1
LA INSIGNIA [alocución poemática] Este poema se inició a raíz de la caída de Málaga y adquirió esta expresión después de la caída de Bilbao. sí como !a aquí es la "ltima !ariante# la más estructurada# la que pre$iere y suscribe el autor. % anula todas las demás anteriores que &a publicado la prensa. 'o se dice esto por razones ni intereses editoriales.
(alencia# )*+,. León Felipe El aire de (alencia &a traído &asta nosotros -a nsignia de -eón /elipe. El !iento del ná&uac# sonoro de entusiasmos# quiere multiplicarla. Espa0a 1surco donde germinan &oy# regados con la sangre del pueblo# los más claros an&elos de redención1 tiene en -eón /elipe un representante genuino e incon$undible2 no puede ser substituido. 3i quisiéramos simbolizar en un solo &ombre cuanto de 4ui5ote &ay en las arterias espa0olas# no podríamos encontrar a nadie con me5or esencia que este poeta. sí es él# -eón /elipe# peleador in$atigable con ademán de ni0o# poeta grande 1!oz de pro$ecía1 que sabe arrancar a la tierra el grito de la nue!a !ida. -eón /elipe es# desde su raíz primera# un espa0ol. Está lleno 6lo &emos dic&o muc&as !eces7 de esa -89:; <(' que se apodera del =oeta cuando sus $ibras más íntimas son sacudidas por el drama de la guerra. El día , de no!iembre de )*+># los e5ércitos mercenarios del $ascismo internacional se a!alanzaban sobre Madrid. -eón /elipe se aprestó al combate# blandiendo sus armas2 el !ie5o lápiz con que más tarde escribió desesperado por el =aseo de la 9astellana# al encuentro de su &ora. &í# erguido 5unto a la 9ibeles# solo# ?ba5o los cielos implacables?# el poeta ele!ó su imprecación. Entonces $ue el milagro2 los in!asores '8 =3;8'. % -eón /elipe se con!irtió en el símbolo de su pueblo. Espa0a# en el transcurso de esta guerra se trans$orma integralmente2 nacen en ella# !alores antes insospec&ados. -a nsignia 1esta alocución poemática# como &a querido llamarla su autor1 representa uno de los documentos más !i!os de la poesía que &oy $lorece en los campos iberos. -eón /elipe2 el !iento del ná&uac# sonoro de entusiasmos# quiere multiplicar tu nsignia y con!ertirla en estrella luminosa# en guía de todos los que ansiamos edi$icar - =;ME; 93
LA INSIGNIA Alocución poemática
@BC3 &ablado ya todosD @abéis &ablado ya todos los espa0olesD @a &ablado el gran responsable re!olucionario# y los peque0os responsables &a &ablado el alto comisario# y los comisarios subalternos &an &ablado los partidos políticos# &an &ablado los gremios# los 9omités# y los 3indicatos# &an &ablado los obreros y los campesinos &an &ablado los menestrales2 &a &ablado el peluquero# el mozo de ca$é y el limpiabotas. % &an &ablado los eternos demagogos también. @an &ablado todos. 9reo que &an &ablado todos. /alta algunoD @ay alg"n espa0ol que no &aya pronunciado su palabraD... 'adie respondeD... 63ilencio7. Entonces $alto yo sólo. =orque el poeta no &a &ablado toda!ía. 4uién &a dic&o que ya no &ay poetas en el mundoD 4uién &a dic&o que ya no &ay pro$etasD :n día# los reyes y los pueblos# para ol!idar su destino $atal y dramático y para poder suplantar el sacri$icio con el cinismo y con la pirueta# substituyeron al pro$eta por el bu$ón. =ero el pro$eta no es más que la !oz !ernácula de un pueblo# la !oz legítima de su @istoria# el grito de la tierra primera que se le!anta en el barullo del mercado# sobre el !ocerío de los tra$icantes. 'ada de orgullos 'i 5erarquías di!inas ni genealogías eclesiásticas. -a !oz de los pro$etas 1recordadla1 3
Es la que tiene más sabor de barro. De barro# del barro que &a &ec&o al árbol 1al naran5o y al pino1 del barrio que &a $ormado nuestro cuerpo también. %o no soy más que una !oz 1la tuya# la de todos1 la más genuina# la más general# la más aborigen a&ora# la más antigua de esta tierra. -a !oz de Espa0a que &oy se articula en mi garganta# como pudo articularse en otra cualquiera. Mi !oz no es más que la onda de la tierra# de nuestra tierra# que me coge a mí &oy como una antena propicia. Escuc&ad# escuc&ad# espa0oles re!olucionarios# escuc&ad de rodillas. 'o os arrodilléis ante nadie. 8s arrodilláis ante !osotros mismos# ante !uestra misma !oz# ante !uestra misma !oz que casi &abíais ol!idado.
de$endiéndole# con una a!aricia que no tu!o nunca el más degradado burgués. F su botínG Fbrazados a su botínG =orque no tenéis más que botín. 'o le llaméis ni incautación siquiera. El botín se &ace derec&o legítimo cuando está sellado por una !ictoria "ltima y &eroica. 3e !a de lo doméstico a lo &istórico# y de lo &istórico a lo épico. Este &a sido siempre el orden que &a lle!ado la conducta del espa0ol en la @istoria# en el ágora y &asta en sus transacciones# que por eso se &a dic&o siempre que el espa0ol no aprende nunca bien el o$icio de mercader. =ero a&ora# en esta re!olución# el orden se &a in!ertido. @abéis empezado por lo épico# &abéis pasado por lo &istórico y a&ora aquí# en la retaguardia de (alencia# $rente a todas las derrotas# os &abéis parado en la domesticidad. % aquí estáis anclados# 3indicalistas# 9omunistas# narquistas# 3ocialistas# HrotsIistas# ;epublicanos de zquierda... quí estáis anclados# custodiando la rapi0a# para que no se la lle!e !uestro &ermano. -a cur!a &istórica del aristócrata# desde su origen popular y &eroico &asta su "ltima degeneración actual# cubre en Espa0a más de tres siglos. -a del burgués# setenta a0os. % la !uestra# tres semanas. <ónde está el &ombreD <ónde está el espa0olD 4ue no &e de ir a buscarle al otro lado. El otro lado es la tierra maldita# la Espa0a maldita de 9aín# aunque la &aya bendecido el =apa. 3i el espa0ol está en alg"n sitio# &a de ser aquí. =ero# dónde# dóndeD... =orque !osotros os &abéis parado ya y no &acéis más que enarbolar todos los días nue!as banderas con las camisas rotas y con los trapos sucios de la cocina. % si entrasen los $ascistas en (alencia ma0ana# os encontrarían a todos &aciendo 5
guardia ante las ca5as de caudales. Esto no es derrotismo# como decís !osotros. %o sé que mi línea no se quiebra# que no la quiebran los &ombres# y que tengo que llegar &asta
F@ay que encender una estrellaG F:na sola# síG @ay que le!antar una bandera. F:na sola# síG % &ay que quemar las na!es.
%a no &ay más cartas legalizadas ni por los 9omités ni por los 3indicatos. F4ue les quiten a todos los carnetsG %a no &ay más que un problema. %a no &ay más que una estrella# :na sola# 38-# y ;8K# sí# pero de sangre y en la $rente# que todo espa0ol re!olucionario &a de &acérsela &oy mismo# a&ora mismo y con sus propias manos. =reparad los cuc&illos# aguzad las na!a5as# calentad al ro5o !i!o los &ierros. d a las $raguas. 4ue os pongan en la $rente el sello de la 5usticia. Madres# madres re!olucionarias# estampad este grito indeleble de 5usticia en la $rente de !uestros &i5os. llí donde &abéis puesto siempre !uestros besos más limpios. 6Esto no es una imagen retórica. %o no soy el poeta de la retórica. %a no &ay retórica. -a re!olución &a quemado todas las retóricas.7 4ue nadie os enga0e más. 4ue no &aya pasaportes $alsos ni de papel ni de cartón ni de &o5adelata. 4ue no &aya más dis$races ni para el tímido ni para el $rí!olo ni para el &ipócrita ni para el cloLn ni para el comediante. 4ue no &aya más dis$races! ni para el espía que se sienta a !uestro lado en el ca$é# ni para el emboscado que no sale de su madriguera. 4ue no se escondan más en un indumento proletario esos que aguardan a /ranco con las "ltimas botellas de c&án en la bodega. Hodo aquel que no lle!e ma0ana este emblema espa0ol re!olucionario# este grito de FKusticiaG sangrando en la $rente# pertenece a la 4uinta 9olumna.
8
'inguna salida ya a las posibles traiciones. 4ue no piense ya nadie en romper documentos comprometedores ni en quemar $ic&eros ni en tirar la gorra a la cuneta en las &uídas premeditadas. %a no &ay &uídas. En Espa0a ya no &ay más que dos posiciones $i5as e inconmovibles. =ara &oy y para ma0ana. -a de los que alzan la mano para decir cínicamente2 ?%o soy un bastardo espa0ol? y la de los que la cierran con ira para pedir 5usticia ba5o los cielos implacables. =ero a&ora este 5uego de las manos ya no basta tampoco. @ace $alta más. @acen $alta estrellas# sí# muc&as estrellas# pero de sangre# porque la retaguardia tiene que dar la suya también. :na estrella de sangre ro5a# de sangre ro5a espa0ola. 4ue no &aya ya quien diga2 esa estrella es de sangre extran5era. % que no sea obligatoria tampoco. 4ue ma0ana no pueda &ablar nadie de imposiciones# que no pueda decir ninguno que se le puso la pistola en el pec&o. Es un tatua5e re!olucionario# sí. %o soy re!olucionario# Espa0a es re!olucionaria#
@ay dos !ientos# no los oísD @ay dos !ientos# espa0oles de (alencia. El uno !a a la @istoria. El otro !a al silencio. El uno !a a la épica. El otro a la !ergenza. ;esponsables2 El gran responsable y los peque0os responsables2 brid las puertas# derribad las !allas de los =irineos.
;esponsables2 el grande y los peque0os responsables2 organizad el &eroísmo# uni$icad el sacri$icio. :n mando "nico. 3í. =ero para el "ltimo martirio. F(amos a la muerteG 4ue lo oiga todo el mundo. 4ue lo oigan los espías. 4ué importa ya que lo oigan los espíasD 4ue lo oigan ellos# los bastardos. 4ué importa ya que lo oigan los bastardosD 4ué importan ya todas esas !oces de allá aba5o# si empezamos a cabalgar sobre la épicaD estas alturas de la @istoria ya no se oye nada. 3e !a &acia la muerte... y aba5o queda el mundo de las raposas# y de los que pactan con las raposas. ba5o quedas t"# nglaterra# !ie5a raposa a!arienta# que tienes parada la @istoria de 8ccidente &ace más de tres siglos y encadenado a
la lla!e milagrosa que abre la puerta diamantina de la @istoria... 'o sabes nada. 'o entiendes nada y te metes en todas las casas a cerrar !entanas y a cegar la luz de las estrellasG % los &ombres te !en y te de5an. He de5an porque creen que ya se les &an acabado los rayos a K"piter. =ero las estrellas no duermen. 'o sabes nada. @as amontonado tu rapi0a detrás de la puerta# y tus &i5os# a&ora# no pueden abrirla para que entren los primeros rayos de la aurora nue!a del mundo. (ie5a raposa a!arienta# eres un gran mercader. 3abes lle!ar muy bien las cuentas de la cocina y piensas que yo no sé contar. 3í sé contar. @e contado mis muertos. -os &e contado todos# los &e contado uno por uno. -os &e contado en Madrid# los &e contado en 8!iedo# los &e contado en Málaga# los &e contado en Juernica# los &e contado en Bilbao... -os &e contado en todas las trinc&eras# en los &ospitales# en los depósitos de los cementerios# en las cunetas de las carreteras# en los escombros de las casas bombardeadas. 9ontando muertos este oto0o por el =aseo de El =rado# creí una noc&e que caminaba sobre barro# y eran sesos &umanos que tu!e por muc&o tiempo pegados a la suela de mis zapatos. El )A de no!iembre# sólo en un sótano de cadá!eres# conté trescientos ni0os muertos... -os &e contado en los carros de las ambulancias# en los &oteles# en los tran!ías# en el Metro...# en las ma0anas lí!idas# en las noc&es negras sin alumbrado y sin estrellas... y en tu conciencia todos... % todos te los &e cargado a tu cuenta. F%a !es si sé contarG Eres la !ie5a portera del mundo de 8ccidente# 12
tienes desde &ace muc&o tiempo las lla!es de todos los postigos de Europa y puedes de5ar entrar y salir a quien se te anto5e. % a&ora# por cobardía# por cobardía nada más# porque quieres guardar tu despensa &asta el "ltimo día de la @istoria# &as de5ado meterse en mi solar a los raposos y a los lobos con$abulados del mundo para que se sacien en mi sangre y no pidan enseguida la tuya. =ero ya la pedirán# ya la pedirán las estrellasN % aquí otra !ez# aquí en estas alturas solitarias. quí# donde se oye sin descanso la !oz milenaria de los !ientos# del agua y de la arcilla que nos &a ido $ormando a todos los &ombres. quí# donde no llega el desgalitado !ocerío de la propaganda mercenaria. quí# donde no tiene resuello ni !ida el asma de los diplomáticos. quí# donde los comediantes de la 3ociedad de 'aciones no tienen papel. quí# aquí ante la @istoria# ante la @istoria grande 6la otra# la que !uestro orgullo de gusanos ense0a a los ni0os de las escuelas# no es más que un registro de mentiras y un índice de crímenes y !anidades7. quí# aquí ba5o la luz de las estrellas# sobre la tierra eterna y prístina del mundo y en la presencia misma de
arrancad de cua5o todos los carteles que anuncian !uestro drama en las esquinas del mundo.
14
Espa0oles# espa0oles re!olucionarios. F(amos a la muerteG 4ue lo oigan los espías. 4ué importa ya que lo oigan los espíasD 4ue lo oigan ellos# los bastardos. 4ué importa ya que lo oigan los bastardosD estas alturas de la @istoria ya no se oye nada. 3e !a &acia la muerte y aba5o queda el mundo irrespirable de los raposos y de los que pactan con los raposos. F(amos a la muerteG F4ue se despierte (alencia y que se ponga la morta5aG... EPÍLOGO Escuc&ad toda!ía... ;e$rescad antes mis labios y mi $rente... tengo sed... % quiero &ablar con palabras de amor y de esperanza. 8íd a&ora2 la Kusticia !ale más que un imperio# aunque este imperio abarque toda la cur!a del 3ol. % cuando la Kusticia está &erida de muerte y nos llama en agonía desesperada# no podemos decir2 ?yo aun no estoy preparado?. Esto está escrito en mi Biblia# en mi @istoria# en mi @istoria in$antil y grotesca# y mientras los &ombres no lo aprendan el mundo no se sal!a. %o soy el grito primero# cárdeno y berme5o# de las grandes auroras de 8ccidente. yer# sobre mi sangre ma0anera# el mundo burgués edi$icó en mérica todas sus $actorías y mercados# sobre mis muertos de &oy# el mundo de ma0ana le!antará la =rimera 9asa del @ombre. % yo !ol!eré# !ol!eré porque aun &ay lanzas y &iel sobre la Hierra. (ol!eré# !ol!eré con mi pec&o y con la urora otra !ez.
---------------------------------------
Esta edición consta de cincuenta e5emplares en papel 9orsican y +.OOO e5emplares en papel 9&emalin. 9olaboraron en su edición los camaradas traba5adores de los Halleres Jrá$icos de la 'ación# en donde se terminó de imprimir el PQ de enero de )*+A# al cuidado de Ernesto Madero y Jeo$$roy ;i!as. -os $ondos que se obtengan de su !enta# se destinarán íntegramente a la edición de las obras del gran anti$ascista cubano =ablo de la Horriente1Brau. 9omisario =olítico en la Brigada de ?El 9ampesino?# caído en Ma5ada&onda# el )* de diciembre de )*+># en de$ensa de la democracia espa0ola. Ediciones nsignia. México# )*+A.
15
