Latinovits Zoltán legendákat provokáló-teremtő egyéniség volt, színpadi alakításai, filmszerepei, versmondása, egyáltalán minden megnyilvánulása mindig is közügy volt, s aszerint mérlegeltetett, arát vagy ellenség ítélte meg! "zelet vetett a #ödszurkálóval is, amelyen szenvedélyes $angon szólt a szín$ázról, páratlan $ivatásszeretettel és szakmai tudással akarván meg%&ítani színikult%ránkat! ' tö mint egy évtizede meg&elent könyv gondolatai ma is időszer(ek, mit sem veszítettek ere&ükől, igazságait felerősíti a szín$ázzal kiogoz$atatlanul összefonódott életpályát lezáró tragikus )felvonásvég*! Latinovits ír&a egy $elyütt+ )' színész $alála után sak emlékek maradnak! átékemlékek! #ellékek!* ' .agy László szép szavával megkoronázott )színészkirály* kilen esztende&e nins közöttünk! "zindád/ánya ási valóan már sak emlékezetünk színpadán él, de írásos életm(ve tán visszavarázsol$at&a tünékeny alak&át! Latinovits Zoltán 0mlékszem a röpülés oldogságára 1uttkai 2vának, a színészkirálynőnek, aki mert és tudott társa lenni a színészkirálynak, Latinovits Zoltánnak Latinovits Zoltán 0mlékszem a röpülés oldogságára 3sszegy(&tött írások 4 ' 5 / 0 6 7 , 8 9 : ' ; 0 " 6 ' #360606 "Z01#0"Z60660, 'Z 0L7"Z<6 2" ' 05=Z060#06 >16' "Z?506@= 5A8B1 CLatinovits Zoltán örököse, DEFG Lovag a köden .agy kő, kisi tóa $ullott! 6uat éve &elent meg, vi$art kavart+ Latinovits Zoltán #ödszurkáló ím( könyve szellemi életünk eseménye volt! "orakoztak a $ívők, sorakoztak az ellenfelek! Horgatták, idézték, iliá&uk gyanánt ra&ongták körül a szín$ázi életen-életől okkal vagy ok nélkül kisemmizettek, a világot &elentő deszkák földönfutói, körülra&ongott megalázott&ai+ álmatlan nappalaikon Latinovits-idézetekkel takaróztak a színpadon vagy a szín$áz falain kívül megkeseredett élni akarók! " támadták, szidták, esmérelték azok, akiket kardélre $ányt, megmart Latinovits ZoltánI vagy akik %gy érezték+ ármikor ellenük fordít$ató a #ödszurkáló-a re&tett goroma tőr! H ö n t és lent, kint és ent+ egyetlen életét mindenki félti! ' lövészárokan $omályosan lát az emer! .agy a füst! " különösen áttekint$etetlen az olyan $áor%, a$ol a fönt és lent, a kint és ent, az ők és a mi között $%zódó $atárvonalak tisztázatlanok, képlékenyek! 'ki esületes, előrenéz - és elfele&ti védeni a $átát! Latinovits Zoltán kilen éve $alott! ' legendáknak külön természetra&za van! 'dy 0ndréről mondta "zaó :ezső+ )' zseni meg$al, eltemetik! "ír&án dudva és arátok nőnek!* ' dudva szívós, a talmi arát kiirt$atatlan+ okrosodik Latinovits Zoltán legendá&a! 8arátai táora szólít$atóak! 0llenségei $adrende sorakoztat$atok! ' sataárdok ninsenek elásva! 'ki érte, aki ellene szót emel, indulatokat fakaszt! 4agunkan, magunkól épít&ük a legendát! ' legenda &ótékony lepel+ eltakar$at&uk vele sa&át életünk tartalmatlanságát! ' legenda ravasz ürügy+ véd$et&ük ellenéen sa&át életünk tartalmatlanságát! Lassan, %&ra és %&ra visszalapozva, papírlapokra &egyzeteket róva, órákra, napokra elmerengve olvasom Latinovits Zoltán könyvét! DEJK-an &elent meg, tízezer példányan! 4a könyvritkaság! " már a íme is sallangos tartozéka Latinovits Zoltán legendá&ának! Le$et, $ogy valamennyien a legenda foglyaként olvassuk e régi könyvet "zínész gyakorta nyilatkozik! 4egkérdezik, milyen szerepre készül, mi a kedven étele, kedveli-e a kutyákat, mikor utazik külföldre, $ogyan pi$en, szokott-e verekedni! '
színész válaszol! 'z %&ságíró &egyzetel! ' színésznek sok ara van, nemsak a színpadon, de az %&ságok oldalain is+ sok %&ságíró ra&zol&a sok arát! . e m mindegyik ra&z élet$(, né$a szándékosan, né$a ügyetlenségől sikeredik félre, torzra az arkép! 5yakorta az %&ságíró nem lát olyan magasra, mint a színész! /agy olyan mélyre! ' színész te$etsége különleges képessége+ életen, színpadon tökéletesen azonosul a pillanattal! ' következő pillanattal is! 4 á r Latinovits Zoltán $alála után, DEJM! &%nius NE-én &elent meg a 1akéta regény%&ságan a színész Ozenet ím( írása! 'kik ott szorongtak a Hészek kluan DEJM! feruár DK-án Latinovits Zoltán est&én!, s $allották evezetőként elmondott szavait, most döenten tapasztal$atták+ a kinyomtatott szövegől $iányzik né$ány ekezdés, elt(ntek koráan $allott sípős szavak, mondatok! Hilológusok gond&a+ melyik az eredeti szöveg 4elyik tükrözi $(en Latinovits Zoltán szellemét ' gyarló valóság+ felte$etően mindkettő eredeti kézirat! ' 1akétáan meg&elent változat+ a #ödszurkáló készülő - a váratlan $alál énító árnyékáan elmaradt - második kiadásának %& utószava! #ézirat a kiadónak! :e amikor a Hészek kluan a színész közönség elé állt, eszée sem &utott filológusi $(séggel ragaszkodni koráan fogalmazott kötetutószavának szövegé$ez! "zínész volt, nem író! 4egragadta a pillanat kínálta le$etőséget+ a doogón, az eleven emeri kapsolat i$lető sugárzásáan mondta, amit gondolt, amit ott és akkor fontosnak ítélt, amire emeri $ite, m(vészi meggyőződése kötelezte! "zínész volt+ a színpadon, az önégetés árán magáól kigyötört, lelkéől felfakasztott, megszült következő pillanatan érezte iztonságan, oldognak magát! )#ivételes öröm! 4int$a az emer a világ egy kis pont&án rendet sinálna!* Latinovits Zoltán #ödszurkáló ím( könyvét olvasom! Hélek+ szaadulni szeretnék a sokfény(, sok$omály% legenda nyakamra tekeredő afrang&aitól! "ár és sillagpor+ fönt és lent, kint és ent, mi és ők! "zilárd pontot keresek! ' #ödszurkáló-t ilyennek gondolom! 4 e r t maga fogalmazta, %&ra és %&ra átírt, ellentmondásos kézirattörmelékei, %&ságírók ifrázta-torzította nyilatkozatai, arátok és emlékezők szavaian, írásaian fönnmaradt történetek, pletykák, igaz és $azug mesék - a színészemer legendá&a ellenéen kezünken a könyv+ Latinovits Zoltán színészéletének a pillanattal el nem illanó dara&a! #önyv - íróemer alkotása+ az élet és az életm( lezárt, véglegesített, örökre állandó kristálya! "zöveg+ elvész, megmarad, elfele&tik, %&ra kiad&ák, értékes vagy értéktelen - de önmagáan végleges, állandó! 4etszet a mindenkori m%ltól a mindenkori &elennek! @uszárik Zoltán, a "zindád sodá&át megálmodó arát így %s%ztatta Latinovits Zoltánt+ )@%svét&át is, mert ere&e és $ite van, maga intézi!* 4en&ünk elée a feltámadásnakP "zín$ázi könyvnek $irdették DEJK-an a #ödszurkáló-t! " $a ma olvassuk, elsőként valóan szín$ázi vonatkozásai ukkannak szemünk elé! Latinovits Zoltán színészemer volt, fe&e fölött zsinórpadláson lógott az ég+ $a mindennap&ai fá&dalmáról, öröméről akart eszélni, $a életének történéseit, lázait, lelke $ullását-emelkedését akarta megosztani az emerekkel - a szín$ázról mesélt! 'z élettel, mindennap&ainkkal szemeni $iánylistái, panaszla&stromai szín$ázi $iánylisták és panaszla&stromok! DEJK-an+ a magyar szín$ázm(vészeten, szín$ázi gyakorlatunkan kevés a megalapozott, szilárd szakismeret! "zinte ismeretlen fogalom a szakszer(ség! ' szín$ázi rendezők társadalmi tapasztalatai sz(kösek, töredékesek, torzak! 4unká&ukan rögtönöznek, mert felkészületlenek! ?ndokolatlanul védettek! ' színészek kiszolgáltatottak! 6e$etségtelen emerek görsösen ragaszkodnak $atalmuk$oz, kiváltságaik$oz+ pusztít&ák a te$etséget, a te$etségeseket! ' te$etség rend&e $elyett mindennap&ainkat ürokraták rend&e aronsol&a! #özös $it $elyett+ klikkek közössége! "ivár és le$angoló látlelet! ?gaz kép "okak szerint igaz, mások szerint nem! 'kiket ántott, sértett, megalázott Latinovits Zoltán nyers szókimondása, $amisnak, egyoldal%nak, ellenségesnek átkozták indulatos megállapításait, szikrázó ítéleteit! 'kiket szín$ázi életünken ántottak, sértettek, megaláztak - vagy sak %gy
érezték azok ra&ongva idézték az agitátor-apostol szólángolásait! #inek volt igaza 0ldönt$ető a vita 'z élet, az idő eldöntötte! 4a már kokázat, különöse merészség nélkül mond$at&a, állít$at&a árki+ a $etvenes évek ele&én káty%a &utott a magyar szín$ázm(vészet szekere, organikus $iák omlasztották, sokra&%, sokérdek( te$etségtelenségek sorvasztották, szükség volt frissítésre, vérátömlesztésre! :e Latinovits Zoltán akkor mondtaP 6%lozva olykor, a valódinál igazaan festve a a&t, nem kellő tapintattal sértve főigazgatók, főrendezők, főügyelők, főpénztárosok kényes önérzetét! !! nem mérlegelve óvatoskodó élelmességgel eosztásáól, alkalmazotti minőségéől következő &ogait, le$etőségeinek törvényes korlátozottságát!!! át$ágva gyakorta a &ólneveltség szata kereteket, a társadalmi együttélés kényelem gömölyítette formáit! !! 4egszegte az illemszaályokat+ a sa&át véleményét mondta mindig, s ez már önmagáan ingerelte mindazokat, akiknek nem volt önálló véleményük, mert kellően gyávák vagy megfelelően okosak annak felismerésé$ez, felmérésé$ez, $ogy egyértelm(en, $atározottan megfogalmazott, kimondott, vállalt sa&át véleményük otroma akadálya, gát&a le$et &övedelmeik tereélyesedésének, karrier&ük felívelésének, életük nyugodt &ólétének! @allgatnak+ megmaradnak! Latinovits Zoltán kilen éve $alott! )?gazságomól nem engedtem so$a! #áros szenvedélyem a do$ányzás, meg az, $ogy te$etségtelen, ezért rosszakarat% emerekkel összefér$etetlen vagyok!* @ány te$etségtelen, ezért rosszakarat% emer uralkodik ma szín$ázainkan 'kkor sok akadt előlük! 2s Latinovits Zoltán akkor a &elen kufáraival $adakozott, nem a m%lt levitézlett trónitorlóit átkozta! ' &elen idő álm(vészeit ostorozta $aragos szóval, akik+ )suklyás esurranok, akik $atalmat követelnek, akik rendeletekkel kormányozzák sa&át &ólétüket, akik - mint a rák a se&teket - pusztít&ák az igazi m(vészt+ a $al$atatlant a $alála kergetik*! 'kkorI de Latinovits Zoltán ezt akkor mondta, sárkányölő "zent 5yörgy lovagként akkor állt ki viadalra $irdetni, védeni $itét, igazát, &ólle$et pontosan tudta, mi vár arra, aki a &elen $atalmaskodó trónitorlói, te$etségtelen, ezért rosszakarat% $aszonélvezői ellen kardot ránt+ ).ekünk egy igazi életünk van, a sárkányoknak meg $ét fe&ük* - írta 4ezei 4áriának DEMJ! április DM-án! Q4ezei 4ária+ /allomástöredékek! 8 p ! D E F D ! NJK!R .épmeséinken a $ős lovag erős $ite, éles kard&a ere&ével leír&a a sárkányt, levág&a t(zokádó $ét le&ét, a szörnyeteg gyilkos szorításáól kiszaadít&a a várostI &utalmul elnyeri a világszép királykisasszony kezét és aty&ának fele királyságát, ma&dan egész irodalmát! 4ert győz az igazság! @a már poran a sárkány mind a $ét fe&e, mindenki tud&a+ melyik oldalon az igazság! :e addig ' lovagok $arolnak, s $a kell, életüket áldozzák az igazságért! "árkányok logiká&a+ $a életen maradnak, övék az igazság! Q)o meg$alni oroszlánként, mint élni szamárként* - vallotta Zrínyi 4iklós! ?gazI de ezt oroszlán mondta szamaraknak!R )"zín$ázan és szín$ázon kívül erőre kapnak az ügyesek, a me$anikus virtuózok, a Sstílusan &átszókT, a fesegők! Helszínre kerül egy olyan réteg, amely a m(vész életére tör!* @a ez az állítás igaz, akkor nemsak kimondásá$oz kell átorság, de az ige$irdető mögé felsorakozni sem veszélytelen! 4ert $a a szín$ázakan - 8udapesten, DEJK-an - az ügyesek, a me$anikus virtuózok, a )stílusan &átszók*, a fesegők kezéen a $atalom, akkor a megtámadottak alig$a fog&ák szó nélkül t(rni az ilyen lázító, ellenséges, rendet olygató - nyugalmukat, &ólétüket, $atalmukat veszélyeztetőP - lázas eszédet! :ü$ödt sort(z fogadta a #ödszurkáló-t! @adrende sorakoztak az ügyesek, a me$anikus virtuózok, a )stílusan &átszók*, a fesegőkI a megtámadottak! ?ndulattal nem a könyv szín$ázi, szakmai megállapításait támadták, azokon elnéző &óindulattal mosolyogtak! @adállásaikat féltették, azokat védték! ' legfő vádat már Latinovits Zoltán $alála $ullása után - egy pesti színigazgató így összegezte+ )' #ödszurkáló értéke nem aan van, $ogy mennyire állította mellé&e vagy vele szeme az emereket, $anem aan az akarásan, amivel a szín$ázi életet kívánta meg%&ítani! @a személyeskedő részeit el$agy&ák, le$et, $ogy a könyv elveszti pikantériá&át, de értékeseé válik, $itelese lett volna sok gondolata!* QU&
6ükör, DEJM! deemer NM!R ' $alál megértővé tesz+ amíg élt Latinovits Zoltán, szín$ázi életünket meg%&ítani kívánó lázas akarata roppantul ingerelte azokat, akik nem ó$a&tottak változást, meg%&ulást! :e igaz+ a #ödszurkáló első $armin oldala váltotta ki a leg$aragosa ellenérzést! Hőigazgatók, főrendezők, főügyelők, főpénztárosok dü$ödten utasították vissza a színész itt közölt, )személyeskedő* dokumentumgy(&teményét! 1észlet egy inter&%ól+ )4it szól könyve, a #ödszurkáló sikeré$ez 8otrányszag van körülötte! Hélek, $ogy emiatt nem fog&a azt a $atást kelteni, amit megérdemelne, és amiért tula&donképpen megírta+ mennyit profitál eől a magyar szín$ázm(vészet ' könyv evezető, nagyon is személyes, sőt személyeskedő része nélkül töet $asználna az egész! - 2n ragaszkodtam $ozzá! 4ár megint meg&átssza az advoatus diaolitP @álás vagyok érte a 4agvetőnek! Lesz idő, amikor előle fog&ák felra&zolni a $atvanas évek magyar szín$ázm(vészetének portré&át!* Q@egyi 8éla+ 'lkotó időszak! 8 p ! DEFN! K M D ! R 6 u a t évvel időseek lettünk! 4egra&zol$ató e dokumentumok alap&án a $atvanas évek magyar szín$ázm(vészetének portré&a ' #ödszurkálókötet nem szín$áztörténeti forrásmunka! ' $armin oldal dokumentum írásos törmelék, riasztó töredékI a )történelem* ennek alap&án nem rekonstruál$ató! :e forrás, $iteles és megrázó élet&el arról, mi történik akkor, $a te$etségtelen emerek korlátlanul irányít&ák te$etséges emerek sorsát! @a $ivatalnokok gazdálkodnak zsenik idegrendszerével! Latinovits Zoltán t%l érzékeny, sértődékeny, gőgös, $irtelen $arag%, goroma emer is volt! ?s! ' munka megszállott&a! . e m meglepő, $a te$etségtelen, $aszonleső munkakerülők folyton elekötöttek+ zavarta, ingerelte őket az alkotó te$etség! 4inden pillanatan arra figyelmeztette a megalkuvókat+ életm(vük garast sem ér! Q#ovás 'ndrás+ )Latinovits lényege nem valami misztiizmus, $anem a nagyfok% türelmetlenség a utasággal, a mozdulatlansággal, mindennem( alávetettséggel, feudális kötöttséggel szemen! - U& 6ükör, DEJM! deemer NM!R ' /ígszín$áz igazgató&a DEJV! novemer G-én rövid, $ivatalos levélen közli Latinovits Zoltánnal, $ogy szerződését a szín$áz a színésszel nem kíván&a meg$osszaítani! ?ndokolás nins! DEJV! novemer E-én kelt $ivatalos leveléen az DEJV! novemer F-án - te$át az indokolás nélküli felmondást követően - tan%sított magatartása miatt a 6iszták ím( drámáan &átszott szerepéről az igazgató levált&a Latinovits Zoltánt! '&ánlott levélen, a rendelkezéseknek megfelelően! Latinovits Zoltán DEJV-en az ország elismerten leg&elentőse színésze! ?rigyei, ellenségei épp%gy számosak, mint ra&ongói, $ívei! "zín$ázi életünken megkerül$etetlen óriás! 2s a szín$áz igazgató&a olyan $angon levelez vele, a$ogy szófogadatlan, taknyos kölykökkel sem szokás+ utasítom, figyelmeztetem, elrendelem, kötelezem, munkaszerződését nem kívánom meg%&ítani, értesítem, leváltom! 4indezt a rendelkezéseknek megfelelően a&ánlott levélen, mert attól óvakodott, $ogy mindezt személyesen mond&a el a színésznek! Hélt a szemée nézni! Ugy döntött+ Latinovits Zoltán nem méltó arra, $ogy az általa igazgatott szín$áz tag&a legyen! Latinovits Zoltánra nins szüksége! 0rről értesítette a színészt, levélen! ' rendelkezéseknek megfelelően! Latinovits Zoltán könyvéen a dokumentumokat név nélkül közli! ' szín$áztörténészek ma&d nagy poros könyveken utánanéznek, ki volt DEJV-en a /ígszín$áz igazgató&a, aki a&ánlott levélen mert sak felmondani Latinovits Zoltánnak, akinek nem volt átorsága társulati ülést össze$ívni, mert )fegyelmi ügyek nem tartoznak a társulati ülés elé*, aki nem megtartani akarta mindenáron Latinovits Zoltánt szín$áza kötelékéen, $anem mint kellemetlen, zavaró kölöntől sak szaadulni ó$a&tott tőle! @ányan értettek a szín$ázan vele egyet " akik nem értettek egyet az igazgatóval, szóltak 6iltakoztak 4a&d megír&ák egyszer a /ígszín$áz történetét! :e mit sinálnak ma azok az ügyesek, me$anikus virtuózok, )stílusan &átszók*, fesegők, akiknek DEJV-en volt fel&övően a sillaga Latinovits Zoltán kilen éve $alott! 4ezei 4ária DEJM tavaszán, a Hilm, "zín$áz, 4uzsika számára inter&%t adott, amelynek sok rostálás után elkészült végleges szövege DEJM! április DJ-én &elent
meg! 4ég máriusan 4ezei 4ária levélen fordult a szerkesztő$öz+ )' Latinovitsról szóló meg&egyzésem igen-igen fontos! 0gyáltalán nagyon kérem, most már ne változtasson az én szövegemen!* Latinovits Zoltánról - mert segíteni akart a 8ozzi %rként vergődő színészen - DEJM tavaszán 4ezei 4ária ezt tartotta igen-igen fontosnak elmondani+ )@árom nappal ezelőtt azon a széken ült a mai szín$ázi vadon u&dosó&a, Latinovits Zoltán! 0z a renaissane formátum%, sok emeri $iával, t%lzással, érzékenysége riasztó és ter$elő, de iszony%an vonzó egyszeri tünemény, ez a tökéletes szín$ázm(vész! 4iért nins állandóan színpadon* Q4ezei 4ária+ /allomástöredékek! 8 p ! D E F D ! KVM!R ' szerkesztő %gy gondolta+ ez nem igenigen fontos! 2s 4ezei 4ária megkérdezése nélkül a fenti né$ány sort - 4ezei 4ária $atározott ó$a&a ellenére - ki$%zta, nem közölte! 4iért 2s $onnan vette a átorságot önkényes döntésé$ez 4ond&uk, kapott egy telefont, $ogy Latinovitsról most QakkorR nem fontos írni! 6elefonra &árt a lelkiismerete ózan ésszel, tisztességgel gondol$atta árki, $ogy 4ezei 4ária né$ány soros, féltő-aggódó &a&kiáltása megingat$at&a a magyar szín$ázm(vészet eszmei-szellemi stailitását 4ezei 4áriától, Latinovits Zoltántól kellett óvni, védeni a magyar szín$ázm(vészetet DEJM! április DJ-én mindenesetre ők ketten &oggal érezték %gy+ korás sattan supasz $átukon! Latinovits Zoltán DEJM! &%nius G-én é&szaka már sak $allgatag, $ideg sillagokkal társalkodott! ' #ödszurkáló-t olvasom+ tanulmányozom a te$etség kiszolgáltatottságának dokumentumait! 4iért, $ogy még a arát is így fogalmazott a színész $alála után+ )4indig &ó ügyekért $arolt, ma&dnem mindig rossz eszközökkel! Q!!!R 'zoknak, akik nem tudtak és késő már nem voltak $a&landók együtt dolgozni vele, alig$anem ugyan%gy igazuk volt, mint nekiI de az ellentéteket, szükségtelenül, ő élezte ki, nem $asználva senkinek és semminek, és magának ártva &oan!* Q2let és ?rodalom, DEJM! &%lius DV!R /an erkölsi tartása annak a szónak+ alig$anem Latinovits Zoltán eszközei valóan nem mindig voltak eredményesek, élravezetőek - de iztos, $ogy rossz eszközök voltak 2s $a a közeg volt rossz minőség(, amelyen színészi alkatáól, rendkívüli te$etségéől következő )eszközeivel* a dele&t(-emer eredményt akart elérni 0szközei - goroma igazmondása - t%l sok emer önös érdekét sértették+ ezért rosszak 4 e g kellene kérdezni egyszer a rókát, mi a véleménye a vadászfegyverekről! Latinovits Zoltán vállalta+ )!!!összefér$etetlen vagyok! 4indazokkal szemen, akik nem értenek a szakmá&uk$oz, mégis gyakorol&ák, sőt vezető $elyen gyakorol&ák, azokkal én nem tudok egyetérteniP . e m is fogok! 0rre engem nem le$et rávenni!* ' te$etségtelenség, a $ozzá nem értés, a $atalom$oz ragaszkodó önkény, az önérdek( asáskodás, szín$ázan az óvatoskodó $ivatalnokszemlélet, te$etségpusztító inizmus, közöny leleplezése rossz eszköz 5yilkost tetemre $ívni (n @ia Helesleges 4ert megle$et+ a kipellengérezett gyilkos %&ra gyilkol 2s alig$anem &o a ékesség Latinovits Zoltán színész volt, a szín$ázan akart rendet teremteni! 4indennap&ai megtartó $ite, álma+ a magyar szín$ázm(vészet remélt feltámadása! @arolt, $adakozott, elukott, felállt, megalázták, visszavágott! ).em ántam meg semmit, igyekeztem szomor%ságom fölött mindig egy dara kék eget tartani!* ?dő előtt leszakadt a zsinórpadlás! 8eteg volt, feleslegesen, meggondolatlanul maga vagdosta fe&e fölött az égoltot tartó köteleket sopánkodtak a $alottsiratók! 8eteg volt - elszánt ellenfél, talmi &óarát een egyetértett, megnyugodott! 2s $iáa írta Hári Zoltán+ )1óla az emerek életéen még tö rosszat elmondtak, mint másról, valószín(leg azért, mert &elentékenye volt náluk! "okan összefér$etetlennek tartották, $isztérikusnak, közössége nem valónak! . e m igaz! 4inden tette, minden kötözködése, minden indulata, minden sistergő dü$e - ármikor, ármilyen körülmények között - mindig a közösség ügyéen s mindig a &oítás érdekéen loant!* QLatinovits Zoltán! ' színész ara! 4okép! DEJE! NJ!R 2s $iáa &a&ongta ?llyés 5yula+ )4egsiratni való, $ogy mint a töi veszélyes zsenit, őt sem tudtuk megtartani!* QU& 6ükör, DEJM! deemer NM!R 2s $iáa zokogta a világot ostorozva .agy László+ )'ranyos meg édes nyár van s éke, W minek ide téolyult "zínészkirály* Q2let és ?rodalom, D E J J! &%lius N!R 'kiket so$a nem gyötört a
mulasztások démonaI akik $a&nalan nem riadnak azzal a szívet markoló érzéssel+ lesz-e erőm, $item győzni a munkát, $arot, viaskodást a töiekért, $azámért ma és $olnap és $olnaputánI akik a $etvenes évek lelassult, pénzszerzésre, gazdagodásra fogékony $étköznap&aian so$a nem gondoltak arra+ születik-e szellemieken gazdag $olnapunk, s tettünk va&on eleget, megtettünk-e mindent, $ogy $olnap és $olnapután $ívságos gazdagságunk rom&ain ma&d ne szellemi szegénységünk, eltékozolt erkölseink miatt kell&en kormos gyászéneket zokognunkI akik mindig a maguk érzékenységével, sértett önérzetével, &ólétükkel, nyugalmukkal törődnek, apró $atalmuk t(zzel-vassal megvédésére figyelnek+ '#?#06 "B1"9.# @0L=066 4?.:?5 X"'# ' "B1"9# ?Z5'6, értették-e, értik-e éltéen-$oltáan az igazmondó, $alála $ullt, téolyult színészkirályt, aki egy szál karddal nekivágott a ködnek 5yőzött 0lukott 2ltéen-$oltáan megt(rik-e maguk mellett az életen maradottak a náluk különet, $atalmasaat Hönt és lent, kint és ent, mi és ők! 4agaman ;ilinszky ános tompa mora&lás% szavait morzsolom+ #ülönös, $ogy a tenger $al$atatlan, $olott minden $ulláma végítélet! "ziget$y 5áor ?! #ödszurkáló 2n egy %& szín$áz felé $aladok, és ez a könyvem az %& szín$áz ügyé$ez való $ozzá&árulásom! 4indaz, amit itt leírok, már mind mögöttem van! 0zt még a síkságon találtam, nem is könny( emelkedőkön, még kevésé a magasságokan! 0zért nem is kell, $ogy t%lságosan felizgassátok magatokat e kis felfedezések miatt - mert most nagyo és végül $atalmas felfedezések várnak ránk! Q5ordon Xraig, D E D K R 4unkaszerződés D! 'lkalmazzuk 3nt a /ígszín$áznál a FVG! kulsszám%! színész elnevezés( munkakören az DEME! évi augusztus $ó D! nap&ától az DEJV! évi &%lius $ó KD! nap&áig ter&edő időre! 'z DEJV! &%lius KD! nap&án munkaviszonya a 4unka 6örvénykönyve Q 4 t !!Y!"! R értelméen felmondás nélkül, e szerződés alap&án megsz(nik! N! 4unkaköre alap&án köteles a /ígszín$áz munkarend&éen foglaltaknak eleget tenni! #ülönösen köteles+ aR 6el&es m(vészi tudását a /ígszín$áz rendelkezésére osátaniI R az 3nre ízott valamennyi m(vészi feladatot ellátni, és a /ígszín$áz által akár a szín$áz szék$elyén, akár más $elységen, esetleg külföldön tartott előadáson fellépniI R minden %& szerepét az illetékes m(vészeti vezető által előírt $atáridőn elül megtanulniI dR az illetékes m(vészeti vezető által előírt időpontokan a próákon részt venniI eR a szerepeket a rendező utasítása szerint el&átszaniI fR a szín$áz nyári üzemszünetének az 3n szaadságát meg$aladó részéen az 3nre osztott szerepeket tanulni, és m(vészi képességeinek növelése érdekéen egyé szakmai tanulmányokat folytatniI K! 4unkakörének megfelelően a D K G W D E M N Q 4 # !DNR 4 4 ! sz! utasítás D! sz! mellékletének értálázata szerint $avi alapérét [[VV Ht-an állapítom meg! [! ' munkaszerződés K! pont&áan meg$atározott munkaérért 3n egy szín$ázi évadan DMV fellépésre köteles! G! 'mennyien 3n a [! pontan előírt kötelező fellépési számot t%ltel&esíti, a DNJWDEMM! 4 # !F W 4 4 ! sz! utasításan foglaltak szerint t%lszolgálati dí& illeti meg! M! 'z GWDEMG! Q / ? ? ! DM!R 4 4 ! sz! rendeleten foglaltak alap&án+ aR köteles vagyok 3nt DEJV! április $ó D! nap&áig írásan értesíteni, $ogy munkaszerződését meg kívánom %&ítani vagy semI R 3n köteles velünk DEJV! április $ó D! nap&áig írásan közölni, $a a következő évadra nem kíván a szín$áz$oz szerződniI R 3n köteles velünk DEJV! április KV! nap&áig írásan közölni, $ogy az aR pont alap&án munkaszerződésre tett a&ánlatunkat elfogad&a-e vagy sem! 8udapest, DEME! má&us DV! nap&án ?gazgatók ' szerződésen foglaltakat tudomásul veszem, és magamra vonatkozóan is kötelezőnek elismerem! "zínész
) ! \ ! ' színésznek köteléke kell tartoznia, mert elpusztul! #öteléke, mint a futallistának! Xsapat nélkül nins futallista - legfel&e az 'ngolparkan mutogat$at&a sodálatos n-es r%gásait!!!'miért az emer színésznek megy, az a színpad!!!6izen$árom év alatt DGV szerepet éltem és dolgoztam meg - szeretném megkeresni, $ogy mi lesz még a dolgom!?gen - a /ígszín$áz!!! 4egpróál&uk megint!!!@át$a van mit mondanunk egymásnak!!!* .yilatkozat+ "zín$áz és 4uzsika, DEME! &%lius! elentkezés időpont&a+ DEJV! ??! K! :iagnosis+ Hissura alanei D! d! 4ai napon délelőtt nyilvános próán &o sarkával erősen doantott, utána éles fá&dalmat érzett sarkáan! 6uer alanei kife&ezetten nyomásérzékeny, alsó ugróízület környéke kissé duzzadt! 'lsó és felső ugróízület mozgásai szaadok! 1tg! vizsg!+ #étirány% és nagyított felvételen a tuer alanei illeszkedő törése lát$ató! #ezelés+ plantaris gipszsín! ;i$enés! #ontroll vizsgálatra egy $ét m%lva, ??! DD-én kér&ük vissza! "B60 ?! sz! "eészeti #linika, 6raumatológiai Bsztály! )4egírta a 4agyar @írlap, $ogy a népszer( színészt ;irandello ?/! @enrik ! dara&ának próá&án aleset érte, elrepedt a saroksont&a! 0zért a premiert is el kellett $alasztani! - 0lőször is, $ogyan történt a aleset - /an a daraan egy &elenet, @enrik Skanossza&árásaT, amikor meztelen láal meg kell tapodnia vezeklösu$á&át! .os, ez egy kissé t%l &ól sikerült - olyan erővel doantottam, $ogy már nem tudtam lára állni! 8alszerensém volt! :e az is le$et, $ogy egy kissé nagyo lendülettel, szenvedélyeseen mozogtam, mint kellett volna! .agy volt a tét! 0gy esztende&e nem álltam színpadon, és már nagyon vágytam utána! ' ? / ! @enrik mai &elentése áttette és egyen általánosa! - 4ire gondol - 0z ma&d az előadásól kiderül! ' szerepről az az általánosa mondanivalóm+ &ó lenne elgondolkozni végre azon, $ogy egy emer szerensétlensége vagy etegsége nem elsősoran vagy egyáltalán nem szervezetünk magánügye! 'a egyénnek és környezetnek, egyénnek és társadalomnak kapsolata is ele&átszik! .em kielégítő kapsolata elsősoran! @a az egyén nem talál&a meg a $elyét a közösségen, vagy $a a közösség nem iztosít megfelelő létfeltételeket az egyénnek - ez vala$ol a vegetatíváan is károsodást okoz+ lyukadás vagy $asadás áll elő a szervezetenI gyomorfekély, infarktus, daganat! 5ondolom, az elidegenedés korunkan annyit tárgyalt kérdésé$ez is kapsolódik mindez! - "zemély szerint is foglalkoztat&a ez a proléma - 4ostani szerepfeladataim mind een a kören mozognak! 5ondolok itt 3rkény-Hári SrákképzőT őrnagyára, valamint az egyik áldozatra, #arint$y Hrigyesre! .emrég fe&ezte e 1évész 5yörgy az 9tazás a koponyám körül ! #arint$y filmet! "zámomra, aki az írót igyekeztem megformálni, az volt a dilemma, mennyien le$etett szerepe #arint$y adott társadalmi és történelmi szituáió&ának aan, $ogy fe&éen daganat képződött! 0gyáltalán nem kellene-e töet foglalkoznunk azzal, $ogy romló kapsolataink miként omlasztanak meg se&tsoportokat a szervezeten, a$elyett $ogy a nikotinra $árítanánk a felelősséget @a ezt a prolémát feszeget&ük, a legnagyo m(vészi gyógyító szolgálatot te$et&ük a társadalomnak! - /an vitá&a a világgal, amelyen él - 4(vésznek mikor ne lenne :e keresem és né$a látom is azokat a le$etőségeket, amelyeken én mint színész-emer &ó szolgálatokat te$etnék! 4ániákusan $iszek aan, $ogy az értékek egészséges összefogása, az előrevivő közös akarat, vagy a$ogy sportnyelven mond&ák, a &ó sapatmunka, amely a tudáson és a szereteten alapszik, az első és utolsó le$etőségünk a gyógyulás$oz, a fe&lődés$ez!
0zt szeretném elérni, ezért perelek! - 6alán itt kell keresni a magyarázatát szenvedélyességének is, amelyről legendák szólnak!!!* 4agyar @írlap, DEJV! feruár D[!, szomat ' 4agyar Hilmkritikusok dí&a Latinovits Zoltánnak az DEME! év tö magyar film&éen ny%&tott színészi tel&esítménye elismeréseként! 8udapest, DEJV! feruár D[! ' 49B"Z Hőtitkára )U& szereposztás! ' etegség közeszólt! Lesz premier 6ársalgóan, színpadon, öltözően semmi másról nem esik szó most itt, a /ígszín$ázan, mint a Xse$ov-m(ről, a /ánya ásiról - írtuk $árom $éttel ezelőtt riportunkan! 'zóta más eszédtéma akadt, nem ilyen kellemes, izgalmasI m(sorváltozást, elmaradt premiert találunk! ?smeretes, $ogy L! Z! etegsége miatt felorult eredeti m(sortervünk! 'rra gondoltunk, $ogy a Xse$ov-dara emutatását előre $ozzuk, ugyanis L!-/ánya ási &árógipsszel is vállalta a próát! ' tegnapelőttre tervezett premierről mégis le kellett mondanunk! "a&nos né$ány nappal ezelőtt L! Z! ismét megetegedett+ tüdőgyulladást kapott! #ór$áza vitték, és az orvosi vélemény szerint $osszas ápolásra szorul! 'z ő szereplésére nem számít$atunk!* 'z igazgató nyilatkozata, 0sti @írlap, DEJV! márius NF! Latinovits Zoltán részére filmm(vészi tel&esítményeiért a 8alázs 8éla-dí& első fokozatát adományozom! DEJV! április [-én 4iniszter #ór$ázi záró&elentés 0pikrízis+ influenza komplikáió&aként fellépett &o oldali pneumonia miatt került igen s%lyos, to]ikus, elesett állapotan felvételre! 'namnesiséen DEM[-en történt myoardiális infartus, ez év ? ? ! $ó [-én ekövetkezett &o os alanei törés szerepel egyéként! @ospitalisatió&a negyedik nap&án Q ? ? ? ! N D ! R a al art! tiialis ant! alsó $armadáan $eveny olusió következett e! N[ óra m%ltán a keringés $elyreállásának iztató &elei mutatkoztak, ardiopulmonális állapotának ro$amos, al alsó végtagi keringési zavarának fokozatos &avulása volt elér$ető! ' törést szenvedett &o, ma&d al alsó végtag aktív-passzív tornáztatása után a két oka fölött már sak minimális osill! különséget mérve moilizáltuk! ' továiakan pi$enő, kímélő életmódot, fokozatos ter$elést, állandó ellenőrzést &avasolunk! 4A/ #ór$áz és #özponti 1endelőintézet, ?/!sz! 8elgyógyászat 4eg$alt #ozma ?stván, töszörös magyar, olimpiai, 0urópa- és világa&nok irkózónk :rága ;ista, 3si nem volt itt$on, és mikorra $azaért, 6éged már kétvállra fektetett a $alál! "egítettél nekünk, $ogy el$iggyük+ győz$etünk is! 4ost örökre üres marad a $elyed asztalunknál! "okat sírunk miattad, ;ii! 4indig mosolyogni kellett, $a eszéltek 1ólad! 6alán &o lett volna, $a együtt megyünk, melletted mindig iztonságan éreztük magunkat! 0rőse voltál, mint a felnőttek! .ekünk most még maradni kell, most $elyetted is győzni kell tudni, $a győzzük! ?tt maradtál nekünk, erőnek, példának! @át vigyázz magadra, ?sten /eledP DEJV! április DV! 0l urado ?nternaional del ^ / ? H0"6?/'L ?.601.'X?B.'L :0L X?.0 :0 "'. "08'"6?'. otorga el ;remio )"'. "08'"6?'.* ' L' 40B1 ?.601;106'X?<. 4'"X9L?.' a ZBL6A. L'6?.B/?6" en 96'ZA" ' #B;B.=A4 #31OL W @9.51>' :?1?5?:' por 5yörgy 1évész "an "eastian, JG! ul! DEJV! 0l presidente del urado
)' $arminkilen év sak nyitány volt számomra! -#ezd&ük tán azzal, $ogy elszomorító, milyen gyönge volt a mezőny "an "eastianan! 0z is annak a &ele, $ogy %&aan világszerte mind nagyo a szellemi szegénység! 4 á r ami a filmeket illeti! ' témák töé-kevésé primitív szimólumokra, zavaros filozófiákra zsugorodnak, s a felvetett prolémák is keresettek, esetlegesek! 4 é g .elo 1isi dí&nyertes film&ét is untam, s éppen ezért a mi itt$on sokat ósárolt film&eink valóan kimagaslottak! 7k sokat romlottak, mi sokat fe&lődtünk! - 3nmagáról még nem eszéltI a dí& - 3 r ü l t e m neki! "zükségem van az elismerésre, annak a izonyságára, $ogy &elen vagyok! 'z én etegségem mindig afféle kegyelmi állapot! Blyan, mint egy $ossz% utazás sok országan! 'z utazás nagyon fontos, mert anélkül nins módunk az össze$asonlításra! 2n $iggadtaan tértem vissza a mindennapi élete, mint a$ogy elt(ntem, mert azelőtt állandóan arra törekedtem, $ogy megnyer&em a marat$oni futás minden szakaszát! 4a már tudom, $ogy $a nem is vagyok minden részen az első, a végén akkor is nyer$etek! @a enyém az igazság - és een $iszek -, küzdelmem nem le$et eredménytelen! _ ' szegedi előadások után máris megkezdődnek a #r%dy-filmnek, a "zindádnak a felvételei, és közeledik a szeptemer, amikor végre megint ott lát$at&uk a /ígszín$áz színpadán! "zeptemer u-én a ?/! @enriken, DF-án a /ánya ásian, ma&d októer végén ?llyés 5yula 6iszták ím( drámá&áan! - 3rülök a most elkövetkező sok szerepnek! :e olykor arra is gondolok, $ogy s(r(södnek ennem a mondandók, és $ogy mindez lesz(rőd$essen, talán &ó lenne, $a ír$atnék a magam send&éen! - .em volt elegendő send már a etegsége ide&én - ' z igazi send nem a kór$ázé, $anem azé, amely a mindennapok piaának sürgés-forgása fölött lel$ető! 4 á r régóta szerettem volna írni, de $iányzott a kellő önizalom, amelyet most feltámasztott ennem életem első $ossza utazása! @ogy mit akarok írni 4ég nem tudom, de izonyos, $ogy gondolataim a szín$áz meg a film körül keringenek! - Helötlött 3nen már az a gondolat, $ogy rendezzen - ?gen, öt évvel ezelőtt is kértem a /ígszín$ázan, $ogy rendez$essek!!! 0z a szándék ma is él ennem! oan kielégítene, mint supánsak a szín&átszás, &oan magamra találnék! ' &áték nekem voltaképpen nem öröm, $anem gyötrelmes kife&ezési forma! "zerepeimet nem el&átszom, $anem megszülöm! 0ngem mindig individualizmussal vádolnak! 0z nagy tévedés! 2n közösségi emer vagyok! 0gy akarok lenni a sok individuum között! - @ogy érti ezt - 4ost látszólag egy kisit elkanyarodok a témától+ nem $iszek a kollektív nevelés sikeréen, sak aan, $ogy a pedagógus egyedeket nevel$et, aminek eredményeképpen az egyedek ráérednek a közösség, az együttmunkálkodás &ótékony voltára! 0rre sakis a szoializmusan akad igazi le$etőség! 4indez vonatkozik a szín$ázi ensemle &átékára is! 'zért is izgat a rendezés, mert a mi pályánkon a leg&o egyéni produkió is elvész, $a a környezet inast &átszik! .em igaz, $ogy az ensemle-&áték elsorvaszt&a a személyiséget! ' kettő fokozza egymás tel&esítményét! 0ngem a konstrukióa foglalt &áték oldogít, talán azért, mert építészmérnök voltam! 6 u d o m , $ogy az épület nem lóg$at a levegően, alapok nélkül nem teremt$etünk meg semmiféle szakmát! "osem az ánt, $a a ty%kszememre lepnek, mert ez magánügy, de $a a dara ty%kszemére $ágnak, az dü$ít, mert az enyém is felsa&dul tőle! - .em tetszeleg sem a merő önzésen, sem a merő önzetlenségen! - 4ár sak azért sem, mert nem $iszek az önmagáért való &óságan! ' ^ ^ ! század második feléen ez nem erény+ ma erős emerekre van szükség! 2n mindenekelőtt munkára születtem, a szórakozásan $amar elunom magamat! - "zórakozik 4ivel - 4agam sem tudom! :e megmondom, mi az a $árom, amit leginká szeretek+ a vitorlás, az Allatkert meg a seészet! 0zeken nins melléeszélés, nins $azugság! ' seész azért is &utott eszeme, mert %gy akarok gyógyítani a színészetemmel, a$ogy sak a seész tud! 'z a véleményem, $a mindenki %gy selekedne, %gy eszélne, mint életveszély ide&én, akkor &oan egymásra találnánk! Latinovitsot olyannak látom most, mint$a az %&rakezdés öröme virálna enne!!! - /alóan azt érzem+ az élet azért &ó, mert %&ra le$et kezdeni! 6etszés szerint
töször is! " most ózsef 'ttila szavait t(zöm a zászlómra+ S#iállunk érte, mint a kémény+ lássákPT 2l&ünk átran, áll&unk ki a magunk értékeiért a szín$ázan is, ne sak ma&mol&uk, másol&uk az idegen m(vészeteket, $anem sa&tol&uk ki magunkól azt, amien mindenkitől különözünk! 4ert sakis ezzel $atunk a világra!* "zín$áz és 4uzsika, DEJV! augusztus! )Helkérem, $ogy ma, DEJV! szeptemer DV-én N órakor fegyelmi ügyen &elen&en meg irodáman! ?gazgató* )!!!6agad$atatlan, $ogy ? / ! @enrik Sszín$ázi szempontólT %gynevezett rav%rszerep, és egyetlen színész mutatványára épül! L! Z! nem a $álása megoldásra $elyezte a $angs%lyt megoldásáan, $anem a ne$eze és értékese utat választotta! S7rültségeT nem olyan látványos+ már színre lépésekor megtud&uk, $ogy megismerte látogatóit+ ez elvesz valamennyit a feszültségől! :e a második felvonás közepétől, amikor ledo&a magáról a DF éve $ordott szerepet+ letisztult mélységek tárulnak föl &átékáan, egyszer(vé párolódott m(vészete és sak a első kife&ezés erőssége, a szerep ölseleti tartalmával való azonosulás teszi olyan megragadóvá alakítását! "zó sins arról, mint$a L! is eállt volna az SeszköztelenekT közé! .é$ány gyönyör(en elgondolt és kivitelezett mozgása elevenné és dinamikussá teszi szerepének koreográfiá&át+ mégis, a m(vészi egyszer(ség és tömörség az, ami a legértékese az ő ? / ! @enrik&éen!* .épszaadság, DEJV! szeptemer DJ! )Helkérem, $ogy fegyelmi ügyen ismét &elen&en meg irodáman! DEJV! szeptemer NM! ?gazgató* )/ánya ási+ Latinovits !!!4ost láttam először Xse$ov /ánya ási&át olyan előadásan, amikor ész és szív számára egyértelm( lett, miért /ánya ási, azaz ?van ;etrovis /o&nyiki& a dráma ímszereplő&e! 4int$a a $amleti személyiség fényének meg kellene sokszorozódnia a színészen, $ogy legyőzze az op$eliák, $oratiók, laertesek ragyogását! L! /ánya ási&a valóan középpont&a a daranak, őróla szól a könnyes, keser( történet, az ő elrontott életének tragikus komédiá&a körül keringenek a töi sorsok olygói! "zenvedélyes alakítása megfriskázza a Xse$ov-színdaraokról kialakult köz$elyeket, együttérző só$a&okat a drámaiatlan drámáról, a orongó $angulatokról, az unalom lírá&áról! /ánya ási&a és a nagykép(, önző "zerer&akov professzor között nem kevésé véres, életre-$alálra szóló küzdelem folyik, mint ármely "$akespeare drámáan! ' nyers idegrendszert ennyire feltáróI a test és az agy minden poriká&áan eleven szerep megformálásának természetesen következetesnek kell lennie a &ellem minden vonatkozásáan! L! een a felfogásan elena iránt érzett szerelméen is töet mond a korosodó gavallér plátói epekedésénél! /ánya ási&a lappangó, kiéletlen erotikától izzik, tilos gondolatokkal viaskodik! Blyan érzéki sóvárgással szippant elena $intára kötött muszlinsál&ának illatáa, mint a$ogyan a sza$arai vándor idéz$eti maga elé a po$ár víz látomását! ' merész é&szakai &elenet, a$ol az asszony ele&tett kendő&ét inge alá gyömöszöli - 8unuel kamerá&ára méltó! ' figura fiziológiai létezése L!-nál egyéként is erőtel&es $angs%lyt kap! ' $armadik felvonás nagy &elenetéen, amikor a professzor a salád színe előtt közli, $ogy a irtokot, "zonya tula&donát, /ánya ási negyedszázados önfeláldozó munká&ának gyümölsét el akar&a adni, L!-/o&nyiki&t a megrendüléstől és a szavakan ki nem fe&ez$ető fel$áorodástól fizikai rosszullét, ideges kö$ögő ro$am keríti $atalmáa! " az egész testi mivoltát megrázó indulatnak le kell sillapodnia elő, $ogy érzelmeit mondatokan is képes legyen megfogalmazni! ' negyedik felvonás a tel&es apátiáé! 'karaténult lelki $alott! ?tt már nins &átékáan semmi önsa&nálat, kesergés a megs%folt &óságon! ' fá&dalom is megsz(nt! ' világ $amis értékeivel, salóka szerelmeivel $irtelen távolivá lesz, s /ánya ási olyan mindent tudó, földönt%li aral $allgat&a a
kedves kis "zonya tündérmesé&ét a $alál utáni elégtételről, mint a gyógyít$atatlan eteg a vigasztalást a közeli felépülésről! .agy alakítás #eresem a &elzőket! :e ma, a &elzők infláió&ának ide&én olyan sokan korszakalkotók, zseniálisak, felülm%l$atatlanok, $ogy sértés L! m(vészetét ee a tömege sorolni!* L! /! 2let és ?rodalom, DEJV! szeptemer NM! )Hegyelmi tárgyalásra &elen&en meg igazgatói irodáman! DEJV! októer F! ?gazgató* ' /? ! 4agyar átékfilmszemle szakmai zs(ri&e a leg&o férfialakítás dí&át Latinovits Zoltánnak az ?sten $ozta, 7rnagy %r és az 9tazás a koponyám körül ! filmeken ny%&tott alakításáért ítélte oda! ;és-8aranya DEJV! októer DV! )2rtesítem, $ogy az októer $ó NN-én, 3n ellen megindított fegyelmi el&árást megszüntetem! 8udapest, DEJV! novemer G! ?gazgató* )2rtesítem 3nt, $ogy a /ígszín$áznál létesített és D E J D ! &%lius $ó K D - é n le&áró munkaszerződését nem kívánom meg%&ítani, te$át munkaviszonya az D E J D ! évi &%lius K D ! nap&án a 4unkatörvénykönyv NF! értelméen, felmondás nélkül megsz(nik! 8udapest, DEJV! novemer G! ?gazgató* )' m%lt $ét folyamán a társalgóan tan%sított magatartásáért, valamint a novemer $ó F-i S6isztákT előadásának veszélyeztetéséért, a S6isztákT ! dara S;ierre 'miel, pápai legátusT szerepéről, a mai nappal leváltom! 8udapest, DEJV! novemer E! ?gazgató* )' /ígszín$áz vezetőségének 6egnapi intézkedésük mélyen érintett, és felte$etően életem következő és utolsó két évtizedét meg$atározza! 0gyéniségem és európai m(vészi rangom megóvása érdekéen, valamint szín$ázi $item és esületem érdekéen, kérem intézkedésük társulati plénum elé ter&esztését! 0zen intézkedést szín$áz-, közönség- és közösségellenesnek tartom, mely ?llyés 5yulát, a dara "zerző&ét is mélyen sérti! ' rágalmakat visszautasítom, szerepemről való leváltásra indoklást nem kaptam, a feltüntetett érvek erre kevesek! ' levél $angneme nem méltó szín$áza! ' /ezetőség válaszát kérem! L! Z! színész* )' /ígszín$áz /ezetőségé$ez ímzett, novemer $ó DV-i levelére a következőket válaszolom+ .ovemer $ó E-D intézkedésünket a /ígszín$áz európai rang&ának és $azai $írnevének megóvása érdekéen voltunk kénytelenek megtenni! 4indez egyeesik a közönség és szerzőink érdekével is! 4egenged$etetlennek tart&uk, $ogy a szín$áz egy tag&a állandó izgaloman tartsa a társulatot, és olyan $elyzetet teremtsen, amelyen izonytalanná válik minden egyes előadás megtartásának le$etősége, és ezzel m(vészi intenzitása is sökken&en! Higyelmée a&ánlom, $ogy mind ez ideig a szakma történetéen páratlan türelemmel és $umanitással igyekeztünk az 3n által előidézett $elyzeteken t%l&utni! 'lig né$ány $ete figyelmeztettük magatartásainak veszélyeire! 0 figyelmeztetésre %&a fegyelmezetlenségekkel, próákról való elkésessél, a társulat egyes tag&ainak nyilvános esmérlésével, önkényes intézkedésekkel válaszolt! 0zután kénytelen voltam a fegyelmi el&árást megindítani, és ezt rendeleteink értelméen, szóan és írásan is közöltem! 4inden várakozásunk ellenére, ezután a szín$áz társalgó&áan a ? / ! @enrik egyik előadása előtt %&a atroitásra került sor, amelynek során színésztársait, &elenlevőket is esmérelt, a szín$áz vezetőiről éppen nem odavaló ki&elentéseket tett! 0kkor már nyilvánvalóvá lett, $ogy 3n különleges $elyzete kíván&a $ozni önmagát, kivon&a magát a mindenkire kötelező szín$ázi rend alól, és minden figyelmeztetést
semmie véve, sa&át elképzelései és modora alá rendelné színésztársait és feletteseit! 6ermészetesen ez a $elyzet t(r$etetlen, és ekkor a /ígszín$áz vezetősége %gy döntött, $ogy prémiumait - a fegyelmi megszüntetésével kifizeti Qezzel is &elezve, $ogy elsősoran morális, magatartáseli, a szoialista együttélés kérdéseiről van szó és nem m(vésziekrőlR, egyen közli már most, $ogy szerződését a következő évadra meg%&ítani nem kíván&a! 4indezt a&ánlott levélen közöltük, a rendelkezéseknek megfelelően! 0zután novemer $ó F-án este, J!KV $ után az ügyelő és az ügyeletes titkár &elentették, $ogy nem tud&ák megkezdeni az előadást, mert 3n nem öltözik, és az 3nt figyelmeztető ügyelőt az öltözőől kidota! 'z egész társulat idegesen, sokkan leste, $ogy meg le$et-e tartani az előadást, vagy sem! /égül J!KV $ $elyett J![J $-kor kezdődött az előadás, amelyre az 3n izonytalan fizikai állapota rányomta a élyegét! 0z az eset egymagáan is a legs%lyosa szankiókat von$atná maga után! 0gyelőre megelégszünk azzal, $ogy a 6iszták izgalommentes előadását iztosítandó, a szereplők idegeit megóvandó, eől a szerepől levált&uk! 0gyen felszólít&uk, $ogy ezt tekintse utolsó figyelmeztetésnek, és feladatait az 3n által aláírt szerződésen előírtak szerint, a szín$ázi rend szem előtt tartásával végezze! 'rra a kívánságára felelve, $ogy ügyét ter&esszem a társulat plénuma elé, közlom, $ogy fegyelmi ügyek nem tartoznak a társulati ülés elé, de kívánságára $a&landó vagyok levelét a @irdetőtálán, &elen levelem másolatával együtt kifüggeszteni! /égül, ami az én levelem $ang&át illeti, amely 3n szerint nem méltó szín$áza, figyelmée a&ánlom az 3n leveleit, amelyek irtokoman vannak, és amelyek $angneme semmien sem különözik az 3n szóelileg $asznált $angnemétől, amely az egész társulat rendszeres fel$áorodását kivált&a! 8udapest, DEJV! novemer DD! ?gazgató *kimerevedik a $umor összes%gnak a tüdőm felett a tarkóm alatt szíveim szárnyát vissza kell metszeni idegenek zsilipéinek a koponyáman tenyérnedvességen oldódik a kézfogás álmaimat altatókkal káítom tarkóm$oz szorít&a fegyverét a send savart etonvasakat $%zkodnak elém nem veszem észre elülről feszítenek meg sendgalasinokkal etetem gond&aimat fagyott $a&amon megdermed az ola& sorszélen asztalvégen ülök mindig szemen az a&tóól vigyázom magam a vendégeket általáan a $átama &elentik 2va szeme anyám ara meg a fi%i esület pi$entetőül végre kilukad a szívem kór$ázsatorna emerinfarktus $umorzár a panasz nedves szalmaszál felkapaszkodunk ra&ta a végzetig így $át ide&e $ogy a $allgatag ikák ledöf&ék a losogó torreádorokat) /álasz a /ígszín$áz ?gazgató&ának, az utolsó szó &ogán 8udapest ^???!, 1a&k László uta D! #ezdem talán ott, $ogy távozásom a /ígszín$ázól DEMM-an a szín$áz etikai omlásának derekán történt! 4int késő megtudtam, a /ezetőség ellenem indított minisztériumeli rágalom$ad&áratát végső fokon legfelső $elyről állították meg! 4indaz, ami akkor /ezetőség és köztem történt, mint az utói napok megalázó eseményei mutat&ák, ma sem évült el! DEME! április KV-án /! Z! főrendező személyesen keresett fel, $ogy szerződtessen! 0gynapi gondolkodás után %gy döntöttem, $ogy a /ígszín$ázan azóta történt események miatt sak szerepre szerződöm! Q#ülföldi vendég&átékok megtagadása, a vezetés önkényeskedése, ukások sorozata, félte$etségek szerződtetése, szereposztási melléfogások sorozata, agyondolgoztatás miatti etegségsorozat, m(sorterv st!R /! ráeszélésére ott követtem el $iát, $ogy feltételek nélkül, mégis státusra szerződtem a szín$áz$oz! 6őle tudtam azt is, $ogy L! igazgató nem nézte &ó szemmel visszaszerződtetésemet! 6isztáan voltam az ?gazgató korái ki&elentésével, mely szerint a közönség a m(sortervért és nem a színészekért &ár szín$áza! 0ől a ki&elentésől világos, $ogy ?gazgató a színész munká&át leesüli, a színészt valami fölösleges rossznak tart&a a szín$ázan! 6ermészetesen ezen
kívülálló vélemény munkáman nem zavart, és nem is zavar$at meg! 4indezek után a tel&es izalmatlanság légköréen kezdtem meg a munkát DEME-en! ;irandello megle$etősen poros dara&áan, a ? / ! @enriken léptettek fel először! ' nyilvános főpróán eltört a sarkam, az orvos véleménye szerint DN $étig kellett volna gipszen pi$ennem! 6iltás ellenére, szín$ázi $ivatásomtól $a&tva, mankóval próáltam végig a /ánya ási próáit! F $ét után sa&át felelősségemre levették a gipszet! "zervezetem az erőszaktételt nem írta, így végül kór$áza kerültem tüdőgyulladással, ma&d a másik láama kapott tromózissal! ?tt kell meg&egyeznem, $ogy ötéves vígszín$ázi munkámat szívinfarktus, két tüdőgyulladás, tö $angszálgyulladás, saroktörés és látromózis kísérte! 4ás szín$ázaknál eltöltött tíz évem alatt &óformán nem voltam eteg! ' 4 A / #ór$ázan mozdulatlanul fekve, mendemondáól értesültem, $ogy a vezetőség @! ?! rendező és kollégáim $atározott tiltakozása és fel$áorodása ellenére 6! .!-t eugratta /ánya ási szerepére! 4iután a próákat erőmön felül tel&esítettem, az előadásan rengeteg energiám és ötletem volt, telefonon közöltem /! főrendezővel, $ogy ez az intézkedés olyannyira sért mindannyiunkat, olyannyira szín$ázellenes, $ogy azonnali $atállyal felmondok! .em fogadta el! 'z előadásan ötleteimet, gondolataimat és &átékaimat nem engedtem fel$asználni! ?ly módon az előadásnak semmi értelme sem volt, tisztán adminisztratív okokól kellett el&átszani, ami szín$ázan nem fordul$at elő! 4eg kell &egyeznem, $ogy öt év alatt ez volt a második alkalom a /ígszín$ázan, mikor konstruktív szín$ázi légkören dolgoz$attam! Q' másik alkalom is @! nevé$ez f(ződik+ ?nidens /i$yen, DEMG!R Helgyógyulásom után a "zín$ázi ogvédő @ivatal felszólítására, munka$elyi aleset folytán, a szín$áz gazdasági igazgató&a kénytelen volt kártérítést fizetni! ' &ogosan megillető összegől önkényesen ki$%zott $atezer forintot! ' ogvédő ügyvéd&e közölte, $ogy ár ez &ogellenes intézkedés, de az ügy el$%zód$at egy évig is, míg pénz$ez &utok, inká fogad&uk el szó nélkül a maradék összeget! 0z is egy adalék a /ezetés minem(ségéről! DEJV! április NE-én reggel E $ és DV $ között /! főrendezővel megeszélést folytattam, kettesen! Heltártam a szín$ázan uralkodó le$etetlen $elyzetet, amelyen sem társulat, sem közösségi munka nem &ö$et létre, sak esetlegesen, vagy $a egy-egy dara szereposztása véletlenül %gy alakul! 6alán először és utol&ára életemen kompromisszumot a&ánlottam! avasoltam, $ogy a társulat gerinét alkotó negyvenes generáió kezée tegyék a $atalom gyakorlásának egy részét, és öt év alatt másodszor kértem, $ogy :arvas ?ván és én is rendez$essünk! #érésemet kereken megtagadta! 0zután közöltem, $ogy a szerződést erkölsi kötelezettségől írom alá, $ogy etegségeim gátolta munkáimat elvégezzem! #özöltem, $ogy szerződésünk egy évre szól, és $a ez év alatt sem &utnak &o elátásra, a szerződést nem $osszaítom meg, és kizáró okok folytán távozom a szín$ázól! Q#övetkezésképpen fölösleges volt a felmondás!R Hel$ívtam figyelmét, $ogy szín$ázat sak kiválasztás és kiválasztódás alap&án tudok elképzelni, a$ol az önkéntesen és egyenrang%an társult egyellek közül választ&ák ki a vezetőt! "zín$áz sak nagy egyéniség körül kristályozód$at ki! 'kinek fi] világnézete van! /árkonyi éves volt DE[G-en, mikor szín$ázigazgató lett! 4i már negyvenévesek is elm%ltunk!!! 2rveimet nem fogadta el, a szerződést lelkiismeretem kényszere folytán aláírtam! DEJV! augusztus NJ-én reggel DV és D[ között, este DF és NN óra között $árom daraot kezdtem próálni! ?/! @enrik, /ánya ási, 6iszták! "zeptemer D D ! és DF! között két premieren &átszottam, nagy sikerrel! "enki nem kérdezte tőlem, írom-e a $armadikat is tel&esíteni! /iszont két fegyelmit kaptam! Q4eg&egyzem, $ogy két ilyen nagyság% szerep el&átszására még példa nem volt a szakma történetéen, sem itt, sem más$ol!R "zaad időmet, szomatot, vasárnapot, esetleges szaad estéket a filmgyár foglalta el! Q"zindád ím( produkió!R @átam mögött a szín$áz és a filmgyár szerződést kötöttek, amelyen állítólag leszögezték, $ogy u szín$áz ezen megter$elő időszakan, szeptemer D! és novemer D! között nem ad ki filmezni! ' magam szerződését ennek alap&án írtam alá &%liusan! ' filmmel augusztus N-től egyfolytáan dolgoztam 4agyarországon és "zlovákiáan! 4egelőzően &%lius DJ ! és augusztus N! között a szegedi "zaadtéri "zínpadon
dolgoztam a 6ró&ai nők ím( produkióan! "zeptemeren kiderült, $ogy a szín$áz és a filmgyár kötötte szerződésen nem szerepel, $ogy nem vagyok igényeve$ető! ;anaszomra a szín$áz vezetősége vállvonogatva közölte, elnézték a fogalmazást! .api D[ - DM órát dolgoztam F $étig, a legsekélye pi$enési le$etőség nélkül! 'z idegösszeomlás szélén, reumával és látromózissal a&lódva, $angszálgyulladással tel&esítettem feladataimat! 'z ?llyés-dara próáira a rendező készületlenül &ött e nap nap után, és az általa szerződtetett szlovák díszlettervől magam ontottam le k! JV ezer forintot! ' díszlet és a &átéktér így is alkalmatlan volt egyik legnagyo nemzeti drámánk el&átszásá$oz! ' próákat ne$ezítette a statisztéria le$etetlensége, a m(szak alkalmatlansága, a üféen uralkodó le$etetlen viszonyok! #özen az esti előadásokon, a @enrik és /ánya ási előadása alatt a m(szaki $iák $iákra $almozódtak! ?ntézkedés töszöri panaszunk ellenére nem történt! /égletes idegállapotan került sor az ?llyés dara premier&ére! 'z eredmény, a töméntelen szervezetlen munka eredménye, gyenge előadás, mely rengeteg pénzt emésztett fel! 'z előadás a kritikusok $iakeresésével zárult! 0zenközen &ó né$ány sértő szó $angzott el színpadon és öltözőken, amely munka közen természetes! 'z ?gazgatóság véleménye szerint ennek én voltam egyedüli okozó&a! Hegyelmit sak én kaptam, más szövegnemtudásért, sértésekért, gyenge tel&esítményeiért sem részesült een! 0z sikertelen együttm(ködésünk rövid listá&a, melyet idő$iányan nem ó$a&tok kiegészíteni! 4égis, öt év alatt &ó né$ány sikert sináltam, természetesen $atástalanaakat, mint azokon a $elyeken, a$ol én szervez$ettem a &áték elemes részét! ' szakma történetéen páratlan $ang% D M [ G ?tk-iEJVWD! ikt! szám% levelükre az utolsó szó &ogán a következőket válaszolom+ ' levél $angneme mint morális és közösségi lényt egyaránt mélyen, esületevágóan sért! 2n szín$ázi $itről és esületről írtam, erre 3n nem válaszolt, viszont ismét rágalmakat kaptam a fe&emre! Le kell szögeznem+ a /ígszín$áznak nins európai rang&a, sak az alkalmazásáan szereplő öt-$at színésznekP ?llyés 5yulát )szerzőink* között emlegetni sértés, az író nagyságát és egyedülvalóságát tekintve! 7t intézkedésükről nem értesítették! .evetséges és $azug vád+ Stársulat minden tag&át állandó izgaloman tartom, és minden előadást izonytalanná teszekPT 0rre világosan rááfol az előadások sikere szeptemer D D ! óta $arminöt alkalommal és a vastapsok! 'z előadások Sm(vészi intenzitásaT részvételemmel általáan emelkedni szokott, mint$ogy éppen az intenzitás emelése érdekéen szoktak szerződtetni! ' Sszakma történetéen páratlan $umanitásukat és StürelmüketT nem volt módoman élvezni! 4iután a szakmát én gyakorlom, erről engedtessék meg, $ogy merően más véleményem legyen, mint$ogy e$$ez én töet értek! ' StársulatT szó töször fordul elő levelüken! 0z a fogalom megsz(nt a szín$ázan, ezt nyilván 3n is tud&a, miután sem közösségi $elyiség, sem közösségi megeszélés, sem társulati ülés, sem m(vészeti tanás, sem társulati ankett nins már! ?ly módon a társulatra való $ivatkozás eny$én szólva különös! 6alán egyes személyekre le$etne itt $ivatkozni, azokat viszont néven kellett volna nevezni, nagyon &ól tudom, $onnan f%& a szél!!! ' szakma történetéen viszont páratlan, $ogy a szín$áz vezetői so$a nem &elennek meg az esti előadásokon, a munka$elyen, a$ogy mondani szokás, a kulisszák mögött! 'z ott történő eseményekről, a m(vészi intenzitás fokáról, diszponáltságról vagy indiszponáltságról &elentésekől, &elentőkön keresztül értesülnek másnap reggel! 0z valóan páratlan! 4iután &óindulat% &elentőkről Qes%gókrólR még nem $allottam, természetesen minden torzan, pontatlanul, szakszer(tlenül kerül másnapra az irodáka+ te$át ezen &elentések nem tekint$etők ilyen $ang% levelek alap&ául! ' szoialista együttélés megköveteli azt is, $ogy az igazgatók, főrendezők is részt vegyenek a munkáan! Legaláis meg&elen&enek az előadásokon! 'd S0gyes tagokat esméreltem a társalgóan, még &elenlevőket is!T 4iután én szeme szoktam nézni az emerekkel, mert az én tekintetem tiszta, takargatnivalóm nins, a szakmát tudomI sak egy &elenlevőről volt szó, akivel személyes természet( ügyem volt! 0gyéként vita, összeveszés &elen körülmények között, de általáan munka közen is természetes &elenség! 4egsértem kollégámat, vagy megsért valaki engem+ ez a mi
ügyünk! 0z kölsönös osánatkéréssel vagy öleléssel megoldódik! .em $iszem, $ogy egy idegennek ee ele kellene avatkozni! ' pénztárosnővel való ügyemről véleményemet fenntartom, egyen leszögezni kívánom+ a szín$áz NDV munkatársa és GG színésze nem egyenrang%ak, szín$ázi felfogás szerint! 0rről nem vitatkozom! .yilvánvaló, $ogy a szín$áz gyakorlata más a munka$elyen és más az irodákan! 4agamat nem kívánom különlegese $elyzete $ozni, sakis annyira, amennyire különleges vagyok! 4odorom, agyondolgoztatva, természetesen $iás, ezt elismerem! 'ki $arol, aki $isz, aki keres, mindig $iaszázalékkal teszi mindezt! 0lismerem, $ogy né$a rossz a modorom! 6ermészetesen ennek kiküszöölésére is van mód! 0$$ez viszont közösségi légkör szükséges! 2s szeretet! 2s $umor! "a&nos, 3nök $í&ával vannak ezen szín$ázi alaptula&donságoknak! 3nöknek az a kötelességük, $ogy a munka körülményeit iztosítsák! /iszont ezt nem tud&ák tel&esíteni! 'mi a novemer F-i előadást illeti, DJ![G $-kor az öltözően voltam és elaludtam! 'z öltöztető későn, előadás előtt egy negyedórával kezdett éreszteni! ' konfliktus eől származott! 0zen a napon $iáztam, ez nem vitás! :e az ügy nem olyan s%lyos, $ogy megalázzanak! 4 e g kell &egyeznem, $ogy kimerültségem miatt $at $ete sak DV peres fekvések után tudom az egyes felvonásokat el&átszani! 0rre tan% le$et az öltöztető szaóm! 4indennek ellenére DE!KG $-kor kimaszkírozva, felöltözve készen álltam! "zín$ázan általáan nem a megadott időpontan szoktak kezdődni az előadások, a$ogy 3nök írták, $anem J - DN perel azután! 6e$át nem DE!KV $-kor kezdődött volna az előadás &elen eseten, $anem DE!KJ vagy DE![N $-kor! 'z előadást az ügyelő indította késő! 'z előadás pontosan %gy ment le, mint máskor! 'mi leváltásomat illeti, $angs%lyozom azon véleményemet, $ogy ?llyés 5yulát mélyen sérti, engem pedig mélyen megaláz! 4int mostanáan $allom, $elyettesítőm már a próák alatt is készen állt, $ogy átvegye szerepemet! 0rről nem történt említés sem akkor, sem levelüken! 'rról sem történik említés, miért nem osztották eredetileg rá 'rról sem történik említés, $ogy a díszlet áttervezéséen, a &áték kialakításáan és értelmezéséen, szövegváltoztatásokan, lediktálásan, a ru$a megtervezéséen &elentős részem volt! 0zt most egyszer(en elveszik tőlem! 9gyan%gy, mint /ánya ásit! Hél év alatt kétszer aláztak meg, és én te$etetlen vagyok! 0z izony páratlan! ' prémium nem morális &uttatás, $anem m(vészeti dí&! 8érkiegészítés! így te$át megillet! 4egdolgoztam érte! "zín$ázi rend etartása akkor le$etséges, $a van szín$ázi törvénykönyv, $a van szín$ázi rend! :e nins! 4iután tel&esen te$etetlenül állok az események előtt, rágalomsorozat tüzéen, tanásot kérek+ mit is te$etnék 'míg erre emeri Qszín$áziR formáan nem történik intézkedés, feladataimat a tőlem megszokott magas szinten tel&esítem! DEJV! novemer DJ! * ` /B.=?X#?+ ó lenne arra éredni egy tiszta, sendes reggelen, $ogy minden, ami volt, elt(nt, szétfoszlott, mint a köd! Q"ír!R U& életet kezdeni!!! "%gd meg nekem, $ogyan kezd&em el!!! '"Z61B/ Qossz%sanR+ 9gyan, $agy& ékénP 4iféle %& életP ' mi $elyzetünk, mármint a tied meg az enyém, reménytelen! /B.=?X#?+ ?gen '"Z61B/+ 0en iztos vagyok! /B.=?X#?+ a&P 'd& nekem valamit!!! Q"zívére mutat!R Ugy sz%r! '"Z61B/ Qdü$ösen kiáltR+ 4ost már elégP QLágyaan!R 'kik ma&d száz, kétszáz esztendő m%lva élnek a földön, akik ma&d lenéznek ennünket, $ogy az életünket ilyen ostoán és ízléstelenül éltük le, azok talán ma&d megtalál&ák a mód&át, $ogyan le$etnek oldogok!!! .ekünk már sak egyetlen reményünk maradt! 'z, $ogy $a ma&d a síran szunyókálunk, álmodoz$atunk, és talán szépet álmodunk! QHelsó$a&t!R 8izony, testvér, elég volt egy évtized, $ogy ez a korlátolt, silány élet le$%zzon ennünket! 0z az élet rot$adó kigőzölgésével megmérgezte a vérünket, és mi éppen olyan sekélyes alakok lettünk, mint a töiek!
#ödszurkáló 8(n-öngészde és tüskemozaik a szín$áz felelősségéről, DEMM ' szoialista társadalom azt a&ánl&a fel az írónak és m(vésznek, amit a kapitalista társadalom so$asem tud megtenni+ arra $ív&a fel, $ogy ne :on ui&ote mód&ára $arol&on, $anem a társadalom erőire támaszkodva segítse elő a maga eszközeivel az emer felszaadítását! Q#! 8!, DEMGR ?! 8'80/0Z067 #öd telepedett a szín$ázra! 0llepte a színpadot, gomolyog a nézőtéren! ó lenne ködszurkálóként - fényt $asítani, de legalá agresszív kérdő&eleket vésni ee a szélsendes káosza! ó lenne az alapfogalmakat tisztázni, valamilyen koordináta-rendszert ra&zolni, mely meg$atározza a pozitív és negatív értékeket! 6étel+ 4inden munkának eredménye, a produktum, árki számára lemér$ető, felesül$ető, értéke és értéktelensége meg$atároz$ató! 1ossznak ítél&ük például az asztalos munká&át, $a az elkészült szék összesuklik alattunk! Qólle$et formailag igen tetszetős volt!R 1ossznak ítél&ük az építész munká&át, $a a $áz összed(l! Qólle$et az esztétikai te$erpróát kiáltotta!R 1ossznak ítél&ük az orvos munká&át, $a páiense meg$al! Qólle$et a legkorszer( gyógykezelést és te$nikát alkalmazták!R 1ossznak ítél&ük a szín$áz munká&át!!! $a )nem tetszik*! 0lismerem, $ogy a tetszés egzaktan és matematikusán ne$ezen kife&ez$ető! 'z előadás, a szín$ázi munka eredménye ne$ezeen értékel$ető! Látszólag a felelősség minimálisra sökken! 4égis+ a szín$áz+ az író, rendező és színész munká&ának szintézise! 4esterség, munka és produktum! Q' $ivatást most nem említem!R 4égis+ azok számára, akik az előadásokat létre$ozzák, tisztázott fogalmakkal, matematikus pontossággal kell meg$atározni, $ogy mi a )rossz*, $ogy képessé vál&anak a ) & ó * ezer válfa&ának megteremtésére! :e nins értéknorma! .ins koordináta-rendszer! "zín$ázi előadásaink t%lnyomó része $asonlatos egy korszer(tlenül &átszó ladar%gósapat &átéká$oz, a$ol szervezetlen a támadás-építés, és a gólok, $a esnek+ nem sapatmunkáól születnek, $anem egy-két ördögi ügyesség( &átékos egyéni &átékáól! ' a&ok forrása a szín$ázi alapelvek omlottsága, a sapatmunka $iánya, szervezetlenség, az előadások szervezetlensége! 0gyszóval+ a szintézis felomlása! ;edig a szín$áz, az igazi szín$áz+ szintézis! ' szín$áz szervezett &áték! ' szín$áz+ míves varázslat, költészettel átszőtt szellemi a&ánlat! ' szín$áz+ élő organizmusI a tel&es emerről szól, emeri közvetítéssel, emereknek! ' szín$áz+ a kor emerének gondolati, érzelmi szenvedély-szintézise! Ugy vélem, ez az emeri alap s%szott ki a szín$ázól, pedig enélkül a szín$áz kutyakomédia alkalmatlanná válik )az emer felszaadításának elősegítésére*, )a maga eszközei* pedig tel&esen tisztázatlanok! )' szín$ázszeretet ki$alt, vagy legaláis napirenden kívül $elyeztetett! 4indenki külön kezdett gondolkozni, ráeszmélt a &ogaira, és megfeledkezett arról, amit szigor%an kötelességnek $ívnak+ az ízlésről, $ivatásról és a mesterség szeretetéről!* QouvetR 0lgurult vala$ova az origó, a kis kerek pont, a B-pont! így a kötelesség né$a már zsenialitásnak t(nik, a pontosság európainak, a zavar szoialista realizmusnak! ?? ! 'L';HB5'L4'# ' &áték a gyermek sa&át&a! ' gyermek tel&es én&ével &átszik! 8eleérzéssel, átéléssel! #imozdít$atatlanul, $ittel! .em tessék-lássék &átszik, neki fontosa, kedvese, $alálosan komoly, életteli a &áték! ' "Z>.2"Z gyermekségét az idően és téren kiterítő, tudatos &átszó emer! @a %gy tetszik+ m(vész! ' színész &átéka $árompólus%+ a $áromszög $árom pólusa a szív, az agy és a sze]! Q4eg kell &egyezni, $ogy ezt a $árompólus%, vagy a$ogy
"ztanyiszlavszki& nevezi+ )egyen&og% triumvirátust*+ az igazi &átékot sak a magyar, az orosz és az angol szín&átszás képes produkálni!R ' "Z>.@AZ azért örök, mert titka az együtt lélegzésen van! 'z előadással együtt lélegzik, együtt lüktet a közönség! 'z emerteremtésen részt vesz az előadás összes szereplő&e és a közönség is! 0z a gépm(vészettől idegen soda! 0z a varázslat! 0z a titok! 0z a szín$áz+ a szintézis! )' színpad az élet ősi és örök tiltakozása a megmerevedés, a me$anizálódás ellen!* Q@evesi "ándorR ' szintézist pedig sak a $árompólus% )tel&es* &áték képes létre$ozni! Xsak ekkor &ön létre az a fursa elektromosság, áramkör színpad és nézőtér között! ' szín$áz az emerről szól+ következésképp azt nevezem 4B:01. szín$áznak, mely a születés, élet, $alál $ármasságáról és a közösségről %& és %&a adatokat közöl egyre egyszer(en és komple]een, vagyis korszer(en! #B1"Z01b0.+ a kornak, a mi valóságunknak, a mi életünknek megfelelően+ aól, mint egyedüli, egyedi, egyetlen és eredeti gyökéről tápláltam! 'ttól modern egy előadás, $ogy korszer(, vagyis mai és a mienk! ' mi gondolataink, érzelmeink, szenvedélyünk, indulataink, a mi ritmusunk kell virál&on, lüktessen és sugározzon a színpadról! #ülönen )rossz, és nem tetszik*! ' szín$áz pedig a #3Z3."25216, az emerért van! 2s a közönség az mindig korszer(, ugyeár! )' közönségről az a felfogásom, $ogy olyan, mint a tömeg, amelynek minden tag&a magával $urol&a azt, amit félelemnek, reménynek vagy előítéletnek gondol, és amiről azt $iszi, $ogy sak enne re&tőzik, és elszigeteli őt a társadalomtól! 0en az értelemen azután a színm( legalá azt a feladatot nyeri, $ogy felfedezi az emert önmaga előtt %gy, $ogy átorsága legyen azok$oz közeledni, akikkel való közösségének tudatára éredt! 4 á r ezért is komoly dolognak tartom a szín$ázat, olyannak, amely az emert emerié teszi, vagy te$eti, és megszaadít$at&a magányosságától!* Q'rt$ur 4illerR @a az előadás nem képes ee a korszer(, várakozó emeri anyaga elevá&ni fogaskerekeit - $a nem tud&a megtalálni a fogódzó életeket, $a nem tud együtt lélegzeni, te$át nem él, nem izonyít szenvedélyesen+ korszer(tlen az előadás, és a szín$áz $alott, akármilyen )modernnek* tetsző fogásokat alkalmaz! ' fogások mindig gyan%sak, mert valamit $elyettesítenek, valamit pótolnak, valamilyen igazságot elkendőznek! )@a a forma nagyo és erőse a lényegnél, az utói feltétlenül elvész a t%lságosan őre szaott forma redői között! Blyan ez, mint$a egy sesemőt táornoki köpenye urkolnának!* Q"ztanyiszlavszki&R 'ki nins tisztáan a tartalommal, vagy képtelen azt átélve kife&ezni, mindig a formák$oz menekül! .agykép(séggel álázza tudatlanságát, alkalmatlanságát, $elyeseen impoteniá&át nem ismeri mesterségét, amelynek tárgya, anyaga és vágya az emer! ???! 0L42L060# )@a a mai szín$áz $alad valami felé, akkor a felé a ritka &áték felé $alad, a$ol a néző és a színész egyaránt fellelik magukan az emert, a felearátot, melyen a szín$áz visszanyer valamit az első &áték finomságáól és nemességéől! 6alán megint komoly szerepet visz a szín$áz az ország életéen, és szégyenkezés nélkül vállal$at&a kulturális küldetését!* Qouvet, D E K G R "ztanyiszlavszki& szín$ázelmélete a gyakorlatra épült, és szervesen kapsolódott minden korok szín&átszására - elvetettük! 8re$t német-gyöker( szín$áza elméletre épült, speiális koran a fasiszta álszín$áz leleplezésére, színészi gyakorlata és elmélete már töször is korrekióra szorult, megsz(nvén az elidegenedés kényszere! 8rook angol színésziskolá&a egyedi, re$ti elemekre épül, de szervesen kapsolódik az angol szín&átszás leg&o $agyományai$oz! 0lia #azán )'torsY "tudio*-&a 'merikáan lényegéen a "ztanyiszlavszki&gyakorlatra épül! 'z utói tíz éven mind a négy alapvető szín$ázi elmélettel, illetve gyakran azoknak sak töredezett, félreértett alkalmazásával találkozunk a magyar szín$ázakan! ?nnen a tisztázatlan színészi, rendezői eszközök! ?nnen az elmélet nélküli gyakorlat, )az egyéni elfutások*, az )edző-válság* szín$ázainkan, a
szervezetlenség és zavar! #énytelen vagyok agresszíven fel$ívni a figyelmet @evesi "ándorra, $ogy a töiekről most ne szól&ak, sak a legnagyoról, aki a magyar szín&átszást és &átékelméletet olyan magaslatokra emelte, melyre &ogosan le$etnénk meg$atottan üszkék, mely a legnemese $agyományunknak tekint$ető, mely koordináta-rendszernek tekint$ető, melyre az %& szervesen ráépül$etne! 'z igazi szín$áz$oz kellene visszatérni, és %&ra tanulni, amit elfele&tettünk! ó lenne sendet teremteni magunkan! c )4eg&elent a $ideg, fontolgató - alkotás - amely a színpadi m(vészet legunalmasa formá&a! 1endkívül szkeptikus vagyok minden mesterségesen kiagyalt alkotói módszerrel szemen, ármilyen mélyen, fondorlatosan és ikornyásan indokol&ák meg a módszert $atásos mondatokkal! 0zek a mondatok nélkülözik a első tartalmat!* Q"ztanyiszlavszki&, D E D N P R 'z agyi - egypólus% - &áték Qnálunk félreértetten )intellektuális* &átéknak eézett $amis találmány, $elyeseen intézményR nem $oz$at létre áramkört! ?lyen előadással+ szertartással, mely életet kellene szül&ön, nem él$et együtt a közönség+ következésképpen nem le$et modern! Q4ódi le$et, m%ló, rossz divat!R 2s )sip-sup igazsággal nins közöm*! 5ondolkozni+ komple], konverg folyamat, mely a szervezetet ma&dnem olyan megrázkódtatásnak veti alá, mint a szülés, mely életet $oz létre! :e ami megszületett+ mélységes örömmel tölt el! @allgassák sak Xamus-t+ )@inni akarom, $ogy erősnek és oldognak kell lennünk, mert sak így segít$etünk az emereknek! 'ki sak vonszol&a az életét és összeroppan a s%lyok alatt, senkin nem segít$et!* ' &áték te$át nem le$et ízetlen, szenvtelen és nemtelen! 2s főleg nem le$et unalmas és életidegen! .em le$et mosolytalan! - ' gyerek, akien még nins külön ösztön, se]us, érzelem, értelem+ a gyerek sodálatos, félelem nélküli &átékáan $ol van nyoma a komolykodóan kiszámított, pók$álós könyvtárakan kiagyalt )&áték*-nak ' szín$áz az idő és tér s(rítése, lüktetés, véráramlás! 2lets(r(ség és nem vákuumP 4 a , amikor a szín$ázi generáiók ötféle elméletől tápláltan, ötféle &átékstílusan &átszva, ötféle generáiós prolémával küszködve dolgoznak márpedig ezeknek mégissak egy előadásan kellene összeötvöződniük+ a proléma megold$atatlannak látszik! ?/! 10.:0Z2" ?de torkollik minden proléma, itt a $elyzet kulsa+ rendező! 4egpróálom tapasztalat-mozaikokól, panasz-szilánkokól összerakni azokat a $iányosságokat, amelyek rendezőink t%lnyomó töségének munká&áan mutatkoznak, s amelyeken a a&ok legfő gyökerét kívánom meg&elölni! D! Xsak konstruktív világnézet $oz$at létre konstruktív előadást! Q'z előzőekől következik, $ogy konstrukió nélkül az előadás szétesik, koordináta-rendszer nélkül elemeire omlik fel a produkió!R aR .yilvánvaló, $ogy ez a konstruktív világnézet az emerre épül, annak mind$árom pólusára, az emeri tel&ességre! R 0lenged$etetlen feltétele ennek, $ogy a rendező élete ne elzárt, arisztokratikusán fellengzős, irodalmi legyen! ' rendező köteles a társadalommal a legszervese kontaktusan élni! R Xsak ez az élő, szerves kontaktus te$eti élővé, virágzóvá az előadást, a rendezést! dR Xsak így le$et tisztáan a tartalommal, melyet a szerzővel szinkronan kife&teni és közvetíteni ó$a&t! eR 4iután ez a tartalom logikusan szüli a maga egyedi formá&át, a másolás elképzel$etetlen, korszer(tlen, szervetlen, $amis+ nem képes életet szülni, sem árázolni, sem kife&ezniI üres látványossággá süllyeszti a szín$ázat, mely elvesztvén szerves $armóniá&át a közönséggel+ panoptikum-laoratórium-levegőt áraszt! 0gyre-másra &elennek meg színpad&ainkon a )tá&-idegen* formai elemek! "zatirikusaan szólva )?usz-elemek*! 0zek a toldások, foldások, álázások növelik a zavart! 6öször el$angzott már különöző fórumokon, $ogy sak azzal tudunk $atni a világan, ami a mienk+ a mi valóságunkól, a mi életünkől szervesen ki$a&tó! - Hursa és életképtelen és groteszk is, ugyeár QálgroteszkR, az a növény, amelynek gyökerei .émetországa vagy 'ngliáa ny%lnak, leveleit pedig a pesti aszfalton $a&t&a! 4ás az ég$a&lat, nem is eszélve a társadalmi erendezkedésről! ?tt lenne már az ide&e, $ogy a szín$ázi emer végre a sa&át fe&ével gondolkozzék, s
ne miként az együgy( diák, a szomszéd&a kész gondolatát másol&a dolgozatáaP fR 4inden m(vészet és alkotó tevékenység elveszti gyökerét, $a esetleges és keresett! -' szín$ázi produkiók t%lnyomó töségénél $iányzik a matematikus pontosság, amely azonos a zenei felépítéssel! @iányzik a $angszerelés, ezáltal elvész az előadás szenvedélyessége, magas izonyító $atásfokaI él&át veszti, elsekélyesedik - végül az élő organizmustól tel&esen elidegenedik! - ?nnen származik a szereposztási tévedések sora, a rendezők nem ismerik eléggé az emert Qférfit és nőt, főleg a nőtR! )?tt nem dressz%ra kell, $anem érlelődés! .em vezényszó, $anem az eligazítás! 4inden előadásnak eleven, áramló életnek, virágzó frisseségnek kell lennie, és ez nem sar&ad ki katonai fegyelemől, $anem a kölsönös megértésől és a kölsönös alkalmazkodásól!* Q@evesiR )0gyszóval az egészséges légkört, fegyelmet és morált nem le$et körlevelekkel, szaályokkal, rendeletekkel megteremteni! 'mire én gondolok, nem afféle SnagyaniT elintézés, mint a testületeknél általáan szokás, ezt sak kisinyen le$et SelőállítaniT! 0z nem gyári tömegmunka, $anem kézm(vesség!* Q"ztanyiszlavszki&R - ?nnen a daraok analízisének $iánya! 'z asztali próák $iánya, a$ol arról kellene szó essék, )mit* &átszunk, )miért* "okkal késő következik az a fázis, ami a )$ogyan*-ra vonatkozik! ' tartalommal manapság %gy nagyan foglalkoznak, )kiskereskedelmi* szinten! - ?nnen a kölsönös megértés, alkalmazkodás és legfőképpen a szeretet $iánya, amely nélkül nins társulat, és ezért t(r$etetlenné válik a szín$ázak első élete! - 0zért veszítik el fokról fokra a szín$ázak m($ely- és é$ &ellegüket! N! ' szín$áz elvesztette négyezer éven át segítő fegyverét, a szó $atalmát, a képzelőerőt és a költészetet! ' lélektelen, szeretettelen szín$áz $ápog, mint partra vetett $al! aR 0zért nem sugároznak az előadások, $iányzik az emeri fény, az oktató, $elyeseen gyógyító &elleg! R @iányzik az emerteremtés izgalma-fá&dalma, a szülés és születés $ozsannás öröme, az öröm ragyogása és a remény gyógyító irgalma, a gondolat szikrá&a! ' t(z! ' $it az emeren, közösségen, szín$ázan! R ' szín$ázak első világáól $iányzik a é$&elleg( védettség és a sapatmunka, a szín$áz éltető szelleme! 6ermészetes, $ogy ezért érdekszövetségek &önnek létre, káros, omlasztó klikkszellem uralkodik egy-egy szín$ázon elül! K! /égül, de nem utolsósoran, megsz(nt a szín$áz üzleti &ellege! ouvet mond&a, $ogy a szín$áznak egyetlen prolémá&a van, a siker! 0zt pedig mégissak a evétel fém&elzi! aR 'z agyonduzzasztott adminisztráió könyvel, elszámol és kimutat! Lassan a szín$áz az adminisztráióért m(ködik, nem a közönségért! R 6ermészetes ezek után a leg%&a &elenség+ a közönség meg&egyzéseket tesz, )rosszul reagál*, nyugtalankodik, és miután mozi-élményt kap a szín$ázan, inká a mozi$oz pártol, nem is eszélve a tv-ről! "zín$ázaink undorodnak a víg&átéktól, o$ózattól, fare-tól, a ukfenező, egészséges oldogságtól, az igazi drámától! "zno áldrámák, áltragédiák &elentek meg+ világfá&dalmat és reménytelenséget le$elnek, tört szem( emerek tört vigyorát disőítik, nagy )le]ikális tudatlanság%* divatos írók, m(fordítók, akik mindenáron azt izonyít&ák, $ogy életünknek semmi értelme Qamiől ők maguk nagyon &ól élnekR, %& és %& plágiumokan áraszt&ák a penészt, a do$ot és a depressziót! /all&uk e már egyszer, nem sznooknak kell m(sort tervezni! /all&uk e+ az elidegenítés régen anakronizmus! ' kollektív társadaloman nem elidegenítésre, $anem összefogásra, összesegítésre+ tiszta szem( és tiszta lelkiismeret( emerek okos optimizmusára, &ogos $itére és őszinte önismeretére van szükség! R ' nézőtér megsz(nt )elzárt, fennen finom zeneterem* lenni! #özönségünk a régi görög, s$akespeare-i szín$áz közönségé$ez kezd $asonulni+ indulatos, érzékeny és türelmetlen! dR 6e$át, $a természetéől fakadóan nem tud kapsolatot találni az )ál-%&ító* szín$ázzal, felte$etően elszakadóan van a szín$áztól, azt )rossz*nak ítéli, és )nemtetszésének* ad kife&ezést! uod erat demonstrandum+ nem tetszik az előadás, &ólle$et nagy te$nikai apparátus,
né$a még lovak, elefántok, galamok is felvonulnak, görögt(z piroslik, s a ferde színpadon száll a gőz, a köd!!! &ólle$et így sinál&ák vala$ogy 8erlinen, ;árizsan és Londonan!!! &ólle$et igyekeztünk mindent átmenteni, lemásolni - mégis, logikusan rossznak ítél&ük a munka, a temérdek munka és szervezetlensége miatt idegfeszítően fárasztó munka eredményét, a produktumot, az előadást! ;edig segítséget várunk, sőt emeri %tmutatást, &elzőó&ákat - elidegenített $a&ósok, %&-%& vizeken navigálok! Xsak, könyörgöm, a szelet ne tessék kifogni a vitorlákól, $iszen )a szoialista társadalom azt a&ánl&a fel írónak és m(vésznek, $ogy ne :on ui&ote mód&ára $arol&on*! '&ánlom ezt a figyelmeztető idézetgy(&teményt azon kollégáimnak, akik )lelkük színpadán* megőrizték a szín$ázat és önmaguk emerségét! 3néletírás fel$angokkal .appal $old kél ennem s $a kinn van az é& - egy nap süt ideent Qózsef 'ttilaR DEGM! augusztus D! 2&szaka $ozott a vonat ;estről :ereene! 'z ismeretlen városan sak a nyár fogadott ismerősként! 4int$a a gyerekkoromól, városligeti akálevelekkel integetett volna felém! 4int$a egy régi alatoni nyár ólintgatott volna a dereeni állomáson! ' nyár nekem mindig a 8alatont &elenti, ma is! 'z első vas%tállomás képét pedig 8alatonszemesről őrzöm! @uszonöt év alatt nem &utottam messzere, és tudatoman talán azóta is a /árosliget és "zemes között feszül a világ! ' tolongó utasok között, egy fiáker mögül sandítottam a /árosra! #ezemen egy koffer fe$érnem(, két öltöny, $átamon $uszonöt év emlékei között egy zsák 1emény és egy skatulya 8izalom! 1övidnadrágos segédszínészként kezdtem %&ra az életemet az %& városan! @árom-négy építészkollégám dolgozott itt, velük róttam $a&nalokig a maskaköves régi utákat és a .agyerdőt! ' elakatlan és izonytalan &övőt tapogattuk, győzelmi esélyeinket latolgattuk az 'ranyika és a .agytemplom között, $anzlis sörök mellett! 'z ?gazság és a Le$etőség között eugor$atatlan árokmélység sötétlett! ' régi arátok ma #aliforniáan, /enezueláan és 8razíliáan tervezgetnek tová, engem D E J N re /eszpréme szólít a szerződésem!!! ' Xsokonai "zín$áz alapítólevelét vala$ogy így fogalmazták DFMV tá&án+ ):ereen város polgársága el$atározta, $ogy szín$ázat építtet, mert 4iskol városának is van, és mert telik!* ' ívis város szín$ázáan minden együtt+ opera, operett, próza! Bperaénekesek, tánosok, a szó tudorai, fiatalok, öregek, gyepesek és kopaszok, szaad lelkek és telepesek, mesterek és nagykép( if&onok! 6udás-szata &ogok és $ierar$ia! ;atriar$átus! "zakemerek és &ellemtelenek! 8o$óok és irodalmárok, artisták és könyvmolyok, egyszer(ek és összetettek, $arsogó &ópofák, profi dalik és amatőr m(vészek, magányosak és lonok, eurkolózó rendezők, öreg szín$ázi aglyok és egerek, pulik és patkányok, emerek, emerek, emerek, kis társadalom! 2s a @áz, melynek tragédiá&a, öröme, győzelme, veresége eleivódott a falaka, a vastag téglafalakaI az uták azaltkövein még pezsgőző o$émek $urolták az )'ranyikáig* a primadonnát! Hülkék, a$ol titkos sókokat váltottak a régi fiatalok! "zéles utak, gömakáok, tégla&árdák, ukkantós maskakövek! 0gyetemváros, #linikatelep, .agyerdő, ;ia uta, 'lföldi ;alota, "veti$-palota, kis villamosok, keskeny sínekI egy %& világ és milyen &ó kis világ! ' .agytemplom, toronysisak&aival, elterpesztett timpanon&ával, a$ol még #ossut$ eszélt a meszelt falak közöttI a #ollégium, a $íres drága #ollégyom és az udvaron a fele&t$etetlen felírás+ B1'.:B 06 L'8B1'.:B! 4ilyen más ez, mint amit mi tanultunk ;esten és 8udán, ora et laoraP .em, nem imperativus - sak meg&egyzendő, $ogy illik imádkozni és dolgozni - $át tessékP 0lkezdődött! DEGM! augusztus D! ;róatála fursa &elekkel és rövidítésekkel, L0A.=/A"A1 próa! /ala$ol a szereposztás végén a @a&óskapitány szerepe az enyém! .e$éz kiurkolni a esomagolt emlékeket a régm%lt ládáiól! ?nnen indultam, és
amit itt megtanultam, a leg&o iskola volt! Laorando, vivendo, navigando! :ereen, DEGM! év &%lius $ó NJ! nap&án 'lkalmazzuk 3nt DEGM! &%lius NF-tól, $atározatlan időre, segédszínészi munkakören! 4unka$elye+ :ereen Xsokonai "zín$áz! 8eosztása+ segédszínész! 8esorolása+ JFV! @avi fizetése+ DVVV,- H t , azaz 0gyezer VVWDVV forint! 4unkakörén elül tartozik+ a ráosztott szerepeket el&átszani, valamint eszélő és néma statiszta feladatokat ellátni! 4unkakörén kívül tartozik ellátni+ Hentieken kívül megállapodtunk aan, $ogy fenti kötelezettségeit a szín$áz szék$elyi és vidéki előadásain Qelmozdulás, tá& st!R ellátni köteles! 'lkalmazása-nap próaidőre történik! 0zen idő alatt a &elen szerződés mindkét részről azonnali $atállyal felont$ató, felmondási idő nélkül! ' próaidő le&ár - -én! 'mennyien eddig az időpontig sem a munkáltató, sem a munkavállaló a szerződést nem ont&ák fel, az tel&tartalm%lag érvénye lép! 6éri Arpád sk!igazgató #öteles a ráosztott szerepeket el&átszani, és köteles mindeől megélni, lakni, lenni, élni, szeretni, nevetni és sírni! 0gész akkori létem oldognak látszik egy dara szalonna, $agymafe&, kenyérvég képéen, egy &óíz( pikoló $a&án! 8oldognak! <, $a tudtam volna!!! :e végül is, most is ugyanígy kezdeném! ' $egy láánál álltam, az %t ele&én! 4 é g minden le$etett előlem! "zerensére, annyiszor orra ukva, $elyen$agyva, $elyreigazítva, annyiszor széttransírozva, most is %gy érzem, még minden le$et! 4ost, negyvenesen is gyerek vagyok még, mert még most is %gy t(nik, a $egy láánál állok, most is tele vagyok le$etőséggel és teletömködve reménnyel, szeretettel és ugrándozó fantáziával! )4ost kellene még, most kellene már, $ogy a $alál egy kisit még meg ne kerítsen+ tenni magunkét, ne$ogy mitőlünk is elirtózzanak ma&d &övendő ezredeinken!!! 4ost azonnal irtóztatóan nevetségessé tenni, ami egykor az lesz, már most le$etetlenné a ma&d le$etetlent!!!* Q"omlyó 5yörgyR 6alán le$et is még! "o$ase nyertem, de amit magam megküzdöttem, meg is tartottam! .em ántam meg semmit, igyekeztem szomor%ságom fölött mindig egy dara kék eget tartani! 4egmaradtam emernek, szigetnek, sodálkozónak, reménykedőnek, győzelemre törőnek, gondolkodónak! 4egmaradt szívem szereteteI gy(löletem, és minden felett megmaradtam folyton-keresőnek, )terepfelverőnek*, lázadónak, életmentőnek, értelmezőnek, lassan ölsülőnek, igazságkeresőnek, nevetőnek! így $át még élek, és maradok is ilyennek! 'z emeriség világot-átfogó igazságköre annyi $elyen szakad meg, és ó, &a&, mennyien ad&ák fel önnönmagukat! 2rzem és tudom, $ogy van világot-átfogó szeretetkör, lát$atatlanul gy(r(zve, $atárokon átny%lva, magányosok, érzékeny kis antennákkal olyongva-fogódzva-kerengve egymást keresik! "zemeikől látom! ' $umorukól érzem! 5ond&aikat tudom! ' mosolyukat ismerem! 0lső ikkem íme a :ereeni .aplóan+ 0merek, filmek, élok, DEGJ! )!!!4it mondanak ezek a filmek a mi magyar társadalmunknakI mit mondanak 0urópának, a világ &óakarat% emereinek 3sszefogást $irdetnek+ &óakarat%, tiszta lelkiismeret(, világos-fe&( emerek összefogását+ a rosszakarat, az önkény, a társadalom konai és konveniói, ürokratikus, önző, sz(k látókör( ostoák ellen, a $umanizmus nevéen! Bptimista világnézet(ek, mert azt $irdetik szuggesztíven, plasztikusan és világosan+ $a minden ilyen emer összefog a világon, akkor, $a lassan is, de érez$etően, a világ &óakarat%, esületes, őszinte erői, politikai álláspontra, színre, minden ellenére, vala$ol meg fog&ák találni egymás erős kezét! S6alán az élet, munkáinkért nem fog fizetni semmivel` - de akkor mégis %gy me$etünk el az életől, $ogy tettünk egy kis morzsát az emeri munka, gondolat, testvériség $atalmas g%lává &egeesedett $egyére! @a mindenki aktivizálva magát, nem közömösségre, lekönyöklésre ad&a magát $a &oan gondol arra, $ogy környezetének
agitátor-apostola le$etI $a kevésé izalmatlanok és értetlenek lennénk, azon igyekeznénk, $ogy minél tö tiszta-fe&( emer legyen ezen a világon, akkor sokkal könnye lenne minden a szürke $étköznapokon is! #öszön&ük az élményt, megfogad&uk a gondolatokat! @olnap próál&unk emeriek, $arosaak, a szépet és &ót szeen-$irdetők lenni, aa vetett $ittel, $ogy mindez nem pusztáa kiáltott szó!* @ét év telt el :ereenig, mióta 8a&or 5izi először, nyoladikos gimnazista koroman, az Allami "zent ?mre gimnáziuman észrevett, és üzent, üzent vala$onnan t%lról, $ogy érdemes és reménytel&es, $a nekivágok az emelkedőnek! 3nképzőköri előadás+ "árközi 5yörgy+ :ózsa! ' rendezők között 'ody 8éla és /a&da 4iklós! /a&da keresztany&át is meg$ívta az előadásra, és keresztany&a, szerensémre, éppen 8a&or 5izi volt! /áratlan volt ez az üzenetI so$a nem tudtam, mi legyek, pedig már mindenki döntött az osztálytársak közül! 2vek óta készültek az 2letre, amit $omályosan és nagyet(sen éreztem magaman! 3nfeledten, mégis dü$ödten foiztam, mint$a az egyetlen elérendő és eveendő él a kapu lenne! Hoiztam, kosárladáztam, nyáron vitorláztam a 8alatonon, a$ol sak a szél volt, a víz és az ég és a mólók védő kar&ai! Blyannak t(nt az 2let, mint a nagyvíz, mikor el$agy&a a $a&ó a móló megnyugtató anyai simogatását, és az emerre $irtelen rátör az %t $ossza, az idő m%lása, valami más irány% és változó szél, a tara&os $ullámok, az ismeretlen! 6ettem a dolgom, esülettel és lelkiismeretesen, de $ogy mi is legyek, és voltaképpen $ogy &utok ki a tengerre anyám féltő kar&aiól, azt nem tudtam! @alogattam, $essegettem a prolémát, dünnyögtem és töprengtem! 8a&or 5izi szava azonan eldöntötte életemet tizennyol éves koroman, $iszen %gy képzeltem a szín$ázat, a$ol minden megmarad a vágyakól és a kis győzelmekől, a vereségekől és talpra ugrásokól, az állandó nekiszegülésől, a sodálkozásól, a sillogásól, minden megmarad a $%svéti 8alaton mélykék&éől, a nyári ég áttetsző oltozatáig! 0lkísér a .agygönöl, a @old és a #isgönöl, megmaradnak a 6e&%t gyémántos-te& fölös ünnepi fátyolkanyarulatai, a megnyert mesek öröme, a $a&óorr é&szakát$asító iztossága, a vi$arok félelmei, a send mitikus árnyai, a fenyőfák üszke ragyogása, a karásonyi gyertyák könnyes árái, a világ mesés forgataga, a &égen sikló korsolyák seregése, .agyapám vendégarát ölsessége, 'nyám röpülő szenvedései, az Allatkert peregő álmai, az emertörpe kis földalatti villamosa, a kis szakasz vörösréz szárnyaskereke, zászlók loogása, imák má&usi orgonaillata, a ligeti vassárkányok kunkorodó karmai, az 'ngolpark és a varázsos Xirkusz $ártyákaivódó ízei és színei, #eresztanyám sillogó meséi, a $averok szertelen és okos ugrándozása, a kapun t%li liget és város %& felfedezései, megmarad minden az első elemi félelmetes első óráiól, a gyereksokaságtól való reszketésemől, lányok sodákat re&tegető rövid szoknyáiól és vi$ogásaiól, felnőttek kopott kalap&aiól, a vendéglő és a különterem, szakások, pinérek mesteri sürgéséől, a vendégek megérkezéséől és elterpeszkedéséől, 1áz Zsiga ási ősi mosolyáól, Zoli o$ó szomor% törpeségéől, az állatkerti operákól, Lakner ási vígszín$ázi mikulásságáól, a Latyiól és a #aosól és a Xsortosól, megmarad minden a vurstliól, az óriáskerékől, gyerek-lődörgésekől és az első iiklizés ukfeneiől, a $ó morgó ropogásáól, a síléek va]olásáól, a et(kől, a dalokól és resegő slágerekől, a panoptikum $aláláuiól, a korsolyák satolásáól és a &ég kásásodásáól, vonatok füttyéől, t(z ropogásáól, felnőttek ismerős mosolyáól és a gyerekek ismeretlen dü$éől, aranyimádságos könyvekől és 8enz%r, 4unkásy ola&a-kent történelméől, a kátrány nyári ragasáól, villamosok ágas söngetéséől, síneken ellapuló, öreg pénzekől, a rádió és a telefon sodá&áól, ;lu$ár nevető-$evülő közvetítéseiől, árook sattogásáól, az Allatkert őrült m(szikláiól, esküvők sillogó nászáól, papok fekete su$ogásáól, a gesztenyesütők stand&aiól, a lófogat% te& üzletekől, 8uda titokzatos, vízen-t%li romantiká&áól, a $alott 6aánól, ta]ik kolorádó-$uzataiól, a töffölésekől, autók száguldásaiól, vitorlák laffogásáól, az ugrások öröméől, a fe&elések és vetődések mámoráól, az ünnepi ru$ákól, virágok és füvek tavaszi sodá&áól, a$ogy ősszel egy levél átszánt&a a levegőt, a$ogy ökörnyál szánt a vízre, a$ogy a $iéna
elődül, ordít az oroszlán, disznóölések vidám $ó$érkodásáól, a$ogy a kés metszi a zsíros $%st, és do$og a pörkölő, vizsgákól és fényképezés előtti gátlásos toporgásokól, a feketekávé titkos keleti illatáól, levesek aranyáól és $%sok fortyogásáól, a$ogy a rétest a 5undelnál ki$%zta 1ózsika, és #ukláné kuporodott az üvegfogós pénztárfülkéen, a$ogy fakarddal a $anzlit lekotor&ák a sörről, a$ogy a máriusok enéznek az alakon, fe$ér asztalokól és friss-sárga sóderól, paplanok 'lus-illatáól, só- és paprikatartókól, az idegen mustársárgáól, ünnepi misék papi lilá&áól, töm&énfüstől és a düörgő térdre ereszkedésekől, szivarfüstől és a sima keramitkokákól, a lufi-árusokól, a ukorröppenty(-forgatókól, a vásárok szivárványos za&aiól, a losolókosikól, a sőszökől, a f(re lépni tilos tálákól, Hüredől, 'rásól és "zemesől, 8adasony 8uda-re&tély( messzeségéől, áztató esők, fekete esernyők és ponyvák szaladásáól, m%zeumok irádás-komor send&éől, lépsők végtelenségéől, unokatestvérek pelenkagöngyölegéől, a kosi felverte aranyló poról, szekrények penészes naftalinillatáól, ömölő sírásokól, mozik pere-$a$otáiól, "tan és ;an, X$aplin és alt :isney rémisztően sodás re&telméől, a 6arzan-üvöltésől, az át$atol$atatlan téli ködökől, ádventi fagyokól, seggreesésekől, és sónakos repülésekől, a Zeppelin oszorkányos szivaráól, frakkos susmorgásól, ilinderes köszönésekől, a varázsól, a vissza$oz$atatlanól, a negyedóránként ütő óráól, ami voltam - aki le$etek vágyakól, anyám tündéri ragyogásáól, talán megmarad$at, $a tetszik, minden! c 6ört fény( kagylókkal érkeztem a világra, aonás füvekkel, virágszirmokkal, ördögfintorral, gömöly( oszorkány kavisokkal! Hel$ők, napok, sillagok szikráinak arlang$omályos ra&zát $uroltam magammal, elkezdett kanyaros vonalakat, kis görsös köröket, efe&ezetlen göréket! Hura-4augli, ma&d$ogynem az Allatkerten, mégis kisit idé születtem, éppen #r%dy 5yula ási sörkerti asztala fölött, fele&t$etetlen emlék( nagyapám, 5undel #ároly vendéglő&éen, eédszüneten, fél egykor! ' munka és a tisztesség $ázának falinaptárain D E K D ! szeptemer E-et &egyeztek! "zülőalakom alatt do$ogott, kavargott, szeretkezett, evett-ivott, &átszott és írt, flangált és spaérolt ;est, "zékesfőváros! 4int$a mindig vasárnap, mint$a mindig díszletek között, a kalandvágy és a oldogság szom&a sodorta erre a sodaváró %s pesti népet! /onatfütty, söröslovak, konflisok, pereesek, kék-fe$ér te&eskosik, $iénaüvöltés és pávavi&&ogás, "zigeti és 4oreyon, 5erard és /idos, Brt$ és @ada, "zékely$idy Heren, ;ataki #álmán, @is 4asterYs /oie-$angtölsérek, verklik és koldusok, )teve van egyp%p%*, )az emer egy lé$a, egy könnyelm( senki!!!* ' Ligeten minden változatlan! 4a is öreg platánok alatt minden olyan, mint volt! Xsak sa&nos, a )5undel*-t építették át!!! ?tt nőttem fel, gyönyör( és zsiongó kulisszák között, kis iiklimmel ro$angálva a lépsőkön, palakokat $ordva, $ordókat görgetve, disznókat etetve, régi pinérek és tornyos sipká&% szakások között, fursán egyedül, tizen$árom gyerek-nagyátyám és nagynéném között korsolyázva, $egedülve, az Allatkert sziklái alatt szomorkodó madarak és oroszlánok között ra&zolgatva, firkálva! ' söntésől figyeltem a különös vendégsereg felvonulásait! 'pám oda$agyta 'nyámat, aki visszatért ide, szülei és testvérei közé, és é&&elekig dolgozva, élete virág&áan, $uszonegy éves koráan indult el velem a lemondás és önlegyőzés ösvényein! 4esélő-szem(, arna őr( keresztanyámmal tanítgattak lépegetni és et(t vetni! ZBB, ' X"B:A# X"B:A' Xsodás titkokat őrző mesevilág, a$ol születtem, a /árosliget! 5yerek-maszkoman az állatokról mesélnék ma, afféle 4ii 4akó, "ve&k, %&ra e&árom kedveneim lakó$elyét! 4a is ugyanott, kései utódok, ugyanolyanok, kiket tágranyílt szemmel ámultam, sodálkozó kisgyerek! Ugy $iszem, tőlük tanultam &átszani! @alkan evallom+ az Allatkert soda-szín$áz 8oldogság-szín$áz, amelyre azóta is vágyom! ' Zoóan ketree zárt álmok nesze szitál! Almok távoli világokról, a végtelen lendületről, $arról, szerelemről! Höldről, égről, nagy ősi vizekről és paradisomi óriás-fákról! Az állatok szomor%ak, %gy emlékszem! Xsak a madarak oldogok! 6alán mert röpülni
tudnak! 'z igazi szín$áz is tud röpülni - és emernek röpülni+ oldogság! 0lindulok az állatkerti )nagykörön*, és megértenek! ' szarvasok ánatos titkokat őrző, tiszta felnőttek! 4eg nem értett naivaprimadonnák! 'z őzek szomor%, if&% $ősök! ' ölények+ ősi keleti fa&ta, öls és égető-fá&dalm% mozdulatlanságan emlékeznek megszaggatott ru$áikan! ' zsiráf+ dalionviván! Q"o$a nem tudtam emerszáma venni, elnézést, angolkóros gyerek &utott eszeme, vagy $irtelen nőtt nyakiglá, mint$a sokornyakkendöt $ordana ott fenn!!!R ' zsiráf nem állat+ állapot! ' vízilovak - öreg néger dzsesszénekesek, lelkük pódiumán $allgat&ák az eldalolt slágereket! ' kenguruk igazi, naiváól lett anyaszínésznők, $áziaszszonyok, ott$on főznek! 'z elefántok deklasszált portások! ' gn%+ ^ ? ^ ! sz!-i $ős! ' zera+ gátlásos tánoskomikus! Q/itá&a volt a &elmeztervezővel!R ' tevék+ perverz, öreg vagányok, nikotinos fogaikat mutogat&ák! ' lovak mindig gyan%sak voltak! "zép test( amerikai férfisztárok! ' pónik, amolyan irkuszi segédszemélyzet, egykedv(en tökmagot rágsálnak! ).yáron nyaralok, télen telelek, a trote$nikus, az mindig 0 l e k * ! ! ! makók!!! drága, öls tanítóásik, elemi iskolai fokon! ' &u$ok+ 6eleki téri árusok! 'z oroszlán+ kiöregedett $ős-szerep! Xsak nagy egyéniség &átsz$at&a! Xsak oroszlán &átsz$at&a! 6igrisek+ feudális fe&edelmek! 4ediiek! #arakterszerep, ne$éz kiosztani! ;umák, &aguárok+ negatív $ősök! Q ? ? ? ! 1i$árd! .agy mozgáskult%ra!R 4a&mok+ gusztustalanul szemérmetlen naturalisták! ' drága pulik+ li$egő, kedves, if&% 1ómeók, kalitkáan! 'gárok+ szigor%, lo&ális laká&ok! ' kuvasz+ igazi nem-fele&t$etem-emer! Hókák+ ügyelők! egesmedvék+ eletörődni nem tudó reakiósok! 4uflonok+ intézeti kamaszlányok! "tatiszták! ' pingvinek+ szaadnapos, régi pinérek, soportokan, lóversenyen, két fogadás között! 'ztán a oldogság-őrzők, a madarak, a repülnitudók! Losogok, pletykások, szurettek, naivak! #asa+ a legá&osa tánoskomikus! Lia+ anakronisztikus tragika, ostoa és erőszakos! ' pulyka+ öreg karakterszínésznő! 6örpepapagá&+ segédszínésznő! .agy tarkapapagá&+ nagyszer( &ellemszínész! Q@arry 8aur, szegény!R ' nád madarai $allgatagok, vizek oldogságát szürsölgetők+ énekesek! Q.yáron $orgásznak!R #r%dyfigura a igarettafüst tollazat% daru és a titokzatos mályvakisasszony, a flamingó! ' szársák, vereek, ty%kok, örvös galamok, felfuvalkodott sznook! ' sasok+ trónfosztott királyok! 4 i t nekik ivilizáió, vonatfüst! 1endít$etetlenül tragikusak! 2s a negatívok, elkár$ozottak, örtöntöltelékek ralóvára+ $iéna, $i%z, sakál, farkas, vadmaska, róka! 8örtönfelügyelő&ük a agoly! ' orz írósági tévedés folytán került a örtöne! @alék! "zelíd tekintet( idegen-ismerősök! 6alán angol epizodisták! ' kígyók alattomos fasiszták! 6erézvárosi luiferek! 5yíkok+ félszeg titkárok! /irág$áz!!! ;aradisomkert! #ár, $ogy a szentélyen $üllők napoznak nyugágyaikan! 3reg imperialisták! #eresem a régi $angversenypódiumot! .ins! ' $a&dani $íres áriákat enőtte a gaz! 0gyszerre szaladnak felém és előlem képzet és képzelet+ összefogódzó, kaagó gyerekek! Allok szomor%an, nézem őket, $ogy szállnak egyre távolodóan közele, emlékek, kis, fe$ér sónakok a ligeti tavon, ezüst korsolyák a tükörré-fagyott mosolyon! 8eülök egy konflisa, átszállók a rakétáa! @arkályként kopogtatok! 'z igazi szín$ázat keresem magaman! 0lemi iskola a :am&ani$ utáan! 'z épület elpusztult! 'ngol nyelvlekék, németül is tudtam valamit! 4inistrálások a # i s 1egnuman, az uta végén a .agy 1egnum! 0zek a templomok sinsenek azóta! ' szomszéd m(&égpályán korsolyáztam, és síeltem a 5ellért$egyen - egyszer a
#ékesen is 'nyámmal, szamárkö$ögősen! Lezu$antam egy négyméteres falról! 4entők $oztak $aza! 0gri sillagok és innetou és 4ii 4akó! "zép et(ket tudtam írni, a régi szálkás, finom magyar írással, és amikor sak le$etett, foi és foi! 2s a Hradi! 2s laufméta még! #ezdtem állni a láamon! :e lelkemen zavarva, nem tudtam, $ányadán állok testvérekkel, és merre van az apám! Q 4 i is az, $ogy apaR 'nnyian voltunk a saládan .agyanyám szárnyai alatt, né$a %gy elgurultam, sereg$a&tó legkise, mint sn%rozásnál a ronz kétfilléres! Xsak töprengtem a lelkiismerettől döfködve, mik ennem azok a másfa&ta tula&donok, amik idegenként szólítgatnak vala$onnan! 4eg a lányok is! .em tudtam egyedül elaludni! Almaiman pedig vissza-visszatért, az alakon át lépett e fekete é&szakákon egy fe$ér köpenyes ási, aki elvitt magával! 6ízéves voltam, mikor magá$oz vett minket 'nyámmal, a Hranzstadta, tündéri nevelőapám, dr! Hrenreisz ?stván, elgyógyász! #ésői közgazdász-színész, a 8u&torrá lett ?stván ösém és a késői assz-sza]ofonos eatfőnök kisösémnek édesap&a! 5imnázium a isztereknél, a :unán keresztül, az %& $ídon át, a $egyek alatt, 8udán! DE[D-et írtak, 6eleki ;ál öngyilkos lett, @itler felégette a fél világot! /irágos, szédült vonatok indultak a frontra! "eesültek &öttek, és a táori posta valamely messze világól $ordta a könnyesfagyott leveleket! Hélelmeim, izonytalan kisiségem, szorongásaim nőttön-nőttek! 4ár omák zu$ogtak, szirénák süvítettek, pinéke ro$antunk! #iomáztak és e&öttek a németek! Helsőgödtől 8alatonarásig vonszolt minket a $áor%, lakásokon, saládokon, ordításokon, paransszavakon, suttogva e&tett félmondatokon keresztül! 1iasztás, rettegés, ro$anás, repülők, rémület! 0lső ösi kétéves! /égül megmaradtunk két-$árom somaggal, minden emléktől megfosztva, egymást ölelveszorítva, anyám tigris-szeretetétől itatottan, nevelőapám ölsességével ágyazottan! DE[G! feruár D K - a a 5ellért szálloda piné&éen virradt ránk! ' tél vége volt! #i%&tunk a föld alól! 1omokan az ország, szíveink, életünk! ' )6avaszi zsongás* dallama fészkelte elém magát! 6izen$árom éves elm%ltam! c DE[E-en az államosított gimnáziuman kitüntetéssel érettségiztem, aztán nagyon $alkan e$a&tottuk a gimnázium esapásra-termett tölgyfa kapu&át! 4i lesz most .yár volt! 0gy utolsó nyár a 8alatonon! ' "zínm(vészeti Hőiskolára adtam e a kérvényemet, de aztán a felvételire különöző okok folytán nem mentem el! ;edig felvételi e$ívásokat is kaptam! o volt a ékesség! 'sztalostanon lettem $eti [V forinttal és tanoniskolával! @%ztam városszerte a kiskosit a 1áday utáól 8udára, a 6eleki térre, fakereskedők$öz és kunsaftok$oz! 4egint egy más világ! 8oldoggá tett a orravaló, DEGV-et írtunk már, és még a fodrásznál is ki volt írva a szigor% vallomás+ )öntudatos dolgozó nem ad és nem fogad el orravalót*! 'nnyira még nem voltam öntudatos, és %gy gondoltam, $ogy a $eti [V,- Ht kiegészítésre szorul! ;olit%rozás, itlingelés, evásárlás, takarítás reggel J-től este J-ig! Hizikailag megerősödtem, és kezdtem eligazodni a nyílt vízen! 8oldog voltam, arna enyves kötényemen, mikor a segéd %r kedélyesen $áta vágott+ )&ó f!!! maga, Zoli*! @amar megszerettek a festőnél és a festékesnél! ' edolgozó segéd "zigeti %r volt, a $a&dani magyar ökölvívó világa&nok, aki megverte 4oreyont! 'z antikváriusnál, a$ova kis pénzemet $ordtam, és a tanoniskoláan is kedveltek, a$ol minden órán :arin elméletét tanultuk a ;ráter utáan! "zerettem a Hranzstadt kis utáit, a 8oráros tér, a 1áday uta maskaköveit, $(vös kapual&ait, még a magas emeleteket is, a$ová gurtnival $ordtuk a szekrényeket! 0merektől tanultam az emerekről! 0ste kosárladáztam a 4 ' H X - a n , $averok között, akik már egyetemisták voltak, és re&télyes matematikai képletekről tárgyaltak, a 4(egyetem széles folyosóiról, tanszékekről, profokról és utóvizsgákról! @unut felelőtlenséggel &ártam köztük, $iszen én már az élet s(r(&éen dolgoztam! 1égi ;áva uta, Liliom uta, Heren tér - a lányok már elt(ntek a Heske utáól és a Xontiól is!
6ermészetesen szín$áza &ártam, és szerelmes voltam reménytelenül, és vasárnap délelőttönként 5alam "ándor ási tanított a szín&átszás alap&aira! 0gyszer szín$ázan végzem %gyis, azért is! Leegő kis repülések, meglepően sok gyötrődéssel már akkor is! 6 ö társadalmi rétegen &ártam naponként, mint kuka a szendvisen! @asonlítgattam az emereket, innen azokat, emezeket amonnan, nézegettem a kunsaftok lakásait, arátaimmal plagizált 0sti #ornél-#anitzkv"árkányvieket &átszottunk a elvárosan, mesek után! Hagylaltot szopogattunk, és edzések végeztével a #etternél üsörögtünk aromi &ókedv(en, kenyéren és sörön! .em sak én őt+ ő is s a szeg reszel, alakít engemet, Láz önt el és - no nemP ?gen+ valamiféle szerelem! 0gy szeg miatt 0gy szeg miatt fog szorul, lélegzet ki$agy! #ényes, elpu$ult kezemen vad szom&atokat érezem, - $agynátok s%fot vallani #ovás apám $ős u&&aiW #észP 8eütöm! " mi eddig állt, forog megint a tág világ! Q?llyésR 1áspoly, f(rész, véső, rapánt-gyalu, slitt-gyalu, kantolás, szálára vagy ütüre, sellag, pakni, re&olás, itling - dió, körte, ma$agóni, seresznye, mélymá& szín( palisander is személyes ismerőseim voltak! 4ár eligazodtam a )$ogy az vigyeP* között a 6elekin meg az üzleteken! 'lku, ígolás, trógerolás között telt el egy évem! Xsodálatos tudomány, a$ogy az anyagól egyszerre fiók lesz, komód, taernákulum, téka vagy dikó vagy sak pol, $okkedli, kony$aasztalI a$ogy a durva felületekől ola&osan sillogó, fénylő, napvisszaverő tükörlap lesz, intarziás m(alkotás! ' semmiől valami! Xsodálatos m($ely, a$ol véső igazgat elvadult anyagotI prések, f(részek és gyaluk formálnak akaratot és dü$öt, a$ol a $iáól vidám forgást(z lesz a kály$áan, a t(z melege felderít és ragasztI a$ol a remény iztos siker, a mozdulat nyugodt és egyenletes, a szenvedély állandóságot nemz, az indulat izonyosságot szeret ki az anyagólI a$ol az egytöm( $omogenitás $eterogén ölsességgé szaporodikI a$ol a kísérlet iztos tudáspilléreken alakul győzelemmé! '$ol mértani idomok iztosan ölelkező egységgé sa&tolódnak! '$ol az eredmény tö emer összmunká&áól, ősi törvényeken épül, a$ogy egy eszme társadalmat és közösséget kovásol! ' m($elyen, a$ol elválaszt$atatlan a mesterség a m(vészettől! '$onnan az esetlegességet vasprések szorít&ák ki! '$ol minden és mindenki ugyanazt a élt szolgál&a! '$ol a munka szervez élt, a él szervez emert és munkát! @ányszor vágytam vissza a $andaandázó szervetlenségől, a m(vészi ködökől a krisztusi m($elye, az ősi é$e, a$ol a tudás sza rangsort, a$ol tiszta és emerséges minden, akár a seresznyefa simogatása, a dió őgő mély arnasága, a körte öls iztossága! Helsöpröm a m($elyt, $elyre kerülnek a szerszámok, mágnesre ragadnak az elgurult szögek! 0ste van! Heszülnek az izmok, az agy nyugodt! 4indennap tettünk valamit! .yugodtan alszik az emer, akár a ölsően, akár a koporsóan! Hontosak vagyunk és pontosak, akár az órák! c 4ilyen is volt a dereeni szín$áz, ez a fursa és re&télyes sziget, annyi rágalom, pletyka, szitok és sillogás $elye, Xsokonai és 4óriz városáan Hursa, nagy salád! Xé$! #isiparosok öntörvény( közössége! 4($ely! "zentély! Lassan ismerkedem a kollégákkal, a mesterekkel és a m(szakkal! ' különöző tárakkal, irodákkal, zegzugokkal, avval a izonytalan öntudattal, ami az emerekől árad! Hursa, különös, különféle - o$óféle, m(vészféle, gyerekféle, aki emegy a színpadra, és )más* lesz! /alóan más lesz ottan enn, a fények resegő tüzéen :íszlettervező! :íszletm($ely! 'sztalosm($ely! Hestők m($elye! Hodrász oszorkánykony$á&a! Zakar ?stván tanító mester! /arroda! .ézőtér délután! 6átongó széksorok, üres ru$atárak, kopott falak, régi szőnyegdaraok, elsárgult plakátok, régi pillanatok régi előadásokól, régi szorok régi színészekről! 4ilyenek is le$ettek, kövült-üres tekintettel meresztik kőszemüket! 4ilyenek le$ettek, mikor szerettek, mozdultak, öltek, öleltek a színpadon @ogyan énekelték
át életüket valamely régi operetten, amelyet t%l$aladt ma már az idő .em $all&uk a régi dalokat, nem lát&uk, $ogyan gyulladtak ki a vágyak a ívisek pá$olyáanI $ogyan fonódtak egymása a kezek, testek, szemek vala$ol fent, a kakasülőn, a régi kollégyomi diákok között! "zázéves szín$áz, és falaian, mint a sz%, rágnak elröppent dalok, elsüllyedt szavak, $íres tirádákI régen ki$unytak a gyertyafények és a reflektorok! "záz éve $ányan $evültek még régei szavaktól, vagy dü$öngtek paradisomot doálva, mert nem tetszett!!! . e m tetszett a onviván vagy a primadonna, komikusan düörgött a szó nagy mellkasáól a tragikus színésznek, $angosan s%gott a régen volt rossz színésznő a s%gólyukól, $amis volt a $eged( a zenekari árokan, mert nem volt $umora a uta uffónak, a szurett nem tánolt elég frissen, a é nem &ött ki : o n óséól, enn maradt egy é, melléfogott a szerző, aki izonyára a 8ikáan üsörgött az előadás alatt, álmosan kortyolgatva kávé&át! .em &ött e a közönség, régi lányok és nagymamák, kövér kupeek, nagykereskedők a ;ia utárólI - nem &öttek el a régi diákok $ónapos koszt-kvártélyukól, masamódok és su$an-tanonok a m($elyekőlI oldogok és oldogtalanok együtt $arsogtak, könnyeztek, élték együtt és külön-külön omlott $%rokon a történeteket %&ra, %&ra, mindennap, minden este, minden áldott és átkozott este, minden este! ;oros aérkoszor%k, fonnyadó szalagok, régi sikerek foszlányai, agansos ru$afogasok, elkoptatott márványintarzia, ledörzsölt falak, szaggatott tapétamaradványok, festett arok, reliefek, öreg sipkék, maszkok, mosolyok, falaka rakva, öreg :éva vára, a$ol már az %& vakolat is meséket tud mondani a m%ltól! );ályaudvaroknak, strandoknak, fürdővárosok szállodáinak vagy akár a lóversenytérnek és katonai gyakorlótereknek so$a ninsen SegyéletükTI nins olyan lelkük, mint a szín$áznak! 0z a lélek lassanként alakul ki az előadások folyamán! /alami drámai fekete por ivódik e a szín$áz falaia, és valamely fursa íz, fursa illat árad előle! 4inden szín$áznak megvan a maga akusztiká&a, és átran mond$at&uk, $ogy az mindig olyan, amint azt a szín$áz megérdemli! #özre&átszik itt minden+ a színészek, az igazgató, a szerző, a közönség, a siker, a ukás!* QLouis ouvetR ízlelem az ízeket, az emlékek ere&e átfog, tátong a nézőtér, $(vös van az elősarnokan, magam kis emlékeinek nesze motoszkál a fe&emen! ó világ, emeri világ, fá&dalmasan oldog világ! Hélénk menyasszony próálom magamra $%zni, milyen is az a nászi ru$a, milyen is a nász, amitől annyira óvott anyám 2s milyen utána a reggel 2s $ogyan esik utána az étel 4ilyen lesz, istenem, milyen is Xsodálkozó őszi gyerek, matatok :éva vára átitatott kövei, könyvei között! 0z a vár, amit e kell venni! ?tt nem $asznál semmi, nem segít senki! 0gyedül állok ma&d annyi fölényes íráló tekintet lézersugaráan! 4ennyire féltem a vizsgáktólP 4ennyire féltem a versenyektőlP ?tt minden este vizsgázni kell, emerségől, őszinteségől! 4inden este le kell vetkőzni! .em segít a $azugság, a rutin, a ravaszkodás! 4eztelen lélekkel &átszunk! @ölgyeim, uraim, sak tessék, tessék, elvtársak, ilyen vagyok, ilyen! ;edig erős voltam, $ídmunkás koroman, a kisiparól a nagyipara &övet! 2s másfél év után már vállamra kaptam az o]igénpalakot, már nem undorodtam az ola&tól, a míniumtól, a oma ronsolta, rozsdás vasaktól, szerettem a daru silingelését, sodáltam az )'dy és ózsef 'ttila* aromi ere&ét, mikor a tartókat rakosgatták az %&ra feszülő ívszerkezeteke, két $atalmas daru! "zerettem az ásokat, szögeselőket, loska érelszámolókat és a válogatott rigádokat, rigádnyi szegénylegényeket, a kotyogó, öreg f%rókat, a$ogy kaéran forgásolták, tolták maguk előtt a lyukakat az aéla! ' $epe$upás #özraktár uta mellett, a leégett régi 0levátor közeléen, a 8oráros téren, a$onnan .agyanyámat és ?mre nagyátyámat megokolás nélkül kitelepítették DEGV-en! "zerettem az ökölsutan tartott igarettát, domorodó izmainkat, mindennapos $arunkat az anyaggal, szögvasakkal, lemezekkel, tartókkal és oszlopokkal, a$ogy
emelés közen roppan a derék, de nem törik, a$ogy a gerin felkiáltó&ellé egyenesedik, a$ogy a kérdő szemekől gondolat&el feszül ;est és 8uda közé, part és víz fölé! 1eggel J órakor kellett ef(teni a udai $ídfően a kis irodáka s losolni a poros padlót! 'kkor még szerettem a $a&nalokat! ' "zaadság-$ídon gyalogoltam át, $asznált amerikai allonoman, amit a 6eleki téren vettem! ?sent mormolgattam és ;etőfit, készültem a minden-vasárnapos órákra 5alam ásival, aztán Le$otay Arpáddal, és amint a 4(egyetem előtt mentem, $ol #arint$yval, $ol 'dyval a&lódva, vagy fáradtan, mint o$n 5áriel 8orkmann+ )5yere ide, 0lla, nézd, misoda roppant messziség, lásd, álmaiman ezt alkottam é n ! ! ! * ' 4(szaki 0gyetem még néma könyörtelenséggel várta $aver&aimat lomikok és ra&zasztalok mellé! ' komor-szürke 4(egyetem, amit @ausmann kegyelmes %r tervezett vikkeres fegyelemmel! 8andukoltam lassan ízlelgetve );$íP r%t világP gyomos kert, mely tenyész, W @ogy magva $ull&onI dudva és üszög W #övér tanyá&a!!!* és oldog voltam! ;$í r%t világ, ma is, $a mondom, a rakpart su$an elém, küszködő gőzösök, lusta vontatók, uszályok, a támfala rakott feskefészek-ódék, sürgő darukI pattogó mérnöki t(z az iroda kis vaskály$á&áan, döngető kosárlada-edzések, a $(sülést ny%&tó ádogpo$ár, amiől kétszázan ittunk, a ) 4 A / ' 5 8oráros téri @ídkirendeltség* dolgozói, akik sak lánainkat veszt$ettük - $idat nyer$ettünk! 8andukoltam @ausmann kegyelmes %r foltos egyeteme előtt, negyed kiló kenyeret tépegetve, és az utaseprő legnagyo derültségére $angosan és artikuláltan mondogattam, )de sitt, mi fény tör át az alakon+ .apkelte az, s nap&a %lia* "zász #ároly tanár %r fordításáan! 4ennyit kínlódott velem vasárnaponként, né$a két órán keresztül is 5alam "ándor ási, $ogy ki$ozzon előlem valami lírát, szenvedélyt, indulatot és örömöt! 1ossz 1ómeó voltam, $iáa! ' @amlet-monológokan már előukkant valami! "zivárgó kis réseken elő%&t valami az érzelmekől! :e először, talán fél év után, Hlameau tetszett neki igazán és Xyrano! ;edig már %gy gondolta, so$a nem lesz színész előlem, inká a rendezés felé vezetgetett! 2s etéve f%&tam a He$ér és ;iros 1ózsa salád felállítását, a görög mitológiát és a frania drámatörténetet! 'zután valami mégis felragyogott ?sennél, váratlanul, és megint visszakanyarodtunk 1ómeó$oz, Xsongor$oz, Xyranó$oz! 2s %&ra meg&elent előttem %lia, 1o]an és 6ünde, akiket a 4ester uta i! ? ? ? ! emeletén zöld ola&festékes a&tótokok $elyettesítettek, szidolos kilinsek, rosszul záródó a&tószárnyak! 4ennyi verseken át igyekezett kipréselni előlem az érzelem $ang&ait! 4ilyen ne$ezen mentP 8etokosodott sok elfo&tott, szégyellt és titkolt vágyam! ' kamaszkor ugyráan rekedt sillagos szeretetloogóm! 'mikor Le$otay Arpád ásinál &elentkeztem, $ogy $allgasson meg, olyan gátlásos és szemérmes voltam, $ogy még kis da]li&át is ki kellett küldeni a szoáól, valamint ankovis 4ártát, a főiskola akkori, örökmozgó titkárát! 1ettenetes dolog egy szoáan szemen állni egy fotelen figyelő, nagy színésszel! ?lyen $atalmas fizikum% m(vésszel szemenézni talán roszsza, mint közönség előtt állni a színpadon! 4ert a 4A/'5-#olónia szín&átszó soport&áan &átszottam már, színdaraokan és &eleneteken, igazi közönség előtt! Q.em tud$attam, $ogy a #olónia előtt épített kálvária milyen kegyeskegyetlen szimóluma lesz késői életemnek és pályafutásomnak!R Arpád ási+ Adám és ;assió-éli #risztus velem szemen ült, figyelvén szigor%an és igazságosan! 4onológokat, verseket szakított féle és %&aat, %&aat! /égül elfogadott növendékének! "okat eszélt a sze]uális életről, szaadul&ak fel gátlásaim alól, $ogy fellazul&ak! @asznál&ak fel minden adódó alkalmat, $ogy feloldód&am! 'ztán egy vasárnap délelőtti órá&án, másnapos lévén, elaludtam! 4int$a megkönnyeült volna! ól $aladok, mondta! #eveset disért, de meg volt velem elégedve! 6anított és nevelt tragikus $aláláig! 0mlékét őrzöm $alálomig! ' Harkasréti temetően, ismeretlen édesapámmal szemen fekszik!
2s akkor 8a&or 5izi is meg$alt! .apokig nem találtam magam, kóoroltam a temetőken, &ártam a várost! /isszazökkentem gátlásos gyereknek! Bld$atatlanul! ;edig tudtam a szerelemről, a reménytelenről, amiről né$ai /a&da ános, u$ász 5yula, #osztolányi, #arint$y, 4usset ír! ózsef 'ttila, 1adnóti, 6 ó t $ Arpád voltak $ozzám közelI 'dy, "$akespeare és az északi eposzok világát szerettem volna magaman megérteni és felismerni! 4ég messze voltak! @ossz% évtized telt el, míg felpattant a kamaszurok! 0lpattant a rossz eidegzések köldökzsinór&a, gyerekkorom nevelési rendszerének összes zára, lakat&a! 4egnyíltak a titkos kapuk! 4inket (ntudatra neveltek az iskoláan, %&ratermelt lelkiismeret-furdalásra, és a (nöket meg kellett gyónni, megvallani a szégyellt vágyakat - a szép titkok $ét lakat re&tekée zárva, a szerelem atyua göngyölve! ' feloldozás nem $ozott megváltást! ' szentélyől kilépve, a $arsogó tavaszan %&ra támadt a görsösen akart megkönnyeülés vágya, melyet %&ra és %&ra le kellett fe&ezni! 4indig meg kellett fo&tani a feluggyant reményeket! 0mer nem él$et (ntudattal! #amaszgyerek még kevésé! ' középkor önsanyargató szent&einek szelleme itatódott elém, fo&togatott ennem! 'z eltorzult test(, felfelé és efelé figyelő, lélekar%, szellemszakáll% kőszorok fe&edelmét tudtam magaman! . e m a természet sodá&át tanították! .em az örök születésnek, porzásnak zizegő virágszerelmeit, nem az állatőgést ágyalták elénk! ;edig mennyivel egyszer( lett volna! 8 á r ! ! ! ' korai felvilágosítás &o ' iológiai órák elur&ánzása, a titoknak, a sodának, a költészettel szőtt szerelemnek megsemmisítése, a felvilágosultan-redukált tananyag &o 6alán viszonylag &o! :e alkalmatlanná válik az if&% emer a )titoktalan titok* kife&ezésére+ amit én annyira megszenvedtem a másik végleten! 'z %&rateremtés misztériuma )iológiai folyamattá* sökevényesült! ;edig az a fogalom, amit m(vészetnek nevezünk - milyen könnyen doálódzunk evvel a szóval -, a m(vészen ez a folyamat, a természet örök vágya valamely titkosa áramlás! 4a már mindent tudunk, $ogyan születik a gyerek, $ogy termékenyül a föld és az állat, $ogyan kél ki a mag a föld ölső&éől! 4inden titkot megfe&tettek, és mindenre van magyarázat! 2s mégis, mégis, van valami titkos és szerelmes az emer vágyai tá&ékán! @át igen, vall&uk e+ a tavasz és a lovak körül van valami soda! ' virágzás körül donog valami szentség! ' gyermek &átékai körül van valami öröktől őrzött és megont$atatlan! )' .épm(vészeti ?ntézet szín&átszó-st%dió&a, #isfaludy+ @(ség próá&a ! előadásának legfő érdeme az egész együttes kiegyens%lyozott, t%lzásoktól mentes, a lényeget &ól értő &átéka! 1endkívül szép, tudatos &átéka alap&án, elsősoran Latinovits Zoltán 4átyás király alakítását kell kiemelni! 6alán az egész este leg&o m(vészi tel&esítménye volt! 4inden m(kedvelő szín&átszó s né$ány $ivatásos színész is - tanul$at eől a &átékól mértéktartást! "zép, egyenletes eszédével, a felesleges mozdulatok, a t%lont%l nyomatékos köz&átékok lesiszolásával, szeretetre méltó, if&%ságáan is öls 4átyás királyt varázsolt a színpadraI olyant, amilyennek a népi $agyomány őrzi az igazságos 4átyás alak&át! ' szereplők soráól a estelen sáfár esületes 4árta lányát és a derék szegény fi%t, 0ndrét alakító 8! 2vát és 6ordy 5ézát, a dara szerelmespár&át kell még megdisérni!* .épszavat DEGG! április NK!, szomat 1! '! ` DEGV és DEGM között a 4A/'5, a 4(egyetem és a .épm(vészeti ?ntézet amatőr szín&átszó soport&aian &átszottam+ /ersényi ?da, #almár 'ndrás, #eres 0mil irányítása alatt, akik rendező-instruktorként patronálták ezeket a soportokat! 2pítész diplomám mellett a fent idézett, pár soros, szép kritikára voltam a legüszké! 0nnyi maradt $atéves színészi előéletemől, mikor 6éri Arpád, meg$allgatás után, :ereene szerződtetett segédszínésznek! 'z akkori dereeni szín$áz nagy $ír(, kit(nő társulat volt! 6éri tanított, segített, ízott ennem! #öztünk élt, dolgozott, igazgatott, segített, rendezett, &átszott+ figyelt és
felügyelt mindenre és mindenkire, tisztánlátón, ölsen és der(sen! 2venként %&a és %&a fiatalokat szerződtetett, le$etőleg olyanokat, akikről a fővárosan már lemondtak! "oós ?mre, "zentessy ános, 4ensáros László, 4árkus László, 3rkényi 2va, "pányik 2va, #autzky ózsef, a nagyszer( .óvák ?stván, 6yll 'ttila, 8art$a 'lfonz, @ankiss ?lona és még, még, mindnyá&ukat ő $ozta :ereene! 4unkatársai között 8lum 6amás, /ámos László, 8ékés 'ndrás, 8erényi 5áorI zenészek, énekesek, rendezők, színészek, tervezők+ supa kit(nő, amiiózus te$etség! 6ársulat volt ez a &aváól, é$törvényeken alapuló, igazi együttes! #iváló szakemerek vezettek, &átszottak, álmodtak itt szín$ázat akkorian! ' szín$ázzal átellenen a "zínész$áz és a "zínészklu! ' fele&t$etetlen #lu! 'z egész társulat ide &árt enni-inni, pi$enni, eszélgetni, kártyázni, sakkozni, tervezni, dolgozni! ' sok magányos élet itt találkozott déltől é&&elig! 2s volt $itelP 1ég volt, izony! ?de gy(lt a sok sztori a messze fővárosól, a nagyerdei klinikatelepről és az 'ranyikáól! ?de &ártak a festők, írók, szorászok, orvosok, %&ságírók - kósza arátok a városól! 6ávoli eseményekről, politikai kérdésekről, saládi viszályokról ítélkeztünk itt, mint legfelső fórum, és avítt adósságainkat törlesztgettük! ;arádik, treffdámák, konyakok és sakkástyák között születtek meg itt a díszlettervek, &elmezek, &elenetek+ az előadások! ?tt kovásolódott &ófa&ta kommunává kénytelen-kelletlen a sokféle egyéniség! ' téma végül mindig a szín$áz volt! ' színpad körül röpdöstünk mindig, mint kezdő é&szakai lepkék a fény körül! 4inden történet a szakmá$oz kanyarodott vissza, minden esemény a $olnapi előadásoka épült ele! 4inden tragédiát $umoran oldva le$etett &átékká varázsolni! ?tt gy%ltak fel előadások után az esti kalandvágyak, messze álmok szárnyán ringatódzott a lélek, míg a következő délen ismét visszatömködtük a realitást agyunka! # é t főzelék között vidáman nyeltük a szegénységet is! ' klu sarkáan 5! 8! "$a mellszora öls, szigeti filozófiát feskendezett életünke! "zerepeken, gyötrődéseken, nélkülözésen lassan formálódva, %gy $ittük, so$a nem enged&ük el egymás kezét! 4i együtt megmutat&uk ma&d a fővárosnak egyszer!!! .api K V - [ V forintokól éltünk! .em törődtünk a pénzzel, sak a munkával, sak a &átékkal! ' klu, e$%zott do$ányarna függönyökkel, a rettent$etetlen 4 ó r é 4iska festményeivelI #irály nénivel és #irály ásival, akik reggel DV-től é&&el N-ig főztek, $iteleztek, lötyölték a frösöket és a $ázmestereket, talán nem is $aszonért, inká szeretetől! 3sszetartoztunk! ?smertük, esültük, és szerettük egymást! 'ki elesett, felemeltük! @a elestem, felemeltek! 'ki elízta magát, $elyretoltuk! @a elíztam magam, $elyre$%ztak! ?tt mindent tudás, szeretet és $umor irányított, önizalmunkat az együvé tartozás emelte! ;ontosan tudtuk még akkor a személyes névmásokat+ én, te, ő, 4i, ti, ők, a &elentésüket is, azt is, kire melyik vonatkozik! 6udtuk a névmások vonzatait is, $elyüket is a mondatokan! /iszonyaikat és viszonylataikat is! /oltak viták 5átszakadásig! 3rök $arag! avít$atatlan arom! /érre ment minden, $iszen rólunk volt szó! 4eddig tartott a $arag ' másnapi vasoráig, de legföl&e egy $ónapig!!! 'kkor még mindenki akart valamit! o előadást! ;esti szerződést! 0gy rend ru$át! 6ö pénzt a zaiól! 4ég egy konyakot! 0meri életet! o próákat! 0gységes szellemet! 'ny&ának orvosságot! Hiának ipőt! "zép karásonyt! 4oderne díszletet! 4ás &elmezt! @ogy ne rontsd el a poénemet! 4ert mindig elemozogszP 4ikor én azt mondom!!! 6e nem várod ki a tapsot! 6e arom! 6e állat! 6e eszélsz 4ég van pofá&a! 5yerekekP :e nem le$et vele, $át nem le$etP @agyd márP #ét ilyen $ülye! Hog&atok kezet! .a ugye! DEGM novemeréen 8lum 6amás szoá&áan laktam, míg vissza nem &ött ;estről, és el nem foglalta a selédszoát! 'ztán ugyanazon lakás $all&áan $áltam, négyen &ártak keresztül a szoán, reggel $attól este tízig! .em eszéltek egymással, és zárták egymás elől a spá&zt és szoáikat!
'ztán önálló selédszoám lett! @at év alatt $árom városan, $armin alérleten laktam, $armin saládan! DEGJ\ &anuár F-án nyitott ki ismét a szín$áz! 0lső )kőszín$ázi szerep*+ Hraniso, őr a fel%&ított @amleten! 1endező+ 6 é r i Arpád! @amlet+ 4ensáros, Xlaudius+ 4árkus, 5ertr%d+ "imor 0rzsi, Bp$elia+ 3rkényi 2va! #öztudott, ugyeár, akkor kezdődik a dara, mikor Hraniso őr kimegy! ' végén még vissza kellett &önnöm, mint )0gy nemes %r*! 0z négy óra várakozást &elentett a kórusöltözöen! ?tt már mindenki legyártotta a sa&át filozófiá&át+ miért nem sikerült színészi pályá&a! )@a akkor, DEKG-en nem törik el a láam*, )$a akkor, KE-en én &átszottam volna 8ónit, nem az a karrierista!!!* .agy rizikó ezP 4it akarsz te itt építész-diplomával a kezeden .e $aragud&, tel&esen $ülye vagyP ?tt akarsz megöregedni 'míg te itt szerepet kapszP 2s akkor mi van ' nagy kavarodásan rengetegen mentek el! 8arátok, lányok, szerelmek! 2s &öttek az anzikszok @elsingöre, a kórusöltözőe - .e =orkól, "tok$olmól, 1io de aneiróól! )2n &ól vagyok, $át te* 2n esténként ;árizsan üsörögtem egy kávé$áz teraszán, amik mellett a 8o$éméleten! #edves $ely volt 4omus terasza, de &ött a zenei végszó+ )4en&ünk, men&ünk*, daloltuk és mentünk! #i a folyosóra! ' Leányvásár, @amlet, 8o$émélet - statiszta szerepek! 'z első igazi szerep 4olnár Heren+ áték a kastélyan! Adám 'lert zeneszerző és szerelmes! 1ettenetesen meg voltam illetődve 4árkus Lai mellett, kollégák mellett, kik közül ma már kettő $alott! ' rendező mint$a sak engem rendezett volna! ' töiek leintették+ ).e tanítsd te 4olnárt daraot írni!* így $át engem tanított, a nemeseket! #ezdtem összetörni! 4a$iavelli+ 4andragóra! Xallimao, reneszánsz $ősszerelmes! Xsurgott rólam a víz! .em megy ez nekem! "t%dió-előadásan @eltai+ 6ündérlaki lányok! ;ázmán "ándor költő! 0lt%loztam, de sokat nevettek ra&tam! 8olond Asvayné, ávor egykori szerepe! 0gyszer &átszottam! D E G J nyarán lengyelországi vendégszereplés! )@raina 4aria!* 0pizódszerep! 0lső utam külföldre! 3sszearátkoztunk töen fiatalaak, akik a fogadásokon az asztal végén ültünk! 4ondtuk is a gyönyör( #rakkó utáinI mi aztán tudnánk együtt &átszani, mert sak arátok tudnak együtt &átszani! 4inden este a portálan álltam, )mert élt $a&danán egy $ottentotta lány*!!! 8üszke voltam a szín$ázamra, $iszen az enyém is volt! Higyeltem a &átékot, tanultam, lestem, okultam! ' lengyel %t, a $atártalan szeretet, amellyel fogadtak minket, tel&esen feloldott s%lyos depressziómól! ' második éven 8! 8! az %& igazgatóm! 7 már nem élt köztünk, az év nagy részét ;esten töltötte! Hegyelmi fegyelmi $átán! ' társulat &ava része elment a fővárosa! U&ak &öttek! 0en az éven rengeteg szerepet kaptam! Xsupa karakterszerep! Lipitlottytól kokainista $eregigI a @alál fiától - )operett epizódokig*I szadistáktól, fis%roktól - mazo$istáig, filozófusig mindent! Luikoltam a meg%&ult örömen, minden este &átszottam, verset mondtam, tánoltam, díszletet terveztem, slágert énekeltem, filmkritikát írtam az %&sága, kölsönől még két $asznált zakót is vettem! "zerensémre általáan a #amaraszín$ázan &átszottam! 0z alig kétszáz személyes szín$áz volt, rendkívül kis színpaddal! @ozzászoktam a közönség intim közelségé$ez! Lassan megszoktam, $ogy elülről formál&ak meg minden szerepet, $ogy megkeressem a selekvések igazságát! ?lyen kis téren az illusztrálás, a )meg&átszás*, a &elzett színészi &áték rendkívül disszonáns! @ozzászoktam az egyszer(ség$ez, természetesség$ez, a &áték pontosságá$oz! #ezdtem eligazodni a szakma előszoá&áanI olvasva, tanulva, keresve, felszaadult energiákkal faragtam önálló színésszé magam! Blyan szertelen loogással akartam
e$ozni az )elveszett éveket*, melyeket az asztalosm($elyen, a $ídnál, a 4(egyetemen töltöttem el látszólag tel&esen feleslegesen, $ogy DEGF nyarán megint elfogyott az erőm! ' kétéves szín$ázi gyakorlat után szakmai tudásom távolról sem érte el azt a fokot, amelyet kívántam! )' első $ang*, mely mindig a tel&esség felé $a&szolt, nem $agyott nyugodni, de a szervezet nem írta a megerőltetést! 0lfáradtam! ' kétségeesés, a gyötrődő vergődés az öngyilkosság felé taszított! 0gy év után az %& igazgató is távozott! ' sors kegyessége vagy valami különös véletlen folytán ekkor találkoztam két szín$ázi )alapemerrel*! 'z egyiket már elszakította tőlem a $alál, a másikat az élet!!! "zendrő ózsef vette át az igazgatást, és magával $ozta a főiskola rendező fakultásának legte$etségese növendékét, ;et$es 5yörgy rendezőt! "zendrő már DEGV-en nagyszer( szín$ázat sinált ;ésett! 8essenyeivel, #álmánnal, 4át$é 0rzsivel, 5ordon Zsuzsával, ma&d ;esten lett a /ígszín$áz főrendező&e! író, m(fordító, rendező, színész! DEGG-en megalapította a ózsef 'ttila "zín$ázat! ' szín$ázvezetés átmeneti felületessége, klikkrendszere, intrikái, fegyelmi&ei megsz(ntek, és a szín$áza ismét eköltözött a szeretet, $elyreállt a rend! ' kedvvel végzett munka és egyetértés meg$ozta gyümölsét, a &ó előadásokat, a sikereket és az önkéntes fegyelmet! #o$ut+ ?lyen nagy szerelem és 'nouil$+ 1ómeó és eanette+ két elsöprő siker :ereenen és 8udapesten! 'z előadásokat ;et$es rendezte, és "zendrő együtt &átszott velünk, fiatalokkal! .ekik köszön$etem, $ogy feloldottak mély kétségeesésemől! "zeretetükkel, tudásukkal és akarásukkal mellém álltak életem egyik legválságosa esztende&éen! )0mernek meggyógyulni a leg&o %gy, $a m(vészemer lesz előle! 2s 4aga azzá le$et!DEGF! szeptemer DN! "zendrö ózsef* ' #lu ismét megtelt az %& igazgató $íveivel, aki gazdag élettapasztalatával, öls der(&ével, sziporkázó szellemével, $agyományőrző szakmai tudásával, &óságával és $umorával $amisítatlan szín$ázi levegőt árasztott maga körül! ' :ereeni Xsokonai "zín$áz volt az utolsó $ely, a$ol szín$ázi közösségen éltünk! 0mlékszem a röpülés oldogságára! @iszem, $ogy szárnyaim %&ranőnek! #öltő versét mondani ?rgalom, édesanyám, mama, nézd, &a& kész ez a vers isP Qózsef 'ttilaR ' #3L67 a "zófe&tő szótár szerint, származékszó+ a )kel* igéől alakult, m(veltető -t képzővel! 'z eredeti )$írt ter&eszt*-féle &elentésől, a tö személy közvetítésével ter&edő $ír izonytalan forrása és ellenőriz$etetlen módosulásai miatt &ött létre a )kitalál*I a szónak e &elentésen való $asználatá$oz természetszer(leg már régtől fogva tönyire rosszalló árnyalat f(ződött! ' kitalálás és szellemi alkotás folyamatának azonos mozzanatai révén, a régi adatokól %gy látszik, $ogy e &elentés tapadással &ött létre a )versköltő*, )verset költ* kife&ezések alap&án! ) # e l * ige ősi örökség az ugor, esetleg a finnugor koról+ vö!+ #ál, )felkel, partra ér, kiköt*! ' )kel* igének né$ány kiragadott &elentése+ gázol, olyong, tová$alad, származik, kinő, életre éred, felt(nik az égolton, fellázad, megdagad, duzzad, fogy, eladásra kerül, gyulladása &ön, meggy(lik, kife&t, kiányász, feltámaszt, feltámad st! 0zeken a &elentéseken pedig már enne foglaltatik a költő fogalma! #osztolányi írta+ a legsze tíz magyar szavunk+ láng, gyöngy, anya, ősz, sz(z` kard, sók, vár, szív, sír! 4inden szó körül mennyi legszemélyese rezgés &ár&a át észlelő és érzékelő rendszerünket! ;edig sak fogalmak! @ozzánk tartozó, szép szavak! "zéteső szavak! 0zekől születik, magasodik, épül a vers! 1itmikus eszéd! 2lets(r(ség! ' vers olyan emeri eszéd, ami a dallal, az ősi dallal rokon+ rokon avval a kimond$atatlannal, ami már-már titkos, raonáni, sámáni mesterség! 3sszefügg mindennel, ami emert égi és földi és földalatti $árom pólusán kife&ez$etI nemsak a nemző és szülő költő életének keresztmetszete a vers, $iszen
minden s(rített pillanatan enne feszül az alkotó által megismert világ, a megélt élet$ossz, az öröklött genetikai és szerzett iológiai, szoiológiai vereség- és győzelemsorozat, enne feszül nemsak az )akkor*, a )most*, az az igazságdara, amelyet a költő mint lavinává növekvő gyermekkori színes üveggolyót gurít maga előtt, $anem a nem ismert, a nem tudott, megismer$etetlen, ám előre letapogat$ató, sírá&áan már ennünk munkáló &övendő vonulata! ' vers az emer legtöménye megnyilvánulása, leganyagtalana röpülése, legforró vallomása a létről! 'kadémikusán fogalmazva+ a legs(rítette m(vészi m(fa&! ' legszente, a legsze &áték! ' kife&ez$etetlen köretánolása, megidézése, ritka szertartás, míves fo$ász! /alami, ami születésének pillanatáan a $al$atatlanságra tart igényt! 6 ó t $ Arpád írta+ )0gy perem lett vőn+ megmutatni a Henségeset! 'z ?stent! " már tova-fordult a Hény! 2s ennyi az egész!* 0nnyi az egész+ a forrás tövée szorult tenger! 'z alfa alatt sírázó ómega, a vér rímes lüktetése, a vér-értől az ómega-óeánig! ' )&ellel meg&elölt* magyar költőket próálom versen érni! Altaluk alakultam, életeik$ez igazodom! 7k a földől táplálkoznak, mely szülő$azá&uk volt, logikusan én is e$$ez a föld$öz ízesülök $a&szálgyökereimmel is! ' költő keresztként $ordozza a közösségi kife&ezés kényszerét! #orának és a közösségnek gondolat$ordozó&a, indulatélesztő&e, ostorozó&a, érzelemládá&a! ' poétaélet( emer valami titkos %ton, m%ltakól-font, el$altak energiá&áól-szőtt radar$álóval képes ráérezni a &övőre is, és erről elsöprő energiával közöl $íradást! /a&on $onnan ez az energia 'zt keresem, ami ennük közös! 'mi sorsukan, $araikan, $itvallásukan közös! 'mi kiközösítésüken közös! 'dy írta DEVF-an+ )' $it valami olyan portéka, mely minden korszak emereinek számára akképpen &ut, mint a kenyérI - volt eset rá, $ogy ;árizsan is külön számítottak fel kenyeret az étkezésnél, és 8udapesten kétszer annyit adtak két kra&árért, mint ma! 'z okos közgazdászok megmond&ák a kívánsiaknak, $ogy misoda konstelláiók az okai ennek! :e a @?6 gazdaságilag megmagyaráz$atatlana a gaonánál és a kenyérnél! .em igaz az, $ogy vala$onnan az északi, vagy déli sarokról egy pesszimista áramlat indul %tnak az emerek lelkéire! :e az igaz, $ogy a $it ma még a proletár %& szívek irodalmáan is talmi! .ins @?6, és tel&ességgel nins $it a : u n a - 6isza tá&án, a$ol általáan mindig kevés volt! ' dele&tü emerekről eszélek, ami nyilvánvaló - az érzékenyekről és az értelmes szomor%akról!* #ik is ezek a )dele&t(-emerek*, a poéta-lelk( emerek .e$ezen kartotékol$atók, és ami ne$éz, aki ne$éz, arra általáan rárak&ák a típusfazékfedőt+ )összefér$etetlen*! ).em közénk való!* így kényelmese! #ivel összefér$etetlenek #ikkel @ova tartoznak #i$ez tartoznak #ik$ez ?gazat mondanak @azudnak 5yávák 8arátok 0llenségek @onnan &önnek közénk, $ová tartanak @atalmat akarnak-e, vagy sak munkálkodnak egyre )#ívülről igazaknak látszotok ugyan az emerek előtt, de elül rakva vagytok képmutatással és törvénytelenséggel! 0nnek okáért íme prófétákat, ölseket és írástudókat küldök én $ozzátok - és azok közül némelyeket megöltök, megfeszítetek, másokat azok közül megostoroztok és városról városra üldöztök!* Q'dy kedves olvasmányáól "zent 4áté evangéliumának NK! szakasza!R ' poéta-lelk( emer érzékeny antenná&%, égi fogantatás%, mégis emerformá&% gyerek-emer! Blyan talán, mint mindnyá&an voltunk, vagy inká szeretnénk lenni! átszó-emer! @ivő-emer! 5yerek-emer! )5yermek* - ír&a 'dy nagyszer( ;etőfi-tanulmányáan! - )"o$ase fogom megérteni, $ogy ezt a ímet a felnőttek számára nem olyan kivételesen ad&ák, mint az 'ranygyap&as rendetP ;etőfire $iáa keresnénk az összes nagyszótár% nyelveken tö és nagyo &elzőt+ 5=0140#P /iszont nins is e &oggal megírál$ató teremtésnek, világnak, életnek külön, isteni produktuma, mint a gyermek! ' gyermek az elevenség, az öröm, &övőe $ató ígéret+ a ilinse nem vert emer, az igazán igaz istenP* Le$et, $ogy a m(vész az ?dő-pelenkázta gyermek Le$et, $ogy /an
és .ins között iztos $a&ósunk a ;oéta ' fogantatott gyermek /alamely izgága ézus @item szerint az! .yilván $a&t&a őt valami, az örökkévalóság ret%r&egyével utazót, $ogy szól&on, toporzékol&on és tanítson - $ogy közvetítsen!!! Xsak kompol 2g és Höld között föl s alá, föl s alá!!! /an enne valami a föld állandóan változó zamatáól, a fák imolygó titkaiól, az állat szimatoló 3sztönéől, az 2golt könyörtelen statiká&áól és vizek imát mormoló z%gásáól! ' m%ltat ülteti lázas szemeie, és kezéen a &övőt morzsolgat&a! 6öfelé él, töfelé figyel! #ikeletre, fagyra is! 2lőre is, $alottra is! ózsef 'ttila írta+ 2n %gy vagyok, $ogy már százezer éve nézem, amit meglátok $irtelen! 0gy pillanat s kész az idő egésze, mit százezer ős szemlélget velem! 6udunk egymásról, mint öröm és ánat! 0nyém a m%lt és övék a &elen! /erset írunk - ők fog&ák eruzámat s én érzem őket és emlékezem! Helérzi ezt a közösség is, a mi kommunánk+ és itt tapint rá a kiválasztottakra, mikor könyvet vesz kezée, itt se&t rá az igaz-élet( poétáinkra! 6apogat&a, ízlelgeti, azonosít&a, $a van még érzékenysége - igen, a $it tö, mint a kenyér+ ezért érzi magáénak, 3s-'ny&ának, szülő-forrásnak, 7s'nyagnak, mely sugall és takar! 4ert az e földön maradottak-megtartottak igazságát $all&a a poéta fá&dalmas ív( énekéől! 'ki itt verset, emert, szerelmet, $arot akar írni - az kénytelen politikáa ny%lni! .álunk ez a törvény, a fatális áldás! .em fátumP .álunk a mindennapok közösségi élete a munka nászát üli a gazdagon termő föld szellemével! 0nnek a násznak szülötte a közösségi m(vész, produktuma a zseniális magyar költészet! "e$ol nem született ennyi égi-antennás, ennyi kiválasztott poéta, mint éppen itt nálunk! 0zt még azok is kénytelenek talán eismerni, akik JV dollárért elő ismerik meg ;árizst, Londont, Leningrádot vagy 4ontreált, mint :ereent vagy Zalaegerszeget! @al$atatlan poétáink épp%gy napi politikusok is voltak, mint #risztus ézus! 0zért élnek és izgatnak ma is, akár$ány évtized vagy évszázad távoláól is! 'ki pedig szertekapaszkodó $itgyökereit elvág&a, vagy elsorvaszt&a, elveszíti a földdel és a közösséggel kötött ősi kapsolatát+ az el$al az ?dően és az idegen 'nyagan! Helel& innen vagy 6udod-e, milyen öntudat kopár öröme $%z-vonzz $ogy e tá& nem enged és miféle gazdag szenvedés taszít ide 'ny&á$oz tér így az a gyermek, kit idegenen löknek, vernek! ?gazán sak itt mosolyog$atsz, itt sir$atsz! Qózsef 'ttilaR 4egfog$atatlan égi me$anizmussal és földi lélegzőgyökerekkel terem a fa gyümölsöt, sak ezáltal gy%&t minden emeri közösségnek utánoz$atatlan fény(, örök-tüz( mondatot! @a téren és idően legelső $%rrendszerünk rápendül egy-egy versre, mint zenekari próa alatt a sarokan fele&tett $eged( $%r&a rezonál a $angzatokra, a )zengeményre*, %gy mond&uk+ )szeretem ezt vagy azt a verset*! :e $a rákérdeznek, miért szeret&ük, miért kedves+ topogunk, dadogunk, valamely fellengzős köz$ellyel, érzelgős terelőmondattal válaszolunk, $unyorgunk, mint a napa révedő, pirulunk, mint a ra&takapott gyerek! 0szeme &utnak sikeres vagy sikertelen órák, melyek )legkedvese verseim* ímszó alatt kerülnek forgalmazásra! 4ondani vagy közvetíteni @allottam verset közvetíteni iskoláan, a$ogy a tanár közvetíti a diáknak, értelmezve, értelmesen, vagy a$ogy a diák közvetíti a tanárnak és társainak, $ogy izonyítsa memoriterkészségét, $ogy eizonyítsa, készült az órára! 0ől a két alaptípusól aztán %ton-%tfélen $allani szavalókat, színészt is, előadót is! ' szavaló egy életen át izonyít&a, $ogy készült, az előadó pedig értelmezve-értelmesen közvetíti a szurkoló $allgatóságnak, akik titokan lesik régi diákok -, $át$a elesül! @allottam verset zengeni, ömölni, pityogni, makogni, $örögni, énekelni, mormogni, mindenféle előadótól, a )szent m(vészet* orzongó révületéen, áloman és transzan, deklamálni, szürkíteni, mélázni,
fuvolázniI láttam tagle&tésekkel kísérve, doantva - roanva szavalni, avagy lapos alázatan szoorrá merevedve, stílusosan reitálni! @allottam költőt sa&át versét mondani! "okszor maradt valami $iányérzetem! 4ert $a magam voltam a versekkel egymagaman, vagy $a valaki átélten elmondta, $irtelen rőzselánggal felsisteregve kiemeltek depresszióimól, védelmezőn kedvesek és $ősök voltak, pu$a falsarkokat emeltek körém az elvisel$etetlen tolongásan, vonaton, télen, mikor a &égvirágos alak elzár&a a távoli, messze vidéketI voltak, amelyek kül$onól $azavarázsoltak, valóságuk rímein $azaröpül$ettem a 8alaton part&ára, nyári esteI voltak, amelyek szomor% alérleteim falát szétfeszítették, eutaz$attam általuk a világot, m%ltakat, tengert és égoltot, voltak kóosak, piszkosak, lányosan sendesek, etegesek, szomor%ak, voltak der(sek, anyásak, izgató szeretők, lázítva oldogítók, szerelmesekI voltak diadalmasan loogók, szárnyaikon felemeltek kór$ázi etegágyamól, valamely $ősi m%lta röpítettek, vagy anyám$oz vittek $aza, testvéreim$ez, szerelmem$ezI voltak igazságoman erősítők, $ogy )mégis érdemes*, )mert az nem le$et*+ voltak $itetők, $ogy nem vagyok egyedül, tartozom valaki$ez, valakik$ez, tartozom valakiknek valamivel, kitaszítottak magányomól, egy nagyo közössége lökdöstek, minden emerek közé, kilöktek a világa, és az agorán erős voltam és átor és győztes, mint ritka álomanI voltak kegyesek, megosátok, alázatosak és szerényekI voltak titkosan-gyógyítók, ápoltak, $a eteg voltam, felemeltek, $a elestem, és né$a, né$a, mikor ra&tam volt a Hény, röpülni is tudtam általuk! )Hog&átok össze kétségeesésemet egy $atalmas $anga! Hélre az udvaronfinomkodással! 4 i t szégyenkeztek @iszen meg$altok! @ozzátok vissza a szavak mámorát, a nagy m(vészetet, mely élet és $alál előtt feltár&a önkívületes arát! 9raim, üdvözlöm mindnyá&ukatP 6együnk %gy, mint a frania solymász+ amint megpillant&uk, eresszük rá, most mind&árt szaval&unk egyet! 0gy indulatos szavalást!* Q#osztolányiR @ogyan kellene $át verset mondani, $ogy mindenki maradéktalanul azt $all$assa, ami írva vagyon @ogyan kellene megidézni, felidézni a költőt, mint$a ő &elenne meg valóságan és véren és mosokan, ott szülné keserves győzelmét a semmin, a mindenen, a ki tud&a, $onnan küldött szót előttünk vergődne világra, gyötrődő görsen, oldogan! @ogy dönt$essen mindnyá&unkat a vers, mint folyam a partokat, $ogy megemel&en az egyszer fogamzott és fogalmazott dal, etölt$essen, mint a efogadó szikkadt föveny a tenger kékségét, $ogy megütközzünk vele, kikötő kövei a tornyos $ullámverésen! 'mikor felidézek vagy megidézek egy költőt, életének adott keresztmetszeti pillanatát kell megkeresnem! 0gész életének egy adott pillanatát, amelyen a vers megszületett! 0zt a keresztmetszetet $árom pont $atározza meg! @árom pólus! D! ' m%lt+ a költő életének origó&a! 0z magáan foglal&a őseinek vonulatát, a lánolatot, amelyől kiszakadt! 0zt a ter$et-kinset vonszol&a maga után, mint $alász a $áló&át Qa m%lt síkos $alaivalR, a közösségnek, a földnek minden meg$atározó&ával és összefüggéseivel, el$altak energiá&ával, volt $araikkal és szerteágazó akarásaikkal, vágyaikkal, te$etségükkel, te$etetlenségükkel! N! ' &elen+ a vers születésének pillanata! ' $alál felé vezető %ton az élet állomása! 4agáan foglal&a a költő sillagsorsának addig megélt és szerzett tula&donát! ' megélt élet$ossz alatt fölszívott szellemi, lelki, testi táplálékokat és salakot! 0z a pillanat metszőpont, amelyet két vonal $atároz meg+ az általa ipelt kereszt vízszintese és függőlegese! 0gyen kife&ezi a világ )akkori* pillanatát, $iszen a költő minden közösség mondandó&át éli és $ordozza m(véen és idegeien! .e$ézkes árázoló geometriai $asonlattal+ ez a pillanat a költő léleksík&án pont$almazat+ a világ idő- és térsík&án e&tett döféspontok összességének vetülete! Q0zen döféspontokat a milliárdnyi életegyenes és életgöre sz%r&a ki az általam elképzelt világsíkól!R :urva közelítéssel talán annyit kife&ez a $asonlat, $ogy különleges pillanat, akár az emer születése! )?rgalom, édesanyám, mama, nézd, &a& kész ez a vers isP* K! ' &övő+ a születés és el$alás rend&ének &övendő felérzése! ' történelem fordulópont&ainak megérzése! ' közösség &övő&ének megse&tése, a költői $it
irányt(&ével! )/a&on milyen ideológiák milyen sze]tánsai mutatták meg előre a lélek rimaud-i ki&áratát a végtelene, a dantei képzelet szigettengereit, a ózsef 'ttila-i eszmélet arlangvilágát!!! @agy&átok meg a költőknek az ő kétes asztroláiumaikat, a kiernetika koráan is a se&tések eszelős számításait! 4 e r t van, a$ová sak ezek vezet$etnek el!* Q"omlyó 5yörgyR @a a gondolatmenetem eddig érzékel$ető+ akkor logikus, $a el akarom mondani, $elyeseen %&raszülni, %&ra-élni a költő versét, ezeket az utakat kell végig&árnom! 0z az első+ felkutatni, az )akkort*! 4 e g kell keresni a költő $elyét, $elyzetét, viszonyait önmaga és világa között, az ágy és az asztal között és alatt! 4indee természetesen ele&átszik a költő $ang&a, ételei, italai, $áza és vélt $ét kapu&a, az )akkori* történelmi valóság vi$arai, lavinái, a szélnek és lapoknak akkori &árása, szenvedés és nevetés akkori árkai és dom&ai, a kísértő körök és ugyrok akkori fuvalmai, a remény akkori sugarai! ' második, $ogy magaman megkeressem az összes rápendül$ető $%rokat+ a$ogy ennem ma rezonál az akkori pillanat, te$át a költő akkori életkeresztmetszetének vetülete ra&tam, te$át ennem! @ogyan tudok ma, most, a régen megpendült $angra rá$angolni 4inden tula&donommal, agyammal, szívemmel, szenvedélyemmel, indulatommal, véremmel, sont&aimmal, zsigereimmel! ' magam életkeresztmetszetével! "okszor ne$ézkes és lass% folyamat ez, amíg az emer %&ra és %&ra olvasva lassan testi-lelki fedő$elyzete kerül a költeménnyel! '$ogy más és más körülmények között, más és más lelkiállapotan %&ra ráfordul különöző $elyzeteken, mint a $a&ó a ó&ára, vagy, $a %gy tetszik, a szó szoros értelméen iológiailag-lelkileg ráfordul a versre, $ogy ősi szerelmi kínokan és gyönyöröken magáévá tegye, $elyeseen egyesül&ön vele! Xsakis een a fizikai-iológiai egyesülésen szület$et meg elmondásra a vers! Xsakis een a zaklatott, ké&es, kínlódó verdesésen kap&a meg mai, magam szülte, magam élte, szerkesztette szárnyait! ' könyve préselt et(-folyondár sak így kezd %&ra-lüktetni, %&ra-élni, %&ra-lázítani! /érátömlesztéssel! ' $alott sorok vala$a élet voltak, szerelem, $ar, kín, gyötrelem, születés! Hel kell támasztanom, de már a magam vérét kell elesurgatnom! ' különöző előadók különöző véralkat%ak, így lesz egy-egy vers más és más színezet(, a$ogy más kerül közelée, és más támaszt&a fel a maga vérén átsz(rve, élesztve! ' szu&ektív sz(rőközegek különfélék, így kap a vers különféle $angs%lyokat! 4a igen sokszor, $elytelenül, szürkévé fakít&ák a verseket! "terillé! /ákuummá! 0z sokszor már a főiskolai oktatásan a )mondd egyszer(en* instrukiók szarvas$iá&a! 2n még %gy tanultam+ )mondd színeseen*! 0z az instrukió is $elytelen, mert mindkettő az elmondás miként&ét, a versnek sak zenei-ritmusi részét onolgat&a! "okszor eszédte$nikai gyakorlattá sekélyítenek egy-egy sodálatos dallamot, amely a rengeteg farigsálás, $angolgatás, gy%rás után utált és eidegzett me$anizmussá válik! 0z a fiatal koran me$anizmussá váló reept akasztódik a későieken, mint díszes ru$a rossz fogasra, a töi versre is! 0z a )mondd egyszer(en* a legveszélyese mondat, ami egy sapásra lesz(kít, leszürkít véríort és t(zragyogást! @ogyan legyen egyszer( egy kezdő színész vagy tanon színész 'z egyszer(ség évtizedek alatt születik! 'ki nem volt összetett, komplikált, alaktalan, sokszög(, sokíz(, az nem le$et egyszer(, sak együgy(! 4ert miől egyszer(sít #ezdeten végig kell otorkálni egy arokkosodási, t%lur&ánzási folyamaton, amely részeredményeken le$et, $ogy elvisel$etetlen lesz, de a különöző színeknek egyszer elő kell &önniök! ' színek ez eseten az emeri kife&ezés egész sontvázát, idegrendszerét, érrendszerét, élrendszerét &elentik! 4eg kell születniök a soroknak, világra kell lökődniök! 2s egyáltaláan, $ogyan szül$et egyszer(en az emer lánya Létezik ez Le$etséges valamely értelmi szülés /agy sak érzelmi /agy sak indulati Xsupán egy-egy komponens m(ködése képes az emeri gondolatot felszínre $ozni ' gondolkozás tel&es testi-lelki-szellemi funkió! 0gy konstans komponens megold egy sokismeretlenes egyenletet 2s még nem esett szó arról a megfog$atatlanról, amit sak $etedik-tizedik érzékkel le$et letapogatni, amit )eszelős se&tésnek* nevezünk, ami a )&ellel &elölt, kiválasztott* költő
sa&át&a! 'mitől az egész raonáni-oni szertartás varázslatossá válik és leny(göz! Blyan egyszer( a természet örök mozgása, változása Blyan egyszer( a soda, az emer, a költő 2zsaiás, :ante, "$akespeare, 'dy, ózsef 'ttila olyan kis agatellek, mint egy eszédte$nikai gyakorlat @ogyan e&tsük a vers sorait ' eszédre gondolok, a et(nek, a sornak, a mondatoknak ritmusára, ízeire, lágy vagy kemény $angütésére, ezek váltakozására! ?tt megint utalok arra az egyesülésre, amikor a magam sillagsorsát mint síkot, a költő sillagsorsával mint síkkal fedése $ozom! .yilván mindenki $allott már költőt sa&át versét mondani! 1itka költő, aki )&ól* mond&a a versét, de ettől függetlenül megszülte énekét, formáa öntött valamit, írott anyaggá szelídített valamely anyagtalannak tetsző, s(r(n rétegezett szövet( anyagot! @a maga el is mond&a, $all$atom azt a különleges és egyedi ízt, a$ogy ő mormolta a szavakat, mikor szeretkezett velük, midőn a sorokat rótta! 0z nyilván minden egyes költőnél más és más! ?llyés nyilván másképp mond&a versét, mint a$ogy 8aits mondta volt a magáét, megint egészen másképp tette ezt #osztolányi vagy #arint$y, #assák, vagy másképp mond&a ma .agy László vagy u$ász Heren! @a valaki kie&ti a lenyomtatott szót, egyen vall önmaga eredetéről, származó tá&ékáról, a vidékről, a$ol ezek a szavak születtek és élnek ma is, mint tegnap! 4ásképp e&tik a szót :unánt%lon, másképp 0rdélyen, 8áskáan, Helvidéken, 5öse&en vagy akár ;esten! ?smét másképp ki-ki a maga fizikuma, idegrendszere, emésztési rendszere és rezonáló edényei szerint! 'dy eszélt volt arról a nagy titkos tudományról, mely szerint minden magyar költőről, íróról meg tud&a mondani, supán a szöveg zamatának ismeretéen, milyen szeszt fogyaszt$atott általáan életéen! ' legdurvá közelítéssel való azonosulás is meg kell tartsa te$át a költő egyéniségét és a szövegől lassan áramló külön ízeket! .yomdate$nikánk még ma sem pontos! 4ég az ékezetek alkalmazásáan sem! ' szó e&tésének, $%zásainak rögzítéséen tel&esen te$etetlen, nem eszélve az egyéni sa&átosságokról, !amit költőnél íznek, színnek, zamatnak mondanak! Q9gyanezt színésznél, a kritikusok kedvelt kife&ezésével, modorosságnak eézik!R 0zt ugyanis mindig összekeverik! 4inden egyéniség szóe&tésének, eszédritmusának, mozgásának st! van valami &ellegzetessége, attól egyedi! "zínészegyéniségnek ugyan%gy, mint akármely más egyéniségnek! 0z most nem ide tartozik, sak annyian talán+ mindenki elvár&a, $ogy egy színész másképp &átssza Halstaf6ot, mint @amletet, Xyranót, mint #eszeg 'ndrást! '$$oz mindenki ért, $ogy egy egér nem &átsz$at elefántot! 'rra is rádöen$et minden elemista, $ogy egy rinoérosz ritkán eszél %gy, mint egy teve! /iszont aan már tel&esen eltérőek a vélemények, le$et-e 'dyt %gy mondani, mint u$ász 5yulát vagy 1adnótit megint sak %gy, mint /örösmarty 4i$ályt! Q8alassit, Xsokonait, 'ranyt, /a&dát már nem is merem említeni!R 'z egész proléma akkor kezdett agyaman élfényeket kapni, mikor a kit(nő #ollányi Agoston felkért egy alkalommal, $ogy régi magyar emlékekről szóló film&e alá mond&am a @alotti 8eszéd két sorát! # é t óra $osszat kísérleteztünk, mert #ollányi váratlanul, tel&esen logikusan feltette a kérdést, va&on ki mond$atta )akkor* ezt az ősi szöveget /alaki, aki a temetés szertartását vezette, ez természetes, de milyenek le$ettek őseink #isik, nagyok, ölös $ang%ak 8aritonális színezet( $angon vagy inká tenorálisan eszéltek ;róáltuk felidézni a még ma is ősállapotan élő népek pap&ainak $angle&tését! ?gen, igen, de $ogyan e&t$ették őseink a leírt szöveget #ollányi le&átszotta nekem nyelvészkutatóink négyféle variáió&át is! ' megfe&téseken a leírt szöveget négyféleképpen e&tették! 0gyszerre mindenki izgatott lett a st%dióan! 0gyszerre minden érzékszervem fülelni kezdett, isteni izgaloman fáradoztunk, el&átszottuk egymásnak tö ezer éves $ivatásos emerünk szerepét! 2letem egyik legsze &átéka-munká&a volt! Helteszem a kérdést+ nem ugyanilyen izgalmas megkeresni 8erzsenyi vagy akár #r%dy rezonania-közegét, $ang-frigyládá&átP 1okon a színpad és a pódium! 1okon a színész és az előadó! ' szerep ne$eze egy költő szerepének el&átszásánál /égül
Bidipusz király vagy éppen 1ómeó sokféle le$et, de 6inódi Lantos "eestyénről tö adatot tudunk, mint 8öffen 6óiásról! 4ilyen rettegés fog&a el az emert, $a létező vagy létezett személyt kell el&átszani a színpadon vagy filmen! Q/olt szerensétlen gyönyör(ségem #arint$yt, #r%dyt, "zé$enyit, 4ark 6aint is &átszani, még /lagyimir ?l&is Lenint is!R 1ögtön mennyire fontossá lesz, mennyire )nem mindegy* a maszk, magatartás, mozgás, $ange&tés, $angle&tés, mozgás, ritmus és eszédmodor! 4ennyi gondos tanulmányozást igényel minden leírt anyag, kép, netán mozgókép! 4ilyen izgatott izonytalanságan él az emer! 0gy vers elmondása mindezt nem igényli )4en& drága gyermek, édes kisfiam, ' te utad a végtelene visz! :e énelőttem már a semmi van*!!! c @uszonkét éve mondok verset mindenfelé, $uszonkét éve próálom átélten elmondani a verseket, itt-ott, az ország különféle tá&ain, termeien! 0leinte %gy $ittem, a szorongás, a feszültség késő eny$ülni fog! @uszonkét év után sem sz(nik meg, inká növekszik a felelősség, a tudás is! ' )természetesen* elvárt tel&esítmény is sarkall, a magam igényessége is növekszik! 4indaz, amit az előieken megpróáltam megfogalmazni, ennem düörög! "ámánná kell lennem, sikerül-e a varázslat 0gyre gyorsaan röpülnek az évek, és egyre ne$eze verssé lenni! 4ert $iszen mindeől az következikI aki verset mond, annak költővé kell növekednie! 'zzá kell lennie, $ogy el&átsz$assa a költő szerepét, elmond$assa a verset! 0leinte segít a fiatalság, a frissesség, a rügyfakasztó amíió, de mikor már a virágól gyümöls lesz, a mag tereélyes fává terpeszkedik, ne$éz a gyökérig menni, a költő sodá&át megidézni! 4egélni! ;edig egy verset &ól elmondani, akársak a szavakat nem szépen, de &ól e&teni, te$át igazul, ízesen, $itelesen, $ittel, áttételesen, pontosan és $atározottanI magamól kiszakadni, a $allgatósága elezu$anni+ a választottak megkönnyeülése! #ivételes öröm! 4int$a az emer a világ egy kis pont&án rendet sinálna! 4int$a országnyi szerkezet forgása énult volna meg! 4int$a kiillent volna, - mit nekem kell $elyreütnöm ittP .ekem kell rende tennem azt, _ mit nem szolgálni+ kár$ozatP Q?llyésR "Z2L05=Z060# D! #osztolányi közöl szél&egyzeteket DENM-an a szavalásról, és mottóként @amletet idézi+ Xome a passionate spee$P 0gy indulatos szavalástP )8alog$ ózsef most egy tanulmányáan, mely nyilván az egész tudományos világra mély $atást gyakorol ma&d, történelmi adatokra támaszkodva kimutat&a, $ogy az emeriség a középkorig sak $angosan írt, és sak $angosan olvasott, mint a nép manapság is! #éső a kolostorokan tanulták meg a szemmel és nem a szá&&al való néma olvasást! 'zóta a szem átvette a fül szerepét, az élőszó elsorvadt, a m(vészet, a tudomány fokonként eltávolodott az emeri $angtól, m(veltségünk s%lypont&a a et(re $elyeződött! 8izonyos tekinteten le is nézték a eszédet, melyet a &övően talán a rádió, a század forradalmas találmánya &uttat ismét &ogá$oz! 'z ősi közlő-forma a szó volt! 0zt ösztönösen érezzük! /ala$ányszor verset szavalnak, ünnepi orzongás fut át ra&tunk, $ogy a szóval, mely a könyven téreli életet élt, az idően is találkozzunk! 0záltal válik a költészet igazán időeli m(vészetté! @allom, amint a $angok elm%lnak, egymás után, mint az élet! 4ásrészt tudom, $ogy a vers nem m%lik el! 0 kudar és diadal együtt &elképezi a költőnek a végtelennel való küzdelmét, ki emeri nyelven ny%&t&a az istenit, a mulandóság formá&áan az örökkévalót! ' költőket nem a tárgy, az eszme i$lette meg, $anem az a re&télyes, elemez$etetlen valami, aminek a tárgy és eszme sak &áruléka! 4égis el tudok képzelni szavalóm(vészeket, kiknek az arán a napfény ragyog, az a roppant verőfény, melyet a görögök ismertek, az a tel&es láz, mely zene és festőiség $elyett költészetet, rész $elyett egészet ad, akár a költő, aki egy verssel nem ezt vagy azt akar&a kife&ezni, $anem mindig mindent!* N! 0gyszer sikerült a televízióan, $elyeseen a rádió egyik költészet-napi nyilvános adásán ?llyés+
volna meg a verset* - mondták, szegény /ái 4i$ály is köztük! 0gyik lapunk QszaklapPR tévé-kritikusa azt írta, széttördeltem a verset, %gy tettem, mint$a ott &utnának eszeme a sorok, valószín(leg indiszponált le$ettem! "zegény tudatlan 5áli, máig sem tud&a, $ogy a legnagyo diséretet írta! #öszönöm! K! 'ndre& /oznyeszenszki& &árt nálunk DEMFan! 'z 0gyetemi "zínpadon és az ?rodalmi "zínpadon magyarul olvastuk a verseit! 'ztán maga mondta sa&át nyelvén! ;$iladelp$iáól érkezett $ozzánk! "okezres tömeg $allgatta! Btt$on is ezrek előtt mond&a költeményeit! 0llenáll$atatlanul! .em $agy ékén! ?zgat! "zenvedve lázít! ):emagóg* költő! .em tudom, miről eszél, tel&es való&ával kíséri szavalatát! /ere&tékezik pulóveréen! Horradalmár lon! 0rőszakos $umanista! "emmi ünnepélyesség! )'z elül van, és nem lát&a szem!* 4ielőtt a színpadra lép, egy mozdulattal söpri $omlokáa a $a&át, és keleti kereszttel érinti $omlokát, szívét, vállait! 4odern keresztes vitéz! .épszer( költő! 2li a költészetét! 'gitátor-apostol! 1agyog a szeme! ' kék gyerekszeme! 6omoló sikere van! 0lőadás után szemeinket kutat&a! @ivatalos ismeretlenek &önnek gratulálni széles mosollyal! /elük izonytalan! 8izalmatlan! Hél tőlük! 8esap&a az öltöző a&ta&át! [! #assák La&os FV éves &uileuma volt a Hészekkluan! Helkértek )' Ló meg$al, a madarak kiröpülnek* ! NG peres vers felolvasására! 'ggodalmasan meg&egyezték, $ogy mond$atatlan vers! DEMJ! márius NV! @a&nali N óra! "zivem lényegéől tisztelt #assák La&os, ez a levél vallomás, köszönet, kései sürgöny, még aznap írom, mikor versét felolvastam! ?gyekszem konstruktívan érzelmes lenni! ólesik ez a föltárt oldogság-dara! 0zen az esten életérzésem izonyos statikai alátámasztást kapott! "zégyenem, $ogy oly koran kezdtem eszem és sokszál% le$etőségem írását, mikor 3nt nem ismertették, ködöt f%&tak, sárkányt okádtak erre az életm(re! Xsak #assákról $allottunk, a )$omo individuálisról, az összefér$etetlenről*! DEKV tá&án született generáiónk tudatáan %gy szerepelt, mint egy szoialista egyéniség, aki vala$ol él, dolgozik, de J lakat tart&a J titkát! 4egkaptam a felkérést+ )' Ló meg$al, a madarak kiröpülnek*! ' va&%datlan várakozás és a vers felérzése éltetett, ezért nem vettem fel a telefonkagylót, $ogy költeménye felől faggassam! 0z a vers lényeges, mint a só, mint a víz! .ekem az igazságot támasztotta alá, kiszámít$ató, emerarány% oszlopokkal! 3n, aki világéletéen a te$etségtelenség és az alkalmatlanság köré font $urkokat, nekem ma menedéket adott! Le Xorusier-nak, az összefér$etetlen építésznek van egy marseilles-i $áza, amit egy 8a$-f%ga matematiká&ára tervezett! "tatikussá képezte a megfog$atatlan dinamizmust, a )tiszta muzsikát*! #omple] életzenéről &ut eszeme ma $a&nalan #assák! 6aláltam valakit, aki szigor% emeri statikáa foglal&a az irraionálist, a faktort, az imaginárius számot! "zámoka rögzíti az antennás emert, az egyedül élő, az egyedül keresztrefeszítettet, az %gynevezett m(vészt! 3nnél lemér$ető, leolstokoz$ató, minden mértékegységre átszámít$ató, mitikus vasetonszerkezet az emeri emer! #öszönöm, $ogy össze$oz$attam magaman az építészt a színésszel, az integráló fantáziát az emeri egyszereggyel! 4egtanultam #assáktól, az építész-festőtől az aranymetszéstől a fantáziáig minden matematikai sort és a költőtől a statika á-&ét, a gyökeret, amelyől táplálkozunk, építkezünk, remélünk, elvérzünk, nemzünk, tanítunk, ki-ki nemzőképessége és vérősége szerint! #öszönöm a számok táplálta $itet, $ogy érdemes lenni, tenni, élni! így igazol$ató &elenlétem van életem rövidre szaott órá&án! 6udván-tudva, $ogy a Ló meg$al, a madarak kiröpülnek - szaad&on felélesztett reményes $itemet fela&ánlani életének $alka és meg$itte minutái közé! 6ermészetes emeri agresszióval maradok statikus $íve L! Z! 8udapest, DEMJ! ?/! D! #edves Latinovits Zoltán, enged&e meg, $ogy ilyen egyszer(en szólítsam, $iszen
köztudomás%vá vált, $ogy (nöző társammá lett a Ló és a 4adarak ügyéen! Blyan szépen $a&totta végre feladatát, $ogy eszélnek róla az emerek, és sokáig emlékeznek ma&d rá! 'kadt ugyan olyan $allgató&a is, aki fá&lalta, $ogy )nem kívülről* szavalta a verset! 'z ilyenek nem vették még észre, $ogy 3n nem verset szavalt, $anem egy költeményt mondott el %gy, $ogy az egész szinte lát$atóvá vált, a kellőleg érzékeny emerek számára! 4eggyőződésem, $ogy általáan a versszavalásnak efellegzett! 'z a tény, $ogy olvasva mondta a szöveget, felmentette 3nt a gyakorta torzulása vesző ar&átéktól és a színészi gesztikulálástól! 4ás szóval a magyarázó értelmezéstől! "a&nos, ez az előadási mód nálunk még nagyon ritkán fordul elő, versszavalóink vala$ova az évtizedek előtti .emzeti "zín$áz deklamáló modoráa esnek vissza! 'zt akarom mondani, örömmel $allgattam a produkiót és azonosultam vele! @a %gy gondol&a, $ogy alkalomadtán érdemes lenne összeülni eszélgetni, szívesen látnám nálunk vendégül! @a kedve és ide&e lesz a találkozás$oz, kérem, telefonál&on, és megeszél&ük az időpontot! 'ddig is fogad&a szívélyes üdvözletemet! #assák La&os #ülön köszönöm meg tartalmas és meleg $ang% levelét! G! /érátömlesztés! Q0gy költői estről!R )Bkkal íztam Hortunáan, pedig $át söppet se okosan, inká figyelmetlenül üldögélek a szekerén, inká a tá&ra mélázva, a lég d%dolására fülelve, megeresztett gyeplőszárral! L á m , olykor ő is méltányol&a, $ogy nem pattog az ostor a $áta mögött, még nem vette észre, $ogy e sönd lustaság és nem nagylelk(ség! 0gy költői estre ragadott, melynek névadó&a 'dy 0ndre volt az ?zgága ézusok ! versével! # é t másik Sizgága ézusT is megszólalt+ ózsef 'ttila és .agy László - 4ezei 4ária, Xser$almi 'nna és Latinovits Zoltán $ang&án! Latinovits az est szerkesztő&e és író&a is! #onferanszát növekvő ámulattal $allgattam, s most, $ogy itt az írott szöveg is előttem, még inká elragad a lelemény, a$ogyan az 'dy prózá&áól vett idézetekkel %& és eredeti m(vet állít össze, a$ogyan magáévá éli a költő gondolatait!!! .e tagad&uk le $allgatásunkkal a $a&nalt! @isz nyílt titok+ az est spiritus retora színésznek is a legnagyoak közé tartozik! /an valamelyes össze$asonlítási alapom! "omlay máskülönen is "imeonként köszöntené a )uggyant-agy%* utódot, és örömét lelné a látványan, a$ogy az utód $árom nagy költőnk átkaival rázza tel&es ere&éől a volt piarista gimnázium talmi elegania&% oszlopait - való&áan az alasony magyar égolt tartópilléreit! S' nagykönyvT szerint így szavalni már nem szaad, nem korszer(! #itárt karokkal ágálva, a rivalda elé térdelve! Xsak finoman, intellektuálisan, SelidegenítveTP Am próál&a sak valaki - mond&uk, ' t(z máriusát - a raionalista analízis fagyosságával elmondani! @isz próáltaP ?ndulat és intellektualitás nem föltétlenül ellentétei egymásnak! Le$et különen, $ogy Latinovits törvényszegő tilos fogásokkal élI de a közönség magát a költőt látta a színpadon megelevenedni, kikelve a szimolizmus és a szeesszió koporsó&áól, melye am%gy is $iáa próálták elegyömöszölni - láttuk fiatalnak, mainak, mindenkorinak! @allottuk a legismerte verseit az agyonmagyarázások és agyonidézések mosáriszap&áól eleven valóságukan feltörni, mint$a sak ma születtek volna!!! !!!"zámomra fölért egy vérátömlesztéssel, a le$ető leg&okor! " nem festett vér volt, de igaziP '&ánlom $át orvosszerül, mindenkinek, $a szikkadni érzi ere&ét, eszét! @a pedig nem, $át gyönyör(ségül!* Q2let és ?rodalom, 8! .! L ! R 8udapest, DEJD! szeptemer ND! #edd! #edves 8arátom, kedves ZoltánP írok röviden, mert t%lságosan is szemérmes vagyok+ $ogy elmond$assam mit éreztem vasárnap este, $allván versemet, az 'nyámat, szádól ömleni, patakzani, szavaiddal megáldani! 4ond&am, $ogy a könnyeim &öttek, pedig én sírós nem vagyokP 2s szívemre vigyázni kellett nagyon, ne$ogy összetör&ön+ írtam amikor a verset, mert $iszen a megfogalmazás kemény tisztesség és gyémántkötelesség! :e így, szertelenül, kiszolgáltatva megrendítő versmondásod komor és üdvözítő tisztaságának, sak motyogtam magaman versemet, mondván utánad, mint a gyermek!
#öszönöm, Zoltán, $ogy vállaltad az 'nyámat, és kívánok még .eked nagy erőt és nagy munkát, $ogy elvégez$esd, amire a "ors a Létől kiválasztott! 3lellek sok és nagy szeretettel+ u$ász Heren 4(vész, színész @e$e, $át ennél van a kins, ami nins Qózsef 'ttilaR )4isoda /agyis+ 4i a soda mond&uk mi magyarok, mikor kérdezünk! "emmi egyére ez a kérdésforma %gy rá nem illik, mint arra a sodálatos valamire, amit egy szóan színésznek nevezünk! Láttam egy sodalény maradványát Qmint$a nem volna minden teremtett lény sodaR, soda kőányákan talál&ák márványlapok között, madár is, gyík is, $al is, sőt még töféle állat összetétele, sőre van és fogai, erős toll% szárnya, mely karmokan végződik, mint a denevéré, $ossz% gyíkláai, a krokodilusé$oz $asonló, pikkelyes teste+ ennek a sodalénynek a neve %gy maradt meg a meséen, $ogy sárkány+ 4ióta ezt a sodalényt láttam, nem tudok menekülni a gondolatától, $ogy ez a sokféléől összetett és mégis egy fursa lény milyen nagyon emlékeztet az én pályámra! ' költő m(ve a Sm(vészetT a színészeten! 0z a mi atyafiságunk a m(vészettel! 0z a sárkány szárnya, melyen mi is meg&ár&uk né$a az Blympusokat!* Qászai 4ariR ' &áték ősi emeri tula&donság! ' gyermek &átszik! 0l$iszi, $ogy katona vagy pilóta, $advezér vagy fogoly, szegény vagy gazdag! 0l$iszi, $ogy mozdony, autó, (rrakéta! /árat épít, fest, ra&zol! ' &átékot a gyerek )munkának* is nevezi! )4ég dolgozom a váramon, még efe&ezem az elefántomat!* )' gyerek számára a végtelen tér végtelen világa $ozzáfér$etőnek látszik, mert végtelen $ossz%nak lát&a az életet! @atezer évre rendezkedik e, legalá annyira, mint az emeri kult%ra életkora!* Q#arint$yR ' &átékan van valami legyőz$etetlen! /alami örök! Allandóan %&rakezdődő és folytatódó! ' &áték időn kívüli! .emzetközi! Bsztályon kívüli! #ülönöző országok gyermekeit egyesíti egy él, egy ügy érdekéen! 0z az ügy maga a &áték! ' &átékan a nyelv nem szétválaszt$ató, nem el$atároló tényező! ' &átékan nem szerepelnek $atárok, világnézetek, iparok és $áor%k! ' &áték közös! ' gyerekek egyformák! ' &átékot indulatszavak, felkiáltások, nevetés vagy sírás kíséri! "zeretet és gy(lölet! 4ozgás! A$ítat! 'z együtt &átszók közösséget alkotnak! 5yermeki közösséget! ' felnőtt nézi a gyerekek &átékát! "zívée der( és igazságérzet költözik! 4eg$atódik! :rukkol a &áték sikeréért! 0gyüttérez a gyerekekkel! ' felnőtt emlékezik sa&át &átékaira! "a&át gyermekkorára! ' világ emlékezik a gyerekkorára! ' &áték a felnőtt számára nosztalgia marad! 3rök nosztalgia és a vágyakozás, a visszavágyás le$etetlensége a legkülönöző reakiókat vált&a ki előle, de mindenképpen megérinti a &áték! 'z emlékein felindult felnőtt %&ra eleveti magát a &átéka! Loogó ősz $a&ak, kigy%lt szemek, a lendület, az ősi vízi-égi emlékek költöznek vissza testée-lelkéeI vagy elementáris dü$öt és ellenszenvet vált ki a gyerekek lendülete, mert a &áték ide&e netán örökre elm%lt! ' &átékidő le&árt! ' &átékösztön so$a nem vész ki az élőől, sak eltemetődik, de nem fele&tődik el! /a&on a fa&fenntartás ösztöne miért olyan erős az emeren ' szerelem nem a &áték folyamatosságának záloga .em az állandóság érzete /a&on a szerelem nem valamely ősi &áték /alaminek visszaálmodása /isszavágyakozás 'z ölelés nem a gyermekkori emlékeket idézi 'z ölelésen $ar van! @ar az állandóságért! 'z elröppenő pillanatok megerőszakolása! ' le$etetlen rögzítése! ' győzelem és megadás vágya! 'z odaadás vágya! 'z egymása olvadás vágya! ' madarak röptéen, a $alak fikándozásáan, a lepkék kergetőzéséen, a szarvasőgésen, a virágok magakelletéséen, a szelek forgásáan, a patakok ro$anásáan, a fel$ő futásáan, a fák tánáan, ogarak zümmögéséen, tüskök $eged(ien, a színeken, ízeken, illatokan, a rügyeken nem az örök &átékot, &átékelemeket érzi az emer ' természet örök &átékai körül titkok fátylai %sznak,
aonák ur&ánzanak, áttetsző sipkék kovásolódnak, a gyógyítás és gyógyulás öls rendszere az élet folyamatosságát szüli! Ogy $iszem, $ogy ezeken a leegő pilléreken nyugszik a &átszók társadalma, a m(vészek )összekasintó* nemzetközi szövetsége! ' m(vész léte is! ' színész-m(vész élete is! )4ás megoldás nins, a dolgozó társadalom mellett mindig volt, van és lesz egy &átszó társadalom!* Q#osztolányiR ' színész minden m(vészek között a legősi, legkezdetlegese módon $osszaít&a meg gyermekkorát! 6ová &átszik! U&ratermeli gyermekkori &átékvágyát! ' színész minden m(vészek között a legmulandó &átékot &átssza! "a&át gyermekkorát (zi, kergeti! átéka a napnyugtával véget ér, és a $a&nalokkal %&raszületik! átéka nyomán nem marad semmi! Léte naponként igazolódik vagy so$a! 2lete a vele-&átszóktól függ! 'z együtt &átszó felnőttektől, akik, mint a gyermek &átékát, szemlélik munká&át! ' közönségtől! ' kortársaktól! 'z együtt &átszóktól! ' színész $alála után sak emlékek maradnak! átékemlékek, kellékek! @alálával m(vészete megsz(nik! ' kortársak $alálával emléke is kivész! Hestmény vagy fénykép marad utána, $alott mozgókép, valamely régi pillanat viaszlemeze, kellékek, rossz kalap, sétaot, sír! 2lete sz(ntével varázsa is megsz(nik! Légzőgyökereit a pillanatok nedvei táplál&ák, igazsága sak a &átéktéren van! 0gész léte a m%ló napokon vett győzelem- vagy vereségsorozat! 2letét, lét&ogosultságát nem igazol$at&ák a késői korok, )zseni&ét*, )korát meg$aladó eszmélését* nem igazol$at&ák vissza utódgeneráiók! .eve szomor%an és értetlenül egy régi plakáton marad, és a fekete et(k az utókornak annyit sem &elentenek, mint ásatáskor előukkanó koponyasont, antik fazék, elfeketült pénzdaraok! 4unká&a mulandó, mint az egyes emer élete, szenvedéseit, $arát, eszméit magával $urol&a, önző gyerek, a síra vagy a krematóriuma! 4égis emlékekkel él és dolgozik! ' &áték kifogy$atatlan emléktáráól varázsol %& életet, szerkesztett rendet idéz a rendetlen káosza, szerves életet le$el a szervetlen anyaga, (völ, á&ol, varázsol, figyelmeztet, emlékeztet, felidézi a $alottakat! ' megidézés nyomait a körülállók-körülülők lelkeien $agy&a, $orgonyait a közösség $ullámai közé veti, szenvedélye szigonyait a kortársak eszmélő figyelmée do&a! 2letét ezeken a napi kapaszkodókon araszolva $%zza az örök kikötő felé! .em $al$atatlan, mint a költők, naponta $al$atatlan, naponta $alott! ' színész-m(vész a költő$öz $asonlít leginká! Hegyvere a költők szavai, eszméi, vért&e a $it, pa&zsa a szeretet, $ang&a a rend és a remény! . e m sért$etetlen, te$át tel&esen védtelen! )#ék, piros, sárga, összekent W képeket láttam álmaiman W és %gy éreztem, ez a rend -* Qózsef 'ttilaR DEK[-en egy sillogó szem(, sendes szav% ási színi &átékot szervezett ;esten! ' &átékot )"$akespeare ? ? ? ! 1ikárd*-&ának nevezték! "ok ási, néni meg gyerek, mindig ugyanazok, DV órakor naponként az ?zaella téren gyülekeztek egy nagy $ázan, amit szín$áznak vagy színpadnak mondtak! 'z egyik napon a nénik és a gyerekek sudaszép régi ru$ákat kaptak! 'zért kellett felölteniök a ru$ákat, $ogy megszok&ák azokat, $ogy mozogni tud&anak ennük, fesztelenül és természetesen! 0gy $atéves kislány gyönyör(szép, földig érő $eregkisasszonyi ru$át kapott! Xsillogó aranykoronák voltak rá$ímezve! ' kislány rettenetesen oldog volt, és el$itte, $ogy most már igazi $eregkisasszony lett előle! Ugy is lépkedett enne, finoman, előkelően, üszkén és egyenes derékkal, mint a meséken, mint az álmokan! ' sillogó szem( ási fel&ött a színpadra, sendet intett a töieknek, és példaképpen állította elé&ük ezt a kislányt! ).ézzék meg, kérem, $ogy viseli ez a gyerek a ru$á&át! . e m tudom róla levenni a szememet! @a nem ízod el magad, kislányom, még egyszer nagy színésznő le$et
előled*!!! ? ? ? ! 1ikárd+ 6örzs enő! ' ási+ @evesi "ándor! ' gyerek+ 1uttkai 2va! ' kislány el$itte, $ogy $eregkisasszony! 0ttől nem tudta levenni a ási a szemét róla! ' ási észrevette, $ogy színészi tálentom van a kislányan! @ogyan le$et észrevenni a színészi tálentomot @iszen minden gyerek el$iszi a &átékát, átéli ezt, és komolyan &átszik! "zeret más lenni, miközen ő marad ő! 4égsem lesz minden gyerekől színész! 4ég kevésé m(vész-színész! 0z a ási mégis megérzett valamit! 'zt mondta+ $a nem )ízza el magát*, nagy színész le$et! #érdés+ $ogyan tudta ezt előre /álasz+ a ási szakemer volt! "zükséges-e, $ogy szakemer legyen a &átékok körül @iszen mindenki tudott valamikor &átszani! 4iért kell e$$ez szakemer 2s ki lesz szakemer 4it &elent a &átszók, a &átékosok között szakemernek lenni 4iről ismeri meg &átékostársát, és miről ismerszik meg a színész-&átékos 4inden színész egyforma /an &ó színész és rossz színész, vagy van köztük sokféle "ztanyiszlavszki& szerint karakterszínész van és rossz színész! 6ovsztonogov %gy mond&a+ van te$etséges, kevésé te$etséges és tel&esen te$etségtelen színész! 4it &elentenek ezek a fogalmak @ogyan le$et osztályozni a színészeket /a&on az előieken elemzett különleges készség, megfog$atatlan &átékvarázslat minden színész tula&dona-e 4inden színész $asonlít a költők$öz 4inden színész élete $asznos a társadalomnak #iket szeret a közönség és miért ' kortársak, a nézők, az együtt &átszók, a köreülők va&on egyformák-e 4it &elent a színész $asznossága Le$et-e ezt mérni /a&on a népszer(ség a $asznosság irányáan talál$ató-e ' feltoluló kérdések között próál&unk rendet teremteni! 'z egyszer(ség és tudományosság kedvéért fogad&uk el @evesi "ándor színész-osztályozását! )'z átélés intenzitása szerint a színész+ komédiás, virtuóz vagy m(vész! 6e$át mesteremer, mester vagy m(vész! Laikusok akár$ogy is serélik össze őket, óriási különségek vannak a színész e $árom típusa között, s nem $enye munka megállapítani azokat a különségeket, amelyek a $áromfa&ta színészt &ellemzik! D! ' komédiás te$etsége nem egyé, mint izonyos fok% utánzási és mimikai képesség, amelynél fogva látott és megfigyelt alakokat külsőleg elég $íven reprodukál! ' szín&átszásnak ezt a fa&tá&át a maga legprimitíve mivoltáan gyermekek között lát$at&uk! ' komédiás nem alakít, $anem alakoskodik! .em egyéniség, sak ügyes emer! 0ől a fa&táól kerülnek ki az %gynevezett $asznál$ató színészekT, a középszer(ek! N! ' virtuóz már sokkal tö! .em az alakoskodással $at, $anem izonyos személyi kvalitások okos és ügyes érvényesítésével! @atása elsősoran személyes! @a virtuóz van a színen, a drámaíró mindig sak második személy! ' közönség ra&a a virtuóznak, mert a személyiség varázsa alól ne$ezen von$at&a ki magát az emer, legkivált pedig akkor, $a az illető női személyiség! ' virtuóz nem alakít, $anem átalakít! 4indent a maga képére! 0gyetlen és fő él&a, $ogy magamagát mindig, minél előnyöseen állítsa a közönség elé! Hérmunkákan arat tüneményes sikereket, amelyeken a színész külön, mint az író! @a pedig "$akespeare$ez ny%l+ "$akespeare eleiől font kötélen tánol! K! ' m(vész fölenged, fölolvad a szerepen! . e m áll az író és a közönség között, $anem azt a $atást kelti, $ogy maga a szerep elevenedett meg, szemünk láttára! ' m(vész nem a személyével $at, $anem az egyéniségével! 4indig sak azt ad&a magáól, amit a szerep sal ki előle, egész emert ad és nem egész személyt, s %gy éri el ezt, $ogy ár ugyanőt lát&uk a színpadon, mégsem lát&uk mindig ugyanazt! "o$asem a személyes szépségét lát&uk, a személyes $ang&át $all&uk, $anem mindig sak módosulásait - a szerepen keresztül! ' komédiás alakoskodik, a virtuóz átalakít, a m(vész alakít! ' komédiás utánoz, a virtuóz &átszik, a m(vész él a színpadon!* 6e$át amiről elöl&áróan szó esett, voltaképpen a m(vészre vonatkozik+ a m(vész-színészre! 0rről szeretnék őveen írni, mert összekuszált szín$ázi $elyzetünken, a$ol sem az orosz "ztanyiszlavszki&, sem a magyar @evesi "ándor, sem a frania Louis ouvet, sem a szov&et 6ovsztonogov nem ismerné ki magát, pedig ők valóan a szín$áz 'ty&ai, rendet kellene teremteni! 'z alapelvek, normatívák, törvények és $agyományok tel&es
szétromolásának koráan pozíiólámpaként, tá&ékozódási pontként, példaként és élként a m(vész-színészt kívánom meg&elölni! ' m(vészszínész ugyanis minden országan az országnak, a )nemzetinek*, a )tipikusnak*, a )speiálisnak* reprezentánsa, a színivilágan ugyan%gy, mint a társadaloman! @ivatásának következményeként élete és munkálkodása szilárdan az illető föld$öz és annak történelmé$ez tartozó+ munká&a szervesen kapsolódik a költők munká&á$oz és az ország leg&o&ainak életé$ez és prolémavilágá$oz, léte elszakít$atatlan a társadalomtól, a közösségtől, amelyen él, amelyől táplálkozik! ' m(vész-színészek egyen a kor reprezentánsai is, érzékenységük azonos a költők érzékenységével életük és tula&donságaik azonos gyöker(ek! ' m(vész meg&elölést azért tartom kevésnek, mert manapság $elytelen, pontatlan szó$asználat következtéen nyüzsögnek mondatainkan a )m(vész*, )m(vészi* &elzők, mert $iszen ezek sak &elzik azt, $ogy valaki mesterségét m(vészi fokon gyakorol&a! "zemélyi igazolványokan és egyé &ogi okmányokan, még a szállodai adatlapokan sem szerepel$et olyan meg&elölés, mint )foglalkozása+ m(vész*! Le$et festő-m(vész, szorászm(vész, író-m(vész, zene-m(vész st! így színm(vész is! :e a szó$asználat így sem &ogos, azonkívül $elytelen is! Hoglalkozása+ festő, szorász, író, zenész, színész st! .em építő-m(vész, $anem építész! )4(vész* önmagáan+ ez nem foglalkozás! "a&nálatosan sokan élnek aól $ogy )m(vészek* - sak$ogy nins mesterségük, és ez alap$ia! 0zért nevezem én m(vész-színésznek a )$ivatott színészt*! '$ogy a költőknél megkülönöztetésül )&ellel-&elölt* költőknek neveztem a )$ivatott* költőket, akikről írtam! 9gyanígy )&ellel-&elölt* színészeknek is nevez$etnők őket, akár nemzeti szín&átszásunk élsapatának is! 4iről ismerszik meg a m(vész-színész 'mit ne$ezen le$et pontosan megfogalmazni, akörül mindig lappang valami nem érzékel$ető, valami re&télyes köre tartozó! ?lyen ne$éz meg$atározni az ott$on fogalmát, azt az egyszer(nek t(nő ki&elentést+ )itt$on vagyok*, )'nyám*, miénk, mi, én, )$aza &övök*, $alottaim, $ozzám tartozó, )oldog vagyok*, fiam, saládom, $azám, szép, igaz, szeretet, $it, egyéniségI ne$éz, mint a m%ltak, a voltak, ne$éz, mint a &övő! 9gyanilyen ne$éz körülírni azt a )sárkányfa&tát*, amelyről ászai 4ari írt, azt a fursa, sokféléől összeszőtt lényt, a m(vész-színészt, a színészi vezéregyéniséget! 'z egyéniség olyan sokszög( kristály$oz $asonlít$ató, mely mozdítva minden oldaláról másképp töri a fényt, ezáltal sokszín(, sokfény( tükröző tükör, sillogó és tört felületek összessége! ' m(vész-színész születik! ' mesterségeli tudás siszol&a egyre tö sík%vá, tö fény(vé! Xsak ne$ezen tud&uk megközelíteni, körülírni, megfogalmazni, evvel egyen elismer&ük a pontos fogalmazás le$etetlenségét is, inká %gy mond&uk+ születik! 'mely tula&donság nem megszerez$ető, nem megtanul$ató, nem tanít$ató+ az az emer veleszületett tula&donsága! 0redeti, utánoz$atatlan tula&donság! 6 e $ á t a m(vész-színész olyan adottságokkal született emer, kinek adottsága véletlen génekől tevődött össze ilyenné! ' kor szülötte, ki már régen készülődött a koran, régen választódott, )véletlenül* így ukott ki a világra! ' ;árkák ilyenné sodorták élete fonalát! ' történelem ko$ó&áan, )véletlenül* tönek született, mint más! 4ásnak született, mint sok! "ok $elyett egy! "ok $alált s(rít magáan, ezáltal sokélet(! 0gyénisége urkáan - vala$ol a szíve és agya közötti távon -, az ősök emlékei mellett, a történelemnek, a népnek, a földnek különös ízei, reményei, sikerek és kudarok, kagylók, kövek, különös arlangszövevényei rakódtak le! 2rrendszerét fursa lenyomatok, üledékek, századok érfinomság% ra&za kíséri! ?zlerakat, emlékfogazat vésődik se&t&ei s(r(&ée, a lélekfövenye! )Lágy $antu mezővé a szikla- W sípőket ki öleli sírva W #i eéz falan megeredt W $a&akat, verőereket* Q.agy LászlóR 5ondolatai szervesen gyökereznek országa, nemzete $umuszáa! 0zért érzelmei, szenvedélyei mindig rokonok, mindig a miénk! /életlen ez vagy előre kigondolt 6alán sokak akaratáól és makasságáól előre vágyott .insenek véletlenek! 0legendő magyarázat nins! 7 mégis van és köztünk él! )'z ég választott&a - ír&a "ztanyiszlavszki& -, aki fölül áll a m(vészet minden törvényén! 7 maga ad&a nekünk a törvényeket, %& $orizontokat, ismeretlen
szépségeket tár fel előttünk, és %& %ton visz magával ennünket!* 0gyéniségének külső &egyei is mindannyiunkra emlékeztetnek, mindannyiunkat a közösségünkre emlékeztetik, népünkre, történelmünkre, $iáinkra, áldott vagy vert m%ltunkra, mezőink és $egyeink formá&ára, vizeink oldogságára, virágaink és okraink illatára, a Höld termésének egyedi és speiális zamatára! @ang&áan régi, $allani vélt $angok, $arangok kondulnak, satakiáltás szelídül gyógyító-tanító rezgéssé! "zóe&tése, $angadása rezgő-közege már $alott költőkével, ősökével, $ősökével rokon! "zeme villanása olyan ismerős, olyan ősi, mint pisztráng-pillanat a patakokan! '$ogy nyári $a&nalon, szél orzolt vízen sillog a nap! "zomor%ságáan $alottainkat temet&ük, öröméen sikók nyerítenek! /an! /an, és utódai támadnak! ő ül a fő$elyen, ő tölti a ort, ő oszt&a szét a kenyeret, olvassa az emeri törvényt és a fo$ászt! ' saládan ő a választott! ' kiválasztott! "ugaras! 1agyogó! 4ély, mint a tengerszem! 0rről ismerszik meg! 0ttől s%lyos a felelőssége! Helelős személy! Helelősségét népe rótta rá! "zín$ázainkan most mégsem ő ül a fő$elyen! ' or nem övé, sak az osztás &oga! 6ud&a az emeri törvényt, ismeri a fo$ászt, kenyere az ?ge! 4 i n t a délnek költöző madarak, a fészkét kereső fióka, mint a seesült vadállat, sezett kósag, félreáll most és vár! ' sendet keresi, $ogy $ang&ának színét el ne veszítse, a nyugalmat vágy&a, $ogy ere&ét kímél&e, a rendet szom&azza, $ogy védelmet talál&on! 2s teszi dolgát rendületlenül! 0nnek a sokfény( emernek a $armóniát, a védelmet, a rendet, a gömöly( arlangvilágot a szín$áz &elenti! Btt tel&esedik ki, ott ragyog fel, ott fénylik este a színpadon! Btt a sokszög( emer kerekké lesz, gömé, oldoggá, egésszé, mint a oldog $oméroszi istenek! Xsak a színpadon válik tel&essé, gyermekivé! @a van színpada! @a van szín$áza! 0z az emerfa&ta törékeny és védtelen, $a egyéni prolémáit kell megoldani! 'z %gynevezett realitás$oz, melyet a napi gondok, napi ter$ek, &ogi kötelezettségek &elentenek, nins érzéke! 5yámolítás nélkül gyámoltalan az életen! )3nköréen végtelen, erős* - és mint a )Höld szelleme*, $a el$agy&a (vös körét, s%lytalanná, gyámoltalanná válik! @a pedig $ivatott &átékterén, a szín$ázan nem kap&a meg a megillető $elyet, élete le$etetlenné, él$etetlenné lesz! )0gy a fegyvertelenek közül*, a napi setepatékat nem érti, a divatok, a losogások felszínén idegen, az erőszak ellen te$etetlenI $atalomról sem álma, sem vágya! 'z igazságot ismeri, sal$atatlan iztonsággal választ&a el perenként a $azugságtólI a tel&ességet ismeri, a részleteken elizonytalanodikI az életet ismeri, a $alál megotránkoztat&aI a születést, az %&raszületést, a feltámadás reményét ismeri magáan, de a győzelmi doogón nem talál&a $elyétI a $aran &ártas és győzelmes, de sak a lámpák védett köréen, a ukástól aonásan fél, de a &átékan szeret elukni, $ogy győz$essenI ismeri a $(séget, a szerelmet, az 0gyet, a mélyet, pontosan tá&ékozódik a meg$atároz$atatlanan, az irraionálisanI de az irraionális számot, a matematikát, a sillagászatot sak féliI ismeri az állatok nyelvét, de anyanyelvén kívül zavartan makog idegenek közöttI álmaian rendet tart, de a &og lairintusaian azonnal eltévedI ter&eszti a Hényt, de nem amperen mériI tele van elvisel$etetlen, százados feszültséggel, de a /olt számára az elm%ltat &elentiI nins feszültségmérő&e, szaályzata, $atalma, kötelme, &oggy(&teményeI sak villám$árító&a, törvénye, etiká&a, morál&a, emeri kötelessége, elkötelezettsége! 0sztelen, mert szertelen, meztelen, mert védtelen! .ins érzéke az egészségnek, rangnak, státusnak megtartásá$oz, az )önpusztítók* kategóriá&áa tartozik, mert emlékező-érrendszere, $a&szálgyökerei, $ite és
$ivatottsága magasa eszmények felé lökdösik! @a a földgömöt $irtelen megállítanám, és merőlegesen 4agyarországra öknék+ 6éren és talán az ?dően is .apkelet és .apnyugat közé koppantanék! ?tt az ő $elye+ a reggel és é&szaka között, élet és $alál között, &áték és valóság között! ' színpadon! 0z a földön olygók $elye, a olygók földi $elye! Höldi és égi tengereken olyong, $azá&a a iztos és egyetlen kikötő&e! 'nya$a&ó&a, nyugvópont&a, irányelve, irányt(&e és élettere! )' szín$ázi emer egyszerre egyén és sokaság! @ogy erőfeszítése, munká&a - vadásznyelven szólva - milyen iztosan $ord, az attól függ, mennyire olvad össze egyéni érzékenysége egy egész emeri soport érzékenységével!* Q ! L! 8arraultR ' színész-m(vész végtelenül magányos! "zületett adottságával a nagyon kevesek közé tartozik! @a szüleit, származását kutat&uk, különös eredményre &utunk! /an köztük )szerelemgyerek*, félárva, adoptált, gy(lölködő véreket és nyelveket magáan $ordozó, de mindenképpen másfélékől összetett, mindenképpen olyan 'nya vagy 0mer közeléen felnőtt, kiknek mé$éől, agyáól, szívéől végtelen szeretet és féltés söpögött szívée! 'ki gyermekkoráan ritkán &átsz$atott, akit a töiek elmartak a &átékól, akié so$a nem volt a lada, aki különálló $elyzetéől korán elkezdte gyötrődve keresni a világ igazságtalanságának gyökereit! 'z élet természeti törvényeinek %t&ait &ár&a! )Blyan gyerek, aki születésétől fogva mindenek szeretetéen szenved - ír&a 8arrault! - ' szín$áz vírusa, $a szaad így mondanom, valamiképpen a szeretet etegségét ter&eszti! 'z el$ivatottság soda! /alami öntudatlan, tudatmélyi $ívást &elent, ami erőse mindennél! 'z emer nem tud semmit arról, ami vonzza, vagy arról, $ogy mi vár rá! 0gyszer(en és ellenáll$atatlanul el akar indulni valamilyen irányan! @asonló ez a madarak vagy $ernyók ösztöné$ez! - 'nyám mesélte+ négy-öt éves koroman azt mondtam+ a szívemen olyan sokan zs%folódnak össze, mint a metróan! - ' mi &elszavunk a szín$ázan így $angzik+ S'z emerről, az emer által, az emerért!T* ' magány a töféleségől származik, a töféleség szorít&a különállásra a m(vészszínészt+ ez ok és okozat oda-visszá&a! ' szeretetre vágyó emer )visszá&a*! 'z )alapemer*, a m(vész mindig ide szalad vissza, az ő különös gyerekkorá$oz, frisseségért, sodálkozásért, titkokért, az igazságért! "imoné de 8eauvoir azt ír&a, $ogy lánynál minden eldől $ároméves koráig, egy fi%nál ötéves korig! 'kármilyen különös ez, mégis így van! 0en a megvilágításan a virtuóz és a m(vész színész közötti különözőség lényegese magyarázatot is nyer! @evesi "ándor személyiség-egyéniség differeniáról ír! ' virtuóz-színész személyiségével $at, nem egyéniségével! 6e$át emlékezésrendszere nem képes a gyermekkorig $atolni! 3nmagát, mint személyt, kamaszkorától számít&a! Xsak a kései, omlott gyermeki kor$oz, te$át sak valamely átmeneti és izonytalan állapotig tud visszakeresni, amely korszakan a késői, felnőtt rossz tula&donságok torzult, képlékeny formáan &elennek meg! 0z a tény vagy törést &elent a virtuóz-színész életéen, vagy egyszer(en korlátoltságot! 6udatlanságot! 1ossz $asonlattal olyan ez, mint$a az építész a renaissane-$oz ásna vissza az építészettörténeten, a$elyett $ogy a )naissane*-t, a forrást, a görögöket keresné! 'z ilyY színm(vész az %&raszületés kilométerköveit keresgéli önmagáan, és nem a születést, a gyermekkort kutat&a fel! ' proléma nem egyszer(! Hérfi és női színészekről lévén szó Qmanapság ismét valami félreértés folytán itt is a &elzőkön van a $angs%ly és nem a főnévenR, férfiasságuk, női mivoltuk eredeténél keresgélnek! ;edig $a egyéniségük kezdeteinél, a lényegnél, a gyermeki én felé tapogatóznának+ izonyára megtalálnák a m(vészek kinsét!!! "okan voltak és körülvettek, álmoman engem kinevettek+ )@e$e, $át ennél van a kins, ami nins* Qózsef 'ttilaR ' m(vészek folyamatos meg&elenésének
lánolatáan, az élő m(vészek lánolatáan is természetes, $ogy a m(vész egyéni életének folytonosságát, életének )állandó faktorát*, sa&át gyökerét és meg$atározóit maga számára felszínre kell ássa! Xsak így képez$et egész lánszemet a folytonosságan! 6ermészetes és örök folyamatnak t(nik, $ogy a kamaszkor, a szellemi-testi eszmélés korszakáan, a serdülőkoran, a kamaszperiódusan minden emerpalánta roant, elszakít&a salád&á$oz, a konvenió$oz, a megszokott$oz f(ző lánait! 0z az időszak különösen megrázkódtató a m(vésznél, a sokól összetett egyéniségnél! )' roantás*, mint a kerékpárversenyeken, messzire röpíti $ozzátartozói köréől, ágyazó közegéől! 3nálló, %& eszméket $irdet, okszer(en ellentétes oldalról támad, mintegy elidegeníti önmagát! ' gondolati, nemi érés korszakáan mint$a kis atyu&ával az általa tanult világrend fonák&a felé vándorolna, mindent visszá&áról akar megismerni, ezáltal teremt $amis dialektikát! 0z a kiszaadulás, a felszaadítás időszaka, melyen a fiatalemer lelki erődöket is szétroant, és pozíiót veszt, felemészti tápláló erőtartalékait! ' megteremtett %& $adállásokan lassan megsz(nik a lélekerő utánpótlása! 4iként atom$asadásnál, nagy energiák szaadulnak fel, mely energiákkal ugrásszer(en növekvő, testi-szellemi kapaitását táplál&a! ' létre&ött %& forma tartalmi forrásait veszti! 2rzékenysége, lelki szükségletei %&ra követelőznek, az %& frontszakaszon is kénytelen utánpótlásról gondoskodni, és miután konoksága és üszkesége és vélt önállósága tilt&ák a régi erőforrások %&rakeresését+ a szerelem erde&éen vág %& érzelmi ösvényeket! 0rdő s(r(&éen vágott tisztáson vaktáan f%r ola&kutakat, $ogy érzelmi satornái utánpótlást nyer&enek! 4egfelelő tapasztalatok $iányáan ritkán akad lelő$elyre! 0z a legveszélyese időszak a m(vész életéen! @a nem talál&a meg az egyetlen forrást, melyre elenged$etetlen szüksége van, szertelen olyongásaian kifáradva elveszti %t&át! 0ől következik, $ogy szándékaian élt tévesztve, igazi lelő$ely $iányáan, védekezésül megkeményíti önmagátI a kudarok sorozatáan valamely pótlásról, pótanyagról+ m(anyagról gondoskodik! 0z kettős érzelmi vereség+ sa&át magának megszilárdítása, valamint eredeti, egyedi forrás és fluidum $iányáan, m(anyagok, álérzelmek satornarendszerének kialakítása, törtté, torzzá, sokszor kiégetté és inikussá fordít$at&ák gyermekien $ivő alaptermészetét! ' )kemény emer* színeket, lágyságot, képlékenységet, érzékenységet veszít! 8oldogtalanná, érzéketlenné válik, mint$a egyik oldala leénulna, és mint aki magatörte ösvényein eltéved, nem talál vissza a )népek %t&ára*, a kitaposott közös %tra+ olyongó $a&ós nem leli iránypontok $í&án kikötő&ét, elpusztul az ismeretlen tengeren, vagy valamely szigetre talál, és ezt építi ki %& ázissá! 'z %& kikötő már nem képes ősi iztonságérzetet ny%&tani! ' $atalmas energiákkal rakott %& ööl már nem emlékeztet az 'nyaölre, köveit rongál&a a szaadon z%gó szél, a védelmi erendezést %&ra és %&ra alámossa a tenger! ' $asonlatok pontatlanok, de evvel szeretném árázolni izonyos életek félresiklását! ' törtséget! @a a roantó kamasz nem talál vissza az ősi közösség$ez, nem talál vissza gyermekségé$ez+ alkotása természetes, eredeti összetevők, gyökerek $í&án zilálttá, törtté, zavarossá válik, elveszíti mély tüz( sugár$atását! ' )megvágyott*, a )választott* m(vész a sors akaratáól+ talán a közösség akaratáól gazdag vándor%t&áról visszatalál a forrás$oz! Helszaadult értelme ismét a régen érzett tápanyagokól töltődik fel, és szaadon, kötetlenül loog$at szellemisége! '$ogy Ag$ ?stván olyan szépen ír&a költeményéen+ )'z emer visszatalál a víz &ó ízé$ez!* Ugy vélem, %gy tudom, sak a költők-ismerte, eposzok-vágyta, legendákszőtte tiszta szerelem képes visszavezetni az elszakadt fi%t ősi $ité$ez, gyerekkorá$oz! "okkal ne$eze az %t&uk a Lányoknak, azoknak a kivételes, ritka madaraknak, akik m(vészi vénával születnek! 4ilyen mélységeket, kínokat kell végig&árniok a vadászgató $ímek között, milyen poklokat kell megfutniok, )vesszőfutásokat*
kiállniok, míg visszatalálnak önmaguk gyermekségé$ez! 4íg képessé válnak lányságuk, tisztaságuk %&ratermelésé$ez! ' m(vész a kiapad$atatlan forrásokól gyermekségét szüli %&ra az alkotásokan! ' férfi fi%voltát, az asszony lányságát! 0zért olyan kivételes, védeni való nemzeti érték a m(vész, még inká a gyengé nem választott&a! 8arrault nagyszer(en $atározza meg, $ogy az igazi dráma $ossz% felvezető női ütemől, gyors férfiütemől és rövid levezető női ütemől áll! ' (vös K-as szám, mint a alatoni $ullámok, melyek mindig $ármasával érkeznek, születésélet-$alál $ármassága, nő-férfi-gyerek $ármasa, m%lt-&elen-&övendő! ' drámákat általáan férfiak ír&ák! ' női szerepeket is férfiak fogalmazzák! ' férfiszínész is végig&átssza a női ütemeket, né$a a színésznő is a férfiütemet! 0zért olyan ne$éz szín$ázan felnőttekkel+ férfiakkal és nőstényekkel+ nemüknek megtestesítőivel dolgozni! )' szín$áz nem férfi-emernek való* - mondta egy férfi kolléga, kinek pályá&a nem sikerült, és távozott az országól! így van! ' szín$áz gyermeki! ' néző izgatottsága a gyermekkorra való emlékezés! ' szín$áz &áték+ mint a meséen! ' természetes, tiszta szerelmi aktusan, mint az igazi drámákan, az egymása illeszkedő )$alálos* $ármasságan+ a férfi a győzni akaró, az aktív, a kezdeményező, a )férfias*! 4égis mennyi átmosódás, mennyi anyai-gyermeki elem vegyül az ölelkezésen, és voltaképpen a szeretkezés, a szerelem önkívületének sodá&a+ a felserél$etőség, a szerepsere, a 6ermészet szent oda-visszá&a+ győzelem és vereség váltakozása és egymásaömlése! ' visszatérő vezérmotívum+ a fődallam, az együttes &áték! 'z egység és az egységen a dallam-átvétel, a ritmus, a lendület és lüktetés váltakoznak! 'z )álm(vészek* alapvető félreértésként ter&esztik a szín$ázan, $ogy a színésznek nőiesnek kell lennie, és a színésznően sok a férfias elem! 1észigazság, nem igazság, nem mélység! ' részigazság $angs%lyozása $azugság, te$át veszélyes! ' lényeg a gyermekin+ a fi%i és lány-mivoltan re&tezik, a konok gyermekségen, a megszállott gyermekségen! 4egszállottak nélkül nins szín$áz, $iszen a szín$áz a le$etetlen, a szent Le$etséges megkísértése! ' m(vésznő számára egyénisége megtartása a proléma magánéletéen, szerelmi életéen! 'z író ír! ) # i í r * magáól valamit! )ír&a ki magáól* - mond&a az ideggyógyász a terápiát! )1a&zol&a ki magáól!* )Brdítson sak nyugodtan!* 1itkán esik arról szó, va&on miért ír egy író! 4ég ritkáan arról, $ogy miért ír színdaraot! .em valami félelmet, valami ősi i&edelmet ír ki magáól .em a gyermekségét őrzi fantáziá&áan . e m a $alál ellen, az elm%lás ellen festi föl vásznára a drámaíró a &átékot, a $alál(zés &átékát 'z ősi, rituálissá vált tán kimozog&a magáól a tragédiátI a vadászni induló ős le&átssza a győzelmes vadászatot, $ogy $ara sikeres legyen! 'z ősemer a arlang falára festi a legnagyo vadakat, $ogy $atalmat szerezzen fölöttük! 'z egy$ázi szertartásan a $ivő eszik az Ur testéől, iszik a véréől, $ogy magáévá tegye, $ogy megtisztul&on, $ogy örökkévalóságát $iggye! ' $alál felé vezető %ton a $alál send&ének rémülete a tragédiaI a víg&áték, a feloldó szatír &áték, a visszá&a, a feloldás*, a send alóli felszaadítás, a fütyülés a senden! 'z író ír&a, a színész el&átssza az életért, mindnyá&unkért, az emerért &átékát+ $ogy feloldást nyer&ünk, $ogy vigaszt kap&unk, $ogy meggyógyul&unk! 'z orvos mérget &uttat a szervezete, $ogy előidézze a etegséget+ felidézze, megi&essze a test védekező apparátusát, $ogy a szervezet ellenmérget, antito]int termel&en, $ogy a védelmi rendszert riadóztassa! @asonlatos ez a $alál-riasztó, gyógyító &áték$oz! ' győztes és keresett $ím tollakat aggat magára, utánozván a 6ermészetfeldíszítetté $ímet az állatvilágan! ' $ím mindig el$iszi, $ogy ő győz! 5yőzelemre tör! @ogyan óv&a magát a gyermekségét őrizni akaró nő ' férfi-gyermek-írta drámáan, a gyermekvágyat, az anyá$oz %vó vágyát ír&a ki magáól az író! ' színésznő mint áttételes szerepet &átssza egy gyermek-férfi nosztalgiá&át! Xsak
akkor képes erre, $a még feloldott, a még meg nem sontosodott, még nem különvált állapotát+ gyermekségének %&&áélesztési képességét őrizni tud&a! @a még mélyere ásunk, a szín&átszás )állati elemeit*+ az ösztönöst, az ösztönvilágot talál&uk! 2s nem rokon-e a gyermek a gyermekállattal .em rokon-e valami ősivel 7si közegünkkel 'mőa-, $al-, kutya-állapottal 0nnek a folyamatnak elszakít$atatlan szövevényét onol&a u$ász Heren tenger-énekéen, folyam$ordalékaival! 4eseszer(, legendás tudományossággal keresi az ősit, az ösztönvilágot ont&a sillagképekre, kitinpánélra, pikkelyre+ az ösztönvilág tudományos égi mását fe&ti fel! @át nem mesének t(nik a s$akespeare-i világ 'mi körül annyit felnőtteskednek, ami$ez oly kevés közük van a felnőtt álm(vészeknekP "$akespeare-i világ+ oszorkányokkal, varázslókkal, királyokkal, &ókkal és gonoszokkalI gyermeki szerelmeseivel, mesés $áor%ival, a$ol a gonoszok eluknak, a &ók győznek, mint a meséen! ' gonosz 1i$árd-gyerek, aki sak azért is elsáít&a Lady 'nnát a koporsó mellől, aki észtvesze&tve ro$angál a megindult irnámi erdő ellen egyedül+ )0gy országot adok egy lóértP* ' vergődő @amlet-gyerek, aki nem talál&a $elyét a felnőttvilágan, aki nem ismert országól nem vár vissza utazót, pedig már eszélt a papa szellemével! ' $aldokló 1ómeó mellett éppen feléredő %liaI a sok váratlan színes szentiváné&i ukfen, a tündérvilág+ a $%s-vér manók, meseeli szörnyek és szépségek, gonosz ármány, gondosan keverve valóságelemekkel+ az igazi, a legyőz$etetlen, a győztes szín$áz! 4ese! .osztalgia! 5yógyszer! 4ikor a igarettázó, pattanásos kamasz nagykép(en odaveti arát&ának, $ogy a gyereket nem a gólya $ozza, kérlek, $anem az any&a $asáól kerül elő, és a arát sír, és nem $iszi, $iszen sodákat szőtt léte köré, a sodáan éli természetes életét, és sodálkozik szüntelen! 2s nem a ézuska $ozza, és nem a 4ikulás $ozza, nem a .y%l! ' m(vésznek mégis ők $ozzák, pedig tud&a ízvást, $ogy nem ők! ö n a nagy fe&( kamasz, és szétt%r&a a $omokvárakat, szörnypofákat vág, i&eszteget, lukas töke gyertyát dug, vállára fe$ér lepedőt kanyarít és rö$ög, rö$ög irgalmatlanul, $a megi&ednek a gyerekek meg a felnőttek! 0ngem a kamasz a maga $ülye naturalizmusával, arom-pofá&ával a )sárkányfog veteményre* emlékeztet! 9gyanígy az )ál%&ító*, )a modern m(vész*, aki át$ág&a a természetes, ősi, m(vészi-gyermeki törvényeket+ tudatlan, érzéketlen ostoaságáan és keresett dü$éen i&esztgeti a nézőt, az emléket őrző, vágyó-$ivő $allgatóságot! 4ert számára nins mese és ;aradisom és legenda! "zámára nins ill%zió, szépség, pátosz+ )szülőanyád, te o$ó*, nins fo$ász, nins szerense, nins soda! 'z álm(vész, mint az egyszeri giliszta, sa&át farkáa $arap, és nyüszít, $ogy a töiek is fél&enekI vakond-vakságáan, $aláligvezető alag%t&aian a pusztulást élvezi! ' mé$pusztító, állatkínzó szadista nem a m(vészre emlékeztet engem! "em a mesére, sem a szín$ázra! 'z álm(vész alkotása vakondt%rás, amelyen elotlik a gyerek! 0z az elkeseredett, ölre menő, ökölre menő $ar a kamasz és a gyerek között, melyen irigység, féltékenység és gy(lölet lappang! "zörnypofákkal akar&a kompromittálni a m(vészt és a m(vészit+ leleplezni+ ezért üldözi ordítva és nyavalyogva, rikásolva a gyermekit, az igazit, a természetest, a valóságost! Bstoa szimólumrendszereket ásol magának, redukál, és nem s(rítI $asonlóvá akar lenni, idomulni akar a m(vészi$ez, miként árányőrt tereget magára a farkas, és élettelen közegéől rettenti az élőt! 0zért )m(vészete* divattá, uorékká, semmivé foszlik, a vaslogiká&% idő elmulaszt&a! 'z ál%&ító, álm(vész, oldogtalan, perverz, áskálódó unalmát a m(vész sal$atatlan szeme pengevillanás alatt ismeri fel! )4ert én sak fölszéllel vagyok olond, de $a délről f%, én is meg tudom különöztetni a sólymot a gémtől!* ' m(vész-színész rengeteg akadályt talál a sorsvezette %ton, élete %t&án, vagy )ravasz sesemőként* sa&át maga ásol akadályokat sa&át %t&áa! 6alán ösztönösen teszi ezt, gyermekkori emlékei iztat&ák erre! /alami első $ang talán vagy külső körülmény! . e m tudom!
#étségtelenül, akadálymentes pályán, akadálymentes életen a m(vész nem tud futni! Létezni sem tud akadályok nélkül, $iszen akkor nem lenne m(vész! 7 a sors &elzőerendezése! @a a sors a m(vész egyéni életée nem $elyez effektív akadályokat, az akadályképzés ter$es adottságával áld&a-veri, $ogy érzékenységét megtart$assa, $ogy arlangi érrendszere tisztán marad&onI arra zsír, köd, sötétség ne rakód$asson+ tudatosan vagy ösztönösen sa&át magának sző $álót, mint maga-pók&a szív&a maga vérét! 'z )önpusztító* félreértett &elző&e is ide következtet$ető! @elyese e &elzőnél a )fölszaadítás*, )öntisztítás*, )öntisztulás* főnév mint definíió! @a ilyen )sekély* különözőségen m%lnak felelősségtel&es, rangéli $elyek+ va&on a m(vész %t&a a iztos $ivatás-tel&esítés %t&a @a ezt az utat előre el$atározottnak, $elyeseen a közösség által előre vágyottnak, megvágyottnak tud&uk, a m(vész %t&a mindig a győzelemig visz 8iztos a feladattel&esítés, a vágytel&esítés 4inél kifinomulta az anyag, annál törékenye! :e $a valaki te$erírásra, feladattel&esítésre szánt, akkor miért törékeny 4egfe&t$etetlen mélységeke vagy magasságoka ütköznénk, $a ennek megfogalmazása lenne a kit(zött feladat! ' felvázolt tapasztalati képletekől vegyük adottnak azt, $ogy a m(vész másoknak szentelt élete törékeny! 6ermészetéől következik, $ogy könnyeen $asonlítom szerepét a kovász$oz, mint a kenyér$ez! 4ielőtt $asonlataim egy régi-égi pékm($elye tévednének, szimólummá fordítom a tételt! 'z igazi szimólum is valami ősi $elyettesítés, valami szükségszer( &elölés, körültapogatás, amelyet időnként még a matematika is alkalmaz, mielőtt eredményre &utna! 4ég a matematika sem &utott végső eredményre, te$át nem nyugtalanítom magam a m(vészet izonytalan eredményeien sem, a m(vész vitat$ató meg$atározásáan sem! ' m(vészet él&a nem végső képlet, végső egyenlet, végső eredmény elérése! ' m(vészet az emer kísérletező-kísértő, $a %gy tetszik, istenkísértő laoratóriuma! 4ásként kíséri az emer fe&lődését és végső eredményeit, mint a szellem )törvényes* &átéka, a tudomány! ' m(vészet a szellem )szaálytalan &átéka*! 8izonytalan definíióval az élet elvisel$etőé tételének m($elye! Xél&a az emer életének gyógyítása, a $alál felé vezető %ton gyógyszer! ?tt az eredmények matematikailag nem mér$etőek! 9gyanígy a matematika sem mér$ető m(vészileg, de érzékel$ető! ' matematikus árázol$ató! ' m(vész az élet élesztő&e, kovásza, melyől kenyér születik! /alami mozgatóerő, az élet természetes irányáa mutató összetevő! ?tt már minden m(vészetek terére érkeztem! )' színészi léleknek az a gyönyör(sége+ másnak lenni, mint amik vagyunk, és itt van a szín&átszásnak ősi gyökere, minden más m(vészettel való közös eredete! #ilépni önmagunkól, átömleszteni lelkünket egy más formáa, átérezni, sőt végigélni egy más lélek gyönyöreit és fá&dalmait+ ez a szín&átszás sodá&a és titka! 8izonyos mértéken minden m(vészet ele$elyeződés egy tárgya, átélése egy témának, o&ektumnak, emlékeknek, adatoknak megelevenítése+ %gy$ogy minden m(vészen van valami a színészől!* Q@evesiR Lukás 5yörgy, aki valamikor a @evesi-alapította 6$ália "zín$áz eredeti tag&ai között volt, ;et$es ?mrét a nagy színész-m(vészt példaképei között emlegeti, még$ozzá 8artókkal, 'dyval, valamint 8alázs 8élával és Landler enővel egyetemenI )'kit magunk között a He&edelemnek neveztünk!* Q' $a&dani 6$ália 6ársaság korántsem azonos a mai 6$ália "zín$ázzal!R 4ielőtt a m(vész-színész életét és sorsát tová kutatnám, ;et$es ?mre, a He&edelem, a nagyszer( ;et$es "ándor édesap&ának emlékét idézze fel a fiatal #osztolányi :ezső tökéletes írása DEVM-ól, "zaadkáról! )"zínészeinkkel mindig nagyon igaztalan a sors! 'z ő m(vészetük a legfáradságosa, legne$eze, legközvetleneül $ató, de egy%ttal legveszendő is! 7k a &elennek gyermekei, kiket vagy megért a kor, és akkor satát nyernek, vagy pedig egy lázas óra efemer tapsáan sins részük, és ekkor örökre eluknak! 4égis mily nagy lélektani tudás, mily költői szív, szívós kitartósság és tökéletes fizikai megalkotottság kell a$$oz, $ogy valaki nagy színésszé vál&ék! 4ert a &ó színész elsősoran esztétikus, kit szintén %gy foglalkoztat egy-egy proléma, mint a drámaírót! 4indenekelőtt lélek%vár, magyarázó, interpretátor, aki nemsak a tudomány aprólékos eszközeivel igyekszik evilágítani a &ellemek és talányok titkos re&tekeie, $anem egy m(vészi lélek
tüzes $evületével és finomult érzésével érteti meg velünk a költő álmodott alak&ait! ' színész olyan esztétikus, aki nem tudós, $anem m m(vész! 0z az elemi erővel $ató m(vészet azonan a &elené, az óráé, a peré! .ézd, kedves olvasó, $ogyan lép a színpadraP 4inden mozdulata erő, szilárdság és $atározottság! 'kármit &átszik, mindig azt a enyomást teszi rám, $ogy ott$on van, királyi arisztokráiával tesz és eszél, mert ő a színpadnak a királya! ?gazi egyéniség! .agyon eredeti! 4agyar! "ok van enne ennek a keleti fa&nak öls realizmusáól, mely 'rany ános költészetéen üli igazi diadalát! ;et$es ?mre modern színész, nagy intelligenia! .yugodt, szuverén! /ala$ányszor látom őt, mindig eszeme &ut "$akespeare tanítása, mit @amlettel mondat el a színészeknek! S9s all gently!T 'z ő &átéka is gently - olyan szó, mit magyarra nem le$et lefordítani, azaz előkelő, finom, nemes, $a&lékony és édes! 5yulai ;ál mondotta, $ogy a magyar fa& nem színpadra termett! .os, most mindnyá&an örül$etünk, $ogy a mai 4agyarország igazán nagy színészei, kik európai ízlést $oztak $ozzánk, ily fényesen megáfolták a nagy esztétikus ki&elentését! #ülönösen ;et$es, aki a magyarság előnyeit vitte színpadra és emelte tel&es diadalra! ;et$es magyar m(vész!* 4iért is nem eszélünk ma nemzeti szín&átszásunkról - míg minden külföldi színészt gondosan ellátunk )nemzeti* &elzővel "zeméremől @ozzánemértésől Helelőtlenségől #iseségi érzésől 8iztos vagyok enne, $ogy addig semmiféle &avulás nem következ$et e szín$ázi $elyzetünken, amíg szín&átszásunknak+ )a magyar &átékszínnek* alap&ait le nem tesszük végre! 4iért tud&uk sal$atatlanul megmondani egy angol, egy orosz vagy frania, akár olasz vagy német színészről-m(vészröl, $ogy $ová tartozik 0zek a színészek nagy kult%rá&%, nagy $agyomány% szín$ázi életől nőttek ki, nemzeti szín&átszásuk iztos alapokon nyugszik! @ol vannak a mi $agyományaink 4%zeumokan, intézeteken porosodnak, a$elyett $ogy szín$ázi életünke, &átékunka szervesen eleépültek volna! )Ugy gondolom, $ogy szín$áz-m(vészetünknek magasrend( $azafiságra és finoman árnyalt pszi$ologizálásra kell törekednie! 0 két sa&átosság párosulása teremti meg a korszer( szín$áz le$etőségeit!* Q6ovsztonogovR 4iközen ölre-menő viták folynak arról, $ogy történelmünket $ogyan forgassuk kereszte-kasul, miközen kétes érték( m(vek magyarázzák, kiégett tollakól származó írások sa&nálkoznak szemforgatón 4o$áson, mi dermedten állunk, és $elyünket $iáa keressük a mondatok között! #eresett, esetleges és $azug m(veken nem talál&a meg magát a m(vész+ előadásuk így $aszontalan, $atástalan, megírásuk fölösleges, káros, rossz! "zegény Lukás 5yörgy egy életen keresztül próálta elmagyarázni, $ogy )proviniális* a magyar költészet és drámairodalom! 4inden irodalom, minden m( proviniális, ennél mi sem természetese+ $elyi &elleg(, különen a levegően marad és lezu$an! 2ppen ezáltal $at, $ogy $elyi &elleg(, azáltal lesz minden népeknek tanítás, tanulság! ' m(vész gondolkozása, mint az előiekől láttuk, értelemszer(en proviniális+ $ely$ez kötött, gyökeres, organikus gondolkodás! @omérosz, "zop$oklész, :ante, "$akespeare, 6olszto&, Xse$ov, :oszto&evszki&, ?sen, "$a nem &ellegzetesen nemzeti m(vészek 6ermészetesen azok! 'z olyan gondolkodó, akinek gondolatai felfog$atatlan antennákkal nem kapsolódik születőtá&á$oz, népe föld&é$ez+ szín$áz számára &óformán $asznál$atatlan, szervetlen elméletei elszállnak fülünk mellett! 'z ill%ziótlanítás, elidegenítés ködös elmélete megvalósít$atatlan gyakorlatot eredményez, m(vészietlen, ostoa, kétségee&tő $elyzetet teremt! 8ár 1aine és Xorneille szintén proviniális meg&elölést kaptak Lukás 5yörgytől, mégis a frania megtanul&a soraikat, a szín$ázan együtt mond&a a közönség a szövegeket a színészekkel, miáltal nemzeti emelkedettsége, öntudata, roszsza szóval+ üszkesége megmarad, és generáiókon keresztül öröklődik! ' magyar költészetnél szuggesztíve, kife&ező költészet nemigen akad a világan! 4indezt fordítási ne$ézségek miatt proviniálisnak nevezni szarvas$ia, a költészettel rokon szín$ázi életre pedig s%lyos sapás! 4inek tanul&on meg egy diák
)proviniális* verseket, $a nem gyarapít&a tudatát 4i kösse szellemét e$$ez a föld$öz, $a kiokított tanító&a elöl&áróan közölte vele söppet sem élen&áró elméletét '$$oz, $ogy a magyar költőket kiszór&uk a világ(re, elő $egyeinket, mezőinket, emlékeinket kellene megsemmisíteni! 'nnyira összetartozó tá& és költő&e, $ogy ezen erőfeszítéseket feleslegesnek és rosszindulat%nak ítél&ük! ' szín$áz m(vészeinek tanítómesterei a költők! 4egszállott $itüket és vallomásaikat a költők $(séges tanításainak köszön$etik! ' költőkön keresztül lesz egyéniségük, gondolkozásuk, általános emeri érvény(, nemzeteket átölelő, valóan internaionális gondolkozás! "zín$ázan a konstruktív gondolkozás szilárd, organikus gondolkozást &elent! 0lszakít$atatlan a nép leg&o&ainak gondolataitól, elszakít$atatlan a Höldtől, amely szült, ápol és eltemet! 'ltalánosságan itt nem le$et alkotni! 'z alkotás szerves népi &ellegzetességekkel telített, egyéként a produktum nem alkotás! 6udósokkal összefogva kellene kiányászni az emlékek és $agyományok s(r(&éől, tapasztalatok sokaságáól, $alott nagy&aink életéől, a m(vészet &ellegéől azokat a sal$atatlan &eleket, &egyeket, amelyek a magyar szín$áz sa&átosságai kell legyenek! 0zek a &elek félreismer$etetlenek festészetünk, zenem(vészetünk, költészetünk, irodalmunk, iparm(vészetünk vonatkozásaian, amely m(vészetek szervesen épülnek a népm(vészet alappilléreire, amelyeken a nép, )gentle*-volta, nyílt, aráti szívélyessége, átorsága, roanékonysága, szenvedélyessége, magányos és páratlan lírá&a, a tá& ölelő lágysága, az ételek $egyes-egyes ízei, az emerek arnasága-feketesége, az asszonyok üszke termékenysége, a mindig-talpra-állás, mindig-meg%&ulás teremtő nagyszer(sége ötvöződnek szinte egyedüli $armóniáan! "zín$ázaink eklektikus összevisszaságáan ezek a &egyek felismer$etetlenek, sak a m(vész $ordozza, már-már megélyegzettként, a tipikus &egyeket! @a nem kap szót, $a értetlenség és idegenség övezi, nagy a& van! ' szín$áz léte forog veszélyen, és természetesen maga alá temeti a m(vészt is! íy2s ne feledd, magyar tragédiának s komédiának $őse ne feledd, $ogy $ang&a vagy a magyar árva ánat s öröm szavának, mely az ége zengP 2s ne feledd, $ogy $ős 0gressy 5áor $arolt s esett el a magyar színen s az első oldog máriusi mámor e deszkákon tomolt győzelmesenP 4agyar szó $irdetői a vidéken, m(vészetünk örök tüzét szítok, oszol&atok apostol küldetésselP elszó+ ' magyar ?ge győzni fogP* Qu$ász 5yula, D E D F ! nov! N D ! R @a a m(vészt megvágyottnak fogalmaztam, világos, $ogy a magyar m(vész &átéka más értelmezést nyer, mint az európai, könnye sors% társaké! 0z a &áték mélyől fakad, k%tmélyől-eredő, $a szaad így mondanom, )tö mint &áték*! ' m%lt igazságtalanságai elleni tiltakozás feszül een a &átékanI a mosoly ne$ezen születik, de ragyogni tudI a szenvedélyek vi$aráan ősi $arok emléke lappangI a &átékosság ne$ezen születik, de költői szárnyalássá tud növekedniI a szóképzés ne$éz veret(, plasztikus és végtelenül e]presszív! )B &a&, mi igazán tiszták vagyunk, W nyisson a&tót nekünk a reménységP* Qózsef 'ttilaR ' felelősség és a kife&ezés kényszere üli meg a &átékot, mely tüzes, oldog, eksztatikus mámorrá magasod$at+ enne a paprika sípős pirosa, a or torokszorító zamata, $alaink lágysága, %zánk aranyos ízei! 0zért ne$éz szín&átszás-elméletet, pláne -gyakorlatot más országól e tá&ra alkalmazni, mert a m(vész összetevői mások, keményeek, $a&lít$atatlanaak, végleteseek! 4int a$ogy a nyelv páratlan, %gy m(vésze is páratlan! c ' színész $iáa születik m(vészi adománnyal, mesterségét m(vészi fokon sak szakmá&ának különleges ismeretéen tud&a megszólaltatni! )' természet adományait tökéletesíteni kell, s ennek %t&a a nagy példaképek tanulmányozása, az emeri lélek megismerése, a kellő színpadi gyakorlat elsa&átítása, szívós munka, sok tapasztalás!
segítségére, aki mindent tud, mindenre képes, mindenen önálló, mert sa&át véleménye van, akinek őségesen állnak rendelkezésre az állandó akadályok és ellentmondások elleni $ar eszközei! 0zért az a színész szaad valóan, aki &oan átérzi a szerepet a szerzőnél, &oan elemzi a kritikusnál, &oan tanulmányozza a daraot a rendezőnél, &oan ismeri te$etségét, lelki és kife&ező eszközeit, mint árki más, aki riliáns te$nikát fe&lesztett ki magának, és alaposan kife&lesztette testét, $ang&át, ar&átékát, megismerte a m(vészet elméletét, a festészetet, az irodalmat és mindent, amire szüksége le$et a színésznek, egyszóval, aki tökéletesen elvégezte a színész tel&es előkészítő, alkotó munká&át!* Q"ztanyiszlavszki&R )@a sak egyszer meglát$atnák a szín$ázi m(vészet egy igazi alkotását, so$a töé nem t(rnék el, amit most kapnak! ' szín$ázakan nem azért nem adnak ilyen m(alkotásokat, mert a közönségnek ninsen igénye rá, és nem is azért, mint$a nem lennének a szín$áznak kiváló szakemerei, akik létre$ozzák ezeket az alkotásokat+ $anem azért, mert a szín$áznak még nins m(vésze+ szín$ázm(vész, nem pedig festő, költő, muzsikus! 'zok a kit(nő szakemerek, akiket elő említettem, mind erőtlenek, $ogy változtassanak ezen a $elyzeten! ' m(vész meg&elenése a szín$áz világáan mindezt meg fog&a változtatni! Lassan, de iztosan gy(&ti ma&d maga köré azokat a &o szakemereket, akikről eszéltem, és ők közösen adnak ma&d %& életet a szín$áz m(vészetének!* Q5ordon Xraig, D E D K R ' szakemer $iánya szín$ázainkan nem iztosít&a az utánpótlást, a m(vész törvény$ozó elsőségét, gátol&a és akadályozza a tudás szata $ierar$ia kialakulását! 6e$etségtelenek, erőszakosok és a talpnyalók előretörését segíti elő laikus közönyével vagy szertelen és szervetlen gondolkozásával, $andaandázó vigékedésével! 4 e g kell kondítani a vész$arangot, nemsak a gyengé-szövet( színészek sorsa miatt, nemsak a tel&esen tá&ékozatlan fiatalok miatt, $anem a m(vész léte miatt is! ' szín$áz léte forog veszélyen! ' $alál közel kaszál a szín$ázak$oz! . e m a temetéseken kell keresett szavakat felolvasni, $anem az élők között kell rendet teremteni! )' lét tegyen rendet, ne a $alál!* ' m(vész irányító szava nélkül, a szín$ázi élet zátonyra fut, a m(vész $alála után nyugodtan e le$et zárni a kapukat! D E J D - e n pesti szín$ázainkan számtalan amerikai, osztrák, olasz, indus, kínai, finn daraotI alladákat, eposzokat, még "zókratész eszédét is előadták! 0zek a nemzeti szín&átszástól tökéletesen idegen, még nem is szín$ázi &elleg( produkiók, melyek rosszul és tel&esen ért$etetlenül &átszódnak le, zsákutáa vezetik a szín$ázi világot! Hinn eposszal @elsinkie, indiai eposszal ?ndiáa, orosz daraal a "zov&etunióa, német daraal .émetországa, észt daraal "zlovákiáa utaznak szín$ázaink! 'z emer elámul! .em sodálkoznék, $a a 6oldit a olgárok $oznák vendégsége 8udapestre!!! )' keservétP 'zt $iszitek, könnye énra&tam &átszani, mint egy rossz sípon 5ondol&atok ármi $angszernek+ rám te$etitek a ny(göt, de nem írtok &átszani ra&tamP* 'míg a m(vésznek, $a %gy tetszik, a szín$ázm(vésznek nem lesz igaza sa&át köréen+ nem lesz rend! 4inden evert szeg, minden megoldott feladat, minden &ó megoldás rendet tesz a világ egy részéenI $a a szín$ázan az irányadó rend $onol, és ez a rend tükröződik az előadásan Qaz előadás pedig akkor sikeres, akkor győzelmes, $a rendet, összm(ködést sugározR, ez &elenti a nézőnek az élményt+ a )rendszerezett*, a megoldott előadást, mert ettől a 1endtől gyógyultaan $agy&a el a szín$ázat! 0z a )győzelem-vevés a poklon is*! c 0pidauroszan &ártam DEMN-en! ' pusztító idő sem rágta meg a D J V V V személyes szín$ázat! 'kusztiká&a tökéletes, a fél$angon kie&tett szót az utolsó néző is tisztán $all&a! ' rend$ez nins szükség erősítő-erendezésre! Q0pidaurosz gyógy$ely volt! 'szklépiosz orvos gyógy$elye, mely$ez ugyan%gy $ozzátartozott a szín$áz is, mint a gyógyítás, a gyógyász!R ' szín$áz gyógyító$ely, orvosló$ely! Brvosoló a néző számára, egyen gyógyító a színész számára is! 4iért nevezi ):oktor
"zín$áznak* "ir 4! 1edgrave a szín$ázat #öz$ely, $ogy a színész fá&dalmai színre lépésekor megsz(nnek, görsei elm%lnak, a leélt, le&átszott &elenet alatt a színész ki&átssza fá&dalmát! ' )másik emer*, akit alakít, nem veszi át a rosszullétet! 0z az ősi parado]on, melynek először :iderot feszegette okait+ )4i $át a színpadi igazság ' tettek, a eszéd, a &ellem, $ang, mozdulat, tagle&tés egyezése egy eszményi mintával! 2s itt a soda! 'z eszmény nemsak a színész $ang&át módosít&a, de még a mozdulatait, testtartását is! ?nnét van, $ogy a színész merően más személyiség az után, mint a színpadon! 'lig ismerni rá!* :e valóan más-e Le$etséges-e ez ?gen is, nem is! 8 á r nem $iszek olyan színész-nyilatkozatokan, melyek ki&elentik az egyszeri %&ságíró ámulatára, $ogy mikor megszólal este $ét óra után a gong, egy sapásra tökéletesen mások lesznek! 'z ilyen )elváltozó színészek* a &áték során valóan mások lesznek, de nem más emerek! )#ik, ?sten (nül ne vegye, se keresztyén, se pogány, se általáan emer $ange&tését, tag$ordozását nem írva követni, %gy megdölyfösödtek, %gy megordítoztak, $ogy azt gondolám, a természet valamely napszámosa sinált emereket, de nem sinálta &ól, oly veszettül utánozták az emeri nemet!* Q@amletR ' soda éppen aan áll, $ogy mikor átalakul, átalakít, mégis ő marad, és mégis más lesz! 4ásik emer! .em valami veszett utánzó! 6alán, $a @amlet szavainak te$etetlen sodálkozását felidézzük, rá&övünk a titok nyit&ára! Xsak költeményen, álom-indulatan, 0gy eszmekép$ez ugy $ozzátöri Lelkét, $ogy ara elsápad elé, #önny ül szeméen, rémület vonásin, ' $ang&a megtörik, s egész való&a #íséri képzetét " mind semmiértP 0gy @euáért!!! ' m(vész egyik alapismérvé$ez tartozik, $ogy sokféle gént $ordoz magáan+ minél töet, annál tö emer lakozik enne! 5yermeteg $asonlattal amolyan )egyesültállamok* minden egyes m(vész! 4aga átka, maga dolga, $ogy önmagáan ezt a sokfélét, soknyelv(t összeékítse! 0lég logikusnak látszik te$át, $ogy valamely tört $ázasságól születik, a nemzés pillanata mintegy a sors erőszaktétele a világ mindennapos rend&én, mint$a a sors kínos és fá&dalmas szorításáan egyesülne két össze nem illő, össze nem fektet$ető test és lélek - a világért, a kovászért! ' kagyló megrendítő kínok után szüli az igazgyöngyöt, így egyesít gy(löletet és szeretetet, népeket, másfa&ta, töfa&ta géneketI mintegy internaionális igazságtételől a sors így szüli a m(vészeket! "zegény, nagyszer( 6ersánszky enő mondotta groteszk $umorával ózsef 'ttiláról+ )@át kedvesem, keser( emer vót azI akkor eszélt nekem a két én&irül, mikor má nekem rég $árom vótP* 'kármilyen keser(en $angzik, akármilyen keserves ezt a töén(séget $ordozni, összeékíteni, a m(vész eől )dolgozik* alkotómunká&áan, a népek arátságán, a lét igazságán, soksáp%an, sokse&t(én az 0gységért, az 0gyért, az ?gaziért küzd - az emerért! .ins soviniszta-naionalista )m(vész*, eredendően le$etetlen létezése! .em $iszek rosszirányan-elfogult, önző, izalmatlan, $atalmaskodó, ezaromániás, egysík%, kistöltet( )m(vésznek*! ' kígyó-természet, lárva, valamely álás féreg fondorlatos selekkel a m(vészek közé f%rta galand-sápos fe&ét! #ufár a temploman, kereskedő a szentélyen! "okszor sak a m(vész kivételes érzékenysége ismeri fel az álm(vészeket, egyedül sak ő tud$at&a, mint válik el a sólyom a gémtől! 'z álm(vészek+ suklyás esurranok, akik $atalmat követelnek, akik rendeletekkel kormányozzák sa&át &ólétüket, akik - mint a rák a se&teket - pusztít&ák az igazi m(vészt+ a $al$atatlant a $alála kergetik! 0zek kompromittál&ák a é$eket, a munka szentségét, ezeket kell kisepr(zni a szín$ázi életől! )'z álm(vészek számára nins mentség, nins osánat, nins feloldás!* Q:ullinR 2n a $aros $umánum zászla&a alatt ezeknek tel&es félreállítását, lokalizálását, kirekesztését követelem! #ülönen a m(vész pusztul ele, különen $elyet kap a zavar, a káosz, a )rendetlenség*, pedig $ivatásunk a 1end! 'z álm(vésznek szüksége van a zavarra, $iszen sak a maga $atalmát és a maga önös, (zös érdekeit tart&a szem előtt! ' született m(vész $ivatása erősnek, éernek lenni, $iszen a m(vész $alála az igazi $alál! i! ' magyar m(vész dolga a népek arátságának elmélyítése, az áldatlan $arok
kiékítése, mindig az igazságosság irányáan! )0 páratlan tekenő*en nagyon sokfa&ta keveredik egy-egy m(vészen! 4inden rosszan akad kivételesen &ó is! ' m(vészet anyagául, színészek születésének nagyszer( 6ekenő ez! N! ;rinipális szükségszer(ség éppen itt, a töféleségen az 0gy! 0lenged$etetlen a m(vész meg$allgatása minden kérdéseken! 7 a vízválasztó, ő a koordinátarendszer, a vektorirány! 'z é&szakáan félreismer$etetlen $elyzetpont! @a&óknak eligazító&a! Hény torony! K- ' sokén(ség rendkívül kiegyens%lyozatlanná teszi a m(vész magánéletét! "ok szenvedés és vergődés szüli meg önmaga gyöngyét! 8izonyos időszakokan tel&esen )mozgásképtelen*! 4egállások, szenvedő pi$enések fe&lesztik tel&essé az önismeretét, ezek az állapotok mutat&ák meg a m(vész számára a dolgok )visszá&át*, teremtik meg a &áték fonák&át! Loogó fantáziá&a időnként megénul, ami által töréteg(én ismeri meg az emeri tula&donságokat, a világ sokar%ságát! Látszólag vegyértékeit elveszíti, pedig tula&donképpen sak a feltöltődés, a széles kör( önmegismerés gyötrelmes $ónap&ai ezek! )' m(vész ilyen kínok között ismeri fel a m(vészet nagyságát és tisztaságát! 'mikor aztán felismerte, akkor már nem ny%l$at $ozzá tisztátalan kézzel!* Q"ztanyiszlavszki&R /ilágos eől, $ogy a m(vész tel&es megismerése megle$etősen ne$éz feladat, utánzása le$etetlen! 4agánéletének megítélése izonyosan nem mértékadó! Xsak alkotása, sak m(vészi munká&a értékel$ető! Atkos-áldásos kereszt&e m(vészi adottsága! 0ttől nyer )rálátást* a dolgokra, az emerekre! 0ttől lesz )más* különöző alkotásaian, színészként ettől &elen$et meg különféle alakokan! 0gyéniségének sokfélesége teszi alakításra alkalmassá! 0zért képes tö életet élni a színpadon! )4inden olyan t%lzott dolog távol esik a szín&áték él&ától, melynek föladata most és eleitől fogva az volt és az marad, $ogy tükröt tartson mintegy a természetnekI $ogy felmutassa az erénynek önárázatát, a g%nynak önnön képét, és maga az idő, a század testének tula&don alak&át és lenyomatát! .o, már, $a ezt t%lozza valaki, vagy innen marad, ár az avatatlant megnevetteti, a $ozzáértőt sak osszant$at&aI pedig az egynek ítélete, azt meg kell adnod, töet nyom egy egész szín$áz másokénál!* Q@amletR [! ' distania a m(vész és kora, a m(vész és alkotása, m(vész és szerepe között! "arkalatos pont a rálátás képessége! @ogyan fe&ezi ki korát a m(vész @ogyan mutat&a fel a század testének tula&don alak&át és lenyomatát Xsak akkor képes erre, $a izonyos rálátása van korára! 8enne él koráan, mégis fölötte száll, együtt száguld az eseményekkel, mégis rálát azokra más régiókól! #özelítsük a prolémát szerepalkotás felől! '$$oz, $ogy árázolni, $elyeseen egy másik emer életét tud&a élni, látnia kell a másik életet, annak világát+ a kort is, melyen a szerep-emer élte életét! 'z önismeret és érzékenység két alappillére a szerepalkotásnak, de ez nem elég! 'z önismeret pontos távolságokat sza a m(vész élete és a szerep élete között! 4egkeres$etők, meg$atároz$atók a sa&át összetett-életen a másik élet tipikus &egyeinek koordináta-pont&ai! 4atematikai m(velet a koordináta-rendszer origó&ának át$elyezése! @asonló m(velet ez is! 0gy élet göré&ének a felvázolása a sa&át koordináta-rendszeren, az origó át$elyezésének segítségével! 6 e $ á t a sa&át rendszere egy másik rendszert vés ele, ezáltal a másik élet minden meg$atározó&át sa&át tula&donságokkal ru$ázza fel! ' versmondással rokon folyamat ez! ' m(vész-színész vérét egy másik érrendszere ömleszti! 0záltal sa&át&a lesz, de külső &egyeien nem $asonlít $ozzá! 4ás iránypontokra feszül fel az érrendszer! 7 lesz+ a m(vész, mégsem ő! 6ranszponálta, transzformálta sa&át magát! ' transzformátor sak %gy képes áramot átalakítani, $a te$eríró képessége meg$alad&a a eleengedett áram erősségét, intenzitását, feszültségét! 6 ö $asonlattal ez &elenti a )rálátás képességét*! 0ffektív példával+ fiatal emer m(vészi fokon ritkán árázol$at&a sa&át korát, $iszen nins meg a rálátása, még nem tud&a a tipikus &egyeket felmutatni! ):irekten* tud&a árázolni! 0li sa&át életét a színpadon, de ez kevés! 1észeg emer nem tud részeget árázolni, $iszen ő maga is )más állapotan* van, nem
tudatosan más! 4indig reláiót, távolságot, valamely összefüggést kell teremteni! .em ugor$atok át N D V m magasságot, $a sa&át s%som DFV m! @a valaki magánéletéen kispolgári, szürke színész, világos, $ogy nem lát ki, nem lát rá sa&át életére, így nem is árázol$at&a azt! ' m(vészi munka mindig s(rítést &elent! ' s(rítés fogalma pedig megköveteli, $ogy tipikus &egyeket tud&unk felmutatni, és ez sak %gy le$etséges+ $a az önismeret tökéletes, $a az én sokól összetett, $a az érzékenység magas fok%, $a a m(vész elül szaad, a választási le$etőségek ily módon olyan $ossz% fonalat, életfonalat sodor$atnak az árázolandó alak köré, amellyel ekerít$eti, magáévá te$eti és felmutat$at&a mindenki okulására! 9gyanígy világosan kell látni a m(vésznek a maga korát, melyen él! Xsak ekkor tud&a felmutatni a század testének tula&don alak&át, az idő lenyomatát! 0rre sak m(vész képes, ki, mint a költők+ $ordozott m%ltakól, felérzett &övőől, az igazság irányt(&ével )elválasztva perenként a rosszat W a &ótól, W valamit folyvást rende $oznak, W perenként felmutatva, $ogy mikortól W gyilkos a gyilkos, W tolva& a tolva&, W torz már a szép, W szép az imént torz, W a $ős+ priék, W s ki az, aki elöl megy, - W mert nins szaad&egy W &ól $aladni a korralI W mert van amikor - $ány a példaP - W a néma szólal, W az iszkol, aki (z, W makulátlan a éda, W moskos a sz(z! W .em minden alkotó ilyen, de W én őket, az így m(ködőket, W a $aladókat, s $arolókat W vallom a - terep-fölverőket - W példaképülP ' $olnap W felé ők &elzik az iránytP* Q?llyés 5yulaR G! 0ől következik, $ogy a m(vész kitel&esedése sak alkotás közen le$etséges! 0zért munká&a, &átéka &elenti számára a tel&es világot, az egységet, a szétont$atatlan rendet! Xsak alkotásáan képes önmaga rend&ét is megteremteni, ezáltal gyógyul és gyógyít! 0en a röpülés$ez $asonlít$ató oldogságan önmaga megsokszorozására képes, innen szuggesztív ere&e, ilyenkor tel&esíti $ivatását, megvágyott feladatát! ).em a&, $a eleinte sak sapkod a szárnyaival, sak le ne $ull&on, és össze ne z%zza magát a földön! 'z idő m%lásával magától fog mind magasara emelkedni, és el&ön a pillanat, amikor feltétlenül meg kell mutatnia a fel$őkön t%li szférákat! Xsak legyen átorsága első ízen felszállani!!! ' gyáva so$a nem kerül ki a kalitkáól! 0llenkezőleg, röpte mind alasonya és alasonya lesz! 'ki tud föld felett leegni, nem zu$an le! 'mikor pedig leszáll, nem rémítik meg a földön azok az apróságok, amelyek olyan félelmetesek az egyszer( emer számára! ' sas az ilyesmit a magasól lát&a!* Q"ztanyiszlavszki&R ?nnen van törékenysége, védtelensége! 0zért nem érti az élet pörös dolgait, a $ivatalnak pakázásait, a &og tekervényeit, tintanyalók rendelkezéseit+ )a vaak rendet*! M! Xsak önköréen átor, merész, elszánt, győz$etetlen! ' gyávaság a te$etségtelenek mentsvára! ' gyávaság maga-váráan gonosz és erős! ' m(vész ezt a várat ostromol&a minden alkotásáan, minden alakításáan! /igyázni kell, $ogy a váran aratott részgyőzelmek el ne vakítsák! ' $étfe&( sárkány nagyon erős! ' réseket %&ra tömik, a sárkányfe&ek kinőnek! ' m(vész optimizmusa, ere&ének forrása a nézők lelkée sugárzott erő, az indukált elektromosság! 'zok a kis parittyakövek, melyeket az ezerfe&( :ávidok $urolnak magukkal a nézőtérről, a $itnek meteordarakái! ' 1endnek láttán oldogság-nővesztő, gyógyító ere&(, varázsere&( kaalákkal tér$et ki-ki az ott$onáa! 0lég-e a m(vész optimizmusá$oz, ere&e táplálásá$oz a minden este szétosztogatott $it 0legendő-e az az erő, amit a röpülés mámora ny%&t, elég-e a föld emlékeztető energiá&a, elegendő-e a közönségnek osztott töféle én, a $alottak felidézése, a szertartás lélekemelő levezetése, el&átszása, elegendő-e a keresett életeli]ír titkos gyógyító ere&e 'z átélés képessége a források végtelen tápanyagáól szüli %&ra magát, de va&on szükséges a )tö mint kenyér* $it a társadalom számára ' felnőtt komputerek izonyára kimutat&ák ma&d, $ogy nem szükséges! ' televízió által ömlesztett informáiótömeg nem pótol&a a m(veltséget, a konzerv nem tud&a visszaadni a vérképző ízeketI a vitamintaletták $iáa s(rítik maguka a reggelek fényeit, a narans nedvd%s s(r(ségét, a paprika metsző vidámságát, a itrom leveses oldogságát, a orok napfény-őrző duzzadtságát! ' párlat nem a nap s(r(ségét, az élet nemző oldogságát őrzi! ' források kiapadnak, a kőpartok nem
védik a víz elevenségét, az ostoaság feneketlen sötét&e eissza a napfényt! ' fák kiro$adnak, az élet a $alála kor$ad, a szikkasztó szárazság kiszop&a az évelő $agymák nedveit! ' próféták, meteorok, sillagok, olygók évei is meg vannak számlálva! 1e&tett utakon, a 6ermészet rend&éől következően a m(vészek utódai %&ra és %&ra megszületnek! /égső fokon ezért tölt el mélységes optimizmus minden m(vészt! 4int tavaszra nyár, télre tavasz, %gy iztosít&a az élet a maga kovászát! 8ármi történ&ék is, a szent folyamatosság nem szakad meg! ó l tudom, $ogy a Hény$ordozó elmond&a minden korokan, minden körülmények között a ráízottat, még nyomorékon, vakon is tel&esíti megvágyott kötelességét, kimond&a a szót, melyet sak ő mond$at ki! . e m $iszem, $ogy a siket 8eet$oven ^! szimfóniá&a t%lszárnyalta volna az 3röm $imnuszát, 4 ozart $arminkettedik éve töet $ozott volna "arastro öls szavánálI ;etőfi, 'dy, ózsef 'ttila megváltó szavait nem $atározta meg életkorukI s azt sem $iszem, $ogy 5érard ;$ilipe töet adott volna krisztusi-luiferi á&áól KF éves koráan! .em törvény azonan, $ogy az utolsó fénylő akkord az életet is feleméssze! @a a m(vész élete rövidre szaottI élete s(r(-vér(, s(r(-ide&( $oszszáan mond&a el a ráízott mondatot! ' temetőken s(r(n $angzik a gyász kétes$angtölséreiől az )élete virág&áan*, )élete tel&éen*! 5ondolunk-e olykor a 6(z-élesztőkkel, a Zászló-vivőkkel, a $ari kürtösökkel, a $ősökkel, a példákkal, a m(vészek élsapatával 5ondoskodik-e róluk a társadalom, a közösség gondol-e vélük életüken 5ondolunk-e azokra, akik elt(ntek a közös %tról, életüket áldozva az %tkeresésért 5ondolunk-e egyszer a földe vetett magokra, amelyekől so$a nem lett virág 9tólag mindig &ól ismer&ük a feltételes m%lt időt, utólag milyen érzelmesen tud&uk alkalmazni a )$a akkor*-t, )$a volt volna* időalak&ait! 0 földön az önpusztító nagy&aink élete nem a megtartottak listá&án szerepel! /a&on fátum-e ez, törvényszer(-e ez itt, miként 'dy vallotta @aláláan is utód&át kereste szárnyaszegetten, törten, örökké )a &átékól kitudott kis senkit, a fölösleges nem &átszót* kutatta! )' fő-fő Ladaverő* ugyan kizárta őt a &átékól, mégis születtek utód&ai! #ülönös, vágyott, titkos utakon! 7 most is él! c /a&on mire van szüksége életvitelé$ez a nappal$al$atatlannak, a szín$ázi emernek, ki az élőken növeszti kérészélet( örökkévalóságát ' sodálatos ;app László, életünk nagyon is élő álványa, erőnk élesztő&e, a $a&nalok favágó&a, a (vös ring örökös a&noka, az akarat sodá&a, győzelmeink fáklyavivő&e, &elenlétünk igazolása, a szakmai tudás példaképe, a virtus ütő$angszere, reményeink érentartó&a, a példák példá&a, a mintaképek mintaképe, az %&&ászületés sodá&a, a természetes ököl, az 3köl természetra&za, $ivők tápláléka, az erény fényes orgoná&a, maga a 4ozgás, az 0nergia, a 5yőzelem, megkapta-e kora társadalmától, a felsőségtől, a vezetőktől mindazt a le$etőséget, mely a le$etetlen elleni $aráan segítette 7 mégis könyörtelenül tel&esíti föladatát, amely szent, élesztő föladat! @a elegondolunk, napnyugati országokan az ilyen sodát aranytálán $ordozzák köre, és fela&ánl&ák áldozatként a tőke oltárán! 4a&d választ a kínálatól!!! ;app László nálunk már arra kényszerült, $ogy $akniszínészként &ár&a évekig az országot a megél$etésért! ).em kell őt félteni - szoktuk mondani $unyorogva -, aki ekkorát tud ütni, aki végigverte a világot, azt nem kell félteniP* Xsak őt kell félteni, mert nekünk &ó, a mi közösségünket fém&elzi, igazol&a vereségeinket+ ő maga a remény! 4égsem szólalt fel senki! 'z )álm(vészek* képesek voltak vándorlásra kényszeríteni! 'z érem másik oldala Q$iszen )fe& vagy írás*, az éremnek nins $armadik oldalaR, $ogy talán ettől született %&&á, ettől teremtett %&ra szenvedélyt és virtust, $ogy mindnyá&unk megnyugtatására %&ól lekét ad&on a világnak! @ivatott m(vésze országának, szakmá&ának, ő )sak* $ivatását tel&esíti! ;ersze, nem arra akartam kilyukadni, $ogy a társadalom dolga a közönyösség &átékosaival szemen+ az akadályrendszerek kiépítése! 'z ő szakmá&áan
nyilvánvalóan világosaak a dolgok, a ringen nem tetszésre-nemtetszésre, kritikusok finynyás szenvelgésére van ízva az ökölvívás! Q8ár a pontozókról ő tudna eszélni!R )@a nem lenne, ki kellene találni*, a$ogy ő szokta mondani 'dler Zsigáról! .yilván maga tartotta meg magát, és az utói évek győzelemsorozatát maga teremtette, maga akarta, tudását maga adta tová! ' m(vész számára az élet továvitele, a győzelem, az elért sikerek megtartása a fő feladat! 4i kell a megtartás$oz @onnan az erők utánpótlása ' szín$áz m(vésze nem le$et meg sikerélmény nélkül! ' sikert állandósítani kell! 0$$ez lélek-erő kell! 0$$ez akarat szükséges és egy társadalom segítsége is! 0legendő-e a m(vészpálya ére 0legendő-e a fizetés a szín$ázakan 0legendőek-e a ímek, a eézés, a kitüntetés ' közösség megesülése+ az igazi erkölsi siker a legfontosa! @a van közösség! @a nins, a m(vész élete még keservese, $iszen önmagát is, a közösséget is éleszteni, éreszteni, %&raszülni $ivatott! ' szín$ázan és a nézőtéren egyaránt! 2rtékmérő&e a közösség! 0z a munkának, az örömmel végzett munkának, a &átéknak oka és él&a! ' fentiekől következik, $ogy a m(vész nemzeti érték! .em él$et akadályok nélkül, de a terített asztalfőn a töiekért ő foglal $elyet! @a a társadalom készít akadályrendszert a m(vész élet%t&áa, a& van! ' m(vésszel is, a közösséggel is! 4egtornyosodott felelősséggel még ne$eze a siker megtartása! 4 a , a színészi ki$asználás ma]imumán, a szín$ázi emer önmaga kell gondoskod&ék levegőről, o]igénről, pénzről, anyagi léte is önmaga ter$e! 4ert ninstelennek lenni ter$es, a ninstelenség alkotásképtelenné te$et! 2s tel&esen kiszolgáltatottá! "t%diók, munka$elyek levegőtlensége o]igént követel! ' za& sendet, a káosz rendet igényel! 4ártírnak lenni anakronizmusnak t(nik! .ins szükség szép temetői eszédekre! ' színészi pálya most együtt &ár napi D [ - D M órás munkával! 5ázsirendszerünk a világon a legalasonya éreket fizeti, )nyugati*, progresszív adóztatás mellett! .em eszélve arról, $ogy ez az adóztatás sak az írót, zenészt, színészt s%&t&a a társadalom összes rétegei közül, $iszen ők minden szó, minden $ang után adóznak! 'z állam adóztat&a azokat, akiket meg tud fogni! 5roteszk $elyzet! 9gyanakkor a színész nem számít alkotóm(vésznek, adózási kedvezménye minimális! 6ermészetes, $ogy energiáinak megtartásáért folytatott $aráan rengeteg olyan munkát kénytelen elvállalni, )melyek nem ütik meg a mértéket*, és )rangon alulinak* minősülnek! 0zen munkákért még a kritika, né$a még a közönség is elmarasztal&a! ' legfá&ó pont, $ogy a szín$áz, életének él&a, m(ködésének legfő területe fizet a legkeveseet! Logikus, $ogy &átéka szuggesztivitását veszti! ' &áték munkává válik! ' szünet nélkül végzett munka miatt a napi fáradtságok egymásra rakódnak, a szervezet felőrlődik! "zánalmas a színészek kór$ázi statisztiká&a! 4inden egyes munka$ely ma]imálisan igénye veszi a színészt, tel&esítményen mindegyik a m(fa&i ma]imumot követeli! ' rendezők, gyártásvezetők szakértelme a generáióváltozásokkal sökken! @atározatlanságuk és tá&ékozatlanságuk elképesztő méreteket ölt! @a mindezt végiggondol&uk, van ok a stagnáló pesszimizmusra! 0z a szín$ázi emer anyagi életének prolémavázlata! "ztereotip %&ságírói kérdés+ )4it sinál szaad ide&éen* .ins szaad idő! 4ikor készül 4ikor &ut idő a tengernyi szöveg megtanulására, a szükséges felkészülésre .em is olyan régen, a gépm(vészetek meg&elenése előtt a szín$ázi próák és előadások, a szerepre való aprólékos felkészülés töltötte ki a színész életét! 0z volt megél$etésének egyetlen forrása! 2s gondtalanul tudott élni! 4ost nyol munka$elyen &átszik! @elyeseen gépszer(en dolgozik, álmatlanul, kialvatlanul, me$anikusan! @ivatása foglalkozássá sorvad, az előadások elvesztik elevenségüket! 6ámogatás, segítség, erkölsi energia nélkül a színész szervezete is legyengül, ezáltal fizikai képessége és lelki ere&e is elsorvad!
' szín$áz értelmét veszíti! ' m(vész igényessége nem sökken! #apkodva és kimerülten a tel&esség igényével dolgozik tová erőtartalékaiól! .ormális körülmények között szín$ázan vagy filmen $árom főszerep az elképzel$ető ma]imum! '$$oz, $ogy valaki valóan mást tud&on adni, valóan %&at tud&on produkálni, minimum két$árom $ónap $áorítatlan munkára van szüksége! 'míg egy megalkotott szerep $ang&ai, gesztusai, mozgáskompozíió&a mássá alakulnak, a szervezetnek regenerálódásra van szüksége! 4 i t te$et ma egy színész, aki reggel rádióan, délelőtt a szín$ázan, délután a tévéen, este ismét a szín$ázan, é&&el a filmgyáran, naponként négyöt szerepet &átszik @ogyan ír&a el az össze$asonlítást európai, ázsiai, amerikai kollégáival, mellyel állandóan utazó kritikusaink $eelik 4ódom volt egyszerkétszer véleményeiket ellenőrizni! 'z utazó-virtuózok ítéletei izony nélkülözik a mi színészeink iránti, )köteles* elfogultságot, sőt, sok eseten egyszer(en ellenünk drukkolnak! "zín$ázan és szín$ázon kívül erőre kapnak az ügyesek, a me$anikus virtuózok, a )stílusan &átszók*, a fesegők! Helszínre kerül egy olyan réteg, amely a m(vész életére tör! @atalmat és &ogot követelnek! 7ket nem fáraszt&a a me$anikus munka! 4emoriterkészségük óriási! 8ír&ák a nagyipari munkát, gyárt&ák a konfekiót, az igénytelen, sele&tes, értéktelen tömegikket! 4 i t sinál felesleges pereivel a m(vész ;i$en! #ikapsolódik! 2lményanyagot gy(&t! ) 2 l ! * 0z irány% tevékenysége %&a megoldatlan ne$ézségeke ütközik! ' közösségi $elyiségek száma, a kluok száma minimális! # é t %gynevezett m(vészklu létezik a fővárosan! 0zek minősége, összetétele napról napra romlik! .yol-tíz évvel ezelőtt még tömve voltak minden rend( és rang% m(vésszel! 1eggelig tartó szakmai viták voltak a Hészeken, a 1átkaikluan! 4ost már ninsenek eszélgetések! .insenek viták! ' m(vész általáan elkerüli ezeket a $elyeket! ?nká vendéglőke megy, presszóka, a$ol a félretá&ékoztatott közönség egy része inzultál&a, leszólít&a, vegzál&a, izgat&a, megalázza! - . é$a még a pinérek is! 4eg az üzletvezetők! 6ud&uk, $ogy a színész-m(vész mesterségét önmaga véréői-szövetéől alakít&a! 'z alakítások a végletek megélését igénylik! 1á kell látni önmagára is, de a végletek reláióira is! Xsak %gy él$eti színpadi életét, $a végig&árta a romlottság, a tisztaság, a gonoszság, a &óság, ég és pokol végleteit, $ogy iztos $a&ósként navigál&on! @a&ótörést kell szenvedni a$$oz, $ogy ismétlődő %t&ain elkerül&e azt! 0l kell ukni a$$oz, $ogy győzni tud&unk! ' színpadon király volt, $advezér, #ossut$ vagy "zé$enyi, 8ánk és @amlet, 5ertrudis vagy %lia, #arenina 'nna vagy 6anítónő! "zerepét tová$urol&a életéen, színpadi $alála még idegeien rezeg, egy másik élet $aldoklik enne és $angot ad! ' mélységekől t(nik elő, mint a víz felszínén a mélytengeri kutató%vár, más szférákól földet ért asztronauta, más világól ide röppent szellem, és megszólít&ák, $elyreigazít&ák asztala mellett, nevelik, irigylik és körülrö$ögik )ennél van a kins, ami nins!!!* ' szerepek vissza$atnak a m(vész életéen, és előukkannak a )másik élet* elemei, ez természetes! @át vigyázzuk lépteit, óv&uk az alva&árót! 6 udomásul kell venni, $ogy nem mindennapos emer! Legalá mindennapos $alálát tisztel&ük életéen! 8izonyára mindenki $allott már az elektrosokkról! 'z elmegyógyász elektromossággal igyekszik életre rázni, magá$oz téríteni a kétségeesett emert! 4ikor a eteg letaglózott állapotáól föleszmél, szeme zavaros, szá&a szeder&es, öntudata $omályos, végtag&ai remegnek! ' töszörös életveszély, a sokszoros $alál va&on nem rázza-e meg a szervezetet, nem romol&a-e állandóan a lelket nap mint nap )' színész pap vagy o$ó* - mond&a kisit nyeglén ilde Bsar! 0 e a távolsága minden elefér! . e m kell megotránkozni szentség és (nözés, oldogság és kétségeesés fölöttI koldus és király vándorolnak e lényen! #elléktár$áz! "zenvedély-siló!
' sokféleséget a közösség egyeolvadásáért $ordozza korokon, körökön, társadalmakon keresztül! Létfontosság% szükséglete te$át az önizalom, a létiztonság, a send, a levegő, a védettség! ' fontosság tudata! 'z elismerés! ?gazolás &elen valóságáról! c J! "zándékosan $agytam a végére a szín$ázm(vész legfontosa, szoialista tula&donságát! 'z örök szín$áz törvénye iztosít&a a szín$áz-m(vész mélyen közösségi voltát! 0gyedül te$etetlen! @asonlókkal, azonos rezdülés(ekkel együtt ver$etetlen, ezért ösztönös vagy tudatos munkálkodása mindig az összefogás, a sapatmunka felé $a&t&a! 4inden ízével a é$-egység felé, a kollektíva felé, a kollektív munka, a közös &áték felé törekszik! ' Hény felé! #özösségi emer, röptének iztonsága a töiek kezéen van! 5utmann 8éla, a világ egyik leg&o futall-szakemerének nyilatkozatát idézem+ )'z európai ladar%gás valóan visszaesett! 0 nnek egyik oka, $ogy sokan avatkoznak ele az edző dolgáa! .em $agy&ák őt sa&át elképzelései szerint dolgozni! ' másik ok, $ogy maguk az edzők sem állnak ki a támadó-futall mellett, $anem a védekezést tart&ák a legfontosanak! ' mérkőzést null-nullal akar&ák megvédeni, ezzel megfoszt&ák a szurkolót az igazi élményektől! 0zért sökken a nézők száma! ' rossz színdaraot nem nézik meg az emerek! Legutó 8ésen láttam a magyar sapatot! 0z a &áték nem elégséges ma már! "zeretném fel$ívni a figyelmet arra, $ogy a korszer( ladar%gásan sak az számít$at klasszisnak, aki igazi sapat&átékos - mint a 8enfiáan, régi sapatoman 0useio volt, "imoes és 'ugusto!* ' m(vész ugyan%gy, mint az ideális futallistaegyéniség a futallpályán+ igazi sapat&átékos! 0$$ez közösségre, sapatra van szüksége! "zín$ázaink sarkalatos $iá&a+ a közösség $iánya! )'z egységet sa&át szívünk és a kollektív, közös szív között - ma&dnem azt mondtam, a közös test között, a fogalom rituális &elentését értve - $item szerint sak az emerek iránti szenvedélyes, feltétlen, valóan őszinte szeretet $oz$at&a létre! 0zért a szín$ázi emer, a pap és varázsló között fiziológiai $asonlóság van! Xsak a szeretet, sőt, az egyéni vágy teremt$eti meg $atékonyan és $itelesen a kollektív áldozatnak azt a sodálatos pillanatát, amely mágikus szertartásokon létezik, és az erre a névre méltó szín$ázakan! ' m(vész, a Sszín$ázi emerT minden ere&ével arra tör, $ogy eleolvad&on a töieke, mindaddig, amíg a töieken meg nem talál&a önmagát! @a ez sikerül, akkor már nem kell tová törődnie a töiekkel, $anem sak önmagával, $iszen lelke már összeolvadt a töiek lelkévelP* Q ! L ! 8arraultR Xé$, közösség, társulat 0gyedül voltam én sokáig! 4a&d el&öttek $ozzám sokan! 4agad vagy, mondták+ ár velük voltam volna én oldogan! Qózsef 'ttilaR ?deális eseten a szeretet $ív&a létre és tart&a egyen a társulatot, a szín$ázi közösséget! ' &átszó-emer magányossá lesz a felnőttek között gyermeki &áték-érzéséen! 4agánya ellen is védekezik, mikor a töieket keresi+ &átéka sak a töiekkel együtt érvényesül$et! ' szín$áz sapat&átékól születik, közösségi szellem $at&a át, a$ol )a mindenki egyért, egy mindenkiért* elve érvényesül! így kell ennek lenni minden sapat&átéknál, minden közösségen, még a saládan is! ' szín$ázi együttes egyedei az egyenlőség &egyéen, egyenlő &ogok és kötelességek, egyenlő adottságok alap&án, közös élért szerveződnek! ' színiközösség tag&ai vízszintes tagozódásan, a vízszintes-demokráia törvényei alap&án társulnak! ' társulás alapfeltétele+ az adottság, a te$etség és a küzdeni tudás képessége, a szín$áz él&aival való azonosulás! 4inden szín$áz közös él&a+ munkálkodás az emerért, az emer által mindenkiért, a nagy közösségért+ a társadalomért!
' társulat közösen védi tag&ainak &ogait, módot ad az egyéniségek kiontakozására, melyek egészséges egyenes-vonal%ságan a tel&esség felé törnek, de ezt a tel&ességet sak együtt munkálkodva ér$etik el! 'z egyéniség kiomlásának, virágzásának tala&a a közösség! ' másokkal együtt végzett mindennapos munkáan, a $aran, a győzelem és ukás akaratot, lendületet nemző dialektikus mozgásközegeien tel&esed$et ki az egyéniség! 6örvényt, de elevent, te$át $ogy ne sapód&unk folyton össze, $ogy részlet-igazát ki-ki illessze a közöse, %gy mégis emerek marad&unk, ne vályog-vály% sarává mered&ünk, atomok, atommagvakként kereng&ünk, $elytáll&unk, mégis szaadon szalad&unk! Q?llyésR ' szín$áz a kiválasztás és kiválasztódás $elye! 'ki $atalomra tör+ nins $elye szín$ázi közösségen! ' közönség és a társulat+ a kétféle közösség választ&a ki a leg&oakat, és ez ad&a a sapat függőleges tagozódását, a tudás szata $ierar$iát a vízszintes egyesülésen! 0z a kereszt alak% koordináta-rendszer $atározza meg a szín$ázi közösség életét! ' vízszintes és függőleges találkozási pont&ánál az origó, a szimólum, az egyesülés él&a! 0en a koordinátarendszeren méretik meg az egyén adottságaival, szaktudásával és fe&lődőképességével! 0rre a kimerevített keresztvázra ra&zolódnak fel a mindennapok minimális-program&ai és a ma]imumok+ az előadások! 0z a szerkezet iztosít&a esténként az előadások egységes szellemét, ez sza&a meg a szín$áz &árulékos m($elyeinek $elyét és rang&át! 0ől következik az öntisztulás és továfe&lődés le$etősége! ' tel&esítmény egyértelm(en tükröződik a társulat arulatáan! ' sapat vezetői te$át természetes %ton )kisapódnak*, kiválnak! ' közösség lelke-tükörképéől választ&a ki a leg&oakat, maga-testéől farag magavágyta, magaellenőrizte vezetőt! ' természetes kiválasztás iztosít&a azt, $ogy a vezetők a közösség képére és $asonlatosságára képződnek! 'z egyének egyenlőtlen fe&lődési törvénye következtéen a vezető $elye nem állandó! @elye és $elyzete nem örökös! #özösségi léte fokozott felelősséget és áldozatot követel, megízatása kiváló képességeinek gyümölse, szakértelmének izonysága, te$át felelősséggel tartozik! 4inden ütközet alkalmával+ egyes emutatók után pontos $elyzetismertetésre kötelezett! így tud&a világosan $elyzetét, fe&lődési irányát a társulat! 4int $a&óskapitány, veszélyes szirtek között vezetve $a&ó&át, pontos $elyzet&elentést ad a $a&ó fekvéséről, veszélyes vi$arokról, közeledő partokról, elkerült zátonyokról! 0lképzel$etetlen, $ogy a $a&ót ne a legképzette $a&ós vezesse! ' kapitány minden eseten szakemer, ez természetes! ' leg&o szakemer a $a&ón! 0lőrelátó, megfontolt, tapasztalt $a&ós, máskülönen a $a&ó nem &ut$at kit(zött él&á$oz! ' kapitányan a legénység, a tisztikar és a gépészek megíznak! 'z egy-kéze $elyezett izalom felelősségtel&es és fontos feladat-tel&esítést &elent a vezető részéről, és mindenki részéről tel&es összm(ködést, a veszélyek ide&én ma]imális erőedoást! )' tengerész a $a&ón, a katona a lövészárokan, a kártyás a zöld asztal mellett, a szőlőmunkás a szőlően szüret ide&én, mind ilyen különös lelk( emerek, mint mi! 7k is ismerik a megérzés &elentőségét, a telepátiát, mint mi, szín$áziak! 0zeket a mesterségeket mind körüllengi a kokázat szele, &ótékony nyugtalanságan virál itt az emer szelleme és a lélek érzékenysége, a $aozó remegés vagy a kétségeesés ad&ák az élet értelmét és értékét!* QouvetR ' szín$áz minden sapat&átékkal, minden kokázattal, versennyel, küzdelemmel rokon! 'z egyenlőtlen fe&lődés, az %& generáiók etörése %& vezetőegyéniségeket szül! @a a vezető elmarad, kívül marad, önző, kívülálló életet kezd élni, és a társulat nem ad&a töé létét vezető&e kezée+ izalmát megvon&a, mint$ogy a vezető te$etsége kiszikkadt! ' te$etség általáan az öregedéssel szikkadI lendületet, képzelőerőt és akaratot veszít! 'z együttesnek %& vezetőre van szüksége! 0z a veszély legkevésé az aszol%t szín$ázi emert+ a m(vészt érinti! ' szín$áz vezető-egyénisége sak m(vész-egyéniség le$et! ' társulatan le$et gyenge színész, képzetlen m(szaki dolgozó vagy kis képesség( irodai alkalmazott, de a m(vészvezető
mindig mozdulni képes, mindig lelkesítő, mindig %&ra-támadó, $iszen energiáit a közösség táplál&a, ösztöneit, áttekintőképességét a föld re&tett ere&e éren tart&a! Xsaládfőnek, $agyományőrzőnek, %&at keresőnek, %t&elzőnek egyformán a m(vész a legalkalmasa! ' m(vész, mint láttuk, sok eseten védtelen, gyámoltalan! @a védtelenségéen szervezőere&e sonka, %gy a közösség a legerősenek, a szervezésen legalkalmasanak &uttat&a a vezefő$elyet! 0z eseten elenged$etetlen szükségszer(ség, $ogy a szervező-vezető mellett a m(vészek tanásadó szervezete m(köd&ék! )4(vészeti 6anásnak* nevezzük a leg&oakól álló testületet, mely minden eseten a közösség legérzékenye tag&aiól tevődik össze! 7k, mint kapitány mellett az első tisztek, tanásadók+ a társulat tisztségviselői! ' m(vészek tanása a társulat szaad el$atározásáól, választás %t&án létesül! Xsak een a felállásan van lét&ogosultsága egy társulatnak+ sak een az eseten eszél$etünk szín$ázról! ' közösség vezetői$ez természetesen gazdasági vezető is társul! "zerepe fontos, de nem irányt mutató, nélkülöz$etetlen, de a szín$áz magasa eszményeinek szolgálatáan áll! ' társulat szervezése, összekovásolása, életvitele, az utánpótlás iztosítása a vezető dolga! /a&on elő a ty%k vagy a to&ás ' felépítés tisztaságát az ősi é$törvény iztosít&a! 0gy fa életéen nem okoz ne$ézséget a szokvány emeri álproléma, $ogy a gyümöls van-e a gyökerekért, vagy a gyökerek a gyümölsökért! ' fa a 6ermészet örök törvénye következtéen termést $oz, gyökér, törzs, ágak természetes egységen szülik %&ra az életet! ' fák életteremtő, életvédő szervezeté$ez kell $asonlítania a szín$ázan minden közösségi építménynek! 5yökér a törzsért, törzs az ágakért, ág a termésért, szerves egységen egymásért, az életért tel&esítik természetadta feladatukat! ' mag gyökeret ereszt, a gyökér növeszt törzset, a törzs ágakat $a&t, és együttesen, állandó növekedésen a részek az egészt, az életet szolgál&ák! ?lyen )magától értetődően*, ilyen magól-érlelődően születik, nemz, és teremt a közösség vezetőt, életőrzőt! Xsak ezek a természetes )egy-ügy(* példák segítenek! ?lyen ősi, természetadta törvények alap&án lesz közösséggé a salád, a soport, a társadalom, a nemzet! ' szín$áz mint ősi é$+ ősi egyesülés! ) 4 i , színészek, oldog emerek vagyunk, mert a "ors een a roppant világan &uttatott nekünk egy pár száz négyzetméternyi területet, a szín$ázunkat, a$ol megteremt&ük a magunk külön gyönyör(séges m(vészi életét, amely a szüntelen alkotás izzásáan meg&eleníti előttünk az emeri géniusz képzeletének figuráit "$akespeare, ;uskin, 5ogol, 4oliére és $asonlók szelleméen!
' tekintélyt a kéze$elyezett izalom ad&a! ' kiváltságos a &átékól kiválik, mert a te$etsége a szaktudás köször(&én mindig %&rasiszolódik, te$etsége állandóan meg%&ul! ' m(vészen állandóság lakozik, ez legkiváló tula&donsága! ' vezető te$át )megvágyott*, a megvágyott pedig m(vész, léte kife&ezi a társulat vágyát+ ő a közösségi vágyak tel&esülésének letéteményese! )#épzel&ék el, mivé lesz egy közösség ügye kezdeményező nélkül, aki a közös ügyet irányít&a és előreviszi* - kiált&a "ztanyiszlavszki&, és kiáltása most is $angzik valamely moszkvai szín$ázól, évtizedeken, korokon át! 6ovsztonogov felel rá ma Leningrádól félreért$etetlen világossággal+ )Ugy gondolom, ki kell dolgoznunk a m(vészi törvények kóde]ét, a kritériumokat, amelyek kizárnak szakmánkól mindenkit, aki nem felel meg izonyos m(vészeti követelményeknek! 0zt könyörtelenül végre kell $a&tanunk, különen a látszólagos szakmai tudás továra is tért $ódít$at, és e$atol$at a szín$ázi alkotófolyamat szívée! 'zt $iszem, $ogy szakmánkól kiveszett az, amit megszállottságnak neveznek! 'z életen és a m(vészeten egyaránt van, ami fellelkesít és elkeserít, szenvedélyes vágyat éreszt arra, $ogy eavatkozzunk, $ara száll&unk azért, amien $iszünk! 0zt nevezem megszállottságnak, ami nem $iányoz$at egyetlen szín$ázi emeről sem!* ' kertész megmetszi a fákat, olt&a a növényeket, nyesi a vad$a&tásokat, gyomlál, kaszál, nemesít! 'z emer né$a gyanakszik, $ogy kegyetlen munkát végez! ;edig sak nemesíti a termést, a virágot teszi kivételessé! ' kertész a természet örök él&ának sáfár&a! ' társulat vezető&e ugyan%gy tesz, mint a &ó kertész+ a közösség törvényei szerint nyirál&a a vad$a&tásokat a virágért, metszi a fákat a &o termésért, kaszál&a a füvet az %t tisztaságáért, a terpeszkedő gazokat gyomlál&a a növény védelméen! ' szín$ázi közösség érdekéen! ' közösség koordináta-szerkezete tükrözi tettének $elyességét! 0 e n a szerkezeten minden világos és egyértelm(! 8ármilyen ne$éz is, a vezetőnek iztos kézzel kell rendet tartani! ' szín$áz mindennapos meg%&ulását kell iztosítania, a fegyelmet természetes, önkéntes vállalássá kell tennie az egységért! 8iztos kézzel kell a $iákra rámutatnia, és a káros egyedektől meg kell tisztítania a társulatot, sak így le$et a szín$áz tisztaságát megóvni! ' seész iztos kézzel kivág&a a rosszat, a rákot, a daganatot, a sorvasztó pokoléli férget a szervezetől+ az életért! Aldozatos élet(, iztos szem(, $atározott kez( emerekől szerveződik az ideális szín$ázi társulat+ lelküken a &ót, a szépséget és az igazságosságot $ordozzák! .élkülöz$etetlen erő a megszállottság a szín$ázan! )?lyenformán sak szentekől le$et társulatot kialakítani* - gondol$at&a valaki! )6ermészetesen - válaszol&a "ztanyiszlavszki& -, nem is le$et másképp! 6alán azt akarná, $ogy $olmi $impellérek és ripasok szór&ák a színpadról az emelkedett, nagyszer( érzéseket és gondolatokat az emeri szíveke 'zt akarná, $ogy a színfalak mögött alantas, sekélyes nyárspolgár a színpadra lépve "$akespeare-t tolmásol$assaP* ' válasz valóan magától értetődő, a megoldás mégsem kézenfekvő! ' szín$áz a &elenetek $áza, a selekvések $áza, az emeri példák tár$áza, sak akkor életképes, $a )képes élet*, $a a kép és az élet szerves, organikus létől gyökerező összefüggéseket tud felmutatni, közös vágyól, együttes akaratólI sak ekkor eszél$etünk szín$ázról! elmezes, &elképes, &elenetes, &ellel &elölt emeri &ellegől &elezve, a &elenen! ' )&el* mint nyom, mint stigma, az örök felelevenítés, az örök meg&elenítés, ősi győzelmek és szenvedések emlékeként &elenik meg a m(vész &átékáan! 0zt a &elet mutat&a fel, &elzi a színész, a szólista, az ősi kórusól kivált leg&o, a közösség megízott&a! ' kórusnak+ a társadalomnak választott&a, mindnyá&unk nevéen eszélő, a félelmeinket leigázó! ' szólista a&kán a közösség $ang&a szólal meg! 7 a nemzet megízott&a! ' társulat ezért nem képez$et szigetet, nem él$eti )a maga külön m(vészi életét* a$ogy "ztanyiszlavszki& még az első világ$áor% előtt fogalmazta! ' győztes forradalom után, a fiatal komszomolisták gy(lésén, DEKJ-en ezeket mondotta+
)Hiatal arátaim, $ozzátok magatokkal a m(vészet szentélyée legsze gondolataitokat, és törekvéseiteket, rázzátok le magatokról az élet porát! 4unkátok így örökös ünneppé válik, amely felemeli, megnemesíti az emerek lelkét! @a lemondtok erről a magasrend( érzésről, és a m(vészet szentélyée kisinyes emeri gyöngeségeket $uroltok, színészi irigykedést és pletykákat, a szentély az emeri lélek $ulladékainak és salak&ának szemétdom&ává lesz! 'kkor a nézőt örökös ünnep $elyett ki$(lt érzések és keser( gondolatok fogad&ák! /ezesse az if&%ságot az a kemény szaály a szín$ázakan, mely szerint a te$etség kitartó, vesződséges munka nélkül nem más, mint szép seseese!* ' m(vész-színész so$asem feledkezik meg arról, $ogy megízott, a nép leg&o&ainak $angadó&a, a m%lt örököse, ennek az örökségnek &övőe világító fáklya vivő&e! )4indnyá&an mindnyá&unkért, az összesség minden egyedért felelős! 0s aki seren$agy&a a közös ügyet+ áruló! ' szín$ázm(vészet természeténél fogva korszer(, és a korszer(ség sok mindenől tevődik össze+ az igazság szom&áól, a $azugság elleni tiltakozásól, aól a törekvésől, $ogy az életet tel&es gazdagságáan, igazi szépségéen lássuk, aól az ó$a&ól, $ogy megértsük nap&aink nagy ügyeit! ' korszer(ség fogalmáan egyefonódik a $azafi%i és az esztétikai elem!* Q"ztanyiszlavszki&R ' kiválasztott, megízott vezető, a m(vészeti tanásal egyetértésen köteles megfogalmazni a szín$áz program&át, élkit(zését! így le$et eszméi$ez satlakozni, így szerveződik közönsége! 6ermészetes az is, $ogy a vezéregyéniség differeniált m(vészképességekkel rendelkező személy! Xsak ilyen szín$ázvezető körül kristályosodik ki egy társulat! ' korszer( szín$áz így tel&esít$eti $ármas feladatát+ a $agyományok őrzését, a klasszikusok előadásátI a &elenkori drámairodalom+ a mi mai drámáink, a kortársak drámáinak emutatását, melyek közül elsőként a ennünket kife&ező drámák &önnek számítása, végül a szín$áznak önmagával szemeni kötelezettségét, a társulat fe&lesztésének feladatát! 'z együtt-akarók program&a maga köré gy(&ti a szerzőket! ' drámaíró, a szerző nem azonos az író fogalmával! 'z író novellákat vagy regényt ír, a szerző elsősoran drámákat ír, ezért nyilvánvaló, $ogy egy szín$ázi közösség$ez ugyan%gy $ozzátartozik a szerző, mint a színész és a m(szaki dolgozó! ' szerző együtt él a társulattal! ' színpadi megvalósításnak részese, $iszen sak a szín$ázan élve tanul$at&a meg a drámaírás mesterségét, ennek az összetett mesterségnek öntörvény( fortélyait! 9gyanígy társul a díszlettervező-m(vész, a színpadi tér kialakító&a és esetenként a zeneszerző! 1észt vesz a társulat munká&áan a &elmeztervező is, aki gyakran azonos a díszlettervezővel! 'z egész társulat $armonikus életé$ez tartozik mindenki, aki részt vesz az előadásan+ az ügyelő, a fodrász, a szaó, a díszletfestő, az elektromos szakemer, a világosító és a díszletező m(szaki is, még a portás és a &egyszedők is! ' m(vész sa&át&a, $ogy mindig az egészen, a tel&ességen gondolkodik! 'z igazi szín$ázi emer mindenütt &elen van, minden rész-összetevő érdekli, $iszen minden mindennel összefügg! 'z előadás az összes mesterségek m(vészi summá&a, a végső eredmény, a szintézis! ' szín$áz $asonlatos azok$oz a né$ol még fellel$ető m($elyek$ez, kovás-, odnár-, kádár-, fazekas és asztalosm($elyek$ez, míves é$ek$ez, amelyeken még ma is az ősi é$törvények uralkodnak, a$ol az egész nagysalád dédapától az unokáig tervez és kivitelez+ gy%r&a, formál&a, kalapál&a az anyagot, míg megalkot&a, kialakít&a, megmunkál&a, megteremti, létre$ozza a é$ termékét, a m(vet! ' szín$áz az emeri lélek m($elye! 0z a közösség ősi é$törvények alap&án m(ködik a m(, az előadás kikovásolásáan! ' szín$áz szervezete talán már akkor is é$alapokon nyugodott, mikor az iparan még nem ismerték ezt a fogalmat! ' szín$áz a legősi é$, ez m(ködésének ma is az alap&a! 0z a lélekvállalat, a színi-é$, mint valamely építési szövetkezet, tö m(vészetet egyesít! 0zeknek a m(vészeteknek tökéletes szakmai összm(ködése teremti meg a szín$ázat! )' szín$áz minden munkása az előadás egy-egy társalkotó&a! 'ki ármilyen mértéken
ront&a a közös munkát, gátol&a a m(vészetet és a szín$áz alapél&ának a megvalósítását+ kártevő!* Q"ztanyiszlavszki&R 4isoda ökölre menő $ar, milyen magas képzettség volt szükséges a é$e való ekerülés$ez! .e$éz inasévek, szenvedés, kínlódás előzte meg a segéddé avatást, $át még a mesteri okleveletP 'ki alkalmatlannak, te$etségtelennek, fe&lődésképtelennek izonyult, az kiukott a é$ rendszaályai szerint! ' szín$ázi közösségeknek aszerint kell szerveződniük, mint a válogatott sapatoknak, mint a kimagasló klusapatoknak! )@a a szín$ázi $egy könnyen megközelít$ető lenne, már régen megmásztak volna! 2vezredek óta keringenek a tövéen, de még so$a senki nem &utott a s%sra, és nagyon sokan vannak, akik el sem akar&ák $inni, $ogy van s%sa! 2n láttam ezt a s%sot, és egyszer(en ellentmondok a sokaságnak! Xsak távolról láttam - nem sze a Hudzsi&ama sem* - ír&a a magányos %ttörő, 5ordon Xraig! "ztanyiszlavszki& szín$áza volt az a s%s, amely leginká emlékeztette látomására! c ' m(alkotás képes a rend érzetét kelteni a káoszan! ' társulat szellemi-lelki egysége is ezt a rendet tükrözi, mely átragad a közönségre! ' szín$ázi légkör sak elősegít$eti az anyagi sikert is! /onzóerőt gyakorol, felkelti a néző vágyát, $ogy a szín$áz m(vészi légkörét élvezze! 0 nnek a légkörnek kialakítása rendkívül ne$éz, de sak een a légkören tud dolgozni a társulat, sak így szület$et meg az előadás! .em szaad elfele&teni, $ogy een a m($elyen sokféle emeri léleknek kell egységessé kovásolódni! ?tt az anyag a színész! ' színész anyaga önmaga! 7 a zene és a $angszer! B az eszköz és a él! ' lélekátalakító és testformáló! 4ennyi testi-szellemi energia nemesíti az anyagot, míg m( lesz előle a m($elyekenP ' színésznek az idegrendszere és lélekere&e kopik, míg mássáformálódik, míg a szerep$ez kovásol&a önmagát! 6ermészetesen a m(vész-színész koptat&a leginká önmagát, a más életet sa&át életéől formáló gyötri meg leginká maga-anyagát, maga-energiá&át! 6 ö időt is emészt fel, mint a töiek! ' szín$ázi időt és a szín$ázi érezést is $ozzá kell szani! /alamely nyegle &ogi megfogalmazás a m(vészszínészt sem ismeri el alkotóm(vésznek! 4inden alkotóm(vészek között a legmagasa progresszív adót fizeti! )' szín$ázi emernek még a gyomráan is óra ketyeg* - mond&a 8arrault, ouvet pedig $ozzáteszi+ )' szín$áz izony kiskereskedelem, és nem mentes az uzsorától! .ins olyan $itele, mint a festőnek, szorásznak, zenésznek, írónak, akik nyomoruk ide&én $ord&ák össze munká&uk és te$etségük gyümölsét!* ' színész nem vár$at&a meg az i$let órá&át, $ét órakor esténként mégis i$letetten kell színpadra lépnie! 'lakítása-alkotása perre szaott, a &áték $alaszt$atatlan, a függöny felmegy! '&ánlom ezt a kis elmefuttatást azon &ogászok figyelmée, akik olyan lenge könnyedséggel szanak $atárt alkotók és nem alkotók között! ' társulatan ninsenek osztálykülönségek! ' tudás sza rangsort! 0lmosódnak a generáiók közötti élet$atárok is, az időseet tisztelet övezi, $a &átékával ezt a tiszteletet kiérdemli! 0ltöltött évek, törzsgárda-tagság itt nem számítanak! ' siker, az öröm, az eredmény &oan szétosztódik, mint egy saládan! ' megnyert mérkőzés, az előadás sikerének oldogsága mindenkire egyformán kell szeretetet, öntudatot és üszke nyugalmat permetezzen! ' megnyert és elveszített ütközeteken kovásolódik egységessé a társulat! 0gy-egy sapat &ellegét a tagok életkora dönti el! @elyes volna, $a a különöző társulatokan különöző generáiók dominálnának! 0gyes generáiók életérzése, idegrendszere, érzékenysége, világlátása manapság annyira különözőek, $ogy üdvös lenne, $a a társulatok gerinét más és más generáiók alkot$atnák! így válna igazán sokszín(vé, tel&essé szín$ázaink arulata! )4ilyen is volt a szín$áz a régi idően 6alán olyasmi, mint$a napfényes idően a "zent 4árk téren állnál, és galamok százait látnád keringeni a téren, amint a szárnyaikat sapkod&ák, és a maguk isteni mód&án &ól érzik magukat! így &utnál a legközele a$$oz, milyen is volt egy görög ünnep! 2s %gy találtad-e, $ogy az
emerek a téren továmentek, és nem vették észre ezt az eseményt . e m , azt fogod látni, $ogy még a legutá emer is megáll az után, és figyeli az eseményt!* Q5ordon XraigR /alamelyik olimpián, nem is olyan régen, $atalmas a&noki ugrása után, isteni öröméen így nyilatkozott egy néger atléta+ )#öszönöm a Höld 'nyának, $ogy megengedte nekem ezt a $ossz% röpülést!* ' kegyosztó Höld 'nya kivételes adományáól már én is részesültem! 6izenöt színészi évem alatt ritka órákra emlékezem, m%lta vesző perekre, mikor a röpülés sodá&át, a oldogság részegítő mámorát megél$ettem! 'z olimpiák doogó&án meg&elenik Xsik Heren, #ozma ?stván, ;app László, #árpáti 1udolf, 8alzó 'ndrás, 5yarmati 'ndrea és a töiek mind, felsír a @imnusz a doogóra, és a tisztelgés torokszorító send&éen felk%szik az ég az%rkékségée a piros-fe$ér-zöld zászló! .émán állunk, és a zászló, mint tengeren magányos, fe$ér vitorla integet messziről, mint$a %s%zna, mint$a $ívna! 4ert oly szom&asak vagyunk a győzelemre! 'z öröm leegő szárnyain utazunk messze m%ltak felé, időtlenül kavarogva a iázó szélen! 4int$a anyánk szeme sillogna a tengerzöld kékségen! )Brando et laorando*, eszeme &ut a dereeni nagytemplom, @unyadi-$arang, 1ákózi-kolomp, tromiták aranyló tüze, lovak $orkanása, vízre sikló $a&ók, sirályok az égen, a győzelem ége szökkenő sistergése! Allok 6i$anyan a szélen, éveim ezüstös keskekörmök a vízen, köszönöm a Höld 'nyának a $ossz% röpüléseket! @asonlatos a szín$áz ritka adománya+ az igazi siker, a tel&esség mámora, a közös munka eredménye, a oldogság! 'z évek $osszát meg&árva keresgélek az idően, somókat kötök az emlékezés kendőireI $ogyan születtek ezek a kivételes pillanatok .em misztikus ködől ukkannak elő utam iránypont&ai! ' győzelem nem a kóor szerense szeszélyes &átéka! ' győzelem építőkokái az akarat, az elszántság, átor őszinteség, könyörtelen önismeret, megszenvedett szakmai tudás, kíméletlen $ar! ' közösségen egy emer sugárzó szenvedélye elég a$$oz, $ogy a töiek akarását megsokszorozza! 0gy emer megszállott $ite elég a$$oz, $ogy mindenki szárnyakat kap&on! )4indig arra kell gondolnunk, $ogy a $óladával &átszó gyermekek milyen apró golyóskákól sinálnak óriási $ótömöket! 9gyanennek a növekedési folyamatnak kell végemennie nálunk is! 0lőször sak magam vagyok! 'zután ketten, én és a velem együtt érző, ma&d négyen, nyolan, vagyis számtani, sőt mértani $aladványan növekedve!* Q"ztanyiszlavszki&R ' társulat szeretet-szőtte akarása az energiákat megsokszorozza, és a döntő pillanatan mindenki felülm%l&a önmaga ere&ét! )#okáztasd életedet a m(vészetért, ékésen vagy $áor%zva, és le$etetlen, $ogy ne győzzP* QXraigR /annak esték, mikor semmi nem sikerül! 4ounet "ully, a nagy frania tragikus színész mondta ilyenkor+ )Xe soir le :ieu nYest pas venu!* @a a társulat természetesen, egy ügy érdekéen $arol és egyesül, minden este leszáll$at a győze lem istene, a siker kegyelme &ótékonyan árad szét a társulaton! ' közösségi emer győzelme az együttes munkáól, a korszer( sapat&áték törvényei szerint születik, a tisztán látó tudatosság szikrázó tüzéen! 0z a szín$ázi soda! ' varázslat! ' siker titka! /a&on létre&ö$et-e ma ez a soda 4egpróálom o&ektíven megfogalmazni egy &elenlegi szín$áz életét! )"ine ira et studio* - mondanám, $a fogalmazványomat nem a kétségeesés lökné papírra! írásom szándéka nem a $iák megnagyítása+ &avítani szeretnék, mindnyá&unk okulására idézem fel a szakma nagy auktorait! .émet$ László ír&a vala$ol, $ogy egy író életének &ótéteménye, $a $áza tízévenként összedől! .em félek attól sem, $ogy ránk szakad a szín$áz, mert ez sak &avunkra szolgálna! )Xsak a közömösség öl vagy a omlást megelőző $alálos nyugalom!* QouvetR )4ost, a vallás $anyatlásának ide&én a m(vészetnek és a szín$áznak kell templommá emelkednie, mint$ogy a vallás és a tiszta m(vészet tisztít&a az emeriség lelkét! @ogyan változtat&uk a mai vásári mutatványos-szín$ázát szín$áz-templommá ö&&enek az áldozópap-színészek, a szentségkiszolgáltató-színészek a maguk tiszta
gondolataival, emelkedett eszméikkel és nemes érzéseikkel, akkor magától is létre&ön a m(vészet! @a az emerek $ozták létre a $itet, ők maguk szennyezték e a templomokat azzal, $ogy piaá változtatták őket! 4iért is ne $oz$atnánk létre %& m(vészetet és épít$etnők meg templom-szín$ázunkat Xsak a tiszta színészlelkek $ozzák létre ezt a m(vészetet, amelynek érdemes %& templomokat építeni!* Q"ztanyiszlavszki&R @ogy is néznek ki a mi mutatványos-szín$ázaink @ogyan torzult el a é$-törvény-szata szervezet /a&on a tiszta színész-lelkek+ a m(vészszínészek vezetik-e szín$ázainkat @ogyan áll ma a szín$ázi koordináta-rendszer, a vízszintes, függőleges tagozódás ' szín$ázak vezetői va&on kiválasztódás %t&án lesznek-e vezetők .evez$etünk-e közösségnek egy mai társulatot 'z egymást növesztő szeretet uralkodik-e ma egy-egy társulatan "zület$et-e ma győzelem 6áplál&a-e a társulat önizalmát a siker 0gyáltaláan van-e siker vagy ukás Létre&ö$et-e ma egy előadás, amely szárnyakat ad, a $it meteordarakáit kap&a-e ma gyógyításul a néző 5yógyít-e a mai szín$áz Hontosak vagyunk-e mi, színészek, a társadaloman ' m(vészetek szintézise-e egy mai előadás ' kérdések %tvesztő&éen, a közösségi tudat fényénél vizsgál&uk meg, $ová korsosult a szín$áz a mi életünken! 4ert egy életünk van ugyeár, és amíg %& rendelkezéseken törik fe&üket az illetékesek, nem áll meg az időmérő-óra, mint valamely oldog sakk&átékan! 4i, szín$ázi emerek, gyomrunkan a ketyegő órávalI agyunkan, idegeinken a kokarázás kín&ával, türelmetlenül sürget&ük az időt, mielőtt az égi író $arsány sípszavára végképp el$agy&uk a nagy &átszóteret! )'z emer végezze el a maga munká&át, gyümölsének gond&a már nem övé - mond&a a frania szín$áz%&ító aues Xopeau, Saz öreg galamászT, a /ieu] Xolomier-szín$áz %& alapítóleveléen, a 4anifestuman, D E D K - a n ! - 4i nem érezzük szükségét a szín$ázi forradalomnak!!! 4i nem tud&uk, milyen lesz a $olnap szín$áza, de életünket annak a feladatnak szentel&ük, $ogy tettekkel tiltakozzunk a mai szín$áz minden gyáva megalkuvása ellen! Láttuk, amint mások, akiket &ellemük szilárdsága és a m(vészet iránti tisztelet &oan felvértezett, inká oda$agyták a szín$ázat+ tudták, sak azért nyitott volna kaput előttük, $ogy megrontsa őket! 2s $a azt kíván&ák, nevezzük meg világosaan az érzést, amely f(t, a szenvedélyt, amely $a&t, kényszerít, kötelez, és amelynek végül engednünk kellett, $át megtesszük+ a neve fel$áorodás! 0legendő-e, $a tová satározunk egy vesztett ügyért, $a $iáa élesít&ük kritikánk nyilát, vagy elsánol&uk magunkat önző megvetésünk mögé .em érünk semmit az elégedetlenséggel, amely nem selekszik! 4iközen a leg&oak eérik azzal, $ogy kinyilatkoztat&ák, mit fogadnak el, és mit utasítanak vissza, és egyéni ízlésüket érintetlenül emelik az általános züllés fölé, a a& egyre ter&ed körülöttünk, és nemsokára megér&ük, $ogy m(vészetünk irodalmáan, een a kören, amely ennünket illetne - nem lesz számunkra egy talpalatnyi $ely semP* .emrégen 5áspár "ándor, a "zakszervezetek Brszágos főtitkára eszámolt arról, $ogy még mindig akadnak üzemek, a$ol a vállalati demokráia nem tud kife&lődni, mert izonyos vezetők nem engedik az egyéni kezdeményezéseket, feltalálókat és %&ítókat megnyilatkozni! 0zzel sok ötlet, )sok nagyszer(, fontos merény kifordul medriől, s elveszti tett nevét*! ' szín$ázakról még nem esett szó! ' lakmuszpapír képes kimutatni a savat! 6ud&uk a fizikáól a vegyület és keverék különözőségét! @ová lett a szín$ázi vegyület, a közösség @ ogyan vált keverékké a társulat, melynek összetevői ma külön vegyérték(, önös molekulák 4egemlékeztem :ereenről, a$ol tanulóéveimen megismertem a közösség fogalmátI a 4 ' H X kosárladasapatát, a$ol megismertem a sapatszellemet! ?smerem azt a u&káló, összekasintó mosolyt, mely a szerelmesek titkos szóváltása! 6an%&a voltam pára& tőr-válogatottunk fölényes sapatgyőzelmének a ési "tadt$alléan rendezett világa&nokságon, a$ol szinte a tv-ernyőn is átsütött a arátság, a szolidaritás megannyi oldog &ele, mely a sapatot egységessé kovásolta a küzdelemen és a győzni akarásan! .é$a-né$a, mikor a $a&dani sapat szétszórt tag&ai össze&övünk, a régi szeretettel,
fá&dalmasan és figyelmesen ölel&ük át egymást+ valamely szép szláv $agyományra emlékeztető arsókkal üdvözöl&ük egymást! 4agányos $a&ók zászló-üdvözlése ez a nyílt vízen! 0 találkozások alkalmáól felidézzük a volt sapatot! ;anaszunk szaváan, leplező inizmusunk torz $ang&aian, &ókedvünk fursa feltöréseien az elveszített közösség szom&át érzem! )@ol van már a régi sapat* - fontolgat&ák emlékek közt motozva az érettségi ankettek gyérülő résztvevői! ' közösségi érzés, amiről mi, színészek, álmodozunk véletlen találkozásainkan, nem az if&%ság ide&ének keresése! .em a prousti )re$er$e du temps passé*! Há&dalmas vá&kálás ez a &elenkor seeien+ )/a&on vagy-e és mink vagyunk* 'z eszményi szín$ázi közösségen a gyerekkor, a mindenkori közös sors iztosít&a a sapatszellemet! "zendrő ózsef $áromévi frontszolgálat és négyévi $adifogság után arát&ára ukkanva a ékés kör%ton, sak ennyit mondott+ )' sapatok megvannakP* - ' gomokra gondolt, a győztes gomfoisapatokra, melyek átvészelték a második világ$áor%t, ötvenmillió emer $alálát! 4ilyen &avít$atatlanul oldog lennék, $a elmond$atnám szín$ázainkról+ )' sapatok megvannakP* .insenek meg a sapatok! ?lyenformán szín$ázak sinsenek! 4inden sak látszat-valóság, vadonat szín$ázépületeink körül! U&ra és %&ra elmond$at&uk "ztanyiszlavszki&&al+ )'z elvtelen igénytelenség süllyesztette a szín$ázat oly mélyre! 0zért nem foglal$at&a el az őt megillető magas $elyet, a társadalom életéen nem fe&t$eti ki azt a fontos tevékenységet, amelyre $ivatott!* .emrégen valamelyik $umorista meg&egyezte a futall-világ vezetőiről, $ogy számukra a kinevezés az eredmény! "a&nos, szín$ázainkra is vonatkozik ez a söppet sem $umoros észrevétel! ' szín$ázak államunktól $atalmas szuveniót élveznek, mely összeg évenként most már a tízmillió forintot is eléri! ' &egyek árá$oz átlagan GV Ht-ot ad az állam! Hantasztikus összeg! "e$ol a világon nem élvez ekkora támogatást a szín$áz! /a&on $asznos-e ez a szín$ázi szervezet számára )4élységes meggyőződésem, $ogy a szín$ázm(vészet számára végzetes, $a t%l sok külső segítséget vesz igénye! #imerül tőle, ere&e ellankad* - mond&a a kiváló frania szín$áz-vezető, :ullin! @ozzá kell tennem, $ogy szín$ázan minden időken sak akkor született valami %&, amikor anyagi ne$ézségek, kényszerítő szükség vezette %& irányoka a fantáziát! )' világ legsze szín$ázát nem a d%san kiteregetett, $aszontalan kinseken kell keresnünk, $anem a m(vészetünke vetett ra&ongó $iten, a szellem állandó emelkedettségéen!* Q:ullinR 4inden víze mártott test a s%lyáól annyit veszt, amennyit az általa kiszorított víz s%lya nyom! /a&on a szín$ázi test nem a mindenféle vizeke való mártogatástól, a te& e-fürdetéstől pu$ul el .em a vezetőség rendelkezésére álló, $atalmas összeg teszi felelőtlenné az összetákolt társulatokat ' szín$ázakan levő tagokat )állománya veszik*! ' társulatot nem szervezik, a társulat töékevésé $elyen marad! ' státus a közepeseknek való guano-szer( létesítmény! ' státus-támogatta társulat olyan, mint a megunt egyenlet, amelyen már semmi mgoldanivaló nins, nins kérdés, nins eredményI amelyen nins %& ismeretlen, sak konstans számok $almaza! ?lyen etokosodott $almazat egy pesti társulat! 0en a mozdít$atatlan képződményen, een a guano-lerakatan, mint valamely $ivatalrendszer szamárlétrá&án, andukolnak a gázsik, a érek sigalass%sággal emelkednek, az eltöltött idő figyelemevételével, sokszor nem megnevezett érdemek elismeréseképpen! .em a tudás sza itt rangsortI nem a szín$ázi $it ere&e ad lendületet+ sokszor egyéni, önző, kisinyes érdekek könyökölnek &ogot maguknak a s(r(n párnázott, sisás irodákan! )4agától értetődik, $ogy a szín$ázi irodának megvan a maga rendeltetése! "zerepe azonan másodrend(, mint$ogy a szín$áz m(vészi élete nem az irodáan, $anem a színpadon za&lik le, nem az iroda, $anem a színpad vonzza a nézőket, és teremti meg a szín$áz népszer(ségét és $írnevét, nem az iroda, $anem a színpad alkot, nem az irodát, $anem a színpadot szereti a társadalom, nem az iroda, $anem a színpad $agy maradandó enyomást a nézően és gyakorol nevelő $atást a társadalomra, végül nem az iroda, $anem a színpad $ozza a &övedelmet! !! 7k döntik el, kell-e fizetni vagy sem, ők $atározzák meg a fizetéseket, ők ró&ák ki a írságokat, nekik van szépen erendezett irodá&uk, nagy személyzetük, ami nem
ritkán a költségelőirányzat nagy részét felemészti! .ekik tetszik vagy nem tetszik az előadás vagy a színész, ők oszt&ák ki a szaad&egyeket! @ozzá&uk folyamodik mély alázattal a m(vész, $a &egyet kér a nézőtérre! 7k tagad&ák meg a szaad&egyet vagy a kedvezményt a színésztől, és ad&ák oda sa&át ismerőseiknek! ;öffeszkedve &árkálnak a szín$ázan, és leereszkedően fogad&ák a színészek $a&longását! 7k a szín$áz rémei, a m(vészet ellenségei és sára tiprói! .ins elég erős szó, amivel kife&ez$etném, mennyire utálom ezeket a típusos adminisztrátorokat, akik egyszer(en kizsákmányol&ák a színész munká&át! ' színész állandóan képzeletvilágáan, teremtő álmaian kalandozik, mindig fáradt, reggeltől estig megfeszített idegmunkát végez a próákon, előadásokon, ott$oni előkészületeinélI ezért ingerlékeny, kiegyens%lyozatlan, könnyen süggedő, és nagyon gyakran gyámoltalan magánéletéen, m(vészetén kívüli dolgaian! 4int$a sak arra lenne teremtve, $ogy kizsákmányol&ák, $iszen mindenét a színpadnak ad&a, és nins ere&e emeri &ogainak megvédésére!* Q"ztanyiszlavszki&R ' fent leírtak ma&dnem szóról szóra ráillenek a mai $elyzetre is! )@a az egészséges munkalégkör nins meg, akkor a kollektív munka kínszenvedés, az emerek sak összesődülnek, és zavar&ák egymást!!!* Q"ztanyiszlavszki &R '$ol a természetes $ierar$ia felomlik, felfordul a rend, a kapsolatok szétzilálódnak, az egyens%ly megillenI a mérleg serpenyőiől ki$ullik eszköz és él, eredmény és összetevő, te$etség és te$etetlenségI a dolgok értelmüket vesztik, a koordinátarendszer elemeire $ullik szét! ?lyen megomlott renden már minden előfordul$at+ mindenki vélt &ogait követeli, elszaadul a pokol! ' társulat megsz(nik közösség lenni, a szeretet sak titkos sapóa&tókon emelkedik az egyes emerek közéI a szín$áz nem &áték-$áz, nem az alkotás send&ének vára, nem lélektár$áz, $anem keserves munka$ely! c 0zt tükrözi a szerződések szövegezése is! 4egkísérlem analizálni szerződésemet, mely vala$a az egyik "zín$áz$oz kapsolt! "okszorosított papíron ne$ezen olvas$ató et(k! 4unkaszerződés! 6 e $ á t munkára szerződünk, mi, &átszók! DGF[WKMW DEMM-os szám! )4ert e&egyeztek engem mindenféle könyve, és minden módon számon tartanak!* 0zent%l ezen a számon le$et megtalálni DGF[WKM! D! )'lkalmazom 3nt a "zín$áznál a FVG kulsszám%, színész elnevezés( munkakören, DEMM! augusztus i-től DEMJ! &%lius K D - i g ter&edő időre, vagyis D évre!* 6e$át FVG-ös kulsszámmal lakatoltak a szín$áz$oz, színész elnevezés( munkakören! Háól vaskarika! ' színésznek szerepköre, $atásköre, &átékköre van - meg aráti köre! :e munkaköre #i fogalmaz$atta ezt 6ováiakan %&a számok, et(k és sorozat&elzések következnek, )fentiek értelméen munkaviszonya egy évig áll fenn*! N! )4unkaköre alap&án köteles a "zín$áz munkarend&éen foglaltaknak eleget tenni!* 4unka a munkarenden! 8e kell vallanom, $ogy itt so$a senki nem mutatta ezt a munkarendet, melyet az inká napiparansokra emlékeztető szerződésszövegen említenek! ' gyakorlat véget nem érő valóságos munkáan tellett! 0en a munkáan elveszett az idő fogalma, elveszett az időérzék, de ezt semmilyen rendszeresség nem kísérte! '$ol a rend nem a szíveke van vésve, ott $iáa stenilezik papírra! .yilván ezen megfontolás alap&án nem is vésték papírra! )' mi színészeinket a leg&oan az meríti ki, mikor a kulisszák mögött vagy az öltözően tétlenül kell várniok a &elenésüket* - ír&a "ztanyiszlavszki&! 4i a NV m N-es társalgóan várakoztunk nap$osszat! .ézzük tová a munkaszerződést! ;ontok követik egymást, %&a et(&elzések, melyeknek fe&ezetíme+ különösen köteles! aR )6el&es m(vészi tudását a "zín$áz rendelkezésére osátani!* 4unkaköröm alap&án m(vészi tudásomat!!! .em tudom követni a &ogász m(vészi sapongását! .em érzékelem a szó$asználat &ogosságát! ' m(vészi tudás nem munkakör, nem mé$en kívüli ter$ességI nem külön $ord$ató koffer, amit az emer lerak az irodáan vagy a ru$atáran! ' m(vészi tudás nem konstans állandó, nem szállítmányoz$ató, nem kartotékadat! ' tudás nem tel&es, mert törvényszer(en növekvő vagy sökkenő! Q' szerződésszöveg sökkentő tényező!R R )#ülönösen köteles+ az 3nre ízott valamennyi m(vészi feladatot ellátni és a "zín$áz által akár a "zín$áz szék$elyén,
akár más $elységeken, esetleg külföldön tartott előadásokon fellépni!* )4ás $elység* alatt nem izonyos, $ogy falut, várost értenek-e, és az sem izonyos, $ogy a $elység melyik részén köteles a színész munkaköréen fellépni! 9tólag könnyen okos az emer+ "zékesfe$érváron és "zomat$elyen léptünk fel! #ülföldre engem már nem vittek! 0zek az elmozdulások télen, nyáron f(tetlen uszokan történtek! KV Ht volt a kiszállási dí&! QDE[E óta ennyi!R "zomat$elyen is, pedig az elég messze esik a )"zék$elytől*! ?de iggyesztem ismét "ztanyiszlavszki& sorait "zínészetika ! m(véől+ )Blyan szín$áz is van, a$ol a színészt kordáan tart&ák, vasfegyelmet gyakorolnak, példás rendet tartanak! 'z ilyen szín$áz kérkedik rendszaályaival, nem törődik színészeivel, és igaza is van! "zínészei egészen nyugodtan meg$al$atnak naponta $áromszor is, utána másnap reggel $árom daraól is tartatnak velük próát!!!* R )#ülönösen köteles minden %& szerepét az illetékes m(vészeti vezető által előírt $atáridőn elül megtanulni!* ' szöveg érési folyamata mindenkinél más és más, de főként a )m(vészeti vezető* rátermettségétől, $atározottságától függ! @a az )illetékes* ott$on felkészül a próákra, $a az előadást előre megtervezi, mint$ogy ez a kötelessége, ugyeár, $a a &elenetek a rendelkező próákon a próaidőszak legele&én lényegileg kialakulnak, akkor $amara rögződik a szöveg! ' szövegtanulás nem iflázás kérdése! ' szöveg izonyos kialakult szituáiók$oz ízesül! "okszor izony a színészeknek kell véget vetni, $atáridőt szani az )illetékes m(vészeti vezető* lányos $atározatlanságának, $ogy végre megtanul$assák a szöveget! dR )#ülönösen köteles az illetékes m(vészeti vezető által előírt időpontokan a próákon részt venni!* 6alálkoztam olyan megdöentő gyakorlattal, $ogy a daraan szereplő összes színésznek mindig &elen kellett lennie a próákon! .emsak azoknak, akik azokan a &eleneteken következtek, amelyek ki voltak írva! 4ás szín$ázakan ilyet nem tapasztaltam! ?lyesminek oka, $a )az illetékes* improvizál, vagyis készületlenül érkezik a szerződésszövegen &elzett szék$elyi munka$elyre! avaslom te$át a dR pont átfogalmazását+ )az illetékes daraan szereplő összes résztvevő minden áldott nap köteles D V - D [ $-ig a szék$elyi társalgóan várakozni*! eR ' különösen köteles fe&ezet ezen pont&a rendkívül különösen $angzik, talán sak tévedésől került a fogalmazványa+ )' szerepeket a rendező utasítása szerint el&átszani!* 0lőzőek után nyilvánvaló, a nyá&as olvasó elképzel$eti, $ogy itt utasításról szó sem volt! '$ogy mondani szokták, )összeálltak* az előadások, mint$ogy a premierek időpont&a volt az egyetlen fi] pont a szín$ázan! )4indenki ad ele valamit, összeáll az magától is!* ?smét egy %& meg&elölés, íme most már összeolvasva+ )6el&es m(vészi tudását átny%&tva, szék$elyi munka$elyén, munkaköréen szerepét el&átszani különösen köteles!* 0zt már valóan ne$éz követni, pedig ma már őszülő fe&emmel gyakran forgok ügyvédi munkaközösségeken!!! 4 e g kívánom &egyezni, $ogy ezen a szék$elyen olyan &elenséget tapasztaltam, amit akkor még so$a se$ol! Q;edig egy-két $elyiségen és $elységen már megfordultam!R 'z olvasópróa+ egy $ossz% asztalnál össze&öttünk, a$ol a daraan szereplők meg$allgatták az el&átszandó daraot az illetékes m(vészeti vezető felolvasásáan! 0z némileg fárasztó délelőtt volt, mert ne$ezen olvasott, nem színezte előadását, sak lekeszer(en olvasgatta a szöveget! 1itmus-elképzelés, szerepvázlatok, )konepió* eől az olvasásól nem derült ki! 4ásnap a színészek olvasták szövegeiket, eől nagy&áól megtudtuk, miről is szól a dara! 0zen a napon a kit(nő díszlettervező emutatta a kész díszletterveket, melyek az )illetékesnek* mindig nagyon tetszettek! ' $armadik napon a díszletek &elzései közt ismét felolvastuk a daraot, most már a színpadon, állva! ).em kell még semmit sem sinálni, sak szok&atok a teret!* 2s mi szoktuk a teret, amit léek, vásznak, régi díszletelemek &eleztek! .egyednap általáan sak az első felvonásól volt álló-olvasópróa! 2s így tová! # é t $ét alatt valaki innen-onnan e&ött vagy kiment, általáan a üfé irányáan! 0zek a &árások már &ónak látszottak, megmaradtak! ' második $ét után, mely időszakan sok mindenről szó esett délelőtt DV és délután D[ $ között, sak a szituáiók nem tisztázódtak, a szerepek egymás közötti reláióira nem derült fény! ?lletékes ezután elt(nt! 4ost már )sínen van a dara*,
&elezte! 0z az a pont, amit végképpen nem értek! ' felkészítés legizgalmasa időszaka a &elenetek kialakulása! ' születés! ' szituáiók megalkotása, a viszonylatok kialakítása+ a szülés időszaka! 0z a legveszélyese, legérzékenye, legképlékenye időszak! ?tt le$et satát nyerni, vagy elveszteni az előadást! @a ezt a periódust valaki ott$agy&a, olyan, mint$a az asszony ter$ességét felfüggesztené, ideiglenesen másnak adná magzatát megőrzésre! ' segédrendező figyelte tová a próák menetét, a dara születésének időszakát, amelyen mi, színészek a ter$eket és a ter$ességet átvállalva, ékésen vagy $áor%zva kialakítottuk a &eleneteket! 4indenki maga felé $%zza a daraot! ' negyedik $ét után illetékes visszaérkezett, meg$atódva konstatálta, $ogy &ó munkát végeztünk, ma&d töször egymás után átrendezte a daraot! ' $atodik $éten, a premier $etéen né$a délután G-ig!is tartottak a próák, mindenfelé konf%zus és kimerült színészek tántorogtak! 'z idegesség a tetőfokra $ágott! ' premier tö-kevese sikerrel, az utolsó rendezői variáiók szerint )lement*! fR )#ülönösen köteles a szín$áz nyári üzemszünetének az 3n szaadságát meg$aladó részéen az 3nre osztott szerepeket tanulni, és m(vészi képességének növelése érdekéen egyé szakmai tanulmányokat folytatni!* )3nre osztott szerepeket tanulni!* "zín$ázaink mai szokvány gyakorlata az, $ogy év végén $ozzávetőleges m(sortervet készítenek a következő évadra! ' érletezés kényszere ez, a érlők részére közölt esetleges tá&ékoztató! "o$a nem fordult még elő velem, $ogy akár az olvasópróa előtt egy $ónappal értesültem volna arról, $ogy mit fogok &átszani! 'kkor nyáron milyen szöveget is tanul&on az emer )@ol van az a nyár* 0gy színész napi program&a körülelül így fest+ reggel F $ rádiófelvétel, DV $-kor szín$ázi próa, amely D[ $-ig tart! ' délutáni munka$elyeken Qrádió, tv, szinkron, filmgyár st!R szintén D[ $-kor kezdődik a munka, te$át eédre, az %&a munka$elyre való átutazásra nem szánnak időt! )' tel&es m(vészi tudást* a töi munka$elyen is eszedik, mindenütt megkövetelik a ma]imumot! /isszaérkezés a szín$áza, az esti előadásra való felkészülés, maszkkészítés, átöltözés st! DF!KV és DE $ között! Legkéső D E ! D V $-kor könyörtelenül felmegy a függöny! 0z alól sak az a ritka eset kivétel, $a tíznél kevese néző kívánsi az előadásra! Q8izonyos szín$ázakan egyre gyakraan fordul elő!R 'z előadás a dara $osszától függően általáan NN $-ig tart! NN $-kor ismét valamelyik munka$ely már nyugtalanul vár&a az immáron DM órá&a dolgozó színészt! .em minden egyes nap ilyen zs%folt, de a vezető-színészek életéen a napi D[ óra munka általános! 4ikor &ut idő regenerálódásra, pi$enésre, szereptanulásra, továképzésre, elmélyülésre, olvasásra+ $ol talál az emer een a zaklatott munkatempóan sendet, nyugalmat, amelynek pi$entető légköréen feltérképez$eti sa&át magátI fe&leszti önismeretét, $ogy viszonylatokat teremt$essen önmaga és szerepei között! 'mikor a szövegekől kiszivárgó ízeket lassan ízlelgetve, szürsölve, szervezetén átsz(rve kiformálód$at a szerep! @ol van a színész magánélete 2letének meg$itt órái felszívódnak a lélektelen munka sodrásáan! ?degrendszere, szervezete lassan felőrlődik! ' munkaszerződés szövege a nyárra utal, mikor a színész a szín$áz kötelező folyamatáól kiszakadva, a )különösen köteles* fe&ezetek ilinséől megszaadulva, végre levegő$öz &ut, és lázas sietséggel veti magát a filmgyár ideget-lelket emésztő, é$es gyomráa, a nyári &átékok szaadtéri zsiongásáa, %&a és %&a munkáka! )4ivel a színésznek so$a ninsen ide&e, ezért m(vészete a leg&o eseten egy $elyen topog, rossza eseten visszafe&lődik! ' színész sokszor nem ny%&t egyeet annál, mint amit %gyis tud - a $itvány próákon és $azug előadásokon+ modorosságait* - olvasom tová a )"zínészetika* szövegét! ;edig "ztanyiszlavszki& még nem tudott $at munka$elyről, sak a szín$ázról! :ullin fogalmaz tová+ )' kétélt(, töélt( színész, $a nins enne igazi te$etség, $amar el&ut odáig, $ogy szakmai lelkiismeretét eltorzít&a a nyereségvágy!* 6e$át %&a munkáka süpped, vagy menekül %&a $elységeke "zínésze válogat&a!
'z GV-es, MV-as generáió általáan már a $áor% előtt vagy utána megteremtette a maga életfeltételeit, pedig tv-nek, szinkronnak még $íre-$amva sem volt! :e koráan ;esten &óval tö szín$áz m(ködött, és a filmgyárak is tö &átékfilmet gyártottak, &óval rövide idő alatt, mint manapság!!! ' töi generáió az ötvenes évektől kezdődően a nullpontról indult! ' színész élete nins iztosítva! 0gészségének megrokkanása egyik napról a másikra &átékképtelenné te$eti! 4 e g kell &egyezni, $ogy az egész világon szokásos automatikus életiztosítást sem élvezi $azánkan a színész, akit &átéka né$a akroatikus mutatványokra kötelez! ' folytonos konentrálás idegrendszerét és fizikumát ma]imálisan igénye veszi! 4ás munka$elyeken veszélyességi pótlék, valamilyen érkiegészítés &ár a veszélyeztetettség mértékétől függően! ' színésznek, 2let és @alál $atármezsgyé&én végzett mutatványaiért, nem &ár veszélyességi pótlék! ' felvázolt szempontok figyelmen kívül $agyásával az adminisztratív szín$áz magának követel mindent!!! 4indezért a K! fe&ezet értelméen+ )4unkakörének megfelelően a D K G W D E M N W 4 # ! D N ! 4! 4! "z! utasítás D! szám% mellékletének értálázata szerint $avi alapérét K[VV Ht-an, azaz @áromezernégyszáz VVWDVV forintan állapítom meg!* [! )' munkaszerződés $armadik pont&áan meg$atározott munkaérért 3n egy szín$ázi évadan NVV, azaz kettőszáz fellépésre köteles!* 4 i t &elent ez a fizetés óraéren Levonva az adót, feltételezve, $ogy minden színész egy év alatt $árom daraan &átszik, egyegy próaperiódust $at $ét átlagan számolva, tel&esített NVV előadást véve alapul, $uszon$árom forint $etven fillér óraérért &átszottam! @ozzászámolva azt is, $ogy a &elenetek megszervezéséen, a rendezésen is derekas részt vállaltam, óraérem korántsem nevez$ető magasnak! G! )'mennyien 3n a negyedik pontan előírt fellépési számot t%ltel&esíti, a DNJWDEMM! 4! 4! sz! utasításan foglaltak szerint t%lszolgálati dí& illeti meg!* 4agyarul ez annyit &elent, $ogy NVV előadás t%ltel&esítése esetén a fent kiszámított óraér sökken! 6ovái pontok és et(&elzések szövege a munkaszerződés meg%&ítására vonatkozik! 4indeől nyilvánvaló, $ogy a &ogi szövegezés és a gyakorlat között szakadék tátong! 0z pedig annyit &elent, $ogy az irodák szelleme és a színpadon &átszók között az értetlenség gát&a emelkedik! 4ás szín$ázainkan is ez a sa&nálatos $elyzet uralkodik+ a színpad az irodákért m(ködik, és nem fordítva! ?llő és kívánatos volna színész számára egy szín$ázi törvénykönyv szata fogalmazás! ' &ogi szerződések szövegét a szín$áz különleges &ellegének figyelemevételével illene megfogalmazni! ?llő és kívánatos volna &ogi szerződésen a szerződő feleknek+ mindkét félnek &ogokat iztosítani! Blyan szerződés, amelyen a pontatlanul és $evenyészve fogalmazott mondatok mindegyike %gy kezdődik+ )3n köteles, vagy különösen köteles*, de $iáa keressük a másik félnek, a színésznek &ogait+ az ilyen nem nevez$ető &ogszerződésnek! ' fentieken érződő ironikus $angvétel nélkül ne$éz effa&ta szerződésről eszélni! ' színész élete nins iztosítva! 0gészségének megrokkanása egyik napról a másikra &átékképtelenné te$eti! 4 e g kell &egyezni, $ogy az egész világon szokásos automatikus életiztosítást sem élvezi $azánkan a színész, akit &átéka né$a akroatikus mutatványokra kötelez! ' folytonos konentrálás idegrendszerét és fizikumát ma]imálisan igénye veszi! 4ás munka$elyeken veszélyességi pótlék, valamilyen érkiegészítés &ár a veszélyeztetettség mértékétől függően! ' színésznek, 2let és @alál $atármezsgyé&én végzett mutatványaiért, nem &ár veszélyességi pótlék! ' felvázolt szempontok figyelmen kívül $agyásával az adminisztratív szín$áz magának követel mindent!!! 4indezért a K! fe&ezet értelméen+ )4unkakörének megfelelően a D K G W D E M N W 4 # ! D N ! 4! 4! "z! utasítás D! szám% mellékletének értálázata szerint $avi
alapérét K[VV Ht-an, azaz @áromezernégyszáz VVWDVV forintan állapítom meg!* [! )' munkaszerződés $armadik pont&áan meg$atározott munkaérért 3n egy szín$ázi évadan NVV, azaz kettőszáz fellépésre köteles!* 4 i t &elent ez a fizetés óraéren Levonva az adót, feltételezve, $ogy minden színész egy év alatt $árom daraan &átszik, egy-egy próaperiódust $at $ét átlagan számolva, tel&esített NVV előadást véve alapul, $uszon$árom forint $etven fillér óraérért &átszottam! @ozzászámolva azt is, $ogy a &elenetek megszervezéséen, a rendezésen is derekas részt vállaltam, óraérem korántsem nevez$ető magasnak! G! )'mennyien 3n a negyedik pontan előírt fellépési számot t%ltel&esíti, a DNJWDEMM! 4! 4! sz! utasításan foglaltak szerint t%lszolgálati dí& illeti meg!* 4agyarul ez annyit &elent, $ogy NVV előadás t%ltel&esítése esetén a fent kiszámított óraér sökken! 6ovái pontok és et(&elzések szövege a munkaszerződés meg%&ítására vonatkozik! 4indeől nyilvánvaló, $ogy a &ogi szövegezés és a gyakorlat között szakadék tátong! 0z pedig annyit &elent, $ogy az irodák szelleme és a színpadon &átszók között az értetlenség gát&a emelkedik! 4ás szín$ázainkan is ez a sa&nálatos $elyzet uralkodik+ a színpad az irodákért m(ködik, és nem fordítva! ?llő és kívánatos volna színész számára egy szín$ázi törvénykönyv szata fogalmazás! ' &ogi szerződések szövegét a szín$áz különleges &ellegének figyelemevételével illene megfogalmazni! ?llő és kívánatos volna &ogi szerződésen a szerződő feleknek+ mindkét félnek &ogokat iztosítani! Blyan szerződés, amelyen a pontatlanul és $evenyészve fogalmazott mondatok mindegyike %gy kezdődik+ )3n köteles, vagy különösen köteles*, de $iáa keressük a másik félnek, a színésznek &ogait+ az ilyen nem nevez$ető &ogszerződésnek! ' fentieken érződő ironikus $angvétel nélkül ne$éz effa&ta szerződésről eszélni! ?llő és kívánatos volna &ogokat iztosítani azoknak is, akik a szín$ázat fenntart&ák, akiknek &átéka a szín$áz értelme és él&a! 4ásként nem illően és nem kívánatosan elpusztul a szín$ázi szellem! 8izonytalanság és félelem állapotáan nem le$et &átszani! :olgozni le$et, de &átszani nem! ' színész védtelenné és tel&esen kiszolgáltatottá válikI &átéka me$anikussá, közönyössé, görsössé válik, és elveszti &áték nevét! )' szín$ázi emerek középszer(sége általános középszer(séget szül a szín$ázan is, $iszen a szín$áz első tényező&e a színész!* Q:ullinR @angs%lyozni kívánom %&ra és %&ra, $ogy $a a színész munka$elynek és nem önnönmaga felszaadításának, kitel&esedésének tekinti a &átékteret, természetes védekezésől a maga önös érdekeit fog&a szem előtt tartani! .yugtalan és sértődékeny egyeddé válik, ezárkózik, önnön &ogait iztosít&a ilyen-olyan utakon, ezáltal &átéka vérőségét elveszti, megmerevedik, megsontosodik, és a &átéktérre $urolva seeit, sérelmeit, magányos farkassá lesz! ;edig a &áték, a szín$áz a tel&es kitárulkozást, a lelkek együttes szárnyalását igényli! ogosan kérdez$etné valaki, miért nem fognak össze a színészek érdekeik védelméen, miért nem iztosít&ák megillető &ogaikat a vezetők önkényeskedése ellen 4iért ninsenek a vezetők, a rendezők és )illetékes m(vészeti vezetők* arra kötelezve, $ogy feladatuk magaslatán tel&esítsék kötelességüket 4iért nins szaad tere a sikernek és a ukásnak 2s aki megukik munká&áan, akinek szakmai tudása nem üti meg a mértéket, azt miért nem kényszerítik önkritikára, mért nem távolít&ák el a $ozzá nem értőket, a $atalmaskodókat, az élősködőket, a kártevőket ó lenne végére &árni vagy $atárt szani a ukások folyamatának! 0en nagy segítségre le$etne az elfogulatlan, szakértő kritika! ' kritikának a szín$ázzal, a szín$áz létével kellene elfogultnak lennie, nem egyes magánszorgalm% személyekkel! ' $iák őszinte feltárása, a konzekveniák levonása segít a szín$ázon, nem a )félreért$etetlen néma&áték* és a kimagyarázások sora! .ins szükség a prolémák elkenésére! )Xsak növeli, ki elfödi a a&t!* ' szín$áz létéről van szó! c ' &elenlegi $elyzeten a színészek &ellemszilárdságára, keménységére, könyörtelen őszinteségére és összefogására lenne szükség! /a&on miért késik az összefogás /a&on az óska egyéni pozíió$arok, a káros
személyi érdekvédelem, az egyedi karrier pátyolgatása fontosa feladat ' gyáva meg$unyászkodás, az anyagi érdekeltségek előtére kerülése, a munka erőn felüli $a&szolása fontosa feladat lenne, mint a mindannyiunkat fenyegető veszély felismerése ' nézőszám évről évre fogy! Brszágunk fe&lődő anyagi le$etőségei között kellő m(vészi élmény $iányáan a néző leszokik a szín$ázról! 2letünk értelme, munkánk, áldozatunk a szín$áz! ' töi munka$ely valóan a ne$éz munkák $elye! Btt$onunk, közösségi szom&unk valóra váltó&a a szín$áz volt és marad! 6alán mélyeek a gyökerek, mintsem gondolnánk! 6alán mégissak ennünk van a $ia! @ia )Há&lalom, $ogy oly ritka tünemény színészeink között a nemes &ellem( férfi, a &ó erköls( nő, $olott $ivatásuknál fogva letéteményesei egy nagyszer( képességnek, annyi más képesség gazdagon uzgó forrásának - ír&a :iderot D J J K a n "zínészparado]on ! m(véen! - @a polgártársaink $itvány sep(rágókká al&asodnak, annál $asznosa, annál kívánatosa, $ogy színészeink a legdereka $onpolgárokkal kerül&enek egy sora!* Le$etséges-e ez 0lőzőken említettem már, $ogy a &ellem szilárdítása okszer(en izonyos színek elvesztésével &ár! ' sokféle szerep a színésztől egyénisége összetevőinek %&a és %&a feltárását követeli! 6 e $ á t a színész életének a feladata, fe&lődésének záloga, $ogy igyekszik egyéniségét állandóan képlékeny, gy%r$ató, formál$ató állapotan tartani! ' &ellem, mely a $itnek, emeri &ó tula&donságoknak, akarásnak, kitartásnak vegyülete, sak %gy kristályosod$at ki, %gy szilárdul$at egyöntet(vé, %gy vál$at öntvénnyé, $a az emeren ur&ánzó rosszat, képlékenyt, esetlegességeket, élvetegséget, a lélek kedélyes manópofáit és a gonosz szörnypofákat kigyomlál&uk magunkól! 0zzel izonyos fokig kisz(ri magáól a megértés-, rálátás-, viszonylatteremtő képességet is! ' &ellem megkeményítése, a szigor% szilárdság kiirt&a a lélek lágy arulatait, a pannon domvidékekre emlékeztető tündéri lankákat, napsütötte szölőoldalakat, lustán terpeszkedő völgyeket, salitokat, ligeteket, az eny$ülés $elyeit! ' színpad könyörtelen! ' &átékan a fe$ér és fekete szürke unalommá lesz, $a nem támogat&uk a színskála összes színeivel! ' színpadon a &ó és rossz fogalomköre differeniált ötvözeten mutat&a az emeri léleknek és ösztönvilágnak ezerféleségét! ' &áték természetes ritmusát a kanyaros emeri lélek sokív(ségének együttes felmutatása sza&a meg, a női és férfi ütemek váltakozása, a vonalak millió egymást keresztező egyenesei, milliárd göré&e, a végtelene vesző tangensek és $armonikus sinusvonalak szaálytalan lüktetése, a színek egymása mosottsága, a feltörő ösztönök akadályrendszere, a szív ritmikus doolása, a test mozdulásainak aszimmetriá&a, az örömnek, kétségeesésnek millió resendó&a, a lendület fortissimó&a, a nyugalom largó&a, a send koronás ívei! )'z erkölsi világot olyan valósággá és nyilvánvalóvá kell tenni, amilyen tökéletesen valóságos és nyilvánvaló az erkölstelenség!* Q'rt$ur 4illerR 4inden íz, minden szín, az élet zamatának, az életnedveknek megtartása és kitel&esülése a színész életének legfő feladata! ?lyenformán %gy gondolom, $ogy a &ellem árkonokron keresztül való szilárdítása nem a színész dolga! ' társadalom szükséges kelléke a &og! 'z élet kísérő&e az érdek! ' szervezet védekezése pedig siga$ázak, kitinpánélok képzése! ' lágyan faragott, kisimogatott gyermeki lénynek, a szín$ázi emernek $áza, pánél&a, védett $elye a szín$áz! 0lképzel$ető, $a a sigát kifordít&uk $ázáól, $a a $angyatársadalom földvárait, a mé$ek sodálatos viaszépítményeit szétt%r&uk, életüket semmisít&ük meg! "zékesegy$ázaik, katedrálisaik, végváraik elpusztulása életük értelmének megsz(nését &elenti! Aldozatos munká&uk éltalanná válik, magányos kóorlássá, meneküléssé, semmivé! @ossz% időnek kell eltelni, míg az agyon$a&szolt színésztársadalom ráéred arra, $ogy sak közösségen, sak az ősi %ton talál magára! )5yakran megtörtént, $ogy fiatalokan, akik a szín$ázi pályára akartak lépni, felfedeztem azt a mélyen gyökerező és öntudatlan vágyat, $ogy ki$%zzák magukat az élet legfő kötelességei elől, és elmenekül&enek önmaguk elől! 4indenesetre ez
ennek a szakmának r%t oldala!* Q8arraultR ).insen álom környezet nélkül, szín$áz sins környezet nélkül* - ír&a a lengyel an #ott, korunk egyik kit(nő szín$ázi tudósa! )#izökkent az időI ó kár$ozat*, de a kizökkent időt $elyretolni nem magányos vándorok feladata! 'ddig pedig akarva-akaratlanul szaporodnak a "$a megfogalmazta típusok a szín$ázakan+ ).em szépek, sak fel vannak iomázva! .em tiszták, sak meg vannak orotválva! .ins m(veltségük, sak áts%sztak a vizsgákon! .em erényesek, sak gyávák! 4ég sak nem is (nösek, sak esendők! .em $(ségesek, sak szolgalelk(ek! .em kötelességtudók, sak amán engedelmesek! .em átrak, sak kötekedők! . e m elszántak, sak sökönyösek! .em fegyelmezettek, sak árgy%ak! .ins önérzetük, sak $i%ságuk! .em &ószív(ek, sak érzelgősek! .em társas lények, sak sordáa illők! .ins képzelőte$etségük, sak aonások! ?gaz szó ki nem &ön a szá&ukon, $azudnak, mint a vízfolyás, $azug a má&uk, még a z%zá&uk is!!!* 'z állandó védekezésen, $átrálásan, a félelemen, létizonytalanságan, a sötéten $adakozó észre sem veszi, és már ilyenné lett! ' kaszaoló, kapkodó védekezés torzít&a a lelket! 'ki $átrál, azt legyőzik! ' vesztes pedig földre került! /ae vitisP ' eguózó, efelé kunkorodó kispolgári léten nem szárnyal a lélek! ' minden$ez, mindenki$ez alkalmazkodás áloráival az esti előadásokon sem tárul$at ki az emer! ' magamagát mentő nem azonos a magát kiontakoztatóval! ' menekülő nem a kitel&esülés irányáa indul, $iszen menekül! ' etegség felé $átrál! ' meggondolások, el$allgatások, pofavágások %tvesztő&éől már nins szaadulás sak a kór$áz felé! @a a szakmai tudást nem támogat&a a szaadon fiánkoló lélek, a tudás elkorsosul és megmerevedik! 'z ösztönök városi illemszaályok-nyirálta rugói erozsdásodnak! @a een a léleknyüvő állapotan a szín$ázi vezetők nem $allgatnak a m(vész-színész első sugallataira, $a a rendezők nem a szakma konstruktőrei, sak okoskodó figurák, elpusztul a szín$áz! @ányszor fordult már elő, $ogy m(vészt igénylő szerepeken virtuózokat láttunk és fordítva+ netán a komédiások veszik át az irányító szerepet ' szereposztási tévedések nemsak az előadásokat teszik tönkre, az író szándékait forgat&ák ki sarkaiól, de gyógyít$atatlan seeket e&tenek a színészen is! Xsal$atatlan szemek kellenek ismét, iztos kezek és tudást $ordozó, pallérozott agyak, kim(velt fők szükségesek a szín$ázak élére! 0gy futallsapatan a szerepek nem serél$etők fel! ' középsatár a satársor tengelyéen van, különen szétesik a támadó-&áték! @a a $átvédek a széleken futkosnak, az ellenfél áttöri a védelmet! 'z edző nem le$et középszer(, mert elevész a sapat, felorul a &áték, el$al a izalom! . e m le$et eletörődni a figyelmetlenség, a reny$eség és a közömösség légkörée! )Helesleges $angs%lyozni, $ogy a reny$e lelkek, akik más munká&ára és sugallatára támaszkodnak, milyen s%lyosan gátol&ák a közös munkát!* Q"ztanyiszlavszki&R 4 i t le$et várni a színpadi munkától, a$ol az egyetlen közösségi $elyiségen, a üféen, a társalgóan külön ülnek a különöző korosztályokI a eszélgetések, a viták a minimumra sökkennek, és tipikussá lesz a )szervusz$ogyvagy&ólvagy&ólvan*, az egyvégtéen letudott szónoki kérdés! 4ár válaszolni sem kell! Altalánossá válik a pletyka, a sztorizás, mert a sztori az egyetlen, amire még mindenki odafigyel - $a odafigyel! 0z a eszélgetés-pótlék, ez a m(mondanivaló uralkodik mindenfelé! 0gy előadás so$a nem a próákon alakul ki, sak napról napra rögződik valami! ' )valami* aráti eszélgetéseken kellene $ogy kialakul&on, a daranak, a szerepeknek, reláióknak és szituáióknak napközen, vendéglői asztaloknál, kluéleten, eédek vagy vasorák utáni vitákon kellene megérniük! U&a és %&a analízisek, onolgatások, %&a rugók felfedezése+ ez mind színpadon kívüli ügy! ' szín$ázi közösség nem omol$at fel minden próa, minden előadás után! ;edig most mindenki ro$an a maga dolgára, igyekszik kifelé a munka$elyről, látni sem akar&a kollégá&át! 4indenki külön $a&ó, külön test, külön lélek, mindenki féltékeny a maga ötletére, mindenki védi vélt függetlenségét! 'ól a& nem le$et! 0lőadás sem! .é$a-né$a véletlenül kerülnek sak össze arátok egy produkióa, mindenki gondosan
szét van osztva különféle! @a $árom-négy fe& össze$a&ol, már klikkről, frakióról suttognak irodákan, folyosókon, öltözőken! ?lyen véletlen volt a /ánya ási próafolyamata is, a$ol @orvai ?stván, 1uttkai 2va, :arvas ?ván és én vonultunk nagy egyetértésen erre-arra, a$ogy időnk engedte! 1endkívüli eset ez ma már, izonyít&a az is, $ogy második közös eédünk láttán a kit(nő vendéglős megkérdezte, mi történik a szín$ázan, ő még a szín$ázól so$a nem látott négy emert egy asztalnál!!! #iment a divatól, $ogy a kollégák kuls&eleneteket szinte mozdulatról mozdulatra megeszél&enek egymással, vagy a dararól egyáltaláan szót e&tsenek! )' rendező dolga, $a valami kifogása van, ma&d szól, a töivel ne törőd&P* - ez a &elszó! ' fiatalok tengenek-lengenek-ügyeskednek een a azári összevisszaságan! óformán titokan kell leselkedniök, $a tanulni akarnak valamit! 6 an%&a voltam izonyos szín$ázan annak, $ogy kiváló idős kollégák a színpad szélén, a portálan, iztos fedezékől lestek a fiatalokat, és titokan, suttogva &avítgatták az öltözőken, zárt a&tók mögött &átékukat! .em soda, $a a fiataloknak, akiket a "zínm(vészeti Hőiskolán nem színészek oktatnak, kiknek fe&ét elméletek $almaza tölti ki négyéves oktatás után, a gyakorlatról $alvány elképzelésük sins! 4egpróálnak a szín$ázakan $elyezkedni, &ogtalan előnyök$öz &utni, $ogy fenntartsák magukat! ' szín&átszásnak $agyományai vannak, és ezen $agyományokat a fiatal színésznek első éveien kell felszívnia! '$$oz, $ogy valaki %&at akar&on Q$a szükséges az %&R, ismernie kell a régit! '$$oz, $ogy valaki )másként* akar&on &átszani, először &átszania kell tudni! '$$oz, $ogy &átszani tud&on, ele kell illeszkednie egy társulata! @a nins társulat, kénytelenkelletlen a )$angadók$oz*, a )$angosak$oz* satlakozik, természetesen a felületest, a könny(t, a könnyelm( utat fog&a választani! ' kise ellenállás irányáan fog elindulni! 0z a pálya marat$oni táv! 1észgyőzelmekkel, felületes mesterkedésekkel senki sem &ut$at messzire! ;ár esztendő m%ltán az ilyenek természetszer(en ellövik puskaporukat, a táv ele&én kifulladnak, és marad egy elrontott élet, az elvesztett ill%ziók uoréka szétpukkad! .emegyszer voltam tan%&a annak, $ogy zsenge fiatalokat okoskodó rendezők sodának kiáltottak ki, kellő irigység és féltékenykedés közepette köre$ordozták a társulatan! )Xsillag van a $omlokánP* # é t év sem telt el, a köpönyeg lientő fordításával maguk a felfedezők osátották el őket a szín$ázól! Zavar&a a $omályos szemeket a film és a televízió is! 0gy-egy megnyerő fotogenikus fe&, pikáns aroska, kaéran illegtetett $átsórész, sáos uste, $iátlan test, naiv tekintet a )közelieken*, a )szuperközelieken* kiválóan $asznál$atók! Q4agánügyleteket már nem is érintek!R 4iután valaki filmen vagy a televízióan megnyerte a nézők tetszését, már a szín$ázan is &ogokat követel, szerepeket kér és kap, $iszen vonzóerő, a közönség kedvene! ' közönség ezerar% kegy osztogató! /ilágsztár sportolókat, operaénekeseket, színészeket láttam egyik perről a másikra megkövezni, aki tegnap még vakító ragyogásan tündökölt, ma közutálat és közmegvetés tárgya! ;edig valóságos sillagokról eszélek, akik nem könny( áldozatok %t&án küszködték ki a körülra&ongást! 0lég egy gyengé tel&esítmény, egy ideges óra, egy fals X, és kifütyülik! @át még a kis kérész-tanonok, akik az első filmsiker után, netán az első vetkőzés után már az égen képzelik magukat! 4ilyen $amar elágyadnak, milyen $amar lekonyul a könny( siker, a látszatsiker fitos orra! ' szín$ázan nem sokat segít a fitos orr, szaályos test, rengő kelek! ?tt a szépség a lélekől fakad, a test a szerepek szerint formálódik! ?tt a $ő keel segít, nem a lát$ató keelek! ?tt nem részéletet kell élni, $anem minden este tel&es életet! ' m(fa&ok sak az adóíveken keverednek össze, a színész igazi erőpróá&a a színpad! 0zen a pályán a kiküzdött, meg$arolt magaslatok megtartása és a toványomi!lás a legne$eze! 0zen a pályán a $adászattal keli tisztáan lenni, nem a $arászattal! /a&on ki vezeti a fiatalok törékeny lépteit szín$ázainkan "enki! @ányan vesztik el önmagukat, mielőtt megtalálták volna 0rről nem szól a statisztika! 4ilyen lélektelen, önpusztító, ostoa szín$áz az, amelyik nem gondoskodik utánpótlásról 4iől szülessen %&&á egy közösség, $a nem kap vérfrissítést,
lendületet, loogó $itet a fiataloktól Láttam a televízióan egy félsiker( összeállítást, )fiatalok emlékeznek* ímmel! 2s a fiatalok emlé4Ztek! 'lig $árom éve végzett színészosztály $ 4? nyes szemmel nézte vissza főiskolai vizsgaelő?dását! #iégett veteránok nem le$etnek ilyen noszlulgikusak! "zétosztott, el$agyott sapatukat siratlak! 4ost NG évesek! ' m(sorvezető ördögi ügyességgel kerülte el a )kínos $elyeket*, ne$ogy együtt s e n von&anak le valami következtetést $elyzetük$ol! "zomor%an $allgattam a vidékre $elyezettek elvágott panaszait! Láttam a ;estre $elyezett sunyi elégedettségét! íme, máris megosztotta őket az érdekek különfélesége! ' vidéki ;estre akar kerülni, a pesti a megszerzett pozíió&át védi! #övetkezésképpen, a$ogy mondani szokták, )ma&d $ülye lesz* megántani vagy írálni &elenlegi $elyzetét! ?smerem őket, és tudok re&tett félelmeikről, izonytalan életükről! 0zt a szakmát nem le$et az iskolapadan megtanulni! 0z a szakma gyakorlat! 0nnek a gyakorlatnak elsa&átítására töféle elméletet gyártottak, de a katona miném(sége végül sak a lövészárokan dől el! ' közönséggel való naponkénti találkozásokan, előadások ütközeteien farag$at&a ki mindenki önnönmagát! 6ud-e valaki %szni, az sak a mélyvízen derül ki! @iáa oktatnák az %szást évekig egy tanteremen! 0z akkor is $asztalan volna, $a az %szás elméletét világa&nokok oktatnák! 4i lenne akkor, $a az %szást esztéták, netán kritikusok, riporterek, a gyors%szás rezonőrei oktatnák még vakító ragyogásan tündökölt, ma közutálat és közmegvetés tárgya! ;edig valóságos sillagokról eszélek, akik nem könny( áldozatok %t&án küszködték ki a körülra&ongást! 0lég egy gyengé tel&esítmény, egy ideges óra, egy fals X, és kifütyülik! @át még a kis kérész-tanonok, akik az első filmsiker után, netán az első vetkőzés után már az égen képzelik magukat! 4ilyen $amar elágyadnak, milyen $amar lekonyul a könny( siker, a látszatsiker fitos orra! ' szín$ázan nem sokat segít a fitos orr, szaályos test, rengő kelek! ?tt a szépség a lélekől fakad, a test a szerepek szerint formálódik! ?tt a $ő keel segít, nem a lát$ató keelek! ?tt nem részéletet kell élni, $anem minden este tel&es életet! ' m(fa&ok sak az adóíveken keverednek össze, a színész igazi erőpróá&a a színpad! 0zen a pályán a kiküzdött, meg$arolt magaslatok megtartása és a toványomulás a legne$eze! 0zen a pályán a $adászattal kell tisztáan lenni, nem a $arászattal! /a&on ki vezeti a fiatalok törékeny lépteit szín$ázainkan "enki! @ányan vesztik el önmagukat, mielőtt megtalálták volna 0rről nem szól a statisztika! 4ilyen lélektelen, önpusztító, ostoa szín$áz az, amelyik nem gondoskodik utánpótlásról 4iől szülessen %&&á egy közösség, $a nem kap vérfrissítést, lendületet, loogó $itet a fiataloktól Láttam a televízióan egy félsiker( összeállítást, )fiatalok emlékeznek* ímmel! 2s a fiatalok emlékeztek! 'lig $árom éve végzett színészosztály könnyes szemmel nézte vissza főiskolai vizsgaelőadását! #iégett veteránok nem le$etnek ilyen nosztalgikusak! "zétosztott, el$agyott sapatukat siratták! 4ost NG évesek! ' m(sorvezető ördögi ügyességgel kerülte el a )kínos $elyeket*, ne$ogy együttesen von&anak le valami következtetést $elyzetükől! "zomor%an $allgattam a vidékre $elyezettek elvágott panaszait! Láttam a ;estre $elyezett sunyi elégedettségét! íme, máris megosztotta őket az érdekek különfélesége! ' vidéki ;estre akar kerülni, a pesti a megszerzett pozíió&át védi! #övetkezésképpen, a$ogy mondani szokták, )ma&d $ülye lesz* megántani vagy írálni &elenlegi $elyzetét! ?smerem őket, és tudok re&tett félelmeikről, izonytalan életükről! 0zt a szakmát nem le$et az iskolapadan megtanulni! 0z a szakma gyakorlat! 0nnek a gyakorlatnak elsa&átítására töféle elméletet gyártottak, de a katona miném(sége végül sak a lövészárokan dől el! ' közönséggel való naponkénti találkozásokan, előadások ütközeteien farag$at&a ki mindenki önnönmagát! 6ud-e valaki %szni, az sak a mélyvízen derül ki! @iáa oktatnák az %szást évekig egy tanteremen! 0z akkor is $asztalan volna, $a az %szás elméletét világa&nokok oktatnák! 4i lenne akkor, $a az %szást esztéták, netán kritikusok, riporterek, a gyors%szás rezonőrei oktatnák #öztudott prolémák, de )a költő $asztalan vonít*!!! 4i a megoldás ?dézem 6ovsztonogovot, mert %gy vélem, ő megtalálta az egyetlen kiutat a zsákutáól+ )0szményi eseten a m(vészi együttes megteremtése a $asonló gondolkodás% emerek szövetségének megteremtését &elenti! 5yakorlatilag azonan ez
a proléma ma szinte megold$atatlan, miután nemsak különöző színészi egyéniségekkel van dolgunk Qami nem lenne rosszR, $anem m(vészi és módszertani szempontól különözőképpen nevelt emerekkel! ' színészeket te$etséges, kevésé te$etséges és tel&esen te$etségtelen emerekre oszt&uk! 0z talán a színészek osztályozásának egyetlen - ár korántsem $elytálló kritériuma! 6ud&uk, $ogy minden szín$áznak szüksége van társulatának felfrissítésére! :e mit kezd&en azokkal az emerekkel, akikről már régen kiderült, $ogy nem lenne szaad m(vészi pályán dolgozniok 0z már olyankor kit(nik, amikor a nyugdí& még meszsze van, de szakmát változtatni már késő! 0 fá&ó proléma sak akkor old$ató meg, $a állami méreteken rendezik a kérdést, oly módon, $ogy az illetőknek más, adottságaiknak megfelelő megél$etést iztosítanak! 0gy-egy szín$áznak a $asonló gondolkodás% m(vészeket kell szárnyai alá venni, annak a rendezőnek vezetésével, aki$ez közel állnak a szín$áz m(vészi törekvései! 0en az értelemen a .agy :rámai "zín$áz tükrözte az ország szín$ázi $elyzetét, az általános a&ok mintegy konentráltan &elentkeztek enne! 4ielőtt a társulat$oz kerültem, a szín$áznak JE színésze volt, köztük azonan mindössze NN &átszott, szerepkörüktől tel&esen függetlenül! 'zokat foglalkoztatták, akik &átszani tudtak! ' $elyzet tart$atatlanná vált, és ekkor sikerült keresztülvinnünk egy reformot, amilyen a szov&et szín$ázak történetéen még nem volt! 0gy szín$ázi évadon elül KF emert, azaz a társulatnak saknem a felét elosátottuk! U& emerek &öttek! ' szín$áz régi állományáól N V h maradt meg, a töiek nem! 8evezettük az Salkotói szerdákatT, amelyeken elsősoran a közös nyelvet kívántuk kialakítani! @iszen a színészek még az olyan alapvető szavakat, mint SfeladatT, Sátfogó selekvésT is másképp értelmezték! 4iután erre rá&öttünk, mindent Adámtól és 2vától kezdtünk el %&ra!* )6el&es reformra van szükség, az ötletszer(, egyenlőtlen reform nem $oz előre$aladást! ' szín$ázat sak azok az emerek képesek megreformálni, akik tanulmányozták és gyakorolták a szín$áz minden mesterségét!* QXraigR @onnan szed&ünk elő reformátorokat @ol keressük a magyar "ztanyiszlavszki&t, 6ovsztonogovot, ouvet-t, Xopeau-t, :ullint, 8rookot, #ottot, 5rotoskyt @evesi "ándort, 8eöt$y Lászlót, 5ellért 0ndrét, 'pát$i ?mrét nem támaszt$at&uk már fel örökös álmukól!!! 0l kellene kezdeni gondolkozni! U& me$anizmusra van szükség a szín$ázi életen is! ' régi me$anizmus erozsdásodott, tönkrement, elavult! 5ondolkozni kell, $ogyan számol&uk fel az igazi provinialitást+ a izalmatlanságot, az alkotói kollektívák $iányát, a magányos otorkálást, a kispolgári reny$eséget, a szervetlen gondolkodást, az el$allgatást, a prolémák elkendőzését, az általános szeretettelenséget és szét$%zást, a szakmai tudás megvetését, a közömösséget, az alaptalan szigor%ságot, az istenítéleteket, a &elentgetéseket, a megfélemlítést, a írságolást, az igazságtalanságot! ' kollektív társadalom kis közösségekől áll! .e sak álmodozzunk, $anem alkossunk igazi szín$ázi közösségeket! :rámát rendezni 'zt a tüzet, ó,&a&, meg kéne rakni, @ogy fölengednének az emerekP Qózsef 'ttilaR )/a&on megáll&a-e a $elyét m(ved, a széles síksággal és a tengerparttal szemen* Q$itmanR 3rök vágyam, színészi munkám él&a, $ogy olyan $angon tud&ak megszólalni, mely őszintén sendül fenyők su$ogásáan, tüskök $eged(&ének dallamáan, tavak part&án, a sillagos égolt alatt, patakok gyógyító zu$ogásáan is! .agyvárosok kő$almazáan, olvadó kátránymezőkön, a enzingőz atmoszférá&áan, zs%folt preszsWók méregkony$áian, a oszorkányfüstös utákan az emerek érzéketlenné tompulnak! ' virágok minden tavasszal %&ra mond&ák a alladákat, a föld ariton&án megszólalnak %&ra az ősi dallamok! ' mezők tová eszélnek! ' rétek tová losognak! ' domok tová nevetnek! ?lyen ősi tisztasággal kell megszólalnia esténként a szín$ázi előadásnak! Xsak ekkor gy%lnak ki a nézőtér ezárult szemei, a sok magáa fordult lélek sak így tárulkozik közösséggé+ a városi kő$urkok szorításáól így szaadul sikó-látta régi mezőkre!
)' görög időken szín$ázakat építettek a drámák számára, nem a drámákat írták a szín$ázakért! .appal &átszottak, a napfény egyaránt áradt a színészekre és a közönségre, és nem $ódoltak e az %gynevezett világítási effektusnak! .em posékoltak olyan rettenetes sok időt arra, $ogy valami $amis színt kever&enek, amely a mesterséges fényen igaznak látszik! 'z arukat sem festették pirossal és okkerral, $ogy olyanoknak t(n&enek, mint akik most &öttek faluról!* Q 5 ! XraigR ' négyezer éves epidauroszi szín$áz tizen$étezer néző&e a $oméroszi kék égolt alatt $allgatta "zop$oklész szavát! 'z 'kropolisz le&tő&én a : i o nüszosz-szín$ázan itta magáa az euripidészi veretes verssorokat, az aiszk$üloszi mondat-reliefeket, ukfenezett az arisztop$anészi szatír&átékokkal! ' görög álom-szín$áz a]isa, középponti tengelye a napszekér r%d&a mentén keletnyugati síkan feküdt! 'z alkonyi vörös korong a szkéné közepén ereszkedett le a távoli ultramarinkék $egyek $alász$áló&áa! 'z előadások végeztével a szerzőkköltők kifogták a napkorongot a kören ülő sokaságnak! ' nap szekerén indultak $aza portikuszos $ázaika! )' dráma él&a magasa tudatosság létre$ozatala, nem pedig valami ro$am a közönség idegei és érzelmei ellen! 8izonyos szempontól a színm( egy fa&tá&a az igazságszolgáltatásnak! 0gy színm( első feladata, $ogy feléressze a közönség szenvedélyeit %gy, $ogy a szenvedélyek $ullámain %& kapsolatok támad&anak emer és emer között, valamint az emerek és az 0mer között!* Q4illerR ' rendező az a szín$ázi emer, aki kezéen tart&a a társulat és a közönség testi-lelki lakatkulsait! )1endezni annyit tesz, mint sodálni és szeretni! ' legnagyo rendező munká&a sem éri el so$a a legszerénye néző elképzeléseit!* QouvetR )' drámai költeményt olvasni kell! ' drámát nem olvasni kell, $anem a színpadon látni! ' drámaíró első m(vét %gy készítette, $ogy selekvést, szavakat, vonalat, színt és ritmust $asznált fel, ügyesen alkalmazva ez öt tényezőt szemünk$öz és fülünk$öz!* Q 5 ! XraigR ' drámaíró m(vét a rendező olvassa! ' rendező olvasmányát, a drámát a néző a színpadról lát$at&a, az előadás a néző számára megelevenedett olvasmány! ' rendező $asonlatos egy sugárgy(&tő lensé$ez, aki a drámáól áradó pár$uzamos sugarakat a gy%&tópontan gy(&ti össze! ' rendező sugárgy(&tő ernyő&e+ világnézete, felkészültsége, szaktudása és emerismerete! 4egpróálom meg$atározni, ki alkalmas léleknyitogatónak, mozgásfelszaadítónak, dráma-értetőnek+ rendezőnek! )' szakmai tudás m(vészet nélkül, amely megad&a lét&ogosultságát, üresen &áró gépezet! ' m(vészet szakmai tudás nélkül, amely erőt és tartósságot iztosít számára, megfog$atatlan lidér!* QXopeauR @rillat-"avarin szerint a szakásmesterséget meg le$et tanulni, de $ogy valaki sütni tud&on, arra DNnletni kell! #! 4átyus ?stván DJFV-an < és U& diaetieia ! m(vének $armadik kötetéen így $atározza meg, mit kell tudnia egy szakásnak+ ) D ! ;$ilosop$iát - $ogy ismer&e a természetnek minden adományát az utolsó falatig! N! 4ediinát - $ogy megválaszt$assa, melyek tsinálnak szelet, melyek ne$éz emésztést st! K! 'strologiát - $ogy vigyáz$asson az időkre! [! ' 5eograp$iát - $ogy tud&a, $ol, mi terem &oan! G! ' ;iturát - $ogy tud&a a maga étkeit szemetgyönyörködtető színekkel megékesíteni! M! ' 5eometriát - mert a szakáts-mesterség olyan, mint egy golyóis, melyet mesterségesen kell nagyo, kise részekre osztani! J! 'z 'r$iteturát - $ogy &ó világos, nem füstös kony$á&a legyen! F! 2rtenie kell az ?mperátorság$oz, vagy @advezérség$ez is - $ogy szervezni, eosztani és parantsolni tud&on! E! "op$istának is &ónak kell lennie, $ogy a vendégek szá&ok-ízét megtsalni tud&a! DV! ' Lopás mesterségéen nem kell neki tudatlannak lennie!* ' rendező a selekvések, mondatok, színek, mozgás-ritmusok, lelkek fő szakása! ' rendező a szín$ázi kemene fő sütő&e!
' rendező a szerző felszolgáló&a! ' néző kiszolgáló&a, a tálalás irányító&a, a szervirozás megtervező&e, az italok pinemestere, a szellemi étkezés leonyolító&a, az asztal feldíszítő&e, a vendéglátás m(vésze! N GN ' szín$ázi vendégfogadó főnöke! ' szerző fantázia-&átékának megm(velő&e, rendszerező&e, az előadás rend&ének megalkotó&a, a közönség megízott&a, a szín$áz m(vészetének legfő ismerő&e rendteremtő! )1endezőket sak akkor képeznek, $a előzőleg azok tö éven keresztül színészek voltak! Le$et, $ogy egyik-másik színész rendezői te$etséget árul el! 0kkor le$etőséget adnak arra, $ogy ez a te$etség megnyilatkoz$assék és kiontakoz$assék ír&a Xraig a "ztanyiszlavszki&-szín$ázról! - @a egy intelligens színész sok időt áldozna a szín$ázm(vészet más ágainak, lassan aa$agyná a színészkedést, és rendezővé alakulna, annyira leny(göző a tel&es m(vészet ismerete, a puszta színészi mesterséggel össze$asonlítva!* ' Hőiskola rendező szakáról évenként M-F rendezőt ömlesztenek a pályára! U&aan a tanonrendezők már első gyakorlati évüken önállóan rendeznek, és általáan meguknak! ' kudarok ellenére %&a és %&a munkákat kapnak! 0záltal elveszítik szakmai felelősségérzetüket, és a ukások %tvesztő&éen már so$a nem ismerik meg a siker közösségképző oldogságát! 0gy udapesti szín$áz &elen gyakorlatáan körülelül NV-NG személy foglalkozik közönségszervezéssel! "iker és ukás között már összemosódnak a $atárok! ' érletezés rendszere a ukást le$etetlenné teszi, mert NV-NG előadást mindenképpen iztosít, ezáltal a ukás nem le$et nyilvánvaló! "zínésznek és rendezőnek már közömös, $ogy $ányan ülnek esténként a nézőtéren! ).em ismer&ük a melegséget, azt a fursa első izsergést, melyet a színész vagy a szerző, vagy az igazgató érez, $a azt a különös za&t $all&a, mely a diószsák görgetésére emlékeztet! "o$a nem érezzük azt a fursa megindultságot, melyről az emer már nem tud&a, $ogy szeretet-e vagy félelem!* QouvetR ' semmiől valamit sinálni+ ez minden alkotó-, teremtőfolyamatan közös! 'z asztalos szemen áll a megmunkálatlan anyaggal+ szerszámai és fantáziá&a segítségével %tort teremt! 'z építész szemen áll a papírral, az igényekkel és a vonalzókkal! "zelleme térképző te$etségével teret $asít ki a végtelenől! ' síkra&zok eredménye téreli épület! ' színész önmagával és szerepével áll szemen! 'z alkotófolyamatan átélő képességével, fantáziá&ával és szaktudásával másik életet teremt! ' drámaíró szemen a $alállal, félelmének el(zésére &átékot teremt! ' rendező szemen a szerző m(vével, a m(en re&tőző gondolatokkal és indulatokkal, segítőtársaival együtt egységes, életőrző &átékot képez a közösség reményeinek és $itének élesztésére! ' drámaíró m(ve $asonlatos az építész tervei$ez! 'z alapra&z, metszet, $omlokzat síkra&zainak összességéől a kivitelező építész felépíti a $ázat! ' rendező-kivitelező az író-építész terveit maga fantáziá&a, világnézete és szakismerete segítségével rendezi téreli &átékká! 4íg a kivitelező nem módosít$at&a az építész terveit, a rendező-építész egyénisége reflektorával világít$at&a meg a szerző m(vét! 'z iskolapadól kikerülő diák még nem alkalmas arra, $ogy az alkotói munkafolyamatokat irányítsa! ' részmunkálatokat önmaga még nem gyakorolta! )?smerek szín$ázvezetőket, mégpedig &ó$ír( $elyeken, akik állítólag m(vészit akarnak ny%&tani, egy%ttal $ívei az üzleti &elleg( szín$áznak és az említett vasfegyelemnek! @ogyan tudnak ezek az emerek dönteni a munkaeosztásról és a m(vészi követelményekről, amikor színészeiket könyvelők, iktatók és pénztárosok színvonalával mérik+ $ogyan tudnának arról, $ogy mennyi önfeláldozást igényel, mennyi ideget emészt fel egy igazi színész m(vének felépítése* Q"ztanyiszlavszki&R 0lenged$etetlen, $ogy a vezető emer ne ismer&e az emereket, akiket vezet! ' munkát, melyet irányít! 'z építész is sak akkor áll&a meg $elyét az építők társadalmáan, $a szakmai-emeri ismeretei filozófiai, szoiológiai, pszi$ológiai, anyagtani, statikai, geográfiai, geológiai, képzőm(vészeti, etnográfiai pilléreken nyugszanak!
' szín$ázi rendező sak krisztusi-$amleti életkoran, kellő élettapasztalatok irtokáan kezd$eti meg alkotó munká&át! ' legfontosa követelmény te$át a rendezővel szemen, $ogy közösségének felelősségtel&es szolgá&a legyen! ' szín$ázi rendező emerközpont%, példá&a és él&a a &elen emere! 4odell&e a kor emere! Hantáziá&át a kor vívmányai itat&ák át! .em másol$at, nem matriáz$at! 6udása szerves, m%ltakkal átitatott! 0redeti m( létre$ozásá$oz a kor leg$aladotta eszméit egyénisége sz(rőin kell átsurgatnia, a m%ltak sugárkévéit agyáan s(ríti össze! )' szín$ázi emer sak valami aleset folytán lesz színigazgató, de $ogy$a olyan emer kerül igazgatói állása, akit nem érintett meg a szín$áz szelleme, ez már a szín$áz számára aleset, illetve szerensétlenség!* QouvetR 4iután a rendező forgatókönyve a dráma, láttatni azt sak akkor képes, $a térlátása $armonizál gondolataival! ' drámát a színpadi téren a rendező $elyezi el! 6érformáló ere&e is világnézeti közegen mozog! 'nyaga nem tégla, vas, ement és üveg, $anem akarategység, színész-emerség, lélekoldó modul és a szellem gyermekien áttetsző tisztasága! 0z &elenti az adekvát fantáziát, az adekvát meg&elenítést! 0merismerete az íróéval, költőével, pszi$ológuséval rokon! Brganikus gondolatait sak így tud&a a társulattal vagy az egyes színészekkel közölni! 4unká&ának legfő segítő&e a színész! ?smerni kell az emert, közölni kell tudni a gondolatot, sokszor előre-&átszani, megmutatni a színésznek a &átékot és a szituáiókat, még$ozzá %gy, $ogy minden egyes színész a maga felfogóképessége szerint értse meg a szándékot! ?deális eseten te$át a rendező sokág% színészi képességekkel megáldott egyéniség! @armóniaérzéke kisiszolt és magasfok%, ízlés, $atás, kife&ezés, stílusérzék öntvényen egyesül munká&áan! 0lenged$etetlen szerkezeti érzéke is, $iszen a m(szaki munkálatok egyszer(sítése és szervezése is feladata! Legtermészetese tula&donsága az igazságérzet! Lelkiere&e, élesztő képessége és t(zsi$olása %& lendületet ad$at a fáradó sapatnak! 4unkaírását közösségi $ite és megszállottsága fokozza! ;illanatnyi kisiklás is demoralizáló le$et! 4unká&át a tervszer(ség és pontosság irányít&a! Helkészülésének izonysága a lelkiismeretesség! )' te$etséges emernek lelkiismeretesnek kell lennie, de a lelkiismeret még nem te$etség - ír&a 6ovsztonogov! - 2n azt $iszem, $ogy a &ó rendező és a &ó színész között ninsen konfliktus! #onfliktus a te$etségtelen, $anyag rendező és életerős alkotó kollektíva között lép fel! 9gyansak konfliktus lép fel a rendező m(vész és a lusta, merev, salonoka fulladt kollektíva között!* ' rendezőnek ölsnek és $arosnak, %&at akarónak és $agyományőrzőnek, diplomatikusnak és konzekvensnek kell lennie! 4unká&ának alap&a az emer-mérnöki logika! Hontos, $ogy élete rugóit, az ösztönösséget, az őszinteség ere&ét, a oldogság &átékosságát, a közvetlen természetességet, a kérlel$etetlenül tisztánlátó $atározottságot so$a ne $agy&a erozsdásodni! Hontos és példamutató, $a minden színpadi munkát maga is el tud végezni a díszletfestéstől a szín&átszásigI sak így őriz$eti meg a szeretet sodá&át és kapitányi tisztségét! 'z előadás az elősarnokan kezdődik! 1endkívül fontos, $ogy a közönség már az elősarnokan érezze, $ogy egységes akarások m($elyée érkezett! U& szín$ázi épületeink fa- és márványurkolatai, irádás stukkódíszítései már az érkező nézőnek az álszín$áz szno látszatmegnyilvánulásait &elzik! "zín$ázaink %& épületei, valamilyen értől független rovatról, a nagykép(sködés, a parvenü előkelősködés &eleit mutat&ák! 4ás a lélek ragyogása, más a flan sillogása! 4ás a palota, más a m($ely! ' rendezőnek meg kell akadályoznia, $ogy a tudatlan-parvenü gazdasági igazgató sapkára kalapot, kalapra ilindert rakosgasson, a lelkek erde&ée szeessziós sillárokat eregessen! #ísér&ük figyelemmel egy magyar dráma %t&át a szerző íróasztalától a színpadi előadásig! 4a a szerzők nem élnek a szín$ázi kollektíváan, mert nins szín$ázi kollektíva! ' szín$ázak vezetői elidegenítik a szerzőket a m($elymunkától! 0gészséges m($elymunkának azt nevezem, mikor szerző, rendező és színész együttes munkálkodása előzi meg a dráma színpadi előkészületeit!
' szerző elkészült m(vét eny%&t&a valamelyik szín$áz dramaturgiá&ára! ):ramaturgia - nemzetközi szósaládól származik, a szósalád végső forrása görög! elentése+ drámai szerkesztés, színpadi selekmény, színpadi szerző! 4indkét szónak mint összetételnek előtag&a a magyar dráma eredeti&ével azonos, utótag&a pedig a magyar energia eredeti&ével függ össze etimológiailag! ' magyar szósalád közvetlen forrása valószín(leg a német! ' dramaturgiának le$etett izínm(vészet &elentése is! DFJG-en alkalmazzák először mai &elentéséen+ szín$ázi lektor!* Q"zófe&iö szótár!R ) L e t o r * latinul olvasót, felolvasót &elent! ' dramaturg te$át az a szín$ázi személy, aki olvas! ? lavi illetményért színdaraokat olvas, véleményezi azokat a szín$áz igazgató&a számára! ' megírt dara te$át a daraolvasóa, a dramaturgiára kerül! 'z )alkalmas* dara aztán az igazgató$oz, aki átad&a a főrendezőnek, )a m(vészeti vezetőnek*, aki ismét átolvassa, netán olvasatlanul továít&a annak a rendezőnek, aki soron következik! 'z )alkalmatlan* daraot elsüllyesztik valamely fióka! ' rendező és a dramaturg meg&egyzései nyomán a szerző megkísérli ki&avítani munká&át! 0lőfordul, $ogy ezáltal ront eredeti m(vén! ' dramaturg, aki izonyos irodalmi m(veltséggel rendelkezik, a kollektíva $iányának &elképe! 'z esztétika és az irodalom perifériá&án él, nem $elyettesít$eti sem a közös munkát, sem a közösséget! 4inden szín$ázm(vész természetes vágya, $ogy mai daraokat $ív&on életre! 0z a törekvés &elenti a szín$ázi emer létének értelmét! ' szín$ázi emer nyom$agyása+ a kor élyegének, a század lenyomatának felmutatása! 0gy kor szín$ázi emereinek $al$atatlanságát a létre$ozott színdaraok állékonysága &elenti! ' közös munka $atározza meg az előadás stílusát! 6artalmatlan szín$ázi előadásaink is igyekeznek stílusosak lenni! )' képlet az a &egy, amely minden középszer( alkotást $asonlóvá tesz egymás$oz+ a kivén$edt szakmai tudás paródiá&a! 'zt &elzi, $ogy egy $a&dani m(vészi le$etőséget névtelen alakok kerítettek $atalmuka, és mi$elyt az kezüke kerül, gyártási el&árássá válik, és a m(vészet irodalmáól az ipara süllyed alá!* Q"ztanyiszlavszki&R 8izonyos időszakan a magyar futall süllyedésének első &eleként válogatott sapatunk stílusan kezdett &átszani! ' [-N-[-es &átékrendszer &elentette a magyar sapat &átékstílusát! ' váratlanul nyugdí&azott "ees 5usztáv ekkor azt mondta+ )'z emert kell megismerni az edzőnek, és a &átékosoknak &átszani kell tudniok! ' töit az ellenfél &átékmodorá$oz alkalmazkodva+ esetenként, mérkőzésenként tö stílust, tö támadási és védekezési metódust le$et alkalmazni! "tílusan &átszani annyit &elent, $ogy az ellenfelek megszokván a sapat &átékmodorát, illetve modorosságát, minden eseten megtalál&ák az ellenszert!* )8eszél&en ért$etően! 8eszél&en ért$etően! L egyen emer!* 0nnyi kell a$$oz, $ogy valaki színész legyen! 0nnyi kell a$$oz, $ogy valaki rendező legyen! 4inden dara megszüli egyedi formá&át! 4 iután egy dara mondanivaló&a országonként más és más, minden előadás más formá&% lesz, $a más egyéniség érinti, ogozza! )0gyetlen olyan stílus sins, amely minden dara maradéktalan kife&ezésére alkalmas volna!* Q1edgraveR )' szín$ázm(vészet nem szállítmányoz$ató! 'ttól, $ogy 4oszkváan zseniálisan &átszanak el egy daraot, még nem iztos, $ogy a szmolenszki nézők is &ó daraot látnak ma&d!* Q6ovsztonogovR 9tazó-virtuóz rendezőink a dara kiválasztása után ro$annak megtekinteni az eredeti előadást! ? la mód&uk van rá, sokszor olyan daraot választanak, $ogy államköltségen elutaz$assanak oda, a$ol még nem &ártakP )"ztanyiszlavszki& m(vét+ S0gy színész felkészülT-t elolvasni olyan, mint$a külföldi %tra indulnánk! 4indkettő sak olyan arányan ad$at az emernek élményt, amilyen kvalitásokat az illető magával visz!* Q1edgraveR 'z utazgatástól még senki sem lett te$etségese! 0llenkezőleg, alkalmatlanná vál$at az önálló gondolkozásra, még a munkatársak szerves gondolkozását is megzavar$at&a, mert másolatot akar létre$ozni eredeti m( $elyett! )'z a rendezés, amely nem az emeri ismeretek meleg forrásáól szökik fel, ármily sikerült legyen is te$nikai szempontól, mindig $ideg marad! 4egle$et, $ogy sodál&ák, megle$et, $ogy tetszik is a közönségnek, de megindítani senkit nem fog ír&a 6ovsztonogov! - /éleményem szerint szín$ázi gazdasági rendszerünk nagymértéken ludas aan, $ogy a rendező alkotóegyéniségől adminisztratív
szervező személy lett! 'z előadás ' közös munka $atározza meg az előadás stílusát! 6artalmatlan szín$ázi előadásaink is igyekeznek stílusosak lenni! )' képlet az a &egy, amely minden középszer( alkotást $asonlóvá tesz egymás$oz+ a kivén$edt szakmai tudás paródiá&a! 'zt &elzi, $ogy egy $a&dani m(vészi le$etőséget névtelen alakok kerítettek $atalmuka, és mi$elyt az kezüke kerül, gyártási el&árássá válik, és a m(vészet irodalmáól az ipara süllyed alá!* Q"ztanyiszlavszki&R 8izonyos időszakan a magyar futall süllyedésének első &eleként válogatott sapatunk stílusan kezdett &átszani! ' [-N-[-es &átékrendszer &elentette a magyar sapat &átékstílusát! ' váratlanul nyugdí&azott "ees 5usztáv ekkor azt mondta+ )'z emert kell megismerni az edzőnek, és a &átékosoknak &átszani kell tudniok! ' töit az ellenfél &átékmodorá$oz alkalmazkodva+ esetenként, mérkőzésenként tö stílust, tö támadási és védekezési metódust le$et alkalmazni! "tílusan &átszani annyit &elent, $ogy az ellenfelek megszokván a sapat &átékmodorát, illetve modorosságát, minden eseten megtalál&ák az ellenszert!* )8eszél&en ért$etően! 8eszél&en ért$etően! L egyen emer!* 0nnyi kell a$$oz, $ogy valaki színész legyen! 0nnyi kell a$$oz, $ogy valaki rendező legyen! 4inden dara megszüli egyedi formá&át! 4 iután egy dara mondanivaló&a országonként más és más, minden előadás más formá&% lesz, $a más egyéniség érinti, ogozza! )0gyetlen olyan stílus sins, amely minden dara maradéktalan kife&ezésére alkalmas volna!* Q1edgraveR )' szín$ázm(vészet nem szállítmányoz$ató! 'ttól, $ogy 4oszkváan zseniálisan &átszanak el egy daraot, még nem iztos, $ogy a szmolenszki nézők is &ó daraot látnak ma&d!* Q6ovsztonogovR 9tazó-virtuóz rendezőink a dara kiválasztása után ro$annak megtekinteni az eredeti előadást! @a mód&uk van rá, sokszor olyan daraot választanak, $ogy államköltségen elutaz$assanak oda, a$ol még nem &ártakP )"ztanyiszlavszki& m(vét+ S0gy színész felkészülT-t elolvasni olyan, mint$a külföldi %tra indulnánk! 4indkettő sak olyan arányan ad$at az emernek élményt, amilyen kvalitásokat az illető magával visz!* Q1edgraveR 'z utazgatástól még senki sem lett te$etségese! 0llenkezőleg, alkalmatlanná vál$at az önálló gondolkozásra, még a munkatársak szerves gondolkozását is megzavar$at&a, mert másolatot akar létre$ozni eredeti m( $elyett! )'z a rendezés, amely nem az emeri ismeretek meleg forrásáól szökik fel, ármily sikerült legyen is te$nikai szempontól, mindig $ideg marad! 4egle$et, $ogy sodál&ák, megle$et, $ogy tetszik is a közönségnek, de megindítani senkit nem fog ír&a 6ovsztonogov! - /éleményem szerint szín$ázi gazdasági rendszerünk nagymértéken ludas aan, $ogy a rendező alkotóegyéniségől adminisztratív szervező személy lett! 'z előadás színre vitelének $evéen, a termelési-szervezési prolémák nyomása alatt szem elől téveszt&ük azt, ami m(vésszé tesz ennünket, elveszít&ük szakmánk alapvető elemét, a szemléletes gondolkozást! 0z részen annak következménye, $ogy egyetlen más szakmáan sem nyílik olyan nagy tér a dilettantizmus előtt, mint a rendezésen! 0z magáól a szín$áz m(vészetéől, a kollektív m(vészet természetéől fakad! ' a& akkor kezdődik, $a szemeállít&ák egymással a szín$ázm(vészet $árom oszlopát, a drámairodalmat, a rendezőt és a színészt! 'z igazi szín$ázan $armonikusan fonódnak egye a szín$ázm(vészetnek e pillérei! ' rendező vezető, szervező, irányító szerepet tölt e e folyamatan! 0zért kell a felelősségről eszélni!* 4ikor a dara a színészek elé kerül, már senki nem da&kál&a, senki sins érdekelve a dara sikeréen! 0lkezdődik a kínlódás! ' színészek megpróál&ák a sa&át szá&uk íze szerint idomítani a szöveget! 4indenki ír valamit a dara$oz! ;edig a próákon már sak a gondosan elkészített daraon le$etne munkálkodni! 1endezőink folyton érdekesek akarnak lenni, az %&ságíró sem talál más &elzőt az előadásokra+ érdekes! ó lenne leszámolni ezzel a vággyal is! 2rdemes meg$allgatni #arint$y Hrigyes gondolatát+ )'z érdekes szó, mint &elző&e és &ellemzése &elenségeknek, az irodaloman és a köz$asználatan k! száz éve vált nélkülöz$etetlenné!!! .e$éz volna iniiénelmi regényt írni, amien, mond&uk, "avonarola vagy akár 1ákózi Heren így vélekedett volna egy neki előadott eseményről+ Snagyon érdekese /iszont vélekedni vélekedtek az emerek mindig, sőt volt idő, amikor a dolgokról való vélekedés fontosa volt maguknál a dolgoknál,
mint ma! @ogy le$et az, $ogy a számunkra leglényegese szempont, az érdekesség és érdektelenség QunalmasságR nélkül megvoltak az emerek 'ól, $ogy %&kelet( szó$asználat, máris következtetni le$et rá, $ogy valami változással, átalakulással lépett fel, ter&edt el! 6alán nem indulunk el rossz nyomon, $a a ^ ? ^ ! század közlekedési fellendülésével, különösképpen az %&ságírással $ozzuk összefüggése! 'z érdekesség sz(k fogalma, a maga sekély és sekély tartalmával természetellenesen az %&sággal kénytelen tágulni! 6ermészetellenesen, mert természeténél fogva nem ír&a ezeket az arányokat+ etegesen megduzzad, anormális formát vesz fel, és kiszorít egészséges erkölsi normákat! "o$a een a koran nem fogom megtudni, szép volt-e a költői m(, &ó volt-e a selekedet, s szorongva érzem, kár folytatni az elemzést! ' szerkesztő, akinek odaadom, az olvasó, aki végére &ár, $a tetszik neki és meg akar disérni érte, azt fog&a mondani, nagyon érdekes, amit 3n az érdekesről mond! :e én nem érdekeset - én igazat akartam mondani!* ' rendező kötelessége, $ogy igaz előadást teremtsen sa&át szép és &ó eszközeivel, een az eseten már rámond$at&uk azt is, $ogy érdekes! DEM[-en &árt nálunk a 1oyal "$akespeare Xompany és velük ;éter 8rook, a világ$ír( rendező! #áprázatos együttes-&átékot produkáltak! 4inden előadást szerves $armóniáan egy akarat mozgatott! #étségee&tő következtetéseket vontak le rendezőink az előadásokól! "tílus&egyeket kezdtek másolni, és azóta is másol&ák, immáron $at éve! ' őrru$a, a zsákru$a általánossá vált szín$ázainkan! ' szigor% realizmuson alapuló stilizáltságot stílussá sorvasztották színpad&ainkon! 5ondolkozik-e valaki a megoldáson @azánka látogató keleti és nyugati vendégek egyformán színész-entrikusnak lát&ák szín$ázi életünket! ) " e$ol ennyi &ó színész, se$ol ennyi rossz rendezőP* 'szol%t szín$ázi elmékre lenne szükség! ?lyen pedig igen kevés van a főváros szín$ázaian! ' legáltalánosa a&, $ogy rendezőink szervetlenül gondolkoznak! Bkoskodnak, nem építkeznek! 6udásuk nins átitatva sem $azafisággal, sem pszi$ológiai tudással! 2rdekességre törekszenek, amely, mint most már tud&uk, nem m(vészi kategória! 4inden igazi szín$ázi emer a gyakorlat emere! 'z elméleti tudás itt kevés, az okoskodás, az elzárkózás, a fellengzős, szno irodalmiság itt káros és romoló $atás%! ' le]ikális tudás itt elégtelen! #önyvől nem le$et megtanulni sem &átszani, sem szeretkezni! 1endezőink tösége ál%&itó! .insenek felvértezve a klasszikus szín$ázi tudással+ $agyományainkat, leg&o tanítómestereinket el$agyva, $it és megszállottság nélkül dolgoznak, mint unatkozó $ivatalnokok! /ilágnézetük toldott-foldott szitára emlékeztet, amelyől ki$ullanak a gondolatok, eszmék, szenvedélyes érzelmek! Hogalomrendszerüken összekeveredik érzelem és érzelmesség, szerelem és se]us, divat és igazság, forma és tartalom, $umor és ízléstelen vielődés, konstruktív érzelem és szentimentális nyavalygás, átorság és merészség, tudás és szellemeskedés, eszélgetés és sztorizás, kor és kór, $ar és nyelvelés, pszi$ológia és &elmez, elképzelés és díszlet, fantázia és világítás, karakter és figura! )0z a rendező megtagad&a az igazi alkotómunka örök forrásait+ az átélést, a természetességet, a $itelességet, supán azért, mert ezek számára nem adattak meg! @elyettük kigondol valamit, ami nem m%l&a felül ere&ét! @átrál, s közen élen&árónak kiált&a ki magát! 'z élen&áró szín$áz %& és fontos feladata aan re&lik, $ogy kollektívá&ával olyan m(vészi magaslatra törekszik, amely megkoronázza az ország m(vészetét! 0 magaslat felé mindenkinek törekednie kellI ő$ozzá&uk mér&ük ma&d országunk elmaradotta szín$ázait és talán az egész világ minden szín$ázát!* Q"ztanyiszlavszki&R 9tószó $elyett 8eszéd "zndrö ózsef sír&ánál DEJD! októer NJ! 6anítónk, "zindád, szerensés $a&ózást kívánunkP ' megmaradt szín$ázi szeretet szövetségének utolsó szószólói nevéen, a magyar költők, a magyar színészek nevéen köszöntünk, kívánunk &ó é&szakát, &ó utat, oldogságos &övendőt! 8arátom, ózsef, a szent Holyamatosságnak kifürkész$etetlen akaratáól, tizen$árom éves arátságunk utolsó próakövénél állok itt, stafétaottal a kezemen, tétován, mert időd le&árt!
Hogadott 'pánkól, a még dara-időre kimaradóknak Hiunk lettél örökre! )Hursa rozmaringszaga van a $alálnak! 4egszaadulunk a köszöntgetésektől, nikli óralántól, egy rossz nadrágtól* - ezt mond&a nekünk #r%dy"zindád és a 6e arátaid, ózsef, már sak kalapoddal int$etünk a t%lsó part felé imolygó $a&ód után! 4ost azok felé vitorlázol, kiknek négy tel&es éve könyörtelenül fogalmazod leveleidet a süllyesztőe! 'nyádnak, 'pádnak, Bdrynak, 8a&ornak, Xsortosnak, 5ellért 0ndrének, "ennyei /erának, "oós ?mrének, 'pát$i ?mrének, 6imár ózsefnek, kedvünk ügynökének, kit utolért lo$olva a realitás, és most vele mond&uk+ .e légy szeles! 8ár munkádon más keres dolgozni sak pontosan, szépen, a$ogy a sillag megy az égen, %gy érdemes! @át, drága óska, mi ezt tettük, továra is ezt i esszük, kis sapatod, emlékezetedre! 4ost már $iáa keresünk valamely messzi folyamkanyarulatokan és táorokan, fogságan, malárialázan, gomfoi-sapatok mellett, oldogságan, ;ésett, a véd$etetlen lankákon, $ol a szőlőm(ves ora terem, ;est térségéen, a /ígszín$áz tá&ékán, 9por és 4agyar ide&éen, $iáa keresünk a $a&dani periférián, a$ol még nem vallották e, $ogy a ózsef 'ttila "zín$ázat 6e alapítottad volt! 5yászolnak :ereenen is, az 'ranyikáan, a ;ia után, a #luan s még a szín$ázan is, a$ol ki$alásztatok engem az öngyilkosságól! 4egmentettél mindannyiunkat a szín$áznak, a makasul meg%&uló életnek, $iáa feledtek el a 6isza és a : u n a part&án izonyos nemzeti szín$ázakanI $iáa keresünk a oldog és öls asztaloknál és kór$ázakan, itt$agytál ennünket, de mi nem $agyunk el so$a töé! 4ost a oldogság parti szele $a&t $a&ód felé, drága proviniális "zindád, megyünk álmaink kis ladik&ain Heléd, 9tánad, 4elléd, mert elmondtad nekünk, választott szeretteidnek, mit tegyünk! 4iként az 0vangyéliom mond&a, $it nins selekedet nélkül, és szellemeden megfordítva a szót, selekedet nins $it nélkül! 4i kisit még itt maradunk, $ogy munkádat evégezzük, $ogy &óságodat, szemérmességedet és alázatodat kitel&esítsük, $ogy el&átsszuk a mi szent &átékainkat! 6 e , aki mindig undorodtál az ünnepélyességtől, engedd mégis, $ogy megfogad&uk sírodnál, elsír&uk fogadásodnál, $ogy végre$a&t&uk végzésedet! 4ost már nem félünk, óska, tudom, $ogy fent ülsz már egy igazi, égi Hészekkluan, ott vagy szeretteid asztalánál, és mi, utódaid és örököseid, megtesszük azt, amit ránk íztok! ?tt fogad&uk, látod, óska, fogadkozunk, de tud&uk, $ogy mondod, $all&uk, a$ogy mondod+ )@át &ól van, most már sinál&ák végig!* @angodat is $all&uk még, a$ogy e&ted édes szavainkat, ízlel&ük eszéded fele&t$etetlen zamatát, a szomor% és egyetlen oldogságot+ anyanyelvünket, elszakít$atatlan, tündéri szerelemmel $allgatunk 6éged, óska, aki sak folytattad, és mi folytat&uk a mesét, a szeretet szín$ázának alladá&át, $ol volt, $ol nem volt!!! #italál&uk ma&d a folytatást, $ogy minek is születik ennyi költő és ennyi színész ezen a tá&on! 'z együgy( krónika nem &egyez a világ$ír(ek között, és e kell látnunk, $ogy neked, ózsef, ki életet, $umort és tisztességet sulykoltál elénk kevés &utott $árom szín$ázadért, magányodért, Zsír savany%val est&eidért, igazságodért és alázatodért! )4inden élő szertefut, sak a $alott$oz van %t* - mondta egyik kedves költőd, a szekszárdi 8aits! ?tt vagyunk most együtt, $iszen %gy &árunk már ide, a pannon temetőe, mint $a&dan társulati ülésekre! @át megnyitom @elyetted az ülést, kezdem a szavakat egymás mellé rakni, mint a$ogy emlékeden a tornyokat kezdik építeni ma, szerte a $azáan! #ezdem a eszédet az asztalodnál, a$ol most már örökre üres $elyedet örököltük, de nins a&, ózsef, átviszünk a révnél, annak reményéen, $a mi &elentkezünk ma&d egy fönti portásnál, szólsz az érdekünken! 4ost már söndes szóval köszönöm a világ$ír(, áldott ;rovinián, $ogy láttam itt fe$érek közt egy európait, köszönöm a szent oda-visszát, választott és kitaszított
szülőnk, köszön&ük neked is tel&ességünk, köszön&ük gyermeki $elytállásunk$oz a végszót, a szót, a mondatot, köszön&ük a szent $umort, köszön&ük a szent-ár% $olnapot! #ívánok magunknak nagy $ír( szín$ázat, melyre 6e tanítottál ennünket, méltót és oldogat, méltót a 6e tudásod$oz és $(séged$ez, kívánunk .eked lágy égi lugast, igazi szőlőlevelek árnyékát, kívánunk kispárnának fe$ér krisztusi kenyeret, kívánunk, édes "zindád, &ó $a&ózást, $a&nali szép szelet a t%li vizeken, kívánom, $ogy fantáziánk és tudatunk, lukas szívünk minden szenvedése fordul&on der(vé, fon&a egye szíveinket, $ogy miként 6 e , alázatosak, &ók és nagyok legyünk, $ívek marad&unk egymás$oz és @ozzád míg a minden-$ató 5ond-viselő magá$oz nem vonz ennünket is mágnesként! Amen! ??! írások a szín$ázról+ születésről, életről, $alálról Legkedvese verseim /ersről, a legkedveseekről kellene eszélnem, de le$et-e a sillagos égi mezőről a legkedvese sillagot kiválasztani, a tengeren a legsze vízseppről, a legsze $ullámról eszélni! Le$et-e választani a megfog$atatlanól, amit sak érzékeinkkel érzünk, rá le$et-e tapintani első érzéseink közt a legszere, a legkedvesere! #osztolányi mond&a, $ogy a legsze tíz magyar szó+ láng, gyöngy, anya, ősz, sz(z, kard, sók, vár, szív, sír! 0s íme, een a tíz szóan egész életünk, a ölsőtől a koporsóig, egész életünk szépsége, fá&dalma, $ara, öröme, gyönyöre, gyásza! 2s minden szó körül mennyi legszemélyese rezgés &ár&a át szívünket és agyunkat! 'z emer, a költő legszemélyese, legtömöre, legemelkedette kife&ezése a vers! ' legsze, legszente &áték! ' kife&ez$etetlen körültánolása, álmaink szavaka öltözése, ritka, míves szavak gyurma &a, az álom földi mása, a legősinek, a dalnak édestestvére, mely átvezet a zené$ez, kép$ez, szoor$oz, $áz$oz, tán$oz! 6ót$ Arpád ír&a+ )0gy perem lett vón megmutatni a fenségeset, az ?stent! " már tovafordult a fény, és ennyi az egész!* 2s ennyi az egész, forrás és tenger, alfa és ómega, születés és $alál, a vér rímes lüktetése! /alami, ami születése pillanatáan a $al$atatlanságra tart igényt! )?rgalom, édesanyám, mama, nézd, &a&, kész ez a vers isP* - kiált ózsef 'ttila, és kiáltása %gy szakad ki előle, mint &a&szó, és diadalüvöltés, mint$a valaki élete egy $al$atatlana fogódzó dara&ától %s%zna! )4en& kisgyerek* - ír&a #osztolányi verseiről, és gyerekkoráról, )most vége ennek is! 4en& drága gyermek, édes kisfiam, a te utad a végtelene visz, de énelőttem már a semmi van!* "omlyó 5yörgy így vall+ )/ersek szaporodó sorok W szikláa vá&t lépsőfokok W akik emeltek fölfele W $a aa$agynálak tudom W s megellnék e sonka s%son W leszédülnék a semmie!* 2s $a rápendülünk egy-egy versre, egy-egy költőre, mint zenekari próa alatt sarokan fele&tett $eged(k $%r&ai, azt mond&uk, szeretem ezt, vagy azt a verset, és $a megkérdezik, miért, pirulunk, topogunk, mint mikor szerelmünkre kérdeznek, legenső, legféltette gyermeki titkainkra! 4ost megpróálok felidézni verseket, amelyek kedvesek voltak, titkon gyógyítók, ápoltak, $a eteg voltam, fölemeltek, $a elestem, és né$a, amikor ra&tam volt a fény, repülni is tudtam általuk! )@étért magamat kérdem, adsz-e $atot, &átszom, azé az érdem, ki &átsz$atott!* 0mernek kell maradni QLevél ansó 4iklós$oz - részletR ' m(vész idegérzékeny, szenziilis, )érző-tudó* emer! 2vmilliárdok távolságát magáa s(rítő emer! ' m(vészet s(rítés, megérző képesség, emernek emeri reagálása a megfog$ató, megfogalmaz$ató, képlete rögzít$ető &elenségekkel szemen+ emeri %tmutatás valami nagyo, titkosa le$etőség felé, a számok, gépek raionális valóságával szemen! @elyeseen+ mellette! 0mernek kell maradni! 0zért a m(vésznek erősnek, oldognak kell maradnia a kietlen és kies számok világáan! 2letet kell teremtenie, az éltető tüzet kell élesztenie, a remény gyógyító fényét sugároznia az emer felszaadulásának és meggyalázásának $eroikus és kors korszakáan! Hel kell mutatnia a szolidaritás, a arátság és a oldogság megvalósít$ató ere&ét és eredményét! 0z pedig sugárzás és $it kérdése, ami sak az emeri $%rrendszer mind$árom pólusán &átszva fe&ez$ető ki! 6e$át én mint színész-alkalmazott, vagy alkalmazott színész, a magam természetes tel&ességét akarom élni a filmeken is! 'zt az életet, mely a munkáan,
szerelemen, eszméleten, nyáran, őszen a természet állandó dialektikus lüktetését, a születés-el$alás örök-$ullámmozgását követi! 'lkalmasak sak akkor le$etünk egy intellektus dialektikus ellentmondásainak igazolására mi színészek, $a az emer természetszülte össz-szenvedélyével+ az ezerfelé figyelő, az ezer ösztön( gyerek frisseségét, sodálkozó-töprengő, oldogságot akaró, életet őrző gyerek &átékát konzervál&uk szakmánkan! 4ert ugyanezt az életet éli váltakozó viszonylatokan - $ivatásának, munká&ának, )oldogulási együtt-$a&tó&ának*, )eilleszkedési faktorának* megfelelően az állampolgár+ a mi életünk emere! "zenvedély, szenvedély, szenvedély! Zene, zene, zene! .em tudok elvontan létezni! . e m le$etek nonfiguratív sakkfigura! 6 u d o m a oldogságot, és tudom annak sekély részét+ a oldogtalan törtséget magaman! 0z a dolgom! ' m(vésznek nevezett érzékeny-antenná&% emer gyógyító izonyosságot kell ad&on a közösségnek! @iszen az életet minden ellen-akió ellenére él&ük és remél&ük, látván a vizek vízszintes izonyosságát, a $egyek és fák $ites függőlegesét! 2l&ük, ele$alunk, mégis remél&ük és érezzük a létet és a reményt, tud&uk az összefüggések oldog tudományos izonyosságát+ vagyunk, és közösségen élünk! 6udomásul kell venni létünk sodálatos, elát$atatlan összefüggéseit, és élni nem közömös életünket azon a földdaraon, )a$ol nevem $iátlanul ír&ák föléem, $a eltemet, ki eltemet*! 2s ez az %t nem vezet$et tört-szem(ek és torzult agy%ak zsákutá&áa! Xsak az emeri Hény felé! .apfény-üzenetet szeretnék szét$inteni 'W elm%lás felé, minden esztendően, a 5ergelynaptár ^ ? ? ! $ónap&ának N[! nap&án kigyullad egy stearingyurma táplálta láng $egyeink örökzöld ágán! ' $armin$etedik fény gyullad ki életem lomosodó t(sokrain, és ki tudná előre s%gni, $ányszor néz$etek e napon vissza még 0z a kis tüzsökevény, ez a szelídített ragadozó $irtelen elő$ív&a szívünken és agyunkan szeretteinket és $alottainkat, akik $ossz%, tömött soran kerülnek és előznek ennünketI montírozva elro$ant gyermekéveinket+ mikor még mindannyian készen voltunk az emerségre, örömre+ tiszták voltunk és áttetszőek, $(ségesek és érintetlenek! /a&on /arró őrnagynak mi &ut eszée ezen a piroset(s napon #épes-e még emlékezni, vagy végképp kitörölte az emeri arot a világ dolgai közül /an-e a $atalomnak gyerekkora @át persze, ez egy másik dara!!! :e $a kellőképpen és a megkívánt módon elidegenítem magam, izonyára el tudom képzelni ennek a rákidegen fa&tának a gondolatvilágát! 4ost ne szédítsük magunkat és egymást, ne tévesszen meg egy korszak uniformisa! 3rkény nagyszer( írásáan nem ismer&ük-e fel minden korok emertelen $atalmaskodó&át 'z életirtót, a gondolatirtót+ az irtózatos, $étfe&( gondolat-gyököt . e m él-e ennünk is, mindannyiunkan egy elámészkodó, ama 6 ó t , önkéntes t(zoltóparansnok és egy téolyodott, egy /arró őrnagy .em munkál-e egyszerre agyunkan az ismeretlen, sárkánytest( daganat és a szelíd építés se&t&e 8ugyorékoló századunk m(fa&a+ a groteszk mint vidám seész diagnosztizál, és raonáni egyszer(séggel metszi ki előlünk a mérges férget! ?nt és óv+ őrzők, vigyázzatok a strázsán! Q'z élet él és élni akar!!! :e kevés a raonánPPPR @a meggondolom, színészi pályám tizenegy éve alatt, körülelül nyolvan premier után - talán sak 1ómeót kivéve -, miért kellett nekem állandóan tévedt-vetélt emereket alakítanom magamól 4iért ennem lát&ák megtestesülni a lélek és az agy p%p&ait $ordozók $ossz% sorát 4ost szigor% szeretettel közlöm+ kifogynak szívem tört fényeiI ár tudva tudom, $ogy a .04-e so$a nem le$et elefáradni+ sak az emeri i50.-eI )!!!" szörny(ek az állat-$ős igék W " a sillag-szóró é&szakák W 4a sem engedik feledtetni W 'z emer "zépe-szőtt $itét, W " akik még vagytok őrzőn, árván, W 7rzők+ vigyázzatok a strázsán!* 0n vala$onnan :élről érkeztem magyarnak! .apfény-üzenetet akarok $inteni mindannyiunk agyáa+ a szerelem és a szolidaritás fennsík&áról, a oldogság megszenvedett állapotáan+ a gyermeket szeretném előpiszkálni magunkól, $ogy okosmosolyos tisztasággal tud&unk végül egymás szemée nézni!
0z a dolgom, kívánom most már, $ogy a munkám is az le$essen! 8oldogságteremtés 0gy gyerek is %gy &ön a világra, $ogy dü$ös! 0gy idősödő gyerek, a színész, aki őrzi a gyerekségét, az talán köteles is megőrizni azt a toporzékolást és sodálkozást, a$ogy a gyerek képes dü$öngeni is, örülni is és &átszani is! /ádol$ató vagyok avval, $ogy én ezeket átviszem az életeme, ezt az örömöt is, és ezt a toporzékolást is egyen! 4 e r t nem mindig toporzékolok! 'zt ne$ezen le$et elviselni! 4ert akkor nyilván a dü$öngően lennék vala$ol a Lipótmezőn! :e nem $iszek aan, $ogy egy színész $ét órától tízig más emer lesz, mint amilyen reggeltől egy másik reggelig! #övetkezésképp ezért az életemen lényegéen ugyanolyan vagyok, mint a színpadon! Xsak a színpadon konentrálok izonyos szerepekre! /an egy izonyos ügy - %gy is nevez$ető, $ogy a mi életünk vagy a mi sorsunk vagy a mi országunk vagy az itt élő minden emert ért igazságtalanság ügye -, ez izgat! Helizgat, $ogy %gy mond&am! 6 e $ á t dü$ös vagyok! #önny( egy izonyos általános dü$ösködést felmérni az emerről a felületes szemlélőnek, mert $a az emer, mond&uk, p%posán &ár, akkor erre mindenki figyelmezteti, $iszen ez elég könnyen észreve$ető! :e amikor már $omor%an &ár, még akkor is évekig p%pos lesz, mert az emerek sak a rosszat szokták észrevenni, a &ót azt ritkán! #onzekveniát általáan mindig a rosszól vonnak le, és konzekveniát a &óól so$a! Le$et, $ogy ezt önismeretől teszik! ' a& sak az itt, $ogy - a$ogy a tervet le szokták ontani elemeire, te$át vendéglátóipartól szín$ázig és politikai ügyektől &átékig és futallig - mindenért dü$ös tudok lenni, mert $iszen mind az emerrel fordul elő! 2s mindenütt az emer érdekel! 'zt szokták nekem ilyenkor mondani, $ogy leereszkedem olyan dolgok$oz, amelyek engem megaláznak, vagy amelyek nem méltóak $ozzám! 4 á r ez is fursa kife&ezés, $ogy )leereszkedni*! @onnan @ová 0zt nem szokták kinyilvánítani, mert %gy gondol&ák, $ogy én valamiféle felsőség$ez tartozom, vagy a rangomnak tartozom! 6 izedes vagyok, és alkalmatlan is, a szívem miatt, te$át rangom sins! 0gyszer( "ve&kként élek, dolgozom! 2s mint egy táornok, dü$öngök! 0$$ez mindenkinek &oga van, azt $iszem! 'z esetek t%lnyomó töségéen nem magamért dü$öngök, nem magamért $aragszom, $anem mindenkiért! 0gy ügyért! 0z az ügy a mi országunk ügye! 'z itteni élet ügye! 4inden emer érdekel! 4indenütt ott vagyok, a$ol le$et, és mindenütt élem az életet, figyelem az emereket és magamat is egyen, te$át körülelül oda lyukadunk ki - $a igazam van ugyan, de olyan $elyen, a$ol az emernek nem feltétlenül az a dolga, $ogy igazat kiáltson ki, nem szükséges fél dei konyak vagy egy sertéspörkölt ügyéen vagy egy ka$át erakás vagy -kivevés ügyéen a ru$atáran! 4indez a legapró részletekig összefügg! 4ert izonyos közönyösség uralkodott el olyan $elyeken, a$ol &o levegő van, mint a ányáan! 0zeken a $elyeken elég sok emer gy(lt össze, akik nem szakemerek! 2s $ogy a szakemer ru$atáros-e vagy pedig utaseprő, asztalos vagy színész, író vagy éppen miniszter, az tula&donképpen tel&esen mindegy+ emer emer, ért-e a szakmá&á$oz vagy nem! 2n a szakmámat szenvedélyesen szeretem, és szenvedélyes emer is vagyok, különen nem szeret$etném szenvedélyesen! 'z agyam pedig egy intellektuális gó! .em alkalmas arra, $ogy a szenvedélyeimet idően leállítsa! .em is akarom leállítani, mert ez a ölsek dolga! 6e$át szenvedélyesen szeretni az életet, szenvedélyesen gy(lölni emereket, akik $ereként élnek mások ter$ére, akik viszont dolgoznak+ ezt akarom! 2s nem vagyok letorkol$ató ilyen eseteken, amikor kétségtelenül igazam van! 4ár ulvárlapan is leközölték, $ogy én olyan emer vagyok, aki megmondom a véleményemet! 0z a vélemény ne$ezen támad$ató, mert nem az enyém! . e m magamért van, nem önös érdekől van, $anem tiszta lelkiismeret(, tiszta fe&( és mesterségüket magas fokon (ző emerek érdekéen van, te$át esületes emerek oldaláról mondom én ezt az igazat! .é$a talán a formáan tévedek - igen, mindig erről eszéltek, $ogy a forma!!! igazam van ugyan, de $át a forma!!! .os $át, akinek igaza van, nem sokat törődik a formákkal! ' formákkal mindig az törődik, akinek fogalma sins az igazságról!
Lásd szín$ázi életünk! 2n megígérem, $ogy ezeket az afférokat el$agyom! ?gyekszem, erőt veszek magamon! .em kell, $ogy nekem mindig igazam legyen, mert nekem is *ter$es már! "zeretném, $a egyszer nem lenne igazam! "zeretnék egyszer egy kisit önző lenni, ölsen vigyorogni akkor, amikor mások $arolgatnak! 'z ügy érdekéen mondott véleményemet ne manírnak, $anem igazságnak tartsák! 0zek az afférok kis vaak igazságok! 5yengítik azok $atóere&ét! 4egígérem, $ogy az affér&aimat el$agyom, viszont az ügyet fokozott mértéken megvédem, és tová $arolok! .ekem iztos, $ogy a szín$áz körül van dolgom az életen, te$át a szín$áz körül kellene emernek lenni, akár mint &átékos, akár mint karmester te$át rendező -, akár mint esetleg díszlettervező is és mint valamiféle szín$ázvezető! 0z most nagyon nagy prolémáka ütközik, ugyanis nekem sak építészi diplomám van, színészi ninsen, éppen ezért $át nem engednek rendezni azok a rendezők, akik &elenleg rendeznek! .em nagyon indokolták meg, $ogy miért nem, sa&nos megint sak az a $elyzet, $ogy arra $ivatkoznak, én összefér$etetlen vagyok! /alóan, velük összefér$etetlen vagyok! 4indazokkal szemen, akik nem értenek a szakmá&uk$oz, mégis gyakorol&ák, sőt vezető $elyen gyakorol&ák - azokkal én nem tudok egyetérteni! .em is fogok! 0rre engem nem le$et rávenni! /iszont mindenkivel egyetértek, aki érti az emert, te$át érti a szakmá&át, mert mégissak az emer a szakmám, mindenféle emer! 6alán ez a legnagyo oldogság+ szeretem az emereket, szeretek eszélgetni! 4ire is van szükségük ezeknek az emereknek 2n szeretnék - $a már &átszom - arról eszélni, amiről tudok, és azt is tudom, $ogy ez nagyon kevés emernek &ut osztályrészül - a oldogságról! 6udok a oldogságról, és tudok róla eszélni, tudok róla vallani, és ezért tudok nyugodtan mindenkinek a szemée nézni! 0z a oldogság nem könynyen megszerez$ető! ?gen megszenvedett - $ogy %gy mond&am - életveszélyes $elyzeten, a sorstól megadatott vagy ki$arolt valami! 4indenesetre olyanfa&ta logikai következtetés, amire minden m(vészféle emernek el kell &utnia! @a nem &ut el, és pont az ellenkező&ét izonyít&a, akkor azt $iszem, $ogy m(vész néven nem említ$ető! ' m(vésznek az a dolga, $ogy oldogságot szerezzen, a oldogságról eszél&en és öröm$írt $ozzon az emereknek! '$ogy #arint$y ír&a az 0lőszó ím( sodálatos verséen! 4ostanáan dívik ez a oldogtalan elidegenedettség! .em tudom, ezzel mi a szándék, nem tel&es emerek m(velik, nem tel&es emerek sinál&ák, ír&ák, &átsszák, szeretik! .em tudom, mi van ezen szeretnivaló! 8izonyára valamit elkendőznek ezek az emerek, izonyára valami másról van itt szó, mint m(vészetről! 6 e $ á t az lenne &ó, $a a szükségletnek dolgoznánk, a szükséglet pedig ma is és minden korokan az a kis győzelem a $alálon, a mosoly, amit ma általáan víg&átéknak, tragikomédiának vagy groteszknek szoktunk m(fa&ilag megnevezni! /agy zenés m(fa&nak, amit viszont le szoktak nézni! ;edig ez öröm! 4aga a víg&áték önismeretre nevel, és az emereknek mosolyra, örömre, erőre van szükségük, szeretetre van szükségük, $ogy él&enek, dolgozzanak, és $iggyenek aan, $ogy van értelme az életüknek és a munká&uknak! ó estét kívánok Latinovits Zoltán vagyok, &elenleg színész! ' színpadon, filmen, rádióan, tv-en és pódiumokon &átszom a legkülönöző szerepeket! 6ula&donképpen építészmérnök vagyok, ez a )esületes foglalkozásom*, de voltam asztalos, $ídmunkás, gépkönyvelő is, $ogy sak egy párat említsek! 6 ula&donképpen rendezni szeretnék és írni! így $át kissé fáradt vagyok, naponta D [ - D M órát dolgozom, sokszor a nyári pi$enést is végigdolgozom! "zíniakadémiára nem &ártam, amit tudok, vidéken tanultam a közönséggel való naponkénti találkozásokan és egy-két nagyszer( kollégámtól! 6alán &o ez így, nem volt tananyag, magamnak kellett mindent ki$arolni! 6izenegy éve vagyok a színészi pályán, eől $atot két vidéki szín$ázan töltöttem, :ereenen és 4iskolon, ma&d a udapesti /ígszín$áz$oz szerződtetett /árkonyi Zoltán! # é t éve a 6$ália "zín$ázan &átszom! /oltam szerelmes és nyomorék, idős és fiatal, szadista és mazo$ista, erős és gyenge, voltam kokainista, voltam s$izofrén, király és paraszt, %r és szolga, tanár és
tanuló, oldog és oldogtalan! /oltam @iggins "$a ;ygmalion&áan, voltam 1ómeó, Xipolla varázsló 6$omas 4ann novellá&áan, a 4ario és a varázslóan, &átszottam 8 o linroke @enriket "$akespeare ? ? ! 1i$árd&áan és Brsino $ereget a /ízkereszten, az egyik 'ntip$olust a 6évedések víg&átékáan, voltam 1uy 8las /itor @ugó színm(véen - a legkülönöző nemzetiség( drámákan, tragédiákan, víg&átékokan! #örülelül $armin filmen &átszottam öt év alatt, egy kivételével magyar filmeken! 'z utói éven európai sikert aratott "zegénylegényeken, ansó 4iklós film&éenI a @ideg napokan, # ovás 'ndrás film&éenI /árkonyi Zoltán rendezte ókai-filmen+ 0gy magyar náo! 0zeket két éve sináltam, azóta tizennégy filmet &átszottam el, .yugaton egyszer &ártam+ most az elm%lt szeptemeren a londoni 4agyar Hilm$ét alkalmáól nyol napig le$ettem Londonan, een a sodálatos városan! .agyszer( kollégákkal és a legkülönöző angolokkal találkoz$attam, akik őszinték, kedvesek, tiszta szem(ek voltak, $umoruk o$ó, gyermeki $umor, kedélyük fel$őtlen, ételeik fenségesek, vendégszeretetük elragadó - egyszóval meseországan &ártam én, szegény magyar! /oltam 't$énan is, 0urópa ölső&énél, és voltam L o ndonan, 0urópa ölsességénél! @át akkor én tula&donképpen oldog le$etek és megelégedett! Láttam 8udapesten és megdöentett ;aul "ofield a Lear királyan, és leny(gözött értelmével és konepió&ával a $árom évvel ezelőtti ;! 8rook rendezéseI varázslata e&tett a 6évedések víg&átéka tündéri előadása is! ' század nagy színészi tel&esítménye számomra Qamit filmen lát$attam sakR Blivier Bt$elló&a és 'nt$ony uinn a Zoráan! < lenne sokat utazni, tanulni és magunkat a világgal megismertetni! "a&nos nyelvünk az ország $atárai közé szorít ennünket, pedig %gy gondolom, 'nglia után színészi értékeken mi következünk! #eveset tud rólunk a világ, és ez nagyon szomor%, akik pedig innen eltávoznak, és más ott$ont keresnek maguknak, sokszor elfele&tik, gyökereik melyik földe gyökereznek! "zeretném életemet arra szentelni, $ogy a világ rólunk alkotott véleménye a $elyes irányan változzék, és $ogy egyáltaláan legyen rólunk vélemény a világan! 9gy érzem, van elég erőm a$$oz, $ogy satlakoz$assam azok$oz, akik mindenáron ezen fáradoznak országunkan! 2s most enged&ék meg, $ogy egy verssel fe&ezzem e ezt a magam ismertetését! 3narkép 8áskai apám születésemkor el$agyott minket 'nyám édesap&a, né$ai 5undel #ároly a magyar vendéglátás m(vésze! így azután 8áska $elyett a városligeti vendéglő sörkert&e felett születtem, ma&dnem az Allatkerten, mégis kisit idé, éppen #r%dy 5yula ási asztala fölött, az Allatkerti %tról még ma is lát$ató alak mögött, D E K D ! ? ^ ! $ó E-én, délután fél egykor, eédszüneten! #éső voltam diák, asztalos, $ídmunkás, anyagátvevő, kőm(vestanuló, gépkönyvelő, egyetemi $allgató, építészmérnök és színész! 0z utóiról nem kaptam $ivatalos izonylatot! 4ég gimnazista voltam, amikor az egyik önképzőköri színielőadásunkon 8a&or 5izi, az ország koronázatlan színészkirálynő&e is meg&elent! 0gy felvonást nézett végig, én meg éppen sak aan szerepeltem! #eresztfia, &óarátom és osztálytársam, ma már idősödő m(fordító, lo$olva adta át a m(vésznő üzenetét arról, $ogy nem le$etek más, sak színész! 4ármint én! 'zután már $iáa próáltam szaadulni a gondolattól, $ogy 8a&or 5izinek igaza le$et! @a een a véleményéen ő nem lett volna olyan $atározott, talán so$a nem &utok szín$áza - színésze&árón keresztül! :e érettségi után - izonyos koráramlat örvénye folytán - egy asztalosm($elye kerültem tanonnak! Btt már reggel $étkor polit%rozás közen @amlet-monológokat mormolgattam, és miközen $ordtuk a %torokat a kunsaftoknak, 'dyt és ? sent mondtam magaman! @a egy-egy sor nem &utott eszeme, a $(vös pesti lépső$ázakan önfeledten engedtem el a szekrény másik végét - aztán amit a segéd %rtól kaptam, kie&tette a fe&emől az egész verset! 4égis sekélynek látszott tanonkorom $eti ötvenforintos ére! 'kkor már mindegy volt! "egédmunkásnak álltam $avi kilenszázért, és a ;etőfi$íd %&&áépítésénél dolgoztam! .émileg szomor%n és ola&osan $ordtam tová a vasat, és tartókat $egesztettem az ég alatt, a föld felett! ' katonai szolgálat iránti fékez$etetlen ellenszenvem sodort a 4(szaki 0gyetem védett falai közé! /ala$ogy így, antimilitaristaként lassan építészmérnök lettem!
2s mikor &eles diplomámat kéz$ez kaptam, már inká a ;art$enon pap&ának éreztem magam! :e 6$ália mégsem engedett! 8 a&or 5izi és választott tanárom, né$ai Le$otay Arpád $alott szelleme mégis visszavezetett a színésze&árók$oz! @ossz% kitérő után, egyetlen kofferemmel :ereenen felsaptam színésznek! 'zóta tizen$árom év telt el, &átszottam :ereenen, 4iskolon, 8udapesten, "zaadkán, .ovi "adon, Zomoran, 5yulán és #eskeméten, deszkán és vásznon, mikrofon előtt és tele vízióernyőn! /égül maradtam, mi voltam+ magánszinész! "záznyolvan-kétszáz el&átszott szerep után, $a visszagondolok elm%lt $arminnyol évemre, $arolva, elukva és %&raszületve, $a most %&rakezd$etném, ugyanezt a ne$éz, $ossz% kitérőt választanám! ?gazságomól nem engedtem so$a, káros szenvedélyem a do$ányzás, meg az, $ogy te$etségtelen, ezért rosszakarat% emerekkel összefér$etetlen vagyok! 'z izgága ézusok 6anulságos és fá&dalmas &ó estét kívánok mindenkinek, minden &óakarat% emernek, aki ma este ide el&ött $ozzánk! #öszön&ük szívől, $álásan, köszön&ük a izalmat! 4a este, DEME! márius $armadikán először, 4ezei 4ária, Xser$almi 'nna és én, Latinovits Zoltán, lesre &átszott, ámár üszke $árom királyok, 5áspár meg 4eny$árt meg 8oldizsár, megpróál&uk felidézni az izgága ézusokat, 'dyt, ózsef 'ttilát, .agy Lászlót! "zavunk sendes, agresszív, figyelmeztető szó! 2s ez az este sak részen produkió, részen attrakió, nem is önálló est szaporító, sak idézőkísértő fursa szó! í m e a kellékek+ egy zongora a $ozzá tartozó székkel, egy vetítővászon, amelyre asszoiáiókra alkalmas fe&eket fogunk vetíteni, melyek a közösség $al$atatlanságáan kaptak $elyet! /alamint egy ülőgarnit%ra szék és asztal, melyek a $asználati tárgy és az esztétikum fogalma között liegnek! 7k valamely élővirágok, %gy is mint szimólumok, mert a gondolat virágzás, élet és sa&nos valóság! 0nnyit a környezetről, most még egy-két szót arról, ami een a kisit szimolikus kören el$angzik! 'dy ír&a DEVF-an+ )' $it valami olyan portéka, mely minden korszak emerei számára akképpen &ut, mint a kenyérI - volt eset rá, $ogy ;árizsan is külön számítottak fel kenyeret az étkezésnél és 8udapesten N ] annyit adtak N kra&árért, mint ma! 'z okos közgazdászok megmond&ák a kívánsiaknak, $ogy misoda konstelláiók az okai ennek! :e a @?6 gazdaságilag megmagyaráz$atatlana a gaonánál és a kenyérnél! .em igaz az, $ogy vala$onnan az 0-i vagy :-i sarokról egy-egy pesszimista áramlat indul %tnak az emerek leikeie! :e az igaz, $ogy a $it ma még a proletár %& szívek irodalmáan is talmi! .ins $it, és tel&ességgel nins $it a :una-6isza tá&án, a$ol általáan mindig kevés volt!* )' dele&t(-emerekről eszélek, ami nyilvánvaló, az érzékenyekről és az értelmes szomor%akról!* #ik is ezek a )dele&t(-emerek*, a )poéta-éltü emerek* )' poéták* .e$éz társaság, nem vitás! )4(vész*! Ugy is mond&ák+ )kiválasztott* vagy )kiválasztódott* emerek! 0zt az emerfa&tát nemigen le$et kategorizálniI igaz, nem is foglalkoznak vele, általáan rámond&ák a&kiggyesztéssel+ )valami m(vész-féle* vagy )uggyant-agy%*, %gy is mond&ák+ )őrült, és iszik is!!!* "zóval ne$ezen kartotékoz$atók! 2s - ami ne$éz, aki ne$éz, arra általáan rárak&ák a típus fazékfedőt+ )összefér$etetlen*! 4iért 4ert így kellemese, így kényelmese! ).em közénk való*, )összefér$etetlen*! ?tt áll&unk meg egy pillanatraP #ivel összefér$etetlenek #ikkel 4iért @ova tartoznak #i$ez tartoznak ?gazat mondanak @azudnak 5yávák 8arátok 0llenségek @onnan &öttek közénk, $ova tartanak @atalmat akarnak-e, vagy sak munkálkodnak egyre 6 % l a krisztusi koron, kissé lukas szívemmel megpróálok válaszolni szívesen és őszintén! ' poéta-élet( emer érzékeny antenná&%, égi fogantatás%, mégis emerformá&% gyerekemer! # é t &ellemző vonása van+ ?! olyan, mint a töiek! N! QmégisR más, mint a töiek! @asonlít a töi emer$ez, de érzékenye, fursá, nyugtalana! /an enne valami a föld állandóan változó zamatáól, a fák imolygó titkaiól, az állat szimatoló ösztönéől, az égolt könyörtelen statiká&áól és a vizek imát mormoló z%gásáól! #isit az emerforma $ázak$oz is $asonlít, kisit az ?sten$ez is, a$ogy mi elképzel&ük 7t menekülő életünken!
/ala$ogy a m%ltat ülteti lázas szemeie, és kezéen a &övőt morzsolgat&a! 6öfelé él, töfelé figyel+ 'nyánkra is, mireánk is, dédapánkra is, unokáinkra is! #ikeletre, fagyra is! 2lőre is, $alottra is! Blyan talán, mint mi voltunk, vagy inká, akik szeretnénk lenni! átszó-emer! @ivő-emer! 5yerek-emer! 'zt $iszem, itt az elegendő magyarázat+ gyerekemer! @át persze+ a gyerek ilyen ezerág%, ezertöv(, sodás, égől-&ött, földre-pottyant, síró-nevető, mindig föltápászkodó, mindig zu$anó-otorkáló, erőszakos, egyetlen, szárnyas-meztelen! Ugy-e, mindannyian ilyenek voltunk :e ők, a próféta-poéták gyerekek is maradnak! 'z ?dően terítik ki kisikart, $ossz%, tiszta gyermekségüket! 'z idően, téren, az örökkévalóságan élő dele& t(s )dimenziós* emer a m(vész! @onnan &ött ' végtelenől! @ova tart ' véges &elenvalóságól a $al$atatlansága! ;ersze+ )'z Ur ?llésként elviszi mind, #ikel nagyon s%&t és szeret+ 6üzes, gyors szíveket ad nekik, 0zek a tüzes szekerek!* @át igen, vall&uk e+ a 6avasz és a lovak körül van valami soda! ' virágzás körül donog valami szentség! ' gyerek &átékai körül van valami öröktől örök és megont$atatlan! 0z a ritka kósag-fa&ta olyan reenő, mint az égi-pasirtaI olyan $egyent%lról szerkesztett, mint a rózsaflamingó, olyan vá&árkodó, mint a földt%ró vakondI olyan szép, mint a gyerek! 0z a poéta-fa&ta! Xsak kompol föld és ég között, emer és ?sten között föl s alá, föl s alá! "zaad&on most már kimondani, t%l az érettségin+ én .eton alaptörvényénél megálltam! )'z energia nem vész el, sak átalakul!* .o persze, logikus, egyszer(+ rakom a $aarsa a téglát+ energia anyag j fal! ?tt a ökkenő! 1ak&uk $alottainkat a földe!!! és!!! $ova száll az energia "zeretteink energiá&a, poétáink sóvás ere&e $ová röpül 'mi volt, $iszen volt, ennem is volt, tan%im izonyos színigazgatók s egyeek! ' ma&dan volt, maradék energia $ova kerül 4elyik központ oszt ma&d szét 2s van ilyen központ @ova szór, $ova oszt ma&d - és főleg kinek ?lletve kiknek 'z a izonyos ősi logika nem $agy nyugodni! #ell egy kapos m%lt és &elen között - summa um laude -, $ogy legyen &övőP @ogy is mond&a ózsef 'ttila )0nyém a m%lt, övék a &elen! /erset írunk! 7k fog&ák eruzámat s én érzem őket és emlékezem! - 'z ős vagyok, mely sokasodni foszlik! 6essék+ eléggé szikrázó gyermeki szó ezP )átszani is engedd szép, komoly fiadatP* .ézzük sak+ gyerekI &átékI &áték+ ősi tett+ emlékI $egyen-t%li tett! )'zé az érdem, ki &átsz$atottP* )5yermek* - ír&a 'dy nagyszer( ;etőfi-tanulmányáan! )"o$ase fogom megérteni, $ogy ezt a ímet a felnőttek számára nem olyan kivételesen ad&ák, mint az aranygyap&as rendetP ;etőfire $iáa keresnék az összes nagyszótár% nyelveken tö és nagyo &elzőt+ 5=0140#P /iszont nins is e &oggal megírál$ató teremtésnek, világnak, életnek külön, isteni produktuma, mint a gyermek! ' gyermek az elevenség, öröm, a &övőe $ató ígéretI a ilinse nem vert emer, az igazán igaz istenP* Le$et, $ogy a m(vész az ?dő-pelenkázta gyermek Le$et, $ogy a /'. és a .?.X" között iztos $a&ósunk a ;oéta ' fogantatott gyermek /alamely izgága ézus 8izony le$et! "őt! @item szerint az! #íséri is két szülő&e szemmel+ a szellem és a szerelem! .yilván $a&t&a őt valami, az örökkévalóság ret%r&egyével utazót, $ogy szól&on, toporzékol&on és tanítson - $ogy közvetítsen 2g és Höld között, 4%lt és elen között! 0z a nem fogyó, pusztít$atatlan energia pedig mint ostorozó-gyógyító t(zfolyam lökődik, sa&tolódik elénk a t%li-emerekől, a földől! )'z én torkom a föld* - ír&a .agy László! @át persze, az ő gyökereik szív&ák, szop&ák a földől az el$alt energiákat! 4ilyen gyönyör(en és pontosan tud&a ózsef 'ttila+ Helel& innen vagy 6udod-e, milyen öntudat kopár öröme $%z-vonz, $ogy e tá& nem enged és miféle gazdag szenvedés taszít ide 'ny&á$oz tér így az a gyermek, kit idegenen löknek, vernek! ?gazán sak itt mosolyog$atsz, itt sir$atsz! Helérzi ezt közösség is, a mi kommunánk+ a föld szellemét, a mi földünk szellemét, és itt tapint rá a kiválasztottakra, mikor könyvet vesz kezée, itt se&t rá a véres, az igaz élt( krisztusainkra, a mi poétáinkra! 6apogat&a, ízlelgeti, azonosít&a - $a van még érzékenysége -, igen, a $it tö mint
a kenyér, ezért érzi magáénak, ős-'ny&ának, szülő forrásnak, ős-'nyagnak, mely sugall és takar! 4ert az e földön maradottak-megtartottak igazságát $all&a a poéta fá&dalmas-ív( énekéől! /all&uk sak nyugodtan e már+ van nekünk @azánk! 4o$ás előtt vagy után, 0gri sillagok dött vagy után, per-emerkék előtt vagy után a $őstelenítés koráan, őszinte munkás $azafiakként vall&uk e+ itt$on maradtunk, és mindig $aza &övünk! ?tt vagyunk, és itt leszünk! ?tt - a mi kommunánkan! ' közösségen+ 4agyarországon! 0zért azután, aki itt írni akar verset, emert, cereimet, $arot vagy akár színdaraot - az kénytelen politikáa ny%lni! .álunk ez a törvény, a fatális áldás! Q.em fátumPR .álunk a mindennapok közösségi élete, a munka nászát üli a vérszikes föld szellemével! 0nnek a násznak szülötte a közösségi m(vész, produktuma a zseniális magyar költészet! "e$ol nem született ennyi égi antennás, ennyi kiválasztott poéta, mint éppen itt, nálunk! 0zt még azok is kénytelenek talán eismerni, akik JV dollárért elő ismerik meg ;árizst, L o ndont, Leningrádot vagy 4ontreált, mint :ereent vagy Zalaegerszeget! - @ogy$a rendeznének egyszer olimpiát költők részére, minden korok költőinek, $át az első $at közé nem tudnék mást eengedni, sak magyart! :e mi nem erre vagyunk üszkék! ;edig erre aztán le$etnénk! @ogy is mond&a Lenin )'z áránd és valóság ellentéte semmiféle kárt nem okoz, $a az árándozó komolyan $isz álmáan! @a van valami érintkezés áránd és valóság között, akkor minden renden van!* .álunk pedig van izonyP @al$atatlan poétáink épp%gy napi politikusok is voltak, mint #risztus ézus! 0záltal izgatnak ma is, akár$ány évtized vagy évszázad távoláól is! 'ki pedig szertekapaszkodó $itgyökereit elvág&a vagy elsorvaszt&a, elveszti a Hölddel és a közösséggel kötött ősi kapsolatát+ az el$al az ?dően és az idegen 'nyagan, akár .yugat felé, akár #elet vagy :él felé sodortat&a magát! 'z már egy mellékdalon sem téma! 4ert sak evvel az égi me$anizmussal és földi lélegzőgyökerekkel terem a fa gyümölsöt, sak ezáltal gy%&t minden emeri közösségnek utánoz$atatlan fény(, öröktüz( mondatot! 8efe&ezésül 'dy kedves olvasmányáól idézek! "zent 4áté evangéliumának N K ! szakasza #ároli 5áspár magyarítása szerint+ )#ívülről igazaknak látszotok ugyan az emerek előtt, de elül rakva vagytok képmutatással és törvénytelenséggel! 0nnek okáért íme prófétákat, ölseket és írástudókat küldök én $ozzátok - és azok közül némelyiket megöltök, megfeszítetek, másokat azok közül megostoroztok és városról városra üldöztök!* ;edig sak ők tudnak arról, mi volt és közeleg! @allgassunk ostorozó szavukra, mert az ő szavuk az igazság, a Höld és a 1emény! 3néletírás fel$angokkal .appal $old kél ennem, s $a kinn van az é& - egy nap süt ideent! Qózsef 'ttilaR lizerkilenszáz$etven novemeréen kaptam a megtisztelő felkérést a 4agvető #iadótól, $ogy írnék tanulmánykötetet szín$ázi tapasztalataimról! 8z az önéletra&zi sorozat, amely most a Hilm, "zín$áz, 4uzsika &óvoltáól tö folytatásan meg&elenik, részlet a nyomdáa készülő könyvől, melynek íme+ #ödszurkáló! 0z a sorozat életem első felének igyekszik tükröt tartani, életem kezdetétől pályám kezdetéig, az alfától a étáig! 0z a távolság egy kör leg$ossza $%r&át, életem átmérő&ét &elzi! 0 két pont közé ra&zol$ató a (vös kör, melynek entrumáan $ivatásom mag&a re&tőzik, az if&%kori keresgélések utai kunkorodnak, mint valamely óraszerkezet rugó&a! @uszon$ét év savarodik a rugó $osszáan, és ármely érintésre ez a tel&es $ossz rezonál! ;edig a kiterített távolság nem tö, mint KMD kilométer 8alatonszemes, 8udapest és :ereen között! @áromszáz$atvanegy kilométer és $uszon$ét év a magánytól a szín$ázi közösségig! 3t növendékszínész nyilatkozott nemrégen ugyanezen lap $asá&ain! #özülük négy rögtön az első éven %liát, 4elindát, Bp$éliát, Xorday "aroltát, Bttót, @amletet &átszik! ?dézem egy-két mondatukat+ ).em szeretnék :ereenen sak a szín$áza, a
klua és a színész$áza &árni! 9nalmas élet az, amely een a $áromszögen za&lik!!!*, )'&ándékszerepnek tartom a @amletet! Blyan a&ándék ez a színésznek, amely egész életre szóló élményt &elent!!!* 2s mint$a az ötödik, "zasvay László válaszolna+ )'z emer addig alkotóképes, amíg azt a izonyos mérét mindig magasara tud&a állítani!!!* /a&on $a az első éven rögtön a legmagasara tesszük a mérét, $a elsőre rögtön a @imalá&a szédítő s%sán kezd&ük, merre vi$et tová az %t 6izen$at évvel ezelőtt kezdtem a $egymászást, és talán egyszer ma&d a legmagasa s%snak is neki merek vágni! ' &áték és valóság, a színpad és a klu között elát$atatlan a távolság! 2ppen elefér egy emer élete! 2ppen átéri a sors arasza! #érem a &óindulat% olvasót, ne keresse szárnyaiman az írói tollat, inká $átamon viszem végig az emlékek $osszán! #öltő versét mondani szeti törvénye ütköző selekedetek! 6udom, $ogy a le$etőségek elmulasztása a semmi felé taszít! 'karom, $ogy tiszta vágyaink $a&ói réve fussanak! @iszem, $ogy találok $ivatásom$oz t(z-élesztő lársakat! ' szín$áz a nemzet életének kovása! ' szín$áz a közösségi lét élesztő&e! @uszonkét éve annak, $ogy a udai iszter gimnázium díszterméen első színpadi meg&elenésemkor, egy diákelőadáson 8a&or 5izi észrevett, és kiválasztott a színpad számára! 2letem kísérő&elensége a véletlen! "orsom tapasztalata+ a véletlenek sorozata a kiválasztás logiká&a le$et! ' kiválasztás folyamatosságáról írnék! ' költőt és a poéta-fogantatás% m(vészt próálom körültapogatni! #özösségi gyökereit próálom kiásni! ' m(vész $elyét keresem a nemzeten! ' közösségen! /életlenül éppen aznap kaptam a 4agvető #önyvkiadó megtisztelő felkérését szín$ázi tanulmánykötet megírására, amikor a /ígszín$áz felmondta státusomat, DEJV novemeréen! D E J D szeptemerére készült el dolgozatom, melynek végül a )#ödszurkáló* ímet adtam! elenleg a veszprémi nyomda szedegeti sorait! 4ostani sorsom /eszprém kezéen van!!! 5yönge szavaimmal a szín$ázi é$et keresem, sekély reménnyel! ' felomlott szín$ázi közösséget igyekszem összetákolni magaman - mindnyá&unk számára! #eserves munkám során $iákra és (nökre találtam! avítani szeretnék! Xélom a magyar szín&átszás felfedezése! 2letem a közösségi szín&átszás alap&ának lerakása, egyívás% kortárs szerzők felkutatása! Létem értelme szín$ázi közösségek kikovásolása! ' /igília szerkesztősége reményes akarásaim termékéől, a )#ödszurkáló*-ól lerakódásomól - most részleteket közöl! #érem az olvasót, az őszinte színészt keresse írásoman, ne az írót! #öszönöm! 8%s%zóul 8eszéd 4a&zen 4ária sír&ánál DEJ[! novemer NM! "zervusz, 4arika, "zervusz, 'sszonyP 2desanya, "zervusz, drága, egyetlen 8arátP 9tad elvégeztetett, és itt motyogunk etonlakásod u&ta&a előtt, a$ol már nins eosáttatás! ?tt a sapatod, 4arika, kapkodunk elszálló alakod után, sugárzó szemeid melegéen kuporgunk, emléked parazsát szít&uk, és dödögünk, kiáltunk, könyörgünk, rángat&uk szürke kaátkád szélét+ ne men& még! 4arad& még, nélküled sötét lesz! .élküled elszáll rólunk a kedvesség! 9tol&ára azt mondtad a kór$ázi ágyon+ mostanáan sokat álmodol, és álmodan mindig napfényes tá&akon utazol, arátok között, akiket nem ismersz! 'kkor már elengedted a kezünket! "zigor%an néztél ránk, mint aki az élet dolgait illetlennek és komolytalannak ítéli! 0lt(nt arodról a szenvedett mosoly, $umorod göröngyei szétgurultak! Allunk a sáran, és szellemed feskeröptét ámul&uk! 4arikám, őszi feske, melege tá&ak felé $%zol a darvakkalI de a tavaszokon ugye vissza&ársz $ozzánk Btt$onodan, ott$onunkan, asztalunknál, szívünken és a színpadon $elyed örökké vár! 2lni fogsz, míg élünk, &átszani fogsz, &átékainkan tová élsz! 1észünk
voltál, részünk maradsz, és 6e leszel ennünk az 0gész! "zívemől so$a nem $ullott ki egy szekszárdi é&szaka! #ét-$árom éve le$et! #iro$antál a szállodáól, és zokogva kiáltoztál+ )2n meg fogok $alni, meg fogok $alni!* #erestünk az ismeretlen fák között, az alvó $ázak között, és mikor rád találtunk+ énekelve, o$ókodva, tánolva próáltuk ki(zni a gonoszt konok koponyádól!!! ?tt állunk megint ördög(ző &átékra készen, törpe sámánok, $iáa! 4agaddal vitted a titkot! ' titkodat, amit sodáltunk, szerettünk és féltünk! éved fényere&e kevés, $ogy rátalál&unk! ' színpad színes m(vi tüzei között 6e voltál a napfény! 'z örök-t(z! ' Hény$ordozó! 'z 0gyetlen! "ugarat $oztál magaddal $egyen t%lról, távoli nagy vizekől, nagyanya meséiől, ;annónia áldott föld&éől! 8alatoni lány, kanizsai lány, $ol vannak utánoz$atatlan mondataid, emer-groteszk mozdulataidI szi &&as asszony vállad $ová $ord&a $ánskosaráan a keskekörmöt .em meséled töet a keskeköröm legendá&át 6i$any fokán! Allunk a révnél! Almunk /eled száll! Látunk felkelni a vízről, $a&nalan, 6e ritka madár! Allunk a parton, már a fe$ér vitorlákat is el$agyod, a sirályokat és a $egyeket is! "ugaras madár, visszaköltözöl :édanyád$oz, a .ap$oz! #öszön&ük, $ogy meleged$ettünk a közeleden! #öszön&ük a .apnak, $ogy erre a Höldre küldött! 4arika, a %s% pillanatáan olyan vagy, mint régen+ &egenyesudár%, napsugaras, akáillat%, virágszem(, $a&nalmosoly%, madárszárny%, kenyérarna! 6 e , igazság kuikusa, közösség kovásza, tisztesség kovása! 6 e , anyaság követe, emerség példá&a! 6 e , kiválasztott asszony, küldött m(vész! 6 e , szépség szorásza, oldogság akroatá&a! 6 e , szeretet agitátora, remény apostola! 6 e , napszámos, 6e milliók között egyetlenegy! "zervusz, 4arika! 6éged $ívnak messzi szózatok! 4int régi $amvazószerdákon, poroddal szeretnem érinteni $omlokunkat! 0lszálló $ited égesd elénkP Ozenet JEJM! &an! [! :rága óska, D E J D szeptemeréen olvastad a #ödszurkálót, és októeren el$agytál ennünket! Levelet írok .eked a süllyesztőe, a$ogyan 6e tetted volt, annak ide&én az el$alt kedvesek$ez! .em voltam a temetően azóta sem, $ogy kalapoddal és rózsákkal a föld alá tettük testedet, de szellemeddel azóta is szeretkezünk, mi, akik ittmaradtunk! @alálod óta sok minden megváltozott szerte a $azáan! 'z ezeréves átok, a fátumérzés, a magyar %ánat lefoszlott az országról! 0zer éve 0urópa ütközőpont&án élő, nagy m%lt%, $ősi nép föld&éől 0urópa kereskedelmi entruma lett, a ékés szoialista építés $azá&a, a demokráia ölső&e! 4ost itt rakodik át .yugat #elet felé, és az északi nép fia itt seréli ki áru&át a délivel! Lakótelepek, óvodák, ölsődék, iskolák, kór$ázak nőnek ki a földől, és` gyárak és gyárak, termelőüzemek, a$ol a dolgos nép világra szóló eredményeket produkál! 4illiónyi paraszt él demokráiáan most ezen a földön! 0zer év óta először épít$et a nép, ezer év óta először nem szánt&a $áor% a földünket! 2s mindez az utolsó $%sz éven született! :e een a &óléti államan Qmost üszkeség dagaszt&a mellem, $ogy leír$atom+ )&óléti állam*R még valamit nem tisztáztunk eléggé, valamit, ami nagyon fontos lenne, és amien a szín$áz te$etné a legtöet! .em tisztáztuk, mit &elent DEJM-an a )magyar* név, és nem tisztáztuk, mit &elent )nemzet*! ;edig sak akkor sorol$atunk e internaionalistának, $a már náió vagyunk! óska, szerte e $azáan mondom a verseket, és figyelem a közönséget+ nem tud&ák, mit &elent )magyar*, olyan értelemen, a$ogyan 'dy e&tette, a$ogyan ;etőfi lángolta, 8alassi élte, 'rany szenvedte, 8artók sikoltotta #odállyal, Xsontváry és 0gry festették, a$ogyan #osztolányi féltette, 8 aits óvta, a$ogyan 4óriz simogatta! .em tud&ák, nem értik, és félnek attól, $a felé&ük tüzelem a szót, a$ogyan /örösmarty és u$ász szavait égetem, félnek attól, $ogy ma nem )modern* %gy érteni, a$ogyan értenék! @át ezért kell egy végleges, szent szót mondanunk, $ogy mindenki üszke is le$essen meleg árányőr undá&áan, szov&et gázzal f(tött
lakásáan, a tévé mellett is, üszke le$essen arra, $ogy magyar, $ogy itt maradt! .émetekkel, $ágai kereskedő-németekkel eszélgettem egyszer é&szaka 4agyarországról! 6 í z éve &árnak ide vissza, és még nem fogalmazták meg, mi az a mágneses erő, amely őket visszavisszavonzza erre a tá&ra! Haggattam őket, va&on mi ez az erőI a tá& szépsége, az emerek szívessége, a nők á&a, az italok íze, az ételek zamata, a igányzene, a parasztmuzsika, mi az, mi az 2s 6 e , óska, va&on mit felelnél erre, aki már a föld zamatát is tudod, és válaszolni tudsz titkos, varázsos, nagy kérdésekre, magyar @amletek kérdéseire ők sem tudták a választ, de én iztos vagyok aan, $ogy a magyar szellem és édes, szíves szavaink vonzzák ide őket, egyre tö idegent és elszakadt magyart, $ogy $azalátogassanak, $aza&ö&&enek, $ogy érezzék a őrükön a titkos fogalmat+ $aza! <, milyen egyszer( volna elánni a régi átkos fogalmakkalP @ogy )magyar*, ez nem fa&I nem rosenergi fa& ideológusok irányító szava kell ide, sak a sors felérzése! 0z az )ezer évig les%&tott nyomorgók* föld&e egy paradisomnak kezdi nyitogatni kapu&át, amelyre a paradisomi szoializmus fátyolát teregettük, a demokráia ársonyát készítettük! "ziinyáni ank .ándorfe$érvárnál a zászlót nemsak magyarokért tartotta a mo$amedán $ódítók elé! ' piros, fe$ér, zöld 0urópát védte, azt a földet védte, a$ová a legtö népfa& szorult 0urópáan! 2s a delek $arangszava egy internaionalista győzelmét ad&a a szeleknek! 'zóta, @unyadi ános óta, a magyar+ vállalást &elent! 'zt, $ogy aki ezt az áldott keresztet magára veszi, magyarnak neveztetik, és édes szavainkkal tanít&a a megékélést a szomszédoknak, nyugtalan és ossz%s szomszédainknak és 0urópának! 0nnyit mond$attam sekély német tudásommal a németeknek, mikor az egyik elmerengve maga elé nézett, és így mondta+ )a, &etzt kommt 9ngarnP* Látod, óska, mikor el%s%ztattalak a Harkasréti temetően, még nem tudtam világosan kife&ezni magam, kisit még Xamus-vel együtt ott tartotiám, $ogy )m(vész nem tartoz$at reguláris $adsereg$ez, okszer(en partizán*! 4a már világosan látom, $ogy a reguláris $adsereg$ez kell tartozni, i (zet éleszteni, lelket nemzeni, nevelni, a szoializmus katoná&ának lenni! 4 i , a nemzet napszámosai, ii szoialista $aza katonái lettünk! 4ár látszik a remény $orizont&a, amelyen megfogan$at %&, nagy $ír( szín$ázunk is! 'z erő megvan ennünk, negyveneseken, $ogy %&ratermel&ük magunkat! Loog ennünk a költészet-táplálta $it, $ogy megvált&uk lelkeinket! 4unkád nem volt $iáavaló, óska, de mi a ánatunkól is örömet lakasztunk, és emlékeden egyszer még fel$%zzuk a függönyt! ' szoialista magyar szellem győzni fog! 4int egykor "ziinyáni ank győzni tudott .ándorfe$érváron! .yugod&, fel$áorult szellem, sírodon a remény tüzei, a izalom virágai nőnek! .yugod&, óska, ígéretem$ez $íven megtart&uk és továad&uk tanításodat! "zellemed$ez $ívek maradunk, és ami nem sikerült veled, sikerülni fog a fiatalokkal, a te szellemeden! .yugod&, föl$áorult szellem! ?tt vagyunk, és a Höldnek tett esküt égre fordított szemmel etartiuk! Arulóvá nem válunk, munkás $azafiakként tel&esít&ük azt, amit ránk íztatok! 4 á r nem reménytelen a szeretet szín$ázának megvalósulása! )'z nem le$et, $ogy annyi szív, $iáa onta vért, s keserven annyi $( keel szakadt meg a $onért!* ?ndulásra készen a $a&ónk, a kor teremtett minket, és mi nem maradunk alul, tel&esít&ük, amit a szoialista $aza kíván tőlünk! .yugod&, föl$áorult szellem, 2g veled, "zindád, $a&ós! "zervusz, 2des ózsef, fiaid nem lesznek méltatlanok a nagy elődök$öz! Amen! /erset mondani ?! /01"06 4B.:B# @a téren és idően legelső $%rrendszerünk rápendül egy-egy versre Qmint zenekari próa alatt n sarokan fele&tett $eged( $%r&a rezonál a $angzatokra, a )zengeményre*R - %gy mond&uk+ szeretem ezt vagy azt a verset! :e $a rákérdeznek, miért sW!eret&ük, miért kedves+ toporgunk, dadogunk, valamely fellengzős köz$ellyel, érzelgős terelőmondattal válaszolunk+ $unyorgunk, mint a naparévedő, pirulunk, mint a ra&takapott gyerek! ;edig végére kell &árni vala$ogy, tudni kell, miért tetszik, mi a közös a verssel! 6 u d n o m kell, mit szeretek enne, miért szeretem, $a el akarom mondani! @a magam voltam versekkel egymagaman, vagy $a valaki átélten elmondta, $irtelen rőzselánggal felsisteregve kiemeltek depresszióimól, védelmezőn kedvesek és $ősök voltak, pu$a falsarkokat emeltek körém az elvisel$etetlen tolongásanI vonaton,
télen, mikor a &égvirágos alak elzár&a a távoli, messze vidéketI voltak, amelyek kül$onól $azavarázsoltak, valóságuk rímein $azaröpül$ettem a 8alaton part&ára nyári esteI voltak, amelyek szomor% alérleteim falát szétfeszítették, eutaz$attam általuk a világot, m%ltakat, tengert és égoltotI voltak kóosak, piszkosak, lányosan sendesek, etegesek, szomor%akI voltak der(sek, anyásak, izgató szeretők, lázítva oldogítók, szerelmesekI voltak diadalmasan loogók, szárnyaikon felemeltek kór$ázi etegágyamól, valamely $ősi m%lta röpítettek, vagy 'nyám$oz vittek $aza, testvéreim$ez, szerelmem$ezI voltak igazságoman erősítők, $ogy mégis érdemes, )mert az nem le$et*, voltak $itetők, $ogy nem vagyok egyedül, tartozom valaki$ez, valakik$ez, tartozom valakiknek valamivel, kitaszítottak magányomól, egy nagyo közössége lökdöstek, minden emerek közé, kilöktek a világa, és az agórán erős voltam és átor, és győztes, mint ritka álmokanI voltak kegyesek, megosátok, alázatosak és szerényekI voltak titkosan gyógyítók, ápoltak, $a eteg voltam, felemeltek, $a elestem, és né$a, né$a, mikor ra&tam volt a Hény, röpülni is tudtam általuk! )Hog&átok össze kétségeesésemet egy $atalmas $angan* - ír&a #osztolányi! )Hélre az udvaron finomkodással, $ozzátok vissza a szavak mámorát, a nagy m(vészetet, mely élet és $alál előtt feltár&a önkívületes arát! 9raim, üdvözlöm 4indnyá&ukatP tegyünk %gy, mint a frania solymász+ amint megpillant&uk, eresszük ráP 4ost mind&árt szaval&unk egyetP Xome a passionate spee$! 0gy indulatos szavalástP* 'ki verset mond, annak költővé kell növekednie, azzá kell lennie, $ogy el&átsz$assa a költő szerepét, elmond$assa a verset! 0leinte segít a fiatalság, a ?nsseség, a rügyfakasztó amíió, de miként már u virágól gyümöls, a mag tereélyes fává terpeszkedik+ annál ne$eze a gyökérig menni! ' költő sodá&át felidézni!!! ?llyés 5yula ír&a+ )/ala$a a szövegelőadásnak is voltak ;aganini&ei 2l Liszt HereneiI aztán sokáig nem voltak, a naturalista szín&átszás üldözte el őket! "zínészet és előadóm(vészét %gy eltávolodott egymástól, $ogy szinte szólás lett+ a versmondó színész feled&e el ?Z>nész-voltát, az előadóm(vésznek eszée ne &usson, $ogy szín&átszás is van a világon, sak$ogy ő is S&átsszonT! 0z természetesen tévedés! 'z előadómiivész is színész, s neki is &átszania kell! 'zzal a különséggel, $ogy neki nem a szöveg selekményét kell életre keltenie! 5ondolatom az, $ogy az előadóm(vésznek magát a költőt kell Smeg&átszaniaT, vagyis az alkotás né$a íz $ossz% folyamatát kell oly röviden összefoglalnia, mint maga a vers+ ismétlem, a költőt kell életre keltenie, elénk varázsolnia, %gy, a$ogy ő a költőt a m( első élményéen, az alkotás küzdelméen elképzeli! Ugy kell elmondania, a$ogy a költő szavalná versét, $a szavalóm(vész is volna!* Q@ogyan kellene $átR 4eg kell magyaráznom ezt az árát Q K D F ! oldalR, amelyet én a m(vész koordinátarendszerének nevezek, és szeretném, $a minden költő emutatásánál tanulmányoznánk az e koordináta-rendszere era&zolt írói, költői &ellemet, karaktert! Ugy gondolom, világosaá válik a költő, a m(vész, a szerelem fogalma! ' verseken foglalt fogalmak kiragyognak! ' szavak értelmet, világosa értelmet nyernek, világosaá válik egy-egy szó reális, képzelt vagy nosztalgikus volta! 'z árá$oz tudni kell 4olnár Heren sodálatos dara&ának, a Liliomnak tartalmát! DEMF-an #eskeméten &átszottam a Liliomot! 'z utolsó előadáson 4uskátné szerepée eugrott egy lány! 0gy nő szerepée, egy öl-asszony szerepée egy leányalak! ?tt kell meg&egyeznem, $ogy szín$ázi rendezőink legfő tévedése általáan alapvető+ miután kevéssé ismerik a szerelmet, a női szerepeket rosszul vagy fordítva oszt&ák ki! Xsinszka nem &átsz$at&a Lédát, Bp$élia 5ertrudist, :esdemona 0miliát, /iola a $eregnőt, ulika 4uskátnét, "olve&g 'nitrát és így tová! ' férfit és a fi%t épp így összekeverik Q@amlet-Xlaudius, 1ómeó-4erutio, Adám-Luifer st!R! :e a férfiak esete sokszor nyilvánvaló, és a rendezők is állítólag férfiak, itt kevese a tévedési le$etőség, és a gyermekkamasz differenia is &oan összemosódik! :e mint$ogy a gyermeken a nemiség még nem domináns és nem fe&lődött ki, a kamaszkor a nagy vízválasztó! 'z a nagy kérdés, a költő, a m(vész visszatalál-e gyermekkorá$oz, minden alkotás, minden &áték alap&á$oz 'z anya elvesztése, az anyától való elszakadás a gyermekség elvesztése, a paradisomi tel&esség elvesztése! /issza%t sak a nőn keresztül vezet, a szerelmen keresztül találunk vissza gyermeki
önmagunk$oz, de más a lány szerelme, más Bp$élia szerelme és más 5ertrudisé! ' leány szeulme, vagy a$ogyan én nevezem+ az égi leányalak 4zerelme vezet el az égiek$ez, a $alottak$oz, a tiszta tekintet$ez, a tisztaság$oz! 1ómeó kamasz .zerelme 1ózá$oz, a földi nőalak$oz vezetett, és sak a áli találkozáson tudta $irtelen, rőzselánggal megvilágítottan, a szerelemen &áratlan gyerek /agy kamasz kimondani a tiszta szerelem szavait+ @a ily szentséges oltárt meggyalázok @itvány u&&ammal, (nömért vezeklek+ lm a&kam, ez a piruló zarándok, Letörli sókkal r%t nyomát kezemnek! "zent a&kadtól megtisztul vétkes a&kam! @onnan ezek a világos fogalmak! ' kézfogást két szonett kíséri, s mindkét szerelmes világosan és mélyértelm(en tud fogalmazni, pedig eddig fogalmuk sem volt a szerelemről! így szövődnek, ilyen égi $irtelenséggel a nagy, sorsrendelte szerelmek! 2let és $alál dolgai megvilágosodnak, és az élet %t&ai kiegyenesednek! @onnan ez a varázslat 1égről, égtől, égiektől! 0z az, amit a iológia, az áramok, az elektromosság nem tud megmagyarázni! 0z az, amit mindenki tud, $ogy %liákkal, 4argitokkal találkozva a Haustok felvirulnak és a 4efisztók elu&dosnak! 4argit-4efisztó $ogyan ért$etnék egymást @amlet sem sokat tud $ozzátenni Xlaudius és 5ertrudis szerelmé$ez! ' 4argitok vezetnek vissza az anyai emlékek$ez, a %liák öle $asonlít leginká az édesanya ölé$ez, melyől a 1a&zvázlatok versek$ez QDEMFR kamasz nemisége, akarata, gondolkodása kife&lődvén, kiszakadni szándékozik! :e a mólóól kikerülve erőse a szél, doál&ák az ismeretlen $ullámok a $a&ót, és nins már szelíd, ölelő, védő kar és nins ölelés! ' móló nyugalmát a Lédák vágyó, vérnősző ölelése már nem ad$at&a, de a Lédák, a 4uskátnék is a fi%ra vágynak, az anyaölől kiszakadt, termékenyítő magra, mert ölük sak így szelídül, ölük sak így virágzik! 1övid magyarázatként $allgassuk 'dyt Léda kar&áan, $allgassuk a Hi% nosztalgikus szavát+ 4áriától /eronikáig ívelnek el a férfi-karok+ /eronikám, asszonyom, Lédám, 2n most álmodni akarok! Almodni sesemő-karokról, Xsókold meleg szá&&al a szemem+ #ereszt előtt, @alál előtt, most 4áriára emlékezem! 7 küldött sókkal az élete " tudtam, $ogy testem miért töröm+ 'z életért! 2s mi az élet ' sszony-öröm, asszony-öröm! #i szült s ki tanított a sókra 'sszony! " a $alál $a&nalán 'ltass, Lédám! @add álmod&am, $ogy 6e vagy az anyám, az anyám! 2s elöl&áróan valamit ózsef 'ttiláról! 'mit az ?rán )i* et(vel &elölök+ ?sten, isten, ismeretlen! 8gi! 4egfog$atatlan! "zellem! @alottak! 6%lvilág! 4%lt és &övő, nem tudom! )"zörny(séges, le$etetlen, $ogy emeré vagy senkié az 2let, az élet, az élet*! ózsef 'ttiláól va&on "zántó udit és köre, ? freudisták, nem ezt akarták kianalizálni 4 i t is numd erről ózsef 'ttila 2n %gy vagyok, $ogy már százezer éve nézem, amit meglátok $irtelen! 0gy pillanat s kész az idő egésze, mit százezer ős szemlélget velem! Látom, mit ők nem láttak, mert kapáltak, öltek, öleltek, tették, ami kell! " ők lát&ák azt, az anyaga leszálltak, mit én nem látok, $a vallani kell! 6udunk egymásról, mint öröm és ánat! 0nyém a mult és övék a &elen! /erset írunk - ők fog&ák eruzámat s én érzem őket és emlékezem! 0z a költők megérző, érző, felérző képessége! :e va&on $onnan ez a felérző képesség @onnan ez a kapsolat m%lt és &elen között )2n!!! már százezer éve nézem, amit meglátok $irtelen!* @onnan ez az ősi figyelő szem 4ilyen adomány #inek az adománya ' vers olyan emeri eszéd, ami a dallal, az ősi dallal rokon, rokon avval a kimond$atatlannal, ami már-már titkos, sámáni mesterség! ' vers az emer legtöménye megnyilvánulása, leganyagtalana röpülése, legforró vallomása a létről! ' legszente, a legsze &áték! ' kife&ez$etetlen köretánolása, megidézése, ritka szertartás, míves fo$ász! /alami, ami születésének pillanatáan a $al$atatlanságra tart igényt! ' )&ellel &elölt* magyar költőket próálom versen érni! Altaluk alakultam, életeik$ez igazodom, ők a földől táplálkoznak, mely szülő$azá&uk volt, logikusan
én is e$$ez a föld$öz ízesülök $a&szálgyökereimmel is! ' költő keresztként $ordozza a közösségi kife&ezés kényszerét! #orának és közösségének gondolat$ordozó&a, indulatélesztő&e, ostorozó&a, érzelemládá&a! ' poéta-élet( emer valami titkos %ton, m%ltakól font, el$altak energiá&áól-szőtt radar$álóval képes ráérezni a &övőre is és erről elsöprő energiával közöl $íradást! /a&on $onnan ez az energia 'zt keresem, ami ennük közös, ami sorsukan, $araikan, $itvallásukan közös! 'mi kiközösítésüken közös! )#ívülről igazaknak látszotok ugyan az emerek előtt, de elül rakva vagytok képmutatással és törvénytelenséggel! 0nnek okáért íme prófétákat, ölseket és írástudókat küldök én $ozzátok és azok közül némelyeket megöltök, megfeszítetek, másokat azok közül megostoroztok és városról városra üldöztök!* Q"zt! 4áté evangéliumáól!R ' poéta-életü emer érzékeny antenná&%, égi fogantatás%, mégis emerformá&% gyerek-emer! Blyan talán, mint mindnyá&an voltunk! /agy inká szeretnénk lenni! átszó-emer, @ívő-emer, gyerek-emer! ' gyermek ilyen ezer-ág%, ezer-töv(, sodás, égől-&ött, földrepottyant, sírónevető, mindig föltápászkodó, mindig zu$anó-otorkáló, erőszakos-egyetlen, szárnyas-meztelen! 'z idően, téren, az örökkévalóságan élő, dele& t(s, )dimenziós* emer a költöm(vész! @onnan &ött ' végtelenől! @ová tart ' véges &elen valóságól a $al$atatlansága! ' m%ltat ülteti lázas szemeie, és kezéen a &övőt morzsolgat&a! 6öfelé él, töfelé figyel, kikeletre, fagyra is! 2lőre is, $alottra is! 1itka kósagfa&ta+ olyan reenő, mint az égi pasirta, olyan $egyent%lról szerkesztett, mint a rózsa-flamingó, olyan vá&árkodó, mint a földt%ró vakond! Le$et, $ogy a m(vész az idő-pelenkázta gyermek Le$et, $ogy /'. és .?.X" között iztos $a&ósunk a poéta ' fogantatott gyermek /alamely izgága ézus @item szerint az, nyilván $a&t&a őt valami, az örökkévalóság ret%r&egyével utazót, $ogy szól&on, toporzékol&on, és tanítson, $ogy közvetítsen! Xsak kompol 2g és Höld között föl s alá, föl s alá! /an enne valami a föld állandóan változó zamatáól, a fák imolygó titkaiól, az állat szimatoló ösztönéől, az 2golt könyörtelen statiká&áól és a vizek imát mormoló z%gásáól! 'z energia nem vész el, sak átalakul, tanultuk valamely régi fizikaórán! 2rt$ető, logikus, egyszer(+ rakom $aarsa a téglát, energia -?- anyag j fal! ?tt a ökkenőI rak&uk $alottainkat a földe!!! és $ová száll az energia "zeretteink energiá&a, prófétáink sóvás ere&e $ová röpül ' maradék energia $ová kerül 4elyik központ oszt ma&d szét 2s van ilyen központ @ová szór @ová oszt ma&d 2s főleg, kinek #iknek #ell egy kapos m%lt és &elen között, summa um laude, $ogy legyen &övő! 4egfog$atatlan égi me$anizmussal és földi lélegző gyökerekkel terem a fa gyümölsöt, sak ezáltal ny%&t minden emeri közösségnek utánoz$atatlan fény(, öröktüz( mondatot! @alottaink energiá&a nem vész el, sak átalakul! ' test, az anyag a földe kerül, az anyaga, a lélek, a szellem elröpül, de itt marad a föld felett liegvekísértve, tanítva-élve! 2s akiknek megadatott a ritka adomány, kezet adnak, és kezünket írásra ők mozdít&ák! )7k fog&ák eruzámat s én érzem őket és emlékezem!* 'z a megfog$atatlan, ami a tavasznyár-ősz-tél mozgató&a, a varázslat, a titok, az égi, a )$egyen-t%lról* &ött, a végtelen, a föld és tenger és vizek és ég mozgató&a, a$ogy a mag virággá szökken, fává a ser&e, gyümölsé a virág, a$ogy az állatok, ogarak alusznak a $ó alatt, a$ogy a feskék és déli madarak vissza-vissza&árnak a tavaszokon, a$ogy az északi madarak a melege $ideget keresik telenként, a$ogy kopolty%val lélegzik a $al a víz alatt, a$ogy a gyermek elő&ön és $angot ad, a$ogy a kutya megérti az emeri fá&dalmat, a$ogy sak az emer érti a $umort, a$ogy sak az emer eszél különféle nyelveket, %gy érti a költő az állat, a természet, az égolt titkait, égi, loldalatti szózatokat! :e tér&ünk vissza a Liliom$oz és 4olnár Heren$ez! Liliom, a m(vész, szerepe szerint mutatványos! Allásan van a $intán, a ringlispílen 4uskátliénál, akié a $inta, és egyen Liliom szerető&e is! ' ligeti é&szakáan egy padon megismerkedik ulikával!
L?L?B4+ Xsak oda!!! kéne!!! menni, a 4uskátné visszavenne! 'kkor megint volna!!! keresetem! Q"zünet! "ötét van!R 9L?+ Qnagyon $alkanR '$$oz!!! ne men&en!!! Q"zünet!R L?L?B4+ "ok agáifák vannak itten! Q"zünet!R 9L?+ '$$oz ne men&en vissza! Q"zünet!R L?L?B4+ ;edig az!!! egy szóra!!! mind&árt visszavenne!!! én tudom, mer!!! tudom mér!!! ő is tud&a! Q"zünet!R 9L?+ 4ost én is érzem!!! 0 z itt mind agáivirág!!! Q"zünet!R L?L?B4+ He$éragá! Q"zünet!R 9L?+ ' szél $ozza erre! Q0l$allgatnak! .agy szünet!R QHüggönyR 4int a 1ómeó-%lia találkozás a álan, a m(vész találkozik a )másik* szerelemmel, az égi leányalakkal! :e 4uskátné &elentkezik a szegény szerelmeseknél! Xsáít&a vissza! 49"#A6.2+ Btt a szépm(vészet, az való neked! "ör, virzsinia, egy korona $étköznap, kettő vasárnap! 4eg vettem én már neked órát is! !! ó , szép, könny( élet, supa &ó, szép lányok, meg sör, meg szivar, meg muzsika, meg &ó, szép, könny( élet, meg a oldogult fér&em gy(r(&ét is neked adom, na, mit akarsz még 'z öl, a &ólét, a világi &ók sáít&ák vissza Liliomot! :e két per m%lva uli mond&a+ )2nnekem gyerekem lesz!* L?L?B4+ His%rP 6e His%r!!! a ulinak gyereke lesz! H?X"U1+ @át aztán L?L?B4+ "emmi! Q@irtelen!R 0riggy ki! QHis%r kimegy!R 49"#A6.2 Q$átul e&önR+ Láttam, kiment! L?L?B4+ #iment, igen! 49"#A6.2+ 'dok neked tíz koronát előlege! L?L?B4+ ?gen! 49"#A6.2+ 4 é r nem veszed el L?L?B4+ 4en&en $aza, 4uskátné! 49"#A6.2+ 0&nye, !! !mi van veled L?L?B4+ 4en&en $aza, nagysága! @aggyon engem reggelizni! .em lát&a, $ogy reggelizek 49"#A6.2+ 8olond vagy te! L?L?B4+ .em méP 49"#A6.2+ 6 ö é az élete 4uskátnét nem látod! L?L?B4+ @át nem látom! 49"#A6.2+ ?sten áld&on! L?L?B4+ ?sten áld&a megP @át ilyen egyszer(! 2s nekem ennél a &elenetnél mindig az 'dy-Léda szakítás &ár az eszemen, amelyet olyan soká nem mertem elmondani! 'z 0losátó, szép üzenet! Xsinszka, az égi leányalak meg&elent, 'dy elosát&a egyetlen gesztussal L édát! Liliom megtud&a, $ogy ulinak gyereke lesz+ )4en&en $aza, 4uskátné! 4en&en $aza, nagysága,* 2s a $armadik felvonásan Liliom az )égi fogalmazó* előtt felel tetteiért! 2s DM évre kell a tisztítót(zen lennie! DM év után lemegy a földre, és Lu&zának, a lányának egy sillagot lop az égről, mert a gyermekkel valami nagy &ót kell tennie! 0ddig a Liliom, eddig az ára is! 4inden figura, minden pólus meg&elenik 4olnárnál+ 'z égi fogalmazó, uli, 4uskátné, Liliom! 4olnár Heren költő volt! /egyék tudomásul! 0zt 'dy mondta! @iggyünk neki! 4olnár költő volt, és pontosan tudta az élet és m(vészet dolgait! ' szerelem dolgait és pólusait! 2s pontosan kiszerkesztette ezt a gyönyör( ligeti $istóriát egy költő életére! 0l kellett mondanom Liliomot, $ogy a költők életét, világát, szerelmeit könnyeen megért$essük! ? ? ! 8'L'""' 8AL?.6 8alassa 8álint szül! DGG[! DGMN, 8ornemisza ;éter a 8alassák udvari pap&a! DGJ[-en 0geren vitézkedik, szerelmes lesz Losonzy 'nnáa, aki más$oz megy feleségül! DGJG, 0rdélye megy, 8át$ori ?stván fogságáa esik, &ól megy sora! 8át$ori a török elől Lengyelországa szökteti! DGJJ+ visszatér, katonáskodik! ;örösködik szomszédaival, akik erőszakos viselkedése miatt gy(lölik! DGF[-en nőül veszi unoka$%gát, : o ó #risztinát, és erőszakkal elfoglal&a "árospatakot, emiatt végtelen pörösködés kezdődik sógorával, : o ó Herenel! 0gyre nagyo pénzügyi gondok és pörök! Attér a katolikus $itre, $ogy megnyer&e az udvar &óindulatát! @ázasságát felont&ák! DGFE-en kiu&dosik Lengyelországa! DGEN-en visszatér, vagyona már ninsen, orral és lovakkal kereskedik! ;ören áll még Losonzy 'nnával is! U&ra katonának áll! DGE[+ 0sztergom ostromakor, ágy%golyó okozta seen meg$al! 8alassiról szólván a szíveken a magyar $ősi m%lt réved fel, lantzenével, vitézséggel, szerelemmel, ?stennel! 1ómáól kulturálódott kemény vitéz katona, oros-toros-$aros futos időkől! Lovak $orkannak, vitézek roognak, vágtatnak a
tavaszan! ízeien, zamatáan a vörösor gótikus ívei, $umora, egészsége, tel&essége! ;etrarkista, $umanista katonaköltő! /erseien a lágy pannon és 0ger környéki domok, törökverő várak, végvárak, felvidéki $egyek képe t(nik fel, $ősi ének, $ősi nóta, $ősi kor! 5yőzelemre született katona, győzelemre született szerelmes! :%s vére átsegíti kise tanultságán, szertelen loogása, szenvedélye rést üt az európai költészeten, eget kér és kap! "zer 'ntal ír&a+ )' személyes líra megteremtő&e!* ' magyar költészet legnagyo vallásos költő&e 'dy előtt! ' régi verseken a gyülekezet szólal meg, 8alassinál a magányos lélek! uattroento képek tiszta szépsége, zs%foltsága, különös színei, imalom és lantzene szólal meg a lelkeken! 1alólovag, ország%ti %riemer! Btt$ontalan költő Q1onsard, /illonR, a társadalom minden rétegéen megfordult! He&edelmek udvarainál, végvárakan, mezőkön, &oágyok között! ' Helvidéken $orvát katonákkal szolgált, nóta &elzései között olasz, német, román, lengyel, ukrán, török versekre utal! 4illió $angon tud megszólalni, az egész törökkori magyar 8áel enne zeng és kiseng! "zaad a dal, szaad mezőn, tavaszan, télen lovak és vitézek között szerzetté verseit! ' reneszánsz kor legnagyo lírai alkotásainak megteremtésére vállalkozott! )' reneszánsz más nagy&ai$oz $asonlóan megse&ti, $ogy megvan a le$etőség az emer és a világ össz$ang&ára, $ogy a középkorral ellentéten a világ, a természet nem ellensége az emernekI $anem azonos lényeg( vele - s a költő terminológiá&áan %lia &egyéen egymásra talál$atna!* Q#lanizayR 2letörömet, szerelmet sugall a ánatan is, a diadalmas emer szól, könyörög, követel ?stentől, az ő istenétől! Xél&a a magyar nyelv fe&lesztése volt+ )@a én is azért a magyar nyelvet azzal akartam meggazdagítani, $ogy megismer&ék mindenek, $ogy magyar nyelven is megle$etne ez, az mi egyé nyelven megle$et, ez &ó akaratért nem érdemlem, $ogy otránkozónak $í&&anak az emerek!* ' Zólyoman született katona-gyermek édesap&a $íres törökverő volt, korán eleszokott a (vös Helvidék kemény életée, életét $amar meg(völte, áttüzesítette, felmagasztalta a szerelem! )' szerelmet követem mind $oltig, mint &ó oskolamesteremet s engedek neki, nem gondolván semmit az tudatlan községnek szapora szavokkal, s rágalmazóknak eszédekkel!* )'z mi az szerelmet illeti, azt 4agyarországon immár régen annyira felvették, %gy eltanulták, s %gy követik mind titkon s mind nyilván mindenek, $ogy sem az olaszok nagyo okossággal, sem a spanyolok nagyo uzgósággal nem követ$etik!!! mostani időken nins semmi nemzet, ki töet szenved&en, s míel&en s nagyoat szerezzen szerető&éért mint az magyar nemzet!* 'z darvaknak szól, sodálatosan szépív( vers, a költő u&dosásáan darvakat lát, és vélük üzen kegyetlen szerelmé$ez, ki nem viszonozta a költő érzelmeit! Leírom %gy a vers mondása felől Hári ;éter szövege&tését és gesztusait, a$ogy arra emlékszem, DN 0gyetemi "zínpad 8alassi "zavalókörének 8 alassi 8álint-est&én, mely előadást én rendeztem DEJG! novemer NM-án! 4indennap &ó reggel ezen repültök el szóldogálván darvaim!!! "zéles, égre repülő madarak felé nagyív( gesztus az invokáió, az első versszak! ' második versszak alatt a kitárt, égre mutató, nyílt és magas gesztus marad, de a madarak felé szólító mozdulat ököle izorított &o kéze merevedik+ /ala$a énrólam, ki $íven szolgáltam vall&on s emlékezik-e ' $ang egyre szenvedélyeseé és ensőségeseé válik, és tetőzik+ "zárnyad vagyon, repülsz, szintén ott szállsz le, ülsz földéen, $ol akarod kiröpülnek az elfo&tott keservek, szétvágódik a két kar, egy emer &a&dul fel, szárnya nins, &a&szava feltör! :e ne siess kérlek, tőled $add üzen&ek neki rövid eszéddel Héltérdre ereszkedik, férfias megalázkodás, a te$etetlenség földre-térdre veti, $%zza, löki! ' fe& le$orgad, a $ang elsuklik, a remény fogyóan, $iszen az ősz madarai nem értik az emeri eszédet! 'd&on az &ó ?sten neki egészséget, víg és $ossz% életet mint ímzés pesétes íráson, kisit megemelt, levitas $angon szólal meg! 4int$a ima lenne, $a&nalan, orongós temploman, szentmisén! 4int$a délutáni, má&usi litánia volna, )könyörög& érettünk*! @a a szavakat felserél&ük, szerelmes vers, istenes vers 8alassinál felserél$etőek! ' magasztos, erős érzelem az ?sten felé tör mindenkor, és alig profána, $a a kegyetlen szerelem$ez szól! "ok $áor%iman, u&dosó voltoman, midőn darvakat látnék summázza, dátumozza
versét - ez ismét felállva, le$orgadt fővel, szomor%n &egyezve! 'z egész versmondásra erős, érzékeny lélek rezonál, koturnusra emelt mondatok, a magassága vágyón, szárny nélküli karral imádkozva, könyörögve, izakodva, reménykedve! ' meleg $angszín ural&a a ariton zengést, a szenvedély mélyről &ön, férfiasan, keményen, k%tmélyől zendülve, őgőmély arnaságan! ' másik vers, melyet én mondtam, 8alassi lírá&ának, a magyar lírának egyik legegészségese férfi%i megnyilvánulása! 8ár panaszol&a %lia Q L o sonzy 'nnaR kevélységét, kegyetlenségét, mégis a ánatáan is egészséges $angon szólal meg! ' verset ismét és ismét a tavaszi szerelem der(&e szövi át, orongós mondandó&a ellenére! 4ilyen képekkel illeti a üszke nőt, ki verseit suta dota, felkínált szívét el$a&ítottaP 2n drágalátos palotám, óillat% piros rózsám, 5yönyör( szép kis violám, 2l& sokáig szép %liám 4ilyen $arsogóan tiszta, napfényragyogás%, fenyőillat% szavakat szór a nő láa elée! 4ilyen lenn$ordott fe&(, alázkodni nem tudó erős férfi könyörgése ez! 4ilyen közel az ?sten a mezőn, $egyek tövéen, az ég alatt! 4ilyen kemény koponya, milyen lágy szív, milyen ragyogó tekintet! ?dvezlégy én fe&edelmem 6érdet fe&et neki $a&lék, kin ö sak elmosolyodék ?tt &elenik meg a ánat, a férfi%, a megalázottság! 0gyetlen soran, egyetlen gesztusan! 0lete pergő éveit, szárnyaló lelkét, sorait $iáa a&ánl&a 'nnának %liának! 4ert amaz )sak elmosolyodék*! 4eg$a&tott zászló, megalázott szív, k%tmély érzelem, térdreereszkedő, egyenes gerin, ragyogó fekete-szén szemek, loogó arnaság a mezők zöld-kék fátyoláan! 0z az igazi 8alassi! ' renaissane magyar! 'z európai! ? ? ? ! ;067H? "A.:B1 @ogy$a feldonám az égre szivemet, 4elegítené a világot - nap $elyett! 'z igaz, $ogy a te$etség nélküli vagy félte$etséggel előretolakodó emereket nem szenved$etem, nem szeretem, elgázolom, $a le$et, de a valódi te$etség előtt leorulok és imádom! Q ; e t ő f i R ;etőfi szül! #iskőrösön DFNK-an! 'ty&a ;etrovis ?stván mészárszék-érlő és kisirtokosI evangélikusI any&a @r%z 4ária, seléd volt, mikor ;etrovis feleségül vette! 'lsó iskoláit az 'lföld különöző városaian végezte, 'szódon a ? ? ? - / ! osztályt végezte, kit(nő tanuló, verseket is ír már! D F K J - K F + "elmeen tanult, összet(zött a szlávérzelm( történelemtanárávalI aty&a közen tönkrement, nem tud&a támogatni! DFKF-an ;estre &ön, a .emzeti "zín$ázan statisztál, ma&d "opronan katonának áll! ' katonaéletet törékeny szervezete nem ír&a, felmentését kéri! ;ápán folytat&a tanulmányait! 8arátsága ókaival! "zínészkedik, ma&d ;ozsonyan él! /ersei &elennek meg az 't$enaeuman, és ráterelik /örösmarty és 8a&za figyelmét! /a$ot ?mre segédszerkesztőnek szerződteti a ;esti :ivatlapnál! #iékül aty&ával! "zerelme a fiatalon el$aló Xsapó 0telka iránt! DF[G-en e&ár&a az országot, mindenütt ünneplik! ' fiatal költők köré&e tömörülnek, megalakít&a a 6ízek 6ársaságát! .agykárolyan megismerkedik "zendrey %liával! 8arátsága 'rany ánossal! iF[JIen elveszi %liát! ;estre költöznek, szerkeszti az 2letképeket! 4ár! DG-e ;etőfit a forradalom élére do&a! Hellép képviselőnek, de megukik! ' szaadság$ar kitör, mint ?tázados evonul, 8em$ez satlakozik, $adsegéd&e lesz! ' segesvári satáan, visszavonulás közen kozákok megölik, $olttestét tömegsíra do&ák! c )' nagy költők nem váratlanul szólalnak meg, nem derült égől, mint az isteni kinyilatkoztatások! ' népek életéen messzire visszamenőleg meg le$et állapítani, mikor estek va&%dása, $ogy megszül&ék a rendkívüli fi%t! ' nemzet, a nagy salád előre készülődik az eseményre!!!* Q?llyésR ;etőfi neve a magyar tudatan egyértelm( a költővel! ;etőfi neve azonos az if&%sággal, az if&ak szenvedélyévelI aan, $ogy az if&%ság költő&e, aan mind ez idáig a világirodalom egyetlen költő&e nem m%lta felül! )5yermek* - ír&a 'dy nagyszer( ;etőfi-tanulmányáan! - )"o$ase fogom megérteni, $ogy ezt a ímet, a felnőttek számára nem olyan kivételesen ad&ák, mint az 'ranygyap&as rendet! ;etőfire $iáa keresnénk az összes nagyszótár% nyelveken tö
és nagyo &elzőt+ gyermekP /iszont nins is e &oggal megírál$ató teremtésnek, életnek külön, isteni produktuma, mint a gyermek! ' gyermek az elevenség, öröm, &övőe $ató ígéret+ a ilinse nem vert emer, az igazán igaz istenP* "ass arát&a ír&a a költő if&%koráól+ )!! !V az első iztató szóra egy kisit $átrálva nekifut és ugrik! ;uff, ele a közepée, derékig leszakadt a &ég közé, $onnan nagy üggyel-a&&al a t%lsó partra övig vizesen $atolt ki! 2s mint$a erős küzdelmeire már akkor készült volna, egész este legkise visszatetszés, vagy panasznyilvánítás nélkül viselte átázott ru$áit, sőt mitsem törődve a ekövetkező káros következményekkel, %&ra mo$ón kereste a sikamlós &eget!* ;etőfi neve egyértelm( a magyarsággal! ' magyarság álmainak megtestesítő&e! 2s milyen nagy és mélyértelm( ez! @item szerint a )magyar* nem fa&, $anem @unyadi ános óta+ vállalás! @unyadi koráan .ándorfe$érvárnál a $áromszín( loogó a földet védte, 0urópát védte, a keresztény kult%rát védte a mo$amedánok ellen! 2s annál inká magyar ;etrovis is, tót apával és tót anyával felküzdötte magát a nép és föld&e védelméen a legnagyo magyarrá! )' maroknyi magyarság nemsak a szaadság$ar alatt, már évtizedekkel azelőtt, valóan, mint lángoszlop világít, mint mágnes ránt&a magá$oz a körötte élő népek fiaitI minél értékeseek, m(velteek azok, annál iztosaan! 4agyarnak lenni tán sose volt nagyo disőség, mint azokan az esztendőken! @onnan e varázslat* Q?llyésR @onnan e varázslat! ' földől, az ételek ízéől, az italok zamatáól, az emerek mosolyáól, nemességéől, szívességéől, a lányok szépségéől és á&áól, a tánól, a dalól, a véres szenvedésekől, a "z(z-4áriás loogóól! @onnan e varázslat! ?de kívánkozik ;etőfi definitív verse+ a 4agyar vagyok! 4agyar vagyok! Legsze ország $azám 'z öt világrész nagy területén! 4ilyen egyszer(en és gyermeki izonyossággal szakad ki a költőől az ellenőriz$etetlen állításI ő, aki semmiféle más földet nem látott életéen, kizár minden más szépséget, a tengert, a s%sokat és vizeket! ' #árpátokat is alig lát$atta, legfel&e a Hátráig &utott, talán addig sem, és mégis elutasít&a, elveti a $egyeket, melyek e$atárol&ák a szemet! "zívét a végtelen puszta ont&a ki, a$ol a fantázia szaadon szárnyal$at, a$ol a lidér és a déliá leeg a föld felett, a$ol a nagy kupola a sillagos égolt, mint kupola orul az őrtüzek pisla fényei fölé! 4agyar vagyok! 6ermészetem komoly, 4int $eged(ink első $ang&aiI '&kamra felfelröppen a mosoly, :e nevetésem ritkán $allani! ?gen, a nemesveret( emer definíió&a ez, aki az életet komolyan veszi, a$ol a nevetés ne$ezen születik a szenvedett testől, az emlékező és megtartó lélekől! :e ez a komolyság derült, mint a $eged(k első $ang&ai! Hényes, okos komolyság ez, mely elválaszt&a magát a komorságtól, a %slakodástól! 0z a nemes természet, mely az idegent arátsággal és szívesen vendégli, gyermekeit a komoly életre, $azafiságra, kult%ráan neveli! 'z asszonyt, a leányt szíve mélyéől tiszteli, szereti, esüli, és a $ázzal, a $áz állandóságával fe&ezi ki az életszövetséget, a $ázasságot! 4agyar vagyok! 8üszkén tekintek át ' m%ltnak tengerén!!! @agyománytisztelő, folytonosságan élő nép a magyar! 2s $a nem is neveztem fa&nak, nemzeten élő nép, mely természetéől fakadóan esüli a nemzetiségeket, a kiseségeket! .emzetközösségen, szereteten, saládan élő szellemiség ez! ?tt, 0urópa naionalizmusai között, a magyar szellem mélyről fakadóan internaionalista! 4agyar vagyok! " arom szégyenen ég, "zégyenlenem kell, $ogy magyar vagyokP :e semmi kinsért s $írért a világon 0l nem $agynám én szülőföldemet, 4ert szeretem, $őn szeretem, imádom 5yalázatáan is nemzetemetP 2s a$ogy a #árpát-medenének, a sodálatos ős$azának gyönyör( vizei, nemes folyókká duzzadva a medene szívée ömlenek, %gy nemzi nemzetté a $aza a sokeszéd(, sokfa&% nemek szíveit magyarrá! "zé$enyi ?stván grófról ír&a ?llyés+ )' magyar irodalom mindmáig nem tudatosította+ :ózsa 5yörgy eszédei óta nem $angzottak el a paraszt@ág védelméen oly vérforraló szavak, mint aminőket az a gróf végigröpített az országon! ' gróf pedig, már a költő $alála után egyszer, amidőn a kétségeesés átmenetileg az elmé&ét is megzavarta, azt írta le róla+ az én fiam volt, én e&tettem te$ere az any&át, elsáítottam! ' nemzettel azonosította!* ;etőfi neve a magyarság, a költő, a $azafi, az if&%ság neve!
2s minden verséen a nemes egyszer(ség és természetesség szólal meg édes nyelvünkön! )7 nem a népdal külső formá&át tanulta el a f(zfaokrok között, és azokan az esztendőken! .em mímelte a népieskedést, mint elődei! Btt a ográst(z mellett, de késő is, vala$ányszor verset, akár népdalt, akár másfa&tát írt, arra az addig sose tapasztalt merészségre ragadtatta magát, $ogy %gy írt, mint$a ő is egy lett volna a népől!* Q?lylyésR )'mi igaz, az természetes, ami természetes, az &ó és szerintem szép is! 0z az én esztétikám* - ír&a 'ranynak! 0zen a szép és &ó és igaz földön &ár elszegényedve, a ográstüzek, az őrtüzek, a arokk városok, fe$ér falvak közéI &ár&a az országot, mint elszaadult sikó, színészek sapatáa társul, &átszik a színpadon, a $azátlanok, a vándorok között! Zengeti rossz ariton&án édes szavainkat, és etéve tud&a "$akespeare $ossz% monológ&ait! 4indenkivel, mindenkinek, a néppel, a népért, a népnek! 4ond&a ékes - természetes - szép - &ó verseit, amelyeket egy $allásra efogad a legegyszer( &u$ász is! 2s a &u$ász mellett a kutya is magyar! ' puli, a komondor, a kuvasz, a világ legsze kutyái! 'zok is ide tartoznak, és melyik ;etőfi-vers nem $asonlít a tá&$oz, a végtelen síkság$oz, a tanyák$oz, a fe$ér fal% paraszt$áz udvarára, a fe$ér oszlopos kis k%riák park&ára, és melyik verse nem fér ele a kutya ' vers is olyan lonsos-ozontos, mint a fekete puli, vagy a fe$ér komondor! Ugy sa$ol, %gy visorog az urak, a királyok ellen, mint a komondor, mint a $ázőrző! 2s ;etőfien is mennyi futos természet, mennyi nekifeszülés és sa$oló kedv van! 4ennyi loogás, mennyi szeretet és mennyi gy(lölet, pataksörgedezés, folyam-mora& lás, szélsüvöltés, szellő-simogatás! ' föld táplálta a népet, a nép szülte ;etőfit a Höldnek, ;etőfi kisimogatta, kiálmodta, kivá&ta a szikes földől a szépséget és igazságot! így $át senki ne ny%l&on ;etőfi versét elmondani, akien a költő tula&donságai+ a gyermekség, a nemes természetesség, igazságérzet, magyarságérzet nem loog, mint a pásztort(z, szikrázva, loogva, tánolva, dalolva! @iáa tanul&a akármely felnőtt a verseket, szá&án kopogva esnek ki, koppanva uknak földre a szavak gyermeki $it nélkül! ' forradalmas-szerelmes loogás mélyről, a történelemől, a szikké száradt földől, a lélekől, a szívől szárnyal elő! "áran taposó, %s, melankolikus, kiégett kedélyvilág nem képes áttüzesíteni a $alott rokat! 5yönyör(séges lenne, $a szerelmes verset isak szeretni tudó, szerelemen égni, loogni, mgif&odni-tudó emer mond$atna! ;etőfi szerelmét áldozza a földnek, a szaadságnak, a forradalomnak, a $ívő szellemnek, a $azának! @ogyan fakad$atna forrás sziklákól, kiégett, parázsló, el$amvadt t(zől $ogyan röpül$etnének az étere a szavak! 2s miként a kiégett, a salódott, a inikus emer nem képes életet adni szerelmes soroknak, %gy ;etőfi versei sem szólalnak meg, sak a gyermeki $it tüzénél, fényénél! 6ula&donképpen ;etőfi versinek elmondásá$oz szerelmes természet(nek is kell lenni! 6ud& szeretni nőt, leányt, társat, aszszonyt, tud& szeretni $azát, lelket, szellemet+ sak így fog& $ozzá ;etőfi-vers megtanulásá$oz! 4ásként a versek együgy(nek, laposnak, százszor$allottnak, rossz &átéknak, $amis dalnak fognak $allatszaniW N ).e fog&on senki könnyelm(en a $%rok pengetéli$ez!* ' ^ ? ^ ! sz! költőit is $ányszor $allottam szenvedélytelenül, szeretettelenül, $ittelenül, gy(lölet nélkül elmakogni! ;edig misoda t(z, mennyi )szoialista* szeretet, mennyi fortyogó, loogó, ordító gy(lölet frösköl eől a mindig mai költeményől! 4ert küzd, verekszik, ordít az igazságért! 4ert forradalmi-köztársasági, te$át $umanista, $aros $umanista eligazítást ad a költőnek, te$át az emernek! ' politikusnak! @iszen e koran a politikát megelőzte a költészet! 4int annyiszor ezen a tá&on! 2s instrukiót ad a színésznek, a m(vésznek, az előadónak! @a egy $eged(szólót K [ i zongora &átszik, vagy do a zongorát, nagyőgő a sellót, a partit%ra nem fog életre kelni! ' gondolat nem lesz folyékony szellemmé, muzsikává! @át még $a nem is $angszer, sak tört serép, fakó duda, keskeőr-sörömpölés akar&a a nép sodálatos dalnokát %&ra-feltámasztani! 4ilyen $iáavaló! 2s milyen nagyon fontos, $ogy gyermeki én surgassa a $alott költő vérét a soroka! ' szaad, &átszó, $ívő gyermeki lélek a kulsa, eszköze, $angszere a verseknek! 4inden költőnek, minden színészi feladatnak, de míg esetleg más m( meg tud szólalni más
$angszeren, de ;etőfi flótá&ának suda-$ang&ait sak a gyermeki lélek képes %&ra elővarázsolni, elénk (völni! ).e fog&on senki könnyelm(en a $%rok pengetési$ez!!!* 3t röpke év kellett ennek az isteni sodalénynek, NV-NG e v e s kor, $ogy %& $angon, %& tartalommal, %& erővel, %& $ittel, %& szenvedéllyel meg tud&a írni a világirodalom if&% lírá&át! 'mely talán lefordít$atatlan, nem átültet$ető, de izonyosan utánoz$atatlan remeklés! ' soda! 2s ezt a sodát, a soda lírá&át nevezzük magyar költészetnek, termőtala&át a soka&k%, soknyelv(, de egy szív( magyar nemzetnek! 9gye milyen egyszer( megtalálni és élettel tölteni a nemzet-fogalmat, a )magyar* fogalmát, $a egy költő olvasgatása közen ukkanunk rá! 4ennyire ;etőfi$ez, emer$ez tartozó, mindenki$ez tartozó fogalommá nemesedik ez a nemes név+ magyar!` F Xsak $allgassuk, mámoros internaionalista $azafiakként ;etőfi, 'rany, 'dy, ózsef 'ttila szavát, vagy akár 1adnóti szavát! 4ilyen fényes lesz, milyn egészségesen üszke lesz az emeri lélek, $a nem a fa&i ideológusok, $anem zsenik magyaráznak, magyarul magyart a magyarnak! 9gye milyen egyszer(! ' közös sors, a közös nyelv, a közös lét c!W!ülte meg nekünk a közös $azát, 4agyarországot, D W internaionalista náiót, nekünkI magyaroknak és nem magyaroknak+ a közösségnek! ' kommunista $azának! @a nem tudsz mást, mint eldalolni "a&át fá&dalmad s örömed+ .ins rád szüksége a világnak, " azért a szent fát félretedd! 0z egyen a $azafiaknak is eligazítást ad, nemsak a koráan megszólaló m(vésznek! Ugy kell megszólalni, $ogy senkit ne sértsen, mindenkinek szól&on, mindenki$ez szól&on, mindenkinek ad&on valamit! Xsak %gy! 2s ;etőfi tud&a, $ogy a költészet megelőzi a politikát! 6ud&a, milyen felelőssége, milyen s%lya van a költőnek e $azáanW G Xsak #ossut$ nem vette észre ;etőfit, aki már rég a 1espulikát éltette, mikor ő még a pozsonyi diétán vitatkozott a sászáriakkal! "zé$enyi tudta! #ossut$ nem! 0nnyit erről, nem akarom a régi véres sataárdot meglengetni #ossut$ és "zé$enyi ügyéen! Xsak annyit+ /örösmartynak tula&donította a )nemzet aty&a* a .emzeti dalt! 0rős rövidlátás, sukott fül kívántatott e $ $ e z W D 0lőre $át mind, aki költő, ' néppel tüzön-vizen átP ?tt már sistereg a t(z és a $it! 2s a daos gyermek mindig %gy ír&a verseit+ valaki ellen, valakik mellett! 4inden verse provokál, minden sora lázít, valaki ellen, valakik mellett! ;ártos költészet ez! ' respulika mellett kiált&a szavát a repulikánus! /annak $amis próféták, akik 'zt $irdetik nagy gonoszan, @ogy már megáll$atunk, mert itten 'z ígéretnek földe van! 2s a loogó $ari kedv, melyet a gy(lölet szít, a szeretet tüzel, a $aza iránti, nép iránti szerelem $evít, a $ari kedv kisi$ol&a a költőől a g%nyt, a szeretet mosto$agyermekét! 0gy filozófus kezdi írni a verset, egy t(zrakó isten, lángoszlopköltö folytat&a, és ott ugrál a &ég közé ugró gyermek is, a g%nyos, a reszkető dü$, a forradalmárW J )uod erat demonstrandum* - von&a le tanításának eredményét a gyermek-próféta! )@a ma&d a őség kosaráól* - és megint a öls rainus, a krisztusi gyermekölselő szól, nevel, tanít+ sendesen, okosan, nosztalgiával! @iszen a gyermeken még minden késő külön skatulyázott tula&donunk megont$atatlan egész! )2s addig 'ddig folyvást küszködni kell!* 2s az élet ad&a a végső elégtételt, $iszen ;etőfi tudomásunk szerint nem volt isten$ívő, $elyeseen izonyára nem volt vallásos! 'z élet ad&a a kellő, a le$etséges elégtételt! 6e$át, %&ra és %&ra el kell mondanom+ a megmaradó gyermekség tisztasága, der(&e, optimizmusa, izalma, izakodása kell a versek elmondásá$oz! ).e fog&on senki könnyelm(en!!!*, te$át felelőtlenül-felnőtten és okoskodva-$idegen a versek elmondásá$oz, mert nem fog menni! .em fog menni! 4ég akkor sem, $a filozofikus, $aros, leíró költeményről van szó! 4indig tartsuk azt az agyunkan és szívünken, $ogy egy zseniális, ?sten-áldotta, ?sten-küldötte prófétáról van szó, aki megtartotta egészen önmagát, szívével gondolkodik, agyával érez! @allgassuk sak a "zülőföldemen ! versét, ezt a kivételes, m(fa&a nem sorol$ató írást! "zerelmes vers ez Hilozofikus @azafias ?gen, minden együtt! 9gyan%gy, megont$atatlanul, ezer színével, ezer szívével és gondolatával, egészen, mint a$ogyan a gyermeken szólal meg a gondolat érzelmi telítéssel és szeretete, gyermeki szerelme pedig értelmi maggal! ;etőfi mag is, virág is, fa is, gyümöls is egyszerre! ' magan már enne feszül a gyümöls minden kitel&esedett, eérett zamata - íze - kelleme!
Hélegy$áza, DF[F! &%n! MF! - &egyezte a vers alá! NG éves a fi%, aki $azatér! 2s ne mosolyog&uk meg a fiatalemert, aki verséen NV évet olyan nosztalgiával, olyan könnyeztető szomor%sággal ír le! .em gyerekes dolog ez, mint amiként 'dynál sem az, a #risztus-kereszten! )@%sz éve elm%lt, s gondolatan ott röpül a szánom az é&en!* ' költő egy fél év m%lva $alott lesz! 2s nem gondolt rá ózsef 'ttila, 'dy se gondolt rá, vagy #osztolányi ;edig megírták utolsó verseiket+ íme, $át megleltem, Odvözlet a győzőnek, 2nek a semmiről! 2s ;etőfi is megírta "egesvár előtt 4ezőerényen utolsó versét, a "zörny( idő-t! 6e$át a "zülőföldemen %s% a szülővárostól, a gyermekkori földtől, a régi arátoktól! ?tt születtem én ezen a tá&on, 'z alföldi szép nagy rónaságon 4ár az első sorok a könnyes meg$atódottság köszöntése, NV év után, annyi siker és alsiker után, annyi kitaszítottság után, annyi ott$ontalanság után a $azatérés könnyeztető öröme! 2s a tá&at etölti az altató nóta, a da&ka dalának emléke, $angok a semmiől, a föld felett, az ég alatt, a fákon megtelepedve a &ó öreg da&ka nótá&a leng az éteren! 2s nem a dallam kísérti a $azatérőt, $anem a nóta $angulata, az a vissza$oz$atatlan &óérzés, mely a gyermeket lepi el elalvás előtt! .em dal ez, nem ritmusI $angulat, a gyermekkor $angulata, az elalvás $angulata, az ott$on le$elete, mint$a az elalvó város só$a&tana! 4int az emert elkíséri egy-egy dallam, ami eleragad idegeie, és a nap minden szakáan d%dol&a, mormog&a, és a d%dolt dallam $ozzátapad egy időszakasz$oz, és %&ra felidézve fel$ord&a a dal az emlékeket, eseményeket, egy életszakaszt, egy kort, egy munkát, egy szerelmet! 0mlékeim legtöször a nótákkal kelnek kései életre, %gy uknak fel együtt a m%lt légyfogó&án, elválaszt$atatlanul! 6e$át az első )sereogár* az emlékezésé! 'z évek, az eltelt $ossz%-$ossz% tíz esztendő kezd felukni az emlékezeten! ' második versszak zárósora, )sereogár, sárga sereoilár* - sokat kell idézni, $ogy a gyermekkor elő$uk&on - már az előző sor$oz tapadI )$%sz esztendő !!! az idő $ogy le&ár*P 8izony Xsereogár, izony idő, a etyár élete, le&ár az idő! 2s a második DD-?rénnel már elő&önnek a régi $averok, kis sráok, 3tévesek, $atévesek, )$ol vagytok ti régi &átszótársak*, )@add fele&tsem el, $ogy férfi lettem*!!! ' &Iyermekköltőnek a megélt élet$ossz egyre fá&dalmasa! 4inél messze kerül a szülői $áztól, ? ?r%z 4áriától, édesany&ától és )a &ó öreg korsmái o s t o r , édesap&ától, a da&ka ringató-altató énekéiol, annál ne$ezeen ipeli felnőtt korát, a NG évet! 0z a legszomor% refrén, a legfá&dalmasa, a leglírai, NG év lóg a dallam ívén+ )sereogár, sára sereogár*! 0s a $armadszor felidézett sor toválendíti a költőt, nem a $alott apa és anya árnyéká$oz, nem, minden régi kedves $ely$ez von&a a költőt! 4int valamely nagy opera, nagy &áték nyitánya, lassan, lassan &ut el $elyről $elyre, míg el&ut a gyermeki &áték$oz! Lassan indul ez a motoszkáló nyitány! ' $eged( alsó $ang&ain! 0lőször az emert keresi a költő, a arátokat, sak utána a $elyeket, a$ová már sak egyedül látogat el, és a $elyek íze, emléke, változatlansága &uttat&a el a &áték$oz, ami annyira személyes, intim, szemérmes, már sak egyedül tud leásni NV év mélysége, $ogy kipróál&a, megy-e még! 2s a nyitány $ang&ai egyre izgatottaak+ )"zedegeti a sok szép emléket, 4int a mé$ a virágról a mézet*! 6i $elyek, zugok, mezők, kertek, &ön a nagy kísérlet, a régi &átszó-lélek megszólal-e a felnőtt rekedtes ariton&án, mozdul-e az eltemetett, ár nem elfele&tett kisgyermek! ' legsze ritmus, a legmerésze kísérlet, legne$eze pro a+ megy-e még! 0nnek a rítusnak felsukló $ang&a a negyedik )Xsereogár* sor, felidéző, mint az esőváró, eső$ozó ének! 2s mely öröm, milyen feneketlen oldogság+ )gyermek vagyok, gyermek lettem %&raP* 4egy, a régi gyermek még él, és íme, $a felidézzük, megkísért&ük, kísértő szóval $ív&uk, rámoan még a ne$ézkes test+ )Lovagolok f(zfasípot f%&va*, valóan, vagy sak képzeleten &átszik a régi $evüléssel a gyermek, nem tud&uk! :e milyen gyönyör(, $ogy nem is fontos! 4egkondul a régi silingelő-lélek sengetty(, nekiiramodik a lélek, vagy a test is #i tud&a :e $a már a lélek $a&lamos az indulásra, érdektelen a test mozdulása! ' "zülőföldemen idéző, kísértő dal! 1okona az ősi népek nagy titkos rítusainak! 4égis mennyire egyszer(, milyen valószer( ez a szürreális kísérlet! )4egitattam, gyí lovam, gyi 8etyár!!!* 0z a sor a resendo, a mozdulást a lélek
iramodása kíséri, sikerült NV évet, NVVV évet visszaszállni az idően! 2s továiakan már nem érdekes az akiók sora, most már egy régi, régi automatizmus m(ködik! 6ud&uk, a költő angyali dramaturgiával ki$agy&a az elszálló délutánt, az alkonyt, mi mindent tett még! 2s ez az időkivágás a nyitány örömtől a mozdulatlanságig szét$ulló $ang&ai+ )Xsereogár, sárga sereogárP* 4 á r este van, és a gondolat szárnyán, a szív #Wárnyain már efut az este+ )kifáradt már a lovas c a ló*, és íme a legnagyo kísérlet a izonyítás, a etel&esülés+ a da&ka, a régi földi da&ka, föld alól, 8ld felől, valóságosan, képzeleten ölével, dalával i mg &elenik, és a vers szárnyán már nem sodálkozunk, $a előkerül is a föld alól+ )@allgatom s féláloman vagyok már!!!* még $allom, már nem is $ullom, sak a szá& mozdul rá, artikulálva a et(ket+ )Xsereogár, sárga!!!* 'z elemzés ele&én fölvetettem, $ogy m(fa&a nem sorol$ató a vers! :e igen, most, $ogy végére értünk, valamely szertartás$oz $asonlít$ató, valamely vallásos szertartás$oz, de a dinamikus mozdulatlanság, vagy mozdulatlan dinamizmus, nem ?stent $ív&a elő a gyülekezetnek, $anem a már nem létezőt, mégis élőt, a gyermekkort, lengén röpdösve az idő $ullámain! ?smétel$etetlen soda ez a vers, népi realizmus, szu&ektív líra, leíró költemény, $azafias vers, filozofikus vers ?tt a vers &elenik meg a maga sodá&ávalP 5ondol&uk el, filmen vagy zenéen mennyi idő kellene a$$oz, $ogy ezt a mondandót árázol&uk! 6alán a festészet áll legközele a vers$ez, &elen eseten, de itt is nagyon nagy vászon szükségeltetne, $ogy mindent kife&ezzünk, és még akkor isP Xsak két sort példaképpen+ )4egkondul az esteli $arangszó, kifáradt már a lovas és a ló*I nem az a $arang, amely ott szólt #iskőrösön vagy Hélegy$ázán, $anem az a $arang, amely minket kései $allgatóságot éresztett, ringatott, vagy imára, emlékezésre serkentett! ' lélek $arangszava ez, mely mindenkien, a legelvadulta felnőtten is ott kísért figyelmeztetve, emlékeztetve! )' lovas és a ló*I ismétel$etetlen, más m(fa&an nem felidéz$ető tömörség, töménység! 2s ott vagyunk mi is a nádparipán, f(zfasípot f%&va, ott vagyunk mi is a víz &ó ízénél, a forrásnál, sa&át gyermekkorunknál! )/ersen valósít&a meg, amitől a színpad elütöt te "zerepeket &átszik #étségtelen, minden verséen van valami a deszkára kiugró színész közvetlenségéől, iztonságáól* - ír&a ?llyés 5yula, és tegyük $ozzá, a színész természetes szemérmességéől is! .em szeretem a )gátlástalan* színészeket! )Hesztelenül &ár föl-alá előttünk+ verseit - a$ogy a népdalokól tanulta mesterien szerkeszti meg, de a legerőseen megkötötteket is %gy mond&a el, mint$a rögtönözne! ' mondanivalón a vers nem ru$a! 'zt a mondanivalót az emeri kife&ezés minden mód&a közt sak így le$etett elmondani, ez az érzésünk, és ezzel a &ó vers legiztosa ismérvét mondtuk ki, a legnagyo elismerést adtuk a költőnek!* 2s most nézzük meg közeleről másik remeklését+ ' négyökrös szekér! .em ;esten történt, amit $allotok! Btt ily regényes dolgok nem történnek! 2s már provokál, már kiseíti a várost, ;estet, lenézi a magas $ázakat és a német polgárokat, az urakat! 4int$a válasz lenne a kezdő két sor, mint$a valamely vita közepén tartanánk! 4int$a /a$ot ?mrének vagy szerkesztőnek mondana ellent! így ? resendo a vers kezdete is! .emes gyermeki da s g%ny vegyül a lefitymált ;estről írott soroka! 4ennyi sodálatos, varázsos dolog történik viszont vidékenP ' társaságnak %ri tag&ai "zekérre ültek és azon ménének! @iszen %r itt is van, nemes, előkelő, kiváló, szekérre ültek, még$ozzá milyen sodálatos, ökörszekéren, amely még kedvese és romantikusa, mint a lovasszekér! 2s &ön a refrén+ az introdukió+ )'z ország%ton végig a szekérrel W ' négy ökör lassaskán allagott!* 0z még sak leírás, evezetés, $elyzetkép! 4 e g van festve a kép, az akió el van ?ndítva, a szituáió el van képzelve! 2s most &ön a tá&, melyen a szekér allag! 5 y önyör( zené&( sorok é&ről, sillagokról, $oldról, kalmár szellőről, mezőkről! 2s e tá&an, tökéletesen eleilleszkedve, a mezőn, tán &egenyék és "zent ános ogarak között allag a négy ökör, álomvilágan, andalogva!
#almár szellő &árt a szomszéd mezőkön, " vett a füvektől édes illatot! 'z ország%ton végig a szekérrel ' négy ökör lassaskán allagott! ' sorok, szavak zené&e áloma ringató rímekkel és ritmussal $intót farag, valamely égi 6e&%ton su$anó szekeret farag az ökrös szekéről! Ugy su$annak a sorok, %gy siklik a ritmus! @armadik versszak, $armadik felvonás! ' tá&an andukoló ökrösszekéren kiomlik a dráma, tündéri dráma-akió! 4int$a semmi sem történne, olyan kis akió, olyan kis dráma ez, olyan $alk, áloméli a selekvés, mint$a a tá& álmodná, nem is a költő! 4i is történik ezen a varázsos szekéren! ' társaság mulatozik, mint$a nem is een a sodálatos nyugaloman, senden andukolnának, za&onganak, isznak, kur&ongatnak! 2s een a társaságan, az imolygó ökrök mögött, a $oldvilágnál szövődik egy $alk szerelem! 6alán nem is szerelem! 0gy kósza kis kaland! 0gy könny( $angulat! .e válasszunk magunknak sillagot 0z a $alk, pa&kos, szerelmes kérdés $árfázik a lány fülée a nagy sötétségen! 0z a $alk kérés, kérdés zenél az é&szakáan, lágyan, forrónI nem vallomás, nem is kérés! Xsak egy kérdés! 2s az ökrök lassan vonszol&ák a szekeret, nem győzi kivárni a költő a választ, most zavar a lass%ság, zavar a send, a za&, a társaság, az emerek! ' költő most a tá& $angulatáan marad! 6 e $ á t a $armadik refrén a türelmetlenség $ang&ait $ordozza! 2s máris az utolsó, a negyedik versszak, a negyedik felvonás következik! 4 e g kell ismételni a $alk kérdést, kéréssé kell emelni, vagy nógatássá! 2s ez a kérés most %gy érinti a lányt, mint$a megfogták volna szerelmesen a kezét! ;edig sak a szó fog&a meg, a le$elet érinti a sötéten elpirulót! 2s mivel győz a pszi$ológus költő+ az elm%lás emlegetésével! 0z mindig $at, ennyi sa&nálat, önsa&nálat mindenkien megterem! ' sillag vissza fog vezetni ma&d ' m%lt időknek édes emléké$ez! @a elszakaszt a sors egymástul minket! 4egint ki van vágva az időtényező, le$et, $ogy még sok minden történt! ?tt zenéen koronás szünet van, a költő tapsol ele a sende, a oldogság $irtelen felszökő árral elsöpri a sendet, az emerek tel&esen elt(nnek, kitárt, ölelő karok sattannak szét az é&szakáan+ G választottunk magunknak sillagot! 2s az ökrök tánolva, sárdást tánolva, illegve $%zzák tová a szekeret a pernyi oldogság révée! 4ár az öröm $%zza tová a lass% időt! #is győzelem az elm%láson! #is győzelem a $alálon! 4int a szerelem+ kis soda, kis oldogság! :e győzelem! )#oraérett* - ír&a ?llyés - )$alála nap&áig az lesz! :e koraérettsége ellenére is $iszékeny és - erre gondolva kell végigkísérnünk pályá&án - döentően ártatlan!* 0z az ártatlan gyermekiség kíséri forradalmas, $azafias, szerelmi költészetét! 2s "zndrey %lia előtt sak felloanások, $angulatok mutat&ák a szerelmes természetet! #arint$yt idézem+ ).ekem az a $item, $ogy nem ismerték a szerelmet a görögök sem és nem ismerte ilde Bszkár, és @eine sem ismerte, ;etőfi se szegény, ugye fursa! 0gyik sem ama költők közül, akik szép kelekről és vérről eszéltek!* "zendrey %lia pedig szerelem volt, lány volt, ő is szerette ;etőfit, kitartott a plee&us költő mellett, ap&a akarata ellenére, vagyontalanul $ozzáment! ?gaz, $ogy a költő akkor már igen népszer( volt és országos $ír(! ?gaz az is, $ogy "zendrey %liának irodalmi $a&landóságai voltak, és napló&át %gy &egyezte, mint$a az utókornak írt volna! 'kkor is szerelem volt, rövid, kétéves szerelem, gyümölse ;etőfi Zoltán, szerensétlen élet( gyermek, %gy mint #arint$y 5áor, #ossut$ Heren st! 'z if&% $ázasok #oltóra, 6eleki irtokára mentek nász%tra, itt fogan meg egy izonytalan érzés, a oldogságan, az if&% őszen meg&elenik az elm%lás gondolata, és felvillan a &övő! ' ekövetkező &övő! );arisa tegnap eszökött az ősz!!!* #oltó, DF[J! szeptemer M ' nap előtt el$%zódó vi$arfel$ő ez a kísértő gondolat, mint kellemetlen álom, vallató mondat! 4ég nyílnak a völgyen a kerti virágok! #oraősz! 0z a tá& most is ilyen! 'z alakon kinézve lát&a a költő a képet! 2s gondolata mesterien szerkesztve dallá, gyönyör(séges dallammá nemesedik! ?llyés ír&a+ )' szerző már korán elárul&a, ami késő egyik főerénye lesz+ mesterien tud szerkszteni! " amellett könnyed!* )"zendrey nem tudta, $ogy az igazi, a legveszedelmese világfelforgatók $álósipkáan, láukon papusal, meg$itt saládi
t(z$ely mellől szokták kivetni sarkaiól ? földet!* 0l$ull a virág, eliramlik az élet!!! #osztolányi :ezső ír&a+ )"o$a dallamosa sort nem olvastunk még! @a sokszor mondogat&uk, nemsak nyelvünk legédese zené&ét érezzük, $anem szinte a rokonnyelveket is, minden keleti nyelvet, akár az 0zeregy é&szaka regé&ét!* ?dáig tart a evezető! )4ár $ó takará el a éri tetőt*, lent még virágoznak az ősz virágai, a tá& fursa melankóliá&át magára vetíti a költő+ )' tél dere már megüté fe&emet!* 2s itt &ön a próféia, itt &ön a vers $angulatáan is a fordulat! 0ddig a szépség, a m%lás melankóliá&a $at&a át a gyönyör( zené&( sorokat! 0landalít a tá& szépsége, meg$ökkent a m%lás érintése! Ol&, $itvesem, ül& az öleme ideP 'z egyetlen felkiáltó&el a versenP ' szangvinikus ;etőfi, az if&%, féltékeny, sorsüldözte szerelmes szólal itt meg! 2s érzésem szerint ez kontraszt! 4a&dnem drasztikum! 0lkap&a a 5eorge "and frizura &% fiatal lányt, ölée kap&a és keményen, féltékenyen vallat&a! .em marad$atunk az eddigi $angulatáan! ?tt a tragikum tör e, és a magá$oz rántásan felsap a $ang! ' pi$egő lány a költő kelére $a&t&a megszeppenten a fe&ét+ )@olnap nem omolsz-e sírom fölie!* ' költő N év m%lva $a lott! K 2s tová korásol&a magát és nő&ét az if&% fér&+ )" ráír$at-e ma&dan egy if&% szerelme, @ogy el$agyod érte az én nevemet* 4ond&a ezt az a ;etőíi, aki )egysapásra /örösmarty mellé emelkedett lírai disőségen, a kritika olyan általános fogsattogtatással fogadta, amilyen azelőtt senkinek és azután sak 'dy 0ndrének &utott osztályrészül* így ír&a "zer 'ntal! #iszakadnak a al&ós érzések a költőől! 4élyről, nagyon mélyről szólalnak ilyenkor a lélek gondolatai az emeren! @iszen a oldogságot mindig arul legyinti az elm%lás gondolata, a $alál le$elete! :inamikus, indulatos, ma&d$ogynem agresszív a második versszak! 4iután ;etőfi szangvinikus szerkesztéséen minden versének van )férfiütem e * , vagy né$a sak ez van! 8arrault ír&a, $ogy minden dráma $ármas tagozódás%, mint a szerelem szeretkezése+ felvezető lass% női ütem, gyors férfiütem, levezető rövid női ütem! )Ol& $itvesem! ! ! * - ez a sor a férfi-ütem! 2s lass%, elny%&tott férfi-ütem a versszak végéig! @a eldood egykor az özvegyi fátyolt, a férfi fá&dalom komorrá égetett komoly szava! ' férfi szenvedély üszkös eskü&e! G e szív seeit ekötözni, ki téged 4ég akkor is, ott is, örökre szeretP 9tolsó felkiáltó&el! ' gyermek elunta a komolyságot, s maga sem tud&a, sírásra görül&ön-e a szá&a, de inká mosolyogni próál, az utolsó sor mosolyos, derült, mint$a %&ra sütne a nyári napsugár, elm%lt a $alál kísértése, %&ra ragyog az alakon ni a koltói tá& szépsége és mosolyog! 4int$a a költő ís megkönnyeült volna, $ogy t%lesett a vallomáson, a $aragon, a szenvedélyes, sötét gondolatokon, mint$a a $alál rái&esztett volna, de ártatlan mosolya legyőzi a $alált, a végzetet! 2s mint$a ő sak engedett volna a m%lás kísértetének és sak rái&esztett volna az if&% asszonyra! U&ra ragyog a nap, győzelem a $alálon, az élet végtelen!` [ 1eszket a okor, mert 4adárka szállott rá! 1eszket a lelkem, mert 0szeme &utottál! 4int egy népdal, olyan $asonlatokkal, olyan ragyogással szólal meg a vers! 2s ;etőfi nem ismerte volna a szerelmet @iszen ismeri, mint a virág az esőt, föld a vizet, lélek a szeretetet! 2s $ogy duzzad a vers, mint a :una, $a megszalad! @ogy duzzad, pereg fel a vers ritmusa! 2s íme a férfi-ütem, a$ogy kiszakad a férfiől a láva+ )"zeretsz, rózsaszálam* 2s megint elny%&tott a férfiütem+ )2n ugyan szeretlek!!!* 1ögtön el is üti a kérdés élét, a feltörő indulatot! )@ogy$a már nem szeretsz, az ?sten áld&on meg* - és itt az öröm megint szétvág&a az ölelő, görsös karokat, emle kezzünk sak a .égyökrös szekér fordulópont&ára ' remény napsugara döf a verse és nyit&a fel a vergődő szívet+ ) : e $a még szeretsz, %gy ezerszer áld&on megP* ' népdal fe&eződik e mindig ilyen ragyogó sattanóval! )Lelke a népe fészkelte magát, merészsége az volt, $ogy tudta, azt a rétegei akkor sem kell el$agynia, $a a legmagasara akar emelkedni!* ???! 8agó story /allomások a kutyavilágról D E J G \ &%lius N [ ! 4a reggel, séta közen fogamzott meg a terv+ két könyvtéma! 'z egyik, a sláger+ a
8agó story! ' malik+ leveleim! 4ost látom, milyen szívós szorgalom kell az írás$oz! 4ilyen mindennapos akarás! :e >gy t(nik innen, a 8alaton alsó part&áról - ez mutat D kitel&esedés irányáa, és kedvem is losol&a amíD ióm! ólesik írni! :e $ogy ne fogy&on el a őséges akarás, mindig olvasni kell $ozzá, növeszteni a et(készséget, növeszteni a leírt anyagot! :%sítani! ?gen, elérkezett az elereszt$etetlen akarás+ olvasni kell! 2s most, mint mindig a sors szorításaian, az alkotás akarásáan &övök rá, milyen fontos a m(velés, az agy m(velése! ' megismerés! #ell a megismerés egy ma&dani felismerés$ez! 0gyre kevese a kedvem a eszélgetés$ez, sa&nálom az időt, most már tudom, $ogy valami $elyett van a eszéd, a$ogy "zaó :ezső ír&a! 4inél önöse az emer, annál keveseet ad ki magáól! 2n - először akkor fogalmazódott meg ennem, most veszem észre, amikor először mondtam ki sztorizás közen+ emlékszem! Hiatal voltam még, N G - N M éves le$ettem, :ereenen, amikor először )emlékeztem* eszélgetés közen! 0mlékszem a riadt körültekintésre, féltem, $ogy a töiek - időseek voltak - elnevetik magukat! .em, mindenki fegyelmezetten és &ószándékkal $allgatott! 6öször eszeme &utott, és &ól éreztem magam, $ogy már ilyen öreg, felnőtt vagyok! :e messziről &ött emer voltam! Q;est, %r, építész st!, és fogalmi körömet a $áor% szata $ossz%vá, spirálissá! ' $áor% megny%&totta az életünket, negyvenesek nek! 2s látom az ősz $a&akat a negyvenes koponyákon! 4 á r aki itt$on maradt!R 4essziről &ött emer szá&áól pedig &ól seng az )emlékezem* szó! 6öször pirultam, napokig titkos örömen posolyáztam, $ogy elfogadtak felnőttnek! 'ztán $azárd módon töször emlegettem nap&áan, $ogy )emlékszem, mikor 'nyám!!!*, )emlékszem, gyerekkoroman!!!*, )emlékszem, mikor az oroszok! ! ! * 0z az öröm az önállósodás félszeg mosolya volt, $pgy kinőttem 'nyám akarata alól, kinőttem a felnőttek karé&áól, a$ol mindig én ültem a kisasztal mellett, a$ol mindig én voltam a kisi, a )kikérdezett*, a legkise, a senki! 6árgya a $eelésnek, a g%nynak, a felnőttek iszony% $ozzámdörgölőzésének! ' gyereket emerszáma kell venni! ' $erigeskedés, a gügyögés sak elundorít! 2s undorít akkor is ma már, $a $allom, $ogyan szólnak a más gyereké$ez, ostoán és ügyetlenül, mond$atnám, gonoszan!!! 0gyszóval+ )8agó sztori* vagy ) 6 $ e 8agó "tory*! 1engeteg le$etőség van vitatkozni Lorenzel, aki a pulit nem ismeri! 8eleszólni a sumír-ügye, amatőrén és eleérezve!!! 'z életlátásom, emerlátásom, esemény-reagálásaim, gondolkozásom, mind-mind kife&t$ető, és minden s%lyát elveszi a )kutyavilág*! 8á&osnak, $armeurnek kell lenni, $ogy elad&am a magam gondolatait! )Legyetek okosak, mint a kígyók, és szelídek, mint a galamok!* i! ;usztai 8etyár 8agó ? ! :epressziós vagyok! ' világ nagy, szürke, vak fátyola ereszkedett a szemeimre! ' tavasz nem zsong, nem fénylikI $omálya urkolt sesemő mé$en kívül szomorkodik ennem! Xsak 4agdikáék az egyetlen vigasztaló $ely a kór$ázan, a /ölgy utáan, a feketekávék, amelyek kellően ellens%lyozzák a zsiasztó nyugtatókat! 2s 1e]i, az ír szetter! 3 a kis oldogság, kis mosoly, kis fölszaadulás! 2va a #%tvölgyien fekszik, s%lyos operáió után van! ' kietlenség állóvizei terpeszkednek ennem, és nyaldossa a víz szürke, szomor% part&aimat! #utya kellP #utya kell életünke, kiegészítésül, pi$enőülI kutya kell a $áza, $ogy 2va ne fél&en! #utya kell, düörög ennem, mikor el$agyom a kór$ázat! ' 8ogár utáa megyünk, 4i$ályfiék$oz, akiknek két kedves, &átékos, szoknyás puli&uk van, és sendes sétáinkon mindig megsodáltuk a kis koszos, fekete pamasokat! 4i$ályflné elárul&a, $onnan vette a pulikat+ .agyné, Lepke uta, a #utyaszövetség puliszakosztályának vezető&e! .agyné ;rágáan van, kert&éen egy elkerített $elyen öt kis feketeség ragyogI sodál&uk őket, elérzékenyülünk, egy kis fekete pamas felkéredzkedik a karoma! 4ásnap már reggel söngetünk a puliportán! 9gyanaz a kiskutya kéredzkedik fel karoma+ ;usztai 8etyár 8agóP 'p&a ;usztai 8endeg%z 8agó, any&a+ 6ündérelli 5igi! 'lig$anem egy kis kurva-vér is %szkál enne! #iemel&ük, karoman marad, nyakama simpaszkodik, mint egy fekete sesemő! Helmegyünk .agyné szép lakásáa, sendes $isky-szó mellett megeszél&ük, mi a
teendő egy kis pulival! "zopornyia ellen oltották, le$et, $ogy az első napokan kisit kókadt lesz! '$ogy megyünk a Zsigulian, ölemen 8agókával, 2va elsír&a magát, és könnyei közül kis%sztat egy fo$ászkodó mondatot+ )@ozz ránk szerensét, kiskutyaP* 8agót ott$on $agy&uk, nagy féltéssel, mit fog egyedül sinálni a lakásan! 8alatonra indulunk, Zánkára! ' .on "topnál eszünk! 8agóka $ányt, a okor alatt $(s földet kotor a $asa alá! 4elege van! 1ekkenő a kánikula! 6i$anynál tel&esen elereszti magát, kiny%lik, mint$a élettelen lenne, ölemen fekszik! 'kaiinál 2va már a ános vitézől énekel neki, $iszen 8agónak ismernie kell a dallamot, $a már ő a 8agó! ' kiskutya nem tér magá$oz! Hekszik élettelenül! # é t állatorvos is nyaral a környéken! #onzíliumot $ívunk egye! ?stopyrint kell adni neki méze törve, K ] D naponta! 1osszak a magyar szopornyia elleni szérumok! 'z autó%t felkavarta a gyomrát! 2&&el, mikor 2va már elalszik, magam$oz emelem a kis fekete angyalt, a párnámon fekszik! /an een egy kis &ogtalan előnyszerzési kísérlet is+ ' 8agó story egy fe&ezetének terve Q D E J GR szeressen meg engem a két$ónapos eteg kisgyerek! 'dagol&uk szorgalmasan az istopyrint, a mézei megeszi, mást nem vesz e a gyomra! 2s $armad napra íme megtörténik a soda, 8agó vakkant, felugrik, meggyógyult! ' oldogság önti el lelkünk szikkadt part&ait, az ?sten %&ra ránk mosolygott 8agóka %&ra egészséges! 0z lett a vesztünk! # i s lukat kapart a $evenyé szett kerten, a $ázigazda kitessékel ennünket a lakásól! 4együnk, oldogan és fel$őtlenül, 8agóért nyaralót is serélünk! "zepezdre megyünk, és 8agókánk először soszog e a keresztelővíze, az ola&os, gyönyör( 8alatona! 0lkezdi nagy $(ségesen kísérni zaklatott életünket! 8evettük fiunknak a saláda! ? ? ! /endég &ön, 8agó vakkantva megy elöl, mögötte 2va és a vendég! ' kapuól füttyentgetek, kevés sétára $ívó reménnyel! 4ögé&ük lopózom! 8agó, íme, megáll se&t valamit, de $ezitál! Blyan érdeklődéssel és kesel, sodálkozón tud figyelni, a$ogy sak a puli tud! 'z után gyüszmékelek a kosian, ez sak megzavar&a 8agót, aki minden kosinyitáskor eugrik a $elyére, és sak igen ne$ézkesen $a&landó tudomásul venni, $ogy nem megyünk autózni! 0zt olyan luftallonos komolysággal teszi, mint a cyennek! )4együnk sétálni* - számára autóutat is &elent$et! ' lényeg a kimozdulás! 0lindulok, szemre$ányóan leül a &árda mellé! );o %r* - így nevezett el engem, talán a 6raantpoeok asszoiáióól való, de le$et, $ogy ironikus ele is van! ):zsinna fent van a vendéggel!* :zsinna 2vát &elenti, az elnevezés felte$etően az 2vaZsiguli összetevő&e! 'zt $iszem naivul, $ogy én álmodom az ő álmait, pedig né$a világosan érzem, $ogy ő álmodik $atezer évével az én pernyi [[ évem felől! 4ost nins szív alak% kavis, így $át imitálom a kő$a&ítást ennek a rafinált formalistának! .em indul, pedig ra&takapom, $ogy indulón, reenő 8zívvel makaskodik a &árda mellett a farán! ' füttyögésre végül ead&a a derekát, némi sinált lendülettel elindul! 'z 0ndrődi "ándor uta Qaz %r költő volt annoR végre aszfaltos %t lett $ét év után, de megtartotta rózsadomi &ellegét! ' $ázak szelíden és oldogan őrzik az utat, és mind-mind egyéniség! ' fák, virágok, okrok, fa villanypóznák ékeeli $angulatot árasztanak! 2pülő $ázak mindenfelé+ sok a $omokuka! 8agó kedvenei! 8elet%r, s%szkál, pisil, és szétpattint&a a $omokot, mint kakas a szemetet! önnek a fák, oszlopok, gazok, téglarakások, kerítésoszlopok, kapuk sarokkövei soran! ' rítus+ az illatgó megtalálása után láat fel+ pisilés! .emrég még %gy tett, mint a kislányok, négy láát szétterpesztve, eleresztette magát! 4ost már nagyfi%, síi r(n emelgeti a láát! /égül a gyors mozdulatok összefolynak a szemem előtt+ valamely fasiszta köszöntéssé állnak össze, természetesen $umanista iológiai tüntetéssel együtt! Q8agó a 6raantan is a :%ét idézi, mikor kiáll az alaka! :e erről ma&d máskor mesélek!R 'z első $ely, a$ol szemlesütve kullog
végig+ a @adügyminiszter $áza! ?tt időnként $árom egére oltott agár ka&tat végig a kerítés mentén! 8agót is gy(lölik, ő pedig dermedten nézi meg %&ra és %&ra ezt a fursa m(fa&t! Atszalad a szellőzködő Hiat vagy 4eredes és a kerítés között! 4int akinek $irtelen nagydolga türemkedik! ' sumír 8agódue sak a 6raantól tud a ;orta előtt megfelelően viselkedni! 8agó és a 6raant együtt ellenáll$atatlanok! ' @adügyön t%l$aladva már fá& a al láam! 2rsz(kületes! #isit pi$enni kell, stílszer(en )pi$en& *-állása merevedek, és szipogva várom, $ogy továindul$assak! 8agó diszkréten leül egy kerítés mellé, és vakaródzik! 'z első z(rzavar a ED-es usz forduló&ánál szokott eköszönteni, a 5áor Aron %t és az 0ndrődi uta kereszteződésénél! 8agónak ez az Bktogon! )/igyázz, 8agókám* - mondom szelíden, ne$ogy izgalmam átragad&on rá! #örülnéz, és várakozik, amíg lemegy a rumli! 'z 0ndrődien egy fülledt délelőttön melankolikusan átslattyogott a $átam mögött az után, és szomszédunk, egy kiváló orvos, 1enault-&ával eli unt te! "zerensére látta a szórakozott gyermeket, már fékezettI mikor összesattantak, 8agókám repült vagy két métert! 'zóta még inká vigyáz! Xsak egy régi mama emlékez$et így semetéi selekedeteire! .agy a forgalom, 8agó az %ttesttől $árom méterre várakozik! /égül át&utunk az Bktogonon, t%lnan sodás gazok, remek szalutálási $elyek! 8 efordulunk a 8ogár utáa! 0lőttünk ap&a mellől nagytest(, %s tekintet( if&% száll ki egy "kodáól! 0mlékeztet a kosira! "písz-melankólia autóra pöffesztve!!! ' 8ogár uta kedves, kisvárosi uta, mint$a "zaadkára emlékeznék! "ok kis $aver lakik erre, arna, fe$ér, fekete pulik! 0gy idős daklilány! 1endőr ezredesé! 4i$ályíi 0rnő védett kert&e és védett puli&ai előtt, akik rettenetesen sa$olnak minden alkalomkor, itt áll ele másodszor a fá&ás a láama! ogos, mert a 8ogár uta leküzdött része erősen emelkedik! .égy éve ugyanitt fá&dalmaskodom le magam egy kerítés láazatára! 4ost 8agó is megérezte az emelkedőt, s(r(n zi$ál, és átellenen leül egyik kenyeres pa&tásának kapu&a előtt! 6alán valami a&a van "o$asem le$et tudni, mert van %gy, mikor meg&átssza a kifulladót! ' kis kenyerespa&tás, a $áz éer őre derékig ki$a&ol a rásos kapun! Leülök a &árdára, és vakargatom a fe&ét és a magamét! 'z ördög vinné az érsz(kületet!!! @ármunk közül alig$anem sak a kis vendéglátó elégedett! Hel$őtlen optimizmussal feketélli KME k ki zöld zsalugáteres alakán! "zeméremmel simogatom, ne$ogy 8agót féltékennyé tegyem! 8agó el van foglalva a maga a&ával, azon töpreng$et, $ogy felad&a a továi sétát! )#osit kéne $ívni!!!* U&a utáa etegeskedünk, négy éve mindig %& reménnyel indulok erre lefelé, $át$a már $azáig nem &elentkezik %&ól a fá&ás! .égy éve &árom ezt a kedves utát, kezdeten sak az érsz(külettel! 8agó és a 6raant a sors a&ándéka! Hilmrendezők és operatőrök laknak erre, és egy kollegina, &ó ismerősök! 6alán arátoknak is eéz$etném őket! .égy éve integetünk szívélyesen egymásnak! @ etenként töször! 6ová nem &utottunk! Xsak né$a találkozunk a filmgyáran, munka közen! Blyankor a munkáról eszélgetünk! 0z ilyen város! !! U& $áz is épül! 'z utáskáan $at $áz közül négy egyforma! 2pülnek a társas$ázak 8agó nagy örömére, sok a $omokuka az utáan! 0gyforma, egyforma, egyforma! 0&nye, e&nye! J G V ezer forint egy lakás! 0&nyeP ' )kiskörön* megyünk, %&a kis uta a 5áor Aron %t felé! #ismama &ön, gyermekét tol&a! 1a&ta még a szerelem és teremtés öröme! Xsak mint$a öle erősödött volna tel&eseé! 4egnőtt salád&át és az ?dőt öleli ?sten akaratáól! 8agó kissé ne$ézkesen kezeli a gyerekeket! 2s a maskákat! 2s a lovakat! Q' daklitól retteg!R ' gyerekek, miután $ozzá közeles arány%ak, zavaró $atással vannak kétlá%ságukan! Hőleg akik nem &átszanak, azok ingerlik! 'Wután megi&ednek, kapkodnak, sipítanak! 'rányerzékét ingerlik! ' szülők is kevéssé ismerik a kutyát, következésképpen nem tudom, $ogyan nevelik a gyermekeiket! )6ételem+ $ogy a minél mélye, minél tel&ese emerlátásnak, emerismeretnek alapfeltétele+ az állatok és gyermekek megfigyelése! 0zeken tisztán, mintegy '8Xen mutatkoznak meg azok uz alapvonások, melyeknek szövedéke az %n! emeri lélek! 4inden emer állatkert, rovargyü&temény és akvárium!* Q"zaó :ezsőR @ogy is ánt$atna 8agó 0z ellenkeznék mélységesen $umanista, gyermeki alaptermészetével!
' iát utál&a, igaz, uszítva is van! ' lóval "zemesen találkozott először, a ló magassága és alasonysága 8agó alasonyságát alterálta! 4ég nem tudom, mit szólna az elefánt$oz @azafelé menet már kevés a szalutálás! Li$egve aplat előttem! Xsak egyre konentrál+ minél elő $azaérni, lefeküdni! Xammog, mint egy kis makó! 4ikor indultunk, olyan volt, mint tános-parádés paripa, délegen lass% galoppan lépegetett! Xsak$ogy a forgót a farán $ord&a, nem a fe&én! ' @adügy előtt kis sumírom lesuny&a makós fe&ét, és most eszeme &ut, $ogy "zemesen maeszt evett nagy élvezettel! 6alán valami eütés volna enne .agy felfedezés lenne! U&aan a sóletet is ízesen sámsog&a! Zsidóka %san oldalaz az árva fák, villanypóznák, téglarakások és $omokukák, sarokkövek mellett! He&e fá&, $ólyag&a üres, már semmi nem K J i érdekli! 4ikor $azaérkezünk, szinte eleroskad a éla! .egyven lépsőn kell még felzi$álnia magát, remeg, a$ogy a e&árati a&tónak nekidől! ?stopyrin, tea, méz, pulzus! @ívom az orvost+ )az ?stenért*! Zsigulin &ön, negyven lépső fölfelé! );árás a levegő! @a a& lenne, $árom $ét m%lva 0 # 5 - t kell sinálnunk!* ' #utyavédő "zövetség elnöke özv! #árolyi 4i$ályné és :éry 6 i o r ! ? ? ? ! 'z autó 6raant! /itat$ató! :e olsó, és mindenüvé el&utok ugyan%gy, mint mások! ' speialitás+ 6raant 8agó! )8agókám, megyünk*, vagy )sétálni megyünk*! 'kármilyen szerensétlenül érzi magát, ez a karásony vagy a 4ikulás fényével ragyog&a e a törzskönyvezett 8agó nap&át! 4együnk! - 0z élmény, kaland, &áték, $e! 8agó is %gy reagál, mint a gyermek! 4ikor nyílik az autó a&ta&a, 8agó evágódik a kormány melletti ülésre, áll, míg le$%zom neki az alakot, amint megindulunk, mellső láaival Qnyugodtan ír$atom, kezeivelR kikönyököl az alakon, lassan előred(l a szélvédő magasságáa, és $arap&a a ro$anó levegőt! "zemét e$uny&a, a szél lefésüli @ $a&át, mint$a fekete ukósisak lenne ra&taP "zá&ával tátog, issza a szelet! #anyaran, fékezéskor le$uppan az ülésre, appré$endai egy kisinyt, ma&dYvisszaszáll az alaka! ' :ue-póz fenekét nekinyom&a az ülés $áttámlá&ának, kezével éppen Xsak érinti az alakot, törzsével ki$a&lik! 0llenáll$atatlan! 5yerekek iskola előtt, soportosan, nagy üdvrivalgással és mutogatással fogad&ák a látványt! 4 agányos fi%kák töprengve rugdossák a kavisot, vonszol&ák az iskolát maguk után! #islányok párosával az elgondolkozó kisfi%król tárgyalnak, nem figyelnek fel! .agy fi%k a lányokra és a nénikre gondolnak, párosával vitatkoznak ugyanarról! 6áorom a szerelmesekől, felnőttekől és az öregekől rekrutálódik! 4agányos nők merengve mosolyognak! 5yermek-nosztalgia! .ők soportan pletykálnak! Hérfi magányosan ipekedik, fel$ősen a földet nézi! Hérfiak párosával politizálnak! ?f&% szerelmesek közül a fi% eszmél 8agóra oldogan! @%sszorozódnak a közös élmények, tágul a szerelem! @ázaspár külön-külön reagál! ?f&% mamák, a temérdek mosolyos gond&uk engedi, oldogan mutogat&ák a kutyát a gyereknek, aki elméláz vau-vau! 'z '8X-könyv göröngyei gurulnak a szemeke! ?dős emer és idős asszony somagokkal, akik a oldogságot már sak sz(rve iszogat&ák, egykedv( informáióvétellel reagálnak, vagy átl%dőrzik egy kis öröm a szemük $ártyá&án! ?dős férfi séta közen, mosolyog! ?dős asszony ránol&a a $omlokát! 0mer kutyával, a sa&át kutyá&át isteníti, nem figyel! ' rendőr nem néz, figyel! @atalma tudatáan szemérmesen vizsgálódik az uták népe között, vagy sak kosit lát, feketét, fe$éret, tarkát! 8arátom mond&a, $ogy 8erlintől errefelé nins mosolygós rendőr! N! 8alatonszemes ?! "vának, 'merikáa DEJG &%lius 4ore savarog$atsz drágám, és va&on gondolsz-e fánk,
akik nagyon egyedül vagyunk! 8agóval egymásra utaltak, te$etetlen! 'lmunk a géped maga 9tán $%zta, délutáni kék égen fe$ér esik! 0gyedül vagyok! 'kár$ogy is történt és történik+ @ozzád tartozom! 'zt $iszem, ez el van végezve! 0lvégeztetett! "zemes a régi! 'z emerek idegenek! .ins nyaralás! 'z emlékek miatt, amik most efednek és ellepnek, a m%lás miatt, amit pernyi pontossággal mérek fel és nyugtázok! 4%lunk és nem mulatunk! 'z idő m%lat&a kedvét ra&tunk! .ins nyaralás 8agó miatt! 0en a kis fekete lesten egy ősi lélek lak$at, annyira követi az emer ritmusait, kedvét, mozdulatait! .em vitorlázom nyugodtan, $a nem tudom, mi van vele! 2s tudom is+ vár rám! 5ondolataian iztos megakad, merre le$etsz, de 6e az utói idően keveseet láttad őt! 0ngem szokott meg $étköznapnak, 6e voltál az ünnep! .yaralás nins, alvás is sak altatóval, nins nyugalom! 2n is várok! /árlak, $ogy elmond$assam+ légy nyugodt, vagyok és leszek .eked! 0lvégeztetett! .e $a&tson $allgatásom és szomor%ságom za&os $elyekre, ne $a&tson el gyötrődésem, várakozásom, töprengésem! 4inden értünk fog történni, mert akarom! 4ert ?sten is igy akar$at&a! #ilazult karom a derekad körül, de a kezedet fogom! .e siess, ne kapkod&, ne tér& ki! b&raszül&ük magunkat! 6e is akard! @ogy együtt legyen &ó! @a talán nem is %gy, mint régen! 4eleget kell egymásra f%&nunk! "zeretetkötelekkel kell összekötnünk magunkat! @ideg a világ! #i$unynak a tüzek! #ell a t(z! #ell a fény! #ellünk egymás$oz! @a&tson egymás$oz a vi$ar! #ergessen egymás$oz a send! .e enged&ük ki$(lni magunk! 4ert egyedül, mert egyedül olyan iszonyatos! Blyan ne$éz! @a nem uggyan fel %gy, mint régen a vágy, élesztgessük! .em le$et másolni a voltot, mert már mások vagyunk! 6izenöt év! 4ost vetkőztük le másodszor a őrünk! Levedlettük régi magunk kétszer! 4ost &ó $ét év következik! @a akar&uk! @a sinál&uk! .aponta $%zom fel a m%lt k%t&áól az emlékvödröket! /ödörnyi szépet, sigát, kaskaringót, kéket, sárgát, $a&nalt, alkonyt, a régi szelet és a régi színeket! ' régi sziveink! 1égi sziveinket lemeszelték a kápolna falán! :e elera&zolva, tégláa vésve most már ott marad, tizenöt év doogó szive! Uszom a vízen+ a m%lt fá&dalmas simogatása! #ék könnyek tava! 8enne a mi szerelmünk, a mi könnyeink is! 8enne a régi szép sudár árook, a régi vitorlák tükörképe! #agylók a nyakadról! ' víz sillogása szived sillogása! ' szél $ártyá&a a vízen+ kezed nyoma! L%dőrzik a víz, mint a őr! 4indemin a mi tükörképünk! 4int a lidér kóvályog a vízen, víz felett, a alatoni égen! ' móló köveien! 'z utakon! ' nádzizegésen! "zerelmünk itt &ár, itt kisért, itt időz, igéz! @ord&a ki a $omokra a $ullám szerelmünk szikrázó kavisait! .yomunk keresztalakan a $omokan! @a a m%ltamra emlékszem, 6e is öleled az életemet, elefonódtál, rám szőtted életed $áló&át, eleszőtted a $ite a szerelem fonalátP 4erre vagy @iányzol! 1ettenetesen $iányzol! 4ár régóta $iányzunk egymásnak! 2s mégsem a szokás, a etegség éltetett tová! ' szenvedés %&raszüli a szép le$etetlent! #ell, $ogy kell&ünk egymásnak! @át kisit kellessük magunk egymásnak! 6öltsük meg a $ázat szeretettel! 1ak&uk %&ra a kály$át, %&ra a tüzet! 2l&ük egymásnak a napokat! #öltözzön vissza az ölelés, valamely késői &ózana, de maradó szerelem! #öltözzünk vissza egymása! Há& a $iányod! Ugy $iszem, szárnyverdesve, topogva, ágaskodva szeretlek! @a még vagy! @a neked ez elég! @a 6e is így akarod! @a van még idő! Zoltán ??! 4a reggel Lelle felé sétáltunk 8agóval, másfél kilométer oda, másfél vissza! 1eggel nagy széllel zu$ogó, $ossz% eső érkezett, yNE-kor már sütött a nap! 8agó az utói
napokan nem akart sétálni &önni! #étsége voltam esve! #itagadott a kölyköm! 4egtagadott a arátom! 8agó %gy t(nt elem akkor, mint szívekkel doálózó %riasszony, kegyes, &ó $ölgy, életzsonglőr! 4a megint gyerek, moszatszag%, sumír gyerek, tósáól tósáa ro$an, lót-fut előttem, szív alak% kavisot $a&igálok neki, $ogy megindul&on! "zertelen &átékosságra ismét kinyitotta szívét+ oldogság és üszkeség költözik ilyenkor elém is, fel$őtlen reggel, a felelősségtel&es séta fészkelődő-$armonikus tollászkodása a lelkemen! Atmegyünk a gyerektáoron, és mindennap átsu$an ra&tam, $ogy az idően, az idővel $ogyan &önnek közele és közele! 4eg le$et őket szokni! 'z idő nagy illemtanár! 8agó, a szívraló, a pisikirály, megtalál&a a kellő reakiót, a kapu sarokkövére spriel egyet őséges készletéől, és rázza tová fekete oly$os farát! 4ennyi emeri ügyetlenség, mozgás-kísérlet tel&esedik ki enne graiőz mozdulattá! 4ozgásfolyammá! ' kesesség, az elegania valóan valamely delnő$öz $asonlít&a ezt a régi gyereket! 0lérünk a forduló$oz, a$ol meg szoktunk pi$enni, 8agó ero$an az iszapos-moszatospiszkos víze, és mikor már $armadszor száguld vissza $ozzám, már láa, fe&e, $asa tele kosszal! Levetem a ipőimet, emegyek a víze, $ívom, $ogy lemossam! .e$ezen i$elődik, aztán megad&a magát, és finnyásán t(ri, $ogy mossam és kinyomogassam, mint egy szivasot! #iparansolom a f(e, előremegyünk a kővel rakott part$oz! ;ii mólót kanyarítottak egy sónaknak, a part felőli része $omok! ' régi "zemes! @omokpart! #avisok aranya! "imogató-ölelő drága $omok! .egyven év! 4egváltozott világ! ' víz lassan nyaldossa széles nyelvével a partot, kiteregeti szennyesét, megkönnyeülve indul vissza az ős-szá&a, az anyaöle, a tóa! 4int szőke, illanó szláv tánosok %&ra és %&ra vonala verődő sorai, %gy érkeznek a part rivaldafényei$ez az elomló, megadó kis $ullámok! .yaklán arna nők nyakán! 5yermeka&kon gyöngyöző uorékok! #özen 8agó, aki először találkozik az igazi régi parttal, oldogságáan olyan tüzes körtánot &ár, mint valamely néger törzs az ele&tett vad körül! ügyre seeseen roant&a köre magát, a $omokon %&ra és %&ra lepi$en, fe&ét ef%r&a a nedves $omoka! 4int$a az anyaföldet sókolgatná! He&e egyre kise lesz a víztől, egyre ősze szakálla a ?lomoktól! ' oldogság $ang&ait rikkantgat&a felém, szüntelenül mesél, vitatkozik! 4int$a ilyeneket mondana+ )0z igenP @i&, $i&, ty(P .oszaP @ip, $ip $urráP H i n e P * ?gen, amiket ő mond sekély mondatkészletével, sodálatos gyermeki nyelvén, nem fordít$ató! ' mondatok rövidek, ismétlődnek, de olyan ősi értelm(ek, mint a "zentírás tömör mondatai! 4int a szentmise ősi szövegei+ ):ominus voisum*, )0t um spiritu tuo!!!* 2s miközen öröme )irumdederunt* mozgásait, tánait és $ang&ait $allgatom, fel$ős szívem emlékezése megint visszaszáll gyerekkoroma, ős koroma, a kezdet$ez, az öreg kerekes k%t$oz, ami ői elmélázva $%zogatom felfelé a m%lt, az agyam ágyáan elny%lt m%lt vödreit! .é$a, mint agyi aortus, kaparom le a lerakódásokat, a régm%lt nemzés nyomait, né$a kólikás szomor%sággal $%zogatom a vödröket! ' fel$%zott víz nem $(vös, mint a :eér-villa mo$os k%t&a volt, a víz nem eny$íti szom&%ságomat! ' &elen köveit ássa alá, mossa, koptat&a, üregesíti a pereket! így fordul minden perem a m%ltaI a síkok %gy savarodnak egymása, mint a 4illenáris etonpályá&a! 'gyam, szívem megsavart etonteknő! 4 í g árándozom, 8agó egy egész régi, $ossz%, két$ónapos nyarat &átszik végig szüntelenül rimánkodva, $ogy ne men&ünk még! 2s megint és megint az &ut eszeme, $ogy az én életemet, gyermekkoromat éli vissza, ugyan%gy örül mindennek, amit én nap nap után temetek, %&ratemetek valamely szokatlan, mazo$ista szertartással, naponként unosun talán! 8elém issza magát a 8alaton örök kék&e, a reggel aranya már a $omoka törte magát! 2s szemen Zánka! #özel a part! 6avaly, mint$a tegnap lenne, [[ év mint$a mindennap, minden nap, napra nap, mindennap elvonulna! ' kelő .ap ki$alássza a 8alatonól $a&nalan és este, a 6e&%ton, a 5önöl szekerén $e&e$u&ás részeg $angulatan távoznak régi nap&aim, mini adasonyi kirándulók, énekelnek le a
gránitos ukákon! ' &áték mindennap ismétlődik! ' szertartás elkopott me$anizmussá válik, mint az ?usz-misék 6i$anyan! Allok lelkem kapu&áan, nézem a felvonulókat, mint a$ogy ?? kormánypá$olyól nézi #ádár a má&us else&ei tömeget! Hagyott-keser( aral integetek ?sten pórázán! )'z ége ál van, minden este ál!!!* ? ? ? ! !!!a 8alaton mellén a kitüntetések+ a vitorlások! Höldvárról rálátni a #ilátó presszóól 6i$anyra, a vízre! 'vas szakadékoldalon ülünk 8agóval, a fenyők vetnek ránk árnyékot! óleső susogással &ár a szél a lufenyők közt! 0mer se$ol! 0gy magányos nő ül a szakadék part&án! "zimpatikus messziről is, rokon! 4agányos! ó volna eleszélgetni vele! 'ttól még magányosak maradunk!!! ? / ! 4amival négy óra előtt megyünk ki! ' szemesi móló előtt akkor megy el az első )sztár*! 4ami izzad, kapkod, 3sit keressük a mezőnyen! 4ondtam, $a ezek az elsők, ő még 6i$anynál van! 'nyám ideges, napok óta figyelem! '$ogy megyünk a $a&ók között, mint$a visszafelé utaznánk az idően, a történelemen siklunk Höldvár felé a régi színeien pompázó vízen! ' víz zöldeskék, mint$a #eresztanyám ragasztgatta volna aluma a fe$ér tara&os $ullámokat! 6i$any kék, fátyolkék, a partok zöldülnek, a nád sárga! 0gyszerre &önnek a régi $a&ók, a #2#4':A1, előtte :ögl-:erőziI és agyama villan @einri$ 6i or érmaapám, öregarát, akitől életet és felnőtt titkokat szürsöltem, és ittam alko$olmarta rekedt $ang&át, életszeretetét és vitorlásimádatát! 'ztán a 1'8B.8A. La&osékkalI feldereng a #4=X klu$áza és az ősi gy(lölködés a @=X Q@ungária =a$t XluR és a #4=X Q#irályi 4agyar =a$t XluR között! @ol vannak a régi gy(löletek Xsak a szeretet örök! ' gy(lölet pernyi divat, mely felszívódik az idően! # á r az indulatokat pazarolni! ö n a 61'4B.6'.', #'8'L', 6'L?Z4A., 6'89, és soran mind a $alottak! "zép fe$ér gyolsoka urkoltan - és napsütötte arna testek! 2s képzeletemen lassan átalakulnak+ a vízen az én ya$tsapkás, kék zakós, aranygomos, fe$ér pantallós, arna-sárga etétes ipő&(, régi füredi felnőtteim &árnak, akiknek kedves voltam, akik mosolyra $%zták szá&ukat, $a megláttak! önnek a vízen elénk ólintgatva, integetve, valami régi szertartás szerint elszórva, lassan loogó &ókedvvel! /idám kísértetek a 8alatonon, régi $a&ók arna testén az ismerős, napégette mosolyok! 4ennyire élnek még ennem tárgyak, színek, ízek, fintorok, mozdulatok, most is köztük élek, $ozzá&uk $asonlítva %& arokat, mozgásokat, %& mimikát! 4a is szeretem őket, akiknek vissza$oz$atatlan alak&a kering a víz fölött a szélen, és a $alottak őrködő árnyai a 1évnél tanyáznak! 0gy világ töltötte nász%t&ait ezeken a $a&ókon, és ez a világ a 8alatona $ullott megadón, összetörve, szétronsolva! @a a víz kagylót, keskekörmöt, kavisokat, tört seseesét $ord a fövényre, ez a tört édes világ réved föl a kései napsugáran! "imogatom a vissza&áró tudatlan lelkeket! 2n is erre &árok ma&d vissza! :e ki tud&a, tört szívem miket mesél az áldott régi partokon #i érti, akkor ma&d, a kavisok lelkét #i érti a régi mesét, régi álmot, ki érti az elsüllyedt világ üzenetét 2s már szomor% vagyok, mint egy lakatlan kagyló, a kövek közt, a szemesi mólónál! 4 á r átélem lakatlan, lelketlen életem! @ogy mond&am el @ogy mentsem meg a szépet, amit $oztam, amit part&aimra kiteregettem, amit a vízől ki$alásztam ;art&aimon szárad a vízől mentett, a vízől lopott sok titok! 6udok-e még másokat melengetni a régi napok melegével 6udok-e még képeket színezni a régi színekkel #ell-e másoknak 2rdemesek-e erre a melegre a kapzsi utókor kispolgári fukar&ai ' frizsiderek proletár&ai 0z a régi világ nevelt engem, félszeg kakukkot! 0lkanyarodva, setlőn-otlón, gondolataim ölső&éen mindig ott kísért a régi mise, régi vasárnapi $arangok konganak, z%gnak-zizegnek, ólogatnak! 2s én lógok a kötél végén, én $%zom a régi vasárnapok $arang&ait! 4 é g akkor is, $a a világ igazságtalan és rossz volt, még akkor is vele $a&lik gyermeki szívem a régi $angokra! 0z a kékszalag látomás, ez a régi, ütemet ül az agyaman! #ongat a lelkiismeretem kapu&án! 6 % l érett szőlőszemek édessége orít el, mint asz%felleg, szívemen
olyan s%lyok függeszkednek, melyek meglódít&ák a régi szemesi órák mutatóit! ;eregnek a perek, ro$an az idő! .egyvennégy év "zemes! .egyvennégy év nyár! .egyvennégy év 8alaton! 5ondolataim itt guggolnak mindig a somogyi parton a kis vízen, régi mosolyok kavisait rakosgatom, mint színes azték mozaikot! ' kép már so$a nem áll egye! 0mlékezetem+ alatoni m%zeum, kísértetek+ alatoni felnőttek, $a&ók+ alatoni vitorlások-palettám színei! ' 8alaton emlékezete+ &átékom alatoni szél, imám a nádak su$ogása, zamatom az ősziarak sorgó méze, illatom $ínárvirágzásI lelkem a alatoni sapkodó idő&árás! Hlamingó-szín( gyerekkorom évei, a$ogy öregszem, közelednek, nekem a $alál születésI a születés az első $alálom volt! )/an-e nagyo árvaság, felnőttek között gyerek maradni* :e én öreg gyereknek születtem! Lelkem visszatér, visszakanyarodik "zemesre, 'rásra, "zigligetre! Hölöttünk a 5önölszekér, mint$a kapu előtt állna, óiskoló égi kosissal a ak&án! "zekerünk, mint a 5önöl az égolton, örökké kifogva, az állandósága ragadva, mint a sára! 'lattunk, felettünk mozdulatlan szekerek! Xsak a Höld forog, $ogy mi is mozog&unk, sak az idő kereke forog, $ogy m%lassa magát! 4%lasson minket! :e vissza&árnak ma&d a régiek az égi szekéren, a 6e&%ton! K- 8arátok között ?! ' filmgyára megyünk, reggel van, mindenki siet, vagy egyre inká ámészkodik! "ürög a forgalom! )8allagó idő!* Hekete ?stván és :a&ka 4argit reménytelivé teszik a napot! ' filmgyáran magamat is féltem, nem$ogy 8 agót! 4eg%sszuk napot+ a stá is, 4argitka is, mint mindig, el(völőek! 4eg is feledkezem 8agóról, uki né$a elátogat a forgatás$oz, elmélázva, mint egy t(zoltó vagy rendész! .em nógatni akar, sak nem érti, miért kell neki idegenekkel kint tartózkodnia az udvaron ' seppnyi füvön miért kell kint üsörögnie 0gyáltaláan mit sinálok, és mi ez az egész! 0rre nem tudok mit válaszolni neki, legfel&e annyit, $ogy magasak az adók! .em érti ő sem! 4inden megkeresett forintól $arminöt fillér az adó! 'kkor minek a $arminöt fillért megkeresni, sodálkozik 8agó! /álasz $iányáan kizavarom a m(teremől! 4argitkát viszem a 6raanton! @ármasan már nagyvilági látványt ny%&tunk! "züntelenül eszélek, természetesen a seességváltót is ne$ézkesen kezelem! 4argitkának most maská&a van, de volt puli&a is! 0zt az egyet $iá&ául rovom fel, de ki tud&a, mi van a $áttéren! így aztán nem me$etünk fel $ozzá eszélgetni, mint említettem, 8agó és a iák ellen téte állandónak látszik! ' )4árványmenyasszony a* megyünk! 4inden %t a 4árvány utáa vezei .egrelliék$ez, aki 1esken is dolgozott egy idő en, és ott nem kony$ai munkát végzett! 4indig reménykedem, $ogy a Hőnök &elen van, aki mindig elmond&a a nap legfontosa esemé nyeit vagy utazásainak történetét! .egrelli %r fá rad$atatlanul mesél a törzsvendégeknek, míg felt a lal&ák az ételt! 'kkor azután elt(nik! ' )#is lugas an* kezdtünk $ozzá&uk &árni 2vával! ' .agymama most JM éves, a kony$án dolgozik, mint két fiatal, olyan energiával és olyan munkaírással! 'z asszony, .egrelliné a söntésen és a kávéfőzőgép mellett, a gyermekek és a vők a felszolgálók! .egrelli %r mindenütt &elen van! #edves pinérek satlakoznak a szép és népes salád$oz, elsősoran 4iklós, aki egy tisztességes szín$ázi életen színész kellene legyen! :e a szín$ázi életünk nem annyira tisztességes! #övettük őket a )8udagyöngyée* is, ma&d évekkel ezelőtt $(ségesen a )4árványmenyaszszonya*! 8agó ruganyosan ugrik ki a kosiól, az %ttest közepére, indul a vendégfogadó felé! Leülünk egy asztal mellé, 8agó elfekszik az asztal mellett, és sandán figyeli a vendégeket! 'ki közeledik %& várunk$oz, megugat&a! ö n .egrelli %r, &ó napunk van! 4esél, közen megrendel&ük az eédet is! 8agó 4ars$all-má&at kap, a legtöször nem kell fizetni érte! 0züsttálan kap&a, és fenntartás nélkül efal&a! @a maska érkezik, sok a t(zfal errefelé, alasony tetőgerinek, ereszek, 8agó nyugtalanul felugrik, a leugrás $elyé$ez roog! Ugy látszik, elönti szemét a dü$
vörös köde, nem követi a maska mozgását, mire odaér, a ia $eted$ét $atáron t%l van! :ü$éen morog és vakkantgat, egykedv(en poroszkál vissza az asztal$oz, mint az egyszeri peás allag $aza, sikertelen fogás esetén! ' kert$elyiség a oldogság szigete, az anyaölre emlékeztet, a 5undel városligeti kert&é$ez, a$ol felseperedtem! ' )#etter$ez* $asonlít és a )Zöldfá$oz*, a$ol kosárladaedzések után üsörögtünk sok-sok korsó mellett, és némi kenyeret ma&szoltunk a sör mellé! 0mlékeztet a gyermekkoromra, te$át már oldog vagyok, $a meglátom a gesztenyefákat és a okszokat! 2s vala$ogy $asonlít a )#é$ly$ez* is, amerre #r%dy &árt! Blyan emeri arányai vannak, mint a 8alatonnak "zemesnél! Hürdik az emer az ízeken és a zamatokan! 0meri emerek szaváa mártózom! ó itt lenni, &ó itt enni, inni, 8agó tud&a, $iszen ugyanazt érzi szintén! 5yermekként fürdik a &ó ízeken és a oldog nosztalgiáan! 2va még 'merikáan van, azért marad mindig egy $ely számára az asztalunknál! 8agó nem érezteti a félárvaságot, sak elvétve kapom ra&ta, $ogy el-elmélázik valamin! :zsinna $iányzik! 2rti, de nem szól! 4agáan $ord&a diszkréten fá&dalmát, sak az gyan%s, $ogy mindenféle pótselekvést végez, mint mi, $a igarettázunk vagy iszunk! @osszasaan, elgondolkozva pisil, $osszan végzi nagydolgát, )szükségét végző vadállat*! 0lőttem nem szégyelli, séta közen vagy a kerten, de mint$a kérné, $ogy fordul&ak el! ' kert$elyiségen elvonul, $osszan keresgéli a $elyet, de elt(nik a kandi szemek elől! 4i pedig eszélgetünk! Blyan kellemes megfürdeni egymás gondolataian, mint a $évízi iszapan dagonyázni! 5esztenyefák orulnak fölénk! ' piros asztalterítőkön raznyiákat őriznek &eges $iskyk! .em messze pontyok $ápognak az akváriuman, szemen a zenekar galamd%os székely doogó&a, t(zfalak, maskák! Bkosan és szívesen %&fent megvált&uk a világot! ' raznyia izzó faszénen sült! ' sör osztrák, a igány magyar! Hizetünk! @étfő este F órakor a #ossut$-adón eöres "ándor-est van! 4argitka sürget, fél, $ogy lekési az adást! @azaviszem, &ó örömen %s%zunk! 6amás$oz megyünk 8agóval, arátom, aki a eöres-fantáziát rendezte! '$ogy a Hő utáan zöldre várok, mellém s%szik egy rendőrautó! /olga, négy rendőr! @átranézek, és íme a rendőrök fülig szaladt szá&&al mosolyog&ák 8agót! ímeP ó ómen az est előtt!!! 6amás már fiával $allgat&a a m(sort! 8agó nyugodtan és &óllakottan el$everedik a szoa közepén, $ármunk közt éppen a s%lypontan! ;i$en, és $allgat&a eörest, a nagy varázslót! !! !öskezdet óta itt vagyok de a lepkével meg$alok! /alami X$ur$ill-arány% $iskyre is emlékszem, $iszen &ól érezzük magunkat, nem %gy, mint 1ommel 0l 'lameinnél! eöres-"zilveszternek nevezzük a margarétás tavaszi estét a nyáran! árunk a sorok között, mint tula&donos %& $ázáan! árunk a lakó és a kőm(ves, $árman eöressel, ünnepi ru$áan és virág-kokárdával! .oszogatom 6amást, érzi-e, $ogy történelmi pillanatot élünk átI eöres MV év alatt először MV perig a 1ádióan! /alami nagy re$ailitáió&át se&t&ük a fukar időnek, ülünk megdisőülten a $isky-seppek rom&ain, ladázunk a oldogságunkkal! 0gyszer sak 2va szólal meg a $angfalakan, 8agó $irtelen felpattan, 'merikáig $angzó sa$olása kezd! # ikéredzkedik az előszoáa, onnan a gangra, és lero$an az udvarra! #and%rt vagy iamenyeskét ugatott-e, vagy 'merika elleni dü$ét okádta a keramitkokákra, nem tudom! /ége a m(sornak! Xsend van, 8agót %&ra visszaepeltem, ő is sendes! ?lyenkor rágy%&t az emer vagy gyertyát gy%&t, vagy $a van miől, %&ra tölt, vár&a a @imnuszt st! 6elefonokat várnak! 5ratuláiót, u&&ongást! )@át ezt nem $ittem volna!* )#érlek, fantasztikus!* 2s egyeeket! 0ldöög egy negyedóra! "emmi! .em értem! 7 sem érti! . e m ért&ük a sendet! :a&ka 4argitka számát! @ív&uk fel 4argitkáiP " várta, ő $allgatta! 4 i t mond )#onert, konén, gyönyör( voltP* 'zután %&ra a süket sönd! 8agó is söndes 6alán un&a magát, vagy talán minket!!! 2s ;éteri is fel$ívomP ;éter építész! ;éter a arátom! ' tudás iztos fölényével arátom! Hélig-meddig udvari olond, félig tanítvány vagyok nála! .e$éz dolog a arátság!
@allgatta! )0gyéként felme$etünk* Helmegyünk! 8oldog izgalom ;éter$ez menni! Btt mindig történik valami! /elem történik valami! Bkos, mint a nap! 2s te$etséges! @%sz év alatt sak egy dolgoi sikerült neki szállítanom, ami igazán felkeltette érdeklődését+ Zen-udd$ista lemezeket, @uszárik Zolitól! Xsak én kapok mindig valamit! 4együnk a speiális 6raanttal, a #örszálló$oz! Xsengetünk, és : i k válaszol! :ik egy más m(fa&! .em is kutya! ?nká sa&át szora! ' .agy 8re$mől vagy a mesekönyvől lépett elő, vagy az Allatkertől, a 4esék 8irodalmáól! :ik mégis ugat! 6alán seesen mesél! @ogy &ött valaki, &ö&&etekP 4indenki sődül&ön össze! ött valaki! ött valaki! ;ersze védi is a lakást, látványosan, mesésen! 4égis e&utunk vala$ogy, mert :ik H ü r 'lle Hlle kereszteáll az a&tónál, mint utolsó látványos kísérlet! :ik magas kutya, %ri kutya, arisztokrata! 8oldog is! 8oldog kutya :ik, nem ereszkedik le részletekről sevegni! 'z égi vadászmezőkről pottyant a földre! .agy oá&a van, mint régi kényes %riaszszonynak, színei, mint a régi kedves etétes ipő, arna és fe$ér! He$ér magas sark% ipő&e és mint$a karnásni&a is lenne! 4indenesetre agár$oz $asonló lé&ét kényesen viseli! 5entleman, annyi asszonyosság van enne, mint amennyi egy %riemer$ez illik! Brosz agár Qorosz is annyi van enne, amenynyi illikR, skót és német &u$ászok vére folyik enne! 8agó illemtudó tisztelettel néz rá, le$etőleg el$%zódik tőle, mint az alasony emerek a magas emertől! #ellő perspektíva szükségeltetik, $ogy érintkezni tud&on vele! 4indenesetre érezteti, kellő távolságól, $ogy $atezer éve kikaag&a az arisztokrata testmagasságát és kényes pedigré&ét! ;éternek nagy szoái vannak! 6ársaság$oz és társalgás$oz szaott kényelmes foteléi! ?zgatott vagyok, mit szólnak egymás$oz ;éter és 6amás @ogy illenek egymás$oz 4éregetem a távolságot, araszolva, mint a magasugrók! /a&on így elsőre, eöresügyen, mennyire emel$etem a léet 0 lkezdenek-e ugrani :oromolok, $ogy 6amás is megismer&e a Zen-lemezt, $iszen az esten el$angzott $asonló eső-ritmus! 4ost megint ünnepélyesen megfogadom magaman, $ogy veszek egy lemez&átszót! 8agó a s%lypontan, tisztes távolságan le$everedik, :ik kereszte fekszik a ki&árat előtt, miután nyá&át összeterelte 0urópa minden tá&áról származó képességével! eöres-est, Zen-lemez, mint annyiszor, miattam az érdektelenség lapály ára s%szott! 4indenki elfáradt, de én még mindig forszíroz tam a eszédet! 1égen, egykor so$a nem akartam elaludni, %& és %& meséket préseltem ki a mesemon dó nagypapától és 'nyámtól! :ik a szokott módon %s%ztatott mindenkit, most az elszakadást akadályozta, a kerten végre együtt 8agóval r%dert pisiltek! 0nnyit az )elagózott* eöres-"zilveszterről!!! ??! /érteskozma a leg&o ioszféra az országan! 0zt is sak ott tudtam meg a régi svá faluan! 'zt is, $ogy az erdők szélén németek és szov&etek néztek egymással farkasszemet $ónapokon keresztül DE[[-en, miközen 8udapestért folyt az irgalmatlan $ar! ' [E-es kilométerkőnél lefordulsz a tatai m(%tról, ki van téve egy e$a&tani tilos tála, fittyei $ánysz neki, és &össz a faluig! ;éter mond&a, a arátom, a falu miniszterelnöke, építész-filozófus, díszlettervező - és amit akartok! 0rre azért nem számítottam! 0rdő, szakadék, sziklás meredélyek, kaskaringós eton%t! 'z erdő közepén a /értesen, a$ol 4átyás király vadászott volt! 4egyek a 6raanttal és :ue-8agóval, egyre sötéte lesz, mint a 8arlangvas%ton a Ligeten! 8agó élvezi a nagyszer( levegőt, ukósisakos $elyzeten feszül neki az áramlásnak! Höldra&zól kimaradt nekem vala$ogy a /értes, $a &ól tudom, a 8ükken folytatódik a $egyvonulat! 4indez felkandikál a tudat kapu&áan, mert a valóság ék alakan vezeti ellenem pánélosait! @ogyan le$et falu az erdően, szakadékok között Zi$álok, és a félelem támadói előtt egy-két redőny leszalad a tudatoman! 0z sem segít! ?zzad a tenyerem! ' neurózis pikái elülről döfölnek! 4ár félek, visszavon$atatlanul! 4egadom magam, de se$ol sins senki!
)Le vagyok győzve, győzelem, $a van, de nins akinek megad&am magam!!!* 0gy-egy %tszakasz száz méter sinsen, $a&t( $a&t(kanyar $átán! ?mafoszlányok ügetnek a kerekek nyomáan! /égre, az utolsó pillanatan, mint valamely rossz rendezésen, két legény $everészik az %t mentén, a semmien! #elepét, sapdát gyanítok! :e nemP /álaszolnakP 0zért el is tévedek, koráan fordulok &ora! /as$íd, eton%t, kanyargás! 2rzem, perről perre őszülök! ' fe$érség perem a fe&emen! 1ág a fe$érség, mint a sz%! 2s egyszerre egy angolparknyi térség! 8usz, kirándulók, a $egyoldalan padok, fent étterem, miegymás, turistazsiongás! 0gy kedves %r %taigazít, ez itt a 4átyás k%t! 4együnk vissza 8agókával a kaskaringón! 4egtalál&uk a falut! 0lőször zsákuta-tála, végre /2160"#BZ4' felírás! "őt, 4olnárék is megvannak, 8ori is, ;éter is, :ik is! 8ori dolgozik, ;éter gondolkodik! 7 gonddal dolgozik! 'gyrém, sipítom, de gyönyör(! @atalmas tisztáson fekszik a falu, az átmérő legalá tíz kilométer! "váok, akik elmentek, azoknak $áza fillérekért eladó! így került olsón a falua a magyar szellemi elit fő soport&a! 0lő$alászom 8agóka $árom tányér&át és a nagy sárga ladát, piros törülközőt! :iknek piros pötytyös ladá&a van, de nins sárga törülköző&e! /i szont a $áz sodálatos svá paraszt$áz, az udvaron $atalmas szín, két orospine, doman p%posodó kert! K G ezer forint N G évi részletre! 2 s a két gyönyör(ség+ a $(vös, tiszta kerekes k%t és a merengő udi! 'z élet tel&essége! Lakókony$a spar$elttel, tisztaszoa alra, &ora lakószoa, a füstölőől lesz a fürdőszoa, ai istállóól m(terem! 6 o r n á épül ma&d, és lassan kialakul az %& intérieur! ' falu mámoros $angulat% sendesség! ' templom uralkodik a tisztáson, az iskola zárva, nins elég neuló, eladó az iskola! Q6alán szín$ázat sinál$atnánk magunknakPR ' temploma motoriiklivel érkezik vasárnaponként a $aknizó pap! "étálni megyünk! 4ikulásíze van az indulásnak! 8agó is $egyezi magát, :ik is! Atmegyünk az %ton, az egyetlen főután, amire felf(ződnek a $ázak fe$ér ékszerlánan! 'zután kis $ídon a temetőe &utunk! 5yönyör(séges, vidám temető, $atalmas tölgyfa alatt fekszenek a régi, tiszta, szorgalmas sváok! Blyan noilis vidámság ter&ed szét a fa alatt, mint$a "tef6erl gróf, "zé$enyi ?stván vendégelné meg arátait reggelire! Xsupa friss vitamin az asztalon, a diófa alatt, paradisom, $agyma, sárgarépa, szalonna, fe$érrépa, alma, seresznye, kakaó! 6épek a flo]ól, mely vidáman kasint a $alottak felől az élőkre! /ietnami gumipapusan vágunk neki a luernásnak, az erdő felé, az orosz állások feléI az árkokat, ágy%állásokat a $elyeli sváok ásták, felte$etően német zászlót loogtatva, $ogy ne lő&enek a /olksundra! 8allagunk téren és a történelmi idően, luernáan! :ik és 8agó, mint 1óert 5ida és 4iimakó, tel&es egyetértésen poroszkálnak! Lassan celénk szivárog a tá&ól, a virágokól, a der(s kékségől, zöldségől a éke, $armónia! 8aktatunk, és filozofálunk! 4egtudom, $ogy a falu első $ázáan 8alzó 8andi, Xsászár 4ónikával és lovával, azután $árom építész, egy statikus, egy autómérnök, egy iparm(vész soran, a svá ányászok között, ukik megíz$atók voltak, itt$on maradtak, és most eleilleszkednek a magyar értelmiség közé! ' $ázaikat sirisáré színesől ők is fe$érre festik %&ra, és alkonyatkor elold&ák ők is kutyáikat a lánról! 'z erdőszél$ez érkeztünk, az orosz árkok$oz! :ik kereszte áll az %ton, nem szereti az erdőt! 8agó önfeledten sumizkod&a magát efelé, a$ol szarvasok, őzek, vaddisznók és vadmalaok tanyáznak, és szerény gomák növesztik $atestüket! 8allagunk tová, oldogan filozofálunk, ;latón kései utódai! 6ollászkodik ennünk a tel&esség! 8elak&uk a &övő üres szoáit, és olyan &övő $ázakat tervezünk, melyek már a mi gondolataink szerint épülnek, és mindenki számára értelmes, szoialista életet iztosítanak! 8allagunk, sendesen serkésző kommunisták! ;ártonkívüli olsevikok! 5ondolataink a $umor fenyőfürdő&éen %szkálnak nagy, széles medenéken! 3lünk
erős, ai lángos mé$éen a &övő szene izzik! 4együnk az orosz állások között, és köszön&ük a sorsnak a szlávokat és a szláv gondolatot, mely a fasizmust $azagyötörte a arlang&áa! 4 á r a falut kerül&ük, ereszkedünk %&a luer náan a $áz felé! 2s megismerem sorra a $ázakai, ki $ol lakik, melyik tiszta portán! 3t kilométer után veszem észre, $ogy érsz(küle tes láam nem &elentkezik, a fá&dalom /érteskozmán elkotródik! @azaérünk, az eéd illatai $ívogatnak! Hel$% zom a vödröt, a tisztaság összegerelyézi ennem a város salak&át! 8ori a tisztaszoáan terít, :ik és 8agó lefetyelik a vizet! 'z eéd kisimít&a ránosodó gond&ainkat, vörösor söpri az ízeket egy emésztő kupaa! 3römtől születik a eszélgetésünk, nagy rákot i szekerek indulnak előlünk a kommunizmus felé! 0steledik, sötétedik, és 2va ígérte, $ogy 'merika után megtekinti /érteskozmát és a magyar gondolatot! 8izonyára tö $aszna lesz előle, mint a villanyszerelő kult%ráólP :e el fog tévedni, ár, tapasztalatom szerint, ő, aki egy elvont, sokszor szürreális léten él a színpadon, meglepő könnyedséggel száll a realizmus ösvényein! 1itka madár! 0le&e megyünk! 6alálkozunk, 8agó átszáll any&á$oz! 0ste sétálunk és köszöntgetünk! : r ! 6 ó t $ László$oz megyünk, aki a 6udományos 'kadémia megízásáól megmenti a 8alatont, "zé$enyi isteni tavát! : r ! Helföldi Lászlóval dolgozik, akinek az a $oy&a, $ogy nem lesz ennek a 6udományos 'kadémiának tag&a! 'zért segít! @át persze! : r ! 6 ó t $ és felesége fogadnak, az után találkozunk! elen vannak Hinta, aki az ?nterontinental tervezésével a&ándékozta meg a székesfővárost, felesége, a drága Höldi 6 e r i /arga óskával, akinek folyvást fá& a gyomra, és kevés ezáltal a $umora! 4ennyi emer, és $ogy összeférünkP 1ossz közösségen mindannyian összefér$etetlenek vagyunk! 4együnk efelé 6 ó t $ gyönyör( $ázáa, megsodál&uk az %& orospinét, a$ová ma&d a 8alaton lankáiról kerül ide a $ordóka a or 8adasonyól, "zigligetről, 1évfülöpről, 'kaiiól, :örgiséről, Hüredről és 'rásról! 4eg$ökkenünk az összegy(&tött kály$asempék előtt, amiket összez%zás elől, mala elől, sirke elől szedett össze a arna "omogyól és a szőke Zaláól! 2rtékes nagyestének ígérkezik az este, és a kívánsiság lepkéi szárnyalva kerengenék szívünk és agyunk alag%t&áan, a lámpa fénye felé! ' iológia felé, a ^ ^ ! század nagy felfedezése felé! ' iológia a $it tudománya, mint felfedeztem! 'mit a költők megse&tenek a "emmiől, a 4indenől, azt a iológus a földi mindenől, a természetől logikailag izonyít&a, magyarázza! @elyet foglalunk a sodálatos szoáan, amely már arányaival is az aranymetszés arányait, az emer isteni arányait sugall&a! ' erendezés, az ott$onosság és a tisztaság a társ munká&át és ízlését disérik! 2s a társ anatómusP 4eg&önnek /arga óskáék is! 2s itt mindenkinek társa vanP .em felesége, nem szerető&e, nem szerelme+ társa! 0z minden együtt, és $ozzá szövetség, a legkise se&t, a legkise kommuna, a legkise kommunista mag! ' társas viszonyól, eől az életszövetségől születik, épül, magasodik a szoialista, a kommunista társadalom! 2s 8agó a szoa közepén egy vaddisznóőrön, és erre az estére #risztus leveszi vállunkról a keresztet! Olünk a földön, díványon, foteleken, és $allgat&uk dr! 6ót$ot, a 8alaton orvosát! 4i is a a& a 8alatonnal ' nagy fenyvesi $alpusztulás volt az utolsó méregpo$ár, amelyet a 6udományos 'kadémia és mindannyian kiittunk! 2s dr! 6 ó t $ , a iológus, a szakemer, elkezdi a mesét, és mi örülünk, mi európaiak "umírországól, Leédiáól, 8áskáól, 0rdélyől, "zlovákiáól, 9kra&náól, 8a&orországól és Blaszországól, vándorló zsidók véréől és a 4onar$iáólI mi, a 6ekenő gyurma-népe örülünk, $ogy most az európaiak fa&tisztái között mi vagyunk a $ivő fe$ér kommuna! 'karva, nem akarva szoialista kutató eszél a a& gyökeréről! ' a& pedig a következő+ a tosogók megszüntetése, a #is8alaton kiiktatása a sz(rőrendszeről, a partvédelem etonsáv&ai!
' megoldás+ minél tö o]igén$ez &uttatni %&ra a vizet, a növényzetet, nádasokat, és a )s%s-ragadozót*, a $alatP )' $ullám-mora& altató&a a $omokpart* - X$olnoky! ' rot$adás fogyaszt&a a legtö o]igént! 'z élet$ez pedig o]igén kell, a folytonos meg%&ulás$oz még tö o]igén! )' rot$adás fogyaszt&a a legtö o]igént!* ?zgatottan vár&uk, mi a megoldás! .agyon egyszer(! ' partvédelmekre fel$%zni kotrókkal a $omokot! /isszaállítani a $omokpartot, a plage-t a somogyi oldalon! 0gy kilométer partvédelem $étmillió forint! 0gy kilométer $omokpart rekonstrukió&a egymillió! ' part $ossza JV kilométer! @etvenmillió forint! ' szín$áz 4agyarországon [VV millió egy éven! @atszoros $omokpartot le$et eől a somogyi parton létesíteni! 2s megsz(nik a vízen az o]igén$iányP 4ondanom sem kell, $ogy most, mikor a kormány &elentést kért a vizsgálat eredményéről Qmely vizsgálat tö százezer dolláros m(szerekkel folyt, először 0urópáanR, a 6udományos 'kadémia a &elentéstévőkől két emert, két vezető tudóst $agyott ki+ dr! 6ót$ot és dr! Helföldit! 4ondanom sem kell, $ogy erre nins JV millió forint, de partvédelemre akad GVV millió!!! 6alán Helföldinek van igaza! ?lyen 'kadémiára kár energiát pazarolni! 2s eszeme &ut a szín$ázi élet, a$ol te$etségtelen vezetőknek tízmillió &ut évenkéntI ránk nem fordítanak pénzt sa&át adónkólPPP :e 4átyás király vadászterületén, somogyi sempék, zalai orok és $azai pálinkák között tisztán tudom, $ogy mindenen keresztül, sokszor minden ellenére+ a nép átvette, megszokta, megszerette, magáévá tette a lenini-krisztusi eszmét, és le fog&a vetni magáról a rossz vezetők sz(k ru$á&át! ' szoialista áramot sak &ó vezetők viszik az ipar a, a párta, a szín$áza, a 6udományos 'kadémiáa! ' &ó győzni fog, a rossz elpusztul! 0z a természet rend&e! Lenin rend&e! 'z 2let rend&e! 'z ?sten rend&e! 2s ez 4ar]-0ngels rend&e is! 4a este kis, szellemi akarat% közösségünken, dr! 6 ó t $ tisztaszoá&áan, a$ol még mi, törpe &ógik a városi füstöt ereget&ük, olyan fénylőn, olyan karásony osan, olyan má&usian érezzük, mint a magyar valóságot, mint a szoialista valóságot, és a oldogság élvetegen elterpeszkedik ennünk és &ótékonyan szivarozik! 'ztán a társak elválnak, a lányok, á fele&t$etetlen lányok $azavonulnak a $old fényéen aludni, mi férfiak gond-dolgozva még leülünk sekélye vizeken dagonyázni Höldi 6erivel, akit fi%sítunk! 'z ital lassan elvégzi revizori munká&át, gondolataink már szürreális közegen ugrálnak, mint a délről érkező feskék! 8oldogok vagyunk! ' $a&nal már érzékien nyaldossa az alakokat, fiatal szeretkezőI $azamegyünk a kelő nap vörös szőnyegén! 6ettünk valamit, és kisinyég elégedettek le$etünk! 'lmunk megszüli a t%li napot! 6el&esen, reménytel&esen éredünk, átnézünk a oldog temetőre, és kérem ;éteréket, $ogy itt pi$en&ünk ma&d meg, és őrizzük az utódok terveit! ;éternek fá& a gyomra, mert nekünk sem inni, sem do$ányozni nem szaad! 4i &ózanul is megszül&ük a frania ;imodán lázverte álmait! "éta, eéd, $agyma 6ót$éktól, ő szőlő $elyett $agymát is termeszt! /alamikor ez a vidék szőlőtermő volt, de a $áor% után a filo]éra kipusztította! "ea&! 5oma van, $agyma van, ész van, mi kell még Hursa és egyedi, $ogy 8agó és :ik egymás tál&áól esznek, isznak! ' ladázáskor pedig :ik, ;éta felszólítására 8agónak $agy&a a piros pettyes ladátP 8agó fut a nagy piros ladával a luernáa, alig látszik ki előle! 0l akar&a ásni a ladát! 4a&d ott$on visszany%&t&a :iknek! "zomor%ság, kis $alál, este, az eéd utáni alvástól kisit pilledten $azamegyünk! @árom kosival megyünk! 8agó átkéredzkedik 2vá$oz! 4ielőtt el$agy&uk ezt a sodafalut, a$ol minden altató nélkül nyol órát alszik az emer, meglátogat&uk ursik #ároly építészt, akinek a $áza kész! 5yönyör(ség! ' kony$áan ülünk, mindannyian fe$érek, és a nagymamára ürít&ük a sa&át készítés( gyomorkeser(t! [- ?smét "zemes # é t nap lyuk mutatkozik! 'z adót een a $ónapan már kifizettem, így két tel&es napig rendelkezem az életemmel! 4ond&ák meg őszintén+ $ova le$et ilyenkor menni Xsakis a 8alatonra! @aza "zemesre, "züleim$ez! 4ár péntek este, ne$éz rádiós munka után Q:ylan 6$omas+ ' mi erdőnk al&ánR %gy éreztem+ írnom kellene, 8uda lankáin, a 1ózsadomon, a$ol már nem a fél$old
uralkodik rózsáival, ám világít a tele$old, mint ezüst zsömlye a fekete te&en török topogók vá&ta lyukakól megszólal az é&szakák nótá&a, ezer tüsök énekel kánonan! Xirpelő tüskök, akik a nappali ;annóniáól érkeztek a udai vá&atoka, gyerek$angon énekelnek az epidauroszi asszusok mellett! :e így még kedveseI leülök az elfeküdt $ázan, rímelek, megpróálok rímelni a tüsökzenére! .em megy, erekedt a tollam! ?lyenkor $ázat tervez az emer, és a &övőt szövögeti, aztán kiül a felső teraszra a (nös város fölé, a tüskök vonó&ára - mint mulatós $ázan, ioo pengő a vonó végén! 'z emer elet%r ?sten ismeretlen terítékée, és szürsölni kezdi az égi kakaót, sok ukorral! @örpölgetem egy &övendő lakás tervét a kert $átul&áan! #ommunáról álmodom! #ezd&ük el végre pénzemen itt, az 0ndrődien! @uszárik, Xser$almi 5yuri kapnak lakást! 4a&d elter&ed!!! 4ozdulok, mászom a okrok között, és félek a mozduló kövektől, mint a gyerek! Lépegetek a sötéten, íróasztalomnál vonalakat $%zokI metszet és alapra&z nem megy már! "osem ment igazán! "egített akkor is 4olnár ;éter és #iss 'lert! 7k építészek maradtak! ;rolémáik ugyanazok, mint ;app Lászlóé, 8alzó 'ndrásé, "zé$y 6amásé vagy akár a mienk a szín$áz körül!!! 'kkor kimegyek mégis a teraszra, lefekszem a sillagok alá a pilleágyra, és ámulva ámulom az égi eget! ' 5önöl is itt van még! 5yerekkorom óta félek, $ogy leosát&ák a Höldre, és autót sinálnak előle, vagy uszt! ' diszpozíió másként szól, a $elyén ragyog, melenget! Hekszem a pilleágyon, körüldalolnak az é&szaka $ang&ai! 8agó alattam alszik, a szokott $elyén, 2va láainál! @iáa, az é&szaka 2váé, végül is 8agó fi%! "züz! Heltápászkodom, anélkül $ogy a igaretta kiesnék a számól! 5y%&tok %&ra és %&ra! Blvasni kezdek, de ugrálnak a et(k! 'z ágyat is kipróálom, a .apóleon konyakot is, mégsem nyug$atom! ' konyak társaságáan nem merem evenni az előírt altatót! @a&nalodik! @alkulnak a tüskök, és a madarak kezdenek $angolni! "zakszervezeti szünet, [ óra után már a madárdalárda andalít el! 8izalmatlanul $a&lok a $a&nalra! ' nap is fölkel vala$ol U&pesten! "zent, ne$éz álmáan 9ra, mint egy király!!! ' $old utolsót int a váltótársnak! 'z é&szakai m(szak véget ért! 8agó lent ilyenkor kifekszik az a&tóa, a levegőe lógat&a a fe&ét, a semmie szürsöl, szagol&aszürsöli a $a&nal illatát! ' függöny a $átára lóg, fara a $álóan, kis szőnyegén! Hara a $oldé, fe&e a kelő napé! .apszemüvegét Qsoleil riseR megigazít&a a szemén, zsinóros lágy undá&a elömlik a piros-fekete szőnyegen! .e$éz, nikotinos éredéssel krákog a város, %& villamosok indulnak a fárasztó é&szaka után, autók ny%&tózkodnak, ilyenkor a rendőrök is váltanak, a árokól fáradtan siklanak a ta]ik! ' 8%suló u$ászól a #is ;ipa felé alevesre! "ietni kell, mert M órakor a olgárkertész sászárok veszik át a terepet! At&utottam a $oltponton! @allok mindent, látom ny%&tózkodni a gyárakat, és tudom, $ogy a kazánf(tők, mint egykor $alála felé 2desapám is, az egykori földirtokos, f(tik a reggelt! 3reg po&edák pöfögnek a sarnokok és a piaok előtt, szőlőt és répát szállítanak! LYouverture! Les préludes! )?lyenkor kell indulni "zemesre* - gondolom! ' $omályan vaksin szedem össze a $olmikat és a köteg gyógyszert, $ogy megnyugtassam dr! ;ertorini lelkiismeretét! 6ula&donképpen mindegy, melyiket viszem magammal! #i vesz e a 8alaton mellett gyógyszereket ?gen, 8agókám, indulunk! 4együnk, édesem, a 8alatonra, "zemesre! 6udod, a $omokpartra, "omogya! ' vízre! ' $a&ón! ' mólóra! 0l fogunk menni minden$ová! )"étálni megyünk!* 4 á r talpon is van! 2va feléred a sugdolózásra, mint akit megsíptek! 8 % s%ztat&a 8agót! @ossz% érzelmes mondatokan elmagyarázza, miért nem tud velünk &önni! 8agó $allani sem akar a kifogásról, ősi megvetéssel veszi tudomásul, $ogy sak ketten megyünk! hM óra van! ).o men&etek, vigyázzatok az %ton!!!* 0$$ez $asonló mondatok lengedeznek utánunk, fáradtan esnek a f(e, mint aki kővel $a&igál a pasirta után! 6ermészetesen 6raanttal megyünk - dönti el $ágó, $iszen $a ; o %rral sétál,
mindig 6raanttal megyünk, legkedvese kutya$ázáan kényelmes ülés van és kiváló alak, a$ol ki le$et nézni, :zsinnával a Zsigulian kényelmetlen, m(anyagszag% és ne$ézkes minden! 4eg kell &egyeznem, 8agó a Zsigulian is elöl ül, nekem kell $átra mennem, és 8agó is rosszul érzi magát! 9tolsót intünk, és már pöfékelünk is az 0ndrődin végig! ;iszkos $armat lepi el a törökdomot és az autó alakait! 8agó már szivarozza a reggelt az alakan! ' @adügy előtt üszke :ue-pózan pöffeszkedik! Zsidóka oldog, mint egy sumír, $a nem a #azimir rendezi! "zeme előtt a oldogság maesz-szeletei $imálóznak, fe&én a szél ukósisaka simít&a a $a&át! 8al kezével keményen fog&a az a&tót! ' :élinél pirost kapunk! Zsidóka visszaszáll az alakól, és árándosan kasint! @alálosan un&a a # 1 0 " Z - t és a várakozást! @iáa, fegyelemre nem oktattam, nekem volt enne részem itt-ott! ?nká ő sillapít engem, $a indulatos vagyok, a # 1 0 " Z $ez semmi érzéke, a társadalomról nem vett még tudomást! .em is fog! Zöld, me$etünk, 'lkotás %t vége, @egyal&a %ti kereszteződés! 0gy pillantás a DNV ezer forintos fám felé, a$ol elfele&tették még kitenni az emléktálát, $ogy az ?sten különös dramaturgiá&a folytán karamoloztam, és á&ulásomól #ovás #ároly szavára éredtem+ Zoli, aszd meg, kel& fel, magyarok vagyunkP 8udaörsnél ködtakaró fedi a földeket! Almosan fordulnak a takaró alatt a másik oldalukra! #ödpaplanan pöfögünk végig, sak a sztráda tiszta! FV kilométeres seességnél 8agó leszáll az alakól, négykézlá áll az ülésen, és sak a fe&ét lógat&a ki! DVV-nál leül, és $átra$a&t&a a fe&ét az ülés támlá&ára! DDV-nél megfordul, és rá$elyezi sitítóan a karomra, mint$a sugdosva figyelmeztetne, $ogy t%l gyorsan $a&tunk! @ossza távon $átrafekszik az ülésre! 4ost, mint$a tudná, $ová megyünk, elolvad a kedveskedéstől! .yalogat&a a kezemet, rám dől, fe&ét rá$a&t&a a karomra! 0zernyi figyelmességgel $almoz el! 8oldog! 'zt képzelem, $ogy én is! ' 6raant érsz(külete a .on "topnál áll e a kerekeke! 4egállunk! @armatos a f(, 8agó felséges kedvvel szaladgál ide-oda, összevissza olondozik öröméen! 0lőveszem a ladát is, kevés sikerrel! 0rdő is van, f( is, lépső is, 8agónak nins ide&e ladázni! .égy autóusz egy termelőszövetkezetet ömleszt a sárda elé, amely zárva van! .em foglalkoznak 8agóval, egy-két időse asszony veti sak rá mosolygós szemét! ' paraszt $asznál&a a kutyát! 7rzi a $ázat! Lánon! ' $áza következésképp árki elop$at&a magát, $iszen a $ázőrző lánon van! ' paraszt féli az ?stent, nem éli a vallást! .em szolgál&a 7t! ' kutyát raszolgaként tart&a! ;edig, 5iraudou] mond&a az 0lektráan, $ogy a kis kasa nem talál társat a töi kasa közt! 'z emer az ő társa, sak a$$oz tud eszélni! . e m az emernek van szüksége a kutyára, neki van ránk! 4indig sa&nálkozom és kunogok, amikor pórázon vezetett kutyát látok! 'z emer van a kutya pórázán, és nem fordítva! így élünk mindannyian ?sten pórázán! ' kutyának testvérre, nekünk $(ségre van szükségünk, $ogy üszkén $ordozott önérzetünk kisit szaadaan mozog&on ?sten pórázán! átszunk 8agóval, sétánk és a napsugár lassan elkezdi felitatni a $armatot! "záz emer a presszó előtt, M![G! 4inden felszolgáló a $elyén van már odaent! :e sak J órakor van a $ivatalos nyitási idő! 1end a lelke mindennek, inká vesszen a kétezernyi evétel! Allami vendéglátóipar!!! .yitnak! ' takarítónő, a legnagyo érték, 8 agót kifogásol&a a $elyiségen, lazán rendreutasítom! @a már engem nem ismert meg, tisztel&e a pulit! @arminforintos óraérrel erre persze nem &ut idő! 6 e a , rántotta a szaadan! .em erzenkedek! ' takarítónőre már nins időm! ?dős is! 8agó nem eszik! .em él semmivel délutánig! #öszöni szépen! "zárad a reggel! .apszemüveg! 8agó még oldoga! Zamárdi! 4 á r itt$on vagyunk! #evés a kosi! ' tömeg sak &%liusan, augusztusan lepi el a partokat! ?lyenkor, szeptemeren sak az igazi víziemerek tollászkodnak!
"Z040"! 4agyarázom neki, $ol vagyunk! .em kapsol még a $atáranP "emmeleis uta! 8agó összevissza ugrál, nyüszít, oldogság$angokat $allat! 4 á r tud&a, fölismeri! 4egállunk a $áz előtt! 'nyámék nemrég éred$ettek! .ins még F óra! .yitom az a&tót, 8agó diadalordítással ro$an e! 6ragikus pillanat! 0rre nem számítottunk! 0gy másik puli ül a teraszon! ' Hi%nak és a kutyá&ának agresszíven ellenszegül! ;9L?! ' puli E éves, emeri értékrendszeren mérve G[ éves, te$át ere&e tel&éen lévő férfi%! 'nyámék$oz satlakozott! 0gy volt gyalogsági táornok kutyá&a, így #uki raionális és fegyelmezett! 4egfontolt! ' falu iká&a! 8agó már találkozott vele! #uki akkorian megpróált üzekedni vele! 8agó se, én se értettük a kísérlet indítóokát! :e így állt a gyalogságunk is /oronyezsnélP ' töit tud&uk! 8agó viszont nem értette a $elyzet történelmi $átterét! 'nnyit értett, $ogy valaki omniuszt akar sinálni előle, ami persze dőre kísérlet! #utyaszakértők véleménye szerint ennek a kísérletnek sze]uális $áttere nem volt! /alamely másnapos kísérlet le$etett sak! 'z idős férfiak időnként unatkoznak! 4indez nem magyarázat arra, $ogy ez a vén gyalogsági roué 8agó megszokott teraszáról ugasson egy oldog, tárt szív( kiskutyára! 8agó szikrázó maeszeket látott az orra előtt! 8amán és erőtlenül leül az %tra, mint akinek elrontották a karásonyát! 'nyámék álmosan %&nak elő az a&tón, pirítós kenyerekkel, és tárt lelkünk ölelésée $(vös $alszálkákat pöintenek! Bligát öröm és köszöntés! Hél láon kérdőre vonom #ukit! .evelőapám MF éves! 'nyám MG! #uki G[ körül! 8udapest-8alatonszemes D K J kilométer! 6 u d o m , $ogy a $armóniát most már, a maratoni táv végén, a stadionan lépegetve sak entiről entire tudom megközelíteni! 8agó váratlanul, meg$ökkenve visszaaplat a kosi$oz! .eki eől elég volt, ő sak F éves gyerek, ő nem fog itt vitatkozni! 7t nem le$et ilyen megrázkódtatásnak kitenni! #orán kelt, keveset aludt, oldogan &ött ide, szívességől! 4en&ünk azonnal vissza! :zsinna am%gy is ;esten maradt! 7 már akkor se&tette, amikor ott$agytuk reggel, $ogy ennek nem lesz &ó vége! #ész, tessék, száll&unk e! . e m kell egy szót sem szólni! 5yerünk $aza, de azonnal! 0zzel eszáll a kosia! #önyörgök, vigasztalom! @a&t$atatlan! Ol a kosian az első ülésen, némán ámul ki az alakon! 6e$etetlenül állok! .ekitámadok 'nyáméknak! #i ez a #uki egyáltáláan 4i ez 4i oldogan &öttünk ide! #orán keltünk, keveset aludtunk st!!! )?ttál!* 0z az a szó, mely lelkiismeretfurdalásos emlékeket noszogat ennem! 'nyámnak már régről különös érzéke van, $ogy négy méterről is megérezze ra&tam akár sak egy frösnek a zamatát! 4 á r DEGV-en is, $idmunkas koroman! 4 á r DEKJ-en is, mikor a vitorlázók pezsgőt szagoltattak velem, $atéves koroman! )?ttál!* . e m "zemes, reggel, $armat, virág, vitorla, ?sten tava! .em! ) ? t t á l * ! ! ! 4íg én MVVV évet képzeleten visszagyalogolok az idően, idő telik el! 8agó közen lefekszik a kosian! .evelőapám szá&áan ropog a pirítós! #uki keményen áll a teraszon vakkantgatva a láánál, mint egy gyalogsági táornok /oronyezsnél, az áttörés előtt! 'nyám fél%ton, gesztus nélkül, szemre$ányóan! ) ? t t á l * ! ! ! 1ágy%&tok! )4egint agózoir 8agó kiszáll réveteg unalmáan! 3rülünk a reggelnek, #uki a farkát sóvál&a! 8agó egy utolsó kísérletet tesz! #uki is! 6alálkoznak! #uki mozdul, és mar! 8agó vonít egyet, és kiporoszkál a néptelen utára! @a én nem &övök, ő gyalog megy ;estre, $aza, :zsinná$oz! "züleimtől a táornok apró feddéseket kap, amiket fel sem vesz! 1umlian vagyok! #imegyek 8agó után az utára, fel-alá sétálgatok vele, mint egykor a :am&ani$
utáan, az iskola előtt, 'nyám sétálgatott velem! "zelíden magyarázok neki, mint a$ogy az ideggyógyászok szoktak nekem! 8agózok és agózom! 8agó $a&t$atatlannak látszik! "zó nélkül végzi a dolgát a fák tövéen, és duzzog! ?lyen nins! 0zt nem t(r$et&ük el! 8osszankodom! #uki, akinek egy szelíd gonosztevő levágta a szeme felől a szőrt, te$át ösztönösen meg akarták vakítani, nagy tálan te&et lát maga előtt, kenyér, eáztatva! 4ikor kompromisszum ügyéen efarolunk a kerte, #uki már falatozik! 8agó ne$ezen fordul, és megad&a magát! ' rend $elyreállt, de 8agó meg van sértődve! ogosan! ' $armat lassan szikkad! #uki ékée-te& elveringatva arátkozik! 2s 8agó, ez a tör$etetlen idealista, ead&a a derekát! Bmniuszról persze szó se le$et! ' drámai s%sponton én rákoppintottam #uki orrára! 'nyám+ .0#O.# 0Z ' #96=' #0:/0"! @át még ez is volt! "zerensére 8agó ezt a mondatot nem $allotta! 8ennem leszaladt egy-két dramaturg, és fel$%zta a ölsesség redőnyét! #ék az ég! ' víz száz méterre van! #ék víz! 'z ég fölöttünk! 2rint$etően! 4 é g mindig sak hE! 2s előttünk két szemesi nap! @ossz% őszi lágy gyümölsök pottyantak kar&aimról 'nyám ölée! 8agó már oldog, és elfele&tett mindent! :e fel&egyezte magának, és ma&d alkalomadtán visszafizet mindent! #ipakolok, lepakolok! Levelet, írást olvasok fel sekély sikerrel, nem sikerül a $umort kivirágoztatnom az ott$oni melegen! 1eggeli van, rendet kell rakni, irodalmi értékeimet fél füllel $allgat&ák! 1ádöenek, $ogy F előtt nem szaad érkezni! 1eggeli alatt pedig nem szaad felolvasni! 0gyáltalán nem szaad olvasni! írni kell! 4a&d megtanulom! ' eszéd a legnagyo salás! 3nmagunk és mások állandó megsalása! - )' eszéd ösztönös menekülés a gondolkodástól, a valóságtól!* Q"zaó :ezsőR "étálni megyünk - ez a megváltó a&ánlatom 8agónak, aki a régi kedvvel reagálI tudom, $ogy ez $azugság, mert én sak a szomszédig megyek! Btt, oldott légkören nyugodtan üsörög$etek a napfényen, a nagy saládan mindig akad valaki, aki eszélgetni szeret! #isit megsal&uk önmagunkat, és ele$azudunk az élete egy kis $armóniát!!! ' szomszédan ott ül a teraszon a víkendező salád egy része, de a kis /era is ott van! 8eszólok a kerítés árnyékáól, szaad-e e&önni 8agóval! ?gen, igen! :e a kis /era fél a kutyától! @isztérikusan, mániákusan, tüntetően! Helugrik az ap&a kar&ai közé, és sivít! 4int kiderült, ötéves koráan rátelepedett egy pointer anya! 1áorult anyásan, tisztán &óakaratól! ?nnen a félelem gyökere, most már nem le$et kigyomlálni, sak $a vesznek egy kiskutyát, nkit ő nevel fel! .o de $árom gyerek van, és ;esten JV négyzetméteres lakás! ' 4amának éppen egy kutya $iányzik! .égyzetentimétereken nem fér el egy kutya, de egy gyerek sem! 0nnyit a lakáskérdésről! 8agó ugat, /era sivít, és $iáa a nyugtatás! ?deges vagyok, mert eszélnivaló kedvem van, megszaadulva az ott$oni konfliktus k%t&áól, és kávéval kínál a seészprofesszor! /erát végül át$elyezik egy másik teraszra! 8agó megnyugszik, és elfekszik, mint egy szopós mala! 8eszélgetünk, és irógatón terpeszkedik a szeptemeri á$ítat a fe&ünkön! /énasszonyok nyara! 4 e g mindnyá&unké! 0 lt(nt a sok zsiongó orosz gyerek, német $ázaspárok, akik a 6raantan alszanak, $ogy olsó legyen, és se$ek, akik a "koda alatt fekszenek eső esetén, $ogy össze ne gy(r&ék az ülés$uzatokat, elt(ntek a kispolgárok, akik a alatoni két $étre és karásony szent nap&ára gy(&tik KMG napon át a pénzt, és dü$ösen nyaralnak, dü$ösen szeretnek, a $ossz%$a&%ak, akiknek rövid a nappal és $ossz% az italos é&szaka, és ezárt a lengyel kifőzde is, miután megkeresték a alevesen az egész évi életet, sőt töet! /énasszonyok és okos emerek nyara, akik a szeptemeri ágyadt %s%zónál keresik meg a végtelen nyugalm% 8alatont! :e a 8alaton még mindig DVV méterre van!
'nyám &ön, sak enézett, ne$ogy igyam, és vegyem e a gyógyszereimet, elvégre a zárt osztályól &öttem, nem a munkásosztályól! 2s elviszi 8agót sétálni - #ukival együtt! 5omóként gör gött nyomáan a lelkiismeret szelíd $arang&a, $ai figyelem séta közen a pisilés nagymestereit! 8izo nyos vagyok enne, $ogy 8agó győzött! 2n pedig önfeledten eszélgetek, a$ogy nálunk szomat reggel is szokás, tnegvált&uk a világot, sendesen és ölsen %&ra feloszt&uk, $ogy &usson a kis /erának egy kisivel nagyo átorság és tö négyzetméter a lakásól! ' szomszédól a másik szomszéda megyek, közen nézem, mi készült el %&onnan, észreveszem, $ol lakkoztak %&ra, $ol találtak %& színeket, $ány %& növény tol&a ki sodálkozó virágait a kései napsütésre! .ézem, mennyit nőttek a gyerekek, és $ány %& szót tanultak! "zépült-e az asszony, őszült-e a fér&, $iszen ?sten dramaturgiá&a kifürkész$etetlen! #imeszelték-e %&ra a falat, $ogy kife$érítsék a nyár zsírfolt&ait, és a napola&at kivették-e a fekvőszékekől 8agó megérkezik, és szelíden vakkant! @üp-$i&$üé, ami annyit &elent, $ogy most már gyerünk, mert még nem látta a 8alatont! @azamegyek, nevelőapám evásárolni ment, pedig a konfliktus ide&én ;estre akart menni! /era ap&ával mi is elindulunk evásárolni! 8agó &ön, ár látom, $ogy ezt a nap&át már elrontottuk, és most már a "átáné az egész! Xsenden koogunk, 8agó szórakozottan megy előttünk, ismeri az utat! '8X-áru$áz, $entes, $aza! 8agó a pe$es emert &átssza, neki már mindegy, me$etünk, a$ová akarunk! .evelőapám a ukrászdáan van, itt szokta a napi sa&tót átolvasni, némi édességgel! @iszen e sa&tó mellé &ogos az édesség! #osival $azavisz, ő már sak "zemesen vezet, de itt, pláne szeptemeren, örömmel! 8agóval kikészülünk, megszeppenve ül az ölemen a sz(k öreg /!-en, kapkod&a a levegőt! 0z vele még nem fordult elő! Btt$on tollászkodom, átöltözöm, közen nyári meleg lett, a pára is felszívódott! 8agó aggályos meg&egyzéseket tesz, $ogy a tavat szeretné végre látni! 2s elindulunk, #uki is &ön, nevelőapám kíséretéen! 4egtesszük a ioo métert, 8agó nagy&elenete következik! 0l kell mondanom, $ogy een a nádszegte kis öölen tragikus események za&lottak le nyáron! ' kutyák, mint késő kiderült, és 8agó sem von$at&a ki magát ez alól, a kutyák iológiailag egy fa&! 9gyan%gy, a$ogyan az emeriség is egy fa&! 0gy fa&, sok nyelv! .yilván nyalás-falásra való és nem másra! :e várni kell, míg egy akol lesz! 0gyelőre e vagyunk kötve külön-külön az akola! 0gyszóval a kutyák ősi ösztöntől vezetve szeretik önnön illatukat elre&teni az üldözők elől! 2s ki üldöz$ette az aranysakált vagy a farkast 'z emer! 2s a maskafa&ták! ' lószar kedves fedőszer!!! 8agó ro$an, ele$entereg ké&esen, mint valamely régi kurtizán! :öglött $al vagy akármely (z-kupa alkalmas! :e a tel&esség, a etel&esülés az emeri ürülék! ?nnen gondolom, $ogy anno az emer üldöz$ette az aranysakált, emeri ürülékkel elfedve, gondolták a sakálok, nyugton marad$ai nak! 'z emer el$agy&a a sa&át piszkát! QXsak a 8alatonan követi az %szó emert!R 0en a kis nádzsolozsmás öölen 8agó a nyá ron talált a nád között ilyesmit! "ugározva &eleni meg, $átán a re&tőszerrel, vadul sóválta a farkai, megdisőülten! ?rtózatos látvány volt! ?szony%an letoltam, evittem a víze, és elkezdtem lemosni! ' szag át$ató nyári következmény volt, $azavittem, folytonos szidalmak közepette! "zappannal is lemostam! 0miatt az én fe&emet mosta meg 'nyám, DV márkáa került .yugaton, és a&ándék! Q0zért nem $asználták, ma&d$ogynem a vitrine került!R 8agó azóta een az öölen nem fürdött, mindig kénytelen-kelletlen leült a parton, míg én fürödtem! Hormálisan szorozott! 4ost itt voltunk az öölen, a parton! 0lőttünk a víz! 2s megtörtént a soda! 8agó el&átszotta a le$etetlent! Hülét a $omoka szorítva, farkát &ora és alra illegetve, fittyet $ányva nagy dilemmánknak, egyértelm(en fitogtatta farán a $itét+ a 8alaton mindenek felett! ' $omok, a f(, a nádtorzsák, a otoskák, kavis, kagylótörmelék ellepi a fülét, fe&ét, oldalát, és ero$an a víze! 4egosátott a nyári szidásért, eroog, kiroog, végigro$an, amerre &öttünk a nádasan lefektetett pallón, visszaroog, e
a víze, lassítva, $asig! 2s következ$et a otoska-&áték! #is dara fát a víze dook, ünnepélyesen $ord&a v i s s z a , a parton leül vele, rág&a, %&ól felpattan, folyamatosan, ra&ta, &átszani kell! 5yönyör( a víz, az ősz fátyola már megérintette a t%lpartot, mint gyöngéd sipke a víz korallos nyakán! "e&lik a 8 adasony gyönyör( kőszeme is, de 1évfülöp $epe$upás szőllei tisztán ragyognak felénk! ' vitorlások is, mint kései nyugdí&asok, iegnek az olvadó kékségen! 4inden készül, az ősz nagy öle efogad&a az emereket, $egyeket és a $a&ókat! 8ársonyos a levegő, a víz ismét simogat, már ent vagyok, %szom az alasony vízen, a sodás titkos vízen! "zeptemeren fürdőru$áan, mezítlá végig az után, senki nem &ön szeme, magam vagyok a kutyámmal, eleölelek a vak uta send&ée! .egyvennégy év óta az első ősz a 8alaton mellett! Btt$on 'nyám főzte eéd, régi ízek a kései nyáran! 8agó kint van a táornokkal, aki nem közösködik, némileg idegesíti a gyerek moorgása, aki folyvást &átszani $ív&a, ő már t%l van a &átékain! 8agó nem érti, nem érzékeli a köztük levő korkülönséget! .em is lát&a, $ogy a táornok már ási, MV év körül &ár! átékra nem $a&landó! 8agó a küszöre fekszik, pi$en egyet maszatos-moszatos, $omokos $asával! /árakozó álláspontra $elyezkedik! /ége az eédnek, és megint megyünk! ' lellei kis ööl$öz indulunk, a $omokos parttal, felkeressük a régi szemesi partot! 'zt a két négyzetmétert, ami megmaradt még! 'varan &árunk, pattog az iszáradt nyárfalevél 8agó láa alatt! Agak, kavisok, gallyak! ' nyárfa nyár végeztével el$ulla&t&a leveleit! 0lérkezünk az orosz gyerektáor$oz! Ores a sátrak $elye! #ikerült a vidámság a levelek alá! 0gy évre megint sendes a táor! 8agó egykedv(en aktat a napsütésen! ;oroszkálok utána egy szál ingen is izzadva, pedig a nap már lefelé indul délutáni %t&án! ' eton%ton megyünk, 8agó a f(en folytat&a %t&át+ ide-oda ugrál a szagok után!!! 0gyszer sak ledo&a magát aral a $omokra, nyávog, sipít, mint a 8alaton part&án! Hekve marad, felugrik, előrero$an, evár, megint lefekszik! 8 eszélek $ozzá, azt $ittem, valami eleragadt, nyugtatom, nevelem őt! 7 sak folytat&a a &átékot! 'ztán látom+ az öröm mozgat&a, repes a szíve! Blyan mély érzelmei vannak, 6amás arátom állít&a, $ogy puli&uk, 8ozont, érzelmi sokkan $unyt el F éves koráan! "zomor% őszi, öreg gyereknek születtem, én nem tudtam %gy örülni, mint a töiek! 4ost kezdek lassan fiatalodni, érzem az őszen a fiánkoló tavaszt, a napsugár utolsó fölényes magasságait, a$ogy átugrál&a az ősz ukáit! 4indenütt könyörgő füstoszlopok kapaszkodnak az ég felé, a t(z, a víz könyörög a $ossz% napsugárért! 2getik az avart, a víkendező tula&donosok takarít&ák a kis kertet, kint fele&tett nyugágyukól élvezik az a&ándéka kapott nyári napot! 4egérkezünk! ' f( zöld, a part a régi, sak a peások és a sónak $iányzik! 0lőttünk 8adasonytól 6i$anyig a panoráma, ola&osan sima a víz és kék, kék, mint a $egyek, kék, mint az ég! )4int 'nyám paplan&a, az a kék folt!!!* 8agó szertartásosan el&átssza &átékát a $omokan! Lassan, fenségesen ereszkedik a víze, kiszalad, megrázza vizes gyap&át, azután visszale&t a víze! Ledoom a ru$ámat, én is emegyek! @(vös a víz, de miután megszok&a a test, lágyan simogat, frissít, éleszt, mint az anyai szó! 0z a víz a oldogság tavaP ?sten tava! "istereg körülöttem, tosan, losan a víz, ársonyos, lányos, ízes, mint a magyar szavak! ' friss kenyér ele, a sör $a&a, a forrás irógatása+ minden együtt! 'nyaöl! @alezüst! 1ézpénzek $ullása! U&&ávarázsolt a víz, ele%&ok az ingeme, indulok vissza a iiklivel! 'nyám gépén &öttem, $ogy érsz(kületes láam iegése $elyett 8agó seességet kap&on, koog&on egy kisit, $add fogy&on! 4égis gyalogütemen &öttem, ne kell&en nagyon megerőltetnie magát, rövid láait! 4ost visszafelé allagunk, mára %s%zunk a víztől! 4inden %s% egy kis $alál, de $olnap %&ra lát&uk, és so$a nem le$et megunni, a látvány leny(göző, felemelő! 8allagunk, kisit szomorkásán andukolunk, tolom a gépetP 'z egyik épülő $áz előtt kis soportosulás, dakli van a soport szélén, $egyes orrát már emeli, lassan közeledik 8agó felé! #özé&ük állok a kerékkel! 8agó és a fekete dakli között egy kerék! 8agó értetlenül áll gyermeteg $umanizmusával! "egítségért kiáltok, $ogy vigyék el a daklit! ?smerem alattomos természetét,
kiseségi érzéseit, mert alasony! 4inden kutyák között a legrövide lá%, legalasonya! 0z ok a $aragra+ ok az alattomos támadásra! 2s íme, a gyan%tlan 8agó mögé került, már nem tudom a kerékkel elérni, $átulról támad&a meg, váratlanul, alattomosan! B, $ányszor tapasztaltam már ezt életemen, a$ogy életem mögé k%sztak alattomos férgek, és a $átaman fele&tették iská&ukat! <, az alasonyak, százlá%ak, al&as patkányok, es%gókPP 4ost is tel&es $angerőől kiáltottam+ az istenit, vigyék innen! 2s már rugdostam, a$ol értem! 8agó visít, panaszkodik, nyüszít! /égre egy férfi felveszi a fasiszta támadót a földről, és elviszi! '$ogy el$aladunk a $áz előtt, mindenütt emerek, kandi érdeklődéssel, $át$a emert ölnek vagy tolva&t kaptak ra&ta! ?stenem, az emerek mindenre kívánsiak! 4egelégedett kis életükől a kisalakon kívánsian kandikálnak kifelé, ítélkeznek, fölényesen, $atározottan gyilkost kiáltanak az ártatlanra, és gyermekeket akasztanak kávé&ukat kavargatva! íme, szeme&ön egy eltorzult ar%, gonosz nő, aki még torz ara mögött is rossz ar%! ' tula&donos! 5y(lölettől villog a szeme+ )mi az, $ogy dög* 0lfulladt $angon szaadkoztam, $ogy dögöt nem mondtam, de a $arapós kutyát el kell zárni! 0z erkölsi szaály! - /ezessem pórázon a kutyámat! 5yomroman doog a szívem, erősen lüktetnek az ereim, a$ogy te$etetlen dü$öm feltornázza magát! 2s ilyenkor nem történik semmi! @ogy szakadna rá&uk az ég! ;átyolgat&ák a kis es%gót, lát$atóan a lakók felsőrend( kollektívá&a a li$egő nőnek és az alasonynak ad igazat! /örös fe&&el tolom az átkokat magam előtt, a kis seesült mellettem vinnyog! '$ogy vonszolódunk a káprázatos őszen, ötven méterről nekünk rugaszkodik gasos láain a fekete szörnyeteg, megint 8agót akar&a $egyes orrával megtorpedózni! ' kerékkel finoman es%sztatom az ároka, nem minden erőszak $í&án! ' gonosz nő rákvörösen szalad utána, felkap&a, és egy sátáni mondatot suttog az alasony ölenek+ )"zégyelld magadP* )5yerekkoroman kaptam egy taskót, a kutyák valóságos torzképét, #roki így neveztem el, mivel az üzleten kap$ató összes élőlény közül leginká még a$$oz a krokodil$oz $asonlított, amelyet előzőleg kaptam a&ándéka, s amelyet megfelelő f(tőerendezés $iányáan nem tart$attam meg!* Q#! LorenzR /issza sem nézünkI gyenge elégtétel, $ogy a sátáni férget szégyenkezésre iztat&ák! 4arad az alkonynak induló nap sárga, szomor% mosolygása! /örösen ég $átunk a szégyentől és a megaláztatástól! 0szeme &ut egy régi pési emlék a .emzeti "zállóól! # é t kései igány záróra előtt, $ónuk alatt $eged(tokkal etértek az éttereme, már elépéskor ivakodtak! 'z a&tóan irtózatos átkokat sulykoltak egymásra, az any&uka is elküldték már egymást, és kifogytak dü$ük lompos kígyóiól! 6e$etetlenül és döntetlenül álltak egymásnak feszülve, mikor ez a mondat $angzott el+ )@át tudod mi vagy te 'lasony!!!P* 0z az alasony megaonázva és legyőzve kullogott el! 4indig óvakodom azoktól, akiknek dakli&uk van! 8ár megfigyelésem szerint $umán daklik is vannak! .yilván gazdá&a válogat&a! @azaporoszkálunk, a szégyen kiütéseit $ordoz zuk magunkon!!! @alkan nyit&uk a lékerítéses a&tót, és 'nyánk kert&éen $ossz%t, nagyot só$a&tunk 8agóval! "zegény, agg táornok érzi pernyi szo mor%ságunkat, és $ozzám nyom&a orrát! 8agó fáradtan legyint, és megissza a táornok vizét! 'lasonyan szántó napsugár simogat! .égy óra felé &ár! Lassan felszív mindannyiunkat a éke! Letérdelek 8agó mellé a f(e, vigasztalom, aa&gatom! #uki, a táornok is oda&ön, orrát szorít&a $ozzám! 8agó morog! Héltékeny! 'ztán mégis mind a ketten ott lógnak a nyakaman! í m e emertársaim, kollégáim! ' szeretet! ' szeretet, amit adtam, nem kaptam vissza tőletek! ' szeretet, amit megosztok esténként, amiért városról városra üldöztökP íme, most a kutyáktól visszakapom! Xsoda-e, $a őket választom _ G! Uttalan utakon 4erre men&ünk 2va 'merikáól &ött, én a zárt osztályról! 2va a kínól, aggódásól, én a iztosizonytalanól! 2va NG éve van a /ígszín$ázan, a változóan ez egyetlen állandó! ' sok ismeretlenes egyenleten a konstans állandó! 2n vándorló vagyok, %&at kereső, lázasan lázadt olyongó! 4 í g magamat keresem, másokat is maguk$oz kerítek! 4erre men&ünk ' kiárándító 'merika, a véges tévedések közül, merre men&ünk 4enni
kell, menni! ' fiatalok$oz! 'z %& $ulláman kell megfürödni 8alaton előtt és 8alaton után! ;annóniáa kell menni, az ősieletekre épülő %& utakon szétnézni! ' fiatalok, #aposvár, a szín$áz meg%&ulásának fészke! 4enni kell, meg%&ulni, körülnézni a kis országan, merre készül a &övő! 6alán satlakozni le$et, talán megropogtat&ák meszes sont&ainkat, szét$%zván zsugorodó idegeinket, felfrissítik megfáradt ereinket! #aposvárra megyünk és /eszpréme és #eskemétre! ;akolunk, frissen, mint fiatal nászutasok, megmártózni a fiatal $ullámokan! @át$a rosszul keressük - külön-külön a közösséget, talán ennünk van a $ia, talán ősz $a&unk alatt már nem a régi szív doog! 6alán $iáa maradunk, $iáa keresünk ;esten, vidéken, talán meg kellene %&ulni! @át megyünk szárnyverdesve a gyönyör( ősze, mezőkön, $egyeken, erdőkön keresztül vidékre a &ó szag%, &ó le$elet( friss reggelen! 8agó, fiunk és pulink a Zsigulian ez%ttal a $átsó ülésre szorult, a $ossz% utat nem &ól ír&a, un&a az ezerszer látott elsu$anó mezőket és fákat! 4együnk a sodálatos %& %ton, %&, reenő kérdő&elekkel és megszenvedett örök válaszokkal! 4együnk %&raálmodott if&%ságunkkal, visszük magunkkal a vissza$oz$atatlant, az elvarázsoltat! ' m%lt síkos $alai a poggyászunk, de 8agó, a DJ $ónapos sumír gyerek frissíti, éleszti életünket! 4együnk a 8alaton felé, a .on "topnál megállunk, mint régen egykor, 4oszkváól &övet, a$ol egy izonyos film-delegáióval fesztiválon vettünk volt részt - itt a .on "topnál olyan &affa szörpöt, olyan kispörköltet ettünk sörrel, olyan kávét ittunk, mint még so$a! 4ost een a gyönyör( kései nyáran, a fiatal októeri őszen reggeli reményt szörpölünk, meleg, itromos teát, reményes rántottát! 2s 8agó oldog, az érsz(kületem is, megmozgattunk magunkól egy-két láat, eret, koleszterint termelünk, $add rakód&on le, fiatalok maradunk sak azért is! @iáa üzen e @ortoágyról az ősz, a pannon domok megfiatalítanak, $a ráorulunk! 8agó ladázik, láunk vele mozdul, sodákért megyünk, sodaváró láaink ír&ák a szív $atalmát! 8eszívtuk az ünnepi fenyőillatot, a távoli völgyek illatát, felszívtuk az %t szép, nemes etonszürké&ét, a fák lankadatlan zöld&ét, a füvek maradó $armatát, 8agó arnásfekete fiatalságát, az if&% ősz minden ősi nyárszagát! 8ennünk a mozdulás vágya, talán ugyanaz a kalandszom&, mely a régi sumírokat, a legerőse élni akarást a pulival és a komondorral a nagy $egyen átmozdulni lendített! 8ízunk az if&%ságan! 8ízunk #aposváran, a fiatalság káprázatáan! 'gyagos tag&aink könnyedén mozdulnak a fiatal sumír ritmuséan! /isz tová a kosi! 2va vezet, ez az ő kosi&a karamolom óta! .agy árat fizettem, $ogy visszaszerezzem, visszafizessem a kosi&át! 'z emer nagy árat fizet a le$etetlen elleni $aráan, $ogy társa le$essen! 6árs! 'ki mozdulni és mozdítani, ugrani és ugratni tud, ugratni ?sten felé, aral a .ap felé fi%val-kutyával a láánál! Lassítunk Zamárdinál, $iszen megérkeztünk, a 6ó eüzen, eüzennek a fák, a szaad kutyák, a vitorlások+ a 8alaton kitüntetései! Ozennek a $alk, $ossz%, őszi szelekI sillog az %t a napfényen, a vénasszonyok nyaráan! 2s a vénasszonyok if&aak és okosaak, tüzeseek a nyaraknál! ' vénasszonyok, a nagymamák tart&ák ennünk az isteni lelket, és melegítik teleinket! 4egmásszuk a földvári domot, kitárul a tó, ?sten tava, 8adasony felé - a enzink%ttól idetetszik 8adasony kőszeme! 2s a kék, a zöld, a szent pasztell, ?sten ra&zolata! 8enzint is veszünk #aposvárig, és rövid 8agó-&áték után 7szödön át röpülünk "zemesre! )8agókám, $ol vagyunk* - gügyögöm az alakon kitámaszkodó 8agó-duénak, de a szemesi régi templomnál még so$a nem se&ti, $ova is &öttünk! :e amikor át$aladunk az %& sorompón - a régi megszagatta ösi ru$áit, és miniszoknyára váltott éresztő lámpákkal -, át$aladunk a sorompón, a régi síneken, a$ol [V éve ronz kétfillérest lapítottam az öreg füstös mozdonyokkal, elsu$an előttünk az if&%-agg móló, efordulunk a "emmeleis utáa, a$ol KV éve még agyag%t vezetett a semmie, 8agókánk nyivákolni és $üppögni kezd, ugrál 2va és az alak között!
?tt$on vagyunk 'nyám utá&áan, a régi $omokpartnál, a $ullámok el$unyt siratómesé&én, U& szemesen! .yárfák kísérnek, örömkönnyeiket sirat&ák! ' nyárfáknak kötelező a $ivatalos nyár végeztével el$ullatni leveleiket! ' kosi ropogtat&a a napsütötte $ulló leveleket! Hékezünk! 4egérkeztünk! /ár a léől készült kerítésa&tó, az %&rafestett öreg kuny$ó, vár #uki, a régi táornok kutyá&a, vár a közel, vár a régi if&%ság! "zemerkél az eső, 8agóval ki kell sétálni náddal szegett kis fürdőölünke! .ád között, nádtorzsák felett egy ásolt pallón kell kiszüremleni a víz$ez! 8alra, messze, őszi páráan 8adasony! 2s 8agó már el&árta körtánát a talpalatnyi megmaradt $omokon, már a vízől &ön elő! "imogat&ák a nádat a szőke-sápadt $ullámok! 4int a siratóasszonyok, &önnek összefogódzva, sirat&ák a nyarat! 4egszív&uk magunkat a simogató, életet adó levegővel! "zemerkél az eső! Lellén vagyunk, ?! osztály% vendéglően, a$ol az állami vendéglátóipar miniszoknyás kisasszonyai komoran és drágán szolgálnak, nem szívesen, $iszen magyarul eszélünk! ' magas árak$oz és ekónyált öntudatok$oz rossz U&$ázy ty%kleves, még gyengé $%sétel tartozik! ' szomszéd teremen az idegenek fursa módon nem érzik a magas árakat, sak a vörösor ízét! 2nekelnek, kur&ongatnak $ozzá! ' fizetőkisasszony a legkomora! 4int$a szemtelen is lenne! 8alatonnál, ősszel nem kell az ilyesmit észrevenni! ' /örös Xsillagan viszont kedvesek, de az étterem tere rettenetes! DEGV tá&án épült! ' pinér tá&án született, &oan érti a magyar szót, mint a kisasszonyok! ó kávét $oz! "zemerkél az eső, el%s%zunk 'nyáméktól! 0 lindulunk a MJ-es %ton délnek! "zép somogyi falvak között kanyarog az %t lefelé a domokon! egenyék és seresznyefák, fenyők kísérik az utat! ófa&ta %t, kedvünkre való! ' templomokat nem $ozták még rende, de sok %& $áz épül! 0zek azok a színes $ázak, amelyeknek tervra&zát stenilezik! 2szakon és délen, keleten, nyugaton - földszintes, )sátortetős* lakótelepi $ázak! Xsirisáré színekkel, festett $áromszögekkel! "zerensére a régi fák és a magasra nőtt őszi virágok takar&ák a $ázakat! :e &ó, egészséges $ázak, &oak, mint a vályog$ázak! :e $ol van a régi tartalom, $ol a régi forma "omogyan kevés a tévéantenna! ' gyerekek egészségesek! "ok kutya, kevés gyerek! "zemerkél az eső, ma&d #aposvár $atáráan zu$ogni kezd, kiadós nyári eső! "zomor%ak vagyunk, a depresszió ködfátylai ereszkednek ránk! 8agó alszik! #erengünk a városan, az autóstérkép nem ad kellő eligazítást! #érdezősködés után+ a kisvárosi állomás duzzasztott raktárai között fák! ' fák között egy elvarázsolt, színes kastély! ' szín$áz! 4egállunk a színésze&áratnál! 8emegyünk a portára, megmondom, kit keresünk! "a&nos mindenki eédelni ment, ki-ki erre-arra! - Lesz ma premier - Lesz! - #ap$atunk &egyet - @onnan &öttek - ;estr(l - mondom elmélázva!!! - 3t órakor tessék érdeklődni, akkor &önnek e a titkárságra! 'z éerség$ez, remél&ük, &ó előadást is adnak! "zálloda! :orottya szálloda! ó $omlokzat, szeessziós et(k! 1ekonstrukió! #étszer megkerül&ük a tömöt, míg végre négy autó között parkolni tudunk! #ipakolunk, megyünk a portára, elöl 8agó! "zemélyi igazolványok! NVG-ös! Xsak mára! Xipekedünk két magas, régi emeletet a modern szállodáan! .ins, aki segítsen! 4egtelepedünk! 2va a szekrényeke pakol, $át$a ott$onosa lesz a szoa! # é t ágy, egy asztal, egy szék! #épek a falon! Olőkád! Levonulok az éttereme! # é t má& 8agónak, K dei vörös nekem! 4egpróálok írni! ' szomszéd asztalnál ismerősök! #ritikusok és a szín$áz segédrendezőnő&e! 8eszél$etnékem van, átülök! 1okon lelkek! ;estiek! Legalá itt találkozunk, #aposváron, az étteremen! Legalá itt találkozunk, mi, akik sinálni akar&uk, ők,
akik nézik a világ szín$ázait, és utaznak, össze$asonlítanak, kritizálnak! 4ert már fiatal, értelmes, tisztaszem( kritikusaink is vannak itt-ott, akiknek végre nem az az álláspont&uk, $ogy elad&ák azt, ami rossz, lélekromoló és sikertelen! ítélkeznek, és $elyesen ítélkeznek! # á r , $ogy a régi, elavult és ukott színigazgatók nem figyelnek iránymutató szavukra! 2va is le&ön, &ófa&ta szín$áz- és emerszag% eszélgetés alakul ki! ' levegően van a szín$ázi élet nagy átalakításának le$etősége! 0mlékeznek könyvemre, rendezéseimre, $ányattatásomra, esülnek minket és szeretnek! @ova t(ntek a mesék az összefér$etetlenségről, otrányosságról, egyénieskedésről @ol vannak az igazgatók, akik szín$ázról szín$ázra üldöztek 1észen el$altak, szelíd, de $irtelen $alállal! ' "ors nagy illemtanár! 1észen még vannak, uknak és vezetnek! "zent 4áté, 'dy kedves evangélistá&a, mond&a+ )' fe&sze pedig immár a fák gyökerére vettetett! 'zért minden fa, amely &ó gyümölsöt nem terem, kivágattatik és t(zre vettettik!* 4ás$ol+ ) 6 i vagytok a világ világossága! .em re&tet$etik el a $egyen épített várost!* #éső így ír+ )0kképpen lesznek az utolsók elsők és az elsők utolsókI mert sokan vannak a $ivatalosak és kevesen a választottak!!!* )'nnak okáért íme prófétákat, ölseket és írástudókat küldök én $ozzátok+ és azok közül némelyeket megöltök és megfeszítetek, másokat azok közül a ti zsinagógáitokan megostoroztok és városról városra üldöztök!* 2s a eszélgetés folyamán sokszor eszeme &ut a nagy magányos filozófus, "zaó :ezső is+ )4inél nagyo az egyéniség, annál inká közösség! 6 e$át az egyéniség nem az egyediség, a különösség fogalma!!!* Lassan következik a reményteli előadás, el%s%zunk! ' szín$ázan %&ra találkozunk! Hizetünk, felmegyünk a szoáa, lelkesen készülődünk, öltözünk! 8agó ott$on marad, szegénykém, gyalog indulunk, meleg szóval, nagy várakozással a szín$áza! ó l öltözött elegáns emerek, &ó emerek innenonnan, ;estről és vidékről, színigazgatók és főrendezők és kritikusok gyülekeztek össze! 6e$át mindenki vár valamit! 9&at, magyart, fiatalt! 'z öreg szín$áz megif&odott, a tanás erős támogatásával kifestettek mindent, kisinosították a régi falakat! 9dvariasak vagyunk és fesztelenek, mint valamely görög demokráiáan, szinte érezzük, $ogy szépül a város, és &ó a futallsapat! ' karásonyfagy%&tás izgalma az igazgatói pá$olyan, mikor a tanás kiküldötte megnyit&a az évadot és az előadást! ' szín$áz igazgató-főrendező&e áll a tanási küldött mellett, aki a szín$áz fe&lődéséről, a város fe&lődéséről eszél, diséri a fiatal társulatot, kitüntetést ad át az igazgatónak, aki viszont kisit álszerényen és görnyedten $allgat&a a eszámolót! # isit feszes az ünneplés, kisit $ivatalos, nem egy emer meleg szava szól át a réteken, sak felolvas egy eszámolót, amit ki tud&a, ki fogalmazott meg! 0lindul az előadás! :ermedten figyelem a meggy%ló fényeken, $ogy f(kokákkal van tele a színpad! #özépen a deszkákra $omokot szórtak! Zenekar is van a színen, füorította domon ülnek, és ural&ák a színpadot! ' selló meleg arnasága vezényli az előadást! ;edig ez a zenekar sak kíséri az előadást, te$át képen nem ural$at&a a színpadot! 2s karmester is van, aki időnként a földön lapoz, $átát mutat&a a fényen a közönségnek! Lassan gördülnek a &elenetekI te$etséges, ügyes színészeket ismerünk meg! #özen $aszivas szőnyeget terítenek a $omokra, és az izgatott színészek felkunkorodó végeie eleotlanak! ' $omok pedig száll a füre, közönségre! 0z%ttal nem köd, $anem $omok! 4ert $iáa a fiatalság, $a nem melegít fel, nem perzsel! @a nem segít a mindennapok 5rusé&ának megszállottá válni, tigrissé, oroszlánná a rossz elleni $aráan! 'z előadás nem rossz, mégis, mégis sokszor &ut eszeme 8agó, aki egyedül van a :orottya szállóan! 6 ö mint egy óra az első rész, $idegek és ünnepélyesek maradtunk, lefoszlott rólunk a várakozás oldogan remegő selyme! 4ár régen az első felvonás végét vár&uk! ' te$etséges fiatal színészek mentik a ment$etetlent! 4ert már tud&uk, $ogy nins remény! .ins %&$ullám! 0z valami laoratórium!!! [ K i !!!nins már reményünk, pedig eddig már forintunkan van az ingyen&egy az igazgatói pá$olyan! 0szeme &ut, $ogy milyen olsó a szín $áz, mennyit áldoz a
tanás és az állam, a mi munkánkól, a mi pénzünkől is! DF forint egy &egy 0gy &o vasora DVV! #örülelül [VV millió ló rinta kerül államunknak, $ogy van magyar szín $ázi életI ez persze szokvány kife&ezés, sa&nos életnek nem nevez$etem! 0szeme &ut, $ogy régen magánszín$ázak voltak, amikől &ól éltek a tula&donosok és a színészek is! #inek lett volna DG millió forint&a annak ide&én, $ogy ennyit fizessen a zseéől szín$ázra Lelo$adt, osszankodó kedvvel áramlik ki a közönség a foyer-a, a tükrös-szép folyosókra! ' kaposváriak nyilván megint azt érzik, $ogy e$$ez ők nem értenek, &o a XsárdáskirálynőI aan $a a storyt nem is le$et megérteni, de a zenét igen! ' zene elringat és felemel, az ismert áriákat %&ra és %&ra $allani akarom! 0zt a :essau nev( zeneszerzőt nem akarom tová $allgatni! 4(vészieskedő, idegen és rossz! 2s ami a legrossza+ unalmas! 8agó$oz akarok menni, de 2va kéri, $ogy nézzek még egy felvonást! 4 á r lassan fél kilen óra van! 0ddig unatkoztunk, sa&nos, a sokéves tapasztalat azt mond&a, $ogy ez az első felvonás már sírá&áan $ord&a a rossz folytatást! 9natkozom, mint a pesti szín$ázakan, és sa&nálom a sok friss te$etség(, ám fáradt színészt! Hiatal kolléga &ön ki felgy%lt szemmel az előadásról+ )szín$ázszaga van* - mond&a, és sa&nálom őt! :e $ogy kipróál&uk, milyen a kulisszák illata, leülünk az első sora! /alóan üdös van, és száll a por és a $omok! ' ezárt soran lassan t(r$etetlenné válik $elyzetem! ?nká leülök a társalgóa és m(szakiakkal, szép lányokkal vagy idős tánoskomikusokkal eszélgetek! :e az előadás lassan elsöpör, tovagördül a fe&ünk és testünk felett, mint egy %t$enger! 2szre sem vesszük a színes, gazdag ru$ák között, $ogy megint egy este, mikor értünk &ött a "átán, $ogy rö$ögve a semmie, itala, é&szakáa sodor&on! Hél tíz van, mikor vége a második felvonásnak, és végre 8agóért megyek! 4ár várt, örömmel &ön velünk a drinkára, a$ol K $iskyt kérünk, és lassan $étszázra nő a szín$áz&egy ára! 6eletömik &éggel a $iskyt, i$atatlanul &eges, de #aposváron sak itt le$et &eget kapni! 0mlegetem, $ogy X$ur$ill kevese &éggel győzött 4ontgomeryvel 0l'lameinnél! 6ö szódával, kevese &éggel! ő arra mindig vigyázott, $ogy ő töet vegyen ki az alko$olól, mint az őelőle! :e $angom elvész az általános zsiva&an! ' $iskytől &ókedv(ek és eszédesek leszünk! ' fiatal kolléga egy musialre készül, elmond&a, ki rendezi! 0z az emer azonan valamiféle téves elképzelésől instrukióit, rendezői utasításait kizárólag sze]uális alapról indít&a! @ol van itt a félreértés 0lőször is a se]us magánügy, a szín$áznak &óformán semmi köze e$$ez nins! 4ásodsoran, aki a se]ust tart&a az emer primer megnyilvánulásának, az kamasz! 4int már egyszer említettem, a szín$áz gyermeki! 5yermekek vagy gyerekek &átszanak a szín$ázan és nem kamaszok! 4ert akkor, $a ez nem így van, az előadás nem le$et eleven élet, lüktető oldogság és virágzás! 'kkor le$et értelmes és érzéki, de ez engem $idegen $agy! 4inden konvenionális és fakó előadás, minden szín$ázi este $idegen $agy, ami nem a szívem$ez folyamodik! 'z előadás gondolkozzék a szívével és érezzen az agyával! 0ttől érzéki és érzelmes lesz! 0ttől a felnőtt közönségen elő%&va a gyermekkor, a &áték felgy%&t&a a szíveket, és az érzelmek megnyit&ák az értelmet! 8agó a szőnyegen kesesen, figyelmesen fekszik, &ön velünk a szín$áz pineklu&áa, lassan sak végére ért az előadás! @áromnegyed DD volt, mire véget ért! 4iller azt ír&a, $ogy a közönség kétszer negyvenöt peret ír a szín$ázan is, pályán is! 0en az előadásan te$át egy dupla előadás re&tezik! ' 4 adá$ "zín$ázan ;sota ?rénnel és 4árkus Lászlóval DV óra DV perig tartott ugyanez a dara! @át $ol van a frakkos $év 2s $ol van a dramaturg ;edig aól sok szokott lenni! 6alán a f(, talán a $omok, talán a $omokon kunkorodó szőnyeg az oka a $ossz% estének! 2s $a meggondolom, a m(szak mit káromkodik, míg a közel ioo négyzetméter f(kokát felrak&aP 2s $ol tárol&ák 2s tá&előadáson va&on a $elyeli tsz fog&a kiásni a gyeptéglákat @ogyan szállít&ák a morzsolódó f(kokát 0gy előadásan, a$ol még az emerek is stilizáltak, épp a selló, a f( és a $omok reális!
@ol van a szervező, átfogó gondolat een az előadásan ' faurkolat% pine$elyiség már tele van! 4indenki zsiong! ' pestiek megvert szomor%sággal %s%zkodnak! 'z igazgató mit sem érezve %s%ztat&a az elmenőket! .ins sók, nins ölelés! ' közönség s%lyos vereséget szenvedett! ;edig a közönség türelmes és efogadó volt, mint a lányok estefelé! ' közönség illemtudó volt, ékés és szófogadó, nem fütyült, nem doált paradisomot és $agymát, unalmának nem adott kife&ezést, és a polgármester sem $a&ította fel dü$éen m(láát a színpadra! 'z ünneplés tolongássá /álik, és mindenki tud&a, $ogy ez az este ördögi ukás volt+ a mosolygó rendező, a keser( igazgató, a kollégák, akik szíves szurkolásra gy(ltek össze, és a lemosakodott, fáradt színészek, akik titoktalanok és varázs nélküliek voltak a színpadon! 4egint nem ismerték meg a nagy varázslás gyógyító ere&ét, fáradtak, mint amilyen a gyümölstelen és fénytelen közösülés után lesz az emer! .em gyógyultak, nem gyógyítottak! ;edig egy okos emer okos szavait $allottuk, aki már messze, mint kora, messze, mint idegen föld&e, amelyen nyugszik! 'z emerség nagy forró kézszorítását ma este sem éreztük! ' fiatal akarások kudara fulladtak! .ézem a rendezőt, az igazgatót, a színészeket, segédszínészeket! 0gyik sem éri el a $armin évet! /a&on tud&ák-e, $ogy 8re$t érett gondolatait sak érett fővel le$et efogadni és közölni, elfogadtatni 0szeme ötlik, $ogy a 1ómeó és %liát sem le$et itt kiosztani! %liák vannak, 1ómeó már nins, és nins Xapulet-4ontague salád, nins $ereg, nins :a&ka, 8arát és ;atikárius! /a&on van-e a drámairodalomnak gyerekekre QkamaszokraR írt dara&a @a pedig nins, mit le$et itt sinálni! 'lig$anem egy gyerek-gettóval találkoztunk! Olünk és állunk, és szenvedélyesen vitatkozunk velük, $ogy megtermékenyül&enek! :e ülnek és állnak és isznak és $allgatnak! .em a sötétség, nem is a kétségeesés - a fáradt oldogtalanság üli meg a szemeket! Xamus mond&a, Xamus, a oldogtalan+ a m(vésznek erősnek és oldognak kell lennie, mert $a maga is roskadozik az élet ter$ei alatt, nem tud segíteni! ' m(vészet pedig a legmagasa érték( segítség az emernek! ' m(vészet ad erőt az élet$ez, a $ar$oz, feleszmélés$ez, szerelem$ez és arátság$oz! ' gondolat$oz! ' győzelemvetés$ez a poklon is! Olünk, állunk, eszélgetünk és iszunk, loogva, kigy%lva+ mi ismer&ük a sátán elrettentésének titkát! ?smer&ük az isteni meleget! ' fényt! /ilágítunk az ivóan! "zavunkat kevesen értik, sak nézzük a sok magányos fiatal lelket, és sa&nálkozunk! 2s megosátunk! :e a szín$áz nem &átszótér, és nem kosma! /alamely isteni vendéglátás szín$elye a szín$áz! 1adó /ilit nézzük, #eskemét nagyszer( és nagy m%lt% igazgató&át, aki kigy%lva magyaráz! "egíteni akar, de te$etetlen! '$ogy ősz fe&ét és régi kedvét nézzük, feltesszük a kérdést, $ogy az évek száma teszi-e fiatallá a szín$ázat Hél négy van, mire EVV forintos &egyeinket megszaggat&uk, és a vizenyős köden 8agóval $azakullogunk! 'zért fá& ez a vereség! ' vereség nem emel fel, és nem altat el! :e azért alszunkI napfényes reggelre éredünk, és te&et, teát, to&ást eszünk a miskoliakkal, akik fiatal rendezővel szintén erre az előadásra készülnek! ' reggeli e$ető, a miskoliak kedvesek, már meg is $ívnak az előadásra, fogadkoznak, $ogy az &ó lesz! 9tunk a tisztítót(zől a mennyországa visz+ a 8alatonra! 4ednyánszky-szép erdők, Herenzyszép falvak és 0gry ózsef-gyönyör( a 8alatonP "zárszón eszünk ámulatos levest! .agyapám mondta, $ogy egy kony$a próá&a a leves, és egy &ó kis levest mindig meg le$et enni! ó az agynak, ágynak, gyomornak, szívnek! 0sszük a levest, és még szomor%ságunk felüfögi a tegnapi estét! :e a leves aranysárgá&a, a répák fe$ére-naransa, a tészta olvadékony zamata, a paprika pirosa &ószándékkal losolgat&a tegnapi napunk temetővirágait! ?olyák és rózsák nyílnak ennünk, mikor a rántott sirke és a lengyel sör eléünk mosolyodik! ' feketét 6i$anyan isszuk a 1egéen, a teraszon, a világ legtündéri, legá&osa teraszán! 0gyedül vagyunk víz és ég között, a vendégek, őszi magányosok, fáznak, és az ola& kály$á$oz vonzódnak! 4egvigasztal a "zépség, és a$ogy a te&színes feketét isszuk,
elgondolkodom, $ogy az, aki ;annóniáan rendez, nem 6i$annyal veti össze munká&át .em a fákkal, a $ázakkal, a szépséggel Hüreddel, a $a&ókkal, 'rásal ;estre futkározik a presszóka ' pesti előadások$oz méri m(vét ' magasugrás NKV-as korszakáan DFV-ra teszi a mérét! ;edig a fiatalok tudnak még magasat ugrani! 4i már sak a maratoni távolugrásainkat emel&ük fel&e, fel&e az ég felé! ' nép felé! ' szoializmus fényéen a 4agasság felé! ' 4arina szállóan szállunk meg! Bsztályrészünk a $atalmas, füves part, a víz, a szélvédő kosarak, a stégek! "üt a nap, és fürdeni kell! ?stenem, $ogy simogat a selymes, anyai kéz! ' párnás víz! @ogy omlik a $omok a láunk alatt! 2s %szom a kékítően, $(sít, imádkozik, susog a víz, zsolozsmázik a nádas! ' nem sárguló, gyönyör( nád! 9tána megint a nap teríti rám aranypaplanát, és oldogok vagyunk, és üdén fele&tünk, és már meg sem osá&tunk! Hüröd&ön az a szemüveges gyerek! 4ossa meg a láát, próálgassa 6i$any felé a szárnyát! 4ozogni, élni, szeretni, mozogni! 2s az emer oldog lesz, mint $al a vízen! ' színész, a rendező, a szín$ázi emer repülő $al! :e kik tanít&ák a $alat repülni 'z alkonyan, aral a ti$anyi szigetnek, a 8 a riskáan esszük gyertyafénynél a ográsgulyást, és losol&uk a gyomrunkat, kiszáradt torkunkat arási selymes orral, és ma már $armadszor vagyunk #r%dy világáan oldogok! .em győzött ma este sem az ördög, a mólón állunk a vitorlások r övezte pallón, vitorlások kikötő$elyén! 8agó oldog, szaladgál a f(en, az %ton, a vízen! "zeret&ük egymást! 0z sem akármilyen szín$áz! ' szín$áz a szeretet szerelme! 'z emerszeretet szerelme! ' 4arina ötödik emeletéről elátni az isteni tavat! Hények a tavon! 4ések az asztalon! 0merek, egyesül&etekP M! 8agó egy nap&a ?! 8agó e&ár az Bperett "zín$áza próára! ' nézőtéren ült vagy az előszínpadon, míg én dolgoztam, de az is előfordult, $ogy fel&ött utánam a színpadra, kísért emelvényről emelvényre! 0gyik napon kinyitották a gyorsöltözőt a színpad $átsó feléen! Levetkőztem, ott$agytam a nagykaátomat, átöltöztem! 8agó $(ségesen várt egész próa alatt! ;ogány 4argit, drága kolléga vitt neki vizet szüneten! 4ásnap megint odaültettem 8 agókát, de az istennek sem akart ottmaradni! Hutkározott megint utánam a színpadon! .em tudtam mire vélni megváltozott $angulatát! @armadnap megint átöltöztem, és ott$agytam levetett utai ru$ámat! 8agó végig kitartott! 7rizte a ru$át! 6udta, $ogy nem $agy$atom ott! /isszatérek! c 2vánál voltam látogatóan, k! i kilométerre lakik most tőlem, a lakásáan! 4indketten meg voltunk fázva, szipákoltunk, és ne$ézkesen mozogtunk! "étálva &öttünk 2vá$oz 8agóval, de nem tudtam már továmenni, pedig $ossza sétát terveztem! 8agó egész nap nem mozgott, de inká felmentem 2vá$oz! Btt$on már megetettem, nyers mar$a$%st és te&színt kapott! óllakottan és megelégedetten indult a sétára! 2vánál nyugtalankodni kezdett, vakkantgatott, valami szemre$ányásfélét mondott, nekem adresszálva! 2va &átszott vele, tv-t néztünk, kisit megnyugodott! 6 í z óra felé este elindultam vele $azafelé! ' sarokról visszafordulok, $át látom, leült a kapunál, és $iáa szólongatom, nem mozdul! "őt, látván, $ogy elindulok visszafelé, sarkon fordul, és megy fel 2vá$oz, kapar&a az a&tót! :o$ogva fölérek a lépsőn, 2va már nyit&a az a&tót! 8agó ott áll köztünk, és nem érti a $elyzetet, ő ilyenkor már nem gyalogol! 4arad! 'z any&ával akar maradni é&szakára! Hi%! c /asárnap délutánonként 8! 5! arátom &ön rendszeresen 3rsi nev( fe$ér puli&ával sétálni, &átszani! 3rsi erős testalkat%, nyugtalan, neurotikus puli! 8agóval ketten lak and $ite, fekete-fe$ér, elragadó két pofa! ?mád&ák egymást, és míg sak együtt vannak, szüntelenül $arapdál&ák egymást, irkóznak, ro$angálnak, séta közen is! 8agó &áték közen is fegyelmezetten közlekedik, 3rsi vadul ro$an kereszte az után, autók előtt vágtat át, de 8agó ilyenkor nem követi! #isit idegesítő séták ezek, vasárnap nagy a forgalom erre az 0ndrődi "ándor utáan, sok a sétáló autós! ' /adrózsa vendéglőnél megállunk egy kávéra! ' két kutya nem &ö$et e, szétzilálnák a vendégek idegeit! ' kerten $agy&uk őket, de 8agó egy &ó eéd reményéen ekéredzkedik, ő máskor is mindig e&ön, és szokásait nem ad&a fel! 4íg a kávét $örpölget&ük, 3rsi elt(nik! 8arátom, mint az
örült ro$an utána, a 6örökvész %ton kiáltozik, de a kutya se$ol! 0gy autós látta, a /ér$alom tér felé futott! Btt sins! 2rsz(kületem nem ír&a az üldözést, 5! ro$an tová! 4ár a ;asaréti %ton üget tová, állandóan kérdezősködve! ó N kilométer után talált rá 7rsire! Xsapzottan &önnek visszafelé! 0lverte kutyá&át, a &árókelők saknem meglinselték! 8agó pedig kisit megszeppenve allag mellettem, mint a &ó kisfi%, engedelmesen! 7 so$a nem menne el, $a tud&a, $ogy a gazdá&a ent van a $ázan! 8agó és 2va! ?gen, ez már szerelem! '$ogy találkoznak, és egymásnak esnek, 8agó felugrál, önfeledten örül, és örömét mozgással fe&ezi ki, mint az ősi népek! 7ket nézve eszeme &ut a 1ómeó-előadás, a$ol 5! azt mondta 2vának, $ogy én mozgóm a szerepet, de nem tudok eszélni! 0z kétségtelen $iányosságom volt még akkor, viszont emlékeztem az ő 1ómeó&ára, ő eszélte sak a szerepet! )Li$egő, if&% 1ómeók* - írtam egyszer a puliról! 'kkor még nem se&tettem, $ogy egy pulival életépítő arátságra lépek! :e már akkor is ösztönösen megéreztem a puli és 1ómeó ősi viszonyát! "ok munkám van, és ilyenkor 8agó 2vánál van! "étáik a 8ogár uta felé visznek! 2va eksztatikus állapotan számol e 8agó %&a szerelméről, aki a 8ogár utáan lakik! 1ozó volt az első szerelme, egy kis zsemlyeszín( spániel, szemen laktak, és a kis 1ozó nap$osszat szaladgált a iikliző, $an%rozó gyerekekkel, amíg egy autó elütötte! 4eg kell vallanom, $ogy én nem konstatáltam azt a lángoló szerelmet, amit 2va vélt köztük felfedezni! 1ozó, amint meglátta 8agót, e$%zta kis farkát, és farán vonszolta magát, mint kitanított sz(zleány, védve ártatlanságát! 8agó szagolgatni akarta, de miután 1ozó nem $agyta magát, $an%rozás lett előle mindig! 2va mindenütt és mindenen szerelmet vél felfedezni, vagy annak $iányát! #igy%lt szemekkel kiáltotta mindig+ 1ozó az után van, és 8agóka nyüszít az erkélyen! Le$etI én so$a nem vettem észre semmit, de miután nem voltam tisztáan, mikor kell 8agót kisleány$oz vinni, elmentünk a tenyésztő$öz ketten, aggályos szülők, és pironkodva tettünk fel pszi$ológiai kérdéseketI és meg kell vallani, seészi válaszokat kaptunk! 8agót nem kell elvinni a leányok$oz, ez so$a nem fog neki $iányozni! @a egyszer elvisszük, akkor $etenként kell vinni szerelmi légyottra, máskülönen elkódorog! 2n oldogan vettem ezt tudomásul, és vala$ogyan kezdtem megérteni a szerzetesek végül is nyugodt életét! ' 8ogár uta felé sétálok én is 8agóval, és a kis ro&tos pulinál mindig megállunk, $ogy megvakargassam a fe&ét! # é t éve &árunk arra, arátkozunk a kerítésen keresztül, de még sak azt sem vettem észre, $ogy leány! 2va elsőre felfedezte, és mint anyai-angyali kerítő, lelkesen istápol&a ezt a szerelmet! ?stenem, a nők szemeP ' nők megérzéseiP ' nők felérzéseiP ?gen, a nők közele vannak az ősi népek$ez, a természet$ez, az állatok$oz! 4i sak okoskodunk, kapaszkodunk, ragaszkodunk, de so$a nem tud&uk megközelíteni az ő érzékenységüket! 2s ezt a kutyák is érzik! 'z asszonyok$oz &oan ragaszkodnak! 'z asszonyok$oz szerelemmel, örök nosztalgiával közelednek! 4inket kedvelnek, megszoknak, szeretnek, de ősi sáp&aik a nők$öz $%zzák rövid életüket! c "étálunk, lak and $ite, meg még $árman! @árom kisleánnyal egy olasz asszony áll a sarkon! 6oszkán-szőkeI ávatag kék szem(! 8agó a közelüken motoszkál, szagolgat, az asszony oktatólag mond valamit a gyerekeknekI kérdezem arátomat, mit mondott )' kutya szaglászik, keresi, merre pisilt a gazdá&a!* Q);adrone!*R 0lmerengek ezen! 4ondom is, milyen rendkívülien uta ez a nő! 8agó továra is egy $elyen szaglászik! )0o, eo* - $allom még az asszony szavát! Hursa természetra&zóraP 2s $árom lánya van a ávatag toszkánnakP /a&on milyen szövevényes összefüggés van az ostoaság és a leánygyerekek között 4 ilyen erős gén az ostoa gén ' papa, a padrone nyilván diplomata! 2s kereszténydemokrata kormánya van az elkorsosult latinoknak!!! c 0l$agyott után sétálunk 8agóval! ön mellettem, előttem, mint szokott! .em szoktattuk, nem neveltük! ;óráz nem volt ra&ta! árdán megy, autók elől kitér, a &árókelőket nem molesztál&a! 1endőr &ön a sötéten! 4egállok, evárom 8 agót! - 3né a kutya - 0 n y é m ! - #özterületen pórázon kell vezetni a kutyát!
- 2n nem kötöm pórázra! "zeretem a kutyámat! ;uli! .em t(r pórázt! - #özterületen pórázon kell vezetni a kutyát! - 4a&d kifizetem, mindenkor kifizetem, de nem kötöm pórázra! - 4eg akarom előzni a fel&elentést, m(vész %r! - #érem, &elentsen fel, akkor sem kötöm meg a kutyát! 4ond$atnám, $ogy véletlenül nins nálam a póráz, de nem mondom! "zeretem a kutyámat! .em kötöm meg! - Xsak ne$ogy meg$arap&on valakitP - 0 z so$a! - Xsak $a eszik! - Ugy, %gy! - óéakát! 8allagunk tová! 'dórendelet, kitett, kivert kutyák! 5azdátlan állatok! "zeretettelenség! "zaályok! ;óráz! #özterület! ' kutya az emer leg$(ségese társa! ? ? ! 8agókám lefekvéskor az ágyan kezd aludni, a láamnál, a fe&em$ez so$a nem &ön! @a melege kezd lenni, elmegy a kis szőnyegé$ez, odafekszik a $(vösre, az a&tó elé! 1eggel megint fel&ön $ozzám, nyalogat&a a kezemet, megmosdat! 1eggel F órakor a "zinkrona kell menni! 8agó mellettem levegőzik a kosian! .agyet(s figyelmeztetés a e&áratnál+ #96=A6 'Z 2;OL0680 80@BZ.? 6?LB"P @a kérdeznek, lakonikusan válaszolok+ . e m kutya, puliP ö n velem a $ossz% lépsőn, a üfé előtt mindenki kedveskedik vele, felderíti a reggeli elgyötört arokat, ő is kedves mindenki$ez! 8e&ön a sötét m(tereme, tud&a, most munka következik, ledül a teremen, egyeolvad a fekete senddel, alszik, míg nem végzünk! "o$a nem szól ele, so$a miatta még nem kellett ismételni! 4 á r %&ra a kosian ülünk, megyünk próára! Higyelmesen, kedvesen ül a $elyén, nézeget, levegőzik! 'z Bperett "zín$áznál &ön szalutálgatva mellettem, át az üvega&tókon, a sötét nézőtérre vagy a színpadra! .yugalmasan vár, míg vége a próának! #utyaszeretők vizet $oznak neki, $a li$eg, $a szom&as, ukorral kínál&ák, de 8agó nem édesszá&%! ' próa vége N óra felé van, megyünk eédelni a 6üske utáa! Leteszem a kosit a $áz előtt, és gyalog megyünk! 8agó kiszaladgál&a magát az ismert %ton, a sarkon felnéz, lemegyünk-e vagy továsétálunk! 0l$everedik a kony$áan, $a kedvére való semegét kap, falatozik! ' sirkesont a kedvene, négy-öt daraot is elropogtat! :élután lefekszünk, felkuporodik a láam$oz, ma&d elny%likI késő leugrik, keresi a $áz $(vöse pont&ait! @a van időnk és kedvünk, sétálni indulunk a nagykörön+ 0ndrődi uta, 8ogár uta, 6örökvész %t és vissza! 4egelőz, elmarad, szaglászik, szalutál, elvégzi az alkalmas $elyén nagydolgát, és poroszkál, gyalogol, szaladgál tová! 'z egyik $ázan nemrég kors puli született, kedves, umfordi, fe$ér foltos kis pofa, nagy szeretettel és &áték-kedvvel közeledik 8agó$oz, de 8agó lenézi a kis aritont! 1ekedt, 'rmstrong-szer( $angot ad ki magáól, szelíden és édesen, mint 'rmstrong szokta volt! 8allagunk tová, és magam sem tudom, &avult-e érsz(kületem, $a a @adügynél már nem kell leállnom pi$enni! ' 8ogár uta a legkedvese 8agóuta, sok-sok kedves, sa$oló kutyával! ?smerik és megszokták 8agókát, 8agó sem $ederít rá egyikre sem! 4i$ályíiéknál %& kis fekete puli sa$ol együtt a töivel, de rendszeresen $arapdál&a az egyik kis társát, ő nem is 8agót ugat&a, $anem &átszik! "zemen kis puli arátunk füttyszóra oda&ön a zöld kapu$oz, és nagyon $álás látogatásunkért! 4eg vakargatom a fe&ét, és ez olyan rítusos, $ogy 8agó nem is féltékenykedik! 8ékésen és nagy nosztalgiával t(ri a kapargálást arátunk, megyünk tová, láam is kipi$ente a kaptatót! 4együnk a filmes-arátok utá&áa, akikkel, mint említettem volt, nem eszélgetünk, de egyetértünk! 4egint fordulunk egy %&a kis sz(k, vidéki utáa, itt sak $árom kutya van a 6örökvész %tig! #atolikus pulik sa$olnak az egyik oldalon Qegyszer papokat láttam a kertenR, a másik kertől magányos farkaskutya vakkantgat, de 8agó nem törődik velük, egykedv(en méláz tová! ' 6örökvész %ton nins kutya! @azáig már nem is találkozunk %& ismerősökkel,
legfel&e alkalmi találkánk van sétáló arátokkal! 8agó, mint egy óvatos sz(z v nemigen arátkozik! "zagolgat egy daraig, de igazi arátai, szív szerinti &átszópa&tásai sak a pulik! ' töiekkel nem ismerkedik! ' kise kutyákat lenézi, a nagyoaktól fél, legfel&e láam mellől dü$ösködik, morog felé&ük, ma&d &ön tová! 0ste előadás a Háklya #luan! /agy rossza eseten messze, vidéken! 'z én édes öregem minden$ova elkísér! 4eggondolások nélkül, $%zódozás nélkül! )All rendelkezésemre!* @(ségesen, pontosan, sok érzelemmel, &ókedvvel! .yáron, "zemesen fordult sak elő, mikor 2va 'merikáan volt, $ogy nem &ött velem a megszokott %ton, a megszokott sétára, de késő tisztáztuk, $ogy ennek oka a nagy meleg volt! 4elegen az árnyékot keresi, lefekszik, megvár&a az alkonyatot! 'ddig alszik, nyugszik! 0ste szokott enni 8agóka, ez a főétkezés időpont&a! 'ddig sontokat, te&et, vizet iszik, de nem eszik! 0ste a vasora a főétkezés! 6e&fölt kap, és fe$ér lesz a szakálla, ilyenkor kisit #alinyinra emlékeztet! 4egmosdatom, és &ön a nyers mar$a$%s! 'ztán a pálpusztaiP 8agó mindent szeret, ami üdös! #ülönös ízlése van! @iszen a pálpusztai lágy, érett sa&t, a másnapos felnőttek menedéke! ? 8agónak friss semege! Helváltva esszük, ő egyet, én egyet! ö n az é&szaka, és 8agókám megint az ágyaman van, elő ellenőrzi arátait, a pipiket, a madaraimat és a $alakat! Xsend van! 8agó szuszog, és né$a-né$a nosztalgikusán emlékezik, nagyot só$a&t, és elalszik! Latinovits Zoltán két rövid írásáan is $angs%lyozta+ arra kéri olvasóit, írásait olvasva ne az írót keressék enne, $anem az őszinte színészt! " ár napló&egyzeteien már DEGF! &%nius DJ-én életéről, sorsáról gondolkodva arról ír, $ogy színész, ma&d rendező kíván lenni, szín$ázi szakemer s végül író Qkéső töször is megfogalmazta ezt az önmagát &ellemző színész-rendező-író fe&lődésra&zotPR, rövid életéen mindenek felett s mindenek előtt színész és rendező volt! 0gyénisége fényét azonan nem supán a filmek, fényképfelvételek, emlékezések örökítették meg az utókornak, $anem Latinovits Zoltán írásai is+ a rendkívüli képesség( színész írói megny i latkozásai! 4indig kézzel írtI némely kézirata írás közeni rendkívül erős konentráióra vall+ első fogalmazványai között is akad alig-alig &avított oldal! #éziratai esetéen &ellegzetesen az első oldalak összefogottaak, késő - $a oldódik enne a feszültség - írásainak képe is kuszáá lesz+ töször &avít a már le&egyzett szövegen! ' "zendrő ózsef temetésére írott eszéd kézirata író&ának az eseménytől rendkívül zaklatott lelkiállapotát tükrözi, és pontosan követ$ető a szöveg alakulásának minden mozzanata! 0gy fennmaradt édula $iteles izonyíték arra, mennyire tervszer(en írt, dolgozott Latinovits Zoltán+ előre, pontról pontra megtervezte a 8agó story ?smét "zemes ím( fe&ezetét, s írás közen sem tért el első elképzelésétől! :e a színész írás közen is színész+ a pillanat tel&ességének foglya! Latinovits Zoltán írásait olvasva egy-egy &ellemző mondatra, &ellegzetes kife&ezésre, szófordulatra, olykor egész ekezdésekre %&ra és %&ra ráukkan$atunk, mert az íróként megszólaló színész so$a nem tekintette egyértelm(en efe&ezettnek m(vétI mint színész meg$ódított szerepét a emutató után, Latinovits Zoltán is %&ra és %&ra továsiszolta, fényesítette papírra vetett gondolatait! 0zért írói munkamódszerére meg$atározóan &ellemző korái írásainak folyamatos ővítése! 0lkészült, már nyomdáa adott írásait is a pillanat szülte %& $elyzeten, a $elyzet i$letettségének szorításáan ővíti %&a s %&a részletekkel! így maradt ránk az Ozenet rövide és $ossza változata, 'z izgága ézusok írott és attól különöző, elmondott szövege! .é$a folyamatosan alakít&a, ővíti írásait! DEMF késő őszén, egy előadóestre készülve, például kétoldalas vázlatot készít, amely a Liliom m(sorfüzetée írott szöveget QDEMF! októerR tekinti kiindulópontul, és a tervezett életra&zi gondolatsoran &elzi a $elyét két korái írásának is! QZoo, a sodák sodá&a, #ödszurkáló!R 'z igen ő vázlatnak azonan sak első, rövide felét ír&a meg, ez $angzik el DEME tavaszán U&vidékenI a két év m%lva már zseéen a 4agvető #önyvkiadó munkára serkentő szerződésével - efe&ezett 3néletírás fel$angokr kai viszont nem tartalmazza a #ödszurkálót+ az önálló
írásként &elent meg a #ödszurkáló-köteten, s az U&vidéken elmondott szövegől is supán töredékek kerültek e legtel&ese önéletra&zi írásáa! ellemző írói munkamódszerére a korái szövegek %& környezete, %& írása történő eépítése is! 'z DEJM-an írott s töredéken maradt /erset mondani oldalait lapozgatva olvas$ató tö olyan mondat s gondolatsor, amely a versmondással koráan foglalkozó írásaian már olvas$ató volt! 'z DEMG-en írott Legkedvese verseim és az DEME-en készült 'z izgága ézusok számos részlete eépült a #ödszurkáló-kötet /erset mondani ím( fe&ezetée! 4a&d+ átírva, gondolatilag %& összefüggéseke ágyazva kise-nagyo részletek - olykor sak mondatok, olykor egész ekezdések, oldalak alkotórészei lettek az DEJM-os tanulmánynak! /agyis DEJM-an, amikor összegezni, egyefogni kívánta a versmondásról élete során addig kialakított gondolatait, nézeteit, minden korái e tárgykör( írása maradandónak érzett részletét eépítette készülő nagyív( dolgozatáa! 4indeől az is következett, $ogy írásait nem tekintette végleges, lezárt m(veknek! Hel$asznál$ató, alkotói értelemen gyümölsöztet$ető életdaraoknak $itte, vallotta azokat, s amikor például D E J D - e n a #ödszurkáló-kötet kéziratán dolgozott, korái fontosa írásait vagy írásai fontosa gondolatait szinte kivétel nélkül eépítette a #ödszurkáló-kötet anyagáa! Hiatalkori - meg&elent vagy kéziratan őrzött - írásainak D E J D - e n is érvényesnek érzett részleteit épp%gy, mint "zendrő ózsef temetésén aan az éven elmondott eszédét! Q@egyi 8éla inter&%kra alapozott könyvéen Latinovits Legenda, valóság, emlékezet! 8p! DEFK! N V N - N D N ! - közöl né$ányat a fiatal színésznek az ötvenes évek végén a dereeni lapan, illetve a dereeni szín$áz m(sorfüzetéen meg&elent írásaiól! 0zek %&raközlését mellőztemI amelyik valóan írás, azt Latinovits Zoltán eépítette a # ö d szurkáló-kötete, a töi elsősoran vagy sak életra&zi adalék!R @armad&ára+ &ellemző Latinovits Zoltánra, $ogy elkészült m(veiől részleteket, olykor módosított részleteket alkalmi közlések szükségletei szerint fel$asznál! DEJN-en például Latinovits Zoltán /eszprémen .émet$ László 5yőzelem ím( drámá&át rendezte, és a szín$áz m(sorfüzetéen rövid írást pulikált! Am ez a tömör m(vészi vallomás az akkor még meg nem &elent #ödszurkálókötet :rámát rendezni ím( fe&ezetének szövegéől kiszakított, önállósított részlet! /agy+ a 4agyar 1ádióan DEJM &%niusáan el$angzott 4onológ a költészetről ím( írás közlését is mellőztem+ $isz ez nem önálló m(, supán a /erset mondani kiragadott ekezdései más összefüggése ágyazva, élőszóra $angszerelve, versekkel ővítve+ egy szöveg alkalmi rádióra alkalmazása! 4ásfa&ta példa, egyéniségét &ellemző megoldás+ a /igília DEJGen neves személyiségek$ez körkérdést intézett+ 4iért vagyok - nem vagyok kérészi tyénR tény Latinovits Zoltán a kérdésre válaszul elküldte az DEJ[ novemeréen, 4a&zen 4ária temetésén elmondott, koráan már vidéki napilapan meg&elent eszédének szövegét! 0z volt minden magyarázat nélkül a kérdésre adott válasza! elen kötet Latinovits Zoltán írásait tartalmazza! 6 e $ á t riportok, rádiós eszélgetések, inter&%k szövegét nem, s leveleket, fel&egyzéseket, napló&egyzeteket sem! 'z inter&%k kise része is sak kellő fenntartással tekint$ető LatinovitsszövegnekI a rádiós eszélgetések rögtönzött gondolatserék, magnószalagról le&egyzett változatuk sem íráskarakter(! :e ezeknek a közrem(ködők által létre&ött szövegeknek, inter&%knak egyegy(&tése, kiadása roppant fontos lenne+ szín$ázm(vészetünk önismeretét te$etnék gazdagaá! ' levelek közzététele még nem időszer(! 'zok a levelek, amelyek már érettek a nyilvánosságra, kevéssé érdekesek vagy kife&ezetten személyes vonatkozás%ak! ' valóan izgalmas, gondolatilag tartalmas levelek viszont személyi vonatkozásaik következtéen sak rövidítve, )közlésre alkalmassá* téve lennének közread$atóak, amely szövegsonkítás élőkkel, $alottakkal szemen egyaránt tisztességtelen el&árás lenne! " ma még különen sem összegy(&t$etőek Latinovits Zoltán értékes, gondolatgazdag levelei! 6önyire féltve őrzött kinsek, tula&donosaik alig$a lennének $a&landóak nyilvánosság elé osátani azok szövegét! 4a&d idővel egyegy(&tve Latinovits Zoltán leveleit - a kötet izgalmas és felkavaró dokumentuma lesz a $atvanas-$etvenes évek szín$ázi s szellemi életének!
' színész-rendező írásos életm(vének sa&átos részét alkot&ák a rendezőpéldányok! .em supán két, tel&ességéen megvalósult rendezése Q.émet$ László+ 5yőzelem, 5orki&+ #ispolgárokR rendezői munkapéldánya, de a végül a pesti emutatóig el sem &utott, sak a :una%&városi 8emutatószínpadon életre kelt dráma Q'lonso 'legría+ #ötélen a .iagara fölöttR kéziratpéldánya is rendkívül érdekes szín$ázi-szakmai tapasztalatokat kínál, s $asonlóképpen gazdag gondolati anyagot re&tenek versm(sorainak rendezőpéldányai Q8alassi, # arint$y, ózsef 'ttilaR! " nem kevésé fontosak azok az általa kéziratan lemásolt vagy gépiratan megőrzött versek, szövegek, amelyek kéziratait $angs%ly- és ütem&elei, előadói meg&egyzései díszítik+ nemsak a rendkívül következetes és alapos felkészülés, de egy sa&átos előadóm(vészi stílus és magatartás élményszer( dokumentumai e lapok! # ö zzétételük megoldásra váró feladat! ' személyes &egyzetek fellel$ető anyaga &elentős részen töredékes, zaklatott, félig írtán papírra vetett fel&egyzés, a napi $a&szás lótás-futás izgalmáanlázáan rögzített töredék - nem a nyilvánosságnak szánt megnyilatkozásokI $a megőrződnek, évszázadnyi idő m%ltán kordokumentumként le$etnek ma&d érdekesek, megrázóak! ' naplók rendezette, elsősoran a szín$ázi élet eseményeiről le&egyzett gondolatsorainak, eszmefuttatásainak legfőképpen egy DEMV-DEMK között vezetett &egyzetfüzet anyagának - közlése akkor lesz időszer(, amikor már nagy iztonsággal le$et remélni+ meg&elentetésük nem supán személyeskedő vi$arok kiroanását eredményezné, $anem a ennük foglalt gondolatok közkinsé válását! 4egoldást ma&d az idő kínál! ?dőpontot gyorsan változó, alakuló korunk! Latinovits Zoltán írásos $agyatékának &elentős része feldolgozott, rendezett, filológiailag karantartott állapotan 1uttkai 2va irtokáan van! 0 kötet közreosátásakor alapvetően erre az anyagra támaszkod$attam! 'z írásos életm( más részét Latinovits Zoltán édesany&a, Hrenreisz ?stvánné 5undel #atalin őrzi! :e szinte kiderít$etetlenül sok $elyen lappang$at még &ogosan vagy &ogtalanul irtokolt Latinovits Zoltán-kézirat! 1észen meg&elent, részen talán ismeretlen írások kézirata! 0 mostani kötet Latinovits Zoltán valamennyi &elentőse írását tartalmazza! 0 megállapítás tartalmát az idő módosít$at&a! ?! #3:"Z91#AL< ' kéziratot önálló köteten - Latinovits Zoltán+ #ödszurkáló! 8 p ! D E J K ! - a 4agvető #önyvkiadó &elentette meg! ' #ödszurkáló ím( írás &óval koráan, önálló írásként látott napvilágot! QU& írás! DEMM! novemer! D D V - D D G ! R 'z DEJK-an meg&elent kötet et($ív szövegét olvas$at&a e mostani közlésen az olvasó, supán né$ány sa&tó$iát &avítottam! ' tel&es szövegnek ez a második kiadása! 'z DEJM-an tervezett második kiadás az e mostani kiadásan is olvas$ató, de önálló írásként közölt Ozenet ím( írással és a 8agó story né$ány fe&ezetével ővült volna! ??! >1A"B# ' "Z>.@AZ1
6$ália "zín$ázan! Latinovits Zoltán &átszotta /arró őrnagy szerepét! 8oldogságteremtés 0redetileg a 4agyar 1ádióan $angzott el Dkarásonyán! ' szöveg nyomtatott formáan meg&elent 4olnár 5ál ;éter Blvasópróa ím( könyvéen! Q8p! DEMF! D K M - D [ V ! R 'z ott olvas$ató szöveget közlöm, ki&avítva né$ány értelemzavaró $iát! ' rádiófelvétel alap&án közölte a szöveget 'lonzy László a 6iszatá& ím( folyóiratan! Q D E F D ! szeptemer! EK-EG!R ó estét kívánok ' szöveget az eredeti kézirat alap&án közlöm, amely egy Latinovits Zoltán DEMJ! J! NK! ímoldal% arna &egyzetfüzeten maradt fenn! ' szöveg - sekély eltéréssel! 8evezető egy előadóest$ez ímmel - már koráan olvas$ató volt 'lonzy László közléséen+ 6iszatá& D E F D ! szeptemer! E D ! 'z eredeti szöveg után nins semmiféle utalás arra+ milyen vers következett e emutatkozás után! 3narkép 0l$angzott DEME! márius NE-én U&vidéken, a 1uttkai 2vával ;ortrék ímmel tartott közös előadóesten! 'z írást a rádiófelvétel alap&án közlöm! Xsak töredékes kézirat Qegyzetfüzet, DEMF! deemer J!R maradt fenn - a #ödszurkáló-kötet önéletra&zi fe&ezetének első vázlata -, és né$ány soros - az aláiakan olvas$ató - rövid, kinyomtatott változata, amely mint fényképaláírás &elent meg koráan a #eskeméti #atona ózsef "zín$áz m(sorfüzetéen+ )Latinovits Zoltán, született D E K D szeptemeréen a /árosligeten! 'nyám édesap&a, né$ai 5undel #ároly, a $oni vendéglátás m(vésze! /oltam diák, asztalos, $ídmunkás, kőm(vestanuló, egyetemi $allgató, építészmérnök és színész! Q0z utóiról nem kaptam $ivatalos izonylatot!R 8a&or 5izi, 5alam "ándor, Le$otay Arpád vezetett a szín$áz felé! #éső azok, akiknek ma kollégá&a le$etek! átszottam az állami "zent ?mre 5imnáziuman, a 4A/'5-an, .épm(vészeti ?ntézeten, késő $avi illetményért :ereenen, 4iskolon, 8udapesten, 5yulán és "zaadkán! @at év alatt KV magyar filmen volt szerensém &átsz$atni! "zenvedélyem az igazságkeresés! #áros szenvedélyem a do$ányzás, meg az, $ogy te$etségtelen, ezért rosszakarat% emerekkel összefér$etetlen vagyok! ' keskeméti szín$áza $aza&öttem, arátok közé! ' legnagyo magyar szín$ázi szerző &óvoltáól $aza&öttem a /árosligete! ?gyekszem &ól emlékezni a gyermekkoromra!* Q4olnár Heren+ Liliom! DEMF! novemer D G ! R /alamint fennmaradt egy drapp, dátum nélküli, valószín(leg DEME-en írott &egyzetfüzet, amely töredékes kéziratan részen megőrizte az DEME! márius NE-én tartott est összekötőszövegét! "a&nos épp a emutatkozó írást nem írta le Latinovits Zoltán, 1uttkai 2va emlékezete szerint supán né$ány soros vázlatot készített! ' $angszalag és gépirat azonan megőrizte az előadott 1ómeó és %lia-részlet előtt el$angzott evezető szavakat+ )2s $a már "$akespeare-nél tartunk, enged&ék meg, $ogy röviden elmesél&em közös élményünket! 1ég volt, tán igaz se volt, mikor még én is a /ígszín$áz tag&a voltam, talán már $at éve is van, együtt &átszottuk 1ómeót és %liát! .agyon szerettük az előadást, igazán és tel&esen a miénknek éreztük! 4ost %gy t(nik, a dara ele&én röpülni is tudtunk a oldogságtól, és a végén, a kriptáan valóan megszakadt a szívünk! @etven$étszer ment, szép sikerrel, amikor DEM[ nyarán a szín$áz először indult vendég&átékra, ;ozsonya! 'z egyik dara a 1ómeó volt! 2s a vonaton, rekkenő $őségen valóan megszakadt a szívem, %gy$ogy a felvirágzott fogadóizottság sak dermedten tudta figyelni, a$ogy a fél$alott 1ómeót leemelik a vonatról, és etuszkol&ák egy szirénázó mentőautóa! .egyven napig feküdt 1ómeó egy pozsonyi kór$ázan, és %lia ápolta! ' se eforrt a szívemen egy pár $ónap m%lva, de valami elt(nt! 4int$a végleg leeresztettek volna egy sorompót az %ton, ami visszavezetett volna 1ómeó$oz! . e m &átszottuk töet, virág&áan $alt meg az előadás, %gy, mint 1ómeó és %lia szerelme! 4ost megpróálunk mégis visszaszállni m%lt if&%ságunk tündértavára, /erona az%rkék ege alá! 'z est leszállt, a álnak vége, a vendégek elotorkáltak! Xsak a $old világít, szikráznak a sillagok, Xapuleték erkélye előtt 1ómeó figyel, doogó szívéen a sors szövi a legsze szerelem $áló&át!* 'z izgága ézusok 0l$angzott DEME! márius
K-án az 0gyetemi "zínpadon! ' kézirat tan%sága szerint az írott szöveget Latinovits Zoltán DEME! márius N-án tisztázta le! 0 kézirat alap&án közölte először 4ezei 4ária Q/igília! DEJJ! &%nius! KEF-[VDI késő 4ezei 4ária+ /allomástöredékek! 8 p ! D E F D ! NFE-NE[!R, s a kézirat kalandos sorsát a szövegkiadás$oz f(zött költői ere&( &egyzeteien így meséli el+ )2vád - szegény drága elárvult 6ársad, még a nyáron meglelte a gyönyör( 1enden, amit magad körül tartottál, S6e rendetlenT, az S?zgága ézusokT evezető&ének kéziratát, amit régen nekem ígértél! - ános ment el érte! 2vád éppen SnyaralniT indult 8agóval és sa&át salád&ával! 'gyonter$elt - /eled megkettőzött lénye kétségeesett, kóos, sok-kez( igyekezetéen mérnöki tisztaság% kéziratod füzetlap&ait nyitott dossziéa $elyezte, s a kosi else&e $elyett a somagtartóra tette! ' kinset egy per alatt szélnek eresztette!!! 'z 0ndrődi "ándor s a 5áor Aron uta poráól, okrai alól sírva szedegette össze, ános segítette! 'z első lap nem került előP 8izonyosan &átékosan 6e re&tetted el, $ogy az utolsó peren eizonyít$asd+ van vigasztalásP!!! "! ?olya fia - a fiatal költő, akinek @ozzád írt versét 8iliáman őrzöm - szóról szóra tudta! .em magnón, a szívéen őrizte! 'zóta!* "urányi ?olya a költői esten készült, tula&donáan levő magnófelvétel alap&án kiadta az el$angzott szöveget Q/erset mondok, i! k! DNV-DN[!R, amely tö ponton eltér a kézirat szövegétől! "urányi ?olya a köteten közli a 8evezető első oldalának kézirat-fakszimilé&ét, amely azonan nem a 4ezei 4ária tula&donáan lévő kézirat elveszett első oldala, $anem egy korái - a végső szövegnél valamivel rövide - egyoldalnyi kéziratos másolat! 'z írást a /igília kiadása alap&án közlöm, de az eredeti kézirat$oz $(en minden$ol ki&avítottam a gépelés és nyomtatás közen létre&ött $iákat, elírásokat! ' szöveget Latinovits Zoltán késő kisenagyo módosításokkal eépítette a #ödszurkáló-kötet #öltő versét mondani ím( fe&ezetée s DEJM-an írott tanulmánya, a /erset mondani első fe&ezetée is! 3néletírás fel$angokkal ' Hilm, "zín$áz, 4uzsika DEJN! feruáran négy folytatásan közölte a #ödszurkáló-kötet 3néletírás fel$angokkal ím( fe&ezetének rövidített szövegét! 8evezetőnek szánta Latinovits Zoltán a fenti - 0löl&áróan ímmel papírra vetett - né$ány sort! ' szöveget a Hilm, "zín$áz, 4uzsika D E J N ! feruár G-D száma alap&án közlöm! #öltő versét mondani ' #ödszurkáló-kötet #öltő versét mondani ím( fe&ezetének első részét a /igília közölte Q D E J N ! április! NGM-NMN!R, s e nyilvánosság elé osátott fe&ezet$ez írta Latinovits Zoltán a rövid evezetőt! 'z írás /igiliáan meg&elent szövegét közlöm! Q' lap késő - D E J N ! &%lius! [FD-[FM! - a könyv :rámát rendezni ím( fe&ezetének &elentős részét is meg&elentette!R 8%s%zóul 0 eszéd szövege a .apló DEJ[! novemer KV-i számáan &elent meg! 'z ott olvas$ató szöveget közlöm! Q'z írás késő %&ra meg&elent+ /igília! D E J G ! deemer! F[V-F[D!R Latinovits Zoltán a 8agó story írása közen, az Uttalan utakon fe&ezet papírra vetése közen gondolt arra, $ogy e kéziratot eépítse a könyv szövegée! ' fe&ezet második részéől azonan sak töredékes, közlésre nem alkalmas személyes vonatkozás% naplóvázlatok készültek el, ez indokol&a a koráan keletkezett önálló írás a 8agó storytól független közlését! ' 8agó storyan - $a elkészült volna a fe&ezet - a következő né$ány - kéziratan fennmaradt - sor előzte volna meg a %s%ztató eszédet+ )/eszprém, .agyanyám városa, ősi arokk város! "zerettem, szerettem a sapatot is és 4a&zen 4áriát, aki sodálatos emer és színésznő volt, egyen a szín$ázi élet legodaadó párttitkára! Lám, így is le$et!!! All&on most itt emlékezésül a Harkasréti temető etonkalitká&a előtt elmondott eszédem! ' mikrofon$oz nem engedtek! ' salád kérésére, a választott nem áll oda a $ivatalosokkal!!!* Ozenet ' kézirat a #ödszurkáló tervezett második kiadása utószavának íródott, a keletkezés időpont&a DEJM! &anuár [! 4 á r Latinovits Zoltán $alála után &elent meg a 1akéta 1egény%&ság DEJM! &%nius NE-i számáan! #ézirat $iányáan az itt meg&elent szöveget közlöm! Latinovits Zoltán DEJM tavaszán tö $elyen tartott önálló estet, s annak
evezető&eként olvasta fel a "zendrő ózsef$ez írott Ozenetet, olykor &elentékenyen ővítve, megtoldva a már a kiadónak leadott kézirat szövegét! DEJM! feruár DK-án a H é szek #luan tartott est&én $angzott el az alái formáan az Ozenet! #ézirat nem talál$ató, a szöveget a rádiófelvétel alap&án közlöm+ )"zeretném ezt az estet "zendrő óska arátom emlékének szentelni! :rága óska, DEJD szeptemeréen olvastad a #ödszurkálót, és októeren el$agytál ennünket! 4ost, mikor a 4agvető #önyvkiadó &óvoltáól másodszor &elenik meg a könyv, zárásul levelet írok neked a sülylyesztőe, a$ogyan 6e tetted volt annak ide&én az el$alt kedvesek$ez! .em voltam a temetően azóta sem, $ogy kalapoddal és rózsákkal a föld alá tettük testedet! :e szellemeddel azóta is szeretkezünk, mi, akik itt maradtunk! ' szín$ázak $elyzete nem &avult, $iszen ugyanaz a négy emer vezeti most is a szín$ázakat, a "zövetséget és a Hőiskolát, akik akkor vezették! 'kiket nem engedtem sírodnál eszélni, $iszen életeden sem eszéltek /eled! S' lét tegyen rendet, ne a $alál!T "emmi &avulás, minden ugyanolyan, mint életeden volt! ' kinevezettek kiválasztották utódaikat, akik még az ő képességeiket sem érik el! ' &o képesség(ek vidéken sinálnak szín$ázat, de $át őket is ezek nevelték! 4ost %gy sinálnak szín$ázat, mint oktatóik, sak fordítva! ' rossznak fordított&a is rossz, sa&nos! .emrég még a magyar futall is olyan mélyen volt, mint most a szín$áz! :e íme két megszállott edző satasora állítása &ó futallt tudott produkálni, mely lassan-lassan méltó a nagy $agyományok$oz! 4a 4agyarországon a szín$áz van a legmélyeen! 2s fursa módon ez a rossz szín$áz sem azt sinál&a rosszul, amire az ország vezető ere&ének szüksége volna! 'z egyik a mai nyugati panaszdrámákat mutat&a e, a másik a nagyképesség( pesti polgár-drámákat karolta fel, a $armadik is .yugaton kalandozik, a negyedik eposzokat és képeskönyveket ismertet! 6e$át még a m(sortervek is rosszak! ;edig $alálod óta sok minden megváltozott szerte e $azáan! 'z ezeréves átok, a fátumérzés, a magyar %ánat lefoszlott az országról! 0zer éve 0urópa ütközőpont&án élő, nagy m%lt%, $ősi nép föld&éől 0urópa kereskedelmi entruma lett, a ékés szoialista építés $azá&a, a demokráia ölső&e! 4ost itt rakodik át .yugat #elet felé, és az északi nép fia itt seréli ki áru&át a délivel! Lakótelepek, óvodák, ölsődék, iskolák, kór$ázak nőnek ki a földől, városok és gyárak! 6ermelőüzemek, a$ol dolgos nép világraszóló eredményeket produkál! @árommillió paraszt él demokráiáan ezen a földön, először 0urópáan! 0zer év óta először épít$et a nép, ezer év óta először nem szánt&a $áor% a földünket! 2s mindez az utolsó $%sz esztendően született! :e een a &óléti államan - most üszkeség dagaszt&a mellem, $ogy leír$atom+ &óléti állam - még valamit nem tisztáztunk! /alamit, ami nagyon fontos lenne, és amien a szín$áz te$etné a legtöet! . e m tisztáztuk, mit &elent DEJM-an a magyar név, és nem tisztáztuk, mit &elent+ nemzet! ;edig sak akkor sorol$atunk e internaionalistának, $a már náió vagyunk! óska, szerte a $azáan mondom a verseket, és figyelem a közönséget, nem tud&ák, mit &elent magyar, a$ogyan 'dy értette, a$ogyan ;etőfi lángolta, 8alassi élte, 'rany szenvedte, 8artók sikoltotta #odállyal, Xsontváry és 0gry festették, a$ogyan #osztolányi féltette, 8aits óvta, a$ogyan 4óriz simogatta, #arint$y vielte, 4olnár írta, 1adnóti vérezte! .em tud&ák, nem értik, és félnek attól, $a felé&ük tüzelem a szót, a$ogyan /örösmarty és u$ász szavait égetem, félnek attól, $ogy ma nem szaad %gy érteni, a$ogy értenék! @át ezért is kell egy végleges szent szót mondanunk, $ogy mindenki üszke is le$essen meleg árányőr undá&áan, szov&et gázzal f(tött lakásáan, a tévé mellett is üszke le$essen arra, $ogy magyar, $ogy itt$on maradt! .émetekkel, $ágai kereskedő németekkel eszélgettem nemrég é&szaka 4agyarországról! 6 í z éve &árnak ide vissza, és még nem fogalmazták meg, mi az a mágneses erő, amely őket visszavisszavonzza erre a tá&ra! Haggattam őket, va&on mi ez az erő, a tá& szépsége, az emerek szívessége, a nők á&a, az italok íze, az ételek zamata, a igányzene, a parasztmuzsika, mi az 4i az 2s 6 e , óska, va&on mit felelnél erre, aki már a föld zamatát is tudod, és válaszolni is tudsz titkos, varázsos, nagy kérdésekre, magyar @amletek kérdéseire! 7k sem tudták a választ, de én iztos vagyok aan, $ogy a magyar szellem és édes, szíves szavaink vonzzák ide őket,
egyre tö idegent és elszakadt magyart, $ogy $azalátogassanak, $aza&ö&&enek, $ogy érezzék a őrükön, a titkos fogalmat+ $aza! ó, pedig milyen egyszer( volna elánni a régi átkos fogalmakkal! @iszen magyar, ez nem fa&, nem rosenergi, kaganovisi fa& ideológusok irányító szava kell ide, sak a sors felérzése! 0z az ezer évig nyomorgók föld&e egy paradisomnak kezdi nyitogatni kapu&át, amelyre a paradisomi szoializmus fátyolát teregettük, a demokráia ársonyát készítettük! "ziinyáni ank .ándorfe$érvárnál a zászlót nem magyarul tartotta a mo$amedán $ódítók elé! ' pirosfe$ér-zöld 0urópát védte, ezt a földdaraot védte, a$ová a legtö népfa& szorult 0urópáan! 2s a delek $arangszava egy internaionalista győzelmét ad&a delenként a szeleknek! 'zóta, @unyadi ános óta, a magyar vállalást &elent! 'zt, $ogy aki ezt az áldott keresztet magára veszi, magyarnak neveztetik, és édes szavainkkal tanít&a a megékélést a szomszédoknak, nyugtalan és ossz%s szomszédainknak és 0urópának! 0nnyit mond$attam sekély német tudásommal a németeknek, mikor az egyik elmerengve maga elé nézett, és azt mondta+ a , &etzt kommt 9ngarn! Látod, óska, mikor el%s%ztattalak Harkasréten, még nem tudtam világosan kife&ezni magam, kisit még Xamus-vel együtt ott tartottam, $ogy )a m(vész nem tartoz$at reguláris $adsereg$ez, okszer(en partizán*! 4a már világosan látom, $ogy itt a reguláris $adsereg$ez kell tartozni, tüzet [ J i éleszteni, lelket nemzeni, nevelni, a szoializmus katoná&ának kell lenni! 4 i , a nemzet napszámosai, a szoialista $aza katonái lettünk! 2s ár a könyv %& kiadása is eléggé pesszimista képet ra&zol, de már látszik a remény $orizont&a, amelyen megfogan$at %&, nagy $ír( szín$ázunk! 2s $a kérdeznek, miért rossz a magyar szín$áz, nem a rendszeren kell keresni a $iát, $anem aan a négy emeren, akik ezt idáig &uttatták! :e az erő megvan ennünk, negyveneseken, $ogy %&ratermel&ük magunkat! Loog ennünk a költészet táplálta $it, $ogy megvált&uk lelkeinket! 4unkád nem volt $iáavaló, óska! 4i a ánatunkól is örömet fakasztunk, és emlékeden egyszer még fel$%zzuk a függönyt! ' magyar szoialista szellem győzni fog, mint egykor "ziinyáni ank győzni tudott .ándorfe$érvárnál! S.yugod&, fel$áorult "zellemT, sírodon a remény tüzei, a izalom virágai nőnek ma&d DEJMan! .yugod&, óska, ígéretem$ez $íven megtartunk, és továad&uk tanításodat! "zellemed$ez $ívek maradunk, és ami nem sikerült /eled, sikerülni fog a fiatalokkal, a 6e szellemeden! S.yugod&, fel$áorult "zellemT, itt vagyunk, és a földnek tett esküt égre fordított szemmel etart&uk! Arulóvá nem válunk, munkás $azafiakként tel&esít&ük azt, amit ránk íztatok! 4ár nem reménytelen a "zeretet "zín$ázának megvalósulása, S'z nem le$et, $ogy annyi szív $iáa onta vért, s keserven annyi $( keel szakadt meg a $onértT! ?ndulásra készen a $a&ónk, a kor teremtett minket, és nem maradunk alul, tel&esít&ük, amit a szoialista $aza kíván tőlünk! .yugod&, föl$áorult "zellem, ég /eled, "zindád, $a&ósP "zervusz, édes ózsef, fiaid nem lesznek méltatlanok a nagy elődök$öz! Amen!* /erset mondani ' szöveget az DEJG-DEJM-an írott, töredékesen elkészült kézirat alap&án "urányi ?olya adta ki /erset mondok ímmel DEJF-an! QLatinovits Zoltán+ /erset mondok! 8p! i! k! DE-GE!R 0 kiadás és a kéziratról készült fényképmásolat alap&án közlöm a szövegetI a kézirat alap&án a nyomtatott szövegen gyakori téves olvasatokat, elírásokat, pontatlanságokat &avítottam és ésszer(sítettem, egységesítettem az ortográfiát, de a &ellegzetes írásmódot érintetlenül $agytamI a következetlenségeket is+ a szövegen $ol 8alassa, $ol 8alassi szóalak fordul elő! 'z 'dy-fe&ezetnek supán evezető sorait közli "urányi ?olya Qalá a &egyzeteken talál&a meg e kötet olvasó&a a szövegetR, s $ozzáf(zi+ )' kézirat továi része elveszett! Q"zerk!R* @egyi 8éla azóta meg&elent könyvéen QLatinovits! 8p! DEFK!R a N M D ! oldalon közli fakszimiléen Latinovits Zoltán kéziratos &egyzetét 1évai ózsef 'dy-könyvéről, így remél$ető, $ogy a kézirat nem elveszett, sak lappang! ' /erset mondani evezető fe&ezetée Latinovits Zoltán eépítette koráan írott versmondással, költészettel kapsolatos m(veinek QLegkedvese verseim, 'z izgága ézusok, #öltő versét mondaniR mondatait, gondolatait, szófordulatait, de %& szellemi köntösen, %& $angszerelésen olvas$atóak itt a régeen írott gondolatok! ' versidézeteken a sa&tó$iákat, toll$iákat ki&avítottam, de a$ol Latinovits
Zoltán sa&átos előadói $angs%lyt &elölt a megváltoztatott írásképpel, érintetlenül $agytam a szöveget! ' prózai idézeteket nem &avítottam! Latinovits Zoltán sa&át mondatf(zésének stílusá$oz igazítva, olykor pontatlanul idéz Q?llyés 5yula ' szavalásról ím( írásáól példáulR, de lényegi változtatást, tartalmi módosítást nem követ el, így ragaszkodtam az eredeti szöveg$ez! ' szövegen $ivatkozott ára töféle változatan, tö kéziratos &egyzetfüzeten is fennmaradt! ' "urányi ?olya szerkesztette köteten dr! 5áor&ani ;éter és 8eke Xsilla kísérletet tesz az árák feloldására, megfe&tésére! Latinovits Zoltán tö $asonló ra&zának tanulmányozása után arra a meggyőződésre &utottam, $ogy t%l sokat elemagyarázni vétek e ra&zoka! 5ondolkodást könnyítő, gondolatkiontó árák ezek, az építész természetes )szerkesztő, tervező* kezemozdulásai írás, gondolkodás közen! "egítik felszínre ukni a va&%dó gondolatot, de nem kristályos kife&ezési formái a már megszilárdult, írásan kife&tett gondolatnak! 'z 'dy 0ndre fe&ezetől az alái evezető szöveg ismeretes+ )'dy 0ndre "zül! D F J J ! 2rmindszent Q"zilágy vm!R! #özépiskoláit DFEM-an fe&ezte e Zila$on! DFEMDEVV, &ogász és %&ságíró :ereenen! DEVV-DEV[, %&ságíró .agyváradon! DEV[-en megy először ;árizsa! 8udapestre &övet egy ideig a 8pesti .apló, ma&d a .yugat első munkatársa! D E D D - t ő l kezdve sokat etegeskedik, ide&ének nagy részét szanatóriuman tölti! D E D G - e n megnősül, feleségül veszi 8onza 8ertát QXsinszkátR! 0ttől kezdve felváltva 8udapesten és Xs%sán, felesége irtokán élt! 4eg$alt D E D E - e n ! * Q/erset mondok, i! k! GM!R ' /erset mondok fe&ezet kéziratá$oz mellékelten talál$ató egy töredékes kéziratlap+ "zél&egyzetek D! #osztolányi N! 5áli K! #assák evezető aR levelem R levele [! #osztolányi idézet G! /oznyeszenszki& M! 8! .agy-vérátömlesztés 8efe&ezés j #assák )elröpül fe&ünk felett a nikkel szamovár!!!* versidézet zár le 0$$ez kapsolódik öt &egyzetlap+ a #ödszurkáló-köteten meg&elent #öltő versét mondani ím( fe&ezet$ez írott "zél&egyzeteinek szövegével! 0zek talán a régi kézirat eredeti, agyon&avítgatott lap&aiI felte$etően e mostani írásáan is közölni akarta őket Latinovits Zoltán, vagy eépíteni az %& szövege, mint a #osztolányi-$ivatkozás esetéen tette! ' fe&ezet szövegéen az ?llyés 5yula-idézet után záró&elen olvas$ató a következő mondat+ Q@ogyan kellene $átR, alatta+ könyvőlP - 0z egyértelm(en azt &elenti, $ogy itt a #ödszurkálókötetől kellene következnie a #öltő versét mondani ím( fe&ezetől annak a részletnek, amely $asonlóképpen kezdődik! Q)@ogyan kellene $át verset mondani!!!*R "a&nos a kéziratól kiderít$etetlen, $ogy Latinovits Zoltán mekkora részletet akart itt %&raközölni korái írásáól! ' "zél&egyzetek felirat% lap egy G! &elzés( szöveget is megőrzött+ Latinovits Zoltán kézírásáan egy $ozzá írott levelet! ' könyv szövegée nem építette e, kiderít$etetlen, milyen szerepet szánt e né$ány sornak! :e a neki írott levelet lemásolta a kötet &egyzetei közé, te$át fontosnak tartotta+ &ellemző gesztus emerre, íróra, versmondóra egyaránt+ )G! Hiatal költő est&én kaptam a következő rövid levélinstrukiót+ #edves L Z P /erseim tőrök! ' $alál né$a egész közel &ön $ozzám! 2n válaszolok! ;ontosan! 1öviden! /ersen! Xsak akkor fog sikerülni az est, $a te is magadra veszel eől az ?gáólP 2n nem m(vész akarok lenni, $anem .ap-szél, vagy allada! ' arátom anyaga is olyan, mint a fe$ér izzó ólom! 8arátsággal üdvözöl+* ' ;etőfi-fe&ezet$ez Latinovits Zoltán utólag, a fe&ezet szövegének elkészülte után írt &egyzeteket, így a &egyzetek számozása ezért nem folyamatos! 3tletszer(, idézet-&egyzetek ezek, a gondolkodás folyamatának kísérői, tan%i, kiegészítői! 'z idézetek 'dy 0ndre ;etőfi nem alkuszik ím( tanulmányáól származnak, a J! &egyzet ;etőfi "ándor m(véől! QLapok ;etőfi "ándor napló&áól!R ) i S/alószín(, $ogy :eák Herenel kiékül, $a DFMJ-en él, de :eák Herenre sak ráfogták a $iggadtságot, :eák sokkal &oan, inká a ;etőfi "ándor emere volt, mint #ossut$ La&os! #ossut$ a néptriunná romlott, $i%, költőiségtelen, rossz költő! :eák egy profán gesztus% nagy poéta, #ossut$ - misoda történelem$amisításnak t(nik ez, $olott így
van - diákkoráan mérnök, ügyes, számító emer, s :eák leg&ózanaaknak látszó alkotásai közen is az állandó poéta!T Q'dyR YN S.agy isten$ivő volt, s ézus istenségéen is &oan $itt sok modern teológusnál! Am a 4essiás sem le$etett meg$atóan, ántóan szelíd &óság% gyermek, mert ilyen gyermek a keresztény olimpuszon sins!T Q'dyR K SUgy, a$ogy élt és van ez az emer, ez az istennél tö emer, pórul &ár, $a meg nem $al! .ins olyan isten, $ogy mi meglássuk, ki volt, mi volt, $a véletlenül életen marad! 8ár predesztináiós-$it( emer vagyok, s az ilyen ,$aYkat egy idően erkölstelennek és tudománytalannak vallom! /alóan, a ;etőfi "ándor élete nem le$etett más, mint amilyen volt, s nagyszer( milyenségétől, így, sakis így le$etett s le$et kápráznia ma is szemünknekT! Q'dyR ` [ S.agy dolog az, $ogy "$akespeare-en ismét istenét találta meg ;etőfi, s nekem &ólesik, $ogy @einét &oan szerette 5oet$énél! 5oet$ének+ ,gyémánt volt a fe&e, de a szíve ékasó! !!!e$, még az sem, $isz a ékasó szikrát $ány+ 5oet$e szíve agyag volt!YT Q'dyR ` G S:e fursa és tragikus, uta és isteni sors, $ogy mi mindig mindent a politikától kapunk és kaptunk! /agyont, $írt, állást, szeretőt, feleséget, vallást, elvet, megnyugvást, gyermeknemzést és $alált, mindent!T M S;etőfi szerelmi élete titok, miként az elefántok kusza násza is az, $olott az elefántok igazi életéen is a szerelem a fő! #inek ad$atta oda első odaadását ez a s%nya, nagy fantáziá&%, olond, kedvetlen, kedves fi% .em tudok eligazodni, izonyos, $ogy nagyon korán érezte és szenvedte a maga $ím-voltát! " ár tisztaságra törekvő legényke vala, én nem esküszöm meg, $ogy a sok szomszédasszony-da&ka s kisi selédlányok nem rontották-e meg ;etőfi "ándortT S' poéta, a ;etőfi-féle poéta, az a ritka üstökösféle, $asonlít az asszony$oz! 0zért fél tőle, az aszszonyemertől mindig, ezért szalad utána, mint egy olond s ezért dalol tö szerelemről, mint a$ányra a gerine képes!!!T J S'z utókor mond$at&a rólam, $ogy rossz poéta voltam, de azt is fog&a mondani, $ogy szigor% erköls( emer valék, ami egy szóval annyi, mint repulikánus, mert a respulikának nem az a fő &elszava, $ogy ,le a királlyalY, $anem a ,tiszta erkölsY!T F SXsak szláv származásával tudom azért egészen megmagyarázni ;etőfi forradalmiságát s páratlan internaionalizmusát Q'dyR* ? ? ? ! 8'5< "6B1= 'z írás rövidített, átszerkesztett, sonka formáan ' 8agó story ímmel &elent meg öt részleten a /igiliáan! QDEJM! feruár, D N J - D K D ! , márius, DEE-NVN!, április, N G J - N M K ! , má&us, K [ G - K [ F ! , &%nius, [VN[VM!R # é t füzeten maradt fenn a kézirat tekintélyes része - a töi lappang vagy elveszett -, de ezeken a füzeteken a megírás és nem a késői könyvszerkezet sorrend&éen talál$atóak az egyes fe&ezetek! 'z első füzet külső orító&án a következő olvas$ató+ a 8agó story _ séták egy pulival és egy érsz(külettel! DEJG! E! N[! Latinovits Zoltán! 'z első olda[ J E ?on szeptemer NV-i dátum és ideiglenes fe&ezetím+ "zemes ??! Q0 mostani köteten ?smét "zemes ímmel olvas$ató!R 0zt követi a vérteskozmai kirándulást leíró Qíme ninsR rész Q D E J G ! augusztus N!R, ma&d a 8agó egy nap&a és az 0pizódok közös életünkől QDEJM tavaszaR kézirata! Q0z utóit a 8agó egy nap&a fe&ezet első részeként közlöm!R ' másik füzet - a külső orítón+ K szín$ázi előadás, DEJG! okt! D-E! - őrzi az e mostani kiadásan Uttalan utakon ímmel olvas$ató fe&ezet szövegét, ezt egy né$ány oldalas, rendkívül szaggatott, laza fogalmazás%, rögtönzött napló&egyzet követi+ a fe&ezet el nem készült második részének forgásai, törmelékei! 4a&d a 8agó ?! QDEJ[! &%liusR tisztázata olvas$ató! Qelen kiadásan az D! ?! fe&ezet!R 2s végül né$ány töredékes fel&egyzés, napló&egyzet DEJG késő őszéről! DEJM tavaszán elkészült egy gépirat-változat, amely azonan nem minden megírt fe&ezet szövegét tartalmazza, némely szövegrészeket pedig sak sonkán! 9gyanakkor e gépiratan olvas$ató né$ány olyan részlet, amelyet a két kéziratos füzet nem őrzött meg! Q D E J G ! &%lius N[!, N! ? ? ? ! , N! ?/!R 0gy mottó-tervezet is megtalál$ató a gépiratan+ )Hel&egyzések, melyeket 8agóval töltött szemesi nap&aim alatt kezdek el, és így - gondolom még soká, évekig kell ápolgatnom, nyesegetnem, SagósítanomT! 8eleagózom a magyar irodaloma!!!* ' gépirat rögzítette a Latinovits Zoltán által tervezett kötet végleges szerkezetét, a fe&ezetek egymásután&ának elgondolt sorrend&ét, így a szövegrekonstrukió során e szerkezeti váza illesztettem e a
gépelt példányan nem előforduló, de fennmaradt kéziratos részleteket! ' /igiliáan közölt utolsó rész szövege &elentősen őve, tel&ese formáan maradt meg kéziratan, een az eseten is, a töi fe&ezetek esetéen is a kézirat alap&án közlöm a szöveget! 'zon fe&ezetek esetéen, a$ol kézirat nem maradt fenn, a gépiratra támaszkodtam, minden$ol ma]imálisan igyekezve $( maradni Latinovits Zoltán elképzelései$ez! 'z általa kéziratan ki$%zott, törölt részeket természetesen el$agytam! ' kézzel letisztázott fe&ezetek szövegét a kézirat szerint közlöm! 'z Uttalan utakon fe&ezet szövege e mostani kiadásan &elentősen eltér a /igiliáan olvas$ató szövegtől! ' /igiliáan közölt, erősen rövidített változat megítélésem szerint nem tükrözi Latinovits Zoltán elképzeléseit, sőt eltorzít&a azokat maga Latinovits Zoltán az utolsó pillanatan el kívánt állni az een a formáan történő meg&elentetéstől -, s a nyilvánosságra került szöveg a pillanat szülte kényszer( döntést inká tükrözi, mint Latinovits Zoltán elgondolásait! .em elfogadva a /igiliáan meg&elent szöveg szerkesztő&ének a meg&elenés ilyen formá&a melletti érvelését Q@egyi 8éla+ 'lkotó időszak! 8 p ! DEFN! K K [ - K [ D ! R , a 8agó story e mostani - és így első tel&es - kiadása az eredeti szerkezet sorrend&éen, Latinovits Zoltán kéziratai alap&án az eredeti szöveget tartalmazza, mellőzve azt a né$ány munka &egyzetet, vázlatos föl &egyzést, amelyeket Latinovits Zoltán sem tekintett elkészült, efe&ezett írásnak! ' 8agó story előszavának esorolt D E J G ! &%lius N[-i napló&egyzet megszületése előtt egy $ónappal Latinovits Zoltán levelet írt 4ezei 4áriának! 0 levél Qmeg&elent a /igília DEJJ! &%niusi számáanR pontos tükre annak a lelkiállapotnak, amelyen a 8agó story írásának gondolata megfogant, és $iteles dokumentum arról+ milyen körülmények között kezdte el írni Latinovits Zoltán a 8agó s t o r y D D E J G zaklatott nyarán! 8alatonszemes, DEJK! &%nius NG! :rága 4ária, nem tudtam már elutazásom előtt &elentkezni, de szégyelltem magam m%ltkori gyengeségemért, agresszivitásomért, szemtelenségemért amellyel szeretetükkel visszaéltem! @át $iáa, az )%& élet* még sak $a&szálgyökerekkel kapaszkodik a régi televénye!!! ?deges vagyok! .yugtalan, szorongó, i&edt, sonka szárnyaimmal kapkodok-sapkodokP /alami érlelődik ennem, né$a %gy gondolom, valamely %& gyerek rugdossa a $asam falát és nem tud$atom, világra tudom-e $ozni! 'z is le$et, a szokott mé$en-kívüli ter$eltségem az egész! "zeretném kivasalni az idegeimet, rugékonnyá tenni %&ra ereimet, $ogy lusta vérem szaadaan árad$asson! :e már sok a gátló lerakódás! .e$éz már a guanón legénynek lenni!!! 4ost "zemes van, 'nyám, .evelőapám, 8agó és [[ év emlékei parton, vízen és a $ázan! 4ég a vitorláson is! 'z elm%lás $ullámai átsapnak a fe&em felett és az állandóság nem vigasztal! ' víz kirakosgat&a a partra, sok-sok színes szüntelen év $ordalékát! Olök a parton, szemezgetem "zemesen a szemetet! 4 i t sem érek vele! 2va, akivel, gondolom, minden gondokon és gondolatokon t%l mindenképpen megtart&uk egymást, mint fatörzs a levelét, ág a gyökerét, ár$onnan f% is ma&d a szél - most 'merikáan van! 6 % l az
