TABLA DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN
.....................................................................................................................1
Panel de Control ......................................................................................................................1 Tecla CERO ............................................................................................................................2 Tecla TARA .............................................................................................................................2 Tecla Tec la A / P .............. ............................ ............................. ............... .............. ............................ ............................ ............................ ............................ ........................... ............. 2 Led Centro de Cero .................................................................................................................2 Led Tara ..................................................................................................................................2 Led Equilibrio ............. ........................... ............................ ............................ ............................. ............... .............. ............................ ............................ ...................... ........ 2 Indicación de Fuera de Rango.......... Rango .................... ..................... ..................... ..................... ..................... .................... ..................... ..................... .............. .... 2 Versión de Programa ...............................................................................................................2
INSTALACIÓN
..........................................................................................................................3
Consejos sobre la Instalación ..................................................................................................3 Diagrama de Conexiones ........................................................................................................4
CONFIGURACIÓN
..................................................................................................................5
Menú de Configuración y Calibración ....................................................................................5
P.1 – Modelo .........................................................................................................................6 P.2 - Cero Inicial ...................................................................................................................6 P.3 – Auto Cero .....................................................................................................................7 P.4 - Edición Cortes (Te (Tecla cla CERO pulsada 2”).............. ............................ ............................ ............................ ........................... ............. 7 P.5 - P.6 - P.7 - Programación de parámetros de corte ....................................................7 APLICACIONES
.......................................................................................................................8
Acerca de los Cortes ...............................................................................................................8 CHEQUEADORA
..................................................................................................................8
CARGA y DESCARGA .........................................................................................................9 DOSIFICADORA ...................................................................................................................9 CORTES INDEPENDIENTES .............................................................................................10 Condiciones:
.........................................................................................................................10
Ejemplo: ............. ............................ ............... .............. ............................ ............................ ............................ ............................. ............... .............. ............................ ................ 11
CALIBRACIÓN
.......................................................................................................................12
Secuencia de Calibración ......................................................................................................12 Acerca de la Calibración .......................................................................................................13 Calibración de Cero Solamente ............................................................................................13 Cambio de Parámetros de Calibración Calibración............ ........................... ............... .............. ............................ ............................ ........................... ............. 14 Calibración en Modo Tanques ..............................................................................................14
APÉNDICE A - ERRORES
..................... .......... ..................... .................... ..................... ..................... ..................... ..................... .................... .............. .... 15
APÉNDICE B - ESPECIFICACIONES
..................... ........... .................... ..................... ..................... ..................... .....................16 ..........16
INTRODUCCIÓN La placa EL05B es un subconjunto electrónico, para la construcción de indicadores de peso industriales. La versión de programa 1.4x.x está orientada a aplicaciones de corte y necesita siempre, para completar el sistema, la placa PC3R, la cual tiene tres relés para manejar cargas de hasta 220V 16A. Por medio del menú de opciones, se pueden congurar diversos modos de funcionamiento. Además de las aplicaciones preprogramadas como llenado, dosicado, etc. se pueden programar las salidas en forma independiente con un menú de condiciones para activar y desactivar cada salida, lo que permite hacer aplicaciones no estándar, que de otro modo requerirían programas especiales. Para asegurar la alta conabilidad necesaria en un equipo de uso industrial, su diseño está basado en tecnología de montaje supercial con ltros y protecciones integradas, tanto en la entrada de señal como alimentación. La calibración es totalmente digital (sin preajustes) que sumado a componentes de alta precisión garantiza una excelente estabilidad a largo plazo. Al conectar la alimentación ejecuta una serie de pruebas internas mientras muestra la prueba del display, a continuación espera que el peso se estabilice dentro del ±20% de la capacidad máxima alrededor del cero de calibración, si esta condición no se cumple el display muestra Err 0 .
PANEL DE CONTROL El display es de LED de cinco dígitos más tres indicadores luminosos: Centro de Cero, Tara y Equilibrio. El teclado es de tres teclas: Cero, Tara y Arranque / Parada . A cada tecla, además de su función, le corresponde un símbolo que es utilizado durante la conguración y calibración.
CERO
TARA
EQUILIBRIO
CORTES
CERO
Indicador de Peso EL05B
TARA
Introducción
A/P
1
TECLA CERO Pulsando CERO se pone a cero la indicación del peso bruto. La operación solo se acepta si el peso está en equilibrio dentro de ±2% de la capacidad y no hay Tara. Si alguna de estas condiciones no se cumplen se produce un leve parpadeo del display indicando el error. La otra función de la tecla CERO es ingresar al modo de edición de los Valores de Corte. Para entrar a este modo mantener la tecla pulsada durante unos dos segundos.
TECLA TARA Pulsando TARA con un peso sobre la plataforma, se pone a cero el display (muestra el peso Neto) y se iluminan los leds Tara y Centro de Cero. Esta operación se puede repetir agregando o quitando peso. Para anular una Tara, vaciar la plataforma y pulsar TARA, o pulsar TARA durante unos 2 segundos hasta que se apague el led Tara. El rango de tara es del 100% de la capacidad y se activa solamente si el peso es estable, en caso contrario se produce un leve parpadeo del display indicando el error. Nota: la
tara es sustractiva, por lo tanto el instrumento puede indicar sobrecarga a un valor de peso (neto) menor que la capacidad.
TECLA A / P La tecla Arranque / Parada, inicia o detiene el ciclo en los modelos “Carga, Descarga y Dosicadora”. Tambien puede formar parte de una condición para Activar o Desactivar una salida en “Cortes Independientes”
LED CENTRO DE CERO Se ilumina cuando peso se encuentra en Cero ±¼ de división haya o no Tara.
LED TARA Se ilumina cuando hay una Tara en memoria.
LED EQUILIBRIO Se ilumina cuando el peso está en Equilibrio.
INDICACIÓN DE FUERA DE RANGO Cuando el peso supera la Capacidad Máxima programada más 9 divisiones se encienden todos los segmentos superiores del display. Cuando el peso es inferior a la señal mínima admitida por el instrumento se encienden todos los segmentos inferiores del display.
VERSIÓN DE PROGRAMA Al conectar la alimentación con una tecla pulsada, el indicador muestra durante unos segundos la Versión de Programa. 1.42.x
2
Introducción
Indicador de Peso EL05B
INSTALACIÓN El indicador de Peso EL05B es un instrumento de precisión, y para que su funcionamiento sea óptimo, se deben cuidar todos los detalles en su instalación.
CONSEJOS SOBRE LA INSTALACIÓN • Usar preferentemente gabinetes metálicos y hacer una conexión eléctrica entre la tierra de la placa y el gabinete, para que éste actúe como blindaje. • Los gabinetes metálicos siempre se deben conectar a una tierra conable para evitar el riesgo de descargas eléctricas al operador. • Siempre usar fusible en la entrada de alimentación. • Mantener alejado de la parte analógica de la placa, el transformador de alimentación. • Para evitar interferencias, es conveniente usar ltro de línea en la entrada de alimentación. • La malla de la(s) celda(s) de carga, debe conectarse a tierra para evitar ruidos e interferencias, considerando que el instrumento mide fracciones de microvolt en la entrada. • Mantener alejado el cable de celda de los cables de alimentación, RS232C o cualquier otra fuente de posibles interferencias. • En lo posible instalar el indicador lo más alejado posible de antenas de radiotransmisores. • No exponer el equipo a grandes cambios de temperatura, a la luz directa del sol o a excesiva humedad. • Cuando la plataforma de pesaje se instala en lugares que estén expuestos a rayos, como zonas rurales, es conveniente proteger las celdas de carga con descargadores gaseosos, para evitar la destrucción de todo el sistema. • La tensión de alimentación debe ser estable y no variar más de ±10%. Si el instrumento se instala en un lugar donde haya grandes máquinas o motores, es conveniente usar una línea de alimentación separada y ltro de línea.
Indicador de Peso EL05B
Instalación
3
DIAGRAMA DE CONEXIONES Dimensiones de las placas: EL05B : 63mm x 63mm x 25mm. PC3R : 63mm x 90mm x 30mm. La alimentación puede ser 9Vca ó 12Vcc independiente de la polaridad y las dos placas se pueden alimentar en paralelo. Al indicador EL05B se pueden conectar hasta 2 display en paralelo de ½” ó 1”. El conector de display (CN3) soporta dos tipos de conexión: conector IDC-14 para display comunes o conector IDC-20 para display con teclas incluidas.
FUENTE 9Vca / 12cc
DISPLAY
CELDA
TECLADO
FUENTE 9Vca / 12cc
TIERRA
A /P TARA CERO CAL
CARGA MAXIMA 220V 16A
LEDS EXTERNOS
4
Instalación
Indicador de Peso EL05B
CONFIGURACIÓN El modo de configuración permite elegir los parámetros que definen la funcionalidad y performance del indicador. Para acceder a los menúes de Configuración y Calibración, conectar la alimentación con los pines 1-2 del conector CN5 puenteados hasta que el visor muestre CAL •
Recorre los items de Configuración P.1 a P.7
•
Ingresa al ítem
•
Realiza la selección
CORTES
•
Acepta la selección
CERO
TARA
A/P
MENÚ DE CONFIGURACIÓN Y CALIBRACIÓN Div Min
Capacidad
CAL
Peso Cal
Filtro
Cal Cero ( )
Graba Programación
cheq-carga-desc
P.1
P.2
P.3
cheq
20%
1d
carga
50%
1,5d
tar.car
100%
3d
desc
c.cal
6d
dosif indep MODELO
Cal Span
CERO INICIAL
no
P.4
EDICION CORTES
P.5
P.6
dosif-indep
P.7
El menú es contextual, los items P.4 a P.7 dependen de MODELO (P.1)
0,5d AUTO CERO
Indicador de Peso EL05B
Configuración
5
P.1 – Modelo Selecciona el tipo de aplicación, los primeros cuatro ítems son aplicaciones preprogramadas de uso típico, el último ítem permite denir el comportamiento de cada salida en forma independiente. De P.1 dependen los menúes contextuales P.4 a P.7.
“cheq” (chequeadora) Es una chequeadora estática simple, las salidas por Alto, Aceptado y Bajo se activan solo cuando el peso está en equilibrio dentro del rango programado.
“carga” Se utiliza para el llenado de recipientes en un solo ciclo, puede trabajar con uno o dos cortes (no y grueso) y compensación de caída libre.
“tar.car” (tara carga) Cumple la misma función que el modo automática.
“carga” pero al pulsar la tecla A/P tara en forma
“desc” (descarga) Se utiliza para la descarga de recipientes en un solo ciclo, puede trabajar con uno o dos cortes (no y grueso) y compensación de caída libre.
“dosif” (dosicadora) Se pueden dosicar hasta tres componentes en un solo ciclo con un corte y compensación de caída libre.
“indep” (cortes independientes) Las salidas se pueden programar en forma independiente en que condiciones se activan y desactivan.
P.2 - Cero Inicial Selecciona el rango de Cero Inicial referido al cero de calibración. Al conectar la alimentación, el instrumento se pone a Cero automáticamente si está dentro del rango elegido en esta opción. Si está fuera del rango, el display muestra Err 0 (salvo en la opción “C.CAL”). • 20
±20% de la capacidad (rango normal)
• 50
±50% de la capacidad
• 100
±100% de la capacidad
• C.CAL
El Cero inicial es el Cero de Calibración. Este modo de arranque es para uso en tanques, y habilita en la calibración, la toma de un Cero de Referencia. (“Calibración en modo tanques” página 13).
Nota:
6
Si se elige ±50% o ±100%, se debe asegurar que las celdas de carga tengan suciente capacidad de sobrecarga.
Configuración
Indicador de Peso EL05B
P.3 – Auto Cero El Seguidor Automático de Cero corrige pequeñas derivas del Cero cada 2,4 segundos en pasos de ½ división, cuando el peso bruto esta dentro de la banda seleccionada, haya o no Tara. • no, 0,5 a 6 divisiones
P.4 - Edición Cortes (Tecla CERO pulsada 2”) Los valores de corte se programan en los ítems P.5 a P.7, dependiendo de la aplicación y el uso en particular puede ser conveniente programar estos valores ocasionalmente, sin entrar al modo de conguración. En P.4 se programa un número de hasta 5 dígitos que dene que valores de corte y en que orden se mostrarán para ser editados en el modo normal de peso. A cada valor de corte le corresponde un número de 1 a 9 (depende de Modelo) Chequeadora
Carga / Descarga
1
‘LO’
Límite Inferior
2
‘HI’
Límite Superior ‘L’
Dosicadora
Independientes
Corte Final
‘F1’
Corte Final 1
‘A1’
Corte A1
Caída Libre
‘L1’
Caída Libre 1
‘B1’
Corte B1
‘F2’
Corte Final 2
‘T1’
Timer 1
4
‘L2’
Caída Libre 2
‘A2’
Corte A2
5
‘F3’
Corte Final 3
‘B2’
Corte B2
6
‘L3’
Caída Libre 3
‘T2’
Timer 2
7
‘A3’
Corte A3
8
‘B3’
Corte B3
9
‘T3’
Timer 3
‘F’
3
‘PC’ Precorte
Programación: • Pulsando
( TARA ) se elige el corte a mostrar
• Pulsando
( A / P ) próximo corte a mostrar
Nota:
Se muestra brevemente un identicador de uno o dos caracteres antes de mostrar el valor de corte.
Por ejemplo: si en Modelo “Independientes” en P.4 se programa tecla CERO durante dos segundos se mostrará: A1
xxxxx
CERO
A2
xxxxx
CERO ... nuevamente el peso.
t1
xxx
CERO b2
xxxxx
1354
al pulsar la
CERO
P.5 - P.6 - P.7 - Programación de parámetros de corte Menú contextual, ver descripción en la aplicación correspondiente
Indicador de Peso EL05B
Configuración
7
APLICACIONES Acerca de los Cortes En las aplicaciones Carga, Descarga y Dosicadora, el corte no se dene con dos valores: ‘Final’ y ‘Caída Libre’, El valor ‘Final’ es el peso esperado u objetivo y ‘Caída Libre’ es el peso del material en vuelo al cerrar la compuerta (Free Fall). Para mejorar la precisión y adaptarse a características cambiantes del producto pesado, se puede habilitar la Compensación Automática de Caída Libre. Con el ítem “Auto” se puede elegir que no corrija o que el máximo de corrección en cada ciclo esté limitado entre 2 y 20 divisiones. Opcionalmente en modo Carga y Descarga se puede programar un ‘Precorte’ para aumentar la velocidad del sistema. El corte no se produce cuando el peso supera al valor ‘Final’ menos ‘Caída Libre’ y el corte grueso ‘Final’ menos ‘Precorte’. Por ejemplo si se programa:
‘Final’ = 100 kg ‘Caída Libre’ = 2 kg ‘Precorte’ = 15 kg
EL relé de corte grueso se desactivará a 85 kg (100 - 15) y el relé de corte no a 98 kg (100 - 2).
CHEQUEADORA Programando el Límite Inferior (LO) y el Límite Superior (HI) quedan denidos tres rangos de peso, a cada rango le corresponde un relé que se activa solo cuando el peso está en equilibrio: • Entre 4 divisiones mínimas y LO :
Relé 1
• Entre LO y HI inclusive
Rele 2
• Entre HI y Capacidad Máxima :
Rele 3
CAL P.4
P.5 Límite LO
Límite HI
8
Configuración
Indicador de Peso EL05B
CARGA, TARA/CARGA Y DESCARGA Las aplicaciones Carga y Descarga son muy similares, básicamente la única diferencia es que en Descarga, además de medir un peso neto negativo, tara automáticamente al iniciar el ciclo. Los ciclos de carga o descarga son iniciados con la tecla A/P (Arranque / Parada) y el peso debe estar en equilibrio. El corte fino (‘Final’ - ‘Caida Libre’) es el Relé 1 y el corte grueso (‘Final - ‘Precorte’) es el Relé 2. El Relé 3 no se usa.
CAL P.4
P.5 Auto no 2d..20d Final
Caída Libre
Precorte
DOSIFICADORA Esta aplicación permite dosificar hasta 3 componentes que corresponden a los Relés 1 2 y 3. La tecla A/P inicia el ciclo activando el relé del primer componente, cuando el peso neto llega al peso programado, la salida se desactiva y espera el equilíbrio, autotara y contunúa con los próximos componentes, al final borra la Tara. La compensación de caída libre es independiente para cada corte.
CAL P.4
P.5
P.6
P.7
Auto no 2d..20d
Final 2
Final 3
Final 1
Caída Libre 2
Caída Libre 3
Caída Libre 1
Indicador de Peso EL05B
Configuración
9
CORTES INDEPENDIENTES La activación o desactivación de cada una de las tres salidas depende de varios ítems programables: • Dos valores de corte A y B por peso Bruto ó Neto • Un Timer de hasta 99,9 segundos • Hasta cuatro condiciones para Activación • Hasta cuatro condiciones para Desactivación A cada condición le corresponde un número del 1 al A, y su uso es libre, se puede programar ninguna o hasta cuatro y la salida se activará o desactivará cuando todas las condiciones programadas sean verdaderas. Primero se evalúan las condiciones de Activación y luego las de Desactivación, de modo que si hay un conflicto, la salida permanecerá desactivada.
Condiciones: 1 - Timer no-reinicializable 2 - Tecla A / P 3 - Timer reinicializable 4 - Equilibrio 5 - Movimiento 6 - Peso >= A 7 - Peso < A 8 - Peso > B 9 - Peso <= B A - Peso < A ó > B La Condición 2 (tecla A / P) es un evento momentáneo, por lo tanto el resto de las condiciones deben ser verdaderas al momento de pulsar la tecla para que tenga efecto. La programación debe ser en orden creciente de número de condición, por e jemplo A 36 es válido, pero A 63 no lo es.
Uso del Timer: A cada salida de corte le corresponde un solo Timer que funciona como no-reinicializable (Condición 1) o reinicializable (Condición 3): • Condicion 1 = no-reinicializable: El timer comienza a contar cuando las otras condiciones son verdaderas, y la salida se activará o desactivará al cumplirse el tiempo programado sin importar el nuevo estado de las otras condiciones. • Condicion 3 = reinicializable: La salida se activará o desactivará al expirar el tiempo programado, si el resto de las condiciones se mantuvieron verdaderas durante ese período. Siempre que se programa una condición de Timer, debe estar acompañado de al menos una condición que será la que lo active. Como es un solo Timer por salida, se puede usar para Activar ó Desactivar pero no ambas a la ve z y como Condicion 1 ó Condición 3 pero no ambas a la vez.
10
Configuración
Indicador de Peso EL05B
CAL P.4
P.5
P.6
P.7
Bruto / Neto
Bruto / Neto
Bruto / Neto
Corte A1
Corte A2
Corte A3
Corte B1
Corte B2
Corte B3
Timer 1
Timer 2
Timer 3
Activa 1
Activa 2
Activa 3
Desactiva 1
Desactiva 2
Desactiva 3
Ejemplo: Chequeadora con salidas temporizadas (para mostrar el uso de los timers). - La salida 1 se activa durante 1,5 seg al llegar a equilibrio en el rango programado. - La salida 2 se activa cuando el peso está 2 segundos dentro del rango programado y se desactiva al salir del rango. - La salida 3 se activa solo por encima del rango programado. Programar el modo de cortes independientes: P.1
indep
Programar que valores de corte se pueden editar desde el modo normal de pesaje, (ver pagína 7 ‘Edición Cortes’) en este caso se programa A1, A2, B2 y B3. P.4: 1458 (los dos primeros para LO y los dos últimos para HI) Valores y condiciones de la Salida 1 (LO): P.5: neto, A1 = 90,0 kg, B1 = 1,0 kg, T1 = 1,5 seg, Activa = 478, Desactiva = 14 Valores y condiciones de la Salida 2 (OK): P.6: neto, A2 = 90,0 kg, B2 = 110,0 kg, T2 = 2,0 seg, Activa = 369, Desactiva = A Valores y condiciones de la Salida 3 (HI): P.7
neto, B3 = 110,0 kg, Activa = 8, Desactiva = 9
Indicador de Peso EL05B
Configuración
11
CALIBRACIÓN Conectar la alimentación con los pines 1-2 del conector CN5 puenteados hasta que el CAL display muestre . Es conveniente dejar calentar el equipo al menos 20 minutos para que el indicador y las celdas de carga lleguen al equilibrio térmico. Con la tecla ( CERO ) se recorre en forma secuencial la lista de parámetros y acepta la definición. (“Menú de Calibración y Configuración” página 5).
SECUENCIA DE CALIBRACIÓN 1.
DIVISIÓN MÍNIMA • Pulsando
(
) se elige la posición del punto decimal
• Pulsando
( TARA ) se selecciona la di visión mínima
Nota:
Solo se pueden congurar los valores válidos: 0,001 - 0,002- 0,005 - 0,010 - 0,020 - 0,050 - 0,01 - 0,02 -0,05 - 0,1 - 0,2 - 0,5 - 1 - 2 - 5 - 10 - 20 - 50
2.
CAPACIDAD
Capacidad máxima de la 9 divisiones mínimas.
balanza. La indicación de sobrecarga es la Capacidad más
• Pulsando
(
) se selecciona el d ígito a modificar
• Pulsando
( TARA ) se incrementa el d ígito seleccionado
Nota:
Si se programan más de 50.000 divisiones o la Capacidad no es múltiplo de la División Mínima, el instrumento indicará Err 7 y no avanzará al próximo paso,
3.
PESO DE CALIBRACIÓN
Ingresar el valor del peso patrón con el que se cali brará el instrumento, se recomienda que sea mayor al 30% de la Capacidad . • Pulsando
(
) se selecciona el d ígito a modificar
• Pulsando
( TARA ) se incrementa el d ígito seleccionado
Nota:
Si la Capacidad no es múltiplo de la División Mínima, el instrumento indicará y no avanzará al próximo paso.
4.
Err 7
FILTRO
Este parámetro define el filtrado del instrumento , y la velocidad con que se muestra el peso en el display. Un número mayor me jora el filtrado. • Pulsando ( TARA ) se selecciona un valor de filtro de 1 a 4 que corresponde de 100 mS a 400 mS de tiempo de con versión.
12
Calibración
Indicador de Peso EL05B
5.
CALIBRACIÓN DEL CERO
Vaciar la plataforma para calibrar el Cero de la balanza. El display muestra c. xx donde “xx” es un número equivalente a la señal de entrada de celda. (“Acerca de la Calibración” página 12).
• Pulsando
( TARA ) calibra el Cero y pasa a C ALIBRACION DEL SPAN
• Pulsando
( CERO ) pasa a
CAL
sin calibrar Cero ni
Span
• Pulsando r. xx
6.
( ) se cambia entre CE RO c. xx y CERO DE REFERENCIA (“Calibración en modo Tanques ” página 13).
CALIBRACION DEL SPAN
Cuando el display muestra denido en el punto 3.
7.
P. xx
• Pulsando
( TARA ) calibra el
• Pulsando
( CERO ) pasa a
Cargar la plataforma con el
Span y pasa a CAL
Peso de Calibraci ón
CAL
sin calibrar el
Span
GRABAR PROGRAMACIÓN EN MEMORIA
CAL Cuando el display muestra , Pulsando ( TARA ) se graban todos los cambios de Calibraci ón y Conguración y el instrumento se reinicia.
ACERCA DE LA CALIBRACIÓN Durante la Calibración del Cero y el Span, el display muestra la señal de entrada como un porcenta je de la señal m áxima admitida por el instrumento : -20% (-3 mV) a 133% (20 mV). 100% corresponde a 15 mV (3 mV / V @ 5 V de excitaci ón). El valor máximo de carga muerta no es importante , siempre que al calibrar el instrumento no se produzca un error de fuera de ran go. Elegida la celda de car ga y la capacidad , lo que afecta la estabilidad en la lectura es la DIVISIÓN MÍNIMA y no la C APACIDAD por e jemplo, si se usa una celda de 200 kg y se eli ge una capacidad m ínima de 20 g, la balanza tendrá el mismo comportamiento (en lo que se re ere a la electr ónica) si la capacidad máxima es 50 kg, 100 kg o 150 kg a pesar que entre la primera y la última el número de divisiones en el display se triplica. Para obtener los me jores resultados, es conveniente calibrar a una temperatura media de funcionamiento del instrumento.
CALIBRACIÓN DE CERO SOLAMENTE Si el indicador de peso da Err 0 en el arranque (con la plataforma vac ía), es posible que la(s) celda(s) de carga hayan sufrido un golpe, y sea necesario recalibrar el Cero : Ingresar al modo de Calibraci ón: • Avanzar con la tecla
( CERO ) hasta que el display muestre
• Con la plataforma vacía pulsar • Pulsar
( TARA ), luego el display mostrar á
( CERO ) para saltear la calibraci ón del
• Con el display mostrando
Indicador de Peso EL05B
CAL
c. xx
, pulsar
P. xx
Span
( TARA ) para salvar la calibraci ón
Calibración
13
CAMBIO DE PARÁMETROS DE CALIBRACIÓN Ya calibrado el instrumento, se pueden cambiar los parámetros de calibración sin tener que recalibrar, es posible cambiar: • División Mínima / Punto Decimal • Capacidad • Filtro Después de modicar un parámetro, se debe avanzar con la tecla ( CERO ) hasta que el display indique CAL y luego pulsar ( TARA ) para guardar los nuevos datos en la memoria. Nota: Si se
cambia el valor del Peso Conocido, cambiará en forma proporcional la indicación de peso, de este modo se puede hacer una corrección del Span sin tener que recalibrar.
CALIBRACIÓN EN MODO TANQUES Calibrar balanzas de tanque puede ser sumamente dicultoso . Para facilitar la tarea, el indicador EL05B permite calibrar solamente el Cero o solamente el Span cargando o descargando el tanque. Cuando en P.2 se eli ge la opción “C.CAL” (arranque en modo tanque), se habilita la toma de un Cero de Re ferencia durante la calibración de Cero . Este Cero de Re ferencia puede ser el Peso actual r. xx ó el Cero de Calibración n. xx (de una calibraciión previa). Para calibrar solo el
Span con Cero de Re ferencia flotante:
• Ingresar al modo de Calibración y avanzar con la tecla display muestre c. xx •
Seleccionar con la tecla
• Pulsar
(
( CERO ) hasta que el
) el Cero de Re ferencia flotante
r. xx
.
( TARA ) para tomar la re ferencia de Cero, lue go el display mostrará
P. xx
• Cargar o descar gar el tanque, y pulsar
( TARA ). Luego el display mostrará
CAL
• Con el display mostrando Para calibrar solo el
CAL
pulsar
( TARA ) para salvar la calibración
Span con Cero de Calibración previo
• Con el tanque cargado con un peso conocido, in gresar al modo de Calibración y avanzar con la tecla ( CERO ) hasta que el display muestre c. xx •
Seleccionar con la tecla ( ( TARA ), el display mostrará
• Pulsar
) el Cero de Calibración
n. xx
. y luego pulsar
P. xx
( TARA ) para calibrar el Span. Luego el display mostrará
CAL
Nota: Si
no se conoce previamente el valor del Peso de Calibración, se puede entrar un peso aproximado, y luego de calibrar el Span, redefinir el Peso de Calibración.
14
Calibración
Indicador de Peso EL05B
APÉNDICE A - ERRORES
Err 0
El Cero Inicial está fuera del rango • Plataforma cargada o celda de carga dañada
Err 1
Memoria de programa (ROM) • Falla del micro procesador
Err 2
Memoria de datos (RAM) • Falla del micro procesador
Err 4
Check-sum de los datos de cali bración • Recalibrar
Err 5
Capacidad Fuera de Rango al calibrar • La capacidad máxima denida está fuera del rango del con versor a / d. El instrumento indicará so brecarga con un peso menor al má ximo programado
Err 6
Señal menor que 0,4 V por división • La lectura puede ser inesta ble
Err 7
Redondeo del peso al calibrar • Al denir la Ca pacidad o el Peso de Cali bración, no es múltiplo de la División Mínima, o es mayor que 50.000 divisiones
Err 8
Conversor Fuera de Rango al calibrar • Peso de cali bración excesivo, error de cone xión o celda dañada
Err E
Fuera de equilibrio al Arrancar (A/ P)
Indicador de Peso EL05B
Errores
15
APÉNDICE B - ESPECIFICACIONES
16
Display
5 dígitos de LED + 3 indicadores
Teclado
3 teclas
Capacidad
Programable hasta 5 dígitos.
Punto Decimal
Programable: 0 a 3
División mínima
Programable: 1 2 5 10 20 50
Filtro
Filtro digital programable: 1 a 4
Seguidor automático de cero
Programable: 0,5 div a 6 div
Calibración
Por software almacenada en memoria EEprom
Temp. de operación
-10 °C a 40 °C
Método de conversión A/D
Carga balanceada radiométrico
Resolución A/D
250.000 cuentas internas
Tiempo de conversión
Seleccionable 100 mSeg a 400 mSeg
Excitación de celda
5 Vcc 100 mA (8 x 350 Ohm ó 12 x 700 Ohm)
Rango de señal de entrada
-3 mV a 20 mV
Sensibilidad
0,5 V por división
Linealidad
0,01% del fondo de escala
Coeficiente del Cero
20 nV + 0,001% / °C típico
Coeficiente del Span
0,001% / °C típico
Impedancia de entrada
Mayor a 10 Mhom
Alimentación
12 Vcc ó 9 Vca 50/60 Hz +10% -15%
Protección EMI/ESD
Excitación y señal de celda / alimentación
Interface
Salida Relé 220V 16A (PC3R)
Especificaciones
Indicador de Peso EL05B
