Obrigado por adquir nosso produto – Haihua CD-9 Aparelho Terapêutico de Aplicação Rápida. Para utilizar todos benefícios deste aparelho recomenda-se a leitura atenta de todo o manual.
APARELHO TERAPÊUTICO
CD-9 MANUAL DO USUÁRIO
Conteúdo Descrição e indicações ┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄（2） Peças e seus nomes ┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ （4） Antes da terapia ┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ （5） Durante a terapia ┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄（6） Cuidados ┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ （8） Solucionando Problemas ┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ (11) Acessórios inclusos ┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ (12) Informações técnicas ┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ (13)
WSI INTERNATIONAL LTD, CHINA 1
Descrição e Indicações Haihua CD-9 Aparelho Terapêutico de Aplicação Rápida faz parte da nova série CD. É um aparelho médico inovador com função eletromagnética que combina a ciência dos orgãos internos ao Jingluo da Medicina Tradicional Chinesesa num aparelho eletrônico moderno. Ele agrega as vantagens dos instrumentos de fisioterapia internacionais e chineses, reunindo num só aparelho os benefícios do tratamento eletromagnético, acupuntura, sucção e massagem. Os pacientes receberão uma terapia completa enquanto os eletrodos tocam confortavelmente seus pontos de acupuntura. Uma de suas principais vantagens encontra-se na agilidade das aplicações, que podem ser feitas em questão de minutos ou segundos. Com milhares de pacientes tratados em hospitais e lares do mundo todo, o Haihua CD-9 teve sua eficâcia demonstrada nos tratamento de doenças crônicas em geral com efeitos perceptíveis já na primeira ou segunda sessões, ou até mesmo cura total de algumas doenças no mesmo período. Também teve sua eficâcia comprovada no alívio e até mesmo eliminação total dos sintomas da gripe, resfriado, hipertensão, doenças cardíacas, diabetes, traqueíte, nefrite, enterite, gastrite, artrite, torcicolo, periartrite do úmero, apendicite, prostatite, urticária, indigestão, enurese, menstruções irregulares, cólicas menstruais, infecção
pélvica, insônia, paralisial facial, paralisia parcial, dor de cabeça, miopia, rinite, dor de dente, nevralgia etc. O aparelho é portátial e de fácil operação. Pode ser utilizado no tratamento de todas as doenças sobre as quais a acupuntura tradicional chinesa é eficaz, com a vantagem de não machucar a pele nem causar inflamações já que não há perfuração da pele como no tratamento tradicional com agulhas. Excelente opção para o tratamento e proteção da família.
3 2
Peças e Seus Nomes
Antes da Aplicação
Antes de começar a utilizar o aparelho, familiarize-se com suas partes e funções discriminadas abaixo: ※
Entrada de energia AC
Entrada de energia DC
Regulador de intensidade
1 、 Coloque 3 camadas de H a ih u a 海 华 治 疗 仪
Indicador ligado desligado
H a ih u a 海 华 治 疗 仪
Contatos
2、Fixe as gazes com a presilha
gaze nas extremidades dos eletrodos.
de plástico.
Indicador Botão liga / desliga de intensidade
Conector para os eletrodos
3 Eletrodos de tratamento
4
ambas
4 、Conecte os eletrodos ao
extremidades ao mesmo tempo em contato com água limpa.
aparelho, as entradas ficam do lado direto.
、
Coloque
5
2、Gire o regulador de intensidade até que os leds 1-2 se acendam.
5、Se optar por utilizar uma
6
fonte, conecte uma fonte de 9V a esta entrada.
、
Se optar por utilizar
tomada, certifique-se de que a voltagem é igual à do aparelho.
Durante a Aplicação
3、De acordo com o manual de terapia ou com a doença a ser tratada, escolha os pontos de acupuntura e coloque os contatos nestes pontos. A aplicação já pode começar. Coloque os contatos também nos pontos de acupuntura regulares ASHI (isto é, nos pontos para alívio de dor).
1、Ligue o aparelho colocando o botão na posição “1”, o led indicador deverá acender.
6
7
4 、 A intensidade e a duração das aplicações serão determinadas pelas condições de saúde e resistência do paciente. De modo geral, uma sensação de leve dormência na região da aplicação oferece os melhores resultados.
Cuidados (1) As
extremidades
dos
eletrodos
manusei-as com cuidado.
※
são
delicadas,
Após as aplicações,
remova as gazes umedecidas para evitar que as extremidades dos eletrodos enferrugem.
(2) Quando o aparelho estiver ligado, não permita que as extremidades dos eletrodos se encostem, pois poderia danificar o aparelho. ×
(3) Pacientes que utilizam marca-passo ou que tenham implantes metálicos não podem utilizar este aparelho. Ao aplicar o tratamento, evitar que o paciente tenha contato com metal. Não utilizar o aparelho durante tempestades. Atenção especial ao tratar pacientes com doenças cardíacas. Contate o médico responsável antes ou então aplique primeiramente a terapia aos pontos de acupuntura Nei Guan e Hong Men por 30 segundos em cada lado, e só então proceda com o tratamento para outras doenças. Mulheres grávidas também deverão seguir recomendações médicas e tratamento com cautela. (4) Ao utilizar o aparelho, siga sempre as recomendações médicas. Se o paciente apresentar reações anormais durante a aplicação, interrompa imediatamente o tratamento e procure orientação médica. (5) Atenção e cuidado com ambas extremidades dos eletrodos. Ao desconectar os eletrodos do aparelho, segure e puxe pelo plug e não pelo cabo. (6) Evite dexar os eletrodos caírem ou entrarem em contato com calor, para que não percam suas propriedades magnéticas. 9
8
(7) Desligue quando terminar a aplicação. Não permita que o aparelho entre em contato com umidade. (8) Caso o aparelho precise de reparo ou manutenção, procure um professional qualificado.
Solucionando Problemas
Atenção: Não nos responsabilizamos por quaisquer danos que ocorram como resultado da abertura do aparelho por pessoal não especializado.
(9) É normal que os leds indicadores de intensidade pisquem ou oscilem por até 0.5 segundos e em seguida retornem ao normal. (10) Favor manter os eletrodos afastados de aparelhos de televisão, video-cassetes, gravadores magnéticos em geral, cartões magnéticos e relógios a fim de evitar danificar estes aparelhos.
10
Solução
Problema
Ao ligar o aparelho o led indicador (primeiro led) não acende
Ao girar o controlador de intensidade, os leds indicadores (led 1 ao 7) não acendem
·Verifique se a voltagem da tomada é a mesma que do aparelho. ·Verifique se o aparelho está bem conectado à tomada. ·Verifique se o botão de ligar está na posição correta (posição "1"). ·Verifique se o cabo do aparelho está em boas condições. ·Verifique se o plug do eletrodo está bem conectado ao aparelho. ·Verifique se o cabo do eletrodo está em boas condições. · Verifique se a gaze do eletrodo foi umedecida em água limpa.
11
Solução
Problema
·Verifique se o eletrodo e seu cabo estão em boas condições. Paciente não sente a O mesmo pode estar em aplicação curto-circuito devido ao dobramento do cabo. O led indicador de ligado ·Verifique se as extremidades acende mas ao girar o dos eletrodos estão em contato controlador de intensidade os (curto-circuito). demais leds ou alguns deles ·O aparelho pode estar não acendem danificado. Envie o aparelho para reparo por um professional qualificado.
Acessórios Inclusos Quantidade
Item Eletrodos para terapia
3 pares
Guia de tratamento
1 1
Manual digital ou impresso
Informações Técnicas Voltagem: AC 100～110V (50/60Hz) + DC 9V ou AC 200～240V (50Hz) + DC 9V Consumo de energia:
～10W
Formato da onda de saída: pulso de onda sonora Frequência de saída: 400-1600Hz (eletrodos) Voltagem de saída: 0-70Vp-p, max＜100Vp-p Resistência: 500Ω Potência de saída: 2.7W Dimensões: 178×136×55mm Peso líquido: 660 g Temperatura suportada: 5～40℃ Umidade suportada:
≤80%
Intensidade do campo magnético:
13 12
≥0.1T－0.3T
