Manual Infolev 750vvfJR80

ISO9001

ELEVADORES & INFORMÁTICA

R05

Anotações:

Descrição Geral BOTÃO DE CHAMADA AUTO – ILUMINADO ILUMINADO

INDICADOR DE POSIÃO DIGITAL

INDICAÃO PARA ASCENSORISTA

SINAL SONORO PARA ELEVADOR PRESO

INDICADOR LUMINOSO HORI!ONTAL

MAIS ECON"MICO

PROTEÃO CONTRA CHAMADAS #ALSAS

SISTEMA DE SEGURANA CONTRA ROUBO

Infolev Elevadores & Informática - Treinamento Comandos Infolev - R05 -

2

Anotações:

Descrição Geral BOTÃO DE CHAMADA AUTO – ILUMINADO ILUMINADO

INDICADOR DE POSIÃO DIGITAL

INDICAÃO PARA ASCENSORISTA

SINAL SONORO PARA ELEVADOR PRESO

INDICADOR LUMINOSO HORI!ONTAL

MAIS ECON"MICO

PROTEÃO CONTRA CHAMADAS #ALSAS

SISTEMA DE SEGURANA CONTRA ROUBO


2

OUTRAS CARACTER$STICAS%

Anotações:

ESTACIONAMENTO PREFERENCIAL ESTACIONAMENTO PROGRAMÁVEL DETECÇÃO DE BOTÃO DE CHAMADA DEFEITUOSOS ATENDIMENTO COLETIVO NA SUBIDA E NA DESCIDA INTERFACES FOTO – ACOPLA ACOPLADAS DAS

SEGURANA:: SEGURANA DUPLA SEGURANÇA PROTEÇÃO DO MOTOR DE PORTA DUPLA PROTEÇÃO DO MOTOR DE TRAÇÃO PROTEÇÃO CONTRA FALTA OU INVERSÃO DE FASES DE ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA OPERAÇÃO DE EMERGÊNCIA EM CASO DE INCÊNDIO AUTO-TESTE DIAGNÓSTICOS DE OCORRÊNCIAS INTERFACE HOMEM-MÁQUINA

Pl! IFL – Placa &ri'ci&al – MC """#

R$%&'(%)*$l &'+ &+'!$%%+ ,'% % .(/'+012$% ' !'0('3 Il40.(+ '% 5',2$%3 $(*.+ .(/'+012$% &+ '% .(.!'+$% $ .(,$+/!$% R$!$5$+ $ &+'!$%%+ .(/'+012$% !'0' %$64+(1 ' $l$*'+


3

Pl! RET – Re(i)ica*ora ,-V – .-V – /-V – MC """

Anotações:

R$%&'(%)*$l &$l l.0$(,17' $ '4,+% &l!% $ &+,$% ' !'0(' !'0' &'+ $8$0&l' %$l$,'+ 9"V; $ !<0% 9="V;> - E(!'(,+ %'5+$ ' ,+(%/'+0'+ ,+./)%.!' - S?% $ #"* - ="* $ "*

P'(,$ Re(i)ica*ora *e #reio

P'(,$ +$,./.!'+ E0 l64(% !%'% %$+) %$+) $(!'(,+ ' .(*@% .(*@% $ &l! +$,./.!'+ 40 &'(,$ +$,./.!'+ &+ +$,./.!17'  l.0$(,17' $ /+$.' $ l64(% !%'% .(.!'+

%$Pl! IROP – I'(er)ace *e acio'a+e'(o – MC ""#

I(,$+/!$ /','-!'&l &+ !.'(0$(,' % !<*$% !'(,,'+%> R$!$5$ % .(/'+012$%  &l! IFL &+ &'$+ !.'(+ '4 $%l.6+ % !'(,,'+% .%'l('  &+,$ $l$,+(.!  &+,$ &+,$ $ &',(!. ' !'0('




Pl! IR SETA = – Placa *e Se(a – MC ""==

Anotações:

Pl! 4$ ,$0 !'0' /4(17' ' !.'(0$(,' $ %$,%3 ,05@0 4,.l.% &+ '4,+% /4(12$% $%&$!..% N'* *$+%7' !'0 l$3 %45%,.,4.  &l! %$, (,$+.'+

Pl! FP" – #il(ro *e Por(a – MC ""#

F.l,+' $ &'+,3 4,.l.' &+ $l.0.(+ +4?'% &+'*.('% ' '&$+'+ $ &'+,3 4$ &'%% .(,$+/$+.+ (' 5'0 /4(!.'(0$(,' ' !'0('

Pl! FIF= – #al(a e I'0ersão *e #ase – MC ""J

Anotações:

Pl! $ Fl, $ I(*$+%7' $ F%$ $,$!, %$ l640% % /%$% ' !'0(' /l,+ '4 %$+ .(*$+,. U,.l. &+ !'0('% $ "V $ JJ"V


5

Pl! ILH – I'*ica*or L1+i'oso Hori2o'(al – MC ""#=

Pl! 4,.l. &+ !.'(0$(,' $ lK0&%  ILH &$+0.,.(' 4$ %$ 4,.l.' % lK0&% $ ' 0$%0' ,$0&' .(.!'+$% .6.,.%


!

INDICAÇES DE FUNCIONAMENTO - COMANDO IFL-VVVF 9 ATÉ 

LED

0&0;

ACESO

APAGADO

Ativada reabertra da !"rta !e#" b"t$" de !avi%e&t"

De'ativada

E'ta(i"&a ("% !"rta Fe()ada

E'ta(i"&a ("% !"rta Aberta

Vai !ara a e'ta*$" +a!,' 1 %i&t" 'e% ()a%ad"'-

N$" e'ta(i"&a

PI0 PI1

N$" ate&de a&dare' !are'

Ate&de a&dare' !are'

N$" ate&de a&dare' .%!are'

Ate&de a&dare' .%!are'

NP

N$" Pare a(i"&ad"

N"r%a#

FIF OEI

Fa#ta " I&ver'$" de Fa'e

N"r%a#

O!era*$" de E%er/&(ia e% (a'" de I&(&di" ativa

N"r%a#

EM

Srie de E%er/&(ia &$" 'ati'2eita

N"r%a#

S3 A4T

Srie de Se/ra&*a &$" 'ati'2eita

P"rta' e tri&("' 2e()ad"'

M"d" At"%5ti("

M"d" Ma&a# +I&'!e*$"-

MAN PP PO

M"d" Ma&a# +I&'!e*$"-

M"d" At"%5ti("

P"rta de Pavi%e&t" Aberta

P"rta' de Pavi%e&t" Fe()ada'

6"t$" PO a(i"&ad"

N"r%a#

LPA PC

P"rta de (abi&a t"ta#%e&te aberta

EXPO FPO EST

P"rta de (abi&a t"ta#%e&te 2e()ada

RMTE FC S

N"r%a#

D ASC P RS7 TRR M1M7 INA IN6 ISD RS1

F"t"(##a i&terr"%!ida

N"r%a#

C"%a&d" !ara Sbir a(i"&ad" +e% %a&a# " ASC-

N"r%a#

C"%a&d" !ara De'(er a(i"&ad" +e% %a&a# " ASC-

N"r%a#

M"d" A'(e&'"ri'ta

M"d" At"%5ti("

Partir a(i"&ad"

N"r%a#

C"%a&d" &$" 2&(i"&a

N"r%a#

N$" ate&de ()a%ada' e8ter&a'

N"r%a#

I&ver'"r a(i"&ad" +e% %"vi%e&t"-

I&ver'"r e% re!"'"

M"#a9 &"r%a#

Fita9 Carr" &" !#" de 'bida

M"#a9 Carr" &" !#" de 'bida

Fita9 &"r%a#

M"#a9 &"r%a#

Fita9 Carr" &" !#" de de'(ida

M"#a9 Carr" &" !#" de de'(ida

Fita9 &"r%a#

M"#a9 &"r%a#

Fita9 Carr" &a !arada ' bida

M"#a9 Carr" &a !arada ' bida

Fi ta9 &"r% a#

M" #a9 &"r% a#

Fi ta9 (arr" &a !arada de' (ida

M"# a9 (arr" &a !arada de' (ida

Fi ta 9 &"r% a#

LA

Carr" &" #i%ite de A#ta

N"r%a#

LS LD

Carr" &" #i%ite de Sbida

N"r%a#

Carr" &" #i%ite de De'(ida

N"r%a#

TX

+#ed !i'(a&d"- : tra&'%i''$" 'eria# )abi#itada

Se% tra&'%i''$"

;D

+#ed !i'(a&d"-< !#a(a ("% de2eit"

N"r%a#


"

IDENTIFICAÇÃO DOS BORNES – COMANDO PADRÃO IFL-VVVF – R"" VELOCIDADE DE " MM ELEVADORES & INFORMÁTICA

V"" V"# V"= V" V"J V" V" V" V" V" V#" V## BT" BT# BT= BT BTJ BT BT BT LD" LD# LD= LD LDJ LD LD LD =JV "V T TSC SS SD =JV SGG DGG IP" IP# IP= IP IPJ #"V "V S D PAB R#A R#B R=A R=B ASC# ASC= P#A P#B # #   FC# FC= RM RM TR# TR=

Li%ite de (r'" Sbida < LCS Li%ite de (r'" De'(ida < LCD

3erai' de ()a%ada' de P*.0$(,' De'(ida 3erai' de ()a%ada' de P*.0$(,' Sbida

P"rta de a(e''" a" P"*" < PAP C"tat" d" #i%itad"r de ve#"(idade da (a'a de %=ia' < RG

C"tat" d" 2rei" de 'e/ra*a +()a- < C3 C"tat" de Fita 'e#et"ra < L#C

3erai' de ()a%ada' de C5.(

6"t$" de E%er/(ia < BEM Srie de P"rta' de Pavi%et"' < PP

6"t@e' < deve% re!etir =ad" %da de /era# de ()a%ada

Srie d"' C"tat" de Tri("' < CT P"rta de Cabia < PC Li%ite de Sbida < LS Li%ite de De'(ida < LD

I#%ia*$" de b"t@e' < deve% re!etir =ad" %da de /era# de ()a%ada a("%!a)ad" "' 6T e8? 6T0 ("% LD0

Li%ite de ("rte A#ta De'(ida < LAD Li%ite de ("rte A#ta Sbida < LAS Li%ite de !"rta Fe()ada < LP# Li%ite de !"rta Aberta < LPA

Sa.da !ara Idi(ad"re' de !"'i*$" 'ria#

Te'$" de a#i%eta*$" >0 v"#t' P#" de Se#et"r Sbida < PS P#" de Se#et"r de'(ida < PD Sia# de Se#et"r Parada < PR

Sa.da !ara 'eta' de dire*$" #%!ada' " SG

6"t$" 6"%beir" < OEI 6"t"eira de i'!e*$" 'ia# At"%ati(" B %aa# < AUT

Sa.da !ara 'eta 33

6"t"eira de i'!e*$" 'ia# Maa# S"be < MS

Sa.da !ara Idi(ad"re' de !"'i*$" 6iri" Te'$" de a#i%eta*$" 10 v"#t' Te'$" e/ativa 0 v"#t' Sa.da !ara Seta Sbida d"' Idi(ad"r de !"'i*$" Sa.da !ara Seta De'(ida d"' Idi(ad"r de !"'i*$"

6"t"eira de i'!e*$" 'ia# Maa# De'(e < MD

Te'$" de a#i%eta*$" 7 v"#t' Te'$" e/ativa 0 v"#t' Sia# !ara a(i"a%et" de Ra%!a e#et"%a/ti(a " 'ia# de iter2a'e !ara ra%!a< RMT

Sa.da !ara Sia# de P"rta Aberta d"' Idi(ad"r de !"'i*$" < PAB

Sia# Re'erva : ("'#te e'=e%a e#tri(" Sia# Re'erva : ("'#te e'=e%a e#tri(" A'(e'"ri'ta < ASC 6"t$" Partir ("rta te%!" de !"rta < P 6"t$" !ara %ater a !"rta aberta < PO 6"t$" N$" Pare B (arr" #"tad" < NP F"t"<(##a < #C

M"t"r de "!erad"r de !"rta : MOTOR PORTA Frei" d" %"t"r < #REIO Etrada te'$" !ara i#%ia*$" de (abia Etrada te'$" !ara i#%ia*$" de (abia Sa.da te'$" !ara i#%ia*$" de (abia Sa.da te'$" !ara i#%ia*$" de (abia NE4TRO ("%ad" 0V

S"a#ar%e < SEP Sa.da veti#ad"r %""2'i(" < VNT Sa.da veti#ad"r tri2'i(" < VNT

=S =D #D # # RG## RG#=    " = = P# P=" P=# P== P# PJ S JS D JD D S S P P P P "V INS IND ISD = =J =J =J MS MC MD =JV "V RM# RM= "# "= " B# B= L# L= L LJ N G# G= V# V= V# V= V

C"tat" de ra%!a Ma/ti(a re("#)ida < RMTE Servi*" de %da*a < TRR

O6S? E'=e%a !adr$" de % ("%ad" : a!ea' !ara re2er(ia' r!ida' : %ai"re' deta#)e' ("'#te " e'=e%a e#tri(" d" ("%ad"


#

N'0$(!l,4+: BLC : Botão de limite de curso LCS : Limite de curso subida LCD : Limite de curso descida PAP : Porta de acesso ao poço RG : Contatos do limitador de velocidade C : Contato de freio de segurança (cunha) LFC : Contato de fita seletora

LS# : Limite de subida LD# : Limite de descida LD= : Limite de corte de alta 1 descida LS= : Limite de corte de alta 1 subida LD : Limite de corte de alta 2 descida LS : Limite de corte de alta 2 subida LPF : Limite de porta fechada RUN : Contato do inversor

BEM : Botão de emergência RD : Contato de segurança do inversor PP : Porta de pavimento CT : Contato de trinco PC : Contato de Porta de cabina

"V

"V

CF-" BLC

PAP

#

RG RG#= C

#



RG##



LFC

= "



BEM

RD

=

EM

== =J EM IL – EM

J JJ

RG PP

#D

P#

P="

--------

P=#

CT

PC

P==

--------

LCD

SG

P#

PJ

EM

=D

A#

SG

LCS

IL – PC

=S

IL – PP LS#

JS

S – OP# A#

D

LD#

IL – SB

B#

IL – LS JD

D – OP# A=

IL – DC

B=

IL – LD A D

L=

B

= = EM

SG

= =J

=J =

A – OP= A#

JT= JT= JT LD LS

CF-" RUN

M – OP#

S

A=

IL – SG

# #J #J #

S

A=

A#

B#

IL – AT IL – LA

D

S

S B – OP= A= B=

EM

SG

 J

J 

IL – B

VNT – OP= A

IL – VNT

B

PA – OP A# P

LPF

P

PF – OP A=

IL – PF

B=

COMANDO IFL-VVVF ELEVADORES & INFORMÁTICA LTDA

IL – PA

B#

INFOLEV ELEVADORES  INFORMÁTICA LTDA MODELO PADRAO "# CIRCUITO NUMERO: """"""A-# OBS>:


DATA

REV> R"= R"# R""



RESPONSAVEL

    ""  ""  "" FOLHA

#  ##

$

"V

"V SERVIÇO DE MUDANÇA TR# – T R= ABERTO – NÃO ATENDE CHMADAS ETERNAS

SM

TR#

P

TR=

LPA

IL – NP

IL – TRR

P

INS – CORTE NA SUBIDA IND – CORTE NA DESCIDA IS – PARADA NA SUBIDA ID – PARADA NA DESCIDA

"V

INS

PS  -

RM

IL – RMTE

IL – LPA



CDCL

=

IL – OEI

IL – PI" IL – INA

IND

IL – INB

IS

IL – ISD

PO

#

OEI

=J

"V

PI#

"V AUT

=J

MC

ID

IL – RS#

MD

IL – D

IL – ASC

#

CTC RM

MS

IL – S PRD  -

RMT

PI"

=J

IL – AUT PRS  -



CTV

IL – PI# PD  -

NP

CSA

ASC#

ASC

ASC=

IL – PO

SPO

M FC#

FC=

IL – M#M=

IL – FC



J

SFPP P#A

P

P#B

R=A

R=B

RM#

RM=

CSA

IL – P

IL – RS=

CRM

IL – RMT

IL – FIF C

NA

FIF MC ""J R

S

T

R#

S#

T#

N"%e(#atra'

TRR : erviço de mudança LPA : Limite de porta aberta INS : inal de seletor pulo subida IND : inal de seletor pulo descida IS : inal de parada subida ID : inal de parada descida PO : Botão para manter porta aberta FC : !oto"c#lula P : Botão partir RS# : inal reserva RS= : inal reserva RMT : inal para acionamento do circuito de rampa FIF : !alta e inversão de fases NP : Botão não pare RMTE : Contato de rampa magn#tica OEI : erviço de bombeiro PI" : $ão atende andares pares PI# : $ão atende andares %mpares MS : &anual sobe ' &anobra inspeção MD : &anual desce ' &anobra inspeção MC : &anual comum ' &anobra nspeção ASC : erviço de ascensorista M#M= : inal reserva




DATA

REV> R"= R"# R""



RESPONSAVEL

    ""  ""  "" FOLHA

=  ##

%0

N"%e(#atra' MPC < &otor de porta de cabina FP" : Placa de filtro de porta RST : ntrada de rede M : Contatos da contatora & S : Contatos da contatora de subida #"A

D : Contatos da contatora de descida A : Contatos da contatora de alta B : Contatos da contatora de bai*a RF# – RF= : +esistor de frenagem B# - B= : !reio do motor MOTOR : &otor de tração PF

R#

R

MPC

"#

#L# =T# PA #"A

#L# =T# PF

S#

S

"=

FP"

"

"# "= "

L= JT= PA #"A

L= JT=

T#

T

M R

R

S

U

S

T

#L#

V

T

L=



L

M M

T# =T# T=

MOTOR

JT= T T G

PE

TERRA

# DCR

S L

T

=

D L

T

RF#

UD 

RESISTOR FRENAGEM

RF=

BR

B L

T

J

== RD

A L

T



PARA FOLHA # =J

= RUN

PARA FOLHA # =

 EG CF-"

B

BJ

M # #J A

B#

FREIO

#L# =T#

#L# =T#

B

D #L#

#L# =T#


S

B=



=T#

DATA

REV> R"= R"# R""



RESPONSAVEL

    ""  ""  "" FOLHA

  ##

%%

R#

S#

PA – OP D

PF C#

PF – OP

=# ==

VNT – OP D

A# A=

PA C=

D

=# ==

PA

PF A# A= VNT =="VAC

C

V# M – OP#

V= M

C

D

A# A= SG S – OP# D

D C#

D – OP#

S C=

D A – OP= D

=# ==

=# ==

J JJ

S A# A= D A# A= A

C# A# A= B – OP=

D

B C= A# A=

N"%e(#atra' PA - OP : a%da 22,v da terceira placa de interfase para acionamento contatora PPF - OP : a%da 22,v da terceira placa de interfase para acionamento contatora P! VNT - OP : a%da 22,v da terceira placa de interfase para acionamento de ventilador M - OP# : a%da 22,v da primeira placa de interfase para acionamento contatora & S - OP# : a%da 22,v da primeira placa de interfase para acionamento contatora  D - OP# : a%da 22,v da primeira placa de interfase para acionamento contatora . A - OP= : a%da 22,v da segunda placa de interfase para acionamento contatora B - OP= : a%da 22,v da segunda placa de interfase para acionamento contatora B SG : Contato da contatora de segurança




DATA

REV> R"= R"# R""



RESPONSAVEL

    ""  ""  "" FOLHA

J  ##

%2

N'0$(!l,4+: BLC : Botão de limite de curso LCS : Limite de curso subida LCD : Limite de curso descida PAP : Porta de acesso ao poço RG : Contatos do limitador de velocidade C : Contato de freio de segurança (cunha) LFC : Contato de fita seletora

LS# : Limite de subida LD# : Limite de descida LD= : Limite de corte de alta 1 descida LS= : Limite de corte de alta 1 subida LD : Limite de corte de alta 2 descida LS : Limite de corte de alta 2 subida LPF : Limite de porta fechada RUN : Contato do inversor

BEM : Botão de emergência RD : Contato de segurança do inversor PP : Porta de pavimento CT : Contato de trinco PC : Contato de Porta de cabina

"V

"V "V

CF-" BLC

PAP

#

RG RG#= C

#



RG##



LFC

= "



BEM

RD

=

EM

== =J IL – EM

J JJ

RG PP

#D

P#

P=#

P="

--------

A=

A# EM

CT

PC

P==

--------

LCD

SG

P#

PJ

EM

=D

A#

SG

A=

IL – SG

 J J  LCS

IL – PC

=S

IL – PP

S

LS#

D

JS

=# == D

LD#

S

JD

=# ==

EM

SG

# #J

#J #

S – OP# A#

B#

IL – SB IL – LS

EM

SG

= =J

=J =

D – OP# A=

B=

IL – DC IL – LD

S L

D

IR# – A= A

T T L LD LS

IL – AT

A-

IL – LA D

S D

S L=

S

JT LD=

IR= – A# B

JT= L= LS=

IL – PM

B-

IL – TRR D

S

S

P

LPF

IR= – B A APA – OP

IL – B IL – PA

A# B# PF – OP

P

A=

IL – PF

B=

VNT – OP= A

="V

IL – VNT

B

CF-" RUN

BR – OP=

= =

A#

IL – PBR

B#

M – OP= A=

B=




DATA

REV> R"= R"# R""



RESPONSAVEL

    ""  ""  "" FOLHA

#  ##

%3

"V

"V P

LPA

PO

#

P

IL – LPA

#

IL – PO

SPO

FC#

FC=

IL – NP

IL – FC

NP



CDCL

RMT

RM

IL – RMTE

P#B

CSA

IL – P IL – PI"

"V INS

PS  PD  -

IND

PR  -

ISD

IL – PI#

IL – INA

"V

PI#

"V AUT

MC MD

IL – D SERVIÇO DE MUDANÇA TR# – T R= ABERTO – NÃO ATENDE CHMADAS ETERNAS

IL – ASC

SM R#B

R#A

ASC#

CSA

IL – RS#

ASC

ASC=

CF-" ERO

R=B

R=A

=J

MS

IL – S

IL – ISD

=J

PI"

=J

IL – AUT

IL – INB

OEI

=

IL – OEI

P

CTC RM

CTV

SFPP

P#A



IL – M#M=

IL – RS=

=

=

IL – FIF C

NA

FIF MC ""J R

S

T

R#

S#

T#

#"A

R#

R

PF

"#

MPC

#L# =T# PA #"A

S#

S

#L# =T# PF

"=

FP"

"

"# "= "

L= JT= PA #"A

T#

L= JT=

T




DATA

REV> R"= R"# R""



RESPONSAVEL

    ""  ""  "" FOLHA

=  ##

%

#"V

"V

#"V == "V

=J

VE =#

VERMELHO

"V

BRANCO - VERMELHO BRANCO - PRETO PRETO BRANCO - AUL

=

EBC B-

=

B =

AUL

A-

BRANCO - VERDE

=

A =

VERDE

M R

R

U

S

S

V

T

T



R E D O C N E

#L# L=

M M

L

T# =T# T=

MOTOR

JT= T T G

PE #



=

J D





J

== ALARME RD =J

J

A=

IR# - A# B#

PARA FOLHA #



B=

=

IR# - A= A#

RF=

BR

IR= - B A#

RF#

UD

TERRA

RESISTOR FRENAGEM

DCR

S

RUN



A=

PARA FOLHA # = =



ERO

PARA FOLHA = =

EG CF-"

BJ

B

M

BR

BR

BR

# #J

#L# =T#

JT= L=

L T

B#

FREIO

S

B=

#L# =T# D #L# =T#




DATA

REV> R"= R"# R""



RESPONSAVEL

    ""  ""  "" FOLHA

  ##

%5

CONUNTO FONTE

V " : 

TRANSFORMADOR

V " V = H  

V "

RETIFICADOR A

 "V

R#

  -

=A

 ="V S#

T#

  -

JA

 V

  -

MC ""

#=

R#

W

#""



B

-

BJ

  "

S#

S B

W

CONUNTO FONTE FREIO MAGNETICO

TRANSFORMADOR IPD R#

S#

V

"V



W

W SB

ELEVADORES & INFORMÁTICA





J""4F#V

J""4F#V

-

COMANDO IFL-" MODELO PADRAO "# CIRCUITO NUMERO: OBS>:

#"V

""""""A-#


"V

DATA

REV> R"= R"# R""



RESPONSAVEL

    ""  ""  "" FOLHA

  ##

%!

'()*+ (E C+A,(+ E*ETR,IC+ I.*-"50 -RE/IE E 7 T M R 7 M 1 R S S R M T 3 R

A

1

7





5

C

1

7





5

C S P A

C A

IEEX

C D F 3

INA

1

1

OEI

ISD

7

7

LPA

IN6





RS1

S





D

5

5

NP

POHO C A

J >0V 0V

J 70V J V 0V

A

C

0V

1

1

0V

TXD J

7

7

TXD <

RXD J





RXD <

DTR J





DTR <

DSR J

5

5

DSR <

RTS J

>

>

RTS <

CTS J





CTS <

0V





0V

EM

PP

1

1

FIF

7

7

PC

LD





A4T

LS





PO

S3

5

5

PI0

LA

>

>

PI1

PM





RA





RS1 AT

R6

9

9

VNT

DC

10

10

PF

0V

11

11

S6

RMT

17

17

6X

1

1

PA

ARMÁRIO C 0V

KPC

A

1

1

7

7

TX<





TXJ

RX<





RXJ

5

5

10V

IPDSE C A 1

1

7

7

0V





IP0

FD





IP1

FS

5

5

IP7

PA6

>

>

IP

P6R





IP





C A V00

1

1

V01

V10

7

7

V0

V09





V07

V0





5

5

A

C

1

1

7

7

V05





V0>





LD

>

>

6T0

V0

5

5

LD0





6T1

LD>





6T7

LD1

9

9

6T

LD5

10

10

6T

LD7

11

11

6T5

LD

17

17

6T>

LD

1

1

6T

V11

V0

ICEX

CGAMADAS

COMANDO IFL-" ELEVADORES & INFORMÁTICA

MODELO PADRAO "# CIRCUITO NUMERO: OBS>:

""""""A-#


DATA

REV> R"= R"# R""



RESPONSAVEL

    ""  ""  "" FOLHA

  ##

%"

B " # =  J A P P P P P I - I - I - I - I - P V L I L I L I L I L I L V I H "

"V

GS

A

A-

GD

B

B-

PLACA SETA = C""J A#

A=

B#

B=

"V

S

D

" # =  J B V V P I P I P I P I P I A H " P

T1  IP0 T17  IP0 J IP1 T175>  IP0JIP1JIP7 T17 ??????????15  IP0JIP1JIP7JIP ACIMA DE 1> PARADAS TODAS AS LINGAS

MC 0036

#A

V

VERMELHO

=A

"V

PRETO

A

IP"

BRANCO

JA

IP#

AUL

A

IP=

AMARELO

#C

IP

CINA

=C

IPJ

MARROM

C

PAB

VERDE

JC

D

LARANA

C

S

LILAS

PLACA DE IPDA-PLUS



""""""A-#


DATA

REV> R"= R"# R""



RESPONSAVEL

    ""  ""  "" FOLHA

  ##

20

-  V   J V T T = "

X1

#A #C =A =C A C JA JC A C

IPDASE

MC CE0049 R01

=JV "V

VERMELHO PRETO

T T-

AUL BRANCO

X2

-  V   V J " T T =

PARA OS INDICADORES

#A #C =A =C A C JA JC A C

"V

T T=JV

TABELA DE IDENTIFICAÇÃO DOS CONECTORES DA PLACA

PRETO

PINO SE/UESE 1 NC* ND 2 3 24.CC 4 FD , FS

AUL BRANCO AMARELO

PRO NC* NC* NA** NA** NA**

NC* = Nã !"#!$%& NA** = Nã %'()!+#(


SETA NC* ND 24.CC SD SS


""""""A-#


DATA

REV> R"= R"# R""



RESPONSAVEL

    ""  ""  "" FOLHA

  ##

2%

L#

L=

LU #"A

LU #"A TOMADA NO ARMÁRIO

L

LJ TOMADA NA CABINA

LU NA CABINA

BOTOEIRA DE INSPEÇÃO TOMADA

LU

LU

L

LJ MAN

=J

=J SEG

MC

S MS

D

MD

BEM

=

=



""""""A-#


DATA

REV> R"= R"# R""



RESPONSAVEL

    ""  ""  "" FOLHA

#"  ##

22

"V

GS

A

A-

A#

GD

B

A=

B-

B#

B=

R# SECUNDARIO VARIAVEL V3 #=V3 =JV3 "V S#

SS

TRAFO LXMPADAS

SC

SETAS SUBIDA



""""""A-#


SD

SETAS DESCIDA

DATA

REV> R"= R"# R""



RESPONSAVEL

    ""  ""  "" FOLHA

##  ##

23

Anotações:


2

Anotações:

Es(acio'a+e'(o &re)er4'cial – EST


25

Anotações: Es(acio'a+e'(o co+ &or(a )ec7a*a o1 a5er(a – #PO

Rea5er(1ra *e &or(a &elo 5o(ão *e &a0i+e'(o – E6PO

Programação de quantidade de paradas Posição dos pinos da chave SUP


2!

Anotações: Programação de memórias PADRÃO 4% 'ia# de !arada D"i' 'iai' de !arada Se#et"r NA Se#et"r NF N"r%a# PA < PF PF #i/ad" e% via/e% PF #i/ad" !"r 7 'e/d"'

Programação de memórias PADRÃO

Configuração para comandos com sistema duplex :


2"

Configuração para comandos com botão único :


Anotações:

2#

Vantagens do comando IFL-VVVF

Anotações:

Parâmetros


2$

Anotações:


30

 importância da correta fixação do encoder

Anotações:

Con!ecendo um pouco do con"ersor

Con!ecendo um pouco do con"ersor


3%

Comando para ele"ador com motores de corrente cont#nua

Anotações:

Particularidades do comando IFL-CC

$ncoder


32

Anotações:

Funç%es


33

D# R

W

#A

#:

#:

D= W

S

#A

#:

D# F#

=="

=="

S

=="

=="

#"A

=="

T

F=

JT=

=="

M M

=T#

L L= #L#

S#

#"A

U#

C#

PE

U% :#" "V :

:=

T#

T

A=

M

9POER;

#"A

FJ

-

V#

:#

S

F

#

R#

R

F



M

F

T

F-

#:#

REATOR R

F-

-

F



A#

VERMELHO BRANCO – VERMELHO

- :  :

BRANCO – PRETO

B- :J B : A- := A :#

BRANCO – AUL

R E D O C N E

PRETO AUL BRANCO – VERDE VERDE

=: =:# 9VNT; =:=

V# V=

:= 9D"; :#

S 

D## J

D 

D#= J

IR=-B A#

D#

A=

IR#-A# B#

D#J

B=

D#

9A; M 

D#

A=

A#

:=

:

:#

:J

:=

IR-RD

D"#

A

AIR-RUN

D"=

B D#

IR#-A=

:#

D# J JV

: 9EM;

:

IRJ-R

D" A

AM-OP=

D"J

:

B-

:J

A#

:

:

"V

:

:

DCS""

B

M

BR

BR JT=

#

#J #L#

=T#

BR

B#R

L= L

BRC

B#

FREIO

B#

BJ

S

B=

=T#

#L#

T

D #L#

COMANDO IFL-CC ELEVADORES & INFORMÁTICA LTDA


""""""A-#


DATA

REV> R"= R"# R""

=T#



RESPONSAVEL

    ""  ""  ""

FOLHA

"  ##

3

Anotações:


35

Anotações:


3!

Anotações:


3"

Anotações:


3#

Anotações:


3$

INDICAÇES DE FUNCIONAMENTO - COMANDO R-H" LED

ACESO

APAGADO

ON

P#a(a de ("%a&d" #i/ada

P#a(a de ("%a&d" de'#i/ada

FIF EM S3

N"r%a# N"r%a# P"rta' e tri&("' 2e()ad"'

Fa#ta " i&ver'$" de 2a'e Srie de e%er/&(ia &$" 'ati'2eita Srie de 'e/ra&*a &$" 'ati'2eita

M"d" at"%5ti("

Ma&a# +I&'!e*$"-

P"rta' de !avi%e&t" 2e()ada'

P"rta de !avi%e&t" aberta P"rta de (abi&e t"ta#%e&te aberta

A4T PP CT+LPAPC S D NS ND

P"rta de (abi&e t"ta#%e&te 2e()ada C"%a&d" !ara 'bir a(i"&ad" C"%a&d" !ara de'(er a(i"&ad" N"r&a# N"r%a#

LS LD

Parada a(i"&ad" 6"ta" P" a(i"&ad" Carr" &" #i%ite de 'bida Carr" &" #i%ite de de'(ida

PS PD

P#" 'e#et"r 'bida P#" 'e#et"r de'(ida

RS

N"r%a#

Li%ite de a#ta a(i"&ad"

Anotações:


0

IDENTIFICAÇÃO PADRÃO DOS BORNES – COMANDO PADRÃO R-" - R"" ELEVADORES & INFORMÁTICA

=S =D #D = = P# P=" P=# P== P# P= P P P P S JS D JD D S S PC PS PD PR = =J =J =J MS MC MD NVS NVC NVD F# F= "# "= " L# L= L LJ N

6"t@e' de ()a%ada' de C5.( C"%e*ad" " !ri%eir" !avi%et" i2eri"r ("% 6C1

Li%ite de (r'" Sbida < LCS Li%ite de (r'" De'(ida < LCD 6"t$" de E%er/(ia < BEM

3era# de 6"t$" 7 v"#t'

Srie da' !"rtaa de Pavi%et"' < PP

I#%ia*$" d"' b"t@e' de ()a%ada' de C5.( C"%e*ad" " !ri%eir" !avi%et" i2eri"r LC1 !ara 6C1

Srie d"' ("tat"' de Tri("' < CT P"rta de Cabia < PC Li%ite de !"rta Fe()ada < LP# Li%ite de !"rta Aberta < LPA

6"t@e' de ()a%ada' de P*.0$(,' C"%e*ad" " !ri%eir" !avi%et" i2eri"r ("% 6P1

Li%ite de Sbida < LS Li%ite de De'(ida < LD Li%ite de A#ta De'(ida < LAD Li%ite de A#ta Sbida < LAS

3era# de 6"t$" 7 v"#t'

P#" de Se#et"r Sbida < PS P#" de Se#et"r De'(ida < PD Sia# de Se#et"r Parada < PR 6"t$" PO " 6"%beir" < OEI 8 PO 6"t"eira de i'!e*$" 'ia# At"%ati(" B %aa# < AUT 6"t"eira de i'!e*$" 'ia# Maa# S"be < MS 6"t"eira de i'!e*$" 'ia# Maa# De'(e < MD

I#%ia*$" d"' b"t@e' de ()a%ada' de P*.0$(,' C"%e*ad" " !ri%eir" !avi%et" i2eri"r LC1 !ara 6C1 Te'$" de a#i%eta*$" 10 v"#t' Te'$" e/ativa 0 v"#t' Te'$" de a#i%eta*$" 7 v"#t'

6"t$" e #i%ite de reive#a%et" Sbida < NVS 6"t$" e #i%ite de riive#a%et" De'(ida < NVD

Frei" da %=ia < #REIO

Sa.da !ara Idi(ad"re' de !"'i*$" 'e/%etad"

M"t"r de "!erad"r de !"rta : MOTOR PORTA Etrada te'$" !ara i#%ia*$" de (abia Sa.da te'$" !ara i#%ia*$" de (abia Netr" : ("%ad"' 0V

Sa.da !ara Idi(ad"re' de !"'i*$" biri"

Sa.da !ara Idi(ad"re' de !"'i*$" 'eria# Sa.da !ara 'eta' de dire*$" #%!ada' " SG Sa.da !ara 'eta 33

BC# BC= BC BCJ BC BC BC BC =JV LC# LC= LC LCJ LC LC LC LC BP# BP= BP BPJ BP BP BP BP =JV LP# LP= LP LPJ LP LP LP LP #"V "V =JV IL# IL= IL ILJ IL IL IL IL =JV #"V "V IP" IP# IP= S D PAB =JV "V T TSC SS SD =JV SGG DGG

O6S? E'=e%a !adr$" de % ("%ad" de 7 ve#"(idade' : a!ea' !ara re2er(ia' r!ida' : %ai"re' deta#)e' ("'#te " e'=e%a e#tri(" d" ("%ad"


%

P P # = =

P =

P = #

P = "

P # 

=  

=  

 :

# N J " " J

P

E

S G

------- C T

P C

P C

# D

-------P P

= D

= J V

= S

 R  T

B E M

L C D

L C S

P P E M

P 

P 

C T

# " V

# " V

" V

" V

P S P S P S

P D

P C

P D P D

P R N S

P R

P L A C C " A " = : R E T 

P L A C C " A " #   R  "

=  

=  J N D P O

M S

M S

M S

M D

M C

M S

M D

M D M D A U T

F I F

N A

C P P " P L " # F A   C  A "

T S R

B #

A U T

S B

A U T

C

T S R # # #

A #

 # D

L S  #

P L A C C A " " # I : R O P #

P L A C C A " " # I : R O P =

D C

J D

 =

L D

L D  #

 =

 S

J J  #

A #

L A D J 

D

 =

J J

J  S

A

B 

COMANDO R-" ELEVADORES & INFORMÁTICA

 D

 S L A S

B

A T R S

B #

 D

S

A  B 

 S

J S

 =

L S

A = B =

= J 

= J :


""""""A-=


DATA

REV> R"= R"# R""



RESPONSAVEL

    ""  ""  "" FOLHA

#

2

S #

L 9 N  E = U T R O ;

R #

L  9 F # A S E ; P

L  J

S

A #

= =

= #

C #

D

L   A =

A #

= =

= #

D

D =

P L A C A I R O P #

C =

D

C 

C " " # :

P

V

V

A

A

D T # J

T 

T =

T #

# " A

A =

T R A N S  F R O - R  " M A D O R

P L A C C " A " = : R E T 

S

A =

A #

= =

= #

A B

A = S #

= = " A C =

R #

= =

= #

C #

A

= = " A C #

W

A # B

T R A N F S F R O E R I O M A D O R

A =

P A

A #

= =

= #

P L A C A I R O P =

" V

= = " " J J V V V V

C =

# " V

# # " " " " V V V V

D

P F

A =

P F

A #

= J V = =

= #

C " " # :

C 

P A

W P O N T E R S E  T I F B I  C A D O R A

F J

= J V

" V

P L A C A I R O P =

F 

C P " L " # A  C

A  R  "

A = P A

B = A 

C " " # :

P 

P :

B 

P F

L P F



""""""A-=


DATA

REV> R"= R"# R""



RESPONSAVEL

    ""  ""  "" FOLHA

=

3

= T #

T #

M A O L T T O A R

# L #

# L #

T =

J T =

 L =

 L =

T 

: T 

 L 

 L 

= T #

J T =

: T 



:



J

#

=

R

S

T

R T D

A

# " A

B M A O T I  O A R

T # #

= T #

# L #

T # =

J T =

 L =

T # 

: T 

 L 

# L #

= T #

 L =

J T =

 L 

: T 

T #

S #

R #

B

S

 J F J

 

 J F =

B

F #

  F 

S

F  J

 J

  F R E I O

A

P M O O R T T O A R

  D

 " #

= T #

# L #

 " =

J T =

 L =

 " 

P F = T #

I L #

J T =

 L =

F P P L  A  C " A C " " # 

P A



""""""A-=


DATA

REV> R"= R"# R""



RESPONSAVEL

    ""  ""  "" FOLHA





I L U M I N A Ç Ã O D O S B O T  E S D E C A B I N A

L C #

L C #

L C =

L C =

L C 

L C 

L C J

L C J

L C 

L C 

L C :

L C :

L C 

L C  = J V

L C 

L C 

I L U M I N A Ç Ã O D O S B O T  E S D E P A V I M E N T O

L C #

B C #

L C =

B C =

L C 

B C 

L C J

B C J

L C 

B C 

L C :

B C :

L C 

B C 

L C 

B C 

B C #

B C =

B C =

B C 

B C 

B C J

B C J

B C 

B C 

B C :

B C :

B C 

B C 

B C 

B C 

= J V

B O T  E S D E C A B I N A

P L A C C " A " #   R  " L P #

L P #

L P =

L P =

L P 

L P 

L P J

L P J

L P 

L P 

L P :

L P :

L P 

L P  = J V

L P 

L P 

L P #

B P #

L P =

B P =

L P 

B P 

L P J

B P J

L P 

B P 

L P :

B P :

L P 

B P 

L P 

B P 


B C #


""""""A-=


B P #

B P #

B P =

B P =

B P 

B P 

B P J

B P J

B P 

B P 

B P :

B P :

B P 

B P 

B P 

B P 

DATA

REV> R"= R"# R""



= J V

B O T  E S D E P A V I M E N T O

RESPONSAVEL

    ""  ""  "" FOLHA

J

5

S D

I N D I C A D O R D E P O S I Ç Ã O

I L #

S A S I L #

C " " # 

S S I L =

B I L =

I L 

C I L 

I L J P L A C A I P D S T D P L U S

I L 

S D

I L :

F I L :

I L 

A #

A

A =

B

B #

" V

I R

C S " " E = T =

I L 

G



B =

I L 

I L  = J V

S S

I L 

E

G

= J V

= J V

I L J

D

A

P L A C A  R  "

C " " # 

S D

  :  J  = #   :  J  = # C C C C C C C C A A A A A A A A S S M T G S D

N N Ã Ã P O O R L A A C R E L A T P P I I R O L L N S O L A A   I I C C A A A S N   A A A U V V L E E L L

S S S D

I L L I  

= F E D C B A J V

N N Ã Ã O O M A A A P P R L L R I C I O C A A M V V E E L L

A M A R E L O

V A E  R U D L E

B P R R A E N T O C O

V E R M E L H O

I L I L I L = L I L I L I :  J  = # J V



""""""A-=


DATA

REV> R"= R"# R""



RESPONSAVEL

    ""  ""  "" FOLHA



!

N V S

B N S

L N S

N V C = J V

N V D

# N J " " J B B L L N N N N D S D S – – – – B B L L M O O I M I T T I I T Ã Ã T O O E E D D D D E E E E N N N N I I V V I I V V E E E E L L L L A A A A MM MM E E E E N N N N T T T T O O O O D D D D E E E E D S D S E U E U S B S B C I D C I D I D A I D A A A

# N J " " J

# N J " " J

B N D

L N D

# N J " " J

L E G E N D A

N D

N S

P – P L A C A R E T 

C A B I N A L N D

L N S

R A M P A F I  A



""""""A-=


DATA

REV> R"= R"# R""



RESPONSAVEL

    ""  ""  "" FOLHA



"

Anotações:


#

Manual Infolev 750vvfJR80

Recommend Documents