NOTA: Si el ajuste en el motor de torreta estuvo apretado por periodos extendidos de tiempo, entonces, la estrella geneva, el motor de torreta, y la tarjeta I/O podrían haberse dañado. Si el ajuste de la estrella Geneva parece apretado en algunas cavidades y flojo en otras, entonces el problema esta en la estrella geneva. Verifique la centricidad de la estrella con relación a la envoltura del balero o bearing en el esamblaje del carrusel. Si se comprobó que la centricidad se encuentra dentro de las especificaciones, y aun persiste el problema, entonces la estrella Geneva debe ser reemplazada (sección de “Reemplazado de la Estrella GenevaI”).
• • •
Asegúrese que los tornillos que sostienen el motor de torreta en el plato montura se encuentran apretados (sección de “Quitado de Motor de Torreta”). Asegúrese que los tornillos que pegan el la montura del motor en el casting del transbordador se encuentran apretados. Cheque por ruido excesivo en el tren de engranajes del motor torreta . Vea la sección apropiada para instrucciones sobre el reemplazo del motor torreta. NOTA: Si se descubrió que el motor es la fuente del ruido, entonces reemplace el ensamblaje del motor (motor, plato montura, y conductor Geneva). NO trate de reparar el motor o de aislar el problema dentro del motor.
O R IENTACIÓN DEL H USILLO Al dirigir la orientación del huso, el huso girará a la posición determinada por el parámetro 257 (compensación de la orientación de huso).
ATC fuera de orientación con el husillo. La incorrecta orientación del husillo causa que el ATC se estrelle cuando el carrusel se mueve. Se genera la alarma 113.
•
Verifique la orientación del husillo
El ATC no corre.
•
En todos los casos en los cuales el ATC no corre, el sistema genera una alarma para indicar ya sea un problema de entrada/salida del transbordador o un problema de rotación en la torreta. Estas alarmas ocurrirán ya sea al intentar un cambi o de herramientas (ATC FWD) o al realizar un ZERO RETURN mediante (AUTO ALL AXES). Use la alarma apropiada para seleccionar uno de los siguientes problemas:
El ATC no se mueve; el transbordador recibe poder (ordene un cambio de herramienta y así verificar que el motor del transbordador recibe poder.)
•
Desconecte el embrague de resbale del transbordador ATC y asegúrese que el transbordador se mueve libremente. Si no es así, entonces vea l a sección apropiada para el ajuste del transbordador.
•
Comande un cambio de herramientas con el transbordador desconectado. • Si el transbordador cicla, entonces chequee el embrague de resbale en el ATC. Vea la sección de “Instalación del Transbordador” para instrucciones sobre como reemplazar el embrague. NOTA: El embrague debe mover el transbordador con una cantidad de fuerza suficiente, pero no tanta fuerza que no se pueda hacer que el transbordador resbale cuando se detenga con la mano. Si el transbordador se encuentra atorado o congelado, entonces debe reemplazarlo. Este no puede reconstruirse en el campo.
• Si el transbordador del ATC no cicla, entonces el motor ha fallado y debe ser reemplazado. Gire el motor con la mano y trate de sentir la existencia de rozamiento en el tren de engranajes del motor. 96-0162 rev K Enero de 2005
Diagnosticando
29
NOTA: El motor utiliza una gran cantidad de reducción por engranajes y debe ser muy duro de mover con la mano.
El transbordador del ATC no se mueve; el transbordador no recibe poder.
• •
•
Comande un cambio de herramientas para comprobar que se l e este mandando poder al motor del transbordador. Verifique que la luz LED de TC IN/TC OUT en la tarjeta I/O PCB se encuentra il uminada cuando se realiza el cambio de herramienta. • Si el LED se enciende, entonces chequee el fusi ble FU5 en la tarjeta POWER PCB o FU1 en la tarjeta I/O PCB. De otra manera, chequee la tarje ta I/O PCB (“Servicio Eléctrico”). • Si el LED no se enciende, entonces chequ ee los cables I/O-P65-510 & I/O-P64-520. Cheque el relé del transbordador ATC.
La torreta del ATC no gira; El motor de la torreta esta recibiendo poder.
• •
Comande un cambio de herramientas para comprobar que se l e este mandando poder al motor del transbordador. Si se le esta mandando poder, pero el eje del motor no gira, entonces cheque por rozamiento entre el ensamblaje del motor de torreta y la estrella Geneva (sección de “Cambiador Automático de Herramientas”). Cheque por daño a la estrella o el conductor Geneva. Cheque que el motor no este roto (sección de Quitado de Motor de Torreta”). NOTA: No trate de reparar el motor o de aislar el problema dentro del motor.
El motor de la torreta ATC no gira; el motor de la torreta no recibe poder.
• •
•
30
Comande un cambio de herramientas para comprobar que se l e este mandando poder al motor del transbordador. Verifique que la luz LED de TC CW/ TC CCW LED en la I/O PCB e encuen tra iluminada cuando se realiza el cambio de herramienta. • Si el LED se enciende, entonces chequee el fusi ble FU5 en la tarjeta POWER PCB o FU1 en la tarjeta I/O PCB. De otra manera, chequee la tarje ta I/O PCB (“Servicio Eléctrico”). • Si el LED no se enciende, entonces chequ ee los cables I/O-P65-510 & I/O-P64-520. Cheque el relé del transbordador ATC.
Diagnosticando
96-0162 rev K Enero de 2005
Tabla de Contenidos ABREVIACION ABREV IACIONES ES COMUNM COMUNMENTE ENTE USADA USADAS S EN MAQUI MAQUINAS NAS HAAS .......... ................... .................. ................... ................... ................... ................... ............. .... 1 1. DETECCIÓN DE AVERÍAS .................................................................................................................................. 3 1.1 OPERACIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA ................................................................................................. 4 LA MÁQUINA NO FUNCIONA ................ ................................. .................................. .................................. ................................... ................................... .................................. .................... ... 4 VIBRACIÓN ................ ................................. .................................. .................................. ................................... ................................... .................................. ............................ .......................... ............... 5 PRECISIÓN ................ ................................. .................................. .................................. ................................... ................................... .................................. ............................ .......................... ............... 6 FINAL ................ ................................. .................................. .................................. .................................. ................................... ................................... ............................. .............................. ..................... ... 7 C
96-0162 rev K Enero de 2005
Tabla de Contenidos
I