Manual Eurolift

Miconic MX-GC VERSIÓN 4.0 ® para Schindler EuroLift EuroLift Referencia rápida

Diagnóstico

Titles you can't find anywhere else

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

























¡Este documento es la traducción de la versión liberada del máster en inglés K604503_01 ! La responsabilidad de dicho documento recae sobre la KG indicada a la derecha.

Modificación: N° de KA Fecha de KA: Limitación:

KG:

ESP

Nombre:

J. Matamala

Fecha:

06.04.2004

01 107062 16.04.2004 Este manual es propiedad de INVENTIO AG y debería utilizarse exclusivamente por el personal de SCHINDLER o por personas autorizadas por SCHINDLER con fines de interés para SCHINDLER. Este diseño e información es de nuestra propiedad intelectual. Queda prohibida su reproducción en cualquier medio, así como su uso o transmisión a terceros sin nuestro previo consentimiento por escrito. Dicha autorización deberá solicitarse en la



























1.

Generalidades ........................... .......................................... ............................. ............................ ................3 ..3 1.1 Introducción ............................ ........................................... ............................. ............................3 ..............3 1.2 Abreviaturas y designaciones ............................. ............................................4 ...............4 2. Vista General del Sistema .............................. ............................................ ......................14 ........14 2.1 Maniobra del Ascensor .............................. .............................................. ......................14 ......14 2.2 Comunicación..................................................................15 2.3 Variodyn VF22/33/44BR con motores síncronos............16 2.4 Armario de maniobra para MRL ........................... ......................................17 ...........17 2.5 Circuito de seguridad................ seguridad ............................... .............................. ........................18 .........18 2.6 Información de Hueco......................................... Hueco......................................................19 .............19 3. Interfaz de Usuario MX-UI con SMLCD.............. SMLCD ............................. ..................21 ...21 3.1 Interruptores e indicadores de MX-UI.............. MX-UI ............................ ................21 ..21 3.2 Menú principal del SMLCD ............................. ............................................ .................25 ..25 3.3 Árbol de menús de SMLCD ............................ ........................................... .................28 ..28 3.4 Parámetro de maniobra del motor y del viaje ..................37 ..................37 3.5 Procedimientos de test ............................... .............................................. .....................51 ......51 4. Diagnóstico...........................................................................59 4.1 Procedimiento..................................................................61 4.2 Armario de maniobra ............................ ........................................... ...........................62 ............62 4.2.1 PCB ASIXA............... ASIXA .............................. .............................. ............................. ...............62 .62 4.2.2 PCB GCIOB ............................ .......................................... ............................ .................65 ...65 4.2.3 PCB BCM2............................. BCM2............................................ .............................. .................67 ..67 4.3 Cabina ........................... ......................................... ............................ ............................. ......................68 .......68 4.3.1 PCB LONIC................................ LONIC.............................................. ............................68 ..............68 4.3.2 PCB LONIBV ............................ .......................................... .............................71 ...............71 4.3.3 PCB LONCOP ............................ .......................................... ...........................73 .............73 4.3.4 PCBs NW.............. NW ............................. .............................. ............................. ...................75 .....75 4.4 Hueco ............................ .......................................... ............................ ............................. ......................76 .......76 4.4.1 PCB LONCUB................................ LONCUB............................................... ........................76 .........76 4.4.2 PCB NWRIO4 ............................. ........................................... ...........................78 .............78 4.4.3 PCB LONCUS................................ LONCUS............................................... ........................79 .........79 4.4.4 PCB LONDI / LONDY / LONPBD ............80



























5.

Rectificación de fallos de acuerdo con los síntomas ............88 5.1 Miconic MX-GC........................................ MX-GC....................................................... ........................88 .........88 5.2 Variodyn...........................................................................93 5.3 Varidor 30 CME ........................... .......................................... ............................. ...................105 .....105 5.3.1 Indicadores de funcionamiento (LEDs H1 y H2)..109 H2) ..109 5.3.2 Intervalos de parpadeo, LED H1 (rojo) ................109 ................109 5.3.3 Códigos de errores con el SSM............... SSM ...........................111 ............111

Apéndice A: ............................ ........................................... .............................. .............................. ........................112 .........112



























1.

Generalidades

1.1

Introducción

El objetivo de esta referencia rápida es ofrecer al personal de mantenimiento una herramienta adecuada para resolver los problemas relacionados con los componentes eléctricos MX-GC VERSIÓN 4.0 (SMLCD) con Variodyn VF22/33/44BR. Campo de aplicación: programa Schindler EuroLift EuroLift . Esta referencia rápida no debe considerarse una guía exhaustiva. Más información:

Cursos

Centro de formación Ebikon Maniobra y tracción de Schindler EuroLift Curso de actualización sobre maniobra y tracción de Schindler EuroLift VERSIÓN 4.0

Documentación Miconic MX-GC  VERSIÓN 4.0 (SMLCD) Intranet http://crd.ebi.schindler.com/miconic_mx-gc_e http://crd.ebi.schindler.com/mic onic_mx-gc_en/Default_rel_4.asp n/Default_rel_4.asp Variodyn VF22/33BR con Miconic MX-GC http://crd.ebi.schindler.com/variodyn_vf22br_ http://crd.ebi.schindler.com/v ariodyn_vf22br_vf33br_variosy vf33br_variosys_en/ s_en/

Versiones de hardware y de software

Esta referencia rápida se basa en las siguientes versiones de hardware y software: Miconic MX-GC: SW  2.41, PCB ASIX A, PCB GCIO B Variodyn: SW Variosys  1.01, VarioCon 1.4 (VF22/33BR) SW Variosys  1.01, VarioCon 1.5 (VF44BR)

Helpdesk LOC

Tel.: + 41 91 / 756 97 85 Fax: + 41 91 / 756 97 54 E-mail: [email protected]

Línea

Tel.:

41 41 / 445 45 45



























1.2

Abreviaturas y designaciones

Abreviatura

Explicación

Observaciones

AGSI

Encoder absoluto de información del hueco

Codificador de posición absoluta con correa dentada en el hueco

AS ASIXA

Armario de maniobra Placa interfaz específica de la aplicación MX-GC

BAT

Batería

BCM2

Módulo de control del freno Caja de interfaz con el edificio

BIB Código BMK

ID de nodos LON

BOOT BR CADI GC

Estado de VecSys Resistencia de frenado Instrumento de diagnóstico por ordenador Selección de Chip Card Ascensor modular personalizado Botonera de cabina Sistema de configuración Pulsador de alarma Pulsador del limitador de velocidad

CCS CME COP COS DA DBV

Instalada en el módulo base, con SMLCD de 4 líneas integrado Alimentación de emergencia Instalado en el AS. Para entradas/salidas externas Direcciones del bus LON LED "Boot" Versión GC para Miconic MX-GC y TX-GC2 LED en MX-UI EuroLift

En el módulo de alimentación





























Abreviatura

Explicación

Observaciones

DM236

Función especial de alarma y gong Pulsadores de inspección SUBIDA / BAJADA Pulsadores de recuperación SUBIDA / BAJADA Sistema de variador de frecuencia, motor y freno Pulsadores para abrir / cerrar puerta Pulsador para supervisar el circuito de seguridad actual Encoder de valor absoluto, posición del rotor MH

Sólo para Italia

DREC-D/U DRH-D/U DRIVE (Tracción) DT-O/S DUEISK-A ENDAT

End Commissioning (Fin de la puesta en marcha) ETHERNET

Al ejecutar "End Commissioning" (fin de puesta en marcha), se guardan los parámetros de control para el motor y el viaje Bus de grupo para MX-GC

En el techo de la cabina En PCB ASIXA

En COP En MX-UI Detecta la desviación del rotorestator respecto a la posición cero Guarda los parámetros en la Flash EPROM del GCIOB Diagramas VCOM mediante





























Abreviatura

Explicación

Inercia

Momento de inercia de la Momento de inercia masa de la masa total de todas las partes móviles Interruptor de alarma de incendios Interruptor principal En el módulo de alimentación Interruptor de paro de la En OKR cabina Interruptor de paro de la En la tracción de la puerta 1 / 2 de la cabina puerta Interruptor de paro del En PCB ASIXA cuarto de máquinas Interruptor principal de En el módulo de opciones alimentación Interruptor de paro del foso Interruptor del alumbrado En el módulo de del hueco alimentación Interruptor de Viaje de En MX-UI Montaje Conmutador de maniobra En OKR de inspección Conmutador de maniobra En PCB ASIXA de recuperación Contactos de freno Los LED del módulo

JBF JH JHC JHCT / 2JHCT JHM JHO JHSG JLBS JMOF JREC JRH KB/KB1

Observaciones





























Abreviatura

Explicación

Observaciones

KP

Contacto del amortiguador Contacto del amortiguador de contrapeso Contacto de aflojamiento de cables del limitador de velocidad Contacto de la puerta de la cabina 1 / 2 Contacto de la puerta de piso Contacto de puenteo de la puerta 1 / 2 Contacto de la plataforma de mantenimiento Factor suspensión Lámpara fuera de servicio Lámpara del alumbrado del hueco Lámpara de la cabina Diodo emisor de luz Indicador de piso Display de puntos de

En el foso

KPG KSSBV KTC / 2KTC KTS KUET / 2KUET KWL KZU LAB LBS LC LED LIP LIPDY

En el foso En el foso En la(s) puerta(s) de la cabina En las puertas de piso Dispositivo magnético u óptico Techo de la cabina

Indicador de planta Indicador de





























Abreviatura

Explicación

Observaciones

LONCUB

LON del cuadro de mando grande LON del cuadro de mando pequeño LON del indicador de dirección LON del Display de puntos de LED LON de la placa interfaz del Varidor

En BIB

LONCUS LONDI LONDY LONIBV LONIC LONLMS-3 LONPBD LONS / 2LONS LONT LONTC LOP LR-U/D LTRT

LON de la interfaz de cabina Medición de la carga para MX-GC LON del pulsador de bajada LON de piso

LON del indicador de dirección y posición Interfaz Varidor 30 CME, tracción de la puerta En OKR

LON del pulsador de llamada de bajada 2LONS con 2 lados de acceso LON de puerta de cabina Desde OKR a DIB LON de botonera de Desde OKR a CIM cabina Botonera de piso En MX-UI Lámpara de dirección En MX-UI SUBIDA / BAJADA Lámpara del trigger de En MX-UI puerta (permisión de





























Abreviatura

Explicación

Observaciones

MGBV

Electroimán de accionamiento del limitador de velocidad

Limitador de velocidad de accionamiento remoto

MH MOD MR MRL MVE MVEC

Motor de elevación Modernización Cuarto de máquinas Sin cuarto de máquinas Motor del ventilador Motor del ventilador de cabina Interfaz de usuario en PCB ASIXA Fuente de alimentación eléctrica del ascensor Fuente de alimentación eléctrica para opciones Fuente de alimentación eléctrica adicional para las opciones Instalación nueva Fuente de alimentación de emergencia Pulsadores de puerta NW (cableado neuronal)

MX-UI NGL NGO 2NGO NI NSG NWDB

Con SMLCD de 4 líneas integrado LED en MX-UI LED en MX-UI LED en MX-UI

Instalado en el AS.































Abreviatura

Explicación

Observaciones

NWPBC

Pulsador configurable NW

NWPBD

Pulsador de bajada NW Pulsador de subida NW 5 pulsadores NW

Elemento de lámpara o interruptor configurable NW Pulsador de llamada NW de bajada Pulsador de llamada NW de subida 5 pulsadores de llamada NW para COP Entradas/salidas configurables para BIB Elemento interruptor configurable NW Integrada en el módulo SKiiP En el techo de la cabina Componentes sin

NWPBU NWPB5 NWRIO4

Relés NW 4 entradas/salidas

NWSL

OKR

Interruptor de alumbrado NW Protección de sobrecorriente Caja de bornas

Componentes

Componentes

OCP































Abreviatura

Explicación

PSG PT100

Enchufe del foso Sensor de temperatura 100  a 0° C

RAM

Memoria de acceso de lectura Relés del freno Relé del alumbrado de cabina DESCONEXION Interfaz serie para maniobra del ascensor hacia FC Relé del circuito de seguridad (1) Relé de puenteo de la puerta (1) Relé del ventilador de la cabina DESCONEXION Recepción de datos Contactor del freno (1)

RB RLC-A RS422 RSK / RSK1 RUET / RUET1 RVEC-A Rx SB / SB1

Observaciones +0,39  / 1° C, p. ej., 40° C = 115,6  Memoria volátil En PCB ASIXA En PCB LONIC Comunicación entre maniobra y tracción En PCB ASIXA En PCB LONIC En PCB LONIC En PCB BCM2































Abreviatura

Explicación

Observaciones

SINCOS

Encoder sinusoidal con 2.048 señales sinusoidales por 1 U Fusible del sistema de maniobra Circuito de seguridad Contactos de seguridad de la cabina Módulo electrónico de potencia del FC Contactos de seguridad del hueco Contactos de seguridad de la puerta de cabina LCD del módulo de servicio Módulo pequeño de servicio

Encoder del motor (tacómetro de velocidad) En el módulo de alimentación

SIS SK SKC SKiiP SKS SKT SMLCD SSM SW

Software

Semikron

En PCB ASIXA Herramienta de servicio para Varidor 30CME































Abreviatura

Explicación

Observaciones

VarioCon

PCB de control aplicado a la maniobra de bucle cerrado del tipo VarioSys Sistema de maniobra de bucle cerrado Telegramas de comunicación de grupo Amplicficador del relé del circuito de seguridad Señales lógicas de la maniobra/tracción del ascensor Tracción Armario de maniobra Cabina Variador de Frecuencia Cuarto de máquinas Fuente de alimentación Hueco

VF22BR, VF33BR, VF44BR

VarioSys VCOM VRSK X15 +A +AS +C +FU +MR +NG +S

VF22BR, VF33BR, VF44BR

SK y realimentaciones































2.

Vista General del Sistema

2.1

Maniobra del Ascensor

Ethernet Ethernet (Grupo, Lobby Lobby V.)

Módulo Opciones Módulo ba b ase

Tracción

* 2LONS con 2 lado ladoss de acceso S T K / S K S

Módulo potencia * S N O L

Módulo freno

Entrada

Señales Señales control f reno

Potencia

LONLMS 3 Manga maniobra estándar

Parte superior del hueco MX LOP KTS MX LIP

T E U L C / I C W C S N O K G T O P S A T L

LONIC T T T T E K U N W O S K O L P

BIB KTS

MX COP

Varidor 30

F K / L W K

Luz cabina

































2.2

Comunicación Armario maniobra Hueco LONLMS-3

ASIXA Prox. ascensor

Ethernet (VCOM)

GCIOB

LONS

MX LIP MX LOP

LONC

MX LOP

































2.3

Variodyn VF22/33/44BR con motores síncronos AS

Variador de frecuencia

Motor de elevación

Módulo freno

BCMZA

Variodyn VF33BR VF33BR / VF44BR VF44BR VarioSys VarioSys

Motor síncrono

SM250

Módulo freno

BCM

Variodyn VF22BR / VF33BR VarioSys

Motor síncrono PMS230 PMA350

Variador de frecuencia y correlación del motor

































2.4

Armario de maniobra para MRL

































2.5

Circuito de seguridad

El circuito de seguridad se alimenta con una tensión DC regulada entre 24..52 V, lo que compensa las pérdidas de tensión en el circuito de seguridad que se generan por la existencia de cables demasiado largos, contactos oxidados, etc. JRH C D V 2 5 . . 4 2

RUET / RUET 1 JREC KWL

M H J

V B G G S S S L S H K K J

D - U G E V E P P N B N K K K K K

U - D T C C T C L E E C C E C H R F R W H H J R D D J J 2 K J K

1 - N N - 1 - S S S S T T T T K K K K 2 2

C C T T K 2 K

































2.6

Información de Hueco

La información del hueco viene determinada por dos elementos principales:  Encoder absoluto de información del hueco, AGSI  Elementos magnéticos u ópticos KUET

120 120

AGS I





































































3.

Interfaz de Usuario MX-UI con SMLCD

3.1

Interruptores Interruptores e indicadores de MX-UI 3

COM SK Chip Card

2



































Posición 1 2 3 4 5

Nombre Estado de la alimentación de tensión y LED del trigger de puertas Indicación para diagnóstico de circuito de seguridad Chip card, nº de ascensor LEDs de dirección y nivel de piso Interruptor del modo de viaje de montaje



































Interruptores Interruptor JMOF

Descripción Interruptor de viaje de montaje

Indicadores LED LED Estado Descripción ENCENDIDO Estado de la alimentación de BATT emergencia: ENCENDIDO cuando la



































LON

LR-U LR-D

APAGADO parpadea

Aplicación LON no está funcionando Parpadea cuatro veces (repite): Comunicación LON no está funcionando Parpadea Aplicación / comunicación LON irregularmente correctas ENCENDIDO La cabina se mueve en subida ENCENDIDO La cabina se mueve en bajada





































3.2

Menú principal del SMLCD



































Pos.

Descripción



































Pos.

Descripción



































3.3

Árbol de menús de SMLCD



































Nivel 1

Nivel 2

Nivel 3











































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Reset VF22BR/VF33BR JH en OFF – espere 3 segundos – conmute JH a ON o bien pulse "Reset" en la PCB VarioCon. Reset MX-GC Pulse una vez "Reset" en la PCB GCIOA 360. Espere hasta que el sistema de maniobra haya "arrancado". Doble reset MX-GC Pulse una vez "Reset" en la PCB GCIOB. Espere hasta oír un pitido (y a que el LED rojo de la PCB GCIOB se apague) – pulse "Reset” una vez más. Espere hasta que el software de la maniobra haya "arrancado" y se haya reinicializado. Reset en Control de Viaje Con Botonera de Recuperación 1. JHM pulsado 2. JRH en posición "Recall" (recuperación) 3. Pulse ambos pulsadores, DRH-D y DRH-U, simultáneamente 4. Suelte JHM Con Botonera de Inspección El procedimiento de la "Botonera de Inspección" es similar al del procedimiento de la botonera "Botonera de Recuperación". Parada de emergencia La "Parada de emergencia" sólo se activa abriendo el circuito de seguridad (JHM, JHC). No active ninguna parada de emergencia mediante JH.



























4.1

Procedimiento Capítulo de referencia rápida

------------

Interfaz de Usuario MX-UI con SMLCD Diagnóstico / Armario de maniobra

------------

Interfaz de Usuario MX-UI con SMLCD Vista general del sistema / Circuito de seguridad

------------

Interfaz de Usuario MX-UI con SMLCD Diagnóstico / Rectificación de fallos de acuerdo con los síntomas

¿Displays anormales en las PCBs?

------------

Interfaz de Usuario MX-UI con SMLCD Diagnóstico

¿Presenta el ascensor algún otro síntoma de fallo?

------------

Diagnóstico / Rectificación de fallos de acuerdo con los síntomas

¿Es correcta la alimentación?

¿El circuito de seguridad está en buen estado?

¿Es posible iniciar un viaje?



























4.2

Armario de maniobra

4.2.1

PCB ASIXA 18a

18b 18c 18d 18e 18 18f

COM

SK

27

ChipCard Rx

T1 T2 T3 T3 T4 T5 A B BATT

Tx

DUEISK-A

LON LR-U 1

28

NGL

LIFT ID CCS

0

NGO 2NGO

LUET JMOF

18g

29

LTRT

-

19 30

17 16 15 14 13 12 11 10 9

20 21

2

22 23 24 25 26

ASIXA 31.Q Id.No.591710

8 7 6

Pos. 1

2 3 4

Designación a) EB3 b) EBFAN c) EBBIO GCIOB 360 LONC LONS

5 4 3

2

1c 1b 1a

Descripción a) Placa de ampliación 3 b) Placa de ampliación del ventilador del motor c) Placa de ampliación del bus BIO Placa de maniobra GCIOB LON de cabina LON de hueco



























Pos. 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25 26

Designación LUET ETHERNET GNT RS232

Descripción Lámpara Puenteo de Puerta Conector de grupo Ethernet Comunicación RS232 al dispositivo de telealarma DRIVE RS422 Comunicación RS422 con la tracción BAT Batería GNT Dispositivo de Telealarma ZQF Contador de Viajes POW 236 Dispositivo de alarma para Italia KTHM Contacto térmico del cuarto de máquinas KKSA Contacto de supervisión del cable Aramid BCM Módulo de control del freno Circuito de a) Relé de control de fase b) seguridad: Hueco c) Cabina d) Puertas de a) SK1 b) SKS hueco e) Enclavamiento de c) SKC d) KTS puertas (puertas manuales) f) e) KV f) RH g) SK2 Función de puente (Bypass) (sólo en Hong Kong) g) Reserva 2 MGB Electroimán de freno X15A Señales lógicas a la tracción X15B Señales lógicas a la tracción PSW No se usa todavía GW Bus de entrada del edificio 2NGO Fuente de alimentación de opciones NGO Fuente de alimentación de opciones NGL Fuente de alimentación del ascensor



























Indicadores LED Pos. LED Estado

27 / 29 28

30

RSK1 (27) RSK (29)

VRSK

RB

Puente Puente

ABC

APAGADO ENCENDIDO APAGADO ENCENDIDO APAGADO ENCENDIDO

Descripción RSK(1) inactivo

Rectificación de fallos Ninguno

RSK(1) activo

Inicio del viaje

VRSK inactivo

Ninguno

VRSK activo

Inicio del viaje

Estado normal

Ninguno

Freno abierto

Inicio del viaje

Pos.

Descripción

Posición B-C

Estado normal






























4.2.2

PCB GCIOB

9

1

ERROR WDOG 8 CPU STATUS

7

3

2

Id.No.591676

Id.No.591640

4

Pos. 1 2 3 4

Designación X 2-1-2 X 2-1-1 MC68360 Flash Conf

6

5

Descripción Entradas / Salidas de GCIOB (I/O) Señales del microprocesador del GCIOB Microprocesador PCT, SCT





























LED

Estado

Descripción

ERROR (rojo)

APAGADO ENCENDIDO

Estado normal

WDOG (verde)

CPU (verde)

Sin configuración válida (PCT)


Realice la descarga de la chip card o de la PCT Sin SCT válida Realice la descarga de la chip card o de la SCT Número de Compruebe el nº de Identificación del identificación del ascensor erróneo ascensor en la interfaz de usuario MX-UI con SMLCD parp parpad adea ea No hay hay sof softwar tware e de de Descarga del base o no es válido software de base parp parpad adea ea Esta Estado do norm normal al Ning Ningun uno o APALa CPU no funciona Realice la descarga GADO / correctamente del software de ENCENbase DIDO Fallo del hardware Reemplace la PCB GCIOB 360 destella Estado normal Ninguno APALa CPU no funciona Realice la descarga GADO correctamente del software de base Fallo del hardware Reemplace la





























4.2.3

PCB BCM2

BCM2 Id.No.591506

2

1

Indicadores LED Pos. Pos. Desi Design gnac ació ión n 1 LED KB

2

LED KB1

Desc Descri ripc pció ión n ENCENDIDO si el freno está cerrado (ascensor en reposo). ENCENDIDO cuando el freno está abierto.





























4.3

Cabina

4.3.1

PCB LONIC 24 V APPL SERV

- C C E L V R A R A

RUET1 RUET

Id.No.591376





























Indicadores LED LED Estado

SERV (rojo)

APPL (verde)

APAGADO ENCENDIDO Parpadea

Estado normal


Falta el firmware

Reemplace la placa

Nodo LON no configurado, descarga activa

Parpadea, se apaga cada 2 seg. APAGADO

Estado normal

Tras un tiempo determinado (descarga), el LED “SERV” se apaga Ninguno

APAGADO, se

Descripción

Falt Falta a la la ali alime ment ntac ació ión n Comp Compru rueb ebe e la la alimentación Falta el software de Pulse el pulsador de aplicación servicio. Si no funciona, realice un doble reset en la PCB GCIOB 360 PCB defectuosa Reemplace la placa Comunicación LON Compruebe el no funciona cableado correcto correctamente del bus LON.































LED

Estado

24 V (verde)

ENCEN- Estado normal DIDO APA- Falta la alimentación Compruebe la GADO de 24 VCC alimentación utilizando el esquema eléctrico de la instalación ENCEN- Estado normal DIDO (la reducción de la luz de la cabina está activa) APA- La reducción de luz GADO de la cabina no está activa ENCEN- Estado normal Ninguno DIDO (el ventilador de la cabina está inactivo) APA- El ventilador de la GADO cabina está activo

RLC-A (verde)

RVEC-A (verde)

Descripción
































4.3.2

PCB LONIBV SERV

APPL S E E D C I C S A

P0 1 Z S 2 Z S

LONIBV Id.No.591450

Indicadores LED LED Estado Descripción

SERV (rojo)

APA- Estado normal GADO ENCEN- Falta el firmware DIDO Parpa- Nodo LON no

Rectificación de fallos Ninguno Reemplace la placa Tras un tiempo































P0 (verde) ENCEN- Estado normal DIDO APA- Falta la alimentación GADO de 24 VCC

Interruptores Interruptor Pos.

LADO DE ACCESO

SZ1 / SZ2

Ninguno Compruebe la alimentación utilizando el esquema eléctrico de la instalación

Descripción Ajuste del lado de acceso 1 / 2 del operador de la puerta
































4.3.3

PCB LONCOP

APPL SERV P0

MODE OUT1 OUT2 OUT3

LONCOP 2.Q Id.No.591487 kg.

Indicadores LED LED Estado Descripción

SERV

APA-

Estado normal
































LED

Estado Descripción

APPL (verde)

Parpadea

Estado normal Falta la alimentación

APAGADO

P0 (verde)

Falta el software de aplicación

Impresión defectuosa ENCEN- Estado normal DIDO APA- Falta la alimentación GADO de 24 VCC

APAGADO

Rectificación de fallos Ninguno Compruebe la alimentación Pulse el pulsador de servicio. Si no funciona, realice un doble reset en GCIOA Reemplace la placa Ninguno Compruebe la alimentación utilizando el esquema eléctrico de la instalación

Estado normal Ninguno

































Interruptores Inte In terr rrup upto torr Pos. Pos.

MODE

S/R

OUT1 / OUT2 / OUT3

SZ1 / SZ2

Desc Descri ripc pció ión n

Rect Rectif ific icac ació ión n de fallos

Configurado, si las 3 filas (llamadas de cabina) de la Serie (S) botonera funcionan en serie Columna (R) (S) o como columnas (R) Los tres interruptores deslizantes para los lados de entrada (SZ 1/2) disponen de las siguientes funciones: Para serie (S)  OUT1 y OUT3: para qué lado están

































4.4

Hueco

4.4.1

PCB LONCUB

W O L

S S E E D C I C S A

Id.No.591378

APPL

H G I H

1 Z S 2 Z S V

R V E 4 S 2

































LED

Estado

Descripción Falta el software de aplicación

APAGADO, se enciende cada 2 seg.

Impresión defectuosa Comunicación LON no funciona correctamente

Rectificación de fallos Pulse el pulsador de servicio. Si no funciona, realice un doble reset en la placa GCIOB 360 Reemplace la placa Compruebe el cableado correcto del bus LON. Compruebe también que no haya cortocircuitos.

































4.4.2

PCB NWRIO4 HIGH LOW

Id.No.591422

Interruptores

































4.4.3

PCB LONCUS

LONCUS Id.No.591477

Floor Floor Number Number High Low

Appl

Indicadores LED

Serv

H.Entr.



































LED

Estado

Descripción

LED APAGADO, se enciende cada

Comunicación LON no funciona correctamente

Rectificación de fallos Compruebe el cableado correcto del bus LON. Compruebe también que no haya cortocircuitos.



































4.4.5 PCB NWSL / NWPBC / NWLC Interruptor rotativo Inte In terr rrup uptor tor

Pos. Pos. Descr Descrip ipci ción ón

BMK HIGH / LOW O-F 2 interruptores rotativos

Ajuste de la función según la lista

Rect Rectif ifica icaci ción ón de fallos El ajuste es siempre un número hexadecimal. Ejemplo:



































4.5

Tracción

4.5.1

PCB VarioCon 14 13

29

VARIOCON 1.6



































Pos. 5

Designación X5

6

X6

7

X7

8

X8

De Descripció ión n A interfaz del módulo de potencia, fase W (SkiiP) A interfaz del módulo de potencia, fase V (SkiiP) A interfaz del módulo de potencia, fase U (SkiiP) A encoder del motor/ tacómetro



































Pos. 24 25 26 27 28

Designación FLASH_B WATCHD PARAMETER OK ERROR Interruptor

De Descripció ión n ON = escritura de datos en Flash EPROM ON = error fatal ON = falta parámetro Estado funcional de FC; ON = FC listo para funcionar ON = error mostrado ON = terminaci n activa





































Diagnóstico vía LEDs



































ERROR OK

Pará-

Desc Descri rip pci ción ón Rect Rectiifica ficaci ción ón de fallos



































ERROR OK

Pará-

Desc Descri rip pci ción ón Rect Rectiifica ficaci ción ón de fallos



































5.

Rectificación de fallos de



































Componente Síntoma

Causas

Rectificación de fallos /



















































































































































































































































































































































































































































































































































































Manual Eurolift

Recommend Documents