Conlommiers........................... Conlommiers.................................................. ............................................. ............................................. .............................................. .............................................. ...................................... ............... 455 Brie-Carré de l’Est.................................... l’Est........................................................... .............................................. .............................................. .............................................. .......................................... ................... 455 Pont I’Evcque................................. I’Evcque........................................................ .............................................. .............................................. .............................................. ................................................ ......................... .... 456 Livarot................................. Livarot........................................................ .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. ......................................... .................. 457 Munster................................ Munster....................................................... .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. ........................................ ................. 45 Maroilles.............................. Maroilles..................................................... .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. ........................................ ................. 45! "uesos de vena a#ul.......................................... a#ul................................................................. .............................................. .............................................. .............................................. .................................. ........... 46$ %oque&ort........................... %oque&ort.................................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. ........................................ ................. .. 46$ Bleu d’'ver(ue.......... d’'ver(ue................................. .............................................. .............................................. .............................................. ............................................. .................................................. ............................ 46) Bleu du *aut-+ura................................... *aut-+ura.......................................................... .............................................. .............................................. .............................................. ............................................ ..................... 46, "uesos de cara......................................... cara................................................................ .............................................. .............................................. .............................................. ..................................... .................. .... 464 "uesos de asta &irme rensada...................................... rensada............................................................. .............................................. .............................................. ........................................... .................... 466 /aint-0ectaire........................... /aint-0ectaire.................................................. .............................................. .............................................. .............................................. ....................... .1................................ 466 /aint-Paulin......................... /aint-Paulin................................................ .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. ......................................... .................. 467 "uesos de *olanda............................... *olanda...................................................... .............................................. .............................................. ............................................. ...................................... ................ ...... 47) Cantal................................. Cantal........................................................ .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. ......................................... .................. 47) C2eddar................................ C2eddar....................................................... .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. ...................................... ............... 475 "uesos de asta cocida.................................. cocida......................................................... .............................................. .............................................. ............................................................ ..................................... 477 3rure................................. 3rure........................................................ .............................................. .............................................. .............................................. .............................................................. ....................................... 477 3rure de Comté o Comté...................................... Comté............................................................. .............................................. ............................................. ................................................. ........................... 47! La as aste teur uri# i#ac aci inn en la &ar &aric icac aci inn de ast astas as coci cocida das. s... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. 4 4 Ensilado &aricacin de astas cocidas...................................................... cocidas............................................................................. .............................................. .................................... ............. 4! "uesos &undidos............................. &undidos.................................................... .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. ............................. ...... 4!) C'PI8L9 :; Mecani#acin de las técnicas queseras.......................................... queseras................................................................ ............................................. .................................................... ............................. 4!5 Mecani#acin de las técnicas cl5 Mecani#acin de la &aricacin de las astas &rescas......................................................... &rescas.............................................................................................. ..................................... 5,$ Envasado de los quesos....................................... quesos.............................................................. .............................................. .............................................. .............................................. ................................ ......... 5,7 C'PI8L9 :;I ecnolo(?a ecnolo(?a de las case ?nas roducios derivados.......................................... derivados................................................................. .............................................. .................................. ........... 54, E@traccin de la case?na......................................... case?na................................................................ .............................................. .............................................. .............................................. ............................. ...... 544 ecnolo(?a ecnolo(?a de los co-reciitados de los caseinatos.................................. caseinatos......................................................... .............................................. .................................... ............. 56$ Co-reciitados.................... Co-reciitados........................................... .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. ....................................... ................ 56$ Caseinatos................................ Caseinatos....................................................... .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. ..................................... .............. 56, Comosici ComosicinA nA roi roiedades edades usos usos de las case?n case?nas as roduc roductos tos derivad derivados... os........ .......... .......... .......... .......... .......... .......... ................ ............... .... 56! 56! C'PI8L9 :;II ecnolo(?a ecnolo(?a de los roducios derivados del lactosucro la ma#ada................................................ ma#ada....................................................................... ........................... 57, Lactosuero roductos derivados............................... derivados...................................................... .............................................. ............................................. ............................................... ......................... 57, Ma#ada....................................... Ma#ada.............................................................. .............................................. ............................................. ............................................. ................................................... ............................ 5!> C'PI8L9 :;III Limie#a desin&eccin del material de lec2er?a........................................ lec2er?a............................................................... .............................................. .................................... ............. 5!, C'PI8L9 :I: 'rovec2amiento de a(ua evacuacin de las a(uas residuales en la induslria.......................................... induslria..................................................... ........... 6$, 'astecimiento de a(ua........................................ a(ua............................................................... ............................................. ............................................. ...................................................... ............................... 6$, Evacuacin de las a(uas residuales.................................. residuales......................................................... .............................................. .............................................. .......................................... ................... 6$! Procedimientos de deuracin de las a(uas residuales...................................................... residuales............................................................................. ...................................... ............... 6>$ I0ICE 'L'BEIC9........... 'L'BEIC9.................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .................................... ............. 6)>
C'PD8L9 I
CARACTERES, COMPOSICIÓN Y ESTRUCTURA DE LA LECHE
e&inicin
La lec2e es el roducto íntegro del ordeo completo e ininterrumpido de una 2emra lec2era sana, bien alimentada no fatigada. *a de ser reco(ida 2i(iénicamente no dee contener calostro. al es la de&inicin adotada or el I Con(reso Internacional ara la %eresin de los raudes en los 'limentosA que tuvo lu(ar en 3inera en >!$. En ranciaA el decreto de )5 de mar#o de >!)4A que contiene el re(lamento de administracin Flica ara la
alicacin de la le de >.G de a (osto de >!$5A en lo que se re&iere a la lec2e a los roductos lA ) ,H Articulo I. La denominacin de lec2eJA sin indicacin de la esecie animal de rocedenciaA se reserva a la lec2e de vaca. oda lec2e que roceda de una 2emra lec2era que no sea la vaca dee desi(narse or la denominacin lec2eJ se(uida de la indicacin de la esecie animal de la que rocedeH lec2e de caraJA lec2e de ove=aJA lec2e de asnaJA etc. Articulo 2. 0o uede considerarse como lec2e ata ara e l consumo 2umanoH >. K La lec2e que que roceda roceda de animales animales a&ectados a&ectados de en&ermed en&ermedadesA adesA cuos cuos nomres nomres ser
En esta ora nos ocuaremos rincialmente de la leche de vaca en ra#n de su roaor imortancia econmica comarada con la lec2e de otras esecies daremos solo al(unas ideas esenciales de estas Fltimas.
alicacin de la le de >.G de a (osto de >!$5A en lo que se re&iere a la lec2e a los roductos lA ) ,H Articulo I. La denominacin de lec2eJA sin indicacin de la esecie animal de rocedenciaA se reserva a la lec2e de vaca. oda lec2e que roceda de una 2emra lec2era que no sea la vaca dee desi(narse or la denominacin lec2eJ se(uida de la indicacin de la esecie animal de la que rocedeH lec2e de caraJA lec2e de ove=aJA lec2e de asnaJA etc. Articulo 2. 0o uede considerarse como lec2e ata ara e l consumo 2umanoH >. K La lec2e que que roceda roceda de animales animales a&ectados a&ectados de en&ermed en&ermedadesA adesA cuos cuos nomres nomres ser
En esta ora nos ocuaremos rincialmente de la leche de vaca en ra#n de su roaor imortancia econmica comarada con la lec2e de otras esecies daremos solo al(unas ideas esenciales de estas Fltimas.
)
L'C9L93D' C0IC'
Caracteres rinciales rinciales
La lec2e es un liquido lancoA oacoA dos veces m5 GC.............................................................. GC ..................................................................................... ....................... >A$, >A $, $ a>A$ a> A$,4 ,4 Cal C alor or ese es ec? c?&i &ico co .................................................................. ....................................................................................... .......................... ..... $A!, $A !, Pun P unto to de con( co n( elac el aci in.......................................................................... n.......................................................................... ......... $ $A5 A555 GC *..................................... *..................................... ...N.................................................................... ...N .................................................................... ..... 6A5 6A 5 a 6A6 6A 6 'ci ' cide de## e@r e@ r esad es adaa en (r ados ad os 9%0IC > A es decirA en deci(ramos de 6 a >- >- Ind I nd ice ic e de re&r re &r acci ac cin n a )$ GC ................................................................... ............................................................................ ......... >A,5 >A ,5 Estas ci&ras se re&ieren a la lec2e &resca normal. La lec2e constitue un sistema qu?mico &isico-quimico mu comle=o cuo er&ecto conocimiento es indisensale ara quien desee comrender los rinciios del tratamiento de la trans&ormacin del roducto. e modo esquem$ de la lec2e. Los otros elementos constituen el extracto seco total-, que alcan#a 2aitualmente la ci&ra de >)5->,$ ( or litro de lec2e. El extracto seco magro e@resa el contenido de la lec2e en materia seca lire de (rasa. Esta ci&ra es muc2o m-> Comosicin qu?mica inedia Qc un litro de lec2e de vaca O. Constituyentes plsticos o energ!ticos '(ua A........................................ A............................................................... .............................................. ............................................. ............................................. ............................................... ........................ .... !$$-!>$( ? 3rasa ........................................... .................................................................. .............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ...................... ,5- 45( " Lactosa................................... 47- 5) e E@tracto seco R S . total >)5->,$ ( I N rae o seco ma(ro T s usUancias nitro(enadas.. ,,- ,6 ( ( V /ales..... /ales.......... .......... .......... .......... .......... .......... ............. ................. ......... !-!A5 !-!A5
WP
II.
#iocata$%udores Vdi&?cilmente dctcrminales o en roorciones vesti(ialesT. Pi(mentos En#imas ;itaminas.
III.
&ases clisiieltos.
3as carnico 9@?(eno 0itr(eno. V4-5X del volumen de lec2e a la salida de la mamaT.
tantoA ueden determinarse con maor o menor &acilidad. 9trosA or el contrarioA se encuentran slo en cantidades vesti(iales su determinacin es m
Entre los se(undosH los en%imas, los pigmentos las vitaminas. El car
3%'/'/
La materia (rasa a(rua un con=unto de numerosas sustancias de estructura qu?mica di&erenteA ero todas ellas solules en estado an2idro en disolventes or( En el e@tran=ero rincialmente en /uiOa en 'lemaniaA se e@resa la acideO en erados / 90III i1r- MI 0YI I A es decirA nFmero de mililiiros de una solucin de sosa 0O-I necesarios ara neutrali#ar >$$ mi de lec2e. > GZ I G/.*.@)A)5.
C '%'CNII %t /. C9MP9/IC I[0 \ E/%8C8%' E L' LEC*E
,
cloro&ormoA enceno o éter. La e@traccin de la materia (rasa de la lec2e se asa en estaN soluilidad. /ometamos la materia (rasa a la accin de la otasa alco2lica en eullicin1 tras diluir la solucin otenida en un volumen i(ual de a(uaA aadamos un disolvente or(
&raccin insaponificable.
Los l?idos reresentan el !!X de la materia (rasa. !! a !!A5 $A5 a >A$ La comosicin media de los l?idos contenidos en un litro de lec2e es la si(uiente Ven X de liidos totalesT. )lípidos simples V(licéridos estéridosT. )lípidos compleos Vlecitinas ce&alinasT
/0I1 I405
Llamados tamién ++pidos ternarios o rque slo contienen caron oA 2idr (eno o@ i(eno. /on ésteres de > a $A>7 ( or litro. Mediante destilacin &raccionada a vacioA se demuestra la resencia de numerosos !6$T.
'ctualmenteA (racias a la cromato(ra&?a a la esectro&otometr?aA se conocen >5$ -)T. Los saturados reresentan el 55-6$X del total de
L'C9l.9CD' C0IC'
m4 CTA el cido palmítico Vde >6 CT el cido esterico V> CT que reresentanA solosA cerca del 5$X del total de los $ CT constituen el -! X de los !6,TA de los cuales el rincial qui# CT. Los diversos modos en que los
C* 1 9* % C99* C* H 99C % C* 9* ^ %’ C99* J C* 99C %’ ^ , * H $ C* 1 99C %_ ri(?icérido mi.@io
C* H 9* 3licerina
%_C99*
'cidos (rasos
En la (rasa de la lec2eA la roorcin de (licéridos trisaturados es aro@imadamente del ,$X. El resto V7$XT son (licéridos no saturadosA en cua comosicin interviene casi siemre el
el rearto de los !64T. La estructura (licer?dica de la (rasa de lec2e est< le=os de ser comletamente dilucidada. /e 2an reali#ado diversas tentativas ara &ormular las re(las del rearto de los
C'%'CE%E/A C9MP9/ICI[0 \ E/%8C8%' lT8 L' LEC*E
>>
En este sentidoA es reciso sealar el (ran interés de un método anal?ticoA uesto en r-) 'cidos (rasos de los (licéridos de la lec2c de vaca
'c. l
C M*.:9U* Ch.T*+1C91* CAA*.C$)* C*+5C9A* C. ;*+:9.*
)-5 ->> )5-)! ->, $A4->
CA*C9A* Cn*=.C9=* CAA*+5C9)* CI7*.A.AC9A*
T V ,-4 i 1 ,$-4$
4-
^
^ 44-
44^
4g 4g 44-
C>7*=AC$)*
4-5
4-
4-
4g
$.5->A5
4-
4-
^
=1
^ ^ ^ ^
W U
4444^ 4-
^ ^ ^
5vH
4oco 49C9 4m ii
oco 4-
44g -& 4-
^
4g 44g 4g 4j
). 'c I9/ 09 /'8%'9/ -C9OD un doble enluce
'c. decenoico................... 'c. dodeceno?co............... 'c. tctradcccno?co... 'c. olcico......................... con dos dobles enlac.
'c. linole?co..................... ms
insut urados
'c. de )$ )) CSSSSSSSS
ermitido actuar la liasa du rante un tie mo limitado sor e los tri(licér?do sA es una me#cla de mono(licéridos !6$T. Los estéridos de la lec2e est < $A>7 (O>T mientras que en el lasma san(u?neo constituen el $X de los l?idos totales.
I0I1 C405:
/e denominan l?idos comle=os a los que contienenA adem
Las lecitinas o &os&atidil colina est
I
C*A - -- - 9 Pv- 9 C*f C*= 0 -- C*A
IU9
h
C* 3
I V C*A 9 Pg 9 C*A C*A 0*A 9*
colina
es&in(osina C*= VC*.Tu C* Z C* C* 9*
I
% C9---------------------------------------0*-- --C* N h C*A
o P 9 C*A C*A 0
O C*A U C*A h : C*A 9*
colina
eido a la resencia simult
8=ACCI>? I?A0?I8ICA#5 @I?A0?I8ICA#5
La insaoni&icale a(rua un con=unto de constituentes de la materia (rasa que no reaccionan con la sosa o la otasa ara dar =aones que tras la saoni&icacin son insolules en a(ua en medio alcalino ero solules en los disolventes or( GOo de la materia (rasa. /olamente consideraremos los rincialesA que son los caraienoides, locoferoles ester'les. Las vitaminas liosolules ertenecen a la &raccin insaoni&icale ero ser
C'%'CE%E/A C9MP9/ICI[0 \ E/%8C8%' lT8 L' LEC*E
Caratenoides
>>
'(ruan un con=unto de sustancias coloreadasA ro=as o amarillasA emarentadas or su constitucin qu?micaA que re&le=a una condensacin m
oco&eroles
/on sustancias comle=asA constituidas &undamentalmente or un nFcleo cromano que lleva una cadena lateral &inio. El a-tocoferol se identi&ica como vitamina 5. Los toco&eroles resentan una roiedad qu?mica notaleH su sensiilidad al o@?(eno a(entes o@idantesA rincialmente a la lu#. Esta sensiilidad e@lica su
L'C9L93D' C0IC'
ael de antio@ idantes naturales. +untamente con los &o s&oaminol?ido sA los toco- &eroles contriuen a rote(er la materia (rasa contra la alteracin o@idativa.
Esterles
/on alco2oles oliciclicos comle=os. /e encuentran en la materia (rasa de la lec2e a=o dos &ormas onderamente mu desi(ualesH ester'les esterificados or ( or litro de lec2eA es decirA el $A,-$A4X del eso de la materia (rasa. Los esterles est
9tros comonentes de la &raccin insaoni&icale
Entre ellos &i(uran las vitaminas liosolules A, 1, E =unto con la vitamina EA anteriormente citadaA as? como el cscualcno VC.Ao* 5$ TA 2idrocaruro cua resenciaA siemre en a=as dosisA en la materia (rasa de la lec2eA arece estar relacionada con su contenido relativamente imortante en vitamina '. El escualeno tiene un si(ni&icado iol(ico esecialA ues cons titue un intermediario en la io(énesis del colesterol.
CA=ACF5=5 A?A/FIC 15 A &=AA
Los caracteres de la (rasa de la lec2e se traducen en una serie de constantes ?ndicesA de los que los m5 X............................................................. ........... $A !> Punto de &usin............................................................................ .... ,> Punto de solidi&icacin ................................................................... )5 Ind ice de o do Vde *Q ui.T ...................................................... ........ )5 Ind ice de saoni&icacin Vde Yoettst9ri erT................................... )> Ind ice de A5 Ind ice de A 45,
de a $A!5 a ,6 GC a ,$ GC a 45 a ),5 a , a ,$ a >A46 )
%ecordemos queH el ?ndice del odo es el nFmero de (ramos de odo qi b ueden ser &i=ados or >$$ ( de (rasa. el ?ndice de saoni&icacin es el nFmero de mili(ramos de otasa necesarios ara la saoni&icacin de I ( de (rasa. Los ?ndices de % I IC III % de Poi f //YI e@resanA en mi de solucin $A> 0A la cantidad de sosa necesaria ara neutrali#ar los
El interés de estos Dndices 2a erdido arte de su imortancia deido al desarrollo de métodos &?sicos de an
5F=$CF$=A 8/IC-G$/4ICA 15 A &=AA 15 A 5CH5
La (rasa se encuentra en la lec2e &ormando una emulsin de equeos (lulos es&éricos o li(eramente ovoidesA cuo di$
C'%'CE%E/A C9MP9/ICI[0 \ E/%8C8%' lT8 L' LEC*E
>>
Con auda del microscoio electrnicoA 2a sido osile determinarla estructura de los (lulos (rasos. Estos est)X en =u(ar de >5A6XT. Mediante disolucin en una solucin de cloruro sdico $A$) M b Use ueden searar dos &racciones , de las cuales una es solule ser< una glicoprotema,9 mientras que la otraA insolulek es seme=ante a una pseudo-eralina. Los fosfolípidos íriglic!ridos de alto unto de &usin &i(uran i(ualmente entre los comonentes esenciales de la memranal Cerca del 6$X de las lecitinas ce&alinas de la lec2e se encuentran &i=adas sore la el?cula suer&icial de los (lulos (rasos. Los tri(licéridos de alto unto de &usin se caracteri#an or contener un orcenta=e elevado de 6C >C Vm
/e sae que &orman varias caas disuestas de tal manera que los (ruos 2idro&?l?cos estén orientados 2acia la &ase acuosa los 2idro&icos 2acia la &ase li?dica. Podemos ima(inar someramenteA se(Fn Y I0 C . V>!55TA que la caa e@terna es de naturale#a roteicaA mientras que la interna es de naturale#a (licer?dica. Entre amas caas una terceraA constituida or rote?nas &os&ol?idosA (racias al car->T. -En cuanto a la arte central del (lulo (rasoA est< &ormada or tri(licéridos en el seno de los cuales est
/ustancia (rasa
Lec2e desn
i(ura >.>H Esquema de la estructura de la memrana de un (lulo (raso Vse(Fn Y I0 C I A >!55T
/n& emar(oA no es 2omo(énea.Los tri(licéridos m!54A M 9%90 r ous o otro modelo ara la estructura de la mem rana (lo ular. *aiendo aislado art?culas lioroteicas que comara a los microsomasA M 9%90 considera que el (lulo est< rodeado or una caa roteica continua sore la cual se &i=an los
microsomas. En >!65A * '\'/III / MI* r ecisaron este modelo. /e(F n ellosA &el cuero tri(licer?d?co del (lulo est< rodeado or dos caas con roiedades Kdi&erentes. La caa interna est< constituida or un comle=o lio- rteico=corresondiente a una matri# con estructura derivada de la que resenta la memrana lasm-)T. jLa inte(ridad de la estructura de losA(lulos condiciona la estailidad de la materia (rasa en la lec2e. En articularA toda alteracin de la memranal ien sea deida a la accin directa de ciertos microor(anismosA a la acidi&icacin o a acciones
C'%'CE%E/A C9MP9/ICI[0 \ E/%8C8%' lT8 L' LEC*E
Lieracin de art?culas l io-rote?cas Caa e@terna de art?culas l?o-roteicas N Caa intermedia Caa interna ;ista en suer&icie de la memrana
i(ura >.)H Modelo de la memrana del (lulo (raso se(Fn M 9%90 -* '\'/*I VPm %I ID99M A >!6!T
C'%'CE%E/A C9MP9/ICI[0 \ E/%8C8%' lT8 L' LEC*E
>>
&?sicas violentasA&avorece la aro@imacin la ad2erencia de los (lulos& &ormando racimos que ascienden muc2o m
/8/'0CI'/ 0I%93E0''/
Las sustancias nitro(enadas contenidas en un litro de lec2e se distriuen de la manera si(uienteH
Cas e?n a r uta......................................................................... )7A $ ( i O,-iacto(loulina............... ,A$ 1 h h "KlactoaIFmina....................- >A) Prtidos V i Prote?nas N alFmina sérica........................ $A4 ,,A5 ( R 1 Protéidos + del i inmuno(loulinas................... $A7 'ro@. i > N lactosuero > > roteosas-etonas r ote?nas menores ............................................ $A6 . $A, 6A) ( 'minoA6 ( /ustancias nitro( enadas no rot?dicas ........................... 0itreeno no oroteico VureaA
CA5I?A
I Cuando se e@amina lec2e desnatada al microscoio electrnicoA se uede oservar la case?na a=o la &orma de (r
)Las a(lutininas &i(uran entre las (loulinas que &orman arte de la constitucin de la memrana de los (lulos.