CIPMOC P.J.: 17481. R.U.C.: 26609780.
CENTRO PERUANO DE INVESTIGACIÓNES PSICOLÓGICAS Y MODIFICACIÓN DEL COMPORTAMIENTO
MANUAL DE LA ESCALA DE EVALUACIÓN CONDUCTUAL DE LA PERSONALIDAD : API Elaborado por José Anicaa !oé" #$ O%JE O%JETI TIVO VOS S DEL DEL API: Identificar las características de los componentes del neuroticismo y de las conductas emocionales inadaptadas. Medir en una escala de evaluación continua la frecuencia con que ocurren cada una de las respuestas de la conducta emocional inadaptada.
&$
COMP COMPOS OSIC ICIÓ IÓN N DEL DEL API:
La Escala API API se compone de 115 115 ítems distribuidos de la siuiente manera!
1. ". $. %. 5. (.
Escala Escala Auton Autonómi ómica!" ca!"# # ítems ítems Escala Emocional! "# ítems Escala Motora! "# ítems Escala &ocial! "# ítems Escala 'onitiva! "# ítems Escala )L )L* de de Me Mentiras! 15 ít ítems +otal! 115 ítems
'$ ADM DMIN INIS IST TRACI RACIÓN ÓN:: La Escala API se aplica de manera individual o colectiva. El tiempo de aplicación es de apro,i apro,imad madame amente nte $# minuto minutos s y las instru instrucci ccion ones es para para ser respon respondid didas as se ofrecen en la car-tula de la Escala. &e recomienda aplicarla a partir de los 1( aos /acia adelante y de preferencia a personas que como mínimo sepan leer y escribir.
($ CALI) CALI)ICA ICACIÓN CIÓN DE DE LA ESCA ESCALA LA API:
1
0c 'IPM2'3 1444 Anicama. "#1$3 "#1%
CIPMOC P.J.: 17481. R.U.C.: 26609780.
CENTRO PERUANO DE INVESTIGACIÓNES PSICOLÓGICAS Y MODIFICACIÓN DEL COMPORTAMIENTO
1. &e controla primero la Escala )L*. 'uando el punta6e de mentiras es mayor a 5 se elimina el test por no ser confiable3 /a mentido demasiado. &e califica con cero puntos si responde con punta6es de #3 1 y "3 se califica con 1 punto si responde con punta6e de $. Punta6e mínimo! #
Punta6e m-,imo! 15
". &e califica cada escala de acuerdo a la clave de respuestas. &e debe tener cuidado con los punta6es que se califican de manera inversa de $ puntos a #. Lueo sumar el total de punta6es obtenidos en cada escala. Punta6e mínimo! # Escala Autonómica 17 " $ % *: L 5 ( 8 9 4 1# 117 1" *: L 1$ 1% 157 1( 18 197 14 "# ': L "1 "" "$7
Punta6e m-,imo por Escala! (# Escala Emocional 1 " $ % 57 ( 8 *: L 9 47 1# 11 1" 1$7 1% *: L 15 1( 187 197 14 *: L "#7 "1 "" "$
Escala Motora 17 " $ % 5 ':L (7 8 97 4 1# 11 *: L 1" 1$ 1% 15 1(7 18 19 14 *: L "#7 "1 "" "$
Escala &ocial 1 " $7 % ':L 57 ( 87 97 4 1# 11 1" ':L 1$7 1% 15 1(7 18 *: L 19 14 "#7 "1 "" "$
Escala 'onitiva 1 " $ % *: L 5 ( 8 97 4 1# 11 1" 1$ *: L 1% 157 1( 18 19 147 "# ':L "1 ""7 "$7
Indican aquellos ítems que deben ser calificados a la inversa 0de $ puntos a #.
2
0c 'IPM2'3 1444 Anicama. "#1$3 "#1%
CIPMOC
CENTRO PERUANO DE INVESTIGACIÓNES PSICOLÓGICAS Y MODIFICACIÓN DEL COMPORTAMIENTO
P.J.: 17481. R.U.C.: 26609780.
*:L
Indican aquellos ítems en los cuales la respuesta # se califica con un punto en la escala )L* de mentiras.
':L
Indican aquellos ítems en los cuales la respuesta $ se califica con un punto en la escala )L* de mentiras.
$. Lueo se suman los punta6es obtenidos en la escala para obtener el punta6e total! 5 escalas : (# ; $## puntos en total.
,$ UTILI-ACIÓN DIA!NÓSTICA DE LA ESCALA API: 1. Lueo de calificada la prueba se procede a /acer un r-fico del perfil conductual3 usando las normas percentilares en este estudio3 así podrobtenerse una presentación r-fico < visual del estado de la conducta emocional inadaptada del su6eto.
NORMAS PERCENTILARES PARA LA ESCALA API SE!.N MUESTRA TOTAL DE LA PO%LACIÓN UNIVERSITARIA /Anicaa0 #11'2: P3rc3n4il
Escala A54on$
Escala Eocio$
Escala Mo4ora
Escala Social
Escala Co6ni4$
Escala 7L8
Escala To4al
5 1# 15 "# "5
8 4 1# 1" 1$
4 1" 1% 15 1(
1# 1" 1$ 1$ 1%
1% 1( 18 19 14
1( 19 14 "# "1
# # 1 1 1
81 88 9# 9$ 98 3
0c 'IPM2'3 1444 Anicama. "#1$3 "#1%
CIPMOC
CENTRO PERUANO DE INVESTIGACIÓNES PSICOLÓGICAS Y MODIFICACIÓN DEL COMPORTAMIENTO
P.J.: 17481. R.U.C.: 26609780. $# $5 %# %5 5# 55 (# (5 8# 85 9# 95 4# 45
1$ 1% 15 1( 18 19 14 "# "# "" "$ "% "( "4
18 19 14 "# "1 "" "$ "% "5 "( "9 "4 $# $$
15 15 1( 1( 18 19 19 14 "# "1 "" "% "( $#
"# "1 "" "" "$ "% "% "5 "( "8 "9 "4 $# $"
"1 "" "$ "$ "% "5 "5 "( "( "8 "9 "4 $# $"
1 " " " " $ $ $ $ % % % 5 5
41 4$ 4( 44 1#1 1#$ 1#( 1#4 11% 118 1"" 1"9 1$8 1%5
NORMAS PERCENTILARES PARA LA ESCALA API SE!.N MUESTRA MASCULINA /Anicaa0 #11'2:
P3rc3n4il
Escala A54on$
Escala Eocio$
Escala Mo4ora
Escala Social
Escala Co6ni4$
Escala 7L8
Escala To4al
5 1# 15 "#
8 4 1# 1"
9 11 1" 1%
1# 1" 1$ 1$
15 18 19 19
1( 18 19 14
# # # 1
8# 8( 84 9$ 4
0c 'IPM2'3 1444 Anicama. "#1$3 "#1%
CIPMOC
CENTRO PERUANO DE INVESTIGACIÓNES PSICOLÓGICAS Y MODIFICACIÓN DEL COMPORTAMIENTO
P.J.: 17481. R.U.C.: 26609780. "5 $# $5 %# %5 5# 55 (# (5 8# 85 9# 95 4# 45
1$ 1$ 1% 15 15 1( 18 19 14 "# "1 "$ "% "8 $#
15 1( 18 19 14 "# "1 "" "" "% "5 "( "9 "4 $1
1% 15 15 1( 1( 18 19 19 14 "# "1 "" "% "8 $1
"# "1 "1 "" "$ "$ "% "5 "( "( "8 "9 "4 $# $"
"# "# "1 "" "$ "$ "% "5 "5 "( "( "8 "9 "4 $$
1 1 1 " " " " $ $ $ % % % % 5
98 4# 4" 45 49 1#1 1#$ 1#( 1#4 11% 118 1"1 1"9 1$4 1%(
NORMAS PERCENTILARES PARA LA ESCALA API SE!.N MUESTRA )EMENINA /Anicaa0 #11'2:
5
0c 'IPM2'3 1444 Anicama. "#1$3 "#1%
CIPMOC
CENTRO PERUANO DE INVESTIGACIÓNES PSICOLÓGICAS Y MODIFICACIÓN DEL COMPORTAMIENTO
P.J.: 17481. R.U.C.: 26609780.
P3rc3n4i Escala Escala Escala Escala Escala Escala Escala l A54on$ Eocio$ Mo4ora Social Co6ni4$ 7L8 To4al 5 1# 15 "# "5 $# $5 %# %5 5# 55 (# (5 8# 85 9# 95 4# 45
9 1# 11 1" 1$ 1% 15 1( 18 18 14 14 "# "1 "" "$ "5 "( "4
1# 1$ 15 1( 18 19 14 "# "1 "" "$ "% "5 "( "9 "4 $# $" $5
1# 11 1$ 1$ 1% 15 15 1( 1( 18 19 19 14 "# "1 "" "$ "5 "4
1$ 1( 1( 19 19 14 "# "1 "" "$ "$ "% "5 "( "8 "8 "4 $# $"
1( 18 19 14 "# "1 "" "$ "$ "% "5 "5 "( "( "8 "9 "4 $1 $$
# # 1 1 1 " " " " $ $ $ $ % % % % 5 5
8" 88 91 9% 99 41 4% 4( 44 1#1 1#% 1#( 11# 11% 119 1"" 1"8 1$( 1%5
NORMAS PERCENTILARES PARA LAS ESCALAS DEL API SE!.N MUESTRA TOTAL DE LA PO%LACIÓN UNIVERSITARIA P3rc3n49
Escala
Escala
Escala
Escala
Escala
Escala
Escala
l
A54on$
Eocio$
Mo4ora
Social
Co6ni4$
7L8
To4al
5 1# 15 "# "5 $# $5 %# %5 5# 55 (# (5 8# 85 9# 95 4# 45
8 4 1# 1" 1$ 1$ 1% 15 1( 18 19 14 "# "# "" "$ "% "( "4
4 1" 1% 15 1( 18 19 14 "# "1 "" "$ "% "5 "( "9 "4 $# $$
1# 1" 1$ 1$ 1% 15 15 1( 1( 18 19 19 14 "# "1 "" "% "( $#
1% 1( 18 19 14 "# "1 "" "" "$ "% "% "5 "( "8 "9 "4 $# $"
1( 19 14 "# "1 "1 "" "$ "$ "% "5 "5 "( "( "8 "9 "4 $# $"
# # 1 1 1 1 " " " " $ $ $ $ % % % 5 5
81 88 9# 9$ 98 41 4$ 4( 44 1#1 1#$ 1#( 1#4 11% 118 1"" 1"9 1$8 1%5
6
0c 'IPM2'3 1444 Anicama. "#1$3 "#1%
CIPMOC
CENTRO PERUANO DE INVESTIGACIÓNES PSICOLÓGICAS Y MODIFICACIÓN DEL COMPORTAMIENTO
P.J.: 17481. R.U.C.: 26609780.
". Punta6es arriba del promedio percentilar o media poblacional indican conductas que requieren cambio o terapia psicolóica3 y las que tienen un punta6e mayor del percentil 85 o una desviación est-ndar arriba del promedio implican conductas de alto rieso que requieren tratamiento intensivo especiali=ado.
COM%INACIONES DE ESCALAS DOMINANTES #&
DIA!NÓSTICO 'onductas de ansiedad 'onductas fóbicas 'onductas 2bsesivo>'ompulsivas 'onductas ?epresivas 'onductas de @isteria 'onductas Psicop-ticas
13 " y ' 13 "3 ' , 13 "3 $3 ( , '0 ( y " (0 "3 $.
El nereado indica que es la escala que m-s se altera o la de m-s alto punta6e posible esperado. $. &e recomienda aplicarlo al inicio del tratamiento y al final del mismo como medición Pre y Post < test.
;$ VALIDE- < CON)IA%ILIDAD PRUE%AS DE VALIDE- DEL API$ &e /icieron tres pruebas de valide= ampliamente satisfactorias y con resultados positivos! a La =alid3" d3 con43nido o cons4r5c4o por cri43rio d3 >53c3s 3 para tal efecto 1# siuiendo
criterios
psicóloos clínicos establecidos
de
validaron la prueba
contenido
y
redacción
obteniendo un 1## de acuerdo 3 es decir una )B* de AiCen ; 1.# para las cinco escalas con una p D .##1 .
7
0c 'IPM2'3 1444 Anicama. "#1$3 "#1%
CIPMOC
CENTRO PERUANO DE INVESTIGACIÓNES PSICOLÓGICAS Y MODIFICACIÓN DEL COMPORTAMIENTO
P.J.: 17481. R.U.C.: 26609780.
b Valid3" conc5rr3n43 o 3?43rna$ La escala API fue correlacionada con otras cinco pruebas! la EAA Escala de Ansiedad de un3 la EAM? Escala de ?epresión de un3 la Escala de ?epresión de FecC3 la Escala G de Geuroticismo del EPI>F de EysencC y con las Escalas neuróticas del MMPI3
fueron
aplicadas a
diferentes
muestras y se obtuvo como resultados! r ; #.4"11 entre el API +otal y la EAA. r ; #.9"18 entre el API +otal y la EAM?. r ; #.5%48 entre el API +otal y la Escala de FecC. r ; #.9#1 entre el API +otal y la Escala G de Geuroticismo. r ; #.84$ entre el API +otal y las Escalas neuróticas del MMPI. Iualmente se calcularon los coeficientes de determinación r " para precisar la fine=a de la )r* y el de e,plicación del acuerdo de los punta6es en la línea de reresión.
c2 Valid3" por 3l Mé4odo d3 Valid3" Cl9nica con 6r5pos noinados$ &e buscó establecer otra
correlación e,terna
entre el 6uicio
clínico 9 psicóloos clínicos y % psiquiatras con los punta6es obtenidos en la Escala
API. Para /acerlo se comparó los promedios y
desviaciones est-ndar para 1"# pacientes
de cada rupo clínico!
neuróticos 0$# psicóticos 0$# y farmacodependientes 0$# con una muestra de su6etos normales 0$#.
PRUE%AS DE CON)IA%ILIDAD DEL API La prueba test < retest muestra una )r* total iual a #.84183 altamente sinificativa. A continuación se muestran dic/os punta6es!
Escala
7r8
API Autonómico API Emocional API Motor API &ocial API 'onitivo API )L* API +otal 7
#.8%%1%777 #.8541"777 #.(%%$%777 #.548%4777 #.(#49%777 #.8(884777 #.8418#777 &inificativo al p D .#5
748 1%.5($ 15.$1" 1#.(4( 4.$"$ 15.88$ 15.88$ 18.18"
8
0c 'IPM2'3 1444 Anicama. "#1$3 "#1%
CIPMOC
CENTRO PERUANO DE INVESTIGACIÓNES PSICOLÓGICAS Y MODIFICACIÓN DEL COMPORTAMIENTO
P.J.: 17481. R.U.C.: 26609780.
77 Muy &inificativo al p D .#1 777 Altamente &inificativo al p D .##1 +ambiHn se calcularon los coeficientes de correlación r. El 'oeficiente Alp/a de 'onsistencia Interna de 'ronbac/ obtenido fue de #.98"5.
NORMALI-ACIÓN
DE
LA
ESCALA
CONDUCTUAL
DE
EVALUACIÓN DE LA CONDUCTA EMOCIONAL INADAPTADA: API /DESÓRDENES EMOCIONALES2 La siuiente tabla
presenta los resultados para la 53s4ra 4o4al
53s4ras por s3?os$ PUNTAJES DE NORMALI-ACIÓN PARA LA ESCALA API SE!.N SE@O < MUESTRA TOTAL MUESTRA TOTAL n;9##
API
API
API
API
API
API
API
Auton.
Emocio.
Motor
&ocial
'onit.
)L*
+2+AL
:
#$'(,
&#$*1&,
#$1;&,
&'$*#,*
&'$1;'B
&$(&,
#*'$'B#'
?&
(.("8"
8.19$"
5.9"8(
5.5591
%.98(#
1.58($
"".5884
&
%$.414#
51.5494
$$.4(11
$#.94"$
"$.88%4
".%9%8
5#4.8(
%$E&
#."$%$
#."5%#
#."#(#
#.14(5
#.18"%
#.#558
#.849$
MUESTRA MASCULINA n;
API
API
API
API
API
API
API
%1" :
Auton.
Emocio.
Motor
&ocial
'onit.
)L*
+2+AL
#;$1(;;
#1$1#,
#B$*1(
&'$'(1,
&($;B(,
&$&1#
#*&$11&
?&
(.9(""
(.4"$"
5.4988
5."(%9
%.88#8
1.58"(
"".8"$#
&
%8.#94%
%8.4$#1
$5.95"8
"8.818(
"".8548
".%8$1
51(.$$"5
E&
#.$$91
#.$%11
#."45#
#."54%
#."$5#
#.#885
1.1145
MUESTRA )EMENINA n;
API
API
API
API
API
API
API
$99 :
Auton.
Emocio.
Motor
&ocial
'onit.
)L*
+2+AL
#$'&
&&$'(*&
#$B&&&
&&$;,1B
&'$#1B,
&$,B,#
#*'$1'B
?&
(.$%#%
8."%$8
5.(%4$
5.9$"5
%.9(44
1.5(%4
"".%15(
%#."#11
5".8%14
$1.41%$
$%.#19$
"$.8159
".%%4#
5#".%585
#.$"14
#.$(88
#."9(9
#."4(1
#."%8"
#.#84%
1.1$9#
& E&
9
0c 'IPM2'3 1444 Anicama. "#1$3 "#1%
CIPMOC
CENTRO PERUANO DE INVESTIGACIÓNES PSICOLÓGICAS Y MODIFICACIÓN DEL COMPORTAMIENTO
P.J.: 17481. R.U.C.: 26609780.
El promedio del API +otal para la muestra total es 1#$.$9 para la muestra masculina 1#" y para la femenina 1#$.8.
PUNTAJES PROMEDIO < VARIAN-AS PARA LA ESCALA API SE!.N ESPECIALIDAD MUESTRA EDUCACIÓN n;
API
API
API
API
API
API
API
115 :
Auton.
Emocio.
Motor
&ocial
'onit.
)L*
+2+AL
#B$&,&&
&&$,'*(
#B$;B*
&'$',;,
&'$1;,&
&$,1#'
#*;$1#'
?&
(.8("4
8.8#%8
(.$4%9
(.1%41
5.%54(
1.%95(
"%.811#
&
%5.8$(%
54.$("1
%#.94$$
$8.91"#
"4.9#85
"."#(4
(1#.($%8
E&
#.($#(
#.8195
#.54($
#.58
%$#.5#41
#.1$95
".$#%$
MUESTRA CIENCIAS n;
API
API
API
API
API
API
API
""
Auton.
Emocio.
Motor
&ocial
'onit.
)L*
+2+AL
&&$&&
#B$B#B&
&#$;';(
&,$*1*1
&$(*1#
#*($#';(
8.85"4
(.9((5
8."#9"
(.55(9
1.%48"
"%.1918
(#.1#8%
%8.1%99
51.4598
%".4418
"."%18
59%.85%1
1.(5"4
1.%($4
1.5$(9
1.$484
#.$14"
5.155(
#;$'#B :
&
?&
(.%("% %1.8("
& E&
% 1.$889
MUESTRA UMANIDADES < CIENCIAS SOCIALES n;
API
API
API
API
API
API
API
"19
Auton.
Emocio.
Motor
&ocial
'onit.
)L*
+2+AL
:
#$(B#
&*$#,;
#$1,(#
&'$&##*
&'$&&*&
&$'1(,
#*&$,B&;
?&
8.$9%1
8.#%14
(.#4(4
5.8#("
%.8%"8
1.5("$
"$.8499
&
5%.5"%4
%4.5999
$8.18""
$".5(1#
"".%4"9
".%%#8
5((.$9#9
E&
#.5##1
#.%8(4
#.%1"4
#.$9(5
#.$"1"
#.1#59
1.(114
MUESTRA IN!ENIERIA < ARUITECTURA n;
API
API
API
API
API
API
API
184 :
Auton.
Emocio.
Motor
&ocial
'onit.
)L*
+2+AL
#$,*&B
&#$#1,,
#B$;*B1
&'$,*&B
&($;;*
&$';'#
#*,$(B;*
?&
(.5#(4
(.4858
(.##(9
5.%14"
%.($"%
1.5495
"".(1$8
&
%".$$4%
%9.((#1
$(.#918
"4.$(8$
"1.%54$
".555$
511.$89$
E&
#.%9($
#.5"1%
#.%%4#
#.%#5#
#.$%("
#.1145
1.(4#"
10
0c 'IPM2'3 1444 Anicama. "#1$3 "#1%
CIPMOC
CENTRO PERUANO DE INVESTIGACIÓNES PSICOLÓGICAS Y MODIFICACIÓN DEL COMPORTAMIENTO
P.J.: 17481. R.U.C.: 26609780.
MUESTRA MEDICINA < CIENCIAS DE LA SALUD n;
API
API
API
API
API
API
API
94 :
Auton.
Emocio.
Motor
&ocial
'onit.
)L*
+2+AL
#,$B;,&
#B$B(&
#;$&';*
&&$*''
&($(*(,
&$(*(,
1$'B&*
?&
5.9#("
8."488
%.%"18
5.#45(
%.599#
1.5"(8
14.$14#
&
$$.81""
5$."5("
14.5511
"5.4(5"
"1.#%44
".$$#9
$8$.""%9
E&
#.(155
#.88$(
#.%(98
#.5%#1
#.%9($
#1(19
".#%89
MUESTRA ADMINISTRACIOIN < CIENCIAS CONTA%LES n;
API
API
API
API
API
API
API
188 :
Auton.
Emocio.
Motor
&ocial
'onit.
)L*
+2+AL
#$'#*
&#$,*&B
#$;#*&
&&$&'&
&'$1;;
&$((*
#*&$1(',
?&
5.4#%1
(.8544
5.1%(5
%.4581
%.(1$1
1.(5$#
"#.#"5$
&
$%.959"
%5.(4($
"(.%9(5
"%.58$1
"1."9#8
".8$"%
%#1.#1$9
E&
#.%%$9
#.5#91
#.$9(9
#.$8"(
#.$%(8
#.1"%"
1.5#5"
11
0c 'IPM2'3 1444 Anicama. "#1$3 "#1%
