UNAOHM
INDEX 1
SAFETY PRECAUTIONS PRECAUTIONS & GENERAL GENERAL WARNINGS............................................... WARNINGS............................................................4 .............4
1.1 1.2 1.3 1.4
SAFETY PRECAUTIONS...................... PRECAUTIONS ............................................. .............................................. .............................................. ............................. ...... 4 GENERAL WARNINGS ........................................... ................................................................. ............................................. .................................. ........... 5 MAINTENANCE MAINTENANCE ........................................... .................................................................. ............................................. ............................................ ........................ 5 NOTES........................................................ NOTES.................................. ............................................ ............................................. ............................................... ........................... ... 5
2 INTRODUCTION..........................................................................................................................6 3
MAIN CHARACTERISTICS............................................................ CHARACTERISTICS............................................................................................. ...........................................7 ..........7
3.1
SPECIFICATIONS........................................................... SPECIFICATIONS..................................... ............................................ ............................................. ............................ ..... 7
4 ACCESSORIES............................................................................................................................11
4.1 4.2 4.3 5
CONTROLS CONTROLS and CONNECTIONS CONNECTIONS .................................................................. ...........................................................................................14 .........................14
5.1 5.2 5.3 6
STANDARD ACCESSORIES .......................................... ................................................................ ............................................. ......................... .. 11 OPTIONALS OPTIONALS .............................................. ..................................................................... .............................................. .............................................. ......................... 11 ANCILLARY INSTRUMENTS ........................................... .................................................................. ........................................... .................... 11 FRONT PANEL......................... PANEL................................................ .............................................. .............................................. ......................................... .................. 14 LEFT SIDE PANEL ......................................... ................................................................ ............................................. ......................................... ................... 15 RIGHT SIDE PANEL.............................................. PANEL..................................................................... .............................................. .................................. ........... 15
POWER SUPPLY ............................................................... ................................................................................................ .........................................................16 ........................16
6.1 PREPARING THE INSTRUMENT FOR USE ............................................. ............................................................... .................. 16 6.2 BATTERY REPLACEMENT .............................................. ..................................................................... ............................................ ..................... 16 6.3 POWER SUPPLY MODES............................... MODES...................................................... .............................................. ........................................ ................. 18 6.3.1 Low Battery Indication......................................... Indication................................................................ .............................................. .............................. ....... 18 6.4 11VDC. AUXILIARY OUTPUT SOURCE OF POWER ......................................... ............................................... ...... 18 7
OPERATING OPERATING MODE .................................................................... ........................................................................................................ ..............................................19 ..........19
7.1 DEFAULT CONDITIONS .......................................... ................................................................ ............................................ ............................... ......... 19 7.2 ON SCREEN DISPLAY....................... DISPLAY.............................................. .............................................. .............................................. .............................. ....... 19 7.2.1 Screen Saver................................ Saver....................................................... .............................................. .............................................. ................................ ......... 19 7.3 VOLUME, BRIGHTNESS & CONTRAST ADJUSTMENTS ....................................... ....................................... 19 7.4 USE of DIGIT KEYS, SHAFT ENCODER, ARROWS for NUMBER ENTRIES 19 7.5 RESET ........................................... .................................................................. .............................................. .............................................. ..................................... .............. 20 7.6 TUNING .......................................... ................................................................ ............................................ ............................................. ..................................... .............. 20 7.6.1 SAT Tuning by Means of Transponder Frequency ............................................... ................................................... .... 20 7.7 ATTENUATOR............................ ATTENUATOR................................................... .............................................. .............................................. ...................................... ............... 21 7.8 LNB. REMOTE POWER SUPPLY TO LNB ........................................... .................................................................. ....................... 21 7.9 22 kHz COMMAND SIGNAL ............................................ .................................................................. ............................................. ....................... 21 7.10 DiSEqC ............................................ .................................................................... ............................................... .............................................. .................................. ........... 22 7.10.1 How to Engage the 22 kHz Tone................................................ Tone....................................................................... ............................... ........ 22 7.10.2 Transmission of a DiSEqC 1.1 Command ............................................. ................................................................ ................... 22 7.10.3 DiSEqC 1.2 for Steerable Dishes........................ Dishes ............................................... .............................................. ............................... ........ 22 7.10.4 User-Defined DiSEqC 1.1 Commands.............................. Commands..................................................... ........................................ ................. 24 7.11 MEASUREMENT BANDWIDTH............. BANDWIDTH.................................... .............................................. .............................................. ......................... 25 7.12 FUNCTION FUNCTION ............................................. .................................................................... ............................................... .............................................. .......................... .... 25 7.13 SPECTRUM ANALYSER FUNCTION ........................................... ................................................................. ............................... ......... 25 7.13.1 Video Filter ............................................ ................................................................... .............................................. ............................................ ..................... 26 7.14 SPECTRUM EXPANDED FUNCTION............................... FUNCTION..................................................... ........................................... ..................... 26 EP2500 (Rev. 0)
1
UNAOHM 7.15 MEASUREMENT FUNCTION ............................................ ................................................................... ........................................... .................... 27 7.15.1 Measurement Demodulator Selection ............................................ ................................................................... ........................... .... 28 7.15.2 Audio Signal Reception....................... Reception ............................................... ................................................ .............................................. ...................... 28 7.15.3 Audio Monitor .............................................. ..................................................................... .............................................. ...................................... ............... 28 7.15.4 Aural Duplication of Signal Level or DCP Measurement ........................................ ........................................ 28 7.15.5 Video Signal Quality ........................................... .................................................................. .............................................. ............................... ........ 29 7.16 TV & TELETEXT TELETEXT FUNCTION ............................................. .................................................................... .......................................... ................... 29 7.16.1 Selection of the TV-Standard .............................................. ...................................................................... ...................................... .............. 29 7.16.2 Synch Pulse Display....................................... Display............................................................... ................................................ ................................... ........... 29 7.17 MONITOR FUNCTION............................... FUNCTION..................................................... ............................................ ............................................ ........................ .. 30 7.18 USE OF THE PROGRAM MEMORIES .......................................... ................................................................ ............................... ......... 30 7.19 SPECIAL MEASUREMENTS.......................... MEASUREMENTS................................................. .............................................. ........................................ ................. 30 7.19.1 Video-to-Audio Ratio ............................................. .................................................................... .............................................. ............................ ..... 31 7.19.2 (DCP) Digital Channel Power................................. Power......................................................... ................................................ .......................... 31 7.19.3 Carrier-to-Noise Ratio (C/N)....................................... (C/N).............................................................. ............................................. ...................... 32 7.19.4 QPSK, QAM or OFDM Demodulator for Digital Signals.................................... Signals........................................ .... 32 7.19.5 QAM and OFDM CH BER Estimation ............................................. .................................................................... ......................... 32 7.19.5.1 OFDM CH BER Estimation ............................................. .................................................................... .................................. ........... 32 7.19.5.2 QAM BER Estimation.......................... Estimation.................................................. ................................................ ....................................... ............... 33 7.20 DATA LOGGER .......................................... ................................................................ ............................................ ............................................. ......................... 33 7.20.1 How to Carry Out an Acquisition ............................................. .................................................................... ................................ ......... 34 7.20.2 Definition of Measurements and Parameters to Acquire.......................................... Acquire.......................................... 34 7.20.3 Inspection of the Stored Measurements .............................................. .................................................................... ...................... 34 7.20.4 Cancellation of All Data Stored....................................... Stored............................................................... ......................................... ................. 35 7.20.5 Cancellation of the Last Datum Stored....................................... Stored.............................................................. .............................. ....... 35 7.20.6 Data Download..................... Download ............................................ .............................................. .............................................. ...................................... ............... 35 7.20.6.1 RS232 Transmission Parameters ........................................... .................................................................. ............................ ..... 35 7.21 USE OF THE SCART SCART SOCKET.......................................... SOCKET................................................................. ............................................ ..................... 35 7.21.1 Description of the Connections...................................... Connections.............................................................. ........................................... ................... 36 7.22 RS232 SERIAL SERIAL PORT CONNECTION............. CONNECTION................................... ............................................ ........................................ .................. 36 7.22.1 Connections........................ Connections................................................ ............................................... .............................................. ........................................ ................. 36 7.22.2 Transmission Format .............................................. ..................................................................... .............................................. ........................... .... 37 7.22.3 General Notes for Connection to a Personal Computer..................................... Computer........................................... ...... 37 7.23 USB PORT CONNECTION....................... CONNECTION............................................. ............................................. ............................................. ......................... ... 37 7.23.1 How to Load USB Drivers onto a PC....................... PC .............................................. .............................................. ......................... .. 37 7.23.2 How to Use the USB Port Correctly ............................................. .................................................................... ............................ ..... 38 8 UTILITY ROUTINES ROUTINES ...................................................................... ......................................................................................................... ...........................................38 ........38 8.1 DESCRIPTION OF THE MAIN MENU AND THE SUBMENUS ................................ ................................ 38 8.2 EXAMPLES.................................. EXAMPLES......................................................... .............................................. .............................................. ...................................... ............... 39 8.2.1 Buzzer ON/OFF ........................................... .................................................................. .............................................. ...................................... ............... 39 8.2.2 Video Filter ............................................ ................................................................... .............................................. ............................................ ..................... 39 9
DVB-S DVB-C DVB-T DEMODULATORS DEMODULATORS ..................................................................... .............................................................................40 ........40
9.1.1 9.1.2 9.1.3 9.1.4 9.1.5 9.1.6
QPSK Display Description ............................................. .................................................................... .......................................... ................... 40 How to Use the QPSK Card................................................... Card.......................................................................... ................................... ............ 41 OFDM Display Description.................... Description ............................................ ............................................... .......................................... ................... 42 How to Use the OFDM Card .............................................. ..................................................................... ...................................... ............... 43 QAM Display Description.............................. Description...................................................... ............................................... ................................... ............ 43 How to Use the QAM Card ............................................. .................................................................... .......................................... ................... 44
10 MPEG CARD ..................................................................... ......................................................................................................... ..........................................................45 ......................45
10.1 HOW TO USE THE THE MPEG MPEG CARD ........................................... ................................................................. ...................................... ................ 45 2
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM 7.15 MEASUREMENT FUNCTION ............................................ ................................................................... ........................................... .................... 27 7.15.1 Measurement Demodulator Selection ............................................ ................................................................... ........................... .... 28 7.15.2 Audio Signal Reception....................... Reception ............................................... ................................................ .............................................. ...................... 28 7.15.3 Audio Monitor .............................................. ..................................................................... .............................................. ...................................... ............... 28 7.15.4 Aural Duplication of Signal Level or DCP Measurement ........................................ ........................................ 28 7.15.5 Video Signal Quality ........................................... .................................................................. .............................................. ............................... ........ 29 7.16 TV & TELETEXT TELETEXT FUNCTION ............................................. .................................................................... .......................................... ................... 29 7.16.1 Selection of the TV-Standard .............................................. ...................................................................... ...................................... .............. 29 7.16.2 Synch Pulse Display....................................... Display............................................................... ................................................ ................................... ........... 29 7.17 MONITOR FUNCTION............................... FUNCTION..................................................... ............................................ ............................................ ........................ .. 30 7.18 USE OF THE PROGRAM MEMORIES .......................................... ................................................................ ............................... ......... 30 7.19 SPECIAL MEASUREMENTS.......................... MEASUREMENTS................................................. .............................................. ........................................ ................. 30 7.19.1 Video-to-Audio Ratio ............................................. .................................................................... .............................................. ............................ ..... 31 7.19.2 (DCP) Digital Channel Power................................. Power......................................................... ................................................ .......................... 31 7.19.3 Carrier-to-Noise Ratio (C/N)....................................... (C/N).............................................................. ............................................. ...................... 32 7.19.4 QPSK, QAM or OFDM Demodulator for Digital Signals.................................... Signals........................................ .... 32 7.19.5 QAM and OFDM CH BER Estimation ............................................. .................................................................... ......................... 32 7.19.5.1 OFDM CH BER Estimation ............................................. .................................................................... .................................. ........... 32 7.19.5.2 QAM BER Estimation.......................... Estimation.................................................. ................................................ ....................................... ............... 33 7.20 DATA LOGGER .......................................... ................................................................ ............................................ ............................................. ......................... 33 7.20.1 How to Carry Out an Acquisition ............................................. .................................................................... ................................ ......... 34 7.20.2 Definition of Measurements and Parameters to Acquire.......................................... Acquire.......................................... 34 7.20.3 Inspection of the Stored Measurements .............................................. .................................................................... ...................... 34 7.20.4 Cancellation of All Data Stored....................................... Stored............................................................... ......................................... ................. 35 7.20.5 Cancellation of the Last Datum Stored....................................... Stored.............................................................. .............................. ....... 35 7.20.6 Data Download..................... Download ............................................ .............................................. .............................................. ...................................... ............... 35 7.20.6.1 RS232 Transmission Parameters ........................................... .................................................................. ............................ ..... 35 7.21 USE OF THE SCART SCART SOCKET.......................................... SOCKET................................................................. ............................................ ..................... 35 7.21.1 Description of the Connections...................................... Connections.............................................................. ........................................... ................... 36 7.22 RS232 SERIAL SERIAL PORT CONNECTION............. CONNECTION................................... ............................................ ........................................ .................. 36 7.22.1 Connections........................ Connections................................................ ............................................... .............................................. ........................................ ................. 36 7.22.2 Transmission Format .............................................. ..................................................................... .............................................. ........................... .... 37 7.22.3 General Notes for Connection to a Personal Computer..................................... Computer........................................... ...... 37 7.23 USB PORT CONNECTION....................... CONNECTION............................................. ............................................. ............................................. ......................... ... 37 7.23.1 How to Load USB Drivers onto a PC....................... PC .............................................. .............................................. ......................... .. 37 7.23.2 How to Use the USB Port Correctly ............................................. .................................................................... ............................ ..... 38 8 UTILITY ROUTINES ROUTINES ...................................................................... ......................................................................................................... ...........................................38 ........38 8.1 DESCRIPTION OF THE MAIN MENU AND THE SUBMENUS ................................ ................................ 38 8.2 EXAMPLES.................................. EXAMPLES......................................................... .............................................. .............................................. ...................................... ............... 39 8.2.1 Buzzer ON/OFF ........................................... .................................................................. .............................................. ...................................... ............... 39 8.2.2 Video Filter ............................................ ................................................................... .............................................. ............................................ ..................... 39 9
DVB-S DVB-C DVB-T DEMODULATORS DEMODULATORS ..................................................................... .............................................................................40 ........40
9.1.1 9.1.2 9.1.3 9.1.4 9.1.5 9.1.6
QPSK Display Description ............................................. .................................................................... .......................................... ................... 40 How to Use the QPSK Card................................................... Card.......................................................................... ................................... ............ 41 OFDM Display Description.................... Description ............................................ ............................................... .......................................... ................... 42 How to Use the OFDM Card .............................................. ..................................................................... ...................................... ............... 43 QAM Display Description.............................. Description...................................................... ............................................... ................................... ............ 43 How to Use the QAM Card ............................................. .................................................................... .......................................... ................... 44
10 MPEG CARD ..................................................................... ......................................................................................................... ..........................................................45 ......................45
10.1 HOW TO USE THE THE MPEG MPEG CARD ........................................... ................................................................. ...................................... ................ 45 2
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM 10.2 Description of the MPEG MPEG Network Information Table (NIT) .......................................... .......................................... 46 10.2.1 MPEG Program Monitoring.......................................... Monitoring................................................................. ........................................... .................... 47 10.2.2 Audio Channel Selection .............................................. ..................................................................... ............................................. ...................... 47 10.2.3 Messages ........................................... .................................................................. .............................................. ................................................ ........................... 47 11 APPENDIX APPENDIX A – LIST OF OF DiSEqC COMMANDS COMMANDS ................................................................ ...................................................................48 ...48 12 APPENDIX APPENDIX B – DVB-S DVB-C DVB-T MODULATION MODULATION .......................................................50 .......................................................50
12.1 INTRODUCTON.............................. INTRODUCTON..................................................... .............................................. .............................................. .................................. ........... 50 12.2 DIGITAL MODULATIONS AND THEIR PARAMETERS ........................................ .......................................... .. 50 12.3 BER.................... BER ........................................... .............................................. .............................................. .............................................. .......................................... ................... 51 12.4 QPSK MEASUREMENTS........................ MEASUREMENTS............................................... .............................................. .............................................. ......................... .. 52 12.4.1 QPSK CH BER & POST-VITERBI BER Measurement ............................................ ............................................ 52 12.4.2 QPSK MER Measurement................................. Measurement........................................................ .............................................. ................................. .......... 55 12.4.3 QPSK RU Count (Reed-Solomon Uncorrected) ............................................ ....................................................... ........... 55 12.4.4 Summary....................................... Summary.............................................................. .............................................. .............................................. ............................... ........ 55 12.5 OFDM MEASUREMENTS .............................................. ..................................................................... .............................................. ......................... 55 12.5.1 OFDM CH BER and Post Viterbi BER Measurement .......................................... .............................................. .... 56 12.5.2 OFDM MER Measurements....................... Measurements............................................... ................................................ ....................................... ............... 56 12.5.3 OFDM RU Count (Reed-Solomon Uncorrected)..................... Uncorrected) ............................................ ................................. .......... 56 12.6 QAM MEASUREMENTS.............. MEASUREMENTS..................................... .............................................. .............................................. .................................... ............. 57 12.6.1 QAM CH BER Measurement .............................................. ..................................................................... ...................................... ............... 57 12.6.2 QAM MER Measurement ............................................ ................................................................... .............................................. ....................... 58 12.6.3 QAM RU Count (Reed-Solomon Uncorrected)...................................... Uncorrected)......................................................... ................... 58 13 CHANNEL CHANNEL FORMAT TABLE..................................................................... TABLE...................................................................................................59 ..............................59 14 WARRANTY WARRANTY .................................................................... ........................................................................................................ ............................................................65 ........................65
Unaohm Start S.p.A. reserve the right to change product specifications at any moment and without notice, regardless of whether the change is of technical or commercial nature or being implemented implemented to comply with legal requirements of specific countries. Data in this manual, therefore, may not be up-to-date.
EP2500 (Rev. 0)
3
UNAOHM
1
SAFETY PRECAUTIONS & GENERAL WARNINGS
MARK This instrument is in conformity with the following standards and documents: EMC: EN 50082-1 * EN 55011 * EN 61000-3-2 * EN 61000-3-3 * IEC 801-2 * IEC801-3 * IEC 801-4 Safety: EN61010-1
The below-indicated safety precautions and general warnings must carefully be observed during all phases of use, maintenance and servicing of the instrument to avoid damages to persons, animals and property. UNAOHM START S.p.A. assumes no responsibility for incorrect use of the instrument or if the norms specified are not followed.
1.1
SAFETY PRECAUTIONS
Supply the instrument with a voltage within the limits indicated in the specifications. Do not use the instrument unless completely housed with all covers. This instrument has been designed for use in covered environment. Do not expose it to rain, dripping or moisture. • Do not use the instrument in explosive environment due to the presence of gas or inflammable fumes or dust. • The instrument may be used in overvoltage Category II and Pollution Degree 2. • Do not turn on the instrument immediately after transferring it from a very cold place to a hot one to avoid condensation. • Do not obstruct the instrument’s cooling slits or place it near strong sources of heat. • For prolonged use in the lab or in fixed places, the instrument should be removed from the carrying case to allow for better heat dissipation. • Do not apply DC or RF voltages to the input connectors that are higher than those indicated. • We recommend periodic inspections of the carrying strap, its spring catches and the related rings since they could be damaged with use. As soon as a sign of wear is noticed, replace them. • When the instrument is equipped with a battery, we recommend: 1) Do not shortcircuit the battery since it may explode. 2) Do not immerse the battery in water or place it in a flame. 3) Do not perforate or try to open the battery. 4) When replacing the battery, use a similar one and dispose of the old one in the special ecological disposal containers. 5) Do not connect the battery with inverted polarity. • • •
This symbol will appear when it is necessary for the user to consult the instruction manual for additional information. Be extremely careful. Dangerous voltages are present.
4
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM 1.2 • •
1.3
GENERAL WARNINGS
Do not expose the instrument to strong magnetic or electric (motors, transformers, solenoids) fields. All precautions have been taken to prevent foreign object, even very small, from getting into the instrument. However this is still a frequent cause for internal shortcircuit. Therefore, we highly recommend not to cut coaxial cables on top of the instrument since even very small pieces of wire from the shielding braid could fall into it and cause occasional shortcircuiting which may even be difficult for service and repair technicians to locate.
MAINTENANCE
The only maintenance permitted is: the connection or replacement of the battery, and fitting internal accessories as specified in the manual. Opening of the instrument and any further servicing must be carried out exclusively by qualified personnel or, in any case, operator’s who have basic technical qualifications and electrical safety knowledge. • For instruments equipped with a battery please refer again to note 1.1. • Do not come into contact with electrical parts which maintain an electric charge (such as capacitors) even when not powered. • Take appropriate measures against the build up of electrostatic charges. Do not touch internal circuits unless wearing a special anti-static strap. • To clean the outside surfaces: 1. Use a soft cloth and non aggressive liquid detergents avoiding petrol-based products. 2. Make sure liquids or other substances do not penetrate into the instrument. 1.4 • • • • •
NOTES
The figures of accuracy quoted refer to the temperature reached by the instrument approx. 10 ÷15 minutes after turn on. Avoid falls and strong shocks to the instrument; make sure that the instrument is not subject to shaking and vibrations during transport by placing it on an upholstered support. Before using the instrument we recommend you carefully read the instructions in this manual. To operate the instrument in a vertical position, instead of a horizontal one, lean it on its rear panel. A periodical operational check of the instrument is recommended at least on a yearly basis, accompanied, if necessary, by an overall calibration. This will ensure years of trouble free operation. Likewise, never allow the bag and the strap to wear off too much. Safety considerations require that the bag and the strap are replaced when the first signs of tear and wear are about to arise. See 1.1. for more details.
The level of the ionised rays emitted by the CRT is within EN 61010-1 norms. The radiation emitted by this instrument is lower than 5µSv/h at a distance of 5cm from the CRT surface. Since the radiation level mainly depends on the characteristics of the CRT and its related low and high voltage power supply circuits, they must not be modified with respect to the original conditions as otherwise, safety requirements will not be met.
EP2500 (Rev. 0)
5
UNAOHM
2
INTRODUCTION
The field strength meter EP2500 provides total coverage in the Terrestrial, Cable Television (CATV) and first IF Satellite bands. Even though this is a technically advanced instrument, its relatively low cost makes it very popular among a wide range of installers, from the professional who is busy with certifications for large system installations to the electrician who has just started making himself known in the TV installation trade. The main features of this instrument are: • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
•
1
Wide dynamic range of the measurable level: from 20 to 130 dBµV in all ranges. Level measurement, video/audio carrier ratio for both Terrestrial and CATV bands, carrier/noise ratio and digital channel power, both terrestrial and satellite. True BER measurement by means of a QPSK card (standard accessory), of a QAM card (as an alternative to the OFDM card) or of an OFDM card (as an alternative to the QAM card). If either card is missing, the unit shows a BER estimation (as opposed to true BER measurement) of the missing card based on true C/N measurement. Viewing of free to air digital signals by means of an MPEG 2 card (standard feature). 4 ½ “ black and white CRT for on screen menu and measurement display (OSD), analogue TV picture display, spectral analysis, horizontal synch pulse, measurement bars. Microprocessor control. Data Logger. Teletext. PLL frequency synthesis tuning throughout all the frequency ranges. 100 program storage capability. Spectrum analyser with variable frequency selectivity and expansion. AM, FM, TV intercarrier demodulation. Power to LNB and driving commands by means of a 13/18V 500mA source, a 22kHz switching tone and DiSEqC 1 1.1 and 1.2 (for steerable dishes) switching protocol. SCART socket. An auxiliary 11V/150mA source of power with automatic protection i s available to the operator. RS232 port. USB port. Power and battery charge by means of an external Vac-to-Vdc power supply/charger unit (standard accessory) or by means of an internal battery (optional) with a long operational run and located in a fast-access compartment. Compact and lightweight.
DiSEqC is a registered EUTELSAT trademark.
6
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM
3
MAIN CHARACTERISTICS
3.1
SPECIFICATIONS
Level Measurement unit Attenuator Attenuator Accuracy Frequency response Reading
Measurement
Input Characteristics VHF/UHF/ SAT from 20 to 130 dB µV (-90...20 dBm). HF from 30 to 130 dBµV (-80...20 dBm). dB (for ratio measurements) - dB µV - dBmV - dBm into 75 Ω - V (Volt) independently selectable for level and power measurements. VHF/UHF/ SAT from 0 to 80 dB in 10 dB steps. Manual or autoranging, switchable. VHF/UHF ± 1 dB - SAT ± 1.5 dB. Within ± 2 dB between 45 and 2050 MHz, ± 2.5 dB between 2050 and 2150 MHz. 1. Numerical by means of OSD (On Screen Display) technique with 0.1 dB resolution. 2. Relative, on the screen against a 30 dB scale. 3. Aural; tone proportional to signal level. Switchable to peak or average value of the modulation and, reading in true rms value for a CW sine wave. VHF/UHF/SAT 100 kHz or 1 MHz, switchable.
Measurement bandwidth (at -3 dB) Input impedance 75 Ω (1) (see special features), unbalanced, with Vdc component block. Maximum voltage 5Vrms RF - ± 100 Vdc. applicable BNC (external adapters BNC/IEC and BNC/F provided).. Input connector
Band
Tuning
Frequency characteristics From 5 to 65 MHz in HF. From 45 to 900 MHz in VHF/UHF/CATV. From 900 to 2150 MHz in SAT. 1 Continuous PLL tuning. 2 Direct frequency selection via keypad. 3 Channel recall to the TV-standard in use in VHF/UHF/CATV. 4 Recall of one of the stored programs. 100 programs. Frequency and channel (if available) through OSD technique. 50 kHz for the VHF/UHF bands and 125 kHz for SAT. Better than 0.001%.
Storage capacity Reading Resolution Accuracy
EP2500 (Rev. 0)
7
UNAOHM Spectrum analyser Level on X axis (horizontal) - Frequency on the Y axis (vertical). Presentation C from 5 to 65 MHz Frequency Range L from 45 to 156 MHz. M from 156 to 470 MHz. H from 470 to 900 MHz. SAT from 900 to 2150 MHz. Level 20 to 130 dBµV for all bands. Frequency response • Numerical level reading according to frequency marker position, as in measurement mode, ± 1 dB. • Linearised response curve displayed on the screen. Spectrum frequency 100% of each band selected (C - L - M - H - SAT), a portion of which may be analysed in 8 steps from approximately 1% to a maximum range covering from 1 to 5 channels (according to the selected band). 100 kHz (N) or 1 MHz (W), selectable both in VHF/UHF/CATV and Bandwidth at -3 dB SAT. Real time. Spectrum refresh rate May be positioned throughout the entire frequency range, with Frequency marker frequency and level reading. Switchable. Video Filter
Screen Functions
Analogue TV Standard
8
Monitor 4½ “ black and white CRT, with brightness and contrast controls. -OSD display: against the video background, transparent, disengaged. -Measurement reading (Level, Digital Channel Power, C/N, V/A). -Full screen analogue TV-picture. -Simultaneous display of a portion of the analogue TV-picture and level, as a dynamic brightness bar (proportional to signal strength). -Simultaneous display of a portion of the analogue TV-picture and the horizontal TV-synch pulse waveform. -Total frequency spectrum with frequency marker. -Partial frequency spectrum (SPAN) with frequency marker. -Video monitor (by means of the SCART socket). -Teletext pages. PAL B/G (2) (see Special Features).
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM
Parameters To Set
Frequency Range CH BER pV BER MER RU Locking Indication CFO PWR Index Digital Standard
QPSK digital signal demodulator • Symbol Rate: 1.45 to 36 MSymbols/s; 1.0 to 42 MSymbols/s typical. • Code Rate:Auto; 1/2; 2/3; 3/4; 5/6; 7/8. • Spectrum Polarity: Auto (Direct or Inverted). 950 to 2150 MHz.
CH BER (pre Viterbi BER). Level indication from 6x10 -2 to 1x10-6. Resolution 2 x10-7. Post Viterbi BER. Level indication from 1x10 -2 to 1x10-8. Modulation Error Ratio. From 5 to 20 dB. Reed Solomon Uncorrected (errors). Maximum count 65535. LOCKED, UNLOCKED, NO CARRIER. AFC (Automatic Frequency Control) within ± 3 MHz . OK, HIGH, LOW indication. ETS 300421 compatible.
COFDM digital signal demodulator (as an alternative to QAM card) Parameters To Set • Modulation: Auto (16QAM; 64QAM; QPSK). • Code Rate: Auto (1/2; 2/3; 3/4; 4/5; 5/6; 6/7; 7/8; 8/9). • Spectrum Polarity: Auto (Direct or Inverted). • Bandwidth: 7 – 8 MHz. • Guard Interval: Auto (1/4; 1/8; 1/16; 1/32). • Operating Mode: Auto (2000, 8000 carriers). 50 to 860 MHz. Frequency Range Hierarchy CH BER pV BER MER RU Locking Indication CFO PWR Index Digital Standard
Non hierarchyc. CH BER (pre Viterbi BER). Level indication from 1x10 -2 to 1x10-5. Resolution 1.5 x10-6. Post Viterbi BER. Level indication from 1x10 -2 to 1x10-7 + zero. Modulation Error Ratio. From 6 to 26 dB. Reed Solomon Uncorrected (errors). Maximum count 65535. LOCKED, UNLOCKED, NO CARRIER. AFC (Automatic Frequency Control) within ± 0.15 MHz. OK, HIGH, LOW indication. ETS 300744 compatible.
QAM digital signal demodulator (as an alternative to OFDM card) Parameters To Set • Symbol Rate: 2.5 to 7 MSymbols/s. • Modulation: 64, 128, 256, auto. • Spectrum Polarity: Auto (Direct or Inverted). 47 to 860 MHz. Frequency Range CH BER MER RU Locking Indication CFO PWR Index Digital Standard EP2500 (Rev. 0)
Channel BER (pre Viterbi BER). Level indication from 0 to 1. resolution 2 x10-8. Modulation Error Ratio. From 17 to 34 dB. Reed Solomon Uncorrected (errors). Maximum count 65535. LOCKED, UNLOCKED, NO CARRIER. AFC (Automatic Frequency Control) within ±3 MHz from nominal frequency OK, HIGH, LOW indication. ETS 300429 Reed Solomon; ETS 300 Deinterleaving compatible. 9
UNAOHM
Standard Video Audio Decompression Program Viewing Aspect Ratio
MPEG 2 card DVB compatible MPEG2 Main Level @ Main Profile Non encrypted programs 4:3
SAT Bandwidth SAT Deemphasis SAT Noise reduction Output Power
Sound VHF/UHF/CATV: AM - FM. SAT: FM. VHF/UHF/CATV: according to the selected TV-standard. SAT: from 5 to 9.99 MHz in 10 kHz steps, PLL tuning. 70 and 300 kHz. Flat, J17, 50µs, 75µs. Switchable. 0.5W max, via loudspeaker.
SCART Socket Vdc 22kHz Tone DiSEqC Commands Power to LNB USB Port RS 232 Serial Port
Auxiliary inputs and outputs Complete: input/output video and audio (1V / 75 Ω - 0.3 V / 600 Ω). 11 V - 150 mA (automatic protection in case of shortcircuit). 0.6 Vpp on 18Ω load, 22kHz ± 1kHz, square wave. See DiSEqC section for specifications and features. 13 or 18 V, 500 mA, automatic protection. Standard 1.0. Female “B” type connector for external data exchange Female 9 pole "D" type connector for external data exchange.
Demodulators Subcarrier Frequency
Internal Vdc Power Operational Run Battery Charger External Vdc Power Pilot light Warning
Dimensions Weight Finishing
10
Power supply By means of a sealed rechargeable 12 V / 3.8 Ah Ni-MH battery. From 1hr 30' to 2hrs depending on the facilities engaged By means of an external power supply/charger unit (standard accessory). Recharge time from 10 to 14 hrs. By means of an external power supply/charger unit (standard accessory) or any other unit featuring 12 to 18V, 3 A max, 45VA. LED for “Charge”, OSD for “Battery low” indication. Mechanical 320x115x335 mm (L x H x D). Approximately 5.5 kg with carrying case. and battery fitt ed. The instrument is contained in an Elite carrying case with accessories compartment and strap for transport.
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM
Calibrating Temperature Operating Temperature Relative Humidity Maximum Operating Altitude Storing Temperature Maximum Storage Relative Humidity
Ambient Accuracy quoted refers to an ambient temperature of 23 C ± 5 ° C.
From +5 ° C to + 40 ° C. 80% for temperatures up to 31° C (with 50% linear derating at 40° C). 2000 m. From -10 ° C to + 60 ° C. 95 %.
Special features 1) 50 Ω input impedance. 2) Other TV-standards for analogue signals upon request.
4
ACCESSORIES
4.1 STANDARD ACCESSORIES N° 1 MPEG 2 card N° 1 QPSK card N° 1 QAM card or, as an alternative, OFDM card (either cards must be factory fitted on purchasing the instrument only; no later upgrading possible). NOTE: QAM and OFDM cards can not be fitted inside the instrument at the same time. N° 1 5-65 MHz module. N° 1 Power supply BCH16/3. N° 1 Adapter BNC/IEC - P80A. N° 1 Adapter BNC/F - P82. N° 1 Elite soft carrying case. N° 1 12 V / 3.8Ah Ni-MH battery. N° 1 Instruction Manual. 4.2 • • •
4.3
OPTIONALS BNC/DIN P79 - P81A Adapters Fast Battery Charger FCH 12 . Second Battery Kit.
ANCILLARY INSTRUMENTS
• NG500/75 White Noise Generator • NG754/75 (2 GHz) White Noise Generator. • P257/75 Reflectometer. • P139 Noise generator with reflectometer bridge. • Voltage booster FP1 for battery recharge through the car lighter jack.
EP2500 (Rev. 0)
11
UNAOHM
Figure 1 Front panel
12
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM
Figure2 Left side panel view and serial RS232 and USB ports.
Figure 3 SCART socket
EP2500 (Rev. 0)
13
UNAOHM
5
CONTROLS and CONNECTIONS
To locate the position of the controls and connections refer to Figure 1, Figure2 and Figure 3. This chapter only offers a general description; each element will be described in detail in the section related to its use.
5.1
1. 2. 3. 4.
FRONT PANEL
Video screen. Analogue level measurement bar. dB REL. Reference scale for the analogue level bar under 2). Multifunction keys (SOFTKEY) F1, F2, F3, F4. The specific function changes according to the state of the instrument and is indicated on the right of the screen.
1. The multifunction keys are shown inside a frame. Example: SPEC. 2. To roll the menus the Shaft Encoder may be used instead of the UP and DOWN keys.
5.
. Enables the Shaft Encoder (24) to adjust the audio TV/SAT volume and that of the acoustic tone which is proportional to the signal level.
6. . Enables the Shaft Encoder to adjust the brightness. 7. . Enables the Shaft Encoder to adjust the contrast. 8. Numerical keyboard. 9. Symbols relating to CATV, Terrestrial and Satellite bands. 10. LED ON. Indicates power supply to the LNB is on. 11. LED CONT. Indicates LNB current draw and therefore, it s circuit continuity. 12. LED PWR ON. Indicates the instrument has been connected to the power supply for operation or for battery recharge. 13. LED BATT Ch. Indicates that the battery is under charge. RESET. When pressed once it stores the status of the instrument which will be recalled by 14. default when the instrument is turned on (see section 7.1.). When pressed twice it sets the instrument to a factory-set condition (default) (see section 7.5). 15. AUTO. Sets the attenuator to automatic mode. 16. RF IN input connector. For all types of signals. (TV, CATV, 1st IF satellite). WARNING! Do not exceed the maximum applicable voltage limits: AC 5V and DC 100V. Do not apply DC when the LNB power supply is inserted. 17. ATT+. Sets the attenuator to manual mode and increases attenuation by 10 dB (unless maximum attenuation has already been engaged). 18. ATT-. Sets the input attenuator to manual mode and decreases attenuation by 10 dB (unless it is already set to zero). 19. DATA. Gives access to RS232 and Data Logger functions (see section 7.20). 20. MENU. Gives access to the configuration menus (see section 8). 21. . (ENTER). 22. SOUND. Enables the Shaft Encoder to select the audio satellite carrier. When pressed again, tuning is enabled. 23. . Arrow keys. To shift the cursor to the different digits of the number to program by means of the Shaft Encoder. 14
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.
Shaft Encoder. For quasi continuous adjustments of volume, tuning or to scroll menus. LNB . Press twice to engage power to the LNB; press a third time to disengage it. 13/18 V. Alternately sets power to the LNB between 13 and 18 Vdc. 22k . Alternately engages/disengages the 22 kHz tone. DSQ. Gives access to the DiSEqC menu (see section 7.10) LO + VP. Gives access to the menu to program the video polarity and the value of the local oscillators for the satellite band. STORE. Press twice to store the current tuning parameters in the current program. CH LO A-B. In the terrestrial band it selects the channel tuning mode. In the satellite band it selects the LNB local oscillator (LO). FR. Selects the frequency tuning mode. PR. Selects the program tuning mode. OSD. Selects the OSD operating mode (see section 7.2) DIGITAL. Allows for the digital channel power and BER measurements.
36.
Additional multifunction key F5. Its related reading appears on the left part of the rectangular OSD window which, in turn, appears on the bottom part of the screen. 37. SYNC. Reference for nominal amplitude of the sync pulse for terrestrial stations. 38. Fmin and Fmax. Panoramic reference marks.
5.2
LEFT SIDE PANEL
39. PWR ON. Mains power switch. 40. EXT. Input jack for an external power source. 41. 11V OUT. Output of an auxiliary 11 Vdc source of power to an external circuit, at the operator’s disposal. 42. RS232 and USB connectors.
5.3
RIGHT SIDE PANEL
43. SCART socket.
EP2500 (Rev. 0)
15
UNAOHM
6
POWER SUPPLY
6.1
PREPARING THE INSTRUMENT FOR USE
For safety purposes the instrument leaves the factory with the battery fully discharged. It is therefore, a must to recharge it according to the instructions given elsewhere in this manual. It is advisable to repeat the complete charge/discharge cycle twice, then charge the battery once again, so that the battery can reach its full charging capacity.
6.2
BATTERY REPLACEMENT
Follow the instructions in Figure 4 NOTE: During all operations make sure that, for any reason at all the positive pole (“Hot” or “Live” pole) of the battery does not become electrically connected to the chassis even for a few instants (for example, while using tools that may accidentally be dropped into the instrument): this could severely damage the power supply circuits and the battery.
16
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM
Figure 4 How to fit or change the battery
EP2500 (Rev. 0)
17
UNAOHM
6.3
POWER SUPPLY MODES
The instrument may be powered by an internal battery, or by an external source connected to the EXT (40) jack. Whenever possible, use an external source to power the instrument; only when an external source is not available use the internal battery of the instrument. The same external source of power is used for recharging the battery when the instrument is turned off. The source of power is automatically selected. NOTE: The minimum external operating voltage is 12V while a voltage of at least 15Vdc is required to recharge the battery. CAUTION: The negative (“-“ or “minus”) pole of the external source of power must NEVER come into contact with the ground.
NOTES: • The length of recharge time required will never be the cause of damages to the battery in any case. • The battery capacity is reduced at low operating temperatures. • When the instrument is not used for long periods of time, we recommend to recharge battery at least once a month, to avoid self discharge.
6.3.1
Low Battery Indication
When the remaining duration of the battery reaches ten minutes, the indication “Low Battery” is displayed every 30 seconds.
6.4
11VDC. AUXILIARY OUTPUT SOURCE OF POWER
An 11 Vdc source of output power (41) is available to the operator and offers self protection and a 150 mA current limiter (see Figure2).
18
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM
7
OPERATING MODE
7.1
DEFAULT CONDITIONS
At switch-on, volume, brightness and contrast keep by default the same setting as when the instrument was last turned off. The other parameters (Band, frequency, attenuator, OSD etc.) may be customised as follows: 1. Set the instrument as desired. 2. Briefly press RESET (14) ONCE. 3. Turn off the instrument. Figure 5 shows the factory settings. Turn on, spectrum, UHF band
50.0 dBuV TV
EXP
MEA
600.00 CH 37 pr 00 HIGH
SPANOFF
BW W
M 20
Figure 5 Factory setting on turn-on
7.2
ON SCREEN DISPLAY
Data and messages are displayed in OSD fashion. Pressing key OSD (34) alternates three display modes: OSD against black background, OSD against no background, OSD off. 7.2.1
Screen Saver
Approximately ten minutes after the last key has been pressed, a moving “screen saver” message is engaged. Pressing any key disables the screen saver. 7.3
VOLUME, BRIGHTNESS & CONTRAST ADJUSTMENTS
Pressing key (5), (6) and (7) allows adjustment of volume, brightness and contrast by means of the Shaft Encoder (24). An indexed bar will appear on the bottom part of the screen to ease the adjustment. If the adjustment is not carried out within 10 seconds, the instruments returns to the previous display. 7.4
USE of DIGIT KEYS, SHAFT ENCODER, ARROWS
for NUMBER ENTRIES
When using the instrument it is often necessary to key in numbers for instance, to recall a frequency. This operation may be carried out by means of the digit keys (8), and then by means of (21) or the Shaft Encoder (24) to confirm your entry. (23) select the digit being modified, while the Shaft Encoder (24) increases and Arrows and decreases the value to be set.
EP2500 (Rev. 0)
19
UNAOHM 7.5
RESET
To rapidly return to the factory-defined setting, press the key RESET (14) twice. The instrument returns to default conditions (see section 7.1), except for volume, brightness, contrast, which are set to optimal average values. Memory content is never affected by the reset.
7.6
TUNING
The signal to be measured or displayed may be tuned in three modes: 1. By programming the frequency. Press the key FR (32), then follow the instructions in section. 7.4. 2. By recalling the TV channel. Press the key CH LO A-B (31) (the key AB..Z on the numerical keyboard (8) recalls the first channel which is alphabetically present), then follow the instructions in section 7.4.
• • • •
NOTE: Rotating the shaft encoder overrides any partial number you may have keyed in through the keypad by mistake, so you can begin again to key in the correct number. The instrument offers different channel format to suit the different channel formats of the country the unit is being used, for the selection of which please see Chapter 8 , UTILITY. The symbols and to the right of the OSD value indicate that the frequency tuned is, respectively, higher/lower than the nominal channel frequency. Always press to confirm your entry. After confirmation it is possible to increase/decrease the value by means of the Shaft Encoder.
3. By recalling one of the previously stored programs. Press the key PR (33), then follow the instructions in section 7.4.
7.6.1
SAT Tuning by Means of Transponder Frequency
In satellite band it is possible to set the frequency of two local oscillators for two different LNB’s. This, then, makes it possible to display the transponder frequency directly for tuning instead of the 1st IF. Setting procedure is as follows: • Press LO+VP (29). The display shown in Figure 6 will appear. • Select LO1 or LO2 by means of the keys UP and DOWN and then ENTER . • Set the frequency of the first oscillator (1A or 1B) by means of the numerical keys. • Set the frequency of the second oscillator (2A or 2B) by means of the numerical keys. • Press EXIT to exit. The local oscillator 1 or 2, on which the cursor is positioned when EXIT is pressed, is the one that will be used later for tuning. During normal use of the instrument, if you wish to display sequencially the 1st IF, local oscillator A or local oscillator B, press key CH LO A-B (31).
20
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM
SAT PRMT VIDEO POLARITY (K) LO 0 =1°IF LO 1A =(10000) 1B =(10500) LO 2A =(09750) 2B =(10600)
EXIT
UP
DOWN
ENTER
Figure 6 Display for transponder freq setting
7.7
ATTENUATOR
It is possible to insert from 0 to 80 dB attenuation in 10 dB steps, by means of the keys ATT+ (17) and ATT-(18). The instrument takes the setting into account and indicates the effective value of the input signal. The instrument also offers the possibility to range the attenuation automatically. This function is enabled by means of the key AUTO (15). We recommend using the “autoranging mode” when operating on a set frequency (stored program or specific channel) as otherwise, it would be more difficult to search for maximum reading. Conversely, we recommend using the manual mode for dish peaking operations. NOTE: Setting the attenuator on autoranging may slow down the command response time.
7.8
LNB. REMOTE POWER SUPPLY TO LNB
The LNB may be powered in any SAT or terrestrial band as follows: 1. Select the voltage to be applied by means of the key 13/18V (26). 2. Press the key LNB (25) twice. The LED ON (10) lights up. • • The LED CONT (11) lights up when absorption of at least 50 mA is detected.connection. The output current is automatically limited to 500 mA. In case of overload the power supply • is disconnected. To restore it, it is necessary to press LNB twice. 3. To disconnect the power supply press LNB again. NOTE: when exiting from the SAT band the LNB is turned off for safety purposes.
7.9
22 kHz COMMAND SIGNAL
It is alternately enabled and disabled by pressing the key 22k (27). The presence of the signal is indicated in OSD fashion on the display. The same function may be carried out in the DiSEqC menu (see the following chapter). The 22 kHz signal is available only when the LNB power supply is inserted.
EP2500 (Rev. 0)
21
UNAOHM 7.10
DiSEqC
The instrument can drive peripherals in conformity wi th the DiSEqC 1.1 and 1.2 protocols. DiSEqC MENU DiSEqC DiSEqC1 SW1 OFF l LO DiSEqC2 SW1 ON h LO 22 kHz ON
BACK
UP
DOWN
SELECT
Figure 7 DiSEqC command selection display
7.10.1 How to Engage the 22 kHz Tone
1 Press the key DSQ (28). Figure 7 is displayed on the screen. 2 Use the keys UP or DOWN to position the cursor in correspondence with the 22 kHz reading. 3 Press DSQ to alternately enable/disable the tone. The presence of the signal is indicated on the OSD display. 4 Once the function has been performed, the instrument returns to the normal operating mode.
7.10.2 Transmission of a DiSEqC 1.1 Command
1. Press the key DSQ (28). The display in Figure 7 will appear. 2. Use the keys UP or DOWN to position the cursor in correspondence with the DiSEqC reading followed by the name of a command. 3. Press ENTER (21) to transmit the command indicated. Immediately following transmission the cursor shifts to the other command available, which in turn may be transmitted by means of ENTER and so on thereby making it possible to rapidly transmit two commands alternately. 4. To simply transmit the command indicated and return to the normal operating mode press DSQ or BACK . At the previous point 3, to transmit a command different from the one selected, proceed as follows: 1. Press the key SELECT . Figure 8 appears on the display screen. 2. Select the command to be transmitted by means of the keys UP or DOWN . 3. Press ENTER to transmit the command while remaining in the same menu or DSQ or BACK to transmit the command and return to the menu in Figure 7 which will have been up-dated to include the new command. NOTE: DiSEqC is engaged oly when power to the LNB in SAT band is engaged. The complete DiSEqC list os commands is found in Appendix A.
7.10.3 DiSEqC 1.2 for Steerable Dishes
DiSEqC 1.2 commands make it possible to control the position of a steerable dish. 22
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM To access to MOTOR submenu proceed as follows: • Position Shaft Encoder to MOTOR. • Press ENTER The available operating commands are as follows: • STOP MOTOR. Stops the motor and, therefore, the dish steering. Press 0 on the alphanumeric keypad. • START MOTOR EAST. Starts dish steering towards east. Press 1 on the alphanumeric keypad. • START MOTOR WEST. Starts dish steering towards west. Press 2 on the alphanumeric keypad. • DISABLE LIMITS. Disengages the set steering limits towards both EAST and WEST. Press 3 on the alphanumeric keypad. • SET EAST LIMIT. Allows a steering limit towards EAST to be set on the dish. Pressing key 1 steers the dish towards EAST, pressing 0 stops the dish at the desired limit, pressing 4 stores that limit. • SET WEST LIMIT. Allows a steering limit towards WEST to be set to the dish. Pressing key 2 steers the dish towards WEST, pressing 0 stops the dish at the desired limit, pressing 5 stores that limit. • STORE MTR SAT POS. Pressing key 6 allows the dish position to be stored inside the motor setting locations. Before pressing key 6, select the setting location of the motor where you wish to store the dish position, as follows: • Mark STORE MTR SAT POS via the shaft encoder. • Press ENTER . • Mark the desired motor setting location via the shaft encoder. • Press ENTER or BACK to confirm. • RECALL MTR SAT POS. Pressing key 7 allows any of the stored dish positions to be recalled. Before pressing key 7, select the motor setting location to recall the dish position from, as follows: 1. Mark RECALL MTR SAT POS via the shaft encoder. 2. Press ENTER . 3. Mark the desired motor setting location via the shaft encoder. 4. Press ENTER or BACK to confirm. • START EAST TO. Pressing key 8 allows the dish to be steered towards EAST for a certain time or a certain number of steps (regardless of the motor features). If TIME mode has been set, an arrow will be shown close to the letter T; likewise, the letter S will have an arrow shown close to it if STEP mode has been set. Before pressing key 8, set the seconds the dish should be steered for (TIME mode) or the number of steps to steer the dish for (STEP mode), as follows: 1. Mark START EAST TO via the shaft encoder. 2. Press ENTER . If the cursor is not on the desired line (TIME or STEP) press ENTER again. 3. Spin the shaft encoder in order to set the desired TIME (from 1 to 99 seconds) or STEP (from step 1 to 99). 4. Press ENTER or BACK to confirm. • START WEST TO. Pressing key 9 allows the dish to be steered towards WEST for a certain time or a certain number of steps (regardless of the motor features). If TIME has been set, an arrow will be shown close to the letter T; likewise, the letter S will have an arrow shown close to it if STEP has been set. Before pressing key 9, set the seconds the dish should be steered for (TIME mode) or the number of steps to steer the dish for (STEP mode), as follows: 1. Mark START WEST TO via the shaft encoder. 2. Press ENTER If the cursor is not on the desired line (TIME or STEP) press ENTER again. 3. Spin the shaft encoder in order to set the desired TIME (from 1 to 99 seconds) or STEP (from step 1 to 99). 4. Press ENTER or BACK to confirm. • RECALCULATE SAT POSITION. All sat positions stored inside any of the motor setting location can be recalculated simply by pressing the decimal point key. EP2500 (Rev. 0)
23
UNAOHM •
RESET. Pressing RST key the dish returns to 0° position.
7.10.4 User-Defined DiSEqC 1.1 Commands
The instrument offers the possibility of creating two user-defined DiSEqC commands as follows: 1. In the normal operating mode press DSQ (28) Figure 7 appears on the display screen. 2. Press SELECT . Figure 8 appears on the display screen. 3. UP or DOWN . Positions the cursor in correspondence with one of the last two commands, on page 5 of 5, indicated as USER 1 and USER 2. 4. EDIT. The cursor shifts to the inside of the parenthesis. 5. UP or DOWN . Programs the first digit of the message to be transmitted. (23) and program it, once again by means 6. Shift to the following digit by means of the arrow key of the keys UP or DOWN 7. In the same way program all of the desired digits (max. eight). The last digit programmed may be cancelled by means of DELET (E). 8. Once the message has been completed press BACK or DSQ. NOTE: DiSEqC messages are composed of bytes each consisting of two digits, therefore they will be comprehensible only if composed of an even number of digits.
DiSEqC commands
** EDIT TONE BURST DATA BURST . . . . . SW5 ON h LO E0103901
/DELET
BACK
UP
DOWN
** PAGE 1 OF 5
24
Figure 8 DiSEqC command selection display
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM
7.11
MEASUREMENT BANDWIDTH.
The instrument provides two bandwidths (100 kHz and 1 MHz), which are indicated as “N” (narrow) or “W” (wide) on the OSD. The alternate selection between the two available values is carried out by means of the key BW . NOTE: The command is available only in the SPEC , EX P , M EA modes (see section 7.12, OPERATING MODES).
There is no criterion for the selection of one of the two bandwidths: indicatively the wider one is preferable, because it is less critical, unless it is necessary to differentiate between adjacent signals. A typical case when it is necessary to use a narrow bandwidth is the measurement of the analogue stereo subcarrier, only 250 kHz away from the mono subcarrier and FM radio signals.
7.12
FUNCTION
The instrument has five operating fucnctions: 1. Spectrum analyser (SPECTrum). To rapidly explore a vast band of frequencies and thereby immediately locate the signals present . 2. Expanded spectrum (SPAN). It is similar to SPECTrum, but the frequency band explored is narrower, allowing for a more detailed analysis. 3. (MEAsure). In this function the majority of measurements are carried out and is the only valid one for level measurements. 4. TV. The instrument operates as a normal TV. 5. Monitor (EXTernal). Reproduces external video and audio signals. To pass from one mode to another use the multifunction keys (4).
7.13
SPECTRUM ANALYSER FUNCTION
To enter the spectrum analyser mode press the key SPEC . In this operating mode the entire band selected is displayed on the screen. The band frequency coverage is shown in the box on the screen. To scroll through the frequency bands (C, L, M, H, S) press RANGE (36). On the screen, a marker overlapping the spectrum shows the tuning frequency. The upper box in the middle of the OSD display shows (see Figure 5 for the terrestrial band and Figure 9 for the SAT band): • The level in connection with the marker position. NOTE: to get the most accurate level reading it is necessary to pass to M EA sure mode. The lower box in the middle of the OSD display will show: • The marker frequency. • The channel number related to the marker frequency, if a channel format has been set. • The program (pr in lower case letters = location empty, PR in capital letters = location being used. • The operating band. • The set LNB voltage (not necessarily applied). • 22 kHz tone insertion. • The attenuation engaged. The measurement bandwidth, W (wide) or N (narrow) and the type of demodulator in use appear on the multifunction keys (4).
EP2500 (Rev. 0)
25
UNAOHM Spectrum, SAT band
50.5 dBuV TV
EXP
MEA
1740 SPANOFF pr 00 SAT
13V 22k
C
BW W
M 20
Figure 9 Spectrum analyser display
7.13.1 Video Filter
The video filter improves the quality of the display of the signals that are either made up of or similar to noise, such as digital carriers. The video filter is enabled or disabled by means of the utility routines. See section 8.2.2 for more details).
7.14
SPECTRUM EXPANDED FUNCTION
The EXP (expanded) function (see Figure 10) makes it possible to "zoom" the frequency zone around the marker. Access is possible only through the spectrum analyser mode, pressing the multifunction key EXP. To adjust the extent of the zoom press the multifunction key SPAN, then carry out the adjustment by means of the Shaft Encoder. Indicatively, in the VHF/UHF band the minimum frequency deviation (maximum detail) may be used to view the colour subcarrier / audio/stereo carrier zone, while the maximum deviation includes some TV channels. The OSD indication is the same as that of the spectrum analyser mode, except for RANGE, on the lower left, substituted by MORE; pressing the additional (36) in fact, access is given to the three special ratio measurements Video/Audio, Carrier/Noise ratio, digital channel power, described in the following chapters. NOTES for SPECTrum and EXPanded functions: • The frequency range is slightly extended beyond the limi ts quoted. It should be noted, however, that beyond those limits the exploration linearity is not under control any more; especially in the UHF band, beyond 900 MHz, the carriers may show some tilt which may appear evident. • When in pause and each time the tuning is changed, it is normal to view that the spectrum is refreshed on the screen. • The curve shown is calibrated, but maximum accuracy may be guaranteed only in the M EA sure mode. • In the SAT band, N (narrow) setting there is no numerical level reading. • For the SAT frequencies, the marker frequency accuracy is in tens of kHz; therefore in the N (narrow) band, it may not lie on the cusp of a CW even if it has been perfectly tuned.
26
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM
Expanded
50.5 dBuV SPAN
SPECT
MEA
1740 SPAN 0 pr 00 MORE
13V 22k
C
BW W
M 20
Figure 10 Spectrum expansion display
7.15
MEASUREMENT FUNCTION
To select the measurement function press MEA . The following will appear on the screen (see Figure 11 ): • On top, an analogue level measurement bar, on a 30 dB scale. • A TV picture on the part of the screen which is free of readings, if tuned to an active channel and the TV demodulator is engaged. NOTE: Depending on the type of video demodulator used, if there is no signal or the channel is mistuned, even quite evident vertical ripples may appear on the screen. In measurement mode: -The upper box in the middle of the OSD display indicates • The level, normally in dB µV or in dBm, dBmV or V by means of the utility routines (see section 8). -The lower box in the middle of the OSD display indicates: • The marker frequency. • The channel number related to the marker frequency, if present. • The program. • The engaged attenuation. • The 22kHz tone engaged. • The set LNB voltage. • Video polarity (SAT band only). The type of demodulator selected and the measurement bandwidth are shown on the multifunction keys (4).
EP2500 (Rev. 0)
27
UNAOHM Measure
50.5 dBuV TV
SPEC
DEM
1740 SC0:6.50 pr 00 MORE
13V 22k
C
TV
BW W
M 20
Figure 11 Measurement display
7.15.1 Measurement Demodulator Selection
In order to be accurately measured each type of signal, must be properly demodulated. The instrument offers three demodulators, which may be selected by means of key DEM: 1. TV. Peak detector for TV signals, optimised for both negative (B/G, D/K standards, etc.) and positive modulations (L standard). It allows the audio subcarrier to be received by tuning in the video carrier of an analogue TV channel. 2. FM. Optimised for FM modulations, such as the audio of the B/G, etc. television standards, or the FM radio transmissions. 3. AM. Average value detector, optimised for amplitude modulated signals as, for example, the audio of the French channels.
7.15.2 Audio Signal Reception
The instrument demodulates the audio subcarrier of the tuned channel when in the TV mode or, if the TV demodulator is selected, in the measurement mode. In the terrestrial band the audio subcarrier of the TV-standard selected is automatically tuned, while in the satellite band the following procedure should be followed: 1. Press SOUND SAT (22). In the lower section of the OSD SC for sound carrier will be indicated together with the number 0 or 1, corresponding to one of the two storable subcarriers. 2. Select one of the subcarriers by means of the Shaft Encoder. 3. To change the tuning press SOUND SAT then tune in the desired frequency by means of the Shaft Encoder or the numerical keypad (8). 4. Press ENTER to confirm only. 5. Press SOUND SAT again to confirm and return to the normal operational mode. The audio satellite bandwidth and deemphasis are programmed in the main menu (Chap. 8).
7.15.3 Audio Monitor
In measurement mode, the audio of the instrument functions like a TV, AM, or FM (as selected) demodulator monitor.
7.15.4 Aural Duplication of Signal Level or DCP Measurement
There are circumstances when it is very difficult, if not actually impossible, to read the display or view the data displayed on the screen of the instrument. Consider, for example dish peaking. With it, it is very useful to engage the aural duplication of the signal level (or DCP) being received.
28
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM To alternately engage and disengage this function press the multifunction key MORE (36), then TONE . Repeat this sequence to disengage it. The instrument generates a note whose pitch is low when the signal level being received is low; the pitch becomes proportionally higher as signal level increases. While the tone pitch is proportional to input signal level (or DCP), its volume may be adjusted as (5) then spinning the Shaft Encoder. required by means of key When the tone is off, the audio monitor is operating.
7.15.5 Video Signal Quality
In the measurement mode the automatic gain control is excluded, and for full scale values beyond 70 dBµV one or more attenuation cells of the signal are engaged. This may cause a slight snow effect on the television picture. To obtain a high quality TV-picture it is always possible to pass to the TV mode (see sections 7.12 and 7.16) which allows t he signal to be evaluated as a normal TV set would.
7.16
TV & TELETEXT FUNCTION
To select the TV function press TV . Figure 12 shows the OSD readings and the TV-picture received. Its related audio subcarrier is regularly received as well. By pressing TXT , Teletext is engaged. It is possible to change page directly by composing the page number on the numerical keyboard or sequentially by means of the Shaft Encoder. To return to the TV function press any one of the multifunction keys (4 and 36).
TV
SYNC
SPEC
MEA
362.00 CHS28 pr 00 STD BG
TXT
M 20
Figure 12 TV mode display
7.16.1 Selection of the TV-Standard
The basic version of the instrument is capable of receiving TV signals in the PAL B/G TV-standard. If the instrument is equipped with the multistandard option (for example, SECAM L or another one), it is possible to select the alternative TV-standard by means of STD (36). By means of the Utility Routines (which see)it is also possible to know which TV-standard is set by default.
7.16.2 Synch Pulse Display
Pressing SYNC displays the horizontal synch pulse of the video signal received,on the left side of the screen, just as on an ordinary oscilloscope. The analysis of the synch pulse may offer quite useful information; in particular:
EP2500 (Rev. 0)
29
UNAOHM 1. Poor or excessive burst amplitude at 4.43 MHz indicates a problem in synchronizing the colour burst (the most probable cause is a misalignment of channel amplifiers). 2. Sync peak compression indicates an overload in one of the amplification stages (generally the power amp section). 3. If ripples or distortions are observed on the sync signal, there will probably be patterns on the screen. 4. The presence of background noise may be perceived, faster and more easily than on a TV set. 5. For analogue satellite signals the sync pulse amplitude will be directly proportional to the channel frequency deviation. To disengage the sync pulse mode press one of the multifunction keys (4).
7.17
MONITOR FUNCTION
To engage the monitor function press the key MENU (20) mark EXTERNAL by means of the Shaft Encoder and press ENTER . To return to the normal operating function press BACK . The SCART socket is the video and audio signal input (see section 7.21 too, USE OF THE SCART SOCKET).
7.18
USE OF THE PROGRAM MEMORIES
The instrument is equipped with 100 program memories (from 0 to 99). Each program contains: • Tuning frequency. • Channel (if available). • TV-standard. • Video SAT signal polarity. • 22 kHz tone status. • Power to the LNB. • Two SAT Audio subcarrier frequencies. • SAT audio bandwidth and deemphasis. • Resolution bandwidth. • The type of demodulator used in the measurement mode. • One of the DiSEqC commands. NOTE: For safety purposes, the LNB voltage is not reinserted by recalling a program, not even if it was operative at the time of storage.
To store just press the key STORE (30) twice; the program stored is the one currently indicated on the display. By means of the utility routines (see section 8) it is possible to: • Cancel specific programs. • Cancel all the programs stored. Suggestion: assign the signal to store a program location number (by pushing key PR) before tuning, and setting the other parameters of, that signal. This way you avoid overwriting a new program in a location which has already been used for program storing. For memory recall see section 7.6 on tuning.
7.19
SPECIAL MEASUREMENTS
Access to three special measurements is possible through the EXP and MEA functions:
30
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM 7.19.1 Video-to-Audio Ratio
The instrument makes it possible to automatically measure in dB the ratio between the video carrier level and that of the audio mono and stereo dual tone carriers of a television channel. The instrument must already be exactly tuned to the video carrier. An easy way to accurately tune the video carrier of the channels is to tune in mode channel (see section 7.6). Press MORE , then V/A: the instrument displays the level difference between the two carriers. The multifunction key STEREO or MONO establishes whether or not the second stereo subcarrier is read. The measurement, carried out by pressing EXEC , remains on the OSD until the key BACK is pressed. V/A VA1:14.4 VA2:19.7
BACK
STEREO
***
478.12 CH 22 pr 00
EXEC
M20
Figure 13 V/A ratio measurement display
7.19.2 (DCP) Digital Channel Power
To measure the power of a digital channel: 1. Tune to the center of the channel to be measured (see section 7.6). 2. Press MORE , then DCP. 3. If the bandwidth of the channel to be measured is not the default one (8 MHz for terrestrial and 30 MHz for SAT), press CHBW and set it by means of the Shaft Encoder. 4. The measurement unit of the result may be different from the current level measurement unit. If it is not the desired one, press UNIT and select it by means of the Shaft Encoder. 5. The result appears on the display and remains there until the key BACK is pressed. NOTE: correction coefficients are applied to this measurement, depending on the measurement bandwidth and the type of response of the internal detector; accuracy, therefore, is guaranteed for digi tal signal s onl y. DCP -37.4 dBm DCP
BACK
88.1 dBuV LEV
CHBW
UNIT
1740 SC0:6.50 pr 00 30 CHBW 13V
k
BER
M20
Figure 14 DCP measurement display
EP2500 (Rev. 0)
31
UNAOHM Faster access to the measurement is allowed by pressing the key DIGITAL (35).
7.19.3 Carrier-to-Noise Ratio (C/N)
To measure the C/N ratio set the instrument to the measurement or expanded spectrum mode. Press MORE , then C/N. The measurement result appears on the top of the display (see Figure 15). To alternately set the measurement of the analogue or digital carriers, press the multifunction key ANLG/DIGI . The key CARR /NOISE enables the Shaft Encoder and numerical keys (8) to alternately set the carrier and noise frequency. The noise frequency should be selected close to the carrier but free from any signal. To exit from the C/N mode, press BACK .
C/N C/N: 21.5 dB BACK
ANALOG
CARR
1740 SC0:6.50 pr 00 1750.2 13V
k
EXEC
M20
Figure 15 C/N ratio measurement display
Press EXEC to carry out the measurement. If the measurement is not valid (for example, Noise is higher than Carrier) the value is substituted by ERROR. 7.19.4 QPSK, QAM or OFDM Demodulator for Digital Signals
For the use of the QPSK card refer to section 9.1.1. For the use of the QAM card refer to section 9.1.5 and for the use of the OFDM card refer to section 9.1.3 in this manual. 7.19.5 QAM and OFDM CH BER Estimation
When either card (QAM or OFDM) is missing, the unit provides the operator with a channel BER estimation for the missing digital signal. Because BER depends on actual link quality such as C/N ratio, mismatching and interference found throughout the link, the unit measures the actual C/N ratio from which it derives the BER considering the modulation parameters as well. The unit can be set for BER estimation of both OFDM and QAM signals depending on the card fitted. To enter Channel BER estimation mode press DIGITAL (35), then BER . When either cards is missing from the unit, a menu pertaining to the missing modulating card will appear on the screen for BER estimation.
7.19.5.1
OFD M CH BER Estimation
When an OFDM card is fitted inside the unit a display as per Figure 16 will appear on the screen. The measurement digits shown in square brackets in Figure 16 will not appear in the actual display.
32
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM BER [1.1 E- 7] CH BER preViterbi
BACK
[41 dB] CND:
CARR
OFDM
842.00
CH 67
650.00
pr 00
EXEC
M20
Figure 16 OFDM display
Pressing additional multifunction key (36) allows the desired modulation (16QAM, 64QAM, QPSK), the number of carriers (2K, 8K), the Guard interval (1/4, 1/8, 1/16 and 1/32) and the Code Rate (1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8) to be set. To return to the display as per Figure 16, press the additional multifunction key (36). For BER estimation it is necessary to proceed as follows: 1. Check the reference frequency for noise measurement on the lower box at the middle-to-left hand side of the display. If the reference frequency is not the desired one, press CARR to have NOISE shown on the display: this makes the correct setting of the noise frequency possible by means of the keypad or the knob. Press ENTER (21) to confirm the new setting of the noise frequency. 2. Pressing EXEC starts measuring: it will take a few seconds for the CH BER reading to show on the higher box at the middle-to-left hand side of the display. As we said, the CH BER is derived from measuring the C/N which, in turn, is indicated on the middle box at the middle-to-left hand side of the same display. 3. Press BACK to exit this operational mode.
7.19.5.2
QAM BER E stimation
As far as QAM BER estimation is concerned, the same procedure as that we described for OFDM signals (see 7.19.5.1.) applies. Notice though the only difference is the parameter setting: you only have to set the modulation constellation here viz, QAM64, QAM128 or QAM256.
7.20
DATA LOGGER
The data logger featured by the instrument makes it possible to carry out measurements and store their results. Stored data are available for further analysis on the picture tube of the instrument and by means of the RS232 serial port. A maximum of 700 acquisitions may be stored. In addition to the frequency and channel, it is possible to store: • level, V/A, C/N for analogue signal measurements. • DCP, BER, MER for digital signal measurements per acquisition. Following data acquisition, all data may be simultaneously cancelled or each acquisition one by one. The acquisition of analogue and/or digital programs is possible, up to 100 programs per acquisition.
EP2500 (Rev. 0)
33
UNAOHM 7.20.1 How to Carry Out an Acquisition
1. 2. 3. 4. 5.
Enter the Data Logger function by pressing DATA (19). UP or DOWN . Set to ACQUIRE. Press ENTER . Select the acquisition number via the alphanumerical keypad or the Shaft Encoder. Press ENTER to start an acquisition. Press EXIT to leave the menu completely and return to normal operation.
7.20.2 Definition of Measurements and Parameters to Acquire
To set the measurements that an acquisition cycle will take, proceed as follows: 1. 2. 3. 4.
Enter the Data Logger function pressing DATA (19). UP or DOWN . Select PLAN TO LOG, press ↵ (21). UP or DOWN . Select the measuring location to set, from 0 to 99. (23). Mark the field to modify. The fields to set are as follows: S: It is the measurement position status. Press ENTER to engage or disengage the • position being modified: an asterisk will appear to indicate the position is active, an empty field will appear to indicate the position is inactive. PR: It is the program associated to the measurement position. Use UP or DOWN to • select the desired program number. C/N: Carrier-to-Noise ratio. Press ENTER to engage or disengage the parameter during • acquisition (an asterisk will appear to indicate the parameter is active). VA: Video-to-Audio ratio. Ratio between Video and stereo Audio of analogue terrestrial • channels. Press ENTER to engage or disengage the parameter during acquisition (an asterisk will appear to indicate the parameter is active). • BER: Bit Error Rate (digital channels only). Press ENTER to engage or disengage the parameter during acquisition (an asterisk will appear to indicate the parameter is active). MER: Modulation Error Ratio (digital channels only). Press ENTER to engage or • disengage the parameter during acquisition (an asterisk will appear to indicate the parameter is active). The fields which can not be set are: POS: Indicates position of the measurement. • • MODE: Indicates the type of program associated to the position of the measurement. The following modes are possible: TER (analogue terrestrial), OFDM, QAM, SAT (analogue satellite), QPSK. Repeat operations from 3 to 4 for the rest of the measuring positions.
7.20.3 Inspection of the Stored Measurements
1. Enter the Data Logger function pressing DATA (19). 2. UP or DOWN . Position to LOGGED DATA and press ENTER . The displayed data against the measurements carried out are shown. 3. To select the acquisition to recall on the display: • Mark “LOG”; • Press ENTER . Scroll acquisitions via UP or DOWN . • Confirm by pressing ENTER . • 4. To scroll the data use UP or DOWN . If an acquisition called for a number of programs higher than those that may be simultaneously displayed on the screen, • “MORE” appears on the upper right side; 34
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM Confirm by pressing ENTER . the remaining programs will be displayed by means of UP or DOWN before moving onto the next acquisition. • Press BACK or ENTER to return to MENU. 5. To cancel the data related to the indicated acquisition position to CLEAR by means of UP or DOWN . Press ENTER , CLEAR (or BACK in order not to cancel). 6. Press BACK to exit. 7. Press EXIT to exit completely the Data Logger function. • •
7.20.4 Cancellation of All Data Stored
1. 2. 3. 4.
Enter the Data Logger function pressing DATA (19). UP or DOWN . Position to CLEAR ALL and press ENTER . CLEAR to cancel the data, BACK to leave them as they are. Press EXIT to exit completely the Data Logger function.
7.20.5 Cancellation of the Last Datum Stored
1. 2. 3. 4.
Enter the Data Logger function pressing DATA (19). UP or DOWN . Position to CLEAR LAST ONE and press ENTER . CLEAR to cancel the data, BACK to leave them as they are. Press EXIT to exit completely the Data Logger function.
7.20.6 Data Download
1. Enter the Data Logger function pressing DATA (19). 2. UP or DOWN . Position to LOGGED DATA and press ENTER . 3. UP or DOWN . Position to DATA OUT and press ENTER . 4. Press EXIT to exit completely the Data Logger function. Or, as a more direct alternative: 1. Enter the Data Logger function pressing DATA (19). 2. UP or DOWN . Position to DOWNLOAD and press ENTER . 3. Press EXIT to exit completely the Data Logger function.
7.20.6.1
RS232 Tr ansmissi on Par ameters
The instrument leaves the factory with the RS 232 serial port configuration set as follows: Baud Rate 19200, Number of bits 8, Stop bit 2, no parity. The format may be changed as follows: 1. Press DATA (19). 2. By means of UP or DOWN select DEVICE, press ENTER . 3. By means of UP or DOWN select the parameter to be programmed among BAUD RATE, BIT FORMAT or PARITY, press ENTER . 4. By means of UP or DOWN select a value among those available for the selected parameter of the menu, then confirm by means of BACK . 5. Exit by means of BACK , then EXIT.
7.21
USE OF THE SCART SOCKET
The SCART socket -see Figure 17- is mainly used as: 1. An output for an external colour monitor or one whose screen is larger than that of the instrument. EP2500 (Rev. 0)
35
UNAOHM 2. An input to use the instrument as a monitor for video signals. 3. A connection to a decoder / external descrambler operating with video signals. Audio and video signal levels and socket connections are standard.
7.21.1 Description of the Connections 1 – 3 = Audio output right-left (The same one selected for internal audio). 2 – 6 = Audio input right-left 4= Audio ground. 8 = Slow switching (Audio/Video). 17 = Video ground. 19 = Composite video output. 20 = Composite video input. 21 = Ground. 5 - 7 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 -18 = N.C.
Figure 17 SCART pin location 7.22
RS232 SERIAL PORT CONNECTION
By means of the serial port RS232 it is possible to connect the instrument to a Personal Computer or other devices.
7.22.1 Connections
The RS232 connector is located on the side panel of the auxiliary functions (43). Figure 18 shows the connector pin layout. 1 2 3 4
NC Rx Tx DTR
5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 NC
36
Not connected. Data reception. (Direction Instrument → PC). Data transmission. (Direction Instrument ← PC). Data Terminal Ready (Direction Instrument ← PC). When this line is active the PC informs the instrument that the device is ready for data exchange. Ground. Data Set Ready (Direction Instrument → PC). The instrument activates this line to inform the PC that it is ready for data exchange. Request To Send. (Direction Instrument ← PC). The instrument waits for this line to be activated before transmitting data to the PC. Clear To Send. (Direction Instrument → PC). This line when brought to an active level informs the PC that data transmission may begin. Not connected.
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM ⇒ NOTE: The apparent contradiction (Rx = Output and so on ) is due to the fact that the EP 300 has a DCE (Data Communication Equipment) layout. This is why it requires a non inverted connection cable to the computer .
Figure 18 RS232 pin location 7.22.2 Transmission Format
See Chap. 7.20.6.1. Keep in mind: • To enter the DATA menu, press DATA (19). • Once the settings have been programmed, press EXIT to exit.
7.22.3 General Notes for Connection to a Personal Computer • • • • • •
The instrument has a DCE (Data Communication Equipment) layout. The connection should be carried out in the Full Duplex mode since, the instrument supplies input data echo character by character. In case of an error while digitising on the command line it is possible to use the backspace character correction. The command line is carried out on reception of the character “Carriage Return” (decimal 13, hexadecimal 0D). The instrument uses, if they are connected, the handshake lines RTS and CTS. An accuracy check is carried out on the command, but not on the data. For example: QX27↵ is not accepted (the command QX does not exist). FQ560.25↵ programs the tuning frequency on 560.25 MHz. FQ4yg.1a ↵ programs a random frequency.
7.23
USB PORT CONNECTION
Like the RS232 serial port, it is possible to connect the instrument to a Personal Computer or other devices.
7.23.1 How to Load USB Drivers onto a PC
The first time you connect your instrument to a PC through the USB port, USB drivers must be loaded first (on purchasing the instrument a USB drivers disk is given as a standard accessory). Proceed as follow: • Make sure the USB socket is disconnected from t he PC: • Load the disk provided and double click on “HidComInst.exe”. The operation loads the appropriate drivers onto the system even if it may appear no program has been loaded or launched. • Switch the instrument on and connect it through the USB cord to your PC. The PC automatically initiates the installation of the new hardware (the USB port in this instance). • Once the installation is complete, the PC assigns the USB port the first free COM (for example, if COM 1 and COM 2 are installed, the USB will be associated to COM 3 automatically).
EP2500 (Rev. 0)
37
UNAOHM NOTE: if the operating system installed in your PC is Windows95®, Windows98® or WindowsME®, the PC may not be able to load some of the files automatically. Under this circumstance, supply your PC the routing for the installation of the hardware yourself. 7.23.2 How to Use the USB Port Correctly
It is a must to connect the instrument to your PC before launching the application. Using the USB together with the RS232 serial port is not allowed. If you wish to switch from the USB to the RS232 port, close the application first, then disconnect the USB cable, then connect the serial cable.
8
UTILITY ROUTINES
The utility routines are used to program the instrument for occasionally used settings (e.g. to cancel programs) or to personalise the instrument. The routines have a tree type structure with different levels. Access to the main menu is obtained by pressing the key MENU (20) and to reach the desired function the following principles are to be followed: • To scroll the different menus at the same level use UP and DOWN (4) or the Shaft Encoder. • Once the desired menu has been located press ENTER or (21). • If the desired function has been reached in this mode it is possible to carry out the necessary settings. • If, instead, a submenu is reached, use the multifunction keys or the Shaft Encoder to scroll them, and then ENTER or to select the desired one, etc. It is possible to return to the previous menu from any submenu by pressing BACK or to return to the previous functioning mode by pressing MENU (20). The software version of the instrument is indicated on the last line of the main window of the utility menu.
8.1
DESCRIPTION OF THE MAIN MENU AND THE SUBMENUS
Symbols used: = Main Menu ♦ = Submenu EXTERNAL. Activates the monitor function through the SCART socket. CLEAR PRG. Resets the program memories. ♦ SELECTED PROGRAMS. By means of UP or DOWN it is possible to select a program and, if necessary, cancel one by means of CLEAR . To exit the function press BACK . ♦ ALL PROGRAMS. Cancels all programs. PRG TABLE. Shows the data stored in the programs. VCR ON (OFF). Enables/disables the VCR modality (to analyse video recorder signals). VIDEO FILTER ON (OFF). Enables/disables the insertion of the video filter. AUDIO SAT MODE. Sets satellite audio. ♦ BANDWIDTH. Sets bandwidth. DEEMPHASIS. Sets deemphasis. ♦
CONFIGURATION. ♦ MEA UNIT. Establishes the level measurement unit. ♦ BUZZER. Enables/disables the “beep” when pressed and enables the relative volume adjustment. ♦ CRT/SOUND DEFAULT. Resets the standard brightness, contrast and volume values. 38
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM ♦ PWR ON STD. Selects the standard recalled when the instrument was turned on. ♦ CH TABLE. Selects the channel format table.
8.2
EXAMPLES
WARNING: The instrument should be in one of the normal operating modes (SPECtrum, MEAsure, etc.). If, on the contrary, it is in a utility routine, it is better to exit from it (see section 8) and start over again, at least until the operator has acquired sufficient experience with the instrument.
8.2.1
Buzzer ON/OFF
The instrument is equipped with a buzzer that emits a tone to confirm each time a key is pressed. This buzzer may be engaged or disengaged as follows: 1. Press the key MENU (20) to enter the main menu. 2. Press UP / DOWN (4) or until the OSD displays a small white square next to the message CONFIGURATION, then press (21) to confirm. 3. Press the keys UP / DOWN until the OSD displays a small white square beside the message: BUZZER. Press (21) to confirm. 4. Press BACK twice or MENU. 8.2.2
Video Filter
1. Press the key MENU to enter the main menu. 2. Press UP or DOWN (4) until the OSD displays a small white square beside the VIDEO FILTER message; this is followed by ON if the filter has been enabled or by OFF if it is disabled. To change the status, press the confirmation key . 3. Press BACK twice or MENU.
EP2500 (Rev. 0)
39
UNAOHM 9
DVB-S DVB-C DVB-T DEMODULATORS
9.1.1
QPSK Display Description
When the QPSK card is operating, the display shown on the screen is as follows, from top to bottom (refer to Figure 19): • The indication of the CH BER followed by the card status: LOCKED when the signal has been locked, UNLOCKED when the parameters are not in the correct range of values and NO CARRIER in the absence of an input signal • The ANALOGUE BAR on the line below moves in a logarithmic scale to shows instantaneous variations of the CH BER. This bar becomes longer from left to right in proportion to the better quality of the signal as the BER decreases (improves). For a BER of 1E-2 (1 error out of 100) or worse, the printing character of the BER readings become smaller. This limit is only indicative, the decoder may still be operative although at its extreme limits. If t he signal fails to be locked, the error corrector receives chaotic data some of which casually coincide with correct data; and, as a result, the BER does not reach 1, the maximum theoretical value, but values around 3 errors out of 10 (3E1). The bar also reflects this condition by failing to reset to zero completely. • The indication of the post Viterbi BER (pV BER) which is always shown in smaller printing characters to indicate the Channel BER is the most important parameter. • Further below, is the number of uncorrected errors RU (from 0 to 65535), followed by the reading of the amount of time taken to count the errors. The chronometer, like the RU error reading, is reset to zero when the QPSK signal is unlocked. • On the line below MER (Modulation Error ratio) of the digital channel is shown in dB. This measurement too, is valid only when the carrier is locked. • The “CFO” (Center Frequency Offset) indicates the difference between the nominal carrier frequency and the effective operating value (as previously indicated, the demodulator is capable of automatically tuning with accuracy, within ±3 MHz, to the programmed frequency). The CFO gives a useful piece of information on possible frequency drifts of the “LNB” local oscillator. • On the same line “PWR index” and a writing: OK , HIGH or LOW are shown. They indicates if the signal has too high a level, or too low or just appropriate for the card to measure. NOTE: The PWR index is only a response of the internal AGC (Automatic Gain Control) circuit of the tuner. It indicates whether or not the level of the signal present on the tuner input is suitable for digital decoding (this depends on both the programmed attenuation of the field strength meter and the level of the signal available on the input. The tuning frequency and the current program are shown on next line down. SYMB for Symbol Rate with its value shown. •
•
CODE for Code Rate followed by its value. AUTO for automatic is also shown as the Code rate is always automatically locked. On the same line M is shown to indicate the attenuation value engaged. SPECT on the bottom line tells of the polarity set followed by AUTO for automatic as the search is done that way by the instrument.
40
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM
CH BER: 2.23 E -4
LOCKED
pv BER: 0.00 E-8 RU : 00000
BACK
(00h00m08s) PRMT
MER: 8.7 dB CFO: 0
PWR index: OK
1734.0 SYMB : 27500 CODE : 5/6 AUTO SPECT: DIR. AUTO
SPEC PR02 M00
Figure 19 Typical QPSK BER & MER display
9.1.2
How to Use the QPSK Card
Set the frequency of the QPSK digital channel, the LNB voltage; engage the LNB voltage to activate the Polarotor and, if necessary, the 22 kHz tone as for a normal analogue channel. To activate the QPSK card from MEAsurement, press MORE , DCP and BER or press DIGITAL (35) then BER , if you are on SPECTrum, EXPanded or TV function. For the module to function properly, the PWR index reading (see Figure 19) must read “OK”. If necessary, use the attenuator. Employ the lowest attenuation possible that is compatible with the “OK” reading. The “SYMBOL RATE”, may be set as follows: 1. 2. 3. 4.
PRMT . SYMB . The shaft encoder and, if necessary, Press BACK to terminate.
to set the value.
While the QPSK module is operating it is possible to change the tuning frequency as for the analogue satellite band, but keep in mind that response time of the instrument is longer in digital mode. If storing in a program, the Symbol Rate, Code Rate, Spectrum settings will also be stored together with STORE (30). the other normal values such as frequency, etc. through key To exit the QPSK function press BACK and EXIT .
EP2500 (Rev. 0)
41
UNAOHM 9.1.3
OFDM Display Description CH BER: 2.23 E -7
LOCKED
pV BER: 2.12 E-5 RU : 00000 (00h20m03s) MER: 24.5 dB
CFO: 0.1
PWR index: OK
BACK AUTO PRMT
599.25 CH 37 PR02 CHBW :8M CARR :2K MOD :64QAM CODE :2/3 M00 SPECT:DIR GUARD:1/32
Figure 20 Typical OFDM BER &MER display When the OFDM module is operating, the screen indicates, from top to bottom, (see Figure 20): • The indication of the CH BER followed by the card status: LOCKED when the signal has been locked, UNLOCKED when the parameters are not in the correct range of values and NO CARRIER in the absence of an input signal. • The ANALOGUE BAR on the line below moves in a logarithmic scale to shows instantaneous variations of the BER. This bar becomes longer from left to right in proportion to the better quality of the signal as the BER decreases (improves). For a BER of 1E-2 (1 error out of 100) or worse, the printing character of the BER readings become smaller. This limit is only indicative, the decoder may still be operative although at its extreme limits. The BER measurement is valid only when the signal is locked. • The indication of the post Viterbi BER (pV BER). • Further below, is the number of uncorrected errors RU followed by the reading (in parenthesis) of the amount of time taken to count the errors. The chronometer, like the RU error reading, is reset to zero when the QPSK signal is not locked. The maximum RU count is 65535. • On the line below MER (Modulation Error ratio) of the digital channel is shown in dB. This measurement too, is valid only when the carrier is locked. • The “CFO” (Center Frequency Offset) indicates the difference between the carrier frequency set and the effective operating value. • On the same line, “PWR index” and a writing: OK , HIGH or LOW are shown. They indicates if the signal has too high a level, or too low or just appropriate for the card to measure. • The tuning frequency , its related channel, if available, and the current program are shown on next line down. • CHBW and the channel bandwidth, then CARR and the number of carriers (or operating mode). • Next line down we find MOD and the type of constellation, then CODE and the Code Rate. On the same lime M followed by the attenuation engaged. • SPECT and the polarity, then GUARD and the guard interval are shown on next line down. • On the right side of the display, from top to bottom, we have the designations of the softkeys. The functions the softkeys offer will be described in the section related to how to use the OFDM card.
42
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM 9.1.4
How to Use the OFDM Card
Set the frequency as for a normal analogue channel. Even though the measurement may also be carried out in the MEAsurement mode, it may be useful to visually check for the presence of the digital signal setting the instrument to Spectrum EXPansion mode. To initiate OFDM operations press DIGITAL (35) then OFDM . For the module to function properly, the PWR index reading (see Figure 20) must read “OK”. If necessary, use the attenuator but employ the lowest attenuation possible that is compatible with the “OK” reading. Most of the locking parameters of the signal being transmitted are retrieved automatically by the card, while CHBW (bandwidth) and SPECTR (spectrum polarity) must be set manually, as follows: press PRMT , then CHBW.You can set the channel bandwidth using the shaft encoder, after which press BACK , While the OFDM module is operating it is possible to change the tuning frequency as in the case of the UHF band in analogue, but keep in mind the fact that the response time of the instrument in the digital mode is longer. You cannot store programs while the OFDM card is operating. However, the last operating parameters are not lost once you have exited the function; in fact they are stored on the next storing operation you will start, together with the other typical parameters such as such as frequency, STORE. etc. by means of the key To exit the OFDM function press BACK , then EXIT . For more details see APPENDIX B in this manual.
9.1.5
QAM Display Description
When the QAM module is operating, the screen indicates, from top to bottom, (see Figure 21): •
•
•
• •
The indication of the CH BER followed by the card status: LOCKED when the signal has been locked, UNLOCKED when the parameters are not in the correct range of values and NO CARRIER in the absence of an input signal. The ANALOGUE BAR on the line below moves in a logarithmic scale to shows instantaneous variations of the BER. This bar becomes longer from left to right in proportion to the better quality of the signal as the BER decreases (improves). For a BER of 1E-4 (1 error out of 10000) or worse, the printing character of the BER readings become smaller. This l imit is only indicative, the decoder may still be operative although at its extreme limits The BER measurement is valid only when the signal is locked. Further below, is the number of uncorrected errors RU followed by the reading (in parenthesis) of the amount of time taken to count the errors. The chronometer, like the RU error reading, is reset to zero when the QPSK signal is not locked. The maximum RU count is 65535. On the line below MER (Modulation Error ratio) of the digital channel is shown in dB. This measurement too, is valid only when the carrier is locked. The “CFO” (Center Frequency Offset) indicates the difference between the carrier frequency set and the effective operating value. As we said before, the decoder is capable of automatically tuning with accuracy, within ±0.5 MHz, to the frequency set). On the same line, “PWR index” and a writing: OK , HIGH or LOW are shown. They indicates if the signal has too high a level, or too l ow or just appropriate for the card to measure.
NOTE: The PWR index is only a response of the internal AGC (automatic gain control) circuit of the tuner. It indicates whether the level of the signal available at the tuner input is suitable for digital decoding (this depends on both the programmed attenuation of the instrument and the level of the signal available at the input). EP2500 (Rev. 0)
43
UNAOHM The tuning frequency, its related channel, if available, and the current program are shown on next line down. •
SYMB and the Symbol rate.
• Next line down we find MOD and the type of constellation set, or the indication AUTO. On the same line M is shown followed by the attenuation engaged. •
On the bottom line SPECT and the polarity set is shown, or AUTO. CH BER: 2.23 E -7
LOCKED
BACK RU : 00000
(00h20m03s)
MER: 28.7 dB CFO: 1.02
PWR index: OK
PRMT SPECT
599.25 CH 37 PR02 SYMB :06875 MOD : 64QAM M00 SPECT: INVERTED
Figure 21 Typical QAM BER & MER display 9.1.6
How to Use the QAM Card
Program the frequency as for a normal analogue channel. To initiate QAM operations press MORE , DCP and BER if you are in MEAsuring mode, or press DIGITAL (35), then BER if you are on SPECTrum , spectrum EXPanded or TV mode For the module to function properly, the PWR index reading (see Figure 21) must read “OK”. If necessary, use the attenuator engaging the lowest attenuation step which guarantees the “OK” reading. Modulation and spectrum are automatically set. The Symbol Rate can be set as follows: PRMT . SYMB . Shaft encoder and, if necessary, and to set the value. BACK to terminate. While the OFDM card is operating it is possible to change the tuning frequency as in the case of the UHF band in analogue, but keep in mind the fact that the response time of the instrument in the digital mode is longer. When storing a program, Symbol Rate, Modulation and Spectrum Polarity will be stored as well together with the other typical parameters such as such frequency, etc. by means of the key STORE (30). To exit the OFDM function press BACK , then EXIT . See APPENDIX B for more details.
44
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM
10
MPEG CARD
The MPEG module makes it possible to view non encrypted (free to air) digital transmissions. This, however, is not the most useful function it performs in the instrument in which it has been fitted, since the quality of a digital signal should not be judged by the TV-picture, but only by means of specific measurements such as BER or the C/N ratio (although much less reliable and accurate). The real value of this module lies in the identification of channel contents. Digital channels appear as noise bands of variable width: a few MHz for SCPC transmissions, around 7 MHz for terrestrial cable or aerial transmissions, approximately from 18 to 30 MHz for MCPC transmissions. Specialized magazines supply all the information concerning satellite transmissions, but when dealing with frequency conversion installations an exchange between channels is always possible. The same problems may be caused by QPSK to QAM transmodulation 2. The MPEG module receives the DTS (Data Transport Stream) coming from the QPSK, QAM or OFDM demodulator and supplies the name of the transponder, the Network data, the television or audio programs which are separately available, the list of audio channels associated with each video program; if the program is not scrambled, it is decoded and may be viewed.
10.1
HOW TO USE THE MPEG CARD
1. Tune to a digital channel. 2. The instrument should be set to one of the following modes: Spectrum, Span, Measure or TV. Press the key DIGITAL (35) on the front of the instrument. This enables the suitable digital module to be selected automatically depending on the selected band. 3. Set the parameters necessary to lock the signal. For correct use of the digital cards see the related section of the manual. Figure 22 shows a QPSK display. 4. Press the key MPEG . Figure 23 will appear on the display. ⇒ NOTE: Since data are transmitted cyclically, not continuously, information may be downloaded with a certain delay, which is normally kept within 30 seconds. NETWORK INFORMATION TABLE NETWORK NAME: MEDIASET O/P 19.0E LH BACK 001 I1 002 C5 003 R4 004 TEST 005 RDMT
VID VID VID VID AUD
3200 3201 3202 3203 01
AUD AUD AUD AUD
01 01 01 03
005 PROGRAMMES ON THE NETWORK UP/DOWN = (Shaft Enoder) SELECT = (DIGI)
Figure 22 BER display of a QPSK signal 2
A transmodulation demodulates and decodes the channels of a digital satellite transponder, which normally occupies a 30 MHz bandwidth, into a digital terrestrial transponder containing the very same channels in a 7 MHz bandwidth.
EP2500 (Rev. 0)
45
UNAOHM
10.2
Description of the MPEG Network Information Table (NIT)
If present in the DTS, on top you will see the name of the Broadcaster on one line and on the following line the information regarding the satellite and transponder : • Orbital position in degrees followed by E or W (East or West). • Polarization with indication LH (Linear Horizontal), LV (Linear Vertical), CR (Circular right) or CL (Circular Left). It is to be noted that the data may not be reliable due to transmodulation, satellite trasnponder relaying or other causes. Following this is the list of available video or radio programs, taken from the NIT or Network Information table, and a HELP for the operations that may be carried out. Each line consists of: • A sequential number. • The name of the channel. • The video PID. • The number of audio signals available. If more than 15 lines are needed to list all the information, then data are available on the screen in different displays which may be scrolled via the shaft encoder. When the shaft encoder is used for such a task, frequency selection through it is overridden.
NETWORK INFORMATION TABLE NETWORK NAME: MEDIASET O/P 19.0E LH
BACK 001 I1 002 C5 003 R4 004 TEST 005 RDMT
VID VID VID VID AUD
3200 3201 3202 3203 01
AUD AUD AUD AUD
01 01 01 03
005 PROGRAMMES ON THE NETWORK UP/DOWN = (SHAFT)
Figure 23 MPEG Network Information Table display
Broadcaster-encrypted (not free to air) programs are marked by an “E” close to the name of the program. NOTE: it may happen that you are shown an “E” when the program received is actually free to air (not encrypted) or viceversa. This is because broadcasters at times do not transmit programs as declaired. 46
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM
10.2.1 MPEG Program Monitoring
By means of the Shaft Encoder mark the desired program, then press the multifunction key F4 or ENTER (21). Follow the same procedure to select a radio program. The MPEG card takes a few seconds to select the program chosen from the Data Stream and to decompress it before displaying it on the screen. To return to the Network Information Table then press the multifunction key F4 or ENTER (21). To return to BER display press the multifunction key F1. At the bottom of the display appears the name of the tuned program and the video and audio PIDs in decimal format. It is possible to select the various free-to-air video programs in sequence by means of the Shaft Encoder or the multifunction keys F2 (UP) and F3 (DOWN). .
10.2.2 Audio Channel Selection
If the program being viewed contains more than one audio channel, it is possible to select them in sequence by pressing the key SOUND (22).
10.2.3 Messages
Some informative messages about the status of the reception may appear on the screen for short periods of time.
EP2500 (Rev. 0)
47
UNAOHM
11
APPENDIX A – LIST OF DiSEqC COMMANDS
COMMAND NAME Tone burst Data burst Power ON Reset Standby Write N0-10 Write N0-01 Write N0-02 Write N0-20 Write N0-40 Write N0-04 Write N0-08 Write N0-80 Write N0-10 Write N0-01 Write N0-20 Write N0-02 Write N0-40 Write N0-04 Write N0-80 Write N0-08 Set Lo Set VR Set Pos A Set S0A Set Hi Set HL Set Pos B Set S0B Set S1A Set S2A Set S3A Set S4A Set S1B Set S2B Set S3B Set S4B Write N0-F0 Write N0-F1 Write N0-F2 Write N0-F3 Write N0-F4 Write N0-F5 Write N0-F6 Write N0-F7
48
DESCRIPTION Tone burst Data burst Power ON Reset Standby SW1 OFF, l LO SW1 ON, h LO SW2 OFF, H SW2 ON, V SW3 OFF, LNB 1 SW3 ON, LNB 2 SW4 OFF, LNB 3 (Opt off) SW4 ON, LNB 4 (Opt on) SW5 OFF SW5 ON SW6 OFF SW6 ON SW7 OFF SW7 ON SW8 OFF SW8 ON l LO V Pol Sat Po A SW Opt A h LO H Pol Sat Po B SW Opt B Sel SW1 in A Sel SW2 in A Sel SW3 in A Sel SW4 in A Sel SW1 in B Sel SW2 in B Sel SW3 in B Sel SW4 in B Po 1 – V – l LO Po 1 – V – h LO Po 1 – H – l LO Po 1 – H – h LO Po 2 – V – l LO Po 2 – V – h LO Po 2 – H – l LO Po 2 – H – h LO
Index Composition (Hex) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 42 44 45 46 47
--E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0
00 00 00 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
03 00 02 38 38 38 38 38 38 38 38 39 39 39 39 39 39 39 39 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A 2B 2C 2D 2E 2F 38 38 38 38 38 38 38 38
10 01 02 20 40 04 08 80 10 01 20 02 40 04 80 08
F0 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM COMMAND NAME Write Write Write Write Write Write Write Write Write Write Write Write Write Write Write Write Write Write Write Write Write Write Write Write USER1 USER2
N0-F8 N0-F9 N0-FA N0-FB N0-FC N0-FD N0-FE N1-FF N1-F0 N1-F1 N1-F2 N1-F3 N1-F4 N1-F5 N1-F6 N1-F7 N1-F8 N1-F9 N1-FA N1-FB N1-FC N1-FD N1-FE N1 FF
DESCRIPTION Po 3 Po 3 Po 3 Po 3 Po 4 Po 4 Po 4 Po 4 Po 1 Po 1 Po 1 Po 1 Po 2 Po 2 Po 2 Po 2 Po 3 Po 3 Po 3 Po 3 Po 4 Po 4 Po 4 Po 4 User User
– V – l – V – h – H – l – H – h – V – l – V – h – H – l – H – h – V – l – V – h – H – l – H – h – V – l – V – h – H – l – H – h – V – l – V – h – H – l – H – h - V – l - V – h - H – l - H – h defined defined
Index Composition (Hex) LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO command 1 command 2
48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73
E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 E0 XX XX
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 XX XX
38 38 38 38 38 38 38 38 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 XX XX
F8 F9 FA FB FC FD FE FF F0 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 FA FB FC FD FE FF ... ...
Table 1
Legenda: COMMAND NAME Name assigned to the command by the DiSEqC protocol. DESCRIPTION Short description of the control and its effect. Index Progressive number associated to the command. Composition (Hex) Hexadecimal value of the bytes composing the message transmitted. SW Switch Po Orbital position H Horizontal polarisation V Vertical polarisation h LO High Local Oscillator frequency l LO Low Local Oscillator frequency Pol Polarisation Opt Option Sel Select.
EP2500 (Rev. 0)
49
UNAOHM
12
APPENDIX B – DVB-S DVB-C DVB-T MODULATION
12.1
INTRODUCTON
The modulation systems adopted for the transmission of digital signals have been optimized for the different types of transmission being used: the QPSK is used for satellite signals owing to its resistance to noise; the QAM is used for cable signals owing to its extreme efficiency in exploiting the available band; the OFDM for terrestrial signals, since it guarantees reception even in the presence of multiple signal paths and in case of reception from moving vehicles.
12.2
DIGITAL MODULATIONS AND THEIR PARAMETERS
A digital transmission appears as noise noise which covers the entire channel, normally normally about 30 MHz in QPSK, 7 MHz in QAM and OFDM. To decode the signal it is necessary to know some of the transmission parameters. Many of them are standard, standard, but some may vary from one channel channel to another, and must be programmed on the receiver. They are: 1) Channel Frequency. Tuning may seem common a common operation at first sight but is not. The tolerance allowed in tuning is very narrow since the transmission appears as a channel containing only “noise” and, as a consequence, the channel nominal frequency is difficult to identify. The QPSK and QAM cards are fitted with an automatic frequency control (AFC). The tuning capture range is ±3MHz for the QPSK and 0.5 MHz for the QAM. The OFDM frequency must be accurately tuned. 2) Spectrum. Just as what happens passing from Ku to C band, the band spectrum may be either direct or inverted; depending on whether the frequency is lower or higher than that of the reception frequency of the local oscillator of converters that may be used on distribution. The transmodulators may also generate direct or inverted spectra. 3) Symbol Rate (for QPSK and QAM). This is the speed at which digital data are transmitted. Each symbol corresponds to two bits (equivalent to the Baud Rate in telephone modems) in QPSK, from four to eight bits in QAM, and to a very high number of bits (several thousands ) in OFDM environment. environment. Currently, for example, the most used used Symbol Rates are 27.5 MS/s (Mega Symbol/second) in QPSK and 6.111 MS/s in QAM. The OFDM is a particular transport coding, since a very low Symbol Rate, a few kS/s (kilo symbols per second) relates to a high number of bits per symbol. 4) Modulation (for QAM and OFDM). It is the number of bits transmitted each symbol, corresponding to 4 for QAM16, 5 for QAM32, 6 for QAM64, 7 for QAM128, 8 for QAM256. The higher the number of bits per symbol transmitted, the higher the transmission efficiency of the channel, but also the lower the robustness against any form of interference. 5) Code Rate (for QPSK and OFDM). This is also known as Viterbi rate (name of the correction circuit). Since the SAT signal is quite noisy, control bits are interlaced with the actual transmission data bits to allow the receiver to identify those received incorrectly and, if possible, to correct or eliminate them. The more control bits added, the safer the transmission is but the lower its efficiency id est, the quantity of data that can be transmitted at the same time. From the transponder’s point of view, this means fewer TV channels and/or a poorer MPEG quality. Code Rates at 1/2, 2/3 and 3/4 are currently used, corresponding to one control bit following one data bit, one control bit following two data bits, one control bit following three data bits. The main purpose of the Viterbi corrector is to correct errors caused by noise, therefore it is not used in QAM where signals distributed by cable are almost noise free. 6) Guard Interval (for OFDM). This parameter is used only in OFDM. It may vary from 1/4 to 1/32. It indicates the percentage of transmission time dedicated to cancelling echoes and multiple signal paths. 50
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM 7) Operating Mode or Number of Carriers (for OFDM). This parameter is used only in OFDM. Actually, OFDM does not indicate a particular type of modulation, but the fact that thousands of carriers are transmitted at the same time, each one with its own modulation, which may be QPSK, 16QAM or 64QAM. Currently the standards are: two thousand (2k) or eight thousand (8k) carriers per channel.
12.3
BER
It is fundamental and essential in the digital transmission business to adopt new methods for signal quality evaluation, where signal quality depends mostly on the installation’s. Unlikely analogue terrestrial Teletext –which appears to be either noise-free or missing at all, with no conditions in between where increasing impairments may suggest the installer to take preventive actions before complete signal failure– the quality of the picture and sound of a digital transmission give no indication at all of the quality of the signal, only of its presence. While the deterioration of an analogue signal in the form of noise, interference, distortion, is gradual and, therefore, visually noticeable –a welcome condition to the installer, as we just said, for any preventive action he wishes to take– a digital signal remains perfect until the decoder is capable of reconstructing it on reception after which it goes astray completely and abruptly. The measurement for digital signal quality is, therefore, quite difficult and must be based on a method which is very sensitive to noise. This method is called BER or Bit Error Ratio. BER is the measurement of the ratio between the number of bits in error found and the total quantity of bits received. The BER is indicated by the meter in exponential form; i.e., 1 (bit in error) out of 10 (bits total) is indicated as 1E-1, 2 out of 10 becomes 2E-1, 7.5 out of 10000 becomes 7.5E-4, etc. The DVB Standard allows BER measurements to be taken in different parts of the demodulating chain. We have two measuring points for QPSK and OFDM transmissions (see Figure 24 and Figure 26) where the so called Channel BER (CH BER) and post-Viterbi BER measurements are taken. As for the QAM, only a measuring point exists (see Figure 25) since CH BER coincides with the BER pre Reed-Solomon, the Viterbi correcting stage being missing.
RF Signal QPSK-coded
Channel BER
Data output MPEG coded
post-Viterbi BER
I Tuner
Serialize Digitizer Q
Reception chain DVB-S (QPSK)
Viterbi error correction
Reed-Solomon error correction
RU
Figure 24 Simplified block diagram of an IRD DVB-S (QPSK) demodulating chain
EP2500 (Rev. 0)
51
UNAOHM RF Signal QAM coded
Data output MPEG coded
Ch-BER (pre R. Solomon BER) I Serializer Digitizer
Tuner
Reed Solomon error corrector
Adaptation equalizer
Q DVB-C (QAM) Reception chain
RU
Figure 25 Simplified block diagram of an IRD DVB-C (QAM) demodulating chain
RF Signal OFDM coded
Ch-BER
Post Viterbi BER
Data output MPEG coded
I A/D Converter
TUNER
Decoder
Viterbi Corrector
Reed Solomon Corrector
Q Automatic search
Constellation Code Rate
RU
No. of carriers Guard
DVB-T (OFDM) Reception chain
Figure 26 Simplified block diagram of an IRD DVB-T (OFDM) demodulating chain
Note the following nomenclature for a better understanding of acronyms, acronyms, notations and abbreviations: abbreviations: Channel BER = pre Viterbi BER = BER before Viterbi Post Viterbi BER = BER after Viterbi = BER before Reed Solomon RC (Reed Solomon Corrected) = Errors corrected by the Reed Solomon stage RU (Reed Solomon Uncorrected ) = Errors not corrected by the Reed Solomon stage
12.4
QPSK MEASUREMENTS
12.4.1 QPSK CH BER & POST-VITERBI BER Measurement
As far as the QPSK signal is concerned, there are two measuring points: one just before the Convolutional Error Corrector ( or Viterbi) and, in that case, the measurement is called Channel BER (or pre Viterbi BER), or right after the first correcting stage and, in that case, called post Viterbi BER (or pre Reed Solomon BER, the name of the second correcting stage). Since the two measurements are theoretically equated but yield different results, it is necessary to understand how to “weight” them, what their limitations are in order to carry out a top quality installation.
52
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM The post Viterbi BER (pV BER) is a measurement that is taken on the far side of the correction stage where a signal is already less severely errored that is, where it yields readings approximately from one to one million times smaller than the Channel BER (CH BER). Because fewer errors occur at the point where pV BER measurement is taken, its results can be less accurate than what the CH BER results can be, given the same impaired signal. In fact, statistically the pV BER has a much more difficult measuring task to perform than the CH BER which, thanks to its position on the measuring path, is intrinsically more accurate for the same job. To all practical purposes, therefore, the CH BER is highly recommended. If, on the other hand, the value of the pV BER is, for example, 1E-12, this means that it is necessary for the measuring system to wait for at least 1000 billion bits to pass through, to be able to measure it in a statistically effective way.. This is equivalent to a waiting time of about a few days. The DVB standard dictates that when a pV BER value is better than the threshold at 1E-4 (one bit in error over 10000 bits total) the system can be considered good (at delivering its payable load of data) and that the 1E-4 threshold can be considered Quasi Error Free. For comparison purposes, therefore, the pV BER is highly recommended. However: especially in the case of communal installations ( the most critical for the QPSK Sat signal), the pV BER may not be used because the values supplied for this parameter do not cover the measurement range wanted and do not, therefore, provide information useful to establish whether or not the installation is correct as far as digital signal reception is concerned. In fact, to guarantee, in the worst hypothesis, that the pV BER is at least 1E-4, from the LNB output (or headend) it should measure a pV BER of at least 1E-12. However, for the above-mentioned reasons, it is impossible to measure such a value. Fortunately, a much more significant indication is offered by the CH BER which: • • •
Is immediately measurable with all the signals present in the installation (from best to bad). Always supplies an indication of the margin of the reception threshold (obviously, if the installation allows for an even minimal reception). Is a very sensitive index regarding ambient and meteorological conditions (temperature, humidity, cloudiness, cable efficiency, amplifiers, etc.).
The diagram in Figure 27 supplies, instead, a meaningful comparison between the “CH BER”, and the “pV BER” over publications or diagrams dealing with digital QPSK transmissions if such parameter is not directly measurable by the instrument. For example, the line shows that for a “CH BER” of 1E-3 (10 -3 or 1 out of 1000) the corresponding “pV BER” lies between 1E-8 and 1E-11 approximately, depending on the programmed “CODE RATE”. Technical literature supplies, in such diagrams, the “X” axis indicated as Eb/No which is the ratio between the energy per bit and the noise per unit of bandwidth (Hz). The Eb/No is easily calculable, once the C/N ratio is known, by means of the following formula :
Eb/No (in dB) = C/N – 10-log (Rs k)/Bw where: Eb = Energy per bit. No = Noise energy in a 1 Hz band. C/N = Carrier/noise ratio measured in dB. Rs = Symbol rate in M symb/sec. Bw = Signal band. k = Number of bits transmitted per symbol (2 for QPSK, 4 for QAM 16, 6 for QAM 64, 7 for QAM 128, 8 for QAM 256).
Example:
EP2500 (Rev. 0)
53
UNAOHM For DVB-S, QPSK with BW=33MHz, Rs=27.5 M symb/sec obtains: Eb/No=C/N – 10 log [(27.5*2)/33] Eb/No=C/N-2.2
Figure 27 CH BER/pViterbi BER comparison in respect of Eb/No variations for a given BER The instrument supplies both BER parameters described but actually the only parameter that is truly useful to the installer is the CH BER. Indicatively, for a good installation that should withstand variations throughout long periods of time (aging of components, thermal shifts) and those provoked by changes in meteorological conditions (weakening due to snow, rain) the initial conditions to be obtained are summarized, along general lines, in the following table:
Measurement carried out on
CH BER (pre Viterbi BER)
LNB output or Headend output
from 1E-5 (1 error out of 100000) to 1E-4 (1 error out of 10000)
Worst user’s socket
better than 1E-3 (1 error out of 1000)
Table 2
54
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM
12.4.2 QPSK MER Measurement MER is the merit factor for digital signal quality. Its measuring range spreads over 5 to 20 dB. The better the signal the higher the MER. Besides, MER is particularly useful for LNB skew and cross polarization optimization. 12.4.3 QPSK RU Count (Reed-Solomon Uncorrected)
This last parameter, gives an idea of the quality of the signal over long periods of time. In particular, it is possible to observe the loss of signal “blocks” that appear on the TV-picture as corrupted pixels (image pixellation) or mosaics effect. RU (Reed Solomon Uncorrected - Identified errors that are not corrected) is a register that increases precisely when these events occur. Naturally, the worse the BER is, the more rapidly the RU will increase. The value of the register is increased from 0 to 65535 and is blocked at the maximum value. It is reset to zero each time there is a track loss of the signal, a retuning or a change in the setting of the attenuator. This register gives an idea of the quality of the installation if controlled for long periods of time. Its increase depends in fact on the corrections carried out in the “Reed Solomon” stage but these are already numerically very low when the “Channel BER” is around 1E-3 (in the order of one increase every 30 minutes). A very simplified flow chart of the digital signal is shown in Figure 24.
12.4.4 Summary
We resume the above-mentioned points as follows: 1) There is no relationship between the quality of the picture and the quality of the digital signal. 2) The most important and practical quality index is the CH BER. 3) The BER evaluation may be carried out only after all the phases of the receiver up to the error corrector have tracked the signal. 4) In order that all the stages may lock the signal the variable transmission parameters (Channel frequency, Spectrum, Symbol Rate, Code Rate) must first have been correctly set.
12.5
OFDM MEASUREMENTS
OFDM is the name of the transmission system adopted in Europe for the “on air” transmission of digital data and TV signals. In synthesis, the features of this system are: • The channel frequency occupancy is the same as that of the analogue transmissions currently in use. • The possibility of transmitting various programs in different combinations on one single channel, approximately from four good quality ones to eight of inferior quality, with different intermediate combinations. • Reduced transmitter power requirement. • High resistance with respect to echoes and multiple paths. • The possibility of optimized transmitting for reception by installations with a fixed roof antenna, with an internal antenna or by motor vehicles. • The facility in transmitting any type of data, such as program menus, different audio channels simultaneously, subtitles in different languages. The OFDM is characterized by the simultaneous transmission of an elevated number of carriers, two or eight thousand, each one having its own digital modulation. The carriers are not really generated and modulated individually: mathematical algorithms generate the carrier modulation, which initially is a EP2500 (Rev. 0)
55
UNAOHM single one, in order to synthesize the final complex signal. In the receiver too, an algorithm is capable of breaking down the incoming signal into the many carriers composing it and subsequently decoding it. 12.5.1 OFDM CH BER and Post Viterbi BER Measurement
It is possible to carry out measurements on the OFDM signal received in different points of the receiver, whose simplified block diagram is shown in the above Figure 28. In particular, there are two strategic points: just before the Convolutional Error Corrector (or Viterbi) and in that case called Channel BER (or pre Viterbi BER), or right after first corrector and, in this case, called post Viterbi BER (or pre Reed Solomon BER, the name of the second corrector). Norms establish that when a pV BER value is better than 2E-4 (one error out of 10000 bytes) the system is to be considered good and the threshold of 2E-4 is to be considered Quasi Error Free (QEF); therefore, apparently, it should be sufficient to control this value to consider the signal quality acceptable. On a practical level, keep in mind which type of constellation is being received: •
•
In the QPSK mode the modulation system itself operates so as to reduce the number of reception errors to a minimum; the Viterbi corrector is capable of correcting many of these errors, especially with 1/2 and 2/3 Code Rate. As a result, the number of measurable errors following this phase is so low that it becomes difficult or impossible to carry out a measurement (in fact, it would be quite difficult to carry out a measurement in a reasonable length of time in the presence, for example, of one error an hour). In this case it is more convenient to use the Channel BER In the QAM mode the number of errors in reception is higher and consequently even the post Viterbi measurement becomes possible. It will still however be necessary to keep a good margin with respect to the QEF value of 2E-4.
In general, for a good installation that should resist variations throughout long periods of time (aging of components, thermal shifts) and those provoked by changes in meteorological conditions (weakening due to snow, rain) the initial conditions to be obtained could be: ⇒ Channel BER better than 1E-3 (better than one error out of 1,000) ⇒ Post Viterbi BER better than 1E-5 (better than one error out of 100,000).
Both values should be guaranteed. It will only be a matter of reading one or the other according to the functioning mode. The values indicated refer to the users’taps; at the exchange output the values must necessarily be better, roughly ten times lower. 12.5.2 OFDM MER Measurements MER is an index for digital signal quality. The better the signal the higher the MER. MER can be equated to baseband SNR (Signal to Noise Ratio) in an analogue signal. MER, therefore, should not be confused with C/N (Carrier to Noise Ratio) which is taken at RF level. 12.5.3 OFDM RU Count (Reed-Solomon Uncorrected)
Another parameter, RU, gives an idea of the quality of the signal for long periods of time. In particular, it is possible to observe the loss of signal “blocks” that appear on the TV-picture as corrupted pixels (image pixellation) or mosaics effect. RU (R eed Solomon Uncorrected -Identified errors that are not corrected-) is a counter that increases precisely when these events occur. Naturally, the worse the BER is, the faster the RU count. The value of the counter covers from 0 to 65535 and is blocked at the maximum value. It is reset to zero each time there is a loss of signal lock, a re-tuning or a change in the position of the attenuator. This conter gives an idea of the quality of the installation if checked over long periods of time.
56
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM In fact, an increase depends on the Reed Solomon corrections carried out but they may be very low in quantity (roughly one count every 30 minutes) even when t he Channel BER is in the range of 1E-3. 12.6
QAM MEASUREMENTS
12.6.1 QAM CH BER Measurement
A QAM signal will rarely have no errors; if its quality is excellent it could have an error rate of 1 out of 10 million (1E-7), while greater than 1 out of 10,000 (1E-4) the quality ( of the signal, not of the picture) must be considered poor. In this case, the converter could be on the verge of not functioning anymore even if the picture is perfect; a slight deterioration could be enough to completely block reception, without any warning. The BER is indicated by the instrument in an exponential form; i.e., for example, 1 out of 1000 becomes 1E-3, 2 out of 10000 becomes 2E-4, 7.5 out of 100000 becomes 7.5 E5, etc. The instrument directly supplies the “Channel BER” (CH BER) or PRE REED SOLOMON BER measurement which is the most significant parameter since: 1. It is immediately measurable with all the signals present in the installation (from optimal to mediocre). 2. It supplies an indication of the noise margin from the reception threshold (obviously, if the installation allows for an even minimal reception). The diagram in Figure 28 supplies a comparison between the CH BER and the quality of the signal present in the installation. From the diagram we can easily calculate theEb/No (a parameter for signal quality) which is the ratio between the energy per bit and the noise content in a 1 Hz bandwidth. Once the C/N ratio is known, the following formula is applicable for the calculation: Eb/No (in dB) = C/N - 10*log (Rs*k)/Bw Eb No C/N Rs Bw K
where:
= Energy per bit. = Noise energy in 1Hz band. = Carrier/noise ratio measured in dB. = Symbol rate in M symb/sec. = Signal band. = 4 (QAM = 16), 5 (QAM = 32), 6 (QAM = 64), 7 (QAM = 128), 8 (QAM = 256)
Example: For DVB-C, QAM 64 with BW=7MHz - Rs=6.8 M S/s obtains: Eb/No=C/N - 10*log [(6.8*6)/7] Eb/No=C/N-7.6
EP2500 (Rev. 0)
57
UNAOHM
1,00E+00
1,00E-01
1,00E-02
1,00E-03
1,00E-04
256 QAM
E R1,00E-05 O R R E I 1,00E-06 D O S S 1,00E-07 A T
1,00E-08
1,00E-09
1,00E-10 32 QAM 1,00E-11
64 QAM
128 QAM
16 QAM
1,00E-12 PEGGIORE
C/N Eb/No[dB]
MIGLIORE
Figure 28 Comparison between CH BER and signal quality of the installation for a given BER
12.6.2 QAM MER Measurement MER is an index for digital signal quality within the range 17 to 34 dB. The better the signal the higher the MER. MER can be equated to baseband SNR (Signal to Noise Ratio) in an analogue signal. MER, therefore, should not be confused with C/N (Carrier to Noise Ratio) which is taken at RF level.
12.6.3 QAM RU Count (Reed-Solomon Uncorrected)
The BER is actually the number of errors identified and corrected by means of a Reed Solomon algorithm and is an almost immediate indication of the signal quality. The RU parameter gives an idea of the quality of the signal for medium and long periods of time. In particular, it is possible to observe the loss of signal “blocks” that appear on the TV-picture as corrupted pixels (image pixellation) or mosaics effect. RU (Reed Solomon Uncorrected - Identified errors that are not corrected) is a register that increases precisely when these events occur. Naturally, the worse the BER is, the more rapidly the RU will increase. The value of the RU register is increased from 0 to 65535 and are blocked at the maximum value. It is reset to zero each time there is a track loss of the signal. The increase depends on the corrections carried out in the “Reed Solomon” stage but these are already numerically very low when the “Channel BER” is around 1.10-4 (in the order of one increase every 30 minutes). A very simplified flow chart of the digital signal is shown in Figure 25. 58
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM
13
CHANNEL FORMAT TABLE
Channel
Vision Carrier MHz
CCIR VHF Standard B
E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11 E12
48.25 55.25 62.25 175.25 182.25 189.25 196.25 203.25 210.25 217.25 224.25 CCIR UHF
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
471.25 479.25 487.25 495.25 503.25 511.25 519.25 527.25 535.25 543.25 551.25 559.25 567.25 575.25 583.25 591.25 599.25 607.25 615.25 623.25 631.25 639.25 647.25 655.25 663.25 671.25 679.25 687.25 695.25 703.25 711.25 719.25 727.25 735.25 743.25 751.25
EP2500 (Rev. 0)
Channel
Vision Carrier MHz
57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74
759.25 767.25 775,25 783.25 791.25 799.25 807.25 815.25 823.25 831.25 839.25 847.25 855.25 863.25 871.25 879.25 887.25 895.25
ITALY
A B C D E F G H H1 H2
53.75 62.25 82.25 175.25 183.75 192.25 201.25 210.25 217.25 224.25 CCIR UHF
STREAM (ITALY)
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12
498.15 506.15 514.15 522.15 530.15 538.15 546.15 554.15 562.15 570.15 578.15 586.15
Channel
Vision Carrier MHz
CCIR UHF
CCIR CABLE
CCIR VHF Standard B S 01 S 02 S 03 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S 10 S 11 S 12 S 13 S 14 S 15 S 16 S 17 S 18 S 19 S 20 * S 21 * S 22 * S 23 * S 24 * S 25 * S 26 * S 27 * S 28 * S 29 * S 30 * S 31 * S 32 * S 33 * S 34 * S 35 * S 36 * S 37 * S 38 * S 39 * S 40 * S 41 *
69.25 76.25 83.25 105.25 112.25 119.25 126.25 133.25 140.25 147.25 154.25 161.25 168.25 231.25 238.25 245.25 252.25 259.25 266.25 273.25 280.25 287.25 294.25 303.25 311.25 319.25 327.25 335.25 343.25 351.25 359.25 367.25 375.25 383.25 391.25 399.25 407.25 415.25 423.25 431.25 439.25 447.25 455.25 463.25
Channel 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Vision Carrier MHz
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
120.75 128.75 136.75 144.75 152.75 160.75 168.75 176.75 184.75 192.75 200.75 208.75 216.75 224.75 232.75 240.75 248.75 256.75 264.75 272.75 280.75 288.75 296.75
* CCETT Channels
FOPTA
4 5 6 7 8 9
175.25 183.25 191.25 199.25 207.25 215.25 CCIR UHF FRANCE
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
55.75 60.50 63.75 176.00 184.00 192.00 200.00 208.00 216.00 224.00 CCIR UHF
59
UNAOHM Channel
Vision Carrier MHz
Channel
Vision Carrier MHz
SECAM - 4 (8MHz)
SECAM CCETT (12 MHz)
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
116.75 128.75 140.75 152.75 164.75 176.75 188.75 200.75 212.75 224.75 236.75 248.75 260.75 272.75 284.75 296.75
SECAM – L (10.5MHz)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
120 128 136 144 152 160 168 176 184 192 200 208 216 224 232 240 248 256 264 272 280 288
Channel 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Vision Carrier MHz 591.25 603.25 615.25 627.25 639.25 651.25 663.25 675.25 687.25 699.25 711.25 723.25 735.25 747.25 759.25 771.25 783.25 795.25 807.25 819.25 831.25 843.25
Channel K11 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16 B17 B18 B19
Vision Carrier MHz 217.25 231.25 255.25 263.25 271.25 279.25 287.25 295.25 306.25 314.25 322.25 330.25 338.25 348.25 356.25 364.25 372.25 380.25 388.25 396.25
B-D-IL-NL1-S-CH
CCIR VHF Standard B 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
60
120.75 131.25 141.75 152.25 161.75 173.25 183.75 194.25 204.75 215.25 225.75 236.25 246.75 257.25 267.75 278.25 288.75 299.25 309.75 320.25 330.75 341.25 351.75 362.25 372.75 383.25 393.75 404.25 414.75 425.25
SECAM – 5 (12 MHz)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
303.25 315.25 327.25 339.25 351.25 363.25 375.25 387.25 399.25 411.25 423.25 435.25 447.25 459.25 NL2 (NETHERLAND 2)
SECAM – 6 (12 MHz)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
471.25 483.25 495.25 507.25 519.25 531.25 543.25 555.25 567.25 579.25
K2 K4 M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 K5 K7 K9
48.25 62.25 115.25 123.25 131.25 139.25 147.25 155.25 163.25 175.25 187.25 203.25
S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S 10 S 11 S 12 S 13 S 14 S 15 S 16 S 17 S 18 S 19 S 20 S 21 S 22 S 23 S 24 S 25 S 26 S 27 S 28 S 29 S 30
105.25 112.25 119.25 126.25 133.25 140.25 147.25 154.25 161.25 168.25 231.25 238.25 245.25 252.25 259.25 266.25 273.25 280.25 287.25 294.25 303.25 311.25 319.25 327.25 335.25 343.25 351.25 359.25 367.25 375.25
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM
Channel
Vision Carrier MHz
S 31 S 32 S 33 S 34 S 35 S 36 S 37 S 38 S 39 S 40 S 41
383.25 391.25 399.25 407.25 415.25 423.25 431.25 439.25 447.25 455.25 463.25 CCIR UHF
IRELAND
IA IB IC ID IE IF IG IH IJ
45.75 53.75 61.75 175.25 183.25 191.25 199.25 207.25 215.25 CCIR UHF UK0 CCIR UHF UK1
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B 10 B 11 B 12 B 13 B 14
45.00 51.75 56.75 61.75 66.75 179.75 184.75 189.75 194.75 199.75 204.75 209.75 214.75 219.75 CCIR UHF
Channel
Vision Carrier MHz
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
160.00 168.00 176.00 184.00 192.00 200.00 208.00 216.00 224.00 232.00 240.00 248.00 256.00 264.00 272.00 280.00 288.00 296.00 304.00 312.00 320.00 328.00 336.00 344.00 352.00 360.00 368.00 376.00 384.00 392.00 400.00 408.00 416.00 424.00 432.00 440.00 448.00 456.00 464.00 472.00 480.00 488.00 496.00 504.00 512.00 520.00 528.00 536.00 544.00
Channel 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 U 21 U 22 U 23 U 24 U 25 U 26 U 27 U 28 U 29 U 30
Vision Carrier MHz 183.25 191.25 199.25 207.25 215.25 223.25 231.25 247.25 255.25 263.25 271.25 279.25 287.25 295.25 319.25 343.25 351.25 359.25 367.25 375.25 383.25 391.25 399.25 415.25 423.25 431.25 471.25 479.25 487.25 495.25 503.25 511.25 519.25 527.25 535.25 543.25
SOUTH AFRICA
4 5 6 7 8 9 10 11 (12) 13
175.25 183.25 191.25 199.25 207.25 215.25 223.25 231.25 N.A 247.43
UK2
1 2 3 4 5
120.00 128.00 136.00 144.00 152.00
EP2500 (Rev. 0)
CCIR UHF
UK3
A 2 3 4
55.25 135.25 159.25 175.25
Channel
Vision Carrier MHz
AUSTRALIA
0 1 2 3 4 5
46.25 57.25 64.25 86.25 95.25 102.25
5A 6 7 8 9 9A 10o 10n 11o 11n 12
138.25 175.25 182.25 189.25 196.25 203.25 209.25 210.25 216.25 217.25 224.25
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
471.25 478.25 485.25 492.25 499.25 506.25 513.25 520.25 527.25 534.25 541.25 548.25 555.25 562.25 569.25 576.25 583.25 590.25 597.25 604.25 611.25 618.25 625.25 632.25 639.25 646.25 653.25 660.25 667.25 674.25 681.25 688.25
61
UNAOHM
Channel 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
Vision Carrier MHz 695.25 702.25 709.25 716.25 723.25 730.25 737.25 744.25 751.25 758.25 765.25 772.25 779.25 786.25 793.25 800.25 807.25 814.25 821.25 828.25 835.25 842.25 849.25 856.25
NEW ZEALAND
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
45.25 55.25 62.25 175.25 182.25 189.25 196.25 203.25 210.25 217.25 224.25 CCIR UHF
62
Channel
Vision Carrier MHz USA
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
55.25 61.25 67.25 77.25 83.25 175.25 181.25 187.25 193.25 199.25 205.25 211.25 471.25 477.25 483.25 489.25 495.25 501.25 507.25 513.25 519.25 525.25 531.25 537.25 543.25 549.25 555.25 561.25 567.25 573.25 579.25 585.25 591.25 597.25 603.25 609.25 615.25 621.25 627.25 633.25 639.25 645.25 651.25 657.25 663.25 669.25 675.25 681.25 687.25 693.25 699.25 705.25 711.25 717.25
Channel 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83
Vision Carrier MHz 723.25 729.25 735.25 741.25 747.25 753.25 759.25 765.25 771.25 777.25 783.25 789.25 795.25 801.25 807.2.5 813.25 819.25 825.25 831.25 837.25 843.25 849.25 855.25 861.25 867.25 873.25 879.25 885.25
Channel
Vision Carrier MHz
USA CABLE
2 2 3 3 4 4 5A 1 5 5 6 6 A-5 95 A-4 96 A-3 97 A-2 98 A-1 99 A 14 B 15 C 16 D 17 E 18 F 19 G 20 H 21 I 22 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 J 23 K 24 L 25 M 26 N 27 O 28 P 29 Q 30 R 31 S 32 T 33 U 34 V 35 W 36 AA 37 BB 38 CC 39 DD 40 EE 41 FF 42 GG 43 HH 44 II 45 J 46 KK 47 LL 48 MM 49
55.25 61.25 67.25 73.25 77.25 83.25 91.25 97.25 103.25 109.25 115.25 121.25 127.25 133.25 139.25 145.25 151.25 157.25 163.25 169.25 175.25 181.25 187.25 193.25 199.25 205.25 211.25 217.25 223.25 229.25 235.25 241.25 247.25 253.25 259.25 265.25 271.25 277.25 283.25 289.25 295.25 301.25 307.25 313.25 319.25 325.25 331.25 337.25 343.25 349.25 355.25 361.25 367.25 373.25
EP2500 (Rev. 0)
UNAOHM
Channel
Vision Carrier MHz
NN 50 OO 51 PP 52 QQ 53 RR 54 SS 55 TT 56 UU 57 VV 58 WW 59 AAA 60 BBB 61 CCC 62 DDD 63 EEE 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94
379.25 385.25 391.25 397.25 403.25 409.25 415.25 421.25 427.25 433.25 439.25 445.25 451.25 457.25 463.25 469.25 475.25 481.25 487.25 493.25 499.25 505.25 511.25 517.25 523.25 529.25 535.25 541.25 547.25 553.25 559.25 565.25 571.25 577.25 583.25 589.25 595.25 601.25 607.25 613.25 619.25 625.25 631.25 637.25 643.25
CHINA
1 2 3 4 5 6 7
49.75 57.75 65.75 77.25 85.25 168.25 176.25
EP2500 (Rev. 0)
Channel 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
Vision Carrier MHz 184.25 192.25 200.25 208.25 216.25 471.25 479.25 487.25 493.25 503.25 511.25 519.25 527.25 535.25 543.25 551.25 559.25 607.25 615.25 623.25 631.25 639.25 647.25 655.25 663.25 671.25 679.25 687.25 695.25 703.25 711.25 719.25 727.25 735.25 743.25 751.25 759.25 767.25 775.25 783.25 791.25 799.25 807.25 815.25 823.25 831.25 839.25 847.25 855.25 863.25 871.25 879.25 887.25 895.25
Channel
Vision Carrier MHz
DIG-UHF CCIR UHF + 2.75 MHz SF
S01 S02 S03
69.25 76.25 83.25
Tutti i canali della serie B-D-IL-NL1-S-CH
Channel S 32 S 33 S 34 S 35 S 36 S 37 S 38 S 39 S 40 S 41
Vision Carrier MHz 391.25 399.25 407.25 415.25 423.25 431.25 439.25 447.25 455.25 463.25
CCIR UHF OIRT
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R 10 R 11 R 12
49.75 59.25 77.25 85.25 93.25 175.25 183.25 191.25 199.25 207.25 215.25 223.25
O1 O2 O3 O.4 O5 O6 O7 O8 O 11 O 12 O 13 O 14 O 15 O 16 O 17 O 18 O 19
111.25 119.25 127.25 135.25 143.25 151.25 159.25 167.25 231.25 239.25 247.25 255.25 263.25 271.25 279.25 287.25 295.25
S 21 S 22 S 23 S 24 S 25 S 26 S 27 S 28 S 29 S 30 S 31
303.25 311.25 319.25 327.25 335.25 343.25 351.25 359.25 367.25 375.25 383.25
63
UNAOHM
Channel
Vision Carrier MHz
SLOVAKIA
E2 E3 E4 S01 S02 S03 SE2 SE3 SE4 SE5 SE6 SE7 SE8 SE9 B10 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11 E12 B11 B12 B13 B14 B15 B16 B17 B18 B19 B20 R1 R2 R3 R4 SR1 SR2 SR3 SR4 SR5 SR6 SR7 SR8 R6 R7 R8 R9 R10 R11
64
48.25 55.25 62.25 69.25 76.25 83.25 112.25 119.25 126.25 133.25 140.25 147.25 154.25 161.25 168.25 175.25 182.25 189.25 196.25 203.25 210.25 217.25 224.25 231.25 238.25 245.25 252.25 259.25 266.25 273.25 280.25 287.25 294.25 49.75 59.25 77.25 85.25 111.25 119.25 127.25 135.25 143.25 151.25 159.25 167.25 175.25 183.25 191.25 199.25 207.25 215.25
Channel R12 D11 D12 D13 D14 D15 D16 D17 D18 S21 S22 S23 S24 S25 S26 S27 S28 S29 S30 S31 S32 S33 S34 S35 S36 S37 S38 S39 S40 S41
Vision Carrier MHz 223.25 231.25 239.25 247.25 255.25 263.25 271.25 279.25 287.25 303.25 311.25 319.25 327.25 335.25 343.25 351.25 359.25 367.25 375.25 383.25 391.25 399.25 407.25 415.25 423.25 431.25 439.25 447.25 455.25 463.25
CCIR UHF
Channel
Vision Carrier MHz
POLAND
C01 E03 C02 E04 C03 C04 C05 S01 S02 S03 S04 S05 S06 S07 S08 C06 C07 C08 C09 C10 C11 C12 S09 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 S20 S21 S22 S23 S24 S25 S26 S27 S28 S29 S30 S31 S32 S33 S34 S35 S36 S37
49.75 55. 25 59.25 62.25 77.25 85.25 93.25 111.25 119.25 127.25 135.25 143.25 151.25 159.25 167.25 175.25 183.25 191.25 199.25 207.25 215.25 223.25 231.25 239.25 247.25 255.25 263.25 271.25 279.25 287.25 295.25 303.25 311.25 319.25 327.25 335.25 343.25 351.25 359.25 367.25 375.25 383.25 391.25 399.25 407.25 415.25 423.25 431.25 439.25 447.25 455.25
Channel S38
Vision Carrier MHz 463.25
CCIR UHF
EP2500 (Rev. 0)
