1
G. GABET Directeur d'École
GRAMMAIRE FRANÇAISE PAR L'IMAGE Certificats d’Etudes
GRAMMAIRE ORTHOGRAPHE VOCABULAIRE ANALYSE ET SYNTHESE REDACTION 2.285 exercices
CLASSIQUES HACHETTE 79, Boulevard Saint-Germain, PARIS-VIe
2
3
PREFACE Esprit de l'ouvrage. On retrouvera dans ce volume établi pour le C. E. P., conformément aux programmes de 1938, le mode de présentation innové dans notre Cours Elémentaire et Moyen, déjà pai-u : un renforcement de l'impression que peut laisser la leçon des Maîtres à l'aide de procédés visuels qui l'imposent à la mémoire, tout en en facilitant l'intelligence. Les grammaires modernes sont, à juste titre, orientées vers la rédaction. C'est ce souci qui nous a conduit à faire dans nos exercices un large emploi de phrases empruntées aux auteurs. L'entité grammaticale se trouve de ce fait située dans son vrai milieu, la langue. L'ambiance littéraire qui se dégage de l'ouvrage combat le didactisme de cet enseignement. Elle offre un cadre riche, coloré, aux sujets de rédaction procédant des centres d'intérêt. Le développement donné dans cet ouvrage à l'étude de la phrase est d'autre part tout à fait conforme à l'esprit des nouveaux programmes.
Particularités pratiques. a) Carnet d'Orthographe. Nouvelle méthode de préparation de la dictée. Le soin de la rédaction ne pouvait nous faire perdre de vue l'importance de l'orthographe. Il nous commandait plutôt de chercher des méthodes fécondes pour un enseignement qui, contrairement à la rédaction, ne s'étaye pas sur plusieurs disciplines ; et nous avons déjà, dans notre précédent ouvrage, préconisé un procédé qui a reçu le meilleur accueil. H consiste à utiliser d'une façon 'spéciale le Carnet d'Orthographe que renferme ce livre. Dans les préparations de dictée, l'élève est invité à inscrire le numéro de référence de la règle sous te mot qui fait l'objet de cette règle. Cet exercice inédit l'intéresse vivement. Il l'entraîne à découvrir les fautes possibles et lui donne la précieuse habitude de l'attention orthographique. (Voir page 10). b) Carnet de Rédaction. (Auto-correction.) Poussant plus loin dans cette voie, nous présentons ici, pour la première fois dans un manuel, un Carnet de Rédaction visant au redressement des incorrections les plus fréquentes chez nos élèves. Sous une forme très simple, les professeurs auront en main un efficace moyen correctif : il leur suffira de porter en marge la lettre de référence du Carnet pour rappeler automatiquement à l'élève, la faute commise et l'inviter à se corriger lui-même. C'est un perfectionnement d'un procédé déjà utilisé avec des signes conventionnels. Mais ici la règle, toujours présente, guide l'élève dans sa correction. C'est à la fois plus élémentaire et plus efficace. (Voir page 54). c) Groupements de difficultés orthographiques. La préparation aux examens exige un entraînement que connaissent bien les maîtres et maîtresses chargés de ce travail. Ils trouveront dans ce volume des « groupements de difficultés » qui leur ouvriront des horizons nouveaux au moment des révisions. (Voir page 190). 4
d) Leçons-Tableaux. Vues synthétiques. Clarté. Un manuel doit être un répertoire. Il doit renfermer des vues synthétiques qui seront pour les Maîtres les squelettes de leçons fructueuses. Ceux-ci trouveront dans cet ouvrage, à côté des leçons illustrées réservées aux faits grammaticaux les plus importants, des leçonstableaux et des tableaux synoptiques qui faciliteront leur tâche. (Voir page 66,... 201).
Conclusion. Inspiré des plus récents travaux qui ont rénové l'enseignement grammatical (F. BRUNOT, R. RADOUANT, etc.) mais conçu en même temps en vue de résultats pratiques et immédiats, le présent ouvrage tend à combiner les avantages des méthodes modernes avec ce qu'il y avait de bon dans le passé; à harmoniser, en quelque sorte, les exigences de la pédagogie avec les contingences du métier. Mais ce double souci n'a point fait perdre de vue le désir de créer un ouvrage suggestif et plaisant, afin d'approcher de cet idéal qu'évoquent les Programmes officiels : essayer de provoquer chez l'enfant un effort dons la joie.
G. GABET.
NOTA. — Les exercices marqués d'une étoile * conviennent plus particulièrement aux élèves plus avancés. — La partie « OBSERVONS » située immédiatement sous la gravure, peut-être confiée à la mémoire au même titre que le Résumé intitulé « LEÇON ,. Ce sont pour chaque classe des cas d'espèce.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
