr%mentos convencionales solamente? se p%eden mostrar las distancias de c%adríc%la 8 de terreno. ara con4ig%rar los valores *ogo? seleccione Arc*ivo / Traba(o nuevo / Configuraciones Cogo al crear %n n%evo traba7o. ara %n traba7o eistente? seleccione Arc*ivo / Propiedades traba(o actual / Configuraciones Cogo.
78
Terreno la con4ig%raci"n por de4ectoE • $lipsoide • *%adríc%la $l sig%iente diagrama m%estra las opciones entre los p%ntos A 8 B.
Distancia del terreno 9na distancia del terreno es la distancia hori!ontal calc%lada entre los dos p%ntos en la elevaci"n media paralela al elipsoide elegido. =i se ha de4inido %n elipsoide en el traba7o 8 el campo istancias est: con4ig%rado en Terreno ? la distancia se calc%lar: paralela a ste. =i no se ha de4inido ningún elipsoide? se %sar: el elipsoide 0C=3+&. Distancia elipsoidal =i el campo istancias est: con4ig%rado en Elipsoide ? se aplicar: %na correcci"n 8 todas las distancias se calc%lar:n como si est%vieran en el elipsoide local? %e por lo general se aproima al nivel del mar. =i no se ha especi4icado %n elipsoide? se %sar: el elipsoide 0C=3+&. +ota =i el sistema de coordenadas para %n traba7o se de4ine como Factor de escala solamente, no se podr:n mostrar las distancias elipsoidales. Distancia de la cuadr>cula =i el campo istancias est: con4ig%rado en Cuadr2cula, se mostrar: la distancia de la c%adríc%la entre dos p%ntos. $sta es la distancia trigonomtrica sencilla entre los dos con7%ntos de coordenadas bidimensionales. =i el sistema de coordenadas para el traba7o se de4ine como de Factor de escala solamente 8 el campo
79
istancias est: con4ig%rado en Cuadr2cula, el so4tare Trimble Digital Fieldbook m%estra distancias del terreno m%ltiplicadas por el 4actor de escala. Correccin de la curvatura $n el sistema Trimble Digital Fieldbook? todas las distancias elipsoidales 8 del terreno son paralelas al elipsoide.
=i se han de4inido %na trans4ormaci"n de dat%m 8 %na pro8ecci"n o si ha seleccionado Factor de escala solamente, se mostrar: el acim%t de la c%adríc%la. • =i se han de4inido %na trans4ormaci"n de dat%m 8 %na pro8ecci"n? se mostrar: el acim%t de la c%adríc%la. • =i no se ha de4inido ning%na trans4ormaci"n de dat%m 8-o pro8ecci"n? se mostrar: el me7or acim%t disponible. 9n acim%t de la c%adríc%la es la primera opci"n? l%ego %n acim%t del elipsoide local 8 l%ego el acim%t del elipsoide 0C=3+&. =i es necesario mostrar %n acim%t =%r? con4ig%re el campo Acimut 0ur en 02. Todos los acim%tes todavía se incrementan en el sentido de las ag%7as del relo7. $l sig%iente diagrama m%estra el e4ecto de con4ig%rar los campos Acimut 0ur en ;o o =í.
Coordenadas de la cuadr>cula 9se el campo Coords cuadr2cula para con4ig%rar las coordenadas de la c%adríc%la para %e se incrementen en %no de los sig%ientes gr%pos de direcciones • ;orte
8 este • =%r 8 oeste • ;orte 8 oeste • =%r 8 este
80
$l sig%iente diagrama m%estra el e4ecto de cada con4ig%raci"n.
Correccin nivel del mar elipsoide; La casilla de veri4icaci"n Corrección nivel del mar elipsoide= le permite elegir si los componentes hori!ontales de las distancias medidas con %na estaci"n total convencional deben o no corregirse con la longit%d e%ivalente en el elipsoide. $n la ma8oría de los casos? seleccione la casilla de veri4icaci"n Corrección nivel del mar elipsoide= para calc%lar las coordenadas de c%adríc%la geodsicas correctas de las observaciones de la estaci"n total. =in embargo? si el elipsoide local 4%e in4lado para proporcionar coordenadas de terreno calc%ladas? pero las alt%ras de p%nto no se cambiaron para concordar con el elipsoide in4lado? no seleccione la correcci"n del nivel del mar? por e7emplo? c%ando %tili!a traba7os con los sistemas de coordenadas del condado de Minnesota. La correcci"n del nivel del mar se reali!a %tili!ando la alt%ra media no la elevaci"nE de l a línea sobre el elipsoide local. =i ambos etremos de la línea tienen alt %ras n%las? la alt%ra por de4ecto especi4icada para el traba7o se %tili!a para calc%lar dicha correcci"n. La 4"rm%la %tili!ada para el c:lc%lo es Distancia hori!ontal del elipsoide R Dist,! 7 5adio - 5adio < AltMedE Dist,! *omponente hori!ontal de la distancia medida 5adio
=emie7e ma8or del elipsoide
81
AltMe d
La alt%ra media sobre el elipsoide local de la línea medida
+otas •
$n traba7os donde el sistema de coordenadas se con4ig%ra para proporcionar coordenadas del terreno? la Corrección nivel del mar elipsoide= siempre est: habilitada 8 no p%ede editarse. $sto se debe a %e la correcci"n del nivel del mar 8a se ha aplicado en el c:lc%lo de las coordenadas del terreno. • $n %n traba7o de $scala solamente? no ha8 %n elipsoide local disponible p%esto %e no se trata de %na pro8ecci"n geodsica. $n este caso? el c:lc%lo de correcci"n estar: por de4ecto en el empleo del semie7e ma8or del elipsoide 0C=+& '#)+1#)./ mE como el valor del radio. La correcci"n del nivel del mar en traba7os de $scala solamente tambin emplea las cotas elevacionesE de p%nto por%e no ha8 alt%ras elipsoidales disponibles. • ;o podr: con4ig%rar %na alt%ra por de4ecto para traba7os de $scala solamente. $sto signi4ica %e si la Corrección nivel del mar elipsoide= est: habilitada en %n traba7o de $scala solamente? deber: %tili!ar p%ntos #D o se calc%lar:n coordenadas n%las por%e no es posible calc%lar la correcci"n del nivel medio del mar. Declinacin magn/tica *on4ig%re la declinaci"n magntica para el :rea local si se est:n %sando los r%mbos m agnticos en el so4tare Trimble Digital Fieldbook. =e podr:n %sar los r%mbos magnticos si elige Cogo / Calcular punto %sando el mtodo 5%mbo3dist desde %n p%nto. . La declinaci"n magntica de4ine la relaci"n entre el norte magntico 8 el norte de la c%adríc%la para el traba7o. (ntrod%!ca %n valor negativo si el ;orte magntico est: al @este del ;orte verdadero. (ntrod%!ca %n valor positivo si el ;orte magntico est: al $ste del ;orte de la c%adríc%la. or e7emplo? si la ag%7a de la brú7%la seOala )Q al $ste del ;orte verdadero? la declinaci"n ser: de <)Q " )Q$. +ota =i est:n disponibles? %se los valores de declinaci"n p%blicados. +ota =i el ;orte de la c%adríc%la en el traba7o se ha rotado del ;orte verdadero debido a la de4inici"n del sistema de coordenadas? esto debe considerarse en la declinaci"n magntica especi4icada.
Levantam Generall Menú Levantam 9se este menú para medir 8 replantear p%ntos %sando los $stilos levantamiento de4inidos en el so4tare Trimble Digital Fieldbook. ara m:s in4ormaci"n vase Levantamientos convencionales
82
+ota 3 =i s"lo ha8 %n estilo de levantamiento? se seleccionar: a%tom:ticamente c%ando elige
Iniciaci%n Todos los levantamientos en Trimble Digital Fi eldbook est:n controlados por %n $stilo levantamiento. Los $stilos levantamiento de4inen los par:metros para con4ig%rar 8 com%nicarse con los instr%mentos 8 para medir 8 almacenar p%ntos. Toda esta in4ormaci"n se almacena como %na plantilla 8 se %tili!a cada ve! %e se inicia %n levantamiento. *on4ig%re el estilo solamente si los valores por de4ecto no son adec%ados para s%s necesidades. ara cambiar la con4ig%raci"n del so4tare Trimble Digital Fieldbook para distintos tipos de levantamientos? seleccione Configuración / Estilos levantamiento en el menú principal. A contin%aci"n? cada ve! %e %iera %sar %n estil o de levantamiento partic%lar? p%ede seleccionarlo en el Menú
Levantamientos convencionales +ota 3 =i s"lo ha8 %n estilo de levantamiento? se seleccionar: a%tom:ticamente c%ando eli7a
83
ara m:s in4ormaci"n? vase (nstr%mento Tolerancia p%ntos d%plicados @pciones de poligonal Llevar a cabo una con%iguracin de estacin ara aprovechar al m:imo la r%tina de la *on4ig estaci"n? presione +pciones para especi4icar la Config estación para %e coincida con la manera en la %e pre4iere traba7ar. odr: con4ig%rar los nombres de p%nto por de4ecto? las alt%ras por de4ecto? las coordenadas de instr%mento por de4ecto 8 el acim%t por de4ecto. Las coordenadas de instr%mento por de4ecto 8 el acim%t por de4ecto se %san solamente si el p%nto de instr%mento no est: coordinado 8 no p%ede calc%lar %n acim%t a la re4erencia. La opci"n 4ombres punto por defecto determina los valores por de4ecto para el instr%mento 8 los campos de nombres de p%ntos de re4erencia cada ve! %e reali!a %na con4ig%raci"n de estaci"n •
=i siempre %tili!a los mismos nombres para el instr%mento 8 los p%ntos de re4erencia? seleccione ltimo usado. 9tilice este mtodo si siempre emplea las coordenadas de instr%mento por de4ecto o si se con4ig%ra en el mismo p%nto conocido contin%amente. • =i est: reali!ando %n levantamiento de tipo poligonal? seleccione Poligonal. *%ando inicia %na n%eva con4ig%raci"n de estaci"n? por de4ecto? el instr%mento emplea el primer p%nto de la vis%al hacia adelante observado desde la última con4ig%raci"n de estaci"n para el 4ombre punto instrumento 8 el nombre del p%nto de instr%mento %tili!ado en la última con4ig%raci"n de estaci"n para el 4ombre pto ref. • =i %iere teclear o seleccionar el instr%mento 8 los nombres de p%nto de re4erencia cada ve! %e reali!a %na con4ig%raci"n de estaci"n? seleccione Todos nulos. +ota $stos son solo valores por de4ecto. Deber: seleccionar la opci"n %e coincida con el 4l%7o de traba7o normal. odr: an%lar los valores por de4ecto para %na con4ig%raci"n de estaci"n concreta. +ota ;o con4%nda la opci"n ltimo usado con la opci"n de menú topogr:4ico ltimo usado. La opci"n ltimo usado se aplica a %na n%eva con4ig%raci"n de estaci"n. Los últimos valores se %tili!an en distintos traba7os. La opci"n de menú ltimo usado restablece la última con4ig%raci"n de estaci"n. ;o se reali!a %na n%eva con4ig%raci"n de estaci"n. La opci"n Alturas por defecto determina los valores por de4ecto para el instr%mento 8 los campos de alt%ra de p%ntos de re4erencia cada ve! %e reali!a %na con4ig%raci"n de estaci"n. •
=i siempre %sa las mismas alt%ras para el instr%mento 8 los p%ntos de re4erencia? seleccione ltimo usado. $sta opci"n est: disponible solamente si con4ig%ra la opci"n 4ombres punto por defecto en ltimo usado.
84
•
=i est: empleando el kit poligonal de Trimble para %e las últimas alt%ras de instr%mento 8 de la vis%al hacia adelante medidas p%edan %sarse como las n%evas alt%ras de instr%mento 8 de re4erenciaE? seleccione Moverse *acia adelante. $sta opci"n est: disponible solamente si con4ig%ra la opci"n 4ombres punto por defecto en Poligonal. • =i desea teclear %na n%eva alt%ra de instr%mento 8 de re4erencia para cada con4ig%raci"n de estaci"n? seleccione Todos nulos. =i el p%nto de instr%mento no eiste? se emplear:n las coordenadas de instr%mento por de4ecto. $sto res%lta partic%larmente útil si traba7a en %n sistema de coordenadas local 8 siempre con4ig%ra el instr%mento en coordenadas /?/?/E o 1///;? 2///$? 1//$lE? por e7emplo. =i de7a las Coordenadas instrumento por defecto como n%las? podr: teclear las coordenadas para los p%ntos de instr%mento %e no eisten c%ando reali!a %na con4ig%raci"n de estaci"n. =i no p%ede calc%larse %n acim%t entre el instr%mento 8 los p%ntos de re4erencia? se %sar: el Acimut por defecto . +ota =i siempre con4ig%ra el instr%mento en %n p%nto conocido 8 %sa %n acim%t conocido? l%ego de7e los campos Coordenadas instrumento por defecto 8 Acimut por defecto con4ig%rados como n%los. $sto aseg%rar: %e no %tilice valores por de4ecto accidentalmente si introd%ce el nombre del instr%mento 8-o nombres de p%ntos de re4erencia accidentalmente. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook por lo general espera %e mida %n p%nto de re4erencia para orientar el levantamiento. =i la pr:ctica topogr:4ica no re%iere %e mida a la re4erencia? inhabilite la casilla de veri4icaci"n Medir referencia en la seg%nda p:gina de opciones. $l so4tare a%tom:ticamente crea %na re4erencia virt%al? 'eferencia7777 donde es %n s%4i7o único? por e7emplo? 'eferencia#=, %tili!ando la orientaci"n de instr%mento act%al como el acim%t. 'ugerencia =i el instr%mento est: correctamente instalado 8 orientado? est: seg%ro de %e la última con4ig%raci"n de estaci"n todavía es v:lida 8 %iere seg%ir observando p%ntos desde esta estaci"n? seleccione Levantam - 9lt %so para %sar la última con4ig%raci"n de estaci"n %e se ha completado. ara reali!ar %na con4ig%raci"n de estaci"n 1. $n el menú principal? seleccione
85
+ota ara %n levantamiento 2D o planimtrico? de7e el campo Altura instrumento con4ig%rado en n%lo XE. ;o se calc%lar:n elevaciones. A menos %e est %tili!ando %na pro8ecci"n de Escala solamente, deber: de4inir %na alt%ra del pro8ecto en la de4inici"n del sistema de coordenadas. Trimble Digital Fieldbook necesita dicha in4ormaci"n a 4in de cambiar las distancias medidas del terreno a distancias elipsoidales 8 para calc%lar coordenadas 2D. #. (ntrod%!ca el nombre del p%nto de re4erencia. 'ugerencia =i el p%nto est: disponible en %n archivo vinc%lado? seleccione el archivo vinc%lado para el traba7o e introd%!ca el nombre de p%nto en el campo ;ombre p%nto instr%mento o 4ombre punto de referencia. $l p%nto se copiar: a%tom:ticamente al traba7o. &. $li7a %na opci"n en el campo M@todo. Las opciones son ♦ Angulos ♦
9 distancia8 mide los :ng%los hori!ontal 8 vertical 8 la distancia inclinada
+bservaciones medias ; mide :ng%los hori!ontales 8 verticales? 8 distancias inclinadas para %n número prede4inido de observaciones
♦ Angulos ♦ Angulo
solamente8 mide los :ng%los hori!ontal 8 vertical
*. solamente8 mide el :ng%lo hori!ontal solamente
♦
D.e7e :ng%lo 3 primero mide la distancia inclinada? l%ego se p%ede volver a ap%ntar el instr%mento 8 medir los :ng%los hori!ontal 8 vertical
♦
D.e7e :ng%lo h. 3 primero mide el :ng%lo vertical 8 la distancia inclinada? l%ego se p%ede volver a ap%ntar el instr%mento 8 medir el :ng%lo hori!ontal
♦
D.e7e :ng%lo v. 3 primero mide el :ng%lo hori!ontal 8 la distancia inclinada? l%ego se p%ede volver a ap%ntar el instr%mento 8 medir el :ng%lo vertical
D.e7e de distancia 3 introd%ce la distancia al e7e a la i!%ierda-derecha? adentro-a4%era o de la distancia vertical desde el ob7etivo hasta el ob7eto c%ando %n p%nto es inaccesible 8 l%ego mide los :ng%los hori!ontal 8 vertical 8 la distancia inclinada al ob7eto de distancia al e7e 6. =i es necesario? introd%!ca la alt%ra del ob7etivo para la re4erencia. '. Ap%nte al centro del ob7etivo de re4erencia 8 presione Medir. ♦
=eleccione la casilla de veri4icaci"n er antes de almacenar para ver las observaciones antes de %e se las almacene. ). =i est: reali!ando %na trisecci"n o %na con4ig%raci"n de estaci"n adicional ? podr: aOadir m:s p%ntos de re4erencia-observaciones a la con4ig%raci"n de estaci"n. +. =i los resid%ales para la con4ig%raci"n de estaci"n son aceptables? presione Cerrar 8 l%ego Almac. La *on4ig estaci"n est: completa. ComenBar el levantamiento ara ello 1. $n el menú principal? seleccione
86
a. (ntrod%!ca %n nombre de p%nto 8 c"digo. b. =eleccione %no de los mtodos de observaci"n. c. (ntrod%!ca %na alt%ra de ob7etivo? si es re%erida. d. resione Medir para observar el p%nto. e. resione Almac. para g%ardar la observaci"n en la base de datos. 4. resione Comprob para medir comprobaciones de tomas observacionesE a los p%ntos conocidos. g. Despl:cese hacia el sig%iente p%nto 8 mídalo. =i selecciona 'eplantear8 a. resione Añadir para aOadir los p%ntos %e %iere replantear a la lista de replanteo. ara teclear %n nombre de p%nto? en l%gar de generar %na lista de replanteo? presione ? Punto 8 l%ego introd%!ca el nombre de p%nto a replantear. b. =eleccione ahora el p%nto a replantear? 8 %tilice los gr:4icos 8 el teto para replantear el p%nto. c. *%ando el instr%mento se enc%entra dentro de la tolerancia ang%lar tal como se indica por las dos 4lechas h%ecas es%em:ticasE? presione Medir. d. resione Aceptar para ver los incrementos de replanteo. e. resione Almac. para g%ardar el p%nto. 4. *ontinúe hasta %e todos los p%ntos ha8an sido replanteados. g. ara revisar los p%ntos almacenados? seleccione 'evisar traba(o actual en el menú Arc*ivos. FinaliBar el levantamiento ara ello 1. $n el menú principal? seleccione
ase m:s in4ormaci"n en Traba7o . ara m:s in4ormaci"n vase *on4ig estaci"n 3 5e4erencias simples *on4ig estaci"n adicional Trisecci"n Línea re4. @b7etivo
87
*onstante del prisma Medir p%ntos @b7eto remoto Medir %n p%nto en dos caras Medir ciclos 5eplantear Finali!ar levantamiento
Levantamientos convencionales $n levantamientos convencionales? p%ede medir los sig%ientes tipos de p%ntos • Medir
topo • Puntos comprobación =i %n p%nto es inaccesible? tambin p%ede medir el :ng%lo hori!ontal 8 distancia al e7e de %na distancia hacia el p%nto. ara medir %n p%nto %e se no p%ede observar directamente con %n 7al"n en %na posici"n vertical con aplomadoE %tilice el mtodo de medici"n risma doble . ara calc%lar el p%nto central de %n ob7eto circ%lar tal como %n tan%e de ag%a o %n sil o? %se la opci"n +b(eto circular. ara medir múltiples series de observaciones? seleccione Medir ciclos en el menú
88
$l so4tare Trimble Digital Fieldbook b%scar: el sig%iente nombre de p%nto desp%s del 1/// 8 lo insertar: en el campo 4ombre punto.
eplantear 9isi%n de conunto $n %n levantamiento convencional? p%ede replantear p%ntos? líneas? arcos 8 alineaciones. ara replantear %n elemento
•
De4ina
el elemento a replantear. •
$n el mapa? o en
en el menú Teclear con %n archivo *=> o de traba7o vinc%lado a partir de líneas 8 arcos cargados con el archivo de traba7o a partir de %n archivo de mapas activo a partir de %na alineaci"n .rlE
ara replantear %na línea entre dos p%ntos sin teclear la línea en l a base de datos del traba7o? podr: seleccionar dos p%ntos en el mapa? presione 8 mantenga presionado en el mapa para acceder al menú emergente 8 l%ego seleccione 'eplantear l2nea. dvertencia ;o cambie el sistema de coordenadas desp%s de haber replanteado los p%ntos. ara m:s in4ormaci"n vase Arcos Líneas %ntos Alineaciones polilíneasE 5eplantear 3 Mostrar modo 5eplantear 3 @pciones 9tili!aci"n de la vis%ali!aci"n gr:4ica
89
Fio r5p resione Fi(o r3p para medir r:pidamente 8 almacenar %n p%nto de constr%cci"n de 4orma a%tom:tica. Alternativamente? seleccione Fi(o r3p en el menú emergente en el campo 4ombre punto. +ota $n %n levantamiento convencional? Fi(o r3p %tili!a el modo de medici"n act%al. =i necesita %na ma8or 4leibilidad? seleccione Medir en el menú emergente en el campo 4ombre punto. or lo general? %n p%nto de constr%cci"n se %tili!a en Cogo ; calcular puntos o Teclear ; l2neas 9 arcos. Los p%ntos de constr%cci"n se almacenan en la base de datos de Trimble Digital Fieldbook con nombres de p%nto a%tom:ticos %e se incrementan desde lant////. Tienen %na clasi4icaci"n m:s alta %e los p%ntos recin replanteados 8 m:s ba7a %e los p%ntos normales. >ase m:s in4ormaci"n en ;ormas de bús%eda de la base de datos . ara ver los p%ntos de constr%cci"n en %n mapa o en %na lista? presione Filtro 8 selecci"nelos en la lista 0eleccionar filtros.
#unto topo $ste es %n mtodo de medici"n 8 de almacenamiento de p%ntos previamente con4ig%rado. $speci4i%e este tipo de p%ntos c%ando ha8a creado o editado %n $stilo levantamiento. 9se el campo )ncremento de punto auto para con4ig%rar el incremento de la n%meraci"n a%tom:tica de p%ntos. $l valor por de4ecto es de #, a pesar de %e se p%eden %sar incrementos m:s grandes así como tambin incrementos negativos.
#unto comprobaci%n Convencional $n %n levantamiento de estaci"n total convencional? presione Comprob para medir %na clase de p%nto comprobaci"n. ara medir %n p%nto de comprobaci"n 1. $n el campo 4ombre punto introd%!ca el nombre del p%nto a comprobar. 2. $n el campo M@todo seleccione %n mtodo de medici"n e introd%!ca la in4ormaci"n re%erida en los campos %e aparecen. #. $n el campo Altura ob(etivo introd%!ca la alt%ra del ob7etivo 8 l%ego presione Medir. =i no ha seleccionado la casilla de veri4icaci"n er antes de almacenar, el p%nto se almacenar: con %na clasi4icaci"n de Comprob. =i ha seleccionado la casilla de veri4icaci"n er antes de almacenar, aparecer:n los incrementos de la toma de comprobaci"n en la pantalla Toma comprobación.
90
*%ando se observa el p%nto? si la con4ig%raci"n de estaci"n es la misma %e a%ella c%ando se ha medido el p%nto originalmente? los incrementos son la di4erencia en valores de observaci"n entre la observaci"n original 8 la observaci"n de comprobaci"n. Los incrementos %e se m%estran son :ng%lo hori!ontal? :ng%lo vertical? distancia hori!ontal 8 distancia inclinada. =i la con4ig%raci"n de estaci"n es di4erente de a%ella c%ando se ha medido el p%nto originalmente? los incrementos ser:n relativos a las me7ores coordenadas del p%nto original al p%nto de comprobaci"n. Los incrementos %e se m%estran son acim%t? distancia vertical? distancia hori!ontal 8 distancia inclinada. &. resione Enter para almacenar el p%nto de comprobaci"n. resione Esc para abandonar la medici"n. resione Comp'ef para mostrar la pantalla Comprobar referencia. $sta es similar a la pantalla Punto comprobación, pero el campo 4ombre punto m%estra la re4erencia de la con4ig%raci"n de estaci"n act%al. ;o se podr: editar dicho campo. ara observar %na toma de comprobaci"n a la re4erencia? %se el mismo procedimiento %e se describe anteriormente. ara volver a la pantalla Punto comprobación, presione Comp top.
Finali$ar levantamiento ara 4inali!ar el levantamiento act%al? seleccione Finaliar levantamiento convencional en el menú
Levantam (onvencional Medici%n de puntos topo en un levantamiento convencional ara medir %n p%nto topogr:4ico %sando %n instr%mento convencional 1. $n el menú principal? seleccione
91
=i ha seleccionado la casilla de veri4icaci"n er antes de almacenar en el estilo de levantamiento? la in4ormaci"n sobre la medici"n aparecer: en la pantalla. =i es necesario? edite la alt%ra del ob7etivo re4lectorE 8 el c"digo. resione el bot"n de vis%ali!aci"n a la i!%ierda de la in4ormaci"n de medici"n para cambiar la vis%ali!aci"n. L%ego seleccione %na de las sig%ientes alternativas •
resione Almac. para almacenar el p%nto. • Cire el instr%mento al sig%iente p%nto 8 presione 8 D(E. +otas •
=i ha veri4icado la opci"n Promediar autom3ticamente 8 la observaci"n a %n p%nto d%plicado est: dentro de las tolerancias de p%nto d%plicado especi4icadas? la observaci"n 8 la posici"n media calc%lada %tili!ando todas las posiciones de p%nto disponiblesE se almacenar:n a%tom:ticamente. • Dos observaciones de :ng%lo solamente de dos p%ntos conocidos di4erentes se p%eden PpromediarP para calc%lar las coordenadas del p%nto de intersecci"n. ara promediar las observaciones? deben almacenarse con el mismo nombre de p%nto. *%ando aparece la pantalla Pto duplicado 8 Fuera de tolerancia, seleccione Promediar. Alternativamente? promedie las obsrvaciones %tili!ando Cogo / Calcular la media. ara cambiar las con4ig%raciones para el levantamiento act%al? presione +pciones. ;o es posible cambiar el estilo de levantamiento act%al o las con4ig%raciones del sistema. 'ugerencias •
odr: presionar Entrar mientras est: midiendo %na +bservación media para aceptar la medici"n antes de haber concl%ido el número de observaciones re%eridas.
•
odr: presionar Entrar mientras est: midiendo %n p%nto de 'efle7ión directa '= con %na desviaci"n típica de4inida a 4in de aceptar la medici"n antes de c%mplir con la desviaci"n mínima.
2/todos de medicin >ase m:s in4ormaci"n sobre los di4erentes mtodos de medici"n en los sig%ientes temas ngulos 3 distancia ngulos solamente= ngulo ). solamente D.eje ngulo= D.eje ngulo ). 3 D.eje ngulo v. D.eje de distancia
92
risma doble Objeto circular Objeto remoto Tambin podr: Medir %n p%nto en dos caras . 9se el campo )ncremento de punto auto para con4ig%rar el incremento de la n%meraci"n a%tom:tica de p%ntos. $l valor por de4ecto es de # ? a pesar de %e se p%eden %sar incrementos m:s grandes así como tambin incrementos negativos. =eleccione la casilla de veri4icaci"n er antes de almacenar para ver las observaciones antes de %e se las almacene.
(on/ig estaci%n $n %n levantamiento convencional? deber: completar %na con4ig%raci"n de estaci"n para orientar el instr%mento 1. $n el menú principal? seleccione
=i no se conocen las coordenadas para el p%nto del instr%mento? realice %na trisecci"n a p%ntos conocidos para coordinar el p%nto.
♦
ara %n levantamiento 2D o planimtrico? de7e el campo Altura instrumento con4ig%rado en n%la XE. ;o se calc%lar:n elevaciones. A menos %e est %tili!ando %na pro8ecci"n de escala solamente? se debe de4inir %na alt%ra del pro8ecto en la de4inici"n del sistema de coordenadas. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook necesita esta in4ormaci"n para cambiar las distancias medidas del terreno a distancias elipsoidales 8 para calc%lar coordenadas 2D.
93
&. (ntrod%!ca el nombre del p%nto de re4erencia 8 la alt%ra del ob7etivo. =i no ha8 coordenadas para el p%nto? p%ede teclear directamente %n acim%t. +otas ♦
=i no sabe c%:l es el acim%t? podr: introd%cir %n valor arbitrario 8 editar el registro de acim%t posteriormente d%rante la revisi"n.
♦
Al introd%cir el p%nto del instr%mento m:s adelante? asegúrese de optar por sobrescribir el p%nto del instr%mento original en el 4orm%lario Punto duplicado. L%ego se calc%lar:n las coordenadas de los p%ntos medidos a partir de dicha estaci"n.
♦
odr: %tili!ar el Administrador de p%ntos para editar las coordenadas del p%nto del instr%mento. =i lo hace? podr:n cambiar las posiciones de todos los registros %e se calc%lan a partir de dicha posici"n de con4ig%raci"n de estaci"n.
♦
odr: %tili!ar el Administrador de p%ntos para editar las coordenadas del p%nto de re4erencia. =i edita el registro de p%ntos %e se %tili!a como re4erencia en %na con4ig%raci"n de estaci"n con %n acim%t calc%lado a la re4erencia? podr:n cambiar las posiciones de todos los registros %e se calc%lan a partir de dicha con4ig%raci"n de estaci"n.
'ugerencia 3 =i el p%nto est: disponible en %n archivo vinc%lado? seleccione dicho archivo para el traba7o 8 l%ego introd%!ca el nombre de p%nto en el campo 4ombre punto instrumento o 4ombre punto de referencia. $l p%nto se copiar: a%tom:ticamente al traba7o. 6. $li7a %na opci"n en el campo M@todo . Las opciones son ♦
Ang%los 8 distancia mide los :ng%los hori!ontal 8 vertical 8 la distancia inclinada
♦
@bservaciones medias 3 mide :ng%los hori!ontales 8 verticales 8 la distancia inclinada para %n número de observaciones prede4inido
♦
Ang%los solamente mide los :ng%los hori!ontal 8 vertical
♦
Ang%lo h. solamente mide el :ng%lo hori!ontal solamente
♦
D.e7e :ng%lo 3 primero mide la distancia inclinada? l%ego se p%ede volver a ap%ntar el instr%mento 8 medir los :ng%los hori!ontal 8 vertical
♦
D.e7e :ng%lo h. 3 primero mide el :ng%lo vertical 8 la distancia inclinada? l%ego se p%ede volver a ap%ntar el instr%mento 8 medir el :ng%lo hori!ontal
♦
D.e7e :ng%lo v. 3 primero mide el :ng%lo hori!ontal 8 la distancia inclinada? l%ego se p%ede volver a ap%ntar el instr%mento 8 medir el :ng%lo vertical
♦
D.e7e de distancia 3 introd%ce la distancia al e7e a la i!%ierda-derecha? adentro-a4%era o de la distancia vertical desde el ob7etivo hasta el ob7eto c%ando %n p%nto es inaccesible 8 l %ego mide los :ng%los hori!ontal 8 vertical 8 la distancia inclinada al ob7eto de distancia al e7e Al %tili!ar el mtodo de distancia al e7e? presione +pciones 8 con4ig%re la perspectiva irecciones d.e(e 9 replanteo.
'. Ap%nte al centro del ob7etivo de re4erencia 8 l%ego presione Medir. ). =i los resid%ales para la con4ig%raci"n de estaci"n son aceptables? presione Almac.
94
'ugerencia 3 ara cambiar la vis%ali!aci"n? presione el bot"n de vis%ali!aci"n a la i!%ierda de la in4ormaci"n de medici"n. +ota 3 Los resid%ales son las di4erencias entre la posici"n conocida 8 la posici"n observada del p%nto de re4erencia. ,a concl%ido la con4ig%raci"n de estaci"n. 'ugerencia ara aprovechar al m:imo la r%tina de *on4ig estaci"n? presione +pciones para con4ig%rar Config estación de modo tal %e coincida con la manera en la %e pre4iere traba7ar. >ase m:s in4ormaci"n en 5eali!ar %na con4ig%raci"n de estaci"n. +ota 3 =i desea medir m:s de %n p%nto de re4erencia? %tilice %na *on4ig estaci"n adicional. >ea m:s in4ormaci"n en •
Levantamientos convencionales • *on4ig estaci"n adicional • Trisecci"n • oligonal
(on/ig estaci%n adicional $n %n levantamiento convencional? %se %na Config estación adicional para reali!ar %na con4ig%raci"n de estaci"n en %n p%nto conocido al hacer observaciones a %no o m:s p%ntos de re4erencia. dvertencia 3 =i el p%nto de la con4ig%raci"n de estaci"n es %na estaci "n poligonal %e piensa a7%star? no mida m:s de %n p%nto de re4erencia. (nhabilite la casilla de veri4icaci"n 'eferencia de los p%ntos adicionales para %e se midan como la vis%al hacia adelante. >ea m:s detalles en • • • • •
$ealiBacin de una Con%ig estacin adicional antalla Con%ig estacin $esiduales antalla unto $esiduales antalla Detalles punto antalla $esultados con%ig estacin
$ealiBacin de una Con%ig estacin adicional ara reali!ar %na con4ig%raci"n de estaci"n adicional 1. $n el menú principal? seleccione
95
=i no aparece el 4orm%lario Correcciones, presione +pciones 8 l%ego seleccione la casilla de veri4icaci"n Mostrar correcciones en el inicio. #. (ntrod%!ca el nombre de p%nto del instr%mento. =i el p%nto todavía no eiste en la base de datos? teclelo o d7elo como n%lo. =i no se conocen las coordenadas para el p%nto del instr%mento? realice %na Trisecci"n a p%ntos conocidos. $sto proveer: las coordenadas. &. (ntrod%!ca la alt%ra del instr%mento? si corresponde? 8 l%ego presione Aceptar. 3
ara %n levantamiento 2D o planimtrico? de7e el campo Altura instrumento con4ig%rado en n%la XE. ;o se calc%lar: ning%na elevaci"n. 9na ve! %e se ha iniciado la con4ig%raci"n de estaci"n? no se podr: introd%cir %na alt%ra deinstr%mento di4erente.
3
dvertencia 3 Antes de contin%ar? presione +pciones 8 asegúrese de %e las con4ig%raciones de +rden de caras sean correctas. $sta con4ig%raci"n no se p%ede cambiar %na ve! %e ha empe!ado a medir los p%ntos. 6. (ntrod%!ca el primer nombre de p%nto de re4erencia 8 la alt%ra del ob7etivo? si corresponde. =i no ha8 coordenadas para el p%nto? podr: teclear %n acim%t. =i el p%nto est: disponible en %n archivo vinc%lado? seleccione el archivo vinc%lado para el traba7o e introd%!ca el nombre de p%nto en el campo 4ombre punto instrumento o 4ombre punto de referencia. $l p%nto se copiar: a%tom:ticamente al traba7o. +ota ara incl%ir p%ntos de la vis%al hacia adelante d%rante la con4ig%raci"n de estaci"n adicional? inhabilite la casilla de veri4icaci"n 'eferencia. Los p%ntos de la vis%al hacia adelante no contrib%8en al res%ltado de la con4ig%raci"n de estaci"n. '. $li7a %na opci"n en el campo M@todo. ). Ap%nte al ob7etivo 8 presione Medir. Aparecer: la pantalla 'esiduales config estación. >ea in4ormaci"n adicional sobre lo %e ha8 %e hacer a contin%aci"n en las sig%ientes secciones. antalla Con%ig estacin $esiduales La pantalla 'esiduales config estación lista los resid%ales para cada p%nto observado en la con4ig%raci"n de estaci"n. 9se la pantalla 'esiduales config estación para hacer lo sig%iente •
ara observar m:s p%ntos? presione la tecla < Punto. • ara ver los 5es%ltados con4ig estaci"n? presione 'esultad.
96
•
ara almacenar la con4ig%raci"n de estaci"n? presione 'esultad 8 l%ego la tecla Almac. • ara ver-editar los detalles de %n p%nto? resalte el p%nto 8 l%ego presione etalles. • ara ver-editar los resid%ales de cada observaci"n individ%al a %n p%nto? presione en el p%nto en la lista %na ve!. • ara empe!ar a medir ciclos de observaciones a los p%ntos? presione Cara final. 'ugerencias •
ara resaltar %n elemento en %na lista? presione 8 mantenga presionado en el elemento d%rante por lo menos medio seg%ndo. • ara ordenar %na col%mna en orden ascendente o descendente? presione el encabe!ado de col%mna. resione en el encabe!ado de col%mna Punto para ordenar el p%nto en el orden ascendente- o descendente observado. • ara cambiar la vis%ali!aci"n de resid%ales? seleccione %na opci"n en la lista desplegable en la pantalla 'esiduales. • ara navegar a %n p%nto? presione B Punto 8 l%ego presione 4avegar. +otas •
9n resid%al es la di4erencia entre la posici"n conocida 8 la posici"n observada del p%nto o p%ntosE de re4erencia. • 9n p%nto de vis%al hacia adelante %e todavía no eiste en la base de datos tiene resid%ales n%los en el 4orm%lario 'esiduales. • ;o se p%ede aOadir el mismo p%nto a %na con4ig%raci"n de estaci"n m:s de %na ve!. ara reali!ar m:s mediciones a p%ntos 8a medidos? seleccione Cara final. >ase m:s in4ormaci"n en Medici"n de ciclos en %na *on4ig estaci"n adicional o Trisecci"n. • Dentro de *on4ig estaci"n adicional o Trisecci"n? el número m:imo de p%ntos en %n ciclo es de 26. antalla unto $esiduales La pantalla 'esiduales punto lista los resid%ales para cada observaci"n a %n p%nto en la con4ig%raci"n de estaci"n. 9se la pantalla 'esiduales punto para hacer lo sig%iente •
ara inhabilitar %na observaci"n? res:ltela 8 l%ego presione sar. • ara ver los detalles de %na observaci"n? res:ltela 8 l%ego presione etalles. • ara volver a la pantalla 'esiduales config estación, presione la tecla Atr3s. +ota =i ha medido las observaciones de la cara 1 8 de la cara 2 a %n p%nto? al inhabilitar %na observaci"n de %na cara tambin se inhabilitar: la correspondiente observaci"n de la otra cara. dvertencia =i inhabilita alg%nas pero no todasE las observaciones a %n p%nto de re4erencia? se a4ectar: la sol%ci"n para la trisecci"n. ,abr: %n número di4erente de observaciones a cada p%nto de re4erencia. antalla Detalles punto
97
9se la pantalla etalles punto para •
ver la observaci"n media para %n p%nto en la con4ig%raci"n de estaci"n • cambiar la alt%ra del ob7etivo 8-o constante del prisma para todas las observaciones a %n p%nto antalla $esultados con%ig estacin Los 'esultados config estación m%estran in4ormaci"n sobre la sol%ci"n de la con4ig%raci"n de estaci"n. ara ver la pantalla 'esultados config estación8 •
volver a la pantalla 'esiduales config estación presionar Esc E • almacenar la con4ig%raci"n de estaci"n presione Almac. E +ota D%rante %na Config estación adicional, no se almacenar: nada en el traba7o hasta tanto no ha8a presionado Almac. en la pantalla 'esultados. La con4ig%raci"n de estaci"n ha concl%ido. >ea m:s in4ormaci"n en •
Medici"n de ciclos en %na *on4ig estaci"n adicional o Trisecci"n • Levantamiento convencionales •
Trisecci"n • oligonal
Medici%n de ciclos en (on/ig estaci%n adicional o Trisecci%n $ste tema describe c"mo medir múltiples con7%ntos ciclosE de observaciones d%rante %na Config estación adicional o Trisección. 9n ciclo p%ede consistir en %no de los sig%ientes elementos •
%n con7%nto de observaciones simples de la cara 1 • %n con7%nto de observaciones coincidentes de la cara 1 8 de la cara 2 *%ando %tili!a Config estación adicional o Trisección, mida los p%ntos %e desea incl%ir en los ciclos. 9na ve! %e se ha generado la lista de ciclos? presione Cara final. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook •
lo dirige a cambiar de cara c%ando corresponda. • estar: por de4ecto en los detalles de p%nto para cada p%nto observado. • mostrar: los res%ltados. $llo permitir: eliminar datos incorrectos. >ea m:s detalles en
98
• • • • • •
!eneracin de una lista de ciclos 2edicin de ciclos de observaciones Omisin de observaciones antalla $esiduales antalla unto $esiduales antalla Detalles punto
!eneracin de una lista de ciclos La lista de ciclos contiene los p%ntos %sados en las observaciones de ciclos. A medida %e se aOade cada p%nto a %na Config estación adicional o Trisección, el so4tare Trimble Digital Fieldbook a%tom:ticamente generar: dicha lista. >ase m:s in4ormaci"n en *on4ig estaci"n adicional o Trisecci"n. *%ando se ha completado la lista de ciclos? presione Cara final. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook le pedir: el sig%iente p%nto a medir en los ciclos de observaciones. +otas • ;o
se podr: editar la lista de ciclos. Antes de presionar Cara final, asegúrese de observar todos los p%ntos a incl%ir en las observaciones de ciclos. • La parte s%perior de la pantalla Medir ciclos m%estra la cara en la %e se enc%entra el i nstr%mento? el número de ciclo act%al 8 el número total de ciclos a medir %e se m%estra entre parntesisE. or e7emplo? la pantalla mostrar: *ara 1 1-#E para indicar %e el instr%mento est: en la cara 1 del primer ciclo de tres. 2edicin de ciclos de observaciones 9na ve! %e se ha generado %na lista de ciclos? presione Cara final. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook introd%ce el nombre de p%nto por de4ecto 8 la in4ormaci"n del ob7etivo para el sig%iente p%nto en el ciclo. ara medir %n p%nto? presione Medir. 5epita este procedimiento hasta %e se ha8an completado todas las observaciones en el ciclo. 9na ve! %e han concl%ido todas las observaciones? el so4tare Trimble Digital Fieldbook mostrar: la pantalla 'esiduales. +otas •
=i presiona la tecla Esc en la pantalla Medir, se descartar: el ciclo act%al.
Omisin de observaciones *%ando el so4tare Trimble Digital Fieldbook ha alcan!ado el 4inal de la lista de ciclos 8 se han omitido los p%ntos? aparecer: el sig%iente mensa7e Y@bservar los p%ntos omitidosX
99
resione 02 para observar los p%ntos %e se han omitido d%rante dicho ciclo. Las observaciones se p%eden volver a omitir si 4%era necesario. resione 4o para 4inali!ar el ciclo. =i se omite %n p%nto en %n ciclo? todos los ciclos s%bsig%ientes sig%en pidiendo observaciones a ese p%nto. *%ando se ha omitido %na observaci"n de las observaciones de %n par de la cara 1 8 de la cara 2? el so4tare Trimble Digital Fieldbook a%tom:ticamente eliminar: la observaci"n no %tili!ada. Las observaciones eliminadas se almacenan en la base de datos de Trimble Digital Fieldbook 8 no p%eden rec%perarse. Las observaciones rec%peradas p%eden procesarse en el so4tare de o4icina? pero no se %san a%tom:ticamente para recalc%lar los registros de :ng%los medios girados MTAE en el so4tare Trimble Digital Fieldbook. Las observaciones de re4erencia no p%eden omitirse %tili!ando la opci"n +mitir visuales *acia adel. obstruidas . antalla $esiduales Al 4inal de cada ciclo? aparecer: la pantalla 'esiduales. >ase m:s in4ormaci"n en *on4ig estaci"n adicional o Trisecci"n. Tras medir los ciclos? esv t2p estar: disponible en la pantalla 'esiduales. ara ver las desviaciones típicas de las observaciones para cada p%nto? presione esv t2p. +otas •
ara cambiar la vis%ali!aci"n de resid%ales? %se la lista des plegable en la pantalla i • D%rante %na con4ig%raci"n de estaci"n adicional o trisecci"n? no se almacenar: nada en el traba7o hasta tanto no presione las teclas Cerrar 8 Almac. para concl%ir la con4ig%raci"n de estaci"n. antalla unto $esiduales La pantalla Punto ; 'esiduales m%estra los resid%ales para las observaciones individ%ales a %n p%nto concreto. >ase m:s in4ormaci"n en *on4ig estaci"n adicional o Trisecci"n. +ota =i ha medido las observaciones de la cara 1 8 de la cara 2 a %n p%nto? al inhabilitar %na observaci"n de la cara 1 tambin se inhabilitar: la correspondiente observaci"n de la cara 2. De modo similar? si inhabilita la observaci"n de la cara 2? tambin se inhabilitar: la correspondiente observaci"n de la cara 1. antalla Detalles punto La pantalla etalles punto m%estra el nombre de p%nto? el c"digo? el estado de la re4erencia? la alt%ra del ob7etivo? la constante del prisma? la observaci"n media 8 los errores típicos para el p%nto observado. >ase m:s in4ormaci"n en *on4ig estaci"n adicional o Trisecci"n.
100
&levaci%n estaci%n $n %n levantamiento convencional? %tilice la 4%nci"n $levaci"n estaci"n para determinar la elevaci"n del p%nto del instr%mento mediante observaciones a p%ntos con cotas elevacionesE conocidas. +ota 9se solamente p%ntos %e se p%eden ver como coordenadas de c%adríc%la. $l c:lc%lo de la elevaci"n de estaci"n es %n c:lc%lo de c%adríc%la.E 9na elevaci"n de estaci"n necesita %n mínimo de %no de los sig%ientes valores •
%na observaci"n de :ng%lo 8 distancia a %n p%nto conocido? o • observaciones de dos :ng%los solamente a p%ntos distintos ara reali!ar %na elevaci"n de estaci"n 1. $n el menú principal? seleccione
< Punto, para observar p%ntos conocidos adicionales
♦ etalles, para ♦
ver o editar los detalles del p%nto
sar, para habilitar o inhabilitar %n p%nto
6. ara ver el res%ltado de la elevaci"n de la estaci"n? presione Cerrar en la pantalla 'esiduales punto. ara aceptar el res%ltado? presione Almac. +ota La elevaci"n %e se determina mediante este mtodo de elevaci"n de estaci"n sobrescribe la cota elevaci"nE del p%nto del instr%mento.
Trisecci%n $n %n levantamiento convencional? la 4%nci"n de trisecci"n se %tili!a para determinar las coordenadas para %n p%nto desconocido llevando a cabo observaciones a p%ntos de re4erencia conocidos. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook %tili!a %n algoritmo por mínimos c%adrados para calc%lar la trisecci"n. +ota ara determinar la cota elevaci"nE de %n p%nto con coordenadas 2D conocidas? realice %na $levaci"n estaci"n %na ve! %e ha concl%ido la con4ig%raci"n de estaci"n. 9na trisecci"n necesita por lo menos %no de los sig%ientes elementos
101
•
Dos observaciones de :ng%lo 8 distancia a di4erentes p%ntos de re4erencia • Tres observaciones de :ng%lo solamente a di4erentes p%ntos de re4erencia • 9na observaci"n de :ng%lo 8 distancia a %n p%nto cercano 8 %na observaci"n de :ng%lo solamente a %n p%nto de re4erencia. $ste es %n caso especial denominado con4ig%raci"n de estaci"n ecntrica. dvertencia ;o calc%le %n p%nto de trisecci"n %tili!ando el control 0C=+& 8 l%ego cambie el sistema de coordenadas o realice %na calibraci"n local. =i lo hace? el p%nto de trisecci"n ser: incompatible con el n%evo sistema de coordenadas. >ea m:s detalles en • • • • • •
$ealiBacin de una triseccin antalla Triseccin $esiduales antalla unto $esiduales antalla Detalles punto antalla $esultados triseccin Con%iguracin de estacin ec/ntrica $ealiBacin de una triseccin ara reali!ar %na trisecci"n
1. $n el menú principal? seleccione
102
+. Mida m:s p%ntos. +ota ara incl%ir p%ntos de vis%al hacia adelante d%rante la trisecci"n? inhabilite la casilla de veri4icaci"n 'eferencia. Los p%ntos de vis%al hacia adelante no contrib%8en al res%ltado de la trisecci"n. 9na ve! %e se han reali!ado dos mediciones? el so4tare Trimble Digital Fieldbook p%ede brindar in4ormaci"n de navegaci"n para otros p%ntos? 8 la tecla 4avegar estar: disponible. resione 4avegar para navegar a otro p%nto. . *%ando ha8 s%4icientes datos para %e el so4tare Trimble Digital Fieldbook calc%le %na posici"n con trisecci"n? aparecer: la pantalla 'esiduales trisección. antalla Triseccin $esiduales La pantalla 'esiduales trisección lista los resid%ales para cada p%nto observado en la trisecci"n. 9se la pantalla 'esiduales trisección para hacer lo sig%iente • • • • •
•
ara observar m:s p%ntos? presione la tecla < Punto. ara ver los 5es%ltados trisecci"n? presione la tecla Cerrar. ara almacenar la trisecci"n? presione la tecla Cerrar 8 l%ego Almac. ara ver-editar los detalles de %n p%nto? res%lte el p%nto 8 presione etalles. ara ver-editar los resid%ales de cada observaci"n individ%al a %n p%nto? presione en el p%nto en la lista %na ve!. ara empe!ar a medir *iclos de observaciones a los p%ntos? presione Cara final.
'ugerencias •
ara resaltar %n elemento en %na lista? presione 8 mantenga presionado en el elemento d%rante por lo menos medio seg%ndo. • ara ordenar %na col%mna en orden ascendente o descendente? presione el encabe!ado de col%mna. resione en el encabe!ado de col%mna Punto para ordenar el p%nto en el orden ascendente o descendente observado. • ara cambiar la vis%ali!aci"n de resid%ales? seleccione %na opci"n en la lista desplegable en la pantalla 'esiduales. +otas •
9n resid%al es la di4erencia entre la posici"n conocida 8 la posici"n observada del p%nto o p%ntosE de re4erencia. • 9n p%nto de vis%al hacia adelante %e todavía no eiste en la base de datos tiene resid%ales n%los en el 4orm%lario 'esiduales. • ;o
se p%ede aOadir el mismo p%nto a %na con4ig%raci"n de estaci"n m:s de %na ve!. ara reali!ar m:s mediciones a p%ntos 8a medidos? seleccione Cara final. >ase m:s in4ormaci"n en Medici"n de ciclos en %na *on4ig estaci"n adicional o Trisecci"n.
103
•
Dentro de *on4ig estaci"n adicional o Trisecci"n? el número m:imo de p%ntos en %n ciclo es de 26.
antalla unto $esiduales La pantalla 'esiduales punto lista los resid%ales para cada observaci"n a %n p%nto en la trisecci"n. 9se la pantalla 'esiduales punto para hacer lo sig%iente •
ara inhabilitar %na observaci"n? res:ltela 8 presione la tecla sar. • ara ver los detalles de %na observaci"n? res:ltela 8 presione etalles. • ara volver a la pantalla 'esiduales trisección, presione la tecla Atr3s. +ota =i ha medido las observaciones de la cara 1 8 de la cara 2 a %n p%nto? al inhabilitar %na observaci"n de %na cara tambin se inhabilitar: la correspondiente observaci"n de la otra cara. dvertencia =i inhabilita alg%nas pero no todasE de las observaciones a %n p%nto de re4erencia? la sol%ci"n para la trisecci"n ser: parcial p%esto %e habr: %n número di4erente de observaciones a cada p%nto de re4erencia. antalla Detalles punto La pantalla Detalles p%nto m%estra la observaci"n media para %n p%nto en la trisecci"n. 9se la pantalla etalles punto para hacer lo sig%iente •
cambiar el componente hori!ontal o vertical de %n p%nto %e se %sar: en el c:lc%lo de trisecci"n • cambiar la alt%ra del ob7etivo 8-o constante del prisma para observaciones a dicho p%nto +ota =olamente podr: cambiar los componentes de %n p%nto %e se %sar:n en el c:lc%lo de trisecci"n si ha seleccionado previamente la opci"n *alc%lar elevaci"n de la estaci"n 8 el p%nto observado tiene %na posici"n de c%adríc%la #D. $l campo sado para m%estra los componentes del p%nto %e se %tili!ar:n en el c:lc%lo de trisecci"n. >ase la sig%iente tabla. Opcin
Descripcin
, 2DE
9sar solamente los valores hori!ontales para dicho p%nto en el c:lc%lo
> 1DE
9sar solamente los valores verticales para dicho p%nto en el c:lc%lo
,?> #DE 9sar tanto los valores hori!ontales como verticales para dicho p%nto en el c:lc%lo antalla $esultados triseccin La pantalla 'esultados trisección m%estra in4ormaci"n sobre la sol%ci"n de la trisecci"n. 9se la pantalla 'esultados trisección para hacer lo sig%iente •
ara volver a la pantalla 'esiduales trisección, presione la tecla Esc. • ara almacenar la trisecci"n? presione la tecla Almac.
104
+ota D%rante %na trisecci"n? no se almacenar: nada en el traba7o hasta tanto no ha8a presionado la tecla Almac. en la pantalla 'esultados. ,a concl%ido la trisecci"n. Con%iguracin de estacin ec/ntrica La 4%nci"n de trisecci"n p%ede %tili!arse para reali!ar %na con4ig%raci"n de estaci"n ecntrica? donde la con4ig%raci"n de estaci"n se reali!a teniendo a la vista %n p%nto de control cercano 8 teniendo a la vista %n p%nto de re4erencia como mínimo. or e7emplo? %se esta con4ig%raci"n si no p%ede instalarse sobre el p%nto de control o no p%ede ver p%ntos de re4erencia desde el p%nto de control. 9na con4ig%raci"n de estaci"n ecntrica necesita? como mínimo? %na observaci"n de :ng%lo 8 distancia a %n p%nto de control cercano 8 %na observaci"n de :ng%lo solamente a %n p%nto de re4erencia. Adem:s? tambin p%eden observase p%ntos de re4erencia adicionales d%rante la con4ig%raci"n de estaci"n ecntrica. Los p%ntos de re4erencia p%eden medirse con observaciones de :ng%lo solamente % observaciones de :ng%lo 8 distancia. >ea m:s in4ormaci"n en •
Medici"n de ciclos en %na *on4ig estaci"n adicional o Trisecci"n • Levantamiento convencionales • *on4ig estaci"n adicional • oligonal
L"nea re/ La Línea re4 es el proceso por el c%al se est ablece la posici"n de %n p%nto oc%pado relativo a %na línea base. ara reali!ar el establecimiento de %na estaci"n según la línea de re4erencia? realice dos mediciones a dos p%ntos de de4inici"n de línea base conocidos o desconocidos. 9na ve! %e se ha de4inido este p%nto de oc%paci"n? todos los sig%ientes p%ntos se almacenan en 4%nci"n de la línea base %tili!ando la estaci"n 8 distancia al e7e. $ste mtodo a men%do se emplea al replantear edi4icios paralelos a otros ob7etos o límites. ara reali!ar %na con4ig%raci"n de estaci"n en 4%nci"n de %na Línea re4 1. $n el menú principal? seleccione
=i el p%nto 1 tiene coordenadas conocidas? se mostrar:n las coordenadas.
105
•
=i el p%nto 1 no tiene coordenadas conocidas? se %sar:n las coordenadas por de4ecto. =eleccione @pciones para cambiar las coordenadas por de4ecto.
'. resione Medir # para medir el primer p%nto. ). (ntrod%!ca el 4ombre punto $ 8 la Altura ob(etivo. • =i el p%nto 1 tiene coordenadas conocidas? p%ede %sarse %n p%nto con coordenadas conocidas para el p%nto 2. •
=i el p%nto 1 no tiene coordenadas conocidas? entonces no p%eden %sarse coordenadas conocidas en el p%nto 2. • =i el p%nto 1 no tiene coordenadas conocidas? se %sar:n las coordenadas por de4ecto. =eleccione @pciones para cambiar las coordenadas por de4ecto. • =i el p%nto 1 8 el p%nto 2 tenían coordenadas conocidas? se mostrar: el acim%t de la línea de re4erencia calc%lada? de lo contrario? se mostrar: el acim%t por de4ecto de /Q. +. (ntrod%!ca %n Acimut l2nea ref, si corresponde. . resione Medir $ para medir el seg%ndo p%nto. =e mostrar:n las coordenadas del p%nto del instr%mento. 1/. resione Almac. para completar el establecimiento de la estaci"n en 4%nci"n de la línea de re4erencia. 9na %e se ha almacenado la con4ig%raci"n de la Línea re4? todos los sig%ientes p%ntos se almacenar:n en 4%nci"n de la línea base como %na estaci"n 8 distancia al e7e. =i todavía no eiste %na línea? se crear: %na a%tom:ticamente entre los dos p%ntos? %tili!ando el es%ema de nomenclat%ra IZ;ombre p%nto 1[3Z;ombre p%nto 2[I. odr: introd%cir la Estación inicio 8 el )ntervalo estación. =i 8a eiste la línea entre los dos p%ntos? se %tili!ar: el estacionamiento eistente 8 no podr: modi4icarse. +ota $n el establecimiento de %na estaci"n en 4%nci"n de la línea de re4erencia? s"lo p%ede %sar p%ntos eistentes %e p%eden verse como coordenadas de c%adríc%la. $sto es por%e el c:lc%lo de la línea de re4erencia es %n c:lc%lo de c%adríc%la. odr: %tili!ar coordenadas de c%adríc%la 2D 8 #D para de4inir la línea base.
Medir ciclos $ste tema describe c"mo medir varios con7%ntos ciclosE de observaciones con %n instr%mento convencional. 9n ciclo p%ede consistir en %no de los sig%ientes elementos •
%n con7%nto de observaciones simples de la cara 1 • varios con7%ntos de observaciones simples de la cara 1 • %n con7%nto de observaciones coincidentes de la cara 1 8 de la cara 2 • varios con7%ntos de observaciones coincidentes de la cara 1 8 de la cara 2
106
Los ciclos p%eden %tili!arse de di4erentes maneras según el e%ipo? la accesibilidad de los p%ntos 8 los procedimientos para observar los p%ntos? tal como el orden en el %e se reali!an las observaciones. ara medir ciclos de observaciones 1. $n el menú principal? seleccione
=i presiona la tecla Esc en la pantalla Medir, se descartar: el ciclo act%al. • La parte s%perior de la pantalla Medir ciclos m%estra lo sig%iente ♦
las observaciones act%ales de la cara
♦
c%ando %sa m:s %e %n con7%nto por p%nto? el número del con7%nto act%al 8 el número total de con7%ntos a medir %e se m%estra entre parntesisE
el número de ciclo act%al 8 el número total de ciclos a medir %e se m%estra entre parntesisE or e7emplo? I*ara 1 2-2E 1-#EI m%estra %e el instr%mento est: en la cara 1 del seg%ndo con7%nto de dos con7%ntos 8 el primero de tres ciclos. ♦
Creacin de la lista de ciclos
$l so4tare Trimble Digital Fieldbook a%tom:ticamente aOade cada p%nto a la lista de ciclos interna c%ando se mide por primera ve!. La lista de ciclos contiene toda la in4ormaci"n sobre cada p%nto tal como el nombre de p%nto? el c"digo? la alt%ra del ob7etivo? la constante del prisma 8 el (D de ob7etivo.ara aOadir %n p%nto a la lista de ciclos? 8 l%ego medir los ciclos 1. @pte por incl%ir o ecl%ir la observaci"n de re4erencia. >ea tambin (ncl%si"n-ecl%si"n de la re4erencia. 2. =iga el mismo procedimiento como para medici"n de %n p%nto topo. +ota ara especi4icar la constante del prisma o la alt%ra del ob7etivo para cada observaci"n en la lista de ciclos? presione el icono de ob7etivo. (ntrod%!ca %n valor negativo si la constante del prisma se va a restar de las distancias medidas. ;o se podr: modi4icar la constante del prisma ni la alt%ra del ob7etivo para los ciclos sig%ientes. $n cambio? Trimble Digital Fieldbook %tili!ar: a%ellos valores %e se han almacenado al generar %na lista de ciclos.
107
#. 9na ve! %e se ha generado la lista de ciclos? presione Cara final. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook ♦
estar: por de4ecto en los detalles de p%nto correctos para cada p%nto observado.
♦
le indicar: cambiar de cara c%ando corresponda.
♦
mostrar: los res%ltados. L%ego podr: eliminar datos incorrectos si corresponde.
+otas • ;o
se p%ede aOadir el mismo p%nto a la lista de ciclos m:s de %na ve!. ara reali!ar m:s observaciones a p%ntos 8a medidos? primero debe presionar Cara final. • ;o se p%ede editar la lista de ciclos. Antes de presionar Cara final, asegúrese de observar todos los p%ntos a incl%ir en las observaciones de ciclos. &ncluirH0cluir la re%erencia de un conjunto de ciclos •
=i la con4ig%raci"n de estaci"n tiene %na re4erencia simple de la con4ig%raci"n de estaci"n o de la con4ig%raci"n de estaci"n adicionalE? podr: optar por incl%ir o ecl%ir el p%nto de re4erencia en la lista de ciclos. • =i la con4ig%raci"n de estaci"n tiene varias re4erencias de la con4ig%raci"n de estaci"n adicional o trisecci"nE? los p%ntos de re4erencia se ecl%ir:n de la lista de ciclos. • =i no incl%8e el p%nto de re4erencia en los ciclos 8 eporta %na lista de ciclos? el p%nto de re4erencia no se incl%ir: en el archivo de listas de ciclos. • Trimble recomienda observar la re4erencia en ambas caras si est: reali!ando observaciones de re4erencia en ambas caras. =i ecl%8e la re4erencia ♦
la observaci"n % observacionesE de re4erencia reali!adas d%rante la con4ig%raci"n de estaci"n se %sa para calc%lar el MTA.
♦
=i no mide la re4erencia en la cara 2 8 solamente ha8 %na observaci"n de cara a la re4erencia?
8 los ciclos incl%8en observaciones en ambas caras? las medidas de las cara 2 del :ng%lo hori!ontal observadas %tili!ando Medir ciclos no se %sar:n al calc%lar los MTA. Ciclos n,mero mimo Los sig%ientes límites se aplican en los ciclos •
ciclos 3 m:imo 1// • p%ntos por ciclo 3 m:imo 2// • con7%ntos por p%nto dentro de cada ciclo 3 m:imo 1/ =i bien los límites m:imos con4ig%rados en el so4tare Trimble Digital Fieldbook son generosos? el límite con respecto a c%:ntos p%ntos se p%eden observar depende de la memoria disponible en el controlador. or e7emplo? podr: medir 1// ciclos en 1/ p%ntos? o 1/ ciclos en 2// p%ntos? pero los límites de la memoria ecl%8en la medici"n de 1// ciclos en 2// p%ntos. >anse m:s detalles en
108
• • • • • • • •
antalla Desviacin t>pica antalla unto $esiduales antalla de detalles del punto Orden de caras Orden de observacin Conjuntos por punto +,mero de ciclos Omisin de observaciones
antalla Desviacin t>pica Al 4inal de cada ciclo? aparecer: la pantalla esviación t2pica. $sta t2pica. $sta pantalla m%estra la Desviaci"n típica de cada p%nto en la lista de ciclos. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas • • • •
•
ara observar otro ciclo? presione la tecla < Ciclo. ara almacenar la sesi"n de ciclos act%al? presione la tecla Cerrar Cer rar.. ara ver-editar los Detalles de %n p%nto? res:ltelo 8 l%ego presione etalles. ara ver o editar los resid%ales de cada observaci"n individ%al a %n p%nto? presione en el p%nto en la lista %na ve!. ara salir de los ciclos 8 eliminar todas las observaciones de ciclos? presione la tecla Esc.
+otas •
*ada ciclo individ%al se almacena en el traba7o solamente c%ando presiona Cerrar o o < Ciclo < Ciclo para para salir de la pantalla esviación pantalla esviación est3ndar. • ara cambiar los par:metros de con4ig%raci"n de ciclos? presione +pciones. 'ugerencias •
ara resaltar %n elemento en %na lista? presione 8 mantenga presionado en el elemento d%rante por lo menos medio seg%ndo. • ara ordenar %na col%mna en orden ascendente o descendente? presione el encabe!ado de col%mna. resione en el encabe!ado de col%mna Punto col%mna Punto para para ordenar el p%nto en el orden ascendente o descendente observado. • ara cambiar la vis%ali!aci"n de resid%ales? seleccione %na opci"n en la lista desplegable en la pantalla 'esiduales. pantalla 'esiduales. antalla unto $esiduales La pantalla 'esiduales pantalla 'esiduales punto m%estra punto m%estra las di4erencias entre la posici"n media observada 8 las observaciones individ%ales a %n p%nto concreto. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas •
ara inhabilitar %na observaci"n? res:ltela 8 l%ego presione sar.
109
•
ara ver los detalles de %na observaci"n? res:ltela 8 l%ego presione etalles. • ara regresar a la pantalla esviación pantalla esviación t2pica, presione t2pica, presione la tecla Atr3s. tecla Atr3s. +otas •
=i ha reali!ado observaciones de la cara 1 8 de la cara 2 a %n p%nto? al inhabilitar la observaci"n para %na de las caras? se inhabilitar: a%tom:ticamente la correspondiente observaci"n en la cara op%esta. • =iempre %e reali!a %n cambio en la pantalla 'esiduales punto, se punto, se volver:n a calc%lar las observaciones medias? los resid%ales 8 las desviaciones típicas. • =i la con4ig%raci"n de estaci"n act%al tiene solamente %na re4erencia simple? la tecla sar no no estar: disponible para observaciones a la re4erencia. Las observaciones a la re4erencia se %tili!an para reorientar las observaciones 8 no se p%eden eliminar. • =i ha ha eliminado las observaciones? aparecer: el icono . =i ha omitido observaciones en %n ciclo? no aparecer: ningún icono. 'ugerencia =i =i los resid%ales para %na observaci"n son altos? tal ve! sea me7or inhabilitar la observaci"n del ciclo. antalla de detalles del punto La pantalla etalles pantalla etalles punto m%estra punto m%estra los detalles de %na observaci"n media para %n p%nto concreto.
(on/ig estaci%n adicional: Trisecci%n 3 opciones de (iclos ,a8 hasta c%atro con4ig%raciones principales %e controlan el orden en el %e se reali!an las observaciones? 8 c"mo se llevan a cabo varias observaciones d%rante *on4ig estaci"n adicional? Trisecci"n 8 *iclos •
@rden de caras • @rden de observaci"n • *on7%ntos por p%nto • ;úmero de ciclos Opciones de Orden de caras •
C# solamente solamente observaciones %e se reali!an solamente en la cara 1 • C#... C$... C$... todas las observaciones de la cara 1 se reali!an a todos los p%ntos 8 l%ego todas las observaciones de la cara 2 se reali!an a todos los p%ntos • C#/C$... C#/C$... las observaciones de la cara 1 8 l %ego las observaciones de la cara 2 se reali!an al primer p%ntoU las observaciones de la cara 1 8 l%ego de la cara 2 se reali!an al sig%iente p%nto? 8 así s%cesivamente Opciones de Orden de observacin •
#$%.. #$% • #$%.. %$#
110
*%ando el +rden el +rden de caras est: caras est: con4ig%rado en F#... en F#... F$... F$... •
#$%.. #$% #$% las observaciones en la cara 2 se reali!an en el mismo orden %e las observaciones en la cara 1 • #$%.. %$# %$# las observaciones en la cara 2 se reali!an de 4orma inversa a las observaciones de la cara 1 *%ando el +rden el +rden de caras est: caras est: con4ig%rado en C# en C# solamente o solamente o C#/C$ C#/C$ •
#$%.. #$% #$% cada ciclo de observaciones se reali!a en el mismo orden • #$%.. %$# %$# cada ciclo alternativo de observaciones se reali!a en el orden inverso Opciones de Conjuntos por punto $sta opci"n p%ede emplearse para medir varios con7%ntos de observaciones de la cara 1? % observaciones de la cara 1 8 de la cara 2? a %n p%nto por ciclo de observaciones. =i +rden =i +rden de caras est: caras est: con4ig%rado para capt%rar observaciones de la *1 8 de la *2? los Con(untos por punto estaban con4ig%rados en # 8 el 4!mero el 4!mero de ciclos estaba ciclos estaba con4ig%rado en 1? el número total de observaciones a cada p%nto sería 2 # 1 R '. La con4ig%raci"n de la opci"n Con(untos por punto a punto a %n número ma8or %e 1 le permite capt%rar m:s de %n con7%nto de observaciones a %n p%nto con tan solo %na visita a dicha %bicaci"n. $sta opci"n est: act%almente disponible solamente en los ciclos. Topogra4ía para aseg%rarse de %e +ota Antes Antes de emplear esta opci"n? deber: comprobar con el Cerente de Topogra4ía la tcnica de capt%ra de datos c%mpla con los procedimientos \A-\* de s% empresa. Opciones de +,mero de ciclos $sta opci"n controla el número de ciclos de observaciones completos %e se reali!an a cada p%nto. Omisin de observaciones *%ando el so4tare Trimble Digital Fieldbook ha alcan!ado el 4inal de la lista de ciclos 8 se han omitido los p%ntos? aparecer: el sig%iente mensa7e Y@bservar los p%ntos omitidosX resione 02 resione 02 para para observar los p%ntos %e se han omitido d%rante dicho ciclo. Las observaciones se p%eden volver a omitir si 4%era necesario. resione 4o para 4o para 4inali!ar el ciclo. =i se omite %n p%nto en %n ciclo? todos los ciclos s%bsig%ientes sig%en pidiendo observaciones a ese p%nto. *%ando se ha omitido %na observaci"n de las observaciones de %n par de la cara 1 8 de la cara 2? el so4tare Trimble Digital Fieldbook a%tom:ticamente eliminar: la observaci"n no %tili!ada. Las observaciones eliminadas se almacenan en la base de datos de Trimble Digital Fieldbook 8 no p%eden rec%perarse. Las observaciones rec%peradas p%eden procesarse en el so4tare de o4icina? pero no se %san a%tom:ticamente para recalc%lar los registros de :ng%los medios girados girados MTAE MTAE en el so4tare Trimble Trimble Digital Fieldbook.
111
Las observaciones de re4erencia no p%eden omitirse %tili!ando la opci"n +mitir visuales *acia adel. obstruidas.
ngulos 3 distancia $n %n levantamiento convencional? %se este mtodo de medici"n para medir %n p%nto por los :ng%los 8 %na distancia.
ngulos solamente 3 ngulo !. solamente $n %n levantamiento convencional? %se este mtodo de medici"n para medir %n p%nto por %n :ng%lo hori!ontal 8 vertical o por %n :ng%lo hori!ontal solamente.
1bservaciones medias $n %n levantamiento convencional? %se el mtodo @bservaciones medias para •
incrementar la precisi"n de medici"n con %n número prede4inido de observaciones • ver las desviaciones típicas asociadas de la medici"n ara medir %n p%nto %tili!ando el mtodo @bservaciones medias 1. $n el menú principal? principal? seleccione seleccione E A>E 8 para la distancia inclinada D(E. ). >ea los datos de observaci"n res%ltantes 8 las desviaciones típicas asociadas en la pantalla pantalla Almacenar Almacenar.. =in son aceptables? presione Almac. presione Almac. topo para cambiar el número de observaciones +ota 3 +ota 3 9se las opciones disponibles en la pantalla Medir topo para reali!adas por el instr%mento %tili!ando @bservaciones medias.
D.ee 5ngulo: D.ee 5ngulo !. ! . 3 D.ee 5ngulo v. $n %n levantamiento convencional? ha8 tres mtodos de distancia al e7e de :ng%los %e p%eden %sarse para observar %n p%nto %e es inaccesibleU D.e7e :ng%lo? D.e7e :ng%lo h. 8 D.e7e :ng%lo v..
112
$l mtodo .e(e 3ngulo mantiene la distancia hori!ontal desde la primera observaci"n 8 la combina con el :ng%lo hori!ontal 8 el :ng%lo vertical desde la seg%nda observaci"n para crear %na observaci"n a la %bicaci"n de la distancia al e7e. $l mtodo .e(e 3ngulo v. mantiene la distancia hori!ontal 8 el :ng%lo hori!ontal desde la primera observaci"n 8 los combina con el :ng%lo vertical desde la seg%nda observaci"n para crear %na observaci"n a la %bicaci"n de distancia al e7e. $l mtodo .e(e 3ngulo *. mantiene la distancia inclinada 8 el :ng%lo vertical desde la primera observaci"n 8 los combina con el :ng%lo hori!ontal desde la seg%nda observaci"n para crear %na observaci"n a la %bicaci"n de distancia al e7e. Todos los observables br%tos desde la primera 8 la seg%nda observaci"n se almacenan internamente en el archivo de traba7o 8 est:n disponibles en la eportaci"n A=*(( personali!ada. ara medir %n p%nto %tili!ando el mtodo de D.e7e 1. $n el menú principal? seleccione
si ha seleccionado la casilla de veri4icaci"n er antes de almacenar en el estilo de levantamiento? se mostrar:n los valores de medici"n. resione Almac. para almacenar el p%nto. • si no ha seleccionado la casilla de veri4icaci"n er antes de almacenar, el p%nto se almacenar: a%tom:ticamente. +ota La observaci"n se almacenar: en la base como registros A,? A> 8 D( br%tos.
113
D.ee de distancia $n %n levantamiento convencional? %se este mtodo de observaci"n c%ando %n p%nto es inaccesible pero se p%ede medir %na distancia hori!ontal desde el p%nto ob7etivo hasta el ob7eto. La D.e7e de distancia le permite aplicar la distancia a l e7e a %na? dos o m:s distancias en %n solo paso. ara medir %n p%nto %sando el mtodo .e(e de distancia8 1. $n el menú principal? seleccione
d.e7e a la i!%ierda 2E del ob7etivo #E
♦
d.e7e hacia a4%era &E de la estaci"n del instr%mento 1E
♦
d.e7e aplicada verticalmente 'E
11. resione Medir. =i ha seleccionado la casilla de veri4icaci"n er antes de almacenar en el estilo de levantamiento? aparecer: la observaci"n a7%stada para la distancia de la distancia al e7e. resione Almac. para almacenar el p%nto. =i no ha seleccionado la casilla de veri4icaci"n er antes de almacenar, el p%nto se almacenar: a%tom:ticamente.
114
$l so4tare Trimble Digital Fieldbook almacena el :ng%lo hori!ontal a7%stado? el :ng%lo vertical 8 la distancia inclinada en el registro de p%ntos? así como tambin %n registro de distancia al e7e con los detalles de medici"n de la distancia al e7e. Direcciones d.eje 3 replanteo Las direcciones i!%ierda 8 derecha %tili!adas en .e(e de distancia dependen de la con4ig%raci"n irecciones d.e(e 9 replanteo . $sta con4ig%raci"n p%ede especi4icarse en el estilo de levantamiento 8 tambin en +pciones. Al observar del instr%mento al ob7eto? el ob7eto c%8a distancia al e7e es a la i!%ierda c%ando irecciones d.e(e 9 replanteo est: con4ig%rada en Perspectiva desde el instrumento est: a la i!%ierda. *%ando irecciones d.e(e 9 replanteo est: con4ig%rada en Perspectiva desde el ob(etivo el ob7eto est: a la derecha. Las mediciones se p%eden editar en 'evisar traba(o actual 8 siempre se m%estran en la perspectiva en la %e se han observado. La perspectiva no p%ede cambiarse en la revisi"n. La medici"n siempre se almacena relativa a la posici"n del instr%mento.
D.ee de prisma doble $n %n levantamiento convencional? %se este mtodo de medici"n para coordinar %n p%nto %e se p%ede observar directamente con %n 7al"n en %na posici"n vertical. ara medir %n p%nto %tili!ando el mtodo de d.e7e de prisma doble 1. =egún se m%estra en el sig%iente diagrama? separe dos prismas A 8 BE en el 7al"n. =e conoce la distancia B*. 2. $n el menú principal? seleccione D( br%ta.
115
Todas las observaciones br%tas se almacenan internamente en el archivo de traba7o 8 est:n disponibles en la eportaci"n A=*(( personali!ada.
1beto circular $n %n levantamiento convencional? %se este mtodo de medici"n para calc%lar el p%nto central de %n ob7eto circ%lar? tal como %n tan%e de ag%a o %n silo. ara ello 1. $n el menú principal? seleccione D(. $l radio tambin se calc%la 8 almacena como %na nota.
1beto remoto $n %n levantamiento convencional? %se este mtodo para calc%lar la alt%ra 8-o ancho de %n ob7eto remoto si el instr%mento no es compatible con el modo D5 o si no p%ede medir %na distancia. >ase el sig%iente diagrama. 1. (nicie %n levantamiento convencional. 2. =eleccione Medir topo / +b(eto remoto. #. Mida %n :ng%lo 8 %na distancia hasta la base del ob7eto remoto 1E. &. *on4ig%re el mtodo según corresponda. 6. @bserve el ob7eto remoto 2E. '. resione Almac. para almacenar la observaci"n. ). 5epita los pasos 6 8 ' para reali!ar múltiples observaciones de ob7etos remotos.
116
9tili!ando la primera medici"n 8 los :ng%los Ah A> contin%os? Trimble Digital Fieldbook calc%la la posici"n del ob7eto remoto? mostrando la di4erencia de elevaci"n 8 de ancho con respecto al p%nto base. La observaci"n a la base del ob7eto remoto se almacena como %n A, A> D(. $l p%nto remoto se almacena como %n A, A> con D( calc%lada? incl%8endo la Alt%ra ob7eto 8 el Ancho ob7eto.
Instrumento convencional (orrecciones %ede con4ig%rar las correcciones asociadas con observaciones convencionales. +ota =i piensa reali!ar %n a7%ste de red en el so4tare Trimble Ceomatics @44ice %sando datos de %n levantamiento convencional? asegúrese de introd%cir %na correcci"n de presi"n? temperat%ra 8 de c%rvat%ra 8 re4racci"n. 9tilice el campo PPM artes por Mill"nE para especi4icar %na correcci"n de M a ser aplicada a las mediciones de distancia electr"nica. Teclee la correcci"n de M? o introd%!ca la presi"n 8 la temperat%ra del medio ambiente circ%ndante 8 de7e %e el so4tare Trimble Digital Fieldbook calc%le la correcci"n. La presi"n típica varía entre 6// mbar 3 12// mbar? pero c%ando traba7a en %n :rea con sobrepresi"n por e7emplo? %n túnelE? se p%eden alcan!ar presiones ma8ores de hasta #6// mbar. 9se los campos Curvatura 8 refracción para controlar las correcciones de c%rvat%ra 8 re4racci"n. La c%rvat%ra 8 re4racci"n de la tierra especi4icar el índice del valor de re4racci"n. =e aplican correcciones de c%rvat%ra 8 re4racci"n de la Tierra a las observaciones de :ng%lo vertical 8 por lo tanto tienen %n impacto sobre los valores de distancia vertical calc%lada. Tambin a4ectan m%8 poco los valores de distancia hori!ontal. Las correcciones de c%rvat%ra 8 re4racci"n de la tierra p%eden aplicarse independientemente %tili!ando las opciones %e se proporcionan. La correcci"n de c%rvat%ra de la tierra es la correcci"n m:s importante con %na magnit%d de alrededor de 1'I por km de distancia medida %e se resta del :ng%lo vertical cenitalE. La magnit%d de la correcci"n de la re4racci"n se ve a4ectada por el coe4iciente de re4racci"n? %e es %na estimaci"n del cambio en la densidad del aire 7%nto con la tra8ectoria de la l%! desde el instr%mento al ob7etivo. %esto %e este cambio en la densidad del aire se ve a4ectada por 4actores tales como temperat%ra? condiciones del terrreno 8 la alt%ra de la tra8ectoria de la l%! sobre el terreno? es m%8 di4ícil determinar
117
eactamente el coe4iciente de re4racci"n a %tili!ar. =i %tili!a coe4icientes de re4racci"n típicos tales como /.1#? /.1&2 " /.2? la correcci"n de re4racci"n res%ltar: en %na correcci"n en la direcci"n op%esta a la correcci"n a la c%rvat%ra de la tierra con %na magnit%d de alrededor de %n sptimo de la correcci"n de la c%rvat%ra de la tierra. +ota $l 4ormato de archivo D* solo es compatible con la correcci"n de c%rvat%ra 8 re4racci"n c%ando est:n ambos desactivados? o ambos activados? 8 c%ando est:n habilitados con %n coe4iciente de /.1&2 " /.2. *%ando se %san con4ig%raciones distintas de stas en el so4tare Trimble Digital Fieldbook? las con4ig%raciones eportadas al archivo D* ser:n %na coicidencia me7or. $n la sig%iente tabla? el símbolo J en %n campo indica %e s e aplicar: la correcci"n en la parte s%perior de dicha col%mna. +ota JP se aplica solamente a las coordenadas calc%ladas c%ando se ha de4inido %na con4ig%raci"n de estaci"n. Correcciones aplicadas Datos visualiBados H almacenados
C H $ 2 C +2 Orient lt inst lt obj Cor pro3
F0 est
L>nea de estado
3
3
3
3
3
3
3
3
3
I < D& bruta;
3
3
3
3
3
3
3
3
3
I < D&
J
J
J
3
3
3
3
3
3
c < D&
J
J
J
3
J
3
3
3
3
c DI D<
J
J
J
3
J
J
J
J
J
I DI D<
J
J
J
3
3
J
J
J
J
Cuadr>cula
J
J
J
J
J
J
J
J
J
incremento cuadr>cula
J
J
J
J
J
J
J
J
J
0stacin 3 d.eje
J
J
J
J
J
J
J
J
J
rc)ivo DC observaciones;
3
3
3
3
3
3
3
3
3
rc)ivo DC coordenadas reducidas;
J
J
J
J
J
J
J
J
J
JobK2L observaciones;
3
3
3
3
3
3
3
3
3
JobK2L coordenadas reducidas;
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J J J JP Topogra%>a asic La sig%iente tabla eplica las correcciones %tili!adas m:s arriba.
J
J
J
JP
JP
C H $
*orrecci"n de c%rvat%ra 8-o re4racci"n.
2
*orrecci"n de partes por mill"n atmos4ricas 3 Las M se calc%lan a partir de la temperat%ra 8 de la presi"n.
C
*orrecci"n de la constante del prisma.
118
+2
*orrecci"n del nivel del mar elipsoideE. 3 esta correcci"n se aplica solamente si se %tili!a %na de4inici"n del sistema de coordenadas totalmente establecidaU la correcci"n no se aplica en la de4inici"n Factor de escala solamente.
Orient
*orrecci"n de la orientaci"n.
lt inst
*orrecci"n de la alt%ra del instr%mento.
lt obj
*orrecci"n de la alt%ra del ob7etivo.
Cor pro3
*orrecci"n de la pro8ecci"n. 3 esta incl%8e la aplicaci"n de %n 4actor de escala especi4icado en la de4inici"n Factor de escala solamente.
F0 est
Factor de escala de la con4ig%raci"n de estaci"n. 3 en %na con4ig%raci"n de estaci"n? %n 4actor de escala p%ede especi4icarse o calc%larse. $ste 4actor de escala se aplica en la red%cci"n de t odas las observaciones a partir de dicha con4ig%raci"n de estaci"n.
Detalles obetivo odr: con4ig%rar los detalles del ob7etivo d%rante %n levantamiento convencional. *%ando est: conectado al instr%mento convencional? el icono de @b7etivo aparecer: en la barra de estado. $l número 7%nto al icono de ob7etivo indica el ob7etivo act%almente en %so. ara alternar entre ob7etivos o editar la alt%ra del ob7etivo 8 la constante del prisma ? presione en el icono de ob7etivo. ara seleccionar el ob7etivo a %tili!ar? presione en el ob7etivo adec%ado en la lista emergente. odr: crear hasta cinco ob7etivos %e no son D5. 'ugerencia 3 ara cambiar a %n ob7etivo? seleccione el nombre de ob7etivo. ara editar las entradas en el 4orm%lario +b(etivo, seleccione la alt%ra de ob7etivo o la constante del prisma. *%ando %tili!a prismas de Trimble? seleccione el Tipo de prisma para de4inir la constante de prisma a%tom:ticamente. *%ando %sa prismas %e no son de Trimble? seleccione Personaliado para introd%cir la constante de prisma man%almente. *%ando est: conectado a %n instr%mento D5? se %tili!a @b7etivo D5 para de4inir la alt%ra 8 la constante del prisma del ob7etivo D5. ara habilitar el modo D5? seleccione @b7etivo D5. ara inhabilitarlo 8 cambiar el instr%mento al último estado? seleccione ob7etivo 1 3 6. ara aOadir %n n%evo ob7etivo 1. resione en el icono de ob7etivo en la barra de estado 8 l%ego presione en la alt%ra o constante del prisma correspondiente al ob7etivo 1. 2. $n el 4orm%lario +b(etivo #, presione Añadir para crear el @b7etivo 2. #. (ntrod%!ca los detalles para el +b(etivo $ 8 l%ego presione Aceptar. &. $l @b7etivo 2 ahora ser: el ob7etivo activo. ara eliminar %n ob7etivo de la lista
119
1. resione en el icono de ob7etivo en la barra de estado 8 l%ego presione en la alt%ra o constante del prisma. 2. $n el 4orm%lario +b(etivo, presione Eliminar. $l ob7etivo se %itar: de la lista. +ota 3 ;o podr: eliminar @b7etivo 1 % @b7etivo D5. ara editar la alt%ra del ob7etivo 1. resione en el icono de ob7etivo en la barra de estado. 2. resione en la alt%ra de ob7etivo correspondiente al ob7etivo %e %iere editar. #. $dite los detalles del ob7etivo 8 l%ego presione Aceptar. ara editar alt%ras de ob7etivo de observaciones 8a almacenadas en el traba7o? seleccione %na de las sig%ientes alternativas •
ara %na sola observaci"n o varias observaciones %tili!ando el mismo o distintos ob7etivos? %se el Administrador de p%ntos. • ara %n solo registro de ob7etivo? 8 posteriormente para %n gr%po de observaciones %e emplean dicho ob7etivo? %tilice 5evisar traba7o act%al.
(onstante del prisma La constante del prisma distancia al e7e de la distanciaE debe con4ig%rarse para cada prisma %e se est %sando como ob7etivo en %n levantamiento convencional. ara editar la constante del prisma 1. resione en el icono de ob7etivo en la barra de estado. 2. resione en la constante del prisma correspondiente al ob7etivo %e %iere editar. #. $dite los detalles correspondientes a la constante del prisma 8 l%ego presione Aceptar. (ntrod%!ca %n valor negativo si la constante del prisma se va a restar de las distancias medidas. (ntrod%!ca la constante del prisma en milímetros mmE. ara revisar o editar la constante del prisma en observaciones almacenadas previamente? presione Favoritos / 'evisar traba(o actual o presione Arc*ivos / Administrador de puntos. >ase m:s in4ormaci"n en Administrador de p%ntos .
Medir un punto en dos caras ara iniciar %n levantamiento convencional en el so4tare Trimble Digital Fieldbook? primero debe reali!ar %na Config estación %sando %no de los sig%ientes mtodos •
*on4ig estaci"n • *on4ig estaci"n adicional
120
•
Trisecci"n • Línea re4 odr: observar p%ntos %tili!ando las mediciones de la cara 1 directaE o cara 2 inversaE d%rante %na con4ig%raci"n de estaci"n 8 al Medir ciclos o Medir topo. *onsidere 7%ntos la con4ig%raci"n de estaci"n 8 el n%evo mtodo de medici"n de p%ntos 8 eli7a el %e va a %tili!ar de ac%erdo con la manera en %e desea capt%rar 8 almacenar los datos. =i solo desea %tili!ar %na re4erencia simple medida en %na cara o en ambasE? 8 medir alg%nos p%ntos topo en %na cara o en ambasE? %tilice Config estación 8 Medir topo. *%ando mide en las dos caras? rec%erde medir tambin la re4erencia en la cara 2 en Medir topo. De lo contrario? todas las vis%ales hacia adelante de la cara 2 se orientar:n %tili!ando la observaci"n de re4erencia de la cara 1. =i desea medir re4erencias múltiples? ciclos múltiples % obtener %n control de me7or calidad de las observaciones? cons%lte la sig%iente in4ormaci"n sobre distintos mtodos de con4ig%raci"n de estaci"n 8 de medici"n de p%ntos n%evos en Trimble Digital Fieldbook. 9se Con%ig estacin adicional para • • • • • •
medir %n solo p%nto de re4erencia o varios p%ntos de re4erencia medir p%ntos de re4erencia 8 de vis%al hacia adelante agr%par las observaciones de la cara 1 8 de la cara 2 8 crear registros MTA medir observaciones de la cara 1 solamente 8 crear registros MTA medir %no o m:s ciclos de observaciones revisar la calidad de las observaciones 8 %itar las observaciones malas
9se Triseccin para • • • • • • •
coordinar el p%nto del instr%mento medir varios p%ntos de re4erencia medir p%ntos de re4erencia 8 de vis%al hacia adelante agr%par las observaciones de la cara 1 8 de la cara 2 8 crear registros MTA medir observaciones de la cara 1 solamente 8 crear registros MTA medir %no o m:s ciclos de observaciones revisar la calidad de las observaciones 8 %itar las observaciones malas
9se Con%ig estacin para •
reali!ar %na con4ig%raci"n de estaci"n con %na sola medida de re4erencia únicamente en %na cara
+otas •
Al medir p%ntos en ambas caras? %tilice Medir topo para observar la re4erencia en la otra cara. Alternativamente? %se Medir ciclos e incl%8a la observaci"n al p%nto de re4erencia en los ciclos. • Al reali!ar observaciones topo tras %na Config estación 8 a contin%aci"n selecciona Medir ciclos, deber: volver a observar la re4erencia para incl%irla en los ciclos? generar %n MTA a la re4erencia 8
121
calc%lar :ng%los medios girados del MTA de re4erencia para todos los p%ntos de la vis%al hacia adelante. • Los MTAs no se crean d%rante %na Config estación sino %e se crean m:s adelante si se reali!an observaciones adicionales a la re4erencia %tili!ando Medir topo o Medir ciclos. 9se 2edir ciclos tras reali!ar %na con4ig%raci"n de estaci"nE para • • • • • •
medir %no o m:s p%ntos de re4erencia agr%par las observaciones de la cara 1 8 de la cara 2 8 crear registros MTA medir observaciones de la cara 1 solamente 8 crear registros MTA medir %no o m:s con7%ntos de observaciones por p%nto en %n ciclo medir %no o m:s ciclos de observaciones revisar las desviaciones típicas de las observaciones 8 %itar las observaciones malas
+otas • Las desviaciones típicas solo est:n disponibles tras %n seg%ndo ciclo de observaciones. •
=i la con4ig%raci"n de estaci"n tiene %na sola re4erencia de Config estación o Config estación adicional E? podr: elegir si desea incl%ir el p%nto de re4erencia en la list a de ciclos. • =i la con4ig%raci"n de estaci"n tiene múltiples re4erencias de Estación config adicional o Trisección E? los p%ntos de re4erencia no se incl%ir:n en la lista de cicl os. • =i no mide la re4erencia en la cara 2? entonces las mediciones de :ng%lo hori!ontal de la cara 2 observadas %tili!ando Medir ciclos no se %sar:n al calc%lar los MTA. • *%ando se %tili!a Medir ciclos tras %na con4ig%raci"n de estaci"n con %na sola re4erencia? 8 el p%nto de re4erencia no se incl%8e en la lista de ciclos? todos l os :ng%los girados se calc%lar:n %tili!ando las observaciones de re4erencia reali!adas d%rante la con4ig%raci"n de estaci"n. 9se 2edir topo tras reali!ar %na con4ig%raci"n de estaci"nE para •
medir las observaciones de la cara 1 o de la cara 2 8 crear registros MTA
+ota 3 =e p%eden medir varios ciclos %tili!ando Medir topo. =in embargo? Trimble recomienda Medir ciclos como %n mtodo a %tili!ar m:s adec%ado. +otas adicionales sobre los registros 2T •
Al %tili!ar Config estación adicional o Trisección, todas las observaciones se almacenar:n %na ve! %e ha concl%ido la con4ig%raci"n de est aci"n. Al %tili!ar Medir ciclos, las observaciones se almacenar:n al 4inal de cada ciclo. $n las tres opciones? los MTAs se almacenan al 4inal. • Al %tili!ar Medir topo, los MTAs se calc%lan 8 almacenan al v%elo. • Los MTAs se p%eden crear d%rante %na con4ig%raci"n de estaci"n %tili!ando Config estación adicional 8 Trisección 8 tambin tras %na con4ig%raci"n de estaci"n %tili!ando Medir ciclos o Medir topo. Al medir los mismos p%ntos %tili!ando Medir ciclos o Medir topo tras %na Config estación adicional o Trisección, el so4tare Trimble Digital Fieldbook p%ede prod%cir dos MTAs para %n p%nto. *%ando eiste m:s de %n MTA para el mismo p%nto en la con4ig%raci"n de estaci"n? el
122
so4tare Trimble Digital Fieldbook siempre %sa el primer MTA. ara evitar el hecho de tener dos MTAs para el mismo p%nto? no mida %n p%nto %tili!ando los dos mtodos. • 9na ve! %e %n registro MTA se escribe en la base de datos del traba7o? no se lo podr: cambiar. • =e p%ede eliminar %na observaci"n de la cara 1 8 de la cara 2 pero los registros MTA no se act%ali!ar:n. • ;o podr: eliminar los registros MTA %e se est:n revisando. • $n %na Config estación adicional, Trisección o Medir ciclos, c%ando se %tili!a el orden de cara *1...*2 o *1-*2...? los MTAs creados se agr%pan con las observaciones de la cara 1 8 de la cara 2. • $n %na Config estación adicional, Trisección o al Medir ciclos, c%ando se emplea %n orden de cara *1 solamente? los MTAs %e se crean se agr%pan con las observaciones de la cara 1. •
$n Medir topo, los MTAs %e se crean se agr%pan con todas las observaciones para el mismo p%nto.
123
Levantam eplantear eplantear (on/iguraci%n del modo de visuali$aci%n ara %n levantamiento convencional? la pantalla de visualiación gr3fica 'eplantear mostrar: las direcciones %tili!ando %n instr%mento convencional como %n p%nto de re4erencia. ara %n levantamiento convencional? podr: con4ig%rar las irecciones replanteo de la isualiación gr3fica de replanteo. irecciones d.e(e 9 replanteo le permite con4ig%rar las direcciones de replanteo para %e sean desde la perspectiva del instr%mento? desde la perspectiva del ob7etivo o a%tom:ticas. ara con4ig%rar la pantalla 1. $n el menú principal? seleccione Configuración / Estilos levantamiento / nombre de estilo= / )nstrumento. 2. *on4ig%re las irecciones d.e(e 9 replanteo8 ♦
A%tom:tica 3 las direcciones de navegaci"n son desde la Perspectiva desde el instrumento.
♦
erspectiva desde el instr%mento de pie detr:s del instr%mentoE 3 las direcciones de navegaci"n hacia adentro-a4%era 8 hacia la i!%ierda-derecha %e se dan de la perspectiva desde el instr%mento? mirando desde el instr%mento hacia el ob7etivo.
erspectiva desde el ob7etivo de pie en el ob7etivoE 3 las direcciones de navegaci"n hacia adentro-a4%era 8 hacia la i!%ierda-derecha %e se dan de la perspectiva desde el ob7etivo? mirando desde el ob7etivo hacia el instr%mento. #. resione Aceptar 8 l%ego seleccione 'eplantear. ♦
&. $li7a %na con4ig%raci"n en el campo )ncrementos. Las opciones son p%nto %sando distancias solamente
♦
Distancias naveg%e a %n
♦
(ncremento c%adríc%la naveg%e a %n p%nto %sando valores de incremento de c%adríc%la
♦
$staci"n 8 d.e7e .H. 8 d.e7eE naveg%e a %n p%nto %sando la estaci"n 8 la distancia al e7e c%ando est: replanteando %na línea o %n arco. *%ando replantea ,asta la línea o Al arco? la vis%ali!aci"n de la estaci"n 8 de la distancia al e7e m%estra la $staci"n? la D.e7e h.? la Dist. v. 8 la endiente. *%ando replantea a la $staci"n en la línea - arco o a la $staci"n-d.e7e desde línea - arco? la vis%ali!aci"n mostrar: la $staci"n? la D.e7e h.? la Dist. v.? el incremento de $staci"n 8 el incremento de D.e7e h.
6. 9se el campo Tolerancia de distancia para especi4icar el error %e se permite en la distancia. =i el ob7etivo est: dentro de dicha distancia desde el p%nto? la vis%ali!aci"n gr:4ica de replanteo indica %e lasE distanciasE essonE correctasE.
124
'. 9se el campo Tolerancia de 3ngulo para especi4icar el error %e se permite en el :ng%lo. =i el instr%mento convencional se ale7a del p%nto por menos de este :ng%lo? la vis%ali!aci"n gr:4ica de replanteo indica %e el :ng%lo es correcto. De 4orma alternativa? presione +pciones desde la pantalla 'eplantear para especi4icar las con4ig%raciones para el levantamiento act%al.
eplantear 4tili$aci%n de la visuali$aci%n gr5/ica La vis%ali!aci"n gr:4ica en la a8%da de 'eplantear le a8%da a navegar al p%nto. ara %sar la vis%ali!aci"n gr:4ica en %n levantamiento convencional 1. La primera vis%ali!aci"n m%estra la manera en %e se debe girar el instr%mento? el :ng%lo %e debe mostrar el instr%mento 8 la distancia desde el último p%nto replanteado al p%nto %e se est : replanteando act%almente. 2. Cire el instr%mento aparecer:n dos 4lechas es%em:ticas c%ando est sobre la líneaE? e indí%ele al portaprisma %e se alinee. #. =i el instr%mento no est: en el modo T'G, presione Medir para tomar %na medici"n de distancia. &. $l visor m%estra la distancia en %e el portaprisma debe acercarse o ale7arse del instr%mento. 6. Dele instr%cciones al portaprisma 8 realice otra medici"n de distancia. '. 5epita los pasos 236 hasta %e el p%nto se ha8a %bicado c%ando se m%estran c%atro 4lechas es%em:ticasE? l%ego mar%e el p%nto. ). =i la medici"n al ob7etivo est: dentro de las tolerancias ang%lares 8 de distancia? presione Almac. en c%al%ier momento para aceptar la medici"n act%al. =i el instr%mento est: en el modo T5H 8 necesita %na medici"n de distancia de ma8or precisi"n? presione Medir para tomar %na medici"n =TD 8 l%ego presione Almac. para aceptar la medici"n. ara descartar la medici"n =TD 8 para hacer %e el instr%mento v%elva al modo T5H? presione Esc.
eplantear 1pciones $speci4i%e las con4ig%raciones de replanteo c%ando ha8a creado o editado %n $stilo levantamiento. =eleccione 'eplantear 8 con4ig%re las opciones etalles punto reci@n replant., 8 Mostrar modo en 'eplantear . =i no %iere %e la M$D de la estaci"n total est con4ig%rada en el modo T'G c%ando entra en el replanteo? inhablite la casilla de veri4icaci"n sar T'G para replanteo. De 4orma alternativa? presione +pciones en la pantalla 'eplantear para especi4icar las con4ig%raciones para el levantamiento act%al.
125
=i no %iere %itar el p%nto de la lista de p%ntos de replanteo %na ve! %e ha sido replanteado? inhabilite la casilla de veri4icaci"n "uitar punto replanteado de la list a.
Detalles punto reci;n replant. *on4ig%re los detalles de Punto reci@n replanteado 8a sea en la opci"n 'eplantear, c%ando crea o edita %n estilo de levantamiento en tiempo real? o presionando +pciones en la pantalla 'eplantear. odr: con4ig%rar er antes de almacenar,Formato incremento replanteo,Tolerancia *oriontal,4ombre reci@n replant,Código reci@n replant 8 Almacenar incrementos de cuadr2cula. er antes de almacenar 8 l%ego seleccione %na de las sig%ientes opciones •
ara ver las di4erencias cada ve!? con4ig%re la Tolerancia hori!ontal en /./// m. • ara ver las di4erencias solamente si se ecede la tolerancia? con4ig%re la Tolerancia hori!ontal en /.1// m. +ota Los valores 'eplantear incremento se presentan como di4erencias del p%nto medido-recin replanteado con respecto al p%nto de diseOo. &n%ormes de replanteo -ue el usuario puede de%inir $l so4tare Trimble Digital Fieldbook es compatible con los in4ormes de replanteo %e el %s%ario p%ede de4inir? %e le permiten con4ig%rar la vis%ali!aci"n de i n4ormaci"n replanteada en la pantalla Confirmar incrementos replanteo %e aparece c%ando habilita er antes de almacenar. Los in4ormes de replanteo de4inidos por el %s%ario p%eden o4recer las sig%ientes venta7as • • • •
• •
la in4ormaci"n importante se p%ede mostrar primero los datos p%eden ordenarse para a7%starlos a los re%erimientos del %s%ario la in4ormaci"n no re%erida p%ede eliminarse los datos adicionales p%eden calc%larse para la vis%ali!aci"n? por e7emplo? aplicando distancias al e7e de constr%cci"n a los valores %e se in4orman la elevaci"n de diseOo del p%nto p%ede editarse %na ve! %e ha concl%ido la medici"n de replanteo se p%eden de4inir 8 editar hasta 1/ elevaciones de diseOo adicionales con valores de distancia al e7e vertical individ%ales? con el in4orme de desmonte-terrapln para cada elevaci"n de diseOo adicional
$l 4ormateo de las pantallas de incrementos de replanteo tambin es compatible con las sig%ientes con4ig%raciones •
el tamaOo de la 4%ente para los avisos • el tamaOo de la 4%ente para los valores %e se in4orman • el color de la 4%ente para los avisos • el color de la 4%ente para los valores %e se in4orman
126
• pantalla
ancha activada o desactivada
$l contenido 8 4ormato de los in4ormes de replanteo est: controlado por las ho7as de estilo =LT. Los archivos de ho7as de estilo de replanteo =LT J.sssE se incl%8en con los archivos de idioma 8 el so4tare Trimble Digital Fieldbook accede a los mismos desde las carpetas de idioma. odr: crear n%evos 4ormatos en la o4icina 8 l%ego %tili!ar tecnología Microso4t Active=8nc para copiarlos a la carpeta Trimble ata en el controlador. $n el campo Formato incremento replanteo, seleccione %n 4ormato de vis%ali!aci"n adec%ado. La sig%iente lista m%estra los in4ormes de replanteo trad%cidos %e se proporcionan con los archivos de idioma? 8 el soporte %e o4recen dichos in4ormes •
%nto 3 Marcaci"n replanteo ♦
roporciona %na vis%ali!aci"n de replanteo simpli4icada %e presenta la distancia vertical desmonte-terraplnE al p%nto de diseOo. • %nto 3 5eplantear múltiples elevaciones roporciona %na vis%ali!aci"n de replanteo %e le permite editar la elevaci"n de diseOo del p%nto el valor de desmonte-terrapln se act%ali!ar:E e introd%cir hasta dos elevaciones de diseOo adicionales con las distancias al e7e vertical as ociadas 8 los valores de desmonte-terrapln act%ali!ados. • Línea 3 Marcaci"n replanteo ♦
roporciona %na vis%ali!aci"n de replanteo simpli4icada %e presenta la distancia vertical desmonte-terraplnE a la posici"n de dis eOo. =e in4orman los valores de estaci"n .H.E 8 de distancia al e7e correspondientes? en 4%nci"n del mtodo de replanteo de línea seleccionado. • Arco 3 Marcaci"n replanteo ♦
♦
roporciona %na vis%ali!aci"n de replanteo simpli4icada %e presenta la distancia vertical desmonte-terraplnE a la posici"n de diseOo. =e in4orman los valores de estaci"n 8 de distancia al e7e correspondientes? en 4%nci"n del mtodo de replanteo de arco seleccionado.
'ugerencia *%ando %tili!a varios archivos de ho7as de estilo de replanteo? Trimble recomienda con4ig%rar el Formato incremento replanteo en el menú Configuración / Estilos levantamiento, donde podr: con4ig%rar 4ormatos únicos para %ntos? Líneas? Arcos? 8 Alineaciones. Tambin podr: seleccionar el 4ormato dentro de +pciones d%rante el replanteo. +ota 3 $l desarrollo de ho7as de estilo =LT es %n procedimiento avan!ado %e se recomienda a los %s%arios con eperiencia en programaci"n. *ons%lte m:s in4ormaci"n en el C del soft6are Trimble igital Fieldboo-. +ombre reci/n replant 8 Cdigo reci/n replant %ede con4ig%rar el nombre del %nto recin planteado para %e sea %no de los sig%ientes •
el sig%iente 4ombre de punto auto • o el 4ombre de punto de diseño no disponible para carreterasE
127
Tambin p%ede con4ig%rar el cdigo del %nto recin planteado para %e sea %no de los sig%ientes • 4ombre
del diseño • Código del diseño • ltimo código usado • Estación diseño 9 d.e(e P.G. diseño 9 d.e(e= or de4ecto? la Descripcin ser: como se indica a contin%aci"n •
Al replantear %n p%nto? %na línea o %n arco con descripciones? la descripci"n del p%nto recin replanteado estar: por de4ecto en la descripci"n de la entidad de diseOo a menos %e el c"digo 'eci@n replanteado est con4ig%rado en ltimo código usado en c%8o caso? se %tili!ar: la última descripci"n %tili!ada. • Al replantear %na carretera? la descripci"n siempre ser: la última %tili!ada? independiente de la con4ig%raci"n Código reci@n replant. lmacenar incrementos de cuadr>cula *on4ig%re la casilla de veri4icaci"n Almacenar incrementos de cuadr2cula. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas •
=eleccione la casilla de veri4icaci"n para mostrar 8 almacenar el incremento norte? el incremento este 8 el incremento de elevaci"n d%rante el replanteo. • (nhabilite la casilla de veri4icaci"n para mostrar 8 almacenar los incrementos como la distancia hori!ontal? la distancia vertical 8 el acim%t. +ota =i %tili!a %n in4orme de replanteo %e el %s%ario p%ede de4inir? la opci"n Almacenar incrementos de cuadr2cula no se %sar: a menos %e est re4erenciada en el in4orme.
eplantear #untos ,a8 varias maneras de replantear %n p%nto. =eleccione el mtodo %e me7or %e le res%lta m:s apropiado • • • • •
$n Mapa 3 p%nto único $n Mapa 3 %sando %na lista $n 'eplantear / Puntos 3 p%nto único $n 'eplantear / Puntos 3 %sando %na lista $n 'eplantear / Puntos 3 %sando %n archivo *=>-TT
>ase m:s in4ormaci"n en •
$dici"n de la elevaci"n de diseOo
ara replantear %n único p%nto en el Mapa 1. $n el mapa? seleccione %na de las sig%ientes alternativas
128
♦
=eleccione el p%nto a replantear 8 l%ego presione 'eplantear. ♦ resione dos veces en el p%nto a replantear. 2. ara cambiar la alt%ra del ob7etivo? presione el icono de ob7etivo en la barra de estado? presione en el campo de alt%ra de ob7etivo 8 l%ego introd%!ca %n valor n%evo en la pantalla %e aparece. resione Aceptar. #. 9bi%e el p%nto %sando la vis%ali!aci"n gr:4ica 8 l%ego m:r%elo. =i es necesario? edite la elevaci"n de diseOo. &. *%ando se ha marcado el p%nto? p%ede medirlo como p%nto recin replanteado presionando Aceptar o Medir. 6. 9na ve! %e se ha almacenado el p%nto? volver: al mapa. La selecci"n del p%nto %e acaba de replantearse se ha eliminado. =eleccione otro p%nto a replantear 8 l%ego repita el proceso. ara replantear un grupo de puntos en el 2apaE 1. $n el mapa? seleccione el p%nto o p%ntos a replantear. resione 'eplantear. =i ha seleccionado m:s de %n p%nto a replantear en el mapa? aparecer: la pantalla 'eplantear puntos. >a8a al sig%iente p%nto. =i ha seleccionado %n p%nto en el mapa? va8a al paso &. 2. La pantalla 'eplantear puntos lista todos los p%ntos seleccionados para el replanteo. ara aOadir m:s p%ntos a la lista? seleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
resione Mapa 8 seleccione los p%ntos re%eridos en el mapa. resione 'eplant para volver a la pantalla 'eplantear puntos.
♦
resione Añadir 8 l%ego aOada los p%ntos %tili!ando %no de los mtodos listados para aOadir m:s p%ntos a la lista.
#. ara seleccionar %n p%nto para el replanteo? seleccione %na de las sig%ientes alternativas el nombre de p%nto.
♦
resione
9tilice las teclas de 4lecha del controlador para resaltar el p%nto 8 l%ego presione 'eplantear. &. ara cambiar la alt%ra del ob7etivo? presione el icono de ob7etivo en la barra de estado? presione en el campo de alt%ra de ob7etivo 8 l%ego introd%!ca %n valor n%evo en la pantalla %e aparece. resione Aceptar. 6. 9bi%e el p%nto %sando la vis%ali!aci"n gr:4ica 8 l%ego m:r%elo. ♦
=i es necesario? edite la elevaci"n de diseOo. '. *%ando se ha marcado el p%nto? p%ede medirlo como p%nto recin replanteado presionando Aceptar o Medir. ). 9na ve! %e se ha almacenado el p%nto? el mismo se eliminar: de la lista de replanteo 8 volver: a la lista de replanteo de p%ntos. =eleccione el sig%iente p%nto 8 l%ego repita el proceso. ara replantear un ,nico punto en el men, $eplantearE 1. $n el menú principal? seleccione
129
♦
=i se m%estra el campo 4ombre punto, el p%nto de replanteo est: en el modo de replanteo de %n p%nto único.
=i se m%estra %na lista de p%ntos de replanteo? el p%nto de replanteo est: en el modo de replanteo de %na lista. resione Punto para cambiar al modo de replanteo de %n p%nto único. #. (ntrod%!ca el nombre del p%nto a replantear o presione la 4lecha desplegable 8 l%ego seleccione %n p%nto %tili!ando %no de los sig%ientes mtodos ♦
2/todo
Descripcin
Lista
=elecciona en %na lista de todos los p%ntos en el traba7o act%al 8 archivos vinc%lados.
Bús%eda con comodines
=elecciona en %na lista 4iltrada de todos los p%ntos en el traba7o act%al 8 archivos vinc%lados.
Teclear Teclea las coordenadas del p%nto a replantear. 'ugerencia resione M3s cercano para rellenar a%tom:ticamente el campo 4ombre punto con el nombre del p%nto m:s cercano. M3s cercano b%scar: el traba7o act%al 8 todos los archivos vinc%lados para b%scar el p%nto m:s cercano %e no es %n p%nto recin replanteado o %n p%nto de diseOo para los p%ntos recin replanteados. &. (ntrod%!ca el )ncremento punto 8 l%ego presione 'eplantear. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
ara volver a la pantalla de replanteo de p%ntos tras replantear %n p%nto? introd%!ca %n incremento de / " X.
♦
ara permanecer en la pantalla gr:4ica de replanteo 8 a%tom:ticamente incrementar al sig%iente p%nto? introd%!ca %n valor de incremento v:lido. =i no eiste %n p%nto %tili!ando el incremento especi4icado? volver: a este 4orm%lario tras replantear %n p%nto. Ahora podr: %tili!ar %n incremento de p%nto decimal? por e7emplo /.6. Tambin p%ede incrementar el componente n%mrico de %n nombre de p%nto %e termina en caracteres al4abticos? por e7emplo? p%ede incrementar 1///a en 1 a 1//1a. ara ello? presione la 4lecha emergente avan!ada en el campo de incremento de p%nto 8 l%ego deseleccione la con4ig%raci"n Aplicar a num@rico solamente. 6. ara cambiar la alt%ra del ob7etivo? presione el icono de ob7etivo en la barra de estado? presione en el campo de alt%ra de ob7etivo 8 l%ego introd%!ca %n valor n%evo en la pantalla %e aparece. resione Aceptar. '. 9bi%e el p%nto %sando la vis%ali!aci"n gr:4ica 8 l%ego m:r%elo. =i es necesario? edite la elevaci"n de diseOo. ). *%ando se ha marcado el p%nto? p%ede medirlo como p%nto recin replanteado presionando Aceptar o Medir. +. 9na ve! %e el p%nto ha sido almacenado? el valor de incremento se %tili!ar: para determinar el sig%iente p%nto a replantear ♦
=i eiste el sig%iente p%nto %tili!ando el valor de incremento? permanecer: en la pantalla gr:4ica de replanteo con los detalles de navegaci"n act%ali!ados para el p%nto sig%iente.
130
♦
=i no eiste el sig%iente p%nto? volver: a la pantalla de replanteo donde podr: introd%cir el nombre del sig%iente p%nto a replantear.
'ugerencia *%ando emplea el modo de replanteo de %n solo p%nto? todavía podr: %sar %na lista de p%ntos de replanteo para aseg%rarse de replantear todos los p%ntos re%eridos. ara ello? genere la lista de replanteo? asegúrese de %e "uitar punto replanteado de la lista est habilitado 8 replantee p%ntos %tili!ando el modo de replanteo de %n solo p%nto. A medida %e se replantean los p%ntos? se %itar:n de la lista de replanteo. resione ?
=i se m%estra %na lista de p%ntos de replanteo? el p%nto de replanteo est: en el modo de replanteo de %na lista.
=i se m%estra el campo 4ombre punto, el p%nto de replanteo est: en el modo de replanteo de %n p%nto único. resione
resione Añadir 8 aOada p%ntos %tili!ando %no de los mtodos listados para aOadir m:s p%ntos a la lista. &. ara seleccionar %n p%nto para el replanteo? seleccione %na de las sig%ientes alternativas el nombre de p%nto.
♦
resione
9tilice las teclas de 4lecha del controlador para resaltar el p%nto 8 l%ego presione 'eplantear. 6. ara cambiar la alt%ra del ob7etivo? presione el icono de ob7etivo en la barra de estado? presione en el campo de alt%ra de ob7etivo 8 l%ego introd%!ca %n valor n%evo en la pantalla %e aparece. resione Aceptar. '. 9bi%e el p%nto %sando la vis%ali!aci"n gr:4ica 8 l%ego m:r%elo. ♦
=i es necesario? edite la elevaci"n de diseOo. ). *%ando se ha marcado el p%nto? p%ede medirlo como p%nto recin replanteado presionando Aceptar o Medir. +. 9na ve! %e se ha almacenado el p%nto? el mismo se eliminar: de la lista de replanteo 8 volver: a la lista de replanteo de p%ntos. =eleccione el sig%iente p%nto 8 l%ego repita el proceso. ara replantear puntos de un arc)ivo C'-TT o de traba7o %e no tiene %e estar vinc%lado 1. $n el menú principal? seleccione
131
2. Asegúrese de estar en el modo de lista de replanteo ♦
=i se m%estra %na lista de p%ntos de replanteo? el p%nto de replanteo est: en el modo de replanteo de %na lista.
♦
=i se m%estra el campo 4ombre punto, el p%nto de replanteo est: en el modo de replanteo de %n p%nto único. resione
resione el archivo.
9tilice las teclas de 4lecha del controlador para resaltar el archivo 8 l%ego presione Aceptar. 6. =e listar:n todos los p%ntos en el archivo seleccionado. ara comprobar los p%ntos %e se van a aOadir a la lista? seleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
♦
resione Todos/as. Aparecer: %na marca de veri4icaci"n 7%nto a cada nombre.
resione los nombres de p%nto. Aparecer: %na marca de veri4icaci"n 7%nto al nombre de cada p%nto %e ha seleccionado. +ota Los p%ntos en el archivo *=>-TT-W@B %e 8a est:n en la lista de replanteo no aparecer:n 8 no podr:n volver a aOadirse a la lista. ♦
'. resione Añadir para aOadir los p%ntos a la lista de replanteo. ). ara seleccionar %n p%nto para el replanteo? seleccione %na de las sig%ientes alternativas el nombre de p%nto.
♦
resione
9tilice las teclas de 4lecha del controlador para resaltar el p%nto 8 l%ego presione 'eplantear. +. ara cambiar la alt%ra del ob7etivo? presione el icono de ob7etivo en la barra de estado? presione en el campo de alt%ra de ob7etivo 8 l%ego introd%!ca %n valor n%evo en la pantalla %e aparece. resione Aceptar. . 9bi%e el p%nto %sando la vis%ali!aci"n gr:4ica 8 l%ego m:r%elo. ♦
=i es necesario? edite la elevaci"n de diseOo. 1/. *%ando se ha marcado el p%nto? p%ede medirlo como p%nto recin replanteado presionando Aceptar o Medir. 11. 9na ve! %e se ha almacenado el p%nto? el mismo se eliminar: de la lista de replanteo 8 volver: a la lista de replanteo de p%ntos. =eleccione el sig%iente p%nto 8 l%ego repita el proceso. ara aGadir puntos a la lista de replanteoE 1. Asegúrese de estar en el modo de lista de replanteo =i se m%estra %na lista de p%ntos de replanteo? el p%nto de replanteo est: en el modo de replanteo de %na lista =i se m%estra el campo 4ombre punto, el p%nto de replanteo est: en modo de replanteo de %n p%nto único. resione ?
Descripcin
132
(ntrod%cir nombre de p%nto
(ntrod%ce %n nombre de p%nto único en los archivos de traba7o o vinc%lados act%ales.
=eleccionar de la lista
=elecciona de %na lista de todos los p%ntos en los archivos de traba7o o vinc%lados act%ales.
=eleccionar %sando bús%eda =elecciona de %na lista 4iltrada de todos los p%ntos en los con comodines archivos de traba7o o vinc%lados act%ales. =eleccionar del archivo
AOade todos los p%ntos de %n archivo *=> o TT de4inido.
Todos los p%ntos de la c%adríc%la
AOade todos los p%ntos de la c%adríc%la del traba7o act%al.
Todos los p%ntos tecleados
AOade todos los p%ntos tecleados del traba7o act%al.
%ntos dentro del radio
AOade todos los p%ntos dentro de %n radio de4inido de los archivos de traba7o o vinc%lados act%ales.
Todos los p%ntos
AOade todos los p%ntos de los archivos de traba7o o vinc%lados act%ales.
%ntos con el mismo c"digo
AOade p%ntos con %n c"digo de4inido de los archivos de traba7o o vinc%lados act%ales.
%ntos por rango de nombre
AOade los p%ntos dentro de %n rango de los archivos de traba7o o vinc%lados act%ales.
=ecci"n del traba7o
AOade p%ntos de %na secci"n del traba7o act%al.
+otas •
Al aOadir p%ntos a la lista de replanteo %tili!ando la opci"n 0eleccionar del arc*ivo, podr: aOadirlos desde el archivo vinc%lado incl%so si el p%nto en el archivo vinc%lado 8a eiste en el traba7o act%al. La opci"n 0eleccionar del arc*ivo es la única 4orma de poder replantear %n p%nto de %n archivo vinc%lado c%ando 8a eiste %n p%nto del mismo nombre en el traba7o act%al. • =i %n traba7o vinc%lado contiene dos p%ntos con el mismo nombre? se mostrar: el p%nto con la clase m:s alta. 0dicin de la elevacin de diseGo •
La elevaci"n de diseOo aparecer: en la es%ina in4erior derecha de la ventana de navegaci"n. ara editar la elevaci"n? presione la 4lecha. ara volver a cargar %na elevaci"n editada? seleccione olver a cargar elevac original en el menú emergente en el campo Elevación de diseño. =i la ventana de elevaci"n contiene cinco 4ilas de in4ormaci"n re4erida a la navegaci"n? la eti%eta para el campo Elevación de diseño no se mostrar:. • Tras el replanteo? podr: modi4icar la elevaci"n de diseOo en la pantalla de incrementos recin replanteados? según la ho7a de estilo de replanteo %e se est: %sando.
eplantear L"neas ara replantear %na línea
133
1. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
$n el mapa? seleccione dos p%ntos para de4inir %na línea? presione 8 mantenga presionado 8 l%ego seleccione 'eplantear l2nea.
♦
$n el mapa? seleccione la línea a ser replanteada. resione 'eplantear, o presione 8 mantenga presionado en el mapa 8 seleccione 'eplantear l2nea en el menú de acceso directo.
$n el menú principal? seleccione
2. $n el campo 'eplantear, seleccione %na de las sig%ientes opciones • >asta
la l2nea • Estación en la l2nea P.G. en la l2nea= • Estación/d.e(e desde l2nea P.G./d.e(e desde l2nea= • Pendiente desde l2nea #. (ntrod%!ca la Altura ob(etivo, el valor de la estaci"n a ser replanteada si lo ha8E? 8 c%al%ier otro tipo de detalle? tal como la distancia al e7e hori!ontal 8 vertical. res ione )niciar. &. 9tilice la vis%ali!aci"n gr:4ica para navegar hasta el p%nto. 6. Mar%e el p%nto. '. *%ando se ha marcado el p%nto? presione Medir para abrir la pantalla Medir puntos. Mida el p%nto como %n p%nto recin replanteado. Iasta la l>nea 9tilice esta opci"n? tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? para replantear p%ntos en %na línea de4inida empe!ando con el p%nto m:s cercano 1E desde s% posici"n act%al 2E. ara replantear %na línea %tili!ando el mtodo de >asta la l2nea8 1. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
$n el mapa? seleccione la línea a ser replanteada. resione 'eplantear o presione 8 mantenga presionado en el mapa 8 seleccione 'eplantear l2nea en el menú de acceso directo.
♦
$n el menú principal? seleccione
2. $n el campo 5eplantear? seleccione >asta la l2nea. #. (ntrod%!ca la alt%ra de ob7etivo 8 presione )niciar. &. 9tilice la vis%ali!aci"n gr:4ica para navegar hacia el p%nto. 6. Mar%e el p%nto 8 presione Medir para medirlo.
134
0stacin en la l>nea .M. en la l>nea; 9tilice esta opci"n? tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? para replantear las estaciones 1E en %na línea de4inida en los intervalos de estaciones 2E a lo largo de la línea. ara replantear %na línea %tili!ando el mtodo Estación en la l2nea8 1. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
$n el mapa? seleccione la línea a ser replanteada. resione 'eplantear o presione 8 mantenga presionado en el mapa 8 seleccione 'eplantear l2nea en el menú de acceso directo.
♦
$n el menú principal? seleccione
0stacinHd. eje desde l>nea .M.Hd.eje desde l>nea; 9tilice esta opci"n? tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? para replantear p%ntos 1E perpendic%lares a las estaciones #E en %na línea de4inida 2E 8 distancias al e7e hacia la i!%ierda o derecha a travs de %na distancia 4i7a &E. ara replantear %na línea %tili!ando el mtodo Estación/d.e(e desde l2nea8 1. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
$n el mapa? seleccione la línea a ser replanteada. resione 'eplantear o presione 8 mantenga presionado en el mapa 8 seleccione 'eplantear l2nea en el menú de acceso directo.
135
♦
$n el menú principal? seleccione
endiente desde l>nea 9tilice esta opci"n? tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? para replantear p%ntos en s%per4icies 2E? en pendientes de4inidas #E? a cada lado de la línea de4inida secci"n transversal R 1E. >ase el diagrama de aba7o. ara replantear %na línea %sando el mtodo Pendiente desde l2nea8 ♦
$n el mapa? seleccione la línea a ser replanteada. resione 'eplantear o presione 8 mantenga presionado en el mapa 8 seleccione 'eplantear l2nea en el menú de acceso directo.
♦
$n el menú principal? seleccione
distancia hori!ontal 8 vertical
♦ pendiente
8 distancia inclinada
♦ pendiente
8 distancia hori!ontal 2. (ntrod%!ca la alt%ra de la antena? especi4i%e las pendientes i!%ierda 8 derecha 8 presione )niciar. #. 9tilice la vis%ali!aci"n gr:4ica para navegar hacia el p%nto. &. Mar%e el p%nto 8 presione Medir para medirlo. $n c%al%ier p%nto en la s%per4icie? la vis%ali!aci"n m%estra la estaci"n m:s cercana? la D.e7e hori!ontal? 8 la Distancia vertical como %n desmonte &E o %n terrapln 6E.
136
'ugerencia Al seleccionar %na línea o %n arco a replantear? presione cerca del etremo de l a línea o arco %e desea designar como el inicio de la línea o arco. Las 4lechas l%ego se tra!ar:n en la línea o arco para indicar la direcci"n. =i la direcci"n de la línea o arco es incorrecta? presione la línea o arco para deseleccionarla 8 l%ego presione en el etremo correcto para volver a seleccionar la línea o arco en la direcci"n re%erida. +ota Las direcciones de distancia al e7e no se cambian al invertir la direcci"n de la línea.
eplantear rcos =iga estos pasos para replantear %n arco 1. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
$n el mapa? seleccione el arco a ser replanteado. resione 'eplantear o presione 8 mantenga presionado en el mapa 8 seleccione 'eplantear en el menú de acceso directo.
♦
$n el menú principal? seleccione
'ugerencia ara replantear %n arco? presione dos veces en el mismo en el mapa. 2. $n el campo 'eplantear, seleccione %na de las sig%ientes opciones ♦ Al
arco
♦ Estación
en el arco P.G. en el arco=
♦ Estación/d.e(e ♦ Pendiente ♦ )ntersecc
desde arco
desde arco
punto del arco
♦ Punto
central del arco #. (ntrod%!ca la alt%ra de ob7etivo 8 el valor de la estaci"n a ser replanteada si la ha8E. &. (ntrod%!ca m:s detalles? tal como la distancia al e7e hori!ontal 8 vertical? 8 presione )niciar. 6. 9tilice la vis%ali!aci"n gr:4ica para navegar hacia el p%nto. '. Mar%e el p%nto. ). *%ando el p%nto ha sido marcado? presione Medir para abrir la pantalla Medir puntos. Mida el p%nto como %n p%nto recin replanteado. l arco
137
9tilice esta opci"n? tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? para replantear p%ntos en %n arco de4inido? empe!ando con el p%nto m:s cercano 1E desde s% posici"n act%al 2E. ara replantear %n arco %sando el mtodo Al arco8 1. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
$n el mapa? seleccione el arco a ser replanteado. resione 'eplantear, o presione 8 mantenga presionado en el mapa 8 seleccione 'eplantear en el menú de acceso directo.
$n el menú principal? seleccione L evantam / 'eplantear / Arcos. (ntrod%!ca el nombre del arco. 2. $n el campo 'eplantear, seleccione Al arco. #. (ntrod%!ca la alt%ra de ob7etivo 8 presione )niciar. &. 9tilice la vis%ali!aci"n gr:4ica para navegar hasta el p%nto. 6. Mar%e el p%nto 8 presione Enter para medirlo. ♦
0stacin en el arco 9tilice esta opci"n? tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? para replantear p%ntos en %n arco de4inido en intervalos de estaci"n 2E a lo largo del arco. ara replantear %n arco %tili!ando el mtodo Estación en el arco8 1. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
$n el mapa? seleccione el arco a ser replanteado. resione 'eplantear o presione 8 mantenga presionado en el mapa 8 seleccione 'eplantear en el menú de acceso directo.
$n el menú principal? seleccione
138
0stacinHd.eje desde arco 9tilice esta opci"n? tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? para replantear p%ntos 1E perpendic%lares a las estaciones #E en %n arco de4inido 2E 8 la distancia al e7e hacia la i!%ierda o derecha por %na distancia especi4icada &E. ara replantear %n arco %tili!ando el mtodo Estación/d.e(e desde arco8 1. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
$n el mapa? seleccione el arco a ser replanteado. resione 'eplantear o presione 8 mantenga presionado en el mapa 8 seleccione 'eplantear en el menú de acceso directo.
$n el menú principal? seleccione
endiente desde arco 9tilice esta opci"n? tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? para replantear p%ntos en s%per4icies 2E? en di4erentes pendientes de4inidas #E a cada lado del arco de4inido secci"n transversalR1E. ara replantear %n arco %sando el mtodo Pendiente desde arco8 1. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
$n el mapa? seleccione el arco a ser replanteado. resione 'eplantear o presione 8 mantenga presionado en el mapa 8 seleccione 'eplantear en el menú de acceso directo.
♦
$n el menú principal? seleccione
139
$n c%al%ier p%nto en la s%per4icie la vis%ali!aci"n gr:4ica m%estra la estaci"n m:s cercana? la D.e7e hori!ontal 8 la Distancia vertical como %n desmonte &E o %n terrapln 6E.
&ntersecc punto del arco 9tilice esta opci"n tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? para replantear el %nto intersecc 1E de %n arco 2E. ara replantear %n arco %tili!ando el mtodo )ntersecc punto del arco8 1. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
$n el mapa? seleccione el arco a ser replanteado. resione 'eplantear o presione 8 mantenga presionado en el mapa 8 seleccione 'eplantear en el menú de acceso directo.
♦
$n el menú principal? seleccione
unto central del arco 9tilice esta opci"n? tal como se m%estra en el diagrama de aba7o? para replantear el %nto central 1E de %n arco de4inido 2E. ara replantear %n arco %tili!ando el mtodo Punto central del arco8 1. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
$n el mapa? seleccione el arco a ser replanteado. resione 'eplantear o presione 8 mantenga presionado 'eplantear en el menú de acceso directo.
140
♦
$n el menú principal? seleccione
distancia hori!ontal 8 vertical
♦ pendiente
8 distancia inclinada
♦ pendiente
8 distancia hori!ontal #. (ntrod%!ca la alt%ra de ob7etivo 8 presione )niciar. &. 9tilice la vis%ali!aci"n gr:4ica para navegar hasta el p%nto. 6. Mar%e el p%nto 8 presione Medir para medirlo.
'ugerencia Al seleccionar %na línea o %n arco a replantear? presione cerca del etremo de l a línea o arco %e desea designar como el inicio de la línea o arco. Las 4lechas l%ego se tra!ar:n en la línea o arco para indicar la direcci"n. =i la direcci"n de la línea o arco es incorrecta? presione la línea o arco para deseleccionarla 8 l%ego presione en el etremo correcto para volver a seleccionar la línea o arco en la direcci"n re%erida. +ota Las direcciones de distancia al e7e no se cambian al invertir la direcci"n de la línea.
eplantear lineaciones $l so4tare Trimble Digital Fieldbook es compatible con las distancias al e7e 8 el replanteo de alineaciones? a veces conocidas como polilíneas. Las alineaciones siempre tienen %n componente hori!ontalU el componente vertical es opcional. =i %na alineaci"n se crea %tili!ando entidades %e tienen elevaciones? la alineaci"n tendr: %n componente vertical. odr: seleccionar o crear 8 replantear alineaciones %tili!ando %no de los sig%ientes mtodos •
Teclear rangos de nombres de p%nto. • =eleccionar %na combinaci"n de p%ntos? líneas? arcos? polilíneas o alineaciones en el mapa. ara crear 3 replantear una alineacin tecleando un rango de nombres de puntoE 1. $n el menú principal? seleccione
141
odr: replantear %na alineaci"n eistente o teclear %na n%eva. =i el campo 'ango de puntos no est: visible? presione 4uevo para introd%cir %na alineaci"n n%eva. 2. (ntrod%!ca los nombres de p%nto %e de4inen la alineaci"n. =on compatibles las sig%ientes tcnicas de rango de nombre &ntroducir
$esultado
1?#?6
*rea %na línea entre los p%ntos 1 8 del # al 6
131/
*rea líneas entre todos los p%ntos entre el 1 8 el 1/
1?#?631/
*rea %na línea entre los p%ntos 1 8 #? al 6 8 del 6 al 1/
12E#
*rea %n arco entre los p%ntos 1 8 #? hasta el p%nto 2
12?LE#
2 %nto del radioE? ( i!%ierdaE o D derechaE *rea %n arco a la &B-da entre los p%ntos 1 8 #? con el p%nto 2 como el p%nto del radio
1 al #? radioR1//? ( i!%ierdaE o D derechaE? C grandeE o pe%eOoE *rea %n arco e-ueGo a la &B-da entre los p%ntos 1 8 # con %n radio de 1// #. ara almacenar la alineaci"n? habilite la casilla de veri4icaci"n Almacenar alineación, introd%!ca %n 4ombre alineación, introd%!ca %n Código si es necesario 8 l%ego presione 0iguiente. 11//?(?E#
$sto lo llevar: al replanteo. Las alineaciones se almacenan como archivos 5L. =i g%arda la alineaci"n? podr: 4:cilmente volver a replantearla? verla en el mapa 8 compartirla con otros traba7os 8 otros controladores. 'ugerencia ara despla!ar la alineaci"n? presione .e(e. =i la casilla Almacenar alineación est: habilitada? presione 0iguiente para almacenar la alineaci"n 8 replantear. ara almacenar la alineaci"n sin replantear? presione Almac. &. =eleccione Estación .H.E para replantear 8 l%ego especi4i%e el )ntervalo estación. %ede seleccionar %na estaci"n %tili!ando %no de los sig%ientes mtodos ♦
=eleccione en la lista del campo emergente $stacionam.
♦
Teclee %n valor.
♦
resione EstacB o Estac; para seleccionar la estaci"n sig%iente-previa. 6. ara cambiar las alt%ras de ob7etivo? presione en el icono de ob7etivo en la barra de estado. '. =eleccione 'eplantear 8 l%ego %tilice la vis%ali!aci"n gr:4ica para navegar hasta el p%nto. ). Mar%e el p%nto 8 presione Medir para medirlo. DesplaBamiento de alineaciones odr: crear %na alineaci"n despla!ada a partir de %na alineaci"n tecleada o %na alineaci"n g%ardada como %n archivo 5L.
142
Al crear %na alineaci"n despla!ada? podr: replantear la alineaci"n sin g%ardarla? o podr: asignar %n nombre a la alineaci"n 8 l%ego g%ardar la alineaci"n despla!ada como %n archivo 5L. Tambin podr: crear 8 g%ardar p%ntos de nodo en los vrtices de la alineaci"n hori!ontal. ara despla!ar 8 replantear %na alineaci"n 1. $n el menú principal? seleccione ea m:s in4ormaci"n en la secci"n anterior. 2. ara despla!ar %na alineaci"n? presione .e(e. #. (ntrod%!ca la distancia correspondiente a la distancia al e7e. ara despla!ar a la i!%ierda? introd%!ca %n valor negativo. &. ara almacenar la alineaci"n despla!ada? habilite la casilla de veri4icaci"n Almacenar alineación, introd%!ca %n 4ombre alineación, introd%!ca %n Código si es necesario 8 l%ego presione 0iguiente. La alineaci"n se almacenar: como %n archivo 5L. 6. ara almacenar los p%ntos de nodo en los vrtices de la alineaci"n despla!ada? habilite la casilla Almacenar puntos en los nodos, introd%!ca %n 4ombre punto inicial, introd%!ca %n Código si es necesario 8 l%ego presione 0iguiente. Al seleccionar 0iguiente se almacenar: la alineaci"n? si la casilla de veri4icaci"n Almacenar alineación est: habilitada 8 lo llevar: al replanteo. ara almacenar %na alineaci"n sin i r al replanteo? presione Almac. '. =eleccione Estación 8 especi4i%e el )ntervalo estación. %ede seleccionar %na estaci"n a travs de %no de los sig%ientes mtodos ♦
=eleccione en la lista del campo emergente $stacionam.
♦
Teclee %n valor.
♦
resione EstacB o Estac; para seleccionar la estaci"n sig%iente-previa.
). ara cambiar las alt%ras de ob7etivo? presione en el icono de ob7etivo en la barra de estado. +. =eleccione 'eplantear 8 l%ego %tilice la vis%ali!aci"n gr:4ica para navegar hasta el p%nto. . Mar%e el p%nto 8 presione Medir para medirlo. 9na alineaci"n despla!ada tendr: %n componente vertical si la geometría vertical de la alineaci"n original coincide con la geometría hori!ontal 8 la geometría vertical consiste solamente en p%ntos. La geometría
143
vertical de la distancia al e7e no p%ede incl%ir c%rvas. =i la geometría vertical de %na alineaci"n no p%ede despla!arse? solamente eistir: el componente hori!ontal en la alineaci"n despla!ada. ;o podr: despla!ar %na alineaci"n %e incl%8a espirales. breviaturas de estacin $l so4tare Trimble Digital Fieldbook %tili!a las sig%ientes abreviat%ras en el menú emergente del campo Estacionam. breviatura
'igni%icado
breviatura
'igni%icado
*=
*%rva a espiral
==
$spiral a espiral
*
%nto de c%rvat%ra Tangente a c%rvaE
=T
$spiral a tangente
(
%nto de intersecci"n
T=
Tangente a espiral
T
%nto de tangencia *%rva a tangenteE
>*$
Fin c%rva vertical
A=
(nicio alineaci"n
>*=
(nicio c%rva vertical
A$
Fin alineaci"n
>(
%nto de intersecci"n vertical
=*
$spiral a c%rva
=
=ecciones reg%lares
,i
%nto alto en la c%rva vertical
Lo
%nto ba7o de la c%rva vertical
(on/ig levantamiento Menú (on/iguraci%n 9se este menú para • • • • •
*ambiar el idioma. Activar o desactivar los eventos de sonido. *rear 8 editar las bibliotecas de características 8 atrib%tos. *rear 8 editar estilos de levantamiento. >er el número de versi"n? el número de serie? la clave de a%tori!aci"n 8 el vencimiento de la garantía de so4tare.
ara m:s in4ormaci"n vase Biblioteca de características 8 atrib%tos $stilos levantamiento
144
&stilos levantamiento Los estilos de levantamiento de4inen los par:metros para con4ig%rar los instr%mentos 8 com%nicarse con ellos? 8 para medir 8 almacenar p%ntos. Todo este con7%nto de in4ormaci"n se almacena como %na plantilla %e se p%ede invocar para volver a %sarla c%ando sea necesario. =i s"lo ha8 %n estilo de levantamiento? se s eleccionar: a%tom:ticamente. De lo contrario? eli7a %no en la lista %e aparece c%ando selecciona Configuración / Estilos levantamiento. odr: %tili!ar los estilos %e se proporcionan con el sistema sin con4ig%rarlos? pero podr: cambiar las con4ig%raciones por de4ecto según corresponda. ara cambiar la con4ig%raci"n del so4tare Trimble Digital Fieldbook para di4erentes tipos de levantamiento? seleccione Configuración / Estilos levantamiento en el menú principal. ara m:s in4ormaci"n? vase Levantamiento convencional
Instrumento convencional (on/iguraci%n 2odo medicin $l campo Modo medición mostrar: los modos de medici"n %e p%eden con4ig%rarse en el instr%mento. 9se este modo para especi4icar c"mo el M$D mide distancias. 'ugerencia resione F%nciones de Trimble para cambiar r:pidamente el modo de medici"n. Observaciones medias $n el mtodo @bservaciones medias para •
incrementar la precisi"n de medici"n con %n número prede4inido de observaciones • ver las desviaciones típicas asociadas de la medici"n Mientras el instr%mento est: llevando a cabo las mediciones? se mostrar:n las desviaciones típicas para los :ng%los hori!ontal A,E 8 vertical A>E 8 para la distancia inclinada D(E. 2edir distancia en la cara # La opci"n Medir distancia en la cara $ se %tili!a en •
Medir ciclos? *on4ig estaci"n adicional 8 Trisecci"n? c%ando no se re%iere de %na observaci"n de distancia en la cara 2
145
*%ando la opci"n Medir distancia en la cara 2 est: seleccionada? si el mtodo de medici"n de la cara 1 incl%8e %na medici"n de distancia? el mtodo de medici"n para la cara 2 a%tom:ticamente estar: con4ig%rado en Angulos solamente tras %na medici"n en la cara 1. 9na ve! %e se ha reali!ado %na medici"n en la cara 2? el instr%mento v%elve al mtodo empleado en la cara 1. 0speci%icar re%erencia $l campo Especificar referencia aparecer: si p%ede con4ig%rar la lect%ra del limbo hori!ontal en el instr%mento c%ando se observa la re4erencia. Las opciones son 4o, Cero 8 Acimut. =i selecciona la opci"n Acimut, al observar la re4erencia la lect%ra del limbo hori!ontal se con4ig%rar: en el acim%t calc%lado entre el p%nto del instr%mento 8 el p%nto de re4erencia. 0rror de centrado $l error de centrado se %sa para calc%lar las ponderaciones de observaci"n como parte de los c:lc%los de trisecci"n est:ndar 8 de la *on4ig estaci"n adicional. *on4ig%re %n valor adec%ado con respecto a la precisi"n estimada de la con4ig%raci"n del instr%mento. recisiones de instrumento 9se los campos Precisiones de instrumento para registrar las precisiones del instr%mento. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas •
Aceptar los valores de instr%mento por de4ecto. • (ntrod%cir s%s propios valores bas:ndose en las tcnicas de observaci"n. Las estadísticas de errores típicos se almacenan con cada observaci"n. Los errores típicos se p%eden %sar en el so4tare de o4icina para ponderar las observaciones d%rante %n a7%ste de replanteo.
Tolerancia puntos duplicados $n %n levantamiento convencional? c%ando trata de aOadir %n nombre de p%nto %e 8a eiste? no aparecer: ningún mensa7e para advertirle %e el p%nto 8a eiste. $llo se debe a %e desea medir p%ntos reg%larmente en ambas caras. odr: con4ig%rar tolerancias para obtener advertencias de p%ntos d%plicados. •
$speci4i%e la m:ima distancia a la %e el n%evo p%nto p%ede estar con respecto al p%nto eistente. • La advertencia de p%nto d%plicado aparece c%ando trata de almacenar el n%evo p%nto s"lo si se trata de %n p%nto d%plicado %e est: 4%era de la tolerancia con4ig%rada. • =i el p%nto n%evo tiene el mismo nombre %e %n p%nto eistente 8 est: m:s cerca al p%nto eistente %e la tolerancia especi4icada? el p%nto se almacenar: como %n p%nto n%evo 8 no sobrescribir: el p%nto eistente.
146
•
*%ando selecciona la opci"n Promediar autom3ticamente en el estilo de levantamiento? el p%nto se almacenar: como %n n%evo p%nto 8 tambin se almacenar: la media de todas las posiciones anteriores con el mismo nombreE. • 9na posici"n media tiene %na clase de bús%eda m:s alta %e %na observaci"n normal. =i el n%evo p%nto est: m:s ale7ado del p%nto original %e la tolerancia especi4icada? p%ede elegir lo %e desea hacer con el n%evo p%nto c%ando lo almacena. Las opciones son •
Descartar • 5enombrar • =obrescribir =obrescribe 8 elimina el p%nto original 8 todos los dem:s p%ntos con el mism o nombre 8 con la misma clase de bús%eda o %na in4eriorE. • Almacenar como comprobaci"n Almacenarlo con %na clasi4icaci"n m:s ba7a. • Almacenar otro-a Almacenar el p%nto? %e se p%ede promediar en el so4tare de o4icina. =e %sar: el p%nto original en l%gar de dicho p%nto. • romediar 3 Almacena el p%nto 8 l%ego calc%la 8 almacena la posici"n media. +ota *%ando selecciona Promediar, se almacenar: la observaci"n act%al 8 aparecer: la posici"n media calc%lada? 7%nto con las desviaciones típicas para las ordenadas norte? este 8 elevaci"n. =i ha8 m:s de dos posiciones para el p%nto? aparecer: la tecla etalles. resione etalles para ver los resid%ales de la posici"n media para cada posici"n individ%al. odr: %tili!ar el 4orm%lario 'esiduales para incl%ir o ecl%ir posiciones especí4icas del c:lc%lo medio. ara con4ig%rar la Tolerancia p%ntos d%plicados 1. =eleccione el Estilo levantamiento. 2. =eleccione la Tolerancia puntos duplicados. #. $speci4i%e las tolerancias hori!ontales 8 verticales. =i con4ig%ra estas tolerancias en cero? siempre aparecer: %na advertencia. &. ara calc%lar a%tom:ticamente 8 almacenar la posici"n media? seleccione la opci"n Promediar autom3ticamente dentro de la tolerancia. +ota *%ando est: veri4icada la opci"n Promediar autom3ticamente 8 %na observaci"n a %n p%nto d%plicado est: dentro de las tolerancias de p%ntos d%plicados especi4icadas? la observaci"n 8 la posici"n media calc%lada %sando todas las posiciones de p%nto disponiblesE se almacenar:n a%tom:ticamente. +ota Trimble Digital Fieldbook calc%la %n coordenada media al promediar las coordenadas de c%adríc%la calc%ladas de las observaciones o coordenadas 4%ndamentales. Las observaciones %e no permiten resolver %na coordenada de c%adríc%la por e7emplo? observaciones de :ng%lo solamenteE no se incl%ir:n en la coordenada media. ara m:s in4ormaci"n vase •
*ogo - *alc%lar la media
Observaciones en la cara 1 3 en la cara #
147
*%ando lleva a cabo observaciones de dos caras en %n levantamiento convencional d%rante %na Config estación adicional, Trisección o al medir Ciclos, Trimble Digital Fieldbook compr%eba %e las observaciones de la cara 1 8 de la cara 2 a %n p%nto estn dentro de la tolerancia precon4ig%rada. =i las observaciones est:n 4%era de la tolerancia? aparecer: la pantalla +bservación8 Fuera de tolerancia. La pantalla m%estra las sig%ientes opciones • • • • •
Descartar 3 descarta la observaci"n sin almacenarla. 5enombrar 3 renombra con %n nombre de p%nto di4erente. Almacenar como comprobaci"n 3 se almacena con %na clasi4icaci"n de *omprobar Almacenar otro-a 3 almacena la observaci"n. Almacenar 8 reorientar 3 $sta opci"n s"lo aparece si est: observando %n p%nto de re4erencia.E =e almacena otra observaci"n %e proveer: %na n%eva orientaci"n para p%ntos s%bsig%ientes medidos en la con4ig%raci"n de estaci"n act%al. Las observaciones anteriores no se cambian.
9na ve! %e ha concl%ido %na Config estación adicional, %na Trisección o las mediciones de Ciclo, Trimble Digital Fieldbook g%arda los :ng%los medios girados en cada %no de los p%ntos observados. $l so4tare no compr%eba p%ntos d%plicados en este momento. or lo tanto? para %tili!ar %na de las observaciones para calc%lar %na posici"n media para %n p%nto observado? debe seleccionar la opci"n *alc%lar la media en el menú Cogo.
Biblioteca de caracter"sticas 3 atributos odr: crear %na biblioteca de características 8 atrib%tos %tili!ando so4tare de o4icina 8 l%ego trans4iriendo la biblioteca al controlador? o podr: crear %na lista de c"digos de característica directamente en el controlador. +ota Los c"digos de característica creados %tili!ando el so4tare Trimble Digital Fieldbook no tienen atrib%tos asociados a los mismos. 9tilice el sig%iente so4tare de o4icina para crear 8 trans4erir bibliotecas de características 8 atrib%tos ara crear la biblioteca= use ... Feat%re and Attrib%te $ditor
ara trans%erir la biblioteca= rc)ivo guardado en el controlador use .. como... Trimble Ceomatics @44ice
Feat%re Manager Trimble B%siness Feat%re Manager *enterE +otas
.4al .4l
•
Las bibliotecas de características 8 atrib%tos creadas en el controlador se g%ardan como archivos .4l. • $l Administrador de de4iniciones de características de Trimble B%siness *enter versi"n 1 crea 8 lee archivos versi"n 1. • $l Administrador de de4iniciones de características de Trimble B%siness *enter versi"n 2 crea 8 lee archivos versi"n 1 8 versi"n 2.
148
,a8 hasta cinco campos para con4ig%rar c%ando se aOaden o editan c"digos de característica. Las opciones disponibles dependen del tipo de archivo •
Todas las bibliotecas de características 8 atrib%tos tienen %n Código de caracter2sticas 8 %na escripción. • Todas las bibliotecas de características 8 atrib%tos tienen %n Tipo de caract. odr: editar el Tipo de caract. en %n archivo .4al 8 podr: con4ig%rar el Tipo de caract. c%ando crea %n n%evo archivo .4l? pero no podr: editar el Tipo de caract. en %n archivo .4l %na ve! %e ha sido con4ig%rado. • Todas las bibliotecas de características 8 atrib%tos tienen %n Estilo de l2nea. =olo ha8 dos estilos de línea compatibles con el so4tare Trimble Digital Fieldbook? <2neas continuas 8 <2neas de guiones. • =olo las bibliotecas de características 8 atrib%tos .4l p%eden tener %n Color de l2nea. ara crear %na n%eva lista de c"digos de característica 1. $n el menú principal? seleccione Configuración / 1iblioteca de caract. 9 atributos. 2. resione 4uevo. #. (ntrod%!ca el nombre de la lista. &. resione en el nombre del n%evo archivo de característica 8 atrib%to %e acaba de crear 8 l%ego presione Editar para aOadir? borrar? o editar c"digos. +ota 9n c"digo de características indiv%idal no p%ede contener m:s de 2/ caracteres. ero el número m:imo de caracteres en %n campo de c"digos es &2. 'ugerencia $l Código 8 la escripción se m%estran al %tili!ar las bibliotecas de características 8 atrib%tos. Los c"digos %tili!ados m:s recientemente se mostrar:n con sangría en la parte s%perior de la l ista. $n el so4tare Trimble Digital Fieldbook los nombres de c"digos de característica %e contienen espacios aparecen con %n pe%eOo p%nto entre las palabras? por e7emplo Boca]de]bomberos. Dichos p%ntos no aparecen en el so4tare de o4icina. $n las bibliotecas de características 8 atrib%tos alg%nos símbolos no son compatibles? por e7emplo? ^ 8 K . =i se %san símbolos no compatibles al crear %na biblioteca en el so4tare de o4icina? el so4tare Trimble Digital Fieldbook los convertir: al símbolo de s%bra8ado II al trans4erirlos. Cdigos de l>nea *%ando est: 4%ncionando con %na biblioteca de c"digos de característica? el so4tare Trimble Digital Fieldbook p%ede procesar los c"digos de característica para %e los p%ntos con el Tipo de caract. con4ig%rado en <2nea estn %nidos por líneas. ara con4ig%rar %na biblioteca de características 8 atrib%tos para el procesamiento de c"digos de característica en tiempo real 1. $n el menú principal? seleccione Configuración / 1iblioteca de caract. 9 atributos. 2. =eleccione %n Color de l2nea para la línea. #. resione Aceptar 8 l%ego presione Almac. para g%ardar los cambios.
149
=i la opci"n Mostrar caract codificadas est: seleccionada en las opciones del mapa? el so4tare Trimble Digital Fieldbook tra!ar: líneas entre p%ntos en 4%nci"n de las propiedades de vis%ali!aci"n especi4icadas. +otas •
,a8 16 colores b:sicos disponibles c%ando se con4ig%ra el color de línea en el so4tare Trimble Digital Fieldbook. • Los colores p%eden de4inirse en la o4icina %tili!ando el so4tare Feat%re Manager Administrador de característicasE 8 trans4erirse mediante %n archivo .4l al controlador. Los colores de4inidos en el archivo .4l por el so4tare Feat%re Manager tal ve! no sean idnticos a los colores %tili!ados por el so4tare Trimble Digital Fieldbook. • Los colores p%eden de4inirse en el Feat%re Manager como Por capaP o Personali!adoP. ♦
*%ando se ha de4inido Por capaP? el so4tare Trimble Digital Fieldbook %sa negro.
♦
*%ando se ha de4inido Personali!adoP? el so4tare Trimble Digital Fieldbook %sa el color %e m:s coincide con la paleta de Trimble Digital Fieldbook.
♦ ;o
podr: de4inir los colores como Por capaP o Personali!adoP en el so4tare Trimble Digital Fieldbook. =i se con4ig%ran en el so4tare de o4icina? estas opciones se mostrar:n en el so4tare Trimble Digital Fieldbook 8 p%eden cambiarse a %n color del so4tare Trimble Digital Fieldbook pero si lo hace? no podr: volver a cambiarlos.
Cdigos de control *on los c"digos de línea con4ig%rados en %na biblioteca de características 8 atrib%tos según se describe m:s arribaE? los p%ntos %e tienen el mismo c"digo se p%eden %nir mediante líneas. 0jemplo $n %n levantamiento topogr:4ico? con4ig%re el c"digo L* como %n Código de l2nea . Mida la línea central de %na carretera 8 asigne el c"digo L* a cada p%nto. =i la opci"n Mostrar caract codificadas est: seleccionada? se %nir:n todos los p%ntos a los %e se ha asignado el c"digo L*. =in embargo? necesitar: %n control adicional para la %ni"n de líneas? a 4in de iniciar n%evas sec%encias de línea? cerrar 4ig%ras 8 %nir p%ntos especí4icos. ara lograr este control adicional? de4ina el Código de control. Dicho c"digo se asignar: a los p%ntos? adem:s del Código de l2nea del p%nto. 9n Código de control est: a contin%aci"n del Código de l2nea al %e se aplica 8 est: separado del Código de l2nea por %n car:cter de espacio. ara crear %n *"digo de control? con4ig%re el Tipo de caract. de %n c"digo %e est: editando en Código de control. 9na ve! %e lo ha hecho? habr: %na n%eva Acción para código de control disponible. =on compatibles las sig%ientes acciones para c"digos de control Cdigo de control 9nir al primero mismo c"digoE
ccin
9ne el p%nto al primer p%nto %e tiene el mismo c"digo. 9tilice esta acci"n en la de4inici"n de %n c"digo de control %e se %sa para cerrar %na 4ig%ra.
150
9nir al p%nto nombrado
*rea %na %ni"n de línea desde %n p%nto %e tiene este c"digo de control hasta el p%nto denominado tras dicho c"digo de control en el campo de c"digo. $l c"digo de control 8 el nombre deben estar separados por %n espacio. 9na %ni"n de línea creada por este c"digo de control se mostrar: 7%nto con la %ni"n de línea creada por %n c"digo de línea al %e se p%ede aplicar el c"digo de control.
(niciar sec%encia de %ni"n
(nicia %na n%eva sec%encia de %ni"n. $l p%nto act%al est: con4ig%rado como el primer p%nto en la sec%encia. *omo res%ltado? el p%nto al %e estar: %nido %tili!a %n c"digo de control con la acci"n nir al primero mismo código=. $sta acci"n tambin omite la %ni"n al p%nto previo con el mismo c"digo %e el correspondiente c"digo de línea asociado h%biera creado.
Finali!ar sec%encia de %ni"n
(ndica al sistema %e el p%nto act%al es el último p%nto en la sec%encia de %ni"n. $sto signi4ica %e el sig%iente p%nto %e tiene el mismo c"digo de línea no se %nir: al mismo.
@mitir %ni"n
F%nciona de modo similar a la acci"n )niciar secuencia de unión, pero solo detiene la acci"n de %ni"n del c"digo de línea con el %e est: asociado. ;o convierte al p%nto act%al en el primer p%nto en %na n%eva sec%encia de %ni"n.
Arco tangencial de inicio
9tilice el c"digo de control de arco tangencial de inicio para iniciar %n arco tangencialmente con p%ntos %e de4inen la direcci"n de la tangente de entradaE. $l acim%t entre el p%nto previo con el mismo c"digo de característica 8 el p%nto %e tiene el mismo c"digo de control? de4ine la direcci"n de la tangente de entrada.
Arco tangencial 4inal
9tilice el c"digo de control de arco tangencial 4inal para 4inali!ar %n arco tangencialmente con p%ntos %e de4inen la direcci"n de la tangente de salidaE. $l acim%t entre el p%nto con el c"digo de control de arco 4inal 8 el sig%iente p%nto con el mismo c"digo de característica de4ine la direcci"n de la tangente de salida.
Arco no tangencial de inicio
9tilice el c"digo de control de arco no tangencial de inicio para iniciar %n arco no tangencialmente. ;o necesita %n p%nto previo con el mismo c"digo de característica para iniciar %n arco de esta 4orma.
Arco no tangencial 4inal +otas
9tilice el c"digo de control de arco no tangencial 4inal para 4inali!ar %n arco no tangencialmente. ;o se re%iere el sig%iente p%nto con el mismo c"digo de característica para 4inali!ar %n arco de esta 4orma.
Al procesar c"digos de característica de arco 8 si %n arco no p%ede calc%larse? el s egmento se tra!a como %na línea ro7a de g%iones para indicar %e ha8 algo incorrecto con la codi4icaci"n. Las sig%ientes son sit%aciones donde s%ceder: esto •
=e de4ine %n arco por dos p%ntos 8 no se de4ine in4ormaci"n no tangencial para %no de los dos p%ntos como mínimo. • =e de4ine %n arco de dos p%ntos como tangencial tanto en el inicio como en el 4in pero estas tangentes no 4%ncionan. • ;o p%ede determinarse %n arco de me7or adaptaci"n de tres o m:s p%ntos? por e7emplo? c%ando los p%ntos est:n todos en %na línea recta.
151
Instrumentos Menú Instrumento $ste menú s%ministra in4ormaci"n acerca del instr%mento 8 se %sa para especi4icar las con4ig%raciones. ;ivel electr"nico 5e4lei"n directa Tracklight *on4igs instr%mento A7%star Topogra4ía Basic F%nciones de Trimble
#untero l5ser $n %n levantamiento por 5e4lei"n directa ? el p%ntero l:ser elimina la necesidad de mirar por el telescopio al medir p%ntos D5. ara encender el l:ser 1. ara abrir la pantalla Funciones de Trimble, presione el icono (nstr%mento en la barra de estado o la tecla Trimble en el instr%mento. 2. ,aga clic en el bot"n %ntero l:ser. +ota 3 =i D5 no est: habilitada todavía? se habilitar: al encender el p%ntero l:ser. =i apaga el p%ntero? el instr%mento permanecer: en el modo D5. =in embargo? si desactiva el modo D5? el l:ser se apagar: a%tom:ticamente.
6ivel electr%nico ara nivelar un 0stacin total Trimble 2" electrnicamente desde el inicioE 1. Aplome el instr%mento. 2. 9se las patas del trípode 8 la b%rb%7a de la plata4orma nivelante para nivelar el instr%mento de 4orma aproimada..
152
#. La pantalla ;ivel electr"nico aparecer: como parte del proceso de inicio del instr%mento. &. Cire los tornillos para centrar las b%rb%7as para el e7e de p%ntería 8 de m%Oones. 6. ara concl%ir el proceso de nivelaci"n? presione i $l instr%mento iniciali!ar: el compensador a menos %e la casilla de veri4icaci"n )n*abilitar compensador est seleccionadaE. ara nivelar el instrumento electrnicamente durante un levantamiento 1. $n el menú principal? seleccione )nstrumento / 4ivel electrónico. 2. Cire los tornillos para centrar la b%rb%7as para el e7e de p%ntería 8 de m%Oones. $n el $staci"n total Trimble M#? la plomada l:ser tambin est: activada mientras la pantalla ;ivel electr"nico est: abierta. dvertencia 3 =i la precisi"n no es importante? no inhabilite el compensador. =i lo hace? no se corregir:n los errores por nivelaci"n incorrecta en los :ng%los hori!ontales 8 verticales del instr%mento.
e/le-i%n directa =eleccione )nstrumento / 'efle7ión directa para con4ig%rar los par:metros D5. 'ugerencia ara acceder r:pidamente a la con4ig%raci"n de los par:metros D5? presione el icono de instr%mento en la barra de estado o presione la tecla Trimble? 8 presione 8 mantenga presionado el icono D5. Los sig%ientes par:metros est:n disponibles •
ara habilitar o inhabilitar la medici"n con re4lei"n directa? seleccione '. • ara habilitar o inhabilitar el p%ntero l:ser? seleccione Puntero l3ser. $l D5 ob7etivo est: destinado para el %so D5. Deber: con4ig%rar la constante de prisma 8 la alt%ra del ob7etivo correctamente. *%ando activa la D5? Trimble Digital Fieldbook a%tom:ticamente cambiar: a D5 ob7etivo. Al desactivar la D5? el so4tare v%elve al último no D5 %tili!ado. =i se ha eliminado el último ob7etivo %tili!ado? el so4tare %sar: el @b7etivo 1. Alternativamente? seleccione ' ob(etivo para habilitar D5. =eleccione +b(etivo # para inhabilitar D5 8 ponga al instr%mento en el estado anterior. Trimble Digital Fieldbook es compatible hasta con seis ob7etivos precon4ig%rados? pero s"lo %n ob7etivo D5. >ase m:s in4ormaci"n en Detalles ob7etivo.
153
Tracklig!t Mane7e Tracklight de la sig%iente manera. ara con4ig%rar la velocidad de la l%! de g%ía 1. $n el menú principal? seleccione )nstrumento / Trac-lig*t. 2. =eleccione la casilla de veri4icaci"n >abilitar trac-lig*t. #. $n la lista desplegable en el campo elocidad ? seleccione
(on/igs instrumento =eleccione )nstrumentos / Configs instrumento en el menú principal para acceder al di:logo Configs instrumento. Alternativamente? presione 8 mantenga presionado brevemente el icono del instr%mento en la barra de estado 8 l%ego libere para introd%cir las Configs instrumento. 9se este di:logo para ver 8 con4ig%rar controles especí4icos en el instr%mento •
modelo del instr%mento • versi"n del 4irmare del instr%mento • il%minaci"n del retíc%lo • pr%eba del ob7etivo • retroil%minaci"n de la cara 2 • modo de ahorro de alimentaci"n M$D Tipo instrumento 3 se act%ali!ar:n pero la D( cambiar: a IXI a 4in de no con4%ndir la distancia del sig%iente ob7etivo para la distancia del ob7etivo medida anteriormente.
154
$etroilum cara # ara habilitar la retroil%minaci"n de la cara 2 c%ando Trimble Digital Fieldbook se est: e7ec%tando? seleccione 'etroilum cara $. )orro alimentacin 20D $l modo de ahorro de alimentaci"n apaga el M$D c%ando el instr%mento no est: midiendo %na distancia. *%ando el modo de ahorro de alimentaci"n est: inhabilitado? el M$D siempre estar: encendido para recibir %na seOal.
uste del instrumento =eleccione )nstrumento / A(ustar en el menú principal para completar las sig%ientes pr%ebas Colimacin I < &nclinacin del eje de muGones ara iniciar el asistente para el a7%ste? seleccione )nstrumento - A(uste. +ota )nstrumento / A(ustar no estar: disponible d%rante %n levantamiento. Finalice el levantamiento act%al para reali!ar %n a7%ste del instr%mento. justes de la Colimacin I < 3 de la &nclinacin del eje de muGones (nstale el instr%mento en %na s%per4icie estable 8 siga las indicaciones para completar la pr%eba. Aparecer:n los valores de a7%ste act%ales para cada pr%eba *olimaci"n hori!ontal? *olimaci"n vertical e (nclinaci"n del e7e de m%OonesE. resione las teclas levemente para no golpear el instr%mento. osicione el instr%mento de la sig%iente manera 1. *olimaci"n a 1// m por lo menos del ob7etivo. 2. *olimaci"n a menos de #Q #.## gonE en el plano hori!ontal. #. (nclinaci"n del e7e de m%Oones 1#Q#/P 16 gonE por lo menos con respecto al plano hori!ontal. $7ec%te los sig%ientes pasos para completar los a7%stes de *olimaci"n e inclin. e7e m%Oones 1. @bserve el ob7etivo de colimaci"n en la cara 1 %n ob7etivo a menos de #Q #?## gonE con respecto al plano hori!ontal. 2. @bserve el ob7etivo de colimaci"n en la cara 2. #. =e mostrar:n los res%ltados de la colimaci"n. resione Almac. para g%ardar la colimaci"n 8 salir del proceso de a7%ste o presione Muñ. para contin%ar con el a7%ste de la inclinaci"n del e7e de m%Oones. =i reali!a el a7%ste de la inclinaci"n del e7e de m%Oones? continúe con los sig%ientes pasos.
155
&. @bserve el ob7etivo del e7e de m%Oones en la cara 2 %n ob7etivo a #/Q ##?## gonE como mínimos con respecto al plano hori!ontal. 6. @bserve el ob7etivo del del e7e de m%Oones en la cara 1. '. =e necesitan tres con7%ntos de observaciones como mínimo para completar el a7%ste del e7e de m%Oones. 5epita las observaciones a los ob7etivos de colimaci"n 8 del e7e de m%Oones otras dos veces. or 4avor note %e las observaciones deben coincidir dentro de %n rango de 1/I /?//# gonE. ). resio resione ne Almac. para g%ardar los a7%stes de colimaci"n 8 del e7e de m%Oones 8 s alir del proceso de Almac. para a7%ste. Los valores de colimaci"n 4inales deben estar dentro de la tolerancia de los valores normales. De lo contrario? a7%ste el instr%mento mec:nicamente. ara obtener m:s in4ormaci"n? contacte al distrib%idor local de Trimble.
Topogra/"a Basic odr: %sarlo de la sig%iente manera •
=i se ha creado %n traba7o de Trimble Digital Fieldbook con %na con4ig%raci"n de estaci"n? Topogra4ía Basic p%ede mostrar datos br%tos 8 las coordenadas basadas en la con4ig%raci"n de estaci"n en el traba7o. • =i no eiste %na con4ig%raci"n de estaci"n act%al? podr: ♦
5eali!ar comprobaciones de distancia o ang%lares simples.
♦
De4inir las coordenadas ;orte 8 $ste para el p%nto del instr%mento en Topogra4ía Topogra4ía Basic? con4ig%rar el limbo hori!ontal 8 l%ego mostrar las coordenadas para los p%ntos observados %tili!ando Topogra4ía Basic.
♦
Teclear la cota elevaci"nE para el p%nto del instr%mento 8 l%ego mostrar la cota correspondiente a los p%ntos observados %tili!ando Topogra4ía Basic.
♦
@bservar a %n p%nto con %na cota de re4erencia conocida para calc%lar la elevaci"n del instr%mento 8 l%ego mostrar la cota de los p%ntos observados %tili!ando Topogra4ía Topogra4ía Basic.
ara calc%lar la cota del p%nto del instr%mento desde %n p%nto de re4erencia conocido %tili!ando Topogra4ía Topogra4ía Basic 1. Asegúrese de %e la con4ig%raci"n de estaci"n act%al no eiste 8 l%ego inicie Topogra4ía Topogra4ía Basic. 2. resio resione ne Config Config 8 8 l%ego introd%!ca la Altura la Altura ob(etivo, Elevación referencia, 8 referencia, 8 la Altura la Altura instrumento. #. =i es necesario? necesario? introd%!ca introd%!ca el Angulo el Angulo *oriontal 8 8 el 4orte el 4orte 8 8 Este Este del del p%nto del instr%mento. &. ara medir el p%nto de re4erencia? presione Medir. presione Medir. =e =e calc%lar: la Elevación la Elevación del del p%nto del instr%mento. 6. ara volver a Topogra4ía Basic? presione Acep presione Aceptar tar.. ara cambiar la vista en los datos vis%ali!ados? presione en el bot"n de 4lecha. +otas
156
•
=i la alt%ra del ob7etivo o la alt%ra del instr%mento es n%la? el so4tare Trimble Digital Fieldbook no p%ede calc%lar %na D>. D>. • =i la alt%ra del ob7etivo 8 la alt%ra del instr%mento s on n%las? el so4tare Trimble Digital Fieldbook s%pondr: %e es cero para ambas 8 podr: calc%lar la D> pero no la $levaci"n. • =i %na con4ig%raci"n de estaci"n se calc%la %tili!ando Topogra4ía Basic? se emplear: %na pro8ecci"n de escala solamente de 1./ para calc%lar las coordenadas. 'ugerencia ara ara acceder a Topogra4ía Basic r:pidamente? desde la pantalla F%nciones de Trimble? presione (. +ota +ota $n Topogra4ía Basic? no se p%eden almacenar mediciones. La sig%iente tabla m%estra las 4%nciones de Topogra4ía Topogra4ía Basic. resione ...
para ...
el icono F%nciones de Trimble el icono (nstr%mento en la barra de estado
acceder a la pantalla Funciones pantalla Funciones de Trimble
el icono @b7etivo
con4ig%rar o modi4icar la alt%ra del ob7etivo
la tecla Cero tecla Cero
con4ig%rar el limbo hori!ontal del instr%mento en /
la tecla Config tecla Config
con4ig%rar el limbo hori!ontal con4ig%rar la alt%ra del ob7etivo con4ig%rar la elevaci"n de re4erencia 8 calc%lar la elevaci"n del instr%mento con4ig%rar las coordenadas del p%nto del instr%mento 8 la elevaci"n del instr%mento con4ig%rar la alt%ra del instr%mento
la tecla +pciones tecla +pciones
modi4icar los valores de correcci"n %tili!ados en Topogra4ía Topogra4ía Basic
Tecla )nverso Tecla )nverso mediante mediante 4lecha arribaE
calc%lar el inverso entre dos posiciones medidas
la tecla 1orrar tecla 1orrar
restablecer los :ng%los para %e sean activos 8 borrar la distancia inclinada tras %na medici"n
el bot"n Mostrar
cambiar la vis%ali!aci"n entre A,? A>? D( 8 A,? D,? D>
resione la ...
para ...
tecla $nter medir %na distancia 8 4i7ar los :ng%los hori!ontales 8 verticales +ota +ota *%ando se est: e7ec%tando %n levantamiento? no podr: cambiar •
el limbo hori!ontal del instr%mento • la coordenadas del p%nto del instr%mento • valores de correcci"n de correcci"n &nverso
157
(nverso proporciona la capacidad de mostrar c:lc%los inversos entre dos mediciones. odr: con4ig%rarse para calc%lar inversos radiales a partir de %na sola medici"n a %na o m:s mediciones? o inversos sec%enciales entre mediciones s%cesivas. ara %sar Topogra4ía Topogra4ía Basic para calc%lar la distancia inversa entre dos mediciones 1. $n la pantalla 4rontal de Topogra4ía Topogra4ía Basic presione la 4lecha arriba 8 l%ego seleccione )nverso. 2. *on4ig%re *on4ig%re el M@todo el M@todo en en 5adial o =ec%encial. #. (ntrod%!ca %na alt%ra alt%ra de ob7etivo? si es re%erida. &. resio resione ne Medir Medir # para # para medir al primer p%nto. 6. (ntrod%!ca %na alt%ra alt%ra de ob7etivo? si es re%erida. '. resio resione ne Medir Medir $ para $ para medir al p%nto sig%iente. ). =e mostrar:n mostrar:n los res%ltados res%ltados inversos. ♦
resione Contin. resione Contin. para para medir los p%ntos sig%ientes. $l proceso l%ego continúa desde el paso &.
resione 'est. resione 'est. para para volver al paso 1. +. resio resione ne Esc Esc para para volver a Topogra4ía Topogra4ía Basic. ♦
+otas •
=i ha8 %n levantamiento en e7ec%ci"n? se mostrar: el acim%t para cada inverso calc%lado? 8 podr: seleccionar si desea mostrar distancias de *%adríc%la? Terreno o $lipsoidales %tili!ando la tecla +pcion. con +pcion. con los c:lc%los basados en las con4ig%raciones en el traba7o act%al. • =in %n levantamiento en c%rso? 8 por lo tanto sin orientaci"n? el acim%t no estar: disponible para los inversos calc%lados 8 todos los c:lc%los se basan en c:lc%los cartesianos sencillos con %n 4actor de escala de 1./. • resione +pcion. resione +pcion. para para con4ig%rar el 4ormato de la vis%ali!aci"n de pendiente.
Funciones de Trimble ara acceder a la pantalla Funciones pantalla Funciones de Trimble, seleccione Trimble, seleccione %na de las sig%ientes alternativas • presione
el icono de instr%mento en la pantalla pantalla del controlador • presione la tecla Trimble Trimble en el instr%mento • seleccione )nstrumento seleccione )nstrumento / Funciones de Trimble en Trimble en el menú principal de Trimble Digital Fieldbook La pantalla Funciones pantalla Funciones de Trimble est: Trimble est: disponible para las estaciones totales convencionales. 9sela para controlar 4%nciones de instr%mento %tili!adas con 4rec%encia 8 para cambiar las con4ig%raciones del instr%mento • • • • • •
=TD Modo est:ndar M$DE F=TD Modo est:ndar r:pido M$DE T5H Modo rastreo M$DE Tracklight L:ser %ntero %ntero l:ser para instr%mentos D5E Modo D5 Modo D5 5e4lei"n directaE
158
• ;ivel
electr"nico • Topogra4ía Basic
2/todos abreviados de Funciones de Trimble al men, &nstrumento Los mtodos abreviados a ciertas 4%nciones del menú (nstr%mento est:n disponibles en Funciones de Trimble. $n la pantalla Funciones pantalla Funciones de Trimble, presione Trimble, presione 8 mantenga presionados los l os iconos D5? L:ser 8 Tracklight para acceder r:pidamente a las pantallas de con4ig%raci"n del menú (nstr%mento.
159
8istema de coordenadas 8istema de coordenadas 9n sistema de coordenadas consiste en %na pro8ecci"n 8 %na trans4ormaci"n de dat%m 8? a veces? en a7%stes hori!ontales 8 verticales adicionales. *%ando cree %n traba7o? seleccione %n sistema de coordenadas a travs de %no de los sig%ientes mtodos •
Factor de escala solamente • =eleccionar de biblioteca • Teclear par:metros =i modi4ica el sistema de coordenadas cambiando man%almente los par:metros? deber: hacerlo antes de calc%lar las distancias al e7e o p%ntos de intersecci"n? o antes de replantear los p%ntos en el sistema de coordenadas local. ara con4ig%rar %n sistema de coordenadas del terreno ? seleccione la opci"n 0eleccionar de biblioteca o Teclear par3metros . ara personali!ar los sistemas de coordenadas disponibles en el so4tare Trimble Digital Fieldbook? %tilice el so4tare *oordinate =8stem Manager Administrador de sistemas de coordenadasE. >ase m:s in4ormaci"n en ersonali!aci"n de la base de datos del sistema de coordenadas.
#ersonali$aci%n de la base de datos del sistema de coordenadas odr: personali!ar la base de datos del sistema de coordenadas %tili!ado por el so4tare Trimble Digital Fieldbook. $sto le permitir: •
5ed%cir el número de sistemas de coordenadas disponibles en el so4tare Trimble Digital Fieldbook para %e incl%8a solamente los %e necesita. • ersonali!ar las de4iniciones de los sistemas de coordenadas eistentes o aOadir n%evas de4iniciones de sistemas de coordenadas. Deber: %sar el so4tare *oordinate =8stem Manager para modi4icar la base de datos del sis tema de coordenadas *=DE 8 l%ego trans4erir la base de datos modi4icada a la carpeta KTrimble data en el controlador de Trimble. *%ando eiste %n archivo Kc%stom.csd en la carpeta de datos de KTrimble data? el so4tare Trimble Digital Fieldbook %sa la base de datos c%stom.csd en l%gar de la base de datos del sist ema de coordenadas incorporada en el so4tare Trimble Digital Fieldbook. +ota $l so4tare *oordinate =8stem Manager est: instalado 7%nto con el so4tare Trimble @44ice? por e7emplo? Trimble Ceomatics @44ice.
160
,a8 varias maneras en las %e %sted p%ede %tili!ar el s o4tare *oordinate =8stem Manager para personali!ar los sistemas de coordenadas. $n las sig%ientes opciones? eli7a la %e me7or se adapta a s%s necesidades. ara reducir una biblioteca de sistemas de coordenadas a uno o ms sistemas de coordenadas= Bonas 3 ajustesE 1. $7ec%te el so4tare *oordinate =8stem Manager en la comp%tadora de o4icina. 2. =eleccione %na o m:s de las sig%ientes alternativas para oc%ltar el elemento re%erido ♦
=istema de coordenadas $n el panel i!%ierdo de la 4icha 0istema de coordenadas, seleccione el sistema o sistemasE de coordenadas %e no desea? haga clic con el bot"n derecho 8 l%ego seleccione +cultar.
♦
Vona $n el panel i!%ierdo de la 4icha 0istemas de coordenadas, seleccione %n sistema de coordenadas? en el panel derecho? seleccione la Vona o !onasE %e no desea? haga clic con el bot"n derecho del rat"n 8 l%ego seleccione +cultar.
♦
A7%ste local $n la 4icha A(uste local, haga clic con el bot"n derecho en el a7%ste o a7%stesE %e no desea 8 l%ego seleccione +cultar. #. =eleccione Arc*ivo / :uardar como. &. ;ombre el archivo Kc%stom.csd 8 l%ego haga clic en !uardar. or de4ecto? el archivo se g%arda en Krogram FilesN*ommon FilesNTrimbleNCeoData con la etensi"n J.csd. ara eportar sistemas de coordenadas De%inidos por el usuarioE 1. $7ec%te el so4tare *oordinate =8stem Manager en la comp%tadora de o4icina. 2. =eleccione Arc*ivo / E7portar. #. =eleccione 'egistros definidos por el usuario solamente 8 l%ego haga clic en ceptar. &. ;ombre el archivo Kc%stom 8 l%ego haga clic en !uardar. or de4ecto? el archivo se g%arda en Krogram FilesN*ommon FilesNTrimbleNCeoData con la etensi"n J.cs. 'ugerencias para la utiliBacin del so%tare Coordinate '3stem 2anager ♦
ara reali!ar selecciones múltiples? presione CT$L o 2NA'.
♦
ara oc%ltar los registros? haga clic con el bot"n derecho en la selecci"n 8 l%ego seleccione +cultar.
♦
ara mostrar los registros oc%ltos? seleccione er / 'egistros ocultos. Los registros oc%ltos se m%estran con %n icono ro7o osc%ro.
♦
ara %e reapare!can los registros oc%ltos? haga clic con el bot"n derecho en el registro o registrosE oc%lto 8 l%ego inhabilite la casilla de veri4icaci"n +cultar .
>ase m:s in4ormaci"n en la A8%da del *oordinate =8stem Manager. Trans%erencia de sistemas de coordenadas personaliBados
161
odr: trans4erir el archivo al controlador %tili!ando la %tilidad Trimble Data Trans4er o la tecnología Microso4t Active=8nc. $l archivo debe denominarse Kc%stom.csd para %e el so4tare Trimble Digital Fieldbook lo acceda. $l archivo trans4erido por la %tilidad Data Trans4er a%tom:ticamente se renombrar: 8 g%ardar: en la carpeta KTrimble data. =i trans4iere el archivo %tili!ando tecnología Active=8nc? deber: copiar el archivo a la carpeta KTrimble data 8 l%ego renombrar: el archivo a Kc%stom.csd. >ase m:s in4ormaci"n sobre la trans4erencia de %n archivo desde %n controlador de Trimble a la comp%tadora de o4icina en *onei"n del controlador a la comp%tadora de o4icina %tili!ando tecnología Microso4t Active=8nc. =i %tili!a la %tilidad Data Trans4er Trans4erencia de datosE? c%ando aparece el di:logo Abrir, seleccione Arc*ivos C0 H.csd= o Arc*ivos C0 H.cs6= en la lista Arc*ivos de tipo. +ota 9na ve! %e ha copiado %n archivo de la base de datos de sist emas de coordenadas K*%stom.csd a la carpeta KTrimble Data? deber: cerrar el so4tare Trimble Digital Fieldbook 8 reiniciarlo para %e se carg%e la n%eva base de datos de sistemas de coordenadas. ara seleccionar un ajuste local personaliBado en el so%tare Trimble Digital FieldbooE 1. $n el menú principal? seleccione Arc*ivos / Traba(o nuevo . 2. (ntrod%!ca el Traba(o nuevo . #. $n el gr%po Propiedades ? presione el bot"n 0ist. coord. . &. $li7a 0eleccionar de biblioteca 8 l%ego presione 0ig si es necesario. 6. $n el campo 0istema, seleccione Dser sites. '. $n el campo A(uste local, seleccione el a7%ste re%erido. ). =i es necesario? seleccione %n modelo geoidal. +. ara volver al di:logo Traba(o nuevo, presione Almac. . $n el di:logo Traba(o nuevo ? presione Aceptar para g%ardar el traba7o n%evo.
Factor de escala solamente 9tilice este tipo de pro8ecci"n c%ando est llevando a cabo %n levantamiento solamente con instr%mentos convencionales con %n 4actor de escala local. $sta opci"n es útil para :reas %e %tili!an 4actores de escala locales para red%cir las distancias al sistema de coordenadas local. ara seleccionar %na pro8ecci"n de Factor de escala solamente 1. *ree %n n%evo traba7o. 2. =eleccione Factor de escala solamente en el menú 0eleccionar sistema coordenadas. #. (ntrod%!ca %n valor en el campo Escala 8 l%ego presione Almac.
162
#ro3ecci%n =e %tili!a %na pro8ecci"n para trans4ormar las coordenadas geodsicas locales en coordenadas de la c%adríc%la local. +ota (ntrod%!ca %n valor de alt%ra por de4ecto adec%ado para %e Trimble Digital Fieldbook calc%le %na correcci"n del nivel del mar correctamente 8 l%ego aplí%ela a la coordenada de c%adríc%la. 9na pro8ecci"n se podr: especi4icar •
c%ando se crea %n traba7o 8 tiene %e seleccionar %n sistema de coordenadas selecci"nelo en %na lista? o tecleloE • en el so4tare Trimble Ceomatics @44ice? c%ando se trans4ieren los datos. ;o cambie el sistema de coordenadas desp%s de haber replanteado p%ntos? o de haber calc%lado p%ntos de intersecci"n o de distancia al e7e.
8istema de coordenadas del terreno =i re%iere %e las coordenadas estn al nivel del mar en ve! de %e estn a %n nivel de pro8ecci"n? %tilice %n sistema de coordenadas del terreno. *%ando seleccione %n sistema de coordenadas del terreno? las distancias de c%adríc%la son ig%ales a las distancias del terreno. ara con4ig%rar %n sistema de coordenadas del terreno? c%ando crea %n traba7o 1. $speci4i%e %n sistema de coordenadas seleccionando la opci"n 0eleccionar de biblioteca ? o Teclear par3metros . 2. ara %sar coordenadas del terreno con el sistema de coordenadas seleccionado? presione el bot"n Av p:g? 8 l%ego en el campo Coordenadas ? seleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
ara teclear %n 4actor de escala? seleccione Terreno Factor de escala tecleado= .
♦
ara permitir %e el so4tare Trimble Digital Fieldbook calc%le el 4actor de escala? seleccione Terreno Factor de escala calculado= . (ntrod%!ca los valores en el gr%po bicación del pro9ecto para calc%lar el 4actor de escala. $l 4actor de escala calc%lado incl%8e el 4actor de escala de la pro8ecci"n en la 9bicaci"n del pro8ecto a 4in de aseg%rar de %e el 4actor combinado 4actor de escala de la c%adríc%la m:s el 4actor de elevaci"nE en la 9bicaci"n del pro8ecto e%ivalga a 1. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook aplica el 4actor de escala del terreno a la pro8ecci"n. #. ara aOadir distancias al e7e a las coordenadas? introd%!ca %n valor en los campos . e(e falso 4orte 8 . e(e falso Este tal como se re%iere. +ota Al traba7ar con %n sistema de coordenadas del terreno? la distancia del terreno %e se in4orma no p%ede ser ig%al %e la distancia de la c%adríc%la %e se presenta. La distancia del terreno %e se in4orma es? sencillamente? la distancia elipsoidal corregida para la alt%ra media sobre el elipsoide. =in embargo? la
163
distancia de la c%adríc%la se calc%la entre las coordenadas del terreno de los p%ntos? 8 por lo tanto se basa en %n sistema de coordenadas %e proporciona %n 4actor de escala combinado de 1 en la 9bicaci"n del pro8ecto. +ota 9tilice distancias al e7e para di4erenciar las coordenadas del terreno de las coordenadas de c%adríc%la sin modi4icaci"n.
ltura del pro3ecto La alt%ra del pro8ecto se p%ede de4inir como parte de la de4inici"n de %n sistema de coordenadas c%ando se crea %n n%evo traba7o. ara encontrarla? seleccione Arc*ivos / Propiedades traba(o actual para %n sistema de coordenadas en los di:logos 1ibliot. o Teclear. =i %n p%nto no tiene cota elevaci"nE? el so4tare Trimble Digital Fieldbook %tili!a la alt%ra del pro8ecto en los c:lc%los *ogo. $n levantamientos 2D en los %e se ha de4inido %na pro8ecci"n? ingrese %n valor para la alt%ra del pro8ecto %e se aproime a la alt%ra del sitio. ;ecesita este valor para red%cir las distancias del terreno medidas a la distancia del elipsoide? 8 para calc%lar las coordenadas.
uste !ori$ontal 9n a7%ste hori!ontal es %n a7%ste por mínimos c%adrados %e se aplica para minimi!ar las di4erencias entre coordenadas de c%adríc%la trans4ormadas 8 p%ntos de control locales.
uste vertical %ede especi4icar el tipo de a7%ste vertical c%ando crea %n traba7o. $speci4i%e este par:metro c%ando ha8a elegido el sistema de coordenadas. Tambin p%ede teclear los par:metros c%ando crea %n traba7o. ara cambiar los par:metros para el traba7o act%al? en el menú principal seleccione Arc*ivos / Propiedades traba(o actual ? presione la tecla Coord sis, 8 l%ego seleccione Teclear par3metros / A(uste vertical. +ota 3 *%ando la pro8ecci"n est: con4ig%rada en Factor de escala solamente ? las opciones Transformación de datum, A(uste *oriontal 8 A(uste vertical no estar:n disponibles. =eleccione %na pro8ecci"n de Factor de escala solamente para acceder a los otros par:metros.
8istemas de coordenadas 0leccin de un sistema de coordenadas para un levantamiento convencional 'istemas de coordenadas locales
164
AtiliBacin de un arc)ivo de la cuadr>cula del datum AtiliBacin de un modelo geoidal Trabajos con coordenadas del terreno 0leccin de un sistema de coordenadas para un levantamiento convencional Al reali!ar %n levantamiento %sando %n e%ipo convencional? es importante elegir %n sistema de coordenadas adec%ado. =i %n traba7o va a contener observaciones convencionales solamente? seleccione %na de las sig%ientes opciones al crear el traba7o •
9n sistema de coordenadas 8 !ona típicas %e s%ministran coordenadas del plano cartogr:4icas. or e7emplo? coordenadas del lano del estado. • Factor de escala solamente. $n %n levantamiento convencional? las mediciones se reali!an a nivel del terreno. ara calc%lar coordenadas para dichas mediciones? las observaciones ser:n a nivel de la c%adríc%la. $l 4actor de escala especi4icado se aplica a las distancias medidas para cambiarlas de terreno a c%adríc%la. La opci"n Factor de escala solamente es útil para las :reas %e %san %n 4actor de escala local para cambiar las distancias a c%adríc%la. 'ugerencia =i no est: seg%ro del sistema de coordenadas %e va a %sar? seleccione la pro8ecci"n Factor de escala solamente e introd%!ca %n 4actor de escala de 1.///. 'istemas de coordenadas locales 9n sistema de coordenadas local sencillamente trans4orma las medidas de %na s%per4icie c%rva la TierraE a %na s%per4icie plana %n mapa o %n planoE. *%atro elementos importantes constit%8en %n sistema de coordenadas local •
dat%m local • trans4ormaci"n de dat%m • pro8ecci"n de mapa Datum local %esto %e no se p%ede crear %n modelo eacto de la s%per4icie de la Tierra matem:ticamente? se han derivado los elipsoides locali!ados s%per4icies matem:ticasE para representar :reas especí4icas de me7or 4orma. A dichos elipsoides a veces se los conoce como dat%ms locales. ;AD+#? C5=+/? 8 ACD'' son e7emplos de dat%ms locales. Trans%ormacin de datum A contin%aci"n sig%en las trans4ormaciones de dat%m
165
•
Tres par:metros =e s%pone %e el e7e de rotaci"n del dat%m local es paralelo al e7e de rotaci"n del 0C=+&. La trans4ormaci"n de tres par:metros implica tres traslaciones sencillas en I ? J ? 8 K . La trans4ormaci"n de tres par:metros %e el so4tare Trimble Digital Fieldbook %sa es %na trans4ormaci"n de Molodensk8? por lo tanto p%ede haber tambin %n cambio en el achatamiento 8 radio del elipsoide.
+ota Las posiciones en %n dat%m local por lo general se llaman _coordenadas geodsicas localesP. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook lo abrevia a _LocalP. •
=iete par:metros $sta es la trans4ormaci"n m:s comple7a. La misma aplica las traslaciones y rotaciones en I ? J ? 8 K así como tambin %n 4actor de escala. • 9na c%adríc%la del dat%m $sta %sa %n con7%nto de datos de la c%adríc%la de despla!amientos de dat%m est:ndar. A travs de la interpolaci"n? provee %n valor estimado para %na trans4ormaci"n de dat%m en c%al%ier p%nto de dicha c%adríc%la. La precisi"n de %na c%adríc%la del dat%m depende de la precisi"n del con7%nto de datos de la c%adríc%la %e %tili!a. >ase m:s in4ormaci"n en 9tili!aci"n de %n archivo de la c%adríc%la del dat%m . ro3eccin de mapa Las coordenadas geodsicas locales se trans4orman a coordenadas de la c%adríc%la local %sando %na pro8ecci"n del mapa %n modelo matem:ticoE. Mercator transversal 8 Lambert son e7emplos de pro8ecciones de mapa com%nes. +ota A las posiciones en la pro8ecci"n de mapa se las denomina generalmente _coordenadas de la c%adríc%la localP. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook lo abrevia a _*%adríc%laP. AtiliBacin de un arc)ivo de la cuadr>cula del datum 9na trans4ormaci"n de la c%adríc%la del dat%m %sa mtodos de interpolaci"n para estimar el valor de la trans4ormaci"n del dat%m en %n p%nto en el :rea c%bierta por los archivos de la c%adríc%la del dat%m. =e necesitan dos archivos del dat%m con c%adríc%las para dicha interpolaci"n %n archivo de la c%adríc%la del dat%m de latit%d 8 %n archivo de la c%adríc%la del dat%m de longit%d. *%ando se eporta %na c%adríc%la del dat%m %sando el so4tare Trimble Ceomatics @44ice o Trimble =%rve8 @44ice? los dos archivos de la c%adríc%la del dat%m asociados con el pro8ecto act%al se combinar:n en %n único archivo para %sarlo en el so4tare Trimble Digital Fieldbook. 'eleccin de un arc)ivo de la cuadr>cula del datum ara seleccionar %n archivo de la c%adríc%la del dat%m c%ando se crea %n traba7o? seleccione %na de las sig%ientes alternativas •
=eleccione %n sistema de coordenadas de la biblioteca %e se provee en el so4tare Trimble Digital Fieldbook. =eleccione la casilla de veri4icaci"n tiliar cuadr2cula de datum. $n el campo Cuad del datum, seleccione el archivo %e desea %sar. • Teclee los par:metros del sistema de coordenadas. =eleccione Transformación de datum 8 con4ig%re el campo Tipo en *%ad del dat%m. $n el campo Cuad del datum, seleccione el archivo %e desea %sar.
166
+ota $n los sistemas de coordenadas 9.=. =tate lane 12) 8 9.=. =tate lane 1+# en el so4tare Trimble Digital Fieldbook? %se las trans4ormaciones de tres par:metros. ara seleccionar %n archivo de la c%adríc%la del dat%m en el traba7o act%al 1. $n el menú principal seleccione Arc*ivos - Propiedades traba(o actual - 0ist. coord. 2. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
=i se selecciona Teclear par3metros, seleccione 0ig. =eleccione Transformación de datum 8 con4ig%re el campo Tipo en *%ad del dat%m. $n el campo Cuad del datum, seleccione el archivo %e %iere %sar.
=i aparece la pantalla 0eleccionar sistema coordenadas, seleccione 0ig. =eleccione la casilla de veri4icaci"n tiliar cuadr2cula de datum. $n el campo Cuad del datum, seleccione el archivo %e %iere %sar. =e mostrar:n el semie7e ma8or 8 los valores de achatamiento para el archivo de la c%adríc%la del dat%m seleccionado. Dichos detalles sobrescribir:n los detalles 8a s%ministrados por %na pro8ecci"n especí4ica. ♦
AtiliBacin de un modelo geoidal $l geoide es %na s%per4icie de potencia gravitacional constante %e se aproima al nivel medio del mar. 9n modelo geoidal o archivo de la c%adríc%la del geoide J.gg4E es %na tabla de separaciones geoide3elipsoide %e se %sa con las observaciones de alt%ra del elipsoide C;== para proporcionar %na estimaci"n de la elevaci"n. $l valor de separaci"n geoide3elipsoide ;E se obtiene del modelo geoidal 8 se resta de la alt%ra ,E del elipsoide para %n p%nto partic%lar. La cota elevaci"nE hE del p%nto sobre el nivel del mar el geoideE es el res%ltado. $sto se il%stra en el sig%iente diagrama .
+ota ara res%ltados correctos? la alt%ra del elipsoide ,E se debe basar en el elipsoide 0C=3+&. *%ando selecciona modelo geoidal como el tipo de a7%ste vertical? el so4tare Trimble Digital Fieldbook toma las separaciones geoide3elipsoide del archivo de geoide elegido 8 l%ego las %sa para mostrar las elevaciones en la pantalla.
167
$l bene4icio de esta 4%nci"n es %e se podr:n mostrar elevaciones sin tener %e calibrar las bermas de elevaci"n. $sto es útil c%ando el control local o los p%ntos de control vertical no est:n disponibles? 8a %e le permite traba7ar _en el terrenoP en l%gar de en el _elipsoideP. +ota =i %tili!a %n modelo geoidal en %n pro8ecto de Trimble Ceomatics @44ice? asegúrese de trans4erir ese archivo de geoide o la parte correspondiente del mismoE c%ando trans4iere el traba7o al Trimble *ontroller. 'eleccin de un arc)ivo de geoide ara seleccionar %n archivo de geoide c%ando se crea %n traba7o? seleccione %na de las sig%ientes alternativas •
=eleccione %n sistema de coordenadas de la biblioteca %e provee el so4tare Trimble Digital Fieldbook. =eleccione la casilla de veri4icaci"n sar modelo geoidal . $n el campo Modelo geoidal seleccione el archivo a %tili!ar. • Teclee los par:metros del sistema de coordenadas. =eleccione A(uste vertical 8 con4ig%re el campo Tipo en Modelo geoidal o :eoide/Plano inclinado según sea necesario. =eleccione :eoide/Plano inclinado si tiene intenciones de teclear los par:metros de a7%ste del plano inclinadoE. ara seleccionar %n archivo de geoide para el traba7o act%al 1. $n el menú principal seleccione Arc*ivos - Propiedades traba(o actual - 0ist. coord. . 2. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
=i se m%estra la pantalla Teclear par3metros ? seleccione 0ig. =eleccione A(uste vertical 8 con4ig%re el campo Tipo en Modelo geoidal o :eoide/Plano inclinado según corresponda. =eleccione :eoide/Plano inclinado si va a teclear los par:metros de a7%ste del plano inclinado.E
♦
=i se m%estra la pantalla 0eleccionar sistema coordenadas, seleccione 0ig. =eleccione la casilla de veri4icaci"n sar modelo geoidal. $n el campo Modelo geoidal, seleccione el archivo a %sar.
Trabajos con coordenadas del terreno =i es necesario %e las coordenadas estn al nivel del terreno en l%gar de al nivel de la pro8ecci"n por e7emplo? en :reas de alta elevaci"nE? %se %n sistema de coordenadas del terreno. *%ando se selecciona %n sistema de coordenadas del terreno? las distancias de la c%adríc%la e%ivalen a las distancias del terreno. Con%iguracin de un sistema de coordenadas del terreno *%ando con4ig%ra %n sistema de coordenadas del terreno en %n traba7o de Trimble Digital Fieldbook? el so4tare aplica %n 4actor de escala del terreno a la de4inici"n de la pro8ecci"n del sistema de coordenadas. ara con4ig%rar %n sistema de coordenadas c%ando crea %n traba7o 1. De4ina el sistema de coordenadas para el traba7o. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas
168
♦
$li7a la opci"n 0eleccionar de biblioteca para seleccionar %n sistema de coordenadas de la biblioteca %e se provee en el so4tare Trimble Digital Fieldbook. resione 0ig.
$li7a la opci"n Teclear par3metros para teclear los par:metros del sistema de coordenadas. resione 0ig. 8 seleccione Pro9ección. 2. $n el campo Coordenadas, eli7a %na opci"n para de4inir el 4actor de escala del terreno. ♦
Aparecer:n campos adicionales deba7o del campo Coordenadas. #. =i selecciona la opci"n Terreno factor escala tecl.=, introd%!ca %n valor en el campo Factor de escala terreno. &. $n el gr%po bicación del pro9ecto, introd%!ca valores en los campos según corresponda. La alt%ra del pro8ecto se %sa con p%ntos 2D para red%cir las distancias del terreno en los c:lc%los *ogo. >ase m:s in4ormaci"n en Alt%ra del pro8ecto . =i selecciona la opci"n Terreno factor escala calc.=, los campos se %san para calc%lar el 4actor de escala del terreno. *%ando se completan los campos? el 4actor de escala del terreno calc%lado se m%estra en el campo Factor de escala terreno. 6. ara aOadir distancias al e7e a las coordenadas? introd%!ca %n valor en el campo .e(e falso 4orte 8 en el campo .e(e falso Este según corresponda. +ota 9se distancias al e7e para di4erenciar coordenadas del terreno de coordenadas de c%adríc%la sin modi4icar. ara con4ig%rar %n sistema de coordenadas del terreno para el traba7o act%al 1. $n el menú principal seleccione Arc*ivos - Propiedades traba(o actual - 0ist. coord. . 2. =eleccione %na de las sig%ientes alternativas ♦
=i se m%estra la pantalla Teclear par3metros, presione 0ig. 8 seleccione Pro9ección. =eleccione %na opci"n en el campo Coordenadas. *omplete los sig%ientes campos según sea necesario.
♦
=i se selecciona la pantalla 0eleccionar sistema coordenadas ? seleccione 0ig. =eleccione %na opci"n en el campo Coordenadas 8 complete los campos sig%ientes según sea necesario.
Tecla 1pciones $sta tecla aparece s"lo en alg%nas pantallas. Le permite cambiar la con4ig%raci"n para la tarea %e se est: reali!ando. =i e4ectúa cambios %sando la tecla +pciones, stos s"lo se aplican en el levantamiento o c:lc%lo act%al. Los cambios no a4ectan el $stilo levantamiento act%al o la con4ig%raci"n del traba7o. Opciones de la con%iguracin de distancias $l :rea calc%lada varía de ac%erdo con la con4ig%raci"n de istancia. La sig%iente tabla m%estra el e4ecto de la con4ig%raci"n de distancia en el :rea calc%lada.
169
Con%iguracin distancias
de
rea calculada
Terreno
$n la elevaci"n media del terreno
$lipsoide
$n la s%per4icie elipsoidal
*%adríc%la Opciones de poligonal
Directamente de las coordenadas de la c%adríc%la
9se estas opciones para especi4icar c"mo se a7%sta %n c:lc%lo de poligonal. Campo Mtodo de a7%ste
Opcin
Lo -ue )ace
Brú7%la
A7%sta la poligonal al distrib%ir los errores proporcionalmente a la distancia entre los p%ntos de la poligonal
Tr:nsito
A7%sta la poligonal al distrib%ir los errores proporcionalmente a las ordenadas ;orte 8 $ste de los p%ntos de la poligonal
Distribucin del error
Ang%lar
$levaci"n
roporcional a la distancia
Distrib%8e el error ang%lar entre los :ng%los en la poligonal bas:ndose en la s%ma de los inversos de las distancias entre los p%ntos de la poligonal
roporciones ig%ales
Distrib%8e el error ang%lar de 4orma pare7a entre los :ng%los en la poligonal
;ing
;o distrib%8e el error ang%lar
roporcional a la distancia
Distrib%8e el error de elevaci"n en proporci"n a la distancia entre los p%ntos de la poligonal
roporciones ig%ales
Distrib%8e el error de elevaci"n de 4orma pare7a entre los p%ntos de la poligonal
;ing ;o distrib%8e el error de elevaci"n +ota La opci"n 1r!(ula es la misma %e el mtodo de a7%ste Boditch. >ase m:s in4ormaci"n sobre el c:lc%lo 8 el a7%ste de %na poligonal en oligonales. 2edir visualiB 9se el campo Medir visuali. para con4ig%rar c"mo se mostrar:n las observaciones en el controlador. >ase %na descripci"n de las opciones de vis%ali!aci"n de mediciones 8 las correcciones %e se aplican en la tabla (nstr%mento convencional 3 *orrecciones . 'ubdividir cdigo puntos *%ando se s%bdivide %na línea o %n arco? se crear:n varios p%ntos. 9se el campo 0ubdividir código puntos para especi4icar el c"digo %e tendr:n los n%evos p%ntos. $li7a del nombre o del c"digo de la línea o arco %e se va a s%bdividir.
170
(on/iguraciones de 9isuali$aci%n coordenadas ara cambiar la con4ig%raci"n de isualiación coordenadas al revisar %n traba7oE para %n p%nto %e desea ver 1. Al revisar la base de datos? resalte el registro de p%nto 8 presione Enter . 2. resione @pciones 8 con4ig%re el campo isualiación coordenadas según corresponda. =i el valor de coordenada de %n p%nto aparece como L ? es posible %e se ha8an dado las sig%ientes sit%aciones •
$l p%nto est: almacenado como %n vector polar de otro p%nto %e se ha eliminado. ara corregirlo? resta%re el p%nto. • $n %n levantamiento 2D? se ha de4inido %na pro8ecci"n con %na alt%ra de pro8ecto n%la. ara corregirla? con4ig%re la Altura del pro9ecto para %e sea pr"ima a la elevaci"n del sitio.
(uadr"culas de pro3ecci%n 9se %na c%adríc%la de pro8ecci"n para mane7ar tipos de pro8ecci"n %e no son directamente compatibles con las r%tinas del sistema de coordenadas de Trimble. 9n archivo de c%adríc%la de pro8ecci"n almacena los valores de latit%d 8 de longit%d locales %e corresponden a las posiciones norte-este reg%lares. =egún la direcci"n de la conversi"n? se interpolan las posiciones de la pro8ecci"n o de latit%d-longit%d locales a partir de los datos de la c%adríc%la para los p%ntos %e est:n dentro del alcance de la c%adríc%la. 9se el *oordinate =8stem manager Administrador de sistemas de coordenadasE para generar el archivo de c%adríc%la de pro8ecci"n J.p7gE de4inido. *ons%lte m:s in4ormaci"n en la A9uda del Coordinate 09stem Manager. 9se la %tilidad Data Trans4er Trans4erencia de datosE o la tecnología Microso4t Active=8nc para trans4erir el archivo J.p7g al controlador. *ons%lte m:s in4ormaci"n en la A8%da de File Trans4er Trans4erencia de archivosE de Trimble Digital Fieldbook? en la A8%da de Data Trans4er o en la A8%da de Microso4t Active=8nc. ara %tili!ar la c%adríc%la de pro8ecci"n en Trimble Digital Fieldbook 1. $n el menú principal? seleccione Arc*ivos / Traba(o nuevo. 2. (ntrod%!ca el Traba(o nuevo. #. $n el gr%po Propiedades, presione el bot"n 0ist. coord. &. =eleccione Teclear par3metros si es necesario? presione 0ig. 6. $n el di:logo Teclear par3metros, seleccione Pro9ección. '. $n el campo Tipo ? seleccione Cuadr2cula de pro9ección en la lista desplegable. ). $n el campo Arc*ivo de cuad de pro9ección, seleccione el archivo de c%adríc%la re%erido. +. =i es necesario? seleccione la casilla de veri4icaci"n sar cuadr2cula de cambio . . resione Aceptar dos veces para volver al di:logo Traba(o nuevo . 1/. $n el di:logo Traba(o nuevo, presione Aceptar para g%ardar el traba7o n%evo.
171
(uadr"culas de cambio Las coordenadas de pro8ecci"n iniciales son pro8ecciones %e se calc%lan %tili!ando r%tinas de pro8ecci"n especi4icadas. Alg%nos países emplean c%adríc%las de cambio para aplicar correcciones a dichas coordenadas. or lo general? las correcciones se %tili!an para adaptar las coordenadas iniciales a las distorsiones locales en el marco topogr:4ico? 8 por lo tanto no p%eden modelarse mediante %na trans4ormaci"n sencilla. 9na c%adríc%la de cambio p%ede aplicarse a c%al%ier tipo de de4inici"n de pro8ecci"n. Los sistemas de coordenadas %e %san c%adríc%las de cambio incl%8en la !ona 5D de los aíses Ba7os 8 l as !onas de la c%adríc%la nacional @= del 5eino 9nido. +ota Las !onas de la c%adríc%la nacional @= se est:n empleando act%almente como %n tipo de pro8ecci"n especí4ica pero tambin p%eden %tili!arse como %na pro8ecci"n Mercator transversa m:s %na c%adríc%la de cambio.ara obtener m:s in4ormaci"n? contacte al distrib%idor local de Trimble. 9se la %tilidad *oordinate =8stem Manager para generar %n archivo de c%adríc%la de cambio J.sg4E. *ons%lte m:s in4ormaci"n en la A9uda del Coordinate 09stem Manager. 9se la %tilidad Trimble Data Trans4er o la tecnología so4tare Microso4t Active=8nc para trans4erir el archivo de c%adríc%la de cambio J.sg4E al controlador. $l archivo se almacenar: en KNTrimble Data. *ons%lte m:s in4ormaci"n en la A8%da de Data Trans4er o de Microso4t Active=8nc. Los archivos de geoide 8 los archivos de c%adríc%la de cambio est:n disponibles en la eb en .trimble.com-tscts.aspX;avR*ollection36+2+. ara aplicar %na c%adríc%la de cambio a %na de4inici"n de pro8ecci"n 1. $n el di:logo Pro9ección, seleccione la casilla de veri4icaci"n sar cuadr2cula de cambio. 2. $n el campo Arc*ivo de cuadr2cula de cambio %e aparece? seleccione el archivo re%erido en la lista desplegable.
172
Trans/erencia de arc!ivos Menú Importar * &-portar $ste menú le permite eportar e importar archivos con 4ormato 4i7o 8 eportar e importar archivos con 4ormato personali!ado.
Trans/erencia de arc!ivos entre el controlador 3 la computadora de o/icina $ste tema describe c"mo trans4erir datos entre %n controlador de Trimble 8 %na comp%tadora de o4icina. $l mismo lista los tipos de archivo %e se p%eden trans4erir 8 m%estra c"mo conectar el e%ipo para la trans4erencia.
173
so4tare de la comp%tadora de o4icina controlar: el proceso de trans4erencia de datos en el controlador de Trimble %na ve! %e se ha establecido %na conei"n entre el controlador 8 la comp%tadora de o4icina %tili!ando Microso4t Active=8nc. Los archivos se p%eden trans4erir %tili!ando •
La %tilidad Data Trans4er de Trimble con el so4tare Microso4t Active=8nc so4tare habilitado • Microso4t $plorer con el so4tare Microso4t Active=8nc habilitado ara %tili!ar Microso4t Active=8nc? primero deber: instalarlo del *D del so4tare Trimble Digital Fieldbook. Tambin se podr:n trans4erir datos a 8 de %n controlador de Trimble %e %tili!a otros pa%etes de so4tare. *ons%lte m:s in4ormaci"n en la a8%da %e se provee con el so4tare de o4icina de Trimble. Conein del controlador a la computadora de o%icina utiliBando 2icroso%t ctive'3nc ara trans4erir archivos Trimble Digital Fieldbook entre el so4tare Trimble Digital Fieldbook 8 la comp%tadora de o4icina? deber: %tili!ar Microso4t Active=8nc en %na conei"n de invitado o compartida. ara establecer la conei"n 1. Asegúrese de %e el controlador de Trimble 8 la comp%tadora de o4icina estn encendidos. Desconecte los dispositivos %e se est:n com%nicando con el controlador de Trimble 8 cierre las aplicaciones para aseg%rarse de %e los p%ertos de com%nicaci"n est:n disponibles. 2. $n la comp%tadora de o4icina? seleccione 0tart / Programs / Microsoft Active09nc para iniciar la tecnología Active=8nc. =olo tiene %e hacer esto la primera ve! a 4in de especi4icar las con4ig%raciones de conei"n. Las sig%ientes coneiones iniciar:n Microso4t Active=8nc a%tom:ticamente. #. $n Microso4t Active=8nc? seleccione File / Connection 0ettings para con4ig%rar el mtodo de conei"n. =eleccione la opci"n adec%ada para 0erial/)nfrared 8 especi4i%e el p%erto de com%nicaci"n? 9=B o red. &. *onecte el instr%mento a la comp%tadora de o4icina %sando %n cable 9=B. 6. $l icono de Microso4t Active=8nc en la barra de tareas de 0indos comen!ar: a girar 8 el controlador de Trimble le pedir:? con %n mensa7e? I*onectarse al escritorioI. resione 02. '. =i el mensa7e no aparece en el controlador de Trimble 8 el icono de Microso4t Active=8nc no est: girando? ha8 %n problema con la conei"n. *ompr%ebe %e las con4ig%raciones de conei"n en el so4tare Microso4t Active=8nc sean correctas 8 de %e no ha8a aplicaciones empleando el p%erto *@M en el controlador de Trimble. =i el controlador no logra conectarse? podr: aparecer %n mensa7e advirtiendo %e la conei"n est: oc%pada. Alternativamente? p%ede presentarse %n mensa7e de $rror ')+ para in4ormarle %e no se ha establecido la conei"n. \%ite el cable conectado al controlador? lleve a cabo %na reiniciali!aci"n en 4río 8 l%ego v%elva a conectar el cable. 9na ve! %e se lo ha v%elto a conectar? aparecer: el mensa7e K*onnect to desktop? seleccione KSes para conectarse.
174
>ea m:s in4ormaci"n sobre c"mo reiniciar el instr%mento en 5eali!aci"n de %na reiniciali!aci"n en 4río =i todavía no ha creado %na relaci"n compartida entre esta comp%tadora 8 el controlador? el asistente para la conei"n de Microso4t Active=8nc le pedir: hacerlo d%rante el proceso de conei"n. La creaci"n de %na relaci"n compartida no es esencial pero presenta ciertas venta7as? según se indica en la s ig%iente tabla. Tipo de conein
(nvitado
M:s seg%ra p%esto %e la sincroni!aci"n no p%ede tener %n e4ecto adverso en los datos? 8a sea en el controlador o en el *E
Desventajas *oneiones s%bsig%ientes m:s lentas %n paso m:s por conei"n %e solicita la relaci"n compartidaE ;o es posible la conei"n LA;
=e p%ede %tili!ar en comp%tadoras prestadas o compartidas *oneiones s%bsig%ientes m:s r:pidas %n paso menos ,a8 m:s preg%ntas %e por conei"nE responder d%rante la conei"n inicial 9na ve! %e se ha establecido %na relaci"n compartida? podr: conectarse a la comp%tadora de La sincroni!aci"n no es o4icina a travs de la LA; la conei"n m:s r:pidaE compatible con el controlador 5elaci"n compartida
$l relo7 del controlador est: con4ig%rado para coincidir =i el relo7 en la comp%tadora de o4icina no 4%nciona con el relo7 de la comp%tadora de o4icina correctamente? har: %e el relo7 en el controlador tampoco 4%ncione bien La relaci"n compartida se eliminar: al llevar a cabo %na reiniciali!aci"n en 4río en el controlador
ara crear %na relaci"n compartida 1. $n el di:logo K;e artnership seleccione KSes l%ego K;et. 2. ara permitir %na sola relaci"n compartida con este controlador? seleccione KSes l%ego K;et. #. =eleccione las con4ig%raciones de sincroni!aci"n? recomendamos inhabilitar todas las casillas de veri4icaci"n. =eleccione K;et para contin%ar. &. La con4ig%raci"n ha concl%ido? seleccione KFinish para salir del asistente. Acaba de completar el proceso de conei"n de Active=8nc 8 de 4ormar %na relaci"n compartida. ara trans4erir los archivos Trimble Digital Fiel dbook %tili!ando Data Trans4er de Trimble? vase 9tili!aci"n de la %tilidad Data Trans4er Trans4erencia de datosE de Trimble.
175
*ons%lte m:s in4ormaci"n en la A8%da de Microso4t Active=8nc. $n la comp%tadora de o4icina? haga clic en 0tart / Programs / Microsoft Active09nc. AtiliBacin de la utilidad Data Trans%er Trans%erencia de datos; de Trimble 9tilice la %tilidad Data Trans4er de Trimble para trans4erir archivos entre Trimble Digital Fi eldbook 8 la comp%tadora de o4icina. ara trans4erir archivos %tili!ando Data Trans4er de Trimble. 1. ara trans4erir archivos a Trimble Digital Fieldbook? primero deber: conectar el controlador a la comp%tadora de o4icina %tili!ando Microso4t Active=8nc? vase m:s in4ormaci"n en *onei"n del controlador a la comp%tadora de o4icina %tili !ando Microso4t Active=8nc. 2. $n la comp%tadora de o4icina? inicie la %tilidad Data Trans4er. #. Asegúrese de %e la con4ig%raci"n del dispositivo en Data Trans4er est especi4icada de 4orma correcta? por e7emplo ? Trimble Digital Fieldboo en ctive'3nc 8 seleccione el bot"n Conectar para conectarse. 9na ve! %e el dispositivo por de4ecto est: especi4icado como corresponde? este proceso de conei"n ser: a%tom:tico. &. =eleccione la 4icha 'ecibir o Enviar según sea necesario. 6. =eleccione Añadir. '. $n el di:logo Abrir, con4ig%re las opciones adec%adas para el tipo de archivo 8 seleccione el archivo a trans4erir. ). =eleccione Transferir todos para iniciar la trans4erencia de archivos. >ase m:s in4ormaci"n sobre la %tili!aci"n de Data Trans4er en la A8%da de Data Trans4er. AtiliBacin de 2icroso%t 0plorer con el so%tare 2icroso%t ctive'3nc )abilitado =e podr: %tili!ar el so4tare Microso4t $plorer 8 Active=8nc para mover o copiar archivos al 8 del controlador de Trimble. 9se el so4tare para trans4erir archivos %e no re%ieren de %na conversi"n por parte de la %tilidad Data Trans4er por e7emplo? archivos delimit ados por comas .csvEE. >ase la sig%iente tabla. ara trans4erir archivos a Trimble Digital Fieldbook? primero deber: conectar el controlador a la comp%tadora de o4icina %tili!ando Microso4t Active=8nc. >ase m:s in4ormaci"n en *onei"n del controlador a la comp%tadora de o4icina %tili!ando Microso4t Active=8nc. 9na ve! %e est: conectado? en la ventana de Microso4t Active=8nc 1. ,aga clic en 0plorar para mover o copiar archivos entre la comp%tadora de o4icina 8 el controlador de Trimble para compartir la in4ormaci"n. Alternativamente? %se el 0indos $plorer para mover o copiar archivos. 2. ,aga clic en Ierramientas para hacer %na copia de seg%ridad de los archivos 8 resta%rarlos. *ons%lte m:s in4ormaci"n sobre el empleo del so4tare Microso4t Active=8nc para trans4erir archivos? en la A8%da de Microso4t Active=8nc. Conversin de arc)ivos
176
*%ando los datos se trans4ieren al so4tare Trimble Digital Fieldbook 8 desde el mismo? alg%nos archivos se convertir: para %sarlos en el so4tare de Trimble. La sig%iente tabla lista los archivos %e se %san en el so4tare Trimble Digital Fieldbook 8 los tipos de archivo a los %e se convierten c%ando se los trans4iere al 8 del s o4tare de o4icina de Trimble. C
Controlador
Descripcin
Data Trans%er de Trimble
2' 0plorer H ctive'3nc
.dc
.7ob
Archivos de traba7o Trimble Digital Fieldbook
=
;
.csv
.csv
Archivos delimitados por comas *=>E
=
=
.tt
.tt
Archivos delimitados por comas TTE
=
=
.4cl
.4al
Archivos de la bibliotecas de caract. 8 atrib%tos TC@E
=
;
.4l
.4l
Archivos de la bibliotecas de caract. 8 atrib%tos TB*E
=
=
.dd4
.4al
Archivos de diccionarios de datos
=
;
.gg4
.gg4
Archivos de la c%adríc%la del geoide
=
=
.cdg
.cdg
Archivos de la c%adríc%la del dat%m combinados
=
=
.p7g
.p7g
Archivo de c%ad de pro8ecci"n
=
;
.sg4
.sg4
Archivos de c%adríc%la de cambio
=
;
.pg4
.pg4
Archivos de c%adríc%la nacional del 5eino 9nido
=
=
.d4
.d4
Archivos de mapa
=
=
.shp
.shp
Archivos shape de mapa $=5(
=
=
.lng
.lng
Archivos de idioma
=
=
.av
.av
Archivos de sonido
=
=
.7l
.7l
Archivos WobML
=
=
.il
.il
De4iniciones de archivo para importar A=*(( personali!ado
;
=
.sl
.sl
Archivos de ho7as de estilo para eportar A=*(( personali!ados =LT
=
=
.sss
.sss
Archivos de ho7as de estilo de replanteo personali!ados =LT
=
=
.rl
.rl
Archivos de alineaci"n
=
=
.csd Archivos de la base de datos del sistema de .csd = .cs coordenadas ; R ;o. 9tilice Data Trans4er para convertir el archivo.
;
177
+ota =i %n pro8ecto de Trimble Ceomatics @44ice %sa %n modelo geoidal? rec%erde trans4erir tambin el archivo de geoide o la parte de s%bc%adríc%la del mismoE al trans4erir el traba7o al so4tare Trimble Digital Fieldbook. Trans%erencia de un arc)ivo de trabajo !eodimeter !D2; ara crear %n traba7o CDM en el controlador o en %na comp%tadora %tili!ando el generador de archivos A=*((? vase *reaci"n de archivos A=*(( personali!ados. Los archivos A=*(( personali!ados %tili!an las ho7as de estilos =LT %e p%eden modi4icarse según se necesite para generar 4ormatos n%evos. Trans%erencia de un arc)ivo eiss 25 ara crear %n archivo Veiss M6 en el controlador o en %na comp%tadora %tili!ando el generador de archivos A=*((? vase $portar archivos con 4ormato personali!ado. $l archivo de coordenadas M6 %e ha sido creado %tili!ando el $portar archivos con 4ormato personali!ado le permite crear archivos %tili!ando las marcas por de4ecto del ##// o #'//. La opci"n $portar archivos con 4ormato personali!ado %tili!a ho7as de estilos =LT %e p%eden modi4icarse según se necesite para generar n%evos 4ormatos.
Importaci%n 3 e-portaci%n de arc!ivos con /ormato /io 9se estas 4%nciones para •
(mportar %n archivo con 4ormato 4i7o 8 convertirlo a %n n%evo archivo de traba7o de Trimble • $portar %n archivo con 4ormato 4i7o de %n archivo de traba7o de Trimble 8 crear %n n%evo archivo $st:n disponibles los sig%ientes 4ormatos •
Delimitado por comas J.csv? J.ttE • Trimble D* v1/.) • =* $change • Trimble WobML *%ando eporta archivos %e 4%eron creados %tili!ando E7portar arc*ivos con formato fi(o o E7portar arc*ivos con formato personaliado, podr: g%ardar los archivos con el n%evo 4ormato en %na carpeta eistente en el controlador? o crear %no n%evo. La carpeta por de4ecto es la carpeta K$portar deba7o de la carpeta de pro8ectos act%al. =i cambia de carpeta de pro8ectos? el sistema crear: %na carpeta para eportar en la n%eva carpeta de pro8ectos? 8 le dar: el mismo nombre %e la carpeta para eportar anterior. resione para seleccionar %na carpeta eistente o crear %na n%eva. *%ando eporta archivos %e 4%eron creados %tili!ando E7portar arc*ivos con formato fi(o, podr: g%ardar los archivos con el n%evo 4ormato en %na carpeta eistente en el controlador? o crear %no n%evo. La carpeta por de4ecto es la carpeta K$portar deba7o de la carpeta de pro8ectos act%al. =i cambia de carpeta de pro8ectos? el sistema crear: %na carpeta para eportar en la n%eva carpeta de pro8ectos? 8 le dar: el mismo nombre %e la carpeta para eportar anterior. resione
para seleccionar %na carpeta eistente o crear %na n%eva.
178
=i se selecciona la opci"n Delimitado por comas J.*=>? J.TTE? se podr: especi4icar el 4ormato de los datos %e se est:n recibiendo. Aparecen cinco campos 4ombre punto, Código punto, 4orte, Este 8 Elevación. 9sando las opciones s%ministradas? eli7a %na posici"n para cada campo. =eleccione 0in usar si %n valor partic%lar no est: presente en el archivo %e se recibe. or e7emplo 4ombre punto *ampo 1 Código punto =in %sar 4orte *ampo 2 Este *ampo # Elevación *ampo & =i los campos de descripci"n est:n habilitados para el traba7o? ha8 dos campos adicionales para con4ig%rar. 0levaciones nulas =i el archivo delimitado por comas %e est: importando contiene Pelevaciones n%lasP %e se de4inen como distintas de n%las? por e7emplo? %na elevaci"n P4icticiaP tal como 3? podr: con4ig%rar el 4ormato de la Elevación nula 8 el so4tare Trimble Digital Fieldbook convertir: estas Pelevaciones n%lasP a elevaciones reales dentro del archivo de traba7o Trimble Digital Fieldbook. $l valor Elevación nula en )mportar arc*ivos con formato fi(o tambin se %tili!a c%ando se importan o copian p%ntos de archivos *=> vinc%lados. 'ugerencia Las Pelevaciones n%lasP 4icticias tambin p%eden convertirse a elevaciones n%las verdaderas %tili!ando la cadena P;%ll>al%eP en (mportaci"n A=*(( personali!ada. +otas •
La importaci"n de %n archivo WobML a %n archivo de traba7o de Trimble se %sa principalmente para trans4erir la de4inici"n del sistema de coordenadas 8 la in4ormaci"n de diseOo. 9n archivo WobML generado a partir de %n traba7o de Trimble contiene todos los datos br%tos en la secci"n FieldBook? 8 la Ime7orI coordenada para cada p%nto en el traba7o en la secci"n 5ed%cciones. =olo los datos de la secci"n 5ed%cciones se lee en el n%evo archivo de traba7o de Trimble? las observaciones br%tas no se importan. • $n %n archivo .dc =* $change? todas las observaciones se trans4orman a posiciones de c%adríc%la coordenadasE. 9se este 4ormato de archivo para trans4erir archivos .dc a otros prod%ctos %e p%eden leer archivos .dc. • Trimble Digital Fieldbook saca la última versi"n del archivo D* de =* $change %e el so4tare conoce. Al importar archivos de =* $change? Trimble Digital Fieldbook lee todos los registros %e conoce. =i importa %na n%eva versi"n del archivo de =* $change a %na versi"n m:s antig%a de Trimble Digital Fieldbook? el so4tare no leer: los n%evos registros %e no llega a comprender.
179
•
$l so4tare Trimble Digital Fieldbook rec%erda ad"nde eportar archivos solo hasta dos carpetas deba7o de la carpeta de pro8ectos. =i envía archivos para eportar a s%bcarpetas %e sobrepasan ese nivel? deber: con4ig%rar la carpeta cada ve! %e eporta %n archivo.
ara m:s in4ormaci"n sobre c"mo personali!ar s% propio 4ormato A=*((? vase $portar archivos con 4ormato personali!ado.
&-portar arc!ivos con /ormato personali$ado 9se este menú para crear archivos A=*(( personali!ados en el controlador mientras est: en el campo. 9tilice los 4ormatos prede4inidos o cree s%s propios 4ormatos personali!ados. *on 4ormatos personali!ados? podr: crear archivos de pr:cticamente c%al%ier descripci"n. $mplee dichos archivos para comprobar datos en el campo o para generar in4ormes %e podr: enviar por correo electr"nico a s% cliente o a la o4icina para procesarlos con el so4tare de o4icina. Los 4ormatos A=*(( para eportar prede4inidos disponibles en el controlador incl%8en • • • • • • • • • • • • • •
(n4orme de c:lc%lo del :rea (n4orme de tomas de comprobaci"n Delimitados por comas con atrib%tos Area CDM Traba7o CDM (=@ 5o%nds report @bs M6 #'//E *oordenadas M6 Formato ;ikon ra *oordenadas =D5## @bservaciones =D5## (n4ormes de replanteo (n4orme topogr:4ico (n4orme de a7%ste de poligonal
$stos 4ormatos A=*(( para eportar personali!ados est:n de4inidos por los archivos de de4inici"n de ho7as de estilos =LT J.slE.%eden encontrarse en la carpeta de idioma 8 en KTrimble data. Los archivos de ho7as de estilo para eportar personali!ados trad%cidos se g%ardan por lo general en la carpeta de idioma correspondiente. =e podr: modi4icar %n 4ormato prede4inido a 4in de c%mplir con los re%erimientos especí4icos o para %tili!arlo como %na plantilla para crear %n n%evo 4ormato A=*(( para eportar personali!ado. ara crear un arc)ivo 'C&& personaliBado utiliBando una )oja de estilos K'LT prede%inidaE 1. Abra el traba7o %e contiene los datos a eportar. 2. $n el menú principal? seleccione Arc*ivos / )mportar/E7portar / E7portar arc*ivos con formato personaliado. #. $n el campo Formato de arc*ivo, especi4i%e el tipo de archivo a crear.
180
&. resione para seleccionar %na carpeta eistente o crear %na n%eva. 6. (ntrod%!ca %n nombre de archivo. or de4ecto? el campo 4ombre de arc*ivo m%estra el nombre del traba7o act%al. La etensi"n del nombre de archivo se de4ine en la ho7a de estilos =LT. *ambie el nombre de archivo 8 la etensi"n según corresponda. '. =i se m%estran m:s campos? compltelos. odr: %sar las ho7as de estilos =LT para generar archivos e in4ormes en 4%nci"n de par:metros %e de4ine. or e7emplo? al generar %n in4orme de replanteo? los campos Tolerancia *oriontal de replanteo 8 Tolerancia vertical de replanteo de4inen tolerancias de replanteo aceptables. Al generar el in4orme podr: estip%lar las tolerancias? l%ego los incrementos de replanteo %e s%peran las tolerancias de4inidas aparecer:n en color en el in4orme generado. ). ara ver el archivo a%tom:ticamente %na ve! %e lo ha creado? seleccione la casilla de veri4icaci"n er arc*ivo creado. +. ara crear el archivo? presione Aceptar. +ota *%ando la ho7a de estilos =LT seleccionada se aplica para crear el archivo para eportar personali!ado? el procesamiento se reali!a en la memoria de programa disponible en el dispositivo. =i no ha8 memoria s%4iciente para habilitar la creaci"n del archivo de eportaci"n? se mostrar: %n mensa7e de error 8 no se crear: %n archivo de eportaci"n. La memoria de programa m:ima %e el sistema operativo del controlador tiene disponible para este proceso es de #2 MB. ,a8 c%atro 4actores %e a4ectar:n el hecho de si se podr: crear el archivo para eportar 1. La cantidad de memoria de programa disponible en el dispositivo. 2. $l tamaOo del traba7o %e se est: eportando. #. La comple7idad de la ho7a de estilos %e se %tili!a para crear el archivo para eportar. &. La cantidad de datos %e se escriben en el archivo para eportar. =i no es posible crear el archivo para eportar en el controlador? descarg%e el traba7o como %n archivo WobML en %na comp%tadora. ara crear el archivo para eportar del archivo WobML descargado %tili!ando la misma ho7a de estilo =LT? %tilice el programa %tilitario A=*(( File Cenerator disponible en el *D de Trimble Digital Fiel dbookE. Creacin de )ojas de estilos K'LT para de%inir %ormatos 'C&& personaliBados odr: %sar %n editor de teto? tal como Microso4t ;otepad? para reali!ar pe%eOos cambios a los 4ormatos prede4inidos. =in embargo? para crear %n 4ormato A=*(( totalmente n%evo? deber: contar con alg%nos conocimientos b:sicos de programaci"n.
181
;o podr: modi4icar ni crear 4:cilmente %na ho7a de estilos en el controlador. ara lograr desarrollar n%evas de4iniciones de ho7as de estilos? traba7e en %na comp%tadora de o4icina %tili!ando %n programa %tilitario de archivos ML adec%ado. Los 4ormatos prede4inidos en el controlador est:n disponibles en el *D. odr: editarlos 8 l%ego trans4erirlos al controlador %tili!ando tecnología Microso4t Active=8nc. ara retener los 4ormatos eistentes? g%arde los 4ormatos modi4icados con %n n%evo nombre de archivo =LT. ara desarrollar s% propia ho7a de estilos =LT? necesitar: • • • •
•
9na comp%tadora de o4icina. *onocimientos b:sicos de programaci"n. 9n programa %tilitario de archivos ML con b%enas 4acilidades de dep%raci"n. 9na de4inici"n de es%ema de archivo WobML %e proporcione los detalles del 4ormato WobML re%erido para crear %na n%eva ho7a de estilos =LT. 9n archivo Wob-WobML de Trimble Digital Fieldbook con los datos de origen.
Las ho7as de estilos =LT prede4inidas 8 el es%ema de archivo WobML est:n en la carpeta DNTrimble igital Fieldboo-Ntilities en el *D de Trimble Digital Fieldbook. odr: instalar la %tilidad A=*(( File Cenerator desde el *D de Trimble Digital Fieldbook. *ons%lte m:s in4ormaci"n sobre c"mo %tili!ar esta %tilidad en la A8%da de A=*(( File Cenerator. Los pasos b:sicos son 1. @btenga %n archivo de traba7o o %n archivo WobML desde Trimble *ontroller. 9se %no de los sig%ientes mtodos •
Trans4iera %n archivo de traba7o desde el controlador %sando Microso4t Active=8nc o Data Trans4er 8 l%ego %se el archivo de traba7o directamente con el A=*(( File Cenerator. • Trans4iera %n archivo de traba7o del controlador %tili!ando Microso4t Active=8nc o Data Trans4er 8 l%ego %tilice el generador de archivos A=*(( para crear %n archivo WobML. • *ree %n archivo WobML en el controlador. $n el menú )mportar/E7portar / Crear arc*ivo A0C)) ? con4ig%re el campo Formato de arc*ivo en Trimble OobIM<. Trans4iera el archivo WobML %tili!ando tecnología Microso4t Active=8nc. • *ree 8 trans4iera %n archivo WobML %tili!ando Data Trans4er. Asegúrese de %e el campo Arc*ivos de tipo est con4ig%rado en Arc*ivos OobIM<. 2. *ree el n%evo 4ormato %tili!ando %na ho7a de estilos =LT prede4inida como %n p%nto de inicio 8 el es%ema WobML como %na g%ía. #. ara crear el n%evo archivo A=*(( personali!ado en la comp%tadora de o4icina? %tilice la %tilidad A=*(( File Cenerator para aplicar la ho7a de estilos =LT al archivo de traba7o o WobML. &. ara crear archivos A=*(( personali!ados en el controlador? copie el archivo a la carpeta KTrimble data en el controlador %tili!ando tecnología Microso4t Active=8nc. +otas •
Los archivos de de4inici"n de ho7as de estilos =LT son archivos de 4ormato ML.
182
•
Las de4iniciones de ho7as de estilo prede4inidas se o4recen en ingls. Modi4i%e estos archivos según corresponda para s% idioma. • D%rante la instalaci"n? las n%evas versiones de los 4ormatos para importar 8 eportar A=*(( prede4inidas se instalan en el controlador. =i ha creado n%evos 4ormatos para importar o eportar personali!ados o ha modi4icado 8 renombrado los 4ormatos eistentes? estos archivos se volver:n a instalar en el controlador d%rante el paso Transferir arc*ivos de Trimble descargados del proceso de act%ali!aci"n. =i ha modi4icado los 4ormatos prede4inidos 8 los ha g%ardado con el mismo nombre? se reempla!ar:n c%ando act%alice el controlador. Los archivos descargados todavía eisten en la comp%tadora de o4icina. =i crea n%evos 4ormatos? o personali!a los 4ormatos prede4inidos? Trimble recomienda %e g%arde los archivos con %n n%evo nombre. 9se la %tilidad Trans4erencia de datos de Trimble o la tecnología Microso4t Active=8nc para trans4erir estos archivos otra ve! al controlador %na ve! %e concl%8e la act%ali!aci"n. • Las ho7as de estilos deben crearse de ac%erdo con los est:ndares =LT según se de4inen en el 0orld 0ide 0eb *onsorti%m 0#*E. ara obtener m:s detalles? visite http--.#.org. • La de4inici"n de es%ema de archivo Trimble WobML proporciona todos los detalles del 4ormato de archivo WobML.
Importar arc!ivos con /ormato personali$ado 9se este menú para importar archivos A=*(( personali!ados a s% traba7o act%al. %ede %tili!ar 4ormatos prede4inidos o crear s%s propios 4ormatos personali!ados para importar archivos A=*(( delimitados por comas o de anch%ra 4i7a. odr: importar los sig%ientes datos %tili!ando esta opci"n • ;ombre
p%nto
•
*"digo • Descripci"n 1 8 Descripci"n 2 • ;otas ad7%ntas a p%ntos • *oordenadas de c%adríc%la • *oordenadas geodsicas 0C=+& grados min%tos 8 seg%ndos? or grados decimalesE ara importarlos correctamente? los p%ntos deben tener %na alt%ra. • *oordenadas geogr:4icas locales grados min%tos 8 seg%ndos? o grados decimalesE ara importarlos correctamente? los p%ntos deben tener %na alt%ra • De4iniciones de línea Antes de importarlas? los p%ntos inicial 8 4inal deben eistir en la base de datos. Las de4iniciones de línea incl%8en la sig%iente in4ormaci"n nombre de p%nto inicial? nombre de p%nto 4inal? estaci"n de inicio? intervalo de estaci"n? acim%t 8 longit%d. Los 4ormatos de importaci"n A=*(( prede4inidos disponibles en el controlador incl%8en •
%ntos de c%adríc%la ;3$ *=> ;ombre de p%nto? $ste? ;orte? $levaci"n? *"digo • %ntos de c%adríc%la $3; *=> ;ombre de p%nto? ;orte? $ste? $levaci"n? *"digo
183
•
Líneas *=> ;ombre de p%nto inicial? ;ombre de p%nto 4inal? $staci"n de inicio? (ntervalo de estaci"n
$stos 4ormatos A=*(( para importar personali!ados est:n de4inidos por los archivos de de4inici"n de ho7as de estilos .il %e se g%ardan en la carpeta KTrimble data. ara importar %n archivo A=*(( %sando %n 4ormato de archivo prede4inido 1. Trans4iera el archivo a importar a la carpeta Trimble Data en el controlador. 2. Abra o cree el traba7o al %e desea importar los datos. #. $n el menú principal? seleccione Arc*ivos/ )mportar/E7portar / )mportar arc*ivos con formato personaliado. &. $n el campo Formato de arc*ivo, especi4i%e el tipo de archivo a importar. 6. $n el campo 4ombre de arc*ivo, seleccione el archivo a importar. Todos los archivos en Trimble Data con la etensi"n de archivo especi4icada en el 4ormato de archivo por de4ecto *=>E aparecer:n en la lista. '. =i est:s importando p%ntos? seleccione o borre? según sea necesario? la casilla de veri4icaci"n )mportar puntos como control para especi4icar si los p%ntos importados deben ser p%ntos de control. ). ara importar el archivo? presione Aceptar. Tras la importaci"n? %n c%adro de res%men m%estra c%:ntos elementos se han importado 8 c%:ntos han sido descartados. Creacin de arc)ivos con %ormato para importar 'C&& personaliBados Los archivos con 4ormato para importar A=*(( personali!ados est:n almacenados en el controlador en la carpeta KTrimble data? con la etensi"n J.il. odr: reali!ar ediciones sencillas a los archivos con 4ormato eistentes en el controlador %tili!ando el so4tare Microso4t ocket 0ord. =i tiene %e hacer ediciones importantes o desea crear n%evos archivos con 4ormato? %se %n editor de teto en %na comp%tadora de escritorio. 9se tecnología Active=8nc para trans4erir los archivos n%evos o editados a la carpeta KTrimble data en el controlador. ara obtener in4ormaci"n sobre c"mo crear s%s propios 4ormatos personali!ados? cons%lte el doc%mento Archivos con 4ormato personali!ado disponible en el *D de Trimble Digital Fieldbook en la carpeta DNTrimble igital Fieldboo-NtilitiesN)mport efinitions.
6ormas de bús
Base de datos din:mica • ;ormas de bús%eda ♦
orden en la base de datos
184
♦
• • • • • •
clase de bús%eda $cepciones a las normas de bús%eda Archivos vinc%lados 8 las normas de bús%eda Bús%eda del me7or p%nto en la base de datos Las normas de sobrescrit%ra $l almacenamiento de otro no cambia el me7or p%nto Asignaci"n de la clase de control a %n p%nto
+ota =i el traba7o no contiene p%ntos del mismo nombre? no se %tili!ar:n las normas de bús%eda. ase de datos dinmica $l so4tare Trimble Digital Fieldbook incl%8e %na base de datos din:mica. $sta almacena redes de observaciones conectadas d%rante levantamientos convencionales? haciendo %e las posiciones de alg%nos p%ntos dependan de las posiciones de otros. =i cambia las coordenadas de %n p%nto %e tiene observaciones dependientes %na estaci"n de instr%mento o %n p%nto de re4erencia por e7emploE? esto a4ecta las coordenadas de todos los p%ntos %e dependen del mismo. +ota La edici"n de %n nombre de p%nto %e tiene vectores dependientes tambin p%ede a4ectar las coordenadas de p%nto %e dependen del mismo. =i cambia el nombre de p%nto? podría oc%rrir lo sig%iente •
las posiciones de otros p%ntos podría ser n%la • si 8a eiste otro p%nto con %n nombre coincidente? ste podría %tili!arse para coordinar los vectores dependientes $l so4tare Trimble Digital Fieldbook %sa las normas de bús%eda de la base de datos para resolver las coordenadas de p%ntos dependientes basado en las n%evas coordenadas del p%nto del c%al dependen. =i las coordenadas de %n p%nto con p%ntos dependientes se despla!an en cierta cantidad? los p%ntos dependientes se mover:n en la misma cantidad. *%ando eisten dos p%ntos del mismo nombre? el so4tare Trimble Digital Fieldbook %sa normas de bús%eda para determinar el me7or p%nto. +ormas de b,s-ueda $l so4tare Trimble Digital Fieldbook permite %e varios p%ntos con el mismo nombre de p%nto (D del p%ntoE eistan en el mismo traba7o ara disting%ir entre dichos p%ntos del mismo nombre 8 para decidir c"mo se los %sar:? el so4tare Trimble Digital Fieldbook aplica %n con7%nto de normas de bús%eda. Al solicitar las coordenadas de %n p%nto a 4in de reali!ar %na 4%nci"n o %n c:lc%lo? dichas normas de bús%eda ordenan la base de datos de ac%erdo con •
el orden en el %e se han escrito los registros de p%nto en la base de datos • la clasi4icaci"n clase bús%edaE asignada a cada p%nto Orden en la base de datos
185
9na bús%eda en la base de datos comien!a por el principio de la base de datos del traba7o 8 se reali!a hacia aba7o hasta el 4inal del traba7o? b%scando %n p%nto del nombre especi4icado. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook enc%entra la primera instancia de %n p%nto con ese nombre. L%ego b%sca p%ntos del mismo nombre en el resto de la base de datos. Las reglas %e el so4tare sig%e generalmente son ♦
=i dos o m:s p%ntos tienen la misma clase así como tambin el mismo nombre? %sar: el primer p%nto.
♦
=i dos o m:s p%ntos tienen el mismo nombre pero clases di4erentes? %sar: el p%nto de clase m:s alta? a%n si no es la primera instancia del p%nto.
♦
=i dos o m:s p%ntos %no de la base de datos del traba7o 8 el otro de %n archivo vinc%ladoE tienen el mismo nombre? el so4tare %sar: el p%nto %e est: en la base de datos del traba7o? sin tener en c%enta la clasi4icaci"n del p%nto en el archivo vinc%lado. >ase m:s in4ormaci"n en Archivos vinc%lados 8 normas de bús%eda . ,a8 %na ecepci"n a esta regla. Ahora podr: aOadir p%ntos a la lista de replanteo a partir del archivo vinc%lado %tili!ando la opci"n 0eleccionar del arc*ivo 8 el p%nto del archivo vinc%lado se %sar: incl%so c%ando el p%nto 8a eiste en el traba7o act%al.
Clases de b,s-ueda $l so4tare Trimble Digital Fieldbook da %na clasi4icaci"n a la ma8oría de las Coordenadas 8 de las Observaciones. $l mismo la %tili!a para determinar la importancia relativa de los p%ntos 8 de las observaciones almacenadas en la base de datos del traba7o. Las coordenadas tienen prioridad con respecto a las observaciones. =i %na coordenada 8 %na observaci"n del mismo nombre tienen la misma clase? se %tili!ar: la coordenada? independientemente del orden %e la misma tenga en la base de datos. Las clases Coordenadas est:n ordenadas en %na 7erar%ía descendente? como sig%e a contin%aci"n ♦
*ontrol la clase m:s altaE s"lo se p%ede con4ig%rar c%ando se teclea o trans4iere %n p%nto.
♦
Medio 3 se otorga a las posiciones de c%adríc%la almacenadas como res%ltado de %n c:lc%lo de posici"n media.
♦
A7%stado otorgada a los p%ntos a7%stados en %n c:lc%lo de poligonal.
♦ ;orma
3 otorgada a todos los p%ntos tecleados 8 copiados.
♦
*onstr%cci"n otorgada a todos los p%ntos medidos %tili!ando Fi7o r:p? %e por lo general se emplean en el c:lc%lo de otro p%nto.
♦
$liminado otorgada a p%ntos %e han sido sobrescritos? c%ando el p%nto original tenía la misma clase de bús%eda o %na m:s ba7aE %e el p%nto n%evo. Los p%ntos eliminados no se mostrar:n en las listas de p%ntos 8 no se %sar:n en los c:lc%los. =in embargo permanecer:n en la base de datos.
186
Clase Control La clase *ontrol se %sa en l%gar de otras clases. =olamente el %s%ario la p%ede con4ig%rar. 9se la clase *ontrol para los p%ntos %e desea %sar en l%gar de los p%ntos del mismo nombre en la misma base de datos del traba7o. >ase m:s in4ormaci"n en Asignaci"n de la clase *ontrol a %n p%nto. +ota ;o se p%ede sobrescribir %n p%nto de clase *ontrol con %n p%nto medido? ni se p%ede %tili!ar %n p%nto de clase *ontrol en el c:lc%lo de %na posici"n media. $n general? si ha8 varias observaciones con el mismo nombre? el me7or p%nto se determina por el p%nto con la clasi4icaci"n m:s alta. Las clases Observacin se ordenan en %na 7erar%ía descendente? según se indica a contin%aci"n ♦
Ang%lo medio girado MTAEJ? ;ormal? 5e4erencia 8 5eplantear ahora son de la misma clasi4icaci"n
♦ ;ormal
8 5eplantear ahora son de la misma clasi4icaci"n
♦
*onstr%cci"n
♦
*omprob
♦
$liminado Las observaciones eliminadas no se m%estran en las listas de p%nto 8 no se %tili!an en los c:lc%los. =in embargo? no permanecen en la base de datos.
=i ha8 varias observaciones del mismo nombre %e tambin tienen %na clasi4icaci"n e%ivalente es decir? normal 8 re4erencia son e%ivalentesE? la me7or entonces ser: la %e se enc%entra primero en la base de datos. J Dentro de %na con4ig%raci"n de estaci"n simple? %na observaci"n de :ng%lo medio girado es me7or %e todas las otras clases se trata como %na clasi4icaci"n e%ivalente a las otras clasi4icaciones %e se listan solamente c%ando las observaciones aparecen en di4erentes con4ig%raciones de estaci"n. 0jemplo =i el p%nto denominado I1///I se introd%ce como el p%nto inicial al calc%lar %na distancia al e7e desde %na línea base? el so4tare Trimble Digital Fieldbook b%scar: la primera instancia del p%nto I1///I. L%ego b%scar: en el resto de la base de datos para encontrar %n p%nto denominado I1///I? %sando las sig%ientes normas ♦
=i no se enc%entra otro p%nto con este nombre? se %tili!ar: a%el para el c%al tiene %e calc%lar la distancia al e7e.
♦
=i se enc%entra otro p%nto I1///I? el so4tare comparar: las clases de los dos p%ntos. =e %sar: el p%nto I1///I %e tiene la clasi4icaci"n m:s alta. 5ec%erde %e %na clase de p%nto *oordenada por e7emplo? tecleadaE es m:s alta %e %na clase de p%nto @bservaci"n. or e7emplo? si se han tecleado ambos p%ntos 8 a %no de ellos se le ha otorgado %na clasi4icaci"n normal? al otro %na clasi4icaci"n de control? el so4tare Trimble Digital
187
Fieldbook %sa la clase de p%nto *ontrol para calc%lar la distancia al e7e? si n considerar el registro %e la bús%eda enc%entra primero. =i %n p%nto ha sido tecleado 8 el otro ha sido observado? Trimble Digital Fieldbook %tili!a el p%nto tecleado. ♦
=i los p%ntos son de la misma clase? el so4tare Trimble Digital Fieldbook %tili!ar: el primero. or e7emplo? si se han tecleado ambos p%ntos denominados I1///I 8 a los dos se les ha asignado %na clasi4icaci"n normal? se %sar: el primero.
0cepciones a las normas de b,s-ueda Las normas de bús%eda %s%ales no se %sar:n en las sig%ientes sit%aciones •
F1 o F# desde una con%iguracin de estacin 3 un 2T desde otra con%iguracin de estacin =i observa %n p%nto en m:s de %na cara? se combinar:n las observaciones F1 8 F2 para crear %n registro MTA. $n este caso? el MTA se emplea para coordinar el p%nto. =in embargo? si ha8 %na observaci"n a %n p%nto en F1 o F2 solamente? desde %na con4ig%raci"n de estaci"n anterior? 8 l%ego %na con4ig%raci"n de estaci"n %e p%ede ser en la misma estaci"n %e la primeraE a dicho p%nto crea %n n%evo MTA? se considera %e el MTA es de la misma clase %e la observaci"n F1 o F2 anterior. $n este caso? se invocar: el orden en las normas de la base de datos 8 el primer p%nto en la misma ser: considerado como el me7or p%nto.
•
Las observaciones -ue coordinan un punto son mejores -ue a-uellas -ue no lo )acen 9na observaci"n de :ng%lo 8 distancia %e coordina el p%nto es me7or %e %na observaci"n de :ng%lo solamente %e no coordina %n p%nto. $sta norma se aplica c%ando la observaci"n de :ng%lo solamente est: anteriormente en la base de datos 8 es de %na clase s%perior? por e7emplo? %n MTA.
rc)ivos vinculados 3 normas de b,s-ueda Los archivos delimitados por comas J.csv o J.ttE o los archivos de traba7oE de Trimble Digital Fieldbook se p%eden vinc%lar al traba7o de Trimble Digital Fieldbook act%al para acceder a los datos eternos. >ase m:s in4ormaci"n en Archivos vinc%lados. Las normas de bús%eda de Trimble Digital Fieldbook no 4%ncionan en archivos vinc%lados. 'iempre se %sar:n los p%ntos en el traba7o act%al en l%gar de %n p%nto con el mismo nombre en el archivo vinc%lado? sin tener en c%enta la clasi4icaci"n. or e7emplo? si el p%nto 1/// en el traba7o act%al tiene %na clasi4icaci"n de 5ecin replanteado? 8 el p%nto 1/// en %n archivo de traba7o vinc%lado tiene %na clasi4icaci"n de ;ormal? las normas de bús%eda seleccionar:n el p%nto 5ecin replanteado en l%gar del p%nto de clase ;ormal. =i ambos p%ntos estaban en el traba7o act%al? entonces las normas de bús%eda seleccionar:n el p%nto de clase ;ormal. +ota 3 odr: aOadir p%ntos a la lista de replanteo mediante la opci"n 0eleccionar del arc*ivo incl%so si el p%nto en el archivo vinc%lado 8a eiste en el traba7o act%al. *%ando eiste %n p%nto con el mismo nombre en el traba7o act%al? sta es la única manera en la %e podr: replantear %n p%nto de %n archivo vinc%lado.
188
*%ando eisten p%ntos del mismo nombre en %n único archivo *=>? el so4tare Trimble Digital Fieldbook %tili!a el primer p%nto. *%ando eisten p%ntos del mismo nombre en varios archivos *=>? el so4tare Trimble Digital Fieldbook %tili!a el p%nto en el primer archivo *=>. $ste es el primer archivo en la lista de selecci"n de archivos. ara cambiar el orden de los archivos *=>? presione en las 4ichas en la parte s%perior de la pantalla de selecci"n de archivos. =i cambia el orden de los archivos *=>? esto p%ede cambiar el orden en el %e se seleccionan los archivos. *%ando acepta %na selecci"n de archivos *=>? 8 l%ego v%elve 8 selecciona m:s archivos *=>? todos los archivos sig%ientes se aOadir:n a la selecci"n inicial? %tili!ando las reglas. $sto s%pone %e la selecci"n original no ha sido modi4icada. Trimble recomienda no %tili!ar archivos *=> múltiples %e contienen p%ntos del mismo nombre. ,s-ueda del mejor punto en la base de datos ara b%scar el p%nto con la clasi4icaci"n m:s alta? %se el Administrador de puntos. $n el Administrador de puntos, el p%nto de clase m:s alta siempre aparece en el primer nivel de la estr%ct%ra de :rbol. =i ha8 m:s de %n p%nto del mismo nombre? la estr%ct%ra de :rbol tiene %n seg%ndo nivel? %e contiene todos los p%ntos del mismo nombre. $l p%nto con la clasi4icaci"n m:s alta aparece en la parte s%perior? seg%ido de otros p%ntos del mismo nombre? en el orden en %e se han observado. untos duplicados 3 sobrescritura Las tolerancias de p%nto d%plicado comparan las coordenadas de %n p%nto %e se va a almacenar con %n p%nto del mismo nombre 8a eistente en la base de datos. =i las coordenadas est:n 4%era de las tolerancias de p%nto d%plicado de4inidas en el estilo de levantamiento? aparecer: el di:logo Pto duplicado 8 Fuera de tolerancia. =eleccione 0obrescribir para almacenar el n%evo p%nto 8 eliminar todos los p%ntos eistentes de la misma clase o de %na in4erior. De las opciones vis%ali!adas? 0obrescribir 8 Promediar son las únicas dos %e p%eden hacer IpromoverI %n p%nto 8 cambiar las coordenadas del me7or p%nto. +ota $sta advertencia s"lo aparece si el n%evo p%nto est: 4%era de tolerancia con el p%nto original. =i ha cambiado los valores de tolerancia este mensa7e tal ve! no apare!ca. ara m:s in4ormaci"n? vase Tolerancia p%ntos d%plicados. $n %n levantamiento convencional? las observaciones de %na con4ig%raci"n de estaci"n al mismo p%nto se combinan para crear %n registro MTA. ;o se observa la advertencia de Ip%nto d%plicado 4%era de toleranciaI. =i almacena %na observaci"n de la cara 2 en %n p%nto %e 8a tiene %na observaci"n de la cara 1? se comprobar: la observaci"n de la cara 2 para ver si est: dentro de la tolerancia de la observaci"n de la cara 1 8 l%ego se la almacena. ara m:s in4ormaci"n sobre las observaciones de la cara 1 8 la cara 2? vase Medir %n p%nto en dos caras. dvertencia La advertencia de p%nto d%plicado? p%ede indicar %e estar por sobrescribir %n p%nto %e tiene vectores dependientes. =i continúa? las coordenadas de los vectores dependientes podrían cambiar.
189
Las normas correspondientes a 'obrescribir =obrescribir elimina p%ntos 8 res%lta en %n cambio a las coordenadas del me7or p%nto. +ota Los p%ntos eliminados permanecen en la base de datos 8 tienen la clase de bús%eda de $liminado. >ase m:s in4ormaci"n en *lases de bús%eda. =i la opci"n 0obrescribir no aparece en el so4tare Trimble Digital Fieldbook? esto signi4ica %e la sobrescrit%ra no res%ltaría en cambios a las coordenadas del me7or p%nto. +ormas generales para la observacin 3 sobrescritura de coordenadasE ♦
Las observaciones p%eden sobrescribir 8 por lo tanto eliminar observaciones.
♦
Las coordenadas p%eden sobrescribir 8 por lo tanto eliminar coordenadas.
♦
Las observaciones no p%eden sobrescribir coordenadas.
♦
Las coordenadas no p%eden sobrescribir observaciones.
$sto no signi4ica %e todas las observaciones p%edan sobrescribir todas las otras observaciones del mismo nombre 8 todas las coordenadas p%eden sobrescribir todas las coordenadas del mismo nombre. Todavía se aplican las normas de la *lase de bús%eda. lgunos ejemplos ♦
=i mide %n p%nto con %n nombre %e 8a eiste en la base de datos? se p%ede optar por sobrescribir c%ando se almacena el n%evo. =e eliminar:n todas las observaciones anteriores del mismo nombre 8 con la misma clase de bús%eda o %na in4erior. =i eiste %n p%nto almacenado como %na coordenada? =obrescribir no h%biera sido %na opci"n p%esto %e la sobrescrit%ra de observaciones no h%biera cambiado al me7or p%nto.
♦
=i se teclea %n p%nto con %n nombre %e 8a eiste en la base de datos? se p%ede optar por sobrescribir c%ando se almacena el n%evo. =e eliminar:n todos los p%ntos anteriores almacenados como coordenadas del mismo nombre 8 con la misma clase de bús%eda o %na in4erior. ;o se ven a4ectados los p%ntos del mismo nombre almacenados como observaciones.
l almacenar otro no se cambia el mejor punto =i se mide o teclea %n p%nto con %n nombre %e 8a eiste en la base de datos? se podr: optar por almacenar ambos p%ntos en la base de datos 8 los dos se trans4erir:n con el traba7o. Las normas de bús%eda del so4tare Trimble Digital Fieldbook aseg%ran %e s"lo el p%nto con la clase m:s alta se %tilice para los c:lc%los. =i ha8 dos p%ntos de la misma clase? se %sar: el primero . 0l promedio sobrescribe otro promedio =i mide %n p%nto 8 %tili!a %n nombre %e 8a eiste en el traba7o act%al? podr: optar por promediar todos los p%ntos de dicho nombre. ara almacenar la observaci"n 8 %na coordenada de c%adríc%la media? seleccione
190
Promediar. *%ando eiste %na posici"n media de dicho nombre? la n%eva posici"n media sobrescribir: la posici"n media eistente. Los p%ntos medios tienen %na clasi4icaci"n de coordenadas. Las coordenadas tienen %na clasi4icaci"n m:s alta %e las observaciones? por lo %e la posici"n media almacenada se %tili!a antes %e las observaciones. Tambin p%ede optar por romediar a%tom:ticamente c%ando el p%nto est: dentro de la tolerancia. >ase m:s in4ormaci"n en romedio. signacin de la clase Control a un punto La clase *ontrol es la clasi4icaci"n m:s alta %e se le p%ede dar a %n p%nto. Todo p%nto de alta precisi"n %e se %tili!a como %n est:ndar 4i7o en %n traba7o p%ede ser %n p%nto de control. =i con4ig%ra la clase de bús%eda en *ontrol c%ando se teclean las coordenadas para %n p%nto? p%ede estar seg%ro de %e dichas coordenadas no cambiar:n hasta tanto se teclee otro p%nto del mismo nombre 8 la misma clase bús%eda controlE 8 se opte por sobrescribir el primer p%nto. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook n%nca elevar: los p%ntos medidos a la clase *ontrol. $sto se debe a %e los p%ntos medidos tienen errores de medici"n 8 p%eden cambiar o medirse n%evamente d%rante el traba7o. =i el p%nto I*@;T5@L2I tecleado es de la clase *ontrol? por lo general %sted no desearía %e las coordenadas de dicho p%nto cambien. =e mantiene %n p%nto de clase *ontrol 4i7o para el traba7o. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook p%ede medir p%ntos de control observados= pero no les asigna la clasi4icaci"n de control. $sto se debe a %e? en la calibraci"n? el p%nto medido a men%do tiene el mismo nombre %e el p%nto de control tecleado. $sto har: %e la con4ig%raci"n de la calibraci"n sea m:s 4:cil. Tambin 4acilitar: la administraci"n de datos si sabe %e todas las re4erencias al p%nto I*@;T5@L2I en el terreno? por e7emplo? son tambin re4erencias al p%nto I*@;T5@L2I en la base de datos.
p;ndice (5lculos reali$ados por el so/t,are Trimble Digital Fieldbook &ntroduccin $l presente apndice res%me alg%nos de los c:lc%los reali!ados por el so4tare Trimble Digital Fieldbook. •
*:lc%los elipsoidales • *:lc%los del instr%mento convencional • *:lc%los de :rea
(5lculos elipsoidales Las distancias en el terreno 8 elipsoidales en el so4tare Trimble Digital Fieldbook se calc%lar:n paralelas al elipsoide. Las ec%aciones %tili!adas para dichos c:lc%los se basan en l as 4"rm%las de geometría del elipsoide de 5obbins. Dichas 4"rm%las por el Dr. A.5.5obbinsE se enc%entran en el Empire 0urve9 'evie6 ; 126?
191
1'2. Las mismas son precisas en m:s de 2/ mm sobre distancias de 1.6// km. Los errores p%eden alcan!ar los 1' metros a &.6// km 8 m:s de 2./// metros a ./// km.
(5lculos del instrumento convencional $l sig%iente diagrama identi4ica las observaciones 8 correcciones %e se aplican al %tili!ar el so4tare Trimble Digital Fieldbook con %n instr%mento convencional. +ota 3 Las correcciones provisorias no se m%estran en el diagrama. Las mismas se enc%entran entre corchetes en el teto %e sig%e.
2
Ang%lo vertical desde el instr%mento convencional. $l so4tare Trimble Digital Fieldbook s%pone %e el instr%mento convencional aplica las correcciones de colimaci"n e inclinaci"n.
KA> #
Ang%lo vertical con correcci"n de c%rvat%ra 8 re4racci"n
>
Ang%lo vertical con correcci"n de c%rvat%ra 8 re4racci"n? alt%ras del instr%mento 8 del ob7etivo
&
D(
5
Distancia inclinada desde el M$D
KD( 1
Distancia inclinada con correcci"n de constante del prisma *E
KD( 2
Distancia inclinada con correcci"n de constante del prisma 8 M
D(
Distancia inclinada con correcci"n de constante del prisma? M? alt%ras del instr%mento 8 del ob7etivo
#
D,
1
Distancia hori!ontal entre el p%nto del instr%mento 8 el p%nto de destino
D>
1
Distancia vertical entre el p%nto del instr%mento 8 el p%nto de destino
,
(
Alt%ra del instr%mento
,
@
Alt%ra del ob7etivo
* *onstante del prisma Correccin de la constante del prisma
192
La constante del prisma se aplica a todas l as distancias inclinadas. or lo general es negativa? pero p%ede ser positiva. =D 1 R =D 5 < * donde D(
5
distancia inclinada medida br%taE
D(
1
distancia inclinada res%ltante
* constante del prisma Correccin 2 La correcci"n de partes por mill"n ME se aplica a la distancia inclinada desp%s de haber sido corregida para la constante del prisma vase lo anteriorE. Las M dependen de la presi"n 8 la temperat%ra.
donde
presi"n atmos4rica en milibares
T
temperat%ra en Q*
W `; constantes porporcionadas por el fabricante del ME +ota 3 Las constantes W 8 ; %e se leen del instr%mento? p%eden verse en %n archivo WobML eportado. Correccin de curvatura 3 re%raccin La correcci"n de c%rvat%ra 8 re4racci"n se aplica a los :ng%los verticales de ac%erdo con el coe4iciente de re4racci"n %e se con4ig%ra.
donde *@n;o
si la opci"n Corrección de la curvatura est: seleccionada? este valor ser: 1? de lo contrario ser: /
5@n;o
i4 the Corrección de refracción est: seleccionada? este valor ser: 1? de lo contrario ser: /
k
coe4iciente de la re4racci"n terrestre? especi4icado en el campo Const. refracción en la pantalla Correcciones.
5
radio es4rico aproimado R '#)+1#)m. semie7e ma8or 0C=3+&E
=D
1
distancia inclinada? de la ec%aci"n 3 *orrecci"n de la constante del prisma
A>
2
:ng%lo vertical? del instr%mento
A> # :ng%lo vertical corregido $educcin de la altura del objetivo e instrumento
193
$l :ng%lo vertical corregido A> & E desde el instr%mento al ob7etivo es
donde ,
(
alt%ra del instr%mento
,
@
alt%ra del ob7etivo
D( A>
distancia inclinada
2
:ng%lo vertical? de la ec%aci"n 3 *orrecci"n de c%rvat%ra 8 re4racci"n
#
A> & :ng%lo vertical corregido La distancia inclinada desde el p%nto de origen al p%nto de destino =D # E est: dado por lo sig%iente Distancia inclinada p%nto a p%ntoE Determinacin de la Cara 1HCara # $sta secci"n describe c"mo el so4tare Trimble Digital Fieldbook cambia las lect%ras de la *ara 1 a la *ara 2 a 4in de reali!ar c:lc%los. Lo hace a%tom:ticamente. $l :ng%lo vertical br%to observado se %sa para determinar si %na observaci"n es de la *ara 1 " de la *ara 2 •
=i el :ng%lo vertical no est: presente? se s%pone %e la observaci"n es de la *ara 1. • =i el :ng%lo vertical est: en el rango de /Q a los 1+/Q? la observaci"n es de la *ara 1. • =i el :ng%lo vertical est: en el rango de los 1+/Q3#'/Q? la observaci"n es de la *ara 2. Correccin de la orientacin ara orientar lect%ras de limbos para %e se conviertan en acim%tes? se aplica %na correcci"n de la orientaci"n. La correcci"n de la orientaci"n es la di4erencia entre la lect%ra del limbo de re4erencia 8 el acim%t de re4erencia. Dicho trmino se aplica a todas las dem:s observaciones lect%ras de limboE en %na estaci"n. La 4"rm%la es *orrecci"n de la orientaci"nE donde Ac A, Ac A,
B B
acim%t a %n p%nto observaci"n hori!ontal a %n p%nto acim%t de re4erencia real _acim%t de re4erenciaPE lect%ra observada del limbo de re4erencia
194
$educcin de la inclinacin Los componentes hori!ontal 8 vertical de %na observaci"n D, 1 8 D> 1 E se enc%entran desde el :ng%lo vertical 8 las distancias inclinadas mediante
donde D,
1
distancia hori!ontal
D>
1
distancia vertical
A>
&
:ng%lo cenital
D( # distancia inclinada Clculo de coordenadas Las coordenadas de %n p%nto de destino se calc%lan a partir de observaciones 8 las coordenadas del p%nto del instr%mento %sando
donde ; 1 ? $ 1 ? V
1
;orte? $ste? $levaci"n del p%nto del instr%mento
; 2 ? $ 2 ? V
2
;orte? $ste? $levaci"n del p%nto de destino
D,
1
distancia hori!ontal
D>
1
distancia vertical
Ac 1 de la ec%aci"n 3 *orrecci"n de la orientaci"n. Clculos del ngulo medio girado *%ando el so4tare calc%la el :ng%lo medio girado 8 la distancia media para %n p%nto? tambin calc%la errores típicos de la sig%iente 4orma ara los :ng%los? se %sa la 4"rm%la del error típico de la media de %n con7%nto de mediciones
ara las distancias? se %tili!a la 4"rm%la del error típico del con7%nto de mediciones
195
Clculo de triseccin $l c:lc%lo de trisecci"n es %n c:lc%lo por c%adrados mínimos %e %sa todos los datos disponibles. Las observaciones en el mismo p%nto reali!adas en di4erentes caras se consideran observaciones di4erentes. =in embargo? los res%ltados son los mismos %e a%ellos obtenidos al %sar %na media de observaciones promediadasE. Los resid%ales se dan para cada punto, cada punto, no no para cada observaci"n. La 4"rm%la %tili!ada para los errores típicos es la sig%iente
Clculo de poligonal $sta secci"n m%estra las 4"rm%las %e se so4tare %sa c%ando calc%la %na poligonal. juste de la br,jula $l a7%ste de la brú7%la distrib%8e el error en proporci"n a la longit%d de las l íneas poligonales. Las 4"rm%las son las sig%ientes A7%ste ;orte donde
$rror de cierre ;orte
D dista distanc ncia ia hori hori!o !ont ntal al s%ma de las distancias hori!ontales en la poligonal A7%ste $ste donde
$rror de cierre $ste
D dista distanc ncia ia hori hori!o !ont ntal al s%ma de las distancias hori!ontales en la poligonal juste de trnsito $l a7%ste de tr:nsito distrib%8e el error en proporci"n al ;orte 8 $ste de cada p%nto poligonal. A7%ste ;orte
$rror de cierre ;orte donde
cambio en el norte para la línea poligonal s%ma de los cambios en los nortes de todas las líneas poligonales A7%ste $ste donde
$rror de cierre $ste
cambio en el este para la línea poligonal s%ma de los cambios en los estes de todas las líneas poligonales justes angulares
196
,a8 tres opciones para distrib%ir el error ang%lar en %na poligonal •
roporcional a la distancia el error est: distrib%ido entre los :ng%los bas:ndose en la s%ma de los inversos de las distancias poligonales anteriores 8 posteriores para cada p%nto. La 4"rm%la %sada es la sig%iente
donde A
a
A7%ste ang%lar
A m $rror de cierre ang%lar • roporciones ig%ales el error est: distrib%ido de 4orma pare7a entre los :ng%los en la poligonal. • ;ing%no el error no est: distrib%ido. justes de elevacin ,a8 tres opciones para distrib%ir el error de elevaci"n en %na poligonal •
roporcional a la distancia el error est: distrib%ido en proporci"n a la longit%d de la línea poligonal al p%nto. • roporciones ig%ales el error est: distrib%ido de 4orma pare7a entre las líneas de la poligonal. • ;ing%no el error no est: distrib%ido.
&rrores t"picos registrados con observaciones convencionales *ada observaci"n convencional %e se registra en el archivo de traba7o tiene errores típicos asociados con el mismo. $stos errores %e se registran con las observaciones se determinan de la sig%iente manera •
ara %n única observaci"n a %n p%nto por e7emplo? Medir topoE los valores de error típico asignados a la observaci"n son los valores de error típico del instr%mento valores a prioriE. $sto se debe a %e no ha8 nada m:s a partir de lo c%al se p%edan determinar los errores típicos.
=i %na distancia no logra alcan!ar la precisi"n nominal del instr%mento por lo general debido a %n ob7etivo inestableE? Trimble Digital Fieldbook g%ardar: la desviaci"n típica lograda de la medida. *%ando esto oc%rre? %n mensa7e le indicar: si la desviaci"n típica de la distancia del instr%mento no se logr" para esta observaci"n. • ara %na observaci"n media? las desviaciones típicas %e se in4orman d%rante el proceso de medici"n? indican la precisi"n del instr%mento? pero no indican la precisi"n del mismo. =i la desviaci"n típica de %no de los componentes de medici"n %n valor a posterioriE ecede el valor de error típico e%ivalente del instr%mento? dicho valor se registrar: con la observaci"n. =in embargo? los valores de desviaci"n típica %e son in4eriores al valor de error típico del instr%mento se reempla!an por el error típico del instr%mento a prioriE c%ando se almacena la observaci"n. De este modo se garanti!a %e los errores ♦
197
típicos registrados indican la precisi"n del instr%mento en l%gar de la precisi"n de %na observaci"n dada.
(5lcuos de 5rea reas de cuadr>cula *%ando el campo istancias campo istancias est: est: con4ig%rado en *%adríc%la? el :rea calc%lada es el :rea en el nivel medio del mar 8 se calc%la %tili!ando las coordenadas de c%adríc%la. Las elevaciones no se %san en el c:lc%lo. reas de elipsoide *%ando el campo istancias campo istancias est: est: con4ig%rado en $lipsoide? el :rea del terreno se calc%la m%ltiplicando el :rea de c%adríc%la por el 4actor de escala de la pro8ecci"n en el centroide del :reaE al c%adrado. reas del terreno *%ando el campo istancias campo istancias est: est: con4ig%rado en Terreno? el :rea del terreno se calc%la m%ltiplicando el :rea de c%adríc%la por el 4actor de escala combinado en el centroide del :reaE al c%adrado. $l 4actor de escala combinado en el centroide del :reaE es el 4actor de escala del p%nto m%ltiplicado por el 4actor del nivel del mar? donde? el 4actor de escala del p%nto se calc%la para el centroide del :rea basado en la de4inici"n de pro8ecci"n act%al? 8 el 4actor del nivel del mar es
or lo tanto? el :rea del terreno es
donde
CA Area Area de c%ad c%adrí ríc% c%la la =F Factor Factor de esca escala la del del p%nt p%nto o número de elementos con elevaciones elevaci"n media
; 5
radio elipsoidal
198
Glosario Glosario $ste tema eplica alg%nos de los trminos %tili!ados en esta a8%da. Acim%t
La direcci"n hori!ontal relativa a %n sistema de coordenadas de4inido.
Alt%ra del instr%mento
Alt%ra del instr%mento sobre el p%nto del instr%mento.
Alt% Alt%ra ra del del ob7 ob7et etiv ivo o re re4l 4lec ecto torE rE
La alt% alt%ra ra del del pri prism smaa sob sobre re el p%nt p%nto o %e %e se est: est: midi midien endo do..
Ang%lo hori!ontal sola solam mente
Medici"n de %n :ng%lo hori!o i!ontal tal.
Ang%los solamente
Medici"n de :ng%los hori!ontales 8 verticales.
Ang%los 8 distancia
Medici"n de :ng%los hori!ontales 8 verticales 8 %na distancia inclinada.
Ba%dio
9na %nidad de velocidad de trans4erencia de datos desde %n dispositivo digital binario a otroE %tili!ada al describir las com%nicaciones en serieU por lo general %n bit por seg%ndo.
*adena
9na cadena consiste en %na serie de p%ntos #D %nidos. *ada cadena representa %na sola característica tal como %na línea de bordillo o la línea central de %na carretera.
*ara 1 *1E
osici"n de observaci"n de %n instr%mento donde el limbo vertical est: normalmente a la i!%ierda del telescopio.
*ara 2 *2E
osici"n de observaci"n de %n instr%mento donde el limbo vertical est: normalmente a la derecha del telescopio.
*entrado en la Tierra3Fi7o en la Tierra $arth3*entered3$arth3FiedE $*$FE
=istema de coordenadas cartesianas %tili!ado por el marco de re4erencia del 0C=3+&. $n dicho sistema de coordenadas? el centro del sistema est: en el centro de la masa de la Tierra. $l e7e e7e coincide coincide con la media del e7e de rotaci"n de la Tierra 8 el e7e 7 pasa 7 pasa por /Q ; 8 /Q $. $l e7e 9 e7e 9 es es perpendic%lar al plano de los e7es 7 8 7 8 . .
*iclos
Mtodo de observaci"n convencional de múltiples observaciones a varios p%ntos.
*"digo de diseOo
$l nombre de c"digo asignado al p%nto de diseOo.
*"digos de característica
alabras descriptivas sencillas o abreviat%ras %e describen las características de %n p%nto. >ase m:s in4ormaci"n en la A8%da. A8%da.
*on4ig%raci"n de estaci"n
$l proceso de de4inir el p%nto de oc%paci"n del instr%mento 8 de con4ig%rar la orientaci"n del instr%mento a %n p%nto o p%ntos de re4erencia.
*onstante del prisma
La distancia al e7e de la distancia entre el centro de %n prisma 8 el p%nto %e se est: midiendo.
*%rvat%ra 8 re4racci"n
*orrecci"n al :ng%lo vertical medido para la c%rvat%ra de la Tierra 8 la re4racci"n ca%sada por la atm"s4era terrestre.
199
Dat%m
>ase Dat%m geodsico.
Dat%m geodsico 9n modelo matem:tico diseOado para %e %epa parte o todo el geoide la s%per4icie 4ísica de la TierraE. Medici"n de %n :ng%lo vertical 8 %na distancia inclinada. $l :ng%lo Distancia al e7e de :ng%lo hori!ontal hori!ontal se mide l%ego de 4orma independiente? por lo general a %n p%nto obstr%ido. Distancia al e7e de distancia única
Medici"n de :ng%los hori!ontales 8 verticales 8 %na distancia inclinada. M:s distancias de distancia al e7e adicionales para posicionar p%ntos obstr%idos.
Distancia al e7e de prisma doble
Medici"n de :ng%los hori!ontales 8 verticales 8 %na distancia inclinada a dos prismas %bicados en %n 7al"n prism:tico con el prop"sito de posicionar %n p%nto obstr%ído.
$levaci"n
Alt%ra sobre el nivel medio del mar. Distancia vertical sobre el geoide.
$lipsoide
Modelo matem:tico de la Tierra 4ormado al rotar %na elipse alrededor del e7e menor.
$stacionamiento
La distancia o intervalo a lo largo de %na línea o %n arco.
F=TD $st:ndar r:pidoE
$l mtodo de medici"n de %na distancia 8 %n :ng%lo para coordinar %n p%nto.
Ceoide
=%per4icie de e%ipotencia gravitacional %e m:s se aproima al nivel medio del mar.
Limbo hori!ontal
Disco grad%ado o digital desde el %e se miden :ng%los hori!ontales
Limbo vertical
Disco grad%ado o digital desde el %e se miden :ng%los verticales.
Línea re4
$l proceso de establecer la posici"n de %n p%nto oc%pado relativa a %na línea base reali!ando mediciones a dos p%ntos conocidos o desconocidos.
MDT
Modelo digital del terreno. 9na representaci"n electr"nica del terreno en tres dimensiones.
Los :ng%los se miden 8 promedian a medida %e se mide %na distancia. $l modo =TD est: indicado mediante %na = 7%nto al icono Modos de medici"n $st:ndar =TDE de instr%mento en la barra de estado. =e miden %n :ng%lo 8 %na distancia. $l modo F=TD est: indicado mediante %na F 7%nto al icono $st:ndar r:pido F=TDE 5astreo de instr%mento en la barra de estado. Los :ng%los 8 distancias se T5HE miden contin%amente. $l modo T5H est: indicado mediante %na T 7%nto al icono de instr%mento en la barra de estado. ;ombre de diseOo
$l nombre asignado al p%nto de diseOo.
@b7eto ecntrico
Medici"n de :ng%los hori!ontales 8 verticales 8 %na distancia inclinada a la cara de %n ob7eto radial por e7emplo? %n poste elctricoE. =e observa %n :ng%lo hori!ontal adicional a %n lado del ob7eto para calc%lar el radio 8 así posicionar el centro del ob7eto.
200
