!" $%$!%" &' () *+',&-,+.
*/0+ 0&1+2"2 () &(,)3%+ 3& !"( &(*2%,)2"( !"#!$"$% #' ($)*+,
-./012/34562-6323.-4738/91 :006;<<62-6323.-4738/91=718 (16>2/?:0 @ (23/? A= B--9-2 C23.D77/E9; C23.D 77/E9; C23.D77/19-F +3B32 G%3H/. I18-21 > J3K83 ID0/L22-MN #./7/E9; !2-6323. -4 (38/91 %/F-O1 P )3QD-037/E9; R1930:39 R= I327K3 ■ ■ ■ ■
#F0- 839D34 6D-.- F-2 7186320/.1 F/9 71F01 34?D91S 6-21 FE41 719 43 719./7/E9 .- QD- F/-862- F-3 ?230/F > QD- 6-2839-M739 -F01F 72L./01F= G#F TF:32-U32-V 6323 DF1 6WX4/71S YD- 12/?/9348-90- ./F-O3.1 6323 F-2 DF3.1 719 -F0D./390-F .- +/?-2/3S 91 6323 F-2 6DX4/73.1 9/ 6323 1X0-9-2 remuneración nanciera). ■ ■ ■ ■
'3 62-F-90- -./7/E9 YD- 6DX4/73.3 612 !2-6323. -4 (38/91 .- /?D34 Y1283S 6323 QD- 6-2839-M73 ?23D0/03= '3 )/F/E9 .- !"#!$"$% #' ($)*+, -F 621.D7/2S -./032S 2-716/432S ./F02/XD/2 y difundir material de calidad—para la edicación del cuerpo de Cristo; XDF739.1 62/97/6348-90- 91 619-2 D9 -F012X1 -719E8/71=
*45675894
%56:49;<<8=5 >? @*4567A64B <4567A64B <4567A64C !D 8EF4:6D5<8D 97G <4567A64 '8H7G7I 97 <4567A64 +JK7<8457I 75 <;D564 DG <4567A64 27IF45987594 D567 384I
L? *454<87594 7G <4567A64 &G <4567A64 9756:4 97 G4I H7:IM<;G4I &G <4567A64 97G FN::DO4. P:D<68Q;7 ;I679 E8IE4 &G <4567A64 97G FN::DO4. &ADE85N59467 *45
R? &G <4567A64 8567S:DG 97G G8J:4 >? !D :7<45<8G8D<8=5 K;9M4TS7568G 75 24ED54I L? !D K;I68<8D FD:D G4I F4J:7I 75 (D568DS4 R? &G K;8<84 97 3DH89 75 L (DE;7G >L.>> U? !4I VW7:ED54I ENI F7Q;7X4IY 75 0D674 LZ.U[ 5. Lo que signica signica creer en en Juan 3:16 3:16 6. Bajo lala Ley en en Romanos Romanos 7 7. Recrim Recriminando inando a los cristianos cristianos que no tienen amor en 1 Corintios 13 \? !" $%&" '"()%*"&" +, +- ./012%)( +, 3"245/ 6789 :;<=>5 ?"4+2 &%/410(-5/ 75 0D674 L\.>\TL[ >[? !7DG6D9 WDI6D GD E;7:67 75 1;D5 >R.RUTRZ >>? &G
U? +6:4I F:85<8F84I 97G <4567A64 *4567A64 97G D;64: 0^6494I 97 D568<4567A64 Q;7 6757E4I Q;7 7H86D: _D<7: J4IQ;7K4I FD:D
Z? ,:DIO4594 JMJG8<4 Algunos ejemplos de enseñanzas especícas de cultura encontradas en la Biblia )ID594 7G 6:DIO4594 <;G6;:DG
6. Ejemplos de trasfondo cultural >? !D 5;7HD PDGDJ:D 75 1;D5 >.>UT>\ L? !D D94:D<8=5 V75 &IFM:86;Y 75 1;D5 U.LRTLU R? &G E75IDK7 97 384I 75 7G ,DJ7:5N<;G4 4. ¿Por qué Sara usó el vientre de Agar y luego la expulsó? 5. Mateo 2:1-16 6. Guardando la Palabra de Dios en Mateo 5:18-19 7. La oración del reino en Mateo 6:9-13 8. Soldados enemigos torturan y se burlan de Jesús en Mateo 27:27-34 9. El adulterio y el asesinato en Marcos 6:17-29 10. El nacimiento de un nuevo rey en Lucas 2:1-14 11. Exigencia de los discípulos en Lucas 9: 58-62 >L? &G :7S4<8K4 97 G4I DE8S4I 97 384I 75 !;Z.>\TRL 13. El primer gentil cristiano en Hechos 8:26-27 14. Pablo predica a lósofos en Hechos 17: 22-31 15. Pablo adapta antiguas reglas de familia en Efesios 5:21-6:9 16. Jesús reprende a los autosucientes arrogantes en Apocalipsis 3:15-18
7. Contexto de género >? !D 5D::D68HD 2. Las leyes en la Biblia 3. Oraciones y cánticos bíblicos, especialmente los Salmos U? P:4H7:J84I Z? !D G867:D6;:D :4ED5<7 6. Las enseñanzas de Jesús 7. Los evangelios
\? !DI 7FMI64GDI `? P:4O7
\? "F4
`? *45
%56:49;<<8=5 #9 41F .K3F .- R1FK3FS -4 4/X21 .- 43 4-> YD- -9719023.1 -9 -4 0-8641S > 43 :D8/4.- 2-F6D-F03 612 6320- .- R1FK3F 3 41 QD- -4 4/X21 -Z/?K3 738X/E FD ?-9-237/E9= )[F 3.-4390-S R-FWF -9Y2-90E 3 41F 4K.-2-F 2-4/?/1F1F .- AD 0/-861S QD/-9-FS 719 03903 62-17D637/E9 612 43 4->S 43 :3XK39 -90-223.1 X3\1 FDF 023./7/19-F 2-4/?/1F3F= %D2390- 43 #.3. )-./3S 9D8-21F3F E2.-9-F 819[F0/73F -9719023X39 3 8-9D.1 QD43 /?4-F/3 GD 1023F E2.-9-F 390-2/12-FN F- -9719023X3 7122186/.3 > 4-\1F .-4 8-9F3\- .- 41F 36EF014-FS > 4-F 44383X3 3 QD- 41 2-0183239= John Wycliffe, un profesor de la Biblia en Oxford, desaó a la jerarquía -74-F/[F0/73 .- FD L6173= %-F6DLF .- :3X-2 6-2./.1 FD 6D-F01S 718-9ME 3 -9H/32 3 FDF -F0D./390-F 3 41F 73861F 719 023.D77/19-F .- 43F #F72/0D23F 6323 QD- 62-./73F-9= $D9QD- *9?430-223 .-0DH1 FD 43X12S LF03 6-2839-7/E 430-90-S 4/F03 6323 Y412-7-2 1023 H-M -9 43 "-Y1283 *9?4-F3 D9 F/?41 .-F6DLF= Lutero, profesor que enseñaba la Biblia, desaó la explotación .- 41F 7386-F/91F 44-H3.3 3 73X1 612 43 \-232QDK3 -74-F/[F0/73S 443839.1 3 43 /?4-F/3 3 QD- YD-23 .- HD-403 3 43F #F72/0D23F G1021F 2-Y1283.12-F 0DH/-219 -4 8/F81 L9Y3F/FS 34?D91F QD-2/-9.1 44-H32 -4 3FD901 8[F 344[ .- 41 :/M1 'D0-21N= (D39.1 8D7:1F 4D0-2391F 44-?3219 3 F-2 /9.D4?-90-F -9 FD Y-S !:/4/66 R3]1X A6-9-2S 621Y-F12 .- 43 D9/H-2F/.3.S 71902/XD>E 3 810/H32 -4 81H/8/-901 6/-0/F03 719 FD -9F-O39M3 XKX4/73S 038X/L9 :37/-9.1 D9 44383.1 3 QD- 43 ?-90H/H/-23 43F #F72/0D23F= $ 023HLF .- 43 :/F012/3S 8D7:1F .- 41F 3H/H38/-901F 8[F ?239.-F FD7-./-219 7D39.1 43 ?-90- F- H14HK3 3 43F #F72/0D23FS 6-28/0/L9.14que les desaara a escuchar nuevamente el mensaje de Dios en su ?-9-237/E9= #9 8D7:3F 6320-F .-4 8D9.1 43 /?4-F/3 9-7-F/03 2-?2-F32 3 43 ^/X4/3 03901 1 8[F QD- 3QD-441FS XDF739.1 .- %/1F D9 H/-901 Y2-F71 .-4 #F6K2/0D QD- .-F3YK- 8D7:3F .- 43F 71F3F QD- F- :37-9 -9 -4 918X2- .- %/1FS AD !343X23 1 AD #F6K2/0D= _D- 61.381F 1232 612 034 3H/H38/-901S -F7D.2/O32 43F #F72/0D23F 612 91F1021F 8/F81FS > 719H-20/291F -9 3?-90-F .- %/1F 62163?39.1 AD 8-9F3\-= `- .-F3221443.1 -F03 3F/?930D23 3 6320/2 .- 41F 62/97/6/1F 8[F X[F/71F
:3F03 41F 8[F 71864-\1F= $ 34?D91F -F0D./390-F 4-F 61.2[ 632-7-2 QD- 62/97/6/1F 7181 -4 .-4 T7190-Z01V F19 .-83F/3.1 X[F/71FS > QD/M[F .-F--9 F3403241F= !-21 390-F QD- 41 :3?39S 4-F 39/81 3 QDbusquen muestras de ejemplos de contexto; muchos quedarán F1262-9./.1F .- 7D[903F 7397/19-FS F-2819-F > ./7:1F 616D432-F :39 0183.1 41F 0-Z01F YD-23 .- FD 7190-Z01= #9 1023F 6343X23FS D93 cosa es armar que creemos en el contexto, y otra muy diferente es 62370/732 -F3 :3X/4/.3. .- 839-23 71:-2-90-= `- 1Y2-7/.1 -\-8641F 71972-01F QD- 91F 3>D.-9 3 4/./32 719 -F3 2-34/.3. > 91F 810/H-9 3 364/732 9D-F023 T72--97/3V .- 839-23 8[F 2/?D21F3 -9 -4 7190-Z01= #4 7190-Z01 -F -F-97/34 612QD- -F3 YD- 43 839-23 -9 QD- %/1F /9F6/2E 43 ^/X4/3a91 719 H-2FK7D41F 3/F43.1F > 34 3M32S F/91 719 D9 7190/9D1 Y4D/2 .- 6-9F38/-901 34 7D34 -F1F H-2FK7D41F 71902/XD>-9= _D/M[F 34?D91F 621X4-83F .- /90-262-037/E9 F- .-9 612 F-903.1S 6-21 41F 023032L .- Y1283 X2-H- -9 43 /9021.D77/E9S 612QD- 34?D91F 72/F0/391F 0/-9-9 621X4-83F 3 43 :123 .- 44-H3241F 3 43 62[70/73= '3 8-03 62/97/634 .- -F0D./32 43 !343X23 .- %/1F -F 71917-2 8-\12 3 %/1FS > 8/-9023F 8-\12 4- 7191M7381FS 8-\12 -90-9.-2-81F AD !343X23= !D-F01 QD- %/1F 91F ./1 43 ^/X4/3 7181 D9 4/X21 -F72/01 QD7190/-9- 8D7:3 :/F012/3S b4 -F6-23 QD- DF-81F 62/97/6/1F 4/0-232/1F - :/F0E2/71F 7D39.1 43 -F0D./-81FS 6-21 3 43 H-MS LF03 2-71?- -4 8-9F3\- .-4 7123ME9 .- %/1F 6323 AD 6D-X41S 6323 QD- 91 43 H-381F 7181 D93 8-23 830-2/3 .- /90-2LF /90-4-70D34 1 612 F/864- 7D2/1F/.3.= $QD-441F QD- F- 719H/-20-9 -9 T-Z6-201FV .-F.- D9 6D901 .- H/F03 6D238-90- /90-4-70D34 1 :3F03 8-238-90- 2-4/?/1F1 6D-.-9 44-?32 3 719H-20/2F- -9 6-2F193F 7181 41F -F72/X3FS QD- F- 1619K39 3 9D-F021 A-O12 R-FWF= %-X-81F 2-712.32 QD- -F0- 4/X21S 3 ./Y-2-97/3 .- 1021F 4/X21F 912834-FS 0/-9- -4 .-2-7:1 .- :37-2 -Z/?-97/3F 81234-F F1X29D-F023F H/.3F= +1 .-X-81F 44-?32 3 F-2 T-Z6-201FV QD- 3432.--81F .- 9D-F021 71917/8/-901S F/91 .-X-81F :D8/443291F 390- -4 %/1F .43F #F72/0D23F= #4 0-812 .-4 A-O12 -F -4 62/97/6/1 .- 43 F3X/.D2K3 > .-4 71917/8/-901 (Proverbios 1:7; 9:10). Nuestra tendencia humana con respecto a las #F72/0D23F -F -97190232 344K 41 QD- 41 QD- 91F 719H-9?3S F-3 6323 justicar nuestro comportamiento o para conrmar lo que ya nos ha
F/.1 -9F-O3.1 -9 9D-F023 /?4-F/3S 612 8-./1 .- 9D-F023 023./7/E9 1 612 1021F 83-F021F 3 QD/-9-F 3.8/2381F= '1F -F743H/F03F 02303X39 de justicar su comportamiento a partir de la Biblia; muchas sectas justican sus doctrinas a partir de la Biblia, pero a veces nosotros 41F 72/F0/391F :37-81F 41 8/F81= A/ 0-8-81F 3 %/1FS H381F 3 QD-2-2 -F7D7:32 F1438-90- 41 QD- 91F -9F-O3 AD !343X23S > H381F 3 QD-2-2 -F7D7:3241 41 8[F 743238-90- 61F/X4-= C38X/L9 .-X-81F -F032 ./F6D-F01F 3 1X-.-7-2 3 %/1F D93 H-M QD4- :3>381F -F7D7:3.1= A390/3?1 Gc;dN 91F ./7- QD- F/ QD-2-81F F3X/.D2K3S .-X-81F G34 /?D34 QD- A3418E9N 6-./243S 6-21 0-9-81F QD- 6-./243 719 Y-S /9F/F0- L4 Gc;eNS > 4D-?1 -Z64/73 QD- 43 Y- H-2.3.-23 -F 3QD-443 QD- -F0[ 62-F03 3 H/H/2 .- 37D-2.1 3 41 QD- %/1F 91F 6/.Gf;cghfeN= A/ 2-348-90- 12381F 6323 QD- %/1F 91F -9F-O- 43 ^/X4/3 (y deberíamos hacerlo así, ¡vea el Salmo 119!), debemos orar con el 0/61 .- Y- QD- -F0[ 62-F03 3 3X23M32 41 QD- -971902381F -9 43 ^/X4/3= %-X-81F 371?-2 41 QD- 344K -971902-81FS 3D9 F/ -F 34?1 QD- 91 F-3 8D> 616D432S 3D9 F/ YD-23 34?1 QD- 91F 8-0/-F- -9 621X4-83FS > hasta incluso si nos desaara nuestro estilo de vida. Ese en un precio alto, pero trae un benecio: la emoción de hacer nuevos y fresco :3443M?1FS -9 H-M .- F/864-8-90- -F7D7:32 41 QD- -F6-2[X381F -F7D7:32= #F0D./32 43 !343X23 .- %/1F 719 D9 7123ME9 3X/-201 > F-./-901 -F D93 .- 43F 839-23F -9 QD- -Z62-F381F 9D-F021 3812 612 %/1F= #4 62/97/634 839.38/-901 .- %/1F 6323 *F23-4 -23 AD .-743237/E9 .que Él es uno (Deuteronomio 6:4); es por ello que aquí no hay cabida 6323 43 /.14302K3= !12 41 03901S b4 4- -Z:1203 3 AD 6D-X41 QD- 4- 38- 3 Él nada más, con un corazón el y con todo su ser (Deuteronomio e;dN= $QD-441F QD- 3839 3 %/1F .- -F03 Y1283S :3X432[9 01.1 -4 0/-861 .- AD !343X23S -9 .19.- QD/-23 QD- H3>39 > 3 7D34QD/-23 QDencuentren (Deuteronomio 6:6-9). Si realmente Dios toma el primer 4D?32 -9 9D-F023F H/.3FS -90197-F AD !343X23 F-2[ 62/812./34 6323 91F1021F > 91F 3XF12X-2[= )D7:3F H-7-F 43 ?-90- F- 6/-2.- 41 QD- :3> -9 -4 7123ME9 .- 43 6343X23 .- %/1F= '1F Y32/F-1F .-X30K39 37-273 .- .-0344-FS 6-21 4-F Y3403X3 D9 83>12 -F6-7021 .-4 7123ME9 .- \DF0/7/3S 8/F-2/712./3 > delidad que posee Dios (lo que Jesús llama “los preceptos de más peso de la ley”, Mt. 23:23, LBLA); como diría la conocida expresión: no
H-K39 -4 6D-X41 612 43F 73F3F= C1.3 43 #F72/0D23 -F 43 !343X23 .- %/1FS 6-21 34?D93F 6320-F 91F -9F-O39 .- AD 732[70-2 8[F QD- 1023F G612 -\-8641S 362-9.-81F 8[F ./2-7038-90- .- 43 2-H-437/E9 .- %/1F 3 )1/FLF -9 bZ= iihigS QD- .- 41F 2/0D34-F .- '-HK0/71N= _D/M[F :3F03 9/ -F7D7:-81F X/-9 3 %/1F 7D39.1 4--81F 43 ^/X4/3S F/864-8-90612QD- 9D-F021 023FY19.1 91F 62-./F619- 3 6-9F32 QD- %/1F -F -F02/701 1 /9.D4?-90-= j#9 .E9.- XDF7381F 6323 -97190232 43 2-H-437/E9 7-90234 .-4 732[70-2 .- %/1F G41F T62-7-601F 8[F 6-F3.1FV .- 41F QD- :3X43 R-FWFNS QD- 91F 3>D.- 3 364/732 .- 839-23 7122-703 -4 2-F01 .- 43 !343X23 .- %/1Fk %/1F 2-H-4E AD 4-> 3 *F23-4S 6-21 03901 41F 621Y-03F .-4 $90/?D1 C-F038-901 7181 -4 +D-H1 C-F038-901 8D-F0239 QD34?D91F 3F6-701F .- -F3 4-> F- 364/73X39 ./2-7038-90- 039 F141 34 *F23-4 390/?D1 -9 D9 0/-861 -9 6320/7D432 G3D9QD- 61.-81F 362-9.-2 .- FDF 62/97/6/1F -0-291FN= '1F 621Y-03F 1Y2-7K39 364/737/19-F ./9[8/73F .- 43 4-> X3F3.1F -9 -4 71917/8/-901 .-4 7123ME9 .- %/1F= !-21 %/1F 2-H-4E 8[F AD 7123ME9 y Su palabra al enviarnos a Jesús; cuando Su Palabra se hizo carne, 91F 2-H-4E -4 7123ME9 .- %/1F GR9= c;chclN= (D39.1 )1/FLF 2-7/X/E 43 4-> -9 -4 8190- A/93KS H/1 6320- .- 43 ?412/3 .- %/1FS 6320- .- AD 732[70-2 .- ?237/3 > H-2.3.S 6-21 93./- 6D.1 H-2 71864-038-90- 3 Dios y vivir (Éx. 33:18-20; 34:6). Sin embargo, en la Palabra hecha 7329-S %/1F 2-H-4E 71864-038-90- AD ?237/3 > H-2.3. ?412/1F3F (Jn. 1:14, 17); entonces el Dios que nadie ha visto se ha revelado completamente en Jesucristo (Jn. 1:18; 14:9). #9 -F0- -F0D./1 H-2-81F 8[F 344[ .-4 7190-Z01; -4 7190-Z01 .- 01.1 -4 libro, el trasfondo y principios especícos para entender los tipos de -F72/01F -9 43 ^/X4/3 G034-F 7181 41F F3481FS 41F 621H-2X/1FS 43F 4->-F > 43F 621Y-7K3FN= #F01F F19 62/97/6/1F -F-97/34-F 6323 362-9.-2 41 QD%/1F 4-F -F03X3 ./7/-9.1 3 41F 62/8-21F 4-7012-FS D9 63F1 9-7-F32/1 3 43 :123 .- -F7D7:32 7E81 364/732 -4 8-9F3\- .- %/1F -9 9D-F021F .K3F= !-21 3W9 9-7-F/0381F -4 #F6K2/0D .- %/1F 6323 QD- 91F ?DK- -9 7E81 364/732 AD 8-9F3\- 3 9D-F023F 6216/3F H/.3FS 3 43 /?4-F/3 .-4 62-F-90- > 3 9D-F021 8D9.1= #Z/F0- 8[F .- D93 Y1283 .- -F7D7:32 43 H1M .- %/1F G612 -\-8641S 4- -F7D7:381F -9 1237/E9NS 6-21 -F 612 8-./1 .-4 -F0D./1 .- 43F #F72/0D23F QD- 362-9.-81F 3 2-71917-2 .839-23 74323 43 H1M .- %/1F 7D39.1 b4 91F :3X43 .- 1023F 839-23F=
!3X41 91F -9F-O3 -F03F .1F 71F3FS QD- T71917-81F -9 6320- > en parte profetizamos” (1 Co. 13:9); es por eso que es bueno que .-6-9.381F 03901 .- 43F #F72/0D23F > .-4 #F6K2/0D 6323 QD- 91F 3>D.-9 3 -F7D7:32 743238-90-S 6-21 7/-2038-90- -4 #F6K2/0D 91 H3 3 .-7/2 93.3 QD- 719023./?3 41 QD- b4 >3 :3 /9F6/23.1 QD- ./?39 43F #F72/0D23F G43 Y1283 -9 QD- 91F 43 ./1S -9 7190-Z01N=
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
*DFM6;G4 >. @*4567A64B <4567A64B <4567A64C j$4?D93 H-M 4- :39 7/03.1 YD-23 .- 7190-Z01k $ H-7-F 43F 6-2F193F 7/039 34?1 QD- DF0-. ./\1S 6-21 34 /?91232 -4 7190-Z01 .- 41 QD- DF0-. ./\1S 6D-.-9 34-?32 QD- DF0-. ./\1 34?1 ./Y-2-90- am3 H-7-F 41 16D-F01 a lo que usted quiso decir! A veces cometemos este mismo error 719 43 ^/X4/3= #F 3FK QD- F-703F 7181 41F 0-F0/?1F .- R-:1H[ 1 41F 812819-F DF39 43 ^/X4/3 6323 .-Y-9.-2 FDF -9F-O39M3F 91 XKX4/73F= n91 .- 41F 2-7D2F1F 8[F /86120390-F 6323 -90-9.-2 43 ^/X4/3 -F0[ -9 -443 8/F83; -4 7190-Z01= $4?D91F 4-7012-F QD/-2-9 F34032 /98-./3038-90- 3 H-2FK7D41F QD- -F0L9 -9 7D34QD/-2 6320- .- 43 ^/X4/3= G$ H-7-F 41 :37-9 DF39.1 43F 2-Y-2-97/3F QD- F- -97D-90239 en los márgenes de su Biblia; sin embargo, éstos fueron añadidos por 41F -./012-F > 91 F19 6320- .- 43 ^/X4/3 -9 FKN= %-F3Y120D93.38-90-S 61.-81F :37-2 QD- 43 ^/X4/3 ./?3 73F/ 7D34QD/-2 71F3 F/ 718X/9381F diferentes versículos; incluso hasta versículos que suenen similares, -9 -4 7190-Z01 6D-.-9 2-Y-2/2F- 3 0-83F 8D> ./Y-2-90-F= nF39.1 -F0- 8L01.1S 7D34QD/-23 61.2K3 6-9F32 QD- -4 H-2FK7D41 .Romanos 3:28, que dice “que el hombre es justicado por fe sin las 1X23FVS 719023./7- -4 .- A390/3?1 f;fgS QD- ./7- TQD- -4 :18X2- -F justicado por las obras, y no solamente por la fe”. En contraste, cada 63F3\- 0/-9- F-90/.1 .- 839-23 -F6-7/34 F/ 41 4--81F -9 FD 7190-Z01; -4 Y4D/2 .- 6-9F38/-901 .- 41 QD- H/-9- 390-F > .-F6DLF .-4 63F3\QD- -F0381F -F0D./39.1= #9 7190-Z01S A390/3?1 > !3X41 QD/-2-9 decir algo diferente cuando se reeren a “fe”. Ambos arman que una persona se justica ante Dios sólo por medio de una fe genuina QD- F- -Z62-F3 -9 D93 H/.3 .- 1X-./-97/3 X3F0390- 719F-7D-90GH-3 8[F 3.-4390- 9D-F023 ./F7DF/E9 .-4 3FD901N= A/ /?912381F -4 7190-Z01S 73F/ F/-862- H381F 3 834/90-262-032 41 QD- 4--81F -9 43 ^/X4/3= '1F -F0D./390-F .- 9/H-4-F 3H39M3.1F 6D-.-9 .-F-32 F34032F- 3 736K0D41F 61F0-2/12-FS 6-21 .-X/.1 3 QD8D7:1F -F0D./390-F FD619-9 QD- -90/-9.-9 -4 7190-Z01 8-\12 .- 41 QD- 43 2-34/.3. .-8D-F023S /9F0381F 3 41F 4-7012-F 3 QD- 34 8-91F 62D-X-9 -4 F/?D/-90- 736K0D41 390-F .- F-?D/2 8[F 3.-4390-= >L
>? @*4567A64B <4567A64B <4567A64C
!D 8EF4:6D5<8D 97G <4567A64 #4 7190-Z01 -F 43 839-23 -9 QD- %/1F 91F ./1 43 ^/X4/3S D9 4/X21 3 43 H-M= '1F 62/8-21F 4-7012-F .- )3271F 91 2-7D22/-219 3 $61734/6F/F 6323 que les ayudase a entender Marcos; Apocalipsis no se había escrito 01.3HK3= '1F 62/8-21F 4-7012-F .- 43 73203 3 41F ?[4303F 91 0DH/-219 D93 716/3 .- 43 73203 QD- !3X41 -F72/X/E 3 41F 218391F QD- 4-F 3>D.3F- 3 -90-9.-243= #F01F 62/8-21F 4-7012-F FK 7186320K39 7/-203 /9Y12837/E9 718W9 719 -4 3D012 36320- .-4 4/X21 QD- 2-7/X/-219= #9 -F0- 839D34 4438381F 3 -F03 /9Y12837/E9 7186320/.3 T023FY19.1V; 7/-201 71917/8/-901 .- 43 7D40D23S :/F012/3 XKX4/73 QD- 4- 390-7-.-S -07= !-21 41 8[F /86120390- -23 QD- 0-9K39 -4 -\-86432 /9./H/.D34 .D91 .- 41F 4/X21F .- 43 ^/X4/3 -9 Y2-90- .- -441F= Por lo tanto, podemos estar conados de que los escritores de la Biblia incluyeron lo suciente en cada uno de sus libros para ayudar a que 41F 4-7012-F -90-9./-F-9 73.3 4/X21 F/9 0-9-2 QD- 37D./2 3 2-Y-2-97/3F QD- 91 0-9K39= !12 -F3 23ME9S -4 7190-Z01 -F 43 743H- 373.L8/73 8[F /86120390- 6323 43 /90-262-037/E9 XKX4/73= G#4 023FY19.1S 41 QD- -4 escritor daba por sentado, también es importante; retomaremos ese 0-83 -9 1021 736K0D41 8[F 3.-4390-N= $ 8-9D.1S 8/9/F021F QD- F19 8D> 616D432-F -9 9D-F021F .K3F 7/039 .839-23 3/F43.3 H32/1F H-2FK7D41F QD- :39 8-812/M3.1S 3D9QD- -F01 signique que usualmente dejarán el 99 % de los versículos bíblicos F/9 62-./732= n93 6-2F193S 3632-90-8-90- X/-9 62-6323.3S 4- ./\1 3 D9 83-F021 .- 43 ^/X4/3 QD- -443 6-9F3X3 QD- -4 6216EF/01 .- 0-9-2 D93 ^/X4/3 -23 m6323 XDF732 41F H-2FK7D41F QD- -4 8/9/F021 7/03X3 -9 43 iglesia! Pero la Biblia no es una colección de los versículos favoritos .- 43 ?-90- 719 8D7:1 -F637/1 -9 X43971 -902- -441F= nF39.1 41F H-2FK7D41F YD-23 .- 7190-Z01 F- 61.2K3 T.-81F0232V 7D34QD/-2 71F3 acerca de Dios, o justicar casi cualquier tipo de comportamiento — así como lo testica la historia. Pero en la Biblia, Dios se ha revelado 3 AK 8/F81 -9 ADF :-7:1F -9 43 :/F012/3S -9 41F 2-?/F021F /9F6/23.1F .- -F1F :-7:1F > -9 43 F3X/.D2K3 /9F6/23.3 .- ADF F/-2H1F 7D39.1 Freeren a situaciones especícas. '3F 6-2F193F -9 8/ 7D40D23 .39 H3412 3 01.1 41 QD- F-3 T/9F0390[9-1Va 6D2L .- 6363F T/9F0390[9-1VS 718/.3F 2[6/.3F > 8D7:3F 1023F >R
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
71F3F 612 -4 -F0/41= %- 43 8/F83 839-23S 8D7:3F H-7-F 018381F 303\1F 6323 43 /90-262-037/E9 .- 43 ^/X4/3 7/039.1 H-2FK7D41F 34 3M32S 1 FD619/-9.1 QD- 1021F QD- 91F -9F-O3219 41F :39 /90-262-03.1 7122-7038-90-= (D39.1 -F01 FD7-.-S .-\381F .- F-2 ./4/?-90-F -9 buscar la Palabra de Dios (Pr. 2:2-5; 4:7; 8:17; 2 Ti. 2:15). n9 8/9/F021 8D> 6218/9-90- .- #F03.1F n9/.1FS R/8 ^3]]-2S -F03X3 039 17D63.1 719 FD 8/9/F0-2/1 -9 Y3H12 .- 8/4419-F .- 6-2F193FS QD91 0-9K3 0/-861 6323 -F0D./32 43F #F72/0D23F 7D/.3.1F38-90- -9 FD contexto. Él conaba en que sus amigos, cuyas enseñanzas ayudaba 3 62181H-2S F-?D238-90- 41 :3XK39 :-7:1= 'D-?1S 7D39.1 71436FE FD 8/9/F0-2/1S 63FE 8D7:3F :123F -F7D.2/O39.1 43F #F72/0D23F 719 F/97-2/.3.S > 6323 FD :12212S F- 6-2730E .- QD- -9 34?D91F 6D901FS las enseñanzas de Jesús, interpretadas en el contexto, ¡signicaban -Z37038-90- 41 16D-F01 3 41 QD- L4 > FDF 38/?1F :3XK39 -F03.1 enseñando! No es bueno nunca depender simplemente de lo que 34?D/-9 8[F ./?3 QD- %/1F ./7- Gc "= ci;cdhfeN= %-F7DX2K -F01 612 8K 8/F81 7D39.1 F/-9.1 D9 72/F0/391 \1H-9S comencé a leer 40 capítulos de la Biblia al día (suciente para leer -4 +D-H1 C-F038-901 73.3 F-8393 1 43 ^/X4/3 71864-03 73.3 8-FN= _D-.L /862-F/193.1 34 .-F7DX2/2 7D[903 #F72/0D23 :3XK3 -9 -F-97/3 /?9123.1 -902- 41F H-2FK7D41F QD- :3XK3 8-812/M3.1S > .- 7D[9 7D/.3.1F38-90- -4 0-Z01 /90-28-./1 719-703X3 3QD-441F H-2FK7D41F= )- :3XK3 -F03.1 6-2./-9.1 03901S m612 F/864-8-90- DF32 43 ^/X4/3 para defender aquello que ya creía! %-F6DLF .- QD- D91 718/-9M3 3 4--2 43 ^/X4/3 4->-9.1 D9 4/X21 3 43 H-MS 2[6/.38-90- 2-71917- QD- 41F H-2FK7D41F F373.1F YD-23 .FD 7190-Z01 73F/ F/-862- QD/-2-9 .-7/2 34?1 ./Y-2-90- 7D39.1 F19 leídos en su contexto. De hecho, no podemos ngir que la mayoría .- 41F H-2FK7D41F F- -90/-9.-9 F/ F19 F373.1F .-4 7190-Z01= $/F432 41F H-2FK7D41F .- FD 7190-Z01 4- Y3403 -4 2-F6-01 3 43 3D012/.3. .- 43F #F72/0D23FS 6D-F01 QD- -F0- 8L01.1 .- /90-262-037/E9 91 6D-.- F-2 364/73.1 .- 839-23 71:-2-90- 3 01.3 43 #F72/0D23= '1 QD- LF0- :37-F 01832 H-2FK7D41F QD- 632-7-9 -Z64/732F- 612 FK F141FS 6-21 .-\3 3 D9 43.1 43 83>12 6320- .- 43 ^/X4/3S > 43 :37- /97363M .- F-2 DF3.3 .- 43 8/F83 839-23= !2-./732 > -9F-O32 43 ^/X4/3 .- 43 839-23 QD-443 91F /9H/03 3 /90-262-03243 a-9 FD 7190-Z01 12/?/934a 91F -Z64/73 43 ^/X4/3 .- 839-23 62-7/F3S > 3 43 H-M 621H-- 3 41F 1>-90-F D9 XD-9 >U
>? @*4567A64B <4567A64B <4567A64C
-\-8641 .- 7E81 6D-.-9 362-9.-2 8-\12 .- 43 ^/X4/3 612 FK 8/F81F= A/ 4--81F 34?W9 1021 4/X21S 91 01832K381F F/864-8-90- .-4 8-./1 .-4 4/X21 D93 .-743237/E9 3/F43.3 - /?91232K381F 43F .-743237/19-F QD4- 21.-39S > QD- 91F 3>D.39 3 -90-9.-2 43 23ME9 612 43 QD- F- :/M1 034 .-743237/E9= A/ 4- ./LF-81F D9 4/X21 .- 7D-901F 3 D9 9/O1 QD- >3 -F0[ 362-9./-9.1 3 4--2S 41 8[F 621X3X4- -F QD- -F- 9/O1 718/-973 4--241 .-F.- -4 62/97/6/1= #4 QD- 039 3 8-9D.1 43 ?-90- 4-3 43 ^/X4/3 YD-23 .- 7190-Z01 G8[F 3.-4390- 1Y2-7-2L -\-8641FN 91 -F 612QDF-3 34?1 930D234 -9 91F1021FS F/91 612QD- :-81F F/.1 -9F-O3.1F .43 839-23 -223.3 612 -\-8641F Y2-7D-90-F= A/9 Y340324- -4 2-F6-01 3 3QD-441F QD- :39 :-7:1 41 8-\12 QD- :39 61./.1 F/9 :3X-2 -90-9./.1 -4 62/97/6/1 .-4 7190-Z01S .-X-81F 3621H-7:32 3:123 43 16120D9/.3. .- 718-9M32 3 -9F-O32 3 43 62EZ/83 ?-9-237/E9 3 /90-262-032 43 ^/X4/3 .- 43 839-23 7122-703= )D7:3F 719023./77/19-F QD- 34?D91F 4-7012-F ./7-9 -97190232 -9 43 ^/X4/3 FD2?-9 F/864-8-90- .- /?91232 -4 7190-Z01 .-4 63F3\- QD7/039S F34039.1 .- D9 0-Z01 3 1021 F/9 01832F- -4 0/-861 .- 62/8-21 -90-9.-2 73.3 0-Z01 -9 FDF 6216/1F 0L28/91F= !323 .-F32214432 D9 -\-8641 .- 41 1Y2-7/.1 390-2/128-90-S .- QD- 7D39.1 !3X41 ./7que una persona es justicada por la fe sin obras (Romanos 3:28), su contexto deja claro que él dene la fe como algo más que la aprobación pasiva a un punto de vista; la dene como una convicción .- QD- (2/F01 -F 9D-F023 F34H37/E9S D93 719H/77/E9 F1X2- 43 7D34 D91 .-F739F3 FD H/.3 G"1= c;dN= Santiago declara que nadie puede ser justicado por la fe sin 1X23F GA390/3?1 f;cgN a612QD- L4 DF3 43 6343X23 TY-V 6323 2-Y-2/2Fa la aprobación sencilla de que algo es verdadero (2:19); él exige QD- 034 3621X37/E9 F-3 .-81F023.3 370/H38-90- 612 43 1X-./-97/3S 6323 81F0232 QD- -F ?-9D/93 Gf;clN= #9 1023F 6343X23FS A390/3?1 > !3X41 DF39 43 6343X23 TY-V .- 839-23F ./Y-2-90-FS 6-21 91 F719023./7-9 -902- -443F -9 7D3901 34 F-90/.1= A/ /?912381F -4 7190-Z01 > F/864-8-90- 719-70381F ./Y-2-90-F H-2FK7D41F F1X243 X3F- .- QD- 43F 6343X23F F- 632-7-9S -90197-F 0-28/932-81F 719 719023./77/19-F XKX4/73F QD- 41F -F72/012-F 12/?/934-F 9D973 F:DX/-F-9 /83?/93.1= >Z
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
'8H7G7I 97 <4567A64 '3 83>12K3 .- 91F1021F -F0381F .- 37D-2.1 -9 QD- .-X-81F 4--2 43 ^/X4/3 -9 7190-Z01S 6-21S j:3F03 .E9.- 7190-Z0D34/M381Fk jA-2[ suciente simplemente leer el versículo que le antecede y el que le F/?D- 34 QD- -F0381F 7/039.1k ,S j.-X-2K381F -F032 Y38/4/32/M3.1F 719 -4 6[223Y1 QD- H3 .-4390- > 719 -4 QD- H3 .-F6DLFk ,S j.-X-2K381F -F032 Y38/4/32/M3.1F 719 01.1 -4 4/X21 .- 43 ^/X4/3 -9 -4 7D34 0183 4D?32 -4 63F3\-k $D9QD- -9 43 62[70/73 43 2-F6D-F03 3 -F03 62-?D903 .-6-9.- :3F03 7/-201 6D901 .- 43 6320- .- 43 ^/X4/3 QD- -F0-81F -F0D./39.1 G-4 7190-Z01 -F 8-91F -Z0-9F1 -9 !21H-2X/1F QD- -9 IL9-F/FS 1 QD- -9 f (12/90/1FNS 7181 2-?43 ?-9-234 .-X-81F 6-9F32 -9 73.3 63F3\- 0-9/-9.1 -9 7D-903 FD 7190-Z01 /98-./301 > 3 43 H-M -4 7190-Z01 .-4 4/X21 .- 43 ^/X4/3 -9 QD- F- -97D-902-= )D7:1F -2D./01F XKX4/71F :39 :3X43.1 F3X/38-90- 37-273 .- H32/1F 9/H-4-F .- 7190-Z01 6323 7D34QD/-2 0-Z01= #9 62/8-2 4D?32S 43 83>12K3 .- 41F 0-Z01F 0/-9-9 D9 7190-Z01 /98-./301 .-9021 .-4 6[223Y1 -9 QDF- -97D-90239 1 -9 41F 6[223Y1F QD- 41F 21.-39= #9 F-?D9.1 4D?32S 61.-81F 0-9-2 -9 7D-903 -4 7190-Z01 .- 01.1 -4 4/X21 -9 -4 QD- F- -97D-9023 -4 63F3\-S QD- -F 43 D9/.3. .-4 0-Z01 7181 D9 01.1S 2-F6-701 3 43 7D34 61.-81F -F032 F-?D21F .- QD- 41F 62/8-21F -F72/012-F -F6-23X39 QD- 41F 62/8-21F 4-7012-F 0DH/-F-9 .-4390- .- -441F= #9 0-27-2 4D?32S 3 H-7-F 9-7-F/0381F 0-9-2 -9 7D-903 01.1 -4 7190-Z01 .- 43 -9F-O39M3 .- -F- -F72/012= !12 -\-8641S 3D9QD- 41F 712/90/1F 91 61.K39 719FD4032 43 73203 .- !3X41 3 41F ?[4303FS -441F -F03X39 Y38/4/32/M3.1F 719 D9 023FY19.1 8[F 3864/1 .- FDF -9F-O39M3F .41 QD- 91F1021F F1438-90- -971902381F -9 c23 .- (12/90/1FS 612QD.D2390- ./-7/17:1 8-F-F !3X41 4-F -9F-OE 6-2F19348-90- G`-7:1F cl;ccN= C1.1 41 QD- 61.381F 362-9.-2 37-273 .- 43 -9F-O39M3 .!3X41S 91F 6D-.- F-2 W0/4S 0-9/-9.1 -9 7D-903 QD- 4- .-81F 43 62/8-23 prioridad a lo que le dice a su audiencia en la carta especíca que -F0381F 023039.1 .- -90-9.-2= #9 7D3201 4D?32S -Z/F0- -4 7190-Z01 .- 43 /9Y12837/E9 7186320/.3 a-4 023FY19.1 QD- -4 -F72/012 12/?/934 7186320K3 719 FDF 4-7012-F= 16
>? @*4567A64B <4567A64B <4567A64C
!320- .- -F0- 023FY19.1 6D-.- -F032 ./F619/X4- -9 43 ^/X4/3 G612 -\-8641S !3X41 -F6-23X3 QD- 8D7:1F .- FDF 4-7012-F 71917/-F-9 el Antiguo Testamento); pero averiguar el trasfondo también puede 9-7-F/032 /9H-F0/?37/E9 -Z023 G3D9QD- 41F 62/8-21F 4-7012-FS QD/-9-F 9128348-90- >3 41 F3XK39S 41 61.K39 .32 612 F-903.1N= o/9348-90-S 61.-81F 1XF-2H32 -4 7190-Z01 .- 43 2-H-437/E9 71864-03 .- %/1F -9 43 ^/X4/3= !-21 -F0- .-X- F-2 9D-F021 W40/81 63F1S 91 -4 62/8-21= %-83F/3.3F H-7-F QD-2-81F -Z64/732 D9 H-2FK7D41 3 43 4DM .- 1021S 390-F .- :3X-2 -90-9./.1 2-348-90- 7D34QD/-23 .- 41F .1F 3 43 4DM .-4 7190-Z01 /98-./301 -9 -4 QD- 17D22-9= (181 -9 -4 -\-8641 .- "18391F > A390/3?1 QD- >3 8-97/19381FS D93 6343X23 1 :3F03 una frase en particular no llevan siempre el mismo signicado en 73.3 63F3\-= f C/810-1 i;cehcp .-74323 QD- T01.3 43 #F72/0D23 -Fq W0/4 6323 -9F-O32S 6323 2-.32?r/2S 6323 7122-?/2S 6323 /9F02D/2 -9 \DF0/7/3V= C1.3 43 #F72/0D23 718D9/73 D9 F-90/.1 QD- -F -F-97/34 6323 43 /?4-F/3a7181 >3 41 :-81F 6D90D34/M3.1S F/9 T-F637/1F -9 X43971V -902- 9D-F021F H-2FK7D41F Y3H12/01F= A/9 -8X32?1S 6323 364/732 -F062/97/6/1 .-X/.38-90-S .-X-81F .-0-28/932 .- QDL D9/.3. .43 ^/X4/3 F- -97D-9023 :3X439.1 !3X41 G41 QD- QD/-2- .-7/2 7181 “Escritura”). Obviamente Pablo no se reere simplemente a las palabras individuales de la Biblia; aunque las palabras individuales en la Biblia son importantes porque contribuyen al signicado del 0-Z01S 6-21 D93 6343X23 /9./H/.D34S 3/F43.3 -9 FK 8/F83S 91 6D-.trasmitir mucho signicado. (Necesitamos la palabra “y”, pero por sí sola no comunica ningún signicado universal u especícamente 72/F0/391N= %-X-81F -F032 F-?D21F .- 62-./732 .- 43 ^/X4/3S m91 .- D9 diccionario! Este es el peligro de que nos enfoquemos en las palabras 612 FK F143FS -9 H-M .- -9 FD YD97/E9 8[F 3864/3 -9 1237/19-F > 63F3\-F= $ 6-F32 .- QD- -F0- 62/97/6/1 -F 1XH/1 GQD- 43F 6343X23F /9./H/.D34-F no son la unidad primaria de signicado), los que leen la Biblia a H-7-F 41 /?91239= n93 H-M 4-K D9 .-H17/1934 X3F3.1 -9 #M-QD/-4 fl QD- F- -9Y173X3 -9 43 6343X23 TF3X/.D2K3VS > -4 7D34 -Z64/73X3 cuán maravillosa era la sabiduría (basada en su signicado en D9 ./77/1932/1 .- :-X2-1N= #4 -F72/012 -Z64/73X3 719 .-0344-F 43 9-7-F/.3. .- 0-9-2 F3X/.D2K3 > 9D973 F- 814-F0E -9 F-O3432 QD17
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
Ezequiel 28 se reere al malvado príncipe de Tiro, quien se gloriaba -9 0-9-2 F3X/.D2K3S 43 7D34 2-62-F-903 43 F/864- F3X/.D2K3 8D9.3934= #9 1023F 6343X23FS -F0- -Z61F/012 91 -F03X3 62-./739.1 3 6320/2 .Ezequiel 28, ¡sino de un diccionario de hebreo! A aquellos que siguen el signicado de una palabra a través de toda la Escritura, y luego 62-63239 01.1 D9 F-28E9 X3F3.1 -9 FDF 2-FD403.1FS 4-F 6D./-23 /2 8-\12 GF/-862- > 7D39.1 2-7191M739 43F ./Y-2-90-F Y1283F -9 QD43 6343X23 6D-.- F-2 DF3.3 -9 ./Y-2-90-F 63F3\-FN= A veces no necesitamos estudiar el signicado de una palabra de esta manera; pero aquellos que predican a partir de un listado de H-2FK7D41F -9 .19.- 3632-7- -F3 6343X23S 01.3HK3 7122-9 -4 2/-F?1 .- -F032 62-./739.1 3 6320/2 .- D93 719712.397/3S > 91 .- 43 ^/X4/3 misma. Dios no inspiró la Biblia en secuencia de concordancia; la /9F6/2E 4/X21 612 4/X21= *974DF1S -9Y1732F- -9 D9 H-2FK7D41 4-K.1 -9 FD 0-Z01 /98-./301 6D-.F-2 621X4-8[0/71 G3D9QD- 8-91F 621X4-8[0/71NS 612QD- -F- H-2FK7D41 6D-.- QD- 91 2-62-F-90- D93 D9/.3. .- 6-9F38/-901 71864-03= '3F 2-Y-2-97/3F .- H-2FK7D41F 91 YD-219 3O3./.3F 3 43 ^/X4/3 7D39.1 -F03X3 F/-9.1 -F72/03S F/91 QD- YD-219 3O3./.3F .-F6DLF QD- -F0DH1 0-28/93.3= '3 D9/.3. .- 6-9F38/-901 -F 3 8-9D.1 8[F ?239.QD- D9 H-2FK7D41S > 91 6D-.- 0-9-2 -4 F-90/.1 7122-701 YD-23 .- FD 7190-Z01= !12 -\-8641S QD- R-FWF 4412323 6D-.- F-2 /9F02D77/E9 W0/4 6323 34?D93F 6-2F193F QD- 6/-9F39 QD- 441232 -F D9 F/?91 .- .-X/4/.3.S 6-21 2-712.32 -4 7190-Z01 91F .3 D9 62/97/6/1 8[F ?-9-2348-90- W0/4= TR-FWF 4412EV 612QD- 4412E 719 38/?1F QD- -F03X39 FDY2/-9.1 .1412; -F0- -\-8641 91F -9F-O3 QD- -F /86120390- 441232 719 3QD-441F QDlloran, y que Jesús mismo se preocupa por nuestro dolor lo suciente 7181 6323 7186320/2 9D-F021 .1412 \D901 3 91F1021F= nFD348-90- 61.-81F 01832 D9 6[223Y1 7181 01.3 D93 D9/.3. .6-9F38/-901S 6-21 :3F03 41F 6[223Y1F -9 173F/19-F 91 2-62-F-9039 43 D9/.3. 01034 .- 6-9F38/-901 -9 -4 0-Z01= '1F 6[223Y1F H32K39 en tamaño, pero los identicamos como párrafos distintos 62-7/F38-90- 612QD- F19 -9 FK 8/F81F 6-9F38/-901F 71864-01F= A/9 -8X32?1S -F03F D9/.3.-F .- 6-9F38/-901 3 8-9D.1 F- 719-7039 719 1023F D9/.3.-F .- 6-9F38/-901 .- 839-23 034 QD- F- 01293 ./YK7/4 >\
>? @*4567A64B <4567A64B <4567A64C
F-6323243F .- 41F 6-9F38/-901F QD- 4- 21.-39= $D9QD- 43 83>12K3 .- 41F 6[223Y1F 7190/-9-9 612 41 8-91F D9 .301 1 62/97/6/1S -F- .301 -F 3 H-7-F .-83F/3.1 71201 6323 F-2 DF3.1 612 FK F141 7181 43 base para todo un sermón. Por mucho que preero la predicación -Z61F/0/H3 G62-./732 3 6320/2 .- D9 6[223Y1 1 63F3\-NS 34?D91F 0-Z01F 91 F- 62-F039 039 Y[7/48-90- 6323 -F0- 0/61 .- -9Y1QD-= !12 -\-8641S 7D39.1 !3X41 F- .-F6/.- .- FDF 38/?1F -9 `-7:1F 20:36-38, el indiscutible amor que se tenían (evidenciado en la triste .-F6-./.3N 91F 6216127/193 D9 .301 72D7/34; %-X-81F 0-9-2 -9 -4 62-F-90- -F- 0/61 .- 3812 > .- -902-?3 41F D91F 612 41F 1021F -9 -4 7D-261 .- (2/F01= !-21 61.-81F 320/7D432 -F- 62/97/6/1 .- D93 839-23 8[F 3864/3 F/ 4--81F -F1F H-2FK7D41F 3 43 4DM .-4 ./F7D2F1 de despedida de Pablo que les precede (Hechos 20:18-35). Y en ese pasaje podemos encontrar suciente material para un amplio F-28E9 1 -F0D./1 XKX4/71 aF/ .-F-381F 3.:-2/291F 3 41 QD- 0-9K39 ./F619/X4- 41F 62/8-21F 4-7012-F .- 41F `-7:1Fa F/ F1438-90F/?D/L2381F -4 0-83 .- -F- 63F3\- 37-273 .-4 3812 .- 41F 72/F0/391F .- 41F D91F 3 41F 1021F 3 41 432?1 .- 01.1 -4 4/X21 -9 -4 7D34 3632-7-= (Ej.: 2:44-45; 4:32-35; 14:28; 28:14-15). $ 43 83>12K3 .- 43F 719?2-?37/19-F 4- ?DF032K3 8[F .- D9 6D901 .-4 7D34 362-9.-2S m1 612 41 8-91F 8[F QD- D93 F143 /4DF0237/E9 .- -Fpunto! Comentar acerca de la unidad en Juan 17:23 puede ser difícil .- .-F8-9DM32S 3 8-91F QD- H-381F 7E81 RD39 -9Y30/M3 43 D9/.3. -9 0L28/91F .-4 3812 8D0D1 Gci;ighidN > 41F 0/61F .- X322-23F QD43 D9/.3. .-X- F1X2-63F32 GR-FWF 023F63F3 D93 X322-23 L09/73 .-9H-2?3.D23 7D39.1 4- 8/9/F023 3 D93 8D\-2 F3832/0393 -9 RD39 gN= '--2 -F0- H-2FK7D41 37-273 .- 43 D9/.3. -9 -4 7190-Z01 .- 01.1 -4 -H39?-4/1 .- RD39 91F 44383 3 QD- 023F63F-81F X322-23F 02/X34-F > 7D40D234-F 6323 3832 3 9D-F021F :-28391F 72/F0/391F= n9 621Y-F12 .- `18/4L0/73 -9 #F03.1F n9/.1F 8- ./\1 QD- F:3443X3 -F7L60/71 -9 7D3901 3 QD- 01.3 43 ^/X4/3 -23 43 !343X23 .Dios; él dudaba que se pudiera predicar a partir de un pasaje como -4 .- 7D39.1 41F F/-2H1F .- %3H/. 4- 023\-219 D93 7197DX/93 6323 8390-9-241 734/-90- Gc "= c; fhgN= #90197-F 4- /9./QDL QD- -F1F H-2FK7D41F -239 6320- .- D9 7190-Z01 8[F 3864/1= %-F6DLF QD- %3H/. 6-7ES %/1F 4- 39D97/E QD- -4 \D/7/1 H-9.2K3 F1X2- FD 73F3S > QD- :3F03 /974DF1 H-9.2K3 .- 3QD-441F 7-27391F 3 L4 Gf A38D-4 cf;ccN= #F01 F>`
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
7D864/E 719 43 2-HD-403 .- $XF34E9S 61F/X4-8-90- -4 :/\1 83>12 .%3H/. .-F6DLF .- 43 8D-20- .- $89E9= !-21 3:123 1021 :/\1 .- %3H/.S -4 QD- 4- F/?D- 34 83>12 $XF34E9S -F0[ XDF739.1 361.-232F- .-4 02191 Gc "= c;dN= '1F H-2FK7D41F QD- :3X439 37-273 .- %3H/. 34 91 F-2 7363M .- 8390-9-2 -4 73412 91F 8D-F0239 cuán débil y susceptible estaba para esta nueva revuelta; la mención .- 43 7197DX/93 3>D.3 3 -Z64/732 612 QDL $.19K3F 44-?3 3 8-2-7-2 8[F 3.-4390- 43 8D-20- 34 6-./243 6323 73F32F- 719 -443 Gc "= f;fcN= (3F32F- 719 D93 7197DX/93 .-4 390/?D1 2-> -23 61F/7/1932F- 3 FK mismo como rey (1 R. 2:22; cf. 2 S. 16:21-22) — ¡Adonías persiste en derrocar el reinado de Salomón! Sin leer toda la historia, se podría 63F32 612 3401 -4 6216EF/01 .- 73.3 H-2FK7D41 -9 6320/7D432= !-21 7/-2038-90- 0/-9-9 D9 6216EF/01S > -4 2-F01 .- 43 :/F012/3S F/9 -441FS 91 0-9.2K3 F-90/.1= o/9348-90-S -4 7190-Z01 F- -Z0/-9.- 8[F 344[ .- 43F 6343X23FS 41F H-2FK7D41F > 41F 6[223Y1F 3 01.3 43 -F02D70D23 .- 73.3 4/X21 .- 43 ^/X4/3= #F01 -F 621X3X4-8-90- 41 QD- !3X41 QD/-2- .-7/2 7D39.1 ./7- QD- T01.3 43 #F72/0D23 -F /9F6/23.3V= '3 6343X23 ?2/-?3 3QDK para denotar “Escritura” es graphë, que signica “un escrito”. En 43 83>12K3 .- 41F 73F1FS 73.3 4/X21 .- 43 ^/X4/3 F-2K3 -F72/01 -9 D9 rollo individual como un texto individual; diferentes libros de la Biblia YD-219 DFD348-90- -F72/01F 7181 4/X21F 71864-01F 6323 ./2/?/2F- 3 ./Y-2-90-F F/0D37/19-F -9 -4 *F23-4 390/?D1 1 -9 43 /?4-F/3= $D9QD-F01F 4/X21F 3 H-7-F 719F/F0K39 -9 830-2/34-F 8[F 390/?D1F G-\=S :/F012/3F 37-273 .- R-FWF QD- 7/27D43219 390-F .- QD- 41F -F72/012-F .- 41F #H39?-4/1F 41F -F72/X/-239NS 41F 0-9-81F -9 9D-F023F ^/X4/3F 7181 D9/.3.-F 71864-03FS > .-X-81F 4--243F 7181 034= !12 -\-8641S %/1F 91F ./1 41F 7D3021 #H39?-4/1F -9 H-M .- D91S 612QD- QD-2K3 QD- 8/2[2381F 3 R-FWF .-F.- 8[F QD- D93 F/8646-2F6-70/H3= GR-FWF YD- .-83F/3.1 ?239.- 6323 QD- F/864-8-90- D9 Evangelio, con su énfasis distintivo, nos enseñase lo suciente acerca .- b4N= A/ F/864-8-90- 8-M74381F 6320-F .- ./Y-2-90-F #H39?-4/1F F/9 2-71917-2 41 QD- -F 732370-2KF0/71 .- 73.3 D91S 61.-81F .-\32 .- 91032 43F 6-2F6-70/H3F QD- %/1F QD/F1 QD- 1X0DH/LF-81F .- 73.3 D91= $D9QD- 61.-81F 62-./732 .-F.- D93 932230/H3 /9./H/.D34 .- 41F L[
>? @*4567A64B <4567A64B <4567A64C
Evangelios y explicar el texto con delidad, haríamos mucho mejor F/ -90-9./LF-81F 7E81 -F3 :/F012/3 XKX4/73 -9 6320/7D432 -973\3 -9 41F 0-83F .- -F- #H39?-4/1 71864-01 -9 -4 7D34 3632-7-= #9 1021F 73F1FS -4 7190-Z01 .-4 4/X21 -F 3XF14D038-90- 9-7-F32/1S > 91 039 F141 D93 4/9.3 3./7/E9= !12 -\-8641S 43 73203 .- !3X41 3 41F 218391F -F D9 32?D8-901 X/-9 -902-43M3.1= '--2 7D34QD/-2 63F3\.- "18391F F/9 -90-9.-2 -4 Y4D\1 .- 4E?/73 -Z/F0-90- -9 01.1 -4 4/X21 91F .-\32[ 719 039 F141 D9 021M1 .- 32?D8-901= `3> QD- 2-71917-2 QD- 8D7:3 ?-90- 4-- "18391F .- -F03 Y1283S 6-21 .-X/.1 3 QD-F0- 4/X21 F- -97D-9023 039 -F02-7:38-90- 719-703.1S .- "18391F F- :37- D9 -F0D./1 XKX4/71 63F3\- 3 63F3\- 8D7:1 8-91F 621.D70/H1 7181 -4 QD- F- :37- .- )3271F= +-7-F/0381F F3X-2 QD- 01.1F :39 6-73.1 G"1= caiNS 6-21 Y[7/48-90- F- 61.2K39 DF32 8D7:3F F-8393F analizando esa parte de Romanos antes de llegar a la justicación 612 Y-S 1 34 61.-2 6323 44-H32 D93 H/.3 2-703= A/9 -8X32?1S -9 )3271F 91F -971902381F 719 9D-H1F 0-83F .-F0D./1 -9 73F/ 73.3 6[223Y1S > D9 ?2D61 .- -F0D./1 XKX4/71 61.2K3 01832 Y[7/48-90- D9 63F3\- 1 736K0D41 73.3 F-8393 F/9 F-90/2 QD- 91 -90-9.-2[ 41 QD- QD/-2- .-7/2 -4 3D012 :3F03 QD- 63F-9 D93F F-8393F 8[F= !3X41 -F72/X/E "18391F 7181 D93 73203 QD- .-XK3 F-2 4-K.3 como un argumento estrechamente entretejido, ¡todo de una vez! *974DF1S :3F03 43 62/8-23 3D./-97/3 .- )3271F 621X3X4-8-90- 4->E 01.1 FD #H39?-4/1 .- D93 H-MS .- D93 F143 F-903.3= #F0- -H39?-4/1 funciona como un informe unicado, pregurando la inminente muerte y resurrección de Cristo desde el principio hasta el nal. `3F03 QD- 91 -90-9.381F 43 YD97/E9 .- D9 63F3\- 3 43 4DM .-4 32?D8-901 ?-9-234 .-4 4/X21 -9 QD- 17D22-S 91 -F032-81F 2-F6-039.1 71864-038-90- 43 839-23 -9 QD- %/1F 41 /9F6/2E= Si Dios inspiró cada Escritura —reriéndose al menos a cada T-F72/01V 1 4/X21 .- 43 ^/X4/3a 6323 QD- YD-F- W0/4S -90197-F .-X-81F 023032 719 73.3 4/X21 .- 43 ^/X4/3 7181 D9 01.1 6323 QD- 41 61.381F 71862-9.-2 3 73X34/.3.= G#9 34?D91F 73F1FS -9 .19.- F/864-8-90F- :39 714173.1 34 3M32 D9/.3.-F /9.-6-9./-90-F .- 6-9F38/-901 a612 -\-8641S F3481F -9 -4 '/X21 .- 41F A3481FS 43 83>12K3 .41F 621H-2X/1F -9 -4 '/X21 .- !21H-2X/1FS > 8D7:3F 4->-F -9 43F F-77/19-F 4-?34-F .- bZ1.1 > %-D0-21918/1a -F0- 62/97/6/1 -F 8-91F /86120390-= !-21 -F 8D> /86120390- 7181 62/97/6/1 6323 4--2 L>
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
43 83>12 6320- .- 43F #F72/0D23FS > -F6-7/348-90- 6323 32?D8-901F -F02-7:38-90- -902-43M3.1F 7181 -F -4 73F1 .- "18391F 1 -9 4/X21F .- FK8X141F /90-2.-6-9./-90-F 7181 -F -4 73F1 .- $61734/6F/FN= #F0- 62/97/6/1 0/-9- F-2/3F /864/737/19-F 6323 9D-F021 -F0D./1 XKX4/71= #9 H-M .- 4--2 H-2FK7D41F -9 43 ^/X4/3 .-F.- 62/8-23 /9F0397/3 719 D93 719712.397/3 1 719 43F 2-Y-2-97/3F -9 73.-93 .- 9D-F023 ^/X4/3S 9-7-F/0381F 362-9.-2 3 4--2 4/X21F 71864-01F .- 43 ^/X4/3= !2-Y-2/X4-8-90- .-X-2K381F 4--2 41F 8[F 71201F 7181 -4 .- )3271F dentro de un mismo contexto; por lo menos deberíamos enfocarnos -9 D9 4/X21 -9 6320/7D432 612 D9 6-2K1.1 .- 0/-861 -9 6320/7D432= +1 -F W0/4 /2 F/864-8-90- F34039.1 .- 4/X21 -9 4/X21 F/9 2-?2-F32 3 D9 4/X21 -9 6320/7D432=
+JK7<8457I 75 <;D564 DG <4567A64 $QDK .-X1 4/./32 719 D93 1X\-7/E9 QD- FD2?- -9 34?D91F 7K27D41F -9 7D3901 34 7190-Z01= $4?D93F 6-2F193F 7/039 43 #F72/0D23 YD-23 .7190-Z01S > -90197-F 34-?39 QD- -F0[9 -9 41 7122-701 612QD- 61F--9 -F6-7/34 3D012/.3. 1 -F6-7/34 2-H-437/E9 .3.3 612 %/1F= !-21 .-X-2K39 F-2 :19-F01F 34 .-7/2 QD- -F03 2-H-437/E9 -F 6320/7D432S > QD- 91 -F Escritura. Todas las revelaciones deben ser probadas (1 Co. 14:29; 1 Ts. 5:20-21), y Dios en parte nos dio la Biblia para que pudiéramos probar otras revelaciones. Nadie tiene la autoridad de atroar los .-2-7:1F .- 41F 1>-90-F -9 7D3901 3 -H34D32 FDF 32?D8-901F .- 43F Escrituras al decir que tiene una revelación acerca del signicado de 43 #F72/0D23S -4 7D34 41F 1>-90-F 91 6D-.39 -H34D32 34 -F0D./3241 612 FK 8/F81F= De lo contrario, ¡cualquiera podría decir que la Escritura signica cualquier cosa! Cualquier punto de vista puede ser defendido basándose en textos fuera de contexto; cualquier teología puede :37-2 QD- FDF 23M1938/-901F FD-9-9 71:-2-90-F= '1F C-F0/?1F .- R-:1H[ :37-9 -F01 01.1 -4 0/-861= +1 91F 302-H381F 3 X3F32 9D-F023 Y- -9 -4 -F0D./1 QD- 1023 ?-90- :3>3 :-7:1 .- 43 ^/X4/3S F/91 43 .-X-81F X3F32 -9 43 ^/X4/3 8/F83= %-X-2K381F F-2 8D> 7D/.3.1F1F -9 41 QD- .-7/81F QD- -9F-O3 43 ^/X4/3= (D39.1 .-7/81F; T'3 ^/X4/3 ./7- 034 71F3VS -F 7181 F/ LL
>? @*4567A64B <4567A64B <4567A64C
-F0DH/L2381F ./7/-9.1; T#F01 -F 41 QD- ./7- -4 A-O12V= #9 41F .K3F .- R-2-8K3F 34?D91F Y34F1F 621Y-03F .-7K39 QD- :3X43X39 .- 6320.- %/1FS 6-21 -9 2-34/.3. :3X43X39 3 6320/2 .- FD 6216/3 /83?/937/E9 GR-2-8K3F fi;ceN > F- 21X3X39 -902- -441F FDF 8-9F3\-F GR-2-8K3F 23:30), en vez de escuchar la voz de Dios (Jeremías 23:22). Dios -9 AD /98-9F3 F1X-239K3 6D-.- :3X432 3 43F 6-2F193F 612 8-./1 .- 43 #F72/0D23 YD-23 .- 7190-Z01 F/ 41 QD/F/-23S 3FK 7181 038X/L9 puede hablar por medio de un ave, un poema o un asno; si Dios es 01.161.-21F1 G$61734/6F/F c;lNS 6D-.- :3X432 .- 43 839-23 QD- 3 b4 4- 643M73= !-21 91 371F0D8X2381F 37D./2 3 41F 3F91F 6323 QD91F -9F-O-9 43 H-2.3.S > -4 :-7:1 .- QD- b4 4- :3X4- 3 D93 6-2F193 612 8-./1 .- D9 H-2FK7D41 YD-23 .- 7190-Z01S -F1 91 .-0-28/93 QDese sea siempre su signicado para todo el mundo. El signicado universal del texto es el signicado al cual todos los lectores tienen acceso, dígase, lo que signica en su contexto. (D39.1 -23 D9 \1H-9 72/F0/391 2-7/L9 719H-20/.1S 8- -9719023X3 63F39.1 D9 7D2F1 .- 430K9S > F- FD619K3 QD- 7181 032-3 023.D\-F3 (LF32= _D-2/-9.1 4--2 039 F141 8/ ^/X4/3 > 91 :37-2 8/ 032-3S 3X2K 8/ ^/X4/3 34 3M32 -F6-239.1 -97190232 34?W9 0-Z01 QD- ./\-F-; T%L\341 01.1 > FK?D-8-V= #9 H-M .- -F1S -971902L; T!D-F .3. 3 (LF32 41 QD-F .- (LF32S > 3 %/1F 41 QD- -F .- %/1FV= %/1F -F71?/E 2-F619.-2 3 8/ 9-7/3 Y1283 .- 37-27328- 3 43F #F72/0D23F 34 9/H-4 QD- F- 8-2-7K3S 6-21 -F01 -9 41 3XF14D01 QD/-2- .-7/2 QD- 3:123 -F0- 0-Z01 :3?3 D9 44383.1 3 01.1F 41F 72/F0/391F m3 QD- 023.DM739 43 1X23 .- (-F32; '3 guerra contra los galos! `39 .- 3934/M32F- 01.3F 43F H-7-F QD- F- 34-?D- :3X-2 -F7D7:3.1 la voz de Dios (1 Co. 14:29; 1 Ts. 5:20-21), y escuchar lo que otra 6-2F193 34-?D- 6D-.- 8-0-291F -9 621X4-83F F/ 91 41 -Z38/9381F 719 7D/.3.1 Gc " ci;clhffN= !3X41 91F 3.H/-20-; TA/ 34?D/-9 72-F-2 621Y-03S 1 -F6/2/0D34S 2-7191M73 QD- 41 QD- 1F -F72/X1 -F 839.38/-901= !-21 F/ 34?D/-9 41 /?9123S L4 F-2[ /?9123.1V Gc (2= cg;iphilS "s$N= '3 W9/73 2-H-437/E9 3 43 QD- 01.1F 41F 72/F0/391F pueden mirar con certeza es la Biblia; podemos estar seguros de QD- 41 QD- QD/-2- .-7/2 -F 41 QD- %/1F QD/F1 .-7/2 7D39.1 /9F6/2E 3 41F 3D012-F 12/?/934-F 6323 QD- 718D9/73239 FD 8-9F3\- 12/?/934= #F03 -F 43 W9/73 2-H-437/E9 F1X2- 43 7D34 01.1F 41F 72/F0/391F 7197D-2.39 7181 -4 T73919VS 1 H323 .- 8-./2S 719 2-F6-701 3 01.3F 43F .-8[F 34-?37/19-F .- 2-H-437/E9= #F 612 -441 QD- .-X-81F :37-2 01.1 41 LR
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
8-\12 QD- 61.381F 6323 -90-9.-243S 62-./73243 > -9F-O3243 .- 43 Y1283 -9 QD- %/1F 91F 43 ./1S -9 7190-Z01= $4?D91F ./7-9 QD- -9 -4 +D-H1 C-F038-901 41F 36EF014-F 0183219 63F3\-F .- 43F #F72/0D23F YD-23 .- FD 7190-Z01S 41 7D34 91F 3D012/M3 3 :37-2 41 8/F81= $4?D91F 72K0/71F \D.K1F 91 72->-90-F DF39 -4 8/F81 32?D8-901 6323 .-7/2 QD- 41F QD- -F72/X/-219 -4 +D-H1 C-F038-901 91 F- -9719023X39 2-348-90- /9F6/23.1F 612 -4 #F6K2/0D A3901= !1.2K381F 2-F619.-2 QD- 91 /861203 7D[9 ?D/3.1F 91F -971902-81F 612 -4 #F6K2/0DS 91 91F -971902381F -F72/X/-9.1 #F72/0D23F= !-21 43 2-34/.3. -F QD- 43F 34-?37/19-F 37-273 .- QD- 41F -F72/012-F .-4 +D-H1 C-F038-901 0183219 -4 $90/?D1 C-F038-901 YD-23 .- FD 7190-Z01S -9 FD 83>12K3 -F0[9 F1X2-H34123.3F= '1F -\-8641F QD41F 72K0/71F .39 73-9 DFD348-90- -9 D93 .- 02-F 730-?12K3FS .- 43F cuales ninguna nos autoriza a descubrir el signicado de un texto /?91239.1 FD 7190-Z01= #9 62/8-2 4D?32S 34 2-F619.-2 3 41F 1619-90-F QD- DF3X39 .17D8-901F 12/?/934-FS 41F -F72/012-F XKX4/71F 3 H-7-F 2-F619.K39 -9 719F-7D-97/3 GT2-F619./-9.1 34 9-7/1 719Y128- 3 FD 9-7-.3.VS 034 7181 ./7- !21H-2X/1FN= #9 F-?D9.1 4D?32S > 8[F 718W98-90-S -441F F/864-8-90- F373X39 39341?K3F .-4 $90/?D1 C-F038-901 6323 /4DF0232 62/97/6/1F :3443.1F -9 ./7:1F 0-Z01F 1 -9 43F H/.3F QD- 62-F-903X39= #9 0-27-2 4D?32S > QD/M[F 43 8[F 2-6-0/.3S 41F 0-Z01F QD- 6-9F381F QD-F0[9 YD-23 .- 7190-Z01 2-Y4-\39 9D-F023 /973637/.3. .- 2-71917-2 43 839-23 71864-\3 -9 43 QD- -4 -F72/012 :3 DF3.1 -4 7190-Z01= $4?D91F -2D./01F 91 72/F0/391F :39 37DF3.1 3 )30-1 .- 7/032 ,F-3F cc;c GT.- #?/601 4438L 3 8/ :/\1VN YD-23 .- FD 7190-Z01S > 3 H-7-F 41 62-F-9039 7181 D91 .- 41F 73F1F 8[F 9103X4-F -9 41F QD- 41F -F72/012-F .-4 +D-H1 C-F038-901 834/90-262-03219 -4 7190-Z01= Ellos hablan de esta manera porque Oseas está reriéndose a Dios 4/X-239.1 3 *F23-4 .- #?/601S 8/-9023F QD- )30-1 364/73 -4 0-Z01 3 R-FWF= !-21 )30-1 71917- 8D> X/-9 -4 H-2FK7D41; -9 H-M .- .-6-9.-2 .- 43 023.D77/E9 .- ,F-3F -9 ?2/-?1 718W9S L4 :37- FD 6216/3 > 3W9 8[F 7122-703 023.D77/E9 3 6320/2 .-4 :-X2-1= A/ 4--81F -4 7190-Z01 .- )30-1S H-81F QD- -F0- 91 -F -4 W9/71 4D?32 -9 .19.- 7186323 LU
>? @*4567A64B <4567A64B <4567A64C
3 R-FWF 719 *F23-4; 3FK 7181 *F23-4 YD- 621X3.1 612 7D32-903 3O1F -9 -4 .-F/-201S R-FWF YD- 621X3.1 612 7D32-903 .K3F G)30-1 g;chfN= )30-1 038X/L9 71917- -4 7190-Z01 .- ,F-3F; 3FK 7181 D93 H-M %/1F 4438E 3 *F23-4 .-F.- #?/601 G,F-3F cc;cNS b4 023-2[ D9 9D-H1 LZ1.1 > una nueva salvación para Su pueblo (Oseas 11:10-11). Jesús es el 62-7D2F12S -4 6/19-21S .- -F03 9D-H3 -23 .- F34H37/E9 6323 AD 6D-X41= #9 -4 8/F81 7190-Z01S )30-1 364/73 R-2-8K3F ic;cd G.19.- "3QD-4 44123 612 -4 -Z/4/1 .- *F23-4N 6323 43 83039M3 .- /9Y390-F -9 ^-4L9 (Mateo 2:17-18), cerca de la cual Raquel fue enterrada (Gen 35:19). !-21 )30-1 71917- -4 7190-Z01 .- R-2-8K3F; .-F6DLF .- 39D97/32 43 023?-./3 .- *F23-4S %/1F 6218-0- 2-F03D237/E9 GR-2-8K3F ic; cehcpN > D9 9D-H1 63701 GR-2-8K3F ic;ichigN= )30-1 7186323 -F03 023?-./3 17D22/.3 -9 43 9/O-M .- R-FWF 719 D93 -9 43 :/F012/3 .- *F23-4S 612QDL4 -F6-23 QD- FDF 62/8-21F 4-7012-F 719 7/-201 71917/8/-901 XKX4/71 2-7191M739 QD- 034 023?-./3 Y1283X3 -4 62-4D./1 .- 43 F34H37/E9 8-F/[9/73= )30-1 038X/L9 71917- 8D> X/-9 -4 7190-Z01 .- *F3K3F p;cgS -4 7D34 7/03 -9 )30-1 c;fi GH-3 FD .-X30- -9 -4 736K0D41 f 3 continuación); el contexto permanece fresco en la mente de Mateo cuando cita Isaías 9: 1-2 en Mateo 4:15-16. Mateo no está ignorando -4 7190-Z01; L4 -F0[ 71863239.1 -4 8/9/F0-2/1 .- R-FWF 719 43 :/F012/3 .- *F23-4 > 43F 6218-F3F QD- -F1F 8/F81F 7190-Z01F -H1739= mb4 leyó el contexto mejor que lo hicieron sus críticos!
27IF45987594 D567 384I En diferentes partes del cuerpo de Cristo enseñamos muchas cosas; 9D-F023 W9/73 X3F- 6323 -4 ./[41?1 -F 9D-F021 718W9 YD9.38-901 -9 43F #F72/0D23F= !-21 F/ 61.-81F :37-2 QD- 43F #F72/0D23F ./?39 41 QD- QD-2381F 34 F373243 .- FD 7190-Z01S 91 61.2-81F .-7/2 QD0-9-81F H-2.3.-238-90- D9 YD9.38-901 718W9= $ H-7-FS 43 8343 /90-262-037/E9 83273 D93 ./Y-2-97/3 .- H/.3 1 .muerte: por ejemplo, en el pasado, algunas persona justicaban las /9.D4?-97/3F G63?32 ./9-21 3 43 /?4-F/3 6323 2-7/X/2 -4 6-2.E9N 1 43 -F743H/0D.= #F0- -F0D./1 -F 37-273 .- 41F 8L01.1F .- /90-262-037/E9S 91 .- .1702/93FS 6-21 018-81F 612 -\-8641 34?D91F 6D901F .H/F03 QD- F- 72--9 718W98-90- :1> -9 .K3= +1 -F01> 62-?D9039.1 F/ -F0381F -QD/H173.1F 1 91 719 034-F -9F-O39M3FS F/91 7D[4-F LZ
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
61.2K39 F-2 43F 719F-7D-97/3F F/ -F0DH/LF-81F -QD/H173.1F= A/ 41 QD- -9F-O1 G> 91 039 F141 43 /90-262-037/E9 -223.3 .- 41F 1>-90-FN :37- QD- 43 ?-90- 72-3 QD- D93 H-M QD- :39 6219D97/3.1 7/-203 1237/E9 F-2[9 F34H1FS 91 /861203 7E81 H/H39 1 3 QDL 2-4/?/E9 Fconviertan después, más vale que esté en lo cierto; de lo contrario 0-9.2L QD- .32 8D7:3 -Z64/737/E9 390- %/1F F/ -F01> -QD/H173.1= J F/ 612 -4 7190232/1S 41 QD- -9F-O1 G> 91 039 F141 43 /90-262-037/E9 -223.3 .- 41F 1>-90-FN :37- QD- 43 ?-90- H/H3 /9F-?D23 .- FD 2-437/E9 719 %/1F 34 6D901 QD- 34?D91F F- 2/9.39 612 43 .-F-F6-237/E9S 0-9.2L QD- .32 8D7:3F 7D-903F 390- %/1F F/ 8- -97D-9021 -9 41 /97/-201= A/ -9F-O1 37-273 .- 43 F39/.3. .- 034 839-23 QD- 43 ?-90- 0/-9- 8/-.1 de conar en Dios, y la gente sufre o muere pudiendo ser restaurada, .-X1 2-F619.-2 390- %/1F= A/ -9F-O1 QD- 01.1F 41F QD- 72--9 F-2[9 F393.1FS > F/ 34?D91F QD- 91 F19 F393.1F -90197-F .-\39 .- 72--2S .-X1 2-F619.-2 390- %/1F= '3 7D-F0/E9 91 -F F/ 0-9.2-81F QD- 2-F619.-2 390- %/1FS >3 QD01.1F 0-9.2-81F QD- .32 7D-903 .-4390- .- b4 .- 7D34QD/-2 Y1283S sino más bien si seremos hallados eles por Él con respecto a lo que 91F :3 -9F-O3.1= '1 QD- -9F-O381F 6D-.- 023-2 719F-7D-97/3F .H/.3 1 .- 8D-20- -9 43F H/.3F .- 43F 6-2F193F= A/ 41 QD- -9F-O381F -F 41 QD- 2-348-90- ./7- 43 ^/X4/3S 43 2-F619F3X/4/.3. 73- F1X2- 43 ^/X4/3 > -4 %/1F QD- 43 ./1S 6-21 F/ 41 QD- -9F-O381F -F 9D-F023 /90-262-037/E9 -223.3 .- 43 !343X23 .- %/1FS 0-9-81F QD- 44-H32 9D-F023 2-F619F3X/4/.3. 390- %/1F= !D-.1 /83?/932 QD-S -9 -4 .K3 .-4 \D/7/1S 8D7:3 ?-90- 6210-F032[ ./7/-9.1; T!-21 F/ >1 039 F141 62-./73X3 41 QD- -4 F-O12 YD4391 .- 034 62-./73X3V= !-21 -F QD- 8D7:1F .- 41F T8-?3h62-./73.12-FV :39 63F3.1 8[F 0/-861 62181H/L9.1F- 3 FK 8/F81F > -9 :37-2F- T?239.-FV QD- 41 QD- :39 63F3.1 -F0D./39.1 43 ^/X4/3= GA/ DF0-. F- 8-0- .- 3 44-91 -9 43 ^/X4/3S F3X2[ QD/L9 -F QD/L9N= (D39.1 91F 62-F-90-81F 390- %/1FS 91 61.2-81F 7D4632 3 41F T8-?3h62-./73.12-FV 612 41 QD- :-81F -9F-O3.1= %/1F 91F ./1 D93 ^/X4/3S 91 6323 QD- 8-812/M[2381F 43F 0-12K3F .- 1021F 62-./73.12-FS F/91 6323 QD- 6D./L2381F -97190232 41 QD- %/1F -9 H-2.3. 91F -9F-O3= #9 -4 F/?D/-90- 736K0D41 -Z38/932-81F -\-8641F .- H-2FK7D41F .-9021 .-4 7190-Z01 a-9 6320- 6323 /4DF0232 7D[9 9-7-F32/1 -F QD26
>? @*4567A64B <4567A64B <4567A64C
-F0D./-81F -4 7190-Z01 719 8[F 7D/.3.1 3W9S 3 6-F32 .-4 :-7:1 QD- 01.1F 621Y-F-81F F-2 FDF 6320/.32/1F= %- 839-23 .-4/X-23.3 F-4-77/19L 0-Z01F QD- 3 8-9D.1 F19 DF3.1F YD-23 .- FD 7190-Z01 -9 41F 7K27D41F .-9021 .- 43 /?4-F/3 QD- 8-\12-F 7191M71= *863201 743F-F 3 -F0D./390-F .- 8D7:3F .-918/937/19-F G> 3 1021F QD- 91 6-20-9-7-9 3 9/9?D93NS > H-1 QD- 43 83>12K3 .- -F01F 0-Z01F F19 71917/.1F 612 73F/ 01.1F -441F -9 FD 839-23 .-F7190-Z0D34/M3.3= A/9 -8X32?1S 73F/ F/-862-S .-F6DLF .- \D901F :3X-2 -Z38/93.1 -F01F 0-Z01F .-9021 .- FD 7190-Z01 G1 .-F6DLF .- QD- 41F 34D891F 41F -F0D./-9 .-9021 .- FD 7190-Z01NS 44-?381F 3 D9 719F-9F1 73F/ D9[9/8- G612 41 ?-9-234 D9[9/8-N 719 2-F6-701 3 41 QD- -441F signican. %-F6DLF .- -Z38/932 T-4 7190-Z01 /98-./301V -9 -4 736K0D41 QD- 4F/?D-S 91F 023F43.32-81F 3 1021F 0-83F -9 41F 736K0D41F QD- F/?D-9= !2/8-21S 023032-81F -4 0-83 .-4 7190-Z01 /90-?234 .-4 4/X21S -4 7D34 /974D>- 2-71917-2 43 -F02D70D23 .-4 32?D8-901 G-9 4/X21F 7181 -4 .- "18391F 719 32?D8-901F 8D> -F02-7:38-90- 2-437/193.1FN > .-F32214432 0-83F G-9 4/X21F 8[F 7181 -4 .- )3271FN= 'D-?1S 91F ./2/?/2-81F 3 0-83F 7181 -4 .-4 7190-Z01 :/F0E2/71 > -4 F/0D37/1934 —“trasfondo”— asegurándonos que nos estemos reriendo a 41F 8/F81F 0/61F .- 3FD901F QD- 41F 3D012-F XKX4/71F F- 2-Y-2K39= C38X/L9 023032-81F 41F ./Y-2-90-F 0/61F .- -F72/01F -9 43 ^/X4/3 G-F0/41FS ?L9-21F > Y1283F 7181 43F 632[X143FN=
27
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
*DFM6;G4 L. *454<87594 7G <4567A64 $D9QD- 01.1F 2-71917-9 -9 0-12K3 43 /86120397/3 .-4 7190-Z01S 43 83>12K3 .- 41F 4-7012-F .- 43 ^/X4/3 -9 6320- 41 /?91239 -9 43 62[70/73= nF0-. QD/M[F F-3 D93 -Z7-67/E9S 6-21 91 F- 34328- .-83F/3.1 F/ -F DF0-. D91 .- -F1F 4-7012-F QD- .-F71917-9 -4 H-2.3.-21 7190-Z01 .- 8D7:1F .- 41F 63F3\-F QD- 0230381F -9 -F0- 736K0D41= `- 1Y2-7/.1 .- 839-23 /90-97/1934 -F01F 63F3\-F 7181 8D-F023S 612QD- 41F -F7D7:1 3 8-9D.1 F/-9.1 DF3.1F YD-23 .- FD 7190-Z01S > 612QD- 8/F 34D891F QD-.39 Y2-7D-90-8-90- F1262-9./.1F 7D39.1 41F 4--9 H-2.3.-238-90- -9 FD 7190-Z01= $D9QD- 61.381F 6-9F32 QD- 4--81F 43 ^/X4/3 .-9021 .-4 7190-Z01S -9 8D7:KF/83F 173F/19-F 43 4--81F 3 43 4DM .- 7E81 :-81F -F7D7:3.1 3 1021F DF32 -F1F 8/F81F 0-Z01F XKX4/71F= #F3F /90-262-037/19-FS F-39 390/?D3F 1 81.-293FS 91 6D-.-9 0-9-2 62/12/.3. F1X2- 41 QD- -4 0-Z01 ./7- -9 FK 8/F81 .-9021 .- FD 7190-Z01= nF0-. 91 9-7-F/03 -F032 .- 37D-2.1 719 9D-F023 /90-262-037/E9 .73.3 D91 .- 41F -\-8641F QD- 8[F 3.-4390- 8-97/19381FS 6-21 -F /86120390- QD- 8-./0- -9 -441FS > QD- F- 3F-?D2- .- QD- -4 6D901 .H/F03 QD- 61F-- 2-F6-701 34 0-Z01 -F0[ X3F3.1 -9 FD 7190-Z01 > 91 -9 7E81 :3>3 1K.1 DF3241= #F1F -\-8641F .-X-2[9 /4DF0232 7E81 -4 7190-Z01 83273 43 ./Y-2-97/3 -9 9D-F023 71862-9F/E9= #9 9/9?D91 de los casos estamos desaando doctrinas especícas que han sido elaboradas a partir de estos versículos; son los métodos de interpretación los que desaamos. (Si algunos textos en el contexto 91 361>39 D93 .1702/93S 034 .1702/93 6D-.- 01.3HK3 F-2 .-Y-9./.3 F/ 1021F 0-Z01F 43 361>39N= nF0-. 362-9.-2[ 8-\12 41F 62/97/6/1F .-4 7190-Z01 F/ 2-348-90- 2-H/F3 DF0-. 8/F81 41F 63F3\-F 390-F .- 4--2 9D-F023 /90-262-037/E9 .ellos; de esta forma usted reconocerá lo que usualmente reconocen 8/F -F0D./390-F 41F -F0D./390-F .- 8/ 743F-; 7D39.1 43 83>12K3 .- 41F -F0D./390-F 44-?39 3 43 8/F83 /90-262-037/E9 .- 839-23 /9.-6-9./-90-S -441F 2-71917-9 612 FK 8/F81F 41 74321 QD- 2-FD403 -4 signicado del texto. (18-9M32-81F 719 34?D91F -\-8641F X2-H-F .- 7190-Z01 .-9021 L\
!" $%&%'()&*% )+ '%&,)-,%
.- 41F H-2FK7D41FS 6-21 -4 L9Y3F/F .- -F0- 736K0D41 -F032[ F1X2- 41F 9/H-4-F 8[F 3864/1F .- 7190-Z01=
&G <4567A64 9756:4 97 G4I H7:IM<;G4I #9 173F/19-F 41F 4-7012-F /?91239 -4 7190-Z01 /974DF1 .-9021 .- D9 H-2FK7D41= '3 61-FK3 023./7/1934 /9?4-F3 -QD/4/X23 41F F19/.1F 719 43F 2/83FS 6-21 -9 738X/1S 43 61-FK3 390/?D3 :-X2-3 -QD/4/X23X3 43F /.-3F= '3 83>12K3 .- 43F 023.D77/19-F 7141739 43 61-FK3 .- 41F A3481F > .43 83>12K3 .- 41F 621Y-03F -9 Y1283 .- H-2F1= G'3 H-2F/E9 -9 /9?4LF B/9? R38-F 91 41 :/M1 3FKS 6-21 F1438-90- 612QD- 41F 023.D7012-F 01.3HK3 91 :3XK39 2-.-F7DX/-201 -9 -4 cecc -4 6302E9 .-4 -QD/4/X2/1 .- /.-3FN= #Z/F0-9 ./Y-2-90-F 0/61F .- -QD/4/X2/1 .- /.-3FS 1 63234-4/F81FS -9 41F 0-Z01F= $QDK 039 F141 8-97/19381F .1F .- 41F 8[F 718D9-F= #9 D91 .- -F01F 0/61F .- 63234-4/F81S 43 F-?D9.3 4K9-3 2-6/0- 43 /.-3 X[F/73 .- 43 62/8-23 G3 H-7-F 3O3./-9.1 1 FDF0/0D>-9.1 34?D91F detalles); por ejemplo: “Bienaventurado el varón que no anduvo en 719F-\1 .- 8341FS 9/ -F0DH1 -9 738/91 .- 6-73.12-FS 9/ -9 F/443 .-F7329-7-.12-F F- :3 F-903.1V GA3481 c;cN= G+1 9-7-F/032K381F 62-./732 02-F 6D901F -9 D9 F-28E9 X3F3.1 -9 -F03F 02-F 4K9-3FS 6D-F F19 8[F X/-9 02-F /4DF0237/19-F .- D9 8/F81 6D901N= #9 1021 0/61 .- 63234-4/F81S 43 F-?D9.3 4K9-3 -F D9 719023F0- -Z64K7/01 719 43 primera; por ejemplo: “Los tesoros de maldad no serán de provecho; mas la justicia libra de muerte” (Proverbios 10:2). #9 #F03.1F n9/.1F 8D7:1F 72/F0/391F DF39 43 Y23F-; T%19.- 91 hay visión, el pueblo se desenfrena” (Pr. 29:18, LBLA), para hablar acerca de hacer planes. Pero, ¿a qué se reere Proverbios en cuanto a “visión”? ¿Tan solo se reere a tener un buen plan para el futuro? ¿Signica que un conductor que necesita espejuelos puede atropellar 3 34?D/-9 F/ 719.D7- F/9 -441Fk %-X/.1 3 QD- 43 83>12 6320- .-4 4/X21 .- !21H-2X/1F -F D93 714-77/E9 .- 62/97/6/1F ?-9-234-FS > 91 D9 argumento continuo, los versículos alrededor de Proverbios 29:18 91 91F 3>D.39 3 /90-262-03241 8D> X/-9= A/9 -8X32?1S 43 1023 8/03. .-4 H-2FK7D41 FK 91F 621H-- .- 34?W9 7190-Z01= T%19.- 91 :3> H/F/E9S -4 6D-X41 F- .-F-9Y2-93S 6-21 X/-93H-90D23.1 -F -4 QD- ?D32.3 43 ley” (Pr. 29:18, LBLA). L`
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
'3 F-?D9.3 8/03. .-4 H-2FK7D41 -F03X4-7- D9 63234-41 719 43 /.-3 X[F/73 .- 43 62/8-23 8/03.; 43 H/F/E9 > 43 4-> F19 38X3F YD-90-F .- 43 2-H-437/E9 .- %/1FS YD-90-F .- -F7D7:32 .- %/1F= #9 1023F 6343X23FS T43 visión” no se reere a la mera vista natural, ni se reere a simplemente tener un plan para el futuro; se reere a escuchar de Dios. El término :-X2-1 QD- 3QDK F- 023.D7- 7181 TH/F/E9V -9 2-34/.3. 0/-9- QD- H-2 con sueños, revelaciones u oráculos, lo cual conrma esta idea: el 6D-X41 .- %/1F 9-7-F/032K3 43 ^/X4/3 > H-2.3.-21F 621Y-03F .- %/1F QD- -F7D7:3F-9 .- b4 6323 ?D/3241F 612 -4 738/91 7122-701= !21H-2X/1F cc;c 91F 3.H/-20- QD- %/1F .-0-F03 43 TX3439M3 Y34F3V G'^'$N= %-F3Y120D93.38-90-S -9 9D-F021 0/-861 34?D93F 6-2F193F 7/039 -F0- H-2FK7D41 6323 /864/732 QD- %/1F QD/-2- QD- F-381F 6-2F193F T-QD/4/X23.3FVS F/9 7186218-0-2F- .-83F/3.1 3 D93 agenda en particular. Sin embargo, el verdadero signicado del 621H-2X/1 -F -H/032 :37-2 023863 3 9D-F021 62E\/81= #4 2-F01 .-4 H-2FK7D41 ./7-; T!-21 -4 6-F1 73X34 -F AD .-4-/0-V= #9 41F 8-273.1F .-4 390/?D1 *F23-4S 43 ?-90- 6-F3X3 -4 ?2391 D 1021F 320K7D41F 3 738X/1 .- D9 6-F1 -9 6320/7D432 .- ./9-21S 6-21 34?D91F -9?3O3X39 3 FDF 74/-90-F 738X/39.1 43F 6-F3F= #4 /.-3 -F -F03; %/1F .-0-F03 43 /9\DF0/7/3S > 3 43 ?-90- QD- -9?3O3 3 FD 62E\/81= #F0- 0/61 .63234-4/F81 -F Y2-7D-90- -9 43 61-FK3 /F23-4/03 G612 -\-8641S )32K3 X[F/738-90- ./7- 41 8/F81 7D39.1 -Z62-F3 QD- FD 3483 T-Z3403V 34 A-O12S QD- 7D39.1 .-74323 QD- FD -F6K2/0D F- 2-?17/\3 -9 %/1FS '7= c;gehgpN= ,021 -\-8641 .-4 7190-Z01 .-9021 .-4 H-2FK7D41 6D-.- F-2 ,F-3F g;e; T)/ 6D-X41 YD- .-F02D/.1S 612QD- 4- Y340E 71917/8/-901V= $ 8-9D.1 se obtiene correctamente el signicado de este versículo sin 71917-2 -4 7190-Z01S 6-21 -F01 6D-.- F-2 3 73DF3 .- QD- F- H34123 43 ^/X4/3 7181 41 :37K3 ,F-3FS 8[F QD- 612 41 -Z64K7/01 QD- F-3 -4 2-9?4E9 QD- 7/0381F= %-F6DLF .- 01.1S 61.2K381F 6-2-7-2 F/ 91F Y340323 71917/8/-901 34 719.D7/2 D9 3D01S 34 :37-2 D9 -Z38-9S -9 614K0/73 -Z0-2/12S -9 43 62-H-97/E9 .-4 72/8-9S .- 43F -9Y-28-.3.-F > -9 1023F 8D7:3F 71F3F 612 -4 -F0/41= A/9 -8X32?1S -4 T71917/8/-901V al que se reere en este versículo en particular no signica todo tipo de conocimiento. El versículo se reere especícamente al rechazo 612 6320- .- *F23-4 3 43 4-> .- %/1F; Tq612QD- 14H/.3F0- 43 4-> .- 0D R[
!" $%&%'()&*% )+ '%&,)-,%
%/1FV G,F-3F g;eN= #9 1023F 6343X23FS -4 6D-X41 .- %/1F 6-2-7- 612 91 prestar atención a Su Palabra; no le conocen porque no la conocen. !12 8D> W0/4 QD- F-3 -Z38/932 -4 7190-Z01 .-9021 .- D9 H-2FK7D41 -9 6320/7D432S -9 43 83>12K3 .- 41F 73F1F 9-7-F/0381F D9 7K27D41 8[F 3864/1 .- 7190-Z01S > 91 039 F141 41 QD- -F0[ .-9021 .- D9 F/864H-2FK7D41=
&G <4567A64 97G FN::DO4. P:D<68Q;7 ;I679 E8IE4 El contexto del párrafo es usualmente a lo que la gente se reere 7D39.1 :3X439 .- T4--2 .-9021 .-4 7190-Z01V= +1 61.-81F .-0-9-291F 719 -4 7190-Z01 .-4 6[223Y1 aD93 6343X23 6D-.3612032 34?W9 F-90/.1 3 D93 1237/E9 QD- YD97/19- 7181 6320- .D9 32?D8-901 8[F 3864/1 .-9021 .- D9 6[223Y1S -4 7D34 3 43 H-M YD97/193 7181 6320- .- D9 32?D8-901 8[F 3864/1 .-9021 .- 01.1 D9 4/X21 .- 43 ^/X4/3= +1 1XF0390-S -4 7190-Z01 3 9/H-4 .- 6[223Y1F a-4 830-2/34 /98-./3038-90- 2-437/193.1 342-.-.12 .- D9 H-2FK7D41 -9 6320/7D432a -F -F-97/34 3 43 :123 .- 619-2 41F H-2FK7D41F .-9021 .-4 7190-Z01= A/ DF0-. F- F/-903 -9 D93 /?4-F/3 .19.- F- 44-H3 3 73X1 D9 F-2H/7/1 > -9 -4 7D34 34?D/-9 -86/-M3 3 F14032 H-2FK7D41 023F H-2FK7D41S DF0-. 9-7-F/03 F-2 7363M .- 2-H/F32 73.3 D91 .- -F1F H-2FK7D41F -9 FD 7190-Z01= Con el tiempo, usted conocerá sucientemente la Biblia como para 71917-2 .- /98-./301 -4 7190-Z01 039 621901 7181 34?D/-9 7/03 D9 versículo; hasta entonces, usted necesita buscar los versículos > 2-H/F32 -4 7190-Z01= A/9 -8X32?1S 6323 FD 6216/1 -F0D./1 XKX4/71S ni siquiera comience con versículos aislados; lea los párrafos (y 62-Y-2-90-8-90- 41F 4/X21FN 7181 D9 01.1= #90197-F 362-9.-2[ -F1F 0-Z01F 7122-7038-90- .-F.- -4 62/97/6/1S -F .-7/2S -9 FD 7190-Z01= #9 H-M .- -9 -F0- 818-901 4--2 F/864-8-90- 3 41 432?1 .-4 2-F01 .- -F0- 736K0D41S 4- 2-718/-9.1 -9732-7/.38-90- QD- XDFQD41F F/?D/-90-F H-2FK7D41F .-9021 .- FD 7190-Z01 > QD- .-7/.3 612 sí mismo lo que signican. Hágase usted mismo las preguntas QD- :-81F 3.\D903.1 3 73.3 D91 .- -F01F 0-Z01F= %-F6DLF .QD- :3>3 0-28/93.1S 6D-.- 2-H/F32 FDF 6216/3F 71974DF/19-F 719 9D-F023F 1XF-2H37/19-F F1X2- -F01F 0-Z01F > 1021F 8[F 3.-4390-= R>
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
A/ .- 9D-F023F 1XF-2H37/19-F :3> 34?1 QD- 4- 44383 43 30-97/E9 -9 7D3901 3 D9 3F6-701 QD- 91 :3>3 0-9/.1 -9 7D-903S 6D-.- QD- DF0-. quiera considerarlo y leer el texto nuevamente (aunque al nal no se -97D-9023 1X4/?3.1 3 37-6032 01.3F 9D-F023F 71974DF/19-FN= Si nuestras observaciones sencillamente conrman su propia lectura, 6D-.- FD619-2 QD- FDF :3X/4/.3.-F 6323 4--2 -9 7190-Z01 -F0[9 X3F0390- X/-9 .-F3221443.3F= '3 8-03 91 -F F/864-8-90- 3.:-2/2Fa puntos de vistas especícos en los textos que se muestran como -\-8641 3 7190/9D37/E9S F/91 43 .- 362-9.-2 43 :3X/4/.3. .- 4--2 01.3 43 #F72/0D23 -9 FD 7190-Z01= G(D39.1 -23 D9 \1H-9 72/F0/391 DF3X3 43 83>12K3 .- 41F F/?D/-90-F H-2FK7D41F YD-23 .-4 7190-Z01S :3F03 QD- 718-97L 3 -F0D./32 43 ^/X4/3 4/X21 612 4/X21S > 719 -4 0/-861 FD 7190-9/.1 YD- 719H/20/L9.1F- ?23.D348-90- -9 34?1 1XH/1 6323 8KN= Algunos de los pasajes más difíciles (hacia el nal de nuestra lista) son más controvertibles en signicado que algunos de los más 1XH/1F G:37/3 -4 62/97/6/1N= C38X/L9S -9 34?D91F 73F1FS 41F 63F3\-F 6D-.-9 /974D/2 D9 62/97/6/1 QD- F- 364/QD- 34 6D901 612 -4 7D34 43 ?-90- 41F 7/03= !-21 -4 -\-27/7/1 QD- 3QDK F- :37- -F 6323 .-0-28/932 lo que el texto signica especícamente, para que así podamos 364/732 -4 62/97/6/1 .- 01.3F 43F 839-23F 36216/3.3FS > 91 039 F141 -9 43F 839-23F -9 QD- 41F :-81F 1K.1 3 8-9D.1= 1. Juan 10:10. ¿Quién es el ladrón? (Comience por lo menos en el 10:1 o el 10:5.) f= (D39.1 R-FWF ./7-; TJ >1S F/ YD-2- 4-H3903.1 .- 43 0/-223S 3 01.1F 3023-2L 3 8K 8/F81V GR9= cf;ifN= j_DL QD/-2- .-7/2 719 F-2 T4-H3903.1 .- 43 0/-223Vk 3. ¿Cuál día es el “día que hizo el Señor” (Salmo 118:24)? ¿Se reere -4 0-Z01 3 73.3 .K3 G43 839-23 -9 QD- 43 83>12K3 41 364/73N 1 3 D9 .K3 especíco? (Ver Salmo 118:22-23; más general, el 118: 15-2.) g= #4 39D97/1 QD- %/1F :37- .- QD- b4 -F .D-O1 T.- 41F 8/4432-F de animales en los collados” (Salmo 50:10), ¿es una conrmación .- QD- b4 6D-.- FD64/2 01.3F 9D-F023F 9-7-F/.3.-Fk j, .-9021 .-4 contexto signica algo más que eso? (No olvide que existen otros pasajes que sí enseñan que Dios suple nuestras necesidades; la RL
!" $%&%'()&*% )+ '%&,)-,%
cuestión aquí no es si Dios proveerá; la cuestión es si es eso lo que ese pasaje signica). 5. ¿A qué se reere el “bautismo con fuego” del que habla Mt. 3.11? ¿Se reere a puricación, al otorgamiento de poder a los creyentes 1 3 34?1 8[Fk G"-7D-2.- QD- -4 TYD-?1V F/8X14/M3 ./Y-2-90-F 71F3F en diferentes pasajes. La pregunta es: ¿qué signica “fuego” en este 7190-Z01 /98-./301kN e= $4 44383291F 3 T/8/032V 3 %/1F G#Y-F/1F d;cNS jQD/-2- !3X41 QD7D39.1 :3X4-81F FD2\39 41F 6439-03Fk j_D- -F0-81F -9 01.3F 6320-F 3 43 H-Mk "-H/F- -4 7190-Z01 Gg;ifhd;fN= 7. ¿Qué signica resistir al diablo en Santiago 4:7? ¿En 1ra de Pedro 5:9? ¿En Efesios 4:27? Algunas personas usan estos versículos para 2-62-9.-2 34 ./3X41 7D39.1 34?1 39.3 834= j#F -F- -4 F-90/.1k 8. Algunos citan Joel 2:9 para decir que somos el poderoso ejército .- %/1F G-9 D9 F-90/.1 -F6/2/0D34N= ,021F 0-Z01F 6D-.-9 .-7/2 -F1S pero ¿es eso a lo que se reere este texto? 9. Algunas personas citan Joel 3:10 para decir que debemos pedir la YD-2M3 .- %/1F 7D39.1 F181F .LX/4-F= $D9QD- -F0- -F D9 62/97/6/1 bíblico (2 Corintios 12:10), ¿aquí se reere a esto? 10. Más polémico aún, lea Isaías 14:12-14 desde la perspectiva de todo el capítulo de Isaías 14. ¿A quién se reere este texto? G"-7D-2.- QD- T'D7-21V 1 'D7/Y-2 a0L28/91 0183.1 .- 43 H-2F/E9 -9 /9?4LF B/9? R38-FS .19.- W9/71 3632-7-a -F F/864-8-90- D9 0K0D41 .-4 430K9 6323 .-91032 T-F02-443 .- 43 83O393VS > QD- -9 2-34/.3. 91 F- -97D-9023 -9 :-X2-1= %-X/.1 3 QD- 34?D91F /90L262-0-F 72->-219 QD- -F0- 0-Z01 F- 2-Y-2K3 3 A3039[FS 4- 364/73219 -F0- 0K0D41 3 A3039[FS 6-21 43 ^/X4/3 91 DF3 -4 0L28/91 -9 9/9?D93 1023 6320-S 3FK QD- F/ -F 1 91 2-348-90- -4 918X2- .-F/?93.1 6323 A3039[F .-6-9.- .-4 signicado de este pasaje). cc= )D7:3F 6-2F193F 364/739 #M-QD/-4 fl;cfhcg 34 ./3X41S .- 43 8/F83 839-23 QD- 4- 364/739 *F3K3F cg= A-?W9 -4 7190-Z01S j-F realmente a lo que ese pasaje se reere? (Una vez más, no estamos 7D-F0/1939.1 43 -Z/F0-97/3 1 43 73K.3 .-4 ./3X41= '3 7D-F0/E9 -F F/ RR
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
este pasaje se reere a ese tema). cf= (D39.1 !3X41 ./7-; TC1.1 41 6D-.1 -9 (2/F01 QD- 8- Y12034-7-V Go/4/6-9F-F g;ciNS j0-9K3 L4 -9 8-90- 34?1 -9 6320/7D432k G#F .-7/2S ¿signica “todo” que él podía volar, atravesar paredes, escupir fuego, y cosas como estas, o signica algo más especíco?) 13. ¿A qué se reere en Romanos 10:17 la “palabra de Dios” (o “palabra de Cristo”, en la mayoría de las traducciones)? ¿Se reere especícamente a la Biblia en este caso o a otra cosa? 14. 1 Corintios 13:8-10. Algunas personas citan este pasaje para armar que los dones espirituales ya cesaron. Pero, según el 7190-Z01S j7D[9.1 7-F32[9 41F .19-F .-4 #F6K2/0Dk #9 2-34/.3.S j7D[4 -F 43 YD97/E9 .- -F0- 736K0D41 -9 -4 7190-Z01 .- 01.3 43 73203 a los corintios? (Ver 12:31; 14:1.) ¿Cuál es la función de 13:4-6 en el 7190-Z01 .- 01.3 43 73203 3 41F 712/90/1Fk GnF0-. 6D-.- 2-F-2H32 -F03 62-?D903 :3F03 9D-F021 -F0D./1 37-273 .-4 7190-Z01 612 4/X21 F/ 3FK 41 .-F-3N= cd= $4?D93F 6-2F193F :37-9 L9Y3F/F -9 -4 T3:123V > TY-V G'^'$S +s*N .- `-X2-1F cc;cS 7181 F/ 43 Y- .-X/-23 F-2 ./2/?/.3 :37/3 41 QDH381F 3 2-7/X/2 -9 -4 62-F-90-= A-?W9 -4 7190-Z01S 43 Y- .- 43 QDF- :3X43 -9 `-X2-1F cc;cS j-F0[ 12/-903.3 :37/3 2-7/X/2 34?1 -9 -4 presente o hacia recibirlo en el futuro? (Comience desde el 10:25 3621Z/83.38-90- > 4-3 :3F03 -4 cf;gN= 16. Apocalipsis 3:20. Cuando Jesús toca a la puerta, ¿está tratando .- 719H-20/2 3 34?D/-9k Gj$ QD/L9 H3 ./2/?/.1 -F0- H-2FK7D41kN cp= A- 61.2K3 .-7/2 QD- 7D39.1 %/1F T./1V 3 AD `/\1 GRD39 i;ceNS Freere a que dio a Jesús en Su nacimiento en Belén o cuando lo resucitó de entre los muertos. ¿Qué signica “dar” a Jesús dentro .-4 7190-Z01k cl= (D39.1 F- XDF73 62/8-238-90- -4 2-/91S jQDL 71F3F F19 43F QDF- 3O3.-9k G)30-1 e;iiN 19. ¿Quiénes son los embajadores de Cristo en 2 Corintios 5:20? ¿A QD/L9-F -441F 2D-?39 QD- F- 2-7197/4/-9 719 %/1Fk RU
!" $%&%'()&*% )+ '%&,)-,%
20. Algunas personas dicen que los “testigos” en Hebreos 12:1 F19 41F 8D-201F QD- 91F 8/239 .-F.- -4 7/-41= !-21 -9 -4 7190-Z01 de Hebreos, capítulo 11, ¿se reere “testigos” a aquellos que nos 8/239 1 3 3QD-441F QD- YD-219 D93 62D-X3 Y-:37/-90- .- 43 H-2.3. .- 43 QD- %/1F :3X43k G!D-.- QD- -F01 F-3 3W9 8[F ./YK7/4 .- H-2S -9 .-6-9.-97/3 .- 43 023.D77/E9 QD- DF-S 6D-F 34?D93F 023.D77/19-F 91 8D-F0239 43 719-Z/E9 .- 6343X23F 2-437/193.3F -902- FK -9 -F07190-Z01N= fc= $4?D93F 6-2F193F 621743839 43 6218-F3 .- QD- 9/9?W9 3283 Y12\3.3 -9 719023 .- -441F 621F6-232[ G*F3K3F dg;cpN= j#F -F03 D93 ?32390K3 6323 73.3 72/F0/391 /9./H/.D34 -9 01.3 7/27D9F0397/3S 1 6323 -4 6D-X41 .- %/1F -9 ?-9-234S 6210-?/.1 612 -4 6439 QD- 0/-9- 6323 -441Fk 22. ¿Proverbios 23:7 signica que cualquier cosa que pensemos 37-273 .- 91F1021F 8/F81F F- :32[ 2-34/.3.k GT(D[4 -F FD pensamiento en su corazón, tal es él”). ¿O signica algo más? (Lea !2= fi;ehlN= 23. ¿Se reere el Salmo 18: 7-15 a la segunda venida de Jesús? (Lea 18: 4-6, 16-19). fg= j_D/L9 -F 43 21F3 .- A32E9S -4 4/2/1 .- 41F H344-FS -9 (39032-F .A3418E9 f;chfk fd= #9 )30-1 cl;clS jQDL QD/-2- .-7/2 R-FWF 719 T3032 > .-F3032Vk ¿Se reere a cómo debemos tratar a los demonios, o se reere a otra cosa? (Lea especialmente 18:15-20). 26. ¿A qué “venida” se reere Jesucristo en Juan 14:1-3? ¿Se reere 3 AD F-?D9.3 H-9/.3 1 3 1023 71F3k G'-3 cg;ghfiS > QD/M[F ci; ieh ilN= fp= #F03 W40/83 62-?D903 6D-.- QD- F-3 43 8[F ./YK7/4= '-3 *F3K3F 7:14 en su contexto (especialmente 7:10-16; 8:1-4). En el contexto inmediato, ¿a quién se reere este hijo recién nacido? (Si sus conclusiones le causan molestias, no se preocupe; más adelante 43F 3743232-81F= !-21 -F /86120390- QD- 4D7:-81F 719 -4 0-Z01 .839-23 /90-4/?-90- 62/8-21 -9 FD 7190-Z01S > 91 QD- F/864-8-90RZ
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
/90-262-0-81F -4 63F3\- F-?W9 41 :3>3 H/F01 DF32 -9 34?D93 1023 6320-N=
&G <4567A64 97G FN::DO4. &ADE85N59467 >? &G GD9:=5 75 1;D5 >[.>[ Muchas personas suponen que el ladrón en Juan 10:10 es el diablo, 6-21 LF03F 6/-9F39 .- -F03 839-23 612QD- 41 :39 -F7D7:3.1 3FK 8D7:3F H-7-FS 91 612QD- -Z38/93219 7D/.3.1F38-90- -4 0-Z01 .-9021 .-4 7190-Z01= !12 FD6D-F01S -4 ./3X41 FK H/-9- 6323 21X32S 6323 83032 > 6323 .-F02D/2S 6-21 8D7:3F H-7-F 7/0381F -F- 63F3\- .-F03 839-23 > 63F381F 612 3401 43F 364/737/19-F ./2-703F .-4 0-Z01 612QD- 91 91F :-81F .-0-9/.1 3 4--2 -4 H-2FK7D41 .-9021 .- FD 7190-Z01= (D39.1 R-FWF :3X43 37-273 .-4 T43.2E9VS 41 ./7- .-F.- D9 7190-Z01 8D7:1 8[F 3864/1 .- 43.219-FS F340-3.12-FS 41X1F > .-F71917/.1F que vienen a herir a las ovejas (10:1, 5, 8, 10, 12). En este contexto, 3QD-441F QD- H/9/-219 390-F QD- R-FWFS ./7/-9.1 QD- 0-9K39 AD autoridad, eran ladrones y salteadores (10:8). Éstos trataban de acercarse a las ovejas sin hacerlo por medio del pastor (10:1). Lo hacían porque querían explotar a las ovejas; de ahí que Jesús -F0DH/-F- 62-6323.1 6323 .32 AD H/.3 .-Y-9./-9.1 ADF 1H-\3F .3QD-441F 43.219-FS F340-3.12-F > 41X1F= #4 F-90/.1 F- :37- 8[F 74321 3W9 F/ 718-9M381F 8[F 302[F -9 -4 contexto. En el capítulo 9, Jesús sana a un ciego a quien los líderes 2-4/?/1F1F -Z6D4F39 .- 43 718D9/.3. 612 F-?D/2 3 R-FWF= R-FWF deende al que había sido ciego y llama ciegos espirituales a los líderes religiosos (9:35-41). Puesto a que en la forma original en QD- F- -F72/X/E 91 F- -9719023X3 /90-22D86/.1 612 43 ./H/F/E9 .736K0D41FS 43F 6343X23F .- R-FWF 7190/9W39 F/-9.1 ./2/?/.3F -9 -4 capítulo 10 a los líderes religiosos. Él declara que Él es el verdadero 63F012S > QD- 43F 1H-\3F QD- F19 .- b4 F/?D-9 AD H1MS 91 43 H1M .- 41F desconocidos (10:1-5). Aquellos que vinieron antes que Él eran los 43.219-F > F340-3.12-FS 6-21 R-FWF -23 43 H-2.3.-23 F34H37/E9 .- 43F ovejas (10: 8-9). El ladrón tan solo viene para destruir, pero Jesús vino para dar vida (10:10). 36
!" $%&%'()&*% )+ '%&,)-,%
#9 1023F 6343X23FS -4 43.2E9 2-62-F-903 34 Y34F1 4K.-2 2-4/?/1F1S 7181 -23 -4 73F1 .- 41F Y32/F-1F QD- -Z6D4F3219 .- 43 F/93?1?3 34 QD:3XK3 F/.1 F393.1= #4 023FY19.1 .-4 0-Z01 374323 3W9 8[F -F0- 6D901= #9 R-2-8K3F fi > -9 #M-QD/-4 igS %/1F -23 -4 63F012 .- AD 6D-X41 -F6327/.1S ADF 1H-\3F= #F01F 63F3\-F .-4 $90/?D1 C-F038-901 3 43 H-M :3X439 .- 41F Y34F1F 4K.-2-F 2-4/?/1F1F QD- 3XDF3X39 .- FD 3D012/.3. F1X2- 43F 1H-\3FS 34 /?D34 QD- 34?D91F .- 41F 4K.-2-F 2-4/?/1F1F .- 41F 0/-861F .- R-FWFS > 7181 91 6171F -9 9D-F021F .K3F=
2. La Crucixión de Jesús en 12:32 #9 8/ 63KFS 41F 72/F0/391F FD-4-9 -901932 D9 73901 X3F3.1 -9 RD39 cf;ifS QD- ./7- 3FK; T#Z340-9 3 R-FWFq b4 ./\1; tA/ YD-F- 4-H3903.1 .43 0/-223S 3023-2L 3 01.1F 3 8K 8/F81uV= (/-2038-90- 43 ^/X4/3 :3X43 .- T-Z34032V 3 %/1F > .- T4-H390324-V 612 8-./1 .- 43 343X39M3S 6-21 -F- 91 -F -4 F-90/.1 .- -F0- 0-Z01= A/ F- 4-- -4 H-2FK7D41 QD- 4- F/?DG-4 7D34 ./7- .- 839-23 -Z64K7/03 QD- R-FWF F- 2-Y-2K3 3 AD 8D-20-NS se hace evidente que “exaltarle” se reere a Su muerte en la cruz. (El \D-?1 .- 6343X23F QD- -Z/F0- 719 43 6343X23 T-Z34032V >3 F- DF3X3 -9 -4 ?2/-?1 > -4 :-X2-1 6323 :37-2 34DF/E9 3 839-23F .- QD-.32 714?3.1S como en la crucixión). Entonces, si la canción está queriendo decir exaltarle según lo que signica ese versículo, estaríamos cantando: “¡Crucifícale!, ¡crucifícale!”. !12 FD6D-F01S %/1F 71917- 9D-F021F 7123M19-FS 6-21 D91 F- 62-?D903 612 QDL 34?W9 71861F/012 X3F32K3 D93 7397/E9S QD- 8/4419-F .6-2F193F 6D-.39 44-?32 3 739032S -9 D9 H-2FK7D41 mF/9 .-./732 0/-861 para analizar el versículo en que la basa! RD39 :3X43 02-F H-7-F .- R-FWF F/-9.1 T4-H3903.1V; -9 D91 .- 41F 73F1FS L4 7186323 -F0- FD7-F1 719 43 F-26/-90- QD- YD- 4-H3903.3 -9 -4 .-F/-201 GR9= i;cgNS 6323 619-2 43 H/.3 -0-293 3 ./F61F/7/E9 .- 01.1F Gi;cdN= #9 1021 .- 41F 73F1FS R-FWF .-74323 QD- ADF 3.H-2F32/1F 4levantarían (8:28). En otras palabras, Juan se reere con “levantar” a lo que Isaías se rerió al usarlo: Jesús sería crucicado (Is. 52:13 con *F= df; cghdi;cfN= RD39 /974D>- \D-?1F .- 6343X23F -9 FD -H39?-4/1S > 3 43 H-M 6D-.- -F032 /9./739.1 QD- T-Z340-81FV 3 R-FWF 62-./739.1 43 (2DMS 6-21 91 91F .-\3 .D.3F .-4 F-90/.1 62/832/1 .-4 0L28/91 en este contexto: la crucixión. Leerlo de otra manera es ignorar la 839-23 -Z64K7/03 - /9F6/23.3 -9 43 QD- L4 -Z64/73 41 .- TF-2 4-H3903.1V= 37
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
R? &G 9MD 97 GD 7ADG6D<8=5 97 *:8I64 75 7G (DGE4 >>\. LU )D7:3F /?4-F/3F 739039 1 718/-9M39 FDF F-2H/7/1F 7/039.1 -4 H-2FK7D41; T#F0- -F -4 .K3 QD- :3 :-7:1 -4 A-O12V= (D39.1 7390381F 3FKS 43 83>12K3 .- 91F1021F -F0[ QD-2/-9.1 .-7/2 QD- %/1F :3 :-7:1 73.3 .K3 > 41 QD- LF0- 023-S > 612 41 03901S .-X-81F 2-?17/\3291F -9 41 QD- FD7-.- -9 -F- .K3= #F0- 62/97/6/1 -F H-2.3.-21S 6-21 8-\12 F-2K3 que citáramos un texto diferente para demostrarlo (Efesios 5:20). El 0-Z01 QD- -F0381F 7/039.1 1 739039.1 G> 73903241 1 7/03241 91 0/-993.3 8341N 2-348-90- 91F 1Y2-7- D93 73DF3 ./Y-2-90- > .238[0/73 .- 7-4-X237/E9= Dentro de su contexto, el Salmo 118:24 no se reere a cada día, F/91 3 D91 -9 6320/7D432 > 023F7-9.-9034; -4 .K3 -9 QD- -4 A-O12 :/M1 QD- 43 6/-.23 .-F-7:3.3 YD-23 43 6/-.23 62/97/634 Gccl; ffhfiNS probablemente del Templo (118:19-20, 27). Aquí se habla de un .K3 -F6-7/34 .- 02/D9Y1 6323 -4 2-> .3HK./71S 364/73X4- -9 62/97/6/1 3 8D7:1F .- 41F ?239.-F 02/D9Y1F .- %/1FS 6-21 DFD348-90- 364/73.1 -9 -4 +D-H1 C-F038-901 .- D93 839-23 -F6-7/34= A/ -4 A3481 ccl; ffhfi F- 7D864/E -9 -4 8/9/F0-2/1 .- R-FWF 034 7181 41 ./\1 G)3271F 12:10-11), lo mismo sucede en el Salmo 118:24: el día grande y 023F7-9.-9034 QD- :3XK3 :-7:1 A-O12S -4 .K3 QD- -4 F348/F03 44383 3 7-4-X232 3 QD/-9-F 4- -F7D7:39S -4 .K3 621YL0/71 7D39.1 %/1F -Z340E 3 R-FWFS QD/-9 YD- 2-7:3M3.1 612 41F FD81F F37-2.10-F 7181 43 piedra principal de Su nuevo Templo (cf. Efesios 2:20). El versículo apunta hacia una verdad mucho más signicante que simplemente la verdad bíblica común de que Dios está con nosotros diariamente; 36D903 34 :-7:1 8[F ?239.- .- %/1F 3 9D-F021 Y3H12S 7D39.1 R-FWFS 9D-F021 A-O12S 8D2/E > 2-FD7/0E 612 91F1021F=
4. El ganado en el Salmo 50:10 (LBLA) $4?D93F 6-2F193F /9F/F0-9 -9 QD- %/1F 6D-.- FD64/2 01.3F 9D-F023F necesidades porque, al n y al cabo, Él “es dueño de… el ganado sobre mil colinas” (Salmo 50:10, LBLA). Algunos van más allá del :-7:1 .- QD- %/1F FD64/2[ 01.3F 9D-F023F 9-7-F/.3.-F > FD?/-2-9 QD- b4 FD64/2[ 7D34QD/-2 71F3 QD- QD-2381F= %- :-7:1S -F 7/-201 QD- %/1F 6D-.- FD64/2 01.3F 9D-F023F 9-7-F/.3.-FS 6-21 :3> 1021F R\
!" $%&%'()&*% )+ '%&,)-,%
0-Z01F QD- :3X439 .- -F- 6D901 .- D93 839-23 -Z64K7/03= #4 A3481 50:10, en cambio, no se reere al tema de que Dios suple nuestras 9-7-F/.3.-F G> 8D7:1 8-91F 01.1 41 QD- QD-2381FNS F/91 QD- 8[F bien declara que Dios no necesita de nuestros sacricios. El ambiente gurativo del Salmo 50 es un salón de juicio en donde %/1F :3 2-D9/.1 3 AD 6D-X41 6323 QD- 2-F619.3 390- ADF 732?1F= Ha reunido al cielo y a la tierra como Sus testigos (50: 1-6), como testigos del pacto (ver Deuteronomio 32:1; cf. Salmo 50:5). Ellos F-2K39 0-F0/?1F .- 43 H/1437/E9 .-4 63701 612 6320- .- *F23-4= *F23-4 tiene algunas razones para estar nerviosa; Dios no es tan solo la parte ofendida en el caso, sino que también es el Juez (Salmo 50: 4, 6), ¡y eso sin mencionar los testigos acusadores! Al testicar en contra de ellos, Dios declara: “Yo soy Dios, tu Dios” (50:7), recordándoles del pacto que había hecho con ellos. Ellos no le habían fallado en la ofrenda de los sacricios (50:8); de hecho, a Dios no le interesan mucho estos sacricios. “No necesito becerros de tu establo” (v.9, NVI) —declara. “Porque mío es todo animal del X1FQD- > -4 ?393.1 F1X2- 8/4 714/93F= A/ >1 0DH/-23 :38X2-S 91 0- 41 diría a ti; porque mío es el mundo y todo lo que en él hay. ¿Acaso he de comer carne de toros, o beber sangre de machos cabríos?” (50: 9-13, RVR60). El sacricio que Él realmente quiere es la acción de gracias y la obediencia (50:14-15; cf. 50:23). Pero juzgará (50:21) al malvado que quiebre Su pacto (50: 16-20). '1F 390/?D1F 12/-9034-F 72-K39 QD- FDF ./1F-F .-6-9.K39 .- -441F por sus sacricios, y que si sus dioses eran superados en poder, así 038X/L9 41 F-2K3 FD 937/E9= #4 %/1F .- *F23-4 4-F 2-7D-2.3 QD- b4 91 -F 7181 41F ./1F-F 63?391F QD- 4-F 21.-39= $ ./Y-2-97/3 .-4 ^334 .- 41F 73939-1F G7D>1F 0-8641F /974DK39 D93 7383NS -4 v-DF .- 41F ?2/-?1F G3 QD/-9 `-23 6DF1 3 .128/2 6323 QD- FDF ?2/-?1F 6D./-239 ?3932 43 X303443NS > 1023F .-/.3.-FS -4 %/1F .- *F23-4 91 F- .D-28- 9/ F3.128-7- GA3481 cfc;ihgN= %/1F 91 8-97/193 -4 ?393.1 F1X2- 8/4 71443.1F 6323 6218-0-291F 7D34QD/-2 71F3 QD- QD-2381F G7181 >3 41 F-O343X3 D93 7397/E9 QD- .303 .- 34?D91F 3O1F 302[F; 3 6216EF/01S 91 01.1F 9-7-F/0381F H373F -9 -F0- 818-901N= b4 8-97/193 -4 ?393.1 -9 -F- 818-901 6323 2-712.3291F QD- b4 91 .-6-9.- .91F1021FS > QD- 91 4- -F0381F :37/-9.1 D9 Y3H12 3 %/1F 34 F-2H/24-= R`
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
Z? &G JD;68IE4 <45 O;7S4 75 0D674 R.>> n93 81.-293 .-918/937/E9 -9 #F03.1F n9/.1F -F 43 T*?4-F/3 .43 A390/.3. > .-4 ^3D0/F81 719 oD-?1V= )D7:1F 1021F 72/F0/391F 038X/L9 ./7-9 34-?2-8-90- -F032 TX3D0/M3.1F -9 -4 #F6K2/0D A3901 > YD-?1V= !12 FD6D-F01S 91F1021F F3X-81F > 362-7/381F 41 QDquieren decir; se reeren a la santidad, y la santidad es esencial. Pero, ¿es eso a lo que Juan se reere cuando dice “bautismo de YD-?1V -9 -F0- 63F3\-k $ H-7-FS -9 43 ^/X4/3S -4 YD-?1 -F DF3.1 7181 D9 FK8X141 .- 43 F390/.3. /90-9F3 .- %/1F 1 .- 43F 62D-X3F QD- 023-9 consigo puricación, pero cuando en el Nuevo Testamento el fuego -F 6D-F01 -9 719\D901 719 43 /83?-9 .-4 X3D0/F81S -F0- 91 0/-9- QDver con la sencilla puricación del individuo, sino con la puricación .- 01.1 -4 8D9.1 612 8-./1 .-4 \D/7/1= G#4 \D/7/1 -F 43 364/737/E9 F/8XE4/73 8[F 718W9 .-4 YD-?1 -9 43 ^/X4/3N= #9 H-M .- XDF732 612 8-./1 .- 43 2-Y-2-97/3 72DM3.3 1021F 63F3\-F QD- DF39 43 /83?-9 del fuego en formas diferentes, debemos examinar lo que signica -9 FD 6216/1 7190-Z01 -4 0-Z01 .-4 TX3D0/F81 -9 YD-?1V= %-X-81F 62/8-21 DF32 -F0- 8/F81 63F3\- 390-F .- 37D./2 .- /98-./301 3 D93 719712.397/3= #4 7190-Z01 -F D9 44383.1 34 322-6-90/8/-901S > 43 83>12K3 .- 43 3D./-97/3 3 43 QD- F- 4- :3XK3 6218-0/.1 -F0- X3D0/F81 .- YD-?1 91 -F03X3 ./F6D-F03 3 322-6-90/2F-= RD39 -4 ^3D0/F03 -F03X3 FD8-2?/-9.1 3 43F 6-2F193F -9 3?D3 7181 F-O34 .-4 322-6-90/8/-901 > 62-63237/E9 6323 -4 2-/91 .- %/1F QD- -F03X3 612 H-9/2 G)30-1 i;fS eN= G#4 6D-X41 \D.K1 DF3X3 -4 X3D0/F81 7D39.1 41F 91 \D.K1F F719H-20K39 34 \D.3KF81S 6-21 RD39 -4 ^3D0/F03 -Z/?K3 QD- :3F03 41F 2-4/?/1F1F \D.K1F H/9/-F-9 3 %/1F -9 41F 8/F81F 0L28/91F -9 QDdebían venir los gentiles, cf. 3:9). Juan advirtió a los fariseos acerca .- 43 /23 H-9/.-23 .- %/1F Gi;pNS > QD- F/ 91 44-H3X39 Y2D01 Gi;lNS -4 hacha del juicio de Dios los echaría en el fuego (3:10; cf. 12:33). Los [2X14-F -F0L2/4-F 91 F-2HK39 6323 93.3S -Z7-601 6323 4-O3= !-21 43 paja no se podía utilizar como la leña (se quemaba muy rápido); sin -8X32?1S 43 63\3 .- 43 QD- :3X43X3 RD39 F-2K3 QD-83.3 -9 -4 TYD-?1 QD- 9D973 F- 363?32[V Gi;cfN= #9 41F H-2FK7D41F QD- 4- 390-7-.-9 > 41F QD- F/?D-9 3 9D-F021 versículo, “fuego” se reere a fuego del inerno (3:10, 12). Cuando U[
!" $%&%'()&*% )+ '%&,)-,%
RD39 -4 ^3D0/F03 :3X43 .-4 X3D0/F81 -9 YD-?1S DF3 D93 /83?-9 . \D/7/1 QD- F- 8390/-9- 3 41 432?1 .-4 6[223Y1= "-712.-81F QD- 41F QD- 3QDK -F7D7:3X39 3 RD39 91 -239 ?-90- 322-6-90/.3 Gi;pN= #4 )-FK3F H/-9- 3 /86320/2 3 AD 3D./-97/3 D9 X3D0/F81 .- .1X4- K9.14-S > ./Y-2-90-F 8/-8X21F .- AD 3D./-97/3 -Z6-2/8-9032[9 ./Y-2-90-F 6320-F .- -F- X3D0/F81= $4?D91F F- H39 3 322-6-90/2S F-2[9 2-71?/.1F > 6D-F01F -9 -4 ?239-21 > 2-7/X/2[9 -4 #F6K2/0D= A/9 -8X32?1S 41F QD91 F- 322-6/-90-9S F-2[9 43 63\3S [2X14-F 71203.1FS mQD- 2-7/X/2[9 -4 fuego!
6. Imitando a Dios en Efesios 5:1 #F0- 63F3\- 91F 44383 3 QD- /8/0-81F 3 %/1F .- 43 839-23 -9 QD- 41F :/\1F /8/039 3 FD 63.2-= A/9 -8X32?1S -4 0-Z01 038X/L9 -F especíco en las formas en que debemos imitar a Dios: debemos 6-2.1932 .- 43 839-23 QD- %/1F 91F 6-2.19E -9 (2/F01 R-FWF Gg;ifNS y amarnos unos a otros así como Cristo nos amó sacricialmente Gd;fN= o-4/M8-90-S -4 0-Z01 91 91F 6/.- QD- /8/0-81F 3 %/1F F/-9.1 01.161.-21F1F 1 -F039.1 -9 01.3F 6320-F 34 8/F81 0/-861=
7. Resistiendo al diablo en Santiago 4:7; 1 Pedro 5:8-9; Efesios 4:27 Santiago contrasta la sabiduría pacíca que proviene de Dios (3:13, 17-18; “de lo alto” era una manera típica judía de decir “de Dios”) 719 43 F3X/.D2K3 7190-97/1F3 QD- 621H/-9- .-4 ./3X41 Gi;cghcdN= #90197-F 3.H/-20- 3 FD 3D./-97/3 3 QD- 91 0230-9 .- 3FD8/2 38X3F 6-2F6-70/H3F 7181 F/ -443F YD-239 718630/X4-F= $QD-441F QD- 023039 .- F-?D/2 34 8/F81 0/-861 43 F3X/.D2K3 .- %/1F > 43 .-4 8D9.1 F19 T3483F 3.W40-23FV Gg;gN= #90197-FS F18-0-2F- 3 %/1F > 2-F/F0/2 34 ./3X41 Gg;pN -F 2-7:3M32 43 834H3.3 839-23 QD- 61F-- -4 8D9.1 .- 023032F- 41F D91F 3 41F 1021F > 62-Y-2/2 43 839-23 F393 QD- 621H/-9- .- %/1F= $.16032 -F03 9D-H3 manera de tratar a los otros requiere arrepentimiento (4:8-10). 1 Pedro se reere a una situación en la cual los cristianos están siendo perseguidos (1 Pedro 4:12-16); en 1 Pedro 5:8-9, es evidente QD- -4 ./3X41 -F0[ XDF739.1 3643F032 3 41F 72/F0/391F 34 023032 .apartarlos de su fe. Resistirlo, por lo tanto, signica soportar la 6-2F-7D7/E9= #9 -4 7190-Z01 .- #Y-F/1F g;fpS 2-F/F0/81F 34 ./3X41 34 U>
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
91 QD-2-2 -9?3O32 1 6-2839-7-2 814-F01F 719 9D-F021F :-28391F creyentes (4:25-26); esto es parte de toda una “guerra espiritual” Ge;cchcgS clN=
\? &G 7K^:<864 97 GD5S4I6DI 97 384I 75 147G L.` $D9QD- -4 0-27-2 736K0D41 .- R1-4 632-7- .-F72/X/2 D93 ?D-223 YD0D23S 41F 736K0D41F D91 > .1F :3X439 37-273 .- D9 -\L27/01 /9H3F12S D93 devastadora plaga de langostas (Joel 1:4; 2:25). Este texto no .-F72/X- 43 /?4-F/3 7181 D9 -\L27/01 -F6/2/0D34 .- -H39?-4/F03F (verdad que se ofrece en sucientes pasajes bíblicos); éste describe 43 439?1F03 7181 D9 \D/7/1 3?2K7143 719023 41F 6-73.1F .-4 6D-X41 .- %/1F=
`? !D O;7:aD 97 G4I 9^J8G7I 75 147G R.>[ #F0- 63F3\- 91 -F D93 /9H/037/E9 3 QD- 41F \DF01F QD- F- -97D-902-9 agotados se fortalezcan; tampoco habla acerca del poder de Dios 6-2Y-77/193.1 -9 9D-F023 .-X/4/.3. G612 8D> 7-90234 QD- F-3 -F8-9F3\- XKX4/71N= %/1F -F0[ :3X439.1 -9 \D/7/1 3 43F 937/19-F reunidas contra Su pueblo para la batalla nal (Joel 3:9). Dios, de 839-23 XD24-F73S /9H/03 3 41F -9-8/?1F .- AD 6D-X41 3 34/32F- -9 AD 719023S 3 :37-2 FDF 3283F > 3 :37-2F- YD-20-FS 7D39.1 .- :-7:1 F19 completamente débiles ante ellos. ¡Entonces Él promete destruirlos! #9 2-34/.3. 41 QD- %/1F :37- -F XD2432F- .- 41F -9-8/?1F .- AD 6D-X41 34 /9H/03241F 3 \D/7/1 Gi;cfhcgN=
10. El rey de Babilonia en Isaías 14 #4 7190-Z01 71864-01 .- -F0- 63F3\- 91F 81F0232K3 QD- *F3K3F F- -97D-9023 .-9D97/39.1 3 D9 2->S 3D9QD- 91 41 ./?3 039 -Z64K7/038-90-= $4 /?D34 QD- 8D7:1F 621Y-03F /F23-4/03F 390/?D1FS *F3K3F /974D>- 12[7D41F 719023 H32/3F 937/19-F; ^3X/419/3 G*F= cih cgNS )13X G*F= cdhceNS %383F71 G*F= cpNS 41F /86-2/1F 9DX/1 > -?/67/1 (Is. 18-20), Babilonia de nuevo (21:1-10), Duma (Edom) (21:11cfNS $23X/3 Gfc;cihcpNS R-2DF34L9 GffN > C/21 GfiN= *F3K3F cg;ihg 91F ./7- .- 839-23 -Z64K7/03 QD- -4 F/?D/-90- 12[7D41 H3 ./2/?/.1 34 QD?1X/-293 3 ^3X/419/3aD9 162-F12 Gcg;gNS D9 2-> Gcg;dNS QD- 719QD/F0E 1023F 937/19-F Gcg;eN= (D39.1 QD-.3 .-22103.1S 43F 937/19-F FUL
!" $%&%'()&*% )+ '%&,)-,%
regocijan (14:7); hasta los árboles del Líbano (hablando en sentido gurado) se regocijan porque ya no serán más cortados para sus 621>-701F .- 719F02D77/E9 Gcg;lN= j(E81 :3 .-F372-./03.1 -4 A-O12 3 -F0- 2-> 34 QD-X232 FD H323 > FD 7-021k Gcg;dN #4 0-Z01 /9./73 743238-90- QD- -F0[ 8D-201; L4 H3 3 63232 34 A-14S -4 reino de los muertos (14:9), y otros reyes que allí se encuentran se 2-?17/\39 .- QD- -4 QD- 41F .-2210E :3>3 8D-201 34 /?D34 QD- -441F (14:9-10). Con su pompa y dignidad desechas, los arpistas de su 7120- F/4-97/3.1FS 3:123 F- 6D.2- 719 ?DF391F QD- 718-9 FD 7329Gcg;ccN a-F .-7/2S >3 -F D9 73.[H-2= #F03 .-F72/67/E9 91 .-F72/X- .-4 01.1 34 ./3X41S 6-21 FK 3 D9 ?1X-29390- :D8391 QD- F- -Z340E 3 FK 8/F81 >S 612 41 03901S YD- :D8/443.1 612 FD 3221?397/3= $4 /?D34 QD- *F23-4S 7D>3 ?412/3 YD- .-22/X3.3 .-4 7/-41 3 43 0/-223 G'8= f;cNS -F0- 2-> :3 F/.1 .-22/X3.1 .-4 7/-41 3 43 0/-223= `3F03 -F0- 6D901S 34?D91F 4-7012-F 6/-9F39 QD- -4 3FD901 .-X- 738X/32 3 D93 73K.3 4/0-234 .-4 7/-41S -9 7D>1 73F1S ./7-9S .-X- F-2 364/73.3 3 D9 [9?-4 73K.1 7181 -4 8/F81 ./3X41= !-21 41F ?2/01F .- \WX/41 .- 41F 7-.21F del Líbano en el 14:8 es muy difícil que sea literal; ni tampoco la /83?-9 .- 41F 2->-F 8D-201F 4-H390[9.1F- .- FDF 02191F -9 -4 2-/91 de los muertos en el 14:9 ¿(seguirían aún así en sus tronos)? '3 61-FK3 :-X2-3 6/903X3 /8[?-9-F 719 43F 6343X23FS 3FK 7181 41 :37- 43 61-FK3 .-4 62-F-90-= #9 719023F0- 719 43F 6320-F .- *F3K3F que no son poéticas, las que lo son están llenas de lenguaje gurado. Otros textos también hablan en lenguaje gurado acerca de “caídas del cielo”, y la mayoría de ellos sin ser aplicados al diablo (Amós 9:2, Mt. 11:23; Lc. 10:15). '1F 2->-F .- ^3X/419/3S 34 /?D34 QD- 34?D91F 1021F 2->-F 390/?D1F .-4 ,2/-90- 62EZ/81S -9 2-34/.3. 62174383X39 F-2 ./1F-F G718632-S por ejemplo, Dn. 3:5; 6:7). Proclamarse como una deidad tal como F-2 43 -F02-443 .- 43 83O393S 43 F/8/-90- .-4 ./1F F14 1 43 .-/.3. .-4 72-6WF7D41 91 F-2K3 34?1 -Z023O1 6323 D9 2-> .-4 12/-90- 62EZ/81S 6-21 *F3K3F 4- 1012?3 -4 0K0D41 3 839-23 .- XD243 .-F6-70/H3; Tm!1X2- 2-> .Babilonia! Te alzaste hasta el cielo, ¡pero has sido echado a tierra! C2303F0- .- 34M320- 612 -97/83 .- %/1FS m6-21 :3F 8D-201 7181 D9 hombre!” (Compare la burla similar que aparece en el Salmo 82:68). Los versículos 12-14 se reeren al rey de Babilonia, al igual que UR
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
41F H-2FK7D41F QD- 4- 62-7-.-9; D93 H-M 719QD/F0E 937/19-F Gcg;cfNS quiso ser entronado en el monte santo (quizás reriéndose a la YD0D23 719QD/F03 .- ^3X/419/3 .-4 8190- A/E9 -9 R-2DF34L9NS Gcg;ciNS > YD- 44-H3.1 34 A-14S -4 2-/91 .- 41F 8D-201F Gcg;cdN= #4 F/?D/-90- 7190-Z01 -Z64/73 -4 6D901 .- D93 839-23 8[F 71864-03; -F0- -F T-4 :18X2-V QD- /9YD9./E 0-812 -9 -4 7123ME9 .- 43F 937/19-F Gcg;ceNS T-4 :18X2-V 7D>3F 719QD/F03F .-\E .-F/-203F 3 43F 0/-223FS .-F02D>-9.1 7/D.3.-FS 44-H39.1 6D-X41F 3 43 73D0/H/.3. Gcg;cpN= $ ./Y-2-97/3 .- 41F 2->-F .- 1023F 937/19-F QD/-9-F 612 41 8-91F fueron enterrados en tumbas reales con dignidad (honor nal que -23 8D> /86120390- 6323 -4 F-90/.1 .- :1912 .- 41F 390/?D1FNS -4 73.[H-2 .- -F0- 2-> YD- 439M3.1 3YD-23 6323 QD- F- 6D.2/-23 34 3/24/X2-S 6/F10-3.1 7181 73F0/?1 612 43 H/14-903 .-F02D77/E9 QD- :3XK3 traído sobre su propio pueblo (14:18-20). Sus descendientes y los de FD 6D-X41S ^3X/419/3S F-2K39 71203.1F Gcg;fchffN= #4 0-Z01 91 61.2K3 -F032 8[F 74321 .-9021 .-4 7190-Z01; -F0- -Z64K7/01 12[7D41 719023 -4 2-> .- ^3X/419/3 Gcg;ihfiN F-2K3 7D864/.1 -9 FD 0/-861S > -4 6D-X41 .- %/1F QD-.32K3 4/X2- .- 43 162-F/E9= $ 6-F32 .- 43 7432/.3. .- -F0- 0-Z01S 34?D91F 4-7012-F 6-2839-7-9 039 7186218-0/.1F 719 FD 390/?D3 /90-262-037/E9 QD- -F0[9 .-7/./.1F 3 -H/032 -4 7190-Z01= %- 839-23 /9719Y128- ./7-9; T^D-91S QD/M[F FK se reera al rey de Babilonia, pero también debe referirse al diablo”. !-21S j612 QDL .-X- 2-Y-2/2F- 34 ./3X41k j`3> 34?1 3QDK QD- /9./QDQD- 91 -F D9 ?1X-29390- 0-22-934 -Z340[9.1F- 3 FK 8/F81k j$4?D91 .- 41F 12[7D41F -9 719023 .- 1023F 937/19-F G736F= cihfiN 7190/-9-9 621Y-7K3F 17D403F 37-273 .-4 ./3X41k joD- -4 ./3X41 D9 F/864719QD/F03.12 0-22-934S 023K.1 34 8D9.1 .- 41F 8D-201F .-F6DLF .- QD- YD- 439M3.1 .-4 7/-41 Gcg;cfS cdNk T!-21 01.1F F3X-81F que Lucifer se reere al diablo, y que el diablo dijo que ascendería 34 7/-41V a8- 6210-F0E D9 -F0D./390- -9 D93 173F/E9= Tj(E81 41 sabemos?” —le respondí. El punto de vista de que “Lucifer” se reere 34 ./3X41 > .- QD- -4 ./3X41 6218-0/E FDX/2 34 7/-41 -F0[ X3F3.1 -9 43 /90-262-037/E9 QD- :37- 43 H-2F/E9 B/9? R38-F .- -F0- 0-Z01= A/ T'D7/Y-2V 3632-7/-F- 3QDKS F-2K3 -4 W9/71 4D?32 .- 43 ^/X4/3 -9 .19.17D22-S 6-21 .- :-7:1 3QDK 0386171 17D22-= $QDK -4 :-X2-1 91 :3X43 de “Lucifer”; este es un término tomado del latín, que signica T-F02-443 .- 43 83O393VS -4 7D34 YD- DF3.1 612 43 H-2F/E9 B/9? R38-F UU
!" $%&%'()&*% )+ '%&,)-,%
34 023.D7/2 -F0- 0-Z01= A/9 -8X32?1S 3W9 F/ ./\LF-81F QD- -F0- 0-Z01 “también” se reere al diablo, ¿por qué será que muchos lectores 41 7/039 364/7[9.141 34 ./3X41S > 91 3 41 QD- ./7- ./2-7038-90-S D9 6-73.12 :D8391k _D/M[F F/ 364/7[2381F 8[F -4 0-Z01 7181 D93 3.H-20-97/3 719023 -4 12?D441 :D8391S 3 8D7:1F 91 4-F ?DF032K3 62-./732 8[F .- LF0- QD- 41 QD- 62-./739 .- 41F 736K0D41F QD- 421.-39 G-9 H-2.3.S X3F0390- 6171N= *973637-F .- .-Y-9.-2 FD 6D901 .- H/F03 719 2-F6-701 3 *F3K3F cgS 34?D91F -F0D./390-F .-743239 QD- -F0- 63F3\- .-X- 2-Y-2/2F- 34 ./3X41 612QD- #M-QD/-4 fl 3FK 41 :37-= `3> .1F Y3437/3F -9 -F0- 32?D8-901= #9 62/8-2 4D?32S #M-QD/-4 fl > 1021F 63F3\-F 61.2K39 2-Y-2/2F- 3 43 73K.3 .-4 ./3X41 F/9 QD- *F3K3F cg 0DH/-23 9-7-F32/38-90- QD- H-2 719 -F0- 0-83= +3./- 9/-?3 QD- 34?D91F 0-Z01F -9 43 ^/X4/3 :3X4-9 .[9?-4-F 73K.1FS 6-21 -F0- 91 -F -4 F-90/.1 .- *F3K3F cg= '3 F-?D9.3 Y3437/3 .-4 32?D8-901 -F QD- #M-QD/-4 fl 0386171 -F D91 .- 41F 0-Z01F QD- :3X439 .- [9?-4-F 73K.1F=
11. El rey de Tiro en Ezequiel 28 $4 /?D34 QD- *F3K3FS #M-QD/-4 038X/L9 62-F-903 12[7D41F 719023 43F 937/19-F; $8E9 Gfd; chpNS )13X Gfd; lhccNS #.18 Gfd;cfhcgNS o/4/F0-3 (25:15-17), Tiro (26:1- 28:19), Sidón (28:20-26) y Egipto (29:1-32:32). El pasaje, a veces aplicado al diablo (28:12b-19), se encuentra en 8-./1 .- D9 12[7D41 719023 -4 2-> .- C/21= #9 2-34/.3.S -4 H-2FK7D41 cf 718/-9M3 .- -F03 839-23; T`/\1 .- :18X2-S 4-H3903 -9.-7:3F sobre el rey de Tiro”. Nadie contradice que el texto se reere al rey de C/21S 6-21 41F QD- 364/739 -4 0-Z01 34 ./3X41 .-743239 QD- 038X/L9 F364/73 34 ./3X41S 612QD- G34-?39N 34?D93F 732370-2KF0/73F .-4 0-Z01 91 F- 6D-.-9 364/732 3 93./- QD- 91 F-3 34 ./3X41= #F0- 32?D8-901S 034 7181 H-2-81FS 91 -F 2-348-90- 62-7/F1= #4 438-901 44383 3221?390- 3 -F0- 2-> 612 FD F3X/.D2K3 > 6-2Y-77/E9 .X-44-M3 Gfl;cfScpN a>3 QD- C/21 F- .-7K3 6-2Y-701 -9 X-44-M3 Gfp;ihgS ccN > 44-91 .- F3X/.D2K3S 41 7D34 4- :3XK3 621.D7/.1 2/QD-M3F Gfl; ihgNS D93 F3X/.D2K3 3D0162174383.3 QD- :37K3 QD- -4 ?1X-29390- 6-9F323 QD- -23 D9 ./1F Gfl;eNS 3D9QD- 91 -23 F/91 039 F141 D9 F-2 :D8391 (28:8-10). Este rey se hallaba en el Edén, el huerto de Dios (28:13); los que UZ
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
Y3H12-7-9 43 /90-262-037/E9 7197-29/-90- 34 ./3X41 6/-9F39 QD- .-X01832F- 4/0-2348-90-= #441F ./7-9; T#9 -4 #.L9 -F .19.- F1438-90se encontraba el diablo”, pero esta armación no es cierta. Adán y #H3S QD- -9 2-34/.3. XDF73219 F-2 /?D34-F 3 %/1F GI9= i;dNS 038X/L9 H/H/-219 -9 -4 #.L9S > #M-QD/-4 6D.1 :3X-2 7186323.1 -4 12?D441 .-F8-./.1 .-4 2-> .- C/21 719 -4 .- -F3F 62/8-23F 6-2F193F= A/9 -8X32?1S -Z/F0- 1023 -Z64/737/E9 QD- -F 8-\12 QD- 43 2-Y-2/.3 34 ./3X41 1 43 QD- 7197/-29- 3 $.[9; #M-QD/-4 7186323 -Z64K7/038-9034 ?1X-29390- .- ^3X/419/3 719 D9 QD-2DXK9 Gfl; cghcdN= IL9-F/F 91 llama querubín a Adán ni a la serpiente, pero sí se reere de manera -Z64K7/03 3 QD-2DX/9-F -9 -4 :D-201; [9?-4-F .- %/1F QD- 344K F-9719023X39 6323 QD- /86/./-F-9 43 -9023.3 .- $.[9 > #H3 34 :D-201 después de su caída (Gn. 3:24; cf. Ez. 28:14-1, “querubín protector”). #9 1023F 6343X23FS -F03 -F D93 /83?-9 2-62-F-9039.1 ?239 62-F0/?/1 -9 -4 :D-201 .- %/1F= G#4 T8190- F3901 .- %/1FV afl;cga 6D-.- QD:3?3 34DF/E9 34 )190- .- A/E9S 7181 -F 718W9 -9 43F #F72/0D23FS -9 7D>1 73F1 -F 621X3X4- QD- 43 /83?-9 .- QD-2DX/9-F 038X/L9 2-7D-2.- 41F QD-2DX/9-F -9 41F 7D34-F F- F-903X3 %/1F F1X2- -4 3273 -9 -4 C-8641= '3 /917-97/3 :3F03 QD- YD- :3443.1 834H3.1 afl;cda 6D-.- F-2 038X/L9 6320- .- 43 /83?-9 .-4 QD-2DXK9N= $4?D91F :39 1X\-03.1 QD- -4 2-> 91 6D-.- F-2 7186323.1 719 D9 QD-2DXK9 ?412/1F1 -9 -4 #.L9 3FK .- F-97/441= #4 0-Z01 41 44383 QD-2DXK9S > .-X- F-2 /90-262-03.1 4/0-2348-90-= A/9 -8X32?1S 41F QD- /9F/F0-9 -9 QD- 01.1F 41F .-0344-F .- 621Y-7K3F 7181 -F03F .-X-9 F-2 0183.1F 4/0-2348-90- 91 -F0[9 F/-9.1 719F-7D-90-F 719 43 839-23 -9 QD/90-262-039 1023F 2-Y-2-97/3F .-4 #.L9 -9 41F 736K0D41F QD- 4- 21.-39= Ezequiel mismo está lleno de imágenes poéticas y grácas, y de 8-0[Y123F G71863237/19-F -9 43F QD- 3 D93 71F3 F- 4- 44383 612 otra sin usar “como”); una de ellas es la declaración de que faraón era un árbol en el Edén, el huerto de Dios (Ez. 31:1-18; también es un monstro marino, 29:3-5). nF39.1 H32/3F /8[?-9-F .- 43 :/F012/3 .- 43 73K.3 .- $.[9 > #H3S 43F 621Y-7K3F .- #M-QD/-4 :3X439 03901 .- 41F QD-2DX/9-F 83\-F0D1F1F 7181 .- 41F [2X14-F ?239./1F1F= GjC34 H-M -4 [2X14 .- 43 H/.3 1 -4 árbol del conocimiento del bien y del mal?) Quizás los que deenden 43 /90-262-037/E9 7197-29/-90- 34 ./3X41 /9F/F0-9 -9 FDF 32?D8-901F 46
!" $%&%'()&*% )+ '%&,)-,%
de que “estar en el Edén” en Ezequiel 28 se reere al diablo, pero 91 3FK -9 #M-QD/-4 icS 612QD- F1438-90- 6D-.-9 3.-7D32 #M-QD/-4 fl .-9021 .- FD 6D901 .- H/F03 -9 34?W9 1021 F-90/.1= G$4?D91F 8-97/1939 43F TY43D03FV -9 FD 7D-261S 6-21 -F01 -F0[ X3F3.1 F1438-90- -9 D93 023.D77/E9S 43 7D34 91 632-7- -F032 361>3.3 -9 -F0- 73F1 612 -4 :-X2-1N= '1F 3.1291F .- 6/-.23F 62-7/1F3F Gfl;ciN 34D.-9 3 43 ?239 2/QD-M3 .- C/21S .-F72/03 -9 1023F 6320-F -9 0L28/91F QD- .39 D93 F-2/.- 830/7-F .- -F64-9.12 Gfp;ghpS fgN > .- D9 718-27/1 X3F3.1 -9 ./H-2F3F 8-27397K3F -9 43F QD- F- /974D>- -4 .- 43F 6/-.23F 62-7/1F3F Gfp;ceS ffN= '3 834.3. .- 43 QD- F- :3X43 -9 -4 fl;cd -F 43 834.3. .- 41F /90-2-F-F 8-27390/4-F .- C/21 Gfl;ceNS FD T718-27/1 7122D601V Gfl;clS +s*N .-4 QD- F- :3X43 -9 1023F 6320-F .-9021 .-4 7190-Z01 (27:2-36; 28:4-5; cf. 26:17). El orgullo del rey a causa de su belleza Gfl;pN 91F 2-7D-2.3 -4 12?D441 .-4 2-> .- C/21 QD/-9 F- .-7K3 F-2 D9 ./1F > F/9 -8X32?1 -23 F/864-8-90- D9 :18X2- Gfl;fNS > QD/-9 F-90K3 F1X-2X/3 3 73DF3 .- 43F 2/QD-M3F QD- C/21 :3XK3 34739M3.1 612 FD 718-27/1 Gfl;dN= #4 YD-?1 H-9.2K3 3 73DF3 .-4 2-> .- C/21 Gfl;clNS 34 /?D34 QD- 390/?D3F 7/D.3.-F YD-219 .-F02D/.3F 612 -4 YD-?1 QDardía en medio de ellas (cf. ej.: Amós 1:4, 7, 12; 2:2, 5 –especialmente Amós 1:10, contra Tiro). #M-QD/-4 :37- 2-Y-2-97/3 3 D9 ?1X-29390- :D8391 QD- -F 3221?390-= #4 2-> .- -F0- 63F3\- F- -Z3403 3 FK 8/F81 719 F1X-2X/3S > -F -Z6D4F3.1= '3 -Z6D4F/E9 F- -97D-9023 .- 839-23 8[F -Z64K7/03 -9 -4 12[7D41 3 principios del capítulo (28:2-10). Alegaba ser un dios entronado en 8-./1 .- 41F 832-F Gfl;fS C/21 -F03X3 -9 43 71F03 .- o-9/7/3N= %/1F :37- QD- #M-QD/-4 F- XD24- .- -F0- 2->; C- 6/-9F3F QD- -2-F 8[F F3X/1 QD- D9 ./1F Gfl;eNS 6-21 %/1F 023-2[ \D/7/1 F1X2- -F0- 2-> 612 medio de otras naciones (28:7); ¿seguirá, entonces, ngiendo ser un dios frente a aquellos que le matarán? (28:9). Él era un “mortal”, no un dios, e iba a padecer una muerte violenta y terrible (28:8-10). Esta 91 -F 62-7/F38-90- D93 .-F72/67/E9 .-4 ./3X41S -4 7D34 -F D9 -F6K2/0D inmortal; se trata de un gobernante terrenal que decía ser un dios, QD/-9 71917-2K3 FD 812034/.3. -9 -4 0/-861 -9 QD- %/1F /X3 3 \DM?32 3 C/21= $W9 F/ -9 -F01F .1F 63F3\-F F- 34D./-23 34 ./3X41S 3FK 7181 3 ?1X-29390-F 0-22-934-F a3D9QD- -9 7190-Z01 91 -F 3FKa j612 QDL 41F 47
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
.-Y-9F12-F .- -F0- 6D901 .- H/F03 3 8-9D.1 364/739 -F01F 63F3\-F 34 ./3X41 >S F/9 -8X32?1S 9D973 41F 364/739 3 ?1X-29390-F 0-22-934-F \DM?3.1F 612 %/1F 3 73DF3 .- FD 3221?397/3k j+1 F-2K39 8D7:1 8[F W0/4-F 41F -\-8641F .- 3221?397/3 :D8393 6323 62-./732 1 -9F-O32 3FD901F QD- F19 2-4-H390-F 3 QD/-9-F 91F -F7D7:39k A1F6-7:1 QD8D7:1F 72->-90-F F/864-8-90- FD619-9 QD- -F01F 63F3\-F :3X439 .-4 ./3X41 612QD- -F3 YD- 43 /90-262-037/E9 QD- F/-862- -F7D7:3219S 6-21 8D7:1F .- 91F1021F 9D973 41F -Z38/9E .-0-9/.38-90- .-9021 .- FD 7190-Z01= (D34QD/-23 QD- F-39 43F 16/9/19-F .- -441FS 91 72-1 QD- 9/9?W9 4-7012 .-\- .- H-2 41 QD- QD-2-81F .-7/2; -F0- 63F3\0/-9- D9 3864/1 7190-Z01 -9 41F 736K0D41F QD- 4- 21.-39S > 9D-F021F 303\1F 6323 362-9.-2 43 ^/X4/3 91 :39 61./.1 -F0D./32 41F 4/X21F .- 43 ^/X4/3 .- 43 839-23 -9 QD- %/1F 41F /9F6/2E 6323 QD- YD-F-9 -F72/01F=
>L? b4:6DG7<894I FD:D <456756DE87564 75 b8G8F75I7I U.>R #9 D93 D9/H-2F/.3. 72/F0/393 D9 \D?3.12 .- YD0X14 38-2/7391 F37-27E 8D> 719YD9./.1 3 FD 621Y-F12 .- 43 ^/X4/3= AD -902-93.12 :3XK3 34-903.1 34 -QD/61 ./7/L9.14-F QD- T01.1 41 61.2K39 -9 (2/F01 QD- 41F Y12034-7-2K3VS :37/-9.1 8-97/E9 .- o/4/6-9F-F g;ci= A/9 -8X32?1S -4 -QD/61 :3XK3 6-2./.1 D91F 7D3901F \D-?1FS > 612 41 03901 -4 -F0D./390- 91 0-9K3 /.-3 .- 612 QDL FD -QD/61 91 -23 F/-862-4 QD- ?393X3S >3 QD- T01.1 41 61.K39 -9 (2/F01V= !12 FD6D-F01S -4 621X4-83 91 -23 -4 0-Z01S F/91 43 6-2F6-70/H3 719 QD- -4 \D?3.12S > 3632-90-8-90- FD -902-93.12S :3XK39 4-K.1 -4 H-2FK7D41= #4 \D?3.12 -F03X3 FD619/-9.1 QD- !3X41 0-9K3 -9 8-90- 3FD901F 7181 41 -239 ?3932 D9 \D-?1 .- YW0X14= Al agradecerle a los lipenses por haberle enviado una dádiva (4:10, cgNS !3X41 4-F :37- F3X-2 QD- :3XK3 362-9./.1 3 7190-9032F- 03901 719 8D7:1 7181 719 6171 Gg;cfN= C1.1 41 61.K3 -9 (2/F01 Gg;ciN= #9 -F0- 7190-Z01 -F03X3 ./7/-9.1 QD- 612 43 YD-2M3 G-4 61.-2N .- (2/F01 61.K3 2-?17/\32F-S 0DH/-F- 8D7:1 1 0DH/-F- 6171= #9 9D-F021F .K3FS .-X-81F 362-9.-2 3 2-?17/\3291F -9 7D34QD/-23 QD- F-3 9D-F023 F/0D37/E9S F3X/-9.1 QD- (2/F01 91F Y12034-7- 6323 F1612032 >3 F-3 6-2F-7D7/E9S XD243F 1 :3F03 /974DF1S 6-2.-2 D9 \D-?1 .- YW0X14=
13. La fe salvadora por medio del Evangelio en Romanos 10:17 Algunas personas citan Romanos 10:17 para apoyar la idea de que U\
!" $%&%'()&*% )+ '%&,)-,%
.-X-81F 2-6-0/291F H-2FK7D41F XKX4/71F -9 H1M 3403; T$FK QD- 43 Y-F 612 -4 1K2S > -4 1K2S 612 43 6343X23 .- %/1FV= !12 FD6D-F01S 2-6-0/2 H-2FK7D41F .- 43 ^/X4/3 -F /86120390- GF/ 41F -90-9.-81F -9 FD 7190-Z01N= !-21 41F QD- 6/-9F39 QD- -F01 -F 41 QD- QD/-2- .-7/2 -F0H-2FK7D41 -9 6320/7D432 .-X-2K39 2--Z38/932 -4 7190-Z01 .- "18391F 10:17. !3X41 -Z64/73X3 QD- 93./- 61.2K3 F34H32F-S 3 8-91F QD- 91 -F7D7:323 esta palabra, la cual es el mensaje de Cristo (10:14-15), el “anuncio” de los testigos (10:16). Ésta también es la “palabra” en sus bocas y sus corazones, por medio de la cual son salvos (10:8-10). La fe sólo podía venir oyendo esta palabra, el Evangelio de Cristo (10:17). En contraste con Hebreos 11:1, donde “fe” en su contexto signica fe perseverante, este pasaje se reere a la fe salvadora. No se puede F-2 F34H1 F/9 -F7D7:32 43 H-2.3. 37-273 .- R-FD72/F01=
>U? P:8E7:D D G4I <4:85684I >R. \T>[ !3X41 ./7- QD- 41F .19-F -F6/2/0D34-F 7181 -4 .- 621Y-7K3S .4-9?D3F > -4 .- 71917/8/-901 63F32[9 7D39.1 >3 91 F- 9-7-F/0-9 (1 Co. 13:8-10). Algunos cristianos leen este pasaje como si dijese: T'1F .19-F -F6/2/0D34-FS 7181 -4 .19 .- 621Y-7K3S .- 4-9?D3F > -4 .71917/8/-901 63F3219 7D39.1 -4 W40/81 4/X21 .-4 +D-H1 C-F038-901 YD- -F72/01V= A/9 -8X32?1S -F03 /90-262-037/E9 .- c (12/90/1F ci /?9123 01.1 -4 7190-Z01 .- c (12/90/1F; -F03 -F D93 73203 3 41F 712/90/1F .- 8-./3.1F .-4 62/8-2 F/?41S > 9/ F/QD/-23 :3XK39 1K.1 01.3HK3 .- 43 -Z/F0-97/3 .-4 +D-H1 C-F038-901= %- 2-Y-2/2F- !3X41 3 43 0-28/937/E9 .-4 +D-H1 C-F038-901S :3X2K3 0-9/.1 QD- 62-F-9032 -F- 6D901 .- 839-23 8[F 74323 a718-9M39.1 719 D93 -Z64/737/E9 .- 41 QD- -23 3O3./2 -4 +D-H1 C-F038-901 3 FDF ^/X4/3F= #9 738X/1S -9 -4 7190-Z01 -971902381F QD- !3X41 QD/-2- .-7/2 QD41F .19-F -F6/2/0D34-F 7-F32[9 7D39.1 7191M7381F 3 %/1F 7181 Él nos conoce, cuando le veamos cara a cara (13:12; cuando ya no H-381F 7181 612 D9 -F6-\1S 7181 -9 -4 62-F-90- a7Y= f (1= i;clS -4 1021 4D?32 .19.- W9/71 !3X41 DF3 -4 0L28/91N= #9 1023F 6343X23FS 41F .19-F -F6/2/0D34-F .-X-9 7190/9D32 :3F03 QD- 9D-F021 A-O12 R-FWF regrese al nal de los tiempos. Deben permanecer como parte de 9D-F023 -Z6-2/-97/3 72/F0/393 -9 43 370D34/.3.= U`
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
n9 -Z38-9 8[F 3864/1 .-4 7190-Z01 2-H-43 3W9 8[F 41 QD- !3X41 91F QD/-2- .-7/2 -9 -F0- 63F3\-= #9 41F 736K0D41F cfhcgS !3X41 F./2/?- 3 3QD-441F QD- F- -9719023X39 3XDF39.1 .- 34?D91F .19-F -F6/2/0D34-F -9 6320/7D432S > 32?D8-903 QD- %/1F :3 .103.1 3 01.1F los miembros del cuerpo de Cristo con dones para la edicación .-4 6D-X41 .- %/1F= $QD-441F QD- -F03X39 DF39.1 41F .19-F .- %/1F .- 839-23 QD- 43F0/83X39 3 1021FS F- -9719023X39 3XDF39.1 .41F .19-F QD- %/1F 4-F :3XK3 .3.1 6323 3>D.32 3 1021F= #F 612 -F1 QD- !3X41 DF3 02-F 6[223Y1F -9 8-./1 .- FD .-X30- 37-273 .- 41F .19-F -F6/2/0D34-F 6323 023032 -4 0-83 .-4 3812; 41F .19-F F/9 3812 no sirven para nada (13:1-3); el amor procura edicar (13:4-7); los .19-F F19 0-861234-F G6323 -F0- 0/-861 93.3 8[FNS 6-21 -4 3812 -F eterno (13:8-13). Debemos buscar los mejores dones (1 Co. 12:31; cg;cNS > -4 3812 91F .3 H/F/E9 6323 H-2 7D[4-F .19-F F19 41F 8-\12-F para una situación dada, aquellos que ediquen a otros. El contexto de toda la carta de Pablo conrma aún más este punto: 43 .-F72/67/E9 QD- !3X41 .3 37-273 .- 41 QD- -F -4 3812 -9 c (1= ci; ghp 719023F03 72D.38-90- 719 43F 390-2/12-F .-F72/67/19-F .3.3F 612 !3X41 -9 FD 73203 37-273 .- 41F 712/90/1F; -?1KF03FS H393?412/1F1F y así por el estilo (1 Co. 3:3; 4:6-7, 18; 5:2). Los cristianos corintios, 34 /?D34 QD- 43 /?4-F/3 .- '31./7-3 G$6= i;cghffNS 0-9K3 8D7:KF/81 3 FD Y3H12S 6-21 4- Y3403X3 41 QD- 8[F /861203X3 .- 01.3F 43F 71F3F; 43 :D8/4.3. .-4 3812=
>Z? b7 F7:I7H7:D567 75 _7J:74I >>.> `-X2-1F cc;c .-74323 QD- T43 Y- G-FN 43 7-20-M3 .- 41 QD- F- -F6-23S 43 719H/77/E9 .- 41 QD- 91 F- H-V= $D9QD- -4 H-2FK7D41 -Z62-F3 Y-9 0L28/91F .- 41 QD- -F6-2381F aFD?/2/-9.1 D9 L9Y3F/F YD0D21a 34?D91F 62-./73.12-F 8D> 616D432-F :39 -9Y30/M3.1 43 62/8-23 6343X23 .-4 H-2FK7D41S T3:123VS QD- 3632-7- -9 H32/3F 023.D77/19-F (en español: NVI, LBLA, NBLH; en inglés: KJV, NKJV, NIV, NASB, -07=N= #441F 4--9 T3:123V 7181 F/ YD-23 D9 3.\-0/H1 .-F72/X/-9.1 1 modicando a “fe”: “Hebreos dice ‘ahora-fe’, así que si no es ‘ahora’, 91 -F tY-uV= $4-?39 QD- D91 .-X- 0-9-2 Y- 6323 1X0-9-2 43 2-F6D-F03 ahora; si uno simplemente cree que Dios más adelante responderá 43 1237/E9S -90197-F ./7-9 QD- -F1 91 -F 0-9-2 Y-= ,021F 63F3\-F 6D-.-9 -9Y30/M32 -9 43 /86120397/3 .- 72--24- 3 %/1F Z[
!" $%&%'()&*% )+ '%&,)-,%
-9 -4 62-F-90- G7181 43 8D\-2 719 Y4D\1 .- F39?2- QD- 017E -4 83901 .- R-FWFNS 6-21 -F- 91 -F -4 F-90/.1 .- -F0- 63F3\-= #9 62/8-2 4D?32S la palabra “ahora” no es un adjetivo, sino un adverbio; por tanto, si el texto se estuviera reriendo al tiempo, no querría decir “la fe de tipo 3:123VS F/91 TY- -9 -F0- 818-901 -FV G-F .-7/2S T3:123V 91 .-F72/X3 Y-N= !-21 -9 F-?D9.1 4D?32S -4 63F3\- 91 YD- -F72/01 -9 /9?4LFS F/91 -9 ?2/-?1S > 43 6343X23 ?2/-?3 023.D7/.3 7181 T3:123V 91 0/-9- 93.3 QD- H-2 719 0/-861 -9 -F0- 73F1= A-97/4438-90- QD/-2- .-7/2 T6-21V 1 T>V aTJ 43 Y- -FV= G#F 7181 -4 T3:123V .- T$:123 X/-9S :3XK3 D93 H-MV – esta palabra griega nunca tiene que ver con el tiempo). Parece ser QD- 41F 62-./73.12-F 616D432-F -F03X39 039 39F/1F1F 612 F3732 3 43 4DM FD .1702/93 QD- 9D973 F- 62-17D63219 612 2-H/F32 -F0- H-2FK7D41 -9 ?2/-?1= #4 7190-Z01 .-\3 X/-9 74321 QD- -F0- H-2FK7D41 :3X43 .- 43F 2-7186-9F3F YD0D23FS 91 .- 43F 62-F-90-F= '1F 62/8-21F 4-7012-F de Hebreos habían padecido grandes sufrimientos (Hebreos 10: ifhigNS 6-21 34?D91F >3 91 -F03X39 XDF739.1 3 (2/F01 719 01.1 su corazón, y algunos estaban propensas a alejarse (10:19-31). El -F72/012 -90197-F -Z:1203 3 41F 4-7012-F 3 QD- 91 3X39.19-9 FD Y-S la cual Dios recompensará si perseveran (10:35-37). Él conaba en QD- -441F 6-2F-H-232K39 -9 43 Y- -9 H-M .- 34-\32F- 6323 .-F02D77/E9 (10: 38-39). Esa fe perseverante era el tipo de fe que se agarraba YD-20-8-90- .- 43F 6218-F3F .- %/1F 6323 -4 YD0D21S -4 0/61 .- Y- QD41F ?239.-F :L21-F .- 43 Y- :39 -Z:/X/.1 -9 -4 63F3.1; 612 -\-8641S F3X-81F QD- #917 0DH1 -F3 Y-S 612QD- 43 ^/X4/3 ./7- QD- 4- 3?23.3X3 3 %/1FS > 93./- 6D-.- 3?23.32 3 %/1F F/9 034 0/61 .- Y- Gcc;dheN= '3 83>12K3 .- 41F -\-8641F .- Y- QD- X2/9.3 `-X2-1F cc F19 -\-8641F .- Y- 6-2F-H-2390- 719 43 -F6-239M3 .- D93 2-7186-9F3 YD0D23; $X23:38 F34/E .- FD 0/-223 XDF739.1 D93 7/D.3. 7D>1 hacedor y edicador fuese Dios (11:8-10); José miró hacia el éxodo que sucedería mucho tiempo después de su muerte (11:22); )1/FLF 2-7:3ME 41F 0-F121F QD- 4- 1Y2-7K3 #?/601 3 738X/1 .- D93 2-7186-9F3 YD0D23 Gcc;fghfeNS > 3FK 1021F 8[F= #4 -F72/012 71974D>719 -F1F :L21-F .- 43 Y- QD- FDY2/-219 > 8D2/-219 F/9 4/X-237/E9 -9 -F03 H/.3 Gcc;idhilN= #9 2-34/.3.S 3D9QD- 43 :/F012/3 Y-4/7/0E 43 Y- .01.1F 41F :L21-F 8-97/193.1F -9 -F- 736K0D41S -4 -F72/012 .-74323 que ninguno de ellos recibió lo que Dios le había prometido (11:3940). Z>
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
o/9348-90-S -4 -F72/012 36D903 34 :L21- FD62-81 .- 43 Y- a-4 3D012 > 719FD83.12 .- 9D-F023 Y-S QD- F16120E 43 72DM 719 43 -F6-239M3 .- FD YD0D21 ?3432.E9S -4 ?1M1 .- AD -Z34037/E9 3 43 ./-F023 .- %/1F Gcf;chiN= A/ 01.1F -F01F :18X2-F > 8D\-2-F .- Y- 6D./-219 F-?D/2 :37/3 3.-4390- -9 -4 63F3.1S j612 QDL 41F :-X2-1F F- .-0DH/-219 34 H-2 FD F39?2- .-22383.3 Gcf;gNS 390- 43F 02/XD437/19-F QD- 039 F141 -239 D93 ./F7/64/93 0-861234 .- 6320- .- %/1Fk Gcf;dhciN= #9 H-M de desmayar (12:14-29) a causa de la persecución que padecían, debían permanecer rmes en Cristo, sin ser movidos de la esperanza de su llamado. “Fe” en este contexto no signica una explosión 818-90[9-3 .- 719H/77/E9S F/91 D93 6-2F-H-2397/3 621X3.3 612 43F H/7/F/0D.-F > -4 0/-861S QD- 6-2839-7- 3 43 4DM .- 43F 6218-F3F .%/1F 6323 -4 YD0D21=
16. Tocando a la puerta en Apocalipsis 3:20 $QDK R-FWF 91 -F0[ 01739.1 3 43 6D-203 .- D9 /9./H/.D1 6-73.12S F/91 a la puerta de una iglesia ¡que estaba actuando como tal! En tanto que R-FWF :3XK3 6D-F01 D93 6D-203 3X/-203 390- 1023 /?4-F/3S /9H/0[9.141F 3 AD 62-F-97/3 3 6-F32 .- 43F Y34F3F 37DF37/19-F .- QD/-9-F 46-2F-?DK39 G$6= i;lNS 3QDK H-81F 1023 719 FD 6D-203 7-223.3 .-4390.- b4= '3 :1F6/034/.3. .- 41F 390/?D1F -Z/?K3 QD- F- 7186320/-23 43 718/.3 719 41F /9H/03.1FS 6-21 43 /?4-F/3 .- '31./7-3 4- :3XK3 7-223.1 43 6D-203 3 R-FWF 3 73DF3 .- FD 3221?397/3 > FD 6-0D4397/3 Gi;cphclNS 6-21 b4 QD-2K3 QD- -F01F 72/F0/391F F- 322-6/90/-239 > -Z62-F3239 .nuevo que le necesitaban (3:19). #F01 91 :37- /4-?K0/83 43 Y- .- 3QD-441F QD- YD-219 44-H3.1F 3 (2/F01 usando este versículo; el principio se aplica, y en todo caso sería -4 8-9F3\- .-4 -H39?-4/1S 91 43 /90-262-037/E9 .- D9 H-2FK7D41S 41 QD- 41F 719H/20/E= !-21 F- 8390/-9- 41 QD- QD-2-81F .-7/2S QD- F/ 834/90-262-0381F D9 H-2FK7D41S 91 61.-81F 362-9.-2 41 QD- -F063F3\- 91F -9F-O3= !D-.- QD- :3>3 /?4-F/3F 3221?390-F -9 9D-F021F .K3F QD- :3>39 .-\3.1 YD-23 3 R-FWF=
17. Dios entregó a Su Hijo en Juan 3:16 #4 7190-Z01 /9./73 QD- %/1F -902-?E 3 AD `/\1S -9 -4 F-90/.1 6320/7D432 -9 -4 QD- RD39 i;ce 41 -Z62-F3S 7D39.1 R-FWF YD- 4-H3903.1 Gi; cghcdN= #9 -4 7190-Z01 .-4 2-F01 .-4 #H39?-4/1 .- RD39S -F01 .-XZL
!" $%&%'()&*% )+ '%&,)-,%
referirse a que Él fue “levantado” en la cruz (ver 8:28; 12:32-33). Dios ./1 3 AD `/\1 7D39.1 R-FWF 8D2/E 612 9D-F021F 6-73.1F= #F0- -F -4 74K83Z .- AD 3812 612 43 :D839/.3.=
18. Buscando primero el reino de Dios en Mateo 6:33 '1F \D.K1F -9 173F/19-F DF3X39 3 41F ?-90/4-F a91 \D.K1FS 3 QD/-9-F DFD348-90- 719F/.-23X39 T63?391FVa 7181 -\-8641 .- 41 QD41F \D.K1F .-XK39 -H/032= R-FWF .-7K3 QD- T41F 63?391FV XDF73X39 718/.3S X-X/.3 > 2163S 6-21 QD- 91F1021F 91 .-X-2K381F XDF732 -F03F 71F3F Ge;ichifN= #9 738X/1S 41F F-?D/.12-F .- R-FWF .-XK39 buscar Su reino, y estas otras cosas –las necesidades básicas de la vida– serían provistas (6:33). Quizás no sea coincidencia que Jesús 4- 373X3X3 .- -9F-O32 3 ADF ./F7K6D41F 3 QD- 123239 62/8-21 612 43F cosas del reino (6: 9-10), y sólo luego que lo hicieran por sus propias 9-7-F/.3.-F X[F/73F Ge;cchciN=
>`? &EJDKD94:7I 97 *:8I64 75 L *4:85684I Z.L[ #9 01.1F 1 -9 73F/ 01.1F 41F -\-8641F -9 QD- 3632-7- T91F1021FV -9 41F 736K0D41F 390-2/12-F G> 621X3X4-8-90- :3F03 -9 -4 d;fc QD- 4sigue, aunque eso es debatible), Pablo se reere a sí mismo y a sus colegas en el ministerio. Entonces, probablemente en el 5:20, Pablo también se reera como embajadores solamente a aquellos que 023-9 -4 8-9F3\- .- 2-7197/4/37/E9 .- 6320- .- %/1F > 91 3 01.1F 41F 72/F0/391F= %-F6DLF .- 01.1S 3 3QD-441F QD/-9-F 44383 3 2-7197/4/32F719 %/1F F19 41F 72/F0/391F -9 (12/901S QD/-9-F 91 F19 -8X3\3.12-FS ¡sino quienes necesitan embajadores! (6:1-2) *.-348-90-S QD/M[F 01.1F 41F 72/F0/391F .-X-2K39 44-H32 -4 8-9F3\- .2-7197/4/37/E9 .- 6320- .- %/1FS 6-21 -9 43 62[70/73S 43 83>12K3 .- 41F 72/F0/391F -9 (12/901 91 41 -F03X3 :37/-9.1= '1F 72/F0/391F 712/90/1F -F03X39 370D39.1 7181 41F QD- 91 -239 72/F0/391FS 3FK QD- !3X41 > FDF 714-?3F 370D3X39 7181 2-62-F-90390-F .- 43 \DF0/7/3 .- (2/F01 390- -441FS 34 /?D34 QD- (2/F01 2-62-F-90E 9D-F021 6-73.1 612 91F1021F en la cruz (5:21). (Pablo quizás esté usando una hipérbole, una gura retórica que signica “exageración para enfatizar grácamente lo QD- F- QD/-2- .-7/2VN= ZR
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
L[? !4I 67I68S4I 75 _7J:74I >L.> #9 -F0- 73F1S 91 01.3F 43F 023.D77/19-F -Z62-F-9 719 43 8/F83 7432/.3. 41F 0L28/91F -9 -4 7190-Z01 2-437/193.1 719 -4 0L28/91 QDF- DF3 6323 T0-F0/?1FV -9 cf;c= A/9 -8X32?1S -4 7197-601 F- :37-H/.-90- 612 41 8-91F -9 34?D93F .- -443F= #9 -4 7190-Z01 QD- 462-7-.-S %/1F Y2-7D-90-8-90- TF/2H/E 7181 0-F0/?1V 1 ./1 T0-F0/819/1V de que Sus siervos habían sido eles (11:2, 4-5, 39). Por lo tanto, es posible que se reera a la lista de justos que aparece en Hebreos 11 como aquellos que también testicaron lo que sabían de Dios. Éstos 6D-.- QD- 91 F-39 T0-F0/?1FV 7181 3QD-441F QD- 8/239 D9 -97D-9021 .-6120/H1 -9 D9 -F03./1S F/91 7181 3QD-441F QD- TF19 0-F0/?1FV 1 “testican” acerca de la verdad que han descubierto acerca de Dios.
21. La vindicación de Dios en Isaías 54:17 #4 7190-Z01 /9./73 QD- -4 63F3\- F- 7-9023 -9 -4 6D-X41 .- %/1F= *F23-4 :3XK3 6-73.1S :3XK3 F/.1 \DM?3.1S 6-21 3:123 F-2K3 2-F03D23.1S > 3QD-441F QD- :3XK39 /90-903.1 1619-2F- 3 *F23-4 F-2K39 3643F03.1F= $QDK H-81F -4 62/97/6/1 .- QD- %/1F H/9./73 3 AD 6D-X41S 6-21 -F03 91 -F D93 ?32390K3 /9QD-X23903X4- 6323 01.3F 43F 7/27D9F0397/3F .- 73.3 /9./H/.D1 G3D9QD- 3 8-9D.1 FK 621H-3 6210-77/E9 6323 los cristianos, esto no es algo que suceda todo el tiempo; muchos cristianos han muerto como eles mártires). Sin embargo, sí nos alienta que Dios al nal reivindicará a Sus siervos y Su plan para 43 :/F012/3= $FK QD- 3 6-F32 .- 7D34QD/-2 71F3 QD- -9Y2-90-81F -9 el presente, podemos estar seguros de la delidad de Dios y de Su vindicación si permanecemos eles a Él.
22. El verdadero corazón de un antrión #9 -4 390/?D1 8D9.1 .-4 )-./0-22[9-1S -4 7186320/2 43 718/.3 1X4/?3X3 3 QD- 43F 6-2F193F YD-F-9 4-34-F D93F 719 1023F= !-21 Proverbios nos advierte que no se puede conar en el antrión si es egoísta; puede que le anime a comer cuanto quiera, pero lo 438-9032[ F/ 719YK3 -9 L4= '1 QD- /861203 91 -F 41 QD- 4- ./?3S F/91 41 QD- 2-348-90- 6/-9F3 -9 FD 7123ME9 Gfi;ehlN=
23. La liberación del salmista en el Salmo 18:7-15 ZU
!" $%&%'()&*% )+ '%&,)-,%
#4 4-9?D3\- .-4 A3481 cl;phcd FD-93 7181 D9 FD7-F1 .- FD62-83 /86120397/3 QD- F37D.- 3 01.3 43 72-37/E9= !-21 390/?D3F 7397/19-F /F23-4/03FS 34 /?D34 QD- 34?D93F .- 43F 9D-F023F .- :1> -9 .K3S 61.K39 -Z62-F32 343X39M3 .- 839-23 61L0/73= #9 -F0- 73F1S -4 F348/F03 .-F72/X- D9 0/-861 7D39.1 %/1F 41 4/X-2E 3 L4 6-2F19348-90- Gcl;gh 6, 16-19). La liberación suena como si hubiere afectado a toda 43 72-37/E9S 6-21 -9 2-34/.3. 2-Y4-\3 43 -Z6-2/-97/3 .238[0/73 .-4 F348/F03S .-F.- 7D>3 6-2F6-70/H3S 43 /90-2H-97/E9 .- %/1F 632-7K3 .-83F/3.1 .238[0/73 6323 F-2 93223.3 .- D93 839-23 /9Y-2/12=
LU? "E4: ED6:8E458DG 75 *D56D: 97 (DG4E=5 L.>TL )D7:1F 7397/19-F 72/F0/393F .-F72/X-9 3 R-FWF 7181 T-4 4/2/1 .- 41F H344-FVS T43 21F3 .- A32E9VS -4 T383.1 -902- ./-M 8/4V= '3F 7397/19-F F19 :-281F3FS > 41 QD- QD/-2-9 0239F8/0/2 -F QD- R-FWF -F 43 83>12 X-44-M3 > -4 83>12 .-F-1 .- 9D-F023F 3483F= A/9 -8X32?1S no debemos trasladar el signicado de esas hermosas canciones al signicado del Cantar de Salomón. Sin embargo, “la rosa de Sarón” de la cual se habla en este libro no se reere a Jesús directa 9/ /9./2-7038-90-= #F0- 4/X21 -F D93 390/?D3 7397/E9 .- 3812S QD621H-- 6-2F6-70/H3F 8323H/441F3F 37-273 .-4 218397-S .-4 4-9?D3\.-4 .-F-1 8302/819/34 > -4 732/O1S .- 41F 719Y4/701F -9 -4 8302/819/1 G-4 719Y4/701 X2-H- -F d;fheNS .-4 61.-2 .- 41F 7-41F Gl;eNS -07= `3F03 -4 6D901 QD- 2-Y4-\3 43 X-44-M3 .-4 3812 832/034S 038X/L9 6D-.X2/9.3291F 6343X23F -9 9D-F023 363F/193.3 XWFQD-.3 .- (2/F01S 6-21 -F0- 91 -F -4 0-83 ./2-701 .-4 4/X21= #F0- 4/X21 -F D9 -\-8641 62[70/71 .-4 3812 218[90/71 832/034= G!12 -\-8641S 43 T73F3 .-4 X39QD-0-V > 43 TX39.-23V -9 -4 f;g 6D-.-9 2-Y-2/2F- 3 390/?D3F 71F0D8X2-F 9D67/34-F; 8/-9023F 41F /9H/03.1F ./FY2D03X39 .-4 X39QD-0- -9 -4 Y-F0-\1 .- 43 X1.3S -4 91H/1 > 43 91H/3 719FD83X39 FD 8302/819/1 > 4-H3903X39 D93 X39.-23 7181 F-O34 .- QD- :3XK39 F-443.1 FD D9/E9 F-ZD348-90-= #F .D.1F1 QD- .-X381F 4--2 034-F .-0344-F 7181 FK8X141F .- (2/F01= bF0- F- 4-- 8-\12 7181 D93 /83?-9 .-4 3812 F-ZD34 .- 41F 73F3.1F -9 -4 390/?D1 *F23-4N= !-21 3W9 F/ 41F (39032-F .- A3418E9 YD-239 039 F141 D9 FK8X141 .(2/F01 > AD /?4-F/3S 7181 34?D91F :39 FD6D-F01S 43 T21F3 .- A32E9V > -4 T4/2/1 .- 41F H344-FV 91 61.2K39 2-Y-2/2F- 3 (2/F01= (181 41 2-Y4-\3 43 +D-H3 s-2F/E9 *90-2937/1934S -F 43 91H/3 43 QD- .-74323S T>1 F1> D93 ZZ
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
21F3 .- A32E9S D93 3MD7-93 .- 41F H344-FV a-F .-7/2S 039 :-281F3 como la más hermosa de las flores; su novio la había hecho sentirse 383.3S 3 6-F32 .- FDF 6216/3F /9F-?D2/.3.-F Gc;eN= El novio también la compara con un lirio (2:2; 7:2); ella compara su llegada con alguien que se mueve entre los lirios (2:16; 6:2-3; él 038X/L9 4- 364/73 -F03 /83?-9 3 -443 -9 -4 g;dN= *974DF/H-S F/ -4 (39032 .- A3418E9 YD-23 D93 34-?12K3 .- (2/F01 > 43 /?4-F/3 G41 QD- -F 8D> 6171 621X3X4-NS 43 T21F3 .- A32E9V 91 F- 2-Y-2/2K3 3 (2/F01S F/91 3 AD /?4-F/3= '1 8[F 621X3X4- -F QD- -F0- F-3 D9 -\-8641 .-4 :-281F1 4-9?D3\- 218[90/71 QD- D9 3D012 /9F6/23.1 4- 6D./-23 364/732 3 FD 383.3S 7181 D93 ?DK3 /9F6/23.3 QD- -9Y30/M3 43 /86120397/3 .-4 3Y-701 218[90/71 -9 9D-F021F 8302/819/1F .- :1> -9 .K3=
LZ? !D 98I<8FG85D 97 GD %SG7I8D 75 0D674 >\.>\ J1 F14K3 F-?D/2 D93 616D432 834/90-262-037/E9 .- -F0- H-2FK7D41= (D39.1 -23 D9 \1H-9 72/F0/391S >1 371F0D8X23X3 3 DF32 )30-1 cl;cl 6323 T3032V > TF14032V .-819/1F -9 7D34QD/-2 173F/E9 QD- -F0DH/-F1239.1 G7181 F/ 41F .-819/1F F/-862- -F0DH/-239 6323.1F 34 43.1 .- D91 -F7D7:39.1N= $Y120D93.38-90-S 3 %/1F 4- /861203 8[F 9D-F023 Y- QD- 9D-F023F YE28D43FS > -9 AD 8/F-2/712./3 2-F619.K3 8/F 1237/19-F 7D39.1 439M3X3 1 91 34?D93 T303.D23V= !-21 D9 .K3 4-K )30-1 cl;cl -9 FD 7190-Z01S > 8- ./ 7D-903 .- QD- :3XK3 -F03.1 834/90-262-039.1 -4 63F3\-= %-X/.1 3 QD- 8/F 1237/19-F :3XK39 TYD97/193.1VS .-7/.K F-?D/2 T3039.1V > T4/X-239.1V a6-21 -90197-F 7D39.1 FD6- 8-\12S 43 62[70/73 91 YD97/19E 8[FS 3 73DF3 .- QD¡ya no lo podía hacer en la integridad de mi corazón ante Dios! o-4/M8-90-S .-F7DX2K QD- %/1F 2-F619.K3 01.3HK3 43F 1237/19-F QD-4-H3X3 -9 -4 918X2- .- R-FWF F/9 0-9-2 QD- T3032V= ¿Qué signicar “atar” y “desatar” en este contexto? En el contexto, R-FWF /9./73 QD- F/ 34?W9 :-28391 -9 43 Y- -F0[ 44-H39.1 3 73X1 D9 estilo de vida de pecado, debemos confrontar a ese hermano; si él o -443 91 QD/F/-239 -F7D7:32S F- .-X-2K3 023-2 3 1021F 6323 QD- .- -F3 839-23 0-9?381F .1F 1 02-F 0-F0/?1F F/ F- YD-F- 3 44-H32 -4 3FD901 390- 43 /?4-F/3= A/S 3 6-F32 .- 43F 719Y219037/19-F :-7:3F -9 3812S -F3 6-2F193 91 QD/-2- 322-6-90/2F-S 43 /?4-F/3 .-X- -Z6D4F3243 6323 -9F-O324- 3 322-6-90/2F- G)0= cl;cdhcpN= 56
!" $%&%'()&*% )+ '%&,)-,%
#9 -F0- 7190-Z01S R-FWF .-74323 QD- 7D34QD/-2 71F3 QD- T30-9V 1 T.-F30-9V -9 43 0/-223S >3 :3X2[ F/.1 T303.3V 1 T.-F303.3V -9 -4 7/-41 a-F .-7/2S X3\1 -F3F 7/27D9F0397/3F -F032K39 370D39.1 743238-90X3\1 43 3D012/.3. .- %/1F Gcl;clN= %-X/.1 3 QD- 41F 0L28/91F T3032V > T.-F3032V 0/-9-9 QD- H-2 4/0-2348-90- 719 362/F/1938/-901 1 .32 4/X-203. 3 6-2F193FS > QD- 41F 83-F021F \D.K1F DF3X39 -F01F 0L28/91F 6323 .-F72/X/2 FD 3D012/.3. 4-?34S -4 0L28/91 -973\3 X/-9 -9 -F0- 7190-Z01; 43 /?4-F/3 .-X- ./F7/64/932 3 FDF 8/-8X21F QD- -F0L9 370D39.1 .- 839-23 -QD/H173.3S F37[9.141F .- 43 6320/7/637/E9 -9 43 /?4-F/3 F/ 7190/9D3F-9 -9 6-73.1= Los “dos” o “tres” que oran se reeren en este contexto a dos o tres 0-F0/?1F Gcl;ceN= (D39.1 >1 4-K3 -F0- 63F3\-S 8- 62-17D63X3 .- QDmis oraciones fueran menos ecaces por no encontrar a nadie que se uniera conmigo en oración; sin embargo, me preocupaba por qué mi propia fe sería insuciente. Pero este versículo no implica que la oración sea ecaz si por lo menos se hace con un mínimo de dos 6-2F193F= #F0- H-2FK7D41 6218-0- QD- F/ 039 F141 :3> .1F 0-F0/?1FS > F/ 43F 1237/19-F 1 43F 377/19-F -9 43 0/-223 0/-9-9 QD- H-2 719 34?1 039 F-2/1 7181 621:/X/2 43 6320/7/637/E9 3 D93 6-2F193 -9 43 /?4-F/3S %/1F 2-F634.32[ 3 ADF F/-2H1F 3 QD/-9-F :3 3D012/M3.1= Quizás la oración especíca que se tenga en mente es que Dios :3?3 QD- -4 QD- -F0[ -9 ./F7/64/93 F- 322-6/-903 > F-3 2-F03D23.1= $FK QD- R-FWF 719023F03 .-4/X-23.38-90- 43 370/0D. QD- 6/.- 3 ADF F-?D/.12-F 719 41F .1F 1 02-F 0-F0/?1F -9 43 4-> .-4 $90/?D1 C-F038-901S QD/-9-F -239 41F 62/8-21F -9 436/.32 3 3QD-441F -9 contra de quienes testicaban (Dt. 17:7). Probablemente aludiendo 3 D9 ./7:1 \D.K1 QD- 7/27D43X3 -9 41F 62/8-21F F/?41F .- -F03 -23; T%19.-QD/-23 QD- .1F 1 02-F F- 2-W939 6323 -F0D./32 43 4-> .- %/1FS AD 62-F-97/3 -F032[ -902- -441FVS R-FWF 3F-?D23 3 ADF F-?D/.12-F (especícamente a los testigos) que Su presencia estará con ellos inclusive en la difícil situación de la disciplina de la iglesia (Mt. 18:20). !12 FD6D-F01S -4 62/97/6/1 .- 43F 1237/19-F 7190-F03.3F 038X/L9 Faplica a otras oraciones, pero aquí especica “dos o tres” reriéndose 3 41F T.1F 1 02-FV QD- 373X3X3 .- 8-97/1932= $D9QD- 91 61.-81F 01832 -F637/1 6323 718-9032 8[F 37-273 .este asunto, este pasaje en especíco no apoya la común práctica .- T3032V .-819/1F 7181 F- :37- :1> -9 .K3= #902- 03901 QD- T3032 57
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
.-819/1FV .- 43 839-23 -9 QD- F- 62370/73 ?-9-2348-90- :1> -9 .K3 91 0/-9- 2-F634.1 -9 -F0- 0-Z01S 91 1XF0390-S FK 3632-7- -9 34?D91F 0-Z01F 390/?D1F .- 83?/3S 41 7D34 :37- QD- -F03 62[70/73 F-3 .- 3W9 8[F .D.1F3 3D0-90/7/.3.= (D39.1 R-FWF ./7- :3X-2 “atado al hombre fuerte” (Mt. 12:29), no le dice primero a Satanás T0- 301V 390-F .- -7:32 YD-23 .-819/1F= J3 b4 :3XK3 .-22103.1 34 :18X2- YD-20- H-97/-9.1 43F 0-9037/19-F > 1X-.-7/-9.1 43 H14D903. del Padre; de esta manera, estaba libre para ejercer Su autoridad y -7:32 YD-23 3 41F .-819/1F=
26. La venida de Cristo después de la resurrección en Juan 14:3 R-FWF 4- ./7- 3 ADF ./F7K6D41F; T#9 43 73F3 .- 8/ !3.2- 8D7:3F ‘moradas’ hay” (14:2; “mansiones” viene de la traducción del latín —no F- -97D-9023 -9 -4 ?2/-?1 12/?/934N= R-FWF 6218-0- QD- H3 3 62-63232 D9 4D?32 6323 ADF ./F7K6D41FS 6-21 QD- 2-?2-F32[ > 41F 01832[ 6323 QD- -F0L9 719 b4 .19.- b4 -F0L GRD39 cg; fhiN= !12 41 ?-9-234S 41F lectores en la actualidad suponen que Jesús se reere a Su futura H-9/.3 6323 44-H3291F 34 7/-41 1 3 43 9D-H3 0/-223= A/ -F01F H-2FK7D41F F- -9719023239 3/F43.1FS -F- 6D901 .- H/F03 0-9.2K3 F-90/.1 7181 cualquier otro; después de todo, Jesús habló de Su segunda venida > .- QD- -F032K381F 719 b4 6323 F/-862-= !-21 -4 7190-Z01 /9./73 QD- R-FWF :3X43 3QDK .- 1023 H-9/.3 8[F 7-27393; 91 039 F141 .- -F032 719 R-FWF .-F6DLF QD- 2-?2-F- -9 -4 YD0D21S F/91 .- -F032 ./32/38-90- 719 b4 -9 9D-F023F H/.3F -9 -4 62-F-90-= j(E81 6D-.- F-2 -F01k !-.21 QD/-2- F-?D/2 3 R-FWF 3 .19.-QD/-23 QD- H3>3S 6-21 R-FWF 4./7- QD- F/ QD/-2- F-?D/241 :3F03 .19.- b4 H3S 0/-9- QD- F-?D/241 :3F03 43 8D-20- GRD39 ci;ichilN= +1 1XF0390-S !-.21 > 41F 1021F ./F7K6D41F no debían sentir temor; debían conar en Jesús de la misma manera que conaron en el Padre (14:1). Él les prepararía una morada para -441F -9 43 73F3 .- AD !3.2-S > 2-?2-F32K3 4D-?1 6323 0183241F para Sí (14:2-3). “Sabéis a dónde voy, y sabéis el camino” –les dijo Gcg;gN= _D/M[F 34 /?D34 QD- 91F1021FS 41F ./F7K6D41F F- -9719023X39 719YD9./.1FS > C18[F :3X4E 612 01.1F -441F; TA-O12S 91 F3X-81F 3 dónde vas; ¿cómo, pues, podemos saber el camino?” (14:5). Jesús -90197-F 374323 41 QD- QD-2K3 .-7/2; $ .19.- H3 -F 3 -F032 719 -4 !3.2- Gcg;eNS > H3 6323 344K 612 8-./1 .- 43 8D-20- -9 43 72DMS 6-21 Z\
!" $%&%'()&*% )+ '%&,)-,%
regresará luego para darles el Espíritu (14: 18-19; 16:18-22). ¿Cómo /2K39 -441F 34 !3.2-k $ 023HLF .- R-FWFS QD/-9 -F -4 738/91 Gcg;eN= A menudo citamos Juan 14:2-3 como un texto que conrma la YD0D23 H-9/.3 .- (2/F01 >S 612 -4 7190232/1S 7/0381F RD39 cg;e 7181 texto que conrma la salvación. Pero si seguimos el sentido de la 719H-2F37/E9S -F032K381F -QD/H173.1F -9 D91 .- -F01F .1F= #4 cg;fh i .-74323 QD- R-FWF 41F 023-2[ 3 .19.- b4 H3S 6-21 -4 cg;e ./7- 3 .E9.- H3 > 7E81 FDF F-?D/.12-F H39 3 44-?32 344K; b4 H3 34 !3.2-S > H-9/81F 34 !3.2- 7D39.1 91F F34H381F 612 8-./1 .- R-FD72/F01 Gcg;eN= js381F 34 !3.2- 612 8-./1 .- R-FD72/F01 F1438-90- 7D39.1 b4 2-?2-F- -9 -4 YD0D21S 1 >3 :-81F H-9/.1 3 b4 612 8-./1 .- 43 Y-k C1.1 -4 7190-Z01 .-\3 X/-9 74321 -F0- 3FD901= m#902381F 3 43 73F3 .-4 Padre cuando nos convertimos en seguidores de Jesucristo! #9 -4 7190-Z01 .- 01.1 -4 -H39?-4/1 .- RD39 91 :3> 23ME9 6323 suponer que la “casa del Padre” se reera al cielo, aunque pudiera F-2 D93 34DF/E9 34 C-8641 GRD39 f;ceN 1 3 43 Y38/4/3 G73F3N .-4 !3.2(Juan 8:35; y nosotros somos Su nuevo templo y Su familia). Para QD- 91F 3>D.- 8-\12S R-FWF 7190/9W3 -Z64/739.1 43 T8123.3V G+s*; TH/H/-9.3FVN .- 839-23 8[F -Z64K7/03 -9 -4 F/?D/-90- 7190-Z01= '3 6343X23 ?2/-?3 6323 .-91032 T8123.3VS DF3.3 -9 -4 cg;fS 17D22- 039 F141 -9 1021 H-2FK7D41 -9 -4 +D-H1 C-F038-901 a-9 -F0- 8/F81 7190-Z01S -9 -4 cg;fiS QD- -F 6320- .- 43 7190/9D3 -Z64/737/E9 QD.3 R-FWF .- 41 QD- ./\1 -9 -4 cg;fhg= T#4 QD- 8- 383S 8/ 6343X23 guardará; y mi Padre le amará, y vendremos a él, y haremos morada 719 L4V Gcg;fiN= #4 H-2X1 719 -4 QD- F- 2-437/193 3632-7- 3 023HLF .- 01.1 RD39 cd;ch 10: “Permaneced [habitar]” en Cristo y dejar que Cristo “permanezca” -9 DF0-.= C1.1F F3X-81F QD- R-FWF 2-?2-F32[ 34?W9 .K3 -9 -4 YD0D21S 6-21 F/ 4--81F -4 2-F01 .- RD39S H-2-81F QD- R-FWF >3 2-?2-FE .-4 !3.2- 3 -441F .-F6DLF .- AD 2-FD22-77/E9S 7D39.1 4-F ./1 -4 #F6K2/0DS la paz y el gozo (20:19-23), tal y como lo había prometido (14:16-17, 26-27; 16:20-22). De hecho, esta es la única venida a la que este texto se reere (14:18 en el contexto de 14:15-27; 16:12-24). j(D[4 -F -4 F-90/.1 2-34 .- RD39 cg;fhik +1 -F QD- R-FWF 2-?2-F32[ > -F032-81F 719 b4 34?W9 .K3 a-F01 -F 7/-201 6-21 -F3 -9F-O39M3 621H/-9- .- 1021F 0-Z01F= #4 F-90/.1 -F QD- R-FWF 2-?2-FE .-F6DLF Z`
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
.- AD 2-FD22-77/E9 6323 QD- 41F 72/F0/391F 6D./-239 0-9-2 H/.3 juntamente con Él (14:18-19), que ya nos ha traído a Su presencia, > QD- 61.-81F -Z6-2/8-9032 43 2-34/.3. .- AD 62-F-97/3 -9 -F08/F81 818-901 > -9 01.1 0/-861= _D/-2- .-7/2 QD- -4 8/F81 R-FWFS QD/-9 43HE 41F 6/-F .- ADF ./F7K6D41F -9 -4 736K0D41 390-2/12S QD/-9 -9F-OES F39E > FDY2/E 612 91F1021FS -F0[ 719 91F1021F -9 -F0mismo instante. Él nos invita a que conemos que Su presencia está 719 91F1021F=
27. Un Hijo recién nacido en Isaías 7:14 #F0381F Y38/4/32/M3.1F 719 -4 DF1 QD- F- 4- .3 34 63F3\- .-4 +D-H1 C-F038-901 QD- :3X43 .-4 :/\1 937/.1 .- H/2?-9 7181 D93 2-Y-2-97/3 3 R-FWF -9 )30-1 c;fiS 6-21 9D973 :-81F 719F/.-23.1 7E81 )30-1 44-?E 3 -F3 71974DF/E9= )30-1 91 DF3 01.3F FDF 621Y-7K3F .-4 $90/?D1 C-F038-901 .- 43 8/F83 839-23= $4?D91F .- 41F 0-Z01F extraídos de la Escritura por Mateo se reeren a Israel en el Antiguo C-F038-901 > 91 3 R-FWF= !12 -\-8641; T%- #?/601 4438L 3 8/ `/\1VS se reere claramente al éxodo de Israel desde Egipto en Oseas 11:1, 6-21 )30-1 41 364/73 34 LZ1.1 .- R-FWF .-F.- #?/601 G)0 f;cdN= Mateo no está diciendo que Oseas tenía a Jesús en mente; está ./7/-9.1 QD- R-FWFS 7181 -4 :/\1 FD62-81 .- $X23:38 G)0= c;cNS 2-736/0D43 43F -Z6-2/-97/3F .- *F23-4 G612 -\-8641S FDF 7D32-903 .K3F -9 -4 .-F/-201 > ADF 2-Y-2-97/3F .- %-D0-21918/1 -9 )30-1 g; chccN= #F- 8/F81 736K0D41 .- ,F-3F F/?D- :3X439.1 .- D9 9D-H1 LZ1.1S D93 9D-H3 -23 .- F34H37/E9 7186323X4- 3 43 390/?D3= )30-1 7/03 ,F-3F cc;c 612QD- F3X- QD- -4 8/F81 ,F-3F 36D90E :37/3 D93 9D-H3 F34H37/E9= #90197-FS 390-F .- 023032 .- H-2 43 364/737/E9 QD- :37- )30-1 .*F3K3F p;cg 34 4--2 *F3K3FS .-X-81F -Z38/932 719 7D/.3.1 41 QD*F3K3F p;cg QD/-2- .-7/2 .-9021 .- FD 7190-Z01= GA/ -F0- -\-27/7/1 41 619- 3 DF0-. 9-2H/1F1S 6D-.- /2 ./2-7038-90- 3 9D-F023 71974DF/E9S pero trate de regresar y de seguir nuestra discusión hasta el nal). Aunque Mateo 1:23 claramente se reere a Jesús nacido de una H/2?-9 G-4 0L28/91 ?2/-?1 -F0[ 74321NS 41F -2D./01F 91 F- 619-9 .acuerdo en si las palabras hebreas en Isaías también se reeren 9-7-F32/38-90- 3 D93 TH/2?-9VS 1 8[F ?-9-2348-90- 3 D93 T\1H-9V= !323 91 73-2 -9 ./F7DF/19-FS -H/032-81F -F0- 6D901 > -Z38/932-81F 60
!" $%&%'()&*% )+ '%&,)-,%
F1438-90- -4 7190-Z01= #4 2-> .- $F/2/3 -F03X3 /9H3./-9.1 43F Y2190-23F .- *F23-4 G-4 2-/91 .A3832/3N > A/2/3 G$238S -4 2-/91 .- %383F71N= $4 .32F- 7D-903 .QD- F- -9719023X39 -9 621X4-83FS 02303219 .- QD- -4 2-> .- RD.[ G-4 2-/91 .- R-2DF34L9N F- 4-F D9/-F- 6323 718X30/2 3 41F 3F/2/1F= (D39.1 H/-219 QD- 91 QD-2K3 7116-232S 02303219 .- 1X4/?3241 6323 QD- F- D9/-23 3 43 7134/7/E9= !323 -F0- 0/-861S %/1F :3XK3 -9H/3.1 34 621Y-03 *F3K3F 3 $73MS 2-> .- RD.[S 6323 3.H-20/24- QD- 91 F- D9/-23 3 43 34/39M3 .*F23-4 > A/2/3= G+1 14H/.- QD- -9 -F- 6D901 .- 43 :/F012/3 >3 RD.[ *F23-4 -239 .1F 63KF-F F-6323.1FN= A/2/3 1 $238 G2-62-F-903.1 612 FD 736/034S %383F71N - *F23-4 1 #Y23K9 G2-62-F-903.1 612 A3832/3N serían aplastados dentro de poco (7:4-9). Isaías hasta le ofreció a Acaz, rey de Judea, una señal para conrmarle de que Aram e Israel prontamente quedarían derrotados (7:10-13). #F03 F-O34 -23 D93 QD- 443832K3 43 30-97/E9 .- $73M; D93 8D\-2 .32K3 3 4DM D9 :/\1 > 4- 918X232K3 #8839D-4; T%/1F 719 91F1021FV Gp;cgN= $90-F .- QD- -4 9/O1 6D./-23 ./Y-2-97/32 -902- 41 XD-91 > 41 8341S mientras todavía comía cuajada (7:15; esto fue en los días de Isaías, 7:21-25), el rey asirio devastaría a Aram y a Israel (7: 16-20). En otras palabras, ¡el hijo nacería en la generación de Acaz! Pero entonces, j612 QDL -4 9/O1 F- 443832K3 T%/1F 719 91F1021FVk _D/M[F 612 43 8/F83 23ME9 QD- 01.1F 41F :/\1F .- *F3K3F 44-H3X39 918X2-F F/8XE4/71F Gl;clNS 3FK 7181 41F :/\1F .- ,F-3F -239 F-O34-F 621YL0/73F 34 2-/91 de Israel aproximadamente en el mismo período (Oseas 2:4-9). Más 3.-4390- -9 9D-F021 .-X30- 2-?2-F32-81F 3 -F0- 6D901= %-F6DLF .- 1Y2-7-2 -F03 621Y-7K3 3 $73MS *F3K3F YD- -9H/3.1 3 T43 621Y-0/F3V GFD6D-F038-90- FD \1H-9 > 9D-H3 -F61F3S QD/-9 6D-.QD- :3>3 0-9/.1 038X/L9 -4 .19 .- 621Y-7K3N > LF03 QD-.E -97/903= Le pusieron al hijo “Maher-salal-hasbaz”: “El despojo se apresura; 43 62-F3 F- 62-7/6/03V= %/1F 4- ./\1 QD- 4- 6DF/-23 -F- 918X2- 34 9/O1 7181 D93 F-O34 6323 RD.[ .- QD- %/1F 621901 -902-?32K3 3 FDF -9-8/?1F -9 43F 8391F .-4 -\L27/01 3F/2/1= $90-F QD- -4 9/O1 YD-23 lo sucientemente crecido como para pronunciar las palabras más /9Y390/4-F 7181 T)38[V 1 T!36[VS $F/2/3 F3QD-32K3 3 $238 > 3 *F23-4 (8:1-10). En otras palabras, el propio hijo de Isaías sería la señal para $73M; .-F6DLF .- FD 937/8/-901S -9F-?D/.3 H/91 43 .-H3F037/E9 .43F 0/-223F .-4 9120-S QD- :3XK39 -F03.1 6217D239.1 1X4/?32 3 RD.[ 61
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
3 QD- F- D9/-23 3 FD 7134/7/E9= RD.[ 9-7-F/03X3 F3X-2 QD- T%/1F -F 719 91F1021FVS > QD- -4 T.-F61\1V .- $238 - *F23-4 F-2K3 0183.1 “apresuradamente” y su “presa…precipitadamente” (7:14; 8:3). #90197-FS j612 QDL )30-1 6-9FE QD- *F3K3F p;cg 61.2K3 F-2 364/73.1 3 R-FWFk !21X3X4-8-90- 91 F-3 612 43 8/F83 23ME9 QD- 91F1021F 6-9F381F= $64/7381F *F3K3F p;cg 3 R-FWF 612QD- 9D973 4-K81F FD 7190-Z01 /98-./301= )30-1 621X3X4-8-90- 41 364/7E 3 R-FWF 612QD018E -9 7D-903 -4 7190-Z01 8[F 3864/1 .- 41F 63F3\-F 342-.-.12S > 91 -4 0-Z01 /98-./301= (181 :-81F 8-97/193.1 390-FS 41F :/\1F .- *F3K3F -239 TF-O34-FVS 73.3 D93 -9F-O[9.14- 3 RD.[ 41 QD- %/1F :32K3 Gl;clN= '3 F-O34 /98-./303 .- QD- %/1F -F03X3 719 RD.[ F-2K3 QD- FDF -9-8/?1F .-4 9120- F-2K39 719QD/F03.1FS 6-21 -4 3701 8[F 6218/9-90- .- QD- %/1F -F03X3 719 RD.[ F-2K3 7D39.1 %/1F 8/F81 H/9/-F- -9 H-2.3. 3 -F032 719 -441F= #9 -4 63F3\- QD- 4- F/?D-S *F3K3F 39D97/3 D93 -F6-239M3 QD- F-Z0-9.-2K3 8[F 344[ .- RD.[S /974DF1 :3F03 -4 2-/91 9120- .- *F23-4 (9:1-2); un rey conquistador, un niño que nacería de la casa de Judá (9:3-7). Éste no solamente sería llamado “Dios con nosotros”; al /?D34 QD- FDF 1021F 0K0D41FS 41F 7D34-F 4- 7122-F619.-9 .-X/.38-90-S “Dios fuerte” también le correspondería (9:6, un título de Dios, que también se encuentra en el contexto, 10:21). Este rey davídico (9:7) sería Dios encarnado (9:6); en el antiguo Oriente próximo, en donde *F23-4 -23 YD-23 .- 41 718W9 612 91 719H-20/2 FDF 2->-F -9 ./1F-FS *F3K3F 91 F- :DX/-23 322/-F?3.1 3 443832 T%/1F YD-20-V 3 -F0- 2->S F/ 91 -F0DH/-23 QD-2/-9.1 .-7/2 QD- %/1F 8/F81 H-9K3 3 2-/932 7181 D91 .- 41F .-F7-9./-90- .- %3H/.= )30-1 0-9K3 23ME9S m6-21 91 612 43 razón que hubiéramos supuesto! $4?D91F 72K0/71F .- )30-1S QD/-9-F 72--9 QD- L4 91 71917K3 -4 7190-Z01S F19 -F7L60/71F= #F \DF01 6D90D34/M324-F QD- )30-1 .-8D-F023 FD 71917/8/-901 .-4 7190-Z01 -Z37038-90- 02-F 736K0D41F más adelante. Allí él relaciona un pasaje de Isaías 9:1-2 con Jesús G)0= g;cdhceNS 81F0239.1 3FK QD- -4 7190-Z01 .- *F3K3F p;cg mFmantiene fresco en su mente!
62
!" $%&%'()&*% )+ '%&,)-,%
*45- .238[0/738-90- 43 Y1283 -9 QD- /90-262-0381F 73.3 63F3\-= !-21 -9 43 83>12K3 .- 41F 73F1FS -4 7190-Z01 .-X- /2 8[F 344[ .- 41F 6[223Y1F QD- 4- 21.-39S :3F03 0-9-2 -9 7D-903 41F 736K0D41F QD- 4- 390-7-.-9 > 4- FD7-.-9S 1 :3F03 /974DF/H- 01.1 -4 4/X21 -9 QD- 0/-9- 4D?32 -4 63F3\-= %- -F03 839-23 63F381F 34 62EZ/81 736K0D41 6323 :3X432 .- D9 9/H-4 8[F 3864/1 .7190-Z01S -9 -4 7D34 8D7:1F 4-7012-F 91 :39 /97D22/.1=
63
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
*DFM6;G4 R. &G <4567A64 8567S:DG 97G G8J:4 $D9QD- -F /86120390- 4--2 73.3 63F3\- -9 -4 7190-Z01 8[F /98-./301 QD- 4- 21.-3S 038X/L9 -F /86120390- 4--241 -9 -4 7190-Z01 .- 01.1 -4 4/X21 -9 -4 7D34 3632-7- a>3 F-3 -9 RD39S RD-7-FS A390/3?1 1 -9 1021 4/X21 .- 43 ^/X4/3= #F03 YD- 43 839-23 -9 QD- %/1F 91F ./1 43 83>12K3 .- 43 ^/X4/3S /9F6/239.1 3 73.3 3D012 -9 6320/7D432 3 -F72/X/2 4/X21FS 41F 7D34-F YD-219 2-7/X/.1F 612 41F 62/8-21F 4-7012-F 4/X21 612 4/X21= $ H-7-F -4 63F3\- -9 6320/7D432 QD- -F0381F -F0D./39.1 -973\3 -9 D9 32?D8-901 QD- F- .-F3221443 3 41 432?1 .- 01.1 -F- 4/X21 .- 43 ^/X4/3= $ H-7-F :3> 6D901F -9 -4 63F3\- -9 7D-F0/E9 QD- .-F32214439 0-83F que fluyen a lo largo de ese libro; entonces los puntos se hacen 8D7:1 8[F 74321F H/F01F 3 43 4DM .- 7E81 -4 4/X21 02303 -F- 0-83 -9 1023F 6320-F= #9 34?D91F 73F1FS 43 :/F012/3 Y4D>- 3 41 432?1 .- H32/1F 4/X21F .- 9D-F023 ^/X4/3 QD- 34?D93 3 4?D93 H-M -F0DH/-219 719-703.1F 7181 932230/H3F 621419?3.3F G612 -\-8641S 43 :/F012/3 .- )1/FLF -9 bZ1.1 Y4D>- .-F.- 43 :/F012/3 .- R1FL -9 IL9-F/FS > c21 .- A38D-4 :3F03 f Reyes son una extensa historia; así lo son Lucas más los Hechos). n93 719712.397/3 91F 6D-.- 3>D.32 3 H-2 7E81 F19 DF3.3F 7/-203F 6343X23F -9 1021F 4D?32-F .-9021 .-4 8/F81 4/X21= nF0-. 6D-.62370/732 -F01 F/?D/-9.1 43 6343X23 T4->V 1 T#F6K2/0DV 3 41 432?1 .I[4303F= A/ .-F-3 .-F32214432 -F3 :3X/4/.3. .- 839-23 8[F 3864/3S -9 H-M .- DF32 D93 719712.397/3S F/864-8-90- 4-3 01.1 I[4303F > :3?3 FD 6216/1 4/F03.1 .- 34?D91F 0-83FS 3FK 7181 .- 43F 2-Y-2-97/3F .- 41F H-2F1F .19.- 73.3 0-83 3632-7-= $ 7190/9D37/E9 :3> 34?D91F -\-8641F .- 7E81 4--2 D9 63F3\- 3 43 4DM .- 01.1 -4 4/X21 -9 .19.- 3632-7- -92/QD-7- 9D-F023 /90-262-037/E9 .-4 8/F81=
>? !D :7<45<8G8D<8=5 K;9M4TS7568G 75 24ED54I #9 173F/19-F /9F0381F 3 43F 6-2F193F 3 QD- F- 719H/-2039 72->-9.1 719 01.1 FD 7123ME9 -9 43 2-FD22-77/E9 .- R-FWF > 719Y-F39.1 719 FD X173 QD- R-FWF -F -4 A-O12= #F0- 2-FD8-9 .- 7E81 2-F619.-2 al evangelio está basado en Romanos 10: 9-10, el cual en realidad 64
!" $% &'()*+)' ,()*-./% 0*% %,1.'
:3X43 .- 43 F34H37/E9= !-21 F-2K3 W0/4 -Z38/932 612 QDL 3QDK !3X41 menciona especícamente la boca y el corazón (y no en otros 63F3\-F QD- -9Y30/M39 ./Y-2-90-F 3F6-701F .- 43 F34H37/E9N= (/-2038-90- !3X41 91 9-?32K3 QD- D9 F12.1 8D.1 F- 6D./-23 F34H32 F/864-8-90- 612QD- 91 6D./-23 719Y-F32 719 FD X173= b4 -F71?las palabras particulares par ticulares “corazón” “corazón” y “boca” por razones especícas -H/.-90-F -9 -F0- 7190-Z01= !2/8-21S 37D./81F 34 7190-Z01 /98-./301S 7181 :/7/81F -9 41F 63F3\-F 390-2/12-F= !3X41 72-- QD- F181F F34H1F 612 ?237/3S 91 612 nuestras obras. A diferencia de las maneras de justicación que proponían los oponentes de Pablo (Ro. 10:1-5), Pablo demuestra a 6320/2 .- 43 4-> .- )1/FLF 8/F83 QD- -4 8-9F3\- .- Y- -F 43 6343X23 salvadora (10:6-7). Como dijo Moisés: “Cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón” (10:8); Moisés se refería a la ley (Dt. 30:10-11, 14), pero el principio también era aplicable al Evangelio, QD- 038X/L9 -23 !343X23 .- %/1F= #9 41F 0/-861F .- )1/FLF 91 F- 61.K3 FDX/2 34 7/-41 6323 023-2 43 4-> de lo alto; Dios en Su misericordia ya se la dio a Israel en el monte Sinaí (30:12). Ni tampoco era necesario descender de nuevo al mar (30:13); Dios ya había redimido a Su pueblo pueblo y lo había traído 72DM[9.141F 612 -4 832 832== Ellos no se podían salvar a sí mismos; tenían que depender de la poderosa gracia de Dios (cf. Éx. 20:2). De la misma manera, Pablo ./7- QD- 91 F181F 91F1021F 41F QD- 023-81F .- HD-403 3 (2/F01 .-902- 41F 8D-201F 9/ 41F QD- 41 -9H/381F .-4 !3.2-= $4 /?D34 QD- 43 4-> > 43 2-.-97/E9 .- *F23-4S 43 F34H37/E9 .- (2/F01 -F D9 2-?341 .Dios para nosotros (Ro. 10:6-7). Moisés declaraba que ese mensaje estaba “en su mente y su corazón” (Dt. 30:14), es decir, ya estaba .3.3 3 *F23-4 612 43 ?237/3 .- %/1F= !3X41 -Z64/73 QD- .- 43 8/F83 839-23 F- -9719023X3 -4 8-9F3\- .%/1F -9 FD X173 7D39.1 DF0-. 719Y-FE 719Y-FE 3 (2/F01 719 FD X173S > -9 FD corazón, cuando usted creyó en Él en su corazón (Ro. 10:9-10). La Y- F141 61.2K3 H-9/2 -F7D7:39.1 -F03 6343X23S -4 #H39?-4/1 .- (2/F01 (10:17), como señalamos anteriormente. 65
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
#4 7190-Z01 /98-./301 -Z64/73 612 QDL !3X41 8-97/193 43 TX173V > -4 “corazón” “corazó n” en este pasaje especíco, pero esto a la vez despierta una 9D-H3 62-?D903= j!12 QDL !3X41 0DH1 QD- .32 01.3 D93 -Z64/737/E9 X3F3.3 -9 -4 $90/?D1 C-F038-901 .- QD- 43 F34H37/E9 -23 612 ?237/3 612 8-./1 .- 43 Y-k j`3XK3 34?D/-9 QD- .D.3X3 -F01k '->-9.1 -4 4/X21 .- "18391F 7181 D9 01.1 -Z64/73 43 23ME9 6323 73.3 63F3\dentro de ese libro. Pablo se está reriendo a una controversia entre 72/F0/391F \D.K1F > ?-90/4-F= !3X41 718/-9M3 "18391F -9Y30/M39.1 QD- 41F ?-90/4-F -F0[9 perdidos (Ro. 1:18-32); entonces, justamente cuando los lectores 72/F0/391F \D.K1F -F0[9 3643D./-9.1S !3X41 F-O343 QD- 43F 6-2F193F 2-4/?/1F3F 038X/L9 -F0[9 6-2./.1F G"1= fNS > 2-FD8- QD- 01.1F -F0[9 6-2./.1F G"1= iN= !3X41 -F03X4-7- QD- 01.3 43 :D839/.3. F-97D-9023 /?D348-90- 6-2./.3 6323 2-712.3291F QD- 01.1F .-X-81F acudir a Dios bajo los mismos términos; nadie se puede jactar por -97/83 .- 93./-= !-21 43 83>12K3 .- 41F \D.K1F 72-K3 QD- -441F :3XK39 F/.1 -F71?/.1F para salvación en Abraham; por lo tanto, Pablo les recuerda a sus 71863O-21F -9 43 Y- QD- 43 .-F7-9.-97/3 -F6/2/0D34S > 91 43 L09/73S -F 43 QD- /861203 -9 43 F34H37/E9 G"1= gN= #9 73F1 .- QD- 34?D91F .- -F01F 4-7012-F \D.K1F F/?D/-239 -9Y30/M39.1 -9 FD .-F7-9.-97/3 ?-9L0/73S L4 4-F 2-7D-2.3 QD- 01.1F a/974D>L9.1F- 3 L4 8/F81a .-F7/-9.-9 .-4 $.[9 6-738/91F1 Gd;cfhfcN= #4 6D-X41 \D.K1 72-K3 QD- 43 83>12K3 .- 41F \D.K1F ?D32.3X39 01.1F 41F eci 839.38/-901F .- 43 4-> G612 41 8-91F 43 83>12 6320- .-4 tiempo); por otra parte, la mayoría de los gentiles no guardaba ni F/QD/-23 41F F/-0- 839.38/-901F QD- 8D7:1F \D.K1F 72-K39 %/1F 4:3XK3 .3.1 3 +1L= $FK QD- !3X41 32?D8-903 QD- 3D9QD- 43 4-> -F XD-93S 9D973 salvó a los que la practicaban, incluyéndose a él mismo (Ro. 7); ¡sólo Jesucristo podía hacerlo! A menos que los cristianos judíos F/?D/-239 /9F/F0/-9.1 -9 FD -4-77/E9 612 8-./1 .- $X23:38S !3X41 4-F 2-7D-2.3 QD- 91 01.1F 41F .-F7-9./-90-F YKF/71F .- $X23:38 YD-219 -F71?/.1FS 9/ F/QD/-23 -9 43F .1F 62/8-23F ?-9-237/19-F G"1= 9:6-13). Dios era tan soberano que no se limitaba a escoger a las personas según su descendencia étnica (9:18-24). Él podía escoger 66
!" $% &'()*+)' ,()*-./% 0*% %,1.'
F1X2- 43 X3F- .- FD Y- -9 (2/F01= !-21 -9 73F1 .- QD- 41F 72/F0/391F ?-90/4-F 8/23239 719 .-F62-7/1 3 41F 72/F0/391F \D.K1FS !3X41 038X/L9 4-F 2-7D-2.3 3 -441F QD- 43 :-2-97/3 3 43 7D34 -441F :39 F/.1 /9\-203.1FS 6-20-9-7K3S .-F6DLF .- 01.1S 3 *F23-4 G"1= ccN= %/1F 0-9K3 D9 2-839-90- \D.K1S > D9 .K3 :32K3 QD- 43 83>12K3 .- 41F \D.K1F 6DF/-23 FD Y- -9 (2/F01 Gcc;fdhfeN= #9 -F0- 6D901 !3X41 F- 01293 8D> 62[70/71= '1F 72/F0/391F .-X-9 servirse los unos a los otros (Ro. 12); el corazón de la ley de Dios es realmente el amarse unos a otros (13:8-10). '3 4/0-230D23 390/?D3 8D-F023 QD- 41F ?-90/4-F 218391F FXD243X39 .- 41F \D.K1F 218391FS -9 -F6-7/34 612 73DF3 .- FDF 4->-F 34/8-90/7/3F > FDF .K3F Y-F0/H1F= !3X41 32?D8-903 QD- 91 .-X-81F 8-91F62-7/3291F -902- 91F1021FS 3 73DF3 .- 9/8/-.3.-F -9 ./Y-2-97/3F .- 62[70/73F G"1= cgN= b4 -90197-F 621H-- -\-8641F .- 2-7197/4/37/E9 L09/73; R-FWFS 3D9QD- \D.K1S 8/9/F02E 3 41F ?-90/4-F Gcd;phcfNS > !3X41 023K3 719F/?1 D93 1Y2-9.3 .- 43F /?4-F/3F ?-90/4-F 6323 41F \D.K1F 72/F0/391F -9 R-2DF34L9 Gcd;fdhicN= #9 8-./1 .- FD despedida, él ofrece una exhortación nal: que se cuiden de los que 73DF39 ./H/F/19-F Gce;cpN= ,X0-9-2 01.1 -4 63912383 .- "18391F 91F 621H-- D93 71862-9F/E9 8[F 74323 .- 43 YD97/E9 .- 73.3 63F3\- -9 6320/7D432 -9 43 1X23 7181 D9 01.1= C38X/L9 FD?/-2- -4 0/61 .- F/0D37/E9 QD- F-O343 43 73203= '1 QD- F3X-81F .-4 T023FY19.1V 3221\3 8[F 4DM 37-273 .- 43 F/0D37/E9; "183 390-2/128-90- :3XK3 -Z6D4F3.1 3 41F 72/F0/391F \D.K1F G`-7:1F cl;chiNS 6-21 3:123 :3XK39 2-?2-F3.1 G"1= ce;iN= #F01 QD/-2- .-7/2 QD- 43F /?4-F/3F 218393F QD- 0-9K39 4D?32 -9 43F 73F3FS > QD- 612 8D7:1F 3O1F -F03X39 719F0/0D/.3F 612 ?-90/4-F -9 FD 01034/.3.S -9Y2-903X39 3:123 719Y4/701F 719 41F 72/F0/391F \D.K1FS QD/-9-F 0-9K39 D93 Y1283 7D40D2348-90- ./Y-2-90- .- :37-2 43F 71F3F= '3 73203 .- !3X41 3 41F "18391F :37- D9 44383.1 3 41F 72/F0/391F 3 43 2-7197/4/37/E9 L09/73S 7D40D234 > 02/X34 -902- -441FS 2-712.[9.191F QD- 01.1F 37D./81F 3 %/1F X3\1 41F 8/F81F 0L28/91FS F1438-90612 8-./1 .- R-FD72/F01=
L? !D K;I68<8D FD:D G4I F4J:7I 75 (D568DS4 67
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
$4?D93F 6-2F193FS 34 4--2 43 -6KF0143 .- A390/3?1S :39 6-9F3.1 QD43 8/F83 7190/-9- -Z:12037/19-F 8/F7-4[9-3F QD- 91 F- 3716439 8D> X/-9 -902- -443F= !-21 -F01 2-FD403 /9H-21FK8/4S 6D-F 7D39.1 3934/M381F A390/3?1 719 .-0-9/8/-901S 43 83>12 6320- .-4 4/X21 -9 H-2.3. F- 371643 8D> X/-9= #9 43 F-77/E9 390-2/12 37-273 .-4 T7190-Z01 /98-./301VS 62-?D90[X381F 7E81 A390/3?1 -F6-23X3 QD- 2-F/F0/L2381F 34 ./3X41 Gg;pNS > 3O3.K381F QD- F- 2-Y-2K3 3 2-F/F0/2 41F H3412-F .-4 8D9.1= #F0- -F D9 62/97/6/1 H[4/.1 ?-9-234S 6-21 j-Z/F0K39 34?D91F H3412-F especícos por los cuales Santiago se encontraba particularmente 62-17D63.1 -902- FDF 4-7012-Fk '1 8[F 621X3X4- -F QD- FK= #9 43 /9021.D77/E9 .- 43 -6KF0143 .- A390/3?1S L4 62-F-903 H32/1F 0-83F QD- HD-4H-9 3 3632-7-2 -9 -4 2-F01 .- 43 73203= $4 3934/M32 -F01F 0-83FS 1X0-9-81F D9 X1FQD-\1 F-97/441 .- 41F 0-83F 62/97/634-F QD- 02303 43 73203= G(D39.1 62-./71 .- A390/3?1S 3 8-9D.1 8- ?DF03 62-./732 3 6320/2 .- 43 /9021.D77/E9 .- 43 -6KF0143S 43 7D34 8- 6-28/02-348-90- 62-./732 .- 73F/ 01.3 -443 DF39.1 039 F141 D91 1 .1F 6[223Y1F 7181 8/ X1FQD-\1N= #9 62/8-2 4D?32S H-81F -4 621X4-83 34 QD- :37- Y2-90- A390/3?1; FDF 4-7012-F 3023H-F3X39 ./H-2F3F 62D-X3F Gc;fN= $ 8-./.3 QD- F3H39M3 -9 43 4-70D23 .- 43 73203S F- 6D-.- 6-27/X/2 QD- 8D7:1F .FDF 4-7012-F -23 ?-90- 61X2- QD- :3XK3 -F03.1 162/8/.3 612 41F 2/71F (1:9-11; 2:2-6; 5:1-6). (El trasfondo arroja aún más luz acerca de esta F/0D37/E9S 43 7D34 -23 8D> 718W9 -9 41F .K3F .- A390/3?1= !-21 612 3:123 7190/9D32-81F -9Y17[9.191F -9 -4 7190-Z01 /90-?234 .-4 4/X21S 6D-F01 QD- 8[F 3.-4390- 023032-81F 41 QD- -F -4 023FY19.1N= !32-7F-2 QD- 34?D91F .- 41F 4-7012-F .- A390/3?1 -F03X39 4/./39.1 719 FDF ./FK8/4-F 621X4-83F .- 43 839-23 -QD/H173.3; 719 2-F6D-F03F violentas, ya sea físicas o verbales (1:19-20; 2:11; 3:9; 4:2). #90197-F A390/3?1 1Y2-7- D93 F14D7/E9 6/./L9.14-F QD- 0DH/-F-9 02-F H/20D.-F; 637/-97/3 Gc;ihgNS F3X/.D2K3 Gc;dN > Y- Gc;ehlN= +-7-F/03X39 43 F3X/.D2K3 .- %/1F 6323 0-9-2 43 637/-97/3 3.-7D3.3 > 9-7-F/03X39 43 Y- 6323 7D39.1 4- 6/./-239 3 %/1F 034 F3X/.D2K3= A390/3?1 2-?2-F3 4D-?1 3 73.3 D93 .- -F03F H/20D.-F -9 FD 73203 -Z64/7[9.143F .839-23 8[F .-03443.3= %- -F0- 81.1S :3X43 8[F .- 43 637/-97/3 casi al nal de su carta usando a Job y los profetas como ejemplos 68
!" $% &'()*+)' ,()*-./% 0*% %,1.'
XKX4/71F .- 637/-97/3 Gd;phccN= C38X/L9 91F -Z/?- D93 Y- F/97-23 > 91 D93 F/864- Y- 63F3\-23 Gf;cgh feN= #F /9F02D70/H1 41 QD- 3QDK ./7- 37-273 .- 43 Y-= $4?D91F .- -F1F 61X2-F -F03X39 F/-9.1 0-903.1F 3 -862-9.-243 -9 719023 .- FDF 162-F12-F > 39/QD/43241FS > 6-9F3X39 QD- %/1F F-?D/2K3 -F039.1 .- AD 43.1 F/-862- > 7D39.1 91 718-0/-239 D9 6-73.1 7181S 612 -\-8641S 3.D40-2/1= !-21 A390/3?1 4-F 2-7D-2.3 QD- -4 :18/7/./1 -F 038X/L9 6-73.1S 3D9 F/9 718-0-2 3.D40-2/1 Gf;ccN= '3 719Y-F/E9 X[F/73 .- 43 Y- \D.K3 719F/F0K3 -9 QD- %/1F -23 D91 F141S 6-21 A390/3?1 4- 2-7D-2.3 3 FDF 38/?1F QD- :3F03 -4 8/F81 ./3X41 0-9K3 TY-V -9 QD- %/1F -23 D91S 6-21 -F0- 71917/8/-901 91 F34H3X3 34 diablo (2:19). La fe genuina se reere a aquella fe que se demuestra 612 43 1X-./-97/3 Gf;cghclN= $FK 8/F81S F/ 12381F T-9 Y-V 6/./-9.1 F3X/.D2K3S .-X-81F 1232 -9 -F3 Y- ?-9D/93 QD- -F0[ ./F6D-F03 3 1X-.-7-2 7D34QD/-2 0/61 .F3X/.D2K3 QD- %/1F 91F .L= +1 .-X-81F F-2 .- T.1X4- [9/81V Gc;lNS 41 7D34 QD/-2- .-7/2 QD- .-X-81F 023032 .- 3X23M32 43 6-2F6-70/H3 .-4 8D9.1 > 43 .- %/1F 34 8/F81 0/-861 Gg;lN= A390/3?1 02303 -9 -F6-7/34 -4 3FD901 .- 43 F3X/.D2K3 .- 839-23 8[F detalla. A él le preocupa la retórica inflamatoria –el tipo de discurso que estimula a las personas a airarse contra otras (1:19-20; 3:1-12). Esto no quiere decir que guarde silencio hacia los ricos opresores; ¡más bien profetiza el juicio de Dios contra ellos! (5:1-6). Pero él no -F0[ .- 37D-2.1 -9 QD- F- 34/-90- 3 43F 6-2F193F 3 QD- 2-7D2239 3 43 H/14-97/3 -9 719023 .- 41F 162-F12-F 2/71F= A390/3?1 .-9103 QD:3> .1F 0/61F .- F3X/.D2K3= n93 0/-9- QD- H-2 719 -4 -?1KF81 > -4 719Y4/701S > -F 3 43 H-M 8D9.3934 > .-819K373 Gi;cgN= #F0- -F -4 0/61 .- 6-2F6-70/H3 > 370/0D. QD- 0-903X3 3 FDF 4-7012-F= A390/3?1 41 QD- :37- -F .-Y-9.-2 43 F3X/.D2K3 QD- 621H/-9- .- %/1FS 43 7D34 -F 383X4- Gi;ciNS -F 6D23 a91 F- 8-M743 719 1021 0/61 .sabiduría— es pacíca, amable, benigna, llena de misericordia y .- Y2D01 .- \DF0/7/3 QD- F- F/-8X23 -9 63M Gi;cphclN= AD 4-7012-F -F03X39 0-903.1F 3 DF32 43 H/14-97/3 Gg;fN > .-F-3X39 43 839-23 .-4 8D9.1 :37-2 43F 71F3F Gg;gN= !-21 390-F .- 01832 -4 3FD901 612 FD 6216/3 7D-903S .-XK39 F18-0-2F- 3 %/1F Gg;pN= 69
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
A390/3?1 91F :37- D9 44383.1 3 8390-9-2 43 63M -902- 01.1F 91F1021F= J F/ b4 44383 34 162/8/.1 6323 QD- 91 0230- .- 83032 34 162-F12S j7D[901 8[F 91F 44383 3 01.1F 91F1021F 3 QD- 38-81F > 3 QD- F-381F X19.3.1F1F 719 3QD-441F 8[F 7-27391F 3 91F1021FS /974DF1 3 3QD-441F QD- 91 91F 023039 8D> X/-9k mT"-F/F0/2 34 ./3X41V puede requerir de mucho más esfuerzo del que muchos piensan!
R? &G K;8<84 97 3DH89 75 L (DE;7G >L.>> #9 173F/19-F 6-9F381F QD- -4 73F0/?1 .- %3H/. 0-28/9E 719 43 8D-20- .- FD :/\1 Gcf;clN= !-21 .-X/.1 3 QD- %3H/. -23 D9 4K.-2 -9 43 73F3 .- %/1FS FD 718612038/-901 3Y-70E 3 8D7:1F 1021FS > -F01 2-QD-2K3 .- D9 \D/7/1 -F02/701 Gcf;cgN= %/1F 0183 34 6-73.1 8D> -9 F-2/1S -F6-7/348-90- 7D39.1 ?DK3 3 1021F 3 834/90-262-032 AD F390/.3.= #9 -4 cf;ccS +30[9 621Y-0/F3 -9 719023 .- %3H/. QDF34.2[ \D/7/1 .- FD 6216/3 73F3S /974D>-9.1 43 H/1437/E9 -9 6WX4/71 .34?D93F .- FDF -F61F3F G034 7181 L4 YD- /981234 719 43 -F61F3 .1021 :18X2-N 612 8-./1 .- D9 38/?1 FD>1= #F03 621Y-7K3 621H-- 73F/ un bosquejo ¡para todo el resto de 2 Samuel! #9 -4 736K0D41 ciS $89E9S D9 :/\1 .- %3H/.S H/143 3 FD 8-./1 :-28393 C3832= $XF34E9S :-28391 732934 .- C3832S H-9?3 -4 :1912 .- FD :-28393 83039.1 3 $89E9 aQD/-9 73FD348-90- 038X/L9 -23 -4 :-28391 QD- 4- F-?DK3 34 83>12S 41 7D34 QD-2K3 .-7/2 QD- F/ _D/4-3X 91 -F03X3 /9H14D723.1 -9 43 614K0/73 G91 F- 8-97/193 -9 9/9?W9 1021 4D?32NS $XF34E9 -F -4 QD- 4- F-?DK3 -9 -4 12.-9 6323 -4 02191 612 .-2-7:1 .- 937/8/-901 Gf A38D-4 i;fhiN= $XF34E9 2-?2-F3 .-4 -Z/4/1 G736= cgNS > -90197-F 12?39/M3 D93 2-HD-403 QD- 73F/ -4/8/93 3 %3H/. > 3 FDF 34/3.1F G736F= cdhclN a> -F01 -902/F0-7/E 3 %3H/.S FD 63.2-S ?239.-8-90-= $XF34E9 F- 371F0E 719 43F 7197DX/93F .- FD 63.23 43 H/F03 .- 01.1 *F23-4 Gce;fcNS 3 6-F32 .-4 :-7:1 QD- -F01 /X3 -9 contra de la ley (Lv. 20:11). n93 H-M QD- -F03 FDX4-H37/E9 F- :DX1 ./F/63.1 > %3H/. 2-?2-F3Fen paz a Jerusalén (cap. 19), tuvo que lidiar con otra revuelta que 718-9M3X3 719 43 0-28/937/E9 .- 43 1023S 6-21 -F03 H-M 12?39/M3.3 por un usurpador benjamita (cap. 20). A comienzos de 1 Reyes, el 70
!" $% &'()*+)' ,()*-./% 0*% %,1.'
:/\1 QD- 4- F-?DK3 3 $XF34E9 -F0[ 023839.1 361.-232F- .-4 02191 Gc "->-F cN= $D9QD- YD- 6-2.193.1 612 %/1F > 4- YD- 2-F03D23.1 -4 02191S %3H/. FDY2/ES 612 -4 2-F01 .- FD H/.3S 43F 719F-7D-97/3F .-4 6302E9 .- FD 6-73.1= #F03 :/F012/3 .3 D93 .D23 3.H-20-97/3 6323 41F 4K.-2-F -F6/2/0D34-F .-4 62-F-90- QD/-9-F 14H/.39 43 2-F619F3X/4/.3. QD- 0/-9-9 .- H/H/2 H/.3F F3903F=
U? !4I VW7:ED54I ENI F7Q;7X4IY 75 0D674 LZ.U[ )D7:3 ?-90- :1> -9 .K3 -9Y30/M3 43 /86120397/3 .- 62-17D632F612 41F 61X2-F 34 2-712.3291F QD- R-FWF 91F 3.H/20/E QD- F-2K381F \DM?3.1F F-?W9 0230[2381F 3 TD91 .- -F01F 8/F :-28391F 8[F pequeños” (25:40, 45). Aunque es cierto que Dios nos juzgará según :3>381F 02303.1 3 41F 61X2-FS j-F 3 T41F 61X2-FV 3 41 QD- F- -F0[ reriendo Jesús aquí cuando dice Sus “hermanos”? ¿Serán juzgadas 43F 937/19-F Gfd;ifN 612 039 F141 -F01k #4 7190-Z01 /98-./301 91 374323 -4 3FD901S 6-21 -4 7190-Z01 8[F 3864/1 .- 43 023./7/E9 .-4 #H39?-4/1 6D-.- 3>D.3291F 8[F= j_DL QD/-2- .-7/2 R-FWF 612 T:-28391FV > T-4 8[F 6-QD-O1V 7D39.1 :3X43 .- -441F -9 1023F 6320-Fk %-X/.1 3 QD- 41F 390/?D1F 4-7012-F .-F-9214432K39 D9 21441 .-F.-4 62/97/6/1S 41F 62/8-21F 4-7012-F :3X2K39 4-K.1 >3 41F 736K0D41F 390-2/12-F 3 )30-1 fd= %- -F0- 81.1S F3X2K39 QD- -902- 41F :-28391F > 43F :-28393F .- R-FWF F- /974DK39 01.1F 3QD-441F QD- :/7/-239 AD voluntad (Mateo 12: 48-50), que todos los discípulos de Jesús son :-28391F > :-28393F Gfi;lN > QD-S 390-F QD- 71974D>-239 .- 4--2 -4 -H39?-4/1S F3X2K39 QD- 41F ./F7K6D41F .- R-FWF F/?D/-219 F/-9.1 ADF hermanos después de la resurrección (28:10). (A causa del modo en QD- YD97/193 -4 /./183 ?2/-?1S T:-28391FV 038X/L9 6D-.-9 /974D/2 en ocasiones a “hermanas”, pero en el 28:10, las mujeres discípulas se dirigen especícamente a los discípulos varones). Cuando Jesús habla de “el más pequeño” en el reino, a veces se reere también a 34?D91F ./F7K6D41F Gcc;ccN= j_D/L9-F F19 -90197-F 41F 8[F 6-QD-O1F .- -F01F ./F7K6D41F .R-FWF QD- 43F 937/19-F 37-603219 1 2-7:3M3219k #F01 6D-.- F-2S 612 41 8-91FS 3QD-441F 8-9F3\-21F .-4 -H39?-4/1S T8/F/19-21FV que lleven, antes del juicio nal, la buenas nuevas a los grupos no 34739M3.1F= (/-2038-90- -4 8-9F3\- 37-273 .-4 2-/91 F-2[ -F6327/.1 71
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
-902- -F1F ?2D61F .- 6-2F193F 390-F .- QD- H-9?3 -4 2-/91 Gfg;cgN= #F01F 8-9F3\-21F 6D-.- QD- 0-9?39 F-. 1 :38X2- 3 73DF3 .- 43F comodidades que han sacricado para llevar a otros el Evangelio; 6D-.- QD- FDY239 62/F/E9 3 73DF3 .- 43 6-2F-7D7/E9S 6D-.- QD- :3F03 F- -97D-902-9 -Z:3DF01F :3F03 -4 6D901 .- -F032 -9Y-281F 3 73DF3 de sus esfuerzos (como Epafrodito, en Filipenses 2:27-30). Pero 3QD-441F QD- 2-7/X39 3 -F1F 8-9F3\-21FS 2-7/X/2[9 3 R-FWFS QD/-9 4-F -9H/ES /974DF1 F/ 41 W9/71 QD- 0/-9-9 6323 .324- -F D9 H3F1 .- 3?D3 —como lo había enseñado Jesús anteriormente (10:11-14, 40-42). #F 61F/X4- -90197-F QD-S 3 43 4DM .- 01.1 -4 -H39?-4/1 .- )30-1S -F01F T8[F 6-QD-O1F .- 8/F :-28391FV F-39 41F 8/F/19-21F 8[F insignicantes enviados a las naciones. Las naciones serán juzgadas F-?W9 7E81 2-F619./-219 3 41F -8/F32/1F QD- 4-F -9H/E R-FWF=
5. Lo que signica creer en Juan 3:16 RD39 i;ce FK :3X43 .- 43 F34H37/E9 .-4 6-73.1 612 8-./1 .- 43 Y- -9 R-FD72/F01S 034 > 7181 9128348-90- -F6-2381F= !-21 91 7360381F el signicado completo de este versículo a menos que no leamos -4 #H39?-4/1 .- RD39 .- 6D903 3 73X1= #4 2-F01 .-4 #H39?-4/1 .RD39 3221\3 4DM -9 7D3901 3 41 QD- -F0- H-2FK7D41 QD/-2- .-7/2 719 T8D9.1V G612 -\-8641S /974D>- 3 41F F3832/0391F aH-2 g;gf -9 FD 7190-Z01NS -9 7E81 -Z62-FE %/1F AD 3812 G.-F72/X/-9.1 43 72DMNS > 1021F 3FD901F= $QDK 91F -9Y17381F -9 41 QD- QD/-2- .-7/2 RD39 i;ce 719 Y- F34H3.123= Alguien puede decir que cree en Jesús; sin embargo, esta persona 6D-.- QD- 3F/F03 3 43 /?4-F/3 039 F141 D93 H-M 34 3O1 > F/?3 H/H/-9.1 718-0/-9.1 6-73.1F F/9 322-6-90/2F- G./?381F QD- -F03 6-2F193 asesina a alguien los nes de semanas alternos). ¿Será esa persona verdaderamente cristiana? ¿Qué signica realmente “creer” en R-FWFk El resto del Evangelio de Juan aclara a qué se reere Jesús aquí 719 Y- F34H3.123= RDF01 390-F .- 43 719H-2F37/E9 -9 43 QD- R-FWF 8-97/193 41 QD- ./7- -9 -4 i;ceS RD39 91F :3X43 .- 34?D91F 72->-90-F /936216/3.1F= )D7:3F 6-2F193F -F03X39 /862-F/193.3F 719 41F 72
!" $% &'()*+)' ,()*-./% 0*% %,1.'
milagros de Jesús y “creían” en Él, pero Jesús no conaba en ellos, 612QD- F3XK3 41 QD- 2-348-90- :3XK3 -9 FD /90-2/12 Gf;fihfdN= C-9K39 7/-201 0/61 .- Y-S 6-21 91 -23 Y- .- 43 QD- F34H3= j_DL FD7-.-2K3 F/ 34?D/-9 621Y-F323 43 Y- -9 (2/F01S > 4D-?1 2-9D97/3 3 (2/F01 > F- 719H/-20- -9 D9 8DFD48[9S 1 3.123 3 41F 390/?D1F ./1F-F yoruba? ¿Su antigua profesión de fe le sería suciente para salvarlos al nal? La pregunta no es difícil de responder a la luz de lo que dice -4 2-F01 .-4 #H39?-4/1 .- RD39S 3D9QD- 3 34?D91F .- 91F1021F 91 91F ?DF0- 43 2-F6D-F03= )[F 3.-4390-S -9 -4 #H39?-4/1 .- RD39S 34?D91F .- 41F QD- -F7D7:3X39 3 R-FWF T72->-219V -9 b4S 6-21 4-F 3.H/20/E QD- .-X-2K39 6-2F-H-232 -9 AD !343X23S 6323 QD- .- -F03 839-23 .-81F023239 QD- -239 ADF discípulos y que conocían la verdad que los haría libre (8:30-32). Sin embargo, para el nal del capítulo, estos que escuchaban al principio demostraron que no eran eles: en verdad querían matar a Jesús (8:59). Jesús más tarde advierte que aquellos que no permanezcan -9 b4S F-2[9 -7:3.1F YD-23 Gcd;gSeN= #9 -4 -H39?-4/1 .- RD39S 43 Ygenuina que salva es el tipo de fe que persevera hasta el nal. #4 6216EF/01 .-4 -H39?-4/1 .- RD39 -23 2-?/F0232 34?D93F .- 43F F-O34-F QD- R-FWF :3XK3 :-7:1 6323 3QD-441F 4-7012-F 72/F0/391F QD- 9D973 :3XK39 H/F01 3 R-FWF -9 6-2F193S 6323 QD- 44-?3F-9 3 D9 mayor nivel de fe, el tipo de fe que sería lo sucientemente fuerte para perseverar en Cristo hasta el nal (20:30-31). Juan hace este 718-9032/1 .-F6DLF .- :3X-2 93223.1 43 719Y-F/E9 7D48/9390- .Y- -9 -F0- -H39?-4/1= R-FWF 4- ./7- 3 C18[F QD- T72-3VS > C18[F expresa su fe llamando a Jesús “Señor mío y Dios mío” (20:27-28). '3 .-/.3. .- R-FWF -F D91 .- 41F L9Y3F/F QD- 17D22-9 -9 -4 -H39?-4/1 de Juan (1:1, 18; 8:58), así que de todas las confesiones acerca de la identidad de Jesús en este evangelio (1:29, 36, 49; 6:69), esta es la 8[F 6218/9-90-; b4 -F %/1F= #4 7190-9/.1 .- 43 Y- .- C18[F -F 7122-701S 6-21 RD39 QD/-2- 8[F .FDF 4-7012-F= '3 /9Y12837/E9 7122-703 37-273 .- R-FWF -F 9-7-F32/3S 6-21 612 FK F143 43 /9Y12837/E9 7122-703 91 -F 9-7-F32/38-90- D93 Y- YD-20-= C18[F 72->E 612QD- H/1S 6-21 R-FWF ./7- QD- QD/-2- D93 Ymucho más fuerte, una fe que pueda creer aun antes de ver (20:29). 73
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
'1F 4-7012-F .- RD39 72--9 612QD- 4-F 93223 FD 0-F0/819/1 .- 41 QDvio (20:30-31), conrmado por el poder del Espíritu Santo (15:26ce;cdN= #9 RD39 i;ceS 43 Y- F34H3.123 91 -F 43 .- FE41 1232 D93 F/864- 1237/E9S > 4D-?1 -90197-F F-?D/2 9D-F021 6216/1 738/91 > 14H/.3291F .- R-FWF 612 -4 2-F01 .- 9D-F023F H/.3F= '3 Y- QD- F34H3 -F 3QD-443 QD- 0183 3 R-FWF > :37- D93 .-6-9.-97/3 23./734 -9 AD 1X23 612 91F1021FS .839-23 QD- 3974-81F 9D-F023F H/.3F -9 43 H-2.3. .- 41 QD- b4 ./7-=
6. Bajo la Ley en Romanos 7 $90-2/128-90- :3XK381F F-O343.1 43 /86120397/3 .- 43 -F02D70D23 71864-03 .- "18391FS 43 7D34 91F -9F-O3 37-273 .- 43 2-7197/4/37/E9 étnica. En este contexto, la función especíca de Romanos 7 es signicativa: Pablo señala que los creyentes ya no están “bajo la ley” Gp;cheNS 6-21 038X/L9 F-O343 QD- -4 621X4-83 91 -F 719 43 4-> 7181 034 Gp;pS cfS cgNS F/91 719 41F :D8391F 7181 72/30D23F .- T7329-V= )D7:3F 6-2F193F 01839 -F0- 736K0D41 6323 038X/L9 .-F72/X/2 43 -F743H/0D. 62-F-90- .- !3X41 :37/3 -4 6-73.1S > 34?D91F :3F03 41 usan para justicar una vida de pecado diciendo: “Si Pablo no podía -H/032 H/H/2 -9 6-73.1S j7E81 61.2-81F 91F1021FkV= j#F 2-348-90-F1 41 QD- !3X41 QD/-2- .-7/2k #9 -4 p;cgS !3X41 .-74323 QD- L4 -F T732934S H-9./.1 34 6-73.1V= A/9 -8X32?1S -9 41F 736K0D41F 7/27D9.390-FS L4 .-74323 QD- 01.1F 41F 72->-90-F -9 (2/F01 :39 F/.1 4/X-23.1F .-4 6-73.1 > :-7:1F -F743H1F .- %/1F > .- 43 \DF0/7/3 Ge;clhffN= #9 -4 p;clS !3X41 F- QD-\3 .- QD“nada bueno mora” en él, pero en el 8:9 explica que el Espíritu de Cristo mora en todos los creyentes verdaderos. En el 7:25, conesa QD- F/2H- 719 FD 7D-261 3 43 T4-> .-4 6-73.1VS 6-21 -9 -4 l;f .-74323 QD- R-FWF :3 4/X-23.1 3 41F 72->-90-F .- 43 T4-> .-4 6-73.1 > .- 43 8D-20-V= j!12 QDL -F03 3632-90- 719YDF/E9k !21X3X4-8-90- 039 F141 612QD:-81F 63F3.1 612 3401 -4 3FD901 62/832/1= $D9QD- -9 "18391F p Pablo habla grácamente acerca de la vida bajo la ley, él no está /864/739.1 QD- -F0- F-3 FD -F0/41 ./32/1 .- H/.3 72/F0/393= b4 ./7QD- 7D39.1 41F 72->-90-F T-F03X39V -9 43 7329- G621X3X4-8-9074
!" $% &'()*+)' ,()*-./% 0*% %,1.'
QD-2/-9.1 .-7/2 ?1X-293.1F 612 FDF 6216/1F .-F-1FNS FDF 63F/19-F 6-738/91F3F -Z37-2X3.3F 612 43 4-> 621.D7K39 43 8D-20- -9 -441F= #9 71863237/E9S !3X41 ./7-; T!-21 3:123V 41F 72->-90-F :39 F/.1 T4/X23.1F .- 43 4->VS F/2H/-9.1 -9 738X/1 612 -4 #F6K2/0D Gp;dheN= #F .-7/2S 43 83>12K3 .- "18391F p .-F72/X- 43 Y2DF0237/E9 .- 023032 .- 41?232 43 \DF0/7/3 612 43F 1X23F .- 43 4->S -F .-7/2S 612 -FYD-2M1 humano (Romanos 7 habla de “yo”, “me”, “mi”, “mí” más de 40 H-7-FN= A/9 -8X32?1S 7D39.1 37-60381F 43 \DF0/7/3 .- %/1F 7181 D9 2-?341 ?230/F -9 (2/F01 R-FWFS F181F 73637-F .- 738/932 -9 D93 H/.3 9D-H3S > -4 2-F01 .- 43 H/.3 72/F0/393 F- X3F3 -9 302-H-291F 3 conar en la obra de Cristo terminada (6:11). `3F03 -4 6D901 -9 QD- 9D-F023F H/.3F F- 632-M739 -9 34?1 3 "18391F 7, es porque estamos tratando de convertirnos en lo sucientemente XD-91F 6323 %/1FS -9 H-M .- 37-6032 AD 8/F-2/712./1F1 3812 6323 719 91F1021F=
7. Recriminando a los cristianos que no tienen amor 75 > *4:85684I >R $ 8-9D.1 7/0381F c (12/90/1F ci 7181 F/ -F03 YD-23 D93 .-F72/67/E9 .-4 3812 -9 01.1F 41F F-90/.1FS 03901 6323 X1.3FS 719F-\-2K3 8302/819/34S 43 38/F03.S > 3FK -902- 1023F= '1F 62/97/6/1F 62-F-90-F en este capítulo son de hecho lo sucientemente universales para 364/73243 3 -F3F F/0D37/19-FS 6-21 !3X41 43F -F72/X/E 12/?/9348-90para referirse a una situación especíca que muchos de nosotros en la actualidad no la percibimos. Pablo se estaba reriendo al uso 36216/3.1 .- 41F .19-F -F6/2/0D34-F= '3 /?4-F/3 .- (12/901 F- -9719023X3 ./H/./.3 3 73DF3 .- D93 H32/-.3. .- 3FD901F= n91 .- -F01F 3FD901FS 02303.1 -9 41F 736K0D41F .-4 cfh cgS -23 -4 DF1 .- 41F .19-F -F6/2/0D34-F= !3X41 4-F 2-7D-2.3 3 41F 72/F0/391F .- (12/901 QD- -4 6216EF/01 .- 41F .19-F QD- F- DF39 -9 público es para la edicación del cuerpo de Cristo. En el capítulo cgS 91F -9Y30/M3 QD- 43 621Y-7K3 -F 8[F /86120390- -9 43 3.1237/E9 pública que el don de lenguas, porque ésta edica más a la iglesia G3 8-91F QD- 43 4-9?D3 F-3 /90-262-03.3N= #902- -F01F .1F 736K0D41F 75
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
0-9-81F -4 736K0D41 ciS QD- 2-H-43 -4 3812 7181 43 H/20D. 743H- QDnos mueve a usar todos nuestros dones para la edicación de la *?4-F/3 .- (2/F01= !3X41 -9Y30/M3 QD- 3D9QD- 0DH/LF-81F 41F .19-F 8[F ?239.-FS F/9 -4 3812 91 F181F 93.3 Gci;chiN= $.-8[F 6D90D34/M3 QD- 41F .19-F F19 0-861234-FS QD- 63F32[9 34 2-?2-F1 .- (2/F01S 7D39.1 4- H-381F cara a cara (13: 8-10); sin embargo, el amor es eterno (13:11-13). #902- -F01F .1F 6D901FS 91F .-F72/X- 43F 732370-2KF0/73F .-4 3812 —dichas características, en el contexto de todo el libro, se reeren ./2-7038-90- 3 41 QD- 732-7-9 41F 712/90/1F Gci;ghlN= #4 3812 91 -F 7-41F1S 3221?390- 9/ F- \3703 Gci;gNS 6-21 41F 72/F0/391F corintios en verdad eran celosos (3:3), arrogantes (4:6, 18-19; 5:2; 8:1) y jactanciosos (cf. 1:29; 3:21; 4:7; 5:6). En resumen, todo lo que Pablo ./7- QD- -F -4 3812S >3 L4 4-F :3 ./7:1 3 41F 712/90/1F mQD- -441F 91 lo son! La exaltación que Pablo hace del amor es simultáneamente D93 ?-90/4 2-62-9F/E9= !-21 3FK 7181 -4 3812 -F 9D-F023 62/8-23 62/12/.3.S -4 3812 91F dice cuáles dones debemos buscar primero para la edicación .-4 7D-261 .- (2/F01= '1F H-2FK7D41F QD- 21.-39 .- /98-./301 3 c (12/90/1F ci 91F 2-7D-2.39 QD- .-X-81F XDF732 .- 6320- .- %/1F 41F T.19-F 8-\12-FV 6323 43 3.1237/E9 -9 6WX4/71S 034-F 7181 F19 -4 de profecía, que son dones que edican a otros (12:31; 14:1).
\? !D H89D JD;68aD9D 75 7G &IFM:86; 75 0D:<4I >.\T>R #4 -H39?-4/1 .- )3271F 8-97/193 34 #F6K2/0D .- %/1F .- 839-23 -Z64K7/03 039 F141 F-/F H-7-FS 6-21 43 8/03. .- -443F 3632-7-9 -9 43 /9021.D77/E9 Gc;lhciNS -9 .19.- 62-F-903 H32/1F .- FDF 0-83F 7-90234-F 6323 FD 3D./-97/3= ADF 1021F DF1F -9Y30/M39 43 1X23 .-4 Espíritu al dar poder para echar fuera demonios (Mr. 3:29-30), a los 621Y-03F .-4 $90/?D1 C-F038-901 6323 :3X432 -4 8-9F3\- .- %/1F Gcf;feNS 1 3 41F 0-F0/?1F .- R-FWF 6323 :3X432 AD 8-9F3\- Gci;ccN= #9 43 /9021.D77/E9S RD39 -4 ^3D0/F03 39D97/3 34 !1.-21F1 QDbautizará a otros en el Espíritu Santo (1:8); éste que bautiza con el #F6K2/0D A3901 -F R-FWF .- +3M32-0= *98-./3038-90- .-F6DLF .76
!" $% &'()*+)' ,()*-./% 0*% %,1.'
-F0- 39D97/1S H-81F 3 R-FWF X3D0/M3.1 > 34 #F6K2/0D H/9/-9.1 F1X2Él (1:9-10). De esta forma, el que bautiza con el Espíritu nos da un 81.-41 .- 7E81 F-2[ 43 H/.3 .-4 QD- F-3 X3D0/M3.1 -9 -4 #F6K2/0DS 612QD- b4 8/F81 2-7/X- 62/8-21 34 #F6K2/0D= #F 612 -F3 23ME9 QD- 41 QD- :37- -4 #F6K2/0D 3 7190/9D37/E9 632-7F-2 8[F F1262-9.-90-; -4 #F6K2/0D 439M3 3 R-FWF 34 .-F/-201 6323 QD-902- -9 719Y4/701 719 A3039[F Gc;cfhciN= '3 H/.3 44-93 .-4 #F6K2/0D 91 -F D93 H/.3 .- 17/1 9/ .- 7181./.3.-FS F/91 .- 719Y4/701 719 43F YD-2M3F .-4 834/?91= #4 2-F01 .-4 -H39?-4/1 .- )3271F F/?D- -F0- 6302E9= $4 6171 0/-861 .- R-FWF F34/2 .-4 .-F/-201S 0/-9- QD- -9Y2-9032 3 D9 -F6K2/0D 834/?91 -9 D93 2-D9/E9 2-4/?/1F3 Gc;fchfpN= $ 01.1 41 432?1 .-4 -H39?-4/1S R-FWF 7190/9W3 .-221039.1 34 ./3X41 34 F3932 -9Y-281FS F3732 YD-23 .-819/1F G7Y= i;fpNS 8/-9023F QD-S 612 1023 6320-S -4 ./3X41 F/?D303739.1 3 R-FWF 612 8-./1 .- FDF 3?-90-F 614K0/71F > 2-4/?/1F1F= Al nal, el diablo se las arregla para que maten a Jesús —pero Jesús 02/D9Y3 34 2-FD7/032 .- 41F 8D-201F= %- 43 8/F83 839-23S R-FWF -F6-23 QD- ADF ./F7K6D41F F39-9 3 los enfermos, saquen demonios (3:14-15; 4:40; 6:13; 9:19, 28-29; 11:22-24), y que también se le unan en el sufrimiento (8:34-38; 10:29-31, 38-40; 13:9-13). Sus discípulos parecían más contentos -9 7186320/2 ADF 02/D9Y1F QD- ADF FDY2/8/-901FS 6-21 -4 -H39?-4/1 .- )3271F -9Y30/M3 QD- 91 61.-81F 7186320/2 AD ?412/3 F/9 01832 038X/L9 .- AD FDY2/8/-901= '3 4-77/E9 6-2839-7- 2-4-H390- 6323 41F ./F7K6D41F 81.-291FS 7181 41 YD- 6323 41F 390/?D1F=
`? *=E4 WD<7: 98I\TL[ El contexto inmediato del 28:18-20 nos provee ejemplos de cómo testicar de Cristo (28:1-10) y de cómo no testicar de Cristo (28: cchcdN= !-21 -4 7190-Z01 .- 01.1 -4 #H39?-4/1 .- )30-1 /9Y1283 3.-8[F 7E81 .-X-81F 4--2 -F0- 63F3\-S -F6-7/348-90- 612QD- -F 43 71974DF/E9 .-4 #H39?-4/1S > 41F 4-7012-F :3X2K39 0-28/93.1 .- 4--2 -4 2-F01 .- -F0- #H39?-4/1 6323 -4 818-901 -9 QD- 44-?D-9 344K= #4 839.38/-901 .- T:37-2 ./F7K6D41FV 3 01.3F 43F 937/19-FS -9 ?2/-?1S 77
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
-F0[ 21.-3.1 612 02-F 74[DFD43F QD- .-F72/X-9 7E81 :37-81F ./F7K6D41F 3 43F 937/19-F; T>-9.1VS TX3D0/M39.1V > T-9F-O39.1V= R-FWF :3XK3 :3X43.1 .- T/2V 7D39.1 :3XK3 -9H/3.1 3 ADF ./F7K6D41F aún dentro de Galilea (10:7), pero en esta ocasión los discípulos .-X-9 /2 3 1023F 6D-X41F > 7D40D23F 612QD- :32[9 ./F7K6D41F 3 43F T937/19-FV= `37-2 ./F7K6D41F 3 43F 937/19-F 7197D-2.3 719 D9 L9Y3F/F 62-F-903.1 3 41 432?1 .- -F0- #H39?-4/1= '3F 7D3021 8D\-2-F 8-97/193.3F especícamente en los ancestros de Jesús (1:2-17) son claramente gentiles: Tamar, la cananea; Rahab, la de Jericó; Rut, la moabita, y la TH/D.3 .- n2K3FVS -4 :/0/03 Gc;iS dheN= '3F 390/?D3F ?-9-341?K3F \D.K3F 9128348-90- -9Y30/M3X39 43 6D2-M3 .-4 4/93\- /F23-4/03 .- 43 6-2F193S 6-21 -F03 ?-9-341?K3 2-F3403 .- 839-23 .-4/X-23.3 43 :-2-97/3 .23M3F 8-M743.3F .-4 )-FK3FS QD/-9 038X/L9 F34H32[ 3 41F ?-90/4-F 3FK 7181 3 41F \D.K1F= (D39.1 8D7:1F .- 41F .- AD 6216/1 6D-X41 41 /?9123219 1 41 6-2F/?D/-219S 3F02E41?1F 63?391F H/9/-219 .-4 ,2/-90- 6323 3.12324Gf;chcfN= %/1F > AD `/\1 61.K39 4-H39032 :/\1F .- $X23:38 :3F03 .las piedras (3:9), obrar en “Galilea de los gentiles” (4:15), bendecir la fe de un ocial militar romano (8:5-13), dar liberación a endemoniados -9 0-22/012/1 ?-90/4 Gl;flhigNS .-7/2 .- 7/D.3.-F /F23-4/03F QD- -239 peor que Sodoma (10:15; 11:23-24), premiar la fe persistente de D93 8D\-2 73939-3 Gcd;fchflNS 6-28/0/2 QD- 43 62/8-23 719Y-F/E9 361F0E4/73 .- R-FWF 7181 )-FK3F YD-F- -9 0-22/012/1 63?391 Gce;ciNS 6218-0-2 QD- 01.3F 43F 937/19-F 1/2K39 -4 -H39?-4/1 Gfg;cgNS > 6-28/0/2 QD- 43 62/8-23 719Y-F/E9 .- R-FWF 7181 `/\1 .- %/1F .-F6DLF .- 43 72DM H/9/-F- .- D9 6-410E9 218391 .- -\-7D7/E9 Gfp;dgN= !21X3X4-8-90- )30-1 -F72/X/E 6323 39/832 3 FDF 71863O-21F \D.K1F convertidos al cristianismo a evangelizar a los gentiles; por eso el #H39?-4/1 0-28/93 8D> 3.-7D3.38-90- 719 -F0- 839.38/-901= '3 6343X23 TX3D0/M32V 91F 2-7D-2.3 43 8/F/E9 .- RD39 -4 ^3D0/F03S QD/-9 X3D0/M3X3 3 43F 6-2F193F 6323 322-6-90/8/-901 Gi;chfS eS ccN= #9 43 7D40D23 \D.K3S -4 X3D0/F81 2-62-F-903X3 D9 3701 .- 719H-2F/E9S 3FK QD- 7181 T/2V 6D-.- 2-62-F-9032 D9 8/9/F0-2/1 0239F7D40D234S 61.-81F .-F72/X/2 -4 839.38/-901 .- R-FWF .- TX3D0/M32V 7181 evangelismo. Pero el evangelismo no es suciente para hacer a 78
!" $% &'()*+)' ,()*-./% 0*% %,1.'
./F7K6D41F 71864-01FS 038X/L9 9-7-F/0381F 43 -.D737/E9 72/F0/393= T#9F-O[9.14-FV 01.1 41 QD- R-FWF 839.E F- :37- 8[F Y[7/4 612 -4 :-7:1 QD- )30-1 91F :3 621H/F01 43F -9F-O39M3F .- R-FWF .839-23 719H-9/-90- -9 7/971 F-77/19-F 62/97/634-F .- ./F7D2F1; las enseñanzas de Jesús acerca de la ética del reino (caps. 5-7); la proclamación del reino (cap. 10); las parábolas acerca del estado presente del reino (cap. 13); las relaciones en el reino (cap. 18), y el YD0D21 .-4 2-/91 > -4 \D/7/1 F1X2- -4 -F03X4-7/8/-901 2-4/?/1F1 G736F= fihfdN= !-21 -9 -4 -H39?-4/1 .- )30-1 91 :37-81F ./F7K6D41F .- 43 Y1283 -9 QD- 43 83>12K3 .- 41F 83-F021F \D.K1F 41 :37K39 -9 FD 0/-861= `37-81F ./F7K6D41FS 91 6323 91F1021FS F/91 6323 9D-F021 A-O12 Jesucristo (23:8). Este párrafo al nal del evangelio de Mateo 038X/L9 .3 3.-7D3.38-90- 71974DF/19-F .- H32/1F 0-83F 37-273 .- 43 /.-90/.3. .- R-FWF QD- 3632-7-9 -9 -F0- -H39?-4/1= RD39 Gi;fNS Jesús (4:17), y sus seguidores (10:7) anunciaron el reino de Dios, Su reinado; ahora Jesús reina con toda autoridad en toda la creación Gfl;clN= $.-8[FS X3D0/M381FS 91 FE41 -9 -4 918X2- .- %/1F > AD #F6K2/0DS sino también en el nombre de Jesús (28:19) y, por lo tanto, se coloca 3 R-FWF 7181 .-/.3. .-9021 .-4 239?1 .-4 !3.2- > -4 #F6K2/0D= J nalmente, la promesa de Jesús de estar con nosotros siempre a medida que prediquemos el reino hasta el nal de los tiempos (28:20) 91F 2-7D-2.3 1023F 6218-F3F 8-97/193.3F 390-2/128-90- -9 -4 #H39?-4/1= R-FWF 8/F81 -F T#8839D-4VS T%/1F 719 91F1021FV Gc;fiNS > .19.- .1F 1 02-F F- 2-W939 -9 FD 918X2-S b4 -F032[ -9 8-./1 .ellos (18:20). Para los antiguos lectores judíos, estas declaraciones /864/73X39 QD- R-FWF -23 %/1F= ¿La promesa de que Jesús estaría con nosotros “hasta el n del mundo” (28:20) implica que una vez que termine el mundo (los 0/-861FNS >3 b4 91 -F032[ 719 91F1021Fk C34 /.-3 63F32K3 010348-90612 3401 -4 F-90/.1 .-4 0-Z01= R-FWF -F0[ 6218-0/-9.1 -F032 719 nosotros para llevar a cabo Su comisión (28:19); eso debe ser cumplido antes del n del mundo (24:14), así las naciones pueden F-2 \DM?3.3F F-?W9 :3>39 2-F619./.1 3 -F0- 8-9F3\- Gfd;ichifN= C1832 -F0- 63F3\- -9 -4 7190-Z01 .- 01.1 -4 -H39?-4/1 91F 621H-79
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
.- 3XD9.390- 830-2/34 .- 62-./737/E9 mF/9 F/QD/-23 F34/291F YD-23 .Mateo!
>[? !7DG6D9 WDI6D GD E;7:67 75 1;D5 >R.RUTRZ (D39.1 R-FWF 91F 839.3 3 QD- 91F 38-81F D91F 3 1021F 7181 b4 91F :3 383.1S j612 QDL 44383 3 -F01 D9 T9D-H1V 839.38/-901 Gci;igNk j+1 839.E %/1F 3 01.1F 41F 72->-90-F 3 QD- F- 383F-9 unos a otros en el Antiguo Testamento (Lv. 19:18)? Lo que hace que -F0- 839.38/-901 F-3 9D-H1 -F -4 -\-8641 9D-H1 -F03X4-7/.1 612 -4 A-O12 R-FWF= #4 7190-Z01 /98-./301 :37- QD- -F0- -\-8641 F-3 8[F 74321= R-FWF 3FD8- -4 636-4 .- D9 F/-2H1 :D8/4.- 34 43H32 41F 6/-F .- ADF discípulos (13:1-11); también les dice que imiten Su servicio (13: cfhcpN= #9 -4 8/F81 7190-Z01S -90-9.-81F -4 ?23.1 :3F03 -4 QDF- :/M1 F/-2H1 612 91F1021F 34 :37-24-F F3X-2 41 QD- FDY2/2K3; R-FWF > -4 93223.12 F/?D-9 :3X439.1 37-273 .- 43 /98/9-90- 023/7/E9 719023 Jesús (13:11, 18-30). Jesús explica que va a ser “gloricado” (13:31-32), es decir, asesinado (12:23-24); está a punto de dejar a los discípulos (13: 33), y Pedro 01.3HK3 91 -F0[ 62-6323.1 -F6/2/0D348-90- 6323 F-?D/2 3 R-FWF 34 8320/2/1 Gci; iehilN= #F0- -F -4 7190-Z01 .- 3832F- D91F 3 1021F “como” Jesús nos amó. ¡Se nos llama inclusive hasta a sacricar nuestras vidas los unos por los otros! #4 2-F01 .-4 -H39?-4/1 .- RD39 /4DF023 8[F .- 3 44-91 -4 -\-8641 .R-FWF .- 3812 > F-2H/7/1S -4 7D34 7D48/93 -9 43 72DM=
>>? &G QD- IL9-F/F ilS 43 :/F012/3 .- RD.[ > C3832S T-F D93 :/F012/3 FD7/3S 3FQD-21F3V= j*974D>E 43 ^/X4/3 -F03 :/F012/3 F/864-8-90- 6323 F30/FY37-2 H/4-F /90-2-F-F .- 4-7012-F /86K1Fk j, %--.30 > 1021F 91 H/-219 41 QD- 43 :/F012/3 QD/-2- .-7/2k \[
!" $% &'()*+)' ,()*-./% 0*% %,1.'
'3 :/F012/3 6D-.- 2-FD8/2F- X2-H-8-90-S .-F6DLF .- 41 7D34 H-2-81F 2[6/.38-90- D93 4-77/E9 81234 -9 -443= RD.[ 0/-9- 02-F :/\1F; #2 Gil;iNS ,9[9 Gil;gN > A-43 Gil;dN= (D39.1 %/1F 830E 3 #2 612 FD 718612038/-901 6-738/91F1 Gil;pNS FD :-28391 8-912S ,9[9S :-2-.E 3D018[0/738-90- 43 2-F619F3X/4/.3. .- #2 .- 4-H39032 .-F7-9.-97/3 6323 -4 918X2- FD :-28391= $4?D93F 7D40D23F -9 .19.- 43F 8D\-2-F 91 6D-.-9 ?3932 ./9-21 62370/739 43 :-2-.3. .- 43 H/D.3S -9 .19.- 1021 :-28391 0183 43 -F61F3 .- FD :-28391 Y344-7/.1= A/9 -8X32?1S -9 43F 7D40D23F 342-.-.12 .- -F03 Y38/4/3S 41 QD9128348-90- F- :37- -F QD- -4 :-28391 F/864-8-90- -8X323M3 3 43 H/D.3S 6323 QD- 3FK -443 6D-.3 0-9-2 D9 :/\1 QD- 2-7/X3 43 62/8-23 parte de la herencia de su esposo; a la vez este hijo la sostendría nancieramente durante su vejez. !-21 ,9[9 .-22383X3 FD F-8-9 -9 0/-223 G'^'$NS > %/1FS 3/23.1S 4quita la vida (38:9-10), como se la había quitado a su hermano antes QD- b4= j!12 QDL ,9[9 H-20K3 -9 0/-223k jJ QDL 039 8341 :3XK3 -9 L4 QD- :/M1 -F01k #4 62/81?L9/01 G-9 -F0- 73F1S #2N 9128348-90- 2-7/XK3 .1F H-7-F 8[F QD- 43 6320- QD- 4- 6D./-23 01732 3 7D34QD/-2 1021 hermano; si Onán levantaba un hijo para su hermano, ese hijo sería 71903.1 7181 :/\1 .- FD :-28391 > 2-7/X/2K3 43 8/03. .- 43 :-2-97/3S .-\39.1 039 F141 D9 7D3201 6323 ,9[9 > 1021 6323 A-43= !-21 F/ C3832 91 F34K3 -8X323M3.3S ,9[9 2-7/X/2K3 .1F 0-27/1F .- 43 :-2-97/3S > A-43S D9 0-27/1= ,9[9 -23 38X/7/1F1 > 4- /861203X3 8[F 43 :-2-97/3 3./7/1934 QD:19232 3 FD :-28391 > 621H--2 6323 C3832= %/1F .-Y-9./E -4 :1912 .- C3832 612QD- -443 -23 /86120390- 6323 L4= #4 0-Z01 91F -9F-O3 37-273 .- 43 \DF0/7/3= !-21 43 :/F012/3 7190/9W3= RD.[S 0-8/-9.1 QD- -4 :-7:1 .- 6-28/0/2 QD- FDF :/\1F F- 371F03239 719 C3832 41F 44-H323 3 43 8D-20-S 2-:WF3 .324- FD W40/81 :/\1 3 C3832= #9 34?D93F .- 43F 7D40D23F 7/27D9.390-F G3D9QD- 9D973 -9 43 7D40D23 /F23-4/03 61F0-2/12NS F/ 91 :3XK3 D9 hermano disponible, se consideraba aceptable al padre; por lo tanto, C3832 0183 -4 3FD901 612 FD 6216/3 7D-903= #443S F3X/-9.1 QDL 0/61 .- 6-2F193 -23 RD.[S F- ./FY23M3 .- 621F0/0D03 > -90197-F 6-28/0QD- L4 43 .-\- -8X323M3.3S 6-21 F- QD-.3 719 -4 39/441 .- F-441 6323 \>
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
.-F6DLF 61.-2 621X32 QD- L4 -23 -4 63.2- Gil;clN= (D39.1 RD.[ F- -90-23 .- QD- C3832 -F03X3 -97/903S 12.-93 QDF-3 -\-7D03.3= #F01 2-Y4-\3 D93 62[70/73 .- .1X4- 23F-21 -9 8D7:3F 7D40D23F; 43 /.-3 .- QD- D9 :18X2- 6D./-23 0-9-2 F-Z1 719 7D34QD/-23 G034 7181 RD.[ F- 371F0E 719 QD/-9 L4 6-9F3X3 -23 D93 621F0/0D03NS 6-21 D93 8D\-2 91= !-21 %/1F 91 0/-9- .1X4- 23F-21; -4 6-73.1 -F0[ 039 834 6323 D9 :18X2- 7181 6323 D93 8D\-2= C3832 4- -9H/E -4 F-441S 1X4/?39.1 3FK 3 RD.[ 3 QD- 43 6DF/-F- -9 4/X-203. > QD- 3.8/0/-23 QDT-443 -23 8[F \DF03 QD- L4V Gil;feN= #F3 -23 43 81234-\3 .- 43 :/F012/3; RD.[ -23 /981234 > 72/E 3 .1F :/\1F inmorales, y ahora se encontraba atrapado en su culpa. Al desaar -4 .1X4- 23F-21 .- FD 7D40D23S -4 -F72/012 F- 4-H3903 -9 719023 .-4 pecado. ¡En lo absoluto es esta una “historia sucia”! !-21 -4 7190-Z01 /90-?234 .-4 4/X21 91F 2-H-43 8[F 3W9= #4 736K0D41 ipS 390-F .-4 ilS -F -4 736K0D41 -9 .19.- RD.[ 3FD8- -4 62103?19/F81 -9 43 H-903 .- FD :-28391 7181 -F743H1= #9 -4 736K0D41 ilS -4 -F0/41 de vida pecaminoso de Judá le alcanza, ¡y sufre por ello! Vendió como esclavo al hijo de su padre; ahora pierde dos de sus hijos. El capítulo 39, después del 38, es donde José resiste las provocaciones F-ZD34-F .- 43 -F61F3 .- !10/Y32S 3 6-F32 .- 43F 6-934/.3.-F QD-9Y2-903 612 73DF3 .- -F01= R1FL 91 62370/73 -4 .1X4- 23F-21; H/H- -9 F390/.3. F/9 /8612032 -4 71F01= J -9 34?D91F 736K0D41F .-F6DLFS %/1F 2-7186-9F3 3 R1FL 612 FD 1X-./-97/3= A- 719H/-20- -9 H/F/2 .- o323E9S > -9 -4 3?-90- 612 8-./1 .-4 7D34 %/1F 6D-.- 2-F73032 3 41F 8/F81F :-28391F QD- 41 :3XK39 H-9./.1 7181 -F743H1= J 7D39.1 R1FL -F -Z3403.1S o323E9 4- -902-?3 FD 39/441 Ggc;gfN a/9H/0[9.191F 3 2-712.32 3 RD.[S QD/-9 4- 62-F0E -4 FD>1 3 QD/-9 72-K3 QD- -23 D93 621F0/0D03 Gil;ccN= '3 :/F012/3 8[F 3864/3.3 0/-9- D93 81234-\3; 3QD-441F QD- 44-H39 D9 -F0/41 .- H/.3 pecaminoso pueden, a la corta, prosperar, pero a la larga sufrirán; por el contrario, aquellos que permanecen eles a Dios pueden sufrir al principio, pero al nal serán bendecidos. Sin embargo, este no es el nal de la historia. Aunque Judá asumió -4 636-4 62103?E9/71 -9 43 H-903 .- FD :-28393F021S 362-9./E .- FDF -2212-F= )[F 3.-4390- L4 8/F81 F- 2-F619F3X/4/M3 .- ^-9\38K9S -4 \L
!" $% &'()*+)' ,()*-./% 0*% %,1.'
hermano de padre y madre de José, ante su padre Jacob (43: 8-9), y 612 73DF3 .- FD 63.2- F- :37- 2-F619F3X4- .- ^-9\38K9 390- R1FL Ggg;cehigN= RD.[ -F0[ ./F6D-F01 3 719H-20/2F- -9 -F743H1 6323 -H/032 QD- ^-9\38K9 41 F-3 a> -F01 -F 41 QD- 719H-97- 3 R1FL .- QD- FDF hermanos habían nalmente cambiado. Entonces, la moraleja nal de la historia es la del perdón y la reconciliación, y de la delidad de %/1F QD- 62-632E 41F FD7-F1F 6323 QD- 01.1 -F01 FD7-./-23= m$:8-. Deedat no leyó lo suciente como para entender la historia!
12. Ríos de agua viva en Juan 7:37-38 '3 6218-F3 QD- :37- R-FWF 37-273 .- 41F 2K1F .- 3?D3 H/H3 -9 RD39 7:37-38, reriéndose a la venida del Espíritu Santo (7:39), siempre va 3 F-2 -817/19390-= !-21 41 -F -F6-7/348-90- F/ F-?D/81F 3 023HLF .-4 2-F01 .-4 -H39?-4/1 -4 719023F0- -902- 43 H-2.3.-23 3?D3 .-4 #F6K2/0D > 41F F/864-F 2/0D34-F 719 3?D3 QD- F- :37K39 -9 41F 0/-861F .- R-FWF= #4 X3D0/F81 .- RD39 -9 3?D3 -23 XD-91S 6-21 -4 X3D0/F81 .- R-FWF -9 -4 #F6K2/0D -23 8-\12 Gc;feS iiN= '1F -F02/701F 2/0D34-F \D.K1F 2-QD-2K39 QD- 41F 2-7/6/-90-F 719 3?D3 .- (39[ F- DF3F-9 039 F141 6323 -4 agua de los rituales para la puricación, pero cuando Jesús convirtió -4 3?D3 -9 H/91S 81F02E QD- H34123X3 -4 :1912 .- FDF 38/?1F 8[F QD- 41F 2/0D34-F > 43 023./7/E9 Gf;eN= n93 8D\-2 F3832/0393 .-\3 FD 2-7/6/-90- .- F3732 3?D3 .-4 F3?23.1 61M1 397-F0234 7D39.1 H- QD- R-FWF 4- 1Y2-7- D9 3?D3 9D-H3 QD023- H/.3 -0-293 Gg;cihcgN= n9 :18X2- -9Y-281 QD- 91 61.K3 F-2 F393.1 612 -4 3?D3 QD- FD6D-F038-90- 023K3 F39/.3. Gd;pN :3443 43 sanidad en Jesús (5:8-9); un ciego se sana por el agua en cierto sentido, pero solamente porque Jesús lo “envía” allí (9:7). '3 YD97/E9 .- -F03 3?D3 F- FD?/-2- 8[F .- 3 44-91 -9 RD39 i;d= R-FWF 3QDK -Z64/73 QD- +/71.-81 91 6D-.- -90-9.-2 -4 2-/91 .- %/1F F/ 91 nace “de nuevo” (3:3; la palabra griega también signica “de arriba” o T.- 41 3401VS 4/0-2348-90-NS -F .-7/2S .- %/1F= $4?D91F 83-F021F \D.K1F :3X43X39 .- 41F ?-90/4-F F/-9.1 T2-937/.1FV -9 -4 F-90/.1 .- 7D39.1 F- 719H-20K39 34 \D.3KF81S 6-21 +/71.-81 91 61.K3 H-2F- 3 FK 8/F81 7181 ?-90/4S 7181 63?391S 3FK QD- FD619- QD- R-FWF -F0[ :3X439.1 \R
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
.- H14H-2 3 -90232 -9 -4 H/-902- .- FD 83.2- Gi;gN= R-FWF -Z64/73 AD .-743237/E9= '1F \D.K1F 72-K39 QD- 41F ?-90/4-F F719H-20K39 34 \D.3KF81 612 8-./1 .-4 X3D0/F81 > 43 7/27D97/F/E9S -90197-F R-FWF 4- -Z64/73 3 +/71.-81 QD- .-X- H14H-2 3 937-2 T.-4 3?D3V= #9 1023F 6343X23FS m+/71.-81 .-X- H-9/2 3 %/1F X3\1 41F mismos términos que un gentil! Pero si Jesús aquí a lo que se reere es al “agua” como lo hace en el p;iphilS 6D-.- -F032 DF39.1 -4 0L28/91 7181 FK8X141 .-4 #F6K2/0DS -9 41 7D34 -F032K3 ./7/-9.1; T%-X-F 937-2 .-4 3?D3S -F .-7/2S .-4 #F6K2/0DV GD93 839-23 4-?K0/83 .- 4--2 -4 ?2/-?1N= A/ -F 3FKS R-FWF 6D-.- -F032 DF39.1 -4 X3D0/F81 .- 43 719H-2F/E9 34 \D.3KF81 F-97/4438-906323 F/8X14/M32 -4 3W9 8[F FDX4/8- X3D0/F81 .-4 #F6K2/0D QD- .3 3 3QD-441F QD- 72--9 -9 b4= #4 3?D3 038X/L9 6D-.- F/8X14/M32 -4 servicio sacricial de Jesús por Sus discípulos (13:5). #90197-FS jQDL QD/-2- .-7/2 R-FWF 719 T2K1F .- 3?D3 H/H3V -9 RD39 p;iphilk $D9QD- 8[F 3.-4390- -F032-81F 023039.1 8[F .- 3 44-91 -4 023FY19.1 > 43F 023.D77/19-FS 9-7-F/0381F DF3243F 34 8-91F .839-23 X2-H- 6323 61.-2 1X0-9-2 -4 /863701 71864-01 .- -F063F3\-= !2/8-21S -9 43 83>12K3 .- 43F 023.D77/19-F H/?-90-F 612 41 8-91F D93 9103 34 6/- .- 43 6[?/93 F-O343 D93 839-23 340-2930/H3 .6D90D37/E9 6323 -4 p; iphil G41F 62/8-21F 0-Z01F ?2/-?1F 732-7K39 .6D90D37/E9S > 41F 62/8-21 63.2-F .- 43 /?4-F/3 F- ./H/.K39 -9 7D3901 3 7D[4 /90-262-037/E9 01832N= #9 -F03F 1023F 839-23F .- 4--2 41F H-2FK7D41FS 91 -F0[ 74321 F/ -4 agua fluye desde el creyente; puede que en cambio fluya desde (2/F01= !D-F01 QD- 41F 72->-90-F T2-7/X-9V -4 3?D3 -9 H-M .- .3243 (7:39), y que ellos tienen una “fuente” en vez de un río (4:14), Cristo X/-9 6D-.- F-2 43 YD-90- .- 3?D3 -9 -F1F H-2FK7D41F= G#F01 91 -F 9-?32 43 61F/X/4/.3. .- QD- 41F 72->-90-F 6D-.-9 -Z6-2/8-9032 2-H-F0/8/-901F .- 61.-2 8[F 621YD9.1F 612 6320- .-4 #F6K2/0D .-F6DLF .- FD 719H-2F/E9N= La tradición judía sugiere que el último día de la esta de los 03X-29[7D41FS 41F F37-2.10-F 4- 4-K39 3 43 ?-90- .- v3732K3F cg > #M-QD/-4 gpS 41 7D34 :3X43 .- 2K1F .- 3?D3 H/H3 Y4D>-9.1 .-F.- -4 templo al nal de los tiempos. Jesús está ahora hablando en el \U
!" $% &'()*+)' ,()*-./% 0*% %,1.'
último día de esa esta (7:2, 37), probablemente aludiendo la misma #F72/0D23 QD- 373X3X39 .- 4--2 GT7181 ./7- 43 #F72/0D23VS p;ilN= #4 6D-X41 \D.K1 719F/.-23X3 -4 C-8641 7181 -4 T18X4/?1V 1 -4 TH/-902-V .-4 8D9.1= !12 41 03901S R-FWF 6D-.- -F032 .-743239.1; TJ1 F1> 43 6/-.23 62/97/634 .-4 9D-H1 0-8641 .- %/1F= %- 8K 7122- -4 3?D3 .vida; ¡el que quiera, venga y beba gratuitamente!”. +128348-90- G7181 F-O3432-81F 8[F 3.-4390-N 91 .-X-81F 4--2 la narrativa bíblica como simbolismo, pero el nal de Juan es una -Z7-67/E9S D9 FK8X141 QD- %/1F 4- ./1 3 3QD-441F QD- 1XF-2H3X39 43 crucixión (Juan usa el simbolismo tan solo un poco más de lo que 43 932230/H3 9128348-90- 41 :37-N= (D39.1 D9 F14.3.1 3023H-FE -4 71F03.1 .- R-FWF 719 D93 439M3S X210E 3?D3 \D9038-90- 719 F39?2(19:34). Literalmente, una lanza clavada cerca del corazón podría :37-2 X21032 D9 4KQD/.1 37D1F1 QD- 21.-3 -4 7123ME9 > F39?2- 3 43 H-M= !-21 RD39 -F -4 W9/71 .- 41F 7D3021 -F72/012-F .- 41F -H39?-4/1F -9 -9Y30/M32 -4 3?D3S > 621X3X4-8-90- 43 8-97/19- 6323 :37-2 91032 algo: una vez que Jesús fue levantado en la cruz y gloricado (7:39), 43 9D-H3 H/.3 .-4 #F6K2/0D QD-.E ./F619/X4- 6323 AD 6D-X41= ^-X381F > 718381F ?230D/038-90-=
13. El carácter de Moisés en Éxodo 6:10-30 La mayoría de nosotros no predica a partir de genealogías; de hecho, 43 83>12K3 .- 43F ?-9-341?K3F /9./H/.D34-F 91 YD-219 ./F-O3.3F 6323 62-./732 3 6320/2 .- -443F= !-21 .-X-81F 62-?D903291F 612 QDL %/1F .- 2-6-90- /90-22D86- 43 :/F012/3 .- )1/FLF 719 D93 ?-9-341?K3 -9 bZ1.1 e;cghfd= %/1F 839.3 3 )1/FLF QD- 4- ./?3 3 o323E9 QD- .-\/2 3 AD 6D-X41S 6-21 )1/FLF 6210-F03 ./7/-9.1 QD- 9/ FD 6216/1 6D-X41 le prestaba atención, así que ¿cómo iba Faraón a escucharle? (6:10ciN= %-F6DLF .- 43 ?-9-341?K3S 43 932230/H3 2-6/0- -4 6D901; %/1F 12.-93 3 )1/FLF QD- -9Y2-90- 3 o323E9S > )1/FLF 6210-F03 QDo323E9 91 41 /X3 3 -F7D7:32= j_DL F-90/.1 0/-9- /90-22D86/2 -F0- 2-4301 719 D93 ?-9-341?K3k '3 ?-9-341?K3 7181 034 8-97/193 02-F 02/XDFS QD- F19 43F 02-F 8[F 390/?D3FS > 7D>1F 918X2-FS 7D39.1 F- 44-?3X3 3 43 02/XD .- )1/FLFS \Z
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
6D-.- QD- YD-F-9 2-6-0/.1F -9 H1M 3403 612 41F F3X/1F QD- 71917K39 43 :/F012/3= !-21 -4 :-7:1 .- QD- 43 ?-9-341?K3 F- DX/QD- -9 -F06D901 .-4 2-4301 6D-.- /9./732 8[F QD- -F1= '3 4/F03 91F 2-7D-2.3 QD- )1/FLF -23 .-F7-9./-90- .- '-HK > QD-F03X3 2-437/193.1 719 "DXL9 > A/8-E9= "DXL9 F- 371F0E 719 43 7197DX/93 .- FD 63.2-S > A/8-E9 > '-HK 83F3723219 3 01.1F 41F :18X2-F -9 A/QD-8= $4 7141732 43 ?-9-341?K3 -9 -F0- 4D?32S bZ1.1 6D-.- -F032 718-9039.1 37-273 .- 612 QDL )1/FLF F- F-90K3 039 /97E81.1 34 -9Y2-9032 3 o323E9= A/ L4 -23 .-F7-9./-90- .- ?-907181 '-HKS "DXL9 > A/8-E9S j:3> 34?D93 .D.3 .- QD- )1/FLF 370D323 .- -F3 839-23k (19 43 -Z7-67/E9 .- R-FWFS 01.3F 43F 6-2F193F QD- %/1F -F71?/E -9 43 ^/X4/3 -239 6-2F193F 719 Y43QD-M3FS > 91 6-2F193F QD- 61.2K39 6-9F32 QD- T8-2-7K39V F-2 44383.1F= %/1F -F71?/E 6-2F193F QD-X23903.3F 7D>1F 02/D9Y1F 023-2K39 43 ?412K3 3 b4 -9 H-M .- 3 -441F 8/F81F=
14. El engaño de Rebeca (Gn. 27:5-10) $4?D91F 4-7012-F :39 37DF3.1 03901 3 "-X-73 7181 3 *F337 .718-0-2 -4 8/F81 -2212 .- Y3H12-7-2 3 FDF :/\1F G3 #F3W > 3 R371X respectivamente; Gn. 27:1-10). Pero en el contexto de todo el libro .- IL9-F/FS 41F 810/H1F .- 41F .1F 63.2-F F19 8D> ./Y-2-90-F= *F337 favorece al hijo mayor (25:25; 27:4), pero toda la línea patriarcal sugiere que Dios no escoge siempre al hijo mayor (21:12; 49:3-4), > -4 Y3H12/0/F81 630-2934 73DF3 621X4-83F Gip;gN= #4 8/F81 R371X nalmente aprende y aplica esto en su vejez (48:14-20). ¿Cuáles son 41F 810/H1F .- "-X-73k '3 6/F03 8[F 3F-QD/X4- QD- 621H-- -4 0-Z01 8/F81 -F0[ -9 -4 fd;ffhfi; -443 XDF7E 3 %/1FS > %/1F 4- ./\1 QD- -4 8-912 62-H34-7-2K3= $4 7190232/1 .- *F337S "-X-73 370W3 F1X2- 43 X3F- .- 43 6343X23 .3.3 612 %/1F= )[F 3.-4390-S #F3W F- 73F3 719 8D\-2-F 63?393F > H-9.FD 62/81?-9/0D23S -9 41 QD- F- 362-7/3 43 Y3403 .- 2-F619F3X/4/.3. 612 -4 44383.1 QD- 0/-9- FD Y38/4/3 .- F-2 43 X-9./7/E9 .- %/1F 6323 43 tierra (25:31-34; 26:34-35). En una cultura en donde la voluntad del -F61F1 -23 4->S - *F337 -F03X3 7/-?1 3 43 -4-77/E9 .- %/1FS "-X-73 86
!" $% &'()*+)' ,()*-./% 0*% %,1.'
018E 43 W9/73 2D03 QD- 71917K3 6323 3F-?D232 43 6218-F3 .- %/1F= IL9-F/F -F0[ 44-91 .- 2-4301F QD- FDX23>39 6323 *F23-4 -4 8/43?21 de su bendición y su existencia —tres matriarcas estériles (18:11; 25:21; 30:22), bigamia en la realeza o amenaza de las matriarcas (12:13; 20:2; Isaac repitió el ejemplo de su padre –26:7), y así FD7-F/H38-90-= #9 1023F 6320-F .- IL9-F/F 93./- QD- 9 1 F-3 -4 6302/3273 -F -4 QD- -4/?-S 91 1XF0390-S 43 XD-93 0/-223 QD-.3 -9 manos del patriarca (13:9-13; 36:6-8). En el contexto de los temas QD- F- -9Y30/M39 -9 01.1 -4 4/X21S -F 719F-7D-90- 72--2 QD- %/1F 1X2E 612 8-./1 .-4 -9?3O1 .- "-X-73S 3FK 7181 1X2E 612 8-./1 .- D93 H32/-.3. .- 8-./1F 6323 6210-?-2 3 AD 4/93\- -F71?/.1= #F01 91 QD/-2- .-7/2 QD- -4 -9?3O1 YD- -4 8-./1 62-Y-2/.1 .- %/1F 6323 44-H32 -F01 3 73X1S 3D9QD- 3 H-7-F Y3H12-7/E -4 -9?3O1 7D39.1 LF0- F34H3X3 43 H/.3 :D8393 .- 8391F 162-F12-F /9\DF01F GbZ= c;clh 21; Jos. 2:5-6; 1 Samuel 16:1-3; 2 Samuel 17:19-20; 2 Reyes 8:10; R-2= il;fghfpN= $FK 7181 R371X 21XE 43 62/81?-9/0D23 3 FD :-28391 612 8-./1 .-4 -9?3O1S 3FK 038X/L9 YD- -9?3O3.1 3 023HLF .- .1F :-28393F= (D39.1 *F337 4- 62-?D90E FD 918X2- 3 R371XS LF0- 4- 8/90/E 6323 obtener la bendición (Gn. 27:18-19), y por lo tanto provocó la ira :18/7/.3 .- FD :-28391 Gfp;gcN= AD 83.2- 4- 6218-0/E QD- 41 839.32K3 3 XDF732 7D39.1 H/-23 QD- 91 -23 6-4/?21F1 2-?2-F32 Gfp;gdNS 6-21 3632-90-8-90- -443 8D2/E .D2390- -F- 0/-861 >S 612 41 03901S 91 6D.1 839.3241 3 XDF732S 3FK QD- 7D39.1 -F0[ 2-?2-F39.1 -F6-23 QD- FD :-28391 01.3HK3 QD/-23 8303241 Gif;ccN= #F -90197-F 7D39.1 63F3 01.3 43 917:- 4D7:39.1 719 -4 A-O12 1 AD 3?-90-S > F- 4- -9Y2-903 3 FD 63F3.1= #F03 H-MS 390-F QD- 6D-.3 2-7/X/2 43 X-9./7/E9 .- %/1FS F- 4- 62-?D903 -4 918X2- > .-X- 2-F619.-2 719 43 H-2.3. Gif;fehfpS > -90197-F F- 4- .3 D9 918X2- 9D-H1S if;flNS -9 719023F0- 719 43 H-M QD- XDF7E 43 X-9./7/E9 .- FD 63.2- Gfp;clh 19). Pero Dios estaba con Jacob aún a pesar de quién era Jacob. b4 F- -97D-9023 719 [9?-4-FS 03901 7D39.1 F34- .- 43 0/-223 Gfl;cfNS 7181 7D39.1 2-?2-F3 Gif;fN= #9 -F03 :/F012/3S 3D9QD- *F337 H/H8[F 0/-861 QD- "-X-73S -443 YD- QD/-9 0DH1 83>12 6-27-67/E9 .41F 6216EF/01F .- %/1F 6323 FDF .-F7-9./-90-F= 87
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
15. El echar suertes en Hechos 1:26 $4?D91F /90L262-0-F .- :1> -9 .K3 FD?/-2-9 QD- 41F 36EF014-F 718-0/-219 D9 -2212 34 -7:32 FD-20-F 6323 -97190232 -4 .D1.L7/81 ./F7K6D41S 3D9QD- YD- 390-F QD- 44-?3F- -4 .K3 .- !-90-71F0LF= A/9 -8X32?1S -4 7190-Z01 /98-./301 FD?/-2- 34?1 61F/0/H1= '1F 72->-90-F se encontraban unidos en oración (1:12-14; 2:1), y es cuando Pedro 4-F -Z:1203 QD- .-X-9 2--8643M32 34 36EF014 QD- Y3403 Gc;cdhfeN= jI3F032K3 'D73F 03901 -F637/1 .-F72/X/-9.1 D93 62[70/73 719 43 QD91 -F0DH/-23 .- 37D-2.1 > QD- 4D-?1 91 6D./-23 1Y2-7-2 9/9?D93 6343X23 .- 7122-77/E9k #4 7190-Z01 .- 01.1 -4 4/X21 .- `-7:1F 2-348-90- /9H/03 3 QD- 4-381F 'D73F > `-7:1F \D901FS 612QD- F19 D93 1X23 -9 .1F 0181F G`7:= c;ch 2; cf. Lc. 1:1-4). Cuando los leemos juntos, vemos que el Evangelio .- 'D73F 038X/L9 -86/-M3 719 D9 -6/F1./1 .19.- F- -7:3 FD-20-S -9 este caso para seleccionar cuál sacerdote ociaría en el templo (Lc. 1:9). En ese caso, ciertamente Dios controlaba la suerte, porque por LF03 v3732K3F YD- -F71?/.1 6323 F-2H/2 -9 -4 0-8641 > 61F0-2/128-90recibiría una promesa divina diseñada especícamente para él y #4/F3X-0S 43 6218-F3 .- D9 :/\1; RD39 -4 ^3D0/F03 Gc;ciN= A/ %/1F 0-9K3 -4 7190214 .- 43 FD-20- -9 43 :/F012/3 719 QD- 718-9M3X3 -4 0181 D91S j612 QDL 91 43 0-9.2K3 -9 43 :/F012/3 719 43 QD- 718-9M3X3 G.-F6DLF .- 2-6-0/2 43 3F7-9F/E9N -4 0181 .1Fk #4 023FY19.1 91F 3>D.32K3 3W9 8[F; F/ %/1F 71902143X3 43 FD-20- -9 01.1 -4 $90/?D1 C-F038-901S /974D>-9.1 43 F-4-77/E9 .- 41F 8/9/F0-2/1F 4-HK0/71FS j612 QDL .-X-2K381F .D.32 QD- -9 -F03 173F/E9 -9 41F `-7:1F DFE -4 8/F81 8L01.1S 390-F .- 43 ./2-77/E9 -F6-7/34 X2/9.3.3 612 -4 #F6K2/0D /93D?D23.3 719 -4 !-90-71F0LFk Gf;cpN=
Algunas observaciones nales sobre la “Teología JMJG8
!" $% &'()*+)' ,()*-./% 0*% %,1.'
362-9.381F 34?1 9D-H1 aF/ 039 F141 4--81F 43 ^/X4/3 7181 D9 4/X21 .- 0-Z01 QD- 02303 37-273 .- 41 QD- >3 72--81FS -F0381F 6216-9F1F 3 QD- 91F 6-2.381F 34?1 QD- 0-9?3 QD- -9F-O3291F 1 -9 41 QD0-9?3 QD- 7122-?/291F= !12 41 03901S -F /86120390- 362-9.-2 43F 6-2F6-70/H3F .- 43 ^/X4/3 034 > 7181 -F0[9 -F72/03F= Pero al mismo tiempo que armamos que la Biblia es correcta y no F- 719023./7-S 2-71917-81F QD- 34?D91F 4/X21F .- 43 ^/X4/3 -9Y30/M39 34?D91F 0-83F 8[F .- 41 QD- 41 :37-9 1021F 4/X21F= %- -F03 839-23S 612 -\-8641S F/ F- 4-- -4 4/X21 .- $61734/6F/FS 61.2-81F -9719023291F QD- 3QDK F- :37- 8[F L9Y3F/F -9 43 F-?D9.3 H-9/.3 .- R-FWF QD- -9 -4 #H39?-4/1 .- RD39= #9 -4 #H39?-4/1 F-?W9 A39 RD39S F- :37- D9 83>12 L9Y3F/F -9 43 H/.3 -0-293S QD- F- -97D-9023 ./F619/X4- -9 -4 62-F-90-= %- 43 8/F83 839-23S 7D39.1 !3X41 4-F -F72/X- 3 41F 712/90/1F 37-273 .-4 :3X432 -9 4-9?D3FS -9Y30/M3 -9 FD DF1 7181 1237/E9= (D39.1 'D73F .-F72/X- 43F 4-9?D3F -9 `-7:1FS -F03F YD97/1939 7181 D93 .-81F0237/E9 .- QD- %/1F 023F7/-9.- 01.3F 43F X322-23F 4/9?rKF0/73FS 3.-7D[9.1F- 34 0-83 .- 'D73F .- QD- -4 #F6K2/0D 73637/03 34 6D-X41 .- %/1F 6323 023F63F32 43F X322-23F 7D40D234-F= %/Y-2-90-F 3D012-F > 4/X21F 3 8-9D.1 61F--9 L9Y3F/F ./F0/901F= #F03F ./Y-2-97/3F 91 F719023./7-9 -902- -443FS 6-21 43F .-X-81F -F0D./32 719 2-F6-01 -9 FDF 6216/1F 0L28/91F 390-F .- QD- /90-90-81F \D903243F= #F0- 62/97/6/1 -F /86120390- -9 -4 7190-Z01 /90-?234 .-4 4/X21 G1 del autor). Cuando un pasaje especíco nos parece oscuro y no 61.-81F 6-27303291F .- 41 QD- QD/F1 .-7/2 -4 3D012 719 L4S -F 8D> W0/4 8/232 -4 2-F01 .-4 4/X21 6323 H-2 7D[4 -F -4 L9Y3F/F .-4 3D012= %-F03 839-23S 612 -\-8641S -4 :-7:1 .- QD- -4 #H39?-4/1 F-?W9 A39 RD39 -9Y30/7- 03901 QD- 43F -F6-239M3F YD0D23FS 034-F 7181 T43 H/.3 eterna”, son realidades del presente (Ej. Jn. 3:16, 36; 5:24-25; 11:24feNS 6D-.- 3221\32 4DM F1X2- 7E81 H-81F RD39 cg; fhiS 7181 91F 2-Y-2K381F 390-2/128-90-= $4 8/F81 0/-861S 9D973 .-X-2K381F 14H/.32 QD- 73.3 -F72/01 .-4 +D-H1 C-F038-901S 612 8D7:1 QD- F- ./Y-2-97/- .- 1021S 038X/L9 -F 6320- .- D9 7190-Z01 8D7:1 8[F 3864/1 .- 43 -9F-O39M3 361F0E4/73 72/F0/393S 43 7D34 0-9K3 732370-2KF0/73F 718D9-F= !12 41 03901S 3D9QD-4 #H39?-4/1 .- RD39 -9Y30/7- 43 62-F-97/3 .-4 YD0D21S -9 9/9?D93 \`
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
839-23 8/9/8/M3 -4 :-7:1 .- QD- 038X/L9 R-FWF 2-?2-F32[ D9 .K3 en el futuro (5:28-29; 6:39-40).
P:85<8F84I FD:D GD 8567:F:76D<8=5 97 ;5 G8J:4 <4EFG764 $90-F .- 0-28/932 -F0- 736K0D41S .-X-2K381F .32 .- 839-23 2-FD8/.3 34?D91F 62/97/6/1F 6323 43 /90-262-037/E9 D9 4/X21 -9 FD 01034/.3.= '3 83>12 6320- .-4 736K0D41 :3 -F03.1 /4DF0239.1 -F01F 62/97/6/1F= %-X-81F 0-9-2 7D/.3.1 .- 91 T61.-2 H-2 -4 X1FQD- 3 73DF3 .- 41F [2X14-FVS 034 7181 ./7- -4 ./7:1; 34 62/97/6/1 91 .-X-81F -9Y173291F 03901 -9 .-0344-F ./YK7/4-F QD- 91F /86/.39 H-2 D9 7D3.21 8[F 3864/1 .- 41 QD- -4 4/X21 91F -F0[ 023039.1 .- .-7/2 G.-F6DLF F- 6D-.023X3\32 8[F -9 41F .-0344-FN= □
%-X-81F XDF732 41F 0-83F QD- 6-2839-7-9 3 41 432?1 .- 7D34QD/-2 4/X21 -9 6320/7D432= □
%-X-81F F-?D/2 43 7122/-90- .-4 32?D8-901 -9 7D34QD/-2 4/X21 .- 43 ^/X4/3 -9 .19.- -F1 F-3 2-4-H390-= □
#9 173F/19-F 2-FD403 W0/4 023M32 H32/1F 0-83F 7D39.1 LF01F 17D22-9 -9 D9 4/X21S 01839.1 9103F .- -441F 1 :37/-9.1 D9 X1FQD-\1 .- 43 Y4D/.-M .-4 32?D8-901= □
`[
!" $%&'( )&*+,*)*'( -./ ,'+%.0%'
*DFM6;G4 U. +6:4I F:85<8F84I 97G <4567A64 %-X-81F 1XF-2H32 .- 839-23 X2-H- 1021F 62/97/6/1F .-4 7190-Z01; -4 7190-Z01 .-4 3D012S 41F 8L01.1F .-4 390/7190-Z01 QD- .-X-81F -H/032S > -4 H3412 .- X1FQD-\32 43F #F72/0D23F 6323 73632 -4 :/41 .6-9F38/-901=
*4567A64 97G D;64: #9 34?D91F 73F1F 1X0-9-81F 3>D.3 3./7/1934 3 43 :123 .- -90-9.-2 D9 63F3\- 1 D93 .-743237/E9 .- 43 ^/X4/3S 612QD- 61.-81F 1XF-2H32 -9 1023F 6320-F -4 -F0/41 6320/7D432 .- D9 3D012= !3X41 ./7- QD- %/1F /9F6/2E 43F #F72/0D23F T612 8-./1V .- 43 ?-90- G"18391F c;fNS 41 QDFD?/-2- QD- -4 F-90/.1 .-4 3D012 7122-F619.- 719 -4 .- %/1F= !12 41 03901S -F /86120390- -90-9.-2 -4 F-90/.1 .-4 3D012= $4 -90-9.-2 43 /9F6/237/E9S F- 2-71917- QD- %/1F /9F6/2E 3 ./Y-2-90-F 3D012-F -9 FDF 6216/1F -F0/41F X[F/71F= R-2-8K3FS *F3K3F > #M-QD/-4S 01.1F -441F -F7D7:3219 -4 8-9F3\- .- %/1FS 6-21 73.3 D91 0/-9- D9 -F0/41 8D> ./Y-2-90-= %/1F /974DF1 4- .3 3 #M-QD/-4 D9 F1X2-918X2-; T:/\1 .:18X2-V= $ H-7-F -4 -F0/41 .-4 3D012 -F 2-4-H390- .-9021 .-4 4/X21= !12 -\-8641S 7D39.1 :1> 34?D93F 6-2F193F ./7-9 QD- 43 TH/.3 3XD9.390-V .- 43 que habla Juan 10:10 se reere a la prosperidad material, debemos 6-27/X/2 QD- -F01 91 -F 41 QD- RD39 QD/-2- .-7/2 7D39.1 :3X43 .“vida” en las otras partes (1:4; 3:15-16, 36; 4:14, 35; 5:24, 26, 29, 3940; 6:27; etc.). Sin embargo, si esto no fuera suciente, también 61.2K381F H-2 43F 2-Y-2-97/3F -9 7D3901 3 TH/.3V QD- :37- -4 8/F81 autor en 1 Juan (1:1-2; 2:25; 3:14-15; 5:11-13, 16, 20). $4?D91F ./F7D0-9 ./7/-9.1 QD- R-FWF F39E 3 01.1F F1X2- 43 X3Fde Mateo 4:23. Pero, ¿“toda” signica a cada individuo en toda la 2-?/E9k )30-1 038X/L9 ./7- QD- 4- 023\-219 3 T01.1FV 41F -9Y-281F .la provincia de Siria (la cual incluía Galilea y Judea); si él quiso decir -F1 4/0-2348-90-S -90197-F 93./- :DX/-F- 9-7-F/03.1 .- F39/.3. 3 `>
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
6320/2 .- -F- 818-901 G41 7D34 719023./7- -4 0-F0/819/1 .- `-7:1F > :3F03 /974DF/H- -4 .-4 2-F01 .-4 -H39?-4/1 .- )30-1N= R-FWF 91 F39E 3 01.1F 41F QD- -F03X39 7-273 .- b4 QD- -F03X39 -9Y-281F Gci;dlNS 3D9QD- :3XK3 23M19-F 6323 -F01S > -4 0-Z01 /9./73 QD- R-FWF 9128348-90- F393X3 3 43F 6-2F193F= (D39.1 4--81F Isaías y los Salmos, “salvación” tiene un signicado más amplio QD- -4 QD- DFD348-90- 0/-9- -9 -4 +D-H1 C-F038-901S > .-X-81F 2-F6-032 -4 7190-Z01 .-4 DF1 .-4 F348/F03 > .- *F3K3FS > 91 /90-262-032 1021F 0-Z01F F1X2- 43 X3F- .- -F01F= %L\-98- .324-F .1F -\-8641F .- 41F -F72/01F .- !3X41= #9 9/9?D91 .estos casos nos estamos reriendo a ninguna doctrina en particular; 3 8-9D.1 D93 .1702/93 6D-.- -F032 X3F3.3 -9 1021F 0-Z01F= !-21 -F /86120390- 01832 -\-8641F QD- FDX23>-9 -F0- 6D901= !12 -\-8641S algunos dicen que la iglesia no pasará por la Gran Tribulación al nal .- 41F 0/-861F 612QD- !3X41 .-74323 QD- 91 -Z6-2/8-9032-81F 43 “ira” de Dios (1 Ts. 1:10; 5:9). Sin embargo, esto es un argumento 7D-F0/193X4- 6323 -F3 61F/7/E9= !3X41 :3X43 173F/19348-90- .- 43 T/23V .- %/1F -9 43 -23 62-F-90- G"1=c;clNS 6-21 DFD348-90- 7D39.1 usa el término, se reere a la ira futura en el día del juicio de Dios (Ro. 2:5, 8; 5:9; 9:22) —en ningún momento lo usa para la Gran Tribulación 390-F .- -F- .K3= $4?D91F /90L262-0-F QD/-2-9 2-7D22/2 34 DF1 .- T/23V -9 $61734/6F/FS 6-21 $61734/6F/F 01.3HK3 91 :3XK3 F/.1 -F72/01S 3FK QD- !3X41 91 61.K3 -F6-232 QD- 41F 0-F3419/7-9F-F F3403239 .- 6[?/93 :3F03 $61734/6F/F 6323 3./H/932 41 QD- !3X41 QD-2K3 .-7/2 719 T/23V= GA/9 -8X32?1S F/ 34?D/-9 FK 37D./-F- 3 $61734/6F/FS -F03 6343X23 ?2/-?3 6323 T/23V siempre se reere a juicio al nal de la tribulación; la palabra que a veces —no siempre— se reere a la tribulación como la ira de Dios ¡no es ni siquiera la misma palabra!) )/ F-?D9.1 -\-8641 .- !3X41 -F 43 02186-03 -9 c C-F3419/7-9F-F 4:16 y 1 Corintios 15:52. El último de estos textos la llama “la nal 02186-03VS 612 41 QD- 34?D91F /90L262-0-F QD/-2-9 -F03X4-7-2 D9 63234-41 719 43 FL60/83 02186-03 .- $61734/6F/F= !-21 1023 H-MS 43 3D./-97/3 12/?/934 .- !3X41 91 0-9K3 377-F1 3 D9 4/X21 QD- 01.3HK3 91 F- :3XK3 -F72/01= `L
!" $%&'( )&*+,*)*'( -./ ,'+%.0%'
#441F 91 61.K39 F/864-8-90- 3X2/2 43 6[?/93 -9 $61734/6F/F 6323 71862-9.-2 41 QD- !3X41 QD-2K3 .-7/2 719 T43 02186-03V= +/ F/QD/-23 61.K39 /2 .- C-F3419/7-9F-F 3 c (12/90/1FS >3 QD- 43 83>12K3 .- 41F 62/8-21F 4-7012-F -9 C-F34E9/73 91 0-9.2K39 D93 716/3 .- c (12/90/1F= G!21X3X4-8-90- 41F 62/8-21F 72/F0/391F :3XK39 1K.1 3 !3X41 7186320/-9.1 43F -9F-O39M3F .- R-FWF 719 -441FS > 6D-.-9 :3X-2 71917/.1 37-273 .- 43 02186-03 2-?/F023.3 -9 )30-1 fg;ic= #9 -F0F-90/.1S 61.-81F DF32 43F -9F-O39M3F .- R-FWF 7181 T023FY19.1V 6323 -4 8-9F3\- .- !3X41= !-21 -4 F34032 .-F7D/.3.38-90- .- D9 3D012 3 1021S ./?381FS .- !3X41 3 $61734/6F/FS 6D-.- -9 173F/19-F 621.D7/2 2-FD403.1F -22E9-1FN= '3 83>12K3 .- 43F 73203F QD- 0-9-81F .- !3X41 F19 2-430/H38-9071203F= #9 719023F0- 719 -F01S 8D7:3F .- FDF 719?2-?37/19-F 471917K39 > -F03X39 Y38/4/32/M3.3F 719 34?D93F .- 43F /.-3F QD-F03X3 64390-39.1= !12 41 03901S 2-FD403 W0/4 QD- 4- 7191M7381F 8-\12 Y38/4/32/M[9.191F 719 01.1F FDF -F72/01F= #F01 91F 3>D.3 -9 7D34QD/-2 818-901 QD- 0-9?381F QD- -F0D./32 7D34QD/-2 -F72/01 .!3X41 -9 6320/7D432=
0^6494I 97 D568<4567A64 Q;7 6757E4I Q;7 7H86D: %-X-81F F-2 8D> 7D/.3.1F1F 719 41F -F0D./1F .- 6343X23FS > .-X-2K381F -H/032 612 71864-01 41F 718D9-F F-2819-F X3F3.1F -9 -F0D./1F .- 6343X23F; -F01 -F -QD/H34-90- 3 62-./732 .- D9 ./77/1932/1 ¡en vez de a partir de la Biblia! De esta manera, algunos ministros 62-./739 37-273 .- ./Y-2-90-F T0/61FV .- 3812 -9 ./Y-2-90-F 63F3\-FS amor agapao versus amor leo. Pero la distinción entre estos dos T0/61FV .- 3812 :3XK3 .-F3632-7/.1 H/20D348-90- 6323 -4 6-2K1.1 9-10-F038-9032/1S 612 41 QD- 3 8-9D.1 G621X3X4-8-90- :3F03 usualmente) ¡se usara de manera intercambiable! Seguir todos los usos de una palabra en especíco en la Biblia es W0/4 6323 3H-2/?D32 43F ./Y-2-90-F 839-23F -9 QD- -F3 6343X23 6D-.F-2 DF3.3= A/9 -8X32?1S .- 3QDK 9D973 .-X-2K3 Y12832F- D9 F-28E9 G43 -Z7-67/E9 61.2K3 F-2 719 34?D91F 63F3\-F .- !21H-2X/1FNS 612QD-F1 -F 62-./732 3 6320/2 .- D93 719712.397/3 -9 H-M .- 3 6320/2 .- D9 0-Z01 -F0D./3.1 -9 FD 7190-Z01= `R
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
Deberíamos evitar determinar el signicado de las palabras usando FD -0/8141?K3= #F .-7/2S 91 F- 6D-.- .-F718619-2 D93 6343X23 -9 73.3 D93 .- 43F 6320-F QD- 43 Y12839 > F34/2 F/-862- 719 FD signicado, y usualmente no se puede determinar el signicado de D93 6343X23 0-9/-9.1 -9 7D-903 7E81 F- DFE F/?41F 302[F 1 7E81 F12/?/9E 43 6343X23= %L\-98- 619-24-F D9 -\-8641 .- 9D-F021 0/-861; F/ D91 .- 8/F -F0D./390-F ./\-23 -9 /9?4LF QD- F1> D9 T9/7- 621Y-FF12V G621Y-F12 3?23.3X4-NS 41 -F032K3 ./7/-9.1 3 81.1 .- -41?/1= !-21 F/ 8- .-./7323 3 -90-9.-2 43F 6343X23F .- 37D-2.1 719 FDF 12K?-9-FS 61.2K39 44-?32 3 814-F0328- 8D7:KF/81= #9 /9?4LFS T9/7-V G3?23.3X4-N -F D9 0L28/91 38/F01F1S 6-21 FD 23KM del latín signica “ignorante” o “tonto”. De esta manera, podría 834/90-262-032 3 34?D/-9 ./7/L9.18- T3?23.3X4-V 7181 F/ -F3 persona me estuviera diciendo ¡“ignorante”! Sabemos que el inglés 91 YD97/193 .- -F3 839-23S > 91 .-X-81F -F6-232 0386171 QD/./183F .- 3903O1 YD97/19-9 .- -F03 839-23= !12 -\-8641S 34?D91F 01839 43 6343X23 ?2/-?3 6323 T322-6-90/2F-VS 8-0391/-1S > 43 ./H/.-9 -9 .1F 6320-FS .- 43F 7D34-F 43 F-?D9.3S 91/-1S -F0[ 2-437/193.3 719 6-9F38/-901= !12 41 03901S ./7-9S T322-6-90/2F-V signica simplemente un cambio de mente. El problema con esta interpretación es que el signicado de las palabras está determinado por su uso, ¡no por sus orígenes! El Nuevo Testamento generalmente DF3 T322-6-90/2F-VS 91 -9 -4 F-90/.1 ?2/-?1 .- T738X/32 .- 8-90-VS F/91 -9 -4 F-90/.1 .- TH14H-2F-V QD- DF3X39 41F 621Y-03F .-4 $90/?D1 C-F038-901; D9 ?/21 23./734 .- 9D-F023F H/.3F .-4 6-73.1 3 43 \DF0/7/3 .- %/1F= ,021 -\-8641 .- -F0- 621X4-83 17D22- 7D39.1 /90L262-0-F :3X439 .- 43 /?4-F/3 7181 41F T719?2-?3.1FV X3F3.1F -9 43 6343X23 ?2/-?3 -]]4-F/3= (/-2038-90- F181F T719?2-?3.1FVS 6-21 F3X-81F -F1 612 1023F 23M19-FS 91 612QD- 61.-81F .-0-28/93241 3FK 3 6320/2 .ekklesia. Algunos dividen ekklesia en ek, que signica “fuera de”, y kaleo, que signica “llamar”. Pero ekklesia ya había sido usada 612 41F ?2/-?1F .-F.- F/?41F 302[F 6323 2-Y-2/2F- 3 D93 T3F38X4-3V 1 T2-D9/E9V= '1F \D.K1F QD- F3XK39 ?2/-?1 F- 2-Y-2K39 3 43 719?2-?37/E9 .- *F23-4 -9 -4 .-F/-201 7181 43 -]]4-F/3 .- %/1F= $FK QD- -4 +D-H1 C-F038-901 91 /9H-90E D93 9D-H3 6343X23 6323 `U
!" $%&'( )&*+,*)*'( -./ ,'+%.0%'
llamar a los cristianos los “congregados”; más bien usa un término -F0[9.32 6323 D93 3F38X4-3S > 621X3X4-8-90- 41F 62/8-21F 72/F0/391F 6-9F3X39 -F6-7/348-90- -9 43 3F38X4-3 .- %/1FS AD 6D-X41S -9 -4 $90/?D1 C-F038-901= '3F 6-2F193F 6D-.-9 0127-2 -4 ?2/-?1 .- 43 839-23 QD- 6D-.-9 0127-2 -4 -F63O14S -4 7:3./391 1 7D34QD/-2 1023 71F3= (D39.1 41F 0-F0/?1F .- R-:1H[ ./7-9 QD- RD39 c;c 44383 3 R-FWF TD9 ./1FV 612QD- 344K no hay artículo denido (“el”) delante de Dios, están negando varios Y37012-FS .- 41F 7D34-F 2-FD8/2L .1F X2-H-8-90-= #9 62/8-2 4D?32S “Dios” no tiene siempre un artículo denido en el evangelio de Juan; el Dios que envió a Juan el Bautista no tiene un artículo denido (Jn. c;eNS 6-21 41F 0-F0/?1F .- R-:1H[ 9D973 ./7-9 QD- F/864-8-90- -F0-23 TD9 ./1FV= #9 F-?D9.1 4D?32S T%/1FV -F D9 62-./73.1 918/930/H1 -9 T-4 s-2X1 -23 %/1FVS > 41F 62-./73.1F 918/930/H1F DFD348-90- 18/0-9 41F 320K7D41F denidos. Incluso sin avanzar más adelante en esto, podemos ver QD- 43 /90-262-037/E9 QD- :37-9 41F 0-F0/?1F .- R-:1H[ .- -F063F3\- F- -97D-9023 X3F3.3 -9 D9 .-F71917/8/-901 .-4 ?2/-?1= Algunos se reeren a zoe como el “tipo de vida que proviene de Dios”, pero zoe se reere a la vida humana así de fácil. Algunos 834/90-262-039 43 ?238[0/73 ?2/-?3 ./7/-9.1 QD- TY- .- %/1FV .-Xsignicar “el tipo de fe de Dios”. Podría signicar eso, pero en el contexto probablemente signique “fe en Dios”. Algunos dicen que “ahora” en Hebreos 11:1 se reere al tiempo presente “ahora”. Pero el término griego en este caso signica “pero” o “y”. Una vez alguien 8- ./\1 QD- 01.1F 41F 72/F0/391F F- 719H-20/2K39 -9 (2/F01S 612QD- b4 H-9.2K3 719 FDF F3903F .-7-93F .- 8/4432-F GRD.3F cgN= #4 -2212 .esta persona fue sencillo –“sus santas decenas de millares” es la 839-23 7122-703 .- .-7/2 -9 ?2/-?1 T.-7-93F .- 8/4432-F QD- F19 .b4VS > 91 .-7-93F .- 8/4432-F .- b4 8/F81S 6-21 -F01 719.D\1 3 D9 -2212 .1702/934 ?23H-= #9 8D7:3F 173F/19-F G6D-.- :3X-2 34?D93F -Z7-67/19-FNS 7D39.1 34?D/-9 F- 3632-7- 719 D93 /90-262-037/E9 X3F3.3 -9 -4 ?2/-?1 1 -4 :-X2-1 QD- 719023./?3 43 /.-3 QD- D91 0/-9- 3 6320/2 .- 43 4-70D23 .-4 2-F01 .- 43 ^/X4/3S -F 8D> 61F/X4- QD- -F0L9 4->-9.1 34?1 -9 -4 ?2/-?1 1 -4 :-X2-1 QD- 2-348-90- 91 F- -97D-9023 344K= #F 8D> W0/4 362-9.-2 `Z
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
?2/-?1 > :-X2-1S 6-21 F/ 91 F- 6D-.-S :37-2F- .- D9 XD-9 632 .023.D77/19-F 3>D.32K3 X3F0390-= #4 8L01.1 .- 390/7190-Z01 8[F 718W9 F- 62370/73 612 F-703F 7181 41F 0-F0/?1F .- R-:1H[S 6-21 038X/L9 F- :3 62163?3.1 -9 /?4-F/3F .- 43 83>12K3 .- 43F .-918/937/19-F= '--81F -9 -4 0-Z01 41 QD-F6-2381F -97190232 344K 3 73DF3 .- 9D-F023 .1702/93 1 3 73DF3 .7E81 :-81F -F7D7:3.1 QD- F- :3 71903.1 43 :/F012/3= j(D[903F H-7-F :-81F 4-K.1 D93 :/F012/3 XKX4/73 6323 039 F141 .3291F 7D-903 .- QD- 6320- .- 43 :/F012/3 QD- F/-862- :-81F 1K.1 91 F- -97D-9023 -9 -F- 63F3\-k j(D[903F H-7-F :-81F 4-K.1 9D-F023 .1702/93 GQD/M[F :3F03 D93 .1702/93 7122-703S 361>3.3 612 1021F 0-Z01FN -9 D9 0-Z01 1 0-Z01F QD- 2-348-90- 91 F- 2-Y-2K39 34 3FD901k (D39.1 -F01 FD7-.-S 41F 72/F0/391F .- ./Y-2-90-F ?2D61F >3 91 6D-.-9 DF32 43 ^/X4/3 7181 43 X3F- 718W9 6323 XDF732 43 H-2.3.S 612QD- 01.1F -F0381F TF-?D21FV .- 9D-F023F /90-262-037/19-FS 43F 7D34-FS 3 H-7-FS ¡no podemos defender a partir de su contexto! Es muy importante respetar la Biblia lo suciente como para dejar QD- LF03 :3X4- 612 FK 8/F83= A/ 9D-F023 .1702/93 91 -F0[ -9 -4 63F3\-S no necesitamos leerla en el mismo; es muy probable que nuestra .1702/93 -F0L -9 1021 63F3\- a.- 41 7190232/1S 9D-F021 2-F6-01 612 43 3D012/.3. .- ^/X4/3 6D-.- 2-QD-2/291F QD- 7122/\381F 9D-F023 .1702/93= %- -F03 Y1283S 73.3 H-M QD- 4-381F 43 ^/X4/3 6323 -F0D./3243 QD-.381F 3X/-201F 3 .-F7DX2/8/-901F Y2-F71F= $4 8/F81 0/-861S -F01 91 QD/-2- .-7/2 QD- 91F .-F:3?381F .- 01.1 41 QD- >3 :-81F 362-9./.1 > 718-97-81F .- 7-21 73.3 .K3= (19F02D/81F F1X241 QD- >3 :-81F 362-9./.1S > 2-?2-F381F > 738X/381F 34?D93F /90-262-037/19-F -9 6320/7D432S F1438-90- 7D39.1 -F0D./381F -4 0-Z01 41 8[F :19-F038-90- 61F/X4- > -971902381F QD- D9 738X/1 F- :37- 9-7-F32/1= %- -F03 839-23S 038X/L9 61.-81F ./341?32 719 1021F 72/F0/391F :19-F01F 2-F6-701 3 43F #F72/0D23F=
_D<7: J4IQ;7K4I FD:D D.32 3 D93 6-2F193 3 QD- 91 6/-2.3 43 4K9-3 .- 6-9F38/-901= $4?D91F 0-Z01F F19 Y[7/4-F .- .-F718619-2 -9 D93 -F02D70D23 1XH/3= !12 -\-8641; 96
!" $%&'( )&*+,*)*'( -./ ,'+%.0%'
Efesios 5:21- 6:9 %-743237/E9 .- 0-F/F; d; fcS F18-0-2F- D91F 3 1021F -9 -4 0-812 .(2/F01 c= d;ffhii; #F61F3F > -F61F1F f= e;chg; `/\1F > 63.2-F 3. 6:5-9: Siervos y amos
0D674 Z.L>TU\ 1. Sucientemente airado para matar (5:21-26) 2. Codiciar sexualmente (5:27-30) 3. Indelidad por el divorcio (5:31-32) g= '3 /90-?2/.3.S 8-\12 QD- 41F \D238-901F Gd;iihipN d= #H/039.1 43 2-F/F0-97/3 Gd;ilhgfN e= $812 612 41 -9-8/?1F Gd;gihgpN (1974DF/E9; A-. 6-2Y-701F 7181 %/1F Gd;glN
Mateo 6:1-18 %-743237/E9 .- 0-F/F; e;cS QD- 41 XD-91 QD- :3?3F F1438-90- 41 H-3 %/1FS 1 6-2.-2[F 43 2-7186-9F3 QD- 0- 0/-9-= c= %3 4/81F93F -9 F-72-01 Ge;fhgN f= ,23 -9 41 F-72-01 Ge;dhcdN 3= *9F02D77/19-F 6323 43 1237/E9 Ge;dhlN b. Modelo de oración (6:9-13) 7= %-0344-F 37-273 .-4 6-2.E9 Ge;cghcdN i= $>D91 -9 41 F-72-01 Ge;cehclN C38X/L9 F- 6D-.- FDX./.H/./2 e;dhci .- -F03 839-23; $= +1 12-9 7181 G41F :/6E72/03FS e;dN ^= ,2-9 3FK G-9 41 F-72-01S e;eN $u= +1 12-9 7181 G41F 63?391FS e;phlN B’. Oren así (la oración del Señor, 6:9-13) 97
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
(DGE4 >Z[ 1. Dónde alabar a Dios (en todas partes, 150:1) 2. Por qué alabar a Dios (por Sus obras y Su carácter, 150:2) i= (E81 343X32 3 %/1F G719 01.1F 41F /9F02D8-901F ./F619/X4-FS 150:3-5) 4. Quiénes deben alabar a Dios (todos, 150:6)
(DGE4 > c= #4 738/91 > 43 X-9./7/E9 .- 41F \DF01F Gc;chiN 3= #441F 91 ./FY2D039 43 71863OK3 .- 41F 6-73.12-F Gc;cN X= !/-9F39 -9 43 4-> .- %/1F Gc;fN 7= %/1F 41F X-9.-7/2[ 719 LZ/01 Gc;iN f= #4 738/91 > -4 \D/7/1 .- 41F 834H3.1F Gc;ghdN 3= '1F 834H3.1F -9Y2-9032[9 \D/7/1 Gc;gN X= '1F 834H3.1F 91 ./FY2D032[9 43 71863OK3 .- 41F \DF01F Gc;dN i= "-FD8-9 A/9 -8X32?1S 91 01.1F 41F X1FQD-\1F 2-FD4039 039 F-97/441F= $4?D91F X1FQD-\1F .- 6-9F38/-901 G/.-3FN 6D-.-9 2-FD4032 8[F 71864/73.1F= ^1FQD-\32 41F 63F3\-F 6D-.- 2-FD4032 8D> W0/4 34 023032 .- 023F8/0/2 H-2.3.-F XKX4/73F= '1F X1FQD-\1F 8[F 3864/1F .- 63F3\-F -9 173F/19-F X2/9.39 41F 6D901F 62/97/634-F 6323 D9 F-28E9 1 D9 X1FQD-\1 6323 D9 -F0D./1 XKX4/71 /9.D70/H1= #9 -F0- 73F1S 43 -F02D70D23 .-4 0-Z01 F- 719H/-20- -9 43 -F02D70D23 .- FD F-28E9 am:37/L9.141F aun más depender de la Biblia para lo que van a enseñar! También F- 6D-.-9 -9D8-232 H32/3F 4-77/19-F -9 D9 63F3\- > 719H-20/243F -9 41F 6D901F 62/97/634-F= , F/864-8-90- 6D-.- 719032 43 :/F012/3 -9 -4 0-Z01 > 8-97/1932 43F 4-77/19-F 3 8-./.3 QD- FD7-.-9= #9 7D34QD/-23 .- 41F 73F1FS 91F ./F7/64/9381F 3 91F1021F 8/F81F > 3 9D-F023 3D./-97/3 3 -90-9.-2 43 ^/X4/3 8-\12 7D39.1 43 0230381F 63F3\- 612 63F3\-S -9 H-M .- F34032 .- 839-23 /9./F72/8/93.3 .- D9 63F3\- 3 1021= `\
!" $%&'()*+) ,-,./0)
*DFM6;G4 Z . ,:DIO4594 JMJG8<4 #9 7D34QD/-2 0/61 .- 718D9/737/E9S 34?D91F 3FD901F 6D-.-9 F-2 64390-3.1FS 6-21 1021F 6D-.-9 .-\32F- 7181 62-FD61F/7/19-F= !12 -\-8641S 8- -97D-9021 -F72/X/-9.1 -9 -F63O14 FD619/-9.1 QD03901 >1 7181 8/F 4-7012-F F3X-81F -F63O14= A/ !3X41 -F72/X/E 41F 712/90/1F -9 ?2/-?1S L4 FD619K3 QD- -441F F3XK39 ?2/-?1= J1 62-FD619?1 QD- 8/F 4-7012-F F3X-9 41 QD- -F D93 ^/X4/3S > 91 -F032K3 834 FD619-2 QD- 8/F 4-7012-F F3X-9 41 QD- -F D9 3D01S D9 23./1 > D93 7186D03.123= '1F 4-7012-F .- !3X41 91 71917K39 9/9?D93 .-F03F 71F3FS -Z7-601 41 QD- -23 43 6320- .- 43 ^/X4/3 44383.3 $90/?D1 C-F038-901= Así mismo, Pablo podía aludir a costumbres especícas que sus 4-7012-F 62370/73X39 F/9 0-9-2 QD- -Z64/7[2F-43FS 612QD- 41F 712/90/1F F3XK39 -Z37038-90- 3 QDL F- 2-Y-2K3= G!12 -\-8641S T-4 X3D0/F81 .los muertos”, 1 Corintios 15:29). Pero para nosotros entender lo que !3X41 QD-2K3 .-7/2S .-X-81F 71917-2 ?2/-?1 1 61F--2 D93 023.D77/E9S > .-X-2K381F 71917-2 43 7D40D23 QD- 7186320K39 41F -F72/012-F XKX4/71F 719 FDF 3D./-97/3F 1 0-9-2 377-F1 3 2-7D2F1F QD- 91F 3>D.-9 3 -Z64/732 -F3 7D40D23= '1 QD- -4 -F72/012 61.K3 62-FD619-2 como parte de lo que quería decir era tan parte del signicado como 41 QD- 0-9K3 QD- 64390-32= $90-2/128-90- :-81F 2-F3403.1 43 /86120397/3 .-4 7190-Z01 .-4 4/X21 71864-01 612QD- 43 83>12K3 .- 41F 4/X21F .- 43 ^/X4/3 2-F34039 0-83F especícos que hablan de asuntos especícos. No deberíamos saltar de un libro de la Biblia a otro (excepto en donde un libro se reere especícamente a otro que haya circulado previa y ampliamente), al 8-91F 91 :3F03 QD- :3>381F 62/8-21 .-.D7/.1 41 QD- QD/-2- .-7/2 73.3 63F3\- -9 FD 6216/1 7190-Z01= Pero una razón por la que libros especícos enfatizan temas especícos es porque hablan de situaciones especícas. Aunque 8D7:3F 6-2F193F 3 H-7-F /?91239 034-F H-2FK7D41FS 8D7:1F versículos exponen explícitamente audiencias especícas para -F01F 4/X21F a612 -\-8641; 41F 72/F0/391F -9 "183 G"18391F c;pN 1 -9 (12/901 Gc (1= c;fN= `3> 839-23F 36216/3.3F .- 364/732 -F01F ``
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
4/X21F -9 -4 62-F-90-S 6-21 -9 62/8-2 4D?32 .-X-81F 01832 -9 F-2/1 41 QD- -F03F 1X23F .- 839-23 -Z64K7/03 ./7-9 F-2; 1X23F ./2/?/.3F 3 audiencias especícas, tiempos especícos y lugares especícos. #9 1023F 6343X23FS 390-F .- QD- 61.381F .-0-28/932 7E81 364/732 -4 signicado antiguo en el presente, debemos entender el signicado 390/?D1= !3F32 612 3401 -F0- /86120390- 63F1 -9 43 /90-262-037/E9 XKX4/73 -F /?91232 41 QD- 43 ^/X4/3 ./7- .- FK 8/F83= (D39.1 !3X41 -F72/XK3 43F 73203FS -4 8/F81 ?L9-21 -9 -4 7D34 43F escribía nos recuerda que hablaba de situaciones especícas, como 41 FD-4-9 :37-2 43F 73203F= %- -F03 839-23S 612 -\-8641S -9 c (12/90/1F !3X41 :3X43 .- 7D-F0/19-F 37-273 .- 43 718/.3 1Y2-7/.3 3 41F K.141FS -4 7DX2/2F- 43 73X-M3S > .- 1021F 3FD901F QD- 41F 72/F0/391F :1> -9 .K3 H-9 DFD348-90- 7181 2-4-H390- F1438-90- -9 34?D93F 7D40D23F= '3 73203 038X/L9 :3X43 .- 43 ./H/F/E9 -902- 41F F-?D/.12-F .- !3X41 > 41F de Apolos, la cual no ocurre exactamente en esa forma hoy en día; FK 0-9-81F QD- 4/./32 719 43F ./H/F/19-F -9 43 /?4-F/3S 6-21 6171F F19 41F QD- :1> -9 .K3 ./7-9 F-2 .- $6141F= A/ 4--81F 43F 73203F 7181 cartas, recordemos buscar las situaciones especícas que tratan. %-X-81F 719F/.-232 /974DF1 43 2-4-H397/3 .- 43F 932230/H3F 6323 43 62/8-23 3D./-97/3 3 43 QD- YD-219 ./2/?/.3F= !12 -\-8641S F/ )1/FLF -F72/X/E IL9-F/F 6323 3QD-441F QD- 373X3X39 .- F-2 4/X-203.1F .- 43 esclavitud en Egipto, inmediatamente se pudieron haber identicado 719 R1FLS QD/-9 038X/L9 :3XK3 F/.1 -F743H1 -9 #?/601 390-F .- FD -Z34037/E9= #4 L9Y3F/F 2-6-0/.1 -9 IL9-F/F 37-273 .- 43 6218-F3 .43 0/-223 F3903 038X/L9 1Y2-7-2K3 ?239 34/-901 3 41F /F23-4/03FS QD/-9-F -F03X39 3 6D901 .- -90232 3 -443 > 719QD/F03243= $4 719F/.-232 43 -9H-2?3.D23 .- 43 2-4-H397/3 .- 43 ^/X4/3 6323 FD 3D./-97/3 12/?/934 no hace que ella sea menos relevante para nosotros; más bien, nos -9F-O3 3 7E81 .-F7DX2/2 3.-7D3.38-90- FD 2-4-H397/3= C1.1 41 QD- -F0[ -F72/01 -9 43 ^/X4/3 -F 6323 01.1F 41F 0/-861FS 6-21 91 01.1 41 QD- -F0[ -9 43 ^/X4/3 -F 6323 01.3F 43F 7/27D9F0397/3F=
Algunos ejemplos de enseñanzas especícas de <;G6;:D 75<456:D9DI 75 GD $8JG8D C1.1F 2-71917-81F QD- 34?D91F 839.38/-901F -9 43 ^/X4/3 >[[
!" $%&'()*+) ,-,./0)
-F03X39 4/8/03.1F 34 6-2K1.1 .-4 QD- :37-9 2-Y-2-97/3= )1/FLF ./7QD- 719F02D>39 D93 TX3239.3V G+s*N 342-.-.12 .-4 0-7:1 6323 91 F-2 7D463X4- .- .-223838/-901 .- F39?2- F/ 34?D/-9 F- 73- .- L4 G%0= 22:8); sin embargo, la mayoría de nosotros no construimos barandas 342-.-.12 .- 9D-F021F 0-223.1F G0-7:1FN= j+1F -971902381F 373F1 .-F1X-.-7/-9.1 -F0- 63F3\-k "-FD403 QD- 344[ 612 41F 0/-861F .- )1/FLFS 43 ?-90- 0-9K3 FDF 0-7:1F 64391F > 43 ?-90- F14K3 63F32 0/-861 -9 -4 0-7:1S 3 8-9D.1 719 FDF H-7/91F= $FK QD-S F/ -4 :/\1 .- D9 H-7/91 F- 73K3 .-4 0-7:1S se podía lastimar; por lo tanto, Moisés manda a construir una X3239.3 342-.-.12 .- 41F 0-7:1F 6323 6210-?-2 3 41F H-7/91F= #9 -4 62-F-90-S F/ X/-9 91 44-H381F 3 9D-F021F H-7/91F 34 0-7:1S -4 F-90/.1 6323 91F1021F 91 -F 43 X3239.3S F/91 QD- -4 62/97/6/1 364/73X4- -F QD- 7D/.-81F 3 9D-F021F H-7/91F G62E\/81FN= !12 -\-8641S 7D39.1 34?D/-9 FDX- 3 9D-F021 3D01S 0230381F .- QD- F- 619?3 -4 7/90D2E9 .- F-?D2/.3.S 6-21 91 :3X2K381F .-F7DX/-201 -4 62/97/6/1 F/ 91 :DX/LF-81F -90-9./.1 -4 023FY19.1= Algunos en nuestro tiempo tratan de sacar doctrina especícamente .- 43F 73203F .- !3X41S 3FK QD- 018-81F 34?D93F .-4 +D-H1 C-F038-901 7181 -\-8641F= !3X41 4- ./7- 3 C/810-1 QD- H3>3 3 Troas y le traiga su capa que allí se encuentra (2 Ti. 4:13, NVI); sin -8X32?1S 9/9?D91 .- 91F1021F 02303 .- 1X-.-7-2 -F0- 839.38/-901 -Z64K7/01 .- 43F #F72/0D23F >-9.1 3 43F -Z73H37/19-F .- C213F 6323 XDF732 43 7363 .- !3X41= G*974DF1 3D9QD- !3X41 038X/L9 44383 3 C/01 3 QD- H-9?3 3 .19.- -F0[ L4 -9 C/01 i;cfS 91 H-81F QD- H/F/032 3 !3X41 -9 "183 F-3 D9 839.38/-901 6323 91F1021F -9 -4 62-F-90-N= *974DF1 F/ C/810-1 91 :DX/-F- 61./.1 XDF732 43 7363S - /974DF/H- F/ 3W9 -Z/F0/-23 > 6D./L2381F -F032 F-?D21F .- QD- -23 43 .- !3X41S F1438-90- D93 6-2F193 61.K3 -9 2-34/.3. /2 3 XDF7324- 43 7363= mJ ninguno de nosotros podría llevársela a Pablo! Este pasaje de las #F72/0D23F -F0[ ./2/?/.1 3 43 W9/73 6-2F193 QD- 61.K3 44-H3241 3 73X1S -F .-7/2S C/810-1= %-4 8/F81 81.1S j2-348-90- 9-7-F/0381F 7D/.3291F .- $4-\39.21 -4 :-22-21k Gf C/= g;cghcdN $D9 F/ -4 6218-./1 .- H/.3 .- 43F 6-2F193F fuese por encima de los 150 años, ciertamente ya hace tiempo habría muerto. (Para otras alusiones con situaciones especícas, >[>
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
ver ejemplos en 2 Ti. 1:2-6; 3:14-15; 4:20; Tit. 1:4-5). Podemos 362-9.-2 62/97/6/1F 3 6320/2 .-4 HK97D41 .- !3X41 719 C/810-1 > .FDF 3.H-20-97/3F 719 2-F6-701 3 43 161F/7/E9S 6-21 91 61.-81F -Z62-F32 QD- -F1F 64390-38/-901F F19 4/0-2348-90- 839.38/-901F 6323 9D-F021F .K3F= "-71917-81F -F01F -\-8641F 7181 3XFD2.1F= !210-F0381F diciendo: “¡Esos mandamientos fueron dados solamente a Timoteo!”. +D-F023 6210-F03 -F 7122-703S 6-21 j7D[901F 1021F 839.38/-901F -9 c23 > f.3 .- C/810-1 6D-.-9 :3X-2 F/.1 F1438-90- 6323 C/810-1 1 FE41 6323 43 7D40D23 -Y-F/3 .-4 62/8-2 F/?41k +1 61.-81F .32 612 7190-F03.3 -F03 62-?D903 F/864-8-90- 3./H/939.1 D93 2-F6D-F03 QD- F-3 .- 9D-F023 62-Y-2-97/3S 9/ 0386171 61.-81F /?91232 43 62-?D903 > -F032 F/-9.1 719F-7D-90-F= !3X41 621X3X4-8-90- -F03X3 719F7/-90- .- QD- -4 #F6K2/0D 4- ?D/3X3 3 8-./.3 QD- -F72/XK3 Gc (1= 7:40; 14:37), pero es muy dudoso que él esperase que los cristianos 02303F-9 .- 364/732F- -F03 73203 .1F 8/4 3O1F 8[F 032.- a1 QD-F6-23F- QD- 43 :/F012/3 .- 43 :D839/.3. YD-23 3 .D232 .1F 8/4 3O1F más (cf. 1 Co. 7:29; “nosotros” en 1 Ts. 4:17). Si ellos en realidad 02303F-9 .- 364/732 -F03 73203 ./2/?/.3 3 C/810-1S L4 -F6-232K3 QD0183F-9 -9 7D-903 41 QD- -F03 6127/E9 .- 43 #F72/0D23 ./7- F-2 explícitamente: una carta a Timoteo (1 Ti. 1:2; 2 Ti. 1:2). `1>S 8D7:1F 72/F0/391F 7D-F0/1939 43 Y- .- 1021F QD- 91 /90-262-039 4/0-2348-90- 73.3 0-Z01 QD- -441F FK /90-262-039 4/0-2348-90-= A/9 -8X32?1S 91F1021F 91 018381F 01.1F 41F 0-Z01F .- 839-23 4/0-234 a1 612 41 8-91F 91 QD-2-81F 364/73291F ./2-7038-90- 34?D91F 0-Z01F F/9 0-9-2 -9 7D-903 QD- 9D-F023 F/0D37/E9 -F ./Y-2-90-= !3X41 4- ./7- 3 C/810-1 QD- 0230- .- 91 01832 3?D3S > QD- -9 FD 4D?32 018- H/91S 3 73DF3 .- FD -F0E83?1 Gc C/= d;fiN= #9 H-2.3.S !3X41 no le estaba diciendo a Timoteo que se emborrachara; en el tiempo .- !3X41S 43 83>12K3 .- 41F H/91F -239 2-X3\3.1F 719 3?D3S 3 .1F 6320-F .- 3?D3 612 D93 .- H/91S > -4 H/91 91 -23 .-F0/43.1S 612 41 QD-4 7190-9/.1 .- 3471:14 91 -23 3401= $4 8/F81 0/-861S 390-F .- 43 2-Y2/?-237/E9 > -4 F-443.1 :-28L0/71S 7D34QD/-2 \D?1 .- DH3F QD- :3XK3 F/.1 ?D32.3.1 612 34?D91F 8-F-F .-F6DLF .- 43 W40/83 71F-7:3 7190-9K3 7/-201 ?23.1 .- 3471:14= j'./2K381F 3 7D34QD/-2 72/F0/391 .- 9D-F021 0/-861 QD- 0-9?3 .1412 -F0183734 QD- 91 018- 3?D3 > QD- F- X-X3 D93 7-2H-M3 3?D3.3k >[L
!" $%&'()*+) ,-,./0)
¿O era ese simplemente el remedio más ecaz disponible en los 0/-861F .- !3X41S -9 719023F0- 719 -4 9D-F021k #9 2-34/.3. 01.3 43 #F72/0D23 -F D9/H-2F348-90- 364/73X4- Gf C/= i;ceN= Sin embargo, esto no signica que no se encuentre articulada de maneras especícas en la cultura y el lenguaje. Más bien, signica que 0-9-81F QD- 01832 -9 7D-903 43 F/0D37/E9 7D39.1 /90-262-0-81F 43 #F72/0D23S 4->L9.143 7181 -F0D./1F .- 73F1 364/73.1F 3 F/0D37/19-F especícas para así encontrar sus principios, los cuales entonces 61.-81F 364/732 -9 1023F F/0D37/19-F= %- 41 7190232/1S 0-28/932K381F 7181 34?D91F .- 41F 8/F/19-21F .-4 :-8/FY-2/1 177/.-9034S QD8-M743219 FD 6216/3 7D40D23 719 -4 8-9F3\- XKX4/71S > -90197-F ./\-219 3 41F 72/F0/391F -9 wY2/73 QD-S 6323 F-2 XD-91F 72/F0/391FS 0-9K39 QD- 8390-9-2 41 QD- .-7K3 43 ^/X4/3 > 43F 71F0D8X2-F .- 43 7D40D23 177/.-9034 G41 7D34 F- 632-7- 3 41 QD- 41F 161F/012-F .- !3X41 hicieron en Galacia —Gálatas 2:3-5; 6:12-13). '3 /9F6/237/E9 91 738X/3 -4 ?L9-21 .- D9 -F72/01 1 -4 0/61 .- 4/0-230D23= Los Salmos siguen siendo salmos; la narración sigue siendo 932237/E9S > 43F -6KF0143F F/?D-9 F/-9.1 -6KF0143F= G#9 1021 736K0D41 .41F QD- F/?D-9 023032-81F -4 0-83 .-4 ?L9-21N= '3F 73203F 6-2F1934-FS 34 /?D34 QD- F-2819-F ./2/?/.1F 3 719?2-?37/19-F 41734-FS 6D-.-9 contener al mismo tiempo exhortaciones universales y especícas de una cultura; esto es cierto en cartas bíblicas e inspiradas, tal y 7181 41 -F -9 1023F 73203F= !12 -\-8641S 3 H-7-F -F72/X1 73203F .- -Z:12037/E9 QD- 7190/-9-9 X[F/738-90- 62/97/6/1F D9/H-2F34-F 2-4-H390-F 3 43 F/0D37/E9 6320/7D432 .- 43 QD- :3X41= A/9 -8X32?1S -9 -F3F 8/F83F 73203F 6D-.1 /974D/2 34?D93F -Z:12037/19-F 2-4-H390-F F1438-90- 3 43 F/0D37/E9 -9 6320/7D432 QD- -F01> 023039.1= $ 8-91F QD- -F72/X3 719F7/-90-8-90- -F6-239.1 QD- :3>3 1021F YD0D21F 4-7012-F YD-23 .- 43 F/0D37/E9S 6D-.- QD- 9D973 8- .-0-9?3 3 ./F0/9?D/2 73.3 exhortación, ya sea universal o especíca. Debido a que trato de que 01.3F 8/F -Z:12037/19-F F-39 2-4-H390-F 3 8/ 3D./-97/3 /98-./303S 91 -F72/X1 -F01F .1F 0/61F .- -Z:12037/E9 -9 839-23F ./Y-2-90-F= !12 41 03901S D9 4-7012 61F0-2/12 6D-.- ./F0/9?D/2 -902- 8/F exhortaciones especícas y mis exhortaciones universales al 2-719F02D/2 43 F/0D37/E9 -9 QD- >1 -F72/XK3 > 34 71863232 8/F 1021F >[R
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
escritos reriéndome a situaciones especícas. De esta manera, la murmuración siempre va ser algo que está mal (1 Co. 10:10; Fil. 2:14); comer comida para ídolos es algo que a veces está mal (1 Co. 8-10); la autoridad de las mujeres como ministras de la Palabra a veces era limitada, pero otras era elogiada (cf. Ro. 16:1-12; Fil. 4:3). !3X41 X2/9.3 8D7:1F 839.38/-901F ./2-701F QD- :1> -9 .K3 91 1XF-2H381FS > 1021F QD- 91 61.-81F= j(D[901F 72/F0/391F 3632039 ./9-21 -4 62/8-2 .K3 .- 73.3 F-8393 6323 D93 1Y2-9.3 3 41F F3901F -9 R-2DF34L9 Gc (1= ce;chiNk !3X41 839.3 3 FD 3D./-97/3 3 QD- 2-7/X39 a Epafrodito (Fil. 2:29), pero debido a que este último ya está muerto, 91 61.-81F 7D864/2 -F0- 839.38/-901 4/0-2348-90-= !3X41 -Z:1203 3 FDF 4-7012-F 3 QD- 12-9 612 FD 8/9/F0-2/1 > -4 .- FDF 71863O-21F Gf CF= i;chfNS 6-21 >3 -F .-83F/3.1 032.- 6323 1232 612 FDF 8/9/F0-2/1F= #9 738X/1S 362-9.-81F 8[F .- 62/97/6/1F ?-9-234-F 37-273 .- 43 :1F6/034/.3. > -4 1232 612 41F F/-2H1F .- %/1F= j%-X- F-2 3XFD2.3 43 364/737/E9 0239F7D40D234 390-F QD- 43 4/8/0-81Fk j, -F01F -\-8641F T3XFD2.1FV 91F F-O3439 43 Y1283 -9 43 QD- .-X-81F 4--2 .- 839-23 719F-7D-90- 43F 73203F .- !3X41k %-7/2 QD- 039 F141 41F 63F3\-F -9 41F 7D34-F 43 4/8/037/E9 7D40D234 F- :37- 1XH/3 F19 -9 2-34/.3. 41F 7D40D2348-90- 4/8/03.1FS -F F-97/4438-90- -H3./2 41F 8L01.1F .- /90-262-037/E9= A/ -F01F -\-8641F 91F 2-7D-2.39 -4 ?L9-21 -9 -4 7D34 !3X41 -F72/X-S -90197-F 91F 2-7D-2.39 QD- !3X41 61.2K3 8-M7432 4/X2-8-90- 64390-38/-901F ./2-7038-90- 0239F7D40D234-F con aquellos que se referían simplemente a situaciones especícas. +1 .-X-2K3 F1262-9.-291F QD- !3X41 2-430- 3 FDF 4-7012-F 37-273 de dónde se encuentran; él plantea especícamente que esa es su estrategia misionera (1 Co. 9:19-23; 10:31-33), y la mayoría de 91F1021F :1> -9 .K3S .- /?D34 839-23S 0230381F .- F-2 2-4-H390-F 3 QD/-9-F :3X4381F= (D39.1 !3X41 -Z:1203 3 41F :18X2-F 3 QD- 12-9 .-X/.38-90- Gc C/= f;lNS j.-X-81F FD619-2 QD- 43F 8D\-2-F 91 .-X-9 1232 .- 839-23 3.-7D3.3k j, .-X-81F FD619-2 QD- 3FK 7181 !3X41 0-9K3 D93 situación especíca a la cual dirigirse con respecto a las mujeres en esa congregación (2:9-15), él también tenía en mente un problema especíco referido al comportamiento de los hombres de aquel lugar (2:8)? Debido a que otros pasajes elogian (Ro. 16:1-12; cf. Jueces 4:4; Hechos 2:17-18; 21:9; Fil. 4:2-3) o permiten (1 Co. 11:4-5) diferentes >[U
!" $%&'()*+) ,-,./0)
8/9/F0-2/1F .- 43F 8D\-2-FS j61.2[ F-2 61F/X4- QD- 43F 4/8/0390-F dadas en 1 Ti. 2:11-12 se reeran a una situación especíca? Las 2-F6D-F03F 3 34?D93F .- -F03F 62-?D903F F19 8D> .-X30/.3FS 6-21 9D-F021 .-F-1 .- F-2 719F-7D-90-F -9 43 839-23 -9 QD- .-X-81F /90-262-032 43 ^/X4/3 6D-.- /9H/03291F 3 :37-2 034-F 62-?D903F= #4 732?1 .- T1X/F61V Gc C/= i;cNS 7181 43 83>12K3 .- 41F 1021F 732?1F -9 43F /?4-F/3F 41734-F -9 -4 +D-H1 C-F038-901S FD2?/E -9 D9 contexto cultural especíco. Les era práctico a las iglesias tomar 41F 81.-41F .- 4/.-23M?1 .- 43F F/93?1?3F QD- >3 -239 YD97/1934-F -9 -4 8D9.1 218391= j!1.2[ F-2 61F/X4- QD- 43F 719021H-2F/3F .43F .-918/937/19-F 81.-293F 37-273 .- 43F Y1283F .- 4/.-23M?1 -74-F/34 -Z3?-2-9 .-83F/3.1 -9 D9 3FD901 QD- 2-348-90- 91 -F 7-90234 3 41 QD- !3X41 QD/-2- -9F-O32k $4?D91F 719F-2H32K39 7181 0239F7D40D234 -4 2-QD/F/01 .- QD- ./2/\381F .-X/.38-90- 9D-F023 Y38/4/3 7181 719./7/E9 6323 ./2/?/2 43 /?4-F/3 Gi;ghdN= !-21 -F01 -F 0183.1 .- D9 390/?D1 2-QD/F/01 8-./0-22[9-1 6323 0-9-2 D9 4/.-23M?1 2-F6-03X4-S -9 D93 7D40D23 -9 .19.- 43 3D012/.3. 630-2934 61.K3 F-2 44-H3.3 3 73X1 612 8-./1 .- 43 ./F7/64/93 F-H-23 G-9 teoría, hasta la ejecución) —una cultura que diere marcadamente .- 43 9D-F023= %- 37D-2.1S 34?D91F 01839 -9 7D-903 -F01F 81.-41F .- 12.-9 -74-F/34 7181 0239F7D40D234-FS 3FK QD- .-X-81F 2-7D22/2 3 otros ejemplos especícos de cultura más claros. Quizás sean más signicativos los pasajes que brindan instrucciones, 91 039 F141 3 C/810-1S F/91 3 43 /?4-F/3 -9 ?-9-234= j(D[901F 719F/.-232K39 0239F7D40D234 43 3.H-20-97/3 .- QD- 43F H/D.3F 8-912-F .- F-F-903 3O1F :3X432K39 T41 QD- 91 .-X-9Vk G!21X3X4-8-90- D93 mejor traducción sería “falsas enseñanzas”; 1 Ti. 5:11-13) ¿O que 43F Y[XD43F 7/27D439 -F6-7/348-90- -902- 8D\-2-F H/-\3F Gg;pNk $QDKS 612 -\-8641S 43F H/D.3F 91 6D-.-9 F-2 6D-F03F -9 -4 4/F03.1 .9-7-F/03.1F .- 43 /?4-F/3S 3 8-91F QD- 0-9?39 612 41 8-91F F-F-903 años, se hayan casado una sola vez (5:9), hayan criado hijos y hayan lavado los pies a extraños (5:10), y también que no tengan una Y38/4/3 -Z0-9./.3 QD- F- 17D6- .- -443F Gd;lN= '1F -F03.1D9/.-9F-F ?-9-2348-90- 2-4-?39 -9 -4 ?1X/-291 41F 621?2383F .- 30-97/E9 3 43F H/D.3F= '1F 3Y2/7391FS 8[F 7-27391F 3W9 3 43 7D40D23 XKX4/73S 9128348-90- 43F 8390/-9-9 612 8-./1 .- 43 Y38/4/3 -Z0-9./.3= >[Z
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
!-21 -9 43 83>12K3 .- 43F 7D40D23F :1> -9 .K3S 039 6173F H/D.3F :39 43H3.1 41F 6/-F .- 1021FS QD- 9D-F023F /?4-F/3F 91 6D-.-9 34-?32 QD1X-.-7-9 43F -9F-O39M3F .- !3X41S > 8D7:1 8-91F QD- 43F -F0L9 8390-9/-9.1= !3X41 12.-93 QD- 43F H/D.3F 8[F \EH-9-F F- HD-4H39 3 73F32S 6323 QD- 91 018-9 -4 4D?32 .- 1023F 8[F 397/393F QD- 43 /?4-F/3 8390/-9- Gd;ccS cgN= +1 F- -97D-9023 8D> 74321 -4 :-7:1 .7E81 /X39 3 7D864/2 -F0- 62-7-601 F/ 91 :3443X39 832/.1= #9 41F .K3F .- !3X41 :3XK3 -F73F-M .- 8D\-2-F G61F/X4-8-90- 612 43 62[70/73 63?393 .- 2-7:3M32 3 43F QD- 937K39 :-8X23FN >S 612 41 03901S 43 83>12K3 .- 43F 8D\-2-F -9719023X39 832/.1 2[6/.38-90-= A/9 -8X32?1S -9 8D7:3F .- 43F /?4-F/3F .- 8-8X2-7K3 3Y2138-2/7393S 43F 8D\-2-F F140-23F FD6-239 -9 9W8-21 3 41F :18X2-F F140-21F -9 8[F .- .1F 612 73.3 :18X2-= !12 -4 719032/1S -9 34?D93F 6320-F 2D234-F .- 43 *9./3 > (:/93S 41F :18X2-F FD6-239 3864/38-90- 43 7390/.3. .- 43F 8D\-2-F= !3X41 374323 QD- 34?D93F .- FDF 12.-939M3F -9 43F -6KF0143F 63F01234-F F- 2-437/1939 719 -4 :-7:1 .- -H/032 43 361F03FK3 Gc C/= d;cdN > aD9 3FD901 2-437/193.1 719 43F 6-2F6-70/H3F .- D93 7D40D23 más amplia— la deshonra pública (1 Ti. 3:2, 6-7, 10; 6:1; Tit. 1:6-7; 2:5, 8, 10). Esto incluye sus exhortaciones respecto a la obediencia de los esclavos (1 Ti. 6:1-2; cf. Tit. 2:9-10), la cual la mayoría de los cristianos sabría que está dirigida a una situación cultural especíca. A/ 41F 62/97/6/1F F19 8[F /9-4D./X4-F QD- 43F -Z:12037/19-F F1X2situaciones especícas que las ilustran, entonces vamos a querer considerar cómo la situación del presente diere de aquella del 62/8-2 F/?41S > QDL 62370/73F 361>39 D 1XF037D4/M39 -4 -H39?-4/F81 .- 43 /?4-F/3= Pero nada de esto signica que estos pasajes no tengan nada que enseñarnos. Pablo le escribe de manera especíca a Timoteo, a Tito 1 3 /?4-F/3F -9 6320/7D432S 6-21 61.-81F 362-9.-2 .- 43 F3X/.D2K3 /9F6/23.3 6323 -F03F F/0D37/19-FS 3 8-./.3 QD- 91F .-0-9-81F 3 6-9F32 7E81 F- 6D-.- 7190-Z0D34/M32 .- 839-23 ./Y-2-90- 3 9D-F023F F/0D37/19-F D9 03901 ./Y-2-90-F= '3 930D234-M3 :D8393 > 43 930D234-M3 .- %/1F 91 :39 738X/3.1S > 61.-81F 0-9-2 -9 7D-903 41F 738X/1F -9 43 7D40D23 F/-862- > 7D39.1 F-6381F 34?1 .- 43F 7D40D23F originales de la Biblia. Por ejemplo, Pablo dejó especícamente a C/810-1 -9 bY-F1 6323 3.H-20/2 37-273 .- 3QD-441F QD- -9F-O3X39 Y34F3F .1702/93F Gc C/= c;iNS > 4- -Z:1203 3 QD- :3?3 719Y128- 3 43F 106
!" $%&'()*+) ,-,./0)
profecías que se le habían dado (1:18; 4:14; cf. 2 Ti. 1:6); también hace mención de falsos maestros especícos (1:20), quienes están 8D-201F -9 -F01F 818-901F= $D9QD- !3X41 91 91F .-\E 3 91F1021F -9 bY-F1S > 3D9QD- 91 :3>381F 2-7/X/.1 43F 621Y-7K3F .- C/810-1S 3QDK 61.-81F -97190232 D93 3XD9.390- ?383 .- 62/97/6/1F 0239F7D40D234-FS 034-F 7181 -4 .2-7:3M32 43F Y34F3F .1702/93FS 62-F032 30-97/E9 3 43F 6343X23F .F3X/.D2K3 1 .- 621Y-7K3 .-X/.38-90- -Z38/93.3= !-21 D93 H-M 8[FS el hecho de percatarnos de que las exhortaciones especícas pueden 0-9-2 D93 2-4-H397/3 8[F ?-9-234S 91 91F 6-28/0- QD- F/864-8-90FD619?381F QD- 71917-81F -F3 2-4-H397/3 0239F7D40D234 390-F QD- :3>381F -F0D./3.1 43 F/0D37/E9 7D/.3.1F38-90-= (D39.1 !3X41 4- ./7- 3 C/810-1 QD- X-X3 D9 6171 .- H/91 612 73DF3 .- FD -F0E83?1 Gc C/= d;fiNS 362-9.-81F QD- 3 H-7-F -F 9-7-F32/1 01832 8-./7/93= %/1F -9 173F/19-F F393 /9F0390[9-38-90- -9 2-F6D-F03 3 9D-F023F 1237/19-FS 6-21 -9 8D7:3F 1023F 91F :3 621H/F01 .- 8-./1F 930D234-F 612 8-./1 .- 41F 7D34-F 61.-81F 8-\1232 9D-F023 F34D.= G(D39.1 .-7/81F T930D234VS 91F 2-Y-2/81F 3 41 QD- L4 :3 72-3.1 -9 43 930D234-M3S 91 3 62[70/73F 17D40/F03F QD/9H14D7239 3 -F6K2/0DF 834/?91FN= $4 2-71917-2 QD- -F03 -F 43 W9/73 Y1283 -9 QD- 61.-81F 364/732 34?D93F 6127/19-F .- 43F #F72/0D23FS -F01 .-X- 44383291F 3 QD- F-381F 719F-7D-90-F; QD/M[F -F03 F-3 43 W9/73 839-23 -9 QD- F- .-X- 4--2 01.3 43 #F72/0D23 6323 QD- F-3 W0/4 6323 -9F-O32 Gf C/= i;ceN= #F03 -23 43 839-23 -9 QD- !3X41 F14K3 4--2 -4 $90/?D1 C-F038-901; T#F03F 71F3F FD7-./-219 7181 -\-8641 6323 91F1021FS 03901 43F buenas como las malas” (1 Co. 10:6, 11). De la misma manera, .-X-81F 4--2 43F :/F012/3F XKX4/73F 7181 -F0D./1F .- 73F1S 7181 -\-8641F .- 7E81 %/1F 0230E 719 43F 6-2F193F -9 ./Y-2-90-F 0/61F .F/0D37/19-F= #90197-F 61.-81F 2-7/X/2 3.H-20-97/3 1 34/-901 7D39.1 2-7191M7381F F/0D37/19-F 632-7/.3F .-4 62-F-90-S 6-21 .-X-81F 3F-?D23291F .- QD- 43F F/0D37/19-F F-39 2-348-90- 632-7/.3F= A/864-8-90- 91 91F 364/7381F ./2-7038-90- 73.3 63F3\- QD4--81F F/9 0-9-2 -9 7D-903 43 ./Y-2-97/3 .- 43 F/0D37/E9= Lo mismo es cierto en cuanto a las cartas de Pablo. Pablo se rerió a situaciones especícas en una cultura especíca. No podemos 107
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
F/864-8-90- 364/732 ./2-7038-90- FDF 6343X23F 3 01.3F 43F 7D40D23FS 7181 F/ 6D./L2381F /?91232 43F ./Y-2-97/3F= (D39.1 !3X41 ./7-; “Saludaos con ósculo santo” (Ro. 16:16; 1 Co. 16:20; 2 Co. 13:12; 1 Ts. d;feNS L4 DF3 43 839-23 8[F 718W9 .-4 F34D.1 8[F K90/81 .-9021 .FD 7D40D23= G'1F X-F1F Y38/4/32-F 3 H-7-F F14K39 F-2 4/?-21F X-F1F -9 41F 43X/1FN= `1> -9 .K3S 41F 72/F0/391F 01.3HK3 .-X-2K39 F34D.32F- -902-441F .- 839-23 3Y-70D1F3S 6-21 -9 43 83>12K3 .- 9D-F023F 7D40D23F 8D> 6171F DF39 41F X-F1F 6323 :37-241S -F6-7/348-90- 41F 0/61F .- X-F1F QD- F- DF3X39 -9 3QD-4 -90197-F= $D9QD- 41F /90L262-0-F 72/F0/391F .-4 62-F-90- 0/-9-9 ./Y-2-97/3F 3 43 :123 .- 832732 D93 91283S 93./- 02303 .- 7D864/2 4/0-2348-90- 73.3 839.38/-901 .- 43 ^/X4/3 F/9 0-9-2 -9 7D-903 43 ./Y-2-97/3 -9 43F F/0D37/19-F= +3./- 02303 .- XDF732 43 7363 .- !3X41 -9 C213F 6323 44-H[2F-43=
)ID594 7G 6:DIO4594 <;G6;:DG !-21 F/864-8-90- -4 :-7:1 .- QD- .-X-81F 0-9-2 -9 7D-903 43 7D40D23 34 /90-262-032 43 ^/X4/3 91 91F ./7- 62-7/F38-90- 7E81 DF3243= !323 -F01 .-X-81F F-?D/2 H32/1F 63F1F=
>? +J67587594 7G 6:DIO4594 <4::7<64 #9 62/8-2 4D?32S .-X-81F 0-9-2 -9 7D-903S 7181 8-\12 F-3 61F/X4-S las situaciones y la cultura especíca a las cuales se dirigieron los -F72/012-F 12/?/934-F .- 43 ^/X4/3= !12 -\-8641S 2-FD403 W0/4 71917-2 37-273 .-4 DF1 .- 41F X-F1F -9 41F F34D.1F -9 43 7D40D23 .- !3X41= A/ -9 9D-F021 0/-861 H381F 3 62370/732 G1 91N -4 7DX2/2F- 43 73X-M3S .-X-81F F3X-2 7E81 -23 43 3632/-97/3 .- 3QD-441 719 QD- F- 7DX2K3 43 73X-M3 -9 41F 0/-861F .- !3X41 G> 612 41 03901S QDL QD/F1 .-7/2 719 -F1N > 612 QDL L4 Y3H12-7K3 FD DF1 G6323 H-2 F/ 7186320/81F -F3F 23M19-FN= j%- .E9.- 1X0-9-81F -F0- 023FY19.1k $4?D91F .- 41F 023FY19.1F F- -97D-90239 -9 43 8/F83 ^/X4/3= !12 -\-8641S 61.-81F 362-9.-2 8D7:1 .- 41F 0/-861F -9 41F 7D34-F 621Y-0/ME *F3K3F F/ 4--81F 43F :/F012/3F .- 41F 2->-F -9 7D>1F 2-/93.1F 621Y-0/ME G-9D8-23.1F -9 Is. 1:1) en 2 Reyes; de la misma manera, acerca de las situaciones .- 43F QD- R-2-8K3F :3X4E .- 839-23 039 F-H-23 D9 F/?41 .-F6DLF= Hechos 17:1-9 nos cuenta acerca de la fundación de la iglesia en >[\
!" $%&'()*+) ,-,./0)
C-F34E9/73S 41 7D34 3 43 H-M 91F X2/9.3 D9 023FY19.1 6323 4--2 c > f .C-F3419/7-9F-F= También podemos reconstruir parte de la situación especíca a la QD- H3 ./2/?/.3 X3F[9.191F -9 41 QD- -4 8/F81 0-Z01 -9Y30/M3= !12 -\-8641S !3X41 632-7- ./2/?/2F- 3 43 ./H/F/E9 \D.K1h?-90/4 -9 "183S 3 41F 719Y4/701F -902- 41F 72/F0/391F 8[F 6D./-90-F > 41F 8[F 61X2-F -9 (12/901S > 3FK 612 -4 -F0/41= !-27303291F .- -F01F 630219-F -9 -F03F 73203F 6D-.- 3>D.3291F 3 2-719F02D/2 41F ./F0/901F 0/61F .- 3FD901F 719 41F QD- 41F 3D012-F 0-9K39 QD- 4/./32S 3221\39.1 4DM 37-273 .8D7:1F .-0344-F -9 -F03F 73203F= !-21 91 01.1 -4 023FY19.1 F- -97D-9023 ./F619/X4- -9 43 8/F83 ^/X4/3= (D39.1 !3X41 -F72/X/E 43 73203 3 41F 712/90/1FS 91 621H->E una traducción de su carta en chadiano, en árabe ni en inglés; más 3.-4390-S 41F 023.D7012-F 621H->-219 -F01 6323 91F1021FS 6-21 !3X41 -F72/X/E FD 73203 -9 ?2/-?1 612QD- -F- -23 -4 /./183 QD- :3X43X39 43 83>12K3 1 01.1F 41F 72/F0/391F .- (12/901= %- 43 8/F83 839-23S L4 91 F- .-0/-9- 3 -Z64/732 43F 71F0D8X2-F 1 43F F/0D37/19-F QD- L4 > 41F 712/90/1F >3 71917K39= bF03F -F0[9 >3 .3.3F 612 F-903.1 -9 41 QD- 4-F QD/-2- -Z62-F32S 6-21 41F 4-7012-F 81.-291F 9-7-F/039 /9H-F0/?32 D9 6171 6323 3H-2/?D32 41 QD- QD/F1 .-7/2= !3X41 H-2K3 X/-9 QD- 1021F 4-7012-F 8[F 3.-4390- 362-9./-239 .- FDF 73203FS 6-21 L4 91 61.K3 -F72/X/2 D93 73203 QD- YD-F- ./2/?/.3 3 01.1F 41F /./183F > 3 01.3F 43F 7D40D23F 3 43 H-M= !3X41 -F6-232K3 QD362-9./LF-81F FD /./183 > 7D40D23S 1 QD- DF[2381F :-2238/-903F QD- 91F 3>D.3239= Un conocimiento más especíco acerca de la cultura requiere de 8[F -FYD-2M1S 612QD- 91 01.1F 61F--9 2-7D2F1F 6323 3H-2/?D32 -4 023FY19.1 XKX4/71 36320- .- 43 ^/X4/3= #9 34?D91F 3FD901F G7181 -4 EF7D41 F3901S 43F 71F0D8X2-F -9 41F -90/-221F \D.K1F 1 43F H3F/\3F .3?D3 -9 (39[N 2-71917-81F QD- 43 7D40D23 .- 43 ^/X4/3 3 8-9D.1 diere de la nuestra. Pero a veces erramos, inclusive cuando 6-9F381F QD- 61.-81F 63F32 612 3401 QD- 9D-F021 6216/1 023FY19.1 7D40D234 Gm7181 F/ 01.1F 41F 72/F0/391F 81.-291F 7186320/-239 43 misma cultura!) es suciente para entender la Biblia. )D7:1F .- 91F1021F 91 61.-81F 6-27/X/2 -4 /863701 QD- 0-9.2K3 -9 >[`
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
41F 62/8-21F QD- -F7D7:3219 43 632[X143 .- R-FWF 37-273 .-4 :/\1 62E./?1; 9/9?W9 63.2- .-7-90- :DX/-23 ./H/./.1 FD :-2-97/3 390-F 43F -Z/?-97/3F .- D9 :/\1S :DX/-23 7122/.1 3 F34D.3241 1 41 :DX/-23 2-7/X/.1 -9 73F3 F/9 .324- 9/9?W9 73F0/?1= R-FWF 7186323 3 %/1F 719 D9 63.2- /9.D4?-90- > 6171 F-H-21 aF-97/4438-90- 6323 81F0232 7D[9 8/F-2/712./1F1 :3 F/.1 719 2-F6-701 3 9D-F023F 2-X-4/19-F -9 719023 AD>3= #9 8D7:3F 173F/19-F 91 61.-81F 736032 -4 F-90/.1 .-4 63F3\612QD- 91 -F0381F Y38/4/32/M3.1F 719 43 7D40D23 -9 43 7D34 YD- -F72/01= $4?D93F 7D40D23FS 7181 43F .-4 ,2/-90- )-./1 > 43F 8-./0-22[9-3FS 1 34?D93 QD- 1023 7D40D23 3Y2/7393 2D234 023./7/1934S F- 37-2739 8[F 3 43F 7D40D23F -9 -4 $90/?D1 C-F038-901 > -4 +D-H1 C-F038-901 QD43 83>12K3 .- 43F 7D40D23F 177/.-9034-F= G'3 7D40D23 X-.D/93 6D-.ser la más cercana como para entender a Abraham; una mezcla de campesinos y sabios judíos nos da el mejor trasfondo para Marcos; 41F -F72/01F .- !3X41 2-Y4-\39 D9 8D9.1 71F81614/03 > D93 D2X39/.3. ?2-712218393 8[F 3864/1FN= !-21 9/9?D91 .- 91F1021F F- 302-H- 3 FD619-2 QD- F/-862/90-262-032-81F 43 ^/X4/3 7122-7038-90- F/9 719FD4032 43 7D40D23 390/?D3= '3F 7D40D23F 3Y2/7393F F- 37-2739 8[F 3 43 7D40D23 XKX4/73 QD- 43F 177/.-9034-FS 6-21 -F01 Y37/4/03 QD- 63F-81F 612 3401 -4 hecho que a veces las culturas africanas dieren de la bíblica (por -\-8641S -9 (12/90/1S -4 -F61F1 1 43 -F61F3 61.K39 6-./2F- -4 ./H127/1 F/9 /8612032 43F 6210-F03F .-4 2-7:3M3.1 ac (1= p;cdN= s32/3F YD-90-F 621H--9 /9Y12837/E9 37-273 .- 43F 390/?D3F 7D40D23F 8-./0-22[9-3F= !12 -\-8641S 34?D/-9 QD- QD/-23 -F0D./32 41F #H39?-4/1F .- 839-23 8[F .-03443.3S .-X- 4--2S 3.-8[F .-4 $90/?D1 C-F038-901S 41F 36E72/Y1F GD93 F-77/E9 /974D/.3 -9 43F ^/X4/3F 730E4/73FS 6-21 91 -9 43F 6210-F0390-FNS -F6-7/348-90- A3X/.D2K3 de Salomón y Eclesiástico (Sirácida); algunos de los rollos del Mar )D-201 G-9 -F6-7/34 -4 )39D34 .- ./F7/64/93 > -4 "1441 .- 43 ?D-223N y la llamada Pseudoepígrafa (especialmente 1 Enoc; la epístola de Aristeas; 4 de Esdras y 2 de Baruc); partes de las obras de Josefo G-F6-7/348-90- FDF 1X23F s/.3 .- R1F-Y1S (19023 $6/E9 > Y23?8-901F .- ID-223FNS > 621X3X4-8-90- -4 02303.1 .- $X10: -9 -4 )/F:93:= %-X/.1 3 QD- 43 83>12K3 .- 41F -F0D./390-F 91 0/-9-9 377-F1 3 01.1F -F01F 2-7D2F1FS F- 6D-.- DF32 D93 -97/7416-./3 XKX4/73 G7181 >>[
!" $%&'()*+) ,-,./0)
43 2-7/-90- *90-2930/1934 A039.32. ^/X4- #97>7416-./3N 6323 1X0-9-2 respuestas a preguntas especícas que uno tenga. Pero a veces uno 9/ F/QD/-23 71917- 43F 62-?D903F QD- .-X- :37-2 F/9 F3X-2 34?1 .-4 023FY19.1= !12 -F3 23ME9S D93 .- 43F :-2238/-903F 8[F F-97/443F > ./F619/X4-F es el IVP Bible Background Commentary [Comentario bíblico de trasfondo de la IVP]. La porción que se reere al Nuevo Testamento 621H-- -4 023FY19.1 3 73.3 63F3\- 1 H-2FK7D41 .-4 +D-H1 C-F038-901= `37- 3O1F QD-2K3 D93 :-2238/-903 3FKS 6-21 .-X/.1 3 QD- 9/9?D93 -F03X3 ./F619/X4-S 63FL 8D7:1F 3O1F /9H-F0/?39.1 43 7D40D23 8-./0-22[9-3 390/?D3 6323 621H--243 -9 D9 0181S 63F3\- 612 63F3\-S 6323 :37-243 3864/38-90- ./F619/X4- 3 01.1F 41F 4-7012-F XKX4/71F= %-F.- -F- 0/-861S 038X/L9 F- :39 621.D7/.1 1021F 718-9032/1F 37-273 .-4 023FY19.1 XKX4/71= !323 3QD-441F QD- QD/-239 621YD9./M32S -4 *s! ^/X4- ^37]?21D9. (188-9032> 621H-- D93 X/X4/1?23YK3 .2-7D2F1F W0/4-F 6323 D93 /9H-F0/?37/E9 8[F 3H39M3.3 .- 43 7D40D23 8-./0-22[9-3 390/?D3=
L? 3767:E85D594 <=E4 7G FDIDK7 I7 :7GD<845D <45 I; <;G6;:D Debemos conocer sucientemente bien la cultura y la situación 6323 61.-2 -90-9.-2 612 QDL 41F -F72/012-F XKX4/71F :3X43219 41 QD:3X43219 -9 43 Y1283 QD- 41 :/7/-219= n93 H-M QD- -90-9.381F 43 7D40D23 > 43 F/0D37/E9S 9-7-F/0381F -90-9.-2 41 QD- 41F -F72/012-F ./7-9 3 43 F/0D37/E9= (D39.1 F- -F0D./3 D9 63F3\-S .-X-81F 62-?D903291F; j7197D-2.3 -4 3D012 719 41F 6D901F .- H/F03 .- FD 7D40D23 F1X2- -F0- 3FD901k !12 -\-8641S 7D39.1 R-FWF 4- ./7- 3 ADF ./F7K6D41F QD- 2-62-9.39 -9 62/H3.1 390-F .- :37-241 -9 6WX4/71 G)0= cl;cdhcpNS 3QDK b4 7197D-2.3 719 43 71F0D8X2- \D.K3 .- :37-2 43F 71F3F -9 -F- -90197-F= #9 1021F 73F1FS 41F -F72/012-F XKX4/71F 3.16039 3F6-701F 9-D0234-F .- 43F 7D40D23F 3 43F QD- :3X439 612 -4 :-7:1 .- F-2 0-F0/?1F 2-4-H390-F .-9021 .- 3QD-443F 7D40D23FS 034 > como Pablo explica claramente lo que él hace en 1 Corintios 9:19fi= j$4?W9 -F72/012 XKX4/71 91 7197D-2.3 719 34?W9 3F6-701 .- FD 7D40D23k Por ejemplo, aunque los israelitas tenían algunos de los sacricios QD- 0-9K39 41F 73939-1F G7181 43F 1Y2-9.3F 612 -4 6-73.1NS 91 ofrecían sacricios para que lloviera. Muchos paganos pensaban >>>
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
QD- 43F 1Y2-9.3F 3 FDF ./1F-F 61.K39 3F-?D2324-F 43 44DH/3S 6-21 -4 %/1F .- *F23-4 6218-0/E F-97/4438-90- 3 AD 6D-X41 QD- 4-F 839.32K3 44DH/3 F/ 1X-.-7K39 AD 63701= '3 4-> 8-F1610[8/73 -Z/?K3 QD-S F/ D93 persona albergaba un esclavo fugitivo, debía ser ejecutada; por el 7190232/1S %/1F 839.3X3 3 41F /F23-4/03F 3 QD- X2/9.3239 2-YD?/1 3 41F -F743H1F QD- F- -F7363X39 G%0= fi;cdN= ¿Modica el escritor bíblico una perspectiva común de su cultura, /974DF1 7D39.1 G3 8-9D.1N F- -97D-902- 718D9/739.1 FD 8-9F3\-9 839-23F 7D40D2348-90- /90-4/?/X4-Fk #F03 -F D93 .- 43F 839-23F 8[F Y2-7D-90-F -9 QD- 41F -F72/012-F XKX4/71F F- 2-437/193X39 719 FDF 7D40D23F= !12 -\-8641S .- $2/F0E0-4-F -9 3.-4390-S 41F ?2/-?1F > 41F 218391F 3 8-9D.1 -9Y30/M3X39 QD- -4 H32E9 73X-M3 .- Y38/4/3 .-XK3 ?1X-2932 3 FD -F61F3S :/\1F > -F743H1F= !-21 !3X41S 7D39.1 aborda el tema, modica las instrucciones: le dice al esposo que 91 .-X- ?1X-2932 3 FD -F61F3S F/91 QD- .-X- 383243 G#Y= d;fdN= '3 -F61F3 .-X- F18-0-2F-S 6-21 7181 D93 Y1283 .- F18-0/8/-901 72/F0/391 QD- 01.1F 41F 72/F0/391F .-X-9 362-9.-2 3 62370/732 G#Y= d;fchffN= A/ 4--81F -F0- 63F3\- 7181 F/ !3X41 -F0DH/-23 ./7/-9.1 -Z37038-90- 41 8/F81 QD- $2/F0E0-4-FS 63F32K381F 612 3401 41 QD91F QD/-2- .-7/2= %- /?D34 839-23S %/1F /9F02D>- 3 41F /F23-4/03F 3 719F02D/2 D9 C3X-29[7D41S 719 D9 4D?32 F390KF/81S F390D32/1 > 302/1FS 034 > 7181 -9 41F 0-8641F -?/67/1FS 6-21 -F01 :37- -4 719023F0- 3W9 8[F F1262-9.-90-; -97/83 .-4 3273 .- %/1F 91 :3> /83?-9 .- 43 .-/.3. 7181 -9 41F 0-8641F -?/67/1F= $ H-7-F 41F -F72/012-F XKX4/71FS 612 73DF3 .- FD 0-F0/819/1S 3.1603X39 3F6-701F .- FD 7D40D23 QD-239 XD-91F 1 9-D0234-FS 6-21 -F01 91F /9H/03 3 62-F032 8D7:3 8[F 30-97/E9 3 .E9.- -F01F -F72/012-F 719023./7-9 FDF 7D40D23F=
R? "FG8>L
!" $%&'()*+) ,-,./0)
62/97/6/1F -9 F/0D37/19-F 8D> ./Y-2-90-F= !12 -\-8641S 71917-2 612 QDL 43F 8D\-2-F F- 7DX2K39 43 73X-M3 -9 41F .K3F .- !3X41 91F 3>D.3 3 -90-9.-2 612 QDL L4 .3 034-F /9F02D77/19-F= '3 83>12K3 .- 43F 8D\-2-F -9 -4 12/-90- .-4 )-./0-22[9-1 7DX2K39 su pelo en público como señal de recato sexual; de esta manera, 43F 8D\-2-F .- 743F- X3\3 -9 43F /?4-F/3F -F03X39 343283.3F 7D39.1 34?D93F 8D\-2-F .- 43 743F- 3403 2-:DF3X39 619L2F-41F= G#4 6-41 719F0/0DK3 -4 1X\-01 62/832/1 .- 43 4D\D2/3 83F7D4/93 -9 -4 390/?D1 8D9.1 8-./0-22[9-1S 612 41 QD- F- 2-QD-2K3 QD- 43F 8D\-2-F casadas cubrieran su pelo; algunas mantas modernas para la 73X-M3 91 41?239 :37-2 -F01N= !12 41 03901S !3X41 02303 -4 3FD901 .43 1F0-9037/E9S 43 F-.D77/E9S -4 2-7301 F-ZD34 > 43 ./H/F/E9 .- 743F-F -9 43 /?4-F/3S 01.1F 41F 7D34-F F19 0-83F 0239F7D40D234-F= !-21S j2-F14H-2K3 !3X41 .- 43 8/F83 839-23 41F 3FD901F .- 2-7301 F-ZD34 1 ./H/F/E9 .- 743F-F -9 73.3 7D40D23 .- 43 8/F83 839-23 QD- 41 :/M1 -9 (12/901k j'1F 83901F 6323 43 73X-M3 2-FD4032K39 D93 F14D7/E9 6323 3FD901F 7181 -F1F -9 73.3 7D40D23k j!1.2K39 41F 83901F 6323 43 73X-M3 719H-20/2F- -9 F-O34-F .- 1F0-9037/E9 -9 34?D93F 7D40D23FS 81F0239.1 XD-93 61F/7/E9k j!1.2K39 -F01F 2-348-90- 719H-20/2F- -9 34?D93F 7D40D23F -9 /9F02D8-901F .F-.D77/E9S .- 43 839-23 QD- 43F \1>3F > 41F H-F0/.1F 1F0-901F1F 41 -239 -9 43 7D40D23 .- !3X41k j_DL :3> .- 43 7D40D23 -9 .19.- 039 F141 43F 6-2F193F .- XD-93 61F/7/E9 6D-.39 .32F- -4 4D\1 .- DF32 41F 83901F 6323 43 73X-M3S > .- -F03 839-23 F- /9021.D7- 43 ./H/F/E9 .- 743F-F -9 43 /?4-F/3k jA-2[ 61F/X4- QD- :3>3 /?4-F/3F -9 34?D93F 6320-F .-4 8D9.1 -9 .19.- 44-H32 6D-F01 D9 83901 -9 43 73X-M3 G7181 41 7190232/1 3 91 44-H3241N 6D-.3 :37-2 QD- -4 QD- 41 44-H3 -F0L 443839.1 43 30-97/E9k En tales casos, ¿seguimos el ejemplo especíco de Pablo, o seguimos 41F 62/97/6/1F 0239F7D40D234-F QD- !3X41 DFE 6323 2-F14H-2 D9 73F1 especíco en una cultura especíca? Es por eso que es de tanta /86120397/3 QD- 0-9?381F -9 7D-903 -4 023FY19.1 7D40D234 > QD4-381F 71:-2-90-8-90- 43 ^/X4/3 3 43 4DM .- LF03; F/ %/1F /9F6/2E 3 41F -F72/012-F 6323 QD- :3X43239 3 FD 7D40D23 -9 D93 839-23 6320/7D432S j7E81 :3X432K39 :1> 3 43 9D-F023k j(D[4-F F19 41F 62/97/6/1F > cuáles son los ejemplos especícos que ilustraban esos principios -9 43F F/0D37/19-F 3 43F QD- 41F -F72/012-F XKX4/71F :3X43219k >>R
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
R-FWF /90-262-03X3 43F #F72/0D23F .- -F03 Y1283= '1F Y32/F-1F -F03X39 /90-2-F3.1F -9 43F 8-./.3F 8/9D7/1F3FS 6-21 3 R-FWF 4/90-2-F3X39 8[F 41F 62/97/6/1F G)30-1 cf;pN= R-FWF 0-9K3 -9 7D-903 43F 23M19-F :D8393F 612 43F QD- F- ./-219 34?D93F #F72/0D23F; %/1F permitió algunas cosas por la dureza de su corazón (Mr. 10:5), pero 43 8-03 62/97/634 -23 QD- -90-9./-F-9 41F 6216EF/01F /.-34-F .- %/1F (Mr. 10:6-9). Ellos citaban una ley; Él les citaba una historia. Toda la Escritura es inspirada y útil para enseñar (2 Ti. 3:16); por lo tanto, el 3FD901 91 -F QD- D9 -F72/01 F-3 8[F W0/4 QD- -4 1021= El problema era que ellos tan solo veían los detalles; en cambio, R-FWF XDF73X3 43F 23M19-F .- 41F .-0344-F= R-FWF 34-?3X3 QD41 QD- 8[F /861203X3 -239 43 \DF0/7/3S 43 8/F-2/712./3 > 43 Y- G)0= fi;fiN a-4 7123ME9 .- 43 !343X23 .- %/1F= %- 43 8/F83 839-23S !3X41 91 71/97/.K3 719 FDF 7190-8612[9-1F -9 7D3901 3 41 QD- -23 YD9.38-9034S 32?D8-9039.1 QD- -23 -4 61.-2 .- %/1F 41 QD- 91F F34H3X3S > 91 3FD901F F-7D9.32/1FS 7181 43 7/27D97/F/E9 1 43F 4->-F F1X2- 41F 34/8-901F= #F0- 8L01.1 .- /90-262-037/E9 91F -Z/?- QD91F -9Y1QD-81F -9 41 QD- 8[F /861203 G-4 #H39?-4/1 > 43 1X-./-97/3 3 43 H14D903. .- %/1FNS -9 H-M .- 719H-20/291F -9 4-?34/F03F 3 73DF3 .- 3FD901F F-7D9.32/1F QD- 61.2K39 .-FH/3291F .- 43 -F-97/3 .-4 #H39?-4/1= I239 6320- .-4 +D-H1 C-F038-901 719F/F0- F/864-8-90- -9 -\-8641F .- 7E81 2-437/1932 -4 8-9F3\- X[F/71 .-4 #H39?-4/1 719 H32/3F F/0D37/19-F > .-F3YK1F :/F0E2/71F > 71972-01F= $FK 8/F81S .-X-81F 362-9.-2 7E81 2-437/1932 -4 8-9F3\- 7-90234 .- (2/F01 719 9D-F023F ./FK8/4-F F/0D37/19-F .-4 62-F-90-S 9D973 6-2./-9.1 .- H/F03 7D[4 -F -4 62/97/6/1 7-90234 > 7D[4-F F19 F-97/4438-90- 43F -Z62-F/19-F 7D40D234-F= )D7:1F .- 41F 62/8-21F 8/F/19-21F H/9/-219 719 D9 #H39?-4/1 7190-Z0D34/M3.1 -9 FD 6216/3 7D40D23S .K?3FH-2F/19-F -D216-3F 1 38-2/7393F .-4 (2/F0/39/F81= +128348-90se mantenían eles a la Biblia, pero a menudo no podían discernir 43 ./Y-2-97/3 -902- 43 -9F-O39M3 2-34 .- 43 ^/X4/3 > 43 Y1283 -9 QD43 :3XK39 364/73.1 3 41F 621X4-83F QD- -9Y2-903219 -9 FDF 7D40D23F 6320/7D432-F= %- -F03 839-23S 3 H-7-F 1X4/?3X39 41F 72/F0/391F 3Y2/7391F 3 QD3.1603F-9 -F0/41F 8DF/734-F .- 177/.-90-S 41F -F0/41F .- 2163S 41F -F0/41F .- 43 7-2-819/3 6323 43F X1.3FS -902- 1023F 71F3F 8[FS 612QD>>U
!" $%&'()*+) ,-,./0)
FD619K39 QD- 034-F 71F0D8X2-F -239 72/F0/393F= `1> 71917-81F 8[F >S 612 41 03901S .-X-81F -H/032 718-0-2 41F 8/F81F -2212-F= %-X-81F F-2 73637-F .- ./F0/9?D/2 -902- 41F 62/97/6/1F D9/H-2F34-F .- 43 ^/X4/3 > 7E81 41F 364/7E -9 43F 7D40D23F 3 43F QD- F- ./2/?/E= (Una vez más, armamos que toda la Escritura es el mensaje de %/1FS 6-21 62/8-21 YD- -4 8-9F3\- .- %/1F 3 43F 7D40D23F 12/?/934-F 3 43F 7D34-F %/1F 41 -9H/ES 612 41 QD-S 6323 QD- 61.381F -F7D7:3241 .-X/.38-90- -9 -4 62-F-90-S .-X-81F 0-9-2 -9 7D-903 7E81 %/1F 41 2-437/193X3 719 3QD-443F 7D40D23FN= %- 43 8/F83 839-23S .-X-81F ./F0/9?D/2 -902- 41 QD- 43 ^/X4/3 -9F-O3 6323 01.3F 43F 7D40D23F > 7E81 la hemos aplicado especícamente a las situaciones que debemos 023032= !12 FD6D-F01S F/ 91 0-9-81F 7D/.3.1S 43 ?-90- 6D-.- DF32 43 7D40D23 para pasar por alto aspectos de la Biblia; este es un peligro que .-X-81F -H/032 3 01.3 71F03= %D2390- F/?41F :3 :3X/.1 6-2F193F QD- :39 02303.1 .- .32 D93 -Z64/737/E9 719H/97-90- .- 41 QD- ./7- 43 Biblia sin tener en cuenta el aspecto de la cultura; por lo tanto, este 6-4/?21 91 .-X- 73DF3291F 0-812 -9 7D3901 3 DF32 -4 023FY19.1 .43 839-23 3.-7D3.3= A/864-8-90- .-X-81F DF3241 719 F-2/-.3.S F/-9.1 ./4/?-90-F 6323 -97190232 43 H-2.3.= #4 W9/71 6D901 .- 6320/.3 para hallar sabiduría es el temor al Señor (Pr. 1:7); si le tememos, 0-9.2-81F 7D/.3.1 .- 2-348-90- -90-9.-2 AD H-2.3.S 3 .19.-QD/-23 QD- 91F 719.DM73 ?-9D/938-90- 43 -H/.-97/3 .- 43 ^/X4/3S -9 H-M .XDF732 D93 -Z64/737/E9 719H/97-90- .- -F3 H-2.3.=
>>Z
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
Capítulo 6: Ejemplos de trasfondo <;G6;:DG $QDK 1Y2-7-81F 039 F141 D9 9W8-21 4/8/03.1 .- -\-8641F 7197-29/-90- 34 DF1 .-4 023FY19.1= #9 -4 *s! ^/X4- ^37]?21D9. Commentary: New Testament [Comentario sobre Trasfondo Bíblico del Nuevo Testamento] que mencionamos anteriormente, se -97D-90239 ./F619/X4-F -\-8641F 8[F .-03443.1F= !-21 390- 01.1S -9 43 8/F83 ^/X4/3 0-9-81F ./F619/X4-F 34?D91F 023FY19.1F= #F01 -F -F6-7/348-90- 7/-201 -9 41F 73F1F -9 41F QD- 41F -F72/012-F XKX4/71F .-6-9.-9 .- 41 QD- 1021F -F72/012-F XKX4/71F 62174383219 390-F QD- -441F= '1F 621Y-03F 3 8-9D.1 .-6-9.K39 .- 43 '-> .- )1/FLF (aunque no lo citaban); el Nuevo Testamento por lo general depende .-4 $90/?D1= %1F 63F3\-F -9 .19.- -4 +D-H1 C-F038-901 DF3 -4 023FY19.1 .-4 $90/?D1 F19 RD39 c;cghcl > g;fihfg= !323 -90-9.-2 8-\12 -4 03X-29[7D41S 43 :/F012/3 .- $?32 > 34?D91F .- 41F .-8[F 2-4301F .- 43 ^/X4/3S F-2[9 2-4-H390-F 7/-201F 023FY19.1F .-4 390/?D1 (-27391 ,2/-90> .-4 912-F0- 3Y2/7391= o/9348-90-S YD-90-F \D.K3F > ?2-712218393F 3221\32[9 4DM F1X2- H32/1F 63F3\-F .-4 +D-H1 C-F038-901= *974D>1 8[F -\-8641F .-4 +D-H1 C-F038-901 F1438-90- 612QD- -F3 -F 8/ 2383 .- -F6-7/34/M37/E9S > 91 612QD- F-39 8[F /86120390-F=
>? !D 5;7HD PDGDJ:D 75 1;D5 >.>UT>\ '1F -F72/012-F 81.-291F :39 6216D-F01 8D7:1F 3F6-701F H34/1F1F .- 023FY19.1 6323 43 T!343X23VS 6-21 621X3X4-8-90- -4 8[F 1XH/1 -F 41 QD- 43 T!343X23V -23 -9 -4 $90/?D1 C-F038-901; 43 6343X23 .- %/1F -23 43 4->S 43 #F72/0D23 QD- 4- :3XK3 .3.1 3 *F23-4= RD39 621X3X4-8-90:3>3 -F72/01 FD -H39?-4/1 -F6-7/348-90- 6323 \D.K1F 72/F0/391F= !21X3X4-8-90- 41F QD- F- 1619K39 3 -F1F \D.K1F 72/F0/391F 41F :3>39 -Z6D4F3.1 .- FDF F/93?1?3F ./7/-9.1 QD- LF01F F- :3XK39 -Z023H/3.1 .- 43 !343X23 .- %/1F= '-\1F .- -F01S RD39 2-F619.-; R-FWF -F 43 personicación de todo lo que Dios enseñó en las Escrituras, porque R-FWF 8/F81 -F 43 !343X23 .- %/1F > AD 2-H-437/E9= 116
!" $%&'()*+ ,& -./+0*1,* 23)-3./)
RD39 621X3X4-8-90- 34D.- 3 D93 :/F012/3 -9 6320/7D432S 34 2-4301 .7D39.1 )1/FLF FDX/E 612 F-?D9.3 H-M 3 2-7/X/2 43 4-> -9 bZ1.1 ii y 34. Israel había violado el pacto, y Dios los había juzgado; ahora 4- HD-4H- 3 .32 43 4-> 3 )1/FLFS 6-21 91 .-F-3 T81232V 719 *F23-4= )1/FLF 4- FD64/73 3 %/1F QD- :3X/0- 719 -441FS > 4D-?1 4- FD64/73 QD4- 8D-F02- AD ?412/3= T+3./- 6D-.- H-2 01.3 8/ ?412/3V a4- 2-F619.%/1Fa T6-21 0- 81F0232L 6320- .- 8/ ?412/3 > :32L QD- 8/ X19.3. (33:19, LBLA) pase por delante de ti”. (D39.1 %/1F 63F3X3 .-4390- .- )1/FLFS )1/FLF YD- 0-F0/?1 .- D9 F1262-9.-90- -F6-70[7D41 .- ?412/3S 6-21 %/1F 4- 2-H-4E -F6-7/348-90AD TX19.3.VS AD 732[70-2 F3901 3 )1/FLF= )/-9023F 63F3X3 .-4390.- )1/FLFS b4 F- .-F72/X/E 3 FK 8/F81 7181 T71863F/H1 > 74-8-90-V Gig;eS '^'$NS 41 7D34 6D-.- F-2 023.D7/.1 T44-91 .- ?237/3 > H-2.3.V= %-F6DLF QD- %/1F 0-28/9E .- 2-H-432 AD 732[70-2S )1/FLF 6210-F0E; T%/1FS F/ -2-F .- -F3 839-23S -90197-FS 612 Y3H12S 6-2.E9391FS > H-9 > :3X/03 719 91F1021FV= J %/1F 6218-0/E :37-241 3FK= n91F 02-7- F/?41F .-F6DLFS -4 36EF014 RD39S 3 43 839-23 QD- 41 :/M1 )1/FLFS ./\1 .- FK 8/F81 > .- FDF 71863O-21F QD- 038X/L9 H/-219 719 FDF 6216/1F 1\1F 3 R-FWF; T`-81F 7190-8643.1 43 ?412/3 .R-FWFS 44-91 .- ?237/3 > H-2.3.V GR9= c;cgN= J 91F 44-H3 :3F03 -4 74K83Z -9 -4 c;cp; T!D-F 43 4-> 612 8-./1 .- )1/FLF YD- .3.3S 6-21 43 ?237/3 > 43 H-2.3. H/9/-219 612 8-./1 .- R-FD72/F01V= (/-2038-90- %/1F 2-H-4E AD ?237/3 > H-2.3. 3 )1/FLF 7D39.1 4- ./1 43 4->S 6-21 )1/FLF 039 F141 H/1 6320- .- 43 ?412/3 .- %/1FS 039 F141 D93 6320- .- AD ?237/3 > AD H-2.3.= T$ %/1F 93./- 4- H/1 \38[FVS 91F 2-7D-2.3 RD39 34D./-9.1 43 3.H-20-97/3 .3.3 3 )1/FLF .- QD- 91 podría ver toda la gloria de Dios; pero ahora “el Dios único que está -9 -4 F-91 .-4 !3.2-S L4 4- :3 .3.1 3 71917-2V Gc;clS "s$N= )1/FLF H/1 6320- .- 43 ?412/3 .- %/1FS 6-21 3QD-441F QD- 738/93219 719 R-FWF H/-219 01.3 43 ?412/3 .- %/1FS 612QD- H-241 3 b4 -F H-2 34 !3.2- GR9= cg;pN= #4 7190-Z01 .- 01.1 -4 4/X21 -Z64/73 -F01 8[F .-03443.38-90-= '3 ?412/3 .- %/1F -F 2-H-43.3 .- ./FK8/4-F 839-23F -9 R-FWF Gf;ccS cc;gNS 6-21 43 8[Z/83 -Z62-F/E9 .- 43 ?412/3 .- %/1F -F0[ -9 43 72DM > -9 41F FD7-F1F QD- 17D22/-219 .-F6DLF Gcf;fihfgN= s-81F -4 7123ME9 .- %/1FS > -90-9.-81F 8[F 621YD9.38-90- 7E81 -F %/1FS 7D39.1 117
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
8/2381F 3 43 72DM -9 .19.- -902-?E 3 AD `/\1 6323 QD- 6D./L2381F 0-9-2 H/.3=
L? !D D94:D<8=5 V75 &IFM:86;Y 75 1;D5 U.LRTLU #4 RD.3KF81 390/?D1 3 8-9D.1 F- -9Y173X3 -9 43 1X23 .-4 #F6K2/0D 34 /9F6/232 43 621Y-7K3= #4 $90/?D1 C-F038-901 :3X43 .- 43 3.1237/E9 inspirada y profética (ej., 1 S. 10:5), especialmente en el templo de %3H/. Gc (2= fd;cheN= #90197-F T3.1232 3 %/1F -9 -4 #F6K2/0DV 6D-./864/732 QD- F- 719YK- -9 QD- -4 #F6K2/0D .- %/1F 91F 73637/03 6323 43 3.1237/E9 H-2.3.-238-90- ./?93 .- D9 %/1F 039 ?239./1F1= %-X/.1 3 43 72--97/3 ?-9-234 .- QD- -4 #F6K2/0D 621YL0/71 91 F- -9719023X3 >3 8[F 370/H1 -9 41F 0/-861F .- R-FWFS ADF 6343X23F 0-9.2K39 QD:3X-2 F37D./.1 [F6-238-90- 3 ADF 7190-8612[9-1F=
R? &G E75IDK7 97 384I 75 7G ,DJ7:5N<;G4 '1F -?/67/1F 719F02D>-219 0-8641F .- D93 839-23 ./Y-2-90- 3 41F mesopotámicos; debido a que los israelitas fueron esclavos en #?/601 DF3.1F 6323 43 719F02D77/E9S F3XK39 F/9 .D.3 34?D93 7D[4 -23 43 3632/-97/3 .- D9 0-8641 -?/67/1= #441F :3X2K39 F3X/.1 37-273 .41F F390D32/1F 6120[0/4-F 3 839-23 .- 0/-9.3 .- 73863O3 DF3.1F -9 #?/601 > )3./[9S 038X/L9 37-273 .- 43F -F02D70D23F .- 41F 0-8641F -?/67/1F G> 63437/1FNS 719 D9 302/1 -Z0-2/12 > -4 F390D32/1 8[F 2-7E9./01S -4 4D?32 F390KF/81= %/1F -F71?/E D9 ./F-O1 719 -4 7D34 41F /F23-4/03F -F0DH/-F-9 Y38/4/32/M3.1FS 6323 QD- .- -F03 839-23 6D./-F-9 -90-9.-2 QD- -4 03X-29[7D41 QD- 44-H3X39 612 01.1 -4 .-F/-201 -23 D9 0-8641= $4?D91F 3F6-701F .-4 03X-29[7D41 0/-9-9 63234-41 719 1021F 0-8641FS > 41F 63234-41F 718D9/739 H-2.3.-23 0-141?K3 37-273 .- %/1F= #9 -4 03X-29[7D41S 41F 830-2/34-F 8[F 7321F F- DF3X39 8[F 7-27391F 34 3273 .-4 63701; -4 121 -23 8[F 7321 QD- -4 71X2-S > -4 0/90- 3MD4S 8[F QD-4 21\1= #F01F .-0344-F 2-H-439 D93 62[70/73 8D> 390/?D3 .-4 (-27391 ,2/-90-; 43F 6-2F193F DF3X39 41F 830-2/34-F 8[F 7321F 3 8-./.3 QD- F- 37-273X39 34 F390D32/1 8[F 2-7E9./01 6323 -Z62-F32 QD- 3 FD ./1F .-XK39 37-27[2F-4- 719 0-812 > 2-H-2-97/3= #4 03X-29[7D41 DF3 FK8X141F :3X/0D34-F .-4 390/?D1 (-27391 ,2/-90- 6323 718D9/732 -4 >>\
!" $%&'()*+ ,& -./+0*1,* 23)-3./)
F-90/.1 .- 43 F390/.3. .- %/1F QD- QD/-2- -Z62-F32= $4?D91F 3F6-701F .-4 C3X-29[7D41 /974D>-9 03901 41F 63234-41F 7181 41F 719023F0-FS 41F 7D34-F 038X/L9 718D9/739 0-141?K3 37-273 .%/1F= !12 -\-8641S 34?D91F .- 41F D0-9F/4/1F .-4 C3X-29[7D41 0/-9-9 632-7/.1 3 41F .- 1021F 0-8641F 390/?D1F; D93 8-F3 6323 43 1Y2-9.3S D9 34032S > 3FK FD7-F/H38-90-= !-21 41F 0-8641F 73939-1FS -?/67/1F :/0/03F /974DK39 1023F 732370-2KF0/73FS 7181 D9 32832/1 719 ?3H-03F > D93 7383= '1F F37-2.10-F .-F6-203X39 3 FDF K.141F -9 43 83O393S 4- .3X39 FDF 3F-1F 830D0/91FS 41F -902-0-9K39 719 8D7:37:3F QDles danzaban, los alimentaban y al nal, los llevaban de vuelta a sus 7383F >3 612 43 917:-= +3.3 .- -F01 -F03X3 62-F-90- -9 -4 C-8641 .-4 A-O12S 612QD- b4 91 -23 D9 F/864- K.141S .-6-9./-90- .- FDF F37-2.10-F 6323 QD- 4- 3>D.3F-9= $4?D93F 732370-2KF0/73F .-4 C3X-29[7D41 719023F039 3864/38-90719 43 7D40D23 -9 43 QD- F- -9719023X3= #4 74K83Z .- 1021F 0-8641F 6-20-9-7/-90-F 34 390/?D1 (-27391 ,2/-90- > 34 +120- .- wY2/73 -23 43 62-F-97/3 .- 43 /83?-9 .- 43 .-/.3.S -902193.3 -9 FD 6-.-F034 F3?23.1 QD- F- -9719023X3 -9 41 8[F 2-7E9./01 .-4 F390KF/81 santuario; pero en el Templo de Dios no hay imágenes, porque Él no permitía imágenes talladas de Sí mismo (Éx. 20:4). $.-8[FS 8D7:1F 0-8641F 83F/H1F -?/67/1F /974DK39 F390D32/1F 6323 las deidades protectoras a ambos lados del adentrado santuario; pero 91 -Z/F0-9 1023F .-/.3.-F 3F17/3.3F 719 -4 C3X-29[7D41 .-4 A-O12 612QD- b4 91 014-23 43 3.1237/E9 .- 1021F ./1F-F .-4390- .- b4 GbZ= 20:3). Dios comunicaba Su teología a Israel hasta en la arquitectura .-4 C3X-29[7D41S > 41 :37K3 3FK -9 0L28/91F 7D40D234-F QD- 6D./-239 -90-9.-2= G$4?D93F .- 43F /90-262-037/19-F 81.-293F 37-273 .- 41F 71412-F > ./F-O1F .-4 C3X-29[7D41 F19 039 F141 FD61F/7/19-F QD:39 7/27D43.1 612 .1QD/-2= #9 738X/1S 43F FD?-2-97/3F QD- 3QDK 1Y2-7-81F 2-62-F-9039 /9H-F0/?37/19-F 7D/.3.1F3F F1X2- 43 839-23 -9 QD- F- ./F-O3X39 41F 0-8641F -9 41F 0/-861F .- )1/FLFN=
>>`
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
4. ¿Por qué Sara usó el vientre de Agar y luego la expulsó? %3.1 QD- -23 -?/67/3S $?32 .-X/E :3X-2 F/.1 D93 .- 43F F/2H/-903F QD- o323E9 4-F 1XF-QD/E 3 $X23:38 > 3 A323 H32/1F 3O1F 302[F GI9= cf;ceN= G$4?D91F .- -F1F -?/67/1F .-X/-219 :3X-2 F/.1 .-4 FD2 .#?/601 1 .- +DX/3N= %- 63F3.3 .-X-81F 8-97/1932 QD- 43 62-F-97/3 .- 41F 72/3.1F -?/67/1F .- $X23:38 361203 -4-8-901F -9 7D3901 34 3FD901 .- 43 62-F-97/3 .- 34?D91F -4-8-901F 3Y2/7391F -9 41F 397-F021F .- *F23-4= $X23:38 4- 63FE 4D-?1 01.1 41 QD- 61F-K3 a Isaac (25;5), y cuando Jacob descendió a Egipto con “setenta” 8/-8X21F .- FD Y38/4/3 /98-./303 Gge;fpNS -F0- 9W8-21 91 /974DK3 3 01.1F 41F 72/3.1F QD- 038X/L9 YD-219 719 -441FS QD- FD6D-F038-90YD-219 2-0-9/.1F 7181 -F743H1F 7D39.1 8[F 032.- 41F /F23-4/03F fueron convertidos en esclavos (Éx. 1:11). Esto signica que a los /F23-4/03F .- 8[F 3.-4390- 4-F 7122K3 F39?2- -?/67/3 612 FDF H-93FS además de las dos tribus mezcladas de José (Gn. 41:50). !-21 2-?2-F39.1 34 3FD901 .- $?32S -9 34?D93F 7D40D23F .-4 390/?D1 (-27391 ,2/-90-S F/ 91 :3XK3 Y1283 .- QD- D93 8D\-2 4- ./-F- 3 FD -F61F1 D9 :/\1 H32E9S -443 61.K3 :37-2 QD- FD F/-2H3 41 :/7/-F- 612 -443= $FK QD- A323S F/?D/-9.1 34?D93F FD61F/7/19-F .- FD 7D40D23S :/M1 QD- $X23:38 -8X323M323 3 $?32 Gce;fhiN= A/9 -8X32?1S -9 034 73F1 F- -90-9.K3 QD- -4 :/\1 6-20-9-7-2K3 4-?348-90- 3 A323S 6-21 $?32 718-9ME 3 \37032F- 390- A323 .[9.14- 3 -90-9.-2 QD- -23 8-\12 QD-443 Gce;gN= %-F6DLF QD- 937- *F337S A323 -97D-9023 3 *F83-4 XD24[9.1F- .él (21:9); entonces ella se percata de que la presencia de Ismael 38-93M3 -4 .-2-7:1 .-4 :/\1 QD- %/1F :3XK3 6218-0/.1S -4 7D34 -23 *F337= A-?W9 34?D93F 71F0D8X2-F .-4 390/?D1 (-27391 ,2/-90-S F/ $X23:38 :DX/-F- 719F/.-23.1 3 *F83-4 7181 FD :/\1S *F83-4 F-2K3 02303.1 7181 -4 62/81?L9/01= '3 839-23 6323 62-H-9/2 -F01 -23 .[9.14- 43 4/X-203. 3 $?32 6323 QD- F- YD-23 390-F QD- $X23:38 muriera, y enviándola a ella y a Ismael sin la herencia (21:10). Fue la sugerencia inicial de Sara la que la metió en problemas; luego la arrogancia de Agar armó más aún la situación, pero al nal, >L[
!" $%&'()*+ ,& -./+0*1,* 23)-3./)
A323 FK 370W3 -9 621 .- 62-F-2H32 43 6218-F3 .- %/1F QD- 390-F -443 8/F83 :3XK3 6D-F01 -9 2/-F?1 3 73DF3 .- FD 62-H/3 FD?-2-97/3 3 $X23:38= (19 43 -Z7-67/E9 .- R-FWFS 01.1F 41F 6-2F193\-F XKX4/71FS /974D>-9.1 3 $X23:38S 3 A323 > 3 $?32S 0-9K39 .-Y-701F -9 D91 D otro aspecto; pero si entendemos las costumbres de su tiempo, nos 3>D.32K3 3 -90-9.-2 8-\12 43 .-7/F/E9 QD- 018E A323=
5. Mateo 2:1-16 '1F 390/?D1F 93223.12-F 3 8-9D.1 /86320K39 4-77/19-F 81234-F 719023F039.1 H32/1F 6-2F193\-FS 34?D91F XD-91FS 1021F 8341F > 1021F 719 D93 718X/937/E9 .- 38X3F 71F3F= #9 -F03 932230/H3 :3> 02-F 6-2F193\-F 1 ?2D61F .- 6-2F193\-F QD- :37-9 QD- -4 63F3\- )30-1 f;che 4438- 03901 43 30-97/E9= #441F F19 41F 2->-F 83?1F GTF3X/1FVNS `-21.-F -4 ?239.-S > 41F -F72/X3F= '1F 2->-F 83?1F -239 D93 73F03 .- 3F02E41?1F 6-2F3F a-F .-7/2S 62370/73X39 D93 621Y-F/E9 -Z64K7/038-90- 621:/X/.3 -9 -4 $90/?D1 Testamento (Dt. 18:10; Is. 47:13). El término realmente se usa en 34?D93F 023.D77/19-F -9 ?2/-?1 .-4 $90/?D1 C-F038-901 6323 2-Y-2/2F- 3 41F -9-8/?1F .- %39/-4 QD- QD-2K39 830324-= n91 .- FDF 023X3\1F 7181 83?1F -23 62181H-2 -4 :1912 .-4 2-> .- !-2F/3S 7D>1 título ocial era “rey de reyes y señor de señores”. Pero éstos vinieron 3 2-9./24- :1912 34 H-2.3.-21 2-> .- 2->-F 937/.1 -9 RD.-3= %- -F03 839-23S )30-1 .-\3 F1262-9./.1F 3 FDF 4-7012-F \D.-172/F0/391F 34 7190324-F .- 7E81 D91F 63?391F H/9/-219 3 3.1232 3 R-FWFS /864/739.1 .- QD- 91 61.-81F 62-.-7/2 .- 390-8391 QD/L9 responderá a nuestro mensaje; por lo tanto, debemos compartirlo 719 01.1F= `-21.-F -4 I239.- -23 D9 ?1X-29390- .-F6/3.3.1 QD- FDY2K3 .632391/3 612 01.1 3QD-4 QD- 4- 6D./-23 38-93M32 FD 2-/93.1= !12 91 F-2 \D.K1 .- 937/8/-901 G-23 .-F7-9./-90- .- 41F 390/?D1F -.18/03FNS F- F-90K3 /9F-?D21 .- FD 0K0D41S T"-> .- 41F \D.K1FVS > 91 QD-2K3 7186320/241 719 93./- 8[F= )39.E 3 -\-7D032 3 .1F .- FDF :/\1F 612QD- 4- ./\-219 QD- -F03X39 023839.1 -9 FD 719023 G41 7D34 2-FD40E F-2 Y34F1N= ,021 .- FDF :/\1F 038X/L9 YD- -\-7D03.1 612 023832 -9 FD 719023 G-9 3QD-441F 818-901F `-21.-F F- -F03X3 8D2/-9.1N= GA- ./7- QD- 3FK F- QD-\3X3 -4 -86-23.12; T)-\12 -F F-2 D9 7-2.1 .>L>
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
`-21.-F QD- D9 :/\1 FD>1VN= n9 \1H-9 F37-2.10-S QD- F- -F03X3 :37/-9.1 8D> 616D432 > QD- 6D.1 :3X-24- :-7:1 7186-0-97/3S 8D2/E 377/.-90348-90- 3:1?3.1 -9 D93 7:3273 .- 8D> 6173 621YD9./.3.= m`-21.-F -23 -4 0/61 .- 6-2F193 que describe lo anteriormente dicho! Pero matar a los niños varones .- ^-4L9 GF-?W9 43 61X437/E9 .- ^-4L9 6323 3QD-4 0/-861 .-X/-219 F-2 D91F H-/90- 9/O1FN 023- 3 43 8-812/3 7E81 -4 Y323E9 0230E 3 41F 8D7:37:1F /F23-4/03F -9 bZ1.1= '1F 83?1F 63?391F 3.123219 34 verdadero rey de los judíos; sin embargo, Herodes, el rey del pueblo, 370DE 7181 D9 2-> 63?391= A/9 -8X32?1S 41 8[F .-F7197-20390- .- 01.1 F19 41F 62/97/634-F F37-2.10-F > 41F -F72/X3F Gf;gN= bF01F -239 41F 621Y-F12-F > 8/9/F021F 62/97/634-F .- FD .K3= #441F F3XK39 .E9.- :3X2K3 .- 937-2 -4 )-FK3F Gf;dheNS 6-21 91 F- D9/-219 3 41F 83?1F -9 AD XWFQD-.3= '3 ?-90QD- 71917K3 8-\12 43 !343X23 .- %/1F 91 4- ./1 -4 H3412 QD- 0-9K3aD9 6-73.1 QD- 6D-.-9 718-0-2 039 F141 41F QD- 71917-9 43 !343X23= J D93 ?-9-237/E9 .-F6DLFS 7D39.1 >3 -23 /9-H/03X4- /?91232 3 R-FWFS ADF FD7-F12-F QD-2K39 830324- G)0= fe;ihgN= C38X/L9 :1> -9 .K3 .-XF-?D/2 F/-9.1 8D> .-4?3.3 43 4K9-3 ./H/F12/3 -902- 91 .324- -4 H3412 QD- R-FWF 0/-9- > QD-2-2 QD- F- F34?3 .-4 738/91= $.-8[F .- QD-4 023FY19.1 91F 3>D.3 3 362-9.-2 8[F 37-273 .- 41F 6-2F193\-F .-F- 63F3\-S -F6-7/348-90- 91F 3.H/-20- -9 0L28/91F X/-9 72D.1F 3 91 -8/0/2 D9 \D/7/1 390/7/63.1 .- QD/L9-F 2-F619.-2[9 34 #H39?-4/1a> 3 91 6-9F32 .- 91F1021F 8/F81F 8[F .- 41 QD- .-X-81F=
6. Guardando la Palabra de Dios en Mateo 5:18-19 #9 -F0- 63F3\- R-FWF ./7- QD- 9/ 43 8[F 8K9/83 4-023 1 83273 .- 43 Palabra de Dios dejará de ser. Probablemente se esté reriendo a la >1.S 43 4-023 8[F 6-QD-O3 -9 -4 34Y3X-01 :-X2-1= "3X/91F .- 3903O1 71903X39 43 :/F012/3 .- QD- 7D39.1 %/1F 4- 738X/E -4 918X2- 3 A323/ 612 -4 .- A323S 43 >1. 4- 6210-F0E 3 %/1F .D2390- ?-9-237/19-F :3F03 QD- 41 H14H/E 3 2-/9F-2032S -F03 H-M -9 -4 918X2- .- R1FDL= $4?D91F 83-F021F 038X/L9 7D-9039 QD- A3418E9 0230E .- QD/032 D93 >1. .la Palabra de Dios; de ahí que Dios anunciase que mil Salomones F-2K39 QD/03.1F 390-F QD- QD/032 039 F141 D93 >1.= '1F 83-F021F \D.K1F DF3X39 /4DF0237/19-F 7181 LF03 6323 :37-2 H-2 QD- 43 4-> >LL
!" $%&'()*+ ,& -./+0*1,* 23)-3./)
-23 F3?23.3S > QD- 91 F- 61.K39 719F/.-232 9/9?D93F .- FDF 6320-F 7181 .-83F/3.1 6-QD-O3F 1 /9./?93F .- ?D32.32= $4 R-FWF 7190/9D32 ./7/-9.1 QD- H/1432 -4 8[F F/864- .- 41F 839.38/-901F 0- 719H/-20- -9 34?D/-9 8[F F/864- -9 -4 2-/91 .%/1FS 8/-9023F QD- ?D32.3241 719H/-20- -9 ?239.- 34 QD- 41 :/7/-2-S algún lector supercial pudiera preguntar: “¿Qué sucede si violas D91 > ?D32.3F 1021kV= #4 621X4-83 -F QD- 034 62-?D903 63F3 612 3401 -4 0K6/71 4-9?D3\- \D.K1 QD- 2-62-F-903= "3X/91F .- 43 390/?r-.3. .-7/./-219 QD- -4 839.38/-901 8[F ?239.- -23 -4 .- :19232 3 43 83.2- > 34 63.2- .- D91S > -4 8[F 6-QD-O1 -23 2-F6-032 43 83.2- .D9 6/7:E9 .- 3H-= #441F 23M193219 QD- 38X1F 8-2-7K39 43 8/F83 recompensa, la vida eterna (basados en “la vida” en Éx. 20:12; Dt. ff;pN= %- -F03 839-23S F/ 34?D/-9 /97D864K3 -4 8[F 6-QD-O1 .- 41F mandamientos, recibiría castigo; si alguien lo cumplía, se salvaba. $.-8[FS -F01F 8/F81F F3X/1F 2-71917K39 QD- 01.1F 6-73X39S /974D>L9.1F- 3 -441F 8/F81F= #441F 91 -F03X39 ./7/-9.1 QD- 34?D93F personas nunca violaban ningún mandamiento; más bien, decían que 43F 6-2F193F 91 61.K39 /2 > -F71?-2 -4 839.38/-901 QD- QD/F/-239= +3./- 61.K3 .-7/2; TA1> \DF01 612QD- 91 8301 3 93./-S 3D9QD- 837D-F01 719 34?D/-9 719 QD/-9 91 -F01> 73F3.1V= +/ 93./- 0386171 61.2K3 .-7/2; TA1> D93 6-2F193 .-H103 612QD- 91 21X1S 3D9QD- FK :3?1 023863V= C1.1F 41F 839.38/-901F .- %/1F F19 AD 6343X23S > .-F-7:32 34?D91 -F 9-?324- AD .-2-7:1 .- ?1X-293291F >S 612 43 tanto, rechazarle. Por eso Jesús decía de una manera gráca similar: T+1 6D-.-9 .-F-7:32 9/ -4 8[F 8K9/81 .- 41F 839.38/-901FS 1 %/1F 4-F 6-./2[ 7D-903FV=
7. La oración del reino en Mateo 6:9-13 )D7:1F 63?391F 4- 619K39 3 FDF .-/.3.-F 03901F 918X2-F 7181 fuese posible, recordándoles de esta manera todos sus sacricios >S 612 41 03901S .- 7E81 -9 7/-203 Y1283 -F03X39 1X4/?3.3F 3 2-F619.-24-F= A/9 -8X32?1S R-FWF ./7- QD- 9D-F023F 1237/19-F .-X-9 -F032 X3F3.3F -9 43 2-437/E9 QD- -4 !3.2- 7-4-F0/34 91F :3 1012?3.1 719F/?1 8/F81; 61.-81F 743832 3 b4 612QD- -F 9D-F021 Padre (Mt. 6:7-9). >LR
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
R-FWF DF3X3 3F6-701F .- AD 7D40D23 QD- -F03X39 732?3.1F .F3X/.D2K3 XKX4/73= #9 -F0- 73F1S 3.3603 D93 1237/E9 718W9 -9 43F F/93?1?3F= %/7:3 1237/E9 .-7K3 3FK; T+D-F021 !3.2- 7-4-F0/34S exaltado y santicado sea tu grande y glorioso nombre, y que Tu 2-/91 H-9?3 621901q V= #4 6D-X41 \D.K1 -F6-23X3 -4 818-901 -9 QDDios sería “santicado” o se mostrase santo entre todos los pueblos. '1F \D.K1F 0-9K39 -4 F-90/.1 .- QD- %/1F 2-/93X3 -9 -4 62-F-90-S 6-21S 7D39.1 123X39 612 43 H-9/.3 .-4 2-/91 .- %/1FS 41 :37K39 6323 QD%/1F 2-/93F- .- 839-23 /9./F7D0/X4- F1X2- 01.3 43 0/-223 > 6323 QDF- :/7/-F- AD H14D903. -9 43 0/-223 .- 43 839-23 QD- -F -9 -4 7/-41= !12 41 03901S R-FWF -9F-OE 3 ADF ./F7K6D41F 3 QD- 123239 6323 QD-4 2-/91 .- %/1F H/9/-23 621901S -4 818-901 -9 -4 7D34 -4 918X2- .%/1F F-2K3 :1923.1 D9/H-2F348-90-= #4 :-7:1 .- 6-./2 QD- %/1F 4- ./-F- -4 T639 .- 73.3 .K3VS 2-712.3X3 7E81 %/1F 621H-K3 639 6323 *F23-4 01.1F 41F .K3F 7D39.1 F-9719023X39 -9 -4 .-F/-201= %/1F 01.3HK3 F/?D- F/-9.1 9D-F021 621H--.12= C38X/L9S 6-./2 QD- 9D-F023F TY3403FV YD-F-9 6-2.193.3F 023-2K3 D93 /83?-9 Y38/4/32 3 43F 8-90-F .- 41F QD- 1K39 3 R-FWF= '1F 7386-F/91F 61X2-F 0-9K39 QD- 6-./2 8D7:1 ./9-21 62-F03.1 6323 61.-2 F-8X232 FDF 73861FS > 43F 6-2F193F .-4 0/-861 .- R-FWF -90-9.K39 QD- 9D-F021F 6-73.1F -239 .-D.3F .-4390- .- %/1F= #4 1232 6323 91 T73-2 -9 0-9037/E9V 621X3X4-8-90- 34D.K3 3 D93 1237/E9 .- 43F QD- F- :37K39 -9 3QD-4 0/-861 -9 43F F/93?1?3F 6/./L9.143 %/1F QD- ?D32.323 3 AD 6D-X41 .-4 6-73.1= %- F-2 3FKS 43 1237/E9 621X3X4-8-90- 91 QD-2K3 .-7/2 QD- T91 YDLF-81F 621X3.1FVS F/91 8[F X/-9 QD- T91 6-28/0/-F- QD- .-F3621X[2381F 43 62D-X3V G718632- fe;gcS gdN=
8. Soldados enemigos torturan y se burlan de Jesús en Mateo 27:27-34 )[F .- F-/F7/-901F F14.3.1F 218391F 6-2839-7K39 -9 43 Y12034-M3 .- $9019/3 > -4 63437/1 .- !/4301 GQD- -9 D9 0/-861 6-20-9-7/E 3 `-21.-F -4 ?239.-N= $4 91 2-71917-2 QD- .-4390- .- -441F F-9719023X3 -4 H-2.3.-21 2-> .- *F23-4 > .- 43 :D839/.3.S F- XD243X39 7181 .- D9 2-> .- 8-90/23= '1F F14.3.1F 218391F -239 71917/.1F 612 -4 3XDF1 > 43 XD243 6323 719 41F 62/F/19-21F= n93 .- 43F Y1283F >LU
!" $%&'()*+ ,& -./+0*1,* 23)-3./)
390/?D3F .- XD243 -23 H-F0/2 .- 2-> 3 43 6-2F193= (181 41F F14.3.1F DF3X39 D9/Y128-F 21\1FS 621X3X4-8-90- DF3X39 43 7363 .-F0-O/.3 .- 34?W9 F14.3.1 6323 /8/032 -4 023\- -F7324303 .- 41F 390/?D1F 2->-F ?2/-?1F= !12 41 03901S 7181 -9 -F0- 73F1S 43 ?-90- H-9-23X3 3 3QD-441F 2->-F 3221./44[9.1F- .-4390- .- -441F= '1F 3M10-F .-9021 .-4 -\L27/01 218391 -239 3 8-9D.1 44-H3.1F 3 73X1 DF39.1 D93 73O3 .X38XWS 612 41 QD- -F 621X3X4- QD- 41F F14.3.1F :3>39 0-9/.1 34?D93 que usasen como el cetro del rey de mentira. “¡Salve!” era el saludo QD- 9128348-90- 43 ?-90- DF3X3 6323 719 -4 -86-23.12 218391= n91 .- 41F /9FD401F 8[F ?23H-F QD- D93 6-2F193 61.K3 2-7/X/2 -23 QD- 4- -F7D6/-F-9 43 7323S > 41F \D.K1F -9 6320/7D432 719F/.-23X39 43 F34/H3 .- D9 ?-90/4 7181 34?1 /98D9.1= '1F 218391F 4- 23F?3X39 43F 2163F 3 FDF 73D0/H1F :3F03 .-\3241F .-F9D.1F G34?1 8D> H-2?19M1F1S -F6-7/348-90- 6323 41F \D.K1F .- !34-F0/93NS > 4D-?1 41F 714?3X39 -9 6WX4/71= +128348-90- 43 6-2F193 719.-93.3 0-9K3 QD- 44-H32 612 FK 8/F83 43 H/?3 :12/M19034 G.-4 430K9S 630/XD4D8N .- 43 72DM :3F03 -4 4D?32 .19.4- -F6-23X3 43 H/?3 H-20/734 G.-4 430K9S 634DFNS 6-21 43 -F634.3 .- R-FWF :3XK3 F/.1 Y43?-43.3 390-F QD- 0DH/-F- QD- :37-2 -F01 Gfp;feN= C34-F Y43?-437/19-F 3 8-9D.1 .-\3X39 43F -F634.3F 719 0/23F .- 7329colgando y sangrando; a veces dejaban los huesos descubiertos, y -9 173F/19-F 621H173X39 43 8D-20- 3 73DF3 .-4 F:17] > 43 6L2./.3 .- F39?2-= !12 -F03 23ME9S 41F F14.3.1F :/7/-219 QD- A/8E9 .- (/2-944-H323 43 H/?3 -9 FD 4D?32= (/2-9-S D93 7/D.3. 91 6-QD-O3 .- 41 QD:1> -F '/X/3 -9 -4 9120- .- wY2/73S 0-9K3 D93 H3F03 718D9/.3. \D.K3 GQD/M[F D9 7D3201 .- 43 7/D.3.NS 41 7D34S F/9 .D.3FS /974DK3 3 930/H1F 719H-20/.1F 34 RD.3KF81= A/8E9 .- (/2-9- :3XK3 H-9/.1 3 R-2DF34L9 6323 43F 7-4-X237/19-FS 34 /?D34 QD- 43F 8D40/0D.-F .- \D.K1F QD- H/HK39 -9 -4 -Z0-2/12 > .719H-20/.1F 34 RD.3KF81= '1F F14.3.1F 218391F 61.K39 T1X4/?32V 3 7D34QD/-2 6-2F193 3 QD- 4-F 732?3F-9 FDF 71F3F= $ 6-F32 .- 43F -9F-O39M3F .- R-FWF -9 )30-1 ce;fgS 41F F14.3.1F 0DH/-219 QD01832 3 34?D/-9 3\-91 34 3FD901 6323 QD- :/7/-F- 41 QD- 41F ./F7K6D41F .- R-FWF .-81F023219 F-2 /973637-F .- :37-2= La crucixión era la ejecución más vergonzosa y dolorosa que se 71917/-F- -9 -4 8D9.1 218391= $ 73DF3 .- 91 61.-2 -Z72-032 FDF >LZ
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
.-F-7:1F -9 62/H3.1S 43 6-2F193 812/XD9.3 41 :37K3 -9 6WX4/71= $ H-7-F 41F F14.3.1F 303X39 41F 719.-93.1F 3 43 72DMS > 3 1023FS 43F 743H3X39S 7181 YD- -4 73F1 .- R-FWF= %- -F03 839-23S 34 QD3?19/M3X3 4- -23 /861F/X4- 61.-2 -F639032F- 41F /9F-701F QD- H-9K39 3023K.1F 612 43 F39?2- .- 43F :-2/.3F -9 FD 7D-261= '3F HK70/83F .- 43 crucixión a veces tardaban tres días para morirse. '3F 8D\-2-F .- R-2DF34L9 62-6323X39 D93 617/E9 3934?LF/73 .vino mezclado para que los condenados la bebiesen; Jesús se rehusó a tomarla (cf. 26:29). El vino mezclado con mirra del cual :3X43 )3271F cd;fiS D93 -ZQD/F/0-M -9 X-X/.3 > 61F/X4-8-90- D9 3934?LF/71 -Z0-291S -9 )30-1 F- 719H/-20- -9 H/91 8-M743.1 719 hiel; compare el Salmo 69: 21 y la similitud entre la palabra aramea 6323 T8/223V > 43 :-X2-3 6323 T:/-4V= $D9 F/9 8/223S -4 H/91 -9 FK -23 D9 3934?LF/71 G!2= ic;ehpN= !-21 R-FWF 91 QD/F1 X-X-241= $D9QD- 43X39.19381F > :D/81F 7D39.1 8[F 91F 9-7-F/03X3S b4 H/91 > 44-HE 9D-F021 .1412S > QD/F1 44-H3241 -9 FD 01034/.3.= $FK -F -4 3812 .- %/1F 6323 719 91F1021F=
9. El adulterio y el asesinato en Marcos 6:17-29 '3 2-437/E9 38121F3 .- `-21.-F $90/63F 719 FD 7DO3.3 `-21.K3FS 719 QD/-9 6323 -F- 0/-861 >3 -F03X3 73F3.1S -23 3864/38-9071917/.3= %- :-7:1S 43 2-437/E9 41 :3XK3 44-H3.1 3 QD- 6439-3F./H127/32F- .- FD 62/8-23 -F61F3S 7D>1 63.2-S D9 2->S 8[F 032.- YD-23 3 43 ?D-223 719023 `-21.-F 612 73DF3 .- -F0- /9FD401 > 41 .-22103F-= '3 .-9D97/3 QD- :37- RD39 .- -F03 2-437/E9 7181 /4-?K0/83 G'H= 20:21) desaaba la inmoralidad sexual de Herodes, pero Herodes $90/63F 6D.1 :3X-243 6-27/X/.1 7181 D93 38-93M3 614K0/73S .3.3F las ramicaciones políticas que más tarde conllevaron a una derrota militar denitiva. (El antiguo historiador judío Josefo dice que 8D7:1F H-K39 43 :D8/4437/E9 .- `-21.-F -9 43 ?D-223 7181 D9 \D/7/1 ./H/91 QD- 4- F1X2-H/91 3 73DF3 .- :3X-2 12.-93.1 43 -\-7D7/E9 .RD39 -4 ^3D0/F03N= '3 7-4-X237/E9 .- 41F 7D864-3O1F -9 3QD-4 0/-861 -23 039 F141 D93 71F0D8X2- .- 41F 218391F > 41F ?2/-?1FS > 91 3FK D93 71F0D8X2 \D.K3S 6-21 43 32/F017237/3 \D.K3 >3 :3XK3 3XF12X/.1 6323 -F- 6-2K1.1 gran parte de la cultura griega. Otras fuentes arman que la corte 126
!" $%&'()*+ ,& -./+0*1,* 23)-3./)
:-21./393 73K3 -9 -F- 0/61 .- 718612038/-901 /981234 7181 -4 QD3QDK F- .-F72/X-= %-F6DLF .- :3X-2 0183.1 43 -F61F3 .- FD :-28391 (Lv. 20:21), Antipas codiciaba a Salomé, la hija de su esposa (cf. Lv. 20:14). Luego hace un juramento de los que se suelen hacer cuando F- -F0[ -X2/1S 6-21 QD- -F6-7/348-90- 91F 2-81903 34 :-7:1 612 el rey persa conmovido ante la belleza de Ester (Esther 5:3, 6; 7:2), 3D9QD-S -9 -F0- 73F1S 43 6-0/7/E9 .- 43 8D7:37:3 91 0/-9- 93.3 .91X4-= %- 01.3F Y1283FS 6D-F01 QD- `-21.-F -23 D9 2-> H3F3441S 91 0-9K3 9/9?D93 3D012/.3. 6323 7-.-2 9/ D9 [6/7- .- FD 2-/91= A3418L 0DH1 QD- TF34/2V 6323 62-?D90324- 3 FD 83.2- `-21.K3FS .-X/.1 3 QD- 43F 8D\-2-F > 41F :18X2-F 9128348-90- 718K39 F-6323.1F -9 41F X39QD-0-F= '3F -Z73H37/19-F :-7:3F -9 43 Y12034-M3 .$90/63FS 44383.3 )3QD-2190-S FD?/-2- 43 -Z/F0-97/3 .- .1F ?239.-F comedores, uno para las mujeres y otro para los hombres; por eso, -F 621X3X4- QD- `-21.K3F 91 -F0DH/-F- 62-F-90- 6323 H-2 43 2-377/E9 QD- 0-9.2K3 `-21.-F 3 73DF3 .-4 X3/4-= R1F-Y1 732370-2/M3 3 `-21.K3F .- 43 8/F83 839-23 QD- )3271F 41 :37-; -443 -23 7-41F3S 38X/7/1F3 > 7347D43.123= $D9QD- 41F 218391F > FDF 3?-90-F -\-7D03X39 612 8-./1 .- 43 crucixión u otras formas tan solo a personas de la clase baja y 3 -F743H1FS 43 Y1283 62-Y-2/.3 .- -\-7D7/E9 6323 43F 6-2F193F 2-F6-03X4-F -23 43 .-736/037/E9= A/9 -8X32?1S 34 6-./2 43 73X-M3 .RD39 -9 D9 64301S A3418L QD-2K3 QD- F- 43 F/2H/-F-9 7181 6320- .-4 8-9WS D9 01QD- 2-6D?9390- .- 41 2/.K7D41= $D9QD- -4 \D238-901 .$90/63F 91 41 7186218-0K3 4-?348-90-S > 41F F3X/1F \D.K1F 61.K39 4/X2324- .-4 8/F81S :DX/-23 F/.1 34?1 H-2?19M1F1 QD-X239032 D9 \D238-901 390- 41F /9H/03.1F= $D9 9/ -4 -86-23.12 :32K3 34?1 3FK 039 3 43 4/?-23= )D7:3F 6-2F193F F- FDX4-H3X39 3 73DF3 .- 41F 4K.-2-F que hacían que le trajeran cabezas, pero muchas fuentes conrman QD- 0/2391F 61.-21F1F 7181 $90/63F :37K39 -F0- 0/61 .- 71F3F= A/ D9 :18X2- 0-9K3 :/\1F H3219-FS 9128348-90- -4 83>12 .- -441F -23 -4 2-F619F3X4- .-4 -90/-221 .- FD 63.2-= #9 -F0- 73F1S 41F ./F7K6D41F .- RD39 0-9K39 QD- 17D632F- .- -441= !D-F01 QD- :3XK3 F/.1 -\-7D03.1S 41F ./F7K6D41F 44-H3219 3 73X1 D93 6-4/?21F3 032-3S 3 8-91F QD- :DX/-F-9 0-9/.1 -4 6-28/F1 .- `-21.-F 6323 QD- F44-H3239 -4 7D-261= mAD H34-90K3 37-90W3S 612 8-./1 .- D9 719023F0-S -4 abandono de los discípulos (hombres) de Jesús durante Su entierro! 127
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
10. El nacimiento de un nuevo rey en Lucas 2:1-14 '1F 7-9F1F -239 DF3.1F 62/97/6348-90- 6323 -H34D32 41F 2-QD/F/01F 02/XD032/1F= #F03 932237/E9 718/-9M3 719 D9 7-9F1 02/XD032/1 /9F0/?3.1 612 -4 H-9-23.1 -86-23.12 $D?DF01S -F03X4-7/-9.1 D9 719023F0- -902- 43 61863 0-22-934 .-4 (-F32 > 43 ?412/3 7-4-F0/34 .(2/F01= $D9QD- 41F 2-?/F021F .- 41F 7-9F1F -?/67/1F 8D-F0239 QD- 43 ?-90- 0-9K3 QD- 2-?2-F32 3 FDF :1?32-F .- 12/?-9 6323 F-2 7-9F3.1FS -4 T:1?32V 34 7D34 2-?2-F3X39 -23 -9 .19.- 0-9K39 6216/-.3.-FS 91 F/864-8-90- .19.- 937K39 G41F 7-9F1F /9F72/XK39 3 43F 6-2F193F .37D-2.1 719 FDF 6216/-.3.-FN= !12 41 03901S R1FL .-X/E :3X-2 0-9/.1 34?D93 6216/-.3. -9 ^-4L9= #4 7186218/F1 8302/819/34 X2/9.3X3 43 83>12K3 .- 41F .-2-7:1F 4-?34-F .-4 8302/819/1S 6-21 91 6-28/0K3 43F 2-437/19-F F-ZD34-F= R1FL YD- 8D> H34/-90- 34 44-H32 719F/?1 3 FD 6218-0/.3 -97/903S 3W9 8[F F/ G7181 -F 8D> 61F/X4-N -443 038X/L9 -23 .- ^-4L9 > 0DH/-FQD- 2-?2-F32 3 -F- 6D-X41= $D9QD- 43F 4->-F 02/XD032/3F -9 43 83>12 6320- .-4 /86-2/1 FE41 -Z/?K39 QD- F- 62-F-90323 -4 73X-M3 .Y38/4/3S 43 621H/97/3 .- A/2/3 G-90197-F /974D>-9.1 RD.-3N 038X/L9 71X23X3 /86D-F01F 3 43F 8D\-2-F= !-21 R1FL QD/M[F F/864-8-90QD/F1 -H/032 .-\3243 F143 -9 FD -F03.1 039 3H39M3.1S -F6-7/348-90F/ 43F 7/27D9F0397/3F .- FD -8X323M1 43 :3XK39 62/H3.1 .- FDF 1023F 38/F03.-F= '1F T63O34-FV -239 6-.3M1F 432?1F .- 0/23F DF3.3F 6323 8390-9-2 .-2-7:3F 43F -Z02-8/.3.-F .-4 X-XLS 6323 QD- .- -F03 Y1283 6D./-23 72-7-2 3.-7D3.38-90-= +128348-90- 43F 7183.2193F 3>D.3X39 en el parto; especialmente por ser este el primer bebé de María, es 621X3X4- G3D9QD- 91 F- -97D-9023 74321 -9 -4 0-Z01N QD- F- :3>3 -9719023.1 3 D93 7183.2193 6323 QD- 43 30-9./-23= '3 4-> \D.K3 6-28/0K3 3 43F 7183.2193F H/3\32 ?239.-F ./F0397/3F 6323 3>D.32 -9 -4 63201 /974DF1 41F .K3F .- 2-61F1= J3 3 62/97/6/1F .-4 F-?D9.1 F/?41S :3F03 -902- 41F 63?391F -23 3864/38-90- 71917/.3 43 023./7/E9 QD- R-FWF :3XK3 937/.1 -9 D93 7D-H3 DF3.3 7181 -F03X41 6323 41F 39/834-FS > QD- LF03 F- -9719023X3 .-02[F .- 43 73F3 .- 34?D/-9= #4 6-F-X2- -23 D9 comedero para animales; en ocasiones eran construidos en el piso. >L\
!" $%&'()*+ ,& -./+0*1,* 23)-3./)
'3 T61F3.3V 023./7/1934 6D.1 Y[7/48-90- :3X-2 F/.1 023.D7/.3 7181 “casa” o “cuarto de huéspedes”, y probablemente signique que los 8/-8X21F -F6327/.1F .- 43 Y38/4/3 .- R1FL :3XK39 2-?2-F3.1 3 FDF 73F3F 3 43 H-MS > QD- -23 8[F Y[7/4 6323 )32K3 .32 3 4DM -9 43 7D-H3 H37390- QD- :3XK3 3YD-23= )D7:3F 6-2F193F 2-4/?/1F3F .- 43 L6173S > -F6-7/348-90- 43 L4/0-S 612 41 ?-9-234 .-F62-7/3X39 3 41F 63F012-F .- 1H-\3F 612 F-2 D93 17D637/E9 .- 43 743F- X3\3S 6-21 %/1F 8/23 ./Y-2-90- 3 7181 8/23 43 ?-90-= !3F012-32 43F 8393.3F .- 1H-\3F .D2390- 43 917:- /9./73 QD-23 D93 -F037/E9 8[F 7[4/.3 .-4 3O1S 91 /9H/-291 G-9 -4 7D34 63F032K39 más durante el día); el 25 de diciembre fue adoptado luego como la +3H/.3. FE41 6323 2--8643M32 D9 Y-F0/H34 63?391 .- 41F 218391F 621?2383.1 6323 -F3 Y-7:3= '1F 63?391F :3X43X39 .- 43F TXD-93 9D-H3FV .-4 7D864-3O1F .-4 -86-23.12S 7-4-X23.1 612 01.1 -4 /86-2/1S 3 QD/-9 F34D.3X39 7181 TA34H3.12V > TA-O12V= nF3X39 038X/L9 7121F -9 41F 0-8641F /86-2/34-F 6323 3.1232 34 -86-23.12= A- 343X3X3 34 -86-23.12 .-4 818-901S $D?DF01S 612 :3X-2 /93D?D23.1 D93 T63MV 8D9./34= !-21 el pobre pesebre distingue del emperador romano al verdadero rey; R-FWF -F -4 H-2.3.-21 A34H3.12S A-O12 > 621H--.12 .- 63M D9/H-2F34= Dios no se impresiona con el poder ni la honra humanos; vino a este 8D9.1 7181 -4 8[F :D8/4.- -902- 41F :D8/4.-FS 2-H-439.1 .- -F03 Y1283 -4 7123ME9 .- %/1FS -9 -F6-7/34 6323 719 3QD-441F QD- 8[F 41 9-7-F/039=
11. Exigencia de los discípulos en Lucas 9: 58-62 '3 3.H-20-97/3 3 D9 ./F7K6D41 610-97/34 QD- -4 `/\1 .-4 `18X20-9K3 8-91F :1?32 QD- -4 QD- 0/-9-9 43F M1223F > 43F 3H-FS /9./73 QD- 3QD-441F QD- F-?DK39 3 R-FWF 61.K39 732-7-2 .- 43F 8/F83F 7181./.3.-F= nFD348-90- 41F ./F7K6D41F -239 QD/-9-F XDF73X39 FDF 6216/1F 83-F021F G3 ./Y-2-97/3 .- R-FWFS QD- 4438E 3 41F AD>1FN= Algunos lósofos radicales que amasaban grandes fortunas trataban .- 2-7:3M32 3 41F ./F7K6D41F QD- -Z/?K39 .-83F/3.1S 719 -4 6216EF/01 .- 621X3241F > 3.QD/2/2 F1438-90- 3QD-441F QD- YD-239 41F 8[F ./?91F= )D7:1F \D.K1F .- !34-F0/93 -239 61X2-FS 6-21 6171F -239 41F QD- 91 0-9K39 73F3 .19.- H/H/2= R-FWF :3XK3 2-9D97/3.1 3 0-9-2 >L`
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
43 FD>3 6323 H/3\32S > .-6-9.K3 71864-038-90- -9 43 :1F6/034/.3. > 3>D.3 .- 41F .-8[F= #4 :18X2- QD- QD/-2- -90-2232 3 FD 63.2- 91 -F0[ 6/./-9.1 QD- -F6-2D9 0/-861 71201; FD 63.2- 91 :3XK3 8D-201 -F- .K3 9/ -4 .K3 390-F= '1F 8/-8X21F .- 43 Y38/4/3 44-H3X39 -4 7D-261 3 43 0D8X3 6171 0/-861 .-F6DLF .- FD 8D-20-S > -90197-F 6-2839-7K39 -9 43 73F3 .D2390F/-0- .K3F 8[F .- 4D01= #4 :18X2- 6D.1 :3X-2 -F03.1 ./7/-9.1S 7181 -9 34?D93F 7D40D23F F/8/432-F .-4 )-./1 ,2/-90-; T%L\38- -F6-232 -4 .K3 -9 QD- 8/ 63.2- 8D-23 > >1 7D8643 8/F 1X4/?37/19-F .- FD -90/-221V= La otra posibilidad es que se reera al segundo entierro de su padre, D93 71F0D8X2- QD- F- 62370/73X3 62-7/F38-90- -9 -F- 6-2K1.1= n9 3O1 .-F6DLF .- FD 62/8-2 -90/-221S .-F6DLF QD- 43 7329- F- :DX/-23 .-F7186D-F01S -4 :/\1 2-?2-F32K3 6323 H14H-2 3 -90-2232 41F :D-F1F -9 D93 73\3 -F6-7/34 -9 D93 3X-20D23 -9 43 632-.= %- -F03 Y1283S -F0:/\1 -F032K3 6/./-9.1 QD- -F6-2323 612 7-273 .- D9 3O1= n93 .- 43F 2-F619F3X/4/.3.-F 8[F YD9.38-9034-F .-4 :/\1 83>12 -23 -4 -90/-221 .- FD 63.2-= '1 QD- R-FWF 6/.- .- QD- -4 :/\1 41 6DF/-23 3 b4 612 -97/83 .- 43 83>12 2-F619F3X/4/.3. .- D9 :/\1 719 2-F6-701 3 FD padre habría desaado el orden social: en la tradición judía, honrar al 63.2- > 3 43 83.2- -23 D91 .- 41F 839.38/-901F 8[F /86120390-FS > F-?D/2 3 R-FWF .- D93 839-23 039 23./734 :DX/-23 .3.1 3 -90-9.-2 QD- F- -F03X3 QD-X239039.1 -F- 839.38/-901= !-21 8/-9023F -4 F-?D9.1 /90-2-F3.1 362-9.K3 37-273 .- 43 62/12/.3. .- F-?D/2 3 R-FWFS -4 0-27-21 362-9.- 43 D2?-97/3 .- F-?D/2 3 R-FWF= n9 ./F7K6D41 610-97/34 F/864-8-90- 6/.- 6-28/F1 6323 .-F6-./2F.- FD Y38/4/3S 6-21 R-FWF 7186323 -F03 6-0/7/E9 719 8/232 :37/3 302[F 7D39.1 F- -F0[ 3239.1 43 0/-223S 41 7D34 -7:32K3 3 6-2.-2 el surco. Jesús habla en sentido gurado para recordarle a esa 6-2F193 43 :/F012/3 .-4 44383.1 .- #4/F-1= (D39.1 #4K3F -97D-9023 3 #4/F-1 3239.1S 4- 44383 6323 QD- 4- F/?3S 6-21 4- 6-28/0- .-F6-./2Fprimero de su familia (1 Reyes 19:19-21). Los profetas del Antiguo Testamento sacricaron mucho para seguir la voluntad de Dios, m6-21 -4 44383.1 QD- R-FWF :37- -9 -F0- 63F3\- -F 8[F 23./734 QDel de un profeta radical! Aunque debemos tener cuidado de aquellos QD- -9 173F/19-F 2-62-F-9039 -22E9-38-90- -4 8-9F3\- .- R-FWFS >R[
!" $%&'()*+ ,& -./+0*1,* 23)-3./)
.-X-81F -F032 ./F6D-F01F 3 63?32 7D34QD/-2 62-7/1 QD- .-839.- -4 44383.1 .- R-FWF -9 9D-F023F H/.3F=
>L? &G :7S4<8K4 97 G4I DE8S4I 97 384I 75 !;Z.>\TRL '3 L4/0- 2-4/?/1F3 F- 814-F03X3 719 R-FWF 612QD- b4 63F3X3 0/-861 con publicanos y pecadores; después de todo, la Escritura hablaba en contra de pasar tiempo con gente impía (Sal. 1:1; Pr. 13:20). Por FD6D-F01S 43 ./Y-2-97/3 -F0[ -9 QD- R-FWF 63F3X3 0/-861 719 -F03 ?-90- 6323 ?393241F 6323 -4 2-/91S 91 6323 F-2 814.-3.1 612 FDF 738/91F G'7= cd;chfN= R-FWF 2-F619./E 3 -F03 L4/0- 2-4/?/1F3 719 02-F :/F012/3F; 43 :/F012/3 .43 1H-\3 6-2./.3S 43 .- 43 819-.3 6-2./.3 > 43 .-4 :/\1 6-2./.1= (/-9 -23 D9 0383O1 3621Z/83.1 .- D9 2-X3O1 6218-./1 .- 1H-\3FS > 7D39.1 D93 1H-\3 F- 4- -Z023H/3X3 3 34?W9 63F012S LF0- :37K3 41 QD- YD-23 6323 2-7D6-23243= G!1.K3 .-\32 FDF 1023F 1H-\3F 719 1021F 63F012-F 71917/.1F .- 41F QD- 63F012-3X39 FDF 2-X3O1F \D9038-90- 719 L4= '3F 1H-\3F 3 8-9D.1 .-38XD43X39 \D903F > -239 F-6323.3F 612 41F 44383.1F 1 01QD-F .- Y43D03F ./F0/90/H1F .- 73.3 63F012N= (D39.1 -9719023X3 43 QD- -F03X3 6-2./.3S 44383X3 3 FDF 38/?1F > \D901F F- 2-?17/\3X39S > R-FWF ./7- QD- 41 8/F81 63F3 719 %/1F; 3QD-441F QD- 2-348-90- F19 ADF 38/?1F F- 2-?17/\39 719 b4 7D39.1 2-7D6-23 41 QD- -F03X3 6-2./.1 Gcd;ihpN= !32-7- F-2 QD- R-FWF QD-2K3 implicar que los de la élite religiosa no eran amigos de Dios; de lo 7190232/1S F- 2-?17/\32K39 \D9038-90- 719 b4= R-FWF -90197-F 63F3 3 43 :/F012/3 .- 43 819-.3 6-2./.3= A/ D93 8D\-2 0-9K3 ./-M 819-.3F 7181 .10-S -4 ./9-21 QD- :3XK3 44-H3.1 3 FD 8302/819/1 -9 73F1 .- ./H127/1 1 H/D.-MS 7/-2038-90- -23 D93 8D\-2 8D> 61X2-; ./-M 819-.3F 2-62-F-903X39 -4 F3432/1 .- ./-M .K3F .- 023X3\1 6323 -4 :18X2- 6218-./1 .- -.3. 43X123X4-= %- 01.3F Y1283FS D91 .- ./-M 2-62-F-903 8[F QD- D91 .- 7/-9= mJ 3QDK H-81F a esta mujer desesperada buscando la que se le había perdido! La 83>12K3 .- 43F 6-QD-O3F 73F3F ?34/4-3F 0-9K39 D93 F143 :3X/037/E9S > FDF 6/F1F -239 .- 6/-.23 43X23.3 714173.3F D93F 34 43.1 .- 43 1023S 612 41 QD- 43F 819-.3F > 1021F 1X\-01F F14K39 73-2 -902- FDF 239D23F > 44-?3X39 3 6-2839-7-2 6-2./.3F 3:K m:3F03 QD- 41F 32QD-E41?1F >R>
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
modernos las hallasen en sus excavaciones! $.-8[F .- -F01S 3QD-443F 6-QD-O3F 73F3F F14K39 0-9-2 D93 F143 ventana y una sola puerta, por lo que no había la claridad suciente QD- 4- F/2H/-F- 6323 -97190232 FD 819-.3 6-2./.3= #F 612 -F1 QD43 8D\-2 .- -F03 632[X143 -97/-9.- D93 4[86323S 6-21 -9 3QD-4 0/-861 43 83>12K3 .- 43F 4[86323F -239 039 6-QD-O3F QD- F- 61.K39 F1F0-9-2 719 43 63483 .- 43 8391 > 91 34D8X23X39 8D7:1= #90197-F -443 X322- -4 6/F1 719 D93 -F71X3 -F6-239.1 -F7D7:32 -4 F19/.1 .la moneda, ¡y nalmente la encuentra! Sus amigas se regocijan \D9038-90- 719 -443S 3FK 7181 41F 38/?1F .- %/1F F- 2-?17/\39 719 b4S /864/739.1S D93 H-M 8[FS QD- QD/M[F 41F 8/-8X21F .- 43 L4/0religiosa no se encuentran entre los amigos de Dios (15:8-10). 'D-?1 R-FWF 63F3 3 43 :/F012/3 .-4 :/\1 6-2./.1= #4 8-912 .- 41F :/\1F ./7- 3 FD 63.2-; T_D/-21 3:123 43 6320- QD- 8- 0173 .- 43 :-2-97/3V= #9 3QD-443 7D40D23S -4 :/\1 H/20D348-90- -F03X3 .-743239.1; T!3.2-S ojalá estuvieras muerto”, la falta de respeto personicada. El padre 91 0-9K3 9/9?D93 1X4/?37/E9 .- ./H/./2 FD :-2-97/3S 6-21 .- 01.3F Y1283F 41 :37-= #4 :-28391 83>12 .-X/E :3X-2 2-7/X/.1 .1F 0-27/1FS > -4 8-912S D9 0-27/1= ^3\1 43 390/?D3 4->S ./H/./2 43 :-2-97/3 719F/F0K3 F/864-8-90- -9 QD-4 63.2- 4- .-7K3 3 73.3 D91 .- 41F :/\1F 7D[4-F -239 41F 73861F > los bienes que cada uno obtendría después de su muerte; el hijo no 61.K3 ?3F032 FDF X/-9-F 390-F .- FD .-7-F1S 612QD- F-2K3 34?1 /4-?34= !-21 .- 01.3F Y1283F -F0- :/\1 41 :37- .- -F03 839-23S :D>- 3 D9 63KF 4-\391 > 834?3F03 41F 3O1F .- 023X3\1 .- FD 63.2-= Sin embargo, al nal, sumido en la pobreza, tiene que vivir 34/8-9039.1 7-2.1F= !323 41F \D.K1F QD- -F7D7:3X39 3 R-FWFS este era un nal bien merecido para un hijo tan rebelde, y un buen nal para la historia. Si el joven estaba relacionado con la cría de 7-2.1FS -90197-F F- 4- 719F/.-23X3 /98D9.1 - /97363M /974DF/H- .37-2732F- 3 D9 71863O-21 \D.K1 6323 6-./24- 3>D.3= !-21 -4 :18X2- .-7/.- QD- 4- -F 8-\12 F-2 D9 F/2H/-90- -9 43 73F3 .FD 63.2- QD- 812/2F- .- :38X2-S 3FK QD- 2-?2-F3 3 FD 73F3 6323 6-./2 8/F-2/712./3= AD 63.2-S H/L9.141 3 43 ./F0397/3S 7122- 3 FD -97D-9021= #9 -F3 7D40D23S F- 719F/.-23X3 34?1 /9./?91 QD- D9 :18X2- 3.D401 >RL
!" $%&'()*+ ,& -./+0*1,* 23)-3./)
7122/-23S 6-21 -F0- 63.2- .-F73203 FD ./?9/.3.S mFD :/\1 :3 HD-401 3 casa! #4 :/\1 02303 .- 21?32 QD- 4- 6-28/039 F-2 039 F141 D9 -F743H1S 6-21 el padre ignora lo que dice; en cambio, pide que le pongan el mejor traje que hay en la casa (sin duda alguna, el suyo propio); un anillo, F/8X14/M39.1 3FK 43 2-F03D237/E9 .- FD 0K0D41 7181 :/\1S > 734M3.1 6323 FDF 6/-F G.-X/.1 3 QD- 43 83>12K3 .- 41F F/2H/-90-F 91 DF3X39 F39.34/3FS -4 63.2- -F0[ QD-2/-9.1 .-7/2; Tm%- 9/9?W9 81.1 0- 2-7/X/2L como esclavo! ¡Te recibiré solamente como mi hijo!”). El becerro engordado era suciente comida para alimentar a toda la aldea; así que arma toda una gran esta, y todos sus amigos se regocijan con L4= `3F03 -4 818-901S 43 :/F012/3 8390/-9- D9 63234-41 719 43F .1F QDle preceden, pero ahora Jesús va aún más lejos, desaando así a 43 L4/0- 2-4/?/1F3 .- D93 839-23 8[F ./2-703= '3 4/0-230D23 390/?D3 -9 173F/19-F 3.1293X3 D9 6[223Y1 /86120390- 718-9M39.1 > terminando con la misma armación; en este caso, que su hijo :3XK3 HD-401 3 73F3 Gcd;fgSifN= (D39.1 -4 :-28391 83>12 .-F7DX2QD- FD 63.2- :3 2-7/X/.1 X/-9 3 FD :-28391 8-912S 91 0-9K3 93.3 -719E8/71 QD- 6-2.-2= '3 :-2-97/3 >3 :3XK3 F/.1 2-6320/.3 Gcd;cfN= #4 621X4-83 719F/F0- -9 QD- 719F/.-23 /9\DF01 QD- FD 63.2- 7-4-X2-4 2-?2-F1 .- D9 :/\1 2-X-4.-S 7D39.1 L4 8/F81 91 9-7-F/03X3 8/F-2/712./3S 6D-F01 QD- F- 72-K3 8D> XD-91 F/9 43 8/F-2/712./3 .- FD 63.2-= A- QD-\3 719 -4 63.2-S 91 QD-2/-9.1 2-71917-2 3 FD :-28391 7181 034S > 72/0/739.1 34 63.2- 612 :3X-2 F34/.1 3 2-7/X/241 > :3X-2421?3.1 QD- -9023F-= #9 -F01F 818-901F -F0[ F/-9.1 /22-F6-0D1F1 con su padre ¡tanto como lo fue al principio su hermano menor! “Te he estado sirviendo” —reclama (15:29), revelando de esta manera QD- F- H-K3 3 FK 8/F81 7181 D9 -F743H1S > 91 7181 D9 :/\1a -4 8/F81 636-4 QD- -4 63.2- F- 2-:DF3X3 3 37-6032 Gcd;fchffN= '3 L4/0- 2-4/?/1F3 .-F62-7/3X3 3 41F T6-73.12-FV QD- H-9K39 3 R-FWFS F/9 .32F- 7D-903 .- QD- FDF 6216/1F 7123M19-F 91 -F03X39 -9 D93 mejor condición. Los pecadores eran como el hermano menor; la élite religiosa, como el hermano mayor. Todos necesitamos a Jesús; 93./- 6D-.- F-2 F34H1 F/9 43 8/F-2/712./3 .- %/1F= >RR
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
13. El primer gentil cristiano en Hechos 8:26-27 %-X/.1 3 QD- 41F F3832/0391F -239 719F/.-23.1F 8-./1 :-28391F (8:4-25), este africano ocial de la corte es el primer gentil como tal QD- F- 719H/-20- 34 (2/F0/39/F81 G3D9QD- 621X3X4-8-90- :3>3 F/.1 34?1 QD- 43 83>12K3 .- 43 /?4-F/3 -9 R-2DF34L9 .-F71917/-23S cc;clN= '3F /9F02D77/19-F .-4 [9?-4 .- 01832 -4 FD2 :3F03 I3M3 Gl;feN probablemente le hubiera parecido extraño a Felipe; Samaria había 621.D7/.1 D91F 7D3901F 719H-20/.1FS 6-21 j3 QD/L9 /2K3 3 -97190232 -9 D9 738/91 QD- 612 41 ?-9-234 -F03X3 .-F/-201k %-F.- R-2DF34L9 :3XK3 .1F 738/91F QD- 44-H3X39 34 FD2S D91 3 023HLF .- `-X2E9 :3F03 *.D8-3 G#.18NS > -4 1021 D9/L9.1F- 34 738/91 390-F .- 44-?32 3 I3M3S QD- 44-H3X3 3 43 71F03 > QD- 719.D7K3 :37/3 #?/601S 38X1F 719 8D7:3F F-O34-F 218393F 3 41 432?1 .-4 738/91= '3 390/?D3 I3M3 -23 D9 6D-X41 .-F/-201 7D>3F 2D/93F QD-.39 7-273 .- 43F 7/D.3.-F 3:123 7D40D2348-90- ?2/-?3F .- $F]-419 > +D-H3 I3M3= '3 12.-9 .- ./2/?/2F- :37/3 -4 FD2S :37/3 D93 7/D.3. .-F/-203S 41 7D34 4- 44-H32K3 H32/1F .K3F .- H/3\-S .-X/E :3X-24- 632-7/.1 3XFD2.3S 6-21 -9 173F/19-F %/1F :3XK3 621X3.1 43 Y- 612 8-./1 .- E2.-9-F aparentemente absurdas (ej. Éx. 14:16; 1 Reyes 17:3-4, 9-14; 2 Reyes 5:10). “Etiopía” (un término griego) guraba en las leyendas mediterráneas y en la geografía mística como el mismo n del mundo, a veces -Z0-9./L9.1F- .-F.- -4 4-\391 FD2 G01.1 -4 wY2/73 34 FD2 .- #?/601S T41F -0K16-F .- 6-41 -921F73.1VN :3F03 -4 4-\391 12/-90- G41F T-0K16-F .6-41 437/1VS .-4 FD2 .- 43 *9./3N= '3 4/0-230D23 ?2/-?3 F/-862- 2-F6-03X3 3 41F 3Y2/7391F 7181 43 ?-90- 6320/7D4328-90- 383.3 .- 41F ./1F-F G-4 :/F012/3.12 ?2/-?1 `-21.101 038X/L9 4-F 44383 43 8[F 36D-F03 .43F ?-90-FNS > 34?D91F 3Y2/7391F FDXF3:32/391F -239 71917/.1F -9 -4 *86-2/1 218391= '3 732370-2KF0/73 8[F 718W98-90- 8-97/193.3 37-273 .41F -0K16-F -9 43 4/0-230D23 \D.K3 > -9 43 ?2-712218393 G038X/L9 2-?/F023.3 -9 -4 $90/?D1 C-F038-901N -F FD 6/-4 1F7D23S 3D9QD- -4 320- 8-./0-22[9-1 390/?D1 038X/L9 .-F72/XK3 1023F 732370-2KF0/73F 0K6/73F 3Y2/7393F > 2-71917K3 ./Y-2-97/3F -9 -4 0191 .- 43 6/-4= $ H-7-F >RU
!" $%&'()*+ ,& -./+0*1,* 23)-3./)
41F -?/67/1F > 1021F 6D-X41F -239 44383.1F T9-?21FVS -9 71863237/E9 719 1021F 6D-X41F .-4 )-./0-22[9-1 .- 0-M 8[F 74323= !-21 8/-9023F 8[F F- H/3\3X3 :37/3 -4 FD2 3 41 432?1 .-4 +/41S 8[F 1F7D23 -23 43 6/-4 > 8[F 2/M3.1 -4 6-41= '1F ?2/-?1F 719F/.-23X39 3 41F T-0K16-FV 43 personicación de la negrura. $QDK -F0381F .-4390- .- D9 /86-2/1 3Y2/7391 -9 6320/7D432S 3D9QD-F 621X3X4- QD- 91 0-9?381F 62-F-90- -4 :-7:1 .- QD- 61.381F 719YD9./2 -F03 T#0/16K3V 719 43 #0/16K3 81.-293= #F- 2-/91S $ZD8S -23 D9 61.-21F1 /86-2/1 3Y2/7391 .-4 -F0- > F- 719H/20/E 34 (2/F0/39/F81 3 62/97/6/1F .-4 F/?41 **S -9 43 8/F83 ?-9-237/E9 -9 QD- F- 719H/20/E -4 /86-2/1 218391= A/9 -8X32?1S 3QDK -F 8[F 621X3X4- QD- -F0- /86-2/1 F-3 D9 2-/91 9DX/1 -9 6320/7D432S .- D93 0-M 34?1 8[F 1F7D23S DX/73.1 34 FD2 .- #?/601S -9 41 QD- :1> -F AD.[9= T(39.37-V G]39h.3]u3N 632-7- :3X-2 F/.1 D9 0K0D41 .- ./93F0K3 .- 43 2-/93 .- -F- /86-2/1 9DX/1S QD/-9 3.-8[F -F 8-97/193.3 -9 43 4/0-230D23 ?2-712218393S > 43 023./7/E9 .-74323 QD- 43 2-/93 83.2- ?1X-29E -9 -F3 0/-223= G'1F 390/?D1F ?2/-?1F 44383X39 3 01.3 +DX/3 T#0/16K3VN= Su reino nubio había durado desde aproximadamente el 750 a.C. Sus 62/97/634-F 7/D.3.-F -239 )-21- > +36303= #F0- 2-/91 -23 373D.343.1 (¡lo que hacía que un tesorero como este tuviera mucho que hacer!) y tenía vínculos comerciales con el norte; Roma adquiría pavos 2-34-F > 1021F 0-F121F 3Y2/7391F 612 8-./1 .- -F01F 2-/91FS QD- 3 43 H-M 8390-9K39 71903701 719 43F 2-?/19-F 8[F /902/973.3F .- wY2/73= #9 -Z73H37/19-F 2-34/M3.3F -9 )-21- F- :39 -9719023.1 H-F0/?/1F .- 43F 2/QD-M3F 218393F= #4 718-27/1 038X/L9 F- -Z0-9.K3 3W9 8[F al sur; en un lugar tan al sur como Tanzania, se llegó a encontrar un XDF01 .-4 (LF32= $ 6-F32 .- 01.1 -F01S 41F HK97D41F 718-27/34-F 719 "183 -239 4/8/03.1FS > -F0- YD97/1932/1 > FD FLQD/01 .-X/-219 :3X-2 F/.1 .- 41F 6171F 9DX/1F QD- 44-?3239 3 H/F/032 039 34 9120-= #F0- YD97/1932/1 .- 43 7120- 9DX/3 -23 621X3X4-8-90- D9 ?-90/4 T0-8-21F1 .- %/1FV= (D39.1 F- QD-2K3 .-7/2 4/0-2348-90- a41 7D34 91 era siempre el caso (Gn. 39:1)— los eunucos se referían a hombres 73F023.1F= $D9QD- -9 -4 -F0- F- 4-F 62-Y-2K3 7181 YD97/1932/1F 2-34-FS -4 6D-X41 \D.K1 F- 1619K3 3 ./7:3 62[70/73S > 43 4-> \D.K3 -Z74DK3 3 41F -D9D71F .- *F23-4 G%0= fi;cN= '3F 2-?43F F/9 .D.3F YD-219 /9F0/0D/.3F 6323 62-H-9/2 QD- *F23-4 73F02323 3 41F 8D7:37:1F G%0= fi;cN= >RZ
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
!-21 -9 2-34/.3. 41F -D9D71F 61.K39 F-2 37-603.1F 612 %/1F G*F= 56:3-5, inclusive hasta los eunucos extranjeros; Sabiduría 3:14). En -4 $90/?D1 C-F038-901S D9 -0K16- T-D9D71V 2-FD403 F-2 D91 .- 41F 6171F 34/3.1F .- R-2-8K3F >S 3.-8[FS 34?D/-9 QD- F34H3 FD H/.3 GR-2= il;phciN= #F0- YD97/1932/1 .- 43 7120- 3Y2/7393 YD- -4 62/8-2 72/F0/391 QD- 91 -23 .- 12/?-9 \D.K1= C34 /9Y12837/E9 61.2K3 2-FD4032 W0/4 34 -F03X4-7-2 QD- -4 (2/F0/39/F81 91 -23 F1438-90- D93 2-4/?/E9 177/.-9034S F/91 QD- .-F6DLF .- FDF 12K?-9-F \D.K1F YD- 390- 01.1 D93 Y- 3Y2/7393=
14. Pablo predica a lósofos en Hechos 17: 22-31 !3X41 T7190-Z0D34/M3X3V -4 #H39?-4/1 6323 QD/-9-F 4- -F7D7:3X39S > 41 :37K3 81F02[9.14-F 7E81 F- 2-437/193X3 719 FD 7D40D23 F/9 F-2 0239F/?-90- -9 FD 7190-9/.1= G`1> -9 .K3 -22381FS >3 F-3 .- D93 6320- 1 .- 1023 a91 6D./-9.1 F-2 2-4-H390-F 7D40D2348-90- 1 91 6D./-9.1 2-62-F-9032 -4 8-9F3\- XKX4/71 719 62-7/F/E9N= !3X41 :3X43 a dos grupos de lósofos que estaban presentes, los estoicos y G621X3X4-8-90- D91 .- 8-912 0383O1N 41F -6/7W2-1F= AD Y- 0-9K3 8D> 6171 -9 718W9 719 41F -6/7W2-1FS 6-21 41F -F01/71F 719712.3X39 719 34?D93F 72--97/3F 72/F0/393F= !3X41 718/-9M3 -97190239.1 7/-203 -8630K3 719 FD 6WX4/71 63?391= #23 71F0D8X2- 3?3F3\32 34 6WX4/71 34 718/-9M1 .-4 ./F7D2F1S -4 -Z12./D8= +1 -F03X3 6-28/0/.1 3.D432 34 $2-E63?1 G41F 62/97/634-F líderes losócos y académicos de Atenas), pero Pablo permanecería 4/X2- .- 718-9M32 719 D93 9103 .- 2-F6-01= '3 6343X23 T2-4/?/1F1FV QD-2K3 .-7/2 QD- -239 8D> 1XF-2H390-FS > 91 QD- L4 -F0DH/-23 .37D-2.1 719 FD 2-4/?/E9 G43 6343X23 TFD6-2F0/7/1F1V DF3.3 612 43 Reina Valera de 1909 y la versión King James no trasmiten el sentido 7122-701N= #90197-F !3X41 02303 .- XDF732 8[F 0-22-91 3YK9= `37K3 8D7:1F años, mucho antes que Pablo naciese, una plaga azotó a Atenas; 9/9?D91 .- 41F 34032-F :3XK3 41?23.1 43 X-9-H14-97/3 .- 41F ./1F-F= Finalmente los atenienses le ofrecieron sacricios al Dios no 71917/.1S > 43 643?3 7-FE /98-./3038-90-= $QD-441F 34032-F 01.3HK3 6-2839-7K39 -9 6/-S > !3X41 DF3 -F01 7181 43 X3F- 6323 FD ./F7D2F1= 136
!" $%&'()*+ ,& -./+0*1,* 23)-3./)
!3X41 3.1603 D93 0L79/73 6217-.-90- .- 41F 83-F021F \D.K1F QD/-9-FS .D2390- H32/1F F/?41F 390-F QD- L4S :3XK39 02303.1 .-Z64/732 3 41F ?-90/4-F 43 -Z/F0-97/3 .-4 %/1F H-2.3.-21= '1F \D.K1F QD- 91 H/HK39 -9 !34-F0/93 3 H-7-F 2-712.3X39 3 41F ?-90/4-F QD- 3W9 -441F 0-9K39 D9 %/1F FD62-81S > 02303X39 .- 81F0232 3 41F 63?391F QD- FDF 3F6/237/19-F 2-4/?/1F3F 8[F -4-H3.3F 61.K39 F-2 8-\12 F30/FY-7:3F -9 -4 RD.3KF81= '1F -F01/71F 72-K39 QD- %/1F -F03X3 /862-?93.1 -9 01.3F 43F 71F3F > QD-S 612 41 03901S 91 F- 4- 61.K3 DX/732 -9 0-8641F G7Y= 038X/L9 *F= ee;cN= '1F -F01/71F > 41F \D.K1F .- :3X43 ?2/-?3 -9Y30/M3X39 QD- %/1F T91 9-7-F/03 .- 93.3VS DF39.1 43 8/F83 6343X23 QD- !3X41 DF3 -9 -4 cp;fd= '1F \D.K1F > 8D7:1F ?2/-?1F 3 43 H-M 719712.3X39 -9 QD- %/1F -23 -4 72-3.12S > -4 ./H/F12 .- 43F Y2190-23F .- 43 0/-223 > .- 41F 4K8/0-F .- 43F -F037/19-F Gcp;feN= G'1F -F01/71F 038X/L9 72-K39 QD- -4 D9/H-2F1 F- H14HK3 3 ./F14H-2 -9 %/1F 6-2/E./738-90-S 6-21 -9 -F01 91 :3XK3 9/9?W9 6D901 -9 718W9 -902- -441F > 43 ^/X4/3 1 -4 \D.3KF81N= Los judíos solían hablar de Dios como un padre, especícamente 6323 719 AD 6D-X41= !-21 41F ?2/-?1FS 41F \D.K1F -F6327/.1F -902- 41F ?2/-?1F > 34?W9 QD- 1021 -F72/012 72/F0/391 .-4 F-?D9.1 F/?41 :3X43X39 .- %/1F 7181 -4 T63.2-V .-4 8D9.1 -9 -4 F-90/.1 .- 72-3.12= $D9QDPablo en otras partes usa el término de manera más especíca, en -F03 173F/E9 3.1603 -4 F-90/.1 8[F ?-9-234 .- 63.2- 7181 72-3.12 (17:28-29). La cita tomada de Epimenides en el 17:28 aparece en 390141?K3F \D.K3F .- 0-Z01F .-81F0230/H1F W0/4-F 6323 81F0232 3 41F 63?391F 43 H-2.3. 37-273 .- %/1FS > !3X41 6D.1 :3X-243 362-9./.1 3:K= G'1F ?2/-?1F 7/03X39 3 `18-21 > 3 1021F 61-03F 7181 0-Z01F .-81F0230/H1FS .- 839-23 F/8/432 3 43 QD- 41F \D.K1F 7/03X39 43F #F72/0D23FN= !-21 3D9QD- !3X41 02303X3 .- XDF732 6D901F .- 71903701 719 41 8-\12 .-4 6-9F38/-901 63?391 612 73DF3 .- 718D9/732 -4 #H39?-4/1S 038X/L9 -F03X3 74321 .E9.- -4 #H39?-4/1 91 719712.3X3 719 -4 63?39/F81= $4?D91F 3FD901F 6D./-239 F-2 F-8[90/71FS 6-21 Pablo no ignoraría las verdaderas diferencias. Aunque los lósofos hablaban de la conversión a la losofía por medio de un cambio .- 6-9F38/-901S 91 -F03X39 Y38/4/32/M3.1F 719 FD .1702/93 \D.K3 > cristiana de arrepentimiento ante Dios (17:30). $.-8[FS -9 719023F0- 719 43 6-2F6-70/H3 XKX4/73 Gcp;icNS 43 H/F/E9 137
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
?2/-?3 37-273 .- 41F 0/-861F -23 QD- -F01F F/864-8-90- 7190/9D32K39 > 91 QD- :3X2K3 D9 74K83Z YD0D21 .- 43 :/F012/3 -9 -4 .K3 .-4 \D/7/1= o/9348-90-S 41F ?2/-?1F 91 61.K39 7197-X/2 QD- :DX/-F- D9 YD0D21 de resurrección corporal; la mayoría de ellos creían que el alma F/864-8-90- F1X2-H/H/2K3 .-F6DLF .- 43 8D-20-= oD- 612 -F01 QD43 62-./737/E9 .- !3X41 37-273 .- 43 2-FD22-77/E9 YD- 41 QD- 8[F 4-F ofendió (17:31-32). Pero al nal, a Pablo le importaba más llevar a 34?D93F .- -F03F 6-2F193F .- /9Y4D-97/3 3 D93 Y- ?-9D/93 -9 (2/F01 Gcp;igN QD- F/864-8-90- 6-2FD3./2 3 01.1F 3QD-441F .- QD- L4 -23 /91Y-9F/H1 > QD- 7186320K3 FDF 6216/1F 6D901F .- H/F03=
>Z? PDJG4 D9DF6D D568S;DI :7SGDI 97 ODE8G8D 75 &O7I84I 5:21-6:9 Algunas personas usaron el pasaje de Efesios 6:5-9 juntamente con 32?D8-901F ?2/-?1FS 218391F > [23X-F 37-273 .- 43 -F743H/0D. 6323 361>32 -F03 62[70/73 -9 43F $8L2/73FS 6-21 D9 F/864- 71917/8/-901 de la esclavitud a la que Pablo se reere habría desaprobado la /90-262-037/E9 QD- 0-9K39 .- -F03 6127/E9 .- 43 !343X23 .- %/1F= ,021FS /974DF/H- -9 73F1F 8[F 2-7/-90-FS :39 DF3.1 #Y= d;ffhii 6323 023032 3 43F -F61F3F .- 839-23 /22-F6-0D1F3 > .-9/?2390-S 41 7D34 038X/L9 H3 -9 719023 01.1 -4 F-90/.1 .-4 63F3\-= Este pasaje se reere a un antiguo tipo de escrito llamado “códigos .- Y38/4/3VS 612 8-./1 .- 41F 7D34-F 41F 4-7012-F .- !3X41 61.K39 023032 .- 719H-97-2 3 FDF 61F/X4-F .-0237012-F .- QD-S .-F6DLF .01.1S 91 -239 FDXH-2F/H1F= #9 41F .K3F .- !3X41S 8D7:1F 218391F -F03X39 62-17D63.1F 612 43 62163?37/E9 .- 43F T2-4/?/19-F .-4 ,2/-90-V G034-F 7181 43 3.1237/E9 -?/67/3 .- *F/FS -4 RD.3KF81 > -4 (2/F0/39/F81NS 43F 7D34-F -441F 6-9F3X39 F173H32K39 41F H3412-F 023./7/1934-F .- 43 Y38/4/3 218393= '1F 8/-8X21F .- -F03F 2-4/?/19-F 161F/0123F 3 H-7-F 02303X39 .- 81F0232 361>1 6323 -F1F H3412-F usando esquemas de exhortación desarrollados por los lósofos .-F.- $2/F0E0-4-F -9 3.-4390-= %-F.- -4 0/-861 .- $2/F0E0-4-FS -F3F -Z:12037/19-F /9F02DK39 34 H32E9 73X-M3 .- Y38/4/3 F1X2- 7E81 023032 3 41F 8/-8X21F .- 43 8/F83S -F6-7/348-90- F1X2- 7E81 .-XK3 ?1X-2932 3 FD -F61F3S :/\1F > >R\
!" $%&'()*+ ,& -./+0*1,* 23)-3./)
-F743H1F= !3X41 0183 -F03 Y1283 .- ./F7DF/E9 ./2-7038-90- .41F -FQD-83F 81234-F ?2-712218391F -F72/01FS 44-?39.1 /974DF1 3 F-?D/2 FD F-7D-97/3= !-21 3 ./Y-2-97/3 .- 43 83>12K3 .- 41F 390/?D1F -F72/012-FS !3X41 738X/3 43 62-8/F3 X[F/73 .- -F1F 7E./?1F; 43 3D012/.3. 3XF14D03 .-4 H32E9 73X-M3 .- Y38/4/3= Es signicativo que Pablo presente los códigos de familia con un 839.38/-901 .- 8D0D3 FD\-7/E9 Gd;fcN= #9 FD 0/-861 -23 D93 71F0D8X2- -Z/?/24- 3 43F -F61F3FS :/\1F > -F743H1F QD- F- F18-0/-239 .- ./Y-2-90-F 839-23FS 6-21 -Z/?/24-F 3 01.1F 41F 8/-8X21F .- D9 ?2D61 G/974D>-9.1 34 630-2 Y38/4/3FS -4 H32E9 73X-M3 .- 43 Y38/4/3N 3 QD- F- F18-0/-239 D91F 3 1021F -23 34?1 /93D./01= '3 83>12K3 .- 41F -F72/012-F 390/?D1F -F6-23X39 QD- 43F -F61F3F 1X-.-7/-239 3 FDF -F61F1FS .-F-39.1 -9 -443F D93 719.D703 839F3 > 3637/X4-= $ H-7-F :3F03 -9 41F 71902301F 8302/819/34-F F- 643F83X3 -4 2-QD/F/01 .- 3XF14D03 1X-./-97/3= #F01 -23 34?1 QD- -90-9.K39 -F6-7/348-90- 41F 6-9F3.12-F ?2/-?1FS QD/-9-F 91 61.K39 7197-X/2 3 43F -F61F3F 7181 /?D34-F= #9 43 7D40D23 ?2/-?3S 43F ./Y-2-97/3F .- -.3. 71902/XDK39 3 -F03 ./F632/.3.; 41F -F61F1F -239 912834 > FDF0397/348-90- 8D7:1 83>12-F QD- FDF -F61F3FS -9 8D7:3F 173F/19-F 612 8[F .- D93 .L73.3 G41F :18X2-F Y2-7D-90-8-90- F73F3X39 -9 FDF 02-/903S > 43F 8D\-2-FS -9 43 3.14-F7-97/3S 3 H-7-F -9 43 3.14-F7-97/3 0-862393N= #9 -F0- 63F3\-S F/9 -8X32?1S !3X41 3.3603 -4 7E./?1 023./7/1934 -9 ./Y-2-90-F 839-23F= !2/8-21S 43 FD\-7/E9 .- 43 -F61F3 -F0[ 3223/?3.3 -9 43 FD\-7/E9 72/F0/393 -9 ?-9-234 G-9 ?2/-?1S -4 d;ff :3F03 0183 -4 verbo “someter” del 5:21); la sujeción es una virtud cristiana, ¡pero no sólo para las esposas! Segundo, Pablo se dirige no tan solo a 41F -F61F1FS F/91 038X/L9 3 43F -F61F3FS 3 43F 7D34-F 91 0-9K39 -9 7D-903 43 83>12K3 .- 41F 7E./?1F .- Y38/4/3= #9 0-27-2 4D?32S -90203901 QD- 41F 7E./?1F .- Y38/4/3 4- .-7K39 3 41F -F61F1F 7E81 :37-2 QD- FDF -F61F3F 1X-.-7/-239S !3X41 F/864-8-90- 4- ./7- 3 41F -F61F1F 7E81 3832 3 FDF -F61F3F= o/9348-90-S 41 8[F 7-27391 3 lo que Pablo dene como sujeción en este texto es “respeto” (5:33). $4 8/F81 0/-861 QD- 2-437/193 -4 (2/F0/39/F81 3 43F 91283F .FD 7D40D23S -9 2-34/.3. 41 QD- :37- -F 0239FY12832 41F H3412-F .su cultura ¡yendo más allá de ellos! Pablo se refería a la cultura >R`
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
?2-712218393S 6-21 91 6173F 7D40D23F -9 43 370D34/.3. X2/9.39 62-7/F38-90- 43 8/F83 -Z62-F/E9 .- FD\-7/E9 QD- :3XK3 -9 FD 7D40D23= `1>S 41F 72/F0/391F 364/739 41F 62/97/6/1F .- !3X41 ../Y-2-90-F 839-23F 6323 ./Y-2-90-F 7D40D23FS 6-21 -F01F 62/97/6/1F 01.3HK3 719023./7-9 8D7:3F 62[70/73F QD- F- -864-39 -9 8D7:3F 7D40D23F G7181 -F -4 73F1 .- ?146-32 3 43 -F61F3N= +3./- :3X2K3 ./F72-63.1 719 !3X41 -9 FD 62-8/F3 62-F-903.3 -9 -4 e;chg; 41F -F72/012-F \D.K1F > ?2-712218391F 719712.3X39 .839-23 D9[9/8- -9 QD- 41F :/\1F .-XK39 :19232 3 FDF 63.2-F > QD-S 612 41 8-91F :3F03 F- :/7/-239 3.D401FS .-XK39 1X-.-7-24-F 038X/L9= $4 8/F81 0/-861S 41F 63.2-F > 83-F021F ?2/-?1F > 218391F F14K39 /9F02D/2 3 41F 9/O1F 719 634/M3F= !3X41 F- -97D-9023 -902- 41F 8D> -F73F1F -F72/012-F .- 43 390/?r-.3. QD- 632-7K39 1619-2F- 34 :-7:1 .- F-2 .-83F/3.1 .D21 -9 43 ./F7/64/93 Ge;gN= '3 F17/-.3.-F ?2/-?3 > 218393 44-?3X39 3 F-2 8[F F-H-23F :3F03 719 41F 2-7/L9 937/.1FS 6D-F D9 X-XL 61.K3 F-2 37-603.1 7181 D93 6-2F193 4-?348-90- F1438-90- 7D39.1 -4 63.2- 41 2-71917/-23 ocialmente, y, por lo tanto, podía ser abandonado, y si tenía alguna 834Y12837/E9S 61.K39 :3F03 830324-= '1F 62/8-21F 72/F0/391F > 41F \D.K1F 3 43 H-M F- 1619K39 03901 34 3X1201 7181 34 3X39.191= A/9 -8X32?1S -F0- 0-Z01 02303 43 ./F7/64/93 .- 41F 8-912-F -9 43 Y38/4/3 7181 -9 41F 7E./?1F .- Y38/4/3= '3 .-F1X-./-97/3 61.K3 F-2 6-28/0/.3 X3\1 7/-203F 7/27D9F0397/3F excepcionales (ej. 1 Samuel 20:32), pero Pablo no trata el punto .- H/F03 218391 37-273 .- 41F 8-912-FS 7181 41 :37- 719 -4 73F1 .- 43F -F61F3F > 41F -F743H1FS 6D-F01 QD- -4 $90/?D1 C-F038-901 038X/L9 12.-93X3 43 FD\-7/E9 .- 41F :/\1F G%0= fc; clhfcN= o/9348-90-S !3X41 02303 43F 2-437/19-F -902- 41F -F743H1F > FDF .D-O1F= '3 -F743H/0D. 218393S 3 ./Y-2-97/3 .- 43 61F0-2/12 -F743H/0D. -D216-3 > 8D7:3 .- 43 [23X- G3D9QD- 91 01.3NS 91 0-9K3 -9 7D-903 43F 23M3F= '1F 218391F F- 7190-903X39 -9 -F743H/M32 3 7D34QD/-23 QD- -F0DH/-23 ./F619/X4-= #Z/F0K39 ./Y-2-90-F Y1283F .- -F743H/0D. -9 41F 0/-861F .- !3X41= #4 .-F0/-221 7181 -F743H1 -9 43F 8/93F 1 7181 ?43./3.12 -23 H/20D348-90- D93 F-90-97/3 .- 8D-20-= !171F -F743H1F F1X2-H/HK39 612 8D7:1 0/-861 X3\1 034-F >U[
!" $%&'()*+ ,& -./+0*1,* 23)-3./)
7/27D9F0397/3F= '1F -F743H1F QD- 023X3\3X39 -4 73861 61.K39 F-2 ?146-3.1FS 6-21 91 F- ./Y-2-97/3X39 8D7:1 .- 41F 7386-F/91F 4/X2-F QD/-9-F 038X/L9 -239 .D238-90- 162/8/.1F > 73F/ 9D973 61.K39 3H39M32 -9 FD 61F/7/E9 F17/34S 3D9QD- -441F 719Y1283X39 -4 ?2D-F1 .- 43 61X437/E9 .-4 /86-2/1= A/9 -8X32?1S 41F -F743H1F QDF-2HK39 3 43F Y38/4/3F -9 FDF 73F3F H/HK39 -9 8-\12-F 719./7/19-F QD- 43F .- 41F 7386-F/91F 4/X2-F= #441F 61.K39 ?3932 ./9-21 -Z023 > 3 H-7-F 44-?3X39 3 7186232 FD 4/X-203.= n93 H-M >3 4/X2-FS 61.K39 F-2 62181H/.1F F17/348-90-S > FD 390/?D1 .D-O1 0-9K3 1X4/?37/19-F .- 3>D.324-F 3 0-9-2 LZ/01 -9 43 F17/-.3.= )D7:1F 4/X-201F 44-?3219 3 F-2 8[F 6D./-90-F QD8D7:1F 32/F0E72303F= $4?D91F -F743H1F QD- 6-20-9-7K39 3 Y38/4/3F 373D.343.3F 61.K39 -\-27-2 8[F 61.-2 QD- 8D7:1F 32/F0E72303F 4/X2-F= $4?D91F 91X4-FS 612 -\-8641S F- 73F3X39 719 -F743H1F .- 43 73F3 .-4 (LF32S m6323 .- -F03 839-23 8-\1232 FD 61F/7/E9 -719E8/73 y social! Los códigos de familia hacían referencia a los esclavos .18LF0/71FS > !3X41 -F72/X- 3 719?2-?37/19-F D2X393FS 3FK QD- 34 0/61 .- -F743H/0D. 3 43 QD- -F0[ :37/-9.1 2-Y-2-97/3 -F 743238-90- 3 43 -F743H/0D. .18LF0/73= '1F .D-O1F 3 H-7-F F- QD-\3X39 .- QD- FDF -F743H1F -239 :14?3M39-FS -F6-7/348-90- 7D39.1 93./- 41F -F03X3 8/239.1= !3X41 34/-903 3 QD- F- 023X3\- 719 -F8-21S 6-21 4- .3 3 41F -F743H1F D93 9D-H3 -F6-239M3 > D9 9D-H1 810/H1 6323 .-F-863O32 FD 43X12 Ge;dh lN= G#9 ?-9-234S !3X41 72-- QD- .-X-81F F18-0-291F 3 3QD-441F QD- -F0[9 -9 3D012/.3.S F/-862- QD- F-3 61F/X4-S 6323 8390-9-2 43 paz —cf. Ro. 12:18; 13:1-7; pero eso no quiere decir que él cree que debamos esforzarnos para mantener tales estructuras de autoridad; cf. 1 Co. 7:20-23). !3X41 ./7- QD- 41F -F743H1FS 34 /?D34 QD- 43F -F61F3FS .-X-9 F18-0-2F34 73X-M3 .- Y38/4/3 7181 34 A-O12 Ge;dNS 6-21 D93 H-M 8[F .-\3 claro que esta debe ser un deber recíproco; los esclavos y sus amos, 38X1F 61F--9 D9 8/F81 381 7-4-F0/34= (D39.1 $2/F0E0-4-F F- QD-\E de que algunos lósofos pensaban que la esclavitud era algo malo, los lósofos que mencionó no plantearon el asunto tal abiertamente 7181 41 :/M1 !3X41= C39 F141 D93 6-QD-O3 8/912K3 .- 41F -F72/012-F .-4 8D9.1 390/?D1 G8D7:1F .- -F01F -F01/71FN FD?-2K39 QD- 41F -F743H1F -239 -9 0-12K3 /?D34-F 3 FDF 381FS 6-21 !3X41 H3 8[F 344[S >U>
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
:3F03 -4 -Z02-81 .- FD?-2/2 QD-S -9 43 62[70/73S 41F 381F 02303239 /?D34 3 FDF -F743H1FS > 3FK 8/F81S LF01F 038X/L9 .-XK39 :37-2 612 sus amos (6:9a). (Los judíos esenios se oponían a la esclavitud, pero -F1 -23 612QD- 038X/L9 F- 1619K39 3 43 6216/-.3. 62/H3.3N= $4?D91F F- QD-\39 .- QD- !3X41 .-X/E 1619-2F- 3 43 -F743H/0D. .- D93 839-23 8[F 6218/9-90-= !-21 -9 41F 6171F H-2FK7D41F -9 QD- !3X41 :3X43 .- 41F -F743H1FS L4 02303 F1438-90- -4 3FD901 62[70/71 .- 7E81 41F -F743H1F 6D-.-9 4/./32 719 FD F/0D37/E9S 91 719 43 /9F0/0D7/E9 4-?34 .- 43 -F743H/0D. a.- 43 8/F83 Y1283 QD- D9 8/9/F021 1 719F-\-21 6D./-23 :1> -9 .K3 3>D.32 3 34?D/-9 3 F34/2F- .- D93 3./77/E9S F/9 0-9-2 D93 23ME9 6323 ./F7D0/2 41F 3FD901F 4-?34-F 2-437/193.1F 719 -F3 3./77/E9= $90-F .-4 0/-861 .- !3X41S 41F W9/71F /90-901F .4/X-232 3 01.1F 41F -F743H1F .-4 /86-2/1 218391 YD-219 02-F ?D-223F 83F/H3F .- -F743H1FS 01.3F 43F 7D34-F :3XK39 0-28/93.1 -9 D9 ?239 .-223838/-901 .- F39?2- > F/9 43 4/X-237/E9 .- 41F 8/F81F= '1F 72/F0/391F :3F03 -F0- 818-901 -239 039 F141 D93 6-QD-O3 F-703 8/912/032/3 6-2F-?D/.3S 7D>3 W9/73 839-23 .- 3X14/2 43 -F743H/0D. F-2K3 6-2FD3./-9.1 3 8[F 6-2F193F 37-273 .- FD 73DF3 > 023FY12839.1 41F H3412-F .-4 /86-2/1 G43 Y1283 -9 QD- F- -F6327/E -4 81H/8/-901 3X14/7/19/F03 -9 41F F/?41F xs*** > x*x -9 I239 ^2-03O3N= )[F 3W9S si esta carta especíca hubiera sido escrita como una crítica a la /9\DF0/7/3 F17/34 G-4 7D34 91 -F -4 6216EF/01 .- -F03 73203 -9 6320/7D432S 3D9QD- -F- 0-83 F34- 3 2-4D7/2 -9 1021F 63F3\-F XKX4/71FNS 91 :DX/-23 718-9M3.1 719 43 72K0/73 3 43 F/0D37/E9 .- 41F -F743H1F .18LF0/71FS F/91 719 41F .- 43F 8/93FS > 4D-?1 719 43 .- 41F 7386-F/91F 4/X2-F > 41F -F743H1F QD- 023X3\3X39 43 3?2/7D40D23= +/ F/QD/-23 D93 2-H14D7/E9 H/14-903 :DX/-F- 373X3.1 719 43 -F743H/0D. -9 -4 /86-2/1 218391= %- 01.3F Y1283FS 41 QD- !3X41 FK 718-903 91 .-\3 .D.3 34?D93 37-273 .- 7D[4 :DX/-F- F/.1 FD 61F/7/E9 F/ 4- :DX/L2381F 6216D-F01 43 7D-F0/E9 0-E2/73 .- 43 3X14/7/E9 .- 43 esclavitud: todas las personas son iguales delante de Dios (6:9), y 612 41 03901S 43 -F743H/0D. H3 -9 719023 .- 43 H14D903. .- %/1F=
>UL
!" $%&'()*+ ,& -./+0*1,* 23)-3./)
16. Jesús reprende a los autosucientes arrogantes en "F4ZT>\ '31./7-3 44-?E 3 F-2 D93 /86120390- 7/D.3. .- o2/?/3 -9 -4 6-2K1.1 218391= oD- 43 736/034 .- 43 (19H-97/E9 (/X2/[0/73S QD- /974DK3 612 41 8-91F fd 7/D.3.-F= C38X/L9 -23 43 7/D.3. 8[F 373D.343.3 .o2/?/3S > -F6-7/348-90- 62EF6-23 -9 -F0- 6-2K1.1= A- -9719023X3 F/0D3.3 3 73F/ cp ]/4E8-021F 34 177/.-90- .- (141F3FS > FD 7/D.3. 2/H34 -23 $90/1QDK3 .- o2/?/3= '3 7/D.3. 2-Y4-\3X3 -4 63?39/F81 6216/1 .- 43 H3F03 7D40D23 8-./0-22[9-3; v-DF -23 -4 ./1F 6302E9 .- 43 7/D.3.S 6-21 41F 431./7-9F-F 038X/L9 0-9K39 0-8641F 6323 $6141S #F7D436/1 G43 .-/.3. F393.123NS `3.-FS `-23S $0-9-3S A-236/FS %/19/F/1 > 1023F .-/.3.-F= !32-7- QD- 43 /?4-F/3 7186320K3 41F H3412-F .- FD 7D40D23S poseyendo una autosuciencia arrogante en asuntos tales como FD 621F6-2/.3.S FDF 0-43F > 41F 3H397-F -9 43 F34D.S 01.1F -441F desaados por Jesús en este pasaje. Laodicea fue un centro bancario muy próspero; orgullosa de FDF 2/QD-M3FS F- 2-:DFE 3 2-7/X/2 3>D.3 .- 6320- .- "183 6323 aliviar el desastre ocurrido después del terremoto del 60 d.C. y 6D.1 2-719F02D/2F- 3 6320/2 .- FDF 6216/1F 2-7D2F1F= C38X/L9 YD2-71917/.3 612 43 734/.3. .- FD 830-2/34 0-Z0/4 G-F6-7/348-90- 43 4393 9-?23N > 612 FD -F7D-43 .- 8-./7/93S 719 FD 8-./7/93 6323 41F 1K.1F >S F/9 .D.3FS FD 714/2/1 .- 039 3403 2-6D037/E9= (19 01.1 41 -Z0-2/12 -9 lo que Laodicea pudiera tener conanza, a su iglesia, que reflejaba FD 7D40D23S 4- Y3403X3 -F6/2/0D34/.3.= #9 43 W9/73 -FY-23 .- 43 H/.3 -9 QD- '31./7-3 91 61.K3 \37032F- .- F-2 autosuciente era en sus suministros de agua. Laodicea tenía que 023F43.32 FD 3?D3 612 0DX-2K3F .-F.- 1023F 6320-FS > 6323 -4 0/-861 -9 QD- -4 3?D3 44-?3X3S >3 -F03X3 44-93 .- F-./8-901= "-348-90'31./7-3 3.QD/2/E D93 8D> 8343 2-6D037/E9 612 FDF FD8/9/F021F .- 3?D3= R-FWF :37- D93 1XF-2H37/E9 2-F6-701 3 43 0-86-230D23 del agua: no era ni fría ni caliente; era tibia. Esto no signica, como 34?D91F :39 FD?-2/.1S QD- -4 3?D3 734/-90- -23 XD-93 > QD- -4 3?D3 fría era mala; Jesús no querría a los laodicenses “buenos y malos”, F/91 F1438-90- 41F XD-91F= >UR
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
#4 3?D3 Y2K3 -23 62-Y-2/.3 3 43 :123 .- X-X-2S > -4 3?D3 734/-90-S 6323 41F X3O1F GQD- 038X/L9 F- X-XK3 -9 41F X39QD-0-FNS 6-21 43 0/X/-M3 930D234 .-4 3?D3 41734 G-9 719023F0- 719 -4 3?D3 734/-90- ./F619/X4-9 43 7-27393 `/2-[614/F 1 -4 3?D3 Y2K3 6217-.-90- .- 43F 81903O3F 34-.3O3FN -23S F/9 .D.3FS D93 QD-\3 718W9 612 6320- .- 41F :3X/0390-F .- 3QD-443 7/D.3.S 43 83>12K3 .- 41F 7D34-F 0-9K3 3.-8[F D9 -F0/41 .- H/.3 719Y1203X4-= R-FWF -F0[ ./7/-9.1; TA/ YD-23F 734/-90- G-F .-7/2S XD-93 6323 -4 X3O1N 1 Y2K3 G-F .-7/2S XD-93 6323 X-X-2NS F-2K3F W0/4S 6-21 3FKS .- -F3 839-23S -2-F F/864-8-90- .-F3?23.3X4-= '1 QDF/-901 :37/3 0/ -F 41 8/F81 QD- 0W F/-90-F 612 0D FD8/9/F021 .- 3?D3; 8- 2-6D?93FV= '1F -\-8641F .- 023FY19.1 7D40D234 QD- F- 373X39 .- 8-97/1932 F19 039 F141 8D-F023FS 6-21 -F6-21 QD- 4- :3>39 3X/-201 -4 36-0/01 6323 8[F= #4 023FY19.1 F/-862- 3221\3 4DM F1X2- 73.3 63F3\- .- 43 ^/X4/3= !12 FD6D-F01S -F03 -F D93 8-03S > 91 D9 3FD901 -9 -4 7D34 01.1 /90L262-0- F/-862- H3 3 -F032 .- 37D-2.1= !3X41 2-71917K3 QD“conocemos en parte y profetizamos en parte” (1 Co. 13:9) —algunos 0-Z01F 01.3HK3 6-2839-7-9 1F7D21F 6323 91F1021F G6-21 0-9-81F los sucientes para estar ocupados hasta que entendamos los 1F7D21FN= `3F03 7D39.1 (2/F01 2-?2-F-S 91 41 H381F 3 71917-2 01.1S > 0-9-81F QD- F-2 X-9LH141F -9 9D-F021F .-F37D-2.1F 719 1021F cuyas conclusiones dieren de la nuestra. Eso nos trae de regreso a D93 .- 9D-F023F 1XF-2H37/19-F :-7:3F 34 62/97/6/1; -9Y1QDL8191F -9 41 8[F ./YK7/4 > 62/812./34 QD- 0-9?381F QD- ./F7D0/2S > 0230-81F 41F .-0344-F 3 8-./.3 QD- F- 6D-.3 8[F 3.-4390-=
>UU
!" $%&'()'% *( +,&(-%
Capítulo 7: Contexto de género $D9QD- >3 :-81F -Z38/93.1 - /4DF023.1 8D7:3F .- 43F 2-?43F ?-9-234-F 8[F /86120390-F 6323 43 /90-262-037/E9S 3:123 .-X-81F 91032 QD- 34?D93F :3X/4/.3.-F .- 43 /90-262-037/E9 .-6-9.-9 .-4 0/61 .- -F72/01 QD- D91 -F0[ -F0D./39.1 -9 43 ^/X4/3= !12 -\-8641S $61734/6F/F -F D93 4/0-230D23 621YL0/73 G> 621X3X4-8-90361734K60/73NS 43 7D34 -F0[ 44-93 .- FK8X141F= A/ 41F /90L262-0-F -9 -4 62-F-90- .-X30-9 37-273 .- 7D[9 4/0-234-F F19 34?D93F .- 43F /8[?-9-F 62-F-90-F -9 $61734/6F/FS 93./- .D.3 .- QD- ?239 6320.- $61734/6F/F G612 -\-8641S 43 238-23 > 43 -F61F3N F19 73.3 D91 FK8X141F 2-62-F-9039.1 1023 71F3 QD- 91 F-3 3 41 QD- -441F Freeren literalmente (Babilonia y Jerusalén versus dos mujeres 4/0-2348-90-N= Salmos es un libro poético y también emplea imágenes grácas. La poesía incluía la licencia poética; cuando Job dice que sus pasos “se bañaban en leche (crema, mantequilla)” (Job 29:6), lo que quiere .-7/2 -F QD- -23 62EF6-21S > 91 QD- 41F 63F/441F .- FD 73F3 -F03X39 44-91F .- 8390-QD/443 :3F03 41F 01X/441F= A- 61.2K39 .32 7/-901F .ejemplos; aquellos que niegan el uso de simbolismos en algunas 6320-F .- 43 ^/X4/3 G-F6-7/348-90- -9 43F 6127/19-F 61L0/73FN F/864-8-90- 91 :39 4-K.1 43 ^/X4/3 719 7D/.3.1= !12 1023 6320-S 43F 932230/H3F 91 -F0[9 44-93F .- FK8X141F= n91 91 debería leer la historia de David y Goliat y pensar: “¿Qué signica I14/30k j_DL F/8X14/M39 43F 6/-.23F 4/F3FkV= #F01F 37190-7/8/-901F 0/-9-9 -4 6216EF/01 .- 2-Y4-\32 2-4301F :/F0E2/71F 4/0-234-FS > 0230381F .- 362-9.-2 4-77/19-F .- -441F .- 43 8/F83 839-23 QD- 023032K381F .- 362-9.-243F .- 9D-F023F -Z6-2/-97/3F 1 .- 41F 2-4301F 37-273 .- 43F -Z6-2/-97/3F .- 1021F= G'3 ./Y-2-97/3 -902- 43F -Z6-2/-97/3F XKX4/73F > 43F -Z6-2/-97/3F 81.-293F -F QD- 43F XKX4/73F H/-9-9 8[F 3 8-9D.1 719 6/F03F 6323 43 /90-262-037/E9 3.-7D3.3 .-F.- 43 6-2F6-70/H3 6-2Y-703 .- %/1FN= !1.-81F 364/732 41 QD- 362-9./81F 719 I14/30 719 2-F6-701 3 1021F .-F3YK1F QD- -9Y2-90-81FS 6-21 Goliat no “simboliza” esos desafíos; él es simplemente un ejemplo .- .-F3YK1= >UZ
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
$D9 -4 7190-Z01S QD- -F 9D-F023 2-?43 62/97/634 .- /90-262-037/E9S YD97/193 .- 839-23 ./Y-2-90- 6323 ./Y-2-90-F 0/61F .- -F72/01= '3 83>12K3 .- 41F 621H-2X/1FS 612 -\-8641S 91 F- -97D-90239 2-?/F023.1F -9 D93 F-7D-97/3 9103X4- QD- 621H-3 D93 7190/9D/.3. de pensamiento; son dichos aislados y generales que sencillamente YD-219 2-716/43.1F G!2= fd;cN= A/9 -8X32?1S -F01 91 QD/-2- .-7/2 QD732-M7381F .- D9 7190-Z01 8[F 3864/1 QD- 91F F/2H3 6323 4--2 proverbios especícos. Al leer estos proverbios a la luz de toda la colección de proverbios, y especícamente a la luz de otros que se reeran al mismo tema, tenemos un contexto general disponible 6323 43 83>12K3 .- 41F 621H-2X/1F /9./H/.D34-F= '1F -2D./01F DF39 -4 0L28/91 T?L9-21V 6323 0/61F .- -F72/01= '3 61-FK3S 43 621Y-7K3S 43 :/F012/3 > 41F ./7:1F .- F3X/.D2K3 F19 34?D91F .- 41F ?L9-21F 2-62-F-903.1F -9 43 ^/X4/3= #9 43 370D34/.3. -Z/F0-9 ejemplos de diferentes tipos de género; por ejemplo, la cción (la mayoría de las parábolas son algo como cción), las amenazas de 30-903.1F 1 41F 2-6120-F 6-2/1.KF0/71F= #Z38/9-81F 34?D91F .- 41F T?L9-21FV 8[F 718D9-F :3443.1F -9 43 ^/X4/3S 3FK 7181 34?D91F 62/97/6/1F /86120390-F 6323 FD /90-262-037/E9=
>? !D 5D::D68HD La narrativa es el género más común en la Biblia. Narrativa signica F-97/4438-90- T2-4301VS >3 F-3 D9 2-4301 H-2.3.-21S 7181 43 :/F012/3 7181 034S 43F X/1?23YK3F G43 83>12K3 .- 43F 932230/H3F XKX4/73FN 1 D93 :/F012/3 72-3.3 719 -4 6216EF/01 .- 718D9/732 D93 H-2.3. 612 medio de la analogía de cción, como es el caso de una parábola. n93 2-?43 X[F/73 6323 43 /90-262-037/E9 .- D9 2-4301 -F QD- .-X-81F 62-?D903291F; Tj(D[4 -F 43 81234-\3 .- -F03 :/F012/3kVS 1 619/L9.143 .- 839-23 ./Y-2-90-; Tj(D[4-F F19 43F 4-77/19-F QD- 61.-81F 362-9.-2 .- -F03 :/F012/3kV
&H867 GD DG7S4:8aD<8=5 $4?D91F 62/97/6/1F 91F 3>D.39 3 .-F7DX2/2 .- 839-23 62-7/F3 43F 4-77/19-F QD- F- -97D-90239 -9 41F 2-4301F= #4 62/8-2 62/97/6/1 -F D93 3.H-20-97/3S -F6-7/348-90- 6323 43F 932230/H3F :/F0E2/73F -9 43 ^/X4/3; +1 34-?12/7- -4 2-4301= #F .-7/2S 91 41 719H/-203 -9 D93 F-2/- .146
!" $%&'()'% *( +,&(-%
FK8X141FS 7181 F/ 43 932230/H3 91 FD7-./-23 .- H-2.3.= A/ 719H-20/81F D93 932230/H3 -9 D93 F-2/- .- FK8X141FS 7D34QD/-23 6D-.- /90-262-032 7D34QD/-2 71F3 QD- QD/-23 QD- 43 932230/H3 ./?3= '3F 6-2F193F 6D-.-9 leer la misma narrativa y ¡formar religiones opuestas! Cuando 4--81F D9 0-Z01 .- -F03 Y1283S 4- -F0381F 3O3./-9.1 34 4--241 41 QD>3 6-9F381F a41 QD- QD/-2- .-7/2 QD- -F0381F 370D39.1 7181 F/ 91 9-7-F/0[2381F QD- -4 0-Z01 91F -9F-O- 34?1 9D-H1= !12 -\-8641S 7D39.1 %3H/. F- 62-6323 6323 718X30/2 719023 I14/30S L4 H3 > 2-71?- 7/971 6/-.23F 4/F3F= n9 34-?12/F03 6D-.- .-7/2 QD6D-.- .-7/2 QD- 43F 7/971 6/-.23F 4/F3F .- %3H/. 2-62-F-9039 -4 3812S -4 ?1M1S 43 63MS 43 637/-97/3S 43 X-9/?9/.3. > 43 X19.3.= ,021 6D./-23 .-7/2 QD- L4 2-71?/E -F3F 7/971 6/-.23F 6323 2-62-F-9032 7/971 .19-F -F6/2/0D34-F -9 6320/7D432S 1 QD/M[F 7/971 6320-F .- 43 3283.D23 -F6/2/0D34 .-4 72/F0/391 .- 43 7D34 :3X43 !3X41 -9 -4 +D-H1 C-F038-901S 6-21 034-F /90-262-037/19-F 91 F19 W0/4-F 6323 93.3= #9 62/8-2 4D?32S 91 F19 W0/4-F 612QD- 7D34QD/-23 6D-.- F34/2 719 D93 /90-262-037/E9S > 91 :3> 839-23 1X\-0/H3 .- QD- 01.1F -97D-902-9 -4 8/F81 F-90/.1 -9 -4 0-Z01= #9 F-?D9.1 4D?32S 91 F19 W0/4-F 612QD- F19 2-348-90- -4 34-?12/F03 > FDF 6D901F .- H/F03S > 91 -4 0-Z01 8/F81S 41F QD- FD8/9/F0239 signicado y enseñan algo. En tercer lugar, no son útiles porque 1F7D2-7- -4 F-90/.1 H-2.3.-21 .-4 0-Z01= j!12 QDL %3H/. 2-71?/E 6/-.23F 4/F3Fk #239 8[F Y[7/4-F 6323 ./F63232= j!12 QDL %3H/. 2-71?/E 7/971 6/-.23FS > 91 D93k AD619?1 QD- 612 F/ Y3443X3 43 62/8-23= '3 4-77/E9 QD- 362-9.-81F .- -F0- -\-8641 -F QD- Y- 91 QD/-2- .-7/2 62-FD97/E9; %3H/. F3XK3 QD- %/1F 41 DF32K3 6323 83032 3 I14/30S 6-21 91 F3XK3 F/ 41 /X3 3 :37-2 719 43 62/8-23 6/-.23= ¿De dónde proviene la alegoría? Algunos lósofos griegos se 3H-2?19M3X39 73.3 H-M 8[F .- 41F 8/01F .- FDF ./1F-F 718-0/-9.1 3.D40-2/1S :D201 > :18/7/./1S 612 41 QD- 719H/20/-219 41F 8/01F -9 D93 F-2/- .- FK8X141FS -9 H-M .- 0183241F 7181 -9F-O39M3F 7/-203F acerca de sus dioses. Algunos lósofos judíos, al tratar de defender 43 ^/X4/3 .- 43F 37DF37/19-F .- 41F ?2/-?1FS ./-219 -Z64/737/19-F .6127/19-F ./YK7/4-F .- 43 ^/X4/3 018[9.143F 7181 8-21F FK8X141F= %- -F3 839-23S -9 H-M .- .-\32 QD- :L21-F XKX4/71F 7181 +1L tuviesen sus faltas, un lósofo judío podía decir que realmente no F- -8X12237:E 719 H/91S F/91 QD- -F03X3 -X2/1 .-4 8323H/441F1 147
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
71917/8/-901 .- %/1F= '1F -2D./01F 72/F0/391F .- $4-\39.2K3S 7D>3F -F7D-43F -F03X39 controladas por el pensamiento losóco griego, a menudo 62370/73X39 43 34-?12K3S 3D9QD- 1021F 4K.-2-F -74-F/[F0/71F G7181 RD39 (2/FEF0181N 62-Y-2K39 -4 F-90/.1 4/0-234= I9EF0/71F 7181 s34-90K9S 719.-93.1F 612 41F 72/F0/391F 1201.1Z1FS 8-M743219 algunas ideas cristianas con la losofía pagana. Éstos a menudo usaban el método alegórico para justicar las diferencias difusas -902- -4 (2/F0/39/F81 > 1021F F/F0-83F .- 6-9F38/-901= $O1F .-F6DLFS 8D7:1F 6-9F3.12-F 72/F0/391F :/7/-219 DF1 .-4 8L01.1 34-?E2/71S -4 7D34 44-?E 3 F-2 8D> 718W9 -9 43 #.3. )-./3S -F6-7/348-90- -9 #D2163= )D7:3F 6-2F193F 62370/739 43 34-?12K3 612QD- QD/-2-9 -97190232 algún signicado detrás de cada palabra o frase en las Escrituras. #4 621X4-83 .- -F0- -9Y1QD- -F QD- .-F3YK3 43 839-23 -9 43 QD- 43F #F72/0D23F 91F YD-219 .3.3F >S 612 41 03901S -9 H-M .- 2-F6-03243FS hace lo contrario. El nivel de signicado a menudo se adquiere con -4 2-4301 -9 FD 01034/.3.S > 43F 6343X23F > Y23F-F /9./H/.D34-F F-97/443 > 930D2348-90- 71902/XD>-9 3 -F- F-90/.1 7190-Z0D34 8[F 3864/1= Tratar de leer en el relato un signicado que no se encuentra allí es -9 -F-97/3 023032 .- 3O3./2 /9F6/237/E9 3 43F #F72/0D23FS 7181 F/ 91 fuera suciente tal y como está. (Los intentos alegóricos de tratar .- :34432 D9 F-90/.1 8[F 621YD9.1 .-02[F .- 73.3 6343X23 2-34 .- 43F #F72/0D23F 01839 8D7:3F Y1283F= #9 3O1F 2-7/-90-F 34?D91F :39 XDF73.1 630219-F 9D8L2/71F -9 43F 6343X23F .- 43F #F72/0D23FS 6-21 LF01F /?91239 41F 7/-901F .“variantes textuales”, en su mayoría de diferencia ortográca, -902- 43F ./Y-2-90-F 716/3F 390/?D3F .- 43 ^/X4/3= '3 83>12K3 .- 41F -2D./01F 7197D-2.39 -9 QD- 41F FD6D-F01F 630219-F 9D8L2/71F QD34?D91F 0L79/71F -9 7186D037/E9 :39 -9719023.1 -9 43F #F72/0D23F F19 :-7:1F 34 3M32= A- 6D-.-9 44-?32 3 0-9-2 2-FD403.1F /?D348-90719H/97-90-F 6323 1021F 0/61F .- 630219-FN=
!7D 7G :7GD64 <4E4 ;5 6494 $ H-7-F 91 61.-81F -Z023-2 D93 4-77/E9 7122-703 .- D93 932237/E9 612 :3X-2 F-4-77/193.1 D93 6127/E9 .-83F/3.1 -F02-7:3 .-4 >U\
!" $%&'()'% *( +,&(-%
0-Z01= $90-2/128-90- 8-97/19[X381F 3 8/ 38/?1 QD- .D.3X3 .43 D0/4/.3. .-4 63F3\- -9 -4 QD- $X/F3? F- 37D-F03 -9 43 7383 .%3H/. 6323 3X2/?324-= j_DL 4-77/E9 F37381F .- D9 2-4301 7181 LF0-k #2232K381F F/ FD6DF/L2381F QD- 43 4-77/E9 -F QD- 41F \EH-9-F .-X-9 371F032F- -9 43 7383 .- 41F 8[F 397/391F 6323 3X2/?324-F= #F 7/-201 QD- .-X-81F 7D/.32 .- 43 F34D. .- 9D-F021F 4K.-2-FS 6-21 -F3 91 -F 43 -9F-O39M3= +/ 0386171 43 -9F-O39M3 -F QD- 41F :D8391F 7D864-9 8-\12 YD97/E9 QD- 43F Y23M3.3F= $4?D91F .-F-32K39 -Z023-2 .- -F0- 63F3\- 34?D93 -9F-O39M3 QD- 719023./?3 1023F -9F-O39M3F 81234-F .- 43 ^/X4/3= Pero todas estas interpretaciones no dan con el signicado, porque -4 -F72/012 91 0-9K3 43 /90-97/E9 .- QD- 4->L2381F D9 6[223Y1 .-4 2-4301 > 91F .-0DH/L2381F 344K= %-X-81F 4--2 01.3 43 :/F012/3S > -9 43 F-7D-97/3 .- 43 :/F012/3 71864-03S -F0- 6[223Y1 91F :37- H-2 QD%3H/. F- -F0[ 8D2/-9.1S > 91F 62-6323 6323 -4 612QDL 4D-?1 A3418E9 .-X- -\-7D032 3 FD :-28391 023/.12 $.19K3F= +1F 3>D.3 3 -90-9.-2 -4 2-F01 .-4 2-4301 > -4 F-90/.1 .-4 8/F81 3 6320/2 .- 43 :/F012/3 8[F ampliada; no siempre sucede así cuando vemos sus partes por F-6323.1= j(D[901 9-7-F/0381F 4--2 6323 -90-9.-2 01.1 -4 7D3.21k (181 2-?43 ?-9-234S 8/-903F 8[F 7190-Z01 4-381FS 8-\12= +1 9-7-F/0381F :3X432 8D7:1 .- -F0- 3FD901S 6D-F -F0- 62/97/6/1 .-4 7190-Z01 ?-9-234 .-4 4/X21 >3 YD- 3X12.3.1 390-2/128-90- 719 8[F .-0-9/8/-901= C39 F141 :37-81F D93 63DF3 6323 F-O3432 QD- 43 D9/.3. 4/0-232/3 -F 3 H-7-F 8[F 3864/3 QD- 41 QD- 3632-7- 7181 D9 4/X21 -9 9D-F023F ^/X4/3F= %-X/.1 3 QD- 2-FD403X3 8D> ./YK7/4 44-H32 D9 .17D8-901 -Z0-9F1 3 D9 F141 21441S 43F 1X23F 8[F 3864/3F F14K39 F-2 ./H/./.3F -9 T4/X21FV .- 8-91F 0383O1= #F 612 -F1 QD- c A38D-4 :3F03 f ."->-F 2-62-F-9039 D93 :/F012/3 7190/9D3 G./H/./.3 -9 6320-FN= c > f de Crónicas representan otra historia; Lucas y Hechos comprenden D93 F143 1X23 -9 FD 01034/.3. G3D9QD- 9D-F023F ^/X4/3F 7141739 34 evangelio de Juan entre ellos; lea Hechos 1:1 con Lucas 1:3). C38X/L9 -Z/F0- 43 /.-3 .- QD- 41F 2-4301F 8[F -Z0-9F1F 6D-.-9 7190-9-2 1021F 8-91F -Z0-9F1F= !12 -\-8641S 8D7:1F .- 41F 2-4301F .- )3271F 6D-.-9 F-2 4-K.1F /9./H/.D348-90- 7181 D9/.3.-F -9 FK 719 FDF 6216/3F -9F-O39M3F= $4?D91F -2D./01F :39 64390-3.1 QD- 43 /?4-F/3 62/8/0/H3 DF3X3 -F01F 2-4301F 7181 D9/.3.-F 6323 >U`
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
FD 62-./737/E9 .- 43 8/F83 839-23 QD- DF3X39 8D7:3F 4-70D23F .-4 $90/?D1 C-F038-901= !-21 3D9QD- -F03 1XF-2H37/E9 -F 7/-203S 41F -2D./01F 81.-291F 2-71917-9 QD- 038X/L9 .-X-81F 0-9-2 -9 7D-903 -F01F 2-4301F 8-91F -Z0-9F1F .-9021 .- FD 7190-Z01 8[F -Z0-9F1S 6323 .- -F03 839-23 61.-2 1X0-9-2 -4 8[Z/81 .- -441F= A- 6D-.- F-?D/2 -4 .-F3221441 .- 43 T02383V .- )3271F > FD FDF6-9F1S > 023M32 41F 0-83F .-4 -H39?-4/1 .- 6D903 3 73X1= #F01 -H/03 QDF3QD-81F 43F 364/737/19-F -QD/H173.3F= !12 -\-8641S 61.-81F 4--2 )3271F c;gd > FD619-2 QD- F/ F181F -9H/3.1F 612 %/1F > 7D864/81F 43 8/F/E9 .- %/1F 7181 41 :37- R-FWFS F-2-81F 616D432-F 719 43F 83F3F= !-21 F/ 4--81F 01.1 -4 -H39?-4/1S 2-71917-81F QD- 8[F adelante las multitudes exigían la crucixión de Jesús (Mr. 15:11cdN= '3 -9F-O39M3 91 -F QD- 43 1X-./-97/3 3 %/1F F/-862- 71944-H3 3 la popularidad; la enseñanza está en que no podemos conar en que 43 616D432/.3. 6-2839-M73S 612QD- 43F 8D40/0D.-F 6D-.-9 738X/32 .- 16/9/E9 Y[7/48-90-= #F 612 -F1 QD- R-FWF F- -9Y17E 8[F -9 :37-2 discípulos que en atraer a las multitudes (Mr. 4:9-20).
Identique la lección en el relato '--2 41F 2-4301F XKX4/71F 7181 FD7-F1F QD- 2-348-90- 17D22/-219S > luego aprender los principios por analogía no es alegorizar; esto es 4--2 -F1F 2-4301F .- 43 839-23 -9 QD- F- FD619-9 QD- F-39 4-K.1F= A/-862- > 7D39.1 F-3 61F/X4-S .-X-81F 619-291F -9 -4 4D?32 .43 3D./-97/3 12/?/934 .-4 2-4301S 4--241 -9 -4 7190-Z01 .- 01.1 -4 4/X21 -9 -4 QD- 3632-7-S > 023032 .- 362-9.-2 41 QD- :DX/-23 362-9./.1 -F3 62/8-23 3D./-97/3= A1438-90- -90197-F -F032-81F 62-6323.1F 6323 6-9F32 -9 7E81 364/732 -4 2-4301 3 9D-F023F F/0D37/19-F > 9-7-F/.3.-F .-4 62-F-90-= Al mismo tiempo, si no tenemos en cuenta el signicado antiguo, 91F -F032K381F 6-2./-9.1 -4 /863701 12/?/934 .-4 2-4301= n93 H-M QDentendamos lo que signicó en su primer medio, debemos pensar 7E81 364/732 -4 63F3\- 719 D9 /863701 7186323X4- 6323 9D-F021 8-./1 -9 -4 62-F-90-= '3 83>12K3 .- 43F 932230/H3F 7190/-9-9 6-2F193\-F= #90197-FS 612 8-./1 .- ./Y-2-90-F 8L01.1FS 61.-81F 023032 .- .-0-28/932 F/S .3.1 -4 73F1S 41F 6-2F193\-F F19 XD-91F 1 8341F -\-8641F 3 /8/032; >Z[
!" $%&'()'% *( +,&(-%
GcN 7D39.1 41F -F72/012-F > 41F 4-7012-F 7186320K39 43 8/F83 7D40D23S > LF03 /9Y-2K3 F/ D9 3701 -23 XD-91 1 8341S -4 -F72/012 61.K3 FD619-2 QD- 41F 4-7012-F F3XK39 7D[4 -23 7D[4S 3 8-91F QD- 91 -F0DH/-23 .acuerdo con los puntos de vista de la cultura; (2) si se lee a lo largo de todo el libro, se puede percibir que hay patrones de comportamiento; D93 -H34D37/E9 .-4 718612038/-901 -9 D9 73F1 F- 364/732K3 3 73F1F semejantes de comportamiento en ese libro; (3) señalando de 839-23 .-4/X-23.3 43F ./Y-2-97/3F -902- 41F 6-2F193\-FS F- 6D-.H-2 73F/ F/-862- 7D[4-F -239 41F 8341F -\-8641F > 7D[4-F -239 41F XD-91F= $ H-7-F 362-9.-81F .- D93 :/F012/3 0-9/-9.1 -9 7D-903 41F 6-2F193\-F 9-?30/H1F > 41F 61F/0/H1FS > 4D-?1 719023F0[9.141F= #9 1 Samuel podemos hacer esto con frecuencia; en los capítulos 1 > fS 362-9.-81F QD- 43 :D8/4.- $93S QD/-9 -23 8-91F62-7/3.3 612 8D7:3F .- 43F 6173F 6-2F193F QD- 71917K3S -23 D93 6-2F193 consagrada a Dios; mientras que por otra parte Elí, el sumo sacerdote, :3XK3 F/.1 0239F/?-90- -9 FD 44383.1= $93 F- 1Y2-7/E 6323 7-.-2 FD hijo para Dios; Elí, rehusándose a dar sus hijos a Dios, al nal los 6/-2.- >S \D901 719 -441FS 01.1 41 .-8[F= %-F6DLF .- -F01S -4 2-4301 7186323 34 8D7:37:1 A38D-4S QD/-9 -F7D7:3 %/1F > .3 FD 8-9F3\-S 719 41F :/\1F /86K1F .- #4KS QD/-9-F 3XDF39 .- FD 8/9/F0-2/1 6323 :37-2F- 2/71F > 0-9-2 2-437/19-F F-ZD34-F 719 8D7:3F 8D\-2-F= )[F 3.-4390-S %/1F -Z3403 3 A38D-4S 6-21 F- .-F:37- .- 41F 8/9/F021F :/6E72/03F= 'D-?1 c A38D-4 contrasta a David y a Saúl; examinando las diferencias entre ellos, 61.-81F 362-9.-2 62/97/6/1F 6323 7D864/2 -4 44383.1 .- %/1F > 038X/L9 6323 -H/032 1021F 6-4/?21F= C34 719023F0- 038X/L9 3632-7- -9 -4 +D-H1 C-F038-901= !12 -\-8641S -9 'D73FS 736K0D41 cS v3732K3F -23 D9 F37-2.10- .- -.3. 3H39M3.3 8D> 2-F6-03.1 QD- F-2HK3 -9 -4 0-8641 -9 R-2DF34L9S 6-21 7D39.1 -4 [9?-4 I3X2/-4 H/91 3 L4S v3732K3F F- 81F02E /972L.D41 > YD-98D.-7/.1 612 H32/1F 8-F-F= #9 719023F0-S -4 [9?-4 I3X2/-4 F- 43632-7- 3 )32K3 719 D9 8-9F3\- 8D7:1 8[F .238[0/71 3W9S 6-21 -443 41 72--= $ 73DF3 .- FD F-Z1S -.3.S -F030DF F17/34 > .- -F032 -9 +3M32-0 > 91 -9 -4 0-8641S 43 83>12K3 .- 43F 6-2F193F 81F0232K39 8[F 719F/.-237/E9 6323 719 v3732K3F QD- 6323 719 -443= !-21 43 932230/H3 91F 8D-F023 QD- )32K3 2-F619./E 719 D93 Y- 8D7:1 83>12 >S 612 >Z>
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
719F/?D/-90-S 2-7/X/E 8[F X-9./7/19-F QD- v3732K3F= %- /?D34 81.1S 910381F D9 719023F0- -902- 41F "->-F )3?1F QD/-9-F XDF73X39 3 R-FWFS > `-21.-FS QD- 6217D23X3 830324-= !12 FD6D-F01S ./F0/9?D/2 -902- 41F -\-8641F 9-?30/H1F > 61F/0/H1F 91 -F 3FK .- F-97/441S > 43 83>12K3 .- 41F 6-2F193\-F -9 43 ^/X4/3S 34 /?D34 QD- 43 83>12K3 .- 41F 6-2F193\-F -9 43F :/F012/3F > X/1?23YK3 ?2/-?3FS 61F-K39 D93 8-M743 .- 23F?1F 61F/0/H1F > 9-?30/H1F= '3 ^/X4/3 91F :3X43 .- ?-90- .- H-2.3.S > .- -F- 6302E9 038X/L9 362-9.-81F 3 91 /.-34/M32 3 43F 6-2F193F 7181 6-2Y-703F 9/ 3 .-F372-./03243F 612 71864-01= RD39 -4 ^3D0/F03 YD- -4 8[F ?239.- 621Y-03 390-F .R-FWF G)0= cc;cchcgNS 6-21 91 -F03X3 F-?D21 .- QD- R-FWF -F03X3 7D864/-9.1 FD 621Y-7K3 G)0= cc;fhiNS 612QD- R-FWF -F03X3 F3939.1 3 43 ?-90-S 6-21 91 :37K3 73-2 F1X2- 1021F \D/7/1 3021M G)0= i;cchcfN= RD39 -23 D9 :18X2- .- %/1FS 6-21 L4 91 F3XK3 QD- -4 2-/91 .- %/1F H-9.2K3 -9 .1F -0363F 612QD- FD 2-> H-9.2K3 .1F H-7-F= %/F0/9?D/2 41F -\-8641F 61F/0/H1F .- 41F 9-?30/H1F 44-H3 FD 023X3\1S 6-21 -F 34?1 2-8D9-23.12= #F01 2-QD/-2- .- QD- 91F 8-0381F .- 3 44-91 -9 01.1 -4 2-4301 D93 > 1023 H-M :3F03 QD- H-381F 41F 630219-F QD- 91F .-9 43F 6-2F6-70/H3F .-4 3D012 /9F6/23.1= !-21S jQDL 1023 8-\12 839-23 .- .-F7DX2/2 -4 7123ME9 .- %/1F QD- X3O3291F -9 AD 6343X23k $ 8-9D.1 61.-81F -9D8-232 H32/1F 302/XD01F 61F/0/H1F .- 41F QD362-9.-81F .- 41F 6-2F193\-F XKX4/71FS -F6-7/348-90- F/ -4 0-Z01 41F 44383 \DF01F= n9 -\-8641 .- .19.- 61.-81F 362-9.-2 4-77/19-F 3 6320/2 .-4 718612038/-901 .- D9 6-2F193\- XKX4/71 -F -4 .- R1FL en Mateo 1:18-25. El texto dice especícamente que José era un hombre “justo” (1:19). Antes de empezar a sacar enseñanzas, 9-7-F/0381F 621H--2 34?1 .- 023FY19.1= %3.1 -4 6218-./1 .- -.3. -9 QD- F- 73F3X39 41F \D.K1F .-4 62/8-2 F/?41S R1FL 621X3X4-8-90tenía menos de 20 años, y María era probablemente menor que él, QD/M[F -902- D91F ce E cl 3O1F= #F 621X3X4- QD- R1FL 91 71917/-23 muy bien a María; algunas fuentes sugieren que los padres no 6-28/0K39 QD- 43F 632-\3F ?34/4-3F 63F3239 \D901F 8D7:1 0/-861 390-F .- 43 917:- .- X1.3F= $.-8[FS -4 T7186218/F1V \D.K1 0-9K3 03901 6-F1 4-?34 7181 -4 8302/819/1 >S 612 719F/?D/-90-S 61.K3 0-28/932 F1438-90- 612 -4 ./H127/1 1 43 8D-20- .- D91 .- -441F= A/ 43F 8D\-2-F -239 719.-93.3F >ZL
!" $%&'()'% *( +,&(-%
en juicio por indelidad, el padre tenía que devolverle la dote que el novio había pagado; además, el novio se quedaba con cualquier .10- QD- 43 91H/3 :DX/-F- 023K.1 1 YD-F- 3 023-2 34 8302/819/1= $4 ./H127/32F- .- -443 -9 F-72-01S 621X3X4-8-90- -4 91H/1 2-9D97/3F- 3 esa remuneración nanciera. '3 932230/H3 /864/73S -9 62/8-2 4D?32S 34?1 QD- 0/-9- QD- H-2 719 1X4/?37/19-F; R1FL -23 \DF01S 3D9QD- 6439-3X3 ./H127/32F- .- )32K3S porque pensaba que le había sido inel, y la indelidad es un delito 8D> ?23H-= #4 0-Z01 038X/L9 91F -9F-O3 37-273 .- 43 71863F/E9; aunque José creía (equivocadamente) que María le había sido inel, .-7/./E ./H127/32F- .- -443 -9 F-72-01 6323 8/9/8/M32 FD H-2?r-9M3 >S por ende, renunciando a cualquier benecio monetario que pudiera 2-7/X/2 612 -4 834 718-0/.1 612 )32K3S > 3 43 H-9?39M3= $QDK 61.-81F apreciar que la “justicia” de José (1:19) incluye la compasión por 41F .-8[F= )[F 3.-4390- -4 63F3\- :37- L9Y3F/F -9 43 719F3?237/E9; R1FL -F0DH1 ./F6D-F01 3 F1612032 43 H-2?r-9M3 612 1X-.-7-2 3 %/1F= #4 -8X323M1 .- )32K3 4- 023-2K3 H-2?r-9M3S 621X3X4-8-90- 612 -4 2-F01 .- FD H/.3= A/ R1FL F- 73F3X3 719 -443S 43 ?-90- 6-9F32K3 QD43 -8X323ME L4 8/F81 1S 8-91F 621X3X4-S QD- -23 D9 .-X/4D7:1 -9 cuanto a la moral que se rehusaba a castigarla como se merecía; -9 7D34QD/-23 .- 41F 73F1FS R1FL -F03X3 3F/8/439.1 43 H-2?r-9M3 .D23.-23 .- )32K3 612 1X-./-97/3 3 43 H14D903. .- %/1F= o/9348-90-S 362-9.-81F 37-273 .-4 7190214= #9 FD 7D40D23S 01.1F .3X39 612 F-903.1 QD- D9 :18X2- > D93 8D\-2 QD- F- -9719023239 3 F143F 91 61.K39 719021432F- F-ZD348-90-= !-21 -9 FD 1X-./-97/3 3 %/1FS R1FL > )32K3 F- ?D32.3219 F-ZD348-90-S 3W9 .-F6DLF .- -F032 73F3.1FS :3F03 -4 937/8/-901 .- R-FWFS 6323 7D864/2 43 #F72/0D23 QD- 6218-0K3 91 F1438-90- D93 7197-67/E9 H/2?/934S F/91 038X/L9 D9 937/8/-901 H/2?/934 Gc;fiS fdN= %- -F0- 6[223Y1 F- 6D-.-9 -Z023-2 1023F -9F-O39M3F G612 -\-8641S 37-273 .- 43 /86120397/3 .- 43 #F72/0D23 -9 c;ffhfiNS 6-21 -F01F F19 41F 8[F -H/.-90-F .- 43 H/.3 .- R1FL= #90197-F 3:123 -F D93 XD-93 16120D9/.3. 6323 QD- 62370/QD-81F 612 9D-F023 7D-903= !1.2K381F 01832 D9 63F3\- 7181 -4 .- )3271F f;chcf > -F72/X/2 43F -9F-O39M3F QD- F- 6D-.-9 F3732 .- L4= !12 -\-8641S D93 4-77/E9 .- ?239 /86120397/3 -F QD- 41F 7D3021 :18X2-F QD- 44-H3219 3 FD 38/?1 2-71917/-219 QD- R-FWF -23 43 W9/73 >ZR
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
2-F6D-F03 3 FD 9-7-F/.3.S > 91 6-28/0/-219 QD- 93.3 41F .-0DH/-23 .- 44-?32 :3F03 .19.- -F03X3 R-FWF Gf;gN= )3271F .-918/93 TY-V 3 -F3 .-0-28/937/E9 612 6320- .- -441FS Gf;dN= $ H-7-F 43 Y- -F /86-./2 QD- 34?1 1 34?D/-9 91F 62/H-9 .- XDF732 3 R-FWF G7181 -9 -F0- 73F1N 6323 3>D.32 3 D9 38/?1 9-7-F/03.1= ,023 4-77/E9 /86120390- -F QDR-FWF 2-F619.- 3 FD Y- 390- 01.1 719 6-2.E9 Gf;dNS 612QD- -F3 -F 43 62/8-23 62/12/.3. .- (2/F01= C38X/L9 61.-81F 6-27303291F .63F3.3 .- QD- 43 -9F-O39M3 H-2.3.-23 .- R-FWF ?-9-23 161F/7/E9 612 6320- .- 41F 621Y-F/1934-F 2-4/?/1F1F Gf;ehpN= +1 01.1 4K.-2 .- 43 /?4-F/3 -F0[ F/-862- 3X/-201 3 %/1F= !-21 -902- 03901 QD- -4 6-2.E9 -23 43 62/12/.3. .- (2/F01S 038X/L9 -F0DH1 62-F01 3 7197-.-2 -4 8/43?21 QD- XDF73X39 3QD-441F :18X2-F > 3 .-81F0232 AD 61.-2 719 F-O34-F Gf;lhcfN= R-FWF 91 -23 D9 237/1934/F03 177/.-9034 QD.D.3X3 .- 43 2-34/.3. .- 41F Y-9E8-91F F1X2-930D234-F= #F03F -9F-O39M3F F- 61.2K39 FDX./H/./2S > QD/M[F F- 61.2K39 -97190232 1023F= !-21 F/-862- :3> QD- 0-9-2 7D/.3.1S 7181 41 .-7K381F 390-2/128-90-S .- -Z023-2 43F -9F-O39M3F 7122-703F 3 43 4DM .- D9 7190-Z01 8[F 3864/1= (181 >3 41 F-O34[X381FS 43 616D432/.3. .- R-FWF -9 -4 0-Z01 Gf;chfN 91 /864/73 QD- D9 8/9/F0-2/1 como ese siempre la produzca, porque al nal muchas personas pidieron que Jesús fuera crucicado (15:11-14). Tampoco debemos buscar que un texto diga algo que realmente no está claro; por -\-8641S 91 .-X-81F 023032 QD- -9 43 2-F6D-F03 .- R-FWF 3 43 TY.- -441FV Gf;dN ./?3 QD- -4 A-O12 6-2.1932[ 41F 6-73.1F .- 1021F 3 73DF3 .- 9D-F023 Y-= #4 0-Z01 -9 9/9?W9 4D?32 ./7- 719 7432/.3. QD34 63234K0/71 4- Y3403X3 Y-= GA- FD619- QD- F/ 91 :DX/-F- 0-9/.1 Y-S :DX/-F- -F03.1 QD-\[9.1F- -9 719023 .- FDF 38/?1F QD- 4- :37K39 X3\32 612 -4 0-\3.1N= Algunos pasajes no generan tantas aplicaciones especícas como LF0-= '3 :/F012/3 .-4 .-F7DX2/8/-901 QD- :/7/-219 41F 4-621F1F .-4 campamento arameo (2 Reyes 7:3-10) es parte de una historia 8[F -Z0-9F3 37-273 .- 43 621H/F/E9 .- %/1F 6323 *F23-4S .-4 \D/7/1 F1X2- 3QD-441F QD- .D.3219 .- AD 621Y-03S > .- 7E81 %/1F 61.K3 FDF0/0D/2 -4 \D/7/1 -9 719023 .- D93 937/E9 719 D93 8/F-2/712./3 -Z02312./932/3 .- 37D-2.1 3 AD 8-9F3\- 621YL0/71= $4 8/F81 0/-861S -F03 D9/.3. .- 6173 -Z0-9F/E9 621X3X4-8-90- FK 621H-3 34?D93F 6-2F6-70/H3F QD- -973\-9 -9 -4 6302E9 8[F 3864/1 .- 43F #F72/0D23F -9 ?-9-234= %/1F -F71?-S 91 3 41F YD-20-F G7Y= p;fNS F/91 3 41F 4-621F1F >ZU
!" $%&'()'% *( +,&(-%
QD- F- -9719023X39 -Z74D/.1F .- 43 7/D.3. Gp;iN 6323 QD- :/7/-239 -4 .-F7DX2/8/-901 a6-2F193F .-F-F6-23.3F QD- 91 0-9K39 93.3 QD6-2.-2 Gp;gN= '3 ^/X4/3 /9./73 QD- 3 H-7-F -F0- -F -4 0/61 .- 6-2F193F QD- %/1F -F71?-= $ H-7-FS 7D39.1 ./2/\1 D9 -F0D./1 XKX4/71S 0181 D9 63F3\- 7181 -4 .)3271F f;chcfS > >-9.1 H-2FK7D41 3 H-2FK7D41S 4- 6/.1 3 43 3D./-97/3 acerca de las lecciones que encierra el texto; de esta manera, 718/-9M39 3 6-9F32 -9 7E81 -F0D./32 43 ^/X4/3 612 FD 6216/3 7D-903= A/ FDF 2-F6D-F03F F- H39 8[F 344[ .-4 0-Z01S 4-F 6/.1 QD- 2-?2-F-9 34 8/F81= )/-9023F 8[F 62370/7381FS 44-?32-81F 3 F-2 8[F 62-7/F1FS 6-21 .-X-81F F-2 637/-90-F 3 43 :123 .- -9F-O32 3 41F -F0D./390-F 3 7E81 4--2 43 ^/X4/3 612 FK 8/F81F= (D39.1 -23 83-F021 -9 43 #F7D-43 Dominical de un grupo de muchachos de 10 a 13 años, sencillamente les hacía que leyeran pasajes de la Escrituras; entonces les proveía -4 023FY19.1 > 4D-?1 .-X30K381F 41F 63F3\-FS 6-28/0/L9.14-F QD-441F 8/F81F .-F7DX2/-239 4-77/19-F -9 -4 0-Z01= %-X/.1 3 QD- 71917K39 41F 621X4-83F QD- -441F 8/F81F -9Y2-903X39S m038X/L9 61.K39 6-9F32 -9 839-23F .- 364/732 3QD-443F 4-77/19-F 3 FDF H/.3F .- D93 839-23 8[F 2-4-H390- QD- F/ >1 F- 43F :DX/-Fdado por mi propia cuenta! Después de algunas semanas, le dije a D9 \1H-9 .- ci 3O1F QD- L4 ./2/?/2K3 -4 -F0D./1 XKX4/71 .- 43 F-8393 F/?D/-90- G>1 F1438-90- 4- FD64/2K3 -4 023FY19.1 7D40D234N= m#4 \1H-9 dirigió el estudio tan bien como yo lo hubiera hecho! Y así lo hizo otro joven de 10 años la semana siguiente. Lo que quiero decir es que, D93 H-M QD- 4- -9F-O381F 3 43 ?-90- 7E81 -F0D./32 43 ^/X4/3 .- -F03 839-23S 8/-9023F -F0-81F 344K 6323 3>D.324-F 8/-9023F 362-9.-9S -441F 6D-.-9 -9 738X/1 F-2 -QD/63.1F 6323 3>D.32 3 1021F= m%/1F nos libre de quedarnos con las enseñanzas para nosotros mismos!
¿Podemos aprender “enseñanzas” a partir de las narrativas? $4?D91F 0-E41?1F 81.-291F :39 6-2839-7/.1 -F7L60/71F -9 7D3901 3 362-9.-2 T.1702/93V 1 G4/0-2348-90-N T-9F-O39M3V 3 6320/2 .- 43F 932230/H3F= f C/810-1 i;ce .-74323 -Z64K7/038-90- QD- 01.3 43 #F72/0D23 -F W0/4 6323 -9F-O32S 612 41 QD- 34 .-F732032 -F03 YD97/E9 .- 43F 932230/H3FS 41F 0-E41?1F 34 8/F81 0/-861 0-9.2K39 QD- 9-?32 que las narrativas ¡son parte de las Escrituras! Pero la narrativa, más QD- 7D34QD/-2 1021 ?L9-21S 719F0/0D>- 43 83>12 6320- .- 43 ^/X4/3S > >ZZ
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
03901 R-FWF 7181 !3X41 -9F-O39 3 6320/2 .- 932230/H3F .-4 $90/?D1 Testamento (ej. Marcos 2:25-26; 10:6-9; 1 Co. 10:1-11). A/ 43F 932230/H3F 91 -9F-O3239S 91 :DX/-23 9-7-F/.3. .- QD-Z/F0/-239 ./Y-2-90-F -H39?-4/1F= %-X/.1 3 QD- R-FWF :/M1 8D7:3F 71F3F > -9F-OE 1023F 03903FS 9/9?W9 -F72/012 .- 41F -H39?-4/1F 91F :DX/-23 61./.1 719032 01.1 41 QD- :/M1 1 ./\1 G7181 F-O343 RD39 fc;fd .- 839-23 -Z64K7/03N= #9 738X/1S 73.3 -F72/012 .-4 #H39?-4/1 -9Y30/ME 7/-201F 3F6-701F 37-273 .- R-FWFS .- 43 839-23 QD- 41 :37-81F 7D39.1 4--81F 1 62-./7381F 3 6320/2 .- D9 0-Z01 -9 43 ^/X4/3= #F01 QD/-2- .-7/2 QD- 7D39.1 4--81F :/F012/3F XKX4/73FS 91 FE41 362-9.-81F 41F :-7:1F :/F0E2/71F 37-273 .- 41 QD- FD7-./ES F/91 QD- -F7D7:381F 43 6-2F6-70/H3 /9F6/23.3 .-4 -F72/012 37-273 .- 41 QD- FD7-./ES -F .-7/2S 43F 4-77/19-F 3 -Z023-2 .- 43 :/F012/3= (D39.1 -4 -F72/012 91F T62-./73V .-F.- 43F :/F012/3F QD- 91F 93223S 3 8-9D.1 91F .3 6/F03F 6323 QD- 2-7191M7381F 43F -9F-O39M3F= !12 -\-8641S 3 8-9D.1 F-4-77/193 :/F012/3F 719 D9 0-83 1 0-83F X[F/71F QDenfatizan de manera repetida lecciones especícas. A/9 -8X32?1S 3 6-F32 .-4 62-7-.-90- :/F0E2/71 719F/.-23X4- 6323 DF32 -4 62-7-.-90- :/F0E2/71 XKX4/71S 8D7:1F 0-E41?1F FD?/-2-9 QD91F .-X-81F F-90/2 4/X2-F .- -97190232 -9 43 932230/H3 F1438-9041 QD- -F0[ -9F-O3.1 H/F/X4-8-90- -9 6127/19-F T8[F 74323FV > T./.[70/73FV .- 43F #F72/0D23F= $D9QD- 34?D91F .- -F01F -2D./01F F-97D-90239 -902- 41F -ZL?-03F 8[F ./-F021F .- 1023F 6127/19-F .43F #F72/0D23FS .-X1 6210-F032 -9 QD- FD -9Y1QD- -9 7D3901 3 41F 2-4301F XKX4/71F H/143 43F 2-?43F 8[F X[F/73F 6323 43 /90-262-037/E9 XKX4/73S > -9 43 62[70/73 619- -9 6-4/?21 43 .1702/93 .- 43 /9F6/237/E9 XKX4/73= j+1 ./\1 !3X41 QD- 01.3 43 #F72/0D23 YD- /9F6/23.3 > QD-S 612 41 03901S -F W0/4 6323 -9F-O32 G1 F-3S T.1702/93VN Gf C/= i;ceNk $.8/01 719 01.3 4/X-203. QD- -9 41 6320/7D432 91 -90/-9.1 34?D93F 6127/19-F .- 43F #F72/0D23F Gj7D[4 -F 43 YD97/E9 -0-293 .- 43F ?-9-341?K3F -9 (2E9/73FkNS 6-21 1023F QD- -239 1F7D23F :39 71X23.1 F-90/.1 6323 8K .-F6DLF QD- -90-9.K -4 7190-Z01 7D40D234 34 QDYD-219 ./2/?/.3F G612 -\-8641S -4 ./F-O1 .-4 C3X-29[7D41 -9 -4 4/X21 de Éxodo). Algunos textos especícos son más útiles para tratar situaciones especícas comunes que otros, pero todos los textos 156
!" $%&'()'% *( +,&(-%
XKX4/71F 0/-9-9 D93 YD97/E9 W0/4 6323 34?D93F 7/27D9F0397/3F= n91 .- 41F 62/97/6/1F 8[F X[F/71F 6323 43 /90-262-037/E9 XKX4/73 -F QD- .-X-81F 62-?D903291F QDL QD-2K3 023F8/0/2 -4 3D012 3 FD 3D./-97/3 7190-8612[9-3= #F0- 62/97/6/1 F- 364/73 03901 3 932230/H3F 7181 41F -H39?-4/1FS 7181 3 43F -6KF0143F 7181 43 .- "18391F= A/ F/864-8-90- F- :DX/-23 -F72/01 D9 -H39?-4/1 T9-D0234VS QD- Freriera a todas las situaciones universalmente, ciertamente la ^/X4/3 41 :3X2K3 /974D/.1= #9 738X/1S 43 ^/X4/3 91F 1Y2-7- 7D3021 -H39?-4/1FS 73.3 D91 F-4-77/1939.1 34?D91F -4-8-901F ./Y-2-90-F .- 43 H/.3 .- R-FWF > .- ADF -9F-O39M3F 6323 62-./732 (2/F01 3 43F 9-7-F/.3.-F .- FDF 4-7012-F -9 839-23F 2-4-H390-F G41F 7D34 91F 621H-- 038X/L9 D9 81.-41 .- 7E81 62-./732 (2/F01 .- 839-23 2-4-H390- 3 QD/-9-F 91F -F7D7:39N= '3 839-23 -9 QD- %/1F -F71?/E .3291F 43 ^/X4/3 -F 8[F /86120390- QD- 43 839-23 -9 .-F-381F QD- 91F 43 :DX/-F- .3.1= $W9 8[F /86120390-S .-X-81F F-2 73637-F .- 4--2 73.3 4/X21S 39001.1S 7181 D93 D9/.3. /9.-6-9./-90-S 612QD- -F3 YD- 43 839-23 -9 QD- %/1F 41F /9F6/2E 12/?/9348-90-= %/1F /9F6/2E 4/X21F .- 43 ^/X4/3 7181 -4 .- )3271F 1 #Y-F/1FS D91 3 43 H-MS /9F6/239.1 3 41F 3D012-F para que se dirigieran a situaciones especícas. Los primeros 4-7012-F .- )3271F 91 61.K39 XDF732 2-Y-2-97/3F 72DM3.3F 719 Efesios o con Juan para deducir el signicado de algún punto que 91 -F0DH/-F- 74321 -9 )3271F= C-9.2K39 QD- 4--2 > H14H-2 3 4--2 )3271F 7181 D93 F143 D9/.3. :3F03 que pudieran obtener el signicado de cualquier pasaje en este 4/X21= (D39.1 4--81F D9 63F3\- -9 4/X21F 7181 -F01F .- 43 ^/X4/3S 9-7-F/0381F 4--2 -4 63F3\- 3 43 4DM .-4 8-9F3\- 01034 > -4 32?D8-901 .-4 4/X21S 3FK 7181 038X/L9 4--2 -4 4/X21 3 43 4DM .- 41F 63F3\-F QD- 41 719F0/0D>-9= +1 -F0381F ./7/-9.1 QD- 91 61.-81F 71863232 41F 2-FD403.1F .9D-F021 -F0D./1 .- #Y-F/1F 719 41F 2-FD403.1F .-4 -F0D./1 .- )3271F= '1 QD- -F0381F ./7/-9.1 -F QD- 63F381F 612 3401 -4 732[70-2 71864-01 .- )3271F 7D39.1 37D./81F 3 #Y-F/1F 390-F .- :3X-2 0-28/93.1 9D-F021 -Z38-9 .- )3271F= !12 -\-8641S 43 161F/7/E9 QD- R-FWF -9Y2-903 612 F3932 3 D9 63234K0/71S -9 FK X2/9.3 D93 4-77/E9 157
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
2-F6-701 3 43 :1F0/4/.3. QD- 61.-81F -F6-232 612 6320- .-4 8D9.1 612 :37-2 43 H14D903. .- %/1F= '3 161F/7/E9 QD- F- 4-H3903 719023 R-FWF .-F.- 41F 62/8-21F 736K0D41F .- )3271F > 44-?3 3 FD 74K83Z -9 43 (2DMS -F 63234-43 3 41F FDY2/8/-901F QD- 41F 72->-90-F F19 44383.1F 3 -F6-232 Gl;ich 38; 10:33-45; 13:9-13; 14:21-51). Marcos hace un llamado a los 72/F0/391F 3 6-2F-H-232= #4 :-7:1 QD- )3271F 621H-3 -\-8641F negativos de este principio (ej., 14:31-51) rearma lo que quiere trasmitir (incluso si también muestra la inecacia de los cristianos .- 7D864/2 -F0- 44383.1 719 FDF 6216/3F YD-2M3FN= '3 83>12K3 .- 43F 7D40D23F -9 -4 8D9.1 .39 -9F-O39M3F 612 8-./1 .- 2-4301F= '3 83>12K3 .- 41F 0-E41?1F QD- 7D-F0/1939 -4 DF1 .- 43 932230/H3S -9 738X/1S F19 177/.-9034-F 1 362-9./-219 .- -441FS :/\1F .-4 6-9F38/-901 .-4 A/?41 .- 43F 'D7-F= %- :-7:1S 91 01.1F 41F occidentales encuentran las historias bíblicas inaccesibles; hasta en 41F #F03.1F n9/.1FS 43F /?4-F/3F .- 3Y2138-2/7391F 612 ?-9-237/19-F F- :39 -F6-7/34/M3.1 -9 43 62-./737/E9 X3F3.3 -9 43 932230/H3= #9 43 83>12K3 .- 43F /?4-F/3FS 41 9/O1F 72-7-9 3839.1 43F :/F012/3F XKX4/73F :3F03 QD- 44-?39 3 FD -0363 .- 3.D401FS .19.- 4- -9F-O381F QD- 3:123 .-X-9 6-9F32 .- 839-23 3XF023703S -9 H-M .- 362-9.-2 3 6320/2 .- /4DF0237/19-F 71972-03F= C39 F141 612QD- 9D-F021F 8L01.1F 023./7/1934-F .- -Z023-2 .1702/93 XKX4/73 .- 43F #F72/0D23F 91 YD97/19-9 X/-9 -9 43 932230/H3S -F1 91 QD/-2- .-7/2 QD- 41F 2-4301F XKX4/71F 91 -839-9 FDF 6216/1F 8-9F3\-F 74321F= )[F X/-9S 91F FD?/-2- 43 inecacia de la manera que aplicamos nuestro método tradicional .- /90-262-037/E9S 612QD- -F0381F /?91239.1 .-83F/3.3F 71F3F .43 !343X23 .- %/1F= (D39.1 41F F-?D/.12-F .- R-FWF -F72/XK39 -4 +D-H1 C-F038-901S 01.1F -9 FD 7D40D23 F3XK39 QD- 43 932230/H3 023F8/0K3 62/97/6/1F morales; los biógrafos y los historiadores esperaban que los lectores -Z023\-239 4-77/19-F .- FDF -\-8641FS YD-F-9 LF03F 4-77/19-F 61F/0/H3F 1 9-?30/H3F= '1F -F0D./390-F F14K39 2-6-0/2 034-F :/F012/3F -9 -\-27/7/1F .- 43 -F7D-43 -4-8-9034S > >3 -9 9/H-4-F 8[F 3H39M3.1F de educación, aprendían cómo aplicar estos ejemplos para rearmar 7197-601F 81234-F= >Z\
!" $%&'()'% *( +,&(-%
#Z/?/2 -4 DF1 .- 6127/19-F .- 43 ^/X4/3 QD- 91 F19 932230/H3F 6323 /90-262-032 43 932230/H3 91 -F 34?1 F1438-90- /22-F6-0D1F1 6323 43F 6127/19-F 932230/H3FS F/91 QD- 038X/L9 /864/73 D93 839-23 71864-038-90- -223.3 .- 4--2 43F 6127/19-F .- 43F #F72/0D23F QD91 41 F19= C1.1F 2-71917-9S 612 -\-8641S QD- 43F 73203F .- !3X41 F19 .17D8-901F T173F/1934-FV a-F .-7/2S H39 ./2/?/.3F 3 173F/19-F o situaciones especícas. De esta manera, si la Santa Cena no :DX/-F- F/.1 1X\-01 .- 719021H-2F/3 -9 (12/901S :DX/L2381F F3X/.1 8D> 6171 34 2-F6-701S -Z7-601 612 )30-1S )3271F > 'D73F= A/ -90197-F /90-262-0[2381F 43F 6127/19-F 932230/H3F .- 43F #F72/0D23F F1438-90- 612 8-./1 .- 1023F 6127/19-FS -90197-F FD619.2K381F QD- 91 9-7-F/0381F 7-4-X232 43 A3903 (-93 -9 9D-F021F .K3F= !12 FD6D-F01S -4 A-O12 1Y2-7- 3 ADF ./F7K6D41F -9F-O39M3 2-F6-701 3 43 A3903 (-93 .-9021 .- 43 932230/H3S 6-21 6D-F01 QD- 43 -9F-O39M3 F- -97D-9023 .-9021 .- 43 932230/H3S F/-862- 61.-81F 6210-F032 QD- ./2/?/E AD -9F-O39M3 039 F141 3 D9 ?2D61 F-4-701 .- ./F7K6D41F= $4?D91F F/?41F 302[FS 8D7:1F 6210-F0390-F 02303219 .- :344324- D93 -Z64/737/E9 3 43 I239 (18/F/E9S .- 034 839-23 QD- :1> 8D7:1F 023039 .- :344324- D93 -Z64/737/E9 3 43F -9F-O39M3F .- 41F -H39?-4/1F y los Hechos respecto a las señales que a menudo conrmaban y 3>D.3X39 34 -H39?-4/F81= #4 -9Y1QD- 023./7/1934 T.1702/934V 91 -F F1438-90- /93.-7D3.1 6323 /90-262-032 41F -H39?-4/1FS F/91 QD- 038X/L9 -F /93.-7D3.1 6323 /90-262-032 43F -6KF0143F= '3 839-23 T932230/H3V .- /90-262-032 -4 2-4301 XKX4/71 -9 2-34/.3. 91F -9F-O3 7E81 4--2 43F -6KF0143F .- 839-23 adecuada. Pablo escribió para referirse a necesidades especícas de las iglesias (en raras ocasiones sólo para enviar saludos); aunque 41F 62/97/6/1F QD- !3X41 -864-3 F19 -0-291F > F- 364/739 3 D93 H32/-.3. .- F/0D37/19-FS !3X41 -Z62-F3 -F1F 62/97/6/1F .- 839-23 concreta para que lidien con situaciones especícas. Antes que 61.381F .-F7/Y232 FDF 62/97/6/1FS 3 8-9D.1 .-X-81F 2-71917-2 43F F/0D37/19-F 719023 43F 7D34-F 4D7:3= '3F 6343X23F 71972-03F .- !3X41 6323 F/0D37/19-F 2-34-F 719F0/0D>-9 73F1F .- -F0D./1 QD- 91F 8D-F0239 7E81 ./2/?/291F 390- F/0D37/19-F 39[41?3F .- 9D-F021 0/-861= '3F 73203F .- !3X41 62-FD619-9 D9 0/61 .- :/F012/3 .- 023FY19.1 aL4 -F0[ 2-F619./-9.1 3 -H-901F > F/0D37/19-F -902- FD 3D./-97/3= #9 1023F 6343X23FS .-X-81F 4--2 :3F03 >Z`
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
43F 73203F .- !3X41 7181 -\-8641F= oD- .- -F03 839-23 QD- !3X41 4-K3 -4 $90/?D1 C-F038-901 a-Z023>-9.1 0-141?K3 G-F6-7/348-90enseñanzas morales) de sus ejemplos (1 Co. 10:11). A1F6-7:1 QD- 8D7:1F -2D./01FS 34 /?D34 QD- >1 -9 41F 62/8-21F 3O1FS F- :3>39 F-90/.1 /97E81.1F 719 -4 :-7:1 .- -97190232 8D7:3 0-141?K3 -9 43 932230/H3 3 73DF3 .- 9D-F021 3./-F0238/-901 177/.-9034= #9 -4 8D9.1 373.L8/71 .- 43 0-141?K3 D91 6D-.44-?32F- 3 F-90/2F- F30/FY-7:1 023039.1 3FD901F /86120390-F 7181 -4 .- 43 (2/F0141?K3S 8/-9023F QD-S 612 1023 6320-S F- /?91239 3FD901F 039 9-7-F32/1F 7181 -4 3XDF1 .18LF0/71 > 7E81 -H39?-4/M32 -9 D9 023X3\1 F-7D432= !-21 41F QD- F19 63F012-FS 43F 6-2F193F QD- :37-9 8D7:1 -H39?-4/F81 6-2F1934 > 41F QD- 0/-9-9 1021F 8/9/F0-2/1FS 91 6D-.-9 /?91232 3FD901F QD- -Z7-.-9 41F 4K8/0-F .- 43F 730-?12K3F .1702/934-F 023./7/1934-F= G+1 .-X-81F 14H/.32 QD- 3QD-443F 730-?12K3F .1702/934-F YD-219 -F03X4-7/.3F 612 0-E41?1F 8-./-H34-F QD- 3 8-9D.1 61.K39 .32F- -4 4D\1 .- 3632032F- .- 41F 3FD901F ./32/1F 719 41F 7D34-F 4D7:3X39 43 83>12K3 .- FDF 7190-8612[9-1F= '1F 3FD901F QD- 02303219 -239 /86120390-FS 6-21 91 -239 .-4 01.1 -Z:3DF0/H1F=N !/-9F1 QD- 8/-9023F 8[F F- 91F 44-H- 3 -Z6-2/8-9032 41F 0/61F .- F/0D37/19-F QD- 41F -F72/012-F .- 43F #F72/0D23F H/H/-219S 8[F F-9F/X4-F F-2-81F 3 43 :123 .- /90-262-032 FDF 0-Z01F= (D39.1 -F1 FD7-.3S 0-9.2-81F QD- 2-01832 01.3 43 #F72/0D23 6323 44-H3243 3 43 H/.3 > 43 Y- .- 43 *?4-F/3= n93 3.H-20-97/3 QD- .-X-81F 44-H32 F/-862- 62-F-90- > -F QD91 01.3F 43F 377/19-F :D8393F 2-?/F023.3F -9 43F #F72/0D23F YD-219 F/-862- -\-8641F 61F/0/H1FS 3D9QD- :3>39 F/.1 :-7:3F 612 6-2F193\-F 61F/0/H1F ?-9-2348-90-= '3 #F72/0D23 -F 2-34/F03 2-F6-701 3 43 930D234-M3 :D8393S > 612 41 03901 2-H-43 3X/-2038-90- 9D-F023F Y23?/4/.3.-FS 6323 QD- .- -F03 839-23 61.381F F-2 2-34/F03F 2-F6-701 3 9D-F023F .-X/4/.3.-F > 3 43 9-7-F/.3. .- QD- 0-9-81F QD- .-6-9.-2 F/-862- .- %/1F= C3901 $X23:38 7181 A323: Frieron cuando escucharon la promesa de Dios (Gn. 17:17; 18:1215); David casi se desploma a causa de la persecución de Saúl y la 8D-20- .- A38D-4S > 3FK 8/F81 :DX/-23 :-7:1 QD- 8303239 3 +3X34 y sus criados, a no ser por la intervención de Abigail (1 S. 25:32-34); desesperado a causa de que nada sería suciente para remover el 7190214 834H3.1 QD- 0-9K3 R-M3X-4 F1X2- *F23-4S #4K3F QD/F1 812/2F160
!" $%&'()'% *( +,&(-%
(1 R. 19:4); Jeremías, desalentado porque nadie prestaba atención a su mensaje, maldijo el día que nació (Jer. 20:14-18); Juan el Bautista, 6171 390-F .- QD- 41 -\-7D03239S .D.3 37-273 .- 43 /.-90/.3. .Jesús (Lc. 7:19, 23); Pedro negó a Jesús tres veces (Mr. (Mr. 14:72). C34 7181 ./\1 !3X41S 0-9-81F -F0- 0-F121 -9 H3F1F .- X3221S 6323 QD- 43 ?-90- 6D-.3 2-71917-2 QD- -4 61.-2 H/-9- .- %/1F Gf (1= g;pN= A1438-90- R-FWF 8D-F023 D93 81234 /9037:3X4-S > 3W9 3FKS Fidenticó con nuestras tentaciones (Mr (Mr.. 1:12-13; 14:34-42). Las #F72/0D23F 8D-F0239 43F .-X/4/.3.-F .- 41F :18X2-F > 8D\-2-F .%/1F 6323 QD- .- -F03 839-23 6D./L2381F 6-27303291F .- QD- 91 -Z/F0-9 FD6-2:L21-F -F6/2/0D34-F -902- 91F1021F a039 F141S -9 -4 8-\12 .- 41F 73F1Fa :18X2-F > 8D\-2-F 8 D\-2-F QD- .-6-9./-219 .-4 61.-2 .-4 #F6K2/0D 6-2Y-701 .- %/1F 6323 QD- 4-F ./-23 43 H/7012/3=
PD:NJ4GDI Las parábolas son un tipo especíco de narrativa que diere en 34?D93F 71F3F .- 41F 1021F 0/61F .- 932230/H3= '1F 390/?D1F F3X/1F .- *F23-4 -9 -4 $90/?D1 C-F038-901 > -9 41F 0/-861F .- R-FWF DF3X39 varias formas de enseñanza gráca para comunicar su sabiduría, Y1283F QD- 3 8-9D.1 619K3 3 6-9F32 3 QD/-9-F -F7D7:3X39 37-273 .- 41 QD- F- .-7K3= n9 0/61 .- -9F-O39M3 632-7/.1 -F -4 621H-2X/1 G34 7D34 91F 2-Y-2/2-81F 8[F 3.-4390-N= n93 730-?12K3 8[F 3864/3 .- -9F-O39M3 G43 7D34 -F 3X3273.3 612 43 6343X23 :-X2-3 83F:34N /974D>- 3 41F 621H-2X/1FS 71863237/19-F 71203F > 3 H-7-F 71863237/19-F 8[F -Z0-9F3FS /974D>-9.1 34?D93F QD- -9 H-2.3. F19 719 -4 6216EF/01 .- F-2 34-?12/M3.3F Gm3 ./Y-2-97/3 .- 43 83>12K3 de la narrativa bíblica!). #9 -4 0/-861 .- R-FWF 41F 83-F021F \D.K1F 3 H-7-F F- -Z62-F3X39 719039.1 :/F012/3F -9 43F 7D34-F D91S .1F 1 :3F03 8[F 6-2F193\-F 2-62-F-9032K39 34?1 .-4 8D9.1 2-34= $ H-7-F 71903X39 :/F012/3F 37-273 .- D9 2-> QD- 383X3 3 FD :/\1S -9 43F 7D34-F -4 2-> -23 D93 39341?K3 .- %/1F > -4 :/\1 D93 39341?K3 .- *F23-4= !12 41 03901S 7D39.1 R-FWF 71903X3 43F 632[X143FS 61.2K39 -F032 >3 Y38/4/32/M3.1F 719 -443FS > F3X2K39 7E81 0183243F= !-21 3D9 7D39.1 43F 632[X143F .- R-FWF -239 3 H-7-F 39341?K3F -Z0-9./.3F 719 H-2.3.-F -9 -4 8D9.1 2-34 G612 -\-8641S 41F 7D3021 161
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
tipos diferentes de terreno en la parábola del sembrador, sembrador, Mr; 4: 3-20), 3- 20), 3 H-7-F /974DK39 34?D91F .-0344-F F/864-8-90- 9-7-F32/1F 6323 QD43 :/F012/3 0DH/-23 4E?/73 1 6323 QD- YD-F- D93 :/F012/3 X/-9 71903.3= GbF0- 038X/L9 -23 -4 73F1 .- 1023F 632[X143F \D.K3F .- -F0- 6-2K1.1N= !12 -\-8641S 7D39.1 -4 Y32/F-1 > -4 71X23.12 .- /86D-F01F 1239 -9 el templo (Lc. 18:10), el templo no “representa” algo; simplemente -F- -23 -4 4D?32 Y3H12/01 6323 1232 .- 41F :3X/0390-F .- R-2DF34L9= (D39.1 -4 .D-O1 .- 43 H/O3 719F02D>- D93 8D23443 342-.-.12 .- FD H/O-.1 G)2= cf;cNS 91 .-X-81F -FY12M3291F -9 .-0-28/932 41 QDL representa la muralla; ésta era simplemente una característica 718W9 .- 41F H/O-.1F > 1X4/?3 34 4-7012 30-901 3 2-71917-2 QDR-FWF -F0[ 34D./-9.1 3 43 632[X143 .-4 $90/?D1 C-F038-901 QD- F-97D-9023 -9 *F3K3F d;dS 612 41 QD- 41F 4-7012-F F3X2[9 QD- 43 H/O3 2-62-F-903 3 *F23-4= (D39.1 :3X4[X381F .- 43 632[X143 .-4 :/\1 62E./?1 719 390-2/12/.3.S -4 !3.2- 2-62-F-903X3 3 %/1FS -4 :/\1 8-912 -23 D93 39341?K3 2-F6-701 3 41F 6-73.12-FS > -4 83>12S 1023 2-F6-701 3 41F -F72/X3F > Y32/F-1FS 6-21 41F 7-2.1F 91 T2-62-F-9039V 34?1 -9 6320/7D432= bF01F F/864-8-90- /4DF0239 -4 2/?12 .-4 FDY2/8/-901 - /98D9./7/3 QD- FDY2K3 el hijo pródigo. Las prostitutas (Lc. 15:30) no representan las falsas -9F-O39M3FS 43 /.14302K3 9/ 93.3 8[FS 7181 F/ YD-239 D9 FK8X141 estándar; ellas simplemente ilustran el grado de inmoralidad con QD- -4 QD- -4 :/\1 834?3F0E 43F ?39397/3F .- FD 63.2-= Veamos la parábola del Buen Samaritano en Lucas 10:30-35. En -F03 632[X143 H-81F 3 D9 :18X2- QD- TX3\EV .-F.- R-2DF34L9 :3F03 R-2/7ES > -9 -4 738/91 -F 3F3403.1 > ?146-3.1 612 D91F 43.219-FS QD/-9-F 41 .-\39 73F/ 8D-201= n9 F37-2.10- > D9 4-H/03 63F39 .largo, pero nalmente un samaritano es quien le rescata y lo lleva a D9 8-FE9= $?DF0K9S D9 ?239 6-9F3.12 > 63.2- .- 43 /?4-F/3 .- 43 71F03 9120- .- wY2/73S .-7/./E QD- -F03 -23 43 :/F012/3 .-4 #H39?-4/1; $.[9 TX3\EV 612QD- 73>E -9 6-73.1S -4 ./3X41 3XDFE .- L4S 91 YD- 3>D.3.1 por la ley, pero nalmente fue salvado por Cristo como un buen F3832/0391= A- 61.2K3 62-./732 :37/-9.1 DF1 .- -F03 /90-262-037/E9 > 2-348-90- -F6-232 QD- :3>3 719H-2F/19-FS 612QD- F- -F032K3 62-./739.1 -4 #H39?-4/1= !-21 -4 #H39?-4/1 61.2K3 F-2 62-./73.1 F/9 3.:-2/241 3 -F03 632[X143 -9 6320/7D432 632 0/7D432SS > .- :-7:1 -F01 91 -F 3 41 QDse reere esta palabra en el contexto de Lucas. 162
!" $%&'()'% *( +,&(-%
En Lucas 10: 29, un intérprete de la ley le pregunta a Jesús que QD/L9 -23 FD T62E\/81V 34 7D34 43 ^/X4/3 ^/X4/3 4- 839.3X3 QD- 0-9K3 QDamarlo (cf. 10:25-28). Jesús le responde que su vecino podría ser :3F03 D9 F3832/0391aQD- -4 3812 H-2.3.-21 .-X- 72DM32 Y2190-23F 02/X34-FS 237/34-F > :3F03 2-4/?/1F3F= !21X3X4-8-90- -F03 91 -23 43 2-F6D-F03 QD- -4 /90L262-0- QD-2K3 1K2 1K2== #F03 2-F6D-F03 01.3HK3 :1> -9 .K3 F/?D- F/-9.1 8D> 1Y-9F/H3 6323 34?D91F QD- 91 QD/-2-9 QD- -F03 632[X143 QD/-23 .-7/2 -F01= !-21S j612 QDL TX3\32K3V 3QD-4 :18X2.- R-2DF34L9 3 R-2/7Ek mA/864-8-90- 612QD- R-2/7E -F .- 8[F X3\3 elevación que Jerusalén! Además, el camino a Jericó (como muchos otros caminos) era albergue de muchos asaltantes; un hombre que H/3\3F- F141 F-2K3 D93 62-F3 Y[7/4S -F6-7/348-90- .- 917:-= #4 F37-2.10- > -4 4-H/03 QD- 63F3219 612 344KS 612 -4 1021 43.1 .-4 camino (10:31-32), probablemente lo hicieron así para evitar 719023-2 /86D2-M3 -F6/2/0D34= )D7:1F 83-F021F \D.K1F 6-9F3X39 QD- 34?D/-9 61.K3 QD-.32 /98D9.1 :3F03 612 D93 F-8393 F/ 039 F141 FD F18X23 0173X3 D9 73.[H-2S 73.[H-2S > 91 F- 61.K3 2-348-90- F3X-2S 3 menos que se acercaran bastante, si alguien “medio muerto” (10:30) -F03X3 2-348-90- H/H1 1 8D-201= #4 F-90/.1 .- -F03 :/F012/3 -F QD- 34?D93F 6-2F193F QD- -239 8D> 2-4/?/1F3F 91 370D3X39 7181 D9 H-2.3.-21 62E\/81S 6-21 QD- D93 6-2F193 .- 43 7D34 91 F- -F6-2323 34?1 3FKS FK 370DE 7181 034= _D/M[F F/ -9 -F0- 0/-861 7190[2381F 43 :/F012/3S :3X432K381F .- D9 83-F021 .- #F7D-43 %18/9/734 1 .- D9 8/9/F021 QD- 63F3219 612 -4 1021 43.1 .-4 738/91S 6-21 QD- D9 8DFD48[9S 1 34?D/-9 6-20-9-7/-90- 3 D93 02/XD :1F0/4S 2-F7303219 3 43 6-2F193= +D-F021F -F7D7:3F 61.2K39 2-377/1932 719 :1F0/4/.3. 390- 034 71863237/E9a6-21 -F3 -F -Z37038-90- 43 839-23 -9 QD- 2-377/1932K39 41F QD- -F7D7:3X39 3 43 71863237/E9 .- R-FWF= #4 T62E\/81 .- -F0-V /90L262-0- .- 43 4-> 61.2K3 F-2 D9 F3832/0391= #4 9D-F021 61.2K3 F-2 34?D/-9 3 QD/-9 -F0-81F 0-903.1F 3 2-7:3M32 .- D93 839-23 91 8-91F /90-9F3S 6-21 R-FWF 91F 839.3 3 QD- 38-81F 3 01.1 -4 8D9.1=
Las narrativas y la historia A/?D/-9.1 43 /9Y4D-97/3 .-4 A/?41 .- 43F 'D7-FS 8D7:1F -2D./01F .-4 177/.-90- F- .-F3221443219 .- 839-23 -F7L60/73 -9 7D3901 3 41F 8/43?21F >S >S 612 -9.-S 3 41F 2-4301F XKX4/71F 7181 6320- .- 43 :/F012/3= 163
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
Este escepticismo ha sido desaado una y otra vez con cada .-F7DX2/8/-901 QD- F- :37- 37-273 .-4 8D9.1 390/?D1= +D-H3F tendencias han comenzado a desaar los antiguos puntos de vista .- -F03 0-9.-97/3 .- 6-9F38/-901S > :1> -9 .K3 43 83>12K3 .- 41F eruditos, cristianos o no, se enfocan más en el signicado del texto QD- -9 FD 2-437/E9 719 43 :/F012/3= !-21 43 /?4-F/3 62/8/0/H3 FK -F6-23X3 QD- FDF 4K.-2-F 72/F0/391F YD-F-9 73637-F .- 2-F619.-2 3 43F 1X\-7/19-F QD- F- 4-H3903X39 -9 719023 de la fe (2 Ti. 2:25-26; Tit. 1:9); así que les presentaremos algunos .- -F1F 3FD901F .- 839-23 X2-H-= %-X/.1 3 QD- 34?D91F .- 8/F 023X3\1F 373.L8/71F QD- :3F03 3:123 F- :39 6DX4/73.1 F19 37-273 .- 41F -H39?-4/1FS 6D-.1 /4DF0232 X/-9 41F 8L01.1F 719 2-F6-701 3 ellos (cuya conabilidad histórica rearmo). A/ D9 -F7L60/71 :19-F01 91 0DH/-F- -H/.-97/3 3 Y3H12 9/ -9 719023 .la conabilidad de los evangelios, ¿ese escéptico debería aceptar o .D.32 2-F6-701 3 41F -H39?-4/1Fk n9 719F-9F1 72-7/-90- .- -2D./01F 34-?3 QD- 41F -H39?-4/1F F19 390/?D3F X/1?23YK3FS 41 QD- QD/-2- .-7/2 que por lo menos son sustancialmente conables desde el punto de H/F03 :/F0E2/71= bF01F 7D864-9 719 01.3F 43F 732370-2KF0/73F .- 43F 390/?D3F X/1?23YK3FS > 91 719 43F 732370-2KF0/73F .- 1021F ?L9-21F= #F 612 -F1 QD- :3F03 D9 -F7L60/71 .-X-2K3 612 41 8-91F 719F/.-23241F generalmente conables. $4?D91F -2D./01F .-4 F/?41 x*x 719 /90-221?390-F :/F0E2/73F F6-27303219 .- QD- 34?D93F 6320-F .- 43 ^/X4/3 F- -902-72DM3X39S 7181 -F -4 73F1 .- "->-F > (2E9/73FS 1 )3271F > )30-1= $FK QD.-F3221443219 D9 8L01.1 44383.1 TYD-90- :/F0E2/73V 6323 023032 .2-719F02D/2 7D[4-F YD-90-F :/F0E2/73F DF3219 41F -F72/012-F XKX4/71F= Claramente sí dependieron de fuentes más antiguas; no inventaron 93.3 3 6320/2 .- FD /83?/937/E9= )D7:1F 63F3\-F -9 43 ^/X4/3 mencionan sus fuentes (Nm. 21:14; Jos. 10:13; 2 S. 1:18; 1 R. 14:19; 1 Cr. 29:29; 2 Cr. 27:7). Primero y Segundo de Crónicas citan diez H-7-F 3 D9 T'/X21 .- "->-FV G9D-H- .- -443F 3 6320/2 632 0/2 .- f (2E9/73F ce -9 3.-4390-N= $D9QD- 41F -F72/012-F .- 41F -H39?-4/1F 34 -F72/X/2 F- 37-2739 8[F 3 41F FD7-F1F .-4 0/-861 QD- .-F72/X-9S 7D39.1 621X3X4-8-908D7:3F YD-90-F /9Y1283X39 37-273 .- FD7-F1F F/8/432-FS > 612 41 164
!" $%&'()'% *( +,&(-%
03901S -441F 91 0-9K39 612 QDL .-7/2 -4 918X2- .- 43F FD>3FS -441F FK 3743239 QD- -Z/F0K39 8D7:3F G'7= c;cN= $D9QD- 01.3HK3 -Z/F0-9 .-X30-F 34 2-F6-701S -4 6D901 .- H/F03 373.L8/71 .- 43 83>12K3 -F QD- 03901 )30-1 7181 'D73F DF3219 3 )3271F > 34?W9 1021 830-2/34 QD- 0-9K39 -9 718W9= A/9 -8X32?1S 8[F 344[ .- -F- 719F-9F1 X[F/71S 43 YD-90- :/F0E2/73 621H-K3 6171F 6D901F .- H/F03 QD- -239 3864/38-90- 37-603.1F= '1F -9Y1QD-F .- T71203 > 6-?3V .- 62/97/6/1F .-4 F/?41 xx G-9 .19.- 41F -F7L60/71F -Z023K39 021M1F .- '3F #F72/0D23F F-?W9 FD 719H-9/-97/3NS 3:123 F19 2-7:3M3.1F 73F/ .- 839-23 D9/H-2F34S 2-F0[9.14- H3412 3FK 3 3QD-441F 718-9032/1F QD- 4-F 7190/9D3219= C38X/L9 F3X-81F QD- 41F 390/?D1F 93223.12-F .-4 )-./0-22[9-1 :/7/-219 DF1 .- D93 3864/3 H32/-.3. .- YD-90-FS /974D>-9.1 43F 023./7/19-F 1234-FS 612 lo que no siempre podemos identicar cuál información procede de 7D[4 YD-90-= ,021F -2D./01F 62181H/-219 D9 8L01.1 44383.1 T:/F012/3 .- Y1283V= '3F -9F-O39M3F > 43F 1X23F .- R-FWF YD-219 /9Y1283.3F -9 ./Y-2-90-F Y1283F 4/0-232/3F= $4?D93F .- -F03F Y1283F ./F0/903F G7181 -F -4 73F1 .- 43F 632[X143FN F19 -H/.-90-FS 6-21 41F :/F012/3.12-F .- Y1283 023./7/1934-F -F6-7D43X39 .-83F/3.1 37-273 .- 7D[4-F Y1283F YD-219 DF3.3F 612 43 *?4-F/3 -9 839-23F 6320/7D432-FS > 43 83>12K3 .- FDF 62/8-23F -F6-7D437/19-F :39 F/.1 2-YD03.3F 612 -2D./01F QD4-F FD7-./-219= '1F -2D./01F -90197-F F- 023F43.3219 3 43 2-.377/E9 :/F0E2/73 1 -./7/E9 :/F0E2/73= A/ )30-1 DFE )3271F 7181 YD-90-S -90197-F j612 QDL 41 3.3603 1 41 -./03 .- 43 839-23 -9 QD- 41 :37-k '1F 390/?D1F X/E?23Y1F 0-9K39 01034 4/X-203. .- 12?39/M32 43F YD-90-F > -Z62-F3243F 719 FDF 6216/3F 6343X23F= n93 F-97/443 71863237/E9 .- )30-1S )3271F > 'D73F 91F /9./732[ QD- -441F 91 F/-862- F/?D/-219 43 8/F83 F-7D-97/3 9/ DF3219 43F 8/F83F 6343X23F 6323 .-F72/X/2 -4 8/F81 -H-901S > 034-F ./Y-2-97/3F :39 .- F-2 -F6-23.3F= (D39.1 -971902381F 630219-F 719F-7D-90-F -9 43 -./7/E9 .)30-1S 61.-81F 362-9.-2 37-273 .- 7E81 )30-1 :37- L9Y3F/F >S 612 -9.-S 41 QD- QD-2K3 718D9/732 3 FDF 62/8-21F 4-7012-F= A/9 -8X32?1S 34?D91F 390/?D1F :/F012/3.12-F .- 2-.377/E9 0-9K39 .-83F/3.3 conanza en sus habilidades de reconstruir el porqué de algunos 165
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
738X/1F 2-34/M3.1F= )[F 3.-4390- -2D./01F :39 2-71917/.1 QDalgunos cambios eran puramente estilísticos o ¡por falta de espacio! $D9QD- :3> 7/-201 H3412 -9 73.3 D91 .- 41F -9Y1QD-F 8-97/193.1FS 41F -2D./01F 81.-291F F- :39 H1473.1 :37/3 .1F ./2-77/19-F -F6-7/348-90-= '3 62/8-23 -F 43F Y1283F .- 72K0/73 4/0-232/3S D9 718619-90- X[F/71 .- 41 QD- -F DFD348-90- 4--2 73.3 4/X21 7181 D9 todo para entender su signicado. El segundo es el enfoque histórico hF17/34S -4 7D34 F- 7-9023 -9 41 QD- :-81F 44383.1 T023FY19.1V= (3F/ 43 01034/.3. .- 41F -2D./01F XKX4/71F .- 9D-F021 0/-861S 3 41 432?1 .- 01.3F FDF H32/-.3.-FS .-F.- 41F T719F-2H3.12-FV :3F03 41F T4/X-234-FVS 37-6039 43 H34/.-M .- -F01F .1F -9Y1QD-F=
2. Las leyes en la Biblia '3F 4->-F XKX4/73F 0/-9-9 8D7:1 QD- -9F-O3291F 37-273 .- 43 \DF0/7/3S /974DF1 F/ 9-7-F/0[F-81F 01832 -9 7D-903 43 7D40D23 > 43 -23 :/F0E2/73 3 43 QD- YD-219 ./2/?/.3F= %- -F03 839-23 %/1F 4- /9Y1283 3 *F23-4 QD- 9/9?D93 1023 937/E9 0-9K3 4->-F 039 \DF03F 7181 -443 G%0= g;lNS > -4 F348/F03 7-4-X23 > 8-./03 7190/9D38-90- -9 43 4-> .- %/1F (Salmo 119:97). $4?D93F 4->-FS 7181 -F -4 73F1 .- 41F %/-M )39.38/-901FS -F0[9 -Z62-F3.3F ?-9-2348-90- 7181 62/97/6/1F 0239F7D40D234-F= C38X/L9 F- :37- ./YK7/4 -971902324-F 63234-41F ?-9D/91F -9 1023F 714-77/19-F 4-?34-F .-4 390/?D1 (-27391 ,2/-90-= '3 83>12K3 .- 43F 4->-FS F/9 -8X32?1S -F03X39 ./2/?/.3F 34 390/?D1 *F23-4 7181 4->-F 7/H/4-F 6323 /9./732 7E81 .-XK3 YD97/1932 43 F17/-.3. .- *F23-4= bF03F estaban dirigidas especícamente a un marco del Cercano Oriente, > .-X-81F F-2 7D/.3.1F1F 3 43 :123 .- XDF732 39341?K3F 36216/3.3F .- 7E81 364/73243F -9 -4 62-F-90-= '3 4-> .-4 390/?D1 (-27391 ,2/-90- 83273X3 43 63D03 612 43 7D34 0-9K39 QD- F-2 02303.1F 41F 3FD901F= '3F 4->-F /F23-4/03F 02303X39 8D7:1F .- 41F 8/F81F 3FD901F QD- 02303X3 43 4-> 8-F1610[8/73= #4 7E./?1 .- `388D23X/ > 1023F 714-77/19-F 4-?34-F :37K39 2-Y-2-97/3 al perforado de las orejas (Éx. 21:6); la esclavitud por deuda (21:7); el tratamiento de los cautivos esclavizados (21:9); hacer que una mujer abortara (21:22); ojo por ojo y diente por diente (21:23-25); la 166
!" $%&'()'% *( +,&(-%
negligencia respecto a un buey (21:28-36); la dote de la novia (22:1617); la responsabilidad por derramamiento de sangre (Dt. 21:9-10); > 3FK FD7-F/H38-90-= Al mismo tiempo, diferencias signicativas modicaban la tradición 4-?34 .-4 390/?D1 (-27391 ,2/-90-= #9 1023F F17/-.3.-F -4 73F0/?1 2-7/X/.1 -23 8[F F-H-21 F/ F- 6-20-9-7K3 3 D93 X3\3 73F03 F17/34= $ ./Y-2-97/3 .- -F01S -9 43 4-> /F23-4/03 91 F- 718-0K3 034 /9\DF0/7/3= !12 1023 6320-S -9 43 4-> X3X/4E9/73 F/ D9 :18X2- 73DF3X3 43 8D-20- .la hija de otro hombre, entonces su hija tenía que ser ejecutada; en 43 4-> /F23-4/03S -4 :18X2- QD- 718-0K3 -4 :18/7/./1 -23 -4 QD- 812K3= +1 71917-81F .- 1023F F17/-.3.-F QD- 6210-?/-F-9 43F 0/-223F 397-F0234-F .- 43 839-23 -9 QD- 41 :37K39 43F 4->-F /F23-4/03F G'H= fd;fgN= #F03 4-> 62-H-9.2K3 43 37D8D437/E9 8191614KF0/73 .- 736/034 QD- 719H-20/2K3 3 34?D91F -9 6-2F193F 3./9-23.3F 3 -Z6-9F3F .- 1021F= #9 43 4-> .- *F23-4 34?D91F .-4/01F 0-9K39 73F0/?1F 8[F /9.D4?-90-F GX3\1 43 4-> X3X/4E9/73S 41F 43.219-F QD- 21X3X39 .D2390-4 .K3 -239 -\-7D03.1FN > 34?D91F 1021FS 41F 0-9K39 8[F F-H-21F G43 4-> /F23-4/03 -23 8[F -F02/703 -9 7D3901 3 41F :/\1F .-F1X-./-90-FN= '3 4-> X3X/4E9/73 12.-93X3 43 6-93 .- 8D-20- 6323 3QD-441F QD34X-2?3X39 -F743H1F YD?/0/H1F= '3 4-> .- %/1F 4- 12.-93X3 3 *F23-4 QD- 371?/-23 3 -F743H1F YD?/0/H1F G%0= fi;cdN= !-21 43F 4->-F -9 -4 $90/?D1 C-F038-901S 3D9QD- 8-\123X39 43F 91283F .- FD 7D40D23S 91 F/-862- 91F 621H-K39 719 -4 /.-34 6-2Y-701 .- \DF0/7/3 QD- QD/-2- %/1F= #9 01.3 7D40D23S 43F 4->-F 7/H/4-F 621H--9 D93 -Z/?-97/3 8K9/83 6323 QD- 43 ?-90- 6D-.3 023X3\32 D9/.3S 6-21 91 :37-9 8-97/E9 .- 01.3F 43F 7D-F0/19-F 81234-F= !12 -\-8641S D93 4-> 6D-.- .-7/2; T+1 83032[FVS 6-21 F1438-90- %/1F 6D-.- 44-H32 3 73X1 43F 8[Z/83F /864/737/19-F .- -F3 4-> 6323 41F -F0[9.32-F 81234-FS -F .-7/2; T+1 QD-22[F 83032V G)0= d;fchfeN= !1.-81F 01832 7181 -\-8641 43 4-> 7197-29/-90- 34 -F743H1 QD- -F golpeado y muere, que se encuentra en Éxodo 21: 20-21; en dicha 4->S F/ -4 -F743H1 F1X2-H/H- D9 .K3 1 .1FS -4 .D-O1 91 -F 73F0/?3.1= `3F03 7/-201 6D901 3QDK F- H3 3712.- 3 43 4-> 6323 7D34QD/-23 QDno muere inmediatamente de las heridas (21:18-19), pero en este caso la ley dice especícamente que esto es así porque el esclavo es T6216/-.3.V .-4 381= A-?W9 41 QD- 4--81F -9 o/4-8E9 > -9 #Y-F/1F 167
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
37-273 .- 43 -F743H/0D. G02303.3 390-2/128-90-NS 43 8/F83 91 632-7F/QD/-23 F-2 -4 6216EF/01 /.-34 .- %/1F= %- /?D34 81.1S 3D9QD- 43 4-> 719.-93 -4 DF1 F-ZD34 .- D93 -F743H3 6-20-9-7/-90- 3 1021 .D-O1S 41 :37- -9 8-912 ?23.1 QD- -4 3.D40-2/1S 612 -4 :-7:1 .- F-2 D93 esclava (Lv. 19:20; cf. Dt. 22:23). `37- .1F F/?41F 34?D93F 6-2F193F 02303X39 .- 32?D8-9032 3 6320/2 .- ./7:1F 0-Z01F -4 :-7:1 .- QD- %/1F -F03X3 3 Y3H12 .- 43 esclavitud, pero ningún texto en especíco apoya la esclavitud. Más bien, el texto se reere a un sistema que ya se practicaba y lo hace 8[F :D8391= '1F 710-22[9-1F /F23-4/03F 91 61.K39 F-2 -F743H1F .manera permanente. Éstos servían por un tiempo; entonces eran 6D-F01F -9 4/X-203. > F- 4-F .3X3 7/-201 736/034 612 8-./1 .-4 7D34 F- 61.K39 8390-9-2 G%0= cd;cfhcdN= G*F23-4 DFD348-90- 91 61.K3 siquiera cumplir con esta norma divina; cf. Jer. 34:11-22). Los 72/F0/391F QD- F- 1619K39 3 43 -F743H/0D. 7/03X39 D93 ?383 8[F 3864/3 .- 62/97/6/1F XKX4/71F G7181 -4 .- 3832 34 62E\/81 7181 a uno mismo, Lv. 19:18, o de que todas las personas eran iguales ante Dios, Hechos 10:28). Este último grupo de intérpretes fue el QD- 320/7D4E .- 839-23 7122-703 -4 /.-34 .- 43F #F72/0D23F= j(E81 41 F3X-81Fk (D39.1 34?D91F -2D./01F 7/03219 %-D0-21918/1 fg 7181 -4 6-28/F1 .- D9 :18X2- 6323 ./H127/32F- .- FD -F61F3S R-FWF ./\1 QD- -F3 4-> -23 D93 T7197-F/E9V 3 43 930D234-M3 6-738/91F3 .-4 F-2 :D8391 G)2= 10:5): es decir, Dios no subió la exigencia hasta su ideal denitivo 612QD- -F03X3 1X239.1 .-9021 .- FD 7D40D23= !323 621H--2 4->-F 81234-F QD- YD97/193F-9 .-9021 .- D93 F17/-.3. 6-738/91F3S %/1F 4/8/0E -4 6-73.1 -9 H-M .- 621:/X/241 612 71864-01= !-21 43 81234 QD%/1F .-839.3 .-4 7123ME9 :D8391 H3 8[F 344[ .- -F3F 7197-F/19-F= %/1F 9D973 3621XE QD- D9 :18X2- F- ./H127/323 .- FD 8D\-2S -Z7-601 por razones muy limitadas (Mr. 10:9; Mt. 19:9). Otras concesiones en -4 $90/?D1 C-F038-901 6D-.-9 /974D/2 43 614/?38/3S -F032 1X4/?3.1 3 023X3\32 6323 34?D/-9 .D2390- D9 6-2K1.1 .- 0/-861 .-0-28/93.1S > QD/M[F 43 ?D-223 F3903; %/1F 1X23X3 612 8-./1 1 3 6-F32 .- -F3F 62[70/73FS 6-21 AD /.-34 -9 -4 +D-H1 C-F038-901 -F 8D7:1 8-\12= '3F 4->-F 2/0D34-F > 43F 7/H/4-F 6D-.-9 7190-9-2 34?D91F 3XF14D01F 81234-FS 6-21 038X/L9 7190/-9-9 7197-F/19-F -9 7D3901 34 0/-861 > 3 43 7D40D23 3 43 QD- YD-219 ./2/?/.3FS 034 > 7181 R-FWF 41 2-71917/E= 168
!" $%&'()'% *( +,&(-%
$ 43 H-MS 34?D91F .-4/01F F/-862- 44-H3X39 43 6-93 .- 8D-20- -9 -4 $90/?D1 C-F038-901S FD?/2/-9.1 .- -F03 839-23 43 F-2/-.3. -9 QD%/1F 41F 0183X3 6323 01.3F 43F 7D40D23F; -4 3F-F/9301S 43 :-7:/7-2K3S 43 /.14302K3S -4 3.D40-2/1S -4 F-Z1 62-8302/819/34S 43F 2-437/19-F :181F-ZD34-FS 43 2-X-4.K3 -Z02-83 719023 41F 63.2-F > 34?D91F 1021F .-4/01F= #F01 91 QD/-2- .-7/2 QD- :1> -9 .K3 .-X381F -\-27-2 43 6-93 .- 8D-20- -9 719023 .- 01.1F -F1F 6-73.1F= !-21 .-X-81F 023032 719 F-2/-.3. 01.3F -F03F 1Y-9F3F= $ 43 :123 .- /90-262-032 43F 4->-F .-4 $90/?D1 C-F038-901S .-X-81F 0-9-2 -9 7D-903 43 ./Y-2-97/3 .- -23S 3FK 7181 43 ./Y-2-97/3 .7D40D23= $FK 7181 43 ?-90- -9 41F .K3F .- )1/FLF 91 61.K3 /?91232 43 2-H-437/E9 QD- %/1F 4- :3XK3 .3.1S 7/039.1 43 QD- %/1F 4- :3XK3 .3.1 390-2/128-90- 3 $X23:38S 3FK 8/F81 -9 9D-F021F .K3F 34?D93F 71F3F F19 ./Y-2-90-F 3 73DF3 .- 43 H-9/.3 .- R-FWF= #9 ?-9-234 43 930D234-M3 :D8393 -F 43 8/F83= '3F Y1283F .- %/1F 1X232 0/-9-9 8D7:1 -9 718W9 719 43F QD- 1X23X3 -9 -4 $90/?D1 C-F038-901S 6-21 3:123 :3> 818-901F -9 41F QD- 1X23 .- 839-23 ./Y-2-90-= #9 41F días de Moisés, Dios ahogó a los egipcios en el Mar Rojo; en los días .- R-FWFS %/1F .-F30E D93 2-H14D7/E9 -F6/2/0D34 QD- -9 D9 6-2K1.1 .- 02-F F/?41F 719H/20/E ?239 6320- .-4 /86-2/1 218391 > .-4 $]FD8 G#F0- 3Y2/7391N= #4 390/?D1 63701 -23 XD-91S 6-21 1X23X3 8-./390- 43 muerte; el nuevo pacto obra por medio de la vida (2 Corintios 3:6). '3 4-> F/?D- F/-9.1 XD-93 > W0/4 6323 43 -9F-O39M3 L0/73S F/-862y cuando se use adecuadamente (Ro. 3:27-31; 7:12; 1 Ti. 1:8-11). Pero una mera obediencia a la ley sin fe nunca ha traído salvación; %/1F F/-862- F34HE 3 43F 6-2F193F 612 ?237/3 612 8-./1 .- 43 Y- G"1= g;ihcfNS > .-F.- 43 H-9/.3 .- (2/F01S :3 F34H3.1 3 43F 6-2F193F 612 8-./1 .- 43 Y- -9 R-FD72/F01= (D39.1 719F/.-2381F 7E81 364/732 -9 9D-F021F .K3F .-0344-F 6320/7D432-F .- 43 4->S .-X-81F 0-9-2 -9 7D-903 1021F Y37012-F= $4?D91F 630219-F XKX4/71FS 7181 -4 839.301 .- %/1F 3 QD- .-F739F[2381FS YD-219 .3.1F 390-F QD- YD-F- .3.3 la ley (Gn. 2:2-3; Éx. 20:11). Él también nos da mandamientos en el Nuevo Testamento (Jn. 13:34; Hch. 2:38; 1 Jn. 2:7-11). El Espíritu A3901 038X/L9 -F03X3 X3F0390- 370/H1 -9 41F 0/-861F .-4 $90/?D1 Testamento (1 S. 19:20-24; 1 Cr. 25:1-2), pero ha cobrado una nueva actividad en Cristo (Jn. 7:39; Hch. 1:7-8; 2:17-18). 169
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
3. Oraciones y cánticos bíblicos, especialmente los (DGE4I #9 34?D91F 73F1F 0-9-81F -4 7190-Z01 :/F0E2/71 .- 34?D91F F3481F (ej. 2 S. 22:1 para el Salmo 18; 2 S. 23:1-7), pero en la mayoría de 41F 73F1F 91 -F 3FK= !1.-81F .-.D7/2 QD- 34?D91F F3481F 2-Y4-\39 tristeza después del exilio (ej. Salmo 89, especialmente 89:38-51), 6-21 -4 7190-Z01 .- 1021F F3481FS ./?381F 612 -\-8641 -4 A3481 150, es oscuro —y en última instancia, no tan necesario como lo F19 1023F 6127/19-F .- 43 ^/X4/3= %/1F /9F6/2E 41F F3481F 91 039 F141 6323 43F 7/27D9F0397/3F /98-./303F QD- 41F 173F/193219S F/91 6323 -4 uso en la adoración litúrgica de tiempos posteriores (2 Cr. 29:30), en .19.- 2-6-27D0-9 8[F 719 1021F 0/61F .- 7/27D9F0397/3F= '3 3.1237/E9 719F0/0DK3 D93 370/H/.3. YD9.38-9034 -9 -4 0-8641 bíblico (1 Cr. 6:31-32; 15:16, 28-29; 16:4-6, 41-42; 2 Cr. 8:14; Sal. 5:7; 18:6; 27:4; 28:2; 48:9; 63:2; 65:4; 68:24, 35; 73:17; 84:2,10; 92:13; 96:6-8; 100:4; 115:19; 134:1-2; 135:2; 138:2; 150:1), y retomada de manera especial en períodos de avivamiento (2 Cr. 20:20-24; 29:2527; 31:2; 35:2; Esd. 3:10-11; Neh. 12:24-47). Los levitas alababan a Dios especialmente en los sacricios matutinos y vespertinos (1 Cr. 23:27, 30), quizás como parte de las ofrendas (Sal. 141:2; cf. 5:3; ll;ciN= #F01F 0/61F .- 3.1237/E9 -9 ?-9-234 91 -239 8D> 63F/H3FS F/91 8[F X/-9 \DX/41F3FS 7-4-X239.1 43F 1X23F 61.-21F3F .- %/1F (ej.: Neh. 12:27, 36, 43-46; con quizás cien referencias al respecto en 41F F3481FN= Israel había usado siempre los cánticos en la adoración (Éx. 15:20fcNS > 43F 8/F83F 61.K39 F-2 DF3.3F 6323 43 3.1237/E9 /9F6/23.3 1 dirigida por el Espíritu (1 S. 10:5; 2 R. 3:15; Hab. 3:19; 1 Co. 14:15). %/1F 038X/L9 61.K3 DF32 43 621Y-7K3 6323 ./2/?/2 43 930D234-M3 .- 43 adoración (2 Cr. 29: 25). Un adorador, en el Espíritu, podía alternar entre hablar con Dios y escucharle (2 S. 23:1-2; Sal. 46:1,10; 91:2, 14). Más signicativo aún es el hecho de que Dios designó una 3.1237/E9 -9 -4 0-8641 12.-93.3S 6-21 ?D/3.3 612 -4 #F6K2/0D Gc (2= fd;chpN= #4 +D-H1 C-F038-901 .-F3221443 8[F 3.-4390- 43 /86120397/3 .- .-6-9.-2 .-4 #F6K2/0D .- %/1F 6323 QD- 91F 73637/0para una adoración digna del Señor (Jn. 4:23-24; Fil. 3:3). 170
!" $%&'()'% *( +,&(-%
'1F F3481FS 612 41 ?-9-234S 6D-.-9 0-9-2 -4 6216EF/01 .- F-2 DF3.1F 8[F 7181 1237/19-F > 7397/19-FS QD- 6323 F-2 /90-262-03.1F= n93 H-M QD- D93 6-2F193 -F0L 44-93 .- 41F F3481FS 038X/L9 621H-81.-41F 6323 9D-F023 6216/3 3.1237/E9 -F6190[9-3 3 %/1F= G%-X/.1 3 QD- 43 7D40D23 61L0/73 > 8DF/734 .-4 390/?D1 (-27391 ,2/-90- FK /9Y4D-97/3X3 43 839-23 -9 QD- -239 62-F-903.1F 41F F3481FS :1> podemos escribir nuestros salmos con algunas diferencias; cf. 1 Cr. 14:26; Ef. 5:19. Los puritanos solamente usaban los salmos XKX4/71F 7181 :/8932/1S 6-21 91F1021F 0230381F .- QD- %/1F 91F 621H-3 7[90/71F 7190-8612[9-1F -9 43 8WF/73 .- 9D-F023F 6216/3F 7D40D23F 038X/L9N= %- -F03 839-23S 91F -F W0/4 .32 D9 2-FD8-9 .- 34?D91F 0/61F .F3481F > FDF DF1F= %1D?43F A0D320S 713D012 719 I12.19 o-- .-4 libro How to Read the Bible for All Its Worth [Cómo leer la Biblia para descubrir todo su valor] (Zondervan, 1993), pp.194-97, enumera H32/1F 0/61F .- F3481F= `-81F F-?D/.1 > 3.3603.1 ?239 6320- .FD 4/F03.1S > 3D9QD- -F01F 0/61F F- /90-22-437/1939S 8D7:3F .- -F03F 730-?12K3F F- 6D-.-9 ./H/./2 .- 839-23F ./Y-2-90-F= )[F .- F-F-903 .- 41F F3481F 62-F-9039 -\-8641F ?2D634-F 1 /9./H/.D34-F .- 7E81 -Z62-F32 9D-F021 .-F34/-901S FDY2/8/-901 1 02/F0-M3 -9 1237/E9 3 %/1F= $ -F01F 3 H-7-F F- 4-F 44383 T438-901FV= $4?D91F 72/F0/391F .9D-F021 0/-861 6/-9F39 QD- 9D973 .-X-81F 3.8/0/2 QD- -F0381F .-F34-903.1F= A/9 -8X32?1S .-X-2K381F -Z62-F32 .- 839-23 XKX4/73 9D-F023F :-2/.3F 3 %/1F= A menudo estos salmos siguen una estructura sistemática; 43 83>12K3 2-71?-9 D93 -Z62-F/E9 .- 6-F32S D93 -Z62-F/E9 .conanza en Dios, un clamor de liberación, la seguridad de que Dios dará la liberación y nalmente una alabanza a Dios por Su delidad. ,237/19-F 7181 LF03F 91F 3>D.39 3 4/./32 719 9D-F021 FDY2/8/-901S -9 H-M .- 6-28/0/24- QD- 3?1X/- 9D-F021 -F6K2/0D= '1F F3481F .- 377/E9 .- ?237/3F F19 36216/3.1F 6323 7-4-X232 43 X19.3. .- %/1F 6323 719 91F1021FS > 612 41 03901S -9 7/-201 F-90/.1 F19 DF3.1F -9 F/0D37/19-F ./Y-2-90-F 3 41F 438-901F GA0?= d;ciN= '1F 3.123.12-F .-4 0-8641 6D-.- QD- -9 34?D93F 173F/19-F 41F :3>39 DF3.1 .D2390- 43F 1Y2-9.3F .- ?230/0D. G'H= p;phccN= A0D320 -9D8-23 ./-7/FL/F F3481F .- 377/E9 .- ?237/3FS 34?D91F 6323 /9./H/.D1F > otros para el pueblo de Dios en general (Salmos 18, 30, 32, 34, 40, 171
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
65-67, 75, 92, 107, 116, 118, 124, 136, 138). bF01FS 612 41 ?-9-234S /974D>-9 D9 2-FD8-9 /9021.D7012/1S D93 9103 37-273 .-4 .-F34/-901S D9 44383.1 QD- -4 F348/F03 :37K3 3 %/1FS D93 .-F72/67/E9 .- 43 4/X-237/E9 .- %/1F > 43 343X39M3 612 43 4/X-237/E9 .- %/1F= $.-8[F .- -F01FS :3> 8D7:1F F3481F 3 41F QD- A0D320 44383 T:/891F .- 343X39M3VS 41F 7D34-F X2/9.39 3.1237/E9 3 %/1F sin enfocarse en asuntos especícos de acción de gracias (8, 19, 33, 66, 100, 103, 104, 111, 113, 114, 117, 145-50). Otros enfatizan la conanza en el Señor (11, 16, 23, 27, 62, 63, 91, 121, 125, 131). Muchos salmos presentan una celebración y una conrmación de 43F 1X23F .- %/1F 3 Y3H12 .-4 6D-X41= $4?D91F F3481F -9Y30/M39 3 %/1F como rey (Salmos 24, 29, 47, 93, 95-99), y éstos los podemos usar 6323 343X32 -4 61.-2 > -4 2-/93.1 .- %/1F= '1F F3481F QD- 7-4-X239 el gobierno del rey de Israel (2, 18, 20, 21, 45, 72, 89, 101, 110, 132, cggN 6D-.-9 F-2 DF3.1F 6323 7-4-X232 3 9D-F021 "-> > A-O12; R-FWFS -4 )-FK3F= #9 43F F17/-.3.-F -9 .19.- 91 -Z/F0- D93 7D40D23 37-273 de lo que es la realeza, se nos debe recordar lo que signica celebrar -4 2-/93.1 .-4 A-O12 F1X2- 91F1021F= $4?D91F 1021F F3481F -9Y30/M39 -9 43 7/D.3. F3903 GgeS glS peS lgS lpS cffNS > LF01F 41F 61.-81F DF32 6323 7-4-X232 43 +D-H3 R-2DF34L9 6218-0/.3 > 43 ?237/3 QD- %/1F 91F :3 81F023.1S 03901 6323 719 9D-F021 YD0D21 7181 6323 719 9D-F023 :-2-97/3 -9 43 7/D.3. F3903= #4 023X3\1 .- 41F :/F012/3.12-F XKX4/71FS 41F 621Y-03F > 41F F3X/1F 038X/L9 -F 718630/X4- 719 41F F3481F= $4?D91F F3481F 7-4-X239 la obra de Dios en nuestra herencia en la historia de Israel (78, 105, 106, 135, 136). Algunos suenan como los mensajes de los profetas, /974D>-9.1 D91 QD- -F D93 .-839.3 -9 Y1283 .- 63701 QD- 44383 al pueblo de Dios a la obediencia (Salmo 50). Algunos son salmos .- F3X/.D2K3S QD- FD-939 7181 43F -9F-O39M3F .- 41F F3X/1F GcS ieS 37, 49, 73, 112, 119, 127, 128, 133). Podemos aprender y enseñar por 8-./1 .- 9D-F023 3.1237/E9 G(14= i;ceN= '1F F3481F 038X/L9 6D-.-9 -Z62-F32 43 63F/E9 .- 9D-F023 .-H17/E9 3 %/1FS D93 .-H17/E9 QD- 91 F/-862- 43 719Y-F381F X3F3.1F -9 nuestros sentimientos, sino que la conrmamos en el mismo acto de 719Y-F3243= (D39.1 7390381F 3 %/1F QD- b4 -F 8[F /86120390- 6323 nosotros que cualquier otra cosa, conrmamos nuestra devoción a 172
!" $%&'()'% *( +,&(-%
b4 G-\=; A3481 gfS eiN= '1F F3481F 91F 621H--9 839-23F .- -Z62-F32 9D-F023 39?DF0/3S 02/F0-M3S -F6-239M3S .-F-F6-237/E9 > ?1M1 -9 1237/E9 3 %/1F= $4?D91F salmos son para angustias menos severas; otros, los que terminan con una nota de desesperación (Salmo 89: 49-51) sirven de aliento FE41 3 43 6-2F193 QD- -F0[ 3023H-F39.1 D93 ?239 39?DF0/3 > 9-7-F/03 -Z62-F32 01.1 FD .1412 3 %/1F= $D9 7D39.1 F3X-81F QD- %/1F 34 nal nos librará —en la vida o en la muerte— necesitamos expresar 9D-F021F F-90/8/-901F 390- b4= '1F F3481F /862-73012/1FS 7181 -F -4 73F1 .-4 A3481 cip G39D97/39.1 X-9./7/19-F 6323 QD/-9 83041F :/\1F .- ^3X/419/3S 034 7181 ^3X/419/3 :3XK3 :-7:1 719 41F :/\1F .- *F23-4NS 73-9 .-9021 .- -F03 730-?12K3 GH-2 038X/L9 A3481F cfS 35, 58, 59, 69, 70, 83, 109, 140). En vez de llevar demasiado lejos el signicado literal, debemos considerar la función retórica de -F01F F3481F; F19 1237/19-F 6/./-9.1 D93 2[6/.3 H/9./737/E9 .- 41F 162/8/.1FS 6323 QD- %/1F 370W- 2[6/.38-90- 719 \DF0/7/3= #4 162/8/.1 91 0183 43 H-9?39M3 612 FD 6216/3 7D-903S F/91 QD- 74383 QD- F-3 vindicado de la manera en que clamaba la sangre de Abel (Gn. 4:10; Mt. 23:35; Lc. 11:51; He. 11:4; 12:24). Esta práctica también aparece en el Nuevo Testamento (Ap. 6:10; cf. 2 Ti. 4:14), aunque siempre al nal Jesús quiere que perdonemos y amemos a nuestros enemigos de tal manera que pidamos su bien (Mt. 5:44; Lc. 6:28). #F0- -9Y1QD- .- 41F F3481F 91 -F D93 839-23 .- -H3./2 41F 0-Z01F QD- F19 /97E81.1F 6323 3QD-441F .- 91F1021F QD- -F0381F 719./7/193.1F .- 839-23 ./Y-2-90- 612 43 -9F-O39M3 .- R-FWF= #F0381F 023039.1 .- 4--2 41F F3481F .- 37D-2.1 719 -4 6216EF/01 612 -4 7D34 YD-219 -F72/01FS > 612 41 03901 .- 37D-2.1 719 FD YD97/E9 2-0E2/73= #F 612 -F1 QD- 34?D91F F3481F FD-939 7181 F/ %/1F F/-862?32390/M323 43F X-9./7/19-F 34 \DF01 >S -9 738X/1S 1021F 8D-F0239 3 41F \DF01F FD8/.1F -9 Y2-7D-90-F 39?DF0/3F= A/9 -8X32?1S 38X1F 0/61F .- F3481F F- 01739 719 -4 8/F81 F340-2/1S 612QD- 3QD-441F QD41F -F72/X/-219 > 41F 73903219 91 H/-219 9/9?D93 719023./77/E9= #441F DF3X39 41F F3481F 6323 -Z62-F32 -4 F-90/2 .- FDF 7123M19-F 390%/1FS > %/1F /9F6/23X3 FD 3.1237/E9 > 4- 3?23.3X3= !12 -F1 41F F3481F 6D-.-9 /974D/2 44383.1F 3 43 3.1237/E9 QD- H39 -9 3D8-901 :3F03 44-?32 3 D9 ?23.1 3401 .- -817/E9= GT$4-4D>3VS QDsignica “¡Alabado sea Dios!” es literalmente una orden de alabar a 173
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
Dios, y no una palabra de alabanza en sí misma; los músicos levitas 621Y-0/M3X39 34 6D-X41 3 8-./.3 QD- 41 ?D/3X39 -9 43 3.1237/E9 ac (2= fd;chfN= ,021F F3481F 6D-.-9 F-2 438-901F /9F6/23.1F QD91F 621H--9 .- 81.-41F 37-603X4-F 6323 QD- -Z62-F-81F 9D-F021 .1412= ,021F F19 1237/19-F 6/./-9.1 H/9./737/E9= $D9QD- .-X-81F 6-./2 71F3F XD-93F 6323 9D-F021F -9-8/?1F G'7= e;flNS -F0- 0/61 .oración continúa en el Nuevo Testamento (Ap. 6:10; cf. 2 Ti. 4:14), 7181 >3 41 :-81F ./7:1= '1F F3481F F19 62/97/6348-90- 6323 F-2 123.1FS 6-21 038X/L9 61.-81F 62-./732 > -9F-O32 3 6320/2 .- -441FS F/-862- > 7D39.1 2-7191M7381F QD- -F0381F -9F-O39.1 81.-41F 6323 H32/1F 0/61F de oración. Por ejemplo, el Salmo 150 nos dice dónde debemos 343X32 3 %/1Fa03901 -9 AD F390D32/1 7181 -9 -4 7/-41S -F .-7/2S -9 todas partes (150:1; a menudo el idioma hebreo resumía lo general 719023F0[9.141 719 43F 6320-F 16D-F03FN= j!12 QDL .-X-81F 343X32 3 Dios? Tanto por lo que ha hecho como por lo que Él es (150:2). ¿Cómo .-X-81F 343X32 3 %/1Fk (19 .39M3F > 01.1 0/61 .- /9F02D8-901F disponibles (150: 3-5). Y nalmente, ¿quiénes deben alabar a Dios? Todo lo que respira (150:6). Los salmos también brindan otros tipos .- 34/-901= !12 -\-8641S -4 A3481 f 62-./7- 43 H/7012/3 .-4 2-> .- *F23-4 F1X2- 43F 937/19-F QD- F- XD243219 .- L4= #F01 91F 2-7D-2.3 QD- 3 43 432?3 91 F19 43F 6-2F193F QD- 91F 21.-39 43F QD- 0/-9-9 61.-2 sobre nosotros. Dios tiene el control y Él lo revelará; ningún imperio :D8391 QD- F- :3 2-H-43.1 -9 AD 719023 :3 F1X2-H/H/.1S > 9/9?D91 41 :32[=
U? P:4H7:J84I '1F 83-F021F .- F3X/.D2K3S 1 F3X/1FS 3 8-9D.1 -9F-O3X39 ./7:1F QD- F- 8-812/M3X39 719 Y37/4/.3.S 3 41F 7D34-F 44383X39 621H-2X/1F= '3 83>12K3 .- 43F 7D40D23F -F0[9 Y38/4/32/M3.3F 719 -F0- ?L9-21= '1F 38-2/7391F 0/-9-9 ./7:1F 034-F 7181; TsKF0-8- .-F637/1 QD- -F01> 36D23.1VS > 43F F17/-.3.-F 023./7/1934-F 3Y2/7393F :39 :-7:1 D9 DF1 8[F 3XD9.390- .- 41F 621H-2X/1F= '1F 621H-2X/1F F19 -Z62-F/19-F 71203F > 7197/F3F .- 62/97/6/1F ?-9-234-F= (181 034S F19 2-FW8-9-F .- 6218-F3F 912834-F > 719./7/1934-F 6323 01.3 7/27D9F0397/3= "-348-90- 34?D91F 62/97/6/1F 174
!" $%&'()'% *( +,&(-%
?-9-234-F 6D-.-9 -90232 -9 719Y4/701 -902- FK -9 F/0D37/19-F especícas. Es por eso que en Proverbios 26:4-5 se debe tanto 2-F619.-2 34 9-7/1 719Y128- 3 FD 9-7-.3.S > 91 F- .-X- 2-F619.-2 34 9-7/1 719Y128- 3 FD 9-7-.3.= %-X- F-2 7122-?/.1 612 FD X/-9S > 612 -4 X/-9 .- D91 8/F81 F- :3 .- F-2 7D/.3.1F1 .- 91 F-2 7181 L4= $8X1F 62/97/6/1F F19 H-2.3.-21FS > 6323 QD- 4-F 2-7191M7381FS .-X-81F -F032 30-901F 3 43 3864/0D. .- 43F #F72/0D23FS -9 H-M .tomar un texto y tratar de leer en otros lo que éste signica, sin primero considerar el signicado de cada texto. #4 QD- 62-./QD- 3 6320/2 .- !21H-2X/1F QD-22[ 2-D9/2 ./Y-2-90-F 621H-2X/1F QD- 0230-9 -4 8/F81 3FD901 6323 8-97/193241F \D901F= #F01 -F /86120390- 612QD- 43 83>12K3 .-4 4/X21 .- !21H-2X/1F 719F/F0- -9 D9 9W8-21 .- ./7:1F 714173.1F 34 3M32S 612 41 QD- 43F 2-?43F 912834-F .-4 7190-Z01 91 YD97/1939 719 L4= #4 7190-Z01 8[F 3864/1 .- ?L9-21 91 4- YD97/193S 612 41 QD- 2-FD4032K3 8D> W0/4 01832 1021F ./7:1F F3X/1F .-4 8/F81 0-83 > D9/241F= $4 /?91232 -4 ?L9-21 .- !21H-2X/1FS 34?D91F :39 DF3.1 34?D91F .- LF01F 7181 6218-F3F /9719./7/1934-F 43F 7D34-F 6D-.39 4D-?1 T.-743232V 719 7-20-M3= G!12 41 03901S :3> QD/-9-FS 34 /?D34 QD- 41F 38/?1F .R1XS DF39 62/97/6/1F ?-9-234-F .- !21H-2X/1F 37-273 .-4 LZ/01 .-4 \DF01S 6323 719.-932 3 3QD-441F QD- 91 41 -F0L9 -Z6-2/8-9039.1= #F0- -9Y1QD- 91 -90/-9.- -9 41 3XF14D01 43 930D234-M3 .- 41F !21H-2X/1FN= `3> QD/-9-F 038X/L9 :39 F373.1 .1702/93F -Z023O3F 34 tomar proverbios especícos fuera del contexto de la colección más 3864/3 .- 621H-2X/1F QD- -Z/F0-9 37-273 .-4 0-83= !12 -\-8641S 34?D91F ./7-9S X3F3.1F -9 34?D91F 621H-2X/1F G> 038X/L9 -9 1021F 0-Z01F .-F7190-Z0D34/M3.1FN QD- 61.-81F :3X432 43F 71F3F QD- 91 F19 6323 QD- F-39= #441F 36D9039 QD- 43 4-9?D3 puede traer la muerte o la vida, herir o sanar (Pr. 18:21; 12:18), pero 7D39.1 718632381F 1021F 621H-2X/1F QD- :3X439 37-273 .- 43 lengua trayendo sanidad o vida, su signicado queda claro: se puede edicar a otros o herirlos con lo que hablamos, y, a la vez, podemos 8-0-291F -9 621X4-83F 1 -H/03241F 612 43 839-23 -9 QD- :3X4381F a otros (Pr. 12:14; 13:2-3; 18:20; 21:23). ,023F -Z62-F/19-F -9 621H-2X/1F 2-F6-701 3 43 F39/.3. /974D>-9 -4 bienestar de aquellos que escogen mensajeros eles (Pr. 13:17), 175
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
ellos tienen sus corazones tranquilos (14:30; 17:22), reciben buenas 910/7/3F Gfd;fdN 1 -F7D7:39 6343X23F .- 34/-901 Gce;fgN= )D7:1F 0-Z01F -9Y30/M39 -9 -4 H3412 0-236LD0/71 .- 43 4-9?D3S -F6-7/348-90en las relaciones (12:25; 15:1, 4, 23; 25:11-12, 25). Los egipcios y 8-F1610[8/71F 038X/L9 0-9K39 621H-2X/1F 37-273 .- 43 4-9?D3 > 2-F6-701 3 43F 6343X23F 7181 61203.123F .- F39/.3. 1 .- 8D-20-S 91 -9 -4 F-90/.1 .- :3X432 43F 71F3F 6323 QD- F- 719H/-2039 -9 41 QD91 F19S F/91 -9 -4 F-90/.1 .- F34/2 1 8-0-2F- -9 621X4-83F GH-2S 612 -\=S 43F T!343X23F .- $:/Q32VN= C38X/L9 .-X-81F 0-9-2 -9 7D-903 43 TYD97/E9 2-0E2/73V .- 41F 621H-2X/1F= '1F F3X/1F 390/?D1F .3X39 621H-2X/1F -9 -Z62-F/19-F 71203F > 7197/F3F 7181 62/97/6/1F ?-9-234-F= '1F 621H-2X/1F -239 61-FK3 G-9 173F/19-F 719023F039.1 43 F-?D9.3 4K9-3 719 43 62/8-23NS > -239 2-FW8-9-F 71201F QD- 91 -9D8-23X39 01.3F 43F 61F/X4-F -Z7-67/19-F .- 41F 62/97/6/1F QD- 320/7D43X39= !1.K39 DF32 -4 :D812S 43 :/6L2X14-S G-Z3?-237/19-F 2-0E2/73FNS 43 /219K3 > 1021F 8-./1F 6323 comunicarse de manera gráca. Los proverbios fueron escritos con -4 6216EF/01 .- QD- YD-239 8-8123X4-F > 62[70/71FS > 91 6323 QDfuesen declaraciones detalladas de losofía, y mucho menos para F-2 ?32390K3F 4-?34-F= %-X-81F 4--241F .- 37D-2.1 719 -4 732[70-2 -9 QD- YD-219 -F72/01F= )-97/1932-81F X2-H-8-90- 34?D91F .- 41F 1021F 0/61F .- 4/0-230D23 .- F3X/.D2K3= C3901 R1X 7181 #74-F/3F0LF .-F3YK39 -4 0/61 .F3X/.D2K3 719H-97/1934 -9 !21H-2X/1F; jQDL FD7-.- 7D39.1 -4 \DF01 FDY2- > -4 834H3.1 621F6-23k #4 QD- 43 ^/X4/3 /974D>3 -F01F 4/X21F 91F 2-7D-2.3 QD- 41F 62/97/6/1F ?-9-234-F .- !21H-2X/1F F19 FE41 62/97/6/1FS 91 ?32390K3F 730-?E2/73F QD- 61.381F T34-?32VS 7181 F/ %/1F -F0DH/-F- 1X4/?3.1 3 2-F619.-243F= GA/9 -8X32?1S b4 FK 2-F619.3 8-9D.1 9D-F023F 1237/19-F .- Y-S /974D>-9.1 43 Y- Y12034-7/.3 612 034-F 62/97/6/1FS 6-21 -F- -F D9 3FD901 ./Y-2-90-N= #4 QD- 43 ^/X4/3 038X/L9 /974D>3 D93 3864/3 H32/-.3. .6-2F6-70/H3F G3D9QD- F/9 719023./77/19-FN 038X/L9 91F 3.H/-20QD- 8390-9?381F 9D-F023F Y2190-23F -9F397:3.3F; %/1F 6D-.-9H/3291F 8D7:1F 72/F0/391F 719 ./Y-2-90-F 0/61F .- F3X/.D2K3S y debemos ser lo suciente sabios para asimilar todos los tipos .- F3X/.D2K3= _D/M[F 7191M7381F 3 3QD-441F QD- 0/-9.-9 3 F-2 73D0-41F1F > -F7L60/71F G7181 -4 7/9/F81 .- #74-F/3F0LFNS 1021F QD176
!" $%&'()'% *( +,&(-%
:39 362-9./.1 612 8-./1 .- 41F FDY2/8/-901F .- R1XS > 3QD-441F QDhan visto principios generales en la delidad de Dios para con los \DF01F= %-X-81F 371?-243F 3 01.3F > :37-2 QD- \D903F 1X2-9 -9 -4 cuerpo unicado de Cristo, tal y como funcionan unidos en un canon 41F ./Y-2-90-F 4/X21F .- 43 ^/X4/3=
Z? !D G867:D6;:D :4ED5<7 $D9QD- F- :3>39 DF3.1 34?D91F F3481F -9 X1.3F .- 43 2-34-M3 GA34= gdNS 43 6/-M3 .- 4/0-230D23 218[90/73 8[F 3864/3 > 7190/9D3 .- 43 ^/X4/3 F19 41F (39032-F .- A3418E9= $ 023HLF .- 43 :/F012/3 8D7:1F /90L262-0-F F- F1262-9.K39 .- QD- 43F #F72/0D23F 62-F03239 039 -F6-7/34 30-97/E9 3 D9 0-83 039 TF-7D432V 7181 41 -F -4 218397832/034S > 612 -F3 23ME9 /90-262-03X39 41F 739032-F 7181 34?1 34-?E2/71 2-F6-701 3 43 2-437/E9 .- %/1F - *F23-4S 1 .- (2/F01 > 43 iglesia. Pero los cantares tienen más sentido en su signicado literal G43 D9/E9 .- (2/F01 3 43 /?4-F/3 0/-9- 34?D91F 63234-41F 719 -4 218397-S 6-21 43F 621X3X4-F 34DF/19-F .- 43 2-437/E9 F-ZD34S -4 .-F37D-2.1 matrimonial y los celos ¡no encajan con esta interpretación!) %/1F 91F ./1 41F (39032-F -9 9D-F023 ^/X4/3 612QD- b4 4- .3 8D7:3 /86120397/3 34 218397- -9 43 632-\3S > .-F-3 QD- 43F -F61F3F > 41F -F61F1F ./FY2D0-9 -4 3812 -902- -441F= !320- .-4 4-9?D3\- 218[90/71 719 -4 7D34 91 -F0381F Y38/4/32/M3.1F -23 718W9 -9 FD .K3 G612 -\-8641S 43F 7397/19-F .- 3812 .- 41F -?/67/1F 038X/L9 7-4-X239S 7181 D9 38X/-90- 218[90/71S 43 H-9/.3 .- 43 62/83H-23 > 41F F19/.1F QD- -8/0-9 41F 39/834-F .D2390- -F- 0/-861 a7Y= (39032-F f;cfN= '3 7397/E9 02303 8D7:1F 3F6-701F 62[70/71F .-4 218397- 8302/819/34 (por medio de ejemplos especícos del rey y su novia): por ejemplo, él le rearma su belleza (1:9-10, 15; 2:2; 4:1-15); ella le rearma su atractivo (1:16; 2:3; 5:10-16); ellos participan en el banquete de bodas (2:4); experimentan un malentendido y se reconcilian (5:2-8); F- .-X- 0-9-2 7D/.3.1 .- 91 621H1732 41F 7-41F Gl;eN= #F0- 4/X21 -F W0/4 6323 43 719F-\-2K3 8302/819/34 > 6323 62-./732 37-273 .-4 8302/819/1= A1438-90- .-F6DLF .- QD- :3>381F /90-2/12/M3.1 FDF 4-77/19-F 6323 9D-F021F 6216/1F 8302/819/1F 61.2-81F -97190232 62/97/6/1F 8302/819/34-F -9 43 7397/E9 QD- 038X/L9 F177
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
364/73 3 9D-F023 2-437/E9 719 9D-F021 A-O12=
6. Las enseñanzas de Jesús '3F -9F-O39M3F .- R-FWF 91 F19 D9 ?L9-21 039 H3F01 7181 41 -F la poesía o la narrativa; de hecho, estos mezclan elementos de ./Y-2-90-F 0/61F .- ?L9-21F= R-FWFS -902- 1023F 71F3FS -23 D9 F3X/1 \D.K1S 612 41 QD- 3 8-9D.1 DF3 -4 -F0/41 QD- DF3X39 41F 83-F021F \D.K1F .- AD L6173; 612 -\-8641S 43F -Z3?-237/19-F 2-0E2/73FS 41F 621H-2X/1F .- F3X/.D2K3 GH-2 322/X3N > 43F 632[X143F= $4 8/F81 0/-861S R-FWF -23 621Y-03S > 3 H-7-F .3X3 621Y-7K3F 7181 41 :37K39 los profetas (“¡Ay, Capernaum!”). Por supuesto, Jesús era más que D9 F3X/1 1 D9 621Y-03S > 3 8-9D.1 :3X43X3 719 83>12 3D012/.3. QD719 43 QD- 41F F3X/1F 1 41F 621Y-03F 41 :37K39S 6-21 b4 038X/L9 DFE 8D7:3F 0L79/73F .- -9F-O39M3 QD- -239 Y38/4/32-F 3 43 ?-90- .- AD 0/-861= C1832-81F 7181 -\-8641 43 -9F-O39M3 .- R-FWF 37-273 .-4 ./H127/1= )D7:3F 6-2F193F FD619-9 QD- 41 ./7:1 612 R-FWF -9 7/-203 173F/E9 3X3273 01.3F 43F F/0D37/19-FS 6-21 3D9QD- 3 8-9D.1 -F01 -F 3FKS 3 H-7-F R-FWF 8/F81 X2/9.3X3 ./Y-2-90-F 6-2F6-70/H3F 6323 ./Y-2-90-F 0/61F .- F/0D37/19-F= #F 612 -F1 QD- 7D39.1 38381F 3 R-FWF 7181 b4 QD/-2- QD- 4- 38-81FS 8[F QD- 3 9D-F021F 63.2-FS 2-71917-81F QD- T1./3241FV -F FE41 D9 0L28/91 6323 71863232 nuestro amor hacia Él (Lc. 14:26); en otras partes, Él nos da instrucciones de que proveamos para ellos en su vejez (Mr. 7:10-13). $4?D93F 6-2F193F 7/039 F1438-90- 43F 6343X23F .- R-FWF .- QDcasarse otra vez es adulterio (Mr. 10:11-12; Lc. 16:18), pero ¿qué 0/61 .- 6343X23F F19 -F03Fk (D39.1 R-FWF ./7- QD- -4 QD- 718-0adulterio debe sacarse un ojo para no ir al inerno (Mt. 5:28-30), j.-X-81F 01832 8[F -9 F-90/.1 4/0-234 ADF 6343X23F 37-273 .73F32F- 1023 H-M QD- 17D22-9 /98-./3038-90- .-F6DLF G)0= d;ich ifNk '3 W9/73 839-23 .- 621X32 -F01F -F -Z38/9[9.141 -9 -4 7190-Z01 .- 01.3F 43F -9F-O39M3F .- R-FWF 34 2-F6-701= #9 62/8-2 4D?32S .-X-81F -Z38/932 41 8-\12 61F/X4- -4 T612QDLV .43F -9F-O39M3F .- R-FWF= #9 41F .K3F .- R-FWFS 41F Y32/F-1F ./F7D0K39 -902- -441F 37-273 .- 7D[4-F -239 43F X3F-F F1X2- 43F 7D34-F D9 178
!" $%&'()'% *( +,&(-%
:18X2- F- 61.K3 ./H127/32 .- FD -F61F3= '3 -F7D-43 8[F -F02/703 .-7K3 QD- D9 :18X2- 61.K3 ./H127/32F- .- FD -F61F3 F/ -443 4- -23 inel, pero la escuela más indulgente decía que se podía divorciar de -443 F/ LF03 4- QD-83X3 FD 639= #9 43 !34-F0/93 \D.K3 G16D-F03 3 43F 4->-F 218393FNS 41F -F61F1F se podían divorciar de sus esposas casi por cualquier razón; las -F61F3F 91 F- 61.K39 ./H127/32 .- FDF -F61F1F 9/ /86-./2 QD- FDF -F61F1F F- ./H127/3239 .- -443F= R-FWF -F03X3S 612 41 8-91F -9 6320-S .-Y-9./-9.1 D93 6320- /917-90- 6323 QD- 91 YD-23 .3O3.3; -4 -F61F1 QD- F- ./H127/3 .- FD -F61F3 > F- HD-4H- 3 73F32 718-0adulterio “contra ella” —contra su esposa (Mr. 10:11). Este era un 6-73.1 91 FE41 -9 719023 .- %/1FS F/91 038X/L9 -9 719023 .- 1023 6-2F193 /917-90- .- ./H127/1 G7Y= 038X/L9 )343QDK3F f;cgN= '1 F-?D9.1 QD- .-X-81F -Z38/932 -F 41 QD- -F03F 6343X23F -F0[9 ./7/-9.1 4/0-2348-90-= #4 T3.D40-2/1VS -9 -4 F-90/.1 4/0-234S -F F-24inel al compañero con quién se está casado; entonces para que el H14H-2F- 3 73F32 F- 719F/.-2- 3.D40-2/1 719023 -4 7E9>D?- 390-2/12 QD/-2- .-7/2 QD-S 3 41F 1\1F .- %/1FS -F3 6-2F193 01.3HK3 -F0[ 73F3.3 719 FD 7E9>D?- 390-2/12= A/ 018381F -F01 .- 839-23 4/0-234S -90197-F QD/-2- .-7/2 QD- -4 8302/819/1 91 6D-.- F-2 ./FD-401S > QD- 01.1F 41F 72/F0/391F .-X-2K39 0-28/932 719 FD F-?D9.1 1 0-27-2 8302/819/1= G#F /90-2-F390- QD- 3 6-F32 .-4 -F7[9.341 QD- -F01 :3X2K3 73DF3.1 -9 43 F17/-.3. 390/?D3S 91 F- 0/-9- 2-?/F021 34?D91 -9 -4 +D-H1 C-F038-901 .- 93./- QD- :3>3 2101 719 8302/819/1F 61F0-2/12-FN= !-21S j-F -F01 D93 .-743237/E9 4/0-234 1 D93 .- 43F -Z62-F/19-F DF3.3F 612 R-FWF 6323 736032 43 30-97/E9 .- 43 ?-90- a7181 -4 F3732F- D9 1\1S D9 738-441 -90239.1 612 -4 1\1 .- D93 3?D\3 1 43 Y7181 D9 ?2391 .- 81F03M3k !1.-81F 2-F619.-2 Y[7/48-90- -F03 62-?D903 F/ -Z38/9381F 41 QD- ./7- R-FWF -9 1021F 4D?32-F 37-273 .-4 8/F81 0-83= En el mismo contexto de Marcos 10:11, Jesús también dice: “Por tanto, lo que Dios ha unido, que no lo separe el hombre” (Mr. 10:9, NVI). En el 10:11 dice que el matrimonio no puede ser disuelto; en el 10:9, que no debe y no puede ser disuelto, pero que sí sucede. La diferencia en signicado que hay aquí es esta: uno dice que siempre 179
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
está casado al primer cónyuge; el otro dice que se debe permanecer casado al primer cónyuge. El primero es una armación; el otro, una -Z/?-97/3= A/9 -8X32?1S -4 8302/819/1 91 6D-.- F-2 34?1 2186/X4e irrompible a la vez; por lo que es posible que el 10:11 sea una exageración deliberada (hipérbole), mientras que el 10:9 comunique FD H-2.3.-23 /90-97/E9; -H/032 QD- 91F ./H127/-81FS 91 2186-2 9D-H1F 8302/819/1F= ,023F 6343X23F .- R-FWF 91F 3>D.39 3W9 8[F= !12 -\-8641S -4 8/F81 Jesús no tomó Marcos 10:11 de manera literal: Él consideró que la 8D\-2 F3832/0393 -F0DH1 73F3.3 7/971 H-7-FS 91 7181 F/ F- :DX/-F73F3.1 D93 H-M > .- 3:K -9 3.-4390- -F0DH/-F- 718-0/-9.1 3.D40-2/1 GRD39 g;clN= $.-8[FS -4 8/F81 R-FWF 6-28/0- D93 -Z7-67/E9 -9 .1F de los cuatro pasajes en donde se reere al divorcio. Un seguidor de (2/F01 91 .-X- ./F14H-2 FD 8302/819/1S 6-21 F/ FD 7E9>D?- 41 :37por indelidad sexual, Jesús no castiga a la persona inocente (Mt. 5:32; 19:9). En ese caso el matrimonio puede ser disuelto, pero tan F141 D93 6-2F193 -F 7D463X4- .- -441= G%-X/.1 3 QD- 03901 43 4-> \D.K3 7181 43 218393 .-839.3X39 -4 ./H127/1 612 3.D40-2/1S )3271F > 'D73F 6D./-219 :3X-2 .3.1 612 F-903.3 -F03 -Z7-67/E9 F/9 0-9-2 QD- 2-?/F023243 -Z64K7/038-90-N= (D39.1 !3X41 7/03 43 621:/X/7/E9 .- R-FWF -9 7D3901 34 ./H127/1S L4 4./7- 3 41F 72/F0/391F QD- 91 .-X-9 ./H127/32F- .- FDF 7E9>D?-FS F-39 ellos cristianos o no (1 Co. 7:10-14). Pero si el cónyuge se marcha, la 6320- 72/F0/393 91 -F 2-F619F3X4- .-4 718612038/-901 .-4 1021 Gc (1= p;cdN= '3 -Z62-F/E9 TFD\-01 3 F-2H/.D8X2-V Gp;cdN -F 43 DF3.3 -9 41F 390/?D1F 71902301F \D.K1F .- ./H127/1 6323 6-28/0/2 QD- 43 6-2F193 FH14H/-23 3 73F32= !12 41 03901S !3X41 364/73 43F -9F-O39M3F .- R-FWF como una demanda a la delidad en el matrimonio, no como una armación para deshacer los matrimonios: los cristianos no deben ./F14H-2 9D973 FDF 8302/819/1FS 6-21 F/ FD 8302/819/1 F- ./FD-4H-9 719023 .- FD H14D903.S 91 .-X-81F 7-9FD23241F 612 -441= R-FWF F- 6219D97/E 6323 .-Y-9.-2 34 7E9>D?- /917-90-S 91 6323 -86-1232 FD 719./7/E9= !-21 3D9QD- R-FWF 2-348-90- 91 -F0[ 443839.1 3 41F 72/F0/391F 3 ./F14H-2 FDF 61F02-21F 8302/819/1FS -F01 91 QD/-2- .-7/2 QD- 91 .-X381F 01832 -9 F-2/1 41 QD- ./7-= #4 F-90/.1 .- QD- F- DF- D93 -Z3?-237/E9 .-4/X-23.3 91 -F 6323 QD- ./?381F; T$:S -F1 -F 039 F141 >\[
!" $%&'()'% *( +,&(-%
una exageración; podemos ignorarla”. El sentido de tal expresión es -4 .- 443832 9D-F023 30-97/E9 6323 :37-291F H-2 7D[9 F-2/1 -F 41 QD91F .-839.3= #4 322-6-90/8/-901 ?-9D/91 G-Z62-F3.1 -9 2-F0/0D7/E9N 7397-43 41F 6-73.1F .-4 63F3.1S 6-21 91 F- 6D-.- -F6-232 QD- :3>3 322-6-90/8/-901 ?-9D/91 F/ F- 6-73 .- 839-23 62-8-./03.3= '1F 72/F0/391F 91 F19 2-F619F3X4-F 612 41F 8302/819/1F ./FD-401F -9 719023 .- FD H14D903.S 6-21 FK 41 F19 390- %/1F .- :37-2 01.1 41 QD-F0L ?-9D/938-90- 3 FD 347397- 6323 QD- FD 8302/819/1 YD97/19-= #9 -F0- -\-8641 :-81F 02303.1 .- 81F0232 7D[9 7D/.3.1F1F .-X-81F F-2 34 -F7D7:32 612 QDL R-FWF F- -Z62-F3 -9 7/-203F 839-23FS > .-Z38/932 01.3F ADF -9F-O39M3F 719 7D/.3.1 6323 61.-2 ./F7-29/2 7D[9.1 -F0[ :3X439.1 -9 F-90/.1 4/0-234S 7D[9.1 -F0[ -Z3?-239.1 AD 6D901 -9 Y1283 .- 632[X143= !-21 43F -Z62-F/19-F 2-732?3.3F 91 F19 719 -4 6216EF/01 .- F-2 ignoradas; son con el propósito de ¡llamar nuestra atención aún más! También debemos añadir dos palabras de precaución: Jesús mismo usa principios como “misericordia y no sacricio” (Mt. 9:13; 12:7) y el de buscar la esencia del mensaje (Mt. 5:21-22; 23:23-24). !-21 038X/L9 .-X-81F F-2 :19-F01F 34 023032 41 QD- b4 91F ./7-; -4 0-812 3 %/1F 3.-7D3.1 91F .32[ /90-?2/.3. 3 43 :123 .- XDF732 43 verdad, en vez de tratar de justicar la manera en que queremos vivir G7Y= !2= c;pN=
7. Los evangelios Los evangelios son un tipo especíco de narrativa, pero en vez .- 02303241F 7181 932230/H3 F1438-90-S .-X-81F :37-2 34?D93F 1XF-2H37/19-F -F6-7/34-F 34 2-F6-701= '1F -H39?-4/1F -973\39 719 -4 Y128301 .- 390/?D3F X/1?23YK3F= G$4?D91F -2D./01F .- 62/97/6/1 .-4 siglo XX dirieron en esta premisa, pero la academia más reciente :3 2-0183.1 .- 839-23 72-7/-90- -4 6D901 .- H/F03 :/F0E2/71 .- QD41F -H39?-4/1F F19 390/?D3F X/1?23YK3FN= '1F X/E?23Y1F 390/?D1FS 3 43 :123 .- -F72/X/2S F-?DK39 34?D93F convenciones bastantes estándares, pero algunas de ellas dieren .- 43F Y1283F -9 QD- :1> -F72/X/81F 43F X/1?23YK3F= !12 -\-8641S 43F X/1?23YK3F 390/?D3F 718-9M3X39 719 43 -0363 3.D403 .-4 6-2F193\>\>
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
G7181 -9 )3271F 1 RD39N > 3 H-7-F 12?39/M3X39 FDF :/F012/3F -9 12.-9 0-8[0/71 8[F QD- 721914E?/71 G.- -F03 839-23S 612 -\-8641S Mateo informa acerca de las enseñanzas de Jesús; es por eso que 41F FD7-F1F 91 -F0[9 F/-862- -9 -4 8/F81 12.-9 .- D9 -H39?-4/1 3 1021N= +1 1XF0390-S 41F X/E?23Y1F 91 0-9K39 43 4/X-203. .- /9H-9032 :/F012/3F acerca de sus héroes; ellos podían escoger cuáles historias incluirían 719 FDF 6216/3F 6343X23F= ,021F -F72/012-F 72/0/73X39 3 3QD-441F QD- /9H-903X39 :/F012/3F= $.-8[FS 91 -F 9-7-F32/1 7/032 6343X23 por palabra lo que la gente dice, aunque sí se tiene que vericar el F-90/.1 .- 41 QD- QD/F/-219 .-7/2= $4 71917-2 -F01F .-0344-F 37-273 .- 41F ./F0/901F 0/61F .- 932230/H3 390/?D3S 91F 3>D.39 3 F-2 3W9 8[F 62-7/F1F 3 43 :123 .- 362-9.-2 62/97/6/1F 6323 /90-262-032 43F narrativas. (También podemos identicar en la Biblia otros tipos de narrativas de maneras más especícas de lo que lo hemos hecho; 612 -\-8641S -4 '/X21 .- 41F `-7:1F -F D9 0/61 -F6-7/34 .- 4/X21 .:/F012/3 QD- -23 718W9 -9 -4 62/8-2 F/?41N= Aquí ofrecemos algunos comentarios acerca de la conabilidad .- 41F -H39?-4/1F 7181 390/?D3F X/1?23YK3F= nF32-81F 'D73F c;ch g 7181 D9 X1FQD-\1 F-97/441= A3X-81F 612 'D73F c;c QD- 612 -4 0/-861 -9 QD- 'D73F -F72/X/ES >3 F- -9719023X39 -9 7/27D437/E9 8D7:3F YD-90-F -F72/03F G1021F -H39?-4/1FN= G'3 83>12K3 .- -F1F -H39?-4/1F >3 91 -Z/F0-9= $6320- .- 41F -H39?-4/1F .-4 +D-H1 C-F038-901S 01.1F 41F -H39?-4/1F .-4 62/8-2 F/?41 F- :39 6-2./.1= '1F 034 44383.1F T#H39?-4/1F 6-2./.1FVS .- 41F 7D34-F 34?D91F hablan son falsicaciones, novelas o colecciones de dichos de eras 61F0-2/12-FN= #4 8/F81 'D73F -F72/X- -9 -4 0/-861 -9 QD- 34?D91F 36EF014-F 01.3HK3 H/HK39S > QD- m>3 8D7:1F 1021F :3XK39 -F72/01 antes que él! Las personas estaban escribiendo evangelios cuando 1021F 01.3HK3 2-712.3X39 43F -9F-O39M3F .- R-FWF .- 839-23 8D> 62-7/F3= $.-8[FS :3XK3 8D7:1F 2-4301F 1234-F 37-273 .- R-FWF QD- F63F3X39 .- 6-2F193 3 6-2F193 > 44-?3X39 3 41F 1K.1F .- 41F 0-F0/?1F 17D432-F G'7= c;fN= )D7:3F F17/-.3.-F 3Y2/7393F 0/-9-9 8/-8X21F .- 43 02/XD QD/-9-F 6D-.-9 2-712.32 F/?41F .- /9Y12837/E9 QD-973\39 X/-9 719 41F 2-?/F021F -F72/01F .- H/3\-21F -D216-1F= '1F 390/?D1F 8-./0-22[9-1F 0-9K39 D93 8-812/3 -Z7-4-90-= '1F 9/O1F >\L
!" $%&'()'% *( +,&(-%
-9 43F -F7D-43F 362-9.K39 43F 71F3F 612 8-./1 .- 43 8-812/M37/E9S -9Y17[9.1F- -9 ./7:1F .- 83-F021F Y381F1F= '1F 123.12-F 3 8-9D.1 8-812/M3X39 41F ./F7D2F1F QD- 3 H-7-F 0-9K39 :123F .- .D237/E9= '1F 83-F021F -F6-23X39 .- FDF 34D891FS .- FDF ./F7K6D41FS QD- 8-812/M3239 > 62163?3239 FDF -9F-O39M3F a-F3 -23 -4 .-X-2 62/97/634 .- FDF ./F7K6D41F= '1F -F0D./390-F 3 8-9D.1 0183X39 9103FS > 41F 83-F021F 390/?D1F .39 Y- .- QD- 41F -F0D./390-F 4- 2-6-0K39 FDF -9F-O39M3F -Z37038-907181 -4 83-F021 43F .3X3 G6323 8[F .17D8-9037/E9 34 2-F6-701S vea la introducción de Mateo, de Craig Keener [Intervarsity, 1996], 1 -4 H14D8-9 8[F .-03443.1 QD- -F72/XK 6323 #-2.839FN= #F 34?1 /9?-9D1 .-F.- -4 6D901 .- H/F03 :/F0E2/71 .D.32 QD- 41F ./F7K6D41F de Jesús pasaran sus enseñanzas de manera precisa; ¡para eso eran exactamente los antiguos discípulos! Además, podemos conar en el testimonio de estos testigos 17D432-F= '1F 36EF014-F 6-2839-7/-219 -9 61F/7/19-F .- 4/.-23M?1 en la iglesia primitiva; tanto los Hechos como Pablo mencionan al :-28391 .- R-FWF > 3 41F 62/97/634-F 36EF014-F -9 R-2DF34L9= G+3./0-9K3 23ME9 34?D93 6323 /9H-9032 43 -Z/F0-97/3 .- -F3F 6-2F193F > QDla expansión del Cristianismo comenzara por otro lugar; además, ./H-2F3F YD-90-F .39 Y- .- FD -Z/F0-97/3= !12 41 03901S H/20D348-90- 93./- 9/-?3 FD -Z/F0-97/3 :1> -9 .K3N= %-X/.1 3 FD 4/.-23M?1S 93./- 61.K3 /9H-9032 :/F012/3F 37-273 .- R-FWF QD- 719023./\-239 FD 0-F0/819/1 H-2K./71 37-273 .- b4= $.-8[FS 93./- 41F 6D-.- 37DF32 .- 8-90/2 719 2-F6-701 3 R-FWF= #F03X39 039 719H-97/.1F .- QD- .-7K39 43 H-2.3. 37-273 .- b4S QD- -F03X39 62-6323.1F 6323 812/2 612 41 QD- .-7K39= )[F 3W9S 91 -F03X39 8D2/-9.1 F/864-8-90- 612 41 QD- 72-K39S -F03X39 8D2/-9.1 612 41 QD- :3XK39 H/F01 > 1K.1 7D39.1 -F03X39 719 b4= #9 0-27-2 4D?32S 'D73F 0DH1 43 16120D9/.3. .- /9H-F0/?32 FDF 34-?37/19-F G'7= c;iS F-?W9 -4 ?2/-?1 > 43 83>12K3 .- 43F 023.D77/19-FN= En aquel entonces, cuando todavía era posible hacerlo, Lucas vericó FDF YD-90-F -902-H/F039.1 3 41F 0-F0/?1F 7D39.1 YD- 61F/X4-= $4?D93F F-77/19-F .- '1F `-7:1F ./7-9 T91F1021FV 612QD- 'D73F -F03X3 H/3\39.1 719 !3X41 -9 -F1F 62-7/F1F 818-901FS > -F3F F-77/19-F /974D>-9 FD H/3\- 3 R-2DF34L9 > 3 !34-F0/93S -9 .19.- 6-2839-7/-219 >\R
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
dos años (Hechos 21:15-17; 24:27; 27:1). Eso le dio la oportunidad .- -902-H/F032 3 A390/3?1S -4 :-28391 8-912 .- R-FWFS -902- 1021F G`-7:1F fc;clN= o/9348-90-S -4 8/F81 'D73F 91 61.2K3 :3X-2 /9H-903.1 034-F historias. Él le está conrmando relatos a Teólo, y no presentándole 9D-H1F G'7= c;gN= #F .-7/2S 8/-9023F QD- 34?D91F 0-F0/?1F -F03X39 01.3HK3 H/H1FS 43F :/F012/3F QD- 'D73F 2-?/F023 >3 -239 71917/.3F por Teólo. Esto nos conrma más aún que, aunque sobre bases netamente históricas, los evangelios son conables. (De la misma 839-23S !3X41 6D-.- 2-712.32 3 FDF 4-7012-F 37-273 .- 41F 8/43?21F QD- -441F 8/F81F 62-F-97/3219S 3 H-7-F 612 8-./1 .- FD 6216/1 8/9/F0-2/1S 1 8-97/1932 QD- 1021F 0-F0/?1F .-4 (2/F01 2-FD7/03.1 todavía viven y que, por lo tanto, pueden ser consultados: 1 Co. 15:6; 2 Co. 12:12; Gá. 3:5).
\? !DI 7FMI64GDI $4 4--2 43F 73203F -9 43 ^/X4/3S .-X-81F 4--243F 390- 01.1 7181 ./2/?/.3F 3 6-2F193F 2-34-F QD- H/H/-219 -9 41F .K3F .-4 QD- 43F -F72/X/ES 612QD- -F1 -F 41 QD- -443F -Z64K7/038-90- ./7-9 F-2 G-\= "1= c;pN= A1438-90- .-F6DLF .- :3X-2 -90-9./.1 43F 73203F -9 FD 6216/1 7190-Z01 :/F0E2/71S 61.-81F 719F/.-232 7E81 364/73243F .839-23 7122-703 3 9D-F023F F/0D37/19-F ./32/3F= #9 719023F0- 719 41F QD- 6/-9F39 QD- 43F 73203F 9-7-F/039 8-91F /90-262-037/E9 QD1023F 6320-F .- 43F #F72/0D23FS LF03F -9 2-34/.3. F- -97D-90239 -90243F 6320-F .- 43F #F72/0D23F QD- F- -97D-90239 8[F H/97D43.3F 3 FD F/0D37/E9 :/F0E2/73= !12 -\-8641S j7E81 364/7381F 43F -9F-O39M3F .- c (12/90/1F -9 D9 -901291 7D40D234 010348-90- ./Y-2-90-k '3 6218-F3 .- 43 YD0D23 2-FD22-77/E9 Gc (1= cdN 632-7- 8D> Y[7/4= $4?1 8[F 719021H-2F/34 3W9S -9 ./Y-2-90-F 7D40D23FS -9 8D7:3F /?4-F/3F -9 8D7:3F 6320-F .-4 8D9.1S F- .3 612 F-903.1 QD- 43F 8D\-2-F .-X-9 DF32 D93 83903 6323 7DX2/2 FD 73X-M3 Gc (1= cc;fhceNS 3D9 F/ -F1 >3 91 -F 6320- .- 43 7D40D23 8[F ?-9-234/M3.3= !-21S j> QDL :3> 719 43 718/.3 1Y2-7/.3 3 los ídolos (1 Co. 8-10)? En las culturas donde la gente ya no sacrica 718/.3 6323 41F K.141FS 7181 -9 ?239 6320- .-4 8D9.1 177/.-9034S j0-9-81F 43 4/X-203. 6323 F3403291F -F1F 736K0D41Fk , j-Z/F0-9 >\U
!" $%&'()'% *( +,&(-%
62/97/6/1F 0239F7D40D234-F QD- !3X41 DF3 QD- 038X/L9 F19 2-4-H390-F 3 1023F 7D40D23Fk (181 .-F037[X381F 719 8[F .-0344-F 390-2/128-90-S -4 -F0D./1 del trasfondo cultural de la Biblia no es opcional; debemos tener -9 7D-903 43 F/0D37/E9 12/?/934 6323 -90-9.-2 3 Y19.1 43 !343X23 .%/1F= #F03 H-2.3. -F 364/73X4- 3 43F 73203F 7181 3 7D34QD/-2 1023 6320- .- 43 ^/X4/3S > QD/M[F 8[FS 612QD- 43F 73203F H39 ./2/?/.3F a congregaciones especícas o a personas que presentaban situaciones especícas. Algunos pasajes son difíciles de entender 612QD- 43 3D./-97/3 12/?/934 3 QD/-9 /X3 ./2/?/.3 >3 F3XK3 7D[4 -23 -4 3FD901 QD- F- 02303X3S > 91 F/-862- 61.-81F 2-719F02D/241F Gf CF= 2:5); ¡en tales casos debemos aprender a ser humildes! Teniendo esto -9 719F/.-237/E9S F/ !3X41 -F0DH1 ./-7/17:1 8-F-F 719 41F 712/90/1F G`-7:1F cl;ccNS F- .-X- -F6-232 QD- 4-F :3X4- .- 34?D91F 3FD901F .los cuales no tenemos la más mínima idea (1 Co. 1:16; 3:4-6; 15:29). !-21 3W9 -9 -F1F 73F1FS 3 8-9D.1 61.-81F 1X0-9-2 -4 F-90/.1 ?-9-234 .-4 63F3\- 71864-01S > -F1 -F 41 QD- 8[F 9-7-F/0381F= '3 /9H-F0/?37/E9 QD- 8[F 3.-4390- F- 2-34/7- 37-273 .-4 023FY19.1 73F/ F/-862- 2-H-432[ 8[F .-0344-FS 6-21 F/-862- :3X2[ 3FD901F QD- 91 71917-2-81F :3F03 QD- R-FWF H-9?3 Gc (1= ci;cfN= '1F -F72/012-F .- 43F 73203F XKX4/73F 3 H-7-F F-?DK39 41F 630219-F .- 43 T2-0E2/73V > 43F 719H-97/19-F .- 43 123012/3 > 43 -F72/0D23 .FD 0/-861= +1F 2-FD4032[ W0/4 71917-2 34?D93F .- -F03F 71F0D8X2-F 6323 61.-2 -90-9.-2 8-\12 43F 73203F G612 -\-8641S -4 612QDL !3X41 F/-862- 718/-9M3 719 T?237/3 > 63M F-39 719 H1F1021F .- %/1F > .- (2/F01VS 41 7D34 619- 3 (2/F01 7181 D93 .-/.3. 34 43.1 .-4 !3.2-N= $ 43 H-M 91 F- -9719023X39 F/864-8-90- :37/-9.1 3432.- .- FDF :3X/4/.3.-F 34 -F72/X/2= #F03X39 023039.1 .- 023F8/0/2 34?1S .- 7122-?/2 621X4-83F > .- 39/832 3 41F 72/F0/391F -9 F/0D37/19-F 6320/7D432-F= n93 H-M QD- -90-9.381F 43 F/0D37/E9S 73F/ F/-862- 61.2-81F -90-9.-2 7E81 -4 3D012 02303 -F3 F/0D37/E9= #F01F -F72/012-F 364/73219 62/97/6/1F -0-291F 3 F/0D37/19-F 71972-03F .- FD 0/-861= !323 61.-2 0-9-2 D9 /863701 -QD/H34-90-S .-X-81F 364/732 .- 839-23 ./Y-2-90-F1F 62/97/6/1F 3 43F F/0D37/19-F 71972-03F .- 9D-F021F .K3FS 0-9/-9.1 -9 7D-903 43F ./Y-2-97/3F 7D40D234-F= (D39.1 41F 364/QD-81FS .-X-81F 3F-?D23291F .- QD- -971902-81F >\Z
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
43F 39341?K3F 3.-7D3.3F -902- 43F F/0D37/19-F QD- !3X41 02303X3 > 43F 9D-F023F .-4 62-F-90-= !12 -\-8641S 34?D91F /90L262-0-F 72--9 QD!3X41 4- 621:KX- 3 43 83>12K3 .- 43F 8D\-2-F .- D93 719?2-?37/E9 .QD- -9F-O-9 612QD- 612 41 ?-9-234 LF03F 91 0-9K39 -.D737/E9 >S 612 41 03901S 61.K39 -9F-O32 .- 839-23 -QD/H173.3 Gc C/= f;cchcfN= #9 esa cultura, su orden de que debían “aprender” (2:11; en silencio, con 01.3 FD\-7/E9VS -23 43 839-23 6216/3 .- 362-9.-2 .- 43F 362-9./7-FN -9 2-34/.3. 4/X-23X3 3 43F 8D\-2-FS QD/-9-F 9128348-90- 91 2-7/XK39 /9F02D77/19-F ./2-703F -Z7-601 34 F-9032F- -9 41F F-2H/7/1F= A/ -F0- -F -4 3FD901 1 91 83273 D93 ./Y-2-97/3; F/ 91 41 -FS 43 39341?K3 3.-7D3.3 6323 :1> 6D-.- F-2 QD- 43F 8D\-2-F 9D973 .-X39 -9F-O32 43 ^/X4/3 G3D9QD- -F01 .-\32K3 X3\1 7D-F0/E9 1021F 0-Z01F 7181 "1= 16:1-2,7; Fil. 4:2-3; Jue. 4:4; 1 Co. 11:4-5). Por otra parte, si resulta F-2 3FKS 43 39341?K3 6323 :1> 6D-.- F-2 QD- 43F 6-2F193F 719 Y3403 ./9F02D77/E9S F/9 /8612032 -4 F-Z1S 91 .-X-9 -9F-O32 43 ^/X4/3= I12.19 o--S -9 D91 .- FDF 736K0D41F F1X2- T'3F -6KF0143FV -9 FD 4/X21 -F72/01 \D901 3 %1D? A0D320S `1U 01 "-3. 0:- ^/X4- Y12 $44 *0F y120: [Cómo leer la Biblia para descubrir todo su valor] (Zondervan, 1993), 91F FD?/-2- .1F 62/97/6/1F ?-9-234-F 743H-F 6323 /90-262-032 43F cartas. Primero, “un texto no puede signicar lo que nunca signicó 6323 FD 3D012 1 FDF 4-7012-FV G6[?= egN= !12 -\-8641S L4 36D903 QD- 91 se puede argumentar que lo “perfecto” en 1 Corintios 13:10 se reera a la terminación del Nuevo Testamento –pues los lectores de Pablo 91 0-9K39 839-23 34?D93 .- F3X-2 QD- :3X2K3 D9 +D-H1 C-F038-901= #9 F-?D9.1 4D?32S T-9 .19.- 7186320/81F 6320/7D432-F 7186323X4-F (es decir, situaciones similares y especícas de la vida) con el 63912383 .-4 62/8-2 F/?41S 43 !343X23 .- %/1F 6323 91F1021F -F 43 8/F83 QD- AD !343X23 6323 -441FV G6[?= edN= '3 8D28D237/E9S 43 inmoralidad sexual y la codicia siempre estarán mal; no importa lo 8D7:1 1 41 6171 QD- F- 62370/QD- -9 7D34QD/-2 7D40D23= j_DL :37-81F 719 41F 0-Z01F QD- 023039 F/0D37/19-F 8D> ./Y-2-90-F 3 43F 9D-F023F .- :1> -9 .K3k '1F 72/F0/391F \D.K1F > 41F 72/F0/391F ?-90/4-F -F03X39 ./H/./.1F -9 7D-F0/19-F .- 4->-F F1X2- 41F 34/8-901F > -9 41F .K3F Y-F0/H1F= !3X41S -9 "18391F cgS 4-F 3.H/-20- QD- 91 F.-XK39 ./H/./2 612 3FD901F 039 F-7D9.32/1F= A/ 91F -971902381F -9 7K27D41F -9 .19.- 91 71917-81F F/ :3> 34?W9 72/F0/391 QD- ?D32.186
!" $%&'()'% *( +,&(-%
43F Y-F0/H/.3.-F .-4 $90/?D1 C-F038-901 > QD/-9 F- 3XF0-9?3 .718-2 7329- .- 7-2.1S j91F F340381F -F0- 736K0D41k A/9 -8X32?1S -4 719F-\1 QD- .3 !3X41 -9 -F0- 736K0D41 YD97/193 .-F.- D9 62/97/6/1 más amplio al tratar la situación especíca. El principio es que no .-X-81F ./H/./291F 612 3FD901F F-7D9.32/1FS 3FD901F QD- 91 F-97D-90239 -9 -4 7123ME9 .-4 #H39?-4/1 9/ .- 43 81234 72/F0/393= Pablo escribió a congregaciones reales y especícas. Debido a QD- 91 -F6-23X3 QD- 41F 72/F0/391F .- 8D7:1F F/?41F .-F6DLF F8390DH/-239 4->-9.1 FDF 73203F -9 ./Y-2-90-F 7D40D23F > F/0D37/19-F G7Y= )2= ci;ifNS 91 F- .-0DH1 -9 ./Y-2-97/3291F FDF 62/97/6/1F 0239F7D40D234-F F1X2- 41F 7D34-F X3FE FD 719F-\1 .-4 719F-\1 71972-01 QD- ./1 3 -F03F 719?2-?37/19-F -9 FDF F/0D37/19-F= o-- -9D8-23 H32/1F 62/97/6/1F 6323 ./F0/9?D/2 41F 62/97/6/1F 0239F7D40D234-F .los ejemplos especícos que nos da la Biblia, de los cuales hemos 3.3603.1 41F 8[F /86120390-F= !2/8-21S .-X-81F XDF732 -4 T9W74-1VS 1 -4 62/97/6/1 0239F7D40D234 -9 -4 0-Z01= #F01 -F /86120390- 6323 QD- .- -F03 839-23 8390-9?381F -4 L9Y3F/F -9 -4 -H39?-4/1 .- (2/F01S > 91 91F 719H/20381F -9 4-?34/F03F -9 41F .-0344-FS 7181 41 -239 34?D91F -9-8/?1F .- R-FWF= A-?D9.1S 43 ^/X4/3 62-F-903 34?D91F 3FD901F 7181 91283F 81234-F 0239F7D40D234-FS 034 7181 43 4/F03 .- H/7/1F QD- .3 !3X41 G"1= c;flh 31; 1 Co. 6:9-10). Pero en diferentes culturas la Biblia permitía ./Y-2-90-F 71F0D8X2-F -9 7D3901 3 43F 8D\-2-F 023X3\39.1 YD-23 .-4 hogar (Pr. 31:16, 24; 1 Ti. 5:14) o diferentes formas de ministerio (Jue. 4:4; Fil. 4:3; 1 Ti. 2:12). Si pasajes diferentes permiten prácticas ./Y-2-90-FS H-81F -F03F 62[70/73F 621H->-9.1 63D03F -9 D93 7D40D23 especíca, pero no un principio transcultural detrás de ellas sin dejar -Z7-67/19-F= C-27-21S 9-7-F/0381F -90-9.-2 43F 167/19-F 7D40D234-F ./F619/X4-F 34 -F72/012= !12 -\-8641S 41F -F72/012-F XKX4/71F -F72/X/-219 -9 D93 -23 -9 .19.- 93./- -F03X3 023039.1 .- 3X14/2 43 -F743H/0D.= #4 :-7:1 QD- 41F -F72/012-F .- 43 ^/X4/3 91 8-97/19-9 -Z64K7/038-90- D9 3FD901 .-4 QD- 93./- :3>3 :3X43.1S m91 FD?/-2- QD- -441F :DX/-F-9 -F03.1 .-4 43.1 .- 41F QD- 361>3X39 43 -F743H/0D. F/ 43 62-?D903 se hubiera hecho! Por otra parte, los griegos en los días de Pablo 0-9K39 H32/1F 6D901F .- H/F03 -9 7D3901 3 43F 2-437/19-F F-ZD34-F 187
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
62-8302/819/34-FS 43F 2-437/19-F :181F-ZD34-FS -07=S 6-21 43 ^/X4/3 -F D9[9/8- 34 719.-932 034-F 62[70/73F= (D3201S 9-7-F/0381F 0-9-2 -9 7D-903 43F ./Y-2-97/3F .- F/0D37/E9; -9 -4 62/8-2 F/?41S 41F :18X2-F -F03X39 8[F 3601F 6323 F-2 -.D73.1FS /974D>-9.1 -9 43 ^/X4/3S QD- 43F 8D\-2-F= j`DX/-23 !3X41 -F72/01 -Z37038-90- 43 8/F83 364/737/E9 6323 -F00/-861S -9 -4 QD- 41F :18X2-F > 43F 8D\-2-F 0/-9-9 43F 8/F83F 16120D9/.3.-F -.D737/1934-Fk '1F 62/97/6/1F .- o-- F- 3F-8-\39 3 41F QD- 8-97/19381F 390-2/128-90- 37-273 .-4 DF1 .-4 023FY19.1 0239F7D40D234= !1.-81F 621H--2 D9 -\-8641 72D.1 .- 7E81 .-X-81F 01832 -9 7D-903 43 F/0D37/E9 .- !3X41= #9 .1F 0-Z01F !3X41 -Z/?- QD- 43F mujeres guarden “silencio” en la iglesia (1 Co. 14:34-35; 1 Ti. 2:12). Si llevamos esto a todo lo que pudiera signicar, ¡las mujeres ni podrían cantar en la iglesia! Muy pocas iglesias en el presente llevan estos versículos tan lejos, pero ¿se encuentran ignorando el signicado .-4 63F3\-k +1 9-7-F32/38-90-= #9 1021F 0-Z01F !3X41 Y-4/7/03 3 43F 8D\-2-F 612 FD 023X3\1 -9 -4 2-/91 Go/4= g;fhiNS > -9 "18391F ce Y-4/7/03 8[F 3 8D\-2-F QD- 3 :18X2-F 612 FD F-2H/7/1 34 A-O12 (¡aunque menciona a más hombres!) !12 1023 6320-S 612 41 8-91F 173F/19348-90-S 41F 0L28/91F QD8[F 718W98-90- DF3 719 FDF 7143X123.12-F 83F7D4/91FS 41F DF3 también con algunas mujeres: “colaboradores” (Priscila; Ro. 16:3); diakonos (“sierva” Febe; Ro. 16:1), y en una ocasión ¡hasta “apóstol”! (Junia, según las mejores traducciones; Ro. 16:7). Más importante 3W9S 37-603 3 43F 8D\-2-F 1239.1 > 621Y-0/M39.1 719 FDF 73X-M3F 7DX/-203F Gc (1= cc;ghdN= j(E81 6D-.-9 1232 > 621Y-0/M32 F/ 4D-?1S -9 43 8/F83 73203S 4-F 6/.- QD- 6-2839-M739 -9 F/4-97/1 -9 43 /?4-F/3 Gc (1= cg;ighidNk jA- 719023./7- 43 ^/X4/3 3QDKk jA- 719023./7- !3X41 -9 43 8/F83 73203k Es probable que los dos textos acerca del silencio no se reeran a 01.1F 41F 0/61F .- F/4-97/1S F/91 QD- 0230-9 719 0/61F -F6-7/34-F .situaciones. El único tipo de lenguaje que se trata especícamente -9 c (12/90/1F cg;ighid -F -4 .- :37-2 62-?D903F Gcg;idN= #23 718W9 -9 43 7D40D23 ?2/-?3 > \D.K3 QD- 43F 6-2F193F /90-22D86/-239 3 41F 83-F021F > 3 41F 123.12-F 719 62-?D903FS 6-21 -23 719F/.-23.1 >\\
!" $%&'()'% *( +,&(-%
34?1 .-F7120LF QD- 43 ?-90- /4-023.3 41 :/7/-23S > F- 719F/.-232K3 8[F .-F7120LF 3W9 F/ 41 :37K39 8D\-2-F F/9 9/9?D93 -.D737/E9= +1 .-X-81F 14H/.32 QD- 43F 8D\-2-F -239 612 41 ?-9-234 8D7:1 8[F /4-023.3F QD- 41F :18X2-F= %- :-7:1S -9 43 7D40D23 \D.K3S F- -9F-O3X3 3 41F 8D7:37:1F 3 2-7/032 43 '-> .- %/1FS 6-21 43F 8D7:37:3F 73F/ 9D973 2-7/XK39 -F03 -.D737/E9= #9 7D3901 3 c C/810-1 f;cchcfS 41F -2D./01F 01.3HK3 F- .-X30-9 -9 7E81 !3X41 DF3 -4 023FY19.1 .-4 $90/?D1 C-F038-901 G364/73 -\-8641F .-4 $90/?D1 C-F038-901 .- ./Y-2-90-F 839-23F -9 ./Y-2-90-F 63F3\-FS /974DF1 -4 -\-8641 .- #H3S f (1= cc;iN= !-21 612 41 8-91F hay un punto que es interesante; las cartas de Pablo a Timoteo en bY-F1 F19 43F W9/73F -9 01.3 43 ^/X4/3 -9 .19.- F3X-81F QD- 41F falsos maestros se estaba dirigiendo especícamente a las mujeres 719 FDF Y34F3F -9F-O39M3F Gf C/= i;eN= %- :-7:1S 6D-.-9 :3X-2 tenido como objetivo a las viudas (1 Ti. 5:9) que tenían casas para .- -F03 839-23 DF3243F 7181 /?4-F/3F aD91 .- 41F 0L28/91F ?2/-?1F en 1 Ti. 5:13 casi siempre signicaba: propagando “insensateces” 1 Y34F3F /.-3F= $QD-441F QD- F3XK39 8-91F 37-273 .- 43F #F72/0D23F -239 930D2348-90- 41F 8[F FDF7-60/X4-F 3 43F Y34F3F -9F-O39M3F= +1 F- .-X- 6-28/0/2 QD- 34?D/-9 QD- 91 7191M73 43 ^/X4/3S 43 -9F-O-= Cualquier otra conclusión se puede sacar de esto; ¡parece incierto que Pablo no dejase que las mujeres cantaran en la iglesia! !-21 o-- 038X/L9 3.H/-20- 37-273 .-4 6-4/?21 .- -Z0-9.-2 43 364/737/E9 .-83F/3.1 4-\1FS 8[F 344[ .-4 F-90/.1 -9 -4 0-Z01= A/ 43 4-> F- 2-FD8en el amor (Ro. 13:8-10), entonces aplicamos correctamente el texto .- 3832 3 9D-F021 62E\/81 7181 3 91F1021F 8/F81FS D9 62/97/6/1 QD0/-9- D9 F/99W8-21 .- 364/737/19-F= !-21 8D7:3 ?-90- :3 -9F-O3.1 .- 839-23 034 7181 F/ -F0- 62/97/6/1 H37/323 01.1 -4 7190-9/.1 81234 .- 43 4->S 612 41 QD- -4 3.D40-2/1 1 21X32 D9 X3971 91 -F0[9 834 .-4 01.1 F/ F- -F0[ 810/H3.1 612 -4 3812= #F 1XH/1 QD- D93 364/737/E9 7181 -F03 0D-27- -4 F-90/.1 .-4 0-Z01S 6-21 :3> 1023F ./F012F/19-F .- -F0- 0/61 QD- 62370/7381F 01.1 -4 0/-861= !12 -\-8641S 3 H-7-F 7/0381F c (12/90/1F i;ceS TF1/F 0-8641 .- %/1FVS > DF381F -F01 -9 719023 .-4 :[X/01 .- YD832 612QD- YD832 daña tu cuerpo. Sin embargo, el texto en el contexto signica que, como iglesia, somos templo de Dios un lugar de habitación (3:9-15), > 7D34QD/-23 QD- 8397/44- -F- 7D-261 73DF39.1 ./H/F/E9 621H173 -4 >\`
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
\D/7/1 .- %/1F Gi;cpN= #F0- 0-Z01 F- 364/73 /974DF/H- 3 72/F0/391F QD91 YD839S m:3F03 -4 6D901 -9 QD- F181F Y3401F .- 3Y-701 :37/3 1021F cristianos! Mejor que este sería 1 Corintios 6:19: “Vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo”. Este versículo se reere a nuestro cuerpo individual, que debe ser usado sólo para nuestro Señor (6:20). Sin embargo, lo QD- !3X41 QD/-2- 023F8/0/2 -9 62/8-2 4D?32 -F QD- 9D-F021 7D-261 91 .-X- \D9032F- 719 621F0/0D03F Ge;cdhcpN= #F0- -F D9 0-Z01 6323 F-2 DF3.1 -9 719023 .- 43 /981234/.3. F-ZD34= A/ 0230381F .- 364/732 -4 principio sólo al hábito de fumar, porque eso no es gloricar a Dios en 9D-F021 7D-261S -90197-F .-X-81F 364/73241 038X/L9 3 43 ?41019-2K3S 3 43 Y3403 .- -\-27/7/1S 3 43 8343 9D02/7/E9 > 3 1021F 621X4-83F QD.3O39 -4 7D-261= '3 -Z0-9F/E9 QD- :37-81F .-4 62/97/6/1 63D4/91 -9 -F0- H-2FK7D41 6D-.- F-2 4-?K0/83S 6-21 -F 7/-2038-90- F-7D9.32/1 34 6216/1 -9Y1QD- .- !3X41S > -F -F01 41 QD- .-X- F-2 62/812./34 6323 91F1021F; F/ -F0381F D9/.1F 3 (2/F01S .-X-81F -H/032 43 /981234/.3. F-ZD34= '3F 73203F ./Y-2-90-F YD-219 -F72/03F .- 839-23 ./Y-2-90-= #9 FD 83>12 6320-S .-X-81F 4--2 43F 73203F 7D/.3.1F38-90- -9 F-7D-97/3 y en su totalidad, hasta el nal. La de Romanos desarrolla todo un argumento hasta el mismo nal del libro (como lo habíamos señalado antes); 1 Corintios mantiene varios asuntos relacionados -902- FKS 6-21 43 83>12K3 .- -F1F 0-83F DF39 H32/1F 6[223Y1F -9 H32/1F 736K0D41F Gc (1= chg; 43 /?4-F/3 ./H/./.3S -F6-7/348-90- -9 7D3901 3 los oradores más diestros; 1 Co. 5-7: principalmente asuntos sobre el sexo; 1 Co. 8-11: asuntos sobre la comida; 1 Co. 12-14: los dones -F6/2/0D34-FN= n93 Y1283 -9 43 QD- DF0-. 6D-.- 62370/732 -F01 -F ./F7-29/-9.1 -F- 32?D8-901 6-9F39.1 -9 0K0D41F 6323 73.3 6[223Y1S > 6D-.- 81F0232 7E81 -F01F 6[223Y1F F- 2-437/1939 -902- -441F .-F32214439.1 D9 32?D8-901 7190/9D1= $QDK 621H--81F D9 2-FD8-9 .- 9D-F023F 63D03F 6323 -90-9.-2 > 364/732 G7190-Z0D34/M32N 43F 73203F .- 43 ^/X4/3; 'L343F 62/8-21 7181 cartas dirigidas a gente de la vida real. Conozca la situación; ¿cómo F- ./2/?- -4 3D012 390- -F3 F/0D37/E9k □
>`[
¿Cuál es la cultura y cuál es la situación especíca a la que se
!" $%&'()'% *( +,&(-%
reere? (2/0/7/F81 2-0E2/71; j-Z/F0-9 23M19-F 7D40D234-F 612 43F 7D34-F -Z619- FD 32?D8-901 719 D9 Y128301 6320/7D432k □
Determine cómo se reere a la situación (estando de acuerdo, -9 .-F37D-2.1S D93 8-M743 .- 38X1F -4-8-901FS -07=N □
j#F FD 364/737/E9 0239F7D40D234kS 1 j41 0239F7D40D234 -F F/864-8-90-4 62/97/6/1 .-02[F .- -F03 364/737/E9k #9 ./Y-2-90-F 7D40D23F 1 F/0D37/19-FS j62-F-903 43 ^/X4/3 -9F-O39M3F 340-2930/H3Fk □
j#4 3D012 7197D-2.3 1 91 719 -4 6D901 .- H/F03 .- 43 83>12K3 -9 FD 7D40D23k □
A/ 7197D-2.3 -9 34?D91F 6D901FS 6D-.- QD- 361>- -4-8-901F 812348-90- 9-D0234-F .- FD 7D40D23 612 2-437/1932F- 719 -443 61F/0/H38-90-= □
A/ 91 7197D-2.3 719 34?D91F 6D901F G1 F/ 0183 D93 61F0D23 rme y su cultura sostiene diversas opiniones), es probable que -F0L 320/7D439.1 D93 91283 0239F7D40D234= □
!323 0-9-2 D9 /863701 -QD/H34-90-S .-X-81F 364/732 -4 62/97/6/1 3 F/0D37/19-F -QD/H34-90-F .-4 62-F-90-= j(D[4-F F/0D37/19-F .-4 62-F-90- F19 73F/ 39341?K3F -Z3703F 3 3QD-443F QD- 0DH/-219 41F 62/8-21F 4-7012-Fk □
j(D[4-F F/0D37/19-F .-4 62-F-90- G-9 9D-F023F H/.3FS 43F H/.3F .- 1021FS 43 F17/-.3.S -07=N F19 F/8/432-F -9 H32/1F 3F6-701F 3 43 F/0D37/E9 12/?/934k □
j$ QDL 1023F F/0D37/19-F F- 6D-.- 2-Y-2/2 -4 62/97/6/1 G0-9/-9.1 -9 7D-903 QD- :3>381F .-0-28/93.1 7122-7038-90- -4 62/97/6/1 .-02[F .- 43 364/737/E9Nk □
□
$F-?W2-F- .- QD- FD 364/737/E9 F- 3.-7D- 34 0/61 QD- :DX/-F>`>
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
dado el autor original; si él hubiese vivido en nuestro tiempo, jQDL :DX/-F- ./7:1 390- 034 F/0D37/E9k
`? P:4O7
1. Averigüe a quién y a qué circunstancias se reere la profecía en el contexto !323 .-0-28/932 43F 7/27D9F0397/3F 3 43F QD- :3X43 43 621Y-7K3S usualmente se puede descubrir la era especíca en que profetizó -4 621Y-03 XDF739.1 34 62/97/6/1 .-4 4/X21S -4 7D34 G73F/ F/-862-N 8-97/193 41F 2-/93.1F .- 3QD-441F QD- ?1X-293219 .D2390- -4 0/-861 -9 QD- 621Y-0/ME= #90197-F F- 6D-.- /2 3 chf "->-F > 3 chf .- (2E9/73F 6323 F3X-2 QDL -F03X3 FD7-./-9.1 -9 *F23-4 .D2390- -F6-2K1.1 .- 0/-861=
2. Use la ley y los primeros profetas como trasfondo '1F 621Y-03F F- H/-219 7181 F/ -F0DH/-239 443839.1 3 *F23-4 .regreso al pacto; muchos de los juicios que emitieron simplemente 7D864-9 43F 3.H-20-97/3F 3 43F 834./7/19-F -9 %-D0-21918/1 fph fl= AD 4-9?D3\- 612 41 2-?D432 :37- -71 > 2-0183 -4 DF3.1 612 41F 621Y-03F 390-2/12-F .- FD 6216/3 ?-9-237/E9= )D7:1F .- 41F 621Y-03F 2-6/0-9 D93 > 1023 H-M -4 8/F81 8-9F3\- X[F/71S 6-21 .- 839-23F 72-30/H38-90- 9D-H3F > 61L0/73F= $4?D93F 7D40D23F 7/27D9.390-F >`L
!" $%&'()'% *( +,&(-%
.-7K39 0-9-2 621Y-03FS 6-21 9/9?D93 .- -443F 0DH1 D93 FD7-F/E9 .621Y-03F 719 -4 8/F81 8-9F3\- X[F/71 .- ?-9-237/E9 -9 ?-9-237/E9= G'3 7/D.3. .- )32/ 0-9K3 621Y-03F 7D>3 2-621X37/E9S 43 8[F T81234VS :37/3 -4 2-> -23 QD- -F03X3 -9 6-4/?21 .- 6-2.-2 D93 X303443 612QDno había pagado suciente dinero al templo. Egipto tuvo escritores 621YL0/71F QD- .-9D97/3X39 43F /9\DF0/7/3F .- 41F 390-2/12-F ?1X-29390-FS 41F 7D34-F F- 37-2739 D9 6171S 6-21 91 7181 41F .- 43 FD7-F/E9 621YL0/73 .- 43 ^/X4/3N=
R? "567I 97G 7A8G84B G4I F:4O76DI ;I;DGE7567 F:4O768aDJD5 75 F:4ID 75 I;I G8J:4I #4 :-7:1 QD- 41F 621Y-03F 621Y-0/M3X39 -9 621F3 91F /9H/03 3 QD41F /90-262-0-81F .- D93 839-23 6320/7D432= #9 62/8-2 4D?32S 43 61-FK3 8[F 390/?D3 -23 2/73 -9 F/8X14/F81FS 7186D-F03 .- -F03 839-23 6323 443832 43 30-97/E9= '3 83>12K3 .- 43F 6-2F193F F3XK39 QD- 91 01.1F 41F .-0344-F -239 4/0-234-FS F/91 QD- :3XK3 QD- XDF732 -4 6D901 YD9.38-9034= $4?D91F .-0344-F -239 .-\3.1F 1F7D21F 3 6216EF/01 :3F03 FD 7D864/8/-901S 6-21 -9 2-021F6-70/H3 QD-.3X39 71864-038-90- 74321F :3F03 -4 6D901 QD- F- 61.K3 2-71917-2 03901 43 F3X/.D2K3 ./H/93 > 43 9-7-.3. :D8393 34 91 -90-9.-241F= #9 F-?D9.1 4D?32S 43 621Y-7K3 /F23-4/03 44-H3X3 63234-4/F81S 7181 -9 41F A3481F > 41F !21H-2X/1F= G(D39.1 F- :/M1 43 023.D77/E9 B/9? R38-FS 91 F- 2-71917/-219 -F01F 62/97/6/1FS 6-21 73F/ 01.3F 43F 023.D77/19-F 8[F 2-7/-90-F 12?39/M39 43F 621Y-7K3F XKX4/73F -9 H-2F1F 7181 1023F 61-FK3FS 41 7D34 :37- 8[F Y[7/4 2-71917-2 43 Y1283 61L0/73N= $4?D93F 61-FK3F > 7397/19-F 81.-293F XDF739 un equilibrio en el sonido; por ejemplo, la rima y el ritmo, pero los /F23-4/03F -QD/4/X23X39 62/97/6348-90- 43F /.-3F= #F 612 -F1 QD- -4 F-?D9.1 H-2F1 6D./-23 2-6-0/2 43 /.-3 .-4 62/8-21 G>3 F-3 719 43F 8/F83F 6343X23F 1 719 F-8-\390-F QD- 6D./-239 .-F32214432 D9 6171 43 /.-3N= , -4 F-?D9.1 H-2F1 6D./-23 -Z62-F32 41 16D-F01 G-\=S F/ -4 62/8-2 H-2F1 ./\-F-; T43 8-812/3 .-4 \DF01 F-2[ X-9./03VS -4 F-?D9.1 H-2F1 6D./-23 .-F03732 QD- T-4 918X2- .- 41F /86K1F F- 6D.2/2[VN= #9 034-F 73F1FS 91 .-X-81F 4--2 ./Y-2-90-F /.-3F -9 H-2F1F 63234-41F= $4?D91F 62-./73.12-FS -9 FDF F-2819-FS :39 0183.1 6D901F F-6323.1F 3 6320/2 .- H-2F1F 63234-41FS 6-21 -9 43 prosa original, estos versos separados no eran ideas separadas; F/864-8-90- -239 839-23F ./Y-2-90-F .- -Z62-F32 D93 8/F83 /.-3= >`R
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
4. ¿Ya la profecía se cumplió? ¿Queda algo por cumplirse? #9 -F0- 73F1 F- .-X- 2-H/F32 43F 6320-F :/F0E2/73F .- 43 ^/X4/3 > 1023F /9Y12837/19-F :/F0E2/73F 6323 H-2 F/ D93 621Y-7K3 F- :3 7D864/.1= #9 173F/19-F 43F 621Y-7K3F F19 839-23F 61L0/73F .- X2/9.32 D9 sentido general, mientras que la aplicación especíca permanece ambigua (Is. 37:29, 33-37). Dios no da la profecía para satisfacer 9D-F023 7D2/1F/.3.S F/91 6323 :37-291F F3X-2 QDL 9-7-F/0381F= !12 41 03901S 91 .-X-81F -F6-232 -4 7D864/8/-901 4/0-234 .- 73.3 .-0344-S 7181 F/ 43F 621Y-7K3F YD-239 621F3 > 91 61-FK3 G3D9QD- -9 34?D91F 73F1F %/1F FK 7D864K3 41F .-0344-F 4/0-2348-90-N= %- -F03 839-23S 612 -\-8641S 01.1F 41F -2D./01F 7197D-2.39 QD- R-2-8K3F 621Y-0/ME 390-F .- 43 73K.3 .- R-2DF34L9S 39D97/39.1 .- 390-8391 -4 \D/7/1 F1X2- FD 6216/1 6D-X41= G#F01 -23 34?1 /9DFD34 -9 -4 390/?D1 (-27391 ,2/-90-S -9 .19.- F- -F6-23X3 QD- 41F 621Y-03F YD-F-9 6302/E0/71F > 39/83239 3 FD 6D-X41 3 43 H/7012/3N= !-21 R-2-8K3F G> %-D0-21918/1N 621Y-0/ME 43 2-F03D237/E9 .- *F23-4 -9 FD 0/-223= (D39.1 41F 3F/2/1F :3XK39 44-H3.1 73D0/H1 34 6D-X41S 93./- 9D973 2-?2-FES > 93./-F6-23X3 QD- 43F 71F3F 738X/3239 719 41F X3X/419/1F= !-21 D93 ?-9-237/E9 .-F6DLF .- 43 8D-20- .- R-2-8K3FS 41F -Z/4/3.1F .- RD.-3 2-?2-F3219 3 FD 0/-223= #F0- -23 D9 7D864/8/-901 023F7-9.-9034 3 432?3 -F7343S .- 41 7D34 91 F- -F6-23X3 QD- YD-23 34?1 que sucediera en lo natural y que no podía verse como algo casual; -F1 H34/.3 43 621Y-7K3 .- R-2-8K3F 3W9 F/ 34?D91F .-0344-F YD-219 .3.1F 719 810/H1F 61L0/71F= #4 8/F81 -F0/41 .- R-2-8K3F 34 -F72/X/2 91F .3 3 71917-2 QD- 8D7:1F .- FDF .-0344-F -239 8-238-90poéticos, maneras grácas de comunicar mejor lo que quería hacer saber (ej., Jeremías 4:7-9, 20-31). (Algunas partes de Daniel incluyen más detalles en prosa; estos ocurrieron exactamente como Daniel 41F 62-./\1N= $4?D93F 6173F 621Y-7K3F 9D973 F- 7D864/-219 > 9D973 F- 7D864/2[9 (ej.: Jer. 46:13; Ez. 29:19; 30:10), ya sea porque el pueblo respondió 61F/0/H38-90- 3 43F 38-93M3FS 1 612QD- ./-219 43F 6218-F3F 612 F-903.1= %/1F .3 8D7:3F 621Y-7K3F .- D93 839-23 719./7/1934 GR-2= GR-2= 18:7-10). $4?D93F 621Y-7K3F >3 7D864/.3F 0/-9-9 34?D93 6320- QD- QD-.3 6323 >`U
!" $%&'()'% *( +,&(-%
-4 YD0D21= #F01 -F 612QD- 3 43 :123 .- %/1F 023032 719 43 :D839/.3.S -Z/F0-9 630219-F F/F0-8[0/71FS >3 F-3 612QD- 43 930D234-M3 .%/1F 1 43 :D8393 :39 6-2839-7/.1 /?D34= %- -F03 839-23S 612 -\-8641S F- 2-6/0/E 719023 -4 0-8641 -4 \D/7/1 .- 43F T3X18/937/19-F .-F143.123FV; 612 41F X3X/419/1F Gdlp 3=(=NS 612 $90K171 #6KY39-F GF-?D9.1 F/?41 3= (NS 612 !186->1 G62/8-2 F/?41 3=(=NS 612 C/01 (primer siglo d.C.) y por Adrián (segundo siglo d.C.). (Reriéndose de 390-8391 3 43 .-F02D77/E9 .-4 C-8641 612 C/01S R-FWF 6D.1 :3X432 .- D93 3X18/937/E9 .-F143.123 .-9021 .- D93 8/F83 ?-9-237/E9 —Mt. 23:36-38; 24:1-3, 15, 34— la cual fue cumplida cuarenta años .-F6DLF QD- R-FWF 43 62-./\1N= %-X/.1 3 QD- -9 43 :/F012/3 :3> 8D7:1F -86-23.12-F 834H3.1FS T-F0[ -9 377/E9 -4 8/F0-2/1 .- 43 /9/QD/.3.V (2 Ts. 2:7); debido a que muchos engañadores permanecen, ya hay 8D7:1F 390/72/F01F Gc R9= f;clN= (D39.1 D93 6218-F3 91 F- :3>3 7D864/.1S F/91 QD- 02303 37-273 .43F 6218-F3F /9719./7/1934-F .- %/1FS j7D[901 QD-.3 .- LF03 6323 -4 YD0D21k !12 -\-8641S -4 2-?2-F1 .- 41F /F23-4/03F .- ^3X/419/3 YDD9 8/43?21 X/-9 74321S 3D9QD- (/21 9-7-F/0E D93 6-2FD3F/E9 8-91F 8/43?21F3 6323 .-\32 QD- 41F 73D0/H1F 2-?2-F3F-9 3 FD :1?32 QD- 43 QD- 9-7-F/0E o323E9 7D39.1 41F /F23-4/03F -239 -F743H1F -9 #?/601= G#9 2-34/.3. 038X/L9 4/X-2E 3 1021F 6D-X41F 73D0/H1FN= !-21 43F 621Y-7K3F -Z3403.3F .- *F3K3F .- 41F .-F/-201F Y412-7/-9.1 719 4/2/1F 91 F- 7D864/-219= *F23-4 6-2839-7/E F/-9.1 D9 2-/91 8D> 6-QD-O1= G#F03 .-7-67/E9 91 632-7- 8-91F F-H-23 QD- 43 ?-9-237/E9 QD.-38XD4E -9 -4 .-F/-201 .-F6DLF .- 43 8/43?21F3 4/X-237/E9 .- 43 -F743H/0D. -9 #?/601N= $4?D91F 3F6-701F .- 43 621Y-7K3 .- *F3K3F YD-219 7D864/.1F -9 -4 8/9/F0-2/1 .- R-FWFS 03901 -9 41 YKF/71 7181 -9 41 -F6/2/0D34 G-\=; *F= 35:5-6; 61:1-2; Mt. 11:5; Lc. 4:18-19). Pero la historia también sugiere QD- %/1F -F0[ 62-F-2H39.1 3 *F23-4 *F23 -4 719 D9 6216EF/01= n93 ?-9-237/E9 después de la crucixión de Jesús, Israel fue esparcida otra vez, tal como le advirtió del juicio que le sobrevendría (Lc. 21:20-24). Sin embargo, a diferencia de los hititas, los edomitas, los listeos y otras 937/19-F QD- YD-219 3XF12X/.1F 612 1021F 6D-X41FS -4 6D-X41 \D.K1 9D973 .-F3632-7/E= !D-.- QD- 3 62/8-23 H/F03 43 H-9/.3 .- R-FWF :3>3 632-7/.1 D93 4/X-237/E9 8-91F .238[0/73 QD- -4 62/8-2 LZ1.1 1 -4 2-?2-F1 .>`Z
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
^3X/419/3S 6-21 4D-?1 .- D91F 6171F F/?41FS 41F 162-F12-F .- RD.-3 3X23M32K39 43 72--97/3 -9 -4 %/1F .- *F23-4 a34?1 8D7:1 8[F .238[0/71 QD- 41 FD7-./.1 719 o323E9 1 (/21= #9 -4 62-F-90-S QD/M[F la mitad de la población mundial reconoce que hay un Dios; mucha .- -F03 Y- 6D-.- QD- 91 F-3 43 3.-7D3.3 -9 8D7:1F F-90/.1FS 6-21 .-F.- -4 6D901 .- H/F03 -Z/F0-90- -9 41F .K3F .- R-2-8K3F 1 R-FWFS 632-7-2K3 D9 8/43?21 F1262-9.-90-= C1.1 -F01 91F 44-H3 3 -F6-232 -4 7D864/8/-901 .- YD0D23F 6218-F3F .- 2-F03D237/E9S 3D9QD- 91 61.-81F 1XH/32 -4 4-9?D3\- F/8XE4/71 .41F 621Y-03F 6323 61.-2 .-.D7/2 01.1F 41F .-0344-F= C1.1F 3QD-441F QD- :39 F/.1 /9\-203.1F 612 Y- -9 43 :-2-97/3 > 43 -F6-239M3 XKX4/73F (Ro. 2:26-29; 11:17-24) comparten esas promesas futuras. A/9 -8X32?1S .-X-81F 0-9-2 7D/.3.1 34 :3X432 .- 41F T.1X4-F 7D864/8/-901FV= )D7:1F .- 41F T7D864/8/-901F F-7D9.32/1FV .43F #F72/0D23F QD- H-81F -9 -4 +D-H1 C-F038-901 F19 2-348-90364/737/19-F 1 39341?K3F 719 -4 $90/?D1 C-F038-901S 91 34-?37/19-F .- D9 7D864/8/-901 62/97/634= %- -F03 839-23S 612 -\-8641S 7D39.1 ,F-3F ./\1; T%- #?/601 4438L 3 8/ :/\1VS -4 7190-Z01 .-\3 X/-9 74321 que él se reere a Israel en el éxodo (Os. 11:1). Cuando Mateo lo 364/73 3 R-FWFS -F 612QD- 2-71917- QD- :3> D93 39341?K3 -902- *F23-4 > R-FWFS QD/-9 2-6/0- 43 :/F012/3 .- *F23-4S 6-21 H-97-; 612 -\-8641S YD- 621X3.1 .D2390- 7D32-903 .K3F -9 -4 .-F/-201 G7181 *F23-4 41 YDdurante cuarenta años); Jesús vence las mismas tentaciones que *F23-4 91 6D.1 H-97-2 G3934/7- -4 7190-Z01 .- 41F H-2FK7D41F QD- 7/03 .- %-D0-21918/1N= Todo el Antiguo Testamento testica de Cristo porque revela el 732[70-2 .- %/1FS AD 839-23 .- F34H32 612 ?237/3S ADF 839-23F de usar libertadores, Sus principios para el sacricio, el pacto y la 6218-F3S ADF 6216EF/01F 6323 AD 6D-X41S > 3FK FD7-F/H38-90-= #F01 signica que el entenderlo adecuadamente nos conlleva a reconocer -9 (2/F01 34 4/X-203.12 6218-0/.1S > QD- %/1F 0-9K3 01.1 -F01 -9 8-908 -907D39.1 /9F6/2E 41F -F72/01F .-4 $90/?D1 C-F038-901= Sin embargo, esto no signica que estamos libres de encontrarnos 34 3M32 719 9D-H1F T7D864/8/-901FV .- 43F #F72/0D23F= '1F -F72/012-F .-4 +D-H1 C-F038-901 YD-219 ?D/3.1F 612 D93 /9F6/237/E9 -F6-7/34S 6-21 91F1021F 91 61.-81F 34-?32 41 8/F81= #F01 91 -F 9-?32 196
!" $%&'()'% *( +,&(-%
QD- 61.-81F F-2 ?D/3.1F 612 -4 #F6K2/0D 3 43 :123 .- -90-9.-2 las Escrituras; más bien es alegar que si decimos: “La Biblia ./7-VS -F 612QD- 91F 302-H-81F 3 .-7/2 F1438-90- 41 QD- -443 ./7especícamente. Si leemos algo en la Biblia que realmente no está 344KS .-X-81F F-2 :19-F01F > .-7/2; T#F0- -F 8/ 6D901 .- H/F03S 91 -4 .- 43 ^/X4/3VS 1 TF-90K QD- %/1F 8- -F03X3 ?D/39.1 612 -F0- 738/91V= '3 839-23 8[F F-?D23 .- 4--2 43 ^/X4/3 -F XDF739.1 FD F-90/.1 W9/71= (19 03903F 71F3F QD- 01.3HK3 QD-.39 612 -90-9.-2 .- 839-23 7122-703 -9 43 ^/X4/3S m91 :3> 23ME9 23 ME9 6323 -F032 XDF739.1 41F F-90/.1F “ocultos”!
Z? ,757E4I Q;7 6757: <;89D94 <45 G4I VED7I6:4I 97 F:4O7 -F6-7/348-90- -9 41F .1F W40/81F F/?41FS 8D7:1F /90L262-0-F :39 2-/90-262-03.1 43F 621Y-7K3F XKX4/73F 6323 364/73243F 3 FD 6216/3 ?-9-237/E9= (3.3 D93 1 .1F .L73.3FS 34 738X/32 43F 910/7/3F .- 41F FD7-F1FS F- H-9 Y12M3.1F 3 2-H/F32 FD /90-262-037/E9 .- 43F #F72/0D23F= #9 034-F 73F1FS -F01F 83-F021F 91 -F0[9 4->-9.1 43F #F72/0D23F X3\1 FD 6216/3 3D012/.3.S F/91 QD- 43 -F0[9 /90-262-039.1 3 43 4DM .- 43F 910/7/3F .-4 .K3= #F01 -F 34?1 621X4-8[0/71 612QD- 41 :37-9 F1X2- 43 X3F- .- .1F FD61F/7/19-F; 62/8-21S QD- 01.3 621Y-7K3 F- 364/73 3 43 ?-9-237/E9 nal (lo cual no es bíblicamente cierto), y segundo, que debemos ser 43 W40/83 ?-9-237/E9= m!-21 43 83>12K3 .- 43F ?-9-237/19-F .- 43 :/F012/3 6-9F3219 QD- -443F eran las últimas! Dios dice que, por todo lo que sabemos, podemos ser —o no podemos ser (Mr. 13:32); debemos estar preparados F/-862- G)7= ci; iihipN= #9 -4 +D-H1 C-F038-901 41F TW40/81F .K3FV /974D>- 01.1 -4 6-2K1.1 -902- 43 62/8-23 > F-?D9.3 H-9/.3S /974D>-9.1 el primer siglo (Hch. 2:17; 1 Ti. 4:1; 2 Ti. 3:1; He. 1:2; Stg. 5:3; 2 P. P. 3:3). '3 83>12K3 .- 41F /90L262-0-F QD- ./7-9; TC1.1 F- -F0[ 7D864/-9.1 ahora”, usan textos bíblicos que son lo sucientemente generales 7181 6323 :3X-2F- 7D864/.1 -9 1021F 0/-861F= n9 9W8-21 .- 4/X21F (ej.: The Last Days Are Here Again Again [Los últimos días están aquí otra vez] [Baker, [Baker, 1998], de Richard Kyle) recogen la historia de errores que F19 718D9-F 3 73.3 ?2D61 QD- :3 62370/73.1 43 /90-262-037/E9 .197
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
43 621Y-7K3= '3 83>12K3 .- 43 ?-90- F3X- QD- 34?D91F ?2D61F :39 predicho repetidamente el n del mundo de manera equivocada, 6-21 F1X2- 01.1 F3X-81F .- -F1F ?2D61F -4 :-7:1 QD- :39 F-?D/.1 /9F/F0/-9.1 QD- 91 -F03X39 .-4 01.1 -QD/H173.1F= $.-8[FS F- :3 /97D22/.1 -9 -4 8/F81 -2212 D93 > 1023 H-MS 718-9M39.1 .-F.34?D91F .- 41F 63.2-F .- 43 /?4-F/3 62/8/0/H3 63F39.1 612 34?D91F 2-Y1283.12-F > 8D7:1F 83-F021F .- 621Y-7K3 81.-291F= %-X-81F 362-9.-2 .- 43 :/F012/3S 3FK 7181 .- 43F 3.H-20-97/3F .3.3F 612 -4 mismo Jesús (Mr. 13:32; Hch. 1:7).
>`\
!" $%&'()*%+*+
*DFM6;G4 \. "F4 34 /90-2LF QD- ?-9-23S :- .-./73.1 01.3 D93 F-77/E9 6323 FD .-X30-= #4 $61734/6F/F -F D93 8-M743 .- 41 621YL0/71 > 41 361734K60/71 GD9 0/61 -F6-7/34 .- 621Y-7K3 QD- 3632-7- -9 %39/-4S 6320-F .- *F3K3FS #M-QD/-4S > v3732K3FNS 62-F-903.1 -9 Y1283 .- 73203= #9 7D34QD/-2 4/X21 7181 $61734/6F/F :3X2[ F-2/3F ./Y-2-97/3F .16/9/E9S > .-X-81F F-2 X-9LH141F -9 9D-F021F .-F37D-2.1F= +1 1XF0390-S H34- 43 6-93 -Z641232 6323 H-2 QDL 6D-.-9 -9F-O3291F 41F 8L01.1F QD- :-81F 62-F-903.1F 390-2/128-90-S > 7E81 91F 6D-.-9 44-H32 8[F 344[ .- 8D7:1F .- 41F 6D901F .- H/F03 QD- :39 7/27D43.1 .- 839-23 719F/.-23X4-= '--2 $61734/6F/F 7181 D9 01.1 G62-F039.1 30-97/E9 34 7190-Z01 .-4 4/X21 71864-01N > 3 43 4DM .- FD 023FY19.1 G.-4 $90/?D1 C-F038-901 > 1021F 023FY19.1FN 91F 3>D.32[ 3 -H/032 1 7122-?/2 8D7:1F .- 41F -2212-F 718D9-F QD- :-81F :-2-.3.1 .6320- .- 1023F 6-2F193F= #4 $61734/6F/F 91 0/-9- 43 /90-97/E9 .- F-2 D9 4/X21 1F7D21= !D-.- QD0386171 0-9?3 43 /90-97/E9 .- F30/FY37-2 9D-F023 7D2/1F/.3. 2-F6-701 al n de los tiempos, pero ciertamente es un libro muy práctico que 62-F-903 43F -Z/?-97/3F .- %/1F F1X2- 9D-F023F H/.3F= #F 612 -F1 QD718/-9M3 6218-0/-9.1 X-9./7/19-F 3 QD/-9-F 7D864-9 > 1X-.-7-9 FD 8-9F3\- G$6= c;iN a41F 7D34 62-FD8- QD- 612 41 8-91F 61.381F entenderlo lo suciente para poder obedecerlo. Un ángel le dijo a %39/-4 QD- -4 4/X21 .- %39/-4 F-2K3 F-443.1 > -90-9./.1 F1438-90- 34 nal de los tiempos (Dn. 12:9); por el contrario, el ángel le dijo a Juan que no sellara su libro, porque el n de los tiempos se acercaba (Ap. 22:10). #4 $61734/6F/F 6D-.- -F032 T-F719./.1V 6323 3QD-441F QD- 6/-9F39 que necesitan una llave especial para abrirlo; está oscuro para 3QD-441F QD- 43 /90-262-039 F1438-90- 3 43 4DM .- 43F 910/7/3F QDF34-9 -9 -4 ./32/1 a41 7D34 2-QD/-2- .- 91F1021F QD- 2-3\DF0-81F 9D-F023F /90-262-037/19-F 73.3 D91 1 .1F 3O1F= !-21 6323 3QD-441F que leen Apocalipsis desde el principio hasta el nal, y lo interpretan -9 -4 7190-Z01 .-4 4/X21 71864-01S 91 -F0[ 039 17D401= C1.3 43 #F72/0D23 >``
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
.-X- F-2 W0/4 6323 -9F-O32 - /9F02D/2 -9 \DF0/7/3 .-F.- -4 0/-861 -9 que fue escrita (2 Timoteo 3:16-17) –así que cualquier otra cosa que -F01 QD/-23 .-7/2S 612 41 8-91F $61734/6F/F .-X- QD-2-2 .-7/2 34?1 2-4-H390- 6323 9D-F023F H/.3F -9 -4 62-F-90-=
)5 W8I64:8DG 97 EDG8567:F:76D<8457I #9 .-83F/3.3F 173F/19-FS -9 41F .1F W40/81F .1F F/?41FS 43 ?-90- :3 usado la “hermenéutica del periódico” para entender Apocalipsis –es .-7/2S 41 :39 /90-262-03.1 3 43 4DM .- 41F 0/0D432-F .- 41F ./32/1F= #F 612 -F1 QD- 8D7:1F 83-F021F .- 43 621Y-7K3 0/-9-9 QD- 738X/32 039 3 8-9D.1 FDF /90-262-037/19-F .- -F0- 4/X21= #4 :-7:1 QD- 2-7191M739 QD- R-FWF 61.2K3 H-9/2 621901S > QD- 612 41 03901 43 621Y-7K3 -F0[ siendo cumplida ahora, es algo loable, pero las armaciones que de que ciertos acontecimientos actuales cumplen denitivamente un 63F3\- XKX4/71 FE41 71944-H3 3 43 .-F/4DF/E9 7D39.1 41F 0/0D432-F .:1> 0-28/9-9 -9 -4 X3FD2-21 .- 83O393= n9 -\-8641 .- :-28-9LD0/73 .-4 6-2/E./71 0/-9- -9 7D-903 /90-262-037/19-F .- 41F T2->-F .-4 12/-90-V -9 $61734/6F/F ce;cf= $ 62/97/6/1F .-4 F/?41 xxS 8D7:1F /90L262-0-F -F03.1D9/.-9F-F 6-9F3219 QD- 41F T2->-F .-4 12/-90-V F- 2-Y-2K39 34 *86-2/1 ,018391S 719 FD X3F- 7-90234 -9 CD2QDK3= !12 FD6D-F01S 43F F/-0- /?4-F/3F .-4 $F/3 )-912 177/.-9034 9D973 61.2K39 7197-X/2 41F 2->-F .-4 T12/-90-V como Turquía, ¡pues Asia Menor es la Turquía moderna! !-21 6323 41F /90L262-0-F 177/.-9034-F .- :37- 8[F .- D9 F/?41 302[FS 41F 0D271F 4- 632-7K39 -4 /86-2/1 T12/-9034V 8[F 38-93M3.12 -9 -4 :12/M190-= %-F6DLF QD- -4 *86-2/1 ,018391 F- YD- .-F8-8X23.1 3 nales de la Primera Guerra Mundial, la nueva amenaza de imperio T12/-9034V YD- -4 R36E9 /86-2/34 GD9 /86-2/1 QD- 038X/L9 38-93M3X3 3 (12-3S (:/93S '3F o/4/6/93F > -4 2-F01 .- $F/3N= %-F6DLF .- QDJapón fue derrotado a nales de la Segunda Guerra Mundial, los /90L262-0-F 177/.-9034-F 4- 6DF/-219 -4 0K0D41 3 (:/93= #4 W9/71 Y37012 718W9 .- 3QD-443F /90-262-037/19-F -23 QD- 3QD-441F 2->-F :1F0/4-F -F03X39 34 T12/-90-V .- 3QD-441F QD- /90-262-03X39 -4 63F3\-= $ H-7-FS 43F /90-262-037/19-F 6D-.-9 2-H-432 038X/L9 34?D91F F-90/8/-901F 390/ 3F/[0/71FS 41F 7D34-F 91 0/-9-9 2-F634.1 XKX4/71 > L[[
!" $%&'()*%+*+
91 F19 .-4 3?23.1 .- %/1F= j(E81 :3X2K39 -90-9./.1 41F 62/8-21F 4-7012-F .- RD39 T2->-F .-4 12/-90-Vk !323 01.1F -9 -4 *86-2/1 "18391S -9 -F6-7/34 -9 $F/3 )-912S 43 38-93M3 8/4/032 8[F ?239.-23 -4 *86-2/1 .- 41F !3201F= #4 2-> 63201 81903X3 D9 73X3441 X43971 y decía ser “rey de reyes y señor de señores”. La frontera denitiva -902- -4 *86-2/1 "18391 > -4 *86-2/1 !3201 -23 -4 2K1 bDY230-F G7Y= 9:14; 16:12). $D9QD- ?1X-293X39 -9 43 2-?/E9 .- *2[9 - *23QS 43 ?-1?23YK3 /861203 8-91F QD- 43 /83?-9; 41F -9-8/?1F 8[F 0-8/.1F .-4 *86-2/1 41F invadirían. Al nal, fueron los bárbaros del norte y no un imperio .-4 12/-90- 41F QD- H-97/-219 34 *86-2/1 "18391S 6-21 "183 FK YD39/QD/43.3 612 D93 /9H3F/E9= %- 01.1F 81.1FS 43 719QD/F03 F/?DF/-9.1 D93 3.H-20-97/3 30-223.123 .- \D/7/1 -9 7D34QD/-2 ?-9-237/E9 > .- 7D34QD/-2 4D?32 Ge;chgN= C38X/L9 3XD9.39 8D7:1F 1021F -2212-F .- /90-262-037/E9 621YL0/73= '1F 0-F0/?1F .- R-:1H[S D93 F-703S 62-./\-219 -223.38-90- -4 2-?2-F1 de Cristo y otros sucesos del nal de los tiempos para 1874, 1878, 1881, 1910, 1914, 1918, 1925, 1975 y 1984. Incluso hasta cristianos QD- 3839 43 ^/X4/3 :39 718-0/.1 -2212-F 34 .-0-28/932 Y-7:3FS 34?1 7190232/1 3 43F -9F-O39M3F .- (2/F01 G)2= ci;ifN= `/6E4/01S D91 .- 41F 63.2-F .- 43 /?4-F/3S 44-?E 3 43 71974DF/E9 .- QD- -4 A-O12 H-9.2K3 6323 el año 500. San Martín de Tours creía que el Anticristo ya vivía en su tiempo. Martín murió en el 397, por lo que si el Anticristo todavía está vivo, ¡tiene una gran longevidad! ,021FS F/9 619-2 7D/.3.1 34?D91S :39 1Y2-7/.1 /90-262-037/19-F “proféticas” de las noticias. En la década de 1920 algunos maestros .- 43 621Y-7K3 371?/-219 D93 1X23 0/0D43.3 C:- !2101714F 1Y 0:- #4.-2F of Zion [los protocolos de los ancianos de Sión], la cual conrmaba sus enseñanzas. Ahora se sabe que este libro fue una falsicación usada por los nazis. En la década de los años 70’, muchos cristianos F- 62-17D63219 34 -F7D7:32 QD- D93 7186D03.123 QD- F- -9719023X3 -9 ^L4?/73 4- 44383X39 T43 X-F0/3V amF/9 F3X-2 QD- -F3 7186D03.123 sólo existía en una novela! Cerca del año 1980 escuché a uno de estos maestros explicar que, -9 -4 F/?D/-90- 3O1 1 .1F 3O1F .-F6DLFS 43 n9/E9 A1H/L0/73 /9H3./2K3 3 *2[9S 01832K3 -4 7190214 .-4 FD8/9/F021 6-0214-21 .-4 8D9.1 > L[>
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
621H1732K3 D93 ?D-223 8D9./34= #F0[ .- 8[F .-7/2 QD- FD 62-./77/E9 -F0[S 7D39.1 8-91FS .-F372-./03.3 612 -4 0/-861= Varios libros, (incluyendo The Last Days Are Here Again [los últimos días están aquí otra vez] [Baker, 1998], de Richard Kyle; Armageddon Now! The Premillenarian Response to Russia and Israel Since 1917 [¡el armagedón ahora! la respuesta premilenaria a Rusia e Israel desde 1917] [Grand Rapids: Baker, 1977], de Dwight Wilson) :39 .17D8-903.1 D9 F/99W8-21 .- 34-?37/19-F :-7:3F 3 41 432?1 .- 43 :/F012/3 612 41F 83-F021F .- 621Y-7K3S 62/97/6348-90- -9 41F últimos 150 años, acerca de varios sucesos contemporáneos. Estos 83-F021F -9 173F/19-F -F03X39 -9 41 7/-201 G632-7/.1 3 41F 37/-201F .- 41F 3F02E41?1FNS 6-21 -9 43 /98-9F3 83>12K3 .- 43F 173F/19-F -F03X39 -223.1F= $ 7190/9D37/E9 62-F-90381F D91F -\-8641F X2-H-F .- -2212-F 718-0/.1F -9 43 :/F012/3= #F01F -\-8641F 41F :- 0183.1 .- 43 /9021.D77/E9 3 8/ 6216/1 718-9032/1 F1X2- $61734/6F/F G"-H-430/19S NIV Application Commentary [Apocalipsis, comentario de aplicación de la NVI] [Grand Rapids: Zondervan, 2000]): (2/F0EX34 (14E9 H/3\E 34 +D-H1 )D9.1 719 43 -F6-239M3 .37-4-232 -4 7/-41 9D-H1 > 43 0/-223 9D-H3= □
%D2390- 43 "-Y1283S )-47:/12 `1YY839 F- .-\E 322-F032 -9 A023FFXD2? 612 FD 719H/77/E9 .- QD- LF03 -F03X3 3 6D901 .719H-20/2F- -9 43 +D-H3 R-2DF34L9= □
C38X/L9 .D2390- 43 "-Y1283S C:183F )r90M-2 7143X12E 719 43 ADX4-H37/E9 .- 41F (386-F/91F .- cdfgS 72->-9.1 QD- LF03 aceleraría el juicio nal; los campesinos fracasaron, y Müntzer YD- -\-7D03.1= #9 3QD-441F .K3F 43F -F6-7D437/19-F 37-2739 .-4 n de los tiempos morían violentamente —a veces literalmente. □
(D39.1 -9 *9?430-223 -4 "-> A390/3?1 * GB/9? R38-F *N 6-2F/?D/E 3 41F 62/8-21F 4K.-2-F X3D0/F03FS -441F 0-8K39 QD- -F03X39 pasando por la tribulación nal. □
)D7:1F -F03.1D9/.-9F-F 72->-219 QD- -4 2-> R12?- *** GB/9? I-12?- ***N G621X3X4-8-90- D91 .- 41F ?1X-29390-F 8[F □
L[L
!" $%&'()*%+*+
719F3?23.1F .- *9?430-223S 034 > 7181 41 2-71917/-23 R1:9 Wesley) era el anticristo nal. )D7:1F 8/9/F021F .-4 9120- -F6-23X39 QD- 43 ?D-223 7/H/4 .#F03.1F n9/.1F -F03X4-7/-F- -4 2-/91 .- %/1F 3 FD Y3H12S 34?D91F .- -441F -F6-23X39 QD- %/1F YD-F- F-H-21 719 41F .-4 X39.1 16D-F01= □
William Booth, líder apostólico de nales del siglo XIX, cuyo #\L27/01 .- A34H37/E9 -F03X3 :37/-9.1 ?239.-F 1X23F 6323 %/1FS 72-K3 QD- -4 #\L27/01 .- A34H37/E9 QD- :3XK3 YD9.3.1 T:3XK3 F/.1 -F71?/.1 612 %/1F 7181 43 3?-97/3 62/97/634 6323 -F03X4-7-2 nal y totalmente” el reino de Dios. □
n9 73F1 8[F 2-7/-90- YD- -9 #=n=$= .19.- 8D7:1F 72/F0/391F 718623219 8[F .- 02-F 8/4419-F .- 716/3F .-4 4/X21 .- #.?32 Whisenat titulado 88 Reasons Why the Rapture Could Be in 1988, [88 razones por las que el rapto pudiera ser en el 1988]. Una amiga mía trabajaba en una librería cristiana para ese entonces; el dueño de la 4/X2-2K3 4- 6/./E QD- H-9./-23 03903F 716/3F .-4 4/X21 7181 6D./-Fhasta nales de 1988, pues le advirtió que nadie compraría el libro en el 1989. Seguramente los cristianos no comprarían el siguiente 3O1 8D7:3F 716/3F .- FD H-2F/E9 370D34/M3.3S 3 43 QD- 4- 738X/32K3 la fecha del regreso de Cristo para el 1989. _D- 91 F- ./?3 QD- 41F 72/F0/391F -F03.1D9/.-9F-F F19 -9?3O3.1F tan fácilmente –por lo menos dos veces consecutivas por el mismo autor al año siguiente. Sin embargo, el mundo estaba mirando; el 6-2/E./71 .- 43 D9/H-2F/.3. -9 43 QD- -F03X3 :37/-9.1 8/ .170123.1 F- XD24E .- 43F 62-./77/19-F Y2373F3.3F= ,021F 62-.-7K39 -4 2-?2-F1 del Señor para varias fechas en los 90’ o para el año 2000. Como lo :3 F-O343.1 D91 QD- 1021 3D012S 01.1F 41F QD- 62-./7-9 41F 0/-861F > 43F F3M19-F 0/-9-9 D93 F143 71F3 -9 718W9; QD- 01.1F :39 -F03.1 -223.1F= #9 173F/19-F 41F /90L262-0-F :39 6217-./.1 F1X2- 43 X3F- .- .1F FD61F/7/19-F; 43 62/8-23S QD- F181F 43 W40/83 ?-9-237/E9S > 43 F-?D9.3S QD- 01.3F 43F 621Y-7K3F F- 364/739 3 43 W40/83 ?-9-237/E9= '3 62/8-23 FD61F/7/E9 F/-862- -F 61F/X4-S 6-21 91 61.-81F armarla de manera dogmática; cada generación, observando las L[R
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
TF-O34-FV 610-97/34-F 3 FD 342-.-.12S 342-.-.12S :3 -F6-23.1 QD- QD/M[F -443 F-3 43 W40/83= G^KX4/738-90-S 43 W40/83 ?-9-237/E9 0/-9- QD- :37-2 34?1 8[F QD- -F6-232; 9-7-F/0381F 0-28/932 43 032-3 .- 43 -H39?-4/M37/E9 .-4 8D9.1S 7D34QD/-23 QD- F-3 -4 71F01N= '3 F-?D9.3 FD61F/7/E9 sencillamente está errada; ya muchas profecías de la Biblia se han 7D864/.1S > 1023F -F6-239 -4 2-?2-F1 .- R-FWF= +1 01.3F 6-20-9-7-9 especícamente a la última generación antes de Su venida.
P7:IF7<68HDI :7IF7<64 D "F4
8/F83 839-23 QD- !3X41 :3X43 3 43F /?4-F/3F -9 FDF 73203F G$6= c;gNS > $61734/6F/F -F0[ -F72/01 -9 ?2/-?1 > DF3 FK8X141F QD- 41F 4-7012-F .-4 62/8-2 F/?41 -90-9.-2K39= A/9 -8X32?1S -F01 91 9-7-F32/38-90tiene que signicar que no está hablando del futuro o (como el resto .- 43 ^/X4/3N 320/7D43 62/97/6/1F W0/4-F 6323 43F F/?D/-90-F ?-9-237/19-F= $61734/6F/F 7190/-9- 62/97/6/1F -0-291F QD- F19 2-4-H390-F 6323 43 *?4-F/3 -9 73.3 ?-9-237/E9= C38X/L9 C38X/L9 :3X43 37-273 .-4 YD0D21S 3.-8[F .-4 62-F-90- > -4 63F3.1= '1F 4-7012-F 6D-.-9 ./F72-632 -9 7D[901 de Apocalipsis se reere al futuro, pero casi todos están de acuerdo en que por lo menos Ap. 19-22 es futuro. De la mima manera, algo de él se reere directamente al pasado: el arrebatamiento del niño -9 $61734/6F/F cf GQD/-9 43 83>12K3 6/-9F3 F-3 R-FWFN >3 FD7-./E= A/9 -8X32?1S 8[F 344[ .- -F01F 6D901FS 41F 4-7012-F :39 44-?3.1 3 71974DF/19-F F1262-9.-90-8-90- ./Y-2-90-F 2-F6-701 3 43 -9F-O39M3 .- $61734/6F/F 3 41 432?1 .- 43 :/F012/3= !1.-81F /4DF0232 -F03 ./H-2?-97/3 612 8-./1 .- D9 718-9032/1 37-273 .-4 T8/4-9/1VS -4 período de mil años mencionado en Apocalipsis 20. Muchos lectores formados bajo una tradición especíca pueden quedar sorprendidos 34 71917-2 7D[903F 6-2F193F QD- -443F 2-F6-039 .-9021 .- 43 :/F012/3 .- 43 /?4-F/3 F1F0-9K39 /90-262-037/19-F ./Y-2-90-F= #F3 F1262-F3 91F 1Y2-7- 34?D93F 4-77/19-F; %/1F 91 DF3 3 ADF F/-2H1F FE41 > 93.3 8[F sobre la base de sus interpretaciones acerca del n de los tiempos, y F/-862- .-X-81F 2-7D22/2 3 43 ^/X4/3 6323 H-2 41 QD- -443 91F -9F-O3= A1438-90- 612QD- 01.1F 41F QD- 7191M7381F 61F-39 7/-201 6D901 de vista, no lo hace ser el correcto. Hace 150 años, casi todos los 72/F0/391F 937/.1F .- 9D-H1F F1F0-9K39 D9 6D901 .- H/F03 ./Y-2-90-S y los de 100 años a ños antes que ellos, también otro diferente. %-F6DLF .- QD- YD- 0-28/93.1 -4 4/X21 .- $61734/6F/FS 41F 62/8-21F 63.2-F .- 43 /?4-F/3 G4K.-2-F .- 43 /?4-F/3 62/8/0/H3 .- 41F .1F 62/8-21F siglos) eran premilenialistas; es decir, creían que Jesús vendría antes de los 1000 años de los que habla Apocalipsis. También eran postribulacionistas; es decir, creían que ya estaban en la gran 02/XD437/E9 1 QD- -23 34?1 QD- -F03X3 612 H-9/2S 6-21 QD- R-FWF 91 2-?2-F32K3 612 AD *?4-F/3 F/91 :3F03 .-F6DLF .- -443= !-21 D91F F/?41F .-F6DLFS 6323 -4 0/-861 .- $?DF0K9S 43 83>12K3 .- 41F 72/F0/391F -239 38/4-9/34/F03F= )D7:1F 72-K39 QD- 7D39.1 (19F0390/91 0-28/9323 .perseguir a los cristianos, comenzarían los 1000 años, y muchos L[Z
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
fueron los que esperaron el regreso de Jesús 1000 años después de (19F0390/91= ,023 6-2F6-70/H3 38/4-9/34/F03S 8[F 718W9 -9 9D-F021F .K3F > 8[F Y[7/4 .- .-Y-9.-2 612 43F #F72/0D23FS -F QD- -4 8/4-9/1 -F 34?1 F/8XE4/71 6323 -4 6-2K1.1 -902- 43 62/8-23 > 43 F-?D9.3 H-9/.3 .- R-FWFS 2-/939.1 LF0- :3F03 QD- ADF -9-8/?1F F-39 6D-F01F X3\1 ADF 6/-F= +1 FE41 43 83>12K3 .- 41F 72/F0/391F 8-./-H34-F -239 38/4-9/34/F03FS F/91 QD- 038X/L9 41 -239 43 83>12K3 .- 41F 2-Y1283.12-F G/974D>-9.1 3 'D0-21 > 3 (34H/91N= '3 83>12K3 .- 43F .-918/937/19-F YD9.3.3F -9 41F 0/-861F -9 41F QD- 62-.18/93X39 41F 38/4-9/34/F03FS F19 :1> -9 .K3 38/4-9/34/F03F= '1 8/F81 FD7-.- 719 /?4-F/3F YD9.3.3F -9 ./Y-2-90-F 6320-F .-4 8D9.1 612 8/F/19-21F 38/4-9/34/F03F= !12 1023 6320-S 43F /?4-F/3F YD9.3.3F 612 8/F/19-21F 62-8/4-9/34/F03F F19 -9 FD 83>12K3 83>12K3 62-8/4-9/34/F03F= 62-8/4-9/34/F03F= RD39 y-F4-> 72-K3 -9 -9 .1F 8/4-9/1F separados en Apocalipsis 20, uno en el cielo y otro en la tierra. '3 83>12K3 .- 41F 4K.-2-F .- 41F ?239.-F 3H/H38/-901F .- #F03.1F n9/.1F -9 -4 F/?41 xs*** > -9 -F6-7/34 -4 x*x -239 61F08/4-9/34/F03FS /974D>-9.1 3 R1930:39 #.U32.F > 3 (3241F o/99->= %D2390- 41F 3H/H38/-901F QD- 023\-219 3 43 Y- -9 (2/F01 D9 ?239 6127/-901 .6-2F193F -9 #F03.1F n9/.1F .- 62/97/6/1F .-4 F/?41 x*xS F- -\-27K3 D93 Y- QD- 72-K3 QD- T-4 -H39?-4/1 .-4 2-/91V F-2K3 T62-./73.1 3 43F naciones, y entonces vendría el n” (Mt. 24:14). Carlos Finney Finney,, quien QD/M[F 44-HE 3 41F 6/-F .- (2/F01 7-273 .- 8-./1 8/44E9 .- 6-2F193F > 3>D.E 3 ?D/32 -4 81H/8/-901 -9 719023 .- 43 -F743H/0D.S -23 61F08/4-9/34/F03= '1F 61F08/4-9/34/F03F 72-K39 QD- -F03X4-7-2K39S 612 8-./1 .-4 #F6K2/0D .- %/1FS -4 2-/91 .- %/1F -9 43 0/-223S > -90197-F R-FWF 2-?2-F32K3 3 01832 AD 02191= #9 -4 62-F-90-S 43 83>12K3 .- 41F 72/F0/391F H-9 -4 61F08/4-9/34/F81 7181 D9 160/8/F81 /9?-9D1S 6-21 -F03 -23 -4 6D901 .- H/F03 62-.18/9390- .- 41F 72/F0/391F .-4 F/?41 x*x -9 #F03.1F n9/.1F= #9 -4 F/?41 x*x F- -H/.-97/E 1021 6D901 .- H/F03S QD- 4D-?1 F616D432/ME -9 -4 F/?41 xx= #F0- 6D901 .- H/F03 F- 44383 62-8/4-9/34/F81 dispensacional. En 1830 o cerca de este año, John Nelson Darby se 3632-7/E 719 D9 F/F0-83 .- /90-262-037/E9 QD- ./H/.K3 43F #F72/0D23F -902- 41 QD- F- 364/73X3 3 *F23-4 G-4 $90/?D1 C-F038-901S 41F 206
!" $%&'()*%+*+
-H39?-4/1FS $61734/6F/FS > ?239 6320- .- `-7:1FN > 41 QD- F- 364/73X3 ./2-7038-90- 3 43 *?4-F/3 G-F6-7/348-90- 43F -6KF0143FN= !12 8-./1 .- -F0- F/F0-83 L4 32?D8-903X3 QD- 41F .19-F -F6/2/0D34-F 91 -239 6323 43 -23 .- 43 /?4-F/3S > QD- :3X2K3 1023 H-9/.3 6323 43 /?4-F/3 G390-F .- 43 02/XD437/E9N > 6323 *F23-4 G.-F6DLF .- 43 02/XD437/E9N= n93 H-M /9021.D7/.1S -4 6D901 .- H/F03 F- 616D432/ME 612 8-./1 .la Biblia de Referencia Scoeld, principalmente a principios del F/?41 xx= #4 Y2373F1 .-4 160/8/F81 61F08/4-9/34 -9 -4 F/?41 x*x > 43 .-F/90-?237/E9 .-4 390/?D1 719F-9F1 -H39?L4/71 .- #F03.1F n9/.1F :/7/-219 QD- -F0- 6D901 .- H/F03 632-7/-23 302370/H1= %-F6DLF .- 01.1S jQD/L9 F- ./F?DF032K3 719 F-2 322-X303.1 390-F .- 43 02/XD437/E9S > 91 .-F6DLF .- -443k +1 61.-81F .3291F -4 4D\1 .- D0/4/M32 8D7:1 -F637/1 6323 .-X30/2 3 Y3H12 1 -9 719023 .- -F0- 6D901 .- H/F03S F/91 039 F141 F-O3432 F-97/4438-90- QD- 43 83>12K3 .- 43F 6-2F193F QD- F1F0/-9-9 -F03 6-2F6-70/H3 .-F71917-9 QD- 93./- -9 43 :/F012/3 .- 43 /?4-F/3 pensaba así antes de 1830. Algunos piensan que esta concepción es clara, pero los cristianos leen la Biblia desde hace más de 1700 años sin que nadie, que hasta ahora sepamos, ¡se percatara de ella! GJ -F1S 3D9QD- 43 83>12K3 .- 41F 72/F0/391F 3 41 432?1 .- 43 :/F012/3 72->-219 QD- >3 -F03X39 -9 41F W40/81F 0/-861FS > 8D7:1FS 34 /?D34 QD- 8D7:1F 72/F0/391F .- 43F ?-9-237/19-F 63F3.3FS QD- -441F -239 43 W40/83 ?-9-237/E9N= (3.3 6D901 .- H/F03 7/03 H-2FK7D41F 6323 .-Y-9.-2 FD 61F/7/E9S 6-21 73.3 D91 .- -F01F H-2FK7D41F .-X- F-2 -Z38/93.1 -9 FD 7190-Z01 para estar seguros de su signicado. Eso incluye algunos puntos .- H/F03 .- 43 370D34/.3.S 7181 -4 ./F6-9F37/1934/F81S > 3 43 H-MS 91 61.-81F 14H/.32 QD- 034-F 6-2F6-70/H3F 039 -F6327/.3F -9 -4 62-F-90- -239 8D> 2323F 1 G-9 -F0- 73F1N F/9 62-7-.-90-F -9 43 :/F012/3= !12 F/ F/2H- .- 34?1S 43 83>12K3 .- 41F -2D./01F .- :1> QD- F- -97D-90239 719F3?23.1F 34 -F0D./1 .- 43F #F72/0D23F F19S >3 F-3S 38/4-9/34/F03F 1 62-8/4/-9/34/F03F 91 ./F6-9F37/1934/F03F G?-9-2348-90- 61F02/XD437/19/F03FNS 3D9QD- :3> XD-91F -2D./01F 719 1021F 6D901F .- H/F03= #9 8/ 16/9/E9S 3 41F 62-8/4-9/34/F03F F- 4-F :37- 8[F Y[7/4 -Z64/732 Apocalipsis 20, pero a los amilenialistas, otros pasajes que tienen 207
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
que ver con el n de los tiempos (para muchos, entonces, el debate F- 01293 3 F/ F- /90-262-03 -4 63F3\- 8[F -Z64K7/01S 6-21 W9/71S 3 43 4DM .- 8D7:1F QD- F19 8-91F -Z64K7/01FS 1 H/7-H-2F3N= %-X/.1 3 QD- 01.1F F3X2-81F 7D[4 16/9/E9 -F 43 7122-703 6323 -4 0/-861 -9 QD- FD7-.3S H-1 QD- 91 0/-9- 8D7:1 F-90/.1 ./F7D0/2 34 2-F6-701= (/-2038-90- -F 91 -F F3X/1 2186-2 43 718D9/E9 719 1021F 72/F0/391F 612 3FD901F 7181 LF0-= j!12 QDL -90197-F F3QDL 3 2-4D7/2 -4 3FD901k A1438-90- 6323 3>D.3291F 3 F-2 8[F X-9LH141F 719 3QD-441F QDF1F0/-9-9 /90-262-037/19-F ./Y-2-90-F 3 43F QD- 0-9-81F 2-F6-701 3 $61734/6F/F= A/ H381F 3 6-4-3291F 719 9D-F021F :-28391F 612 73.3 63F3\- QD/90-262-0381F .- 839-23 ./Y-2-90-S -90197-F 91 H381F 3 61.-2 0-9-2 9/9?W9 0/61 .- 718D9/E9 719 43 83>12K3 .-4 7D-261 .- (2/F01= '3 H-2.3.-23 *?4-F/3 F- -97D-9023 D9/.3 612 41F 3FD901F -F-97/348-909-7-F32/1F 6323 F-?D/2 3 R-FWFS 6-21 8[F 344[ .- -F1S -F 9D-F023 D9/.3. > 9D-F021 3812 41 QD- 4- 8D-F023 34 8D9.1 -4 732[70-2 .Dios (Juan 13:34-35; 17:20-23). '1F H-2.3.-21F 6216EF/01F QD- 6-2F-?D/81F 719 -F01 .-X-9 F-2 41F 62[70/71F QD- 9D-F021F 8L01.1F 390-2/128-90- 8-97/193.1F 91F 3>D.-9 3 .-.D7/2= $4?D91F 3FD901F F19 8D> 62[70/71FS > 9/9?W9 72/F0/391 H-2.3.-21 41F ./F7D0-; 612 -\-8641S 01.1F F3X-81F QD- .-X-81F -F032 62-6323.1F 6323 43 H-9/.3 .- 9D-F021 A-O12= !-21 1021F 3FD901F F19 62[70/71F > 3 H-7-F F19 63F3.1F 612 3401 612 /90L262-0-F QD- 91 0/-9-9 377-F1 34 023FY19.1 7D40D234 1 3 41F 8L01.1F .-4 7190-Z01 .-4 4/X21 71864-01= %- LF01F .1> D93 8D-F023 3 7190/9D37/E9=
¿El uso de simbolismos? $4?D93F 6-2F193F 32?D8-9039 QD- .-X-81F 01832 .- 839-23 4/0-234 01.1 41 QD- $61734/6F/F 91F ./7-= !-21 -F0- 4/X21 -F0[ 44-91 ./8[?-9-F QD- 91 61.-81F /90-262-032 4/0-2348-90-= j#F03X3 43 8D\-2 H-F0/.3 4/0-2348-90- 719 -4 F14 -9 -4 cf;c G719 43 4D93 > 43F -F02-443F 4/0-2348-90- X3\1 FDF 6/-F > .17- -F02-443F F1X2- FD 73X-M3Nk j#F ^3X/419/3 4/0-2348-90- 43 83.2- ?-9L0/73 .- 73.3 621F0/0D03 -9 -4 8D9.1 Gcp;dNk $61734/6F/F /974DF/H- 91F ./7- 41 QD- 34?D91F .- FDF FK8X141F 2-62-F-9039S .-\39.1 74321 QD- -4 4/X21 /974D>- 8D7:1F L[\
!" $%&'()*%+*+
símbolos (1:20). Dios puede crear los tipos de monstruo descritos en Apocalipsis 9, pero estos se asemejan a la langosta en la profecía .- R1-4S -9 .19.- F19 F-97/4438-90- D93 .-F72/67/E9 61L0/73S >3 F-3 .- D93 /9H3F/E9 .- 439?1F03F 1 .- D9 -\L27/01 /9H3F12 G1 D93 718X/937/E9 .- 38X1FN= A- ./7- -90197-F; TC18- 4/0-2348-90- 03901 7181 F-3 61F/X4-V= !-21S j612 QDL .-X- F-2 -F0- -4 73F1k j+1 -F 8-\12 F-2 71:-2-90719 7E81 /90-262-0381F -4 2-F01 .- $61734/6F/FS -4 7D34 743238-900/-9- 8D7:1F FK8X141Fk '3 839-23 36216/3.3 .- 4--2 43F 932230/H3F -F 9128348-90- 4->L9.143F 4/0-2348-90-S 6-21S 7181 >3 41 :-81F ./7:1 390-FS -F3 91 -F 43 8-\12 839-23 .- 4--2 43 61-FK3 :-X2-3S 9/ 43F 621Y-7K3F .-4 $90/?D1 C-F038-901 .3.3F -9 Y1283 61L0/73= +/ 0386171 -F3 -F 43 839-23 .- 4--2 43F 621Y-7K3F .-4 +D-H1 C-F038-901 QD- DF39 -4 8/F81 81.1 .- 718D9/737/E9 F/8XE4/73 7181 -9 43F 621Y-7K3F .-4 $90/?D1 C-F038-901= $4?D93F .-743237/19-F 6D-.-9 F-2 4/0-234-F G612 -\-8641S 91F1021F .-7/81F QD- 43F F/-0- /?4-F/3F -239 F/-0- /?4-F/3F 4/0-234-FNS 6-21 1023F G7181 43 8D\-2 H-F0/.3 719 -4 F14N 91 41 F19S 8D7:3F 8[F H-7-F QD- -9 43 932230/H3= $4?D91F -2D./01FS F-O3439.1 D93 6343X23 ?2/-?3 DF3.3 6323 T.-7432EV 1 T./1 3 71917-2V -9 $61734/6F/F c;cS :3F03 FD?/-2-9 QD- D91 .- 41F 8/F81F 0L28/91F DF3.1F 6323 2-H-432 -4 8-9F3\- 3 RD39 FD?/-2- QD- 4- YD- .3.1 -9 FK8X141F= Gn9 0L28/91 relacionado para “señal” puede llevar este sentido en 12:1, 3; 15:1). #F72/012-F \D.K1F -9 41F .K3F .- RD39 QD/-9-F /8/03X39 -4 -F0/41 .-F72/0D23 .- 41F 621Y-03F .-4 $90/?D1 C-F038-901 G-F72/X/-9.1 D93 Y1283 .- -F72/0D23 44383.3 8[F 032.- 361734K60/73NS 038X/L9 DF3X39 -4 F/8X14/F81 Y2-7D-90-8-90- G612 -\-8641S c #917 .-F72/X[9?-4-F Y-7D9.39.1 3 8D\-2-F 7181 3 -F02-443F Y-7D9.39.1 H373FN= $FK 7181 41F 83-F021F \D.K1F 3 H-7-F DF3X39 37-20/\1F 6323 .-F6-2032 -4 6-9F38/-901S 41F -F72/01F 361734K60/71F DF3X39 profecías enigmáticas para desaar a la audiencia. Sin embargo, F/ FE41 0DH/L2381F 34 $90/?D1 C-F038-901 7181 023FY19.1 6323 $61734/6F/FS -F6-232K381F D93 3XD9.397/3 .- F/8X14/F81 621YL0/71 G612 -\-8641S H-3 -F6-7/348-90- 3 v3732K3FS #M-QD/-4 > 8D7:3F 621Y-7K3F -9 %39/-4 - *F3K3FN= L[`
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
*4567A64 8567S:DG 97G G8J:4 $61734/6F/F 1Y2-7- D9 7190/9D1 719023F0- -902- .1F 7/D.3.-F; Babilonia y la Nueva Jerusalén. Babilonia es una prostituta (17:5); 43 +D-H3 R-2DF34L9S D93 91H/3 Gfc;fN= ^3X/419/3 -F0[ 3.1293.3 719 121 > 6-243F Gcp;gNS 7181 43 621F0/0D03 QD- 02303 .- 3023-2 719 FD 1Y-203 .- 6437-2 6-738/91F1 > 0-861234= '3 +D-H3 R-2DF34L9 -F0[ :-7:3 .- 121S > FDF 6D-203F F19 6-243F Gfc;clSfcN= +3./- -9 FDF 73X34-F 62-Y-2/2K3 ^3X/419/3 > 91 3 43 +D-H3 R-2DF34L9S 6-21 FE41 41F QD- 719YK39 -9 43 6218-F3 .- %/1F -F6-239 612 43 7/D.3. 7-4-F0/34 > 2-F/F0-9 43 0-9037/E9 .-4 62-F-90-= En los días de Agustín (teólogo de África del Norte, 354-430 d.C.), "183 73>E -9 8391F .- /9H3F12-F X[2X321F .-4 9120-S > 41F 72/F0/391F F- .-F39/83219= $?DF0K9 :/M1 D9 719023F0- -902- "183 > 43 (/D.3. .Dios; las ciudades y los imperios terrenales adornados de esplendor 6-2-7-2[9S 6-21 43 7/D.3. .- %/1F -F -0-293S > 43 6218-F3 QD- b4 91F :/M1 F- 7D864/2[= #4 8D9.1 -Z/?- 619-2F- 43 83273 .- 43 X-F0/3 F/ D91 QD/-2- 7186232 1 H-9.-2 Gci;cpNS 6-21 3 41F QD- F- 9/-?39 a negociar con el tipo de alimento que ofrece el mundo (2:14,20), %/1F 4-F 1Y2-7- D93 6218-F3 .- 34/8-901 -0-291 Gf;pScpN > 839[S 3W9 7D39.1 -4 8D9.1 41F 6-2F/?3 Gcf;eN= '1F QD- F- 72--9 2/71F 6D-.QD- F-39 61X2-F -9 41 H-2.3.-238-90- /86120390- Gi;cpNS 34 /?D34 QD- 41F QD- 632-7-9 61X2-FS 6D-.- QD- F-39 2/71F -9 41 QD- .- H-23F importa (2:9). Jesús ofrece el oro puro de la Nueva Jerusalén a los 719YK39 -9 b4S > 91 -9 43F 2/QD-M3F 0-22-934-F QD- 61F-39 Gi;clN= j_DL 61.-81F 362-9.-2 .- 43 +D-H3 R-2DF34L9k $4?D93F traducciones explican que la Nueva Jerusalén mide 1,500 millas (2,414 kilómetros) en todas las direcciones, inclusive de alto (21:16); lo cual la haría 1,495 millas (2,406 kilómetros) más alta que la 81903O3 8[F -4-H3.3 .- 9D-F021 6439-03S .19.- -4 3/2- -F -F73F1S .- 3:K QD- F- :3?3 ./YK7/4 2-F6/232= `3> QD- 2-71917-2 QD- %/1F 61.2K3 738X/32 43F 4->-F .- 43 oKF/73 F/ 3FK 41 QD/F/-23S 6-21 -971902381F otro indicio que demuestra que la medida especíca de la Nueva Jerusalén ofrece un dato simbólico: en una ciudad de 1,500 millas (más de 2,400km), los muros son de 72 yardas (de unos 65 metros). '3 2-F6D-F03 3 43 83?9/0D. .- -F03F 8-./.3F 3632-90-8-90L>[
!" $%&'()*%+*+
.-F6216127/193.3F 43 -971902381F 7D39.1 4--81F -4 H-2FK7D41 -9 ?2/-?1S -9 D93 023.D77/E9 8D> 4/0-234 1 -9 43 9103 34 6/- -9 43 83>12K3 de las traducciones: la Nueva Jerusalén mide 12,000 estadios 7WX/71FS 719 8D21F .- cgg 71.1F= (D39.1 -4 4-7012 .- $61734/6F/F 44-?3 34 736K0D41 fcS >3 :3X2[ H/F01 -F01F 9W8-21F= $61734/6F/F p;ghl y 14:1-5 hablan de 144,000 varones judíos castos, 12,000 de cada tribu. Como “Jerusalén” en la Biblia se reere tanto a la gente que H/HK3 -9 -F3 7/D.3. 7181 3 43 7/D.3.S 0/-9- F-90/.1 -F03 2-437/E9; 3QDK 0-9-81F 3 41F :3X/0390-F .- 43 +D-H3 R-2DF34L9 QD- -F0[9 .pie sobre el Monte Sión (14:1), ¡los que vivirán en la Nueva Jerusalén! '3 7/D.3. 6-20-9-7- 3 41F QD- 6-2F-H-23219 612 -443S 3QD-441F QDGcg;gN -239 73F01F > 91 F- 371F03219 719 43 621F0/0D03 .- ^3X/419/3= ¿Signica esto que los que vivirán en la Nueva Jerusalén tan solo F19 \D.K1F H3219-Fk GA/ 41F 9W8-21F YD-239 4/0-234-FS 73.3 D91 .ellos ocuparía más de 15 millas [24km] del suelo de la ciudad) ¿Los cristianos gentiles no tienen cabida allí? ¡Todo lo contrario! #4 4/F03.1 .- 43F 02/XDF -9 -4 p;ghl F- 3F-8-\3 3 41F 4/F03.1F .- 41F censos militares en el Antiguo Testamento; en este caso, sugiriendo un ejército para el n de los tiempos. Los ejércitos de los judíos -F03X39 7186D-F01F 612 :18X2-F F1438-90-S > 8D7:1F \D.K1F esperaban un ejército para el n de los tiempos; algunos también -F6-23X39 QD- -F0- -\L27/01 YD-23 73F01 390-F .- 43 X303443= #90197-F 91 -F F1262-F3 QD- $61734/6F/F :3X4- .- -F0- ?2D61 :3X/-9.1 “vencido” o “triunfado” (15:2-4; cf. 14:3). La bestia puede vencer a los siervos de Dios al nivel humano (11:7; 13:7), pero ellos vencieron 612QD- 91 QD/F/-219 .-F1X-.-7-2 34 A-O12 QD- 0/-9- 43 H/7012/3 nal (12:11). ¿Pero se está reriendo Apocalipsis literalmente a un ejército de 144,000 judíos? Se puede interpretar de esta manera, y tendría sentido; después de todo la Biblia habla que para el nal .- 41F 0/-861FS -4 6D-X41 \D.K1 F- H14H-2[ 34 A-O12 G"1= cc;feN= !-21 -9 -4 7190-Z01 .- $61734/6F/FS 8- 632-7- QD- -973\3 8-\12 1023 /90-262-037/E9= $61734/6F/F :3X43 -9 1023F 6320-F .- 3QD-441F QD- F19 \D.K1F espiritualmente (2:9; 3:9). Del mismo modo, en el mundo antiguo los candeleros (símbolo de Juan para las iglesias en el 1:20) eran FK8X141 .- 43 Y- \D.K3= #9 173F/19-F D93 F-?D9.3 H/F/E9 1 D9 segundo sueño repetía el sentido del primero (ej.: Génesis 37:7, 9; 40:1-7), y puede que aquí ocurra lo mismo: en el párrafo siguiente, L>>
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
este ejército triunfante de 144,000 israelitas viene a ser una multitud incontable de todas las naciones (7:9-17). Las promesas que se le .3 3 -F03 8D40/0D. -9 -4 p;cdhcp F19 6218-F3F .- %/1F :-7:3F 3 Israel en el Antiguo Testamento; pero al seguir al rey de Israel, estos ?-90/4-F :39 F/.1 /9\-203.1F -9 43 :-2-97/3 > 43F 6218-F3F .- *F23-4S .- 3:K QD- F-39 \D.K1F -F6/2/0D348-90-= #4 7190-Z01 /90-?234 .-4 4/X21 374323 43 719-Z/E9 -902- -F1F .1F 6[223Y1F= %1F 736K0D41F 390-2/12-FS RD39 T-F7D7:3V 37-273 .-4 4-E9 .- 43 02/XD .- RD.[S D9 FK8X141 QD- -4 RD.3KF81 DFE 6323 -4 )-FK3F ?D-22-21= !-21 7D39.1 RD39 F- HD-4H-S 41 QD- TH-V -F D9 712.-21 /98143.1 aQD- H-97/E 612 AD 6216/3 8D-20- Gd;dheN= #90197-F H-81F que ahora Juan “escucha” acerca de 144,000 (7:4), pero cuando se vuelve, lo que “ve” es una multitud incontable (7:9), posiblemente de 8[20/2-F QD- :39 7186320/.1 41F FDY2/8/-901F .- (2/F01= Esto encaja con lo que el mismo texto dice. Los 144,000 son “los siervos de Dios” (7:3) –un título que en otras partes de Apocalipsis se reere a todos los creyentes en Cristo (1:1; 22:3). ¿Existen solamente 144,000 siervos de Dios? ¿Son todos ellos judíos étnicamente? ¿Son 01.1F H3219-Fk #F 7/-201 QD- F1438-90- 41F F/-2H1F .- %/1F :3X/032[9 43 +D-H3 R-2DF34L9S 6-21 41F F/-2H1F .- %/1F /974D>-9 03901 3 \D.K1F 7181 3 ?-90/4-F F-?D/.12-F .- R-FWF= '3 +D-H3 R-2DF34L9 -F 6323 01.1F 3QD-441F QD- 719YK39 -9 (2/F01 Gfc;phlS cgS fpNS > 1Y2-7- 43 8/F83 6218-F3 QD- -F0- 63F3\- FD?/-2- 6323 41F ?-90/4-F 72/F0/391F Gfc;g > p;cpN= Los Testigos de Jehová han tomado erradamente el número 144,000 .- 839-23 4/0-234S 6-21 43 6320- .- 41F H3219-F \D.K1FS .- 839-23 gurada; muchos cristianos toman ambos elementos literalmente. A/9 -8X32?1S -9 -4 7190-Z01 .- $61734/6F/FS 38X1F -4-8-901F F19 621X3X4-8-90- F/8XE4/71FS 719 D9 8-9F3\- 8[F 621YD9.1 6323 43 *?4-F/3 QD- -4 QD- 43 83>12K3 .- 41F 72/F0/391F 6D-.-9 2-71917-2= #4 7190-Z01 /90-?234 .-4 4/X21 038X/L9 1Y2-7- /9Y12837/E9 -9 7D3901 3 41 QD- $61734/6F/F QD/-2- .-7/2 7D39.1 8-97/193 43 83273 .- 43 X-F0/3= j%-X-2K381F 62-./732 37-273 .- -F01 6323 QD- 43 ?-90- 41 -H/0- -9 -4 YD0D21k j, 0-9.2[ 34?1 QD- -9F-O3291F -9 -4 62-F-90-k (190232/1 3 41 QD- F- 91F :3 -9F-O3.1 3 43 83>12K3 .- 91F1021FS F/ :37-81F D93 4-70D23 F/F0-8[0/73 .- 01.1 -F0- 4/X21S LF03 91F L>L
!" $%&'()*%+*+
FD?-2/2[ QD- ./7:3 83273 6D-.- QD- 91 F-3 H/F/X4- 6323 43F 6-2F193F= C-9?381F -9 7D-903 43F 1023F 83273F -F72/03F F1X2- 43F 6-2F193F .- 43F QD- :3X43 $61734/6F/F= !12 -\-8641S 41F 72->-90-F F719H-20/2[9 -9 6/432-F -9 -4 0-8641 .- %/1F >S 34 /?D34 QD- 41F 6/432-F 390/?D1F 0-9K39 918X2-F -F72/01F F1X2- -441FS -90197-F 0-9.2-81F -4 918X2- .- %/1F > -4 918X2- .- 43 +D-H3 R-2DF34L9 /9F72/01F F1X2nosotros (3:12; cf. 2:17). A1X2- 9D-F023F Y2-90-F -F032[9 -F72/01F 6323 F/-862- -4 918X2- .%/1F > -4 918X2- .-4 (12.-21 Gff;gNS QD/M[F 7181 43 83273 QD- 0/-9D9 -F743H1 D 1021 0/61 .- 83273 QD- 8D-F02- 3 QD/L9 6-20-9-7-81F= Jesús regresa con un nombre escrito en su muslo (19:12-13, 16), quizás para que en la visión Juan pudiera leer su título calicativo. ^3X/419/3 43 ?239.- 0/-9- D9 918X2- -F72/01 -9 FD Y2-90- Gcp;dNS 6-21 3FK 7181 ^3X/419/3 91 -F D93 8D\-2 4/0-234S 2-71917-81F QD- 43 /9F72/67/E9 -F 6320- .- 43 H/F/E9S > 91 D93 /9F72/67/E9 4/0-234 -9 43 73X-M3 .- 43 8D\-2= Así como Dios colocó una marca sobre los justos en Ezequiel 9:46, así Dios sella a los 144,000 para protegerlos durante Sus juicios G$6= p;iN= $4 /?D34 QD- -9 #M-QD/-4S -F03 83273 -F D93 83273 QD- 039 F141 %/1F 43 6D-.- H-2= %-X/.1 3 QD- -9 43 ^/X4/3 12/?/934 91 :3XK3 ./H/F/19-F 612 736K0D41FS 41F 62/8-21F 4-7012-F F- :3X2K39 6-27303.1 del contraste entre los 144,000 y el resto del mundo (13:16-14:5). Los que siguen a la bestia, llevan su nombre (13:17); los que siguen 34 (12.-21S 44-H39 -4 AD>1 Gcg;cN= '3 X-F0/3S 621?-9/- .- FD 381S -4 dragón, tiene siete cabezas y diez cuernos (12:3; 13:1; 17:3, 7). Pero una segunda bestia es una falsicación deliberada del Cordero G718632- d;eN; 0/-9- .1F 7D-291F 7181 D9 712.-21S 6-21 :3X43 -4 mensaje del dragón (13:11). Un pequeño ejército de 144,000 sigue al Cordero verdadero; el resto del mundo (un ejército de por lo menos 200 millones, 9:16) sigue a la bestia. Cada seguidor tiene una marca que identica a quién rinde lealtad, ya sea al cordero o a la bestia. J3 F-3 QD- 3QD-441F .-4 8D9.1 9-7-F/0-9 H-2 D93 83273 4/0-234 QD8D-F02- QD/L9 6-20-9-7- 3 -441FS 1 F-97/4438-90- F-O34-F .- QD/L9 -F 34/3.1S -4 6D901 3 62-./732 -F 74321; .-X-81F F-2 4-34-F 34 43.1 .%/1FS 91 34 .-4 8D9.1S F/9 /8612032 -4 62-7/1= L>R
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
,:DIO4594 !21X3X4-8-90- RD39 -F72/X/-F- -F0- 4/X21 7D39.1 F- -9719023X3 en el exilio (1:9), durante el tiempo en que gobernaba el emperador 218391 %18/7/391= #F0- -86-23.12 -Z/?K3 QD- 01.1F 3.123239 FD -F030D3 7181 F/ L4 YD-23 D9 ./1FS > 41F 62/8-21F 72/F0/391F F2-:DF3X39 3 :37-241= #F0- 3FD901 -23 8[F Y-:37/-90- -9 -4 $F/3 )-912 12/-9034S -9 .19.- F- -9719023X39 43F F/-0- /?4-F/3F= J3 34?D93F .estas iglesias estaban enfrentando persecución (2:9-10, 13; 3:9). La 62/8-23 3D./-97/3 .- $61734/6F/F .-X/E :3X-2 -9719023.1 2-4-H3906323 FD 0/-861 43 3.H-20-97/3 -9 719023 .- 3.1232 3 43 /83?-9 .43 X-F0/3 Gci;cdN= A/9 -8X32?1S 34?D93F .- 43F 1023F /?4-F/3F F81F023X39 0239F/?-90-F 719 -4 F/F0-83 .-4 8D9.1 QD- 3F-F/93X3 3 sus hermanos por doquier (2:14, 20; 3:2, 15-18). '3F F/-0- /?4-F/3F .- $F/3 )-912 Gc;gN -239 D93 3D./-97/3 039 2-34 7181 7D34QD/-23 .- 43F /?4-F/3F 3 43F QD- !3X41 -F72/X/E= '3F /?4-F/3F F- 41734/M39 -9 43F F/-0- 7/D.3.-F 8[F 6218/9-90-F .- 43 621H/97/3 218393 .- $F/3S > -F0[9 DX/73.3F 62-7/F38-90- -9 43 F-7D-97/3 -9 QD- D9 8-9F3\-21 621H-9/-90- .- !3081F -902-?32K3 43F 73203F= )D7:1F .- 41F 3FD901F 8-97/193.1F G034-F 7181 43 2/QD-M3 > 43F 3?D3F .-F3?23.3X4-F .- '31./7-3N H39 ./2/?/.1F 62-7/F38-90- 3 3FD901F QD- F3X-81F F19 2-4-H390-F -9 -F3F /?4-F/3F -9 6320/7D432= #F01 91 QD/-2- .-7/2 QD- -4 8-9F3\- -F 2-4-H390- F1438-90- 6323 la iglesia a la cual va dirigida; Jesús invita a que todos oigan Su 8-9F3\- 6323 73.3 D93 .- -443F Gf;pNS F/91 QD- 8[F X/-9 .- FD -\-8641 362-9.-81FS .- 43 8/F83 839-23 QD- 362-9./81F .- 43F /?4-F/3F 3 43F QD- !3X41 -F72/X/E; 362-9.-81F -4 023FY19.1S 6323 QD- .- -F03 839-23 61.381F -90-9.-2 3 7D[4-F 3FD901F -4 3D012 inspirado se estaba reriendo en verdad. `3X4381F 390-2/128-90- 37-273 .- ^3X/419/3= #F01 91 0/-9- QDF-2 9-7-F32/38-90- 8[F QD- D9 918X2- 4/0-234 QD- 41F 63.2-F .41F Y34F1F 621Y-03F 4-F ./-219S 4438[9.141F 4/0-2348-90- T^34338V o “Jezabel” en el 2:14, 20. Como la mayoría de los cristianos han 2-71917/.1 3 023HLF .- 43 :/F012/3S 43 ^3X/419/3 .- 41F .K3F .- RD39 -F "183= C1.1 -4 8D9.1 F3XK3 QD- "183 -23 D93 7/D.3. 3F-903.3 sobre siete colinas (17:9). Roma inclusive celebraba un festival 39D34 44383.1 TA/-0- 81903O3FVS -9 -4 QD- 7-4-X23X39 FD YD9.37/E9= L>U
!" $%&'()*%+*+
'3F /8612037/19-F 8-97/193.3F -9 -4 cl;cfhci F19 62-7/F38-9043F QD- 71917-81F 7181 43F 8[F 6218/9-90-F -9 "183= #9 41F .K3F .- RD39S "183 -23 -4 W9/71 /86-2/1 8-27390/4 QD- ?1X-293X3 por mar a los reyes de la tierra (17:18; 18:15-19). Más importante 3W9S 43F YD-90-F \D.K3F G> 621X3X4-8-90- c !-.21 d;ciN >3 44383X39 3 "183S T^3X/419/3V= #F01 -23 612QD- "183S 34 /?D34 QD- ^3X/419/3S :3XK3 -F743H/M3.1 34 6D-X41 .- %/1F > :3XK3 .-F02D/.1 -4 0-8641= A19 .238[0/73F 43F /864/737/19-F .- 3F17/32 43 ^3X/419/3 .$61734/6F/F 719 "183= #9 -4 cl;fhiS RD39 -F7D7:3 D9 73901 YW9-X2612 ^3X/419/3 G034 > 7181 -4 73901 YW9-X2- F1X2- 43 ^3X/419/3 4/0-234 en Isaías 21:9). Roma, el imperio más poderoso que había conocido -4 8D9.1 :3F03 -90197-FS 632-7K3 62-F01 3 3643F032 43 ./8/9D03 *?4-F/3 .- R-FD72/F01= "183 :3XK3 -Z/4/3.1 -9 43 /F43 .- !3081F 34 ya anciano profeta Juan (1:9). Sin embargo, Juan escucha el canto YW9-X2- .- -F0- 61.-21F1 /86-2/1= m(D[903 Y- :3X2[9 9-7-F/03.1 41F 62/8-21F 72/F0/391F 6323 72--2 -F03 6218-F3 .- QD- FD 162-F12 sucumbiría! A/9 -8X32?1S RD39 F- 361>3X3 -9 41F :18X21F .- 41F 390/?D1F 621Y-03F QD- :3XK39 621Y-0/M3.1 719023 $F/2/3S 43 ^3X/419/3 4/0-234 > 3FK FD7-F/H38-90-S > FDF 621Y-7K3F F- :3XK39 7D864/.1= $F/2/3S ^3X/419/3S "183 > 01.1F 41F 1021F /86-2/1F .- 43 :/F012/3 >37-9 3:123 -9 7-9/M3F= !-21 43 *?4-F/3 .- R-FD72/F01S 3 43 7D34 41F /86-2/1F .-4 63F3.1 38-93M3219 719 -Z0-28/93243S mF- -97D-9023 3:123 8[F propagada que nunca! En un tiempo cuando la iglesia se encontraba F1438-90- -F03X4-7/.3 62/97/6348-90- -9 34?D93F 7/D.3.-F .-4 *86-2/1 "18391S RD39 621Y-0/ME D93 /?4-F/3 .- 73.3 02/XDS 6D-X41 > nación (5:9; 7:9) —¡y así ha venido a ser! !-21 3D9QD- 6323 41F 62/8-21F 4-7012-F .- RD39S T^3X/419/3V -F "183S -F1 -F F-97/4438-90- 612QD- "183 -973\3X3 719 -4 636-4 -9 -F- 0/-861= A/ "183 6D.1 F-2 D93 9D-H3 ^3X/419/3S 61.2K3 :3X-2 1023F 9D-H3F ^3X/419/3F 1 9D-H3F "183FS 1021F /86-2/1F 834H3.1F QD- DFD26-9 -4 636-4 QD- 4- 6-20-9-7- 34 YD0D21 2-/91 .- %/1F= #F03F no tienen que estar necesariamente ubicadas geográcamente en *034/3S 7181 91 41 -F03X3 "183 -9 -4 )-./1 ,2/-90- 7181 9D-H3 ^3X/419/3= #9 1023F 6343X23FS ^3X/419/3 -F 43 7/D.3. .-4 8D9.1S 7181 43 7/D.3. 44383.3 TA1.183V > T#?/601V -9 -4 cc;l= #4 F/F0-83 .-4 8D9.1S -9 FD 2-X-4/E9 719023 %/1FS -F 43 340-2930/H3 .- 43 +D-H3 L>Z
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
R-2DF34L9= !-21 34 /?D34 QD- 73>E 43 62/8-23 ^3X/419/3S 34 /?D34 QD73>E "183S 73-2[9 43F 1023F ^3X/419/3F > "183F .- 43 :/F012/3= '1F W40/81F /86-2/1F 71436F32[9 -4 .K3 7D39.1 -4 2-/91 .- -F0- 8D9.1 F719H/-203 -9 -4 2-/91 .- 9D-F021 %/1F > .- (2/F01 Gcc;cdN= #4 023FY19.1 218391 6D-.- QD- F-3 2-4-H390- 3 43 :123 .entender el malvado rey del que habla Ap. 13:1-3 y 17:10-11. El primer emperador en perseguir la Iglesia ocialmente fue Nerón, QD- QD-83X3 H/H1F 3 41F 72/F0/391F 6323 QD- 4- 34D8X23F-9 7D34 390127:3F FDF \32./9-F 612 43F 917:-F= A/9 -8X32?1S 7D39.1 +-2E9 YD- 3F-F/93.1S 43 72--97/3 .- QD- 2-?2-F32K3 1023 H-M F- 62163?E .034 839-23 QD- :DX1 /861F012-F QD- F- 4-H3903219 ./7/-9.1 QD-239 +-2E9= n91F 3O1F 390-F .- QD- F- -F72/X/-23 -4 $61734/6F/FS :DX1 D9 Y34F1 +-2E9 QD- :3F03 44-?E 3 6-2FD3./2 3 41F 63201F 6323 QD- 4- F/?D/-F-9 72DM39.1 -4 bDY230-F 6323 /9H3./2 $F/3 )-912= !12 -F1 8D7:1F -2D./01F FD?/-2-9 QD- 43 73X-M3 :-2/.3 .- 8D-20- QD2-?2-F3 3 43 H/.3 .- 43 QD- F- :3X43 -9 -4 ci;i -F D9 T9D-H1 +-2E9V= Esto no signica que es un Nerón literal que regresa (como no lo son las guras en el 11:3-6 de Moisés o de Elías); signica sencillamente QD- H/-9- T-9 -4 -F6K2/0D > 61.-2V .- +-2E9 G7Y= '7= c;cpNS F- 47186323 719 +-2E9S -4 0-22/X4- 6-2F-?D/.12= #F .-7/2S $61734/6F/F DF3 -4 4-9?D3\- .- FD 0/-861 6323 .-7/2; T#4 YD0D21 ./703.12 F-2[ 7181 -4 (-F32 +-2E9S 8D> 834H3.1 > 6-2F-?D/.12 .- 41F 72/F0/391FV= n93 /9H3F/E9 63203 621H-9/-90- .- 8[F 344[ .-4 bDY230-F -23 D93 /83?-9 :122-9.3 -9 41F .K3F .- RD39S > D9 9D-H1 +-2E9 -23 D9 3H/F1 .-4 FDY2/8/-901 YD0D21= %1F Y37012-F 8[F 361>39 -F03 3F17/37/E9 719 +-2E9= $61734/6F/F :3X43 .- D9 2-> 390/?D1 QD- 91 2-/93 -9 -F1F 818-901FS 6-21 que regresaría (17:10-11). Nerón era denitivamente uno de los 6171F 2->-F 390-F .-4 QD- :3XK3 7D39.1 $61734/6F/F YD- -F72/01= $.-8[FS F/ FD 918X2- F- .-4-02-3 -9 43F 4-023F :-X2-3FS 0-9-81F 7181 2-FD403.1 -4 9W8-21 eee= )D7:1F .- 41F 62/8-21F 72/F0/391F pensaron que Nerón regresaría como el anticristo nal. Por supuesto, existen otras posibles interpretaciones; “bestia” en hebreo también 3221\3 -4 eeeS > -F01 91 -F 34?1 8-91F 2-4-H390-= A-3 +-2E9 1 91S m-4 último gobernador del mundo será malvado! Y el carácter de ese ?1X-293.12 834/?91 >3 -F0[ 1X239.1 -9 1021F QD- :37-9 834.3. (2 Ts. 2:7; 1 Jn. 2:18). Nunca subestimemos el mal—ni tampoco 216
!" $%&'()*%+*+
olvidemos que, al nal de todo, el Dios justo todavía tendrá el control G$6= cp;cpN=
+6:DI DFG8 T#?/601V= $61734/6F/F 91 62-0-9.T62-.-7/2V 43F 643?3F .- 41F .K3F .- )1/FLFS 9/ 43 7/D.3. .- 43 7D34 habla es la Sodoma o el Egipto literal (¡como si pudiesen ser ambas!). #9 $61734/6F/F fc;ceS -4 3401 .- 43 +D-H3 R-2DF34L9 -F /?D34 34 432?1 > 34 397:1 a-F .-7/2S 0/-9- Y1283 .- 7DX1= #F01 621X3X4-8-90- -H1QD34 4D?32 F390KF/81 .-4 $90/?D1 C-F038-901S 34 7D34 F141 61.K3 -90232 -4 FD81 F37-2.10- D93 H-M 34 3O1= A/9 -8X32?1S -9 43 +D-H3 R-2DF34L9S 01.1F 41F QD- 72--81F -9 -4 A-O12 R-FD72/F01 -F032-81F -9 43 8/F83 62-F-97/3 .- %/1F 7181 F/ YD-F- -F- -4 4D?32 F390KF/81S F/9 9/9?W9 0/61 .- X322-23 GD93 ?412/3 QD- 9D-F021F 7D-261F 812034-F 91 61.2K39 soportar, ¡pero para entonces tendremos cuerpos gloricados!). El 03X-29[7D41 .- %/1F -F032[ -902- 91F1021FS b4 :3X/032[ 719 91F1021FS > F-2-81F AD 6D-X41 Gfc;iN= #M-QD/-4 621Y-0/ME D9 9D-H1 0-8641 ?412/1F1S 719 D9 2K1 7D>3F 3?D3F Y4D>-9 .-F.- -4 0-8641 > -9 .19.- :3> [2X14-F Y2D034-F 3 38X1F 43.1F .-4 2K1 G#M= gpN= A/9 -8X32?1S $61734/6F/F .-74323 QD- 91 :3> 0-8641 34?D91 -9 43 +D-H3 R-2DF34L9 G$6= fc;ffN= #F01 91 QD/-2decir que Apocalipsis contradiga lo que dice Ezequiel; en cambio, $61734/6F/F :3X43 .- D93 2-34/.3. 8D7:1 83>12 .- 43 QD- 36D903X3 -4 F/8X14/F81 .- #M-QD/-4= #M-QD/-4 -F03X3 81F0239.1 QD- -4 YD0D21 0-8641 F-2K3 8[F ?412/1F1 QD- -4 390/?D1= '3 6218-F3 .- $61734/6F/F 91 -F 8-912 QD- 43 .- #M-QD/-4S F/91 QD- -F 83>12 3W9; %/1F > -4 (12.-21 F19 -4 0-8641 Gfc;ffNS > -4 2K1 Y4D>- .-F.- AD 02191 Gff;cN= #4 2K1 -F -4 2K1 .- H/.3 Gff;cNS > 41F [2X14-F .- #M-QD/-4 F19 -4 [2X14 .- 43 H/.3 Gff;fN= #F01F 9D-H1F .-0344-F 36D9039 3 D93 83>12 6218-F3 QD- 43 .217
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
#M-QD/-4 612QD- :37- 34DF/19-F QD- F- 2-819039 :3F03 -4 8/F81 IL9-F/F= #4 #.L9 12/?/934 0-9K3 D9 2K1 > D9 [2X14 .- H/.3S 6-21 YD-F0216-3.1 612 D93 834./7/E9= '3 +D-H3 R-2DF34L9 0/-9- D9 2K1 > D9 [2X14 .- H/.3S 6-21 >3 91 8[F 834./7/E9 Gff;iN= #4 6323KF1 F-2[ -9 43 62-F-97/3 .- %/1F 612 F/-862- > 6323 F/-862-= '3 62-F-97/3 .- %/1F 91 -F 039 F141 D93 6218-F3 6323 43 YD0D23 +D-H3 R-2DF34L9S F/91 038X/L9 6323 41F 72->-90-F -9 -4 7/-41= #Z38/9-81F -4 81X/4/32/1 .-4 7/-41 -9 43F -F7-93F QD- .3 $61734/6F/F .-4 8/F81; por ejemplo, el arca (11:19); un altar del sacricio (6:9); un altar del incienso (8:3-5; 9:13; 14:18); las lámparas (4:5); un mar (15:2), y las arpas (5:8; 14:2; 15:2). ¿Cómo se describe al cielo? Aparece como un 0-8641 G-4 0-8641 .-4 $90/?D1 C-F038-901 61F-K3 01.1 -4 81X/4/32/1 390-2/128-90- 8-97/193.1N= !12 -F3 23ME9S 91 :-81F .- F1262-9.-81F F/ -971902381F 6-2F193F 3.1239.1 -9 -4 7/-41= $61734/6F/F 41 .-F72/X- F/8XE4/738-90- 7181 D9 0-8641 6323 2-712.3291F 9D-F023 62/97/634 370/H/.3. -9 3QD-4 4D?32= +D973 -F0381F 039 7-273 .-4 7/-41 -9 -F03 0/-223 QD- 7181 7D39.1 -F0381F 3.1239.1 3 %/1FS D93 370/H/.3. QD- F- F-?D/2[ :37/-9.1 -0-2938-90- -9 AD 62-F-97/3 .- D93 839-23 8[F 6D23 > 8[F 71864-03= En el 6:9-11 leemos acerca de almas “bajo el altar”, los mártires que 8D2/-219 6323 62163?32 -4 8-9F3\- .- R-FWF= j!12 QDL F- -97D-90239 -441F TX3\1 -4 34032Vk #9 -4 $90/?D1 C-F038-901 F- .-22383X3 -9 43 base del altar la sangre de algunos sacricios (Lv. 4:7). Estos siervos .- %/1FS 34 812/2 612 -4 -H39?-4/1S 7186320-9 41F FDY2/8/-901F .Cristo. Así como el Cordero fue sacricado en el 5:5-6, así mismo estos siervos de Cristo se han convertido en sacricios vivos junto 719 b4= C18-81F 1021 -\-8641 8[FS QD/M[F -4 8[F 719021H-2F/34 61F/X4-S .K?3F-S 43 -Z0-9F/E9 .-4 6-2K1.1 .- 43 02/XD437/E9 .- 43 QD- :3X43 Apocalipsis. ¿Son los 1260 días (11:2-3; 12:6, 14; 13:5) literales o F/8XE4/71Fk '1 F-39 1 91S H32/1F Y37012-F 91F 3.H/-20-9 QD- 91 .-X-81F FD619-2S 390-F .- /9H-F0/?32S QD- $61734/6F/F .-X- DF3241F 4/0-2348-90-= $61734/6F/F 0183 -F0- 6-2K1.1 .- 0/-861 .- 7/Y23F similares en Daniel (ej.: Dn. 7:25; 12:7, 11), pero puede referirse a D9 3FD901 ./Y-2-90- 34 QD- 41 :37- %39/-4= #9 %39/-4S -F0- 6-2K1.1 L>\
!" $%&'()*%+*+
incluye una abominación desoladora (Dn. 11:31; 12:11); Jesús -9F-O3 QD- 34 8-91F D91 .- -F01F 6-2K1.1F FD7-./E 390-F QD$61734/6F/F F- -F72/X/-23S .-9021 .- 43 ?-9-237/E9 -9 QD- R-FWF habló de ella (Mt. 24:15, 34; Mr. 13:14, 30). (Aquellos que dicen que “generación” signica “raza”, le están dando su propio signicado a las palabras en griego; en los evangelios, el término siempre quiere .-7/2 T?-9-237/E9VN= '3 3X18/937/E9 4/0-234 .- 43 QD- :3X43 %39/-4 >3 F- :3XK3 7D864/.1 390-F QD- F- -F72/X/-F- $61734/6F/F Gm$61734/6F/F F- -F72/X/E dos décadas después de la destrucción del templo!). Además, la 7219141?K3 .- %39/-4 .-F739F3 F1X2- D93 364/737/E9 .- 43 621Y-7K3 de Jeremías de los “70 años”, después que los 70 años estaban casi cumplidos (Dan 9:2-3, 24). Si Daniel pudo volver a aplicar F/8XE4/738-90- D9 9W8-21 QD- F- -97D-9023 -9 R-2-8K3FS j612 QDL 91 41 61.2K3 :37-2 $61734/6F/F 719 D9 9W8-21 .- 41F .- %39/-4k )D7:1F .- 41F \D.K1F 7190-8612[9-1F 719 RD39 038X/L9 364/73X39 F/8XE4/738-90- -4 6-2K1.1 .- 0/-861 .- %39/-4S 3FK QD- 8D7:1F :DX/-239 -90-9./.1 -F0- 8L01.1 F/ $61734/6F/F 41 F/?D/E= #F01 91 QD/-2- .-7/2 QD- %39/-4 91 YD- 4/0-234 -9 -F0- 6D901 G7181 >3 :-81F ./7:1S F-?W9 R-FWFS 612 41 8-91F D93 .- 43F 3X18/937/19-F .-F143.123F .- RD39 F- 7D864/E 4/0-2348-90- 390-F QD- $61734/6F/F se escribiera); solamente que Apocalipsis aplica el número de 839-23 ./Y-2-90-= %-X/.1 3 QD- $61734/6F/F 3 H-7-F DF3 9W8-21F (como 12,000 y 144) de manera simbólica, es posible que tome el 9W8-21 .- %39/-4 6323 .-7/291F 8-91F 37-273 .-4 6-2K1.1 .- 0/-861 QD- .-4 0/61 .- 0/-861= !-21 :3F03 3:123 FE41 :-81F 32?D8-903.1 QD- -F 61F/X4-S > 91 QD- $61734/6F/F 2-348-90- DF- -4 6-2K1.1 F/8XE4/738-90-= j(E81 61.-81F F3X-2 F/ 41 -864-3 F/8XE4/73 1 4/0-2348-90-k #9 $61734/6F/F cf;cheS -4 .23?E9 G-4 ./3X41N F- 1619- 3 D93 8D\-2 > 34 :/\1 937/.1 .- -443= (D39.1 -4 :/\1 -F 0183.1 6323 QD- ?1X/-29- 3 43F naciones con vara de hierro, la mujer huye al desierto por 1260 días. Casi todos concuerdan en que el hijo se reere a Jesús (cf. 12:17; 19:15); si es así, los 1260 días parecen comenzar cuando Jesús fue -Z3403.1 34 7/-41 G8[F .- F-F-903 3O1F 390-F QD- $61734/6F/F YD-F-F72/01N= (18/-9M3 719 43 62/8-23 H-9/.3 > 0-28/93 719 43 F-?D9.3= Para el Judaísmo, la tribulación nal es el período directamente antes L>`
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
del n (a veces de tres y medio, siete, cuarenta o hasta cuatrocientos 3O1FNS 6-21 91F1021F 41F 72/F0/391F 2-71917-81F QD- >3 -F0381F -9 los tiempos nales. #4 )-FK3F >3 H/91 D93 H-MS > 01.1F 3QD-441F QD- H/H/81F -902- 43 primera y la segunda venida nos encontramos en los tiempos nales, -F6-239.1 F/-862- -4 2-?2-F1 .- 9D-F021 A-O12= $FK 7181 -4 4-E9 -F -4 712.-21S 43 /.3 > 43 H-9/.3 .- (2/F01 -9832739 43 02/XD437/E9= C1.3F 43F -Z6-7030/H3F \D.K3F 71X239 9D-H1 F-90/.1 3 43 4DM .- 43 H-9/.3 .(2/F01= Es muy probable que de hecho haya mayor intensicación de la tribulación justamente antes del n, pero el sentido de Apocalipsis, 612 41 8-91F -9 -F0- 63F3\-S 91F -F .- 83>12 2-4-H397/3 QD- -F1= +D-F021 0/-861 62-F-90- -9 -4 8D9.1 -F D9 0/-861 .- 02/XD437/E9S 6-21 61.-81F 71X232 [9/81 612QD- R-FWF :3 H-97/.1 34 8D9.1 GRD39 ce;iiN= '3 8D\-2 > FDF 1021F :/\1F -F0DH/-219 -9 -4 .-F/-201 Gcf;eScpNS 41 7D34 91F ./7- 37-273 .- 43 930D234-M3 .-4 0/-861 /90-28-./1= *F23-4 H/H/E -9 -4 .-F/-201 -902- FD 2-.-97/E9 .- #?/601 > FD :-2-97/3 -9 43 0/-223 6218-0/.3= !12 43 -Z34037/E9 .- (2/F01S 91F1021F 038X/L9 :-81F 718-9M3.1 3 -Z6-2/8-9032 43 F34H37/E9= Satanás ya no puede acusarnos (12:10), pero debemos permanecer -9 -F0- 8D9.1 :3F03 -4 2-?2-F1 .- (2/F01 Gcf;cchcfN= No tenemos espacio suciente en este material para referirnos a si -F0- -F -4 W9/71 F-90/.1 .-4 6-2K1.1 .- 43 02/XD437/E9 -9 $61734/6F/F G:3X41 .-4 0-83 -9 83>12 8-./.3 -9 63F3\-F 2-4-H390-F -9 8/ comentario de Apocalipsis). Pero el “tiempo nal” presente sí parece F-2 -4 F-90/.1 -9 -4 736K0D41 cfS > -4 +D-H1 C-F038-901 -9 173F/19-F ve la era presente como el período del tiempo nal. Desde los mismos primeros apóstoles, hemos estado en los “últimos días” (Hch. 2:17; 1 Ti. 4:1; 2 Ti. 3:1; Stg. 5:3; 1 P. 1:20; 2 P. 3:3). El pueblo judío se refería al nal de los tiempos como “los dolores de parto del Mesías”, pero R-FWF -9F-OE QD- 41F .1412-F .- 63201 >3 :39 718-9M3.1S 612 41 que el nal vendrá solamente cuando hayamos terminado nuestra 8/F/E9 .- 62-./732 -4 -H39?-4/1 3 01.3F 43F 937/19-F G)0= fg;ehlScgN= !3X41 .-74323X3 QD- 43 8/F83 72-37/E9 >3 -F0[ -Z6-2/8-9039.1 .1412-F .- 63201 719 91F1021F 6323 .32 3 4DM D9 9D-H1 8D9.1 G"1= l;ffhfiN= #4 F3X-2 QD- -F0381F H/H/-9.1 -9 41F W40/81F 0/-861F .-XLL[
!" $%&'()*%+*+
3Y-7032 43 839-23 -9 QD- H/H/81F= %-F.- -4 !-90-71F0LF :-81F H/H/.1 -9 D93 -23 .- .-223838/-901 .-4 #F6K2/0D A3901= s/H/81F -9 D93 -23 718-9M3.3 612 R-FWFS > QD- :3 .- F-2 0-28/93.3 612 R-FWF= !12 41 03901S .-X-81F 8390-9-291F -9Y173.1F -9 QD/L9 91F -9H/ES -9 7D[4 -F 9D-F023 8/F/E9S > QDL > 3 QD/L9 .-X-81F 2-348-90- -F032 XDF739.1=
LL>
!" $%$!%" &' () *+',&-,+
*DFM6;G4 `. *45 -4 32?D8-901 1 02383N > FD 023FY19.1 :/F0E2/71= Otro principio es el de tener en cuenta el tipo escrito que es un libro; .- -F03 839-23S 612 -\-8641S 4--81F 3 )3271F 7181 D93 X/1?23YK3 antigua; a Hechos, como una obra de historia antigua; a Isaías, 7181 D9 4/X21 .- 621Y-7K3F G83>128-90- 61L0/71 -9 Y1283NS > 41F A3481FS 7181 D93 714-77/E9 .- 7[90/71F .- 343X39M3 > 1237/E9= %43 8/F83 839-23S 4--81F $61734/6F/F 7181 621YL0/71 1 361734K60/71 G-4 7D34 /974D/2K3 8D7:1F FK8X141FN= (3.3 0/61 .- 4/0-230D23 0/-9FDF 732370-2KF0/73F -F6-7/34-F G612 -\-8641S .-X-81F /90-262-032 4/0-2348-90- 43 83>12K3 .- 43 932230/H3S 6-21 2-71917-81F QD- -9 43 61-FK3 > -9 43 621Y-7K3 :3> 2-7D2F1F 4/0-232/1F F/8XE4/71FN= n93 H-M QD- :3>381F .18/93.1 43F :3X/4/.3.-F QD- :-81F 8-97/193.1S F- 9-7-F/039 1021F 2-7D2F1F F1438-90- 6323 QD91F 3>D.-9 719 -4 023FY19.1 G7181 C:- *s! ^/X4- ^37]?21D9. Commentary: New Testament [Comentario sobre Trasfondo Bíblico del Nuevo Testamento]. !323 1X0-9-2 8D7:1F 8[F .-0344-FS 2-718/-9.1 43 9D-H3 *90-2930/1934 Standard Bible Encyclopedia [Enciclopedia bíblica internacional estándar]), y con las palabras y frases en griego y en hebreo que 91F 6D-.39 3>D.32 3 3743232 43F 023.D77/19-F= !-21 -F03 3F/?930D23 F- :3 -9Y173.1 62/97/6348-90- -9 .-F32214432 43F :3X/4/.3.-F QD9-7-F/03 -4 /90L262-0- 390-F .- F-?D/2 3H39M39.1= #F03F :3X/4/.3.-F F- 6D-.-9 2-FD8/2 -9 7190-Z01 4/0-232/1S 7190-Z01 7D40D234 > 7190-Z01 .- ?L9-21 G0/61 .- -F72/01N=
LLL
'46D )D7:3F /.-3F -9 43F 6320-F -9 QD- F- :3X43 37-273 .-4 ?L9-21 .-F0- 839D34 F/?D-9 8D> .- 7-273 -4 4/X21 0/0D43.1 T`1U 01 2-3. 0:Bible for All Its Worth” [Cómo leer la Biblia para descubrir todo su valor] (Zondervan), de los autores Gordon Fee y Douglas Stuart. Me -97D-9021 -F6-7/348-90- -9.-D.3.1 719 FD 023X3\1 37-273 .- 41F F3481F > 43F -6KF0143F= A/9 -8X32?1S 43 83>12 6320- .- 41 QD- 2-F03 621H/-9- .- 3O1F .- Y127-\-32 .- 839-23 /9.D70/H3 719 43 ^/X4/3 8/F83S > 4D-?1 719 43F 390/?D3F YD-90-F QD- 2-H-439 -4 8D9.1 .43 ^/X4/3= '3F /4DF0237/19-F .- T023FY19.1V 6D-.-9 F-2 -9719023.3F .- 839-23 8[F .-03443.3 -9 -4 *s! ^/X4- ^37]?21D9. (188-9032>; +-U Testament (Downers Grove, IL Intervarsity, 1993, con cerca de 500 8/4 716/3F /862-F3FN=
