SERVICIO FARMACEUTICO MANEJO DE GASES MEDICINALES Código: SFA-MA- Fecha: 19/08/2016
Página: 1 de 1
02 V3
1.
OJETIVO
Realizar el manejo en forma segura y almacenar en forma adecuada los gases medicinales. Con este manual se pretende especicar las precauciones especiales para gases especícos oxígeno. Igualmente se incluyen pautas para el uso adecuado de cilindros, reguladores, mangueras y acoples. 2.
JUSTIFICACION.
El buen manejo de los gases medicinales, nos permite adems de garan!zar la calidad del ser"icio prestado a los pacientes es e"itar ante toda situaciones de confusi#n o contaminaci#n y adems nos e"ita los errores por la no disponibilidad de los mismos en los momentos re$ueridos. Es por eso indispensable mantener un procedimiento normalizado y conocido por todas las personas responsables de su administraci#n y cumplimiento al interior del la E.%.E &'%(I)*+ (I' II. Este manual trata sobre muc-as reglas generales para el manejo seguro de los gases comprimidos, y de sus cilindros y reguladores. !. MARC ARCO LE LEGAL JERAR"UIA DE LA NORMA
NUMERO
FEC#A
ECRE)'
22//
2//0
RE%'+5CI'
67/8
2//9
RE%'+5CI'
2//8
2/67
28/=
2//2
ECRE)'
$ROCEDENCIA
REFERENCIA
1II%)E 1II%)ERI' RI' E (or el cual se reglamenta el ser"icio +* (R')ECCI3 farmac4u!co y se dictan otra tras %'CI*+ disposiciones. (or la cual se determina el 1odelo de 1II%)E 1II%)ERI' RI' E :es!#n del %er"icio ;armac4u!co, se adopta ta el 1anu 1anual al de Cond Condic icio ione ness +* (R')ECCI3 adop Esen Esenci cial ales es y (roc (roced edim imie ient ntos os y se %'CI*+ dictan otras disposiciones. disposiciones. (or la cual se denen los 1II%)E 1II%)ERI' RI' E proc proced edim imie ient ntos os y cond condic icio ione ness de %*+5 < insc inscri ripc pci# i#n n de los los pres presta tado dore ress de (R')ECCI' %er"icios de %alud y de -abilitaci#n de %'CI*+ ser"icios de salud. por el cual cual se den denee el %ist %istem emaa 1II%)E 1II%)ERI' RI' E por %*+5 < 'bligatorio de :aran>a de Calidad de la *tenc tenci# i#n n de %alud alud del del %is %istema tema (R')ECCI' :eneral de %eguridad %ocial en %alud. %'CI*+
SERVICIO FARMACEUTICO MANEJO DE GASES MEDICINALES Código: SFA-MA- Fecha: 19/08/2016
Página: 1 de 1
02 V3
RE%'+5CI3
678=
2//2
por la cual se adoptan los ;ormularios de Inscripci#n y de o"edades para el Registro Especial de (restadores de 1II%)ERI' E %er"icios de %alud, los 1anuales de %*+5 < Estndares y de (rocedimientos, y se (R')ECCI' establecen las Condiciones de %'CI*+ %uciencia (atrimonial y ;inanciera del %istema ?nico de &abilitaci#n de (restadores de %er"icios de %alud y los denidos como tales.
%. CONCE$TOS GENERALES %.1. O&IGENO El aire in-alado de la atm#sfera, es lle"ado -asta los al"4olos de los pulmones donde s4 efect@a la difusi#n del oxígeno -acia la sangre pulmonar y el paso de C'2 en la direcci#n opuesta. El oxígeno reacciona con la -emoglobina y así transporta a todas las c4lulas del organismo para lle"ar a cabo reacciones de oxidaci#n $ue suministran la energía necesaria para mantener la "ida.
'. RIESGOS MAS COMUNES ASOCIADOS AL O&IGENO +os peligros asociados con la manipulaci#n y el uso del oxígeno se deri"an de su capacidad para soportar la combus!#n. 1ientras mayor sea la can!dad de oxígeno presente en la atm#sfera menor ser la can!dad de energía necesaria para pro"ocar una ignici#n y, adems, el oxígeno aumenta sustancialmente la "elocidad de la combus!#n. (ar>culas pe$ueAas de metal o pls!co -acen ignici#n cuando se "en some!das a impactos en presencia de altas concentraciones de oxígeno. Bajo ciertas condiciones, los gases $ue de otra manera serían inofensi"os, podrían matar. Cuando se liberan repen!namente y entran en contacto con alguna persona, pueden erosionar o destruir los tejidos -umanos. Igualmente en el caso de liberaci#n repen!na de un gas a alta presi#n desde un cilindro roto o cuya "l"ula sea daAada accidentalmente, puede ocurrir $ue el cilindro salga disparado sin control.
SERVICIO FARMACEUTICO MANEJO DE GASES MEDICINALES Código: SFA-MA- Fecha: 19/08/2016
Página: 1 de 1
02 V3
Figura No 1. Cilindros a alta presion.
+os materiales $ue no son inamables bajo condiciones normales, pueden arder en una atm#sfera enri$uecida de oxigeno. unca permita $ue sustancias tales como aceite, grasa u otras $ue puedan -acer combus!#n fcilmente est4n en contacto con "l"ulas, reguladores, medidores y accesorios de oxígeno. El aceite y los productos deri"ados de -idrocarburos pueden combinarse con una "iolencia Explosi"a si -acen ignici#n. %e deben eliminar todas las fuentes de ignici#n y no se debe permi!r fumar ni $ue -aya llamas abiertas en los alrededores de una estaci#n de oxígeno.
Figura No 2. infamailidad por Oxigeno.
6. ENVASES 6.1.CILINDROS )odos los cilindros deben lle"ar una serie de signos estampados en el -ombro $ue iden!can dueAo, normas de fabricaci#n y control.
SERVICIO FARMACEUTICO MANEJO DE GASES MEDICINALES Código: SFA-MA- Fecha: 19/08/2016
Página: 1 de 1
02 V3
atos de clasicacion
ormas de clasicacion D') )ipos de material D8** (resion de ser"icio D 27//psi atos de faricacion umero de serie del cilindro Iden!cacion del faricante 1es y aAo de fabricante. 1arcas adicionales. DF, DG, etc. 1arcas posteriores de ;ec-a de la ul!ma prueba -idrosta!ca y simbolo de la empresa $ue pruebas -idrosta!cas. realiz# dic-a prueba. Cuandro No 1. Idencación de contenido en un cilindro
6.2.MARCAS Cada cilindro debe ser e!$uetado en forma "isible y estable, e"itando el estampado en el cilindro. +a e!$ueta debe ser colocada en el -ombro y con!ene el nombre del gas, su f#rmula $uímica, la iden!caci#n del fabricante del gas, su clasicaci#n Doxidante, inamable, no inamable, t#xico, no t#xico, etc., la can!dad de gas, la fec-a de llenado y las recomendaciones bsicas de seguridad.
Figura No 3. Eueta de idencacion del producto.
6.2.1. INFORMACION EN LA ETI"UETA @mero de +oteH Registro %anitario DRegistro %. o 2//01//J8JKR2 ;ec-a de Lencimiento D6 aAo despu4s de la fec-a de en"asado El numero del lote esta compuesto porH 2/ M distrito 0/ M '2 medicinal 29/82//9 M fec-a y los @l!mos dos dígitos corresponden al numero del lote al $ue pertenece dic-o cilindro (. NORMA DE SEGURIDAD
SERVICIO FARMACEUTICO MANEJO DE GASES MEDICINALES Código: SFA-MA- Fecha: 19/08/2016
Página: 1 de 1
02 V3
(.1.SISTEMA DE IDENTIFICACION DE SUSTANCIAS $ELIGROSAS +a numeraci#n indica la calidad del ni"el de peligrosidad, $ue "a en orden creciente, siendo CER' D/ la de menos y C5*)R' D7 la de mayor (E+I:R'. Con respecto a los colores de fondo, cada uno lle"a un color en par!cular $ue se corresponde con la ubicaci#n dentro del rombo principal. El rombo inferior, !ene como color de fondo blanco y sobre 4l se colocarn las indicaciones especiales D*c, *lc, 'x, etc, en letras negras. El rombo derec-o, es de color amarillo e indica el peligro de reacci#n, sobre dic-o sector se coloca el n@mero correspondiente a la peligrosidad del producto. El rombo superior, es de color rojo e indica el peligro de inamaci#n, sobre el mismo se coloca el n@mero correspondiente a la peligrosidad del producto. El rombo iz$uierdo, es de color azul y seAala los peligros para la salud, y al igual $ue en los anteriores se colocar el n@mero correspondiente a la peligrosidad de la sustancia.
Riesgos de Infamabilidad
Riesgos para la Salud
Riesgos por Reactividad
Riesgos E speciales
Figura No !. Indicar riesgos por color " letras.
SERVICIO FARMACEUTICO MANEJO DE GASES MEDICINALES Código:
SFA-MA-
Fecha: 19/08/2016
Página: 1 de 1
02 V3
Figura No #. Indicar riesgo por color " reaccion.
Figura No $. Indicar riesgo por color% reaccion " numeracion.
(.2.$RUEA #IDROST)TICA +a "ida @!l de un cilindro es de muc-os aAos, dependiendo del trato $ue -aya recibido, por ello es necesario controlar peri#dicamente la resistencia del material del cilindro. Cada cilindro debe someterse a una prueba -idrost!ca cada 0 aAos. %i el cilindro sa!sface los re$uisitos de la prueba, con!n@a en ser"icio durante los siguientes 0 aAos, en caso contrario se re!ra deni!"amente de circulaci#n
SERVICIO FARMACEUTICO MANEJO DE GASES MEDICINALES Código: SFA-MA- Fecha: 19/08/2016
Página: 1 de 1
02 V3
Figura No &. 'rueas (idrostacas.
(.!.V)LVULAS Es denida como un aparato mecnico con el cual se puede iniciar, detener o regular la circulaci#n de paso de lí$uidos o gases, mediante una pieza mo"ible $ue abre, cierra u obstruye en forma parcial uno o ms oricios o conductos.
N*+,-e e Ga
V3a CGA
'xigeno '2
C:* 07/
Cuandro No 2. Clase de )al)ula para el oxigeno medicinal.
Figura No *. +al)ula ,C-
N*+,-e e Ga
V3a 435*
'xigeno '2
099
SERVICIO FARMACEUTICO MANEJO DE GASES MEDICINALES Código: SFA-MA- Fecha: 19/08/2016
Página: 1 de 1
02 V3
Cuadro No 3. Clase de )al)ula de ugo
Figura No /. +al)ula de ugo.
(.%.COLOR: En nuestro país la norma $ue regula el color $ue debe lle"ar el cilindro de acuerdo al gas medicinal $ue albergue es la )C 6J96, la cual expresa textualmente los siguienteH N Cada cilindro debe lle"ar el color correspondiente al gas $ue contenga, aplicado en forma tal, $ue el color cubra toda la supercie del cilindro.
N*+,-e e 5a
F-+3a
C**-
'xígeno
'2
Blanco
Cuadro !. Color ue idenca al oxigeno.
(.'.REGULADORES 5n regulador de presi#n, es un disposi!"o mecnico $ue permite disminuir la ele"ada presi#n del gas en el cilindro, -asta la presi#n de trabajo escogida y mantenerla constante. Cada regulador est diseAado para un rango de presiones determinado y para un !po de gas especíco. Es importante -acer la selecci#n del e$uipo adecuado para cada aplicaci#n.
Figura No 10. egulador de salida de oxigeno.
SERVICIO FARMACEUTICO MANEJO DE GASES MEDICINALES Código: SFA-MA- Fecha: 19/08/2016
Página: 1 de 1
02 V3
(.'.1 ESTRUCTURA DE UN REGULADOR Bsicamente, el regulador consta de un diafragma $ue recibe la presi#n del gas por un lado y la acci#n de un resorte ajustable por el otro. El mo"imiento del diafragma controla la apertura o cierre del oricio $ue entrega el gas. +a lla"e de control del diafragma se usa para mantener una presi#n de entrega escogida constante, este "alor debe estar dentro del rango de diseAo del regulador. 5na "ez regulada la presi#n, el diafragma act@a autom!camente, abriendo o cerrando el oricio de salida para mantener la presi#n de ser"icio constante.
Figura No 11. Estructura de un regulador.
SERVICIO FARMACEUTICO MANEJO DE GASES MEDICINALES Código: SFA-MA- Fecha: 19/08/2016
Página: 1 de 1
02 V3
(.6.MAN7METROS Indican la presi#n a tra"4s de un sencillo mecanismo de fuelle y relojería. +os reguladores de presi#n normalmente cuentan con dos man#metros. 5no indica la presi#n de entrada del gas $ue "iene del cilindro, y el otro, la presi#n de salida Dpresi#n de trabajo, $ue se puede regular con el tornillo o mariposa del regulador.
Figura No 12. anometros.
+os man#metros !enen diferentes escalas de acuerdo al rango de presi#n $ue se re$uiere medir. ormalmente las escalas "ienen graduadas en psi . Cabe recordar $ue los man#metros miden presiones manom4tricas, es decir $ue indican cero cuando la (resi#n absoluta es 6 atm#sfera D67.9 psi. Esto se expresa como psig Dgauge para dis!nguir de los psia Dabsolutos. Cuando no se agrega esta @l!ma letra aclaratoria se en!ende $ue se reere a presiones manom4tricas.
(.(.FLUJOMETROS
Figura No 13. Fluometro.
+os uj#metros son disposi!"os especiales incorporados a un regulador, generalmente calibrados para trabajar a una presi#n de 0/ psig y $ue indican el caudal de gas entregado. +a unidad de ujo ms usual es el litrosOmin. y por lo general se encuentran en el rango de / a 0/ litrosOmin. la
SERVICIO FARMACEUTICO MANEJO DE GASES MEDICINALES Código: SFA-MA- Fecha: 19/08/2016
Página: 1 de 1
02 V3
medici#n de ujo se ob!ene por una bolita $ue ota en un tubo de secci#n "ariable, de manera $ue al "ariar el ujo la bolita se mue"e en el tubo para indicar el paso de ms o menos caudal de gas. 'tro principio de medici#n de ujo es a tra"4s de un oricio calibrado, el cual entrega ms o menos gas seg@n la presi#n $ue recibe. En este caso la lectura de ujo se realiza por presi#n en un medidor de ujo. 8. MANEJO 4 ALMACENAMIENTO DE O&IGENO istribuci#n de oxigeno dentro de las instalaciones del &ospitalH El oxigeno se maneja en cilindros de alta presion, la cual es solicitado a la distriuidora de oxigeno, cuando este llega al -ospital el personal de mantenimiento se encarga de lle"arlo al si!o de deposito central en la $ue es almacenada bajo condiciones de seguridad, clasicando las $ue estn llenas y "acías. Cuando se re$uiera ser utlizados es traladados -asta el si!o donde la re$uieran. )eniendo en cuenta el procedimiento Rotaci#n y transporte de balas de oxigeno desde stocP central -acia los ser"icios, se deben cumplir las siguientes ac!"idadesH 6. eterminar las necesidades de oxígeno y de cambio de balas "acías por llenas. E;ER1ER* QE;E E+ %ERLICI'. 2. Informar a celaduria o mantenimiento para el traslado de la bala "acía al punto de almacenamiento de oxígeno. E;ER1ER* QE;E. 8. )rasladar el contenedor "acío al si!o de almacenamiento en urgencias y traslada la bala llena al punto en el cual se debe -acer cambio. CE+*'R ' 1*)EI1IE)' 7. Lericar semanalmente el n@mero de balas "acías, para solicitar las mismas can!dades por llenas. %ERLICI' ;*R1*CE5)IC'. 0. Colocar el man#metro de presi#n de oxígeno y los implementos necesarios para la u!lizaci#n de la bala de oxígeno. 5na "ez es desocupado el man#metro, lo de"uel"e al dep#sito y registra nue"amente dic-a de"oluci#n, bien sea $uien lo puso en uso o en el siguiente turno. E;E1ER* QE;E. J. En caso de necesitarse un man#metro o uj#metro en calidad de pr4stamo en otro ser"icio se debera informar a celaduria o mantenimiento. E;E1ER* QE;E 8.1. AS$ECTOS TCNICOS 4 DE SEGURIDAD EN EL MANEJO DE CILINDROS El cilindro de oxígeno com@n de 2/// psig y de 6 a K metros cubicos, pesa aproximadamente 60/ libras, dependiendo del grado de acero $ue se use para el cuerpo del cilindro. Cada cilindro !ene una "l"ula en la parte superior y una tapa de acero $ue se atornilla sobre la "l"ula
SERVICIO FARMACEUTICO MANEJO DE GASES MEDICINALES Código: SFA-MA- Fecha: 19/08/2016
Página: 1 de 1
02 V3
(ara protegerla contra daAos. Cada "l"ula !ene un disposi!"o de seguridad diseAado para liberar la presi#n en caso de $ue la presi#n del cilindro se suba demasiado. %i se rompe la "l"ula de un cilindro de gas de alta presi#n, el contenido del cilindro se disparar por un oricio con el dimetro similar al de un lpiz. El gas $ue se escapa puede tener la fuerza suciente para con"er!r el cilindro en un co-ete, dependiendo del tamaAo y del peso del cilindro. 8.2.REGLAS GENERALES DE MANEJO. %iempre encadene el cilindro de gas, en posici#n "er!cal, al muro, al bas!dor o al portador de los cilindros. Esta regla es especialmente importante cuando el gas est en uso, por$ue el regulador est en la "l"ula del cilindro y no !ene tapa colocada.
%iempre colo$ue nue"amente la tapa del cilindro cuando el cilindro no est4 en uso y cuando se est4 mo"ilizando.
unca le"ante un cilindro por la "l"ula o por su tapa, ni con soportes, cadenas, o magnetos. %i se necesita una gr@a para mo"er "arios cilindros, los cilindros deben asegurarse sobre una plataforma o un bas!dor. 5n cilindro nunca debe de ser arrastrado. Incline el cilindro y ru4delo sobre su borde inferior.
unca colo$ue cilindros en pasadizos, corredores, o reas de trabajo donde puedan ser golpeados o donde puedan recibir golpes de objetos $ue caigan. Esta regla se aplica para el almacenamiento y uso de los cilindros.
o use los cilindros como patas de mesa para sostener otros objetos.
unca mar!lle, ni force ni apalan$ue una "l"ula del cilindro $ue est4 atascada o congelada y nunca use una lla"e de expansi#n. %i una "l"ula no se puede abrir de forma manual, llame al distribuidor del gas.
o deje caer un cilindro.
o permita $ue la grasa, el aceite u otros materiales combus!bles entren en contacto con cual$uier parte del cilindro. +a grasa o el aceite $ue se oxida muy lentamente y con el aire estalla en llamas en precencia de oxígeno puro.
unca use un cilindro a menos $ue el gas $ue 4ste con!ene, est4 claramente iden!cado o marcado con una calcomanía. +a alteraci#n o desguraci#n del nombre, los n@meros u otras marcas en un cilindro de gas es ilegal y peligrosa.
o se cone en el color de un cilindro para iden!car el gas $ue con!ene en su interior. +os pro"eedores usan diferentes c#digos de color. +os cilindros $ue no sean iden!cables se deben de"ol"er al pro"eedor.
SERVICIO FARMACEUTICO MANEJO DE GASES MEDICINALES Código: SFA-MA- Fecha: 19/08/2016
Página: 1 de 1
02 V3
1antenga los cilindros lejos de los circuitos el4ctricos y del calor excesi"o. +os cilindros estn -ec-os de acero y por lo tanto son conductores de la electricidad.
unca conecte a !erra un cilindro, ni lo colo$ue cerca de un conductor el4ctrico, incluyendo las tuberías, plomería, o cual$uier cosa $ue pueda transportar corrientes el4ctricas parsitas.
unca encienda un arco ni golpee un electrodo de soldadura sobre un cilindro.
1antenga los cilindros lejos de c-ispas, residuos calientes, o del metal fundido resultante de las operaciones de soldadura, corte, ma$uinado o fundici#n. El uso o almacenamiento de cilindros en lugares donde puedan calentarse a una temperatura
mayor de 68/S; D07SC, es un riesgo. 1antenga los cilindros lejos de la luz directa del sol. +os gases se expanden al calentarse. 1ientras ms caliente un cilindro, mayor ser la presi#n del gas. 5n cilindro a 2/// psig y 9/S; D26SC aumentar en presi#n -asta 2/06 psig a 68/S; D07 SC.
o trate de trans"asar gas desde un cilindro -acia otro. 8.!.V)LVULAS 4 REGULADOR.
%i un cilindro presenta fugas, mr$uelo y col#$uelo al aire libre, lejos de todas las fuentes inamables. Colo$ue seAales de ad"ertencia en el cilindro y mant4ngalo bien lejos de los otros cilindros. +lame al pro"eedor del cilindro o al distribuidor del gas.
5se siempre el regulador apropiado para el gas $ue con!ene el cilindro.
Leri$ue siempre el regulador antes de conectarlo a un cilindro. %i las conexiones no empatan fcilmente, es por$ue se est usando el regulador e$ui"ocado.
Conecte rmemente el regulador antes de abrir totalmente la "l"ula.
(rese a un lado del regulador cuando abra la "l"ula de un cilindro. +os reguladores del cilindro !enen un disposi!"o de ali"io para e"itar $ue se genere una presi#n excesi"a. +os medidores del cilindro de alta presi#n son de una construcci#n con asiento de seguridad y frente s#lido. Cuando se someten a una presi#n excesi"amente alta, el asiento de seguridad -ec-o de metal li"iano saltar para ali"iar la presi#n. Incluso si se $uiebra el "idrio del medidor, la descarga del gas e"acuado puede ser impactante.
unca cuelgue -erramientas, guantes, ropa o encendedores de c-ispa, encima del cilindro. Estos pueden interferir con la operaci#n de la "l"ula y obstaculizar el cierre rpido del gas en caso de emergencia. *dicionalmente, la ropa $ue se coloca sobre un cilindro de oxígeno puede saturarse con oxígeno si -ay una fuga en la "l"ula o en las roscas de conexi#n. +a ropa saturada de
SERVICIO FARMACEUTICO MANEJO DE GASES MEDICINALES Código: SFA-MA- Fecha: 19/08/2016
Página: 1 de 1
02 V3
oxígeno se $uemar intensamente si entra en contacto con una fuente de ignici#n, incluso con una pe$ueAa c-ispa. Igualmente se deben seguir los procedimientos especícos al re!rar un regulador de un cilindro de gasH
Cierre primero la "l"ula del cilindro rene el gas remanente en el regulador. estornille el regulador. %i se llegara a $uitar un regulador de un cilindro con la "l"ula abierta, la presi#n del gas probablemente dispararía el regulador a tra"4s del rea de trabajo.
8.%.MANI$ULACION DE CILINDROS 4 TERMOS +as reglas para el almacenamiento de los cilindros de gas complementan, pero dieren de las reglas para usarlos. *un$ue las reglas de almacenamiento dependen de alguna forma del !po de gas en los cilindros, sí se aplican algunas reglas generalesH
*lmacene todos los cilindros en las reas designadas.
Escriba con !za TLacíoT en todos los cilindros "acíos.
unca almacene ning@n cilindro de gas donde la temperatura pueda subir por encima de 68/S; D07SC.
unca almacene cilindros cerca de e$uipos m#"iles $ue pudieran golpearlos o tumbarlos.
Colo$ue las tapas sobre los cilindros $ue estn siendo almacenados o mo"ilizados.
(ara el almacenamiento de los cilindros u!lice las mismas prc!cas de seguridad $ue para el manejo de los mismos. o le"ante los cilindros por sus tapas. *lmacenelos siempre $ue sea posible en posici#n "er!cal.
+as personas no autorizadas deben mantenerse lejos del rea de almacenamiento de los cilindros.
Colo$ue a"isos de To ;umar 'xígenoT, alrededor del rea de almacenamiento del oxígeno. Existen reglas especiales para almacenar el gas combus!ble con el n de e"itar $ue las fugas se "uel"an peligrosas y $ue los incendios, en caso de $ue se presenten, se ex!endan.
9.
$ROCEDIMIENTOS "UE DEEN SEGUIRSE DURANTE LA MANI$ULACI7N 4 USO DE ALGUNOS GASES ES$ECIALES.
SERVICIO FARMACEUTICO MANEJO DE GASES MEDICINALES Código: SFA-MA- Fecha: 19/08/2016
Página: 1 de 1
02 V3
9.1 O&GENO +as reglas especiales para el manejo del oxígeno son necesarias por$ue una manc-a de aceite o de grasa $ue probablemente no representa riesgo en el aire, estallaría en llamas en presencia del oxígeno. < cuando el oxígeno bajo alta presi#n entra en el regulador, la recompresi#n puede calentar el oxígeno en el momento $ue golpea las partes internas. +a temperatura ele"ada puede incluso ser suciente para encender los asientos de la "l"ula. %i se u!liza el regulador e$ui"ocado, algunos de los materiales del regulador tambi4n podrían encenderse y la reacci#n sería lo bastante intensa como para encender en llamas las partes metlicas del regulador.
unca engrase o lubri$ue con aceite los reguladores, mangueras, "l"ulas de cilindros, o cual$uier cosa $ue "aya a estar en contacto con oxígeno. o colo$ue los cilindros de oxígeno ni el e$uipo en lugares donde les pueda caer grasa o aceite .
+impie el e$uipo $ue u!liza oxígeno con un paAo limpio y seco. %i es necesario use agua y jab#n, pero enjuague completamente el e$uipo y s4$uelo antes del uso.
unca use sol"entes orgnicos.
unca manipule e$uipo $ue u!liza oxígeno con manos o guantes sucios de aceite o de grasa.
unca permita $ue un c-orro de oxígeno -aga contacto con supercies aceitosas o con un trapo engrasado.
unca use oxígeno para limpiar a presi#n las tuberías o para proporcionar "en!laci#n. El oxígeno puede refrescar al operador, pero tambi4n incrementa el contenido de oxígeno en el cuarto. 5na c-ispa $ue no !ene consecuencias en el aire, puede ser extremadamente peligrosa en ambientes enri$uecidos con oxígeno.
Figura No 1!. 4rasporte de oxigeno.
9.2. REGLAS GENERALES $ARA ALMACENAMIENTO
SERVICIO FARMACEUTICO MANEJO DE GASES MEDICINALES Código: SFA-MA- Fecha: 19/08/2016
Página: 1 de 1
02 V3
6. *lmacenar los cilindros en reas designadas para ello. 2. unca re!re los r#tulos de iden!caci#n. 8. %epare en reas diferentes los cilindros "acíos de los llenos. 7. 1antenga los cilindros de gases oxidantes re!rados de los gases inamables. 0. *lmacene en lo posible los cilindros fuera de edicios pero siempre protegi4ndolos del clima y los rayos solares y en reas secas y "en!ladas. %i se almacena en rea cubierta, las paredes y el tec-o no deben tener ltraciones. J. unca almacenar un gas donde la temperatura puede subir de 07SC. 9. o almacenar cilindros en ascensores de plataformas de camiones, bajo gr@as en funcionamiento o donde pueda caerle algo encima. K. Colocar las tapas en cilindros $ue "ayan a ser transportados o almacenados. =. 1antener personal no autorizado fuera de reas de almacenamiento de cilindros, si es necesario, u!lizar candados o "allas. 6/. unca tratar de rellenar ni mezclar gases dentro de un cilindro. 66. *segurase de $ue cilindros con escape o con la "l"ula atascada sean iden!cados y trasladados a un rea segura. 62. En reas de almacenamiento es pro-ibido fumar. 10.CAMIO DE DIS$OSITIVO 4 E"UI$O DE ADMINISTRACION DE O&IGENO 10.1.
DEFINICION DE LOS E"UI$OS
10.1.1. CANULA NASAL Es un tubo de plas!co, con dos puntas, $ue se coloca en la nariz del paciente. Este disposi!"o se u!liz para administrar oxigeno a un paciente con problemas respiratorios menores.
Figura No 1#. Canula nasal
6/.6.2. MASCARA DE O&IGENO. Es un disposi!"o de pas!co con diseAo anat#mico ajustable para suministro de oxígeno en concentraci#n media, con línea de 268cms., con clip ajustable a la nariz, pro"ista con una banda els!ca.
SERVICIO FARMACEUTICO MANEJO DE GASES MEDICINALES Código: SFA-MA- Fecha: 19/08/2016
Página: 1 de 1
02 V3
Figura No 1$. ascarade oxigeno
6/.6.8. #UMIDIFICADOR. El &umidicador es un disposi!"o medico desec-able y de fcil uso, diseAado para -umedecer el oxigeno antes de llegar al paciente, con el n de brindar confort y e"itar irritaci#n en la mucosa de las "ías respiratorias. En conjunto, todos sus componentes, estn fabricados en polipropileno y polies!reno, los cuales son at#xicos y no representan ning@n riesgo para la salud del pacienteU adems por su m4todo de fabricaci#n Dinyecci#n del polímero a 8// SC, se garan!za su calidad microbiol#gica, siendo este un producto conable.
Figura No 1&. (umidicador
10.2.
ESTAILIDAD
6/.2.6. CANULA NASAL Este disposi!"o se u!liza mietras este -ospitalizado el paciente, si el !empo de -ospitalizado cumple cuatro semanas se debe de realizar el cambioU antes de 4ste !empo, se debe de cambiar si el disposi!"o presenta cambios en su contextura Dendurezca, si dentro de ella aparece -umedad, ya $ue 4sta puede -acer $ue crezcan bacterias y ocurran infecciones. Cada 27 -oras se debe de desinfectar con alco-ol al 9/S.
SERVICIO FARMACEUTICO MANEJO DE GASES MEDICINALES Código: SFA-MA- Fecha: 19/08/2016
Página: 1 de 1
02 V3
10.2.2. MASCARA DE O&IGENO. Este disposi!"o se u!liza mientras este -ospitalizado el paciente, si el !empo de -ospitalizado cumple cuatro semanas se debe de realizar el cambioU antes de 4ste !empo, se debe de cambiar si el disposi!"o presenta cambios en su contextura Dendurezca, si dentro de ella aparece -umedad, ya $ue 4sta puede -acer $ue crezcan bacterias y ocurran infecciones. Cada 27 -oras se debe de desinfectar con alco-ol al 9/S. 6/.2.2. #UMIDIFICADOR. Este disposi!"o se u!liza mietras este -ospitalizado el paciente, si el !empo de -ospitalizado cumple cuatro semanas se debe de realizar el cambioU desinfectar cada 27 -or as la botella del -umidicador con alco-ol al 9/S, para posteriormente adicionar agua esteril. o usar agua del grifo. 11. ILIOGRAFIA
VCitado el 2 de diciembre de 2/67W disponible -XpHOOYYY.-espanol.com.arOuploadO(R')'C'+'ZEZ*1II%)R*CI'Z EZ'I:E'.pdf
en
VCitado el 60 de diciembre de 2/67W -XpHOOYYY.-ospitalinfan!ldesanjose.org.coOinstanciasOoxigeno.-tml
en
disponible
Q*IR' cas!llo benede[, ;R*CI%C' pinzon a"endaAo. :es!on ambiente segura de los gases y sus cilindros, %E* *I 2/62.
Resolucion 776/ de 2//=
orma tecnica colombiana )C 6J96, )C 7=90, )C 8728