LOS 40 PRINCIPALES Sábado, 29 de Diciembre N úme r o Hac e 1 sem . Semanas 1 7 11 7 2 1 15 at 7 3 5 8 5 4 4 7 7 5 6 9 6 6 8 12 7 9 13 4 8 11 21 5 9 10 20 4 10 12 23 l l a Bucc i 3 11 13 12 15 17 3 13 14 16 5 14 o 1 15 19 16 20 22 4 17 18 21 24 A sce nso r 4 19 23 32 20 28 2 21 22 24 a lm a 2 23 24 a do s 1 25 1 26 30 2 27 29 28 Mast Master ermi mixe xers rs 1 29 31 30 1 31 32 32 33 33 34 2 34 -
de 1990 No. 1.267 Hac e 2 se m . H ac e 3 sem .
T ITUL O Pe ak
14
I' M Y OU R BAB Y TONIGH T
1
18
I'V E BEE N THIN KIN G AB OU T Y O U
1
10
YO U GOTT A LOV E SOME ON E 3
Elton John
9
TUR TL E P O WE R
11
AR E YO U D REAM ING ?
5
17
ROSAS EN AGUA 6 STE P BAC K I N T IM E
Dun ca n Dh u 3 7 Kylie Minogue
22
HAV E Y O U S EE N H ER ?
8
21
CLOSE TO ME (Closet Mix)
-
AMART E E S TOTA L 1 0
Eros Ramazzotti & Antone
-
SENT I LLA MA R 11 W E LE T TH E STAR S G O
Los Ronaldos 2 12 Prefab Sprout
19
M ANO S VAC IA S
M igue l Bos é & Raf a Sánch ez
-
ENTRE DOS TIERRAS
14
25
JUSTI F Y M Y LOV E 1 5 N ATURA LEZ A MUERT A
Ma donn a 2 16 D anz a I nvisi ble
24
¡Q UE CORA J E D A ! 1 7 P arach oke s 1 S ECUES TRA D O PO R T U AMO R 1 8 U n Ping üin o e n mi
32 -
P ASIO N 1 9 Modestia Aparte 4 GROOV E I S I N T H E HEAR T 2 0 Deee- Lite
-
PRESOS EN EL TIEMPO 21 CASTI GAD O PO R PENSA R E N T I
-
GANGSTER 23 AL MA D E B LUE S (Remi x )
-
TH E SUPER TRAM P HIT S MI X 2 5
Super tramp
-
L A SE ND A DE L T IEMP O
26
C elta s Corto s
-
¡A Y D OLOR ES ! 27 LET'S SWING AGAIN
Sini estr o T ota l 2 28 Jiv e Bun ny & Th e
-
THIN K 2 9 Information Society 2 ¡MENUDA FIESTA! 30 G ret a y Lo s G arbo
35 -
HACIENDO CASAS 31 Las Ruedas 1 N O E S URB AN O EST E CASC O 3 2 Ha van a 4 TH E K IN G O F WI SHFU L T HINKI N G 33 Go West
-
NIGHT AND DAY
4
13
34
ARTI STA
Whitney Houston Lond onbe
Partners In Kryme Tw ent y 4 Seven
M C Ha mmer 9
The Cure
Hér oe s d el Sile nci
Cómpl ice s 1 22 Serg i o D
Chic o s d e Tas s 1 24 24 Presuntos Implic
U2
1
35 People 1 36 1 37 35 tual Cowboys 38 39 40 -
-
-
I GUESS IT DOESN'T MATTER
-
-
DON'T STOP
36
MC Sa r & Th e Rea l McCoy
2 -
-
LOV E SHIN E S
35
Dav e Stew ar t & Th e S piri
-
NE W POWE R GEN ERATIO N 38 P rinc e 1 SI N T I (V ivo ) 3 9 Los Elegantes 1 TH EN 40 Th e C harlat an s 1
Salen de Los 40 Principales F UER O N LO S CELO S 1 L a Unió n 5 S O H AR D 3 Pe t S ho p B oy s 7 H A Z E L AMO R E N EST A GU ERR A 16 R i co 2 EL ROCK DE LA CERVEZA 17 Montana 1 KING OF DREAMS 18 18 De e p Pu rpl e 1 C OM O UNIC O EQUI PAJ E 22 Re vólve r 2 MIX MIX DE 4 EXIT EXITOS OS 25 Ceci Cecili liaa 1 F REU DIAN A 26 T he Ala n Pars on s Projec t E XPR ESAT E 27 Sweet 4 A RD E T U PI E L 23 Dublí n 4 N O V UELV O MA S 3 6 M ermel ad a 1 C AN' T STO P 37 After 7 1 C HER R Y PI E 38 Warrant 1 M OR E 39 T h e Sist er s o f Mer cy 1 S HE' S M Y B AB Y 4 0 The Travelling Willburys
35
Everyday
2
1
LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 5 de Ener Eneroo de 1991 1991 No. No. 1.26 1.2688 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 3 5 8 YO U GOTT A L OV E SOM EON E 1 E lto n J ohn 6 2 2 1 15 I' VE BEE N THI NKIN G ABOU T YO U 1 Lond onbe at 8 3 1 7 11 I' M YOU R BAB Y TONIG H T 1 W hitne y Hous ton 8 4 5 6 9 AR E YO U D RE AMING ? 4 Twenty 4 Seven 7 5 7 9 13 ST EP BAC K I N TIM E 5 Ky li e Mi nogue 5 6 6 8 12 ROSAS EN AGUA 6 Dun ca n Dh u 4 7 8 11 21 HAV E YO U SEE N HER ? 7 M C H ammer 6 8 9 10 20 CLOS E T O M E (C lose t M ix ) 8 Th e Cu re 5 9 14 ENTRE DOS TIERRAS 9 Hé roe s d e l Sil enci o 1 10 10 12 23 A MART E E S T OTA L 1 0 Ero s Ramaz zott i & Anto ne l l a Bucc i 4 11 11 13 SENT I LLA M A R 11 Los Ronaldos 3 12 12 15 17 W E LE T TH E STAR S G O 12 Prefab Sprout 4 13 15 19 JUSTIF Y M Y LOV E 1 3 Madonna 3 14 LE T I T B E (Li ve ) 14 Pa u l McC artney 1
15 16 20 5 16 17 17 20 28 3 18 21 19 23 20 22 24 a lm a 3 21 24 a do s 2 22 26 30 3 23 24 1 25 26 e 1 27 29 31 28 29 30 a rp e & Th e Repl ay s 31 36 2 32 33 30 2 34 35 1 36 1 37 38 28 Mast Master ermi mixe xers rs 2 39 40 -
22
N ATURA LEZ A MUERT A
-
¡QU E CORA J E DA ! 1 6 Pa rachok e s 2 GROOV E I S I N TH E HEA RT 1 7 Deee- Lite
-
PRESO S E N E L T IEMP O 18 C ómplic e s 2 GANGS TE R 19 Chico s d e T as s 2 CASTIG AD O PO R P ENSA R E N T I 20 Serg i o D
-
ALM A D E B LUE S (Remix )
21
Presuntos Implic
-
L A SEN D A D E L TI EMP O
22
Celtas Cortos
-
FREEDOM'90 23 E L T IEMP O PAS AR A
George Michael 1 24 Lo s Limo nes
-
I.P.C. 25 T he Refr esco s T O L OV E S OMEB OD Y 26
1 -
THIN K 2 7 Information Society BLOQUE III 28 Stéreos 1 CHICOS 29 Miriam 1 TH E ROCK Y SHA RP E ME GAMI X 30
-
CANAL 19 32 ¡MENU D A F IESTA ! 3 0
Re y Lu i 1 Gr et a y Lo s G arbo
-
KE EP O N R UNNI N G 3 4 LA TE U N C ORAZ O N 3 5
M ill i Vanill i 1 L a Dam a S e Es conde
-
QUIERO SABER
L a Lun a L e s Can ta
-
SOMETHING TO BELIEVE IN 37 LET' S SWI N G AG AI N 28
-
CANDY 39 Iggy Pop & Kate Pierson 1 RA P DE L C AMEL L O 4 0 A ki m 1
DON' T STO P
31
36
15
D anz a I nvisi ble
1 Ji mm y So mmervi ll 3 Rock y Sh
M C Sa r & Th e Rea l Mc Coy
Salen de Los 40 Principales T URT L E POW E R 4 Part ner s I n Krym e 7 M ANO S VACI A S 13 Migue l Bos é & Raf a Sá nche z 5 SECU SECUES ESTR TRAD ADOO POR POR TU AMOR AMOR 18 Un Ping Pingüi üino no en mi Asce Ascens nsor or PASION 19 Modestia Aparte 4 THE SUPERTRAMP HITS MIX 25 S upert ram p 1 ¡AY DOLORES! 27 Siniestro Total 2 H ACI END O C ASA S 3 1 La s Rue da s 1 NO ES URBA URBANO NO ESTE ESTE CASC CASCOO 32 Hava Havana na 4 THE KING OF WISHFUL THINKING 33 Go West 2 N IGH T AN D DA Y 3 4 U2 1 I GUESS IT DOESN'T MATTER 35 Everyday People 1 LOVE SHINES 35 Dave Stewart & The Spiritual Cowboys N E W POWE R GENER ATIO N 38 Prince 1 S I N T I (Vi vo ) 3 9 L o s El egant es 1 T HE N 40 T h e Char latan s 1
Poiso n 1 Jiv e Bunn y & The
4
2
LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 12 de Ener Eneroo de 1991 1991 No. No. 1.269 1.269 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 7 8 11 HA VE YO U SEE N HER ? 1 M C Hamme r 7 2 2 2 1 I'V E BEE N T HINKIN G ABOU T YO U 1 L ondonbe at 9 3 1 3 5 YO U GOTT A L OV E SOM EON E 1 E lto n J ohn 7 4 4 5 6 AR E YO U D RE AMING ? 4 Twenty 4 Seven 8 5 5 7 9 STE P BAC K I N TIM E 5 Kylie Minogue 6 6 6 6 8 ROS A S E N AG U A 6 D unca n D h u 5 7 9 14 ENTRE DOS TIERRAS 7 Hé roe s d e l Sil enci o 2 8 14 LE T I T B E (Li ve ) 8 Paul McCartney 2 9 10 10 12 AMART E E S TOTA L 9 Er o s Ram azzot t i & An tone l l a Bucc i 5 10 12 12 15 W E LE T TH E STAR S G O 10 Prefab Sprout 5 11 13 15 19 J USTIF Y M Y LOV E 1 1 Madonna 4 12 18 21 PRESO S E N E L TI EMP O 12 Cómplices 3 13 U N M INUT O MA S 1 3 Los Sencillos 1 14 19 23 GANGST E R 14 Chicos de Tass 3 15 16 17 ¡QU E C ORA J E DA ! 1 5 Parachokes 3 16 ON E AN D O NL Y MA N 16 St ev e Wi nwood 1 17 D O Y O U RE MEMB ER ? (L ive ) 1 7 Phi l Colli ns 1 18 20 22 24 C ASTIG AD O P O R PE NSA R E N T I 18 Sergi o D a lm a 4 19 21 24 ALM A D E B L UE S ( Remix ) 1 9 Presu nto s Implic a do s 3 20 23 FREED OM'9 0 20 G eorg e M ichae l 2 21 22 26 30 L A SEN D A DE L TIE MP O 21 Celtas Cortos 4 22 27 29 31 T HIN K 2 2 Info rmatio n Soci et y 4 23 IC E, ICE , BAB Y 2 3 Vanil la Ic e 1 24 T E H UELE N LO S PIE S 24 Emil i o Ar agón 1 25 SUPERMAX MEGAMIX 25 Su permax 1 26 SADENESS. PART I 26 En igm a 1 27 30 TH E R OCK Y SHAR P E MEGA MI X 27 Rocky Sh a rp e & Th e Repl ay s 2 28 33 30 ¡MENUD A F I ESTA ! 2 8 Greta y Los Garbo 3 29 MIRACLE 29 Jo n Bo n J ov i 1 30 COLLECTION 30 Gilbert O'Sullivan 1 31 E N M I PRI SIO N 3 1 Fang ori a 1 32 34 KEE P O N R UNNIN G 3 2 Mi ll i Va nill i 2 33 24 E L TI EMP O PASA R A 24 Los Limones 2 34 OY E COM O V A 34 A zúca r M oren o 1 35 UNCHAINED MELODY'90 35 Th e R ighteou s Br
othe others rs 1 36 n a T urne r 37 26 e 2 38 39 39 40 1
1 -
-
I T T AKE S TW O
36
Ro d Stewa r t fea turin g Ti
-
T O LO V E S OMEBO D Y
-
-
CAND Y 3 8 Iggy Pop & Kate Pierson 2 STRANDED 39 Hear t 1 I DON'T HAVE THE HEART 40 James Ingram
26
Salen de Los 40 Principales I'M I'M YOUR YOUR BABY BABY TONI TONIGH GHTT 1 Whit Whitne neyy Hous Housto tonn 8 C LOS E T O M E (Cl ose t Mi x ) 8 T h e C ur e 5 S ENT I LLAM A R 11 Lo s R onald os 3 N ATU RALEZ A MUER T A 15 Danz a Inv isibl e 5 GROOVE IS IN THE HEART 17 17 Deee- Lit e 3 I .P. C . 2 5 Th e R efres co s 1 B LOQ U E II I 28 Stéreos 1 C HIC O S 2 9 Miriam 1 D ON' T STO P 31 MC Sar & The Real McCoy 2 C ANA L 1 9 32 Re y Lu i 1 L AT E U N CO RAZO N 3 5 L a Dam a S e Esc ond e 1 Q UIE R O SAB E R 36 L a Lu n a Le s Cant a 1 SOME SOMETH THIN INGG TO BELI BELIEV EVEE IN 37 Pois Poison on 1 LET'S SWING AGAIN 28 Jive Bunny & The Mastermixers RAP DEL CAMELLO 40 Akim 1
Jimmy Sommervill
2
LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 19 de Ener Eneroo de 1991 1991 No. No. 1.270 1.270 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 7 9 14 ENTRE DOS TIERRAS 1 Hé roe s d e l Sil enci o 4 2 2 2 2 I'V E BEE N T HINKIN G ABOU T YO U 1 L ondonbe at 10 3 4 4 5 AR E YO U D RE AMING ? 3 Twenty 4 Seven 9 4 5 5 7 STE P BAC K I N TIM E 4 Kylie Minogue 7 5 1 7 8 HAV E YO U SE E N HER ? 1 M C Hamme r 8 6 8 14 LE T I T B E (Li ve ) 6 Paul McCartney 3 7 14 19 23 GANGST E R 7 Chico s d e T as s 4 8 13 U N M INUT O MA S 8 Lo s Senci llo s 2 9 16 ON E AN D O NL Y MA N 9 Steve Winwood 2 10 20 23 FREEDO M'9 0 10 Geo rg e Mi chae l 3 11 12 18 21 P RESO S E N E L TIE MP O 11 Cómplices 4 12 RI TA 12 Hombr e s G 1 13 17 D O YO U RE MEMBE R ? (Liv e ) 1 3 Phi l Collins 2 14 19 21 24 A LM A D E B LU E S (R emix ) 1 4 Presu nto s Im plic a do s 4 15 18 20 22 C ASTIG AD O P O R PE NSA R E N T I 15 Sergi o D a lm a 5
16 23 17 22 18 21 5 19 1 20 21 24 2 22 26 23 sa 1 24 25 1 26 28 4 27 29 28 R 29 1 30 33 3 31 32 32 33 Llevo Lle vo Chancl Chanclas as 34 na s 1 35 36 34 37 38 38 39 a lme r 1 40 -
27 22
29 26
ICE , ICE , BAB Y 1 6 V anill a Ic e 2 T HIN K 1 7 Info rmatio n Soci et y 5 L A SEN D A DE L TIE MP O 18 Celtas Cortos
-
-
BOLERO MIX 7
-
-
FANTASY (Remix) 20 T E HU ELE N LO S PIE S
B lac k Bo x 1 21 Emili o Aragó n
-
-
SADEN ESS . PAR T I 100.000 KILOMETROS
22 23
Eni gm a 2 L a D écad a Prodig io
-
-
¡SIGUE BAILANDO! E L R ITM O D E L A LLUV I A
24 25
Má s y Má s Jason Donovan
33
30
¡ MENUD A F IE STA ! 2 6
Gre ta y Lo s Gar bo
32 -
-
MIRAC L E 2 7 Jo n Bo n Jo v i 2 CANA L 1 9 28 Re y Lu i 2 E L A MIG O DESC ONOCID O 29 R adi o F utura
24
-
E L TIE MP O PASAR A
24
34 1 -
-
KEE P O N R U NNIN G 3 1 VUELO SIN MOTOR 32 REBUJINA AGROPOP
Milli Vanilli 3 A rang o 1 33 N o M e Pi se s Qu e
-
E L P A N Y LA S MOSCA S
34
39 -
-
U. K. BLAC K 35 Caron Wheeler OY E C OM O V A 34 Azú ca r Mo ren o CAND Y 3 7 Ig gy Po p & Kat e Piers o n PE R N O DI R RE S 3 8 Sopa de Cabra I' LL B E Y OU R BAB Y T ONIGH T 39
-
-
DA Y DREAM IN G
19
40
Var io s In térpre tes
Lo s Limon es
Regre s o a La s Mi
No. No. 1.271 1.271
1 2 3 1 Robert P
Mas siv e A ttac k 1
Salen de Los 40 Principales Y O U GOTT A LOV E SOMEON E 1 Elt on Joh n 7 R OSA S E N A GU A 6 Dunca n Dh u 5 AMARTE ES TOTAL 9 Eros Ramazzotti & Antonella Bucci 5 W E L E T TH E STAR S G O 10 Pr efa b S p ro u t 5 JUST JUSTIF IFYY MY LOVE LOVE 11 Mado Madonn nnaa 4 ¡ QU E CORAJ E DA ! 1 5 Par achoke s 3 S UPE RMA X M EGAMI X 25 Supe rma x 1 T H E ROCK Y SHARP E MEGAM I X 27 R ock y Sharp e & Th e Repla y s C OLL ECTIO N 30 Gilbert O'Sullivan 1 E N M I PRIS IO N 3 1 F angor i a 1 UNCHAINED MELODY'90 35 The Righteo teous Brothers 1 I T T AKE S T W O 36 Ro d S tewar t featu rin g Tin a Turne r 1 T O L OV E SO MEBOD Y 26 Jimm y Som mervi ll e 2 S TRA NDE D 39 Hear t 1 I DON'T HAVE THE HEART 40 James Ingram 1 LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 26 de Ener Eneroo de 1991 1991
1
2
N úme r o Hac e 1 Semanas 1 3 10 2 2 at 11 3 1 o 5 4 6 4 5 7 6 9 3 7 8 8 10 9 12 10 11 11 16 12 13 3 13 14 a do s 5 14 15 17 16 22 17 18 19 23 sa 2 20 21 3 21 24 22 23 25 2 24 26 5 25 26 30 4 27 32 28 29 30 33 Llevo Lle vo Cha Chancl nclas as 31 37 32 33 ny 1 34 36 35 38 36 37 38 39 H ar e 1 40 -
sem .
Hac e 2 se m .
H ac e 3 sem .
T ITUL O Pe ak 1
ARTI STA
4
4
AR E YO U D RE AMING ?
Twenty 4 Seven
2
2
I'V E BEE N T HINKIN G ABOU T YO U
1
7
9
ENT R E DO S T IERRA S
1
Héroes del Silenci
8
14
LE T I T B E (Li ve )
4
Paul McCartney
14 16
19 -
GANGS TE R 5 ON E AN D O NL Y MA N
Chic o s d e Tas s 5 6 Steve Winwood
13 20 12 23 17
23 18 -
U N M INUT O MA S 7 FREEDO M'9 0 8 RI TA 9 Homb re s P RESO S E N E L TIE MP O ICE , I CE , BAB Y 1 1 DO YOU REMEMBER? (Live)
Lo s Senci llo s 3 G eorg e M ichae l 4 G 2 10 Cómplices Va nill a Ic e 3 12 P hi l C ollin s
19
21
A LM A D E B LU E S (R emix )
13
22 26 -
27 -
MARY HAD A LITTLE BOY 14 14 Snap! 1 T HIN K 1 5 Info rmatio n Soci et y 6 SADENE SS . PAR T I 16 Enig m a 3 VOLVER A CASA 17 L a T ramp a 1 I CALL YOUR NAME 18 A- H a 1 100.0 0 0 K ILOME TRO S 19 L a Dé cad a Pr odigi o
24
-
T E HUE LE N LO S P IE S
20
-
-
¡SIGU E BA ILAND O ! SUSANA (Remix) 22 E L RI TM O D E L A LLUVI A
21 Má s y Má s El Norte 1 23 Jason Donovan
28
33
¡ MENUD A F IE STA ! 2 4
Gre ta y Lo s Gar bo
33
24
2 4 H OUR S 25 E L TIE MP O P ASAR A
Bett y Bo o 1 24 Lo s L imones
2 38 -
-
VUEL O SI N MOTO R 2 7 IMPULSIVE 28 PRODIGAL BLUES 29 REBUJ IN A AGROP O P
Ar ang o 2 Wilso n Phil lip s 1 Bill y I do l 1 30 No Me Pises Que
39 -
C AND Y 3 1 Igg y Po p & Kat e Piers o n 4 SONRISAS DE PAPEL 32 Dra m a 1 FOUND LOVE 33 Double Dee featuring Dan
34 -
-
OY E CO M O V A PE R N O DI R RE S MI LI RA P MISSING YOU M E Q UIERE N MA L GO FOR IT
34 35 36 37 38 39
-
-
FALLING 40
Julee Cruise
L ondonbe
5
Presu nto s Im plic
E mili o Aragó n
Azúcar Moreno S op a d e Cabr a Supe rwatio s S ou l I I Sou l Danny Pacheco Joe y B . Ell i s & 1
3 2 1 1 1 Tynetta
2
Salen de Los 40 Principales S TE P BAC K I N TI M E 4 Kyli e Min ogu e 7 H AV E YO U S EE N H ER ? 1 M C Ha mme r 8 C AST IGAD O PO R P ENSA R E N T I 15 Sergio Dalma L A S END A D E L TI EMP O 18 Ce lta s C o rt o s 5 B OLE R O MI X 7 19 Varios Intérpretes 1 F ANT AS Y (R emix ) 2 0 Bla c k Bo x 1 M IRA CL E 2 7 Jo n B o n Jov i 2 C ANA L 1 9 28 Re y Lu i 2 E L A MIG O D ESCON OCID O 29 Radio Futura 1 KEEP ON RUNNING 31 Milli Vanilli 3 E L P A N Y L A S MO SCA S 34 Re gres o a L a s Mina s U .K . BLAC K 35 Caron Wheeler 1 I 'L L B E YO U R BA B Y TONI GH T 39 R ober t P alme r D A Y DREAMI N G 40 Massive Attack 1
5
1 1
LOS 40 PRINCIPALES Sábado Sáb ado,, 2 de Feb Febrer reroo de 199 19911 No. 1.2 1.272 72 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 8 10 20 FREED OM'9 0 1 George Michael 5 2 2 2 2 I'V E BEE N T HINKIN G ABOU T YO U 1 L ondonbe at 12 3 4 6 8 LE T I T B E ( Live ) 3 Pau l M cCart ney 5 4 1 3 4 AR E YO U D RE AMING ? 1 Twenty 4 Seven 11 5 6 9 16 ON E AN D O NL Y MA N 5 Steve Winwood 4 6 7 8 13 U N M INUT O MA S 6 Lo s Senci llo s 4 7 9 12 RI TA 7 Homb re s G 3 8 11 16 23 ICE , I CE , BAB Y 8 V anill a Ic e 4 9 14 MA RY HA D A LI TTL E B O Y 9 S nap ! 2 10 17 VOLVE R A CAS A 1 0 La Trampa 2 11 15 17 22 T HIN K 1 1 Info rmatio n Soci et y 7 12 16 22 26 S ADENE SS . P AR T I 12 Enigm a 4 13 BEING BORING 13 Pe t Sho p Boy s 1 14 19 23 100.00 0 K I LOMET RO S 14 L a Déca d a Pr odigio sa 3 15 18 I CAL L YO U R NA M E 15 A-H a 2 16 ES TE PAY O 16 Ta m Ta m Go ! 1 17 25 2 4 HO UR S 17 Bett y Bo o 2 18 21 24 ¡SIGU E BA I LANDO ! 18 Má s y Má s 3 19 23 25 E L RIT M O D E L A LLUVI A 1 9 Jaso n Dono van 3 20 27 32 VUEL O SI N MOTO R 2 0 Arango 3 21 28 IMPUL SIV E 21 Wilson Phillips 2 22 L A S OMBR A D E UN A CR U Z 2 2 Dinamita Pa' Los Pollos 1 23 E L M UND O A TU S PIE S 23 Lo s R omeos 1 24 MONEYTALKS 24 AC/DC 1 25 29 PRODI GA L BLUE S 2 5 B ill y Ido l 2 26 31 37 38 C AND Y 2 6 Igg y Po p & Kat e Piers o n 5 27 U N M ORDIS C O E N L A N ARI Z 2 7 Si n R ecurs os 1 28 U N H OMBR E Y U N A MUJ E R 2 8 L os Rebe ldes 1
29 1 30 35 31 33 ny 2 32 33 34 e r t Collin s 35 30 ancl anclas as 3 36 32 37 a it s 1 38 39 40 -
-
-
HUMAN WORK OF ART
29
38 -
-
PE R N O DI R RE S 3 0 FOUN D LOV E 31
So p a d e Cabr a 3 D oubl e D e e fe aturin g Dan
1 33
-
FALLEN 32 Lauren Wood 1 IMPOSSIBLE LOVE 33 U B4 0 1 TO O TIRE D 34 Gary Moore featuring Alb
-
REBUJI N A A GROPO P
-
-
SONRI SA S D E PA PE L 32 THINK I LOVE YOU TOO MUCH
-
-
BESAME OTRA VEZ 38 Y A E STUV O 39 KNOCKIN' BOOTS 40
Salen de Los 40 Principales E NTR E DO S TIERR A S 1 Héro e s de l Sil enci o G ANG STE R 5 Chico s d e T as s 5 P RES O S E N E L TI EMP O 10 Có mplice s 5 DO YOU YOU REME REMEMB MBER ER?? (Liv (Live) e) 12 Phil Phil Coll Collin inss 3 ALMA DE BLUES (Remix) 13 Presuntos Implicados T E H UELE N LO S P IE S 20 Emilio Aragón 3 S USA N A (Re mix ) 2 2 E l Nort e 1 ¡ MEN UD A FI ESTA ! 2 4 Gre t a y L o s Ga rb o 5 E L T IEMP O PASAR A 24 Lo s Limon e s 4 O Y E COM O V A 34 Azúc a r Mor en o 3 M IL I RA P 36 Superwa tio s 1 M ISS IN G YO U 37 Sou l I I So u l 1 ME QUIEREN MAL 38 Danny Pacheco 1 GO FOR IT 39 Joey B. Ellis & Tynetta Hare F ALL IN G 4 0 Jule e Cruis e 1
Maxi Priest
N o M e Pise s Q u e Ll ev o Ch Dram a 37
C harad a 1 Ki d Fr os t Candyman
2 Dire Str 1 1
5
5
1
LOS 40 PRINCIPALES Sábado Sáb ado,, 9 de Feb Febrer reroo de 199 19911 No. 1.2 1.273 73 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 7 9 12 RI TA 1 Homb re s G 4 2 2 2 2 I'V E BEE N T HINKIN G ABOU T YO U 1 L ondonbe at 13 3 1 8 10 FREEDOM'90 1 Georg e Mich ae l 6 4 5 6 9 ON E AN D O NL Y MA N 4 Stev e Winwo od 5 5 6 7 8 U N MINUT O M A S 5 L o s Senc illo s 5 6 9 14 MA RY HA D A LI TTL E B O Y 6 S nap ! 3 7 8 11 16 ICE , ICE , BAB Y 7 Vanil la Ic e 5 8 10 17 VOLVE R A CAS A 8 L a T ramp a 3 9 12 16 22 SADENE SS . PAR T I 9 Eni gm a 5 10 11 15 17 T HIN K 1 0 Info rmatio n Soci et y 8 11 13 BEIN G BOR IN G 11 Pet Shop Boys 2 12 14 19 23 1 00.00 0 K IL OMETR O S 12 La Década Prodigio sa 4 13 16 EST E PAY O 13 Tam Tam Go! 2 14 15 18 I CAL L YO U R NAM E 14 A-H a 3
15 17 16 17 26 18 19 22 Pollos 2 20 21 23 2 22 25 23 34 e r t Collin s 24 30 25 26 31 ny 3 27 33 28 29 1 30 1 31 32 35 Llevo Lle vo Cha Chancl nclas as 33 36 34 35 1 36 37 r che str a 38 1 39 B ohe mian s 40 -
25 31 -
37 -
2 4 HOU R S 15 Betty Boo 3 AL L THI S TIM E 1 6 Stin g 1 C AND Y 1 7 Igg y Po p & Kat e Piers o n 6 EL LA E S U N VO LCA N 18 L a Unió n 1 L A SO MBR A D E U N A CRU Z 1 9 Dinamita Pa' Los
-
-
CR Y FO R H EL P 20 E L MU ND O A TU S PIE S
Ric k Astl e y 1 21 L o s Rom eos
29 2 35 33
-
PRODIG A L B LUE S 2 2 TO O T IRE D 23
Bi ll y Id o l 3 Gary Moore featuring Alb
38 -
P E R N O DI R RE S 2 4 POWER OF LOVE 25 FOUN D LOV E 26
So pa d e C abr a 4 Deee -Lit e 1 Dou bl e De e feat urin g Dan
-
-
IMPOS SIBL E LOV E 2 7 UB 4 0 MAÑANA 28 L a Seña l SOÑANDO EN MI JARDIN 29
2 1 1 4 d e S eptie mbre
-
-
BESOS TAN DULCES COMO LA MIEL
30
30 4 32 -
33
N O S E LIG A R 31 R EBUJI N A AG ROPO P
L o s Inhu mano s 1 30 N o M e Pise s Que
-
SONRIS A S D E PAP E L SUCKER DJ 34 DANCING MOOD 35
32 Dram a 3 Dimple s D 1 Th e Ne w Y or k Ba nd
1 -
-
SOMEDAY 36 Mariah Carey TH E E.L.O . ME DLE Y 37
-
DOCTOR JEEP
38
T h e Sist er s o f Mercy
1 -
-
MA MA HEL P M E
39
Edi e Bric kel l & Th e New
-
T O T H E TO P
40
David Saylor
Salen de Los 40 Principales L E T I T B E (Live ) 3 Pau l McCa rtne y 5 A R E YO U DR EAMIN G ? 1 Twen t y 4 Seve n 11 ¡ SIG U E BAI LANDO ! 18 Má s y Má s 3 EL RITMO DE LA LLUVIA 19 Jason Donovan 3 VUELO SIN MOTOR 20 Arango 3 I MPU LSIV E 21 Wilson Phillips 2 M ONE YTALK S 24 AC/DC 1 UN MORDISCO EN LA NARIZ 27 Sin Recurso rsos 1 U N H OMBR E Y UN A MUJE R 2 8 Lo s R ebel de s 1 H UMA N WOR K O F A R T 29 Max i Prie s t 1 F ALL E N 3 2 Lauren Wood 1 T HIN K I LO V E YO U TO O M UC H 37 D ir e Str ait s BESA BESAME ME OTRA OTRA VEZ VEZ 38 Char Charad adaa 1 Y A E STUV O 39 K id Fros t 1 K NOC KIN ' B OOT S 4 0 Ca ndyma n 1 LOS 40 PRINCIPALES
1
Más Birras
1 Ele ctri c L igh t O
1
Sábado, Sábado, N úme r o Semanas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 sa 11 12 13 2 14 2 15 Pollos 16 2 17 4 18 19 1 20 20 21 22 23 24 25 3 26 27 y fe at . 28 2 29 30 31 1 32 33 34 35 35 36 37 38 39 1 40
23 de Febrer Febreroo de 1991 No. 1.275 Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem .
T ITUL O Pe ak
ARTI STA
6 1 2 4 5 7 8 9 11 10 6 13 14 15
7 9 1 6 8 11 13 16 18 12
8 12 7 9 10 13 16 14
ICE , ICE , B AB Y 1 SADENESS. PART I RITA 1 Hombres G MAR Y HA D A LITTL E BO Y VOLVER A CASA 5 BEIN G BOR IN G 6 EST E PAY O 7 AL L THI S TIM E 8 ELL A E S U N VOL CA N 1 00.00 0 K IL OMETR O S
15 20 -
17 -
2 4 HOU R S 11 B ett y Bo o 5 CR Y FO R H E L P 12 Rick Astley 3 COMIN G OU T O F TH E DAR K 1 3 Glori a Est efan
16
-
-
AL L T H E M A N TH A T I NE E D 1 4
Whitn e y Hous ton
18 4 17
19
22
L A SOM BR A D E UN A CRU Z
15
Dinam it a Pa ' Los
-
-
M I VE CIN A FAVO RIT A
16
Letic i a Saba ter
20
21
23
E L MUN D O A TU S P IE S
17
Lo s Romeo s
21 -
-
-
A BET TE R LOV E 1 8 ¡Q UE BOLE RO S TENGO !
Londonbeat 2 19 Famil y Fax
U n Ping üin o e n 24 23 25 29 34 26 30
Van ill a N inj a 7 1 Enigma 7 6 4 Snap ! 5 L a Tramp a 5 Pe t Sho p Boy s 4 Ta m Ta m Go ! 4 Sti n g 3 9 L a Unió n 3 10 La Década Prodigio
E L A M A D E CAS A ESTA FAD A P O R L A PUBLIC IDAD m i A scenso r 1 INNUE ND O 21 Quee n 2 POWE R O F L OV E 2 2 D eee-L it e 3 SUCKE R D J 23 D imple s D 3 TRABAJANDO 24 Dublín 1 BESO S TA N DULCE S COM O L A MI E L 2 5 Má s Birr as
27 Fr eedo m 30
Willia m s -
T E DA R E T OD O 26 GONNA MAKE YOU SWEAT 1 S O WH AT ! 28
33 -
36 -
-
SOMEDA Y 2 9 Maria h Car ey CRAZY 30 Sea l 1 HE RE W E G O AG AI N 31
34 38 Dr ea m W arrior s -
2 -
SO Y COM O DO S 32 Lo s Secre to s 1 SO Y PIJ O ¿ Y Q UE ? 33 Po l y C 1 3 3 DI A S D ESPUE S 3 4 No viembr e 2 MY DEFINITION OF A BOOMBASTIC JAZZ STYLE
-
-
DON'T WORRY
-
Ol é Ol é 2 27 C & C Mus i c Fa ctor Gilbert O'Sullivan 3 D J Dimas
TU RN I T U P 36 Technotronic 1 T U Q U E T E CRE E S 3 7 L o s Mo lusco s 1 CORAZON 38 2 1 J apone sa s 1 EY ES WITH OU T A FAC E 39 Ala n Jones 40
K i m Appl eb y
1
Salen de Los 40 Principales O N E AN D ON L Y MA N 3 Ste v e Win woo d 6 I CA L L YOU R NAM E 12 A-H a 4 P ROD IGA L B LUE S 1 9 Bi ll y I do l 4 T O O TIRE D 22 Gary Moore featuring Albert Collins I MPO SSIBL E LOV E 2 5 UB4 0 3 S OÑA ND O E N M I J ARDI N 28 1 4 d e Sep tiem br e 2 M ELA NCOLIC O TOT A L 31 Modes ti a Apart e 1 S ONR ISA S D E PAP E L 32 Dram a 4 A MA N I S I N LOV E 35 Th e Water boy s 1 M ARC HARA N 36 Tinta China 1 BECAUSE I LOVE YOU (THE POSTMAN SONG) 37 Stevie B MORE THAN WORDS CAN SAY 39 Alias 1 S PI N THA T WHEE L 4 0 H i Te k 3 1
3
1
LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 2 de Marz Marzoo de 1991 1991 No. No. 1.27 1.2766 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 7 8 13 ES TE PAY O 1 Ta m Ta m Go ! 5 2 2 1 9 SAD ENESS . P AR T I 1 Enig ma 8 3 1 6 7 ICE , ICE , B AB Y 1 Van ill a I c e 8 4 4 4 6 MAR Y HA D A LITTL E BO Y 4 Snap ! 6 5 5 5 8 VOL VE R A CA S A 5 L a Tramp a 6 6 6 7 11 BEING BORING 6 P e t Sho p Boy s 5 7 8 9 16 AL L THI S TIM E 7 Sti n g 4 8 9 11 18 ELL A E S U N VOL CA N 8 L a Unió n 4 9 12 14 20 CR Y FO R H E L P 9 Ric k Astl ey 4 10 13 15 COMIN G OU T O F T H E DA RK 1 0 Glori a Estef an 3 11 14 16 ALL THE MAN THAT I NEED 11 Whitney Houston 3 12 MALDITO DUENDE 12 Héroe s de l S ilenc io 1 13 15 18 19 L A SOM BR A D E UN A CRU Z 1 3 Dinam it a Pa ' Los Pollos 5 14 18 21 A BETT E R L OV E 1 4 L ondon bea t 3 15 16 17 M I VEC IN A FAVOR IT A 15 L etici a Saba ter 3 16 19 ¡QU E BOLE RO S T ENGO ! 16 F amil y Fax 2 17 HAGAMOS HALGO SUPERFICIAL Y VULGAR 17 F ang ori a 1 18 GAMES 18 18 New Kids On The Block 1 19 20 EL AMA DE CASA ESTAFADA POR LA PUBLICIDAD 19 U n Ping üin o e n m i A scenso r 2 20 21 24 INNUEN D O 20 Queen 3 21 23 29 34 S UCKE R D J 21 Dim ple s D 4 22 24 TRABA JAND O 22 D ublí n 2 23 27 GONN A MAK E YO U SWEA T 23 C&C Music Factor y fe at . Fr eedo m Willia m s 2 24 PULSERAS 24 Lion s I n L ov e 1 25 EASIER TO WALK AWAY 25 Elto n John 1 26 26 27 T E DAR E T O D O 26 Ol é O lé 3 27 28 30 S O WHA T ! 27 Gilbert O'Sullivan 3 28 MAÑANA 28 L a Guard i a 1
29 30 31 32 33 33 34 35 36 1 37 1 38 39 40 acks ackson on
30 34 34 35 38 Dr ea m W arrior s 40 -
3 -
CRAZ Y 2 9 Seal 2 3 3 DIA S D E SPUE S 3 0 Noviembre 3 SENZA DI TE 31 M igue l B os é 1 E N M ADRI D 32 Cha o 1 MY DEFINITION OF A BOOMBASTIC JAZZ STYLE
-
-
-
QU E NO S P AS A EST A M AÑAN A
1
-
-
POBRE LUCILLA 38 Lo s Buitr es LU NA BRUJ A 39 Las Lunares WH Y DON' T YO U WAN T M Y LOV E ? 40
DON' T WOR R Y UNBELIEVABLE I' M FRE E
34 35 35 36
Salen de Los 40 Principales R IT A 1 Hombre s G 6 1 00. 00 0 KI LOMET RO S 10 La Década Prodigiosa 2 4 H OUR S 11 Bett y B o o 5 E L M UND O A TU S PIE S 17 Lo s Rome o s 4 P OWE R O F L OV E 2 2 D eee-L it e 3 B ESO S TA N DULCE S COM O L A MI E L 2 5 M á s Bi rra s S OME DA Y 2 9 Maria h Care y 3 H ER E W E G O AGAI N 31 D J D ima s 1 S O Y COM O D O S 32 Lo s S ecret os 1 S O Y PIJ O ¿ Y QUE ? 33 Pol y C 1 T UR N I T U P 36 Technotronic 1 TU QUE TE CREES 37 Los Moluscos 1 C ORA ZO N 3 8 2 1 Ja ponesa s 1 E YE S WITHO U T A FAC E 39 Al a n Jon e s 1
Ki m Apple b y 2 E.M .F . 1 Th e Sou p D ragons 37
Bertí n Osbo rne 1 1 LaTo y a J
6
3
LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 9 de Marz Marzoo de 1991 1991 No. No. 1.27 1.2777 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 5 5 5 VOL VE R A CA S A 1 L a Tramp a 7 2 2 2 1 SAD ENESS . P AR T I 1 Enig ma 9 3 4 4 4 MAR Y HA D A LITTL E BO Y 3 Snap ! 7 4 1 7 8 EST E PAY O 1 Tam Tam Go! 6 5 7 8 9 AL L THI S TI M E 5 S tin g 5 6 8 9 11 EL LA E S U N VO LCA N 6 L a Unió n 5 7 9 12 14 CR Y F O R H EL P 7 Ric k Astl e y 5 8 10 13 15 COMIN G OU T O F T H E DA RK 8 Glori a Est efan 4 9 11 14 16 ALL THE MAN THAT I NEED 9 Whitn e y Hous ton 4 10 12 MALDI T O D UEND E 1 0 H éroe s de l Si lenci o 2 11 14 18 21 A BETT E R LO V E 1 1 Lo ndonbe a t 4 12 PR AY 12 M C Ha mme r 1 13 17 HAGAM O S H ALG O SUPERFI CIA L Y VUL GA R 13 F ang ori a 2 14 15 16 17 M I VEC IN A F AVORI T A 14 Leticia Sabater 4
15 20 21 24 I NNUEN D O 15 Q uee n 4 16 18 GAMES 16 16 New Kids On The Block 2 17 TH E LON G AN D WINDIN G ROA D (Liv e ) 17 Paull McC Pau McCart artney ney 1 18 19 20 EL AMA DE CASA ESTAFADA POR LA PUBLICIDAD 18 U n Ping üin o e n m i A scenso r 3 19 23 27 GONN A MAK E YO U SWEA T 19 C& C Musi c Fact or y fe at . Fr eedo m Willia m s 3 20 HELLO AFRIKA! 20 20 Dr. Alban featuring Leil a K. 1 21 29 30 CRAZ Y 2 1 Se al 3 22 24 PULSE RA S 22 Lion s I n Lo v e 2 23 25 EASIE R T O WAL K AWA Y 23 E lto n J ohn 2 24 28 MAÑAN A 2 4 L a G uardi a 2 25 26 26 27 T E DAR E T OD O 25 O l é Ol é 4 26 30 34 34 3 3 DIA S D ES PUE S 2 6 Noviembre 4 27 35 UNBEL IEVA BL E 27 E.M. F . 2 28 DISAPPEAR 28 Inx s 1 29 MARY, MARY 29 Mermelada 1 30 U N D I A D E INV IERN O 30 Jua n Carl o s Vale ncia nciaga ga 1 31 CIUDAD FUEGO 31 L a Dam a S e Esco nde 1 32 WELL, DID YOU EVAH? 32 Debor a h Harr y & I gg y Po p 1 33 33 35 38 M Y DEF INI TI O N O F A BOOM BASTI C JAZ Z STYLE 33 Dr ea m W arrior s 4 34 36 I' M F RE E 34 Th e So u p Dr agons 2 35 GI VE PEAC E A CHANC E 35 Vario u s Arti sts f eat . Sea n Lenn o n 1 36 LO VE YOU , WIL L YO U LOV E M E ? 36 Jud y Tor re s 1 37 DI ME QU E M E Q UIERE S 37 Tequi l a 1 38 D O T H E BA RTMA N 3 8 The Simpsons 1 39 SITUATION 39 Yazo o 1 40 HI-DE-HO 40 Plaz a 1
Salen de Los 40 Principales I CE , ICE , BAB Y 1 V anill a Ic e 8 B EIN G BORI N G 6 Pe t Sho p B oy s 5 LA SOMB SOMBRA RA DE UNA UNA CRUZ CRUZ 13 Dina Dinami mita ta Pa' Pa' Los Los Poll Pollos os 5 ¡ QU E BOLER O S TE NGO ! 16 Fa mil y F a x 2 S UCK E R D J 21 Dimples D 4 T RAB AJAND O 22 Dublín 2 S O W HAT ! 27 Gilber t O'Su lliva n 3 S ENZ A D I T E 31 Migu e l Bos é 1 E N M ADRI D 32 Chao 1 D ON' T WORR Y 34 Ki m Appleb y 2 Q U E NO S PA S A ES T A MAÑA N A 37 B ertí n Osbor n e 1 P OBR E LUCI LL A 3 8 L o s Bu itre s 1 L UN A BRUJ A 39 La s Lunar e s 1 WHY DON'T YOU WANT MY LOVE? 40 LaT LaToya Jackson 1 LOS 40 PRINCIPALES
Sába Sábado do,, 16 de Marz Marzoo de 1991 1991 No. No. 1.278 1.278 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 15 20 21 INNUEN D O 1 Quee n 5 2 2 2 2 SAD ENESS . P AR T I 1 Enig ma 10 3 3 4 4 MAR Y HA D A LITTL E BO Y 3 Snap ! 8 4 1 5 5 VOL VE R A CA S A 1 L a Tramp a 8 5 5 7 8 AL L THI S TI M E 5 S tin g 6 6 6 8 9 ELL A E S U N VOLCA N 6 La Unió n 6 7 7 9 12 CR Y FO R H EL P 7 R ic k Ast le y 6 8 8 10 13 COMIN G OU T O F TH E DAR K 8 Gloria Estefan 5 9 9 11 14 AL L T H E M A N TH A T I NE E D 9 Whitn e y Ho uston 5 10 10 12 MALDIT O D U END E 1 0 Hé roe s d e l Si lencio 3 11 11 14 18 A BETT E R LO V E 1 1 Lo ndonbe a t 5 12 12 PRA Y 12 M C Hamm e r 2 13 13 17 HAGAMOS HALGO SUPERFICIAL Y VULGAR 13 F ang ori a 3 14 14 15 16 M I VEC IN A F AVORI T A 14 Leticia Sabater 5 15 16 18 GAME S 1 5 Ne w Kid s O n Th e Bloc k 3 16 19 23 27 G ONN A MAK E YO U S WEA T 16 C& C M usi c Factor y fe at . Fr eedo m Willia m s 4 17 18 19 20 E L AM A D E C AS A E STAFAD A PO R L A PUB LICIDA D 17 U n Ping üin o e n m i A scenso r 4 18 20 HELL O AFR IKA ! 1 8 Dr. Alban featuring Leil a K. 2 19 22 24 PULSER A S 19 Lions In Love 3 20 21 29 30 C RAZ Y 2 0 Sea l 4 21 24 28 MAÑAN A 2 1 L a G uardi a 3 22 LLEGA EL TREN 22 Gene ra l L ee 1 23 TALKIN' BLUES 23 Bob Marley & The Wailers 1 24 27 35 UNBELI EVA B L E 24 E.M.F . 3 25 M Y S ID E O F TH E BE D 25 Susa nn a H offs 1 26 28 DISAP PEA R 26 Inxs 2 27 DESDE EL CIELO CON AMOR 27 Havan a 1 28 30 U N DI A D E INVI ERN O 28 Jua n Carlo s Vale ncia nciaga ga 2 29 31 CIUDA D FU EG O 29 L a D am a S e Escon de 2 30 ROMPES MI CORAZON 30 Greta y Los Garb o 1 31 BULLETPROOF HEART 31 The Silencers 1 32 L A E STREL L A S I N NOM BR E 3 2 Carmelo 1 33 ER ES COM O UN A PESAD ILL A 3 3 Lo s R elevo s 1 34 34 36 I' M FR E E 34 The Soup Dragons 3 35 38 D O TH E BA RTMA N 3 5 T h e Si mpson s 2 36 CUANDO EL MAR TE TENGA 36 E l Ú ltim o d e l a Fi la 1 37 A MUCHOS AÑOS LUZ 37 Ros a s e n B lanc o y Ne gro 1 38 YOLANDA 38 Danza Invisible 1 39 PAMPLONA-IRUÑA 39 El Gusto Es Mío 1
40
-
-
-
I' M NO T I N LO V E 4 0
W il l T o Powe r
1
Salen de Los 40 Principales E ST E PAY O 1 Ta m Ta m Go ! 6 THE LONG AND WINDING ROAD (Live) 17 Paul McCartney 1 E ASI E R T O WAL K AWA Y 23 El to n Jo h n 2 T E D AR E TO D O 25 Ol é O l é 4 3 3 D IA S DE SPUE S 2 6 Nov iembr e 4 M ARY , MAR Y 29 Mermelada 1 W ELL , DI D YO U E VAH ? 32 De bora h H ar r y & Ig g y Po p 1 MY DEFINITION OF A BOOMBASTIC JAZZ STYLE 33 Dream Warriors 4 GIVE PEACE A CHANCE 35 Various Artists feat. Sean Lennon 1 L OV E YOU , WIL L YO U LOV E ME ? 36 J ud y Torre s 1 D IM E QU E M E QUI ERE S 37 Te quil a 1 S ITU ATIO N 39 Yazoo 1 H I-D E-H O 40 Plaz a 1 LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 23 de Marz Marzoo de 1991 1991 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 Semanas 1 6 6 8 2 2 2 2 3 1 15 20 4 5 5 7 5 8 8 10 6 6 9 9 11 6 7 10 10 12 4 8 12 12 9 16 19 23 y fe at . Fr eedo m Willia m s 10 13 13 17 F ang ori a 4 11 O MA ) 11 E mili o A ragó n 12 15 16 18 13 1 14 18 20 a K. 3 15 19 22 24 16 1 17 1 18 1 19 1 20 21 24 28 21 22 22 24 27 35 23 23 -
No. No. 1.279 1.279 se m . H ac e 3 sem . ELL A E S U N VOLCA N SAD ENESS . P AR T I INNUE ND O 1 Quee n AL L THI S TI M E 4 COMING OUT OF THE DARK
T ITUL O Pe ak 1 1 6 S tin g 5
AL L TH E M A N T HA T I NEE D 6 MALDIT O D U END E 7
ARTI STA
La Unió n Enig ma 11
7
7 Gloria Estefan Whitney Houston
H éroe s de l Si lenci o
PRA Y 8 M C Ha mme r 3 GONN A MAK E YO U SWEA T 9 C&C Music Factor 5 H AGAMO S H AL G O SU PERFICI A L Y VULGA R 10 ¡CUIDADO CON PALOMA! (QUE ME HAN DICHO QUE ES DE G 1 G AME S 1 2 Ne w Kid s O n Th e Bloc k 4 DIRECTO AL CORAZON 13 Migu e l Rí os HELL O AFR I KA !
14
D r . Al ba n fea turin g Leil
P ULSER A S HO W LONG ?
15 16
L ion s I n Lov e 4 Information Society
M E D A S E L MA R
17 17
Pres unto s I mplic ados
3: 00 A.M . ETE RNA L
18
The K.L.F.
SMALLTOWN BOY
19
Jimmy Sommerville
M AÑAN A 2 0 LLEG A E L TRE N U NBELI EVA BL E TALKI N ' B LUE S
L a Gu ardi a 4 21 Gener al Le e 2 22 E .M.F . 4 23 Bob Marley & The Wailers
2 24 25 2 25 26 28 26 1 27 28 30 o 2 29 31 2 30 31 Olivia Newton-John 32 27 33 34 34 4 34 Su p o n g o 1 35 35 38 36 36 la 2 37 38 39 1 40 1
-
M Y SI D E O F TH E BE D
24
Susan n a Hoff s
-
DISAPP EA R 25 WH AT D O I HAV E T O D O ?
I nx s 26
3 Kylie Minogue
-
LO S NUMER O S 27 ROMPE S M I CORA ZO N
J ovanott i 1 28 Gret a y L o s Garb
-
BULLE TPRO O F HE AR T
29
Th e Silen cers
1 36
DEJALO YA 30 TH E GREAS E ME GAMI X
Dan a 31
1 Joh n Trav olt a &
-
E N J AMAIC A HA C E CAL O R
-
D O TH E BA R TMA N 3 5 Th e Simp son s 3 CUAND O E L MA R T E TENG A 3 6 E l Úl tim o d e l a Fi
-
SUZANNE 37 F.N.T. 1 A PESAR DE TODO 38 D . Gre gor y Pi e s 1 ANOTHER MAN'S WORLD 39 Immac ulat e F ools
-
AROUND THE WAY, GIRL
DESD E E L CIEL O CO N AM O R 2 7 Havan a 2 I ' M FR E E 33 T h e Sou p Drag ons 34 34
40
Dr. Livingstone,
L L Coo l J
Salen de Los 40 Principales M AR Y HA D A LITT L E BO Y 3 Snap! 8 V OLV E R A C AS A 1 L a Tr amp a 8 C R Y FO R HE L P 7 Ric k Astle y 6 A BE TTE R L OV E 1 1 L ondon bea t 5 MI VECINA FAVORITA 14 Leticia Sabater 5 EL AMA AMA DE CASA CASA ESTA ESTAFA FADA DA POR POR LA PUBL PUBLIC ICID IDAD AD 17 Un Ping Pingüi üino no en mi Asce Ascens nsor or 4 C RAZ Y 20 20 Se al 4 UN DIA DE INVIERNO 28 Juan Carlos Valenciaga 2 C IUD A D FUE G O 29 L a Da m a S e E scond e 2 LA ESTR ESTREL ELLA LA SIN SIN NOMB NOMBRE RE 32 Carm Carmel eloo 1 ERES COMO UNA PESADILLA 33 Los Relevos vos 1 A MUCHOS AÑOS LUZ 37 Rosas en Blanco y Negro 1 YOLA YOLAND NDAA 38 Danz Danzaa Invi Invisi sibl blee 1 PAMP PAMPLO LONA NA-I -IRU RUÑA ÑA 39 El Gust Gustoo Es Mío Mío 1 I'M NOT IN LOVE 40 Will To Power 1 LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 30 de Marz Marzoo de 1991 1991 No. No. 1.280 1.280 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . Semanas 1 9 16 19 GONN A MAK E YO U SWEA T y fe at . Fr eedo m Willia m s 6 2 1 6 6 ELL A E S U N VOLCA N 3 3 1 15 INNUENDO 1 Queen 4 5 8 8 COM IN G O U T O F TH E DAR K
T ITUL O Pe ak
ARTI STA
1
C & C Mus i c Fa ctor
1 7 4
La Unió n G lori a Estef an
8
7 5 6 9 9 AL L TH E M A N THA T I NEE D 5 Whitney Houston 7 6 7 10 10 MALDI T O D UEND E 6 Héroe s de l S ilenc io 5 7 8 12 12 PRA Y 7 M C Ha mme r 4 8 11 ¡CUIDADO CON PALOMA! (QUE ME HAN DICHO QUE ES DE G O MA ) 8 E mili o Aragó n 2 9 10 13 13 HAGAMOS HALGO SUPERFICIAL Y VULGAR 9 F ang ori a 5 10 16 HO W L ONG ? 10 Information Society 2 11 12 15 16 G AME S 1 1 Ne w Kid s O n Th e Bloc k 5 12 13 DIREC T O A L COR AZO N 12 Migue l Ríos 2 13 15 19 22 P ULSER A S 13 L ion s I n Lov e 5 14 GENTE IMPRESENTABLE 14 Celta s Corto s 1 15 CABARET POP 15 C abare t Po p 1 16 17 M E DA S E L MA R 1 6 Presuntos Implicados 2 17 18 3:0 0 A.M . ETER NA L 17 Th e K.L.F . 2 18 21 22 LLEG A E L T RE N 1 8 G enera l Le e 3 19 23 23 TALKIN ' B L UE S 1 9 B o b Ma rle y & Th e W ailers 3 20 CORRO HACIA TI 20 Gato s L oco s 1 21 ¿T U QU E M E DA S ? 2 1 L o s Pá jaro s 1 22 M I D ESPER TA R 22 L a Búsque d a 1 23 24 25 M Y SID E O F TH E BE D 23 S usann a Hoff s 3 24 26 WHA T D O I HAV E T O DO ? 2 4 Kylie Minogue 2 25 HO Y N O M E PUE D O LEV ANTA R 25 Profes so r 1 26 27 LO S N UMER O S 26 Jov anott i 2 27 28 30 ROMPE S M I CORAZ O N 27 Gret a y Lo s Garb o 3 28 R R R GO FOR IT 28 Joey B. Ellis & Tynetta H ar e 2 29 YO , A M I M E P AREC E Q'E N T EXA S N O HA Y MARIS MA 29 No Me Pise Pisess Que Que Llev Llevoo Chan Chancl clas as 1 30 WIGGLE IT 30 2 I n a Roo m 1 31 31 TH E G REAS E MEG AMI X 31 Joh n Travolt a & Olivia Newton-John 2 32 30 DEJAL O Y A 30 Dana 2 33 I' M DOIN G FIN E 3 3 Jason Donovan 1 34 ES TO N O E S HO LLYWOO D 34 I ntruso s 1 35 GANGSTER ON THE RAP MIX 35 Chico s d e Tass 1 36 29 31 BULLET PRO O F HEA R T 29 Th e S ilencer s 3 37 35 35 38 D O TH E BA RT MA N 3 5 Th e Simps on s 4 38 DESDE LA CALLE 38 Montenegro 1 39 AUBERGE 39 Chris Rea 1 40 40 AROUN D TH E WAY , GIR L 40 L L Coo l J 2
Salen de Los 40 Principales S ADE NESS . PAR T I 1 Eni gm a 1 1 A L L THI S T IM E 4 Stin g 7 HELLO AFRIKA! 14 Dr. Alban featuring ing Leila K. 3 S MAL LTOW N BO Y 1 9 Jimmy Sommerville 1 M AÑA N A 2 0 La Guardia 4 U NBE LIEVAB L E 22 E.M.F . 4 D ISA PPEA R 25 Inxs 3 DESD DESDEE EL CIEL CIELOO CON CON AMOR AMOR 27 Hava Havana na 2 I ' M FRE E 33 Th e Sou p Dra gon s 4 E N J AMAIC A HAC E CALO R 3 4 Dr. Livingstone, Supongo CUANDO EL MAR TE TENGA 36 El Último de la Fila 2 S UZA NN E 3 7 F.N.T . 1 A PESA PESARR DE TODO TODO 38 D. Greg Gregor oryy Pies Pies 1 A NOT HE R MA N' S W ORL D 39 Im macula t e Fool s 1 LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 6 de Abri Abrill de 1991 1991 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 Semanas 1 5 6 9 8 2 1 9 16 y fe at . Fr eedo m Willia m s 3 4 5 8 8 4 6 7 10 6 5 7 8 12 6 8 11 O MA ) 6 E mili o Aragó n 7 10 16 3 8 14 2 9 17 18 3 10 20 11 12 13 3 12 16 17 3 13 15 14 15 16 sa 1 17 18 18 21 22 19 19 23 23 4 20 23 24 25 4 21 22 22 24 26 3 23 27 28 30
No. No. 1.28 1.2811 se m . H ac e 3 sem .
1
T ITUL O Pe ak
ARTI STA
AL L TH E M A N THA T I NEE D 1
Whitney Houston
GONNA MAKE YOU SWEAT 1 7 COM IN G O U T O F TH E DAR K 3
C& C M usi c Fa ctor
MALDITO DUENDE 4
G lori a Estef an
Héro e s de l Silen cio
PR AY 5 M C H amme r 5 ¡CUIDADO CON PALOMA! (QUE ME HAN DICHO QUE ES DE G 3 HO W L ONG ? 7 Information Society GENTE IMPRESENTABLE
8
Celt a s Co rtos
3:0 0 A.M . ETER NA L
9
The K.L.F.
CORR O HAC I A T I 1 0 DIRECT O A L CORA ZO N
G ato s Loco s 2 11 M igue l Ríos
M E DA S E L MA R
P resun to s Imp licad os
12
CABAR E T P O P 13 JOYRIDE 14 Roxette SIMON SEZ 15 E L R E Y DE L GU ATEQU E
Cab are t P o p 2 1 Chayan n e 1 16 L a Dé cad a Pr odigi o
ESTOY DEVORAO L LEG A E L TR E N T ALKIN ' B LU E S
Sini estr o T ota l 1 Ge nera l Le e 4 Bo b Marl e y & Th e Wai lers
17 18 18 18
M Y SID E O F TH E B E D
20
Susanna Hoffs
M I DE SPER TA R 21 WHA T D O I HAV E T O DO ?
L a B úsque da 2 22 Kyli e Mino gue
R OMPE S M I C ORAZO N
23
G ret a y Lo s Garb
o 24 r 25 26 27 28 28 29 Seve Sevenn 30 1 31 Olivia 32 2 33 1 34 35 36 4 37 38 39 40 1
4 25 HO Y N O M E PUED O LEVAN TA R 24 Professo 2 26 27 LO S NU MER O S 25 Jova nott i 3 CARMEN 26 Cienfuegos 1 30 WIGGL E I T 27 2 I n a Roo m 2 29 YO , A M I M E PA REC E Q' E N TE XA S N O HA Y M ARISM A No Me Pise Pisess Que Que Llev Llevoo Chan Chancl clas as 2 YO U CA N M AK E M E FEE L GOO D 29 Twenty 4 1 ESTUVE DE VINOS POR TI 30 Lo s Senci llos 31 31 Newton-John 34 -
3 -
TH E GR EAS E MEGA MI X
31
J oh n Tr avolt a &
EST O N O E S HOL LYWOO D
32
Intrusos
33
Lejo s d e Allí
-
-
-
ES TO E S L O QU E HA Y
36
29
31
CRAZY FOR YOU 34 Mado nn a 1 MEDLEY 35 The Righteous Brothers 1 B ULLET PRO O F HEAR T 29 T h e Sil encer s
37 -
35 -
35 -
D O TH E LO VE YOU'RE IF YOU
BA RT MA N 38 I N LOV E LE A N O N
35 Th e Simps on s 5 Th e D rea m A cadem y 1 39 Wilson Phillips 1 ME 40 Colin James
Salen de Los 40 Principales E LL A E S U N VOLC A N 1 L a U nió n I NNU END O 1 Quee n 7 H AGA MO S HA LG O S UPERFIC IA L Y VULG AR 9 G AME S 1 1 Ne w Kid s O n Th e Blo ck 5 P ULS ERA S 13 Lion s I n Lov e 5 ¿ T U QU E M E DAS ? 2 1 Lo s Pájar o s 1 GO FOR IT 28 Joey B. Ellis & Tynetta D EJA L O Y A 30 Dana 2 I'M DOING FINE 33 Jason Donovan 1 GANG GANGST STER ER ON THE THE RAP RAP MIX MIX 35 Chic Chicos os de Tass Tass D ESD E L A C ALL E 3 8 Mo ntene gr o 1 A UBE RG E 3 9 Chri s Re a 1 A ROU N D TH E WAY , GIR L 40 L L C oo l J LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 13 de Abri Abrill de 1991 1991 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 Semanas 1 3 4 5 9 2 2 1 9 y fe at . Fr eedo m Willia m s 3 4 6 7 7 4 5 7 8 5 6 8 11 O MA ) 5 E mili o Aragó n
8 Fango ri a
Har e
5
2
1 2
No. No. 1.282 1.282 se m . H ac e 3 sem .
T ITUL O Pe ak
ARTI STA
COM IN G O U T O F TH E DAR K 1
G lori a Estef an
GON N A MA K E YO U SWE A T 8 MAL DIT O D UE ND E 3
C& C Musi c Factor
1
Hér oe s de l Sile ncio
PRA Y 4 M C Hamme r 6 ¡CUIDADO CON PALOMA! (QUE ME HAN DICHO QUE ES DE G 4
6 1 5 9 7 7 10 4 8 8 14 3 9 9 17 4 10 10 20 11 12 16 4 12 14 13 15 14 17 15 16 sa 2 16 1 17 22 24 4 18 21 22 19 31 31 Olivia Newton-John 20 21 U B4 0 1 22 24 25 r 3 23 24 25 25 26 26 26 27 28 29 30 2 30 27 30 31 1 32 32 34 3 33 33 2 34 35 na s 1 36 gulados 1 37 38 39 40 -
6
AL L TH E M A N THA T I NEE D 1
16
HO W L ONG ?
-
GENTE IMPRESENTABLE
8
Celt a s Co rtos
18
3:0 0 A.M . ETER NA L
9
The K.L.F.
17
CORR O HAC I A T I 1 0 M E DA S E L M A R 1 1
Ga to s Lo co s 3 Pr esunto s Imp licados
-
JOYRI D E 1 2 Roxe tt e SIMO N SE Z 13 ESTO Y DEV ORA O 14 14 E L RE Y DE L GUA TEQU E
2 Chayanne 2 Siniestro Total 2 15 L a Déca d a Pr odigio
-
TH E NIC K KAME N MEDL E Y
16 16
Nick Kamen
26
W HA T D O I H AV E T O DO ?
17
Kyli e Minogu e
31 4 -
M I DES PER T A R 18 T H E GR EAS E MEGAM I X
La Búsqueda 3 19 John Travolta &
HE AL TH E PAI N 20 20 George Michael 1 TH E WA Y Y O U D O TH E THING S YO U D O 21
-
HOY NO ME PUEDO LEVANTAR
27 -
WICKED GAME HEAVEN'S OPEN L O S NU MER O S CARME N 2 6 FATAL 27 E L T RE N 2 8 ESTUV E D E VINO S
-
WIGGL E I T 27 AL L TOGET HE R NO W
2 I n a R oo m 3 31 Th e Farm
-
EST O N O E S HOLL YWOO D
32
Intrusos
-
EST O E S L O QU E HA Y
33
Lejo s d e All í
-
ON E MOR E TR Y 34 A BORDO DEL HORIZONTE
Tim m y T . 1 35 Regreso a Las Mi
-
ES E EXTRA Ñ O A COMPAÑ ANT E 3 6
-
MI S RIÑON E S HORAS LENTAS SECRET LOVE TH E FIRS T TIM E
Salen de Los 40 Principales D IRE CT O A L CORA ZO N 11 M igue l Rí o s C ABA RE T PO P 13 Caba re t Po p 2
7
Whitney Houston
Information Society
22
P rofesso
23 C hri s Is aa k 1 24 Mike Oldfield 1 25 Jovanotti 4 Cienfuegos 2 Ric o 1 Cómplices 1 PO R T I 2 9 Lo s S encil los
37 38 39 40
3
Coraz one s Estran
L o s Jubi lado s Núm ero s R ojo s B e e Gee s Surfa ce 1
1 1 1
L LEG A E L T RE N 1 8 G enera l Le e 4 T ALK IN ' BL UE S 1 8 B o b Ma rle y & Th e Waile r s 4 M Y S ID E O F TH E BE D 20 Susanna Hoffs 4 R OMP E S M I CORAZ O N 23 Gret a y L o s Garb o 4 YO, YO, A MI ME PARE PARECE CE Q'EN Q'EN TEXA TEXASS NO HAY HAY MARIS MARISMA MA 28 No Me Pise Pisess Que Que Llev Llevoo Ch ancl anclas as 2 Y O U CA N MA K E M E FEE L G OO D 29 T went y 4 Seve n 1 C RAZ Y FO R YO U 3 4 M adonn a 1 MEDLEY 35 The Righteous Brothers 1 B ULL ETPROO F HEA R T 29 Th e S ilen cer s 4 DO THE BARTMAN 35 Th e Sim pson s 5 L OV E 38 T h e Drea m Aca dem y 1 YOU' YOU'RE RE IN LOVE LOVE 39 Wils Wilson on Phil Philli lips ps 1 I F Y O U LEA N O N M E 40 Coli n Jam e s 1 LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 20 de Abri Abrill de 1991 1991 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 Semanas 1 3 4 6 8 2 2 2 1 y fe at . Fr eedo m Willia m s 3 4 5 7 4 5 6 8 O MA ) 4 E mili o Aragó n 5 1 3 4 10 6 8 8 14 4 7 7 7 10 5 8 9 9 17 5 9 10 10 20 10 12 14 11 13 15 12 14 17 13 15 16 sa 3 14 1 15 16 2 16 19 31 31 Olivia Newton-John 5 17 1 18 20 19 21 U B4 0 2 20 31 2 21 23 22 26 26 23 27 24 25 28 26 29 30 3
No. No. 1.283 1.283 se m . H ac e 3 sem . MAL DIT O D UE ND E 1
T ITUL O Pe ak
ARTI STA
Hér oe s de l Sile ncio
GON N A MA K E YO U SWE A T 1 C& C Musi c Factor 9 PRA Y 3 M C Hamme r 7 ¡CU IDAD O CO N PALOM A ! (Q U E M E HA N DI CH O QU E E S D E G 5 COM IN G O U T O F TH E DAR K 1 G lori a Estef an GENTE IMPRESENTABLE
6
HO W LONG ?
Info rmatio n Soci ety
7
Celt a s Co rtos
3: 00 A.M . ETE RNA L
8
Th e K.L. F.
CORR O HAC I A T I 9 JOYRID E 1 0 Roxet t e SIMO N SE Z 11 ESTOY DEVORAO 12 12 E L RE Y DE L GUAT EQU E
G ato s Loco s 4 3 C hayann e 3 S inies tr o Tot a l 3 13 La Década Prodigio
TH E VANIL L A I C E MED LE Y 1 4
Vanilla Ice
TH E N IC K KAME N MEDLE Y
15 15
Ni ck Kame n
T H E GR EAS E MEGAM I X
16
John Travolta &
Y O S O Y U N FRE DD Y NO I
17
F redd y Nois
HEAL THE PAIN 1188 George Michael 2 TH E W A Y Y O U D O TH E TH ING S YO U D O 19 AL L T OGET HE R N O W WICKE D GA M E CARME N 2 2 FATA L 2 3 ESPERANDO NADA E L TR E N 2 5 ESTUV E D E VINO S
20
Th e Farm
21 Chr i s Isa a k 2 Cien fuego s 3 Rico 2 24 Anton io Ve ga 1 Cómp lice s 2 PO R TI 2 6 Lo s S encillo s
27 Fr e e d o m 28 29 30 30 31 33 3 32 1 33 34 34 35 36 32 4 37 38 39 40 -
1 27 33
-
DEVOTION
27
30 -
I TOUCH MYSELF TH E UNDEF EATE D W IGGL E I T EST O E S L O QU E
-
-
S I M E QUE D O E SPERAN D O
32 32
32
34
ON E M OR E TR Y 33 ME SA D E B ILLA R 3 4 DO S PO R D O S 35 E ST O N O E S HOLLY WOO D
Timm y T . 2 Insignificantes 1 R evólve r 1 32 Intru sos
-
-
ANGELINE I N Y OU R F AC E WINDS OF CHANGE ESTOY LOCO
Dubl í n 1 80 8 Stat e S corpi on s Barbara Stann
28 29 27 HA Y
37 38 39 40
Noma d feat urin g M C Mik ee Divinyls 1 Iggy Pop 1 2 I n a Ro o m 4 31 L ejo s d e All í Comité Cisne
1 1 1
Salen de Los 40 Principales ALL ALL THE THE MAN MAN THAT THAT I NEED NEED 1 Whit Whitne neyy Hous Housto tonn 9 ME DAS EL MAR 11 Presuntos Implicados 4 WHAT DO I HAVE TO DO? 17 Kylie Minogue 4 M I D ESPERT A R 18 L a Bú squed a 3 H O Y N O M E PUED O LEVANT A R 22 P rofes so r 3 H EAV EN' S O PE N 2 4 M ik e O ldfie ld 1 L O S NUMERO S 25 Jova nott i 4 A BORDO DEL HORIZONTE 35 Regreso a Las Minas 1 ESE ESE EXTR EXTRAÑ AÑOO ACOM ACOMPA PAÑA ÑANT NTEE 36 Cora Corazo zone ness Estr Estran angu gula lado doss 1 M I S RIÑONE S 37 Lo s Jubila do s 1 H ORA S LENT A S 38 Números Rojos 1 S ECR E T LOV E 39 Be e Gee s 1 THE FIRST TIME 40 Surface 1 LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 27 de Abri Abrill de N úme r o Hac e 1 sem . Semanas 1 3 4 2 1 3 9 3 4 5 O MA ) 3 E mili o 4 6 8 5 5 9 10 6 10 12 7 8 9 6 8 11 13 9 16 19 Olivia Newton-John 10 12 14 11 13 15 sa 4 12 20 31
1991 1991 No. No. 1.284 1.284 Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . 5 4 6 Aragó n 8
T ITUL O Pe ak
ARTI STA
PRA Y 1 M C Hamme r 8 MAL DIT O D UE ND E 1 Hér oe s de l Sile ncio ¡CU IDAD O CO N PALOM A ! (Q U E M E HA N DI CH O QU E E S D E G 6 GEN T E IM P RE SENTABL E 4 Celtas Cortos
10 14 9
CORR O HAC I A T I 5 Gato s L oco s 5 JOYRID E 6 Roxe tt e 4 3:0 0 A.M . E TERNA L 7 The K.L.F.
15 31 6 17 16
SIMO N SE Z 8 TH E GR EAS E MEGA MI X
Chayanne 4 9 Joh n Travolt a &
E STO Y DEV OR A O 1 0 E L RE Y DE L GUATE QU E
Si niestr o Tot a l 4 11 L a D écad a Prod igio
-
AL L TO GET H E R NO W
12
Th e Farm
3 13 14 17 2 15 18 16 19 U B4 0 3 17 1 18 19 21 20 22 21 24 22 25 23 24 27 Fr e e d o m 25 31 4 26 K i m Appleb y 27 32 2 28 33 29 30 30 31 34 32 33 34 35 35 28 36 1 37 38 39 x 1 40 -
-
-
CO MO T E M UEVE S 1 3 Y O SO Y U N FRED D Y NO I
Modestia Aparte 1 14 Freddy Nois
20 21
-
HEA L T H E P AI N 1 5 G eorg e Michae l 3 THE WAY YOU DO THE THINGS YOU DO 16
-
-
LLUEVE EN MI CORAZON
23 26 28 2 33
26 -
MO VE RIGH T OU T WICKE D GA M E C ARME N 2 0 ESPER AND O NAD A E L TRE N 2 2 L A P RIMAV ER A DEVOT IO N
33
E ST O E S L O QU E H A Y
1 -
-
G.L.A.D. (GOOD LOVING AND DEVOTION)
-
S I M E QUE D O ES PERAND O
34 30 -
27 -
ON E MO R E T R Y TI RA E L C HICL E W IGGL E I T MES A D E B ILLA R REBECA 32 COWBOY 33 DO S P O R D O S I TOU C H M YSEL F HA Y UN A C RU Z E N
-
-
SI GO 37 Korro skad a 1 A FOREST 38 Th e Cur e DON'T GO MESSIN' WITH MY HEART 39
1 M antro ni
-
-
TH IS LOV E
1
17
T enness ee
18 Rick Astley 19 Chri s Isa ak Cienf uego s 4 21 A ntoni o Veg a Cómpl ice s 3 23 Hom bre s G 24 Noma d featu rin g 25
27
1 3 2 1 MC Mike e
Lejos de Allí 26
Comité Cisne
28 Timm y T . 3 29 Re y L ui 1 27 2 I n a Ro o m 5 31 I nsign ificant e s 2 L os Rebe lde s 1 M ás y Má s 1 34 Rev ólve r 2 28 D iviny l s 2 E L SAS O 3 6 Má s B irras
40
Danie l As h
Salen de Los 40 Principales GONN GONNAA MAKE MAKE YOU YOU SWEA SWEATT 1 C&C C&C Musi Musicc Fact Factor oryy feat feat.. Free Freedo domm Will Willia iams ms 9 COMI COMING NG OUT OUT OF THE THE DARK DARK 1 Glor Gloria ia Este Estefa fann 10 H O W LONG ? 7 Informa tio n Socie t y 5 THE VANILLA ICE MEDLEY 14 Vanilla Ice 1 T H E NIC K K AME N MEDLE Y 1 5 Nic k Kame n 2 F ATA L 23 23 Ri co 2 ESTUVE DE VINOS POR TI 26 Los Sencill illos 3 T H E UNDEFE ATE D 2 9 Ig g y Po p 1 E ST O N O E S HOLL YWOO D 32 Intrusos 4 A NGE LIN E 37 Dublí n 1 I N Y OU R FA C E 38 80 8 S tat e 1 W IND S O F C HANG E 3 9 Sco rpion s 1 E STO Y LOC O 40 Barbara Stann 1 LOS 40 PRINCIPALES
Sába Sábado do,, 4 de Mayo Mayo de 1991 1991 No. No. 1.28 1.2855 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 3 4 5 ¡CUIDADO CON PALOMA! 1 Emilio Aragón 6 2 1 3 4 PRA Y 1 M C Hamme r 9 3 4 6 8 GEN T E IM P RE SENTABL E 3 Celtas Cortos 6 4 6 10 12 JOYRI D E 4 Roxette 5 5 9 16 19 TH E G REAS E MEG AMI X 5 Joh n Trav olt a & Olivia Newton-John 7 6 8 11 13 SIMO N SE Z 6 Chayan n e 5 7 13 CO MO T E M UEVE S 7 Modestia Aparte 2 8 12 20 31 AL L TO GET H E R NO W 8 Th e Farm 4 9 10 12 14 ESTO Y DEV O RA O 9 Siniestro Total 5 10 11 13 15 E L RE Y DE L GUATE QU E 10 L a D écad a Prod igio sa 5 11 14 17 Y O SO Y U N FREDD Y NO I 11 Freddy Nois 3 12 17 LLUEV E E N M I C ORAZO N 12 Tennessee 2 13 WHERE THE STREETS HAVE NO NAME + CAN'T TAKE MY E Y E S O F YO U 13 Pe t Sho p Boy s 1 14 ME A CULPA . PA R T I I 14 Enig m a 1 15 16 19 21 T H E WA Y Y O U D O T H E THIN G S YO U D O 15 U B4 0 4 16 18 MOV E RIGH T OU T 1 6 R ic k A stle y 2 17 20 22 26 C ARME N 1 7 Cienf uego s 5 18 19 21 23 W ICKE D GA M E 18 Chri s I saa k 4 19 23 L A PR IMAV ER A 19 Homb re s G 2 20 21 24 ESPERA ND O NAD A 2 0 An toni o Veg a 3 21 24 27 DEVOTI O N 21 Nomad feat. MC Mikee Fre e do m 3 22 25 31 33 E ST O E S L O QU E H A Y 22 Lejos de Allí 5 23 L A V IDA , QU E MAL A E S 23 091 1 24 TH E BO O M EGAM I X 2 4 B ett y Bo o 1 25 LOSING MY RELIGION 25 R.E. M . 1 26 26 G.L.A .D . (GOO D LOVIN G AN D DEVOT ION ) 26 K i m Appleb y 2 27 27 32 S I M E QUE D O ESP ERAND O 2 7 Comit é Cis ne 3 28 HIGHWIRE 28 Roll in g St one s 1 29 IT'S GONNA BE ALRIGHT 29 29 Daisy Dee 1 30 31 34 MES A D E B I LLA R 3 0 In signif icant e s 3 31 34 35 DO S PO R D O S 31 Revó lve r 3 32 AR E YO U R EADY ? 3 2 AC/D C 1 33 28 33 34 O N E MO R E TR Y 28 T imm y T . 4 34 39 DON' T G O MESSI N ' WIT H M Y H EAR T 3 4 Ma ntroni x 2 35 I WILL BE HERE 35 Steve Winwood 1 36 U N C ORAZO N CO M O T U 36 E l F rente 1 37 M I V IEJ O AMIG O 3 7 La Señal 1 38 E L F UEGO , AMI G O 3 8 N ekuam s 1 39 YOU'RE NOT VERY WELL 39 T h e Cha rlata ns 1 40 GE T HER E 40 Olet a Adam s 1
Salen de Los 40 Principales M ALD IT O DU END E 1 Héroes del Silencio C ORR O HACI A T I 5 G ato s Loco s 5 3 :0 0 A.M . ETERN A L 7 Th e K.L.F . HEAL THE PAIN 15 George Michael 3 E L T RE N 2 2 Cómpl ice s 3 TIRA EL CHICLE 29 Rey Lui 1 W IGG L E I T 27 2 I n a R oo m 5 R EBE C A 3 2 Lo s R ebeld e s 1 C OWB O Y 3 3 Má s y Má s 1 I TO UC H MY SEL F 2 8 Di vinyl s 2 H A Y UN A CR U Z E N E L SAS O 3 6 M á s Bi rra s S IG O 37 K orroska d a 1 A FO RES T 38 Th e Cur e 1 T HI S LOV E 40 Daniel Ash 1
9 6
1
LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 11 de Mayo Mayo de 1991 1991 No. No. 1.28 1.2866 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 3 4 6 GEN T E IM P RE SENTABL E 1 Celtas Cortos 7 2 1 3 4 ¡CUIDADO CON PALOMA! 1 Emilio Aragón 8 3 4 6 10 JOYRIDE 3 Roxette 6 4 5 9 16 TH E GREAS E ME GAMI X 4 John Travolta & Olivia Newton-John 8 5 7 13 CO MO T E M UEVE S 5 Modestia Aparte 3 6 8 12 20 AL L T OGET HE R N O W 6 Th e Farm 5 7 13 WHERE THE STREETS HAVE NO NAME + CAN'T TAKE MY E Y E S O F YO U 7 P et Sho p Boy s 2 8 12 17 LLUEV E E N M I C ORAZO N 8 T enness ee 3 9 11 14 17 Y O SO Y U N FREDD Y NO I 9 Freddy Nois 4 10 14 ME A C ULPA . PAR T I I 10 Enigm a 2 11 S I P UDIER A 11 La Tram p a 1 12 N O W OMAN , N O CR Y 12 Lo ndonbe at 1 13 16 18 MOV E R IGH T OU T 1 3 Ri c k Ast le y 3 14 19 23 L A PRI MAV E R A 14 Hombr es G 3 15 BREAK ON THROUGH 15 Th e Door s 1 16 N O S IGA S M I C AMIN O 16 Aero línea s Feder al es 1 17 18 19 21 W ICKE D GA M E 17 Chri s I saa k 5 18 20 21 24 E SPERA ND O N AD A 1 8 Antonio Vega 4 19 23 L A VI DA , QU E M AL A E S 19 0 91 2 20 21 24 27 D EVOTI O N 20 N oma d fe at . M C Mike e Fre e do m 4 21 25 LOSIN G M Y RELI GIO N 21 R.E.M . 2 22 CANSADO DE ESCUCHAR 22 L a Gr anja 1 23 26 26 G.L.A.D. (GOOD LOVING AND DEVOTION) 23 K i m Appleb y 3 24 31 34 35 D O S PO R D O S 24 Revólver 4
25 26 27 4 27 28 28 Pollos 1 29 1 30 30 31 34 x 3 32 33 36 2 34 39 2 35 36 Mast Master ermi mixe xers rs 37 38 e 4t h Floo r 39 1 40 -
27
32
I' M GOIN G SLI GHT Y M A D S I M E QUE D O ESPE RAND O
25 26
-
-
HIGHW IR E 27 PASEANDO AL CAIMAN
Rollin g Sto ne s 2 28 Dina mit a Pa ' Los
-
-
SE RA QU E N O M E AMA S
29
31 39
34 -
M ES A D E B IL LA R 3 0 Insignificantes 4 DON' T G O M ESSIN ' WIT H M Y HE AR T 3 1 Mant roni
-
-
MEDLEY 32 Stéreos 1 U N CO RAZO N COM O T U 33
E l Fr ente
-
-
YOU'R E NO T VER Y WEL L
34
T he Char latan s
1 1 -
-
GE T REA Y 35 OV ER T O Y OU , JOH N
Roac hfor d 1 36 Jiv e Bun ny & Th e
-
TH IS HOUS E 37 CAN'T HELP MYSELF
Tracie Spencer 1 38 2 B rothe rs O n T h
-
WE'RE ON THIS CASE
39
-
-
SHE'S A WOMAN
Scritti Politti 1
40 40
Salen de Los 40 Principales P RA Y 1 M C Ham me r 9 S IMO N SE Z 6 Chayann e 5 ESTOY DEVORAO 9 Siniestro Total 5 E L R E Y DE L GUAT EQU E 10 L a Décad a P rodigio s a T H E WA Y YO U D O TH E THI NG S Y O U D O 15 UB4 0 C ARM E N 1 7 Cienfuegos 5 E ST O E S L O QU E HA Y 22 Lejos de Allí 5 T H E BO O ME GAMI X 2 4 Bet t y Bo o 1 I T' S GONN A B E A LRIGH T 2 9 Dai sy De e 1 ARE YOU READY? 32 32 AC /D C 1 O N E MOR E T R Y 28 Timm y T . 4 I WILL BE HERE 35 Steve Winwood 1 M I V IEJ O A MIG O 3 7 L a Seña l 1 EL FUEG FUEGO, O, AMIG AMIGOO 38 Neku Nekuam amss 1 G E T HER E 40 Olet a A dam s 1
Queen 1 Comit é Cisne
Lui s Miguel
Bud s & Bo ops
5 4
LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 18 de Mayo Mayo de 1991 1991 No. No. 1.28 1.2877 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 4 5 9 TH E GREA S E MEGAMI X 1 Jo h n Tra volt a & Olivia Newton-John 9 2 1 3 4 GEN T E IM P RE SENTABL E 1 Celtas Cortos 8 3 3 4 6 JOY RID E 3 Roxett e 7 4 5 7 13 CO MO T E M UEVE S 4 Modestia Aparte 4 5 6 8 12 AL L TOGET HE R NO W 5 The Farm 6 6 7 13 WHERE THE STREETS HAVE NO NAME + CAN'T TAKE MY E
Y E S O F YO U 7 8 4 8 10 9 9 5 10 11 11 12 2 12 13 13 14 14 16 es 2 15 15 2 16 20 e do m 5 17 18 18 19 19 1 20 21 21 22 2 22 23 24 24 26 5 25 26 1 27 27 28 1 29 31 x 4 30 1 31 32 1 33 33 3 34 35 36 28 Pollos 2 37 38 39 40 1
6 12
P et Sho p Boy s 3 17 LLUEV E E N M I C ORAZO N
7
T enness ee
14 11
14
ME A C ULPA . PAR T I I Y O SO Y U N FRED D Y NO I
8 9
Enig m a 3 F redd y Nois
-
-
S I PU DIER A 10 N O WO MAN , N O C R Y
L a Tramp a 2 11 Londonbeat
16 19 -
18 23 -
M OV E R IGH T OU T 1 2 L A PRI MAV ER A 13 N O SI GA S M I CA MIN O
Ri ck Astl e y 4 H ombre s G 4 14 Aerol ínea s F edera l
-
-
BREA K O N THROU G H
15
21
24
D EVOTI O N
N oma d fe at . M C Mike e Fre
20 23 -
21 -
E SPERA ND O N AD A 1 7 L A VID A , Q U E MA L A E S LE T THER E B E LOV E
Antonio Vega 5 18 09 1 3 19 Simple Minds
25 -
-
LOSIN G M Y RELIG IO N CANSA D O D E ESC UCHA R
20 21
31 27
34 27
DAMELO YA 22 D O S PO R D O S 23 S I M E QUE D O ESPE RAND O
L a Uni ó n 1 Revólver 5 24 Comit é Cisne
-
-
BAILAR PEGADOS 25 Sergi o Dal ma 1 ( I J US T W ANNA ) B WI T H U 2 6 Trans visio n Vamp
28 -
-
HIGHWI R E LO CO PO R T I
34
39
D ON' T G O ME SSIN ' WIT H M Y HEA R T 29
-
-
N O E ST A M A L L A SOLE DA D 3 0
-
-
LEJOS DEL MAR 31 PO R L A MA ÑANI T A 3 2
Novi embr e 1 U n Pin güin o e n m i Ascens or
36
-
U N COR AZO N COM O T U
33
-
-
WINDS OF CHANCE 34 E L P ULP O 35 PASEA ND O A L CA IMA N
S tepha ni e 1 Dese rtore s 1 28 Dinam it a Pa ' Los
-
-
CARNE DE CAÑON 37 NOVIEMBRE 38 VALENTINE 39 ACROSS THE UNIVERSE
Danny Pacheco 1 Rosa s Roja s 1 Nil s L ofgre n 1 40 Holl y Johnso n
16
27 28
Th e Door s
R .E.M . 3 L a Gran ja
Rolling Stones 3 T erapi a Nacio nal
Salen de Los 40 Principales ¡CUI ¡CUIDA DADO DO CON CON PALO PALOMA MA!! (QUE (QUE ME HAN HAN DICH DICHOO QUE ES DE GOMA GOMA)) 1 8
Mantroni
Lo s Limon es
E l Fren te
Emil Emilio io Arag Aragón ón
W ICK E D GAM E 17 Chri s Isaa k 5 G.L.A.D. (GOOD LOVING AND DEVOTION) 23 Kim Appleby I ' M GOIN G SLIGH T Y MA D 2 5 Que en 1 S ER A QU E N O M E AMA S 29 Lu i s Mig u e l 1 MESA MESA DE BILL BILLAR AR 30 Insi Insign gnif ific ican ante tess 4 M EDL E Y 3 2 Stéreos 1 YOU'RE NOT VERY WELL 34 The Charlat latans 2 G E T REA Y 35 Roachfo r d 1 OVER TO YOU, JOHN 36 Jive Bunny & The Mastermixers T HI S HOUS E 37 Tracie Spencer 1 C AN' T HEL P MYSE L F 38 2 Bro ther s O n Th e 4t h Floo r W E'R E O N T HI S C AS E 39 B ud s & Bo o ps 1 SHE'S A WOMAN 40 Scritti Politti 1
3
1 1
LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 25 de Mayo Mayo de 1991 1991 No. No. 1.28 1.2888 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 3 3 4 JOY RID E 1 Roxett e 8 2 1 4 5 TH E GREA S E MEGAMI X 1 Jo h n Tra volt a & Olivia Newton-John 10 3 4 5 7 COM O T E M UE VE S 3 Mod esti a Apart e 5 4 7 8 12 LLUEVE EN MI CORAZON 4 Tenne ssee 5 5 5 6 8 AL L TOGE T HE R NO W 5 The Farm 7 6 6 7 13 WHERE THE STREETS HAVE NO NAME + CAN'T TAKE MY E Y E S O F YO U 6 P et Sho p Boy s 4 7 8 10 14 ME A C ULPA . PAR T I I 7 Enig m a 4 8 10 11 S I PU DIER A 8 La Tram p a 3 9 14 16 N O SI GA S M I CA MIN O 9 Aero línea s Feder al es 3 10 19 LE T T HER E B E L OV E 10 Simp l e Mi nds 2 11 20 21 25 L OSIN G M Y R ELIGI O N 11 R.E.M. 4 12 13 14 19 L A PRI MAV ER A 12 H ombre s G 5 13 16 20 21 D EVOTI O N 13 N oma d fe at . M C Mike e Fre e do m 6 14 15 15 BREA K O N T HROUG H 14 Th e Doors 3 15 MA D ABOU T YO U 1 5 Stin g 1 16 18 19 23 L A VID A , QU E MAL A E S 16 09 1 4 17 22 DAMEL O Y A 17 La Unió n 2 18 21 22 CANSAD O D E ESCU CHA R 18 L a Granj a 3 19 26 ( I JU S T W ANNA ) B WIT H U 1 9 Trans visio n Vamp 2 20 JU ST GE T U P A N D DAN C E 2 0 Afrika Bambaata 1 21 25 BAILA R PE GADO S 2 1 S ergi o Dalm a 2 22 24 26 27 S I M E QUE D O ESPE RAND O 2 2 Comit é Cisne 6 23 M Y N AM E I S NO T SUSA N 23 W hitne y Hous ton 1 24 I BELIEVE 24 E.M.F . 1 25 ALWAYS ON THE RUN 25 Lenny Kravitz 1 26 PENSANDO, PENSANDO 26 Oi l 1 27 28 LOC O PO R T I 27 Ter api a N aciona l 2
28 2 29 30 1 31 32 33 34 35 36 Pollos 37 38 39 1 40
30
-
-
N O ES T A M A L L A SOLEDA D 2 8
-
-
-
TU 29 Chi co s d e Tas s 1 DEEP, DEEP TROUBLE 30 Th e Simps ons
31 34 35 36 3 -
28
-
LEJO S DE L MA R 3 1 WIND S O F CHANC E 3 2 SOLDADITO ESPAÑOL NA DA QU E HACE R 3 4 E L PU LP O 35 PASEAN D O A L CAI MA N
Noviembre 2 St ephani e 2 33 Azu lejo s C ueva s 1 Los Del-Tonos 1 Desert ore s 2 28 D inamit a Pa ' Los
-
-
VENDRAS, GATA LOCA SIGNS 38 Tesl a TH IS I S Y OU R LIF E
37 1 39
-
-
-
CA LL I T P OISO N 4 0
The Escape Club 1
Salen de Los 40 Principales G ENT E IMPR ESENT ABL E 1 Celtas Cortos 8 Y O S O Y U N FREDD Y NO I 9 Fr edd y N o i s 5 N O W OMAN , N O CR Y 11 Lond onbea t 2 ESPERANDO NADA 17 17 An toni o Veg a 5 D O S PO R DO S 23 Revó lve r 5 SI ME QUEDO ESPERANDO 24 Comité Cisne 5 H IGH WIR E 27 Rollin g Ston e s 3 D ON' T G O M ESSIN ' WIT H M Y HE AR T 2 9 M a ntron i x POR LA MAÑANITA 32 Un Pingüino en mi Ascensor U N C ORAZO N COM O T U 33 E l Fre nt e 3 CARNE DE CAÑON 37 Danny Pacheco 1 N OVI EMBR E 38 Rosas Rojas 1 V ALE NTIN E 39 Nils Lofgren 1 A CRO S S TH E UNIV ERS E 40 Ho ll y Jo h ns o n 1
Lo s L imone s
E l P as o 1 Ban deras
4 1
LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 1 de Juni Junioo de 1991 1991 No. No. 1.28 1.2899 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 3 4 5 COM O T E M UE VE S 1 Mod esti a Apart e 6 2 1 3 3 JOY RID E 1 Roxett e 9 3 4 7 8 LLU EV E E N M I CORAZ O N 3 Tenn essee 6 4 6 6 7 WHE R E TH E S TREET S HAV E N O NAM E + CA N' T TA K E M Y E Y E S O F YO U 4 P et Sho p Boy s 5 5 5 5 6 AL L TOGE T HE R NO W 5 The Farm 8 6 7 8 10 ME A CULPA . PA R T I I 6 Eni gm a 5 7 8 10 11 S I PU DIER A 7 La Tram p a 4 8 10 19 LE T T HER E B E L OV E 8 Simple Minds 3 9 9 14 16 N O SI GA S M I CA MIN O 9 Aero línea s Feder al es 4 10 11 20 21 L OSIN G M Y R ELIGI O N 10 R.E.M. 5 11 I WANT YOU 11 The Silencers 1 12 15 MA D A BOU T YO U 1 2 Stin g 2 13 17 22 DAMEL O Y A 13 L a Unió n 3
14 15 1 16 4 17 2 18 3 19 1 20 21 3 22 2 23 24 o Sanz Sanz 25 e 26 27 3 28 29 1 30 31 32 Varios 33 34 2 35 36 Bolt Bolton on 37 2 38 1 39 40
16 -
18 -
19 -
L A VID A , QU E MAL A E S CHIQUILLA 15
14 09 1 5 Seguri da d S ocial
18
21
22
C ANSAD O D E ESCUC HA R
16
L a G ranja
20
-
-
JUS T GE T U P AN D DANC E
17
Afrika Bambaata
19
26
-
( I JUS T W A NNA ) B WIT H U 1 8
T ransv isio n V amp
-
-
-
LO NG TRAI N RU NNIN G
19
Bana naram a
21 27
25 28
-
BAILA R PE G ADO S 2 0 LOC O P O R T I 21
Se rgi o D alm a 3 Terapia Nacional
23
-
-
M Y NA M E I S NO T SUSA N
22
24 1 R 3 26 28
-
-
I BEL IEV E 23 E.M.F. 2 LO S DO S C OGID O S D E L A MAN O 24
R
R
T O L OV E S OMEB OD Y
30
-
PENSA NDO , PENS AND O 26 N O EST A M A L L A SOLED AD 2 7
29 -
-
-
TU 28 WO RD O F M OUT H
1 -
SAILING ON THE 7 SEAS 3300 O.M.D. 1 LEJO S DE L MA R 3 1 N oviem br e 3 LA S MEJOR E S B ALADA S DE L A Ñ O ME DLE Y 32
31 31 Intérpretes 25 -
25
Whitney Houston A lejandr
Ji mm y So mmervi ll Oi l 2 Lo s L imones
Chic o s d e Tas s 2 29 Mik e & Th e Mecha nics
LOVE & KISSES 33 33 ALWAY S O N TH E RU N
Dannii Minogue 1 25 Lenn y Kra vitz
1 39
-
-
HEAVEN 35 Chris Rea LO VE I S A WON DERFU L THIN G
1 36
-
-
THI S I S Y OU R L IF E
37
Band eras
-
-
-
L A G RANJ A
L a Gra n Ave ntura
-
-
-
CASUALIDAD 39 UNFINISHED SYMPATHY
38
Michael
Los Pies 1 40 Massi v e 1
Salen de Los 40 Principales T H E GREAS E MEGA MI X 1 John Travolta & Olivia Newton-John L A P RIMAVE R A 12 Hombr e s G 5 D EVO TIO N 13 Noma d f eat . M C Mi ke e F reedo m 6 B REA K O N T HROUG H 14 Th e Door s 3 SI ME QUEDO ESPERANDO 22 Comité Cisne 6 D EEP , DEE P TROU BL E 30 T h e Si mps o ns 1 W IND S O F C HANC E 3 2 Ste phani e 2 S OLD ADIT O ESPAÑ O L 33 Azule jo s Cueva s 1 NADA QUE HACER 34 Los Del-Tonos 1 E L P ULP O 35 Deserto re s 2 PASEANDO AL CAIMAN 28 Dinamita Pa' Los Pollos 3
10
V END RAS , G AT A L OC A S IGN S 3 8 Tesla CALL CALL IT POIS POISON ON 40
37 E l Pas o 1 1 The The Esca Escape pe Club Club 1
LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 8 de Juni Junioo de 1991 1991 No. No. 1.29 1.2900 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 5 5 5 AL L TOGE T HE R NO W 1 The Farm 9 2 1 3 4 COM O T E M UE VE S 1 Mod esti a Apart e 7 3 3 4 7 LLU EV E E N M I CORAZ O N 3 Tenn essee 7 4 4 6 6 WHE R E TH E S TREET S HAV E N O NAM E + CA N' T TA K E M Y E Y E S O F YO U 4 P et Sho p Boy s 6 5 7 8 10 S I P UDIER A 5 L a Tra mp a 5 6 8 10 19 LE T T HER E B E L OV E 6 Simple Minds 4 7 10 11 20 LOSIN G M Y RELIG IO N 7 R.E.M . 6 8 11 I WANT YOU 8 Th e Si lence r s 2 9 9 9 14 N O S IGA S M I C AMIN O 9 Aer olíne as Fede ral es 5 10 13 17 22 D AMEL O Y A 10 L a Unió n 4 11 12 15 MA D AB OU T YO U 1 1 S tin g 3 12 15 CHIQU ILL A 12 Seguridad Social 2 13 20 21 25 B AILA R PE GA DO S 1 3 Sergio Dalma 4 14 18 19 26 ( I JUS T W AN NA ) B WIT H U 1 4 Tr ansvi sio n Va mp 4 15 19 LON G TRAI N RUN NIN G 15 Banan arama 2 16 17 20 JUS T G E T U P AN D DANC E 1 6 Afrik a Bam baata 3 17 SE AL OU R FAT E 17 17 Gloria Estefan 1 18 L O C ONSEG U I 18 L o s Flec hazo s 1 19 23 24 I BELI EV E 19 E .M.F . 3 20 21 27 28 L OC O P O R T I 20 Terapia Nacional 4 21 MOTHER UNIVERSE 21 T h e So u p Drag ons 1 22 26 26 PENSAN DO , PENSA ND O 21 Oil 3 23 24 LO S D O S C OGIDO S D E L A MAN O 23 Alej andr o Sanz Sanz 2 24 27 28 30 N O EST A M A L L A S OLEDA D 2 4 L o s Li mones 4 25 LO CO VO X 25 Loc o Mí a 1 26 RI CO SUAV E 26 Gerardo 1 27 RHYTHM OF TIME 27 Fron t 2 4 2 1 28 B Y M Y SID E 28 Inxs 1 29 30 SAILI N G O N TH E 7 SEA S 2 9 O.M.D. 2 30 31 31 31 L EJO S DE L M A R 3 0 No viembr e 4 31 T U D ULC E AMO R 3 1 Gret a y L os Garb o 1 32 U N J URAME NT O ENTR E T U Y Y O 32 T a m Tam Go ! 1 33 PUNTO Y FINAL 33 Fang ori a 1 34 34 25 ALWAY S O N TH E R U N 25 Lenn y Kravit z 3 35 37 39 THI S I S Y O U R LI F E 35 Bande ras 3
36 37 1 38 39 40
-
-
-
RESCUE ME MAQUINA TOTAL
36 37
-
-
-
SE X CYMBA L 38 HA Z UN A L OCUR A 3 9 GE T I T TO GETH E R 4 0
Madonn a 1 Varios Intérpretes Sheila E. 1 5-0- 5 1 R edhea d Kingp i n 1
Salen de Los 40 Principales J OYR ID E 1 Roxette 9 M E A CULPA . PAR T I I 6 Enigm a 5 L A V IDA , Q U E MA L A E S 14 09 1 5 C ANS AD O D E ESCU CHA R 16 L a Granj a 4 MY NAME IS NOT SUSAN 22 Whitney Hou Houston 2 T O L OV E SO MEBOD Y 25 Jimm y Som mervi ll e 3 TU 28 Chicos de Tass 2 W OR D O F MO UT H 2 9 Mike & The Mechanics 1 LAS MEJORES BALADAS DEL AÑO MEDLEY 32 Varios Intérpretes LOVE & KISSES 33 Dannii Minogue 1 H EAV E N 3 5 Chr is Re a 1 L OV E I S A WONDE RFU L TH IN G 36 M ichae l Bolto n 1 L A G RANJ A 38 L a Gra n Avent ur a 1 C ASU ALIDA D 39 Lo s Pie s 1 U NFI NISHE D SYMP ATH Y 40 Ma ssiv e 1 LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 15 de Juni Junioo de 1991 1991 No. No. 1.291 1.291 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . Semanas 1 13 20 21 BAILA R PE G ADO S 1 2 1 5 5 AL L TOGE T HE R NO W 10 3 3 3 4 LLU EV E E N M I CORAZ O N 8 4 7 10 11 LOSIN G M Y RELI GIO N 5 5 7 8 S I PUDIE R A 5 6 6 8 10 LE T THER E B E LOV E 5 7 8 11 I WANT YOU 7 8 10 13 17 DAMEL O Y A 8 9 9 9 9 N O SIGA S M I CAMIN O es 6 10 11 12 15 M A D AB OU T Y O U 1 0 11 12 15 CHIQUI LL A 11 3 12 15 19 LON G T RAI N RUNN IN G 3 13 17 SEAL OUR FATE 13 13 14 18 L O CO NSEG U I 14 15 16 17 20 J US T G E T U P AN D DANC E 4 16 20 21 27 L OC O P O R T I 16 5 17 19 23 24 I BELI EV E 17 18 25 LOC O VO X 18 19 31 T U DU LC E AMO R 1 9 2
T ITUL O Pe ak
1
ARTI STA
S ergi o Dalm a 5 1 The Farm 3
Tenn essee
4 R.E. M . 7 L a T ramp a 6 6 Si mpl e M inds Th e Si lence r s 3 La Unió n 5 9 Ae rolíne a s Fed eral St in g 4 S egurida d Soc ial 12
B ananar ama
Gloria Estefan 2 Lo s Flech azo s 2 15 Afrik a Bamba ata Terapia Nacional E.M .F . 4 Loc o M í a 2 Gret a y Lo s Garbo
20 22 21 23 o Sanz Sanz 3 22 23 s 1 24 24 5 25 1 26 R 3 27 28 28 29 30 1 31 32 Go ! 2 32 33 35 4 34 1 35 1 36 1 37 34 4 38 39 J esu s Jone s 40 E lli s 1
26 24
26 -
P ENSAN DO , P ENSAN D O 20 LO S DO S C O GIDO S D E L A MAN O
O il 21
4 Alej andr
-
-
WENDA 22 Lo s Esp ecial ista s LIBRES (EN MEDIO DE LA NOCHE) 23
27
28
N O EST A M A L L A S OLEDA D 2 4
L o s Li mones
-
-
UN A CHIC A COM O T U
25
Tre epoli
R
R
TH E NIC K KAME N MEDL E Y
26 26
Nick Kamen
-
-
B Y M Y SID E ALELUYA MIX HU IA 29 THERE'S GOT TO
-
-
U N JU RAME NT O E NTR E T U Y Y O
31
37
39
SI N PENA , N I GLORI A T HI S I S Y OU R LIF E
32 33
E l Al m a 1 B andera s
-
-
POLVO DE ESTRELLAS
34
Sera fí n Z ubiri
-
-
DEJAME ESTAR A TU LADO 35
Bertín Osborne
-
-
E N T U CAS A O E N L A MI A 3 6
Leticia Sabater
34
25
A LWAY S O N T H E RU N
L enn y K ravit z
1 -
-
HYPNOPARTY 38 Lions In Love INTERNATIONAL BRIGHT YOUNG THING
1 39
-
THOUGHT U WERE THE ONE FOR ME
40
Joey B.
4
Pet Pet Shop Shop
1 Migue l Río
27 I nx s 2 28 L o s Inhu mano s 1 Po p d e Bloc k 1 B E A WA Y 3 0 Maria h Car ey
25
Salen de Los 40 Principales COMO TE MUEVES 1 Modestia Aparte 7 WHER WHEREE THE THE STRE STREET ETSS HAVE HAVE NO NAME NAME + CAN' CAN'TT TAKE TAKE MY EYES EYES OF YOU YOU Bo y s 6 ( I J US T WA NNA ) B WIT H U 1 4 T ransv isi o n Vam p 4 M OTH E R UNI VERS E 2 1 Th e Sou p Drago n s 1 R IC O SUAV E 26 Gerardo 1 R HYT H M O F TIM E 2 7 Fr on t 2 4 2 1 SAILING ON THE 7 SEAS 29 O.M.D. 2 L EJO S DE L MA R 3 0 N oviem br e 4 P UNT O Y FI NA L 3 3 F angor i a 1 R ESC U E M E 36 Madonna 1 M AQU IN A TO TA L 3 7 Varios Intérpretes 1 S E X CYMBA L 38 Sheila E. 1 HAZ UNA LOCURA 39 39 5- 0- 5 1 GET GET IT TOGE TOGETH THER ER 40 Redh Redhea eadd King Kingpi pinn 1 LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 22 de Juni Junioo de 1991 1991 No. No. 1.292 1.292 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem .
T ITUL O Pe ak
Ta m Tam
ARTI STA
Semanas 1 3 3 3 LLU EV E E N M I CORAZ O N 1 Tenn essee 9 2 1 13 20 BAILA R PE GADO S 1 Sergi o Dal ma 6 3 4 7 10 LOSING MY RELIGION 3 R.E .M . 8 4 6 6 8 LE T THER E B E LOV E 4 Simple Minds 6 5 8 10 13 DAMEL O Y A 5 L a Uni ó n 6 6 10 11 12 MA D AB OU T YO U 6 Stin g 5 7 11 12 15 CHIQUI LL A 7 Seguridad Social 4 8 13 17 SEA L OU R FAT E 8 Gloria Estefan 3 9 12 15 19 LON G T RAI N RUNN IN G 9 Banan arama 4 10 14 18 L O CON SEG U I 10 Los Flechazos 3 11 18 25 LOC O V O X 11 Loco Mía 3 12 19 31 T U DUL C E A MO R 1 2 G ret a y Lo s G arbo 3 13 17 19 23 I BELI EV E 13 E.M .F . 5 14 DESPERTAR 14 Héroes del Silencio 1 15 CA LL I T W HA T YO U WA N T 1 5 New Kids On The B loc k 1 16 HE RE W E G O : L ET' S R OC K & ROL L 1 6 C&C Musi c Factory Factory feat. feat. Freedom Freedom Williams Williams & Zelma Zelma Davis Davis 1 17 20 22 26 P ENSAN DO , P ENSAN D O 17 O il 5 18 21 23 24 L O S DO S C OG IDO S D E L A M AN O 18 Alejandr o Sanz Sanz 4 19 23 LIBRE S (E N MED I O D E L A NOC HE ) 1 9 M igue l Río s 2 20 22 WEND A 2 0 Los Especialistas 2 21 28 ALELU Y A M I X 21 Lo s Inhum ano s 2 22 25 UN A C HIC A COM O T U 22 Tree poli 2 23 TH E ON E A N D O NL Y 23 Ch esne y Hawkes 1 24 THE STATUS QUO MEDLEY 24 24 Status Quo 1 25 PR AY (Rem ix ) 25 M C Hamme r 1 26 31 32 U N JUR AME N T O EN TR E T U Y Y O 26 Ta m Tam Go ! 3 27 29 HUI A 27 Po p d e Bloc k 2 28 TH EN CAM E ROC K & RO L L MED LE Y 28 Vari o s I n tér prete s 1 29 32 SI N P ENA , N I G LORI A 29 E l Alm a 2 30 VOLVER, VOLVER 30 La Búsqueda 1 31 ¡TRANQUILOS, MUCHACHOS! 31 E l Me cánic o de l Sw in g 1 32 34 POLV O D E ESTRE LLA S 32 Seraf í n Zubi ri 2 33 FUTURE LOVE PARADISE 33 S ea l 1 34 35 DEJAM E ES TA R A T U LAD O 3 4 Bertí n Osb orne 2 35 TH E OTHE R SID E O F S UMME R 35 Elvi s Co stel stello lo 1 36 33 35 37 T HI S I S Y OU R LIF E 33 B andera s 5 37 SENZA UNA DONNA (WITHOUT A WOMAN) 37 Zucchero Zucche ro Sugar Sugar Fornaci Fornaciari ari & Paul Young 1 38 E L V ALL E DE L COLO R 38 Lo s Pájar os
1 39 1 40 e nn y
-
-
-
PLAYING WITH KNIVES
39
1
-
-
MENSAJE EN EL CONTESTADOR
Salen de Los 40 Principales A L L TOGETH E R NO W 1 Th e Far m 10 S I P UDIER A 5 L a Tramp a 6 I WA N T YO U 7 T he Sile ncer s 3 N O S IGA S M I CAM IN O 9 Aerol ínea s Feder ale s 6 JUST JUST GET GET UP AND AND DANC DANCEE 15 Afri Afrika ka Bamb Bambaa aata ta 4 L OC O PO R T I 16 Tera pi a Na ciona l 5 N O E ST A MA L L A SOLEDA D 2 4 Lo s L imon e s 5 T H E NIC K K AME N MEDLE Y 2 6 Nic k Kame n 3 B Y M Y SID E 27 In xs 2 THERE'S GOT TO BE A WAY 30 Mariah Care arey 1 EN TU CASA CASA O EN LA MIA MIA 36 Leti Letici ciaa Saba Sabate terr 1 A LWA Y S O N TH E R U N 25 Lenn y Kra vit z 4 H YPN OPART Y 38 Lions In Love 1 I NTE RNATIO NA L B RIGH T Y OUN G THIN G 39 Jesu s Jone s THOUGHT U WERE THE ONE FOR ME 40 Joe Joey B. Ellis 1
Bizar r e Inc. 40
Frisco J
1
LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 29 de Juni Junioo de 1991 1991 No. No. 1.293 1.293 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 5 8 10 DAMELO YA 1 L a U nió n 7 2 2 1 13 BAILAR PEGADOS 1 Sergio Dalma 7 3 1 3 3 LLU EV E E N M I CORAZ O N 1 Tenn essee 10 4 4 6 6 LE T THER E B E LOV E 4 Simple Minds 7 5 7 11 12 CHIQU ILL A 5 Seguri da d S ocial 5 6 11 18 25 LOC O V O X 6 Loc o M í a 4 7 8 13 17 SEA L OU R FAT E 7 Gloria Estefan 4 8 9 12 15 LON G TRAI N RUN NIN G 8 Bana naram a 5 9 10 14 18 L O CON SEG U I 9 Lo s Flech azo s 4 10 14 DESPE RTA R 10 Héroes del Silencio 2 11 12 19 31 T U DUL C E AM O R 1 1 Gr et a y Lo s G arbo 4 12 15 CAL L I T W HA T Y O U WAN T 1 2 Ne w Kid s O n Th e B loc k 2 13 16 HER E W E G O : LE T' S ROC K & R OL L 1 3 C & C Mu si c Factory Factory feat. feat. Freedom Freedom Williams Williams & Zelma Zelma Davis Davis 2 14 PALABRAS DE FUEGO 14 La Frontera 1 15 18 21 23 L O S DO S C OG IDO S D E L A M AN O 15 Alejandr o Sanz Sanz 5 16 17 20 22 P ENSAN DO , P ENSAN D O 16 O il 6 17 19 23 LIBRE S (E N MEDI O D E LA NOCH E ) 1 7 Mi gue l R ío s 3 18 FE EL LIK E CHA NG E 18 Bl ac k 1
19 20 20 21 21 23 2 22 24 2 23 26 Go ! 4 24 28 n tér prete s 25 1 26 F. 1 27 29 28 32 3 29 30 1 31 artn artney ey 1 32 1 33 33 34 35 36 31 in g 2 37 1 38 39 oo m 1 40 ck Male 1
22 28 -
-
WEND A 1 9 Lo s Espec ialis ta s 3 ALELUY A M I X 20 Los Inhumanos 3 TH E O N E A N D ON L Y 21 Chesney Hawkes
-
-
TH E S TATU S QU O MEDLE Y
31
32
U N JUR AME NT O ENT R E T U Y Y O
23
Tam Tam
2 -
-
THE N CAM E ROC K & ROL L MEDL E Y
24
Vario s I
-
LA S CURVA S DE L PLAC E R
Niños del Brasil
-
-
LA ST TRAI N T O TRASC ENTRA L
26
32 34
-
SI N PE NA , N I GL ORI A POLV O D E E STREL LA S
E l Alm a 3 S erafí n Zubi ri
-
-
TOCARE 29 Tahúres Zurdos 1 PLAY THAT FUNKY MUSIC 30 30 Vanilla Ice
-
-
I' VE JUS T SEE N A FA C E (Li ve )
31
Pau l McC
-
-
¡DEJA QUE LES DIGA QUE NO!
32
R osendo
-
-
FUTUR E LO V E PA RADIS E ATRACCION FATAL 34 JIMMY SE VA 35 ¡TRAN QUIL OS , M UCHACHO S !
33 Seal 2 E l Reg res o 1 C abare t Po p 1 31 E l Me cánic o de l S w
-
-
HO W MUC H I S E NOUGH ?
37
-
-
A LOS OJOS 38 Los Rodríguez SHE'S GOT ME GOING CRAZY 39
-
-
Y O L EAV E TH E HOUS E
22 22
25
27 28
40
Status Quo
The K.L.
Th e F ixx 1 2 In a R
High stree t & Bla
Salen de Los 40 Principales L OSI N G M Y RELIG IO N 3 R.E.M . 8 M A D ABOU T YO U 6 Stin g 5 I BE LIEV E 13 E.M.F. 5 U N A CHIC A COM O T U 22 Treep ol i 2 P RA Y (Remi x ) 25 M C Ha mme r 1 H UI A 27 P o p d e B loc k 2 V OLV ER , VO LVE R 3 0 L a Búsq ued a 1 DEJA DEJAME ME ESTA ESTARR A TU LADO LADO 34 Bert Bertín ín Osbo Osborn rnee 2 T H E OTHE R SID E O F SUMM E R 35 E lvi s Costel l o 1 T HI S I S YO U R LI F E 33 Bande ra s 5 SENZ SENZAA UNA UNA DONN DONNAA (WIT (WITHO HOUT UT A WOMA WOMAN) N) 37 Zucc Zucche hero ro Suga Sugarr Forn Fornac acia iari ri & Paul Paul Youn Youngg 1 E L V ALL E D E L CO LO R 38 L o s Pá jar o s 1 P LAY IN G WI T H KN IVE S 39 Bi zarr e I nc . 1 M ENS AJ E E N E L C ONTESTA DO R 40 F risc o J enn y 1 LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 6 de Juli Julioo de 1991 1991
No. No. 1.29 1.2944
N úme r o Hac e 1 sem . Semanas 1 4 4 8 2 2 2 3 1 5 4 5 7 6 5 6 11 6 10 14 3 7 7 8 8 11 12 5 9 14 2 10 13 16 c Factory Factory feat. feat. Freedom Freedom 11 12 15 B loc k 3 12 20 21 13 14 21 23 3 15 16 1 17 18 18 19 20 19 ancl anclas as 1 20 23 26 Go ! 5 21 22 24 3 22 26 F. 2 23 29 24 25 2 25 26 27 29 27 28 32 4 28 34 29 33 33 30 32 2 31 1 32 P rof esso r 1 33 hillips 1 34 1 35 1 36 36 31 in g 3
Hac e 2 se m .
H ac e 3 sem .
T ITUL O Pe ak
ARTI STA
6
LE T THER E B E LOV E
1
1 8 11
BAI LA R P E GA DO S 1 DAM EL O Y A 1 CHIQUILLA 4
Ser gi o Da lm a 8 L a Unió n 8 Segu rida d Social
18 -
LOC O VO X DESPE RTA R
5 6
Loc o Mí a 5 Héroes del Silencio
13 19
SE AL OU R FAT E T U DUL C E A MO R
7 8
Glo ri a Es tefa n 5 Gret a y Lo s Garbo
-
PALABRAS DE FUEGO
9
HER E W E G O : LET ' S RO CK & RO L L Williams Williams & Zelma Zelma Davis Davis 3 CAL L I T W H A T YO U WAN T 1 1
Simple Minds
L a Front era 10
C& C Musi
Ne w K id s O n The
28 -
A LELUY A M I X 12 Los Inhumanos 4 N O C OK E 1 3 Dr . Alba n 1 TH E ON E A N D ONL Y 14 Ches ne y H awkes
-
E L R EVENT A SKATEBOARD 2
22 -
FEE L LIK E CHAN G E 17 Bla c k 2 W END A 1 8 Lo s Especi alista s 4 E L A MOT O 19 N o M e Pise s Qu e Llev o Ch
31
U N JUR AME NT O ENT R E T U Y Y O
20
-
TH E ST ATU S QU O MEDLE Y
Statu s Quo
-
LAS T TRAI N T O TRASCEN TRA L
-
TOCAR E 2 3 Tahúres Zurdos 2 LA S C URVA S DE L PLACE R 2 4 Niños del Brasil
32 34
LI E T O M E 25 S I N PE NA , N I GLO RI A P OLV O D E ES TRELL A S
-
ATRAC CIO N FATA L 2 8 E l Regre s o FUTUR E LO V E PAR ADIS E 29 Se al ¡DEJ A QU E LE S DIG A QU E NO ! 30
-
CRUCE DE CAMINOS
-
ESPIANDO A MI VECINA DE ENFRENTE
32
-
OT RO AMO R (YO U'R E I N LOVE )
33
W ilso n P
-
RING, RING, RING
34
D e L a So ul
-
COULD YOU BE LOVED?
35
Bo b M arley
-
¡TRANQUILOS, MUCHACHOS! 31
15 16
Espontáneos 1 Var io s In térpre tes
21
22
Tam Tam
T h e K.L.
Chri s Isaa k 1 26 E l A lm a 4 27 Serafín Zubiri
31
2 3 Rose ndo
Ga to s Lo cos
E l Mec ánic o d e l Sw
37 2 38 vo s 39 o lou r 40
37
-
-
HO W M UC H I S EN OUGH ?
1 1 -
-
-
VA S A VOL VERT E A EN AMORA R
38
Los Rele
-
-
LO VE REAR S IT S UGL Y HEA D
39
Livin g C
-
-
GO OD BEA T
40
37
T h e Fix x
Deee-L it e
Salen de Los 40 Principales L LUE V E E N M I CO RAZO N 1 Te nnesse e 10 L ON G TRAI N RUNN IN G 8 Banan aram a 5 L O C ONSEGU I 9 Lo s Flech azo s 4 LOS DOS COGIDOS DE LA MANO 15 Alejandro Sanz 5 P ENS ANDO , PENSA ND O 16 Oil 6 LIBRES (EN MEDIO DE LA NOCHE) 17 Miguel Ríos 3 THEN CAME ROCK & ROLL MEDLEY 24 V arios Inté rpretes P LA Y THA T FUNK Y MUSI C 3 0 Vanilla Ice 1 I'VE I'VE JUST JUST SEEN SEEN A FACE FACE (Liv (Live) e) 31 Paul Paul McCa McCart rtne neyy 1 J IMM Y S E V A 35 Caba re t Po p 1 A LO S OJO S 38 Lo s Rodrí gue z 1 S HE' S GO T M E GO IN G CRA Z Y 39 2 I n a Roo m 1 YO LEAVE THE HOUSE 40 Highstreet & Black Male 1
1
2
LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 13 de Juli Julioo de 1991 1991 No. No. 1.295 1.295 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 4 5 7 CHI QUILL A 1 Seg urida d Socia l 7 2 2 2 2 BAI LA R P E GA DO S 1 Ser gi o Da lm a 9 3 1 4 4 LE T THER E B E LOV E 1 Simple Minds 9 4 5 6 11 LO CO VO X 4 Loc o Mí a 6 5 6 10 14 DESPE RTA R 5 Héroes del Silencio 4 6 9 14 PALABRAS DE FUEGO 6 L a Front era 3 7 15 E L R EVENT A 7 Espont áneo s 2 8 11 12 15 CAL L I T W H A T YO U WAN T 8 Ne w Kid s O n Th e B loc k 4 9 13 N O C OK E 9 D r. Alba n 2 10 12 20 21 A LELUY A M I X 10 Los Inhumanos 5 11 14 21 23 T H E ON E A N D ONL Y 11 Chesn e y Hawk es 4 12 16 SKATE BOAR D 2 12 Varios Intérpretes 2 13 POLTERGEIST 13 T h e Refr esco s 1 14 19 E L AM OT O 14 No Me Pises Que Llevo Ch ancl anclas as 2 15 21 22 24 T H E ST ATU S QU O M EDLE Y 1 5 Statu s Quo 4 16 22 26 LAST TRAIN TO TRASCENTRAL 16 Th e K.L. F. 3 17 Y O T ENG O UN A BOLIT A 17 Emili o Aragó n 1 18 RUSH, RUSH 18 Paula Abdul 1
19 1 20 23 21 24 3 22 27 5 23 28 24 26 25 29 26 27 A sce nso r 28 31 2 29 32 P rof esso r 30 1 31 rand randts ts 1 32 33 R 34 35 34 2 36 38 vo s 2 37 38 39 40 -
-
-
D O T H E BA RTMA N (Rem ix ) 1 9
29 25
-
TOCAR E 2 0 Tahú re s Zu rdo s 3 LA S CU RVA S DE L PLACE R 2 1 Niño s de l Brasil
28
32
P OLV O D E ES TRELL A S
22
34 27 33 1 -
29 33 -
ATRACC IO N FATA L 2 3 S I N PE NA , N I GLO RI A F UTUR E LO V E PARA DIS E FRUTA AMARGA 26 T U C ARNIC ER O PARTIC ULA R
E l R egres o 3 24 E l A lm a 5 25 Sea l 4 Lej o s d e All í 1 27 U n Pi ngüin o e n m i
-
CRUC E D E CAMIN O S
28
2 -
-
ESPIA ND O A M I VECIN A D E EN FRENT E
-
COUPLE DAYS OFF 30
-
-
JU ST TH E WA Y I T IS , BAB Y
R -
R -
ANGEL 32 E l Lími t e 1 GE T READ Y 33 Roachf or d 2 SI T DOW N 34 Jame s 1 RING , RIN G , RI N G 34 De La Soul
-
-
VA S A VOL VERT E A ENAM ORA R
-
-
TH E SHOO P SHO O P ECLIPSE DE SURF MOVING ON SA VE SOM E LOV E
SON G 38 39 40
Th e Simps ons
Serafín Zubiri
Gatos Locos 29
H ue y L ewi s & Th e N ews 31
36
37 C he r L a Huí d a Gar y M oor e Keed y 1
Th e Re mb
L o s Rele 1 1 1
Salen de Los 40 Principales D AME L O Y A 1 L a Unió n 8 S EA L OU R F AT E 7 Gloria Estefan 5 T U D ULC E A MO R 8 Gret a y Lo s Garb o 5 HERE HERE WE GO: GO: LET' LET'SS ROCK ROCK & ROLL ROLL 10 C&C Musi Musicc Fact Factor oryy feat feat.. Free Freedo domm Will Willia iams ms & Zel Zelma ma Dav Davis is 3 F EE L LIK E CHANG E 17 Blac k 2 W END A 1 8 Lo s Espec ialis ta s 4 U N J URAMEN T O EN TR E T U Y Y O 20 T a m Ta m G o ! 5 LI E T O M E 25 Chris Isaak 1 ¡ DEJ A QU E LE S D IG A QU E NO ! 30 Rosendo 2 OTRO AMOR (YOU'RE IN LOVE) 33 Wil Wilson Phillips 1 C OUL D YO U B E LO VED ? 35 Bo b Marl e y 1 ¡TRA ¡TRANQ NQUI UILO LOS, S, MUCH MUCHAC ACHO HOS! S! 31 El Mecá Mecáni nico co del del Swin Swingg 3 H O W MUC H I S ENO UGH ? 37 Th e Fix x 2 L OV E REAR S IT S UGL Y HE A D 39 L ivin g Colou r 1 G OO D BEA T 40 Deee-Lite 1 LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 20 de Juli Julioo de 1991 1991 No. No. 1.296 1.296 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . Semanas 1 4 5 6 LOC O VO X 1
T ITUL O Pe ak
ARTI STA
Lo c o Mí a
7
2 1 4 5 CHI QUILL A 1 Seg urida d Socia l 8 3 5 6 10 DESPERTAR 3 Héro e s de l Silen cio 5 4 9 13 N O C OK E 4 D r. Alba n 3 5 6 9 14 PALABRAS DE FUEGO 5 L a Front era 4 6 7 15 E L R EVENT A 6 Espont áneo s 3 7 8 11 12 CAL L I T W HA T Y O U WAN T 7 New Kids On The B loc k 5 8 11 14 21 TH E ON E A N D ONL Y 8 Chesney Hawkes 5 9 14 19 E L AM OT O 9 N o M e Pise s Qu e Llev o Ch ancl anclas as 3 10 12 16 SKATEB OAR D 2 10 Varios Intérpretes 3 11 16 22 26 L AS T T RAI N T O TR ASCENTR A L 11 Th e K.L. F. 4 12 13 POLTE RGEI S T 12 Th e Refre sco s 2 13 E L 7 D E S EPTI EMBR E 13 Meca n o 1 14 15 21 22 T H E ST ATU S QU O M EDLE Y 1 4 Statu s Quo 5 15 18 RUSH , RUS H 15 P aul a Ab du l 2 16 17 Y O TE NG O UN A B OLIT A 16 E mili o Aragó n 2 17 20 23 29 T OCAR E 1 7 Tahúres Zurdos 4 18 GREASE: THE DREAM MIX 18 Frankie Valli, J ohn ohn Trav Travol olta ta & Oliv Olivia ia Newt Newton on-J -Joh ohnn 1 19 21 24 25 L A S CU RVA S DE L P LACE R 1 9 Niño s de l Br asil 4 20 23 28 34 A TRACC IO N F ATA L 2 0 El Regreso 4 21 MO VE THA T BOD Y 2 1 Technotronic featuring R e ggi e 1 22 28 31 CRUC E D E C AMINO S 22 Gato s Loc os 3 23 26 FRUT A AMA RG A 23 Lejos de Allí 2 24 CO N FALDA S Y A L O L OC O 2 4 Objetivo Birmani a 1 25 30 COUPL E DA Y S OF F 2 5 Hu e y Lew i s & Th e New s 2 26 29 32 ESPIAN D O A M I V ECIN A D E ENF RENT E 26 P rof esso r 3 27 FUIMOS CHICOS REBELDES 27 L a G ranja 1 28 RI CO SUAV E (E n espa ñol ) 2 8 Gerar d o 1 29 36 38 VAS A VOLVERTE A ENAMORAR 29 Lo s Rele vo s 3 30 35 34 RING , RIN G , RIN G 30 D e L a Sou l 3 31 BESOS 31 Cienfue go s 1 32 TH E CROW D 32 An n Ca rlber ge r 1 33 YO UR SWAY IN G ARM S 33 Deacon Blue 1 34 BODEGON 34 Danza Invisible 1 35 32 ANGE L 3 2 E l Límit e 2 36 31 JUS T TH E WA Y I T IS , B AB Y 31 The Remb rand randts ts 2 37 L O M EJO R D E N UESTR A VID A 37 Antoni o V eg a 1 38 SI N LUZ , SI N AGU A Y SI N G A S 38 Regr eso
a La s Mina s 39 40 -
1 -
-
GE T TH E M ESSA G E 3 9 T U P U M PU M 40
Salen de Los 40 Principales B AIL A R PEG ADO S 1 S ergi o Dalm a 9 L E T THER E B E LO V E 1 Simp l e Mi nd s A LEL UY A MI X 10 Lo s Inhuma no s 5 DO THE BARTMAN (Remix) 19 The Simpson sons P OLV O D E E STREL LA S 22 Serafín Zubiri S I N PENA , N I GL ORI A 24 E l Alm a 5 F UTU R E LOV E PAR ADIS E 25 Se al 4 TU CARN CARNIC ICER EROO PART PARTIC ICUL ULAR AR 27 Un Ping Pingüi üino no en G E T READ Y 33 Roachford 2 S I T DOW N 34 Jame s 1 T H E SHOO P SHOO P SON G 37 Ch er 1 E CLI PS E D E SUR F 3 8 L a Huíd a 1 M OVI N G O N 39 Gary Moore 1 SAVE SOME LOVE 40 40 Ke ed y 1
E lectr oni c El Gene ra l
1 1
9 1 5 mi Asce Ascens nsor or
1
LOS 40 PRINCIPALES Sábado, 27 de Julio de 1991 No. 1.297 Número Hace 1 sem. Hace 2 sem. Hace 3 sem. TITULO Peak ARTISTA Semanas 1 13 - - EL 7 DE SEPTIEMBRE 1 Mecano 2 2 1 4 5 LOCO VOX 1 Loco Mía 8 3 3 5 6 DESPERTAR 3 Héroes del Silencio 6 4 4 9 13 NO COKE 4 Dr. Alban 4 5 5 6 9 PALABRAS DE FUEGO 5 La Frontera 5 6 6 7 15 EL REVENTA 6 Espontáneos 4 7 9 14 19 EL AMOTO 7 No Me Pises Que Llevo Chanclas 4 8 8 11 14 THE ONE AND ONLY 8 Chesney Hawkes 6 9 10 12 16 SKATEBOARD 2 9 Varios Intérpretes 4 10 11 16 22 LAST TRAIN TO TRASCENTRAL 10 The K.L.F. 5 11 15 18 - RUSH, RUSH 11 Paula Abdul 3 12 12 13 - POLTERGEIST 12 The Refrescos 3 13 14 15 21 THE STATUS QUO MEDLEY 13 Status Quo 6 14 17 20 23 TOCARE 14 Tahúres Zurdos 5 15 16 17 - YO TENGO UNA BOLITA 15 Emilio Aragón 3 16 18 - - GREASE: THE DREAM MIX 16 Frankie Valli, John Travolta & Olivia NewtonJohn 2 17 - - - MUNDO DE CRISTAL 17 Duncan Dhu 1 18 - - - MAMBO 18 Azúcar Moreno 1 19 21 - - MOVE THAT BODY 19 Technotronic featuring Reggie 2 20 22 28 31 CRUCE DE CAMINOS 20 Gatos Locos 4 21 24 - - CON FALDAS Y A LO LOCO 21 Objetivo Birmania 2 22 23 26 - FRUTA AMARGA 22 Lejos de Allí 3 23 - - - FADING LIKE A FLOWER (EVERYTIME YOU LEAVE) 23 Roxette 1 24 25 30 - COUPLE DAYS OFF 24 Huey Lewis & The News 3 25 - - - NENA (Vivo) 25 Miguel Bosé 1 26 - - - SI ET QUEDES AMB MI 26 Sopa de Cabra 1 27 29 36 38 VAS A VOLVERTE A ENAMORAR 27 Los Relevos 4 28 - - - SIN TI 28 Rock 'n' Bordes 1 29 - - - GOTTA HAVE YOU 29 Stevie Wonder 1 30 - - - SILENT LUCIDITY 30 Queensryche 1 31 - - - ¿DÓNDE ESTAS? 31 Paco Ortega e Isabel Montero 1 32 - - - EN MI PECHO 32 El Último de la Fila 1
33 34 35 36 37 38 39 40
27 - - FUIMOS CHICOS REBELDES 27 La Granja 2 - - - NACIDA PARA SOÑAR 34 Paz Martín 1 - - - QUIERO ATRAPARTE 35 Sombras de Interior 1 28 - - RICO SUAVE (En español) 28 Gerardo 2 - - - JUST A GROOVE 37 Nomad 1 - - - I WANNA SEX YOU UP 38 Color Me Badd 1 - - - GONNA CATCH YOU 39 Lonnie Gordon 1 - - - REACH THE ROCK 40 Havana 3 A.M. 1
Salen de Los 40 Principales CHIQUILLA 1 Seguridad Social 8 CALL IT WHAT YOU WANT 7 New Kids On The Block 5 LAS CURVAS DEL PLACER 19 Niños del Brasil 4 ATRACCION FATAL 20 El Regreso 4 ESPIANDO A MI VECINA DE ENFRENTE 26 Professor 3 RING, RING, RING 30 De La Soul 3 BESOS 31 Cienfuegos 1 THE CROWD 32 Ann Carlberger 1 YOUR SWAYING ARMS 33 Deacon Blue 1 BODEGON 34 Danza Invisible 1 ANGEL 32 El Límite 2 JUST THE WAY IT IS, BABY 31 The Rembrandts 2 LO MEJOR DE NUESTRA VIDA 37 Antonio Vega 1 SIN LUZ, SIN AGUA Y SIN GAS 38 Regreso a Las Minas 1 GET THE MESSAGE 39 Electronic 1 TU PUM PUM 40 El General 1 LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 3 de Agos Agosto to de 1991 1991 No. No. 1.298 1.298 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 5 5 6 PAL ABRA S D E FUEG O 1 La Fron tera 6 2 3 3 5 DES PERTA R 2 Hér oe s d el Sile ncio 7 3 1 13 E L 7 D E S EPTI EMBR E 1 Mec an o 3 4 6 6 7 E L REVEN T A 4 Espo ntáneo s 5 5 8 8 11 TH E ON E A N D O NL Y 5 Chesney Hawkes 7 6 7 9 14 E L A MOT O 6 No Me Pises Que Llevo Ch ancl anclas as 5 7 9 10 12 SKATE BOAR D 2 7 Var io s In térpre tes 5 8 10 11 16 LAST TRAIN TO TRASCENTRAL 8 T h e K.L. F. 6 9 11 15 18 RUSH , RUS H 9 P aul a Ab du l 4 10 15 16 17 Y O TEN G O UN A BOL IT A 10 Emilio Aragón 4 11 17 MUND O D E CRIST A L 11 Duncan Dhu 2 12 14 17 20 T OCAR E 1 2 Tahúres Zurdos 6 13 18 MAMB O 1 3 Azúcar Moreno 2 14 19 21 MOV E T HA T BOD Y 1 4 Te chnotr oni c featuri n g R e ggi e 3 15 20 22 28 C RUC E D E CA MINO S 15 Gato s Locos 5 16 DON'T LET ME DOWN 16 Th e Farm 1 17 MA X MI X 1 1 17 Varios Intérpretes
1 18 a 19 19 20 1 21 vo s 22 23 Crysta Cry stall 24 4 25 2 26 27 3 28 1 29 30 2 31 1 32 33 34 35 36 37 38 39 t ion s 40
21 3 23 Ro xett e -
24
-
CO N FA LDA S Y A L O LO CO 1 8
Objet iv o Bir mani
2 -
-
FADING LIKE A FLOWER (EVERYTIME YOU LEAVE)
-
HOMBRES 20
Loquillo y Los Trogloditas
27 5 22 Waters Wat ers 24
29
36
V A S A VOL VE RT E A ENAMOR A R
21
Lo s Rele
23 1 25
26 -
F RUT A AMA RG A 22 L ejo s d e All í GYPSY WOMAN (LA DA DEE LA DE DA)
30
C OUPL E DA Y S OF F 2 4
Hue y Lewi s & Th e News
26
-
-
S I E T QUE DE S A M B M I
25
28 33
27
-
SI N T I 2 6 Ro ck 'n ' Borde s 2 FUIMO S CH I CO S R EBELD ES 2 7 L a Gr anja
-
-
-
DON'T LET ME BE MISSUNDERSTOOD 28
32
-
-
MA L DI A 2 9 E N M I PEC H O
-
-
-
T E L LAM O SIMP LEMENT E PO R SALI R 3 1
37 39 1 -
-
-
SHOCKED 32 SUCCESS 33 JUS T A GR OOV E GONN A CAT C H YO U TH E RHYTH M HEADLONG ESPAÑA CAÑA RAP TH E MOTOW N SO N G
Kylie Minogue 1 Dannii Minogue 1 34 Noma d 2 35 Lo nni e G ordo n 2 36 Cool T. 1 37 Quee n 1 38 F amil y Fa x 1 39 R o d St ewar t & Th e Tempta
-
-
BABY, BABY
40
4 23
S op a d e Cabr a
A polos
Laventura 1 30 E l Últim o d e l a Fila
Amy Grant
I ntrus os
1
Salen de Los 40 Principales L OC O VO X 1 Loc o M í a 8 N O C OK E 4 Dr . A lba n 4 P OLT ERGEIS T 12 Th e Refres co s 3 T H E STATU S QU O MEDLE Y 1 3 Status Quo 6 GREA GREASE SE:: THE THE DREA DREAMM MIX MIX 16 Fran Franki kiee Val Valli li,, John John Trav Travol olta ta & Oliv Olivia ia Newt Newton on-J -Joh oh n 2 N EN A (Vivo ) 25 Migu e l Bos é 1 GOTTA HAVE YOU 29 Stevie Wonder 1 S ILE N T LUC IDIT Y 3 0 Que ensryc h e 1 ¿DÓNDE ESTAS? 31 Paco Ortega e Isabe abel Montero 1 N ACI D A PAR A SOÑ A R 34 Pa z M artí n 1 Q UIE R O ATR APART E 35 Somb ra s d e Int erio r 1 RICO RICO SUAV SUAVEE (En (En espa españo ñol) l) 28 Gera Gerard rdoo 2 I WA NN A SE X YO U U P 38 Color Me Badd 1 REACH THE ROCK 40 Havana 3 A.M. 1 LOS 40 PRINCIPALES Sábado Sáb ado,, 10 de Ago Agosto sto de 199 19911
No. 1.2 1.299 99
N úme r o Semanas 1 8 2 7 3 8 4 5 ancl anclas as 6 6 7 F. 8 5 9 3 10 11 12 e ggi e 13 6 14 2 15 2 16 2 17 1 18 n cer s 19 a 20 vo s 21 Crysta Cry stall 22 19 23 3 24 25 1 26 27 5 28 4 29 30 a vit z 31 1 32 33
Hac e 1 sem .
Hac e 2 se m .
H ac e 3 sem .
2
3
3
DES PERTA R
1
5
5
PAL ABRA S D E FUEG O
1
La Fron tera
5
8
8
TH E ON E A N D ONL Y
3
Chesney Hawkes
3 6 6 7
1 7
13 9
E L 7 D E S EPTI EMBR E E L AMOT O 5
1 Mec an o 4 No Me Pises Que Llevo Ch
9
10
SKATEBOARD 2
V ario s I ntérp retes
8 7 10
10
11
LAS T TRAI N T O TRASCEN TRA L
7
15
16
Y O TEN G O U N A BO LIT A
8
E mili o Aragó n
11
17
-
MUND O D E CRIST A L
9
Du nca n D hu
9 13 14 4 15
11 18 19
15 21
RUSH , RUS H 9 P aul a Ab du l 5 MAMB O 1 1 Azúcar Moreno 3 M OV E T HA T B OD Y 1 2 Technotronic featuring R
20
22
C RUC E D E CA MINO S
13
Gato s Locos
16
-
-
DON' T LE T M E D OW N
14
Th e Farm
17
-
-
MA X M I X 1 1
15
V ario s I ntérp retes
20
-
-
HOMBR E S 1 6
Loqu ill o y Lo s T roglo ditas
-
-
-
T U D EBE S DECI DI R
1 18 4 21 6 23 Waters Wat ers 19 Ro xett e 25
-
-
TH E AR T O F SE L F DEC EPTIO N
18
21
24
C O N FA LDA S Y A L O LOC O 1 8
Objetivo Birmani
27
29
V A S A VOL VE RT E A ENAMOR A R
20
2 23 3 26
-
GYPS Y WOM A N (L A D A DE E L A D E DA )
-
FADING LIKE A FLOWER (EVERYTIME YOU LEAVE)
-
S I E T QUE D E S AM B M I
23
-
-
-
NEVER KNEW LOVE 24 HE RE COME S TH E HAMM E R
R ic k A stle y 1 2255 M C Hamme r
24
24
25
OR O D E LE Y 26 C OUPL E DA Y S OF F 2 4
Luis Miguel 1 Hue y Lewi s & Th e News
27
33
27
F UIMO S CH IC O S RE BELDE S 2 7
26 1 -
28 -
-
SI N T I 2 6 Roc k 'n ' B orde s 3 I T A IN' T OVE R 'TI L IT' S O VE R 30
-
-
MEDLEY 31
Enrique Guzmán y Los Teen-Tops
30
32
-
CRAZY 32 E N M I PEC H O
Dais y D e e 1 30 E l Ú ltim o d e l a Fila
1
6
T ITUL O Pe ak
ARTI STA
Hér oe s d el Sile ncio
17
The K.L.
Te nnesse e The Sile
Lo s Rele 21
Sopa de Cabra
L a Gra nja Lenn y Kr
3 34 1 35 36 icantes 37 38 39 40
-
-
-
¡Q UE M E D EJE S E N PA Z !
34 1 -
37 -
-
JUS T A GR O OV E 3 4 N oma d Y O L O VOL VER E A INT ENTA R
-
-
TIEMPO DE VALS PARTY ZONE STONE CITY LO DI 40
37 38 39 Tesl a
Salen de Los 40 Principales E L R EVENT A 4 Espontáneos 5 TOCARE 12 12 Tahúres Zurdos 6 F RUT A AMAR G A 22 Lejos de Allí 4 DON' DON'TT LET LET ME BE MISS MISSUN UNDE DERS RSTO TOOD OD 28 Apol Apolos os 1 M A L DI A 2 9 Laven tur a 1 TE LLAMO SIMPLEMENTE POR SALIR 31 31 I n truso s S HOC KE D 3 2 Kyli e Minog u e 1 SUCCESS 33 Dannii Mino gu e 1 GONNA CATCH YOU 35 Lonnie Gordon 2 T H E RHYTH M 36 Co ol T . 1 H EAD LON G 37 Quee n 1 E SPA Ñ A CAÑ A RA P 3 8 Fam il y Fa x 1 THE THE MOTO MOTOWN WN SONG SONG 39 Rod Rod Stew Stewar artt & The The Temp Tempta tati tion onss B ABY , BAB Y 40 Am y Gran t 1
34 34
Desertores 3 36
Chayanne Daffy Duck Roachford 1
Insign if 1 1 1
1
1
LOS 40 PRINCIPALES Sábado Sáb ado,, 17 de Ago Agosto sto de 199 19911 No. 1.3 1.300 00 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 3 5 8 TH E ON E A N D ONL Y 1 Chesney Hawkes 9 2 5 6 7 E L AMOT O 2 No Me Pises Que Llevo Ch ancl anclas as 7 3 1 2 3 DES PERTA R 1 Hér oe s d el Sile ncio 9 4 4 3 1 E L 7 D E S EP TIEMBR E 1 Me can o 5 5 6 7 9 SKA TEBOA R D 2 5 Varios Intérpretes 7 6 7 8 10 LA ST TRAI N T O TRASC ENTRA L 6 Th e K. L. F. 8 7 9 11 17 MUND O D E CRIST A L 7 Du nca n D hu 4 8 10 9 11 RUSH , RUS H 8 Paula Abdul 6 9 11 13 18 MAMB O 9 Azúcar Moreno 4 10 14 16 DON' T LE T M E DO W N 10 Th e F arm 3 11 12 14 19 M OV E T HA T B OD Y 1 1 Technotronic featuring R e ggi e 5 12 16 20 HOMBRE S 1 2 Loqui ll o y L o s Tr oglod itas 3 13 15 17 MA X MI X 1 1 13 Var io s In térpre tes 3 14 17 T U DE BE S DECID I R 14 Ten nesse e 2
15 20 21 27 V A S A VOL VE RT E A ENAMOR A R 15 Lo s Rele vo s 7 16 18 TH E A R T O F SEL F DECEP TIO N 16 T h e Sile n cer s 2 17 21 23 GYPS Y WOM A N (L A D A D EE L A D E DA ) 17 Crysta Cry stall Wat Waters ers 3 18 22 19 23 F ADIN G LI K E A FL OWE R (E VERYT IM E YO U LEAV E) 18 Ro xett e 4 19 SHINNY HAPPY PEOPLE 19 R.E.M . featu ring Kate Kate Pier Pierso sonn 1 20 23 25 26 S I E T QUE DE S AM B M I 20 So pa d e C abra 4 21 24 NEVE R KNE W LOV E 2 1 Ri c k Ast le y 2 22 28 27 33 F UIMO S CH IC O S RE BELDE S 2 2 L a Gra nja 5 23 TA N CALEN TIT O QU E Q UEM A 2 3 E l Fr ente 1 24 NO ME RENDIRE 24 24 Los Que Faltaban 1 25 33 30 32 E N M I PEC H O 25 El Último de la Fila 4 26 30 I T AI N' T OVE R 'TI L IT ' S OV E R 26 Lenn y K r a vit z 2 27 31 MEDLE Y 2 7 Enrique Guzmán y Los Teen-Tops 2 28 CR EE E N M I 28 Los Confidentes 1 29 32 CRAZ Y 2 9 Daisy Dee 2 30 R R 16 GREAS E : T H E DR EA M MI X 1 6 Frankie Valli, J ohn ohn Trav Travol olta ta & Oliv Olivia ia Newt Newton on-J -Joh ohnn 3 31 I F I EVE R FAL L I N L OV E 3 1 Somewhere Over E ngla ngland nd 1 32 VIENTOS NUEVOS (WINDS OF CHANGE) 32 S cor pion s 1 33 35 34 37 J US T A GR OO V E 3 3 No ma d 4 34 E N C ARRET ER A 34 Lo s Pájar o s 1 35 TEARS FROM MY EYES 35 UB4 0 1 36 O. G. ORIG INA L GANGS TE R 3 6 Ic e T . 1 37 MO RE THA N WOR D S 3 7 E xtrem e 1 38 S E A CAB O E L A BURRIM IENT O 38 Dulc e Ve ngan nganza za 1 39 TOUCH ME (ALL NIGHT LONG) 39 Cathy De n ni s 1 40 CAPTURED BY A LOVESTORM 40 Carol a 1
Salen de Los 40 Principales P ALA BRA S D E FUE G O 1 L a F ronte r a 7 Y O T ENG O U N A BO LIT A 8 Emilio Aragón 5 C RUC E D E C AMINO S 13 Gato s Loc o s 6 C O N FALDA S Y A L O LOC O 1 8 Objet iv o B irman i a 4 H ER E COME S TH E HAMME R 2 5 MC Hammer 1 O R O D E LE Y 26 Lu is Migu e l 1 COUP COUPLE LE DAYS DAYS OFF OFF 24 Huey Huey Lewi Lewiss & The The News News 5 SIN TI 26 Rock 'n' Bordes 3 ¡ QU E M E DE JE S E N PAZ ! 3 4 Desertores 1 YO LO VOLVERE A INTENTAR 36 Insignificantes 1 T IEM P O D E VAL S 3 7 Ch ayann e 1
P ART Y ZON E S TON E CIT Y L OD I 40
38 39 T esl a
Daffy Duck Roachford 1
1 1
LOS 40 PRINCIPALES Sábado Sáb ado,, 24 de Ago Agosto sto de 199 19911 No. 1.3 1.301 01 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 2 5 6 E L AMOT O 1 No Me Pises Que Llevo Chanclas 8 2 5 6 7 SKA TEBOA R D 2 2 Varios Intérpretes 8 3 1 3 5 TH E ON E A N D ONL Y 1 Chesney Hawkes 10 4 7 9 11 MUNDO DE CRISTAL 4 Duncan Dhu 5 5 6 7 8 LAS T TRA I N T O TRAS CENTR A L 5 Th e K.L. F. 9 6 9 11 13 MAMB O 6 Azúca r Moren o 5 7 10 14 16 DON' T LE T M E DO W N 7 Th e Farm 4 8 12 16 20 HOMBRE S 8 Loqu ill o y Lo s T roglo ditas 4 9 11 12 14 MOV E T HA T BOD Y 9 T echno troni c featu rin g R e ggi e 6 10 13 15 17 M A X MI X 1 1 10 Varios Intérpretes 4 11 14 17 T U DEB E S D ECIDI R 11 Tenn essee 3 12 17 21 23 G YPS Y WOM A N (L A D A DE E L A D E DA ) 12 Crysta Cry stall Wat Waters ers 4 13 16 18 THE ART OF SELF DECEPTION 13 Th e Sile n cer s 3 14 19 SHINN Y HA PP Y P EOPL E 14 R .E.M . featu ring Kate Kate Pier Pierso sonn 2 15 TIME, LOVE AND TENDERNESS 15 Michael Bolt Bolton on 1 16 20 23 25 S I E T QUE DE S AM B M I 16 So pa d e C abra 5 17 ¿Q UÉ QUIE RE S SER ? 17 Terapia Nacional 1 18 YO U COUL D B E MIN E 18 Gun s 'n ' R oses 1 19 23 TA N C ALEN TIT O QU E QUE M A 1 9 E l Fr ente 2 20 25 33 30 E N M I PEC H O 20 El Último de la Fila 5 21 TRAPOS SUCIOS, PLATOS ROTOS Y ALGUNAS FOTOS 21 Modestia Aparte 1 22 SURFING GOLDEN HITS 22 Vario s Intér prete s 1 23 A CONTRACORRIENTE 23 Dra m a 1 24 26 30 IT AIN'T OVER 'TIL IT'S OVER 24 L enn y Kr a vit z 3 25 27 31 MEDLE Y 2 5 Enri qu e Gu zmá n y Lo s Tee n To ps 3 26 30 R R GREAS E : T H E DR EA M MI X 1 6 Frankie Valli, J ohn ohn Trav Travol olta ta & Oliv Olivia ia Newt Newton on-J -Joh ohnn 4 27 DI ME L O Q U E D EB O HA CE R 2 7 Lo s Locos 1
28 29 30 31 ngla ngland nd 2 31 28 32 32 S cor pion s 33 1 34 1 35 38 ngan nganza za 2 36 37 38 39 40 -
-
-
E N E ST E L UGA R 2 8 Comité Cisne 1 MONICA 29 L os Moto re s 1 I F I EVE R FAL L I N LOV E 3 0 Somew her e Ove r E
2 -
-
CRE E E N M I 28 L o s Conf ident e s 2 VIENT O S N UEVO S (WIND S O F C HANGE ) 32
-
JUANA CALAMIDAD 33
D inami t a Pa ' Lo s P ollos
-
-
AS I M E GU ST A A M I
34
-
-
S E AC AB O E L AB URRIMIE NT O
-
-
E L L ADRO N D E TESORO S TH E SOU L CAGE S 3 7 RUBBERBANDMAN 38 ¿P OR QUÉ ? 39 PRINCIPLES OF LUST
Salen de Los 40 Principales D ESP ERTA R 1 Héroe s de l S ilenc i o 9 E L 7 D E SE PTIEM BR E 1 Mecan o 5 R USH , RUS H 8 Paula Abdul 6 V A S A VOLV ERT E A ENAMO RA R 15 L o s Rele vo s FADI FADING NG LIKE LIKE A FLOW FLOWER ER (EVE (EVERY RYTI TIME ME YOU YOU LEAV LEAVE) E) 18 N EVE R KNE W LOV E 2 1 Ric k Astl e y 2 F UIM O S CHI CO S R EBELDE S 2 2 L a Gr anj a 5 N O M E REND IR E 2 4 Los Que Faltaban 1 CRAZY 29 29 Daisy Dee 2 J US T A GRO OV E 3 3 N oma d 4 E N C ARRETE R A 34 Lo s P ájaro s 1 T EAR S FRO M M Y E YE S 35 U B4 0 1 O.G. ORIGINAL GANGSTER 36 Ice T. 1 MORE MORE THAN THAN WORD WORDSS 37 Extr Extrem emee 1 T OUC H M E ( AL L N IGH T LO NG ) 39 C ath y De nni s CAPT CAPTUR URED ED BY A LOVE LOVEST STOR ORMM 40 Caro Carola la 1
Chimo Bayo 35
Dulce Ve
36 A lbani a 1 Stin g 1 Yell o 1 Cet u J av u 1 40 Enig m a 1
7 Roxe Roxett ttee 4
1
LOS 40 PRINCIPALES Sábado Sáb ado,, 31 de Ago Agosto sto de 199 19911 No. 1.3 1.302 02 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 12 17 21 GYPS Y WOM A N (L A D A D EE L A D E DA ) 1 Crysta Cry stall Wat Waters ers 5 2 1 2 5 E L AMOT O 1 No Me Pises Que Llevo Ch ancl anclas as 9 3 4 7 9 MUN D O D E CR ISTA L 3 Dunc an Dhu 6 4 8 12 16 HOMBR E S 4 Loquillo y Los Trogloditas 5 5 6 9 11 MAMBO 5 Azúca r More n o 6 6 7 10 14 DON' T LE T M E D OW N 6 Th e Farm 5 7 10 13 15 MA X MI X 1 1 7 V ario s I ntérp retes 5 8 9 11 12 MOV E THA T BOD Y 8 Technotronic featuring R e ggi e 7
9 11 14 17 T U DEB E S D ECIDI R 9 Ten nesse e 4 10 14 19 SHINN Y HA P P Y PE OPL E 10 R.E.M. featuring Kate Kate Pier Pierso sonn 3 11 15 TIME , LOV E AN D TENDER NES S 11 M ichael Bolt Bolton on 2 12 13 16 18 T H E AR T O F SEL F DECEPTI O N 12 Th e Sile n cer s 4 13 I F L OOK S COUL D KIL L 13 Trans visio n Vamp 1 14 18 YO U C OUL D B E M IN E 14 Gun s 'n ' Roses 2 15 17 ¿QU É QUIE RE S S ER ? 15 Tera pi a N acional 2 16 BAHIA 16 A.S.A.P . 1 17 THINGS THAT MAKE YOU GO HMMM! 17 C&C Musi c Fac Factor toryy fea featur turing ing Fre Freedo edomm Willia Williams ms 1 18 19 23 TAN CALENTITO QUE QUEMA 18 E l Fre nte 3 19 21 TRAPO S SU CIOS , PLATO S ROTO S Y A LGUNA S FOTOS 19 Modestia Aparte 2 20 23 A CON TRAC ORRIE NT E 20 Dram a 2 21 PROMISE ME 21 Beverly Craven 1 22 22 SURFI N G G OLDE N HIT S 22 V ario s Intér pretes 2 23 24 26 30 I T AIN ' T OV E R 'T I L IT' S OVE R 23 Le nn y Kr a vit z 4 24 HASTA QUE OLVIDES 24 Miguel Ríos 1 25 25 27 31 M EDLE Y 2 5 Enrique Guzmán y Los Teen Tops 4 26 27 DIM E L O Q U E DE B O HACE R 2 6 Lo s L ocos 2 27 ESTOY PINTANDO TU SONRISA 27 Hombres G 1 28 30 31 I F I E VE R FAL L I N LO VE 2 8 Somew her e Ov e r E ngla ngland nd 3 29 32 32 VIENTO S N U EVO S (WIND S O F CH ANGE ) 29 S cor pion s 3 30 EVERYTHING I DO, I DO IT FOR YOU 30 B rya n Adam s 1 31 TH E BEAC H BOY S MEDL E Y I I 31 Th e Be ac h Boys Boys 1 32 JEALOUSY 32 Pe t Sho p B oy s 1 33 QUADROPHENIA 33 33 Qua drophe ni a 1 34 N O H ABR A OTR A OPORT UNIDA D 34 Sueños Lib re s 1 35 A TIME AND PLACE 35 Mi k e & T h e Mec ha n ic s 1 36 34 AS I M E GU ST A A M I 34 Chim o Bay o 2 37 39 ¿PO R QUÉ ? 37 Cetu Javu 2 38 ENCARA QUE SEGUIN DE BAR 38 Sau 1 39 CHORUS 39 Erasure 1 40 GET 'N FUNK E 4400 D . W or d 1
Salen de Los 40 Principales S KAT EBOAR D 2 2 Vari o s Int érpret e s 8 T H E ON E AN D ONL Y 1 Che sne y H awke s 1 0 L AS T TRAI N T O T RASCENT RA L 5 T h e K. L.F . 9 S I E T QUED E S AM B M I 16 So p a d e C ab r a 5 E N M I PECH O 20 E l Ú ltim o d e l a F il a 5 GREA GREASE SE:: THE THE DREA DREAMM MIX MIX 16 Fran Franki kiee Val Valli li,, John John Trav Travol olta ta & Oliv Olivia ia Newt Newton on-J -Joh oh n 4 E N E ST E LU GA R 2 8 C omit é Cisn e 1 M ONI C A 2 9 Lo s M otore s 1 C RE E E N M I 28 Lo s Confi dente s 2 JUAN JUANAA CALA CALAMI MIDA DADD 33 Dina Dinami mita ta Pa' Pa' Los Los Poll Pollos os 1 S E A CAB O E L ABU RRIMIEN T O 35 D ulc e Vengan z a 2 EL LADRON DE TESOROS 36 Albania 1 THE SOUL CAGES 37 37 St in g 1 R UBB ERBAND MA N 3 8 Y ell o 1 P RIN CIPLE S O F L US T 40 E nigm a 1 LOS 40 PRINCIPALES Sábado, 7 de Septiembre de 1991 No. 1.303 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 3 4 7 MUN D O D E CR ISTA L 1 Dunc an Dhu 7 2 1 12 17 GYPS Y WOM A N (L A D A DE E L A D E DA ) 1 Crysta Cry stall Wat Waters ers 6 3 4 8 12 HOMBRES 3 Loquillo y Los Trogloditas 6 4 10 14 19 SHINN Y HA P P Y PE OPL E 4 R .E.M . featu ring Kate Kate Pier Pierso sonn 4 5 5 6 9 MAM B O 5 Azúc a r Mo ren o 7 6 6 7 10 DON'T LET ME DOWN 6 Th e Farm 6 7 11 15 TIME , LOV E AN D TENDER NES S 7 Michael Bolt Bolton on 3 8 9 11 14 T U DE BE S DECID I R 8 Te nnesse e 5 9 14 18 YO U C OUL D B E M IN E 9 Gun s 'n ' R oses 3 10 13 I F LO OK S COUL D KIL L 10 T ransvi sio n Vamp 2 11 12 13 16 T H E AR T O F SEL F DECEPTI O N 11 Th e Sile n cer s 5 12 15 17 ¿QU É Q UIE R E S SE R ? 12 Terap i a Naci onal 3 13 17 THING S TH A T MA K E YO U G O HM MM ! 1 3 C & C Mu si c Fac Factor toryy fea featur turing ing Fre Freedo edomm Wil Willia liams ms 2 14 16 BAHI A 1 4 A.S.A.P. 2 15 BURNING BRIDGES 15 S tatu s Qu o 1 16 19 21 TRAPOS SUCIOS, PLATOS ROTOS Y ALGUNAS FOTOS 16 Modestia Aparte 3 17 21 PROMI S E M E 17 B everl y Crave n 2 18 DESPUES DE HABER PENSADO EN TI 18 O il 1 19 20 23 A CONT RAC O RRIEN T E 19 Dram a 3 20 22 22 SURFIN G G O LDE N HIT S 20 Varios Intérpretes 3 21 23 24 26 I T AIN ' T OV E R 'T I L IT' S OVE R 21 Le nn y Kr a vit z 5
22 27 G 2 23 26 3 24 25 1 26 27 30 B rya n Adam s 28 29 S cor pion s 29 30 1 31 31 h Boys Boys 2 32 36 3 33 34 37 35 40 36 1 37 38 1 39 1 40 -
-
-
ESTO Y PIN TAND O T U SON RIS A
22
27
-
DIM E L O Q U E DEB O HAC ER 2 3
Lo s L ocos
-
-
S I T U QUI SIER A S 2 4 SI N DART E CUE NT A
2 32 4 -
-
SUZETTE 26 Lo s Flech azo s 1 EVERY THIN G I D O , I D O I T F O R YO U
27
32
V IENTO S N UE VO S ( WIND S O F CHA NGE )
28
-
PANDORA'S BOX 29 L A C HIC A DE L 60 0
-
-
TH E B EAC H BOY S MEDLE Y I I
31
34
-
AS I M E GU S T A A M I
Chim o Bayo
39 -
-
FIESTA 33 Chicos ¿PO R Q UÉ ? 34 GET 'N FUNK E 35 35 M Y S PECIA L CH IL D
-
-
MIRACLE 37 Whitney Houston 1 COWBOYS AND ANGELS 38 Geor g e Mi chael
-
-
NO W I S TO MORR O W 3 9
D efini tio n o f Soun d
-
-
TA KE N O R A P
C u t 'n ' Mov e
40
Salen de Los 40 Principales E L A MOT O 1 No Me Pises Que Llevo Chanclas M A X MI X 1 1 7 Varios Intérpretes 5 MOVE MOVE THAT THAT BODY BODY 8 Tech Techno notr tron onic ic feat featur urin ingg Regg Reggie ie T A N CALENT IT O Q U E QUEM A 1 8 E l Fre nt e 3 H AST A QU E OLVID E S 24 Migue l Rí o s 1 MEDL MEDLEY EY 25 Enri Enriqu quee Guzm Guzmán án y Los Los Teen Teen Tops Tops 4 IF I EVER EVER FALL FALL IN LOVE LOVE 28 Some Somewh wher eree Over Over Engl Englan andd J EAL OUS Y 32 Pe t Sho p Boy s 1 Q UAD ROPHEN I A 33 Quadr ophen ia 1 N O H ABR A O TR A O PORTUNI DA D 34 S ueño s L ibre s A TI M E AN D PLAC E 35 Mik e & Th e Mec hanic s E NCA R A QU E SEGU I N D E B A R 38 S au 1 C HOR U S 3 9 Erasure 1
H ombres
L a Uni ó n 1 25 L a Tramp a
O.M. D . 1 30 Tr eepoli
32
The Beac
d e Tas s 1 C et u Jav u 3 D . Wo rd 2 36 Si nea d O 'Conno r
1
9 7
3 1 1
LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 14 de Sept Septie iemb mbre re de 1991 1991 No. No. 1.30 1.3044 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 3 4 8 HOM BRE S 1 Loquillo y Los Trogloditas 7 2 2 1 12 GYPSY WOMAN (LA DA DEE LA DE DA) 1 Crysta Cry stall Wat Waters ers 7 3 1 3 4 MUN D O D E CR ISTA L 1 Dunc an Dhu 8
4 4 10 14 SHINN Y HA PP Y P EOPL E 4 R.E.M . featu ring Kate Kate Pier Pierso sonn 5 5 5 5 6 MAM B O 5 Azúc a r Mo ren o 8 6 7 11 15 TIME , LOV E AN D TENDER NES S 6 Michael Bolt Bolton on 4 7 9 14 18 YO U C OUL D B E M IN E 7 Gun s 'n ' R oses 4 8 10 13 I F LO OK S COUL D KIL L 8 Trans visio n Vamp 3 9 12 15 17 ¿QU É Q UIE R E S SE R ? 9 Tera pi a N acional 4 10 13 17 THING S TH A T MAK E YO U G O HMM M ! 1 0 C& C Musi c Fac Factor toryy fea featur turing ing Fre Freedo edomm Willia Williams ms 3 11 PISANDO FUERTE 11 Alejandro Sanz 1 12 14 16 BAHI A 1 2 A.S.A.P. 3 13 15 BURNI N G B RIDGE S 1 3 St atu s Q u o 2 14 17 21 PROMIS E M E 14 Bev erl y C rave n 3 15 16 19 21 T RAPO S SU CI OS , P LATO S R OTO S Y ALGU NA S FO TOS 15 Modestia Aparte 4 16 GALILEA 16 Sergio Dalma 1 17 18 DESPU E S D E HAB E R PENS AD O E N T I 1 7 Oi l 2 18 19 20 23 A CONT RAC OR RIENT E 18 D ram a 4 19 24 S I T U QUI SIERA S 1 9 L a Unió n 2 20 AR E YO U M INE ? 2 0 Bro s 1 21 SCHOOL DAY 21 The Simpsons 1 22 23 26 27 D IM E L O Q U E DEB O HACE R 2 2 L o s Lo cos 4 23 27 30 EVERYT HIN G I DO , I D O I T FO R YO U 23 B rya n Adam s 3 24 SE E TH E L IGHT S 2 4 Simpl e Min ds 1 25 FIESTA LATINA 25 Loc o Mí a 1 26 REGGAE RAP 26 Estado Crítico 1 27 25 SI N D ART E CUEN T A 25 L a Tramp a 2 28 28 29 32 V IENTO S N UE VO S ( WIND S O F CHA NGE ) 28 S cor pion s 5 29 ASUNCION EN AVION 29 Tam Tam Go! 1 30 CO MO U N L AGAR T O 3 0 L a Bús qued a 1 31 32 36 34 A S I M E GU ST A A M I 31 C him o B ayo 4 32 34 37 39 ¿ PO R Q UÉ ? 32 Cet u Jav u 4 33 NINJA RAP 33 Vanill a Ic e 1 34 TRISTE, TRISTE 34 Mermelada 1 35 26 SUZET T E 2 6 Lo s Flecha zo s 2 36 29 PANDO RA' S BO X 2 9 O.M.D . 2 37 PEOPLE ARE STILL HAVING SEX 37 L a T our 1 38 MACUMBA 38 Ma tt Bian c o & Chulit o 1 39 JEALOUS AGAIN 39 Th e Blac k C rowes 1 40 WALKING IN MENPHIS 40 Mar c Cohn 1
Salen de Los 40 Principales
D ON' T LE T M E DO W N 6 Th e Far m 6 T U D EBE S D ECIDI R 8 Ten nesse e 5 T H E AR T O F SEL F DECEPT IO N 11 T h e Sile ncer s S URF IN G GO LDE N HIT S 20 Va rio s I n té rprete s IT AIN'T OVER 'TIL IT'S OVER 21 Len Lenny Kravitz E STO Y PINT AND O T U SONR IS A 22 H ombre s G L A C HIC A D E L 60 0 30 Tree pol i 1 T H E BEAC H BOY S MEDLE Y I I 31 T h e Be ac h Bo y s F IES T A 3 3 Chicos de Tass 1 G E T ' N FUN K E 3 5 D . Wor d 2 M Y S PECIA L CHIL D 36 Sine a d O' Conno r 1 MIRA MIRACL CLEE 37 Whit Whitne neyy Hous Housto tonn 1 C OWB OY S AN D ANG EL S 38 George Michael 1 NOW IS TOMORROW 39 Definition of Sound und 1 T AK E N O RA P 40 Cu t 'n ' Mo v e 1
5 3 5 2 2
LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 21 de Sept Septie iemb mbre re de 1991 1991 No. No. 1.30 1.3055 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 4 4 10 SHINNY HAPPY PEOPLE 1 R.E. M . fe aturing Kate Kate Pier Pierso sonn 6 2 7 9 14 YO U COUL D B E MIN E 2 Gu n s 'n ' Roses 5 3 2 2 1 GYP S Y WO M A N (L A D A DE E L A D E DA ) 1 Crysta Cry stall Wat Waters ers 8 4 1 3 4 HOM BRE S 1 Loquillo y Los Trogloditas 8 5 6 7 11 TIME, LOVE AND TENDERNESS 5 Michae l Bolt Bolton on 5 6 9 12 15 ¿QU É QUIE RE S S ER ? 6 Terapia Nacional 5 7 8 10 13 I F LO OK S COUL D KIL L 7 Trans visio n Vamp 4 8 10 13 17 THING S TH A T MAK E YO U G O HMM M ! 8 C & C Mu si c Fac Factor toryy fea featur turing ing Fre Freedo edomm Wil Willia liams ms 4 9 11 PISANDO FUERTE 9 Alej andr o S an z 2 10 E L P EO N D E L R E Y D E NEGRA S 10 Mecano 1 11 13 15 BURNIN G B R IDGE S 1 1 Status Quo 3 12 16 GALIL E A 1 2 Serg i o Dal m a 2 13 14 17 21 P ROMIS E M E 13 Beverly Craven 4 14 17 18 DESPUES DE HABER PENSADO EN TI 14 Oil 3 15 19 24 S I T U QUI S IERA S 1 5 L a U nió n 3 16 TH E BEGIN NIN G 1 6 Sea l 1 17 20 AR E Y O U M INE ? 1 7 Bro s 2 18 21 SCHOO L DA Y 18 T h e Simp son s 2 19 23 27 30 E VERYT HIN G I DO , I D O I T FO R YO U 19 B rya n Adam s 4 20 22 23 26 D IM E L O Q U E DEB O HACE R 2 0 L o s Lo cos 5 21 SO LO T U ( ERE S M I PA SION ) 21 Seguri da d So cia l 1 22 COMODO ESTABA EN CASA 22 P op d e B lock 1 23 LOVE...THY WILL BE DONE 23 Marti k a 1 24 24 SE E T H E L IGHT S 2 4 S impl e Mind s 2 25 25 FIEST A LA TIN A 2 5 Loco Mía 2 26 26 REGGA E RA P 26 E stad o C rític o 2
27 3 28 2 29 5 30 31 32 33 34 n 35 1 36 37 1 38 1 39 40
27
25
-
SI N DA RT E CUENT A
25
L a T rampa
29
-
-
ASUNC IO N E N AV IO N
28
Ta m Ta m G o!
31
32
36
A S I M E GU ST A A M I
29
C him o B ayo
32 35 1 -
34 26 -
37 -
¿ PO R Q UÉ ? SH A L A L A PI EL MORE N A SUZETT E 2 6 U & M I (W E AR E
-
-
GENERATIONS OF LOVE
35
-
-
-
SO CA FEVE R 36 LO VE O N A ROO FTO P
Afrika Bambaata 1 37 Desmond Child
-
-
-
HO W CA N I EAS E TH E PAI N 3 8
-
-
-
APPLE PIE CAPITAN 40
30 Cet u Jav u 31 E l Alm a 1 32 E l Límit e Los Flechazos 3 ON E FAMILY ) 34
Salen de Los 40 Principales M UND O D E C RISTA L 1 Dun ca n Dh u M AMB O 5 A zúca r M oren o 8 B AHI A 1 2 A.S.A.P. 3 TRAP TRAPOS OS SUCI SUCIOS OS,, PLAT PLATOS OS ROTO ROTOSS Y ALGU ALGUNA NASS FOTO FOTOSS A CO NTRACO RRIEN T E 18 Dram a 4 V IEN TO S NU EVO S (WIND S O F CH ANGE ) 28 C OM O U N LA GART O 3 0 L a Búsque d a 1 N INJ A RA P 33 Vanilla Ice 1 T RIS TE , TR IST E 3 4 Me rmela d a 1 P AND ORA' S BO X 2 9 O .M.D . 2 PEOPLE ARE STILL HAVING SEX 37 La Tour MACUMBA 38 Matt Bianco & Chulito 1 J EAL OU S AG AI N 3 9 The Black Crowes W ALK IN G I N MENP HI S 40 M ar c C oh n
39 Ca lo
5 1 D r . Alba
Jesu s Love s You
Lis a Fishc her
Whit e Tras h 1
1
8 15
Mode Modest stia ia Apar Aparte te 4
Scor pion s
5
1 1 1
LOS 40 PRINCIPALES Sába Sábado do,, 28 de Sept Septie iemb mbre re de 1991 1991 No. No. 1.30 1.3066 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 2 7 9 YO U COUL D B E MIN E 1 Guns 'n' Roses 6 2 1 4 4 SHI NN Y H A PP Y PEOPL E 1 R.E.M. featuring Kate Kate Pier Pierso sonn 7 3 6 9 12 ¿Q UÉ QUIE RE S SER ? 3 Te rapi a Nacion al 6 4 5 6 7 TIM E , LO V E AN D TEN DERNE S S 4 Mich ael Bolt Bolton on 6 5 9 11 PISANDO FUERTE 5 Alej andr o S an z 3 6 10 E L P EO N D E L R E Y D E NEGRA S 6 Mecano 2 7 12 16 GALIL E A 7 Sergio Dalma 3 8 17 20 AR E Y O U M INE ? 8 Bro s 3 9 18 21 SCHOO L DA Y 9 The Simpsons 3
10 16 11 11 12 19 B rya n Adam s 13 14 4 14 15 15 1 16 1 17 18 21 d So cia l 19 23 20 24 21 22 2 22 28 3 23 25 24 25 27 4 26 29 6 27 oy z 1 28 1 29 30 31 31 36 32 33 1 34 35 36 37 38 Scritti Politti 39 40 1
13 23 5 17
15 27
TH E B EGIN NIN G 1 0 Sea l 2 B URNIN G B RI DGE S 1 1 Status Quo E VERYT HIN G I DO , I D O I T FO R YO U
4 12
18
D ESPUE S D E HABE R PENSAD O E N T I 13
Oil
19 -
24 -
S I T U QUI SI ERA S 1 4 La Unión L A C ANCIO N DE L ESPA NTAPAJ ARO S 15 15
4 091
-
-
QUIERO VOLVERTE A VER
2 24 -
-
BORRACHUZOS 17 R osend o 1 SOL O T U ( ERE S M I PASI ON ) 18
-
LOVE. ..TH Y WIL L B E DO N E 1 9 Marti k a 2 SE E TH E L I GHT S 2 0 Si mpl e M ind s 3 COMOD O ES TAB A E N CAS A 2 1 Po p d e Bl ock
29
-
ASUNCI O N E N AVI O N
22
25 27
25
FIEST A LA T IN A 2 3 UNBELIEVABLE (Remix) S I N DA RT E C UENT A
L oc o M í a 3 24 E .M.F . 1 25 L a Tr ampa
31
32
A S I M E GU ST A A M I
26
-
-
NO W THA T W E F OUN D L OV E 2 7
Heavy D. & The B
-
-
AN Y DREA M WIL L D O
28
Jason Donovan
-
-
WINTER IN JULY SH A L A L A SOC A FEVE R R.S.V.P. ES OS TIPO S
Bomb The Bass 1 El Alm a 2 A frik a B ambaa t a 2 Jaso n Dono va n 1 Segundas Intenciones
1 -
-
W E W AN T T H E F UN K 34 Ge rard o ¡H EY STOO PID ! 3 5 Alice Cooper CAMBIO DE DESTINO 36 Hav an a HE RE I T C OME S AGAI N 37 Blac k TA KE M E I N YO U R ARM S AN D LOV E M E
-
LO VE THAN G 39 PLACE IN THIS WORLD
29 30 31 32 33
16 16
E l Regre so Segurida
Ta m T a m Go!
C him o B ayo
1 1 1 1 38
Redhead Kingpin 1 40 Micha e l W . S mith
Salen de Los 40 Principales G YPS Y WOMA N (L A D A DE E L A D E DA ) 1 Crystal Waters 8 H OMB RE S 1 Loquillo y Los Trogloditas 8 I F L OOK S C OUL D KIL L 7 T ransv isi o n Vam p 4 THIN THINGS GS THAT THAT MAKE MAKE YOU YOU GO HMMM HMMM!! 8 C&C Musi Musicc Fact Factor oryy feat featur urin ingg Free Freedo domm Will Will i am s 4 P ROM IS E M E 13 Beverly Craven 4 DIME LO QUE DEBO HACER 20 20 Lo s L oco s 5 R EGG A E RA P 26 Estado Crítico 2 ¿ PO R QUÉ ? 30 Cetu Javu 5
P IE L MOREN A 32 E l L ímit e 1 S UZE TT E 2 6 Lo s F lechaz o s 3 U & M I (W E AR E ON E FAM ILY ) 34 D r . Alba n GENERATIONS OF LOVE 35 Jesus Loves ves You 1 L OV E O N A ROOFT O P 37 Desmo n d C hil d 1 HOW HOW CAN CAN I EASE EASE THE THE PAIN PAIN 38 Lisa Lisa Fish Fishch cher er 1 A PPL E PI E 39 White Trash 1 C API TA N 4 0 Cal o 1
1
LOS 40 PRINCIPALES Sábado Sáb ado,, 5 de Oct Octubr ubree de 199 19911 No. 1.3 1.307 07 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem . T ITUL O Pe ak ARTI STA Semanas 1 7 12 16 GALIL E A 1 Sergio Dalma 4 2 1 2 7 YO U COUL D B E MIN E 1 Guns 'n' Roses 7 3 6 10 E L P EO N D E L R E Y D E NEGRA S 3 Mecano 3 4 4 5 6 TIM E , LO V E AN D TEN DERNE S S 4 Mich ael Bolt Bolton on 7 5 5 9 11 PISANDO FUERTE 5 Alej andr o S an z 4 6 3 6 9 ¿QU É QUI E RE S SER ? 3 Terapia Nacional 7 7 8 17 20 AR E Y O U M INE ? 7 Bro s 4 8 9 18 21 SCHOO L DA Y 8 The Simpsons 4 9 10 16 TH E B EGIN NIN G 9 Sea l 3 10 11 11 13 B URNIN G B RI DGE S 1 0 Status Quo 5 11 12 19 23 E VERYT HIN G I DO , I D O I T FO R YO U 11 B rya n Adam s 6 12 15 LA CANCION DEL ESPANTAPAJAROS 12 12 0 91 2 13 16 QUIERO VOLVERTE A VER 13 13 E l R egres o 2 14 14 15 19 S I T U QUI SI ERA S 1 4 La Unión 5 15 CALLING ELVIS 15 Dire Straits 1 16 19 23 LOVE...THY WILL BE DONE 16 M artik a 3 17 18 21 SOLO TU (ERES MI PASION) 17 S egurida d So cia l 3 18 20 24 24 S E E TH E L IG HT S 1 8 Simple Minds 4 19 ¡HEY, MR. WAITER! 19 Emilio Aragón 1 20 HAMBRE DE TU AMOR 20 La Frontera 1 21 22 28 29 A SUNCI O N E N AVIO N 21 T a m Ta m Go! 4 22 PREFIERO MATARTE 22 Lo s Rele vos 1 23 MEDLEY 23 Greta y Los Garbo 1 24 Y O L A MAT O 24 Espontáneos 1 25 LA S CURVA S DE L PLAC E R (Re mix ) 2 5 Niño s d el Bras Brasil il 1 26 26 29 31 A S I M E GU ST A A M I 26 C him o B ayo 7 27 27 NO W T HA T W E FO UN D LOV E 2 7 Heav y D . & Th e B oy z 2 28 TWIST AND SHOUT 28 D eaco n Blu e 1 29 30 31 SH A L A L A 29 E l Alm a 3 30 23 25 25 F IEST A LA TI N A 2 3 Lo c o Mí a 4 31 O TE QUED AS , O T E V A S 3 1 Gatos Locos 1 32 BUSCANDO TU LUZ 32 P a z Ma rtí n 1
33 os é 1 34 34 35 28 2 36 1 37 . 1 38 39 D e L a Sou l 40 -
-
-
S I T E CUE NTA N QU E C A I (Vi vo )
33
-
-
W E WA N T T H E FU N K AN Y D REA M WIL L D O
34 28
Ger ard o 2 Jaso n Don ovan
-
-
HABLAME A LOS OJOS
36
Anto ni o V ega
-
-
BRING THE NOISE 37
A nthra x featu rin g Chu c D
1 -
-
HO LD M E 3 8 B.V.S.M.P. 1 A ROLLERSKATING JAM NAMED "SATURDAYS"
39
-
7 WAYS TO LOVE 40
1
Cola Boys
Migu e l B
Salen de Los 40 Principales SHINNY HAPPY PEOPLE 1 R.E.M. feat eaturing Kate Pierson 7 D ESP UE S D E HABE R PENSA D O E N T I 1 3 O il 4 B ORR ACHUZO S 17 Rose nd o 1 C OMO D O EST AB A E N CAS A 2 1 Po p d e Bl oc k 2 U NBE LIEVAB L E (R emix ) 24 E.M.F. 1 S I N DART E CUENT A 25 L a T ramp a 4 WINTER IN JULY 29 Bomb The Bass 1 S OC A FEVE R 31 Afrika Bambaata 2 R .S. V.P . 32 Jaso n D onova n 1 E SO S TIPO S 33 Segundas Intenciones 1 ¡ HE Y STOOP ID ! 3 5 A lic e Coope r 1 C AMB I O D E DESTI N O 36 Havan a 1 H ER E I T CO ME S A GAI N 37 Bl ac k 1 TAKE ME IN YOUR ARMS AND LOVE ME 38 Scritti Politti 1 L OV E THAN G 39 Redhead Kingpin 1 P LAC E I N T HI S W ORL D 40 Mi chae l W . Smit h 1 LOS 40 PRINCIPALES Sábado,, 12 de Octubr Sábado Octubree de 1991 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 Semanas 1 3 6 10 4 2 1 7 12 3 11 12 19 B rya n Adam s 7 4 5 5 9 5 7 8 17 6 9 10 16 7 8 9 18 8 15 9 16 19 23 10 13 16 3 11 12 15 3 12 17 18 21 d So cia l 4 13 a 1 14 19 -
No. 1.308 se m . H ac e 3 sem .
T ITUL O Pe ak
E L P EO N D E L R E Y D E NEGRA S
1
GALILEA 1 Sergio Dalma 5 EVERYT HIN G I DO , I D O I T FO R YO U PIS AND O F UE RT E AR E YO U M INE ? TH E B EGIN NIN G SCHOOL DAY CALLING ELVIS LOVE.. .TH Y WIL L QUIER O VO L VERT E
4 5 6 7 8 BE DONE A VE R
ARTI STA Mecano 3
Ale jandr o San z 5 Bro s 5 Sea l 4 Th e Si mpson s 5 Dir e Stra it s 2 9 Marti k a 4 10 E l Re greso
LA CANCION DEL ESPANTAPAJAROS
11 11
09 1
S OL O T U ( ER E S M I PASION )
12
Segu rida
Y YO CO N ESTO S PELO S
13
O bjetiv o Bir mani
¡HEY , MR . WAIT ER !
14
Emil i o Ar agó n
2
15 20 2 16 27 oy z 3 17 1 18 19 21 5 20 22 2 21 22 Ne w s 1 23 24 24 25 28 26 27 in g 1 28 29 o 1 30 30 31 31 2 32 1 33 34 34 39 D e L a Sou l 35 1 36 Ann Car Carlbe lberge rgerr 37 38 39 1 40 1
-
-
HAMBR E D E T U A MO R
15
L a F ronte ra
27
-
NO W TH A T W E FOU N D LO VE 1 6
Heav y D . & T h e B
-
-
NO S QUED A L A NOCH E
17
E l G olpe
22
28
ANGEL DE MAÑANA 18 A SUNCI O N E N AVIO N
L a Gra nj a 1 19 T a m Ta m Go!
-
-
PREFI ER O MATAR T E
20
-
-
GUARANTEED 21 Level 42 1 I T H I T M E LIK E A HA MME R 2 2 Hue y Lewi s & The
-
-
ER ES 1 IM A N 23 Y O L A MAT O 24 TWIS T AN D SHOU T 2 8 MA LA HOR A 26 ARMONICA DE BLUES
-
-
EDIPO 28 Tahúre s Zurd o s 1 CO N NOMBR E D E GUERR A 29 H éroe s de l S ilenci
23 -
25 -
F IEST A LA TI N A 2 3 O T E QUED AS , O T E VA S
Lo c o Mí a 5 31 Gatos Locos
-
-
I N A DARK ENE D ROO M
32
34 2 -
-
W E WAN T T H E FUN K 33 Gera rd o 3 A ROL LERS KATIN G JA M N AME D "SATU RDAYS " 3 4
-
CAN'T FORGET YOU
1 -
-
TRYING TO MAKE FRIENDS WITH LOVE
-
PARTY PEOPLE 37 CO LD COL D HEA R T 3 8 BO TH SIDE S NO W 3 9
Wor d Fo r Wor d 1 M idg e Ur e 1 Clannad & Paul Young
-
-
GENTE DE LA NOCHE
40
Los Relevos
M ercede s Ferr e r 1 E spontán eo s 2 De aco n B lu e 1 Est e o Est e 1 27 El Mecánico del Sw
35
Salen de Los 40 Principales Y O U COUL D B E MI N E 1 Gun s 'n ' Rose s 7 T IME , LOV E AN D TENDERN ES S 4 M ichae l Bolt o n 7 ¿ QU É QUIER E S SE R ? 3 Tera pi a N acion a l 7 B URN IN G BR IDGE S 1 0 Sta tu s Qu o 5 S I T U QUIS IERA S 1 4 L a Unió n 5 SEE THE LIGHTS 18 Si mpl e Mind s 4 M EDL E Y 2 3 Gre ta y Lo s Gar b o 1 L A S CURVA S DE L PLACE R (Remi x ) 2 5 Niños del Brasil A S I M E GUS T A A M I 26 Chim o Bay o 7 SH A L A L A 29 E l Alm a 3 B USC AND O T U LU Z 3 2 Pa z Martí n 1 S I T E CUEN TA N Q U E CA I (Vivo ) 33 M igue l Bos é 1 A N Y DREA M WIL L D O 28 Jaso n Don ova n 2
Ski d Row
Gl ori a E stefan 36
Jov anott i
1
H ABL AM E A LO S O JO S 36 A ntoni o V e ga 1 BRING THE NOISE 37 Anthrax featuring Chuc D. H OL D M E 3 8 B.V.S .M.P . 1 7 WA Y S T O LOV E 4 0 Co l a Bo y s 1 LOS 40 PRINCIPALES Sábado,, 19 de Octubr Sábado Octubree de 1991 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 Semanas 1 3 11 12 B rya n Adam s 8 2 1 3 6 5 3 5 7 8 4 4 5 5 5 2 1 7 6 6 9 10 7 8 15 8 9 16 19 9 10 13 16 4 10 11 12 15 4 11 12 17 18 d So cia l 5 12 14 19 13 15 20 3 14 17 2 15 16 27 27 oy z 4 16 18 17 1 18 20 22 3 19 21 20 du l 1 21 22 Ne w s 2 22 23 26 24 25 28 25 1 26 27 1 28 28 29 29 o 2 30 n 1 31 32 1 33 27 in g 2
1
No. 1.309 se m . H ac e 3 sem .
T ITUL O Pe ak
ARTI STA
EVERY THIN G I D O , I D O I T F O R YO U
1
E L PEO N D E L RE Y D E NEGR A S
Meca no
AR E YO U M IN E ? PIS AND O F UE RT E GAL ILE A 1 TH E BEGIN NIN G CALLING ELVIS LOVE. ..TH Y WIL L QUIER O VO L VERT E
1
3 B ro s 6 4 Ale jandr o San z 6 Sergi o Dalm a 6 6 Sea l 5 7 Dir e Stra it s 3 B E DO N E 8 Marti k a 5 A VE R 9 E l R egres o
L A CAN CIO N DE L E SPANTAP AJARO S
10
091
S OL O T U ( ER E S M I PASION )
11
Segu rida
¡HEY , MR . WAITE R ! HAMBR E D E T U AM O R
12 13
Emili o Aragó n L a Fr ontera
NO S Q UED A L A N OCH E
14
E l Go lpe
N O W TH A T W E FOUN D LOV E 1 5
Heavy D. & The B
ANGE L D E MAÑAN A 1 6 I' M A MAN , NO T A BO Y
L a Granj a 2 17 C hesne y Hawk es
PREFIE R O M ATART E
18
Lo s Relev os
GUARA NTEE D 19 L eve l 4 2 TH E PROMI S E O F A NE W DA Y 20 I T HI T M E LIK E A HAMM E R 2 1
3
2 Paul a Ab
Hue y Lewi s & The
TH IS I S S ERIO U S 2 2 MAL A HOR A 23 TWIS T AN D SHOU T 2 4 DESCUBRIR TU ISLA
T h e Si lencer s 1 Este o Este 2 Deacon Blue 3 25 Los Confidentes
DANCING WITH APOLOS E N B LANC O Y N EGR O
26 27
Apolo s 1 Bar ricad a
EDIP O 2 8 Tahúres Zurdos 2 CO N N OMBR E D E GUERR A 29 Héroes del Silenci SE T ADRIF T O N MEMOR Y BLIS S
30
P .M . Daw
TEMPTATION 31 L A C ALL E DOND E VIVE S
Corina 1 32 R ecuerd o s K. O.
ARMON IC A D E BL UE S
27
E l M ecáni c o de l Sw
34 31 3 35 le 1 36 37 32 2 38 36 Ann Carlbe Carlberge rgerr 39 40 -
31
-
O T E Q UED A S , O T E VA S
-
-
SHE'S A GIRL AND I'M A MAN
-
-
ENTER SANDMAN 36 I N A DARK ENE D ROO M
2 -
-
TRYIN G T O MAK E FRIEND S WIT H LOV E
-
SEXDRIVE I' LL B E T HER E
39 40
31
35
L loy d Co
Meta llic a 1 32 Ski d Row 36
Roll in g St one s 1 Th e Escap e Clu b 1
Salen de Los 40 Principales S CHO O L DA Y 7 T he Simp son s 5 Y Y O CO N E STO S PELO S 13 Objetivo Birmania 1 A SUN CIO N E N AVI O N 19 Ta m T a m G o ! 5 E RE S 1 IMA N 23 Merc ede s F erre r 1 Y O L A MAT O 24 Espontáneos 2 F IES T A LAT IN A 2 3 L oc o M í a 5 W E W AN T TH E FUN K 33 Gera rd o 3 A ROLLERSKATING JAM NAMED "SATURDAYS" 34 De La Soul C AN' T FORG E T YO U 35 Glor i a Es tefa n 1 P ART Y PEOP L E 37 Word For Word 1 C OL D COL D HEAR T 3 8 Mid g e Ur e 1 BOTH SIDES NOW 39 Clannad & Paul Young 1 G ENT E D E L A NOC H E 40 Jovan ott i 1 LOS 40 PRINCIPALES Sábado,, 26 de Octubr Sábado Octubree de 1991 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 Semanas 1 7 8 15 2 4 4 5 3 3 5 7 4 8 9 16 5 13 15 20 4 6 17 2 7 20 du l 2 8 9 10 13 5 9 12 14 19 10 14 17 3 11 19 21 12 13 14 15 16 27 oy z 5 15 16 18 16 21 22 Ne w s 3 17 1
Gato s Loco s
No. 1.310 se m . H ac e 3 sem .
2
T ITUL O Pe ak
ARTI STA
CALLING ELVIS 1 PIS AND O F UE RT E 2 AR E YO U M IN E ? 3 LOVE...THY WILL BE DONE HAMBR E D E T U AM O R
Dir e Stra it s 4 Ale jandr o San z 7 B ro s 7 4 Martika 6 5 L a F ronte ra
I' M A MAN , NO T A BO Y
6
Chesn e y Hawk es
TH E PROMI S E O F A NE W DA Y
7
Paul a Ab
QUIER O VO LVERT E A VE R
8
E l Regre so
¡HEY , MR . WAITE R ! NO S QU ED A L A NO CH E
9 10
Emil i o Ar agó n E l Golp e
GUARAN TEE D 11 DON'T CRY 12 WH Y BELIE V E I N YOU ? N O W TH A T W E FOUN D LOV E
Lev e l 4 2 3 Gun s ' n ' Ro se s 1 13 Texa s 1 14 Heavy D. & The B
4
ANGE L D E M AÑAN A 1 5 L a G ranj a 3 IT HIT ME LIKE A HAMMER 16 H ue y L ewi s & The MA S VAL E FOC A E N MA N O
17
L os Inhu manos
18 19 1 20 21 23 22 36 23 26 24 29 o 3 25 25 2 26 27 27 2 28 28 29 Llevo Lle vo Chancl Chanclas as 30 1 31 33 in g 3 32 34 4 33 1 34 35 35 le 2 36 30 n 2 37 38 39 40 1
-
-
Y NO AMAN EC E 18 "SABADO NOCHE" MEDLEY
Lo s Secre to s 1 19 19 Varios Intérpretes
26 29
-
CA LM TH E RAG E 2 0 MAL A H OR A 21 ENTE R SAN DMA N 2 2 DANCI N G W IT H A POLO S CO N NO MBR E D E G UERR A
Terry Ronald E st e o E st e Metallica 23 A polo s 24 Héroes
-
-
DESCU BRI R T U I SL A
25
-
-
L A C AS A A ZU L 26 E N BL ANC O Y NE GR O
Dun ca n Dh u 1 27 Barr icada
28 1 -
-
EDIP O 2 8 Tahúres Zurdos 3 MANUE SANSHE SANSHE 29 N o M e Pise s Que
-
EVERYBODY'S FREE (TO FEEL GOOD) 30
27
-
ARMONI C A D E BLU E S
27
E l Me cánic o de l S w
31
31
O T E Q UED AS , O T E VA S
31
Gato s Locos
-
-
UN , DOS , TRES , SEX Y
33
Tenne ssee
-
-
SOLEIL, SOLEIL 34 Chayanne SHE' S A G IR L A N D I' M A MA N 35
1 Lloy d Co
-
-
SE T A DRIF T O N MEMOR Y BLIS S
30
P.M . Daw
-
-
SATISFACTION 37 VA YA DI A LLEV O HO Y LO VE CONQ UER S AL L TO DO TUYO , TO D O MI O
Ice Suár e z Ab c Pájar o
Van ill a 38 39 40
1 3 2 2 de l Sil enci
Lo s Confi dentes
Ro zalla
1 1 1 e n Ma no
Salen de Los 40 Principales E VER YTHIN G I DO , I D O I T FO R YO U 1 Bryan Adams 8 E L P EO N DE L RE Y D E NEG RA S 1 M ecan o 5 G ALI LE A 1 Sergio Dalma 6 T H E BEGINN IN G 6 Sea l 5 L A C ANCIO N DE L ESPANTA PAJAR O S 1 0 0 91 4 S OL O T U (E RE S M I PASIO N ) 11 S eguri da d So cia l 5 P REF IER O M ATART E 18 Lo s Relev o s 3 THIS IS SERIOUS 22 The Silencers 1 T WIS T AN D SHOU T 2 4 Dea co n Bl u e 3 T EMP TATIO N 31 Corina 1 LA CALLE DONDE VIVES 32 Recuerdos K.O. 1 I N A DARKE NE D R OO M 32 S ki d R o w 2 TRYING TO MAKE FRIENDS WITH LOVE 36 Ann Carlberger 2 S EXD RIV E 39 Rollin g Ston e s 1 I'LL BE THERE 40 The Escape Club 1 LOS 40 PRINCIPALES Sábado, 30 de Noviembre de 1991 No. 1.315 N úme r o Hac e 1 sem . Hac e 2 se m . H ac e 3 sem .
T ITUL O Pe ak
ARTI STA
Semanas 1 3 2 2 3 4 6 4 1 5 6 6 8 4 7 10 ed 5 8 9 5 9 11 10 14 2 11 12 12 15 3 13 18 14 16 6 15 16 20 sa 2 17 21 2 18 23 19 34 2 20 24 21 26 T in a Turne r 22 25 2 23 24 25 26 1 27 28 Bolt Bolton on 2 28 29 29 30 31 1 32 1 33 34 33 2 35 31 36 M an o 1 37 38 39 1 40 -
6 1 7
8 7 10
NAT URALE Z A MUERT A DON ' T CR Y 1 "SABADO NOCHE" MEDLEY
1 Mecano 5 Gun s 'n ' R ose s 6 3 V ario s Intér pretes
9 10 11
12 11 13
L A C AS A A ZU L 1 D unca n D h u 6 Y N O AMAN EC E 5 Lo s Secre to s 6 L A DE UD A D E L A MENTIR A 6 Danza Invisible
13
20
SOMETHING GOT ME STARTED
7
12
16
N O S E DON D E ES TO Y
8
La Guardia
14 -
-
CUAND O DU ERME S 9 E L RI TM O DE L M A R
Cómplices 3 10 Celtas Cortos
16 19
21 -
C REA M 1 1 Prin c e 5 WIL D H EAR T E D SO N 12
22 17
26
NEA R W IL D HEAVE N 13 R.E. M . 3 E VERYB ODY ' S FRE E (T O FE E L GO OD ) 1 4 Rozall a
-
-
SU CH A FE ELIN G 1 5 LICEN CI A PAR A BAILA R
Bizar re In c. 1 16 La Década Prodigio
-
-
MAQUI N A T OTA L 2 1 7
Va rio s I ntérp retes
25 -
28 -
T H E BI G L 18 STAN D B Y M Y WO MA N
Rox ett e 4 19 Lenn y Kra vitz
26 3 -
-
WOR D I S O U T 20 Kyl i e Min ogu e 2 NUTBUSH CITY LIMITS (The 90's Version) 21
-
HAR D T O H ANDL E 2 2
T h e Bl ac k Cro wes
-
-
NIGHT CALLS 23 PI EL Y AR EN A 24 I ADORE MI AMOR 25 MO VE AN Y MOUN TAI N
J o e Cock e r 1 Mod esti a Apart e 1 C olo r M e Bad d 1 26 The Shamen
-
-
WHE N A MA N LOV E S A WO MA N
29 -
R -
MOR E T HA N WORD S AL GO SALV AJ E LUCES ROJAS LU NA LLEN A
28 29 30 31
Extreme 4 Lo s Loco s 1 L o s Flec hazo s 1 Los Amos del Mundo
-
-
GI VE I T A WA Y
32
Re d Ho t C hil i P epper s
-
-
VI DA Y CO LO R 33 TH E F UTUR E MI X 3 3
-
-
CHANG E 3 1 Li sa Stan sfiel d 2 TO DO TUYO , TO D O MI O (Remi x ) 36
-
-
FLY-GIRL SA VE M E 3 8 SPECIAL WAY
37 Quee n Lati fa h 1 Th e Rembr andt s 1 39 R ive r Ci t y Pe ople
-
-
WHO'S GONE?
40
Simply R
Th e Cult
27
Michael
Dul c e Ven ganz a 1 S ynthe size r G reate st
Y ell o
1
Pája r o en
Salen de Los 40 Principales N O S QUED A L A NO CH E 1 E l Go lp e 7 W H Y BELIEV E I N YOU ? 7 T exa s 5 SIMP SIMPAT ATIA IA POR POR LOS LOS STON STONES ES 13 Loqu Loquil illo lo y Los Los Trog Troglo lodi dita tass 4 EN LA LAGU LAGUNA NA DE CHUR CHURRO ROSS 17 Ciud Ciudad ad Jard Jardín ín 4 EN MI MANO SE ESCONDIO 19 Sin Recursos 4 AL MAR 22 22 La Red 2 GOODD VIB GOO VIBRAT RATION IONSS 27 Marky Mar ky Mar Markk & The Fun Funky ky Bun Bunch ch fea feat. t. Lol Loleat eatta ta Hollow Holloway ay 3 WOND WONDER ERFU FULL WORL WORLDD 30 Zucc Zucche hero ro Suga Sugarr Forn Fornac acia iari ri & Eric Eric Clap Clapto tonn 3 S TAN D B Y L OV E 3 2 S impl e Mind s 1 P RET END O 35 Roc k 'n ' Bor de s 2 E MOT ION S 34 Maria h Care y 4 G UIT ARRA S 37 Antonio Vega 1 VA S B E 3 8 I- 6 1 P RIM A L SCR EA M 3 9 M ötle y Cru e 1 R IGH T HERE , RIG H T NO W 4 0 Jes us Jon e s 1 LOS 40 PRINCIPALES Sábado,, 7 de Diciem Sábado Diciembre bre N úme r o Hac e 1 sem . Semanas 1 5 6 2 2 2 3 1 3 4 6 8 5 5 7 10 ed 6 6 9 11 7 11 12 8 10 14 3 9 13 18 10 14 16 7 11 12 15 4 12 16 20 sa 3 13 15 14 18 23 15 16 17 21 3 17 19 34 3 18 20 24 19 20 21 26 T in a Turne r 4 21 23 22 24 23 28 29 24 -
de 1991 No. 1.316 Hac e 2 se m . H ac e 3 sem .
T ITUL O Pe ak
ARTI STA
10 1 6 11
Y NO AMAN EC E 1 DON ' T CR Y 1 NAT URALE Z A MUERT A L A D EUD A D E L A MENT IR A
13
SOMET HIN G GO T M E STAR TE D
14 16 -
CUAND O DU ERME S 6 Cómplices 4 CREA M 7 Prince 6 E L RI TM O DE L M A R 8 Ce lta s C ortos
22 17
NEA R W IL D HEAVE N 9 R.E .M . 4 E VERYB ODY ' S FRE E (T O FE E L GO OD ) 1 0 Rozall a
19
W IL D H EAR TE D SO N
11
Th e C ult
-
LICENC I A P AR A B AILA R
12
L a D écad a Prod igio
25 -
SUC H A FE ELIN G T H E BI G L L A V ID A T ODAV I A MAQUIN A T O TA L 2
B izarr e Inc . 2 Rox ett e 5 E ro s R amazzot t i 1 Varios Intérpretes
-
STAN D B Y M Y WOM A N
26
WOR D I S O U T 18 Kylie Minogue 3 TH E FL Y 1 9 U2 1 N UTBUS H C IT Y LIM IT S (Th e 90' s Vers ion ) 20
29 -
NIGH T CAL L S PIE L Y AR EN A M OR E T HA N W ORD S BOLERO MIX 8
13 14 15 16
21 22 23 24
L o s Secr eto s 7 Gun s 'n ' R ose s 7 1 Mecano 6 4 Danza Invisible
17
5
Simpl y R
Lenn y Kravit z
Jo e Cocke r 2 Modestia Aparte 2 Extreme 5 Var io s In térpre tes
1 25 1 26 Bolt Bolton on 27 28 29 30 1 31 1 32 33 1 34 35 36 3 37 1 38 39 40
-
-
-
AM OR HELA D O
25
T erapi a Nacio nal
27 3 29 -
28
-
WHEN A MAN LOVES A WOMAN
-
-
TH E SHO W MUS T G O O N PASARLO BIEN 28 28 ALG O SALV AJ E 29 VIVIR PARA MORIR
-
-
-
LI VE YOU R LIF E , B E FRE E 3 1
35 -
31 -
-
CHANG E 3 1 Lis a Stans fiel d 3 OT RO LUGA R BA J O E L SO L 3 3 E l F rente
34
33
-
CRIMEN PASIONAL 34 T a m Ta m Go ! 1 SE X BO X 3 5 LaToya Jackson 1 TH E FU TUR E MI X 3 3 Sy nthesi ze r G reatest
-
-
-
E L S O L A T U E SPALD A
37
25 -
-
-
I ADO R E M I AMO R 2 5 HOLDING ON 39 TO O MAN Y WALL S 4 0
Co lo r M e Bad d 2 Beverley Craven 1 Cath y D enn is 1
26
27 Quee n Met álico s Lo s Loco s 30 Av iado r
M ichael 1 1 2 Dr o 40 00
Belin d a Ca rlisle
Lo s E legante s
Salen de Los 40 Principales " SAB AD O NO CHE " MEDLE Y 3 Varios Intérpretes 6 L A C AS A AZ U L 1 Dunc a n Dh u 6 N O S E DOND E EST O Y 8 L a G uardi a 5 HARD TO HANDLE 22 22 Th e Bla c k Cro we s 2 M OV E AN Y M OUNTA I N 26 Th e S hame n 1 L UCE S ROJA S 30 Lo s Flecha zo s 1 L UN A LLEN A 31 Lo s Amo s de l M und o 1 G IV E I T AW A Y 32 Red Hot Chili Peppers 1 V ID A Y COL O R 33 Dulce Venganza 1 TODO TUYO, TODO MIO (Remix) 36 Páj Pájaro en Mano 1 F LY- GIR L 37 Quee n L atifa h 1 SAVE ME 38 The Rembrandts 1 S PEC IA L WA Y 39 Rive r Cit y Peopl e 1 W HO' S GONE ? 40 Yell o 1 LOS 40 PRINCIPALES Sábado, 14 de Diciembre N úme r o Hac e 1 sem . Semanas 1 5 7 ed 7 2 2 2 3 4 6 6 4 6 9 5 1 5 6 8 10 4 7 7 11 8 10 14
de 1991 No. 1.317 Hac e 2 se m . H ac e 3 sem .
T ITUL O Pe ak 1
ARTI STA
10
SOMETHING GOT ME STARTED
Simp l y R
2 8
DON ' T CR Y 1 Gun s 'n ' R ose s 8 L A DEUD A D E L A MEN TIR A 3 D anz a I nvisi ble
11 6 14
CUANDO DUERMES 4 Y N O AMA N EC E 1 E L RI TM O DE L M A R
12 16
CREA M 7 Princ e 7 EVERYB ODY ' S FRE E (T O F EE L G OOD ) 8
Cómp lice s 5 Los Secretos 8 6 Ce lta s C ortos Roza lla
8 9 12 sa 4 10 15 11 13 12 B rya n Adam s 13 16 4 14 15 19 16 17 4 17 20 T in a Turne r 18 21 19 24 2 20 21 22 22 25 2 23 24 27 25 28 26 27 28 32 29 33 2 30 1 31 32 33 1 34 26 Bolt Bolton on 4 35 37 2 36 1 37 38 38 39 40 1
16
20
LICENC I A P AR A B AILA R
15 1 17
-
L A VI D A T ODAVI A 1 0 Er o s Ram azzot t i 2 SUC H A FE E LIN G 1 1 Bi zarr e Inc . 3 CAN'T STOP THIS THING WE STARTED 12
21
M AQUIN A T OT A L 2 1 3
Varios Intérpretes
19
34
TR Y 14 Bro s TH E F L Y 1 5 U2 S TAN D B Y M Y WOMA N
1 2 16
21 5 23 -
26
N UTBUS H C IT Y LIM IT S (Th e 90' s Vers ion ) 17
-
NIGH T CAL L S BOLER O MI X 8
18 19
24 -
-
NI ÑA 20 PIE L Y AR E N A AMO R HELA D O
Loc o Mí a 1 21 Modestia Aparte 3 22 Ter api a N aciona l
35 -
31 -
N O S O N O F MIN E 2 3 Genes is 1 TH E S HO W MUS T G O O N 24 Q uee n 2 PASAR L O B IE N 25 25 Metá lico s 2 PRINCESA 26 Serg i o Dal m a 1 FI N D E SE MAN A 2 7 Oi l 1 C HANG E 2 8 Lisa Stansfield 4 OTR O LUGA R BAJ O E L SO L 2 9 E l Fr ente
-
-
ELDORADO
-
-
GE TT OF F (Rem ix ) LO VE T O H AT E YO U CANCION DE MEDIANOCHE
27
28
W HE N A MA N LOVE S A WOMA N
26
-
-
E L SO L A T U ES PALD A
35
L o s Ele gante s
-
-
ECONOMIA SUMEXIDA
36
Os Resentidos
25 -
-
I ADOR E M I AMO R 2 5 Color Me Badd 3 SE RE 38 Acusa do s 1 L E D ORMEU R 39 Pleasure Game 1 JAMES BROWN IS DEAD 40 L . A . Style
Salen de Los 40 Principales N ATU RALEZ A MUER T A 1 Meca n o 6 N EA R WIL D HEAVE N 9 R.E .M . 4 W IL D HEART E D SO N 11 Th e Cul t T H E BI G L 14 Roxette 5 W OR D I S OU T 18 Kyli e Mino gu e 3 MORE MORE THAN THAN WORD WORDSS 23 Extr Extrem emee 5 A LG O SALVA J E 29 Lo s L oco s 2
30
4
9
La Década Prodigio
L enn y K ravit z
Jo e Cocke r 3 Varios Intérpretes
Jea n Miche l Jarr e 31 32 33 33
Pr inc e 1 Er asur e 1 José Luis Abel Mich ael
V IVI R PAR A MORI R 30 Avia do r D r o 40 0 0 L IV E YOU R LIFE , B E FRE E 3 1 B elind a C ar lisl e C RIM E N PAS IONA L 3 4 Ta m Ta m G o ! 1 SEX BOX 35 LaToya Jackson 1 THE FUTURE MIX 33 Synthesizer Greates test 3 H OLD IN G O N 39 Beverley Craven 1 TOO MANY WALLS 40 Ca th y D enni s 1 LOS 40 PRINCIPALES Sábado, 21 de Diciembre N úme r o Hac e 1 sem . Semanas 1 3 4 7 2 1 5 ed 8 3 4 6 4 6 8 5 5 15 19 6 10 15 7 12 B rya n Adam s 2 8 9 12 sa 5 9 14 10 19 24 3 11 13 16 5 12 13 17 20 T in a Turne r 6 14 16 17 5 15 18 21 16 23 17 24 27 18 20 19 1 20 22 25 3 21 28 32 22 a do s 1 23 26 24 25 28 25 1 26 30 2 27 32 28 1 29 30 31 32 33 31 -
1 1
de 1991 No. 1.318 Hac e 2 se m . H ac e 3 sem .
T ITUL O Pe ak
ARTI STA
6
L A DEUD A D E L A MEN TIR A 1
D anz a I nvisi ble
7
SOM ETHIN G G O T M E S TARTE D
1
9 10
CUA ND O D U ER ME S 3 E L R ITM O DE L MA R
-
TH E F L Y 5 U2 3 L A VI D A T ODAVI A 6 E ro s R amazzot t i 3 CAN'T STOP THIS THING WE STARTED 7
16
LICEN CI A PAR A BAILA R
8
-
TR Y 9 BOLER O MI X 8
2 Varios Intérpretes
17
M AQUIN A T OT A L 2 1 1
21
D J C ULTUR E 12 Pet Shop Boys 1 N UTBUS H C IT Y LIM IT S (Th e 90' s Vers ion ) 13
19
S TAN D B Y M Y WOMA N
23 -
N IGH T CAL L S 15 Joe Cocker 4 N O SO N O F MIN E 1 6 G enesi s 2 TH E SH O W M US T G O O N 17 Queen 3 NIÑ A 18 Loc o Mí a 2 ESTOY POR TI 19 Ami stade s Pelig rosas
-
AMO R H ELA D O
35 -
C HANG E 2 1 Lisa Stansfield 5 CO MO HEMO S CA MBIAD O 22 Presu nto s Im plic
-
PRINC ES A 23 Sergi o Dalm a PASARL O B I E N 24 Metálicos ¡COMO TE QUIERO, TORERO! 25
-
ELDOR AD O
-
LOV E T O H AT E Y O U KE EP COMI N G B AC K
27 28
-
L A C UENT A ATR Á S 2 9 SI N DORMI R 30 MAKIN' HAPPY 31 TH E ON E I LOV E 3 2 GET T OF F (Remi x )
L o s En emigo s Pop de Block Cry sta l W ater s R.E.M . 1 31 Pri nc e
Bro s 10
20
26
Sim pl y R
Cóm plice s 6 4 Celtas Cortos
L a Déca d a Pr odigio
Varios Intérpretes
14
L enn y K ravit z
Terapia Nacional
2 3 Azúca r More no
Jea n M iche l Jarr e Era sur e 2 Ri char d Marx 1 1 1 2
34 40 2 35 36 Mob Kat 1 37 S oci eda d 38 39 C hil d 1 40 -
-
-
JAME S BRO W N I S DEA D
34
-
-
SEXUALITY SK AT STRU T
Bill y Brag g 1 MC Ska t Ca t & Th e Stray
1 -
-
QU E L E PA S A A M I PO BR E CO RAZO N 3 7
E co s d e
-
DA D A DA 38 Le e Marro w YO U AR E T H E S TOR Y O F M Y L IF E
Desm ond
-
-
I' M TO O S EX Y
Salen de Los 40 Principales D ON' T CR Y 1 Gun s 'n ' Ros e s 8 Y N O AMANE C E 1 Lo s Secret o s 8 C REA M 7 P rinc e 7 EVER EVERYB YBOD ODY' Y'SS FREE FREE (TO (TO FEEL FEEL GOOD GOOD)) 8 Roza Rozall llaa SUCH A FEELING 11 Bi zarr e Inc . 3 PIEL Y ARENA 21 Modestia Aparte 3 F I N D E SEM AN A 2 7 Oil 1 OTRO LUGAR BAJO EL SOL 29 29 E l Fr ent e CANC CANCIO IONN DE MEDI MEDIAN ANOC OCHE HE 33 José José Luis Luis Abel Abel W HE N A MA N LOVE S A WOM A N 26 M ichae l E L S O L A T U ESP ALD A 35 Lo s Eleg a nt e s E CON OMI A S UMEXI D A 36 O s Re sent ido s I ADORE MI AMOR 25 Color Me Badd 3 S ER E 38 38 A cusado s 1 L E D ORMEU R 39 Pleasure Game 1
35 36
40
L . A . S tyle
1 39
Rig h t Sai d Fre d 1
8
2 1 Bolt o n 4 2 1
