Littérature Française

Littérature française La   littérature comprendd l'ense l'ensembl mblee des littérature française française   compren œuvres écrites par écrites par des auteurs de nationalité de  nationalité française ou française ou de langue de langue française, française, elle peut également se référer référer à la litl ittérature écrite par des citoyens français qui écrivent dans des langues des langues de France telles France telles que le basque le basque,, le breton le breton,, etc. La littérature écrite en langue française par les personnes d'autres pays tels que la Belgique la Belgique,, la Suisse la Suisse,, le Canada le Canada,, le Sénégal,, l'Algérie Sénégal l'Algérie,, le Maroc le Maroc,, etc. se réfère à la littérature la littérature francophone.. francophone Son histoire commence en ancien en ancien français au français au Moyen  Moyen Âge et se perpétue aujourd'hui.

1 Hist Histoi oire re de la litt littér érat atur uree franrançaise 1.1 Au Moye Moyenn Âge Âge Article détaillé : Littérature : Littérature française du Moyen Âge. Âge.

•

Chanson de de geste

•

La Littérature La Littérature courtoise

•

Le Roman Le Roman courtois

•

La Littérature La Littérature bourgeoise

•

Folio 153v des  Très Riches Heures du duc de Berry  (1412  ( 1412–  –  1416 )

 La poésie au Moyen Âge

relatent, sous une forme épique mêlant légendes et faits historiques, des exploits guerriers passés, et mettent en La Poésie La Poésie courtoise valeur l'idéal chevaleresque. La plus ancienne et la plus La Poésie La Poésie bourgeoise connue est la  Chanson de Roland  qui a été écrite au XIe siècle ; elle raconte, en les idéalisant, les exploits de Un des  Serments de Strasbourg (842  (842)) est le premier texte l'armée de Charlemagne. complet connu rédigé en roman en  roman,, l' « ancêtre » du franLa  littérature courtoise, courtoise, apparue au XII au  XII e siècle siècle,, a pour çais. Le premier texte conservé dans cette langue que l'on La littérature thème principal le culte de l'amour unique, parfait parfait et souconsi considèr dèree aujou aujourd' rd'hu huii comme comme « littér littérair airee » est est le Séquence vent malhe malheure ureux. ux. Elle trouv trouvee son origin originee dans dans l'Anti l'Antiqu quité ité,, ou Cantilène ou Cantilène de sainte Eulalie , probablement écrite entre vent 881 et 882 ; c'est une simple adaptation en 29 vers d'un intègre des influences orientales dues au retour des Croisés, et s’inspire de légendes celtiques. Ainsi, la légende poème latin à vocation religieuse religieuse et pédagogique. de Tristan de  Tristan et Iseult raconte Iseult  raconte l'histoire d'un amour absoLes premiers grands textes de la littérature française lu et impossible qui se termine par la mort tragique des datent eux du milieu du Moyen Âge (XI (XIe siècle siècle), ), époque amants ; ces poèmes étaient chantés à la cour des princes princes de développement de l'agriculture l'agriculture et  et d'expansion démo- par les trouvères et les troubadours. Chrétien troubadours.  Chrétien de Troyes graphique après des périodes d'invasions, d'anarchie et (1135 ?–1190 ?–1190 ?) est sans doute le premier romancier de d'épidémies. la littératur littératuree frança française ise ; ses romans comme Yvain ou le Les chansons Les  chansons de geste  sont de longs poèmes compor- Chevalier au lion , Lancelot ou le Chevalier de la charrette tant des milliers de vers qui sont destinées à être chan- et Perceval ou le Conte du Graal  sont typiques typiques de ce genre tées en public, geste signifiant signifiant ici exploits guerriers. Elles littéraire. Le long poème Le Roman de la Rose , best-seller  • •

1

2

1 HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE 

datant du début du XIIIe siècle est l'un des derniers écrits portant sur le thème de l'amour courtois, et cela seulement dans son court début écrit par Guillaume de Lorris. Le reste du poème, continué par Jean de Meung contient au contraire des passages (dont celui de  La vieille ) d'une étonnante misogynie, mêlée par ailleurs à des arguments articulés de critique sociale .

Les  Essais  de Montaigne sont un important ouvrage situé entre la philosophie et l'autobiographie. Les  Essais sont d'ailleurs une des premières autobiographies françaises et ouvrent ainsi la porte à Rousseau et tant d'autres. Le projet même des  Essais, à savoir se découvrir, mais aussi découvrir l'Homme, peut être rapproché de celui des Confessions de Jean-Jacques Rousseau qui cherche à Vers la même époque, le  Roman de Renart  est un en- peindre l'homme, avec ses qualités, mais aussi ses défauts. semble de poèmes qui relatent les aventures d'animaux doués de raison. Le renard, l'ours, le loup, le coq, le chat, etc. ont chacun un trait de caractère humain : malhonnête, naïf, rusé… Les auteurs anonymes raillent dans ces 1.3 Au XVIIe siècle poèmes les valeurs féodales et la morale courtoise. Le poète parisien du XIIIe siècle Rutebeuf se fait gravement l'écho de la faiblesse humaine, de l'incertitude et de Article détaillé : Littérature française du XVIIe siècle. la pauvreté à l'opposé des valeurs courtoises. e Les premières chroniques historiques écrites en français Dès le début du XVII siècle, Honoré d’Urfé connaît un sont des récits des croisades datant du XII e siècle. Cer- grand succès avec son roman précieux L'Astrée, roman tains de ces récits, comme ceux de Joinville retraçant la d'aventures en partie autobiographique paru entre 1607 vie de saint Louis, ont aussi un but moral et idéalisent et 1633. C'est l'un des plus considérables succès du siècle, quelque peu les faits relatés. Ensuite la guerre de Cent qui n'aura pas de postérité véritable dans le genre du Ans (1337–1453) est racontée par Jean Froissart (1337– roman pastoral, mais une influence considérable sur le 1410 ?) dans deux livres appelés   Chroniques .  Eustache roman, le théâtre (Molière), l'opéra et les mentalités. Deschamps, le poète, témoigne de la société et des men- Le XVIIe siècle compte deux grands courants littéraires talités pendant la guerre de Cent Ans. tout à la fois concurrents mais aussi complémentaires : Après la guerre de Cent Ans, le poète François Villon le classicisme et la littérature baroque. Concurrents car (1431–1463 ?) traduit le trouble et la violence de cette le classicisme en littérature s’imposera face au baroque époque. Orphelin d'origine noble et bon étudiant, il est mais aussi complémentaires car certains auteurs ont été ensuite condamné pour vol et meurtre. Son œuvre à la influencés par les deux courants à la fois (comme Pierre fois savante et populaire exprime une révolte contre les Corneille). Mais dès la fin du siècle se dessine en littérature un courant de pensée qui annonce déjà les Lumières injustices de son temps. (avec La Bruyère par exemple). Le théâtre religieux se développe tout au long du Moyen Âge, il met en scène les Mystères, c'est-à-dire les Les grands noms de la littérature de cette époque sont : fêtes religieuses comme Noël, Pâques et l'Ascension ; au Corneille, Jean Racine, Molière, Pascal, La Rochefoucontraire des genres littéraires précédents plutôt aristo- cauld, La Fontaine, Nicolas Boileau, La Bruyère, Mme cratiques, il s’adresse au plus grand nombre. À côté de de La Fayette, Mme de Sévigné, Le Cardinal de Retz. ce théâtre religieux, un théâtre comique appelé farce apparaît au XVe siècle où il est durement combattu par les autorités religieuses.

1.4 Au XVIIIe siècle 1.2 Au XVIe siècle

Article détaillé : Littérature française du XVIIIe siècle.

Article détaillé : Littérature française du XVIe siècle. Les principes de l'humanisme vont marquer profondément la littérature : retour aux textes anciens (grecs, latins et hébreux), désir de connaissance, épicurisme indiscutable, renouvellement des formes et des thèmes en se distinguant de la littérature médiévale. La poésie compte comme auteur important Clément Marot, Jean de Sponde, Agrippa d'Aubigné, et les poètes de la Pléiade parmi lesquels figurent Ronsard et Du Bellay. Les romans les plus marquants sont ceux de  Rabelais et de Marguerite de Navarre.

Le XVIIIe siècle est appelé « siècle des Lumières ». Par cette métaphore le siècle cherche à consacrer, à travers l'esprit de la Renaissance et le cartésianisme du siècle précédent, le triomphe de la  Raison  sur les  Ténèbres (l'obscurantisme et les préjugés). Les Lumières sont un phénomène européen, mais les philosophes français cristallisent le mieux les idées du siècle et donnent du relief à des nouvelles valeurs qui, au-delà de la Révolution française, marqueront durablement l'Europe et le monde. Les principaux philosophes francophones des Lumières sont Voltaire, Jean-Jacques Rousseau, Denis Diderot et Montesquieu.

1.6 Au XX e siècle

3

1.5 Au XIXe siècle

« Ainsi, par ses impuissances et par sa puissance, Balzac opérait dans le roman la séparation du romantisme et du réalisme. Il reste cependant dans son œuvre quelque Article détaillé : Littérature française du XIXe siècle. e Si le XIX siècle est important par le nombre de chefs- chose d'énorme, une surabondance et une outrance qui en trahissent l'origine romantique[1] . » Le naturalisme, en revanche, procède d'une véritable démarche qu'Émile Zola a longuement explicitée. Article détaillé : Naturalisme (littérature).

1.6 Au XXe siècle Article détaillé : Littérature française du XXe siècle. La littérature française du XXe siècle a été profondément marquée par les crises historiques, politiques, morales et artistiques. Le courant littéraire qui a caractérisé ce siècle est le surréalisme, qui est surtout un renouveau de la poésie (André Breton, Robert Desnos, Paul Éluard...), mais aussi l'existentialisme (Gabriel Marcel, Jean-Paul Sartre), qui représente également une nouvelle philosophie (L'existentialisme est un humanisme  de Jean-Paul Grands écrivains français du XIX e siècle Sartre). La source première chez les artistes de ce siècle est en rapport avec les conflits politiques de l'époque. La d’œuvre que la littérature française a engendrés, cette pé- guerre est ainsi présente aussi bien dans la poésie que dans riode littéraire est une ère remarquable dans l'histoire de les romans. la littérature française, proche de nous, reste encore difficile à appréhender. Pour de nombreux historiens de la littérature, le XIXe siècle littéraire français demeure celui du romantisme, d'abord avec Chateaubriand, puis avec Victor Hugo, du réalisme avec Stendhal, Honoré de Balzac, Gustave Flaubert et du naturalisme avec Émile Zola. Le romantisme et son foisonnement peuvent trouver partiellement leur cause dans certains points de vue[réf. nécessaire] . Certains mettent l’accent sur l’élan de liberté qu’a suscité la Révolution française, élan de liberté suivi d’un désordre, d’une confusion entraînée par l’instabilité, l’incertitude politique qui émane de la première moitié du siècle. Dans cette optique, on voit l’é crivain avec ses idéaux, manifestant son opposition à l’ordre politique et social. Pour d’autres, la place de la Révolution française et des troubles politiques qui s’ensuivront n’explique pas ou pas entièrement l’efflorescence du romantisme français, prenant pour preuve la naissance antérieure des romantismes anglais et allemand dans des pays qui ne furent pas secoués par la moindre révolution. Ils insistent plutôt sur l’influence qu’ont exercé l’étude et la lecture des littératures anglaise et allemande par les hommes de lettres français[réf. nécessaire] . Le réalisme est une étiquette plus vague, accolée postérieurement aux écrivains à partir des définitions de Champfleury, Stendhal et Balzac se situant entre le romantisme et le réalisme. Gustave Lanson dont  l'Histoire de la littérature française (1894) a longtemps fait autorité, a consacré de très importantes pages à Balzac où il définit la part de réalisme de son œuvre et la part de romantisme

Marcel Proust  apparaît comme le dernier grand auteur français du début du XX e siècle.

Pour ce siècle, Marcel Proust apparaît comme le dernier grand auteur français. La seule comparaison est à chercher du côté de Louis-Ferdinand Céline, dans le rôle non

4

1 HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE 

négligeable qu'il a joué dans la remise en cause d'une narration trop policée et loin de la vie. Par une approche syntaxique au plus proche de la réalité de la rue, la création d'une novlangue mêlée à un argot fantaisiste, il s’est également illustré comme l'un des plus grands écrivains français de ce siècle et a marqué nombre d'écrivains, du père de San-Antonio en passant par les écrivains anglo-saxons (Burroughs, Miller, etc.).

1.7 Au XXIe siècle

La littérature française, en ce début XXIe siècle, revient a des formes plus traditionnelles, contrastant avec le foisonnement et l'innovation formelles du XXe siècle. Même s’il est aujourd'hui mal-aisé de dégager ce que l'on pourrait appeler des courants littéraires, nous pouvons tout de même repérer des tendances. Nous ne prétendons pas à En France, le Nouveau Roman,théorisépar Alain Robbe- l'exhaustivité. Grillet dans  Pour un nouveau roman, ne concerne initia- L'autofiction : Serge Doubrovsky, créateur de ce néololement que peu d'écrivains mais a inspiré ensuite toute gisme, considère Colette comme la pionnière de cette auune génération d'écrivains regroupés aujourd'hui autour tofiction qui a connu, en ce début de siècle, un succès des Éditions de Minuit, dont Jean Echenoz, Jean-Philippe public et critique certain. Mais cette notion d'autofiction Toussaint, Tanguy Viel, Christian Oster, Laurent Mauvi- est loin d'être homogène “car la nature exacte de la syngnier ou Christian Gailly. Après cela, plus aucun mou- thèse [de l'autobiographie et de la fiction] est sujette à vement au sens strict ne réussit à émerger. L'Oulipo, interprétation”[2] pourtant il nous est possible de distinOuvroir de littérature potentielle, auquel ont appartenu guer quelques types : Queneau ou Perec (et aujourd'hui des auteurs comme Roubaud, Fournel, Jouet et Le Tellier)neseconçoitenefUne autofiction qui ne serait ni “une biographie, ni fet pas comme un mouvement, mais comme un groupe de un roman naturellement [qui est] au-dessous de la travail. Il en va de même pour la Nouvelle fiction regroulittérature, [...] quelque part entre la littérature, la pant des romanciers tels que Hubert Haddad, Frédérick sociologie et l’histoire”[3] représentée par Annie ErTristan ou Georges-Olivier Châteaureynaud. naux mais également par Édouard Louis. Aujourd'hui on a cru pouvoir rapprocher un certain nombre d'écrivains autour de la notion d'autofiction créée Une autofiction qui s’inscrirait “dans une réflexion par Serge Doubrovsky. Pour autant, il est parfois diffigénérale sur [...] la construction identitaire de l’écricile de rassembler sous une même étiquette une palette vain contemporain dans son rapport à l’écriture d'écrivains aux sensibilités, aux démarches artistiques et et aux médias.”[4] Cette autofiction plus formelle aux univers parfois antagonistes. Cette définition est ausest représentée par  Chloé Delaume   qui se dési un argument mis en avant par les détracteurs d'une finit comme une “praticienne de l'autofiction”[5] littérature trop nombriliste, germanopratine et qui, d'un considérant que “la mise en écriture modifie le point de vue strictement commercial, semble trouver peu réel.”[5] Quant à Marie Darrieussecq , elle voit dans d'échos à l'étranger. l'autofiction “une assertion qui se dit feinte et qui dans le même temps se dit sérieuse”[6] . “Autrement Dans la continuité des  romans de terroir du XIXe dit, l'auteur d'autofiction tout à la fois affirme que siècle, dont l'une des représentante fut  George Sand, ce qu'il raconte est vrai et met en garde le lecteur la littérature de terroir français a continué de s’illustrer contre une adhésion à cette croyance. Dès lors, tous avec des auteurs comme Pierre-Jakez Hélias (Le Cheval  les éléments du récit pivotent entre valeur factuelle d'orgueil ) et Henri Vincenot dans la seconde moitié du et valeur fictive, sans que le lecteur puisse trancher XXe siècle. Ce genre continue de se développer avec des entre les deux.”[2] Et enfin, nous pouvons distinguer auteurs comme Jean Anglade ou Jean-Paul Malaval. une autofiction “vulgarisée”[2] , on la retrouve sous Les mouvements littéraires les plus importants ont été : la plume “d'écrivains à scandales comme Christine Angot"[2] •

•

•

•

•

•

Le surréalisme (Gaston Leroux, Paul Éluard, André Le réalisme magique se distingue en ce début de XXIe Breton, Robert Desnos) siècle, porté par des auteurs tels que   Marie N'Diaye, Véronique Ovaldé ou Sylvie Germain. L'existentialisme (Gabriel Marcel, Jean-Paul Sartre, La notion de minimalisme ou de roman ludique : “Au Simone de Beauvoir et Maurice Merleau-Ponty ) cours des années 80, le terme de minimalisme est apparu puis s’est rapidement répandu pour désigner des auteurs [7] Le Nouveau Roman (Alain Robbe-Grillet, Nathalie ayant en partage un héritage (le Nouveau Roman).” Toute une génération d'écrivains regroupés aujourd'hui Sarraute) autour des Éditions de Minuit dont Jean Echenoz, JeanPhilippe Toussaint, Laurent Mauvignier ou Eric CheLe théâtre de l'absurde  (Antonin Artaud, Samuel villard. Même si l'idée de minimalisme fait encore déBeckett, Eugène Ionesco, Albert Camus, Arthur bat, la notion de minimalisme se caractérise, selon Marc Adamov) Dambre, par un “jeu citationnel”[8] , un “réenchantement

5 sans illusion du monde” [8] , la “recherche d’un nouvel ordre narratif”[8] , la présence accrue du ludique, une mise à distance de l’incongru et une manière de prendre le mot au mot[8] . Des caractéristiques, communes, qui ont poussé Olivier Bessard-Banquy à proposer la dénomination de Roman ludique pour regrouper ces auteurs, l'occasion de séparer minimalisme et littérature ludique : “Le goût du jeu est en effet chez eux bien plus marqué que la tentation du peu. […] C’est pourquoi l’étiquette du minimalisme — si tant est qu’elle ait un sens — doit être réservée à des ouvrages de peu, revendiquant à l’évidence une indigence absolue”[9] L'hypothèse du minimalisme positif : notion créée par Rémi Bertrand, dans son essai “Philippe Delerm et le minimalisme positif”, désigne une “littérature articulée sur le bonheur au quotidien”. Une vision de l’écriture et de la vie apparaît, dès lors, de façon cohérente. Il s’agit de “préciser les conditions de possibilité d’une écriture du quotidien”, de débarrasser “le quotidien et le bonheur des oripeaux de l’espérance” tout en fondant spontanément une éthique holistique du banal ; et ce, dans “une forme brève”[10] . Sous cette bannière du minimalisme positif Bertrand rassemble plusieurs auteurs :  Philippe Delerm, Bobin, Jean-Pierre Ostende,Pierre Michon, Visage, tous « chantres des plaisirs simples »[10] . Il faut tout de même noter que cette notion de minimalisme positif est contestée par une partie de la profession notamment Pierre Jourde : “réunir les auteurs du même type que Delerm en une sorte d’école, bref ériger cela en phénomène littéraire revient à encourager le développement actuel de la littérature de confort.”[11]

2 Littérature francophone Articles connexes : Liste d'écrivains de langue française par ordre chronologique, Écrivains de langue française, par ordre alphabétique et  Catégorie:Littérature francophone.

élèves du secondaire, il insiste sur les biographies des principaux auteurs et sur l'étude de nombreux extraits. •

•

  Michel Prigent (dir.), Histoire de la France littéraire,   Presses universitaires de France, coll. « Quadrige », 2006, 2678 p. En trois volumes. Un ouvrage universitaire et collectif récent s’adressant à un public plus averti. Anne Armand, Marc Baconnet, Patrick Laudet et Isabelle Mimouni, Les plus belles pages de la littérature française, lectures et interprétations, Gallimard, 2007 Commentaires des textes et éclairage par la manière dont ils sont traduits dans les langues étrangères.

La littérature écrite en langue française se retrouve dans Roland Biétry,  Précis d'histoire de la Littérature française, vol. I, Moyen Âge, XVI e , XVIIe , XVIIIe siècle ; de nombreux pays sur plusieurs continents. vol.II, XIXe siècle, première partie, LEP, Le Mont-surLausanne/CH, 2003, 2005. Biographie circonstanciée et de l'œuvre de chaque auteur, chaque volume 3 Français lauréats du prix Nobel présentation assorti d'un aperçu historique et d'une anthologie. Descriptif sur le lien editionsLEP.ch Le Prix Nobel de littérature a été désigné pour la première fois en 1901.

5 Notes et références 4 Bibliographie •

 André Lagarde et   Laurent Michard,   Lagarde et Michard Réédition de 2003 en 4 volumes. Il a longtemps été un grand classique initialement destiné aux

[1] Gustave Lanson dans Histoire de la littérature française , Hachette, 1894, p. 985 [2]  « Autofiction », sur unige.ch (consulté en 05/082014) [3] Annie Ernaux, Une femme, France, Gallimard, 1988, 110 p. (ISBN 2070712001)

6

6 LIENS INTERNES 

[4]   « Fiction Auctorial », sur   cairn.info   (consulté le 05/08/2014) [5]   « Une femme avec personne dedans », sur   franceculture.fr , 31/03/2012 (consulté le 05/08/2014) [6] Marie Darrieusecq, « L'autofiction, un genrepas sérieux », Poétique, no n°107, septembre 1996, p. 377 (ISSN 12451274) [7]   « Le minimalisme a-t-il existé », sur   fabula.org, 17/09/2012 (consulté le 05/08/2014) [8] Collectif, sous la direction de Marc Dambre et Bruno Blanckerman,Romanciers minimalistes (1979‑2003), Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, coll. « Colloque de Cerisy »,, 2012, 351 p. (ISBN 9782878545500) [9] Olivier Bessard‑Banquy, Le Roman ludique. Jean Echenoz, Jean‑Philippe Toussaint, Éric Chevillard, Lille, Presses universitaire du Septentrion, coll. « Perspectives »,, 2003., 288 p. (ISBN 2859397825) [10] BERTRAND, Rémi, Philippe Delerm et le minimalisme positif., Monaco, Editions du Rocher, 2005, 234 p. (ISBN 2268052893) [11] Pierre Jourde, La littérature sans estomac, Paris, L’Esprit des Péninsules, 2002, 330 p.

6 Liens internes •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

 Littérature française : Moyen Âge - XVI e siècle – XVIIe siècle - XVIIIe siècle -  XIX e siècle - XXe siècle - XXIe siècle Liste des mouvements littéraires Liste d'écrivains de langue française par ordre chronologique, Écrivains de langue française, par ordre alphabétique Liste de poètes de langue française, Liste chronologique de poètes Dramaturges par ordre chronologique, Dramaturges par ordre alphabétique Catégorie:Romancier Nouvelliste français

français,   Catégorie:

Catégorie:Auteur français de littérature d'enfance et de jeunesse   Catégorie:Liste d'écrivains,   Catégorie :Écrivain français,   Catégorie :Écrivain français par genre, Catégorie :Écrivain français par siècle Catégorie:Liste en rapport avec la littérature,   Catégorie:Liste d'œuvres littéraires, Catégorie :Œuvre littéraire Catégorie:Chronologie de la littérature

•

Portail de la littérature française

•

Portail de la poésie

•

Portail du théâtre

7

7 Sources, contributeurs et licences du texte et de l’image 7.1 Texte •

 Littérature française Source :  http://fr.wikipedia.org/wiki/Litt%C3%A9rature%20fran%C3%A7aise?oldid=109304009 Contributeurs :  Aoineko, Andre Engels, Emma, Yann, Orthogaffe, HasharBot, Robbot, Archibald, Sebb, Marc Mongenet, MedBot, Phe-bot, Bibi Saint-Pol, Ollamh, Pantxoa, Hbbk, DCLXVI, Bob08, Bbullot,Nucleos, 2514, DocteurCosmos, Stéphane33, Taguelmoust, Inisheer,Pok148, Mikio75, Thierry Caro, Jerome66, Boeb'is, Litlok, PRA, Le gorille, Vivarés, Noel.guillet, Wagaf-d, Pautard, Fabrice Ferrer, Didisha, TiChou, Zorion, Milord, Svensk.fiolspel, Nicolas8241, PieRRoBoT, GilliamJF, NicoV, Thijs !bot, HYUK3, En passant, Escarbot, JAnDbot, Touone, Rhizome, Aparhizi, Sebleouf, Le-camillou, Zawer, CommonsDelinker, Evrefel, Aladin34, Rei-bot, Jotun, Salebot, Zorrobot, Surt Fafnir, Sachem, Idioma-bot, Jonathan1, Richardbl, AmaraBot, BenjiBot, Synthebot, AlleborgoBot, Acélan, BotMultichill, YonaBot, JLM, Cortez, Wanderer999, Alecs.bot, LordAnubisBOT, Vlaam, J. Clef, Bloody-libu, Lewis orne, Philou1024, Alexbot, HerculeBot, WikiCleanerBot, ZetudBot, Wikinade, Paris 16, Herr Satz, Delestienne, Luckas-bot, GrouchoBot, Racconish, RibotBOT, GhalyBot, Skull33, HighWrote, KamikazeBot, TjBot, EmausBot, Lionel June, JackieBot, ZéroBot, Gyrostat, WikitanvirBot, Orq64, Peronnet, Piponodu15, Housterdam, Arredondo ales, Addbot, Gratus, Jean delmont, VVVCFFrance, P23571113, Ddorway, Sidlasam et Anonyme : 65

7.2 Images •

  Fichier:Albert_Camus,_gagnant_de_prix_Nobel,_portrait_en_buste,_posé_au_bureau,_faisant_face_à_gauche,_cigarette_ de_tabagisme.jpg   Source :  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Albert_Camus%2C_gagnant_de_prix_Nobel%2C_ portrait_en_buste%2C_pos%C3%A9_au_bureau%2C_faisant_face_%C3%A0_gauche%2C_cigarette_de_tabagisme.jpg   Licence :  Public domain  Contributeurs :   Cette image est disponible sur la   Prints and Photographs division  de la Bibliothèque du Congrès  des États-Unis sous le numéro d’identification cph.3c08028. Ce bandeau n’indique rien sur le statut de l’œuvre au regard du droit d'auteur. Un bandeau de droit d’auteur est requis. Voir Commons :À propos des licences pour plus d’informations. Artiste d’origine :   Photograph by United Press International

•

•

•

•

•

•

•

  Fichier:Anatole_France_1921.png Source :  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Anatole_France_1921.png Licence :  Public domain Contributeurs :  http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1921/france-bio.html Artiste d’origine :  Nobel Foundation   Fichier:Clement-Frederic-Mistral.jpg   Source :    http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/ Clement-Frederic-Mistral.jpg   Licence :    Public domain   Contributeurs :    http://www.1st-art-gallery.com/Felix-Auguste-Clement/ Portrait-Of-Frederic-Mistral-(1830-1914)$-$1885.html  Artiste d’origine :  Félix Auguste Clément   Fichier:Folio_153v_-_Psalm_LXVIII.jpg   Source :  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Folio_153v_-_Psalm_ LXVIII.jpg Licence :  Public domain Contributeurs : ? Artiste d’origine : ?   Fichier:François_Mauriac_(1932).jpg   Source :  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Fran%C3%A7ois_Mauriac_ %281932%29.jpg  Licence :  CC-BY-SA-3.0 Contributeurs :  In the collection of the Mauriac family. On display at : The Jeanne FrançoisMauriac   Exhibition, Red Wine Cellars, François Mauriac Centre at Malagar , Saint-Maixant, Gironde. Artiste d’origine :  Njal   Fichier:Gao_Xingjian_Galerie_Simoncini_Luxembourg.jpg   Source :  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Gao_ Xingjian_Galerie_Simoncini_Luxembourg.jpg Licence :  CC-BY-SA-3.0-lu Contributeurs :  Travail personnel  Artiste d’origine :  Jwh   Fichier:Gide_1920_cropped.jpg Source :  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Gide_1920_cropped.jpg Licence :  Public domain  Contributeurs :  National Portrait Gallery, London : NPG Ax140868  Artiste d’origine :   Ottoline Morrell (1873-1938)   Fichier:Henri_Bergson_02.jpg Source :  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Henri_Bergson_02.jpg Licence :  Public domain Contributeurs :  Cette image est disponible sur la Prints and Photographs division de la Bibliothèque du Congrès des États-Unis sous le numéro d’identification ggbain.38388. Ce bandeau n’indique rien sur le statut de l’œuvre au regard du droit d'auteur. Un bandeau de droit d’auteur est requis. Voir Commons :À propos des licences pour plus d’informations. Artiste d’origine :   George Grantham Bain Collection (Library of Congress)

•

•

•

•

•

•

•

•

  Fichier:Jean-Marie_Gustave_Le_Clézio-press_conference_Dec_06th,_2008-2.jpg Source :  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ commons/c/cf/Jean-Marie_Gustave_Le_Cl%C3%A9zio-press_conference_Dec_06th%2C_2008-2.jpg  Licence :  CC-BY-SA-3.0 Contributeurs :  Travail personnel  Artiste d’origine :  Holger Motzkau   Fichier:Jean-Paul_Sartre_FP.JPG Source :  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Jean-Paul_Sartre_FP.JPG Licence :  Public domain  Contributeurs :   Archivo del diario Clarín. Fotografía publicada en 1983 en la revista dominical del periodico ilustrando un artículo sobre el poeta, en Buenos Aires, Argentina  Artiste d’origine :  Inconnu   Fichier:Marcel_Proust_1900.jpg Source : http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Marcel_Proust_1900.jpg Licence : Public domain  Contributeurs :  http://enlenguapropia.files.wordpress.com/2013/10/marcel-proust.jpg Artiste d’origine :  Inconnu   Fichier:Mosaïque_portraits_-_littérature_française_19e_s.jpg   Source :    http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/ Mosa%C3%AFque_portraits_-_litt%C3%A9rature_fran%C3%A7aise_19e_s.jpg  Licence :  CC-BY-3.0 Contributeurs :  Travail personnel Artiste d’origine :  PRA  Fichier:NOBEL.FRANCE.png  Source :  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/NOBEL.FRANCE.png Licence :  CCBY-SA-3.0 Contributeurs :  Travail personnel Artiste d’origine :  Arredondo ales   Fichier:Open_book_nae_French_flag.png  Source :  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Open_book_nae_French_ flag.png  Licence :   Public domain  Contributeurs :   self-made from Image:Open book nae 02.png  Artiste d’origine :   feydey  (talk) 06 :01, 7 October 2011 (UTC)   Fichier:P_author.svg  Source :  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/P_author.svg  Licence :   Public domain  Contributeurs :  Travail personnel  Artiste d’origine :  User:Kontos   Fichier:P_culture.svg Source :  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/P_culture.svg Licence :  CC-BY-SA-3.0 Contributeurs : ? Artiste d’origine : ?

8

7 SOURCES, CONTRIBUTEURS ET LICENCES DU TEXTE ET DE L’IMAGE 

•

•

•

•

  Fichier:Roger_Martin_du_Gard_1937.jpg   Source :  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Roger_Martin_du_Gard_ 1937.jpg  Licence :   Public domain  Contributeurs :  http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1937/gard-bio.html Artiste d’ori gine :  Nobel Foundation   Fichier:Romain_Rolland-1914.jpg   Source :    http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Romain_Rolland-1914.jpg Licence :    Public domain   Contributeurs :  Bibliothèque nationale de France  Artiste d’origine :  Agence de presse Meurisse   Fichier:Saint-John_Perse_1960.jpg   Source :  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Saint-John_Perse_1960.jpg Licence :  Public domain  Contributeurs :  http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1960/perse-bio.html Artiste d’origine :  Nobel Foundation   Fichier:Sully_Prudhomme.jpg  Source :  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/Sully_Prudhomme.jpg Licence :  Public domain Contributeurs :  Transferred from fr.wikipedia ; transferred to Commons by User:Korrigan using CommonsHelper. Artiste d’origine :  Original uploader was Justelipse at fr.wikipedia

7.3 Licence du contenu •

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0