La Bella Durmient e Autor: Hermanos Grimm
PERSONAJES
•
Rey Reina Aurora Príncipe Felipe Morgana Maléfca Secretaria Pastora
Laura Alejandra Solis Solis María José Martínez Valdez Valdez Jessica Azucena Lucio Islas Laura Alejandra Solis Solis María José Martínez Valdez Maritza Meredid Vallejo Vallejo Puentes Jessica Azucena Lucio Islas Maritza Meredid Vallejo Vallejo Puentes
Adaptación del guion: Jessica guion: Jessica Azucena Lucio Islas Escenograía Escenograía por todas las integrantes del e!uipo "#RE$$#%N ES$&N#$A
•
Laura Alejandra Solis Solis María José Martínez Valdez Jessica Azucena Lucio Islas Maritza Meredid Vallejo Vallejo Puentes
A!" I Personajes: Rey Personajes: Rey y Reina #scenario: "ecorado #scenario: "ecorado de interior del palacio' Suena una m$sica de %ondo & a'arecen en escena el (e& & la (eina) *A((AD"(: (ace *A((AD"(: (ace ya )uc*os+ )uc*os a,os+ en unas tierras )uy le-anas *a.ía un reino go.ernado por dos )onarcas' (#+: /uerida reina y )u-er )ía' (an pasado ya )uc*os a,os y nuestra ilusión de tener un *i-o o una *i-a no se *a podido cu)plir' 0 por ello estoy )uy triste' ,#l re& tiene cara de a-i.ido/ (#I*A: 1 (#I*A: 1u u triste2a durar3 durar3 )uy poco poco tie)po por!ue por!ue tengo una sorpres sorpresa a para ti' Pronto nacer3 nuestro *i-o o nuestra *i-a+ !ue ser3 el uturo rey rey o la utura reina de estas tierras' ,Se acerca al re&/ (#+: ,#l re&0 con muestras de ale.ría/ 4/ué ale.ría/ 4/ué contento )e *a puesto esta gran noticia5 4Soy el Rey Rey )3s eli2 del )undo5 ,#l re& a1raza a la reina & salen de escena/ Los re&es rea'arecen en escena 'ero en este caso la reina se 2e em1arazada0 se muestran %elices 'ara lue.o salir de escena *A((AD"(: 0 *A((AD"(: 0 no pasó )uc*o tie)po y la reina dio a lu2 una preciosa ni,a' El naci)iento col)ó de alegría a los dos reyes' ,Suena la m$sica & a'arecen en escena los re&es con su 'e3ue4a 5ija Aurora/
A!" II Personajes: Narrador+ Personajes: Narrador+ Rey+ Reina #scenario: "ecorado de interior del palacio' Se a1re el tel6n & est7n en el centro del escenario el (e& & la (eina) Ha& una mesa mesa con tintero0 'a'el & una cam'anilla junto a una silla silla en uno de los laterales del escenario) #l *arrador0 *arrador0 en un lu.ar a'artado)
,A'arece el (e&0 con 2oz alta0 tocando la cam'anilla 'ara llamar al secretario/ (#+: 41#67N5 (#+: 41#67N5 41#67N5 4Secretaria "o,a Fulgencia+ Secretaria "on Fulgencia5+ 48en con algo para escri.ir !ue tengo !ue ordenarte algunas cosas5
,#l (e& con 2oz m7s 1aja0 diri.iéndose a la reina/ (#+: 6a (#+: 6a alegría !ue t9 y yo tene)os de.e)os co)partirla con nuestro pue.lo' El naci)iento de nuestra *i-a ser3 el )otio para cele.rar una )agnífca festa+ la )e-or festa !ue -a)3s se *aya cele.rado en la *istoria de este reino' (#I*A: 1 (#I*A: 19 9 ya sa.es !ue !ue las festas )e )e encantan' Me Me parece una una idea estupenda' E)pece)os ya con los preparatios' ,A'arece el secretario en escena/ S#(#!A(IA: S#(#!A(IA: ;Me lla)a.an Se,or )onarca< (#+: Sí+ eectia)ente+ te *e)os *ec*o lla)ar+ Secretaria "o,a Fulgencia' Esc9c*a)e con )uc*a atención y escri.e lo !ue te ordene' $o)o sa.es+ la reina y yo *e)os tenido tenido una ni,a y este aconteci)iento aconteci)iento *a traído al palacio palacio una alegría !ue !uiero co)partir y disrutar con todas las personas de )i reino' S#(#!A(IA: ;/ué dispone se,or )onarca< (#+: Pues (#+: Pues !uiero !ue organices una festa grandiosa' No puede altar de nada' Apunta+ apunta todo todo lo !ue se de.e disponer disponer y ya er3s !ué .ien nos lo pasare)os en el estín: $ocineros+ pasteleros+ panaderos sastres+ )odistas+ ruteros )9sicos+ .ailarines+ .odegueros S#(#!A(IA: M3s S#(#!A(IA: M3s despacio+ )3s despacio+ !ue no )e da tie)po a apuntarlo todo' (#+ : =ien+ tienes ra2ón+ ire)os ire)os )3s despacio+ Secretaria "o,a Fulgencia' S#(#!A(IA: Sigo S#(#!A(IA: Sigo anotando' (#I*A: 8acas+ *ueos+ cara)elos+ ce.ollas+ -uguetes+ tartas+ turrones y )a2apanes+
caiar+ el )e-or ino+ lec*e+ y rerescos+ patatas ritas+ pasteles de c*ocolate
c*uc*erías''''
1odo 1odo eso y todo lo !ue se te ocurra' *A((AD"( 0 *A((AD"( 0 el Rey Rey siguió y siguió siguió dictando dictando todo lo !ue !ue se necesita.a necesita.a para organi2ar la festa+ y el secretario escri.ía+ escri.ía+ escri.ía''' escri.ía''' ,#l secretario contin$a con el .esto de se.uir escri1iendo0 a la 2ez 3ue el re& mímicamente 'rosi.ue dictando/ (#+ ;(as ;(as escrito todo lo !ue te *e)os pedido+ Secretaria< S#(#!A(IA: S#(#!A(IA: 6o *e anotado a.soluta)ente todo+ Ma-estad' (#+: Entonces escri.ir3s unas initaciones a todos los *a.itantes de )i reino para !ue puedan enir a palacio y disruten todos ellos de la festa' Este ser3 el te>to de la carta !ue eniar3s a )i pue.lo' A las *adas del reino no olides initarlas' Escri.e+ escri.e PA(A #L#B(A( #L *AIMI#*!" D# D # *8#S!(A HIJA S# #L#B(A(98*A I#S!A A LA ;8# #S!9* I*VI!AD"S I*VI!AD"S !"D"S L"S HABI!A*!#S HABI!A*!#S D#L (#I*" I(MAD"0 V8#S!("S (#+#S ,Suena la m$sica & se cierra el tel6n/ *A((AD"(: $uando el secretario aca.ó de escri.ir las cartas+ el rey se retiró a sus *a.itaciones' *a.itaciones' ,#l re& se retira/)
A!" III Personajes: Narrador+ Secretario #scenario: #scenario: "ecorado de interior del palacio' Se a1re el tel6n & est7n todos cele1rando la .ran
Personajes: *ada Personajes: *ada .uena+ *ada )ala+ rey+ reina' *A((AD"() 0a *A((AD"() 0a esta.a todo preparado' 6legó el día de la gran festa' Esta.an todos los initados dentro del palacio' El rey leantó su copa y di-o: ,#l (e& sale del .ru'o de actores0 & se diri.e a ellos/ (#+: Nos *e)os reunido a!uí en el palacio para cele.rar el naci)iento de nuestra *i-a' Es un )otio de -9.ilo tanto para )í co)o para la reina+ y por eso os pido !ue leanten sus copas y de)os tres *urras por la princesa' !"D"S: 4 !"D"S: 4 #P #P (?RRA5 4#P #P (?RRA5 4#P #P (?RRA 548ia los reyes+ ia la princesa5 (#+: 4/ué satisec*o estoy5 4/ué regoci-o )e inade5 4/ué alegría )3s grande5 ,Suena una m$sica de %ondo & el re& & la reina 1ailan 'or el sal6n) Se 3ueda el re& con Aurora & la reina sale/ *A((AD"(: *A((AD"(: 0 co)o no podían altar los regalos' $uando concluyó el .aile+ el *ada Morgana en representación de todas sus a)igas *adas procedió a su entrega' ,Mor.ana0 diri.iéndose a la ni4a0 3ue est7 en 1razos de d e su 'adre) !oca con su 2ara la ca1eza de la 'rincesa/ M"(GA*A: 0o M"(GA*A: 0o te regalo el don de la .elle2a' Ser3s una princesa )uy *er)osa' *er)osa' $uando cre2cas cre2cas podr3s entender entender !ue la .elle2a es i)portante+ i)portante+ el don de la sa.iduría' Ser3s una princesa )uy sa.ia' $uando cre2cas podr3s entender !ue la sa.iduría es i)portante+ el don de la ri!ue2a' Pero recuerda !ue lo )3s i)portante no son los tesoros+ lo )3s i)portante de todo es ser eli2 *A((AD"(: *A((AD"(: "e pronto unos uertes golpes se oyen por todos los rincones del palacio' ,Suenan unos %uertes .ol'es & m$sica terrorí
(#+: Seguro (#+: Seguro !ue *a sido un error' 6a reina y yo lo senti)os )uc*o' ,Malé
A!" IV Personajes: Personajes: Narrador+ Aurora+ Maléfca disra2ada de ie-a+ (ada .uenaC #scenario: #scenario: "ecorado de e>terior del palacio' ,Suena la m$sica 're2iamente a 3ue sal.an los 'ersonajes/ Se a1re el tel6n & est7n ju.ando & cantando durante unos se.undos la 5ada & la 'rincesa/) #l *arrador0 *arrador0 en un lu.ar a'artado) *A((AD"(: *A((AD"(: Aurora ue creciendo y creciendo' 1enía ya @ a,os cuando un día -uga.a y -uga.a -uga.a alegre)ente alegre)ente por los -ardines del palacio+ palacio+ aco)pa,ada sie)pre sie)pre por Morgana' ,Mor.ana & Aurora si.uen ju.ando & cantando/ #ntra en escena Maléilio5 MAL=IA: Ja+ MAL=IA: Ja+ -a+ -a5 al p9.licoC' Mis deseos se *an cu)plido' Al pinc*arse la princesa con el uso de la rueca+ se *a !uedado dor)ida para sie)pre' $*illando+ )uy asustadaC M"(GA*A: 4Fuera de a!uí+ )ala )u-er5 46a Princesa est3 dor)ida5
,Mor.ana & Malé
A!" V Personajes: Príncipe+ Pastora+ Princesa+ Reina' #scenario: "ecorado e>terior del palacio' Suena la m$sica 're2iamente #st7n en el centro del escenario todos los 'ersonajes) #l *arrador0 *arrador0 en un lu.ar a'artado) *A((AD"(: *A((AD"(: 0 pasaron )uc*os+ )uc*os a,os' $o)o los -ardineros dor)ían en el palacio+ todo esta.a )uy descuidado' 6as *ier.as *a.ían crecido )uc*o+ tanto+ !ue sola)ente se eían las dos torres altas del castillo' ,A'arece en escena el 'rínci'e0 ca1al.ando so1re un ca1allo) Se da 2arias 2ueltas 'or el escenario/ *A((AD"(: *A((AD"(: ?n día día un príncipe ca2a.a por esas tierras y se encontró con una' P(>*IP#: P(>*IP#: (ola pastora' Estoy ca2ando por estas tierras' ;/ué es lo !ue se e so.re la )ale2a< ;?n castillo< ;?n palacio< PAS!"(A: Sí+ PAS!"(A: Sí+ un palacio !ue seg9n dicen no *a entrado nadie desde *ace @BB a,os' "icen !ue una princesa )uy .onita duer)e en sus *a.itaciones' Eso es todo lo !ue sé+ Se,or' P(>*IP# D P(>*IP# D racias pastora' Ensé,a)e el ca)ino para entrar en el palacio !ue !uiero conocer a esa princesa !ue dices !ue es )uy .onita' 0 to)a estas )onedas de oro' PAS!"(: PAS!"(: Síga)e+ se,or' P(>*IP#: A!uí estar3' olpee)os la puerta con uer2a' PAS!"(A: Soy PAS!"(A: Soy )uy aortunada' (oy podré conocer a una princesa' #l 'rínci'e se 3ueda sor'rendido cuando descu1re a la 'rincesa)
P(>*IP#: P(>*IP#: 4A!uí est35 4/ué princesa tan .onita5 PAS!"(A: 4Es PAS!"(A: 4Es espectacular5 4#)presionante5 4/ué .elle2a5 P(>*IP# D ;Estar3 ia o )uerta< 1ocaré su rente' PAS!"(: Alte2a+ en estos casos se .esa a la princesa' P(>*IP#: =ien+ te *aré caso' ,Sale la 'astora & deja solos a los 'rínci'es/ #l 'rínci'e da el 1eso de amor a la 'rincesa) *A((AD"(: *A((AD"(: 6a Princesa+ al sentir el .eso del Príncipe+ se despertó del largo sue,o+ se leantó del lec*o+ y se puso )uy contenta al er al guapo príncipe rente a ella' P(I*#SA: 4O*5 ;Eres t9 el Príncipe el !ue )e *a despertado< racias por poner fn a este gran sue,o' P(>*IP#: Sí+ P(>*IP#: Sí+ *e sido yo' 4/ué .onita eres5 Me casaré contigo+ si así lo deseas' P(I*#SA D Sí+ )e casaré contigo P(I*IP# D "esperte)os a tus padres y pid3)osles el consenti)iento para nuestra .oda' *A((AD"(: *A((AD"(: 6a reina+ al despertarse+ aceptó !ue su *i-a se casara con el príncipe' ,Salen todos de escena0 lue.o entran los re&es & se 3uedan en el centro/ (#+: Esta)os (#+: Esta)os a!uí reunidos para cele.rar este gran aconteci)iento' No).ro *eredera de )i reino a )i *i-a !ue *oy se casa con este -oen tan apuesto' /ue sean )uy elices' 1res *urras por ellos: 4#p #p *urra5 4 #p #p *urra5 4 #p #p *urra5 *A((AD"(: *A((AD"(: Sólo alta a,adir !ue el Príncipe y la Princesa ueron )uy elices y tuieron )uc*os *i-os'
